365 1704 by Naturkompaniet

VI ÖKAR!

Gör vardagen till ett äventyr | Höst 2017

Nu 141 0 0 0 läs (enlig t Orv are es to)

ELD PÅ BERGET

Tajma in färgerna på fjället

KVINNAN BAKOM SUCCÉBLOGGEN

Angeliqa bytte stad mot skog

SKATTEN I HAVET

Kalixlöjrommens väg till ytan

Vi ger dig skälen till att älska hösten

UT I STORMEN!

THE RAIN STOPS HERE

Engineered to outsmart the elements and offer maximum protection in all conditions. With their high-performance functional membranes and sophisticated designs, Marmot’s technical shells are the go-to choice for all outdoor adventures. Men’s & Wm’s PreCip Jacket

www.marmot.eu | facebook.com/marmot.mountain.europe Kaare Iverson

Här hittar du Bergtagen-sortimentet: Vildmarkshörnan, K iruna • Sportcit y, Skellefteå • Utebutiken, Umeå • Leonarden, Sälen • Cykel & Fjäll, Falun. Naturkompaniet: Luleå • Östersund • Gävle • Täby C • Jönköping • Stora Nygatan, Malmö • Stora Nygatan, Göteborg • Kungsgatan 26, Stock holm.

FJÄLLRÄVEN

B E RGTAGEN Engineered for a life above the tree line where the trees don’t grow but your spirit does.

f ja l l r av e n.se /berg tage n

INNEHÅLL

ed sidor m ning! t s u r hö s t u t

Innehåll nr 4 2017 10 Danska jättar i skogen

28 Tajma in ”ruskan”

16 Tillsammans!

34 Rättigheter till fjälls

Foto: Håkan Hjort

Konstnären Thomas Dambo gör jättefigurer i returträ tillsammans med lokala volontärer.

Det började med en tragedi. I dag sprider Meet Up lycka världen över med sina sociala arrangemang. 365 hängde med till Utö.

21 Jacka för gott samvete

Svenska jackan Deterra är helt fossilfri och i stället tillverkad av bönor, trä och ull från vanliga bruksfår.

Foto: Nicklas Blom

22 Guru på vandring

Vi intervjuar Angeliqa Mejstedt, som totalt bytte yrkesbana och numera driver Sveriges största vandringsblogg.

I Finland är det stort att uppleva höstfärgerna i fjällen, ruskan, men här hemma är det tomt på lederna. I Skolan hittar du vett & etikettreglerna för naturlivet ovanför trädgränsen. Fjället är till för alla!

36 Inskolning i skogen

Jodå, det går att ge sig ut i vildmarken med små barn, bara man vet hur. Experten Anton Kalland visar vägen.

42 Sveriges dyraste korn

Den svenska råvaran Kalixlöjrom har satt Bottenviken på den globala matkartan. Vi fick hänga med en höstdag till sjöss.

PRYLGUIDE Höst 57 N Y! På jobbet

83 Spring dig varm

78 Ullens pionjärer

105 Från skog till bord

Hundföraren Jörgen och polishunden Brysk kallas in när allt har gått fel där ute.

51 Naturkompaniet 365 produceras av NORR Agency i samarbete med Naturkompaniet. Adress Naturkompaniet, Box 177, 891 24 Örnsköldsvik, www.naturkompaniet.se Ansvarig utgivare Carl Reinestam, carl.reinestam@naturkompaniet.se Chefredaktör Gabriel Arthur, GA gabriel@norrmagazine.com Redaktör Nicolas Jändel, NJ nicolas@norrmagazine.com Reportrar Jennie Aquilonius JA, Håkan Wike HW, Henrika Lavonius Wike HLW

naturkompaniet 365

Icebreaker var först ut med merinoull och trodde på idén när ingen annan gjorde det.

Korrektur Fredrik Johansson Art director Susan Larsen Layout Johan Falk, Naturkompaniet Repro Lena Hoxter Omslagsfoto Henry Moshizi Stylist Ulrika Eriksson Annonsbokning Tel: 08-410 272 02, johan.wictorin@tillvaxtbolaget.se Tryck Sörmlands Printing Solutions AB Den som tillställer 365 material anses medge digital lagring och publicering. För ej beställt material, text och bilder ansvaras ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv.

Niclas Fasth bytte asfalt mot skogsstigar och fick en helt ny känsla i löpningen. Respekt för viltet är Mats Svenssons honnörsord. För honom smäller älgjakten högst.

ETT GRÖNT MAGASIN Papper från Norrland, miljöcertifierat tryckeri och klimatkompenserad distribution via Posten. 365 produceras med största möjliga miljöhänsyn. Magasinet trycks på Graphoinvent 70 g/m² från SCA. Det är klorfritt papper som har sitt ursprung i hållbart skogsbruk och som tillverkas med unikt låga utsläpp av koldioxid.

341 078 TRYCKSAK

höst 2017  7

LEDARE

Årstiderna ger omväxling Foto: Kristofer Löfgren

recis den här tiden när ljuset sakta drar sig tillbaka är det nog många som gärna skulle vilja byta breddgrad och kanske drömmer om värme året om. Jag kan förstå den känslan. Men det är samtidigt något med årstider som fascinerar mig. Det blir aldrig samma. Kalenderåret här i Skandinavien erbjuder hela tiden nya scenarion, nya upplevelser. Jag gillar den omväxlingen. Jag älskar en rejäl höststorm när träden svajar och när vågorna med kraft bryter in mot stranden. Det finns ingen anledning till att låta vädret hålla en inomhus så att man missar en sådan upplevelse. Vi på Naturkompaniet hjälper gärna till att utrusta dig för alla årstider och vill inspirera dig till ännu mer utetid. I det här fylliga höstnumret kan du, förutom att ta del av höstens alla produktnyheter, bland annat läsa om hur man tar med sig det lilla barnet ut i vildmarken, eller tajmar in höstfärgerna i fjällen. Kasta även ett extra öga på den nya avdelningen ”På jobbet” där hundföraren Jörgen berättar om sitt arbete med att hitta förvunna personer i naturen med hjälp av schäfern Brysk. Ett fascinerande samarbete mellan människa och djur på hög nivå. Även om det nu för de flesta av oss rullar på som vanligt igen efter sommarsemestern, så går det i regel att hitta luckor för det nära äventyret på hemmaplan. En weekend, en halvdag, några timmar på helgen, ett stopp på väg hem från jobbet – för att göra det du gillar, oavsett favoritaktivitet. Hösten är en fantastiskt vacker årstid värd att upplevas på plats, ute bland de virvlande löven i den kalla klara luften. Vi ses där ute! Henrik Hoffman, vd

HITTA NÄRMASTE BUTIK BORLÄNGE Norra Backagatan 9 C 781 70 Borlänge 0243-177 00 GÄVLE Drottninggatan 26 B 803 11 Gävle 026 -14 25 60

STOCKHOLM Hantverkargatan 38 112 21 Stockholm 08-651 35 00

Korsgatan 10 411 16 Göteborg 031-711 62 26

Kungsgatan 4 A 111 43 Stockholm 08-723 15 81

Östra Hamngatan 25 411 10 Göteborg 031-13 13 60

Kungsgatan 26 111 35 Stockholm 08-24 19 96

HALMSTAD Bastionsgatan 2 302 43 Halmstad 035-13 33 30

Mall of Scandinavia Stjärntorget 2 169 79 Solna 08-21 32 00

HAPARANDA Lillgatan 4 953 34 Haparanda 0922-133 72

Odengatan 50 113 51 Stockholm 08-673 11 60

HELSINGBORG Väla Centrum Marknadsvägen 9 260 36 Helsingborg 042-20 54 60 JÖNKÖPING Östra Storgatan 24 553 21 Jönköping 036-34 06 80 KARLSTAD Västra Torggatan 10 652 25 Karlstad 054-21 95 80 KRISTIANSTAD Västra Storgatan 46 291 31 Kristianstad 044-21 02 10

LULEÅ Kungsgatan 17 972 31 Luleå 0920-162 10 LUND Bytaregatan 12 222 21 Lund 046-14 02 80

EVOLUTION PILLOW

NANO PUFF VEST

LYSE COAT

Skön nackkudde som formar sig efter kroppen men ändå är tillräckligt stabil för att ge stöd. Bra för resan. Kan rullas ihop och förvaras i en påse.

Västen är klart underskattad som extra förstärkningsplagg, till exempel utanpå en fleecetröja eller som mellanlager under regnjackan. Väger bara drygt 200 gram.

Lång, stilren regnkappa som andas och har trelagersmembran av återvunnen polyester. Huvan är löstagbar. Perfekt skydd för höstens regnskurar.

8  höst 2017

SKÖVDE Rådhusgatan 16 0500-48 81 66

GÖTEBORG Stora Nygatan 33 411 08 Göteborg 031-13 51 60

LINKÖPING S:t Larsgatan 30 582 24 Linköping 013-13 89 70

HENRIKS TRE FAVORITER

NORRKÖPING Galleria Domino Repslagaregatan 12 602 32 Norrköping 011-12 21 44

MALMÖ Stora Nygatan 35 211 37 Malmö 040-611 34 14 S. Förstadsgatan 32 211 43 Malmö 040-12 12 81

Sickla Köpkvarter Siroccogatan 13 131 54 Sickla 08-640 03 95 Sveavägen 62 111 34 Stockholm 08-24 30 02 Täby Centrum Södra Galleriagången, Butik 1082 183 34 Täby 08-768 66 00 SUNDSVALL Kyrkogatan 21 852 31 Sundsvall 060-17 10 30 UPPSALA Kungsängsgatan 10 753 22 Uppsala 018-71 17 27 VÄSTERÅS Vasagatan 13 72215 Västerås 021-18 99 80 ÖREBRO Stortorget 12 702 11 Örebro 019-18 63 90 ÖRNSKÖLDSVIK Brogatan 894 35 Själevad 0660-103 40 ÖSTERSUND Prästgatan 31 A 831 31 Östersund 063-10 25 15

365 naturkompaniet

Hemligheten ligger i luften

Nyhet – Aclima WoolNet Hiking

Nätkonstruktionen ger mycket luft mot kroppen, vilket håller dig varm samtidigt som strukturen gör att svetten transporteras fritt till nästa lager. Kombinationen av ullnät och tätstickad merinoull ser till att kroppstemperaturen regleras optimalt. Vid hög aktivitet avdunstar fukten effektivt genom ullnätet på ärmar och ben, samtidigt som den tätstickade ullen håller dig varm vid låg aktivitet. Plaggen kommer till dam och herr som både överdel och underdel. www.aclima.com

KOORDINATEN

JÄTTARNA I SKOGEN 55° 63' 333" N, 12° 36' 667" E

Den danske konstnären Thomas Dambo jobbar gärna i returträ och tar ofta material från uttjänade lastpallar för sina konstverk. I det senaste projektet ”The six forgotten giants” en bit utanför Köpenhamn kan besökarna gå och leta efter jättefigurer som Teddy Friendly och Oscar under the bridge. På bilden syns Little Tilde som står i skogen vid Vallensbæk Mose. Särskilt liten är hon dock inte, snarare flera meter hög och inne i skulpturen har Thomas Dambo med hjälp av lokala volontärer byggt in 28 fågelholkar. En av volontärerna heter förresten Tilde. Projektet vill ta konceptet museum utomhus och samtidigt visa upp den vackra, lite bortglömda naturen en dryg mil väster om den danska huvudstaden. thomasdambo.com. TEXT: 365 FOTO: TROELS NIELSEN

SÖK NATURBONUSEN 2018

Jag väljer Hillebergtält.

Hallå alla fantastiska organisationer och föreningar som gör skillnad för naturen och miljön. Nu är det snart dags att dela ut nästa års Naturbonus. Vill ni också vara med och ta del av den? glöm inte att skicka in din ansökan senast 17 november.

Christine Hägglund Idrottskvinna. Mamma. Entusiastisk löpare med förkärlek för långa bergslöpningar. Sprang hela Svenska fjällkedjan, cirka 1300 km, på 39 dagar. Hon bar allt med sig, bland annat mat, sovsäck, liggunderlag och naturligtvis, sitt Akto.

Sista ansökningsdag

2017 års glada vinnare som tillsammans fick dela på 1 900 000 kronor!

17 november Läs mer och registrera din ansökan på: naturkompaniet.se/ naturbonusen

För mer information om Christine, besök Reflektionsbolaget.se

”

Bee Urban

på min långa löpning genom de Svenska fjällen, var jag helt ensam i ett område där det inte finns många människor och jag sprang utan support. Jag bestämde mej för Akto, framförallt därför att jag var ensam, men ville känna mej säker och trygg. Jag använde tältet i vind och regn, och vaknade torr varje morgon. Mitt Akto var min pålitliga vän genom hela turen.

Badewanne Dive Team

Scouterna

”

Läs mer och beställ en gratis katalog på

Friluftsfrämjandet

Min Stora Dag

HILLEBERG.COM 063 – 57 15 50 Följ oss på facebook.com/HillebergTheTentmaker

A17-NaturkompanietSE-Half-VERT-Asst-83x250.indd 1

3/24/17 2:11 PM

www.naturkompaniet.se

INTRO

Nyttobär!

Rönnträden är fulla med bär i år. De är inte bara vackra att se på, de kan användas både för människor och djur. Bara att plocka fram stegen.

Illustration: Shutterstock

365 VISAR VARFÖR DU OCKSÅ BORDE ÄLSKA RÖNNBÄR 1 FRYS BORT DET SURA

2 GÖR EN KLASSISK GELÉ

3 GE FÅGLARNA EN JULKLAPP

Visst, rönnbär är sura men du kan enkelt få bort en del av surheten genom att frysa dem, eller plocka dem från trädet efter de första frostnätterna. Det är värt ansträngningen eftersom bären är både nyttiga och energirika. Med smaksättning som socker och till exempel enbär blir de ännu godare.

Rönnbärsgelé och söndagsstek är en utsökt svensk komboklassiker. Med socker, kokning och en silduk får du ihop en gelé som definitivt imponerar på svärföräldrarna. Kanske till och med ge den en liten äppeltouch med nedskurna bitar från 3–4 äpplen innan du börjar koka. Recept hittar du på odla.nu.

Plocka gärna några extra klasar nu när det finns rönnbär i överflöd och frys in i en låda. De är perfekta att ta fram när det blir ännu kallare väderlek, i november eller framåt jul när småfåglarna har svårt att hitta mat själva. Häng ut i närmaste träd. Fåglarna kommer att tacka dig direkt. Sen är det bara att ta fram kikaren.

naturkompaniet 365

4 TOLKA VÄDRET? Rönnbären har många goda egenskaper, men att avslöja vintervädret är inte en av dem. Skrönan att många rönnbär skulle förutspå en sträng, kall vinter stämmer tyvärr dåligt. Lika osäkert som att spå i abborrfenor. Enligt meteorologer går det inte att förutsäga väder mer än 7–8 dagar framåt.

höst 2017  13

INTRO

JORDENS RESURSER REDAN SLUT

ARCTERYX CERIUM VEST är en supertunn och lätt dunväst som passar perfekt som ett extra värmelager under höstkappan för en dags promenad på stan eller som extraplagg när du vandrar, åker skidor eller tränar på utegymmet. Kan packas ner i sin egen ficka till storleken av ett äpple.

Den så kallade ”Overshoot day” när årets förnybara resurser beräknas vara uttömda inträffar allt tidigare. I år hade vi gjort av med årets ”budget” redan den andra augusti, enligt WWF. Fortfarande är den största boven utsläpp av koldioxid från fossila bränslen.

Foto: STF

ÄPPLET I FICKAN

FRITT FÖR DRÖNARE

Det råder en vandringsboom i Sverige, där helt nya grupper söker sig bland annat till fjällen. Jättekul, men det innebär samtidigt fler utryckningar för Fjällräddningen. Under sommaren ryckte de till exempel ut till den nya säkerhetsstugan vid Kebnekaise, som har finansierats via Naturbonusen, för att hämta hem nödställda vandrare. Och antalet larmsamtal från fjällkedjan har ökat markant, enligt polisen i Norrbotten. Källa: Dagens Nyheter

VARMARE KLIMAT GER SÄMRE SÖMN FORSKARE har kunnat koppla ett varmare klimat till sämre sömn. Svar från 765 000 amerikaner visar att personerna sov sämre de nätter temperaturen var hög. Forskarna tror att sömnproblemen kommer att öka ytterligare framöver. Källa. Aktuell Hållbarhet

14  höst 2017

Foto: Unesco

RÄDDNINGSUPPDRAG TILL NYA TOPPSTUGAN

365 HAR tidigare skrivit om de juridiska turerna kring drönaranvändning för att filma och ta bilder. Nu har riksdagen beslutat att tillåta att fota och filma med drönare, dock ej på flygplatser eller i militärklassade skyddsområden. Beslutet gäller privatpersoner, företag och organisationer, men inte för myndigheter. Källa: Fotosidan

NATUR VÄRD ATT SKYDDA PÅ UNESCOS världsarvslista finns inte bara kulturyttringar och byggnader, de har även ett program för ”global geoparks” som har stora geografiska skyddsvärden. Nu har åtta nya platser förts upp på listan. Bland annat det vulkaniska området Arxan i Mongoliet som omfattar landformer av lava, heta källor, granitklippor och högt belägna kratersjöar (som den på bilden). De nya områdena är utvalda både för skyddsaspekten och för möjligheterna att bedriva en hållbar turism med parken som bas. I dagsläget finns 127 Unesco-geoparker i 35 länder. Källa: Unesco.org

365 naturkompaniet

Somna i söder vakna i norr

Liggvagn fr. 695:Sovvagn fr. 795:Med SJ Nattåg vaknar du utvilad efter en god natts sömn och kliver i princip rakt ut i den vackra naturen. Köp din resa på sj.se eller i vår app.

INTRO

FÖR LIVET TILL FJÄLLS JU HÅRDARE KLIMAT, desto större krav på skalplaggen. Fjällrävens Bergtagen Jacket är tänkt för dem som älskar livet ovanför trädgränsen. Snittet är gjort för maximal rörelseförmåga och de dolda sömmarna minimerar friktionen mot andra klädlager.

»Mina föräldrar fick muta mig med klubbor för att jag skulle följa med ut« – Klättraren Kajsa Rosén, som inte alls var klättersugen som barn, till svenska Outside online.

Fotopaus på Utö.

Dörröppnare till naturen Meet Up samlar människor från hela världen för gemensamma aktiviteter. 365 hängde med gruppen Outdoor Sthlm till Utö i Stockholms skärgård. TEXT & FOTO JENNIE AQUILONIUS IZUMI TAKAGI FRÅN KANADA styrker handen

över den strimmiga klippan och säger förvånat: – Det är lent, nästan som marmor. Hon är en av deltagarna som har följt med Outdoor Sthlm till Utö i Stockholms skärgård. Gruppen är en del av Meet Up, en organisation som ordnar olika aktiviteter, allt från meditation till vandringsresor och salsakurser. Joakim Ambrosson är en av de 16  höst 2017

ansvariga för Outdoor Sthlm och leder dagens vandring. Han är även geolog och berättar om klipporna vi står på. – Intrusioner kallas det när magma har tryckt sig igenom berget och har svalnat av. Jämfört med andra vulkaniska öar är ytan ovanligt mjuk. Outdoor Sthlm har tidigare vandrat i skogarna runt Stockholm, men nu ville Joakim Ambrosson ta med gruppen ut i skärgården. Alla som vill är välkomna och det kostar inget att delta, förutom

ett busskort och en båtbiljett. – Det är en helt annan miljö än den som finns i Stockholm. Skärgården är så oexploaterad och det är fint att få visa att den finns. Det är inte alla som har möjlighet eller vågar ta sig ut hit själva, säger Joakim Ambrosson. Dagen börjar med pendeltåg till Årsta brygga. Regnet rinner nedför rutorna när båten Waxholm II tuffar mot Utö. Narayanan Perumbaillam från Indien sitter längst fram och ser ut över det grå vattnet. Han är i Sverige för att jobba som mjukvaruingenjör och tycker om tystnaden i skärgården. – Jag är en naturälskare och tycker om att vandra i skogen. Jag hade nog väntat mig vildare natur i Sverige, men det har känts säkert när vi har varit ute, det finns inte så många stora djur. Jag kommer från Kerala, i södra Indien och 365 naturkompaniet

INTRO

RESFEBER?

NOBBAR SKÄRMEN

ALCHEMY EQUIPMENTS nya Carry on bag är anpassad efter de internationella riktlinjerna för handbagage. Vadderat fack för laptop, lättåtkomlig ficka för pass och biljetter och en vattentålig innerficka för smutstvätt eller toalettartiklar. Extra plus för att axelremmarna kan förvaras i botten på väskan.

ENLIGT FORSKNINGSCENTRET Etour vill fjällturisten helst vara bortkopplad och skärmfri under sin vistelse. Däremot använder de allra flesta internet som källa för att skaffa information före avresan.

där är det elefanter överallt i skogen, jag har också träffat på leoparder. Men i Kiruna har han sett älg och renar. Han missade en arrangerad resa dit med Meet Up för att skåda norrsken, men blev så sugen på idén att han anordnade en egen resa med några kolleger. Det var dåligt väder och minus 28 grader, men norrskenet visade upp sig. – Det var magiskt.

av granskog och klippor. Tre får som betar i lugn och ro väcker uppmärksamhet och ska fotograferas. Efter en timme sätter sig gruppen till rätta på klipporna och börjar packa upp sina matsäckar. Deltagarna ska vandra tolv kilometer i dag och deras fötter är prydda med allt från vandringskängor till gympadojor, sneakers och ballerinaskor.

Alla som vill är välkomna och det kostar inget.

VILL SAMMA SAK

Längre bak på båten sitter Therese Nilsson som nyligen har gått med i Meet Up igen efter att ha bott i Malmö ett tag. Hon tycker att det är roligt att träffa människor från alla möjliga länder och kulturer. – Det blir så intressanta samtal. Alla människor har något gemensamt. Det kvittar var folk är ifrån, vi hittar alltid någon gemensam nämnare, säger hon. SNEAKERS OCH BALLERINASKOR

Från Gruvbryggan på Utö bär det av genom varierande terräng. Ängar avlöses

Med på resan finns Andreas Cronhjort, som blev nyfiken på Meet Up för ungefär ett år sedan. – Det finns ett stort behov, i alla fall hos dem jag känner, att hitta på saker och vidga vyerna. – Det är också ett högt tryck på aktiviteterna här. Du träffar människor som vill samma sak, i outdoorgruppen samlas de som vill ut i naturen. Han berättar att alla som är med i gruppen kan organisera aktiviteter. Det kan vara allt från dagsturer till utlandsresor. Den som arrangerar eventet beskriver vad deltagarna behöver ta med sig och om det krävs några särskilda förkunskaper. – Meet Up har en internationell profil. Några är bara i Sverige en kort

tid, för att plugga eller jobba, och vill snabbt ut och upptäcka saker, då finns det ett go, säger Andreas Cronhjort. I skogen är luften tät av doften av våt mylla. Någon oroar sig för fästingar. Finns de på klipporna också? Kan de hoppa? Joakim Ambrosson förklarar att det är bra att vaccinera sig. Solen kämpar sig fram genom molnen. Framemot eftermiddagen får den vattnet i den nedlagda järnmalmsgruvan att glittra blågrönt. Det blir paus på sandstranden Rävstaviken, innan båten tar deltagarna tillbaka mot staden.

EN GLOBAL MÖTESPLATS Företaget grundades 2002 av Scott Heiferman. Efter terrorattacken i New York den 11 september 2001 började Scott Heiferman och hans grannar bry sig om varandra på ett annat sätt än tidigare. Det fick honom att inse vikten av starka lokalsamhällen, att människor träffas och göra saker tillsammans. I dag finns Meet Up i 182 länder och har över 30 miljoner användare. Det finns nästan 300 000 grupper med inriktning på allt från friluftsliv till kultur och karriär. Varje månad ordnas över 600 000 event världen över. Källa: meetup.com

SÅ FUNKAR DET I NATUREN

BÄVERN JOBBAR ÖVERTID Den flitiga bävern avverkar lövträd för fullt nu på hösten. Träden kapas i lagom stora portionsbitar och stoppas i undervattensförrådet inför den långa vinterperioden som spenderas i hyddan, med lagom simavstånd till matförrådet. Tar det slut kan bävern simma långt under isen för att fälla nya träd. Den måste gnaga för att tänderna – som växer hela tiden – inte ska bli för stora. Bävern behöver tillgång till sötvatten för att dricka och tvätta pälsen, men på senare år har man sett bävrar etablera sig i bräckvattenmiljöer, som till exempel i Stockholmsområdet. Bävern är vår största gnagare och kan bli 20–30 år i det vilda. Källa: Naturhistoriska riksmuseet naturkompaniet 365

höst 2017  17

4 800 INTRO

Foto: Jean-Baptiste Bélange

PERSONER svarade på Manpowers panelundersökning om drömjobbet. Lite överraskande kom ”äventyrare” på sjätte plats.

»PLOGGING« ETT AV DE SENASTE uttrycken på outdoorhimlen, när man joggar och plockar skräp samtidigt. Begreppet myntades av trailrunningpionjären Erik Ahlström. Källa: Metro

SVENSKA ÄVENTYR PHILIP PERSSON Foto: Andreas Jonsson

Bästa spåren i landet

Fullbokat bastuägg BASTUBYGGNADEN Solar Egg av konstnärs-

duon Bigert och Bergström ska spegla den varma Kiruna-andan och hittills är det många som har velat värma sig i det guldfärgade ägget. Bokningslistan var helt fulltecknad innan sommaren. Det är byggföretaget Riksbyggen som står bakom projektet. De är en av aktörerna

som bygger nya bostäder i Kiruna. Målet var att sätta orten på kartan och det verkar ha lyckats väl. Bastuägget är en medial raket, omskriven av bland andra Time Magazine. Skalet är gjort av guldpläterat rostfritt stål och ska spegla staden och den omgivande naturen.

Foto: SLU

BJÖRNEN FARLIG FÖR RENKALVARNA VARGEN STÅR INTE överst på topplistan hos renägande samer, men frågan är om inte björnen är farligare. Forskare vid SLU (Sveriges lantbruksuniversitet) har via gpssändare kunnat se att björnar tar mellan 16–29 procent av alla nyfödda renkalvar, i de undersökta områdena Udtja och Gällivare.

18  höst 2017

Du och löparkollegan Oskar Jensen har testat 313 svenska motionsspår, varifrån fick ni den idén? – Vi är båda löpare sedan länge och vi var samtidigt sugna på att se Sverige, så det här blev en bra kombination. Vi var ute tre månader under förra året (2016), en resa som vi finansierade helt själva. Skutberget i Karlstad hamnade i topp, finns det andra guldkorn? – Vi har utgått från en rad kriterier som tillgänglighet, service, skyltning med mera när vi har listat spåren, men mina egna personliga favoriter har snarare varit de naturnära lederna som Vittjokk i Arvidsjaur, Dyröleden utanför Tjörn och så alla nationalparker som går att springa i. Vilket har varit det mest udda? – Det måste nog bli Kvarntorpshögen i Kumla, bara 1,1 kilometer lång som går upp på ”högen” via Sveriges längsta trätrappa, med konstverk på toppen. Enligt projektet ”Besegra trappan” så har man vunnit efter att ha tagit sig upp och ner fem gånger på fem timmar. /NJ motionsspar.blogspot.se

365 naturkompaniet

2017

ÖPP

GSKA M

HÖST

SOV

IS Å RET

Foto: Tomas Jönsson

HÖSTGLÖD UTE VÄRLDSPREMIÄR FÖR ISKALLA UPPLEVELSER ÅRET RUNT

Läs mer och boka på WWW.ICEHOTEL.SE

Foto: Asaf Kliger. Konst: Lisa Lindqvist & Katarina Rose.

Upplev höstens första norrsken och sov en natt omgiven av iskonst på ICEHOTEL i Jukkasjärvi.

FjĂ¤llnĂ¤s Explore - en storslagen upplevelse

www.fjallnas.se I explore@fjallnas.se

PRYLEN

Robinson Crusoes favoritjacka När världens ledare träffades i Paris för att sätta upp nya klimatmål satte sig samtidigt svenska Tierra ner och började skissa på en helt fossilfri jacka: Deterra. TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO KLAS SJÖBERG

tt vända klimatkrisen kan kännas som att få stopp på en framrusande, otymplig oljetanker. Bromssträckan känns frusterande lång även om man slår full back i maskin. Men kanske hindrar man framfarten bäst genom att fokusera på bara en sak i taget. Som en jacka till exempel. Tierra såg de stora penseldragen som målades upp på klimatmötet i Paris, de förstod vikten av att komma ifrån oljeberoendet. De satte sig ner vid skissbordet och ville skapa ett funktionsplagg som kunde agera vägvisare. Resultatet blev den helt fossilfria Deterra. – Ofta ser vi framför oss en aktivitet eller en vädertyp när vi skapar våra plagg, men i det här fallet var det en helt annan frågeställning som var i fokus. Att tillverka ett till hundra procent biobaserat plagg. Då handlar det mycket mer om materialval än funktion, säger Erik Isaksson, produktutvecklingschef på Tierra. – Många av materialen inom vår bransch är baserade på olja, yttertygen kommer ofta från Asien. Det här blev en helt ny utmaning. Dragkedjor var till exempel uteslutna, fortsätter han. Deterra känns som ett högteknologiskt Robinson Crusoe-plagg, ihopplockat från naturen. Yttertyget liknar nylon, men är tillverkat av olja från ricinbönor. Tråden utvinns från träråvara och knapparna görs av nötter (corazonnötter från taquapalmen). Och ullen till stoppningen är ovanligt nog tagen från helt vanliga bruksfår från Tyskland. – De här fåren, som vi även har i Sverige, har ull som anses för stickig att göra garn av. Den är styvare och grövre än merinoull. Men den fungerar alldeles utmärkt till foder. Får måste ändå klippas, så varför inte använda ullen till något bra, avslutar Erik Isaksson. TRE SNABBA OM DETERRA Materialen till Deterra är hämtade från naturen, även om just eklöv och kastanjer inte ingår i mixen.

1. S kjortjackan Deterra finns både i dam- och herrmodell. Prisnivån är cirka 3 000 kronor. 2. Förutom knapparna, som är tillverkade av nötterna från taquapalmer i Equador, är allt material från Europa. 3. Utsågs till vinnare av Ispos hållbarhetspris 2017.

MITT UTELIV

Vandringen som mission Svenskarna vandrar som aldrig förr och de nya grupperna behöver vägledning. Det är där som Angeliqa Mejstedts ”hikefullness” kommer in i bilden. TEXT: NICOLAS JÄNDEL FOTO: LOUISE FORSLYCKE GARBERGS

ALLTING VAR EGENTLIGEN helt okej, men samtidigt

kunde inte Angeliqa Mejstedt släppa känslan av att något låg och gnagde. Jobbet på den stora industrikoncernen med personalfrågor och marknadsföring som ansvarsområden var stimulerande men också arbetskrävande, prestationsdrivet och stressigt. När de lediga dagarna började locka mer än arbetsdagarna tog Angeliqa ut all övertid och intjänad semester hon hade och gjorde en månadslång pilgrimsvandring på den spanska leden Santiago de Compostela. Gradvis började livet ta en helt annan form. Till slut, 2016, sa hon upp sig, startade eget och driver i dag den snabbt växande Vandringsbloggen. – Jag visste att jag var lycklig när jag vandrade och var ute i naturen. När jag var liten vandrade jag mycket med min mormor och plockade bär och svamp. Hon kunde allt om vilda växter. Att återta intresset för vandringen i vuxen ålder växte succesivt fram som ett behov, en nödvändighet. Numera vägleder Angeliqa andra ut i naturen och in i vandringssfären via bloggen, föreläsningar och en nystartad community. I dag lever hon heltid på sådant som hon förut bara ägnade semestern och helgerna åt. Det har varit en rejäl vandringboom i Sverige i år, är det ditt fel? – Ha, ha. Nej, jag är betydligt mer ödmjuk än så. Men vandringen är häftig på det sättet att du lätt kan göra den till din egen. Du kan få pulsen om 22  höst 2017

du vill, eller lugnet, gå med eller utan packning. Du kan äta en trerättersmiddag i en fjällstuga, eller vandra en led nära hemmet och sköta dig helt själv. Vad är det som ligger bakom trenden, tror du? – Jag tror mycket hänger ihop med den nya tekniken och allt högre krav i yrkeslivet. Vi multitaskar alltmer, är ständigt uppkopplade. Men på leden kan man stänga av mobilen. Det blir en så skön kontrast. När vi upplever naturen på det sättet blir vi lugnare helt enkelt. Jag tror att många söker balans i livet. Jag brukar kalla det för ”hikefullness”. Vilka är de vanligaste frågorna från bloggpubliken? – Det är mycket praktiska frågor som vart man ska gå och vad man ska ha på sig. Men det är egentligen inte så mycket fokus på tekniska detaljer, snarare verkar folk tycka att det är skönt om vandringen i stället kan handla om känslor och upplevelser. De vill veta hur det känns där ute och det verkar jag kunna förmedla. Angeliqa Mejstedt Född: 1986. Bor: Västerås. Aktuell med: Vandringsbloggen Community där vandrare hittar andra vandrare. Ligger även bakom projektet ”Kvinnliga äventyrare” ihop med Morakniv, som släpper en podcast till hösten.

365 naturkompaniet

Vandringen är häftig på det sättet att du lätt kan göra den till din egen.

PORTFOLIO

24  höst 2017

365 naturkompaniet

TVÅ SIDOR AV NATUREN Med start i detta nummer lyfter vi fram fotografer som skildrar naturen ur egna, personliga vinklar. Först ut är fotografen och filmaren Jens Assur. TEXT GABRIEL ARTHUR FOTO JENS ASSUR

en 13 oktober har den svenska filmen »Korparna« premiär – en film där naturen spelar en av huvudrollerna, berättar regissören Jens Assur. – I »Korparna« är naturen alltid närvarande. Och precis som de andra karaktärerna, så förändras och utvecklas den med tiden. För Agne är naturen hård och brutal. För Klas är den vacker och magisk. En tillflyktsort. Romanen med samma namn vann Augustpriset år 2011 och hyllades av recensenterna. Många tog fasta på den levande skildringen av naturen – och fåglarnas värld – där den tolvårige huvudpersonen söker skydd från pappans krav. – Jag har velat lyfta fram Agnes historia mer än i boken. Som många bönder lever Agne i en värld där det aldrig finns någon lättnad. Och i den världen kämpar han med att rättfärdiga sina livsval. »Korparna« handlar om hur vi formar varandra och om krav vi ställer. Om generationsväxlingar och drömmen om att forma sitt eget liv. Jens Assur, som vid sidan om filmandet är en av Sveriges mest uppmärksammade fotografer, kan känna igen sig både i pappans och sonens syn på naturen. – Jag växte upp i Jämtland, Hälsingland, Medelpad och Västerbotten. Där var gården och naturen alltid närvarande. Vi var en friluftsfamilj som njöt av att vara ute i naturen, att åka skidor, fiska, vandra. Det intresset har följt med mig genom åren, och jag har fört det vidare till mina egna barn. Jag har sett hur naturen både tar och ger.

EXK LUSIV FÖRHANDSVISNING 5 OKTOBER! Som medlem i Naturkompaniet 365 kan du se Korparna innan premiären. Läs mer i magasinets följebrev och hämta dina fribiljetter i butik. Först till kvarn gäller!

naturkompaniet 365

JENS ASSUR Född: 1970. Bor: Hälften av tiden i centrala Stockholm, hälften i Stockholms skärgård. Aktuell med: Regissör av filmen »Korparna« som har premiär i oktober.

höst 2017  25

1. För mig handlar filmregi om att skapa ett möte mellan kameran och skådespelaren. Det är själva essensen av film. Bilden och karaktären.

26  höst 2017

2. Att spela in i miljö ger autenticitet och nerv åt filmen. Allt som sker på duken sker också på riktigt. Det är skådespelarna själva som slår, skördar och till och med förlöser en kalv.

365 naturkompaniet

3. För att hitta Klas besökte vi mer än 100 skolor på mindre orter. Jag ville ha en pojke som rörde sig naturligt i naturen.

naturkompaniet 365

4. För Klas är naturen en möjlighet, den är en tillflyktsord och en dröm om frihet. »Korparna« handlar om livsval. Om hur en människa formas.

höst 2017  27

BRINNTID PÅ BERGET

I Finland vallfärdar man till fjällen precis när växter och träd får sina eldfärger, men i Sverige stänger man ner för säsongen. 365 vill slå ett slag för fjällen på hösten. Vackrare än så här blir det inte TEXT: ANNIKA BERGGREN FOTO: HÅKAN HJORT

naturkompaniet 365

hĂśst 2017 ď&#x203A;&#x17E; 29

uften är frisk och klar, himlen hög och utsikt över dalgången. På andra sidan vattnet, blå. Dessutom sprakar det av färger på längre västerut, gnistrar Sareks snöklädda toppar marken och i träden. Allt precis så och längre fram i dalen tronar Sjöfallets drottklichéartat som det låter, men precis ning, Áhkká. så ser fjällen ut nu i mitten av september i Stora Från det blanka vattnet nedanför oss kan vi näsSjöfallets nationalpark. Trots färgkavalkaden är tan höra turistbåten M/S Langas på sin väg mellan vi nästan helt ensamma, i alla fall känns det så. Kebnats, Saltoluokta och Sjöfallsbryggan. Hade vi Längs de knappt tio milen in mot fjällen varken stått här hundra år tidigare hade vi även sett vatmötte eller körde vi om någon bil. Helt olikt den tenfallen som har gett nationalparken sitt namn. höst då vi var i Finland för att uppleva exakt samma fenomen: ruskan. FIN DALGÅNG Det är konstigt det här med nationaliteter och Stora Sjöfallet fick sitt namn från de mäktiga, våra olika värderingar, så olika fast vi är grannlän- vilda vattenfall som en gång kastade sig ut från der. Vi svenskar vill ha kalfjäll eller hav, skogarna Suorvajaure och ner i Langas. I dag finns i jämföär tydligen skrämmande, jag och Håkan verkar relse bara en rännil kvar och sjöarna ovanför har vara undantag. Att uppskatta fjällurskogarna är blivit vattenmagasin för att förse vår bekväma tydligen inte heller något som lockar, inte ens i värld med elektricitet. Men fortfarande finns höstfärgernas tid. Till skillnad mot finländarna. otroligt fin natur i dalgången och vi hittar många Under några intensiva höstveckor vallfärdar en brusande jokkar och höga vattenfall som kastar otrolig mängd av besökare från södra Finland upp sig ner för fjällets sidor, ner mot de uppdämda till finska Lappland. sjöarna. Dit kommer även ungdomar Tältet är uppe och på nattTAJMA IN HÖSTFÄRGERNA! för att uppleva höstfärghimlen lyser fullmånen som en Höstfärgerna hittar du givetvis överallt men längs med fjälldalarna har du erna. Det är som att hela strålkastare. Pannlampan får möjlighet att uppleva riktigt intensiva, Finland står och väntar på ligga kvar i fickan när jag går sprakande färger. Tänk dock på att hösten. De norrgående tågen ut för kvällsbestyren. Som allmånga av framför allt STF:s fjällstugor blir snabbt fullbokade när tid spanar jag upp mot himlen stänger redan i mitten av september man i nyheterna berättar efter norrsken, men månskenet medan fjällstationerna är öppna längre. Bor du i tält är du förstås väldigt att färgerna har kommit. är för starkt för att något annat mycket friare. Här i Sverige håller i stället ska synas. de flesta fjällstugor och anDet är med höstfärger som Stora Sjöfallet: storasjofallet.com läggningar på att stänga för med norrsken, de finns där hela Nikkaluokta: nikkaluokta.com säsongen. tiden men något måste adderas Abisko: abiskomountainlodge.se Fjällstugor längs Kungsleden: för att de ska synas. På sommasvenskaturistforeningen.se LJUDEN HÖRS TYDLIGARE ren döljs växternas färgvariaVi vandrar genom gammeltion av klorofyllets styrka, men skogens knotiga, förvridna vissa av bladens färger bildas tallar och upp mot kalfjället. Några lövträd och när det blir kallt. På hösten när växterna förberebuskar står redan kala, sikten är bättre än för bara der sig för vintervilan behöver de all energi, kolnågon vecka sedan. Det första som ändrar färg är hydrater och klorofyll, som då dras tillbaka från normalt myrarna och nu är vissa av dem eldröda, bladen och transporteras till knoppar, stam och andra har redan övergått mot brungult. rötter för att ge växtkraft nästa år. Hösten har varit blåsig nere vid kusten där vi När klorofyllen försvinner från bladen syns de bor och vi var lite rädda för att vinden skulle ha färger som tidigare dolts. sopat rent bland träden och lämnat dem kala. Som tur är har det varit en torr höst och björkarna står STARKA FÄRGER I FJÄLLEN guldgula och svagt orangefärgade. Här och där Vilken nyans och hur intensiva höstfärgerna sticker en flammande djupröd rönn eller en asp ut blir varierar från år till och år. Det är framför i mängden. allt värme och fukt som påverkar färgerna. Om Det är en annorlunda stillhet över fjället så här det är en stor variation mellan varma dagar och på hösten jämfört med på sommaren. De ljud vi kalla nätter blir färgerna mer intensiva än om det hör, oftast från fågelkvitter eller porlande vatten, är ljumma nätter. Är det fuktigt och blött komär tydligare och bär längre. De hindras inte längre mer inte heller färgerna till sin rätta utan det blir av sommarens grönska. Nu när en stor del av namurrigare och brunt. I torrt klimat som uppe i turen har börjat göra sig klar för vintern blir det fjällen blir höstfärgerna starkare jämfört med vid mer utrymme, mer vidder och sikten är längre. fuktiga kusttrakter. Härifrån Juobmotjåkkås sida har vi en perfekt Frisk och klar luft möter oss även nästa dag g 30  höst 2017

365 naturkompaniet

DET SAMISKA ÅRETS 8 ÅRSTIDER: Höstsommar – Tjaktjagiesse Höst – Tjaktja Höstvinter – Tjaktjadálvve Vinter – Dálvve Vårvinter – Gidádálvve Vår – Gidá Vårsommar – Gidágiesse Sommar – Giesse

TRÄDENS FÄRGGLADA FÖRVANDLING Björk – gul, rödaktig. Rönn – purpurröd, vinröd, orangeröd. Asp – gul, röd; ju mildare och regnigare höst, desto gulare blad, och ju torrare och kallare, desto rödare.

naturkompaniet 365

höst 2017  31

Reporter Annika Berggren på väg mot nästa etappmål i höstlandskapet.

när vi öppnar absiden och kikar ut över landskapet. Frosten har ännu inte tinat bort och Håkan snabbar på med kamerorna. Det är svårt att få en mer inspirerande inramning under frukosten än den vi har. Någon brådska har vi inte heller eftersom vi inte är på väg någonstans, vi ska ju bara njuta av höstfärgerna. TID ATT UPPLEVA

Inget dis stör sikten. Nu känns det som om man kan se hur långt som helst, och skarpt. Vi vandrar som andan faller på, från motiv till motiv, från utsikt till utsikt. Målat över fjället är hela paletten av höstfärger och några nyanser som hänger kvar från sommaren. Kontrasterna är tydliga, tallarna blir mer utmärkande med sina mörkgröna kronor och bruna stammar. Så här högt upp på fjällsidan finns inte så många träd, vilket gör att de få som finns framträder ännu tydligare. Även de små detaljerna blir tydligare när vi vandrar i så lugn takt, en vril på ett träd, en form på en klippa. Tid finns att titta, att se. Framför allt är det nog ändå träden själva som jag lägger märke till när jag i sakta mak vandrar längs fjällsidan med Håkan någonstans längre ner. Han fotar för fullt. På andra sidan en höjd kommer en liten grupp renar sakta betande. Vi går mot vinden, det är väl 32  höst 2017

därför renarna inte har märkt av oss än. Vi stannar till, kamerorna åker fram igen. Några renar ligger redan och idisslar, andra betar vidare. De ser välmående ut, renarna. Perfekta för årstiden och den kommande vintern eller slakten. För samerna är det nu höstsommar, tjaktjagiesse. Den årstid när renarna har byggt upp muskler och fettlager men innan brunstperioden. Snart kommer man att samla in renarna och välja ut de handjur, sarvar, som ska slaktas. Något som måste ske innan brunsten så köttet är gott. Höstslakten är det sista jobbet för samerna under den här årstiden, sedan övergår man till riktig höst, tjaktja. På håll är fjällen mörka, nästan grålila och ger en lugn bakgrund åt de intensiva höstfärgerna. Det är lätt att förstå att finländarna vallfärdar för att uppleva hösten, ruskan. Bara det faktum att ruskan är hett stoff för riksnyheterna säger en hel del, undrar när det blir så här hos oss. För visst är det något mycket speciellt med hösten och stillheten innan vintern kommer. Vi fortsätter längre västerut, tar långa pauser, går omvägar i stället för genvägar. Vägen därnere i dalen ringlar sig som ett grått band som syns då och då. Den måste vara Sveriges längsta återvändsgränd med sina fjorton mil från E45:an och in till Ritsem. En perfekt väg för den som på ett enkelt sätt vill göra en resa i höstfärgernas tid. 365 naturkompaniet

RESAN DIT Flyger gör du enklast till Kiruna med SAS eller Norwegian alternativt tar tåget till Gällivare för vidare färd med buss till Stora Sjöfallet. resrobot.se

FÖR MER INFO: sverigesnationalparker.se laponia.nu

V ETT OCH ETIK ETT I FJÄ LLEN DEL 1 BA R M A R K

VA N DR A OCH BO

Stugmys för familjen

Plocka gärna bär

Extrasnacks kan behövas

N A T U R K O M PA N I E T S F R I L U F T S S K O L A

FRILUFTSSKOLA

Fjället till för alla TEXT NICOL AS JÄNDEL ILLUSTRATION NADIA NÖRBOM

TÄLTA FRITT MEN PÅ LÄMPLIG PLATS

Det går fint att slå upp ett tält på allmän plats i fjällvärlden. Ytorna är enorma, så du riskerar sällan att störa någon annan. Däremot bör du tänka på att inte skada marken. Ljung och lav är känslig vegetation. Att välja rätt tältplats kan även handla om praktiska saker som att inte tälta i en svacka vid ihållande regnväder, att söka skydd för hård vind eller att förankra tältpinnarna med stenar. Bekanta dig med tältet före avfärd. Håll gärna lite koll på vart solen går upp och ner. Att ha tältet placerat i stark morgonsol kan lätt förvandla boendet till en bastu.

ALLEMANSRÄTTEN GÄLLER

De svenska fjällen är öppna för alla. Du får i princip vandra överallt, även utanför lederna. Du får även plocka bär och växter, så länge de inte är fridlysta. Naturen i den karga miljön växer i regel sakta och är skör, så behandla den med både respekt och förstånd. På vissa ställen får man som besökare även ta hänsyn till renskötseln. Till exempel genom att alltid, oavsett årstid, hålla hunden kopplad i renbetesområde.

SÄRSKILDA REGLER I NATIONALPARKER

I fjällen ligger många områden i nationalparker. Reglerna kan variera mellan parkerna. I vissa är allemansrätten utökad medan den i andra är begränsad. I vissa får du inte göra upp eld eller ens tälta, men på andra ställen är det helt okej med längre tältvistelser. Det kan vara bra att läsa på lite innan besöket. Annars brukar närmaste stugvärd veta exakt vad som gäller i det aktuella området.

FÖLJ DE RÖDA KRYSSEN

Det statliga ledsystemet i fjällen är markerat med röda kryss. Totalt rör det sig om 550 mil genom naturkompaniet 365

Dalarna, Jämtland, Västerbotten och Norrbotten. De fungerar både som vägvisare och navigationshjälpmedel. Kryssen sitter 40 meter ifrån varandra och på ungefär 150 centimeters höjd. Sommarleder kan även markeras med röd eller orange färg. Håll dig till sommarleden, vinterleden kan ibland korsa sommarleden men är anpassad för skotertrafik och slutar ofta i en våtmark eller rakt ut i en sjö. Rapportera gärna om du ser brister i ledsystemet till närmaste stugvärd eller till länsstyrelsen. Kryssmarkeringarna är viktiga för alla fjällvandrare.

LÄMNA INGA SPÅR

Naturkompaniet driver kampanjen ”Please, leave nothing but footprints”. Nedskräpning i naturen är ett ökande problem. Pappersrester kan du lätt elda upp, men burkar och hårdplast bör du bära med dig tillbaka. Ta gärna med dig en skräppåse i packningen. Skala bort onödiga förpackningar redan på hemmaplan så kommer du ner både i vikt och skräpvolym. Organiskt material som fiskrens och matrester kan grävas ner, men helst en bit från lägerplatsen. Om inga andra spår syns än lite tillplattat gräs när du lämnar tältplatsen så har du gjort ett bra jobb.

BO I STUGA

Livet i fjällstuga har många fördelar. Du slipper bära med dig tält och kök. Längs lednätet i fjällen finns ett otal fina STF-stugor att övernatta i eller boka före avresan. Tänk på att det är skillnad på fjällstugor med bokningsbart boende och nödstugor, som man inte får bo i annat än vid akuta situationer med extremväder. Bor du i stuga så bär gärna in ny ved före avresan och en hink med vatten till nästa gäst. En stuga kan vara en nästintill nödvändig tillflyktsort om du är ute med småbarn. Låt barnen ligga i den nedre slafen i våningssängen. Mysfaktorn är ofta hög, med möjlighet att elda i kamin och spela kort i skenet av stearinljus eller fotogenlampa.

VANDRA MED SMÅ BARN

Med en bärstol kan du få med dig även riktigt små barn på dagsturer, redan från 1–2 års ålder. Tänk bara på att barnet snabbt blir kallare än du själv, som är i rörelse. Ungefär från 5–6 års ålder kan barnen börja gå själva, men helst utan packning eller med bara en liten, lätt ryggsäck. Räkna då med cirka en mil per dag. Men bunkra upp med snacks som russin, nötter, choklad, kex. Brustabletter med olika smaker kan snabbt piffa upp dricksvattnet i kåsan.

SVÅRT ATT ELDA PÅ FJÄLLET

Kommer du ovanför trädgränsen finns i regel väldigt lite ved. Under långa värmeböljor kan ljung och buskvegetation vara så torr att det heller inte är lämpligt att elda. Det bästa är att ta med ett friluftskök, som till exempel Primus eller Trangia, för att koka vatten och laga mat. Ha lite extra uppsikt på kök och låga om det blåser hårt, så inget runtomkring fattar eld. Livsmedel går i regel bra att förvara i en vattentät säck nedsänkt i närmaste bäck eller i en påse eller hink i en snödriva.

Tack till Gabriella Hugosson på STF för värdefulla faktatips till denna artikel. I nästa nummer skriver vi om vinterfjället.

höst 2017  35

MED BEBIS I VILDMARKEN Visst går det att ta barnet med ut i vildmarken under de första levnadsåren. Anton Kalland packade med sig blöjor, ullkläder, fruktpuré och slog läger mitt i urskogen i november. TEXT OCH FOTO: ANTON KALLAND

ildmarken kallar. Den kräver att man kommer på besök och sover över. Tidigare gjorde min fru och jag varje år flera veckor långa vandringar under alla årstider, men efter vår sons födelse byttes vandringarna ut mot dagsutflykter i skogarna kring hemmet i Västerhaninge söder om Stockholm. Men endast en längre lägerutflykt mitt i naturen kan tillfredsställa ett behov som finns djupt inom mig och som ropar om att fly undan vardagens måsten och det organiserade samhällets tidtabeller, ut till skog och fjällvidder. För att förvildas. Men de långa vandringsturerna får vänta ett tag till. Vår son Even är bara ett år gammal och har precis lärt sig att gå. Fastän vi tvingas skjuta upp de mer påfrestande resorna, finns det flera andra sätt att svara på vildmarkens kall. Föräldrar behöver inte oroa sig för att deras barn inte ska trivas utomhus. Rent generellt älskar barn äventyr, skogar och lägerliv. De drar sig varken för kyla eller väta så länge de grundläggande behoven är tillgodosedda. Det enklaste sättet att som barnfamilj njuta av vildmarkslivet är att sätta upp ett basläger på en vacker plats och sedan göra korta dagsutflykter i den omgivande naturen. Utrustar man lägret med sådant som underlättar livet för en barnfamilj − som till exempel ett rymligt tält och en kamin, tjocka sovunderlag samt packar med färsk god mat − finns alla förutsättningar att lyckas. Överallt i världen pratas det just nu ivrigt om ”bushcraft”. Med det avses ett sätt att vistas och campa i naturen som betonar vildmarkskunskaper och friluftsliv, jordnära och fridfullt. Istället för att använda sig av teknisk lägerutrustning och att snabbt ta sig framåt förlitar sig en bushcraft-utövare på traditionell utrustning och naturnära material. Sjöns tystnad är förtrollande. Doften av de karelska sjöarna, omgivna av tallmoar och skogåsar, kittlar sinnena. Muren av träd som omger sjön inger en skyddande atmosfär. STORSLAGET URBERG

Jag har tillbringat mina barndomssomrar med att ro i sjöarna och ströva i skogarna i Savitaipaleområdet. Det känns roligt att lära mitt eget barn glädjen över att röra sig i naturen i mitt eget barndomslandskap. Savitaipales kommun ligger i Södra Karelen, omkring två timmars bilresa från Helsingfors. Bilen står parkerad i utkanten av ett kalhygge. Vi lastar ur det välarrangerade berget av utrustning ur bagageutrymmet. Hela familjen ska göra en tredagars vildmarksvandring i Hiidenvuoris naturvårdsområde. Hiidenvuori är ett berg som reser sig lodrätt ur sjön Virmajärvi. Det är ett storslaget och pampigt naturkompaniet 365

urberg. Utsikten från toppen av Hiidenvuori över Virmajärvis största fjärd är förstummande vacker. Högst upp på berget växer en gammal dyster granskog som i söder avgränsas av en sandåsterräng, som är typisk för området. På våren är terrängen i området ett perfekt växtunderlag för murklor och på hösten fylls skogsmarken av trattkantareller. I den gamla granskogens gläntor kan man tidigt på våren träffa på spelande tjädrar, och under midvintern kan man betrakta en orrflock som sitter i trädtopparna. I Hiidenvuoris naturvårdsområde finns på ett mycket litet område en omfångsrik och brokig mångfald av olika skogstyper. Ett område som passar utmärkt till att slå läger i och ha som utgångspunkt för kortare dagsutflykter.

Föräldrar behöver inte oroa sig för att deras barn inte ska trivas utomhus. Eftersom Even har lärt sig att gå och gärna testar sina gränser, vågar vi inte slå läger på den mest praktfulla utsiktsplatsen på toppen av Hiidenvuori: i närheten av ett stup. I stället upprättar vi vårt första läger på en tallmo som pryds av flyttblock från istiden. Avståndet från bilen till lägerplatsen är endast några kilometer, men eftersom novembermörkret sveper in skogen redan tidigt på eftermiddagen, måste vi skynda oss att bära bort utrustningen. Kåtan och den övriga utrustningen får lätt plats i ryggsäcken, men kaminen måste bäras i en separat axelremsväska. Blöjorna, barnkläderna och barnmaten ryms väl i bärstolens förvaringsutrymme. Even sitter i sin bärstol på mammas rygg och betraktar förnöjt skogen. I skogens natur finns en obegränsad mängd saker att uppleva för en liten parvel som utforskar världen. Från mammas axelhöjd är det tryggt att lyssna på hur vinden susar i träden och hur det knakar i grenarna, känna den sunda doften av förmultnande växter och förundra sig över hur ljus och skuggor leker i skogsvegetationen. I den här miljön hoppas jag att mitt barn ska känna sig trygg. BLÖJBYTE VID KAMINEN

Jag älskar lätta vandringstält som går att packa ihop till ett fotbollsstort knyte på ett par kilo. Men i det fuktiga och kalla novembervädret i de finska skogarna är det härligt att kunna värma sig vid en eld, särskilt som vi har en bebis med oss som behöver byta blöja flera gånger om dagen, oberoende av väder. Det kan inte vara en slump att höst 2017  37

Den som väntar på bussen vid den här hållplatsen bör ha med sig en rejäl matsäck.

ursprungsbefolkningen på olika delar av det norra halvklotet har använt sig av tältkåtor som bostäder. Eftersom vårt vandringsmål är ett naturvårdsområde, är det enklast och säkrast att elda i en kamin. Dessutom är det lättare att skydda ett barn från en kamin än från en sprakande öppen eld. Hickoryskaftet på Gränsforsyxan ligger stadigt i skinnhandsken när jag hämtar lämpligt kaminbränsle ur skogen. Allt känns genomblött, vattnet har trängt djupt in i träets fibrer och kärna. Yxan biter sig in i en armstjock gren som har fallit ner från en gammal torrfura. Inuti blottas en laxrosa kärna och en stark doft av kåda sprider sig i luften. Det är en vildmarksvandrares lycka att oljan inte är vattenlöslig. Det feta träets fuktprocent ökar i regnet, men inte så mycket att det inte går att få 38  höst 2017

eld på de täljda bågformiga spånen. Svart rök stiger upp ur skorstenen när en tall som har vuxit på sandåsarna förvandlas till värmeenergi. Snart puttrar järngrytan på hällen. En behaglig värme fyller tältet av tjockt bomullstyg, och fotogenlampan pyser vid foten av mittstången. Även den ger viss värme. Even har intresserat följt tändningsritualerna och ser uppenbart ut att njuta av kaminens sken. Vi klär av honom den stela overallen, så att han kan leka med hundarna på cellplastunderlaget. I vårvintras försökte vi oss på en utflykt över natten med den då sex månader gamla Even, men Helena fick mjölkstockning av att amma i vinterkylan. Det är mycket lättare i ett varmt kamintält. Jag tänker på hur livet här såg ut förr. Här i 365 naturkompaniet

området har det funnits bebyggelse ända sedan stenåldern. De äldsta boplatsfynden är från 3 000 före Kristus och har hittats i trakten kring Kuolimojärvi. Även i Virmajärvi finns spår efter urgammal mänsklig bebyggelse: i sjövikarna finns gamla fiskeredskap, trästavar som har stuckits ner i bottnen och som i den grunda delen av vattnet bildar en mjärde med sin öppning. Träanordningarna som har bevarats väl på den syrefattiga sjöbottnen kan vara flera hundra år gamla. Livet i den nordiska naturen var antagligen oerhört krävande för våra förfäder. ENKELT OCH BEKVÄMT

Vi har med oss gott om mat och verktyg för att leva i naturen, men hur levde de första människorna i området? De hade också barn. Vad använde de som blöjor? Kanske vitmossa, som har god uppsugningsförmåga, inlindad i skinn? Vad gjorde förfäderna om barnet plötsligt blev jättehungrigt och kinkigt och det varken fanns fruktpuré, yoghurt eller kex att ta till? Ett lätt regn smattrar mot tälttaket, en vattendroppe slinker in genom skorstensgluggen och trillar ner på kaminlocket. Den förångas med ett väsande i luften. Vattnets kretslopp har inte förändrats ett dugg sedan stenåldern, men vardagen för en barnfamilj har blivit enormt mycket lättare.

Jämfört med livet på stenåldern är en tältutflykt i november förhållandevis enkel och bekväm.

I den här miljön hoppas jag att mitt barn ska känna sig trygg. På natten slocknar kaminen och temperaturen i tältet sjunker till närmare nollan. Vi hade kunnat turas om att vara eldvakt, men våra sovsäckar är tillräckligt varma. Even sover i en sovsäck för barn och kommer endast över till mammas sovsäck när han ska ammas. Trots att det regnar häftigt på natten förblir tältet helt torrt inuti. Utrustningen blir fuktig i den höga luftfuktigheten, men torkar fort på morgonen när kaminen värmer upp tältet igen. Vi håller oss varma med hjälp av ull. Vi har klätt oss från topp till tå i tunna ullkläder. Ovanpå det tunna ullagret har vi ett tjockare och grövre yllelager, och överst en välvaxad anorak av bomullsblandat tyg. Med tanke på kraftigare regnväder har vi även med oss riktiga regnkläder. Maten har också stor betydelse för att hålla kroppstemperaturen. Potatis är basmat hemma, men under en vandring är den färska kolhydrathaltiga knölväxten en delikatess och fyller g Even vill vara med i vardagssysslorna, särskilt när vi gör upp eld.

naturkompaniet 365

En lätt tältkamin värmer behagligt men kräver påfyllning.

höst 2017  39

Den tredje natten låg lägret precis vid sjöstranden. Vatten från sjön användes till matlagningen.

snabbt på kroppens energiförråd. Eftersom vårt läger ligger förhållandevis nära parkeringen och vi inte behöver transportera matförrådet några längre sträckor, har vi satsat på bra och nyttiga råvaror. Rotsaker står sig bra även om temperaturen sjunker under nollan, och laxfilé, kycklingbitar och korv håller också under vår vandring. Till frukost äter vi havregrynsgröt och ägg samt hjortron som vi har rört ner mosade nordkråkbär i för att förlänga hållbarheten. NYBAKAT BRÖD MED SMÖR

På förmiddagen är skogen täckt av en fuktig dimma. Genom den ekar ljudet från en korp. De evigt gröna stensötorna täcker yvigt bergväggen, i övrigt har naturens grönska övergått i en brun nyansvärld som förutspår vintern. Vi tar oss genom urskogen och uppför det mosstäckta berget till kanten av Hiidenvuoris brant. Det är flera kilometer till den motliggande stranden. Luften står 40  höst 2017

stilla och molnen som hänger lågt försvårar sikten. På toppen löper en stig som följer strandbrynet och som har använts flitigt av vandrare. Längs den kan man ta sig runt i den svårframkomliga urskogen. Vi går kors och tvärs i naturvårdsområdet och plockar som tillskott till maten de trattkantareller vi stöter på. Till lanthandeln på andra sidan sjön kommer vid tiotiden på morgonen en sändning från ett lantbageri i närheten. Jag kan inte motstå frestelsen utan går och köper ett varmt vetebröd, en lokal delikatess, Maijas tunnbröd. Smörklicken smälter på det ugnsfärska brödets klibbiga yta. Vi fördriver tiden tillsammans i skogen. Vi har inget mål, endast en position, och vår enda målsättning är att trivas och ta igen oss. Vi låter tiden gå i maklig takt och utan stress. Ordet ”vandring” för tankarna till en aktiv fysisk prestation, men vår familjeutflykt känns snarare som om vi inte uträttar något alls. 365 naturkompaniet

We love making gloves. But we prefer to sell linings.

Do you buy new shoes when your socks are worn out? Of course you don’t. That’s why most of our gloves come with removable linings. When the lining is worn out, replace it. And when it’s dirty, wash it. So even if we love making gloves, we prefer to sell linings. Simple as that.

ART NO 31270 ( USED BY LARS FÄLT FOR EIGHT YEARS) AND 34270.

hestragloves.com

FRÅN BOTTEN TILL TOPPEN I slutet av september startar det årliga siklöjefisket i Bottenviken. En lokal företeelse som fått internationell genklang. 365 berättar historien om Matsveriges första fixstjärna – Kalixlöjrommen.

TEXT STEVEN EKHOLM FOTO: NICKLAS BLOM

04.45

Mörkret är kompakt, men vi är i tid. Två dagar efter fiskepremiären parkerar vi bilen på kajen i Storön, strax utanför Kalix. Vi är ombedda att inte vara sena, ”för vi kommer inte att vänta på er”, säger vår värd Bosse Sillman torrt när vi pratar i telefon dagen innan. Skepparna och yrkesfiskarna, Bosse Sillman och Hans Frölander, är likt alla andra siklöjefiskare enormt fokuserade under dessa avgörande veckor. Och alldeles särskilt den första veckan efter premiären. I strålkastarskenet lyfter Hans och hans skeppshand, Kenneth Klöfver, i de stora, tomma bingarna som förhoppningsvis ska fyllas med fisk under dagen. Det mesta är förberett. Strax före fem dyker så Bosse upp. De två skärgårdstrålarna som ligger på redden bredvid varandra, har så små styrhytter att jag och fotografen Nicklas får gå till var sin båt. Några minuter senare lämnar vi kajen i Storön. Det finns ingen tid att förlora. Bottenvikens guld, siklöjan med sin värdefulla rom, väntar oss ute i skärgårdens kalla bräckvatten. Och det kommer att bli en lång dag på havet. UNIK SMAK

Siklöja (Coregonus albula) fiskas och löjrom bereds visserligen på flera ställen i Sverige, bland annat i Vänern. Men endast i Bottenvikens skärgård blir den så unik i smak, konsistens och färg att den 2010, som första svenska produkt någonsin, fick EU:s starkaste livsmedelsskydd, Skyddad ursprungsbeteckning (SUB) – i paritet med andra europeiska storheter som exempelvis parmaskinka. Endast löjrom som har fiskats och beretts i de nordliga kommunerna Piteå, Luleå, Kalix och Haparanda får kallas Kalixlöjrom. Siklöjan, som är en laxfisk, blir sällan längre än 20 centimeter i Bottenviken och mängden rom per hona är endast 3–5 gram, men rommens storlek och konsistens förändras under fiskeperioden. Första veckan är den mindre och fastare och ju längre in i fiskeperioden man går växer rommen närmare femtio procent i storlek, men den blir även vattnigare i konsistensen. Primörrommen från den första fiskeveckan är därför särskilt viktig och vissa producenter har börjat sälja denna attraktiva läckerhet separat från den övriga rommen. Fisket pågår från den 20 september och fyra fem veckor framåt. Därefter är det dags för leken, då fisken fredas. Smaken då? Siklöjan i Bottenviken har en mycket särpräglad så kallad terroir (smak färgad av sin geografiska plats). Det faktum att fisken lever i världens största bräckvattenskärgård och inte i direkt sötvatten bidrar naturligtvis. Men den kanske viktigaste orsaken är att de stora älvarna, som Torneälven och Kalixälven, öser naturkompaniet 365

ut mineralrikt vatten som påverkar smaken på rommen. Det kalla vattnet gör slutligen sin del. Fisken här är generellt mindre än i de lite varmare sötvattensjöarna. Populariteten har även drivit upp priset, särskilt efter att den fick sin skyddade ursprungsbeteckning. Matsverige fick äntligen sin första fixstjärna. Men faktum är att varumärket Kalixlöjrom började byggas redan under 1970-talet och har bara vuxit sig starkare för varje år som har gått.

07.10

Inne i den trånga hytten på Jolin 5 är de enda ljusen i mörkret de från gps-sjökortet och de olika ekoloden. Nattmörker övergår dock snart till koboltblå gryning och vi kan se mer av skärgårdens konturer. Hans Frölander, som likt Bosse Sillman kommer från Sundsvallstrakten, har fiskat från Storön sedan 2009 med den egna båten. Siklöjefisket är starkt reglerat med personliga licenser, i dag begränsat till 35 stycken mellan Piteå och Haparanda. En fiskare måste alltså sluta helt för att någon ny ska kunna starta upp. – Jag hade tur som kunde ta över den tidigare ägarens licens, säger han och nickar åt Kenneth som ägde båten innan. – Och nu är det jag som hjälper Hasse, svarar den erfarne yrkesfiskaren från sitt hörn i hytten. – Det är svårt att lämna detta liv helt och hållet, fast man ibland undrar varför man kämpar på egentligen, fortsätter han. Dagens fiske efter siklöja sker med två skärgårdstrålare som tillsammans släpar sitt trattformiga trålgarn efter botten, vanligtvis mellan tio och trettio meters djup. Under de ljusa timmarna håller siklöjan till på djupet och det är då fisket sker. – Eftersom fisken stiger mot grundare vatten under nattetid är det ingen större poäng att fiska då, säger Hans, och tillägger att de timmar de är ute på havet oftast ändå räcker till. Det mest intensiva arbetet sker på klämmeriet, där ett fyrtiotal personer arbetar hela natten med sin del i processen. OMDISKUTERAT FISKE

Trålfisket, som Hans och Bosse bedriver, är effektivt men omdiskuterat och på sina håll hårt kritiserat. Bottnarna rörs upp, bottenlevande liv skadas och näring och miljögifter kommer fram som annars hade legat gömt i bottensedimentet. Naturskyddsföreningen kom 2016 med en rapport om metodens olika skadliga konsekvenser och stiftelsen Baltic Sea 2020 menar dessutom att trålning är en ekologiskt ohållbar metod och bör upphöra helt. Yrkesfiskarna själva hävdar i sin tur att utan bottentrålning kommer det mesta svenska yrkesfisket tvingas lägga ner. höst 2017  43

Högt kilopris Stjärnkrögaren Werner Vögeli (1930–2007), kökschef på Operakällaren i Stockholm, var en av dem som tidigt talade varmt om rommens egenskaper. Har du möjlighet, så köp Kalixlöjrommen direkt på plats, det är mycket billigare. Priset ligger runt 800-900 kronor kilot.

44  höst 2017

Siklöjefisket med trål i Vänern, Sveriges näst viktigaste löjromsfiske efter Bottenviken, förbjöds helt 2007 och där fiskar man numera 300 ton siklöja varje år med nät. I Bottenviken, vars fiske följs upp av både Havs- och vattenmyndigheten och Sveriges lantbruksuniversitet (SLU), måste dock trålen vara storlekssorterande och inte ha mindre maskstorlek än 26 millimeter. Här har man heller inte sett några långsiktiga negativa effekter på beståndet eller reproduktionen trots att man fiskar cirka 1 300 ton siklöja under de fem veckor fisket är tillåtet. Faktum är att siklöjefisket i Bottenviken MSC-certifierades (Marine Stewardship Council) år 2015 för sitt långsiktigt hållbara fiske. En av anledningarna till varför man övergick från det traditionella nätfisket till trålning i Bottenviken stavas säl. Hans Frölander blir mörk i blicken då han nämner sälen och hur mycket de förstör för yrkesfiskarna. Han redogör för antalet

sälar och hur mycket fisk de äter, något som enligt Hans skapar obalans i Östersjön. – Mycket av fisken som sälen äter tas från det kustnära fiskets garn och fällor, samtidigt som de förstör redskap för miljontals kronor. Omställningen från nätfiske till trålare är alltså till stor del på grund av det stora sälbeståndet. Och jag frågar mig vad miljövinsten är av den omställningen. Hans och Bosse delar jämlikt på fångsten med deras partner, Annika Bergdahl som äger och driver klämmeriet. Men det är Bosse som i regel har sista ordet efter sina många år i branschen. Han avgör var de ska fiska, när det är dags att vända eller när det är dags att sluta. Kommunikationen sker oftast med mobiltelefoner i stället för via komradion. Komradions frekvens är nämligen öppen och kan höras av samtliga fiskare och man vill undvika att ge de andra fiskarna några indikationer hur det går. Inget lämnas åt slumpen. 365 naturkompaniet

Kollegialt eller konkurrens, frågar jag. – Absolut konkurrens. Hård sådan, säger Hans. VÄLJA RÄTT SPÅR

Våra två båtar lägger an vid varandra mitt ute på vattnet och vi monterar trålen mellan dem, vinschar ut stålvajrarna som ska släpa de nittio meter långa garnen efter botten. När detta är klart kommer vi tråla bottnarna utanför Storön i nio timmar med 2,5 knops fart. Siklöjefisket är en uthållighetssport. Det handlar om väntan och tålamod. Och att följa ekolodet. Om inga stim syns, eller syns tillräckligt regelbundet kanske man väljer ett annat spår. Något annat trålarpar kan ha dragit förbi och grumlat upp botten så fisken har spridit sig för mycket. Det finns lika många teorier som det finns ursäkter när man inte hittar fisken. Men när fisket är bra kör man på. Hans och Kenneth är inte helt nöjda med det de ser på ekoloden. Stimmen är naturkompaniet 365

för små och för få. Man har lätt att förstå jakten. Rommen är extremt värdefull. I butik kan priset på ligga på runt 2 500 kronor per kilo.

14.00

Timmarna går. Vårt långsamma, metodiska trålande blir till slut nästan meditativt. Vi pratar, dricker kaffe och mikrar upp den medtagna maten. Sedan mer kaffe. Det känns lite som att sitta på ett jaktpass. Anspänning, avspänning. Och tiden går. Vinden är svag under hela förmiddagen, det duggregnar lätt och trots den inledande pessimismen verkar det ändå finnas fisk. Diskussionen rör hur många bingar vi kommer fylla. Fyller vi sex eller åtta får vi vara glada, menar Hans. Varje binge tar 400 kilo. När klockan passerat 14 börjar det blåsa upp alltmer. Hans och Bosse pratar allt oftare med varandra om när det är dags att ta upp fisken. Det skymmer snabbt i slutet av september, men

Utbrett fusk i restaurangledet Enligt matjournalisten och författaren Mats-Eric Nilsson kan fusket vara så utbrett att hela 50 procent av den rom som säljs på restauranger som Kalixlöjrom i Sverige faktiskt inte är det, utan en billigare variant. Riktig Kalixlöjrom ska ha små, fasta romkorn med en mer rödorange färg än kopiorna som ofta har större korn och med en gulare färg.

höst 2017  45

Vad händer med fisken? Fisken i sig, som är en laxfisk, är väldigt god att äta. Rökt, särskilt kallrökt, halstrad eller picklad är den en ren delikatess. Tyvärr är det lite pyssel med att filéa de små fiskarna från sina ännu mindre ben, så det allra mesta säljs vidare som djurfoder, bland annat till minkuppfödare i Sverige och Finland.

46  höst 2017

Bosse vill fortsätta ett tag till. Hans och Kenneth utbyter blickar som antyder en viss tveksamhet. Kommer man kunna vända trålen på ett säkert sätt om sjön är för hög? Men ingen ifrågasätter Bosses omdöme. En halvtimme senare fattas ändå beslutet att ta upp trålen. Båtarna möts återigen på redden och dieselmotorerna arbetar hem stålvajrarna och sedan garnet. Knappt hundra meter bort har nätkassen med tusentals små fiskar flutit upp till ytan. Den glittrar som en diskokula i det grafitgrå eftermiddagsljuset. Det knarrar oroväckande när de spända stålvajrarna vinschas in. Pulsen stiger, fikagemytet är som bortblåst. De fyra yrkesfiskarna vet nu alla vilka deras roller är. Att ta in fisken innebär flera svåra moment som ska samordnas mellan de två båtarna. Men allt går som det ska. Binge efter binge fylls av den glittrande, värdefulla lasten. Det blir till slut åtta. Över tre ton siklöja.

ROMMEN TVÄTTAS

Så snart fisken är lastad på Jolin 5 ger vi oss tillbaka till kajen igen. Här väntar en snabb traktortransport av de fulla bingarna till klämmeriet några hundra meter bort. Öhlunds i Storön, klämmeriet som ägs och drivs av Annika Bergdahls familj, är modernt och ändamålsenligt inrett. Tiotals personer står i det första stora rummet och sköljer och sorterar bort hanarna från de romstinna honorna som går vidare till nästa rum. Två thailändska kvinnor klämmer denna eftermiddag vant ur rommen. Tekniken är sofistikerad, men ändå enkel. Man bryter fisken liggande på rygg så att kloaken på fisken spricker och vidgas. Sedan förs en tumme från huvudet och längs fiskens mage för att klämma ur rommen. Det hela sker på en sekund. Rommen som sakta fyller skålen mellan kvinnorna bärs sedan in i rummet där rommen mycket noggrant och 365 naturkompaniet

försiktigt ska tvättas, torkas och sedan saltas. Fyra procent salt är den enda tillsatsen i Kalixlöjrom. Därefter förpackas den och fryses ner. Annika förklarar att de nu har 35–50 personer som varje dag och natt jobbar på klämmeriet under fiskeveckorna. Här finns säsongsarbetare som återkommer år efter år, men även nykomlingar. Personalen i det lilla klämmeriet i Storön består av flera olika nationaliteter, men det finns även bybor som jobbar här. Ibland flera generationer.

20.00

Vi avslutar den långa dagen på Hemmagastronomi i Luleå. Den utmärkta restaurangen som förutom att vara Norrbottens allra bästa, även är ett bageri och deli, ger oss möjlighet att sluta cirkeln. Att få uppleva hela processen från det tidiga morgonmörkrets förberedelser, de långa timmarna på havet, till klämning, saltning, och sedan slutligen själva få äta årsrommen på plats är en

fantastisk upplevelse. Kocken, Johan Laiti (numera på Cafe La Vache), har förberett några smårätter särskilt för oss och det blir både godis för ögonen som för gommen. Johans lättpicklade siklöja visar dessutom med all önskvärd tydlighet att denna rombärande fisk förtjänar ett mycket bättre öde än att som nu malas ner och bli djurfoder. Men det är kanske en helt annan historia. I väskan har jag med mig ett par kilo utsökt primörrom från Öhlunds i Storön. Väl hemma blir det omfrysning i mindre förpackningar. Och en onödigt stor sked rom på en toast innan dess. Det kommer i alla fall vara svårt att motstå. Tålamod må tillhöra själva fisket av siklöjan. Men knappast för den passionerade älskaren av Bottenvikens röda guld.

Läs mer om Kalixlöjrommen som ingrediens i Matkrönikan på nästa uppslag.

Tekniken sitter i ryggmärgen Att klämma ur rommen på en liten siklöja tar bara någon sekund för den som är van vid handlaget. Rommen tvättas sedan noggrant och saltas innan den fryses ner.

MATKRÖNIKAN

Lyxrommen som knäcker Äkta Kalixlöjrom har små, fasta, orangefärgade romkorn som får din gom att vakna till direkt. För matskribenten Steven Ekholm är rommen lika med fest. UNDER MÅNGA ÅR, ända sedan barnsben, var Kalix

löjrom för mig verkligen ”det röda guldet”. Fanns Kalixrommen på bordet symboliserade det fest. Att se min morfar källarmästaren skeda upp den heliga rommen på ägghalvor, på en toast Skagen – eller oftast bara som en ”snitt” på smörstekt franska, med crème fraiche, finhackad rödlök och färsk dill – var nästan en sakral upplevelse. Respekten levde kvar även i vuxenlivet för denna vackra delikatess. Det är bara rom som har fiskats mellan Piteå och Haparanda med start den 20 september, som får kallas Kalixlöjrom. Den måste dessutom beredas och förpackas i samma område. Norrlandskockar som Johan Laiti har sett möjligheterna och utvecklat recept med den dyrbara rommen som bas. Det var länge så exklusivt att vi nästan inte åt av det kilo som årligen köptes in och frystes in. Det genialiska tricket att tina rommen, packa om den i små plastförpackningar och frysa in den igen lärde jag mig för övrigt mycket senare av en god vän i Örnsköldsvik, som inte alls tyngdes av samma respekt för den delikata rommen. Ofta och gärna var hans paroll. Kalixlöjrom är helt enkelt för god för att ligga gömd i en frys. Nuförtiden packar vi om ett kilo i femtio små portionspåsar. Och i ärlighetens namn, det är

ganska många portioner att kunna slösa med. En annan galenskap som har med siklöjan att göra är ju att det (nästan) bara är rommen som tas om hand. Denna fina matfisk borde ju snarare än att malas ner som proteinkälla till regionens minkfarmar kunna förädlas och avnjutas som man gör med äkta ansjovis nere i Baskien: som boquerones, härligt lättpicklade filéer eller halstrade färska med rostad vitlök, olivolja och persilja. Eller varför inte fermentera den som vi gör med strömmingen runt Höga kusten. Surlöja, typ. Att samtliga hanfiskar och de klämda honorna går till djurfoder är trist och ett slöseri med fin råvara. Den världsunika siklöjan i det lika unika bräckta vattnet i Bottenviken förtjänar faktiskt ett bättre öde.

48  höst 2017

Foto: Håkan Nordström

»Den är helt enkelt för god för att ligga gömd i en frys«

Steven Ekholm har bland annat skrivit reportaget om Kalixrommen i detta nummer och är medförfattare till matboken ”Vår del av världen – Höga kusten”. Han har även skrivit guideboken ”Höga kusten”, som säljs hos Naturkompaniet. 365 naturkompaniet

KALIXLÖJROM PÅ RÅGKNÄCKE (4 pers) – av Luleåkocken Johan Laiti, på Café La Vache • • • • • • • •

80 g Kalixlöjrom 1 rödlök 1 kvist dill 5 äggulor 1 dl syrad grädde, alt smetana 1 dl solrosfrön 2 msk vatten 1 nypa salt

Gör så här: • Ställ ugnen på 70 grader. Lägg äggulorna i en ugnsfast form, tillsätt 2 msk vatten och en nypa salt. Baka i täckt form i cirka 60 minuter. Låt sedan svalna. •H yvla löken på mandolin, eller hacka fint. Plocka ner dillen. Rosta solrosfröna i torr stekpanna, låt svalna och mixa till ett pulver. •L ägg äggula och syrad grädde i botten av rågknäcket, sedan löjrommen, rödlöken och dillen. Strö över frömixen. Toppa allt med några hela rostade solrosfrön. •S ervera och knäck bitar vid bordet. Perfekt förrätt för alla finsmakare! Rågknäcke (valfritt, annars väljer du ett köpeknäcke) • 1 dl rågflingor • 4 dl vatten • Olja till fritering. •B landa vatten och rågflingor i en kastrull, sjud i cirka 10 minuter. •M ixa till en slät smet, bred ut smeten med stekspade på en plåt med bakplåtspapper. Låt torka i ugn på 40 grader med luckan lite öppen tills den är helt torr.

Foto: Daniel Holmgren

• Fritera i olja, 200 –210 grader.

Hokkaido, Japan

12 januari 9 dagar 30 000 SEK

Ski Touring FÖR ER SOM ÄLSKAR BERG

Tien Shan, Kirgizistan

24 februari 9 dagar 23 900 SEK

Pirinbergen, Bulgarien

1 mars 7 dagar 13 900 SEK

”Earn your turns” är ett begrepp som ligger oss varmt om hjärtat. Vi kombinerar utmanande och spännande skidåkning med starka reseupplevelser. Vi reser i små grupper under ledning av legitimerade (UIAGM) bergsguider och vi vänder oss till erfarna åkare. Välkommen!

031-7070080 INFO@PATHFINDERTRAVELS.SE WWW.PATHFINDERTRAVELS.SE

www.torsviby.se

PRYLGUIDE HÃ&#x2013;ST

JACKOR

BRA FÖR RÖRELSE Soft shell-jackorna passar riktigt bra för den som vill ha full rörlighet under fortfarande hyfsat varma höstdagar, de både värmer och ger god ventilation.

Black Diamond W First Light Hybrid Hoody Tålig, lätt och syntetisolerad jacka med paneler av merinoull för värmereglering och komfort. Lågprofilshuva, bröstficka och 1-vägsdragkedja med hakskydd.

Patagonia W´s Adze Jkt Lätt isolerad och ventilerande softshelljacka perfekt för aktivitet under lite kallare dagar. Hellång dragkedja med vindslå och hakskydd. 2 handfickor och justerbara ärmslut. Färg: Black. Pris: 1 499:-

Färg: Smoke. Pris: 2 299:-

Arcteryx Gamma MX Hoody Men´s Toppturer, klättring eller turskidåkning. Oavsett vad du föredrar är denna softshelljacka en skön följeslagare. Den är vindtät och ventilerande samtidigt som den ger full rörelsefrihet.

Tierra Ace Hood Jacket M Slitstark och följsam softshelljacka med huva. Kraftigare tyg på axlarna, ärmarnas utsida och på framsidan. Två stora bröstfickor. Ytterligare ventilering i form av öppningar med dolda blixtlås. Färger: Dark Olive, Black. Pris: 1 999:-

Färger: Pompeii, Heron. Pris: 3 399:-

Fjällräven Keb Jacket

Fjällräven Skogsö Jacket

Välventilerad friluftsjacka i stretch och slitstark G-1 000 Eco. Stormhuva, ventilationsöppningar, två bröstfickor och ärmficka.

Höftlång jacka i G-1 000 Lite med huva och axlar i G-1 000. Två vertikala bröstfickor och två handfickor.

Färger: Black, Ox Red (W), Dark Navy (M). Pris: 2 999:-

Färg: Black (W), Dark Grey (M). Pris: 2 199:-

52  höst 2017

365 naturkompaniet

JACKOR

KLARAR STORMEN Skalplaggen som finns i Naturkompaniets sortiment håller för riktigt hårt väder, ger skön komfort och andas bra. Många gillar fleece i mudd, hals och ficka.

Arcteryx Beta SL Hybrid Jacket Women S Extremt lätt och smidig skaljacka med brett användningsområde. Vattentät och ventilerande, hjälmanpassad huva med hög krage. Justerbara ärmslut, 2 handfickor och justerbar nederfåll.

Patagonia W Cloud Ridge Jkt Lätt och mångsidig skaljacka. Tillverkad av återvunnen polyester i stilren design. Justerbar huva, microfleece i nacken, handfickor i mesh och medföljande packpåse. Färger: Strait Blue, Black. Pris: 2 799:-

Haglöfs Tourus Jacket Men Funktionell och vattentät skaljacka med hög ventilationsförmåga. Fristående krage och avtagbar huva. Bröstficka och två handfickor med dragkedja. Förböjda ärmar och förlängt bakstycke. Färg: Sage Green. Pris: 2 499:-

Färger: Mystic, Black. Pris: 3 699:-

Tierra Roc Blanc Jacket Gen.3

Fjällräven Keb Eco-Shell Jacket Högfunktionell trelagers skaljacka i stretchig Eco-Shell. Minimalistisk utformning med fast huva, lättillgängliga bröstfickor och ventilation i sidan. Färger: Glacier Green, Dark Navy, Black. Pris: 4 999:-

Black Diamond Liquid Point Shell

Teknisk och tålig skaljacka för tuffa förhållanden i minimalistisk design. Atletisk passform med förböjda ärmar. Ventilationsöppningar under ärmarna, 2-vägsdragkedja och flera fickor.

Lätt skaljacka designad för att följa dina rörelser och inte hindra dig i dina aktiviteter. Justerbar hjälmkompatibel huva, 3 fickor och ventilationsöppningar vid armhålorna.

Färger: Petroleum, Black. Pris: 5 499:-

Färger: Black, Maroon (W), Rust (M). Pris: 2 499:-

naturkompaniet 365

höst 2017  53

JACKOR

FJÄDERLÄTT VÄRME Dunet har en enorm förmåga att ge värme. De lätta, packbara dunjackorna är supersköna för pausen under till exempel svamplocknings- eller skridskoturen.

Patagonia M´s Down Sweater Fantastiskt lätt, vindtät och härligt varm dunjacka som tar liten plats i packningen. Använd den som ytterplagg eller värmande mellanlager både sommar som vinter. Färg: Forge Grey W/Forge Grey. Pris: 2 299:-

Arcteryx Cerium LT Hoody Men´s Lätt och smidig dun/syntetjacka. Ger mycket värme till låg vikt med en fuktavstötande utsida. Ventilerande och vindtålig. Justerbar huva, två handfickor med dragkedja. Färger: Cypress, Nocturne. Pris: 3 799:-

Norröna Falketind Down750 Hood Jacket (W)

Arcteryx Cerium LT Hoody Women´s

En lätt komprimerbar dunjacka för alla årstider. Kombinationen av dun och syntetmaterial gör jackan slitstark och tålig mot fukt.

Lätt och smidig dun/syntetjacka. Ger mycket värme till låg vikt med en fuktavstötande utsida. Justerbar huva, två handfickor med dragkedja.

Färg: Caviar. Pris: 2 699:-

Färger: Radicchio, Baja, Dew Drop. Pris: 3 799:-

Norröna Falketind Down750 Hood Jacket (M)

Arcteryx Cerium SL Jacket Men´s

En lätt komprimerbar dunjacka för alla årstider. Kombinationen av dun och syntetmaterial gör jackan slitstark och tålig mot fukt.

Nätt dunjacka som kombinerar hög isoleringsförmåga med en mycket låg vikt. Passar perfekt som värmande mellanlager under kalla dagar eller som ytterjacka till vardags.

Färger: Indigo Night, Caviar. Pris: 2 699:-

Färg: Black. Pris: 2 999:-

Black Diamond W Cold Forge Hoody

Fantastiskt lätt, vindtät och härligt varm dunjacka som tar mycket liten plats i packningen. Använd den som ytterplagg eller värmande mellanlager.

Kompakt och lätt förstärkningsplagg som ger ett mycket bra skydd vid dåligt väder. Packas lätt ihop och tar liten plats. Stor huva som passar över hjälm.

Färg: Navy Blue W/Strait Blue. Pris: 2 599:-

Färg: Black. Pris: 2 999:-

Patagonia W´s Down Sweater Hoody

54  höst 2017

Marmot Ama Dablam Jacket Mycket värme till låg vikt. Ama Dablam är den perfekta förstärkningsjackan på vinterfjället samtidigt som den håller dig varm en råkall morgon på väg till jobbet. Färger: Dark Cerulean, Mars Orange, Black. Pris: 2 499:-

365 naturkompaniet

JACKOR

BRA I BLÖTA MILJÖER Syntetfodrade värmeplagg passar bättre än dun i fuktiga och blöta miljöer, som kajakpaddling och fiske. Materialet riskerar aldrig att klumpa ihop sig.

Black Diamond W First Light Hoody Lätt, tålig och isolerad jacka med damanpassad passform. Hög ventilationsförmåga och följsamhet. Hjälmanpassad huva med resårkant och packas i egen innerficka.

Patagonia W´s Nano Puff Jkt Tunn och lätt jacka perfekt som förstärkningsplagg under skaljackan. Varm, vindtät och vattenavstötande. 2 vertikala handfickor och hellång dragkedja med hakskydd. Färg: Smolder Blue. Pris: 1 999:-

Färg: Captain. Pris: 2 399:-

Patagonia W´s Nano Puff Hoody Lätt, packbar och mångsidig jacka att ta med när helst du kan behöva ett värmande lager. Vindtät och vattenavvisande. Packas i sin egen innerficka. Åtsmitande huva och två handfickor.

Houdini Mrs Dunfri Förstärkningsplagg fodrad med ett dunliknande syntetfoder som ger mycket isolering till låg vikt. Använd den som ytterplagg eller mellanlager på dina äventyr. Färger: Dusk Purple, Big Bang Blue. Pris: 2 499:-

Färg: Magenta. Pris: 2 299:-

Icebreaker Mens Helix LS Zip Hood Snygg, varm och praktisk jacka i återvunnen polyester, fodrad med merinoull. Stretchpaneler på sidorna ger optimal passform. Färg: Black. Pris: 2 499:-

Haglöfs Barrier Jacket Men Varm och packbar jacka perfekt som förstärkningsplagg med hög isolering till låg vikt. Hög krage, lång dragkedja med hakskydd, elastiska ärmslut och 2 isolade handfickor. Färg: True Black. Pris: 1 499:-

Fjällräven Keb Lite Padded Jacket Lätt och smidig jacka perfekt som förstärkningsjacka under skaljackan. Med sin värmande syntetfyllning håller jackan dig varm även i fuktiga förhållanden. Två högt sittande vertikala fickor för att fickorna enkelt kan nås genom skaljackans ventilationsdragkedjor. Färg: Storm (W), Black (M). Pris: 2 499:-

Arcteryx Atom LT Hoody Men´s

Norröna Falketind Alpha60 Jacket (M)

Lätt och komprimerbar jacka som med sitt vind- och vattenavvisande yttertyg och smidiga och värmande foder passar både som värmande mellanlager och som ytterplagg.

Teknisk och lätt förstärkningsjacka med hög ventilationsförmåga. Tar liten plats i packningen. Tack vare design och passform är den smidig under skaljackan och ger skön värme.

Färger: Roman Pine, Rigel, Pilot. Pris: 2 499:-

Färger: Denimite, Caviar. Pris: 1 999:-

naturkompaniet 365

höst 2017  55

VÄSTAR

ÄRMLÖST I HÖST Man underskattar ofta fördelarna med västen som klädesplagg. Den kan räcka för att ge extra värme. Passar perfekt under skalplagget både i skogen och på stan.

Arcteryx Narin Vest Women´s

Arcteryx Cerium SL Vest Women´s

Värmande dunväst med bra passform tack vare de stretchiga fleecepanelerna i sidorna. Genomtänkt design gör den smidig att bära under andra plagg men den kan lika gärna användas för sig själv.

Supertunn och fantastiskt lätt dunväst. Den är perfekt att bära som ett värmande lager under ullkappan till vardags och som förstärkningsplagg när du vandrar, åker skidor och tränar.

Färger: Black Sapphire, Trillium. Pris: 2 499:-

Färg: Black. Pris: 2 499:-

Haglöfs Essens Mimic Vest Women

Patagonia M´s Reversible Bivy Down Vest Tålig, robust och vändbar dunväst. Gör sig riktigt bra vid vedhuggningen framför brasan och kokkaffet. Gjord i slitstark nyloncanvas och fylld med dun för bästa isolering. Färger: Forge Grey W/Bear Brown, Ash Tan. Pris: 1 899:-

Elevenate M Rapide Vest

Miniquiltad, stretchig väst med syntetisk, bluesign-godkänd fyllning med samma värmeegenskaper som dun. Lätt, slitstark och vindtålig. Minimal fuktupptagning.

Lätt, värmande dunväst med huva tänkt att passa både som mellanlager under en skaljacka och som ytterplagg. Sköna fodrade fickor, bröstficka med dragkedja, innerficka i mesh.

Färg: True Black. Pris: 1 499:-

Färg: Celestial Blue. Pris: 2 399:-

56  höst 2017

Fjällräven Abisko Padded Vest Lätt, packbar väst med högpresterande syntetfyllning. Sydd i polyesterväv med tvåvägs dragkedja och handfickor. Färg: Black. Pris: 1 599:-

365 naturkompaniet

PÅ JOBBET I nya artikelserien På jobbet intervjuar vi intressanta yrkespersoner, som har naturen som arbetsplats.

Radarparet i skogen

NY SERIE I 365

DET RÄCKER MED en enda signal från Jörgen Modin,

jämtlandspolisen, till sjuårige polishunden Brysk så är de i väg. Ibland med bil, ibland med helikopter på väg mot fjäll, skog eller sjö. Jörgen och Brysk har vid det här laget blivit ett väl sammansvetsat team. – Jo, jag spenderar mer tid med Brysk än med min egen fru, säger Jörgen lite på skämt, men faktum är att det stämmer. Radarparet är ihop dygnet runt och bevakningsområdet omfattar Sundsvall och norrut. Vintertid kan det handla om att hitta personer under snön eller under isen. Sommartid kan det vara vandrare som har gått vilse och ibland, när det värsta har inträffat, letar de efter drunknade personer. – Hundens nos är otroligt känslig. Det behövs inte ens några föremål från den försvunna personen för att han ska få upp spåret. Jag ser direkt när han har fått upp vittringen, berättar Jörgen. – Det vanligaste scenariot är en grupp bäreller svampplockare som är ute i skogen, varav en har gått vilse. De andra i gruppen söker fram tills mörkret faller och ringer sedan polisen. Vårt tips är att kontakta oss direkt. Det är mycket lättare att blåsa av en insats än att söka i mörker. Hundpatrullen är ute i snö och blåst, kyla och regn. Det ställer hårda krav på utrustning och kläder. I dag använder de regnkläder och förstärkningsplagg från svenska Tierra. Men den allra viktigaste framgångsfaktorn, både hos hund och förare, är mentaliteten. – En bra polishund är stabil, sansad och klarar kyla. Samma egenskaper gör en bra hundförare, men man måste även kunna ta folk på ett bra sätt. Vi är ofta först på plats och kan möta både sorg och ilska. Då gäller det att agera lugnt och respektfullt för att kunna utföra uppdraget. /NJ

JÖRGENS BÄSTA JOBBSTUNDER 1. Lyckat eftersök När vi är ute på eftersök, Brysk har fått en ”träff” och vi hittar en person som lever. Den känslan är värt allt!

Foto: Gösta Fries

2. Träning med kollegerna Träningsdag med alla de andra hundförarna, utomhus eller vid träningsanläggningen på Frösön.

3. Bastu med kompisarna Att få komma in efter en lång dag, servera hunden mat och själv ta en bastu med vännerna, då är livet toppen.

Hundpatrullen i Östersund använder specialgjorda skalplagg och värmejacka från svenska Tierra.

MELLANLAGER

DIN BÄSTA VÄN Fleecetröjorna är ett av de plagg som gjort utelivet så mycket lättare. Funkar lika bra i skidliften som i mataffären. Kolla att ärmarna räcker till när du provar.

Haglöfs Saga Hood Women

Fjällräven Keb Fleece Hoodie W

Lite längre mjuk fleecejacka med skön värme. Feminin design och passform. Följsam huva med dragkedja, 2 handfickor med dragkedja och platta sömmar.

Funktionell och skön fleecetröja i värmande ullmix. Välsittande huva, hellång dragkedja och flera fickor gör den till skön följeslagare för både fritid och vardag.

Patagonia W R2 Jkt Lätt och skön fleecejacka i ett material som ger mycket värme till låg vikt. Stretchig med smidig passform. Raglanärmar, diskreta sömmar och hög krage. Färg: Black. Pris: 1 799:-

Färg: Dark Grey. Pris: 1 999:-

Färg: Aubergine. Pris: 1 499:-

Arcteryx Delta LT Jacket Women´s Lätt och smidig fleecejacka som passar lika bra i skidbacken som i kajaken och i svampskogen. Bra rörelsefrihet och det slittåliga materialet ger isolering och ventilering.

Patagonia M R1 Full-Zip Jkt Lätt och smidigt mellanlager med hög fukttransport och isoleringsförmåga. Raglanärmar, hellång dragkedja med hakskydd, 2 handfickor och 2 inre dumpfickor i mesh. Färg: Black. Pris: 1 499:-

Färger: Oceanus, Black. Pris: 1 099:-

Arcteryx Kyanite Jacket Men´s

Haglöfs Swook Jacket Men

Funktionell och teknisk fleecejacka med hög krage. Hög rörlighet och ventilation med stretchigt material. Smidig och följsam och två fickor med dragkedja och meshinsida.

Värmande mellanlager på vintern, lätt jacka på sommaren och skön tröja på jobbet. Ventilerande och smidig. Raglanärm, hög krage med hakskydd och 2 handfickor med dragkedja.

Färg: Pompeii. Pris: 1 699:-

Färg: Concrete/True Black. Pris: 1 199:-

58  höst 2017

Houdini M Power Houdi Säg det sammanhang där en Power Houdi inte är rätt. Denna otroligt sköna och slitstarka huvtröja gör sig lika bra efter en dag i kajaken, som i skidbacken och på kontoret. Färger: Deeper Green, Bister Brown, Blue Illusion, All Black. Pris: 1 999:-

Arcteryx Kyanite Hoody Men´s Funktionell och teknisk fleecejacka med huva. Hög rörlighet och ventilation med stretchigt material. Smidig och följsam huva och två fickor med dragkedja och meshinsida. Färg: Nighthawk. Pris: 1 699:-

365 naturkompaniet

MELLANLAGER

MADE BY FÅREN Nu kommer nästa generations ulltröjor, som kombinerar ull med syntet. Värme och slitstyrka i samma mjuka paket. Devolds modell vann pris på årets Ispomässa.

Ivanhoe Fireworks Filtad ulljacka med fin passform och snyggt mönster. Perfekt som värmande mellanlager eller vardagsplagg. Hellång dragkedja, hög krage och 2 praktiska handfickor. Färg: Light Navy. Pris: 1 299:-

Aclima Woolshell Jacket W/ Hood M Funktionell huvtröja i ullfleece som kombinerar ullens värmereglerande förmåga med syntetens slitstyrka och fukttransport. Färg: Jet Black. Pris: 1 599:-

Tierra Rista Jacket 3D Knit Värmande och smidig jacka stickad med en unik teknik som kombinerar polyester och merinoull på ett sätt som gör att isoleringen och fukttransporten är hög utan att vikten ökar. Färger: Grey Melange, Burgundy Red (W), Night Blue (M). Pris: 1 699:-

Houdini W Wooler Houdi

Devold Tinden Spacer Jacket Prisvinnande ulljacka med unik ullkonstruktion som ger låg vikt i förhållande till isoleringsförmåga. Smidig och värmereglerande. Huva med hög krage, 2 fickor och långa ärmar med tumhål. Färg: Anthracite. Pris: 2 399:-

naturkompaniet 365

Ivanhoe Gudmar Zip

Teknisk och mångsidig tröja i 100 % merinoull. Perfekt som mellanlager vid många olika aktiviteter. Värmereglerande och stretchig med smidig huva och hög krage. Mulesingfri och återvinningsbar.

Ribbstickad tröja i mjuk ullkvalité med hel dragkedja, 2 fickor och skön krage. Perfekt när kylan biter i och du behöver skön värme under jackan eller när du kryper upp i soffan.

Färg: College Grey. Pris: 2 399:-

Färger: Steel Blue, Grey. Pris: 999:-

Icebreaker Wmns Atom LS Zip

Icebreaker Mens Mt Elliot LS Zip

Mjukt mellanlager i realfleece merinoullblandning för optimal passform och andningsförmåga. Hel dragkedja, 2 fickor fram och bröstficka samt tumgrepp.

Mjuk, skön och värmande jacka i ullfleece. Perfekt mellanlager på både långpromenader som till turer på kalfjället. Kragen skyddar hals och nacke.

Färg: Largo/Midnight Navy. Pris: 1 699:-

Färger: Largo/Midnight Navy, Gritstone Hthr/ Black. Pris: 1 699:-

höst 2017  59

UNDERSTÄLL

UNDERSTÄLL Att klä sig rätt är som att måla, allt handlar om ett bra grundarbete – inifrån och ut. Har du ännu inte testat merinoull så gör´t. Du kommer inte att bli besviken.

Icebreaker Wmns Sprite Racerback Bra

Icebreaker Wmns Sprite Hot Pants

Sportig och funktionell sport-bh med god komfort och bra stöd. Bred resår håller den på plats och bekväma axelband och brottarrygg ger god rörlighet.

Trosa för både vardag och träning. Den har en mycket fin passform med låg midja och är tillverkad av mjuk och smidig merinoull.

Färger: Largo/Largo, Gritstone Hthr/Black. Pris: 499:-

Färger: Ice Blue/Largo/Stripe, Gritstone Hthr/ Black. Pris: 399:-

Icebreaker Wmns Oasis LS Crewe Diamond Line

Icebreaker Wmns Oasis Leggings Diamond Line

Funktionell underställströja helt i merinoull med kvinnlig passform. Värmereglering och ventilering ger hög komfort och funktion till många olika aktiviteter.

Underställsbyxa i merinoull med kvinnlig passform. Värmereglerande och ventilerande. Perfekt för många olika aktiviteter.

Färger: Ice Blue/Largo, Silk Hthr/Eggplant. Pris: 899:-

Färger: Silk Hthr/Eggplant, Ice Blue/Largo. Pris: 859:-

Arcteryx Satoro AR Zip Neck LS Women´s

Arcteryx Satoro AR Bottom Women´s

Icebreaker Wmns Winter Zone Ls Half Zip Couloir

Icebreaker Wmns Winter Zone Leggings Couloir

Underställströja i merinoull. Värmande krage med dragkedja gör det lätt att ventilera ut överskotts värme. Stretchig och tålig tack vare blandningen med nylon och elastan.

Värmande och ventilerande underställsbyxa för aktiva dagar. Med sin stretch och sin genomtänkta design är det en byxa som följer dina rörelser på ett smidigt sätt.

Underställströja i merinoull med paneler i olika material. Meshtyg över ryggen ger ökad ventilation, lite tjockare merinoull på framsidan ger ökad värme.

Avancerad underställsbyxa med paneler som isolerar bra på utsatta ställen samtidigt som de ger ökad ventilation där du behöver det som mest.

Färg: Oceanus. Pris: 1 499:-

Färg: Oceanus. Pris: 1 099:-

Färg: Eggplant/Eggplant/Sulfur. Pris: 1 299:-

Färg: Eggplant/Eggplant/Sulfur. Pris: 999:-

60  höst 2017

365 naturkompaniet

UNDERSTÄLL

Aclima Lm Anáhrjohka Ww Polo Zip Genomtänkt polotröja i 100% merinoull. Extra lång dragkedja för optimal ventilation. Bröstficka och metallring för att kunna fästa en kompass. Förlängda ärmar med tumhål.

Aclima Lm Anárjohka Longs Slitstarka långkalsonger i 100% merinoull. Förstärkta med dubbelt tyg över baken, mellan låren och över knäna. Öglor i midjan för att du lättare ska kunna torka dem. Färg: Black/Dark Earth/Poinciana/Blu. Pris: 849:-

Färg: Black/Dark Earth/Poinciana/Blu. Pris: 899:-

Icebreaker Mens Winter Zone Ls Half Zip

Icebreaker Mens Winter Zone Leggings

Houdini M´s Phantom Three Quarters

Tekniskt avancerad underställströja i merinoull med paneler i olika material. Meshtyg över ryggen ger ökad ventilation, lite tjockare merinoull på framsidan ger ökad värme. Platta sömmar för mindre skav.

Tekniskt avancerad underställsbyxa med paneler som isolerar bra på utsatta ställen samtidigt som de ger ökad ventilation där du behöver det som mest.

3/4-delslängd underställsbyxor med hög fukttransport och komfort. Lite tjockare stretchpaneler över lår och brett elastiskt midjeband. Förhöjd bakdel, anti-bakteriell och smal passform.

Färg: Largo/Midnight Navy/Cadet. Pris: 1 299:-

Färg: Largo/Midnight Navy/Midnight N. Pris: 999:-

Setpris 1 099:-

Närproducerat

Woolpower Crewneck

Woolpower Long Johns

Mjuk och smidig underställströja för aktiva dagar året om. Den är tillverkad i Woolpowers fabrik i Östersund av värmereglerande och ventilerande merinoull som ger skön komfort.

Mjuk och smidig underställsbyxa för aktiva dagar året om. Tillverkad av värmereglerande och ventilerande merinoull med skön komfort. Färg: Black. Pris: 599:-

Houdini M´s Phantom Crew Långärmad underställströja med rund hals och effektiv fukttransport. Tunt skönt material i ärmhålor och rygg. Anti-bakteriell, förlängda ärmar med tumhål och platta sömmar. Färg: Abyss Green. Pris: 749:-

Färg: Abyss Green. Pris: 849:-

“

Tips!

ÄVEN PLAGGEN SOM INTE SYNS GÖR STOR SKILLNAD FÖR KOMFORTEN. VÄLJ NÅGOT AV ULL SOM ÄR SKÖNT MOT Icebreaker Mens Anatomica Boxers HUDEN BÅDE Alltid lagom varm. Den fantastiska merinoullen NÄR DET ÄR känns mjuk och skön mot huden och svalkar när det är varmt och värmer när det är kallt. VARMT OCH Färger: Copper/Ebony/Stripe, Midnight Navy/Rocket/Midnight, KALLT. Jet Hthr/Black, Black/Monsoon. Pris: 399:-

Färg: Black. Pris: 649:-

naturkompaniet 365

höst 2017  61

STRUMPOR

2 par

FÄRGKLICK PÅ FOTEN

för 199:-

Vill du snabbt hitta dina strumpor på golvet, i tvätthögen eller på resan ska du välja en färgglad modell som sticker ut. Försök att hålla reda på paren!

Bola Merino Pattern Sock Tunn ventilerande strumpa att använda ensam eller som tunn strumpa närmast foten under en tjockare socka. Tunn tåsöm och höger- vänsterstickad ger hög komfort. Färger: Offwhite/Turquoise/Pale Lilac, Moss/Grey, Bordeaux/Offwhite, Black/Turqouise/ Orange, Turquoise/Black/Grey, Orange, Pale Lilac. Pris: 149:- / par, 2 par för 199:-

Smartwool M Saturnsphere Mjuk och skön strumpa av värmereglerande och fukttransporterande merinoull och som är försedd med en tjockare undersida som ger fin isolering och skön komfort. Färger: Deep Navy/Cardamom, Charcoal/Blue Ice. Pris: 199:-

Smartwool PHD Nordic Medium Isolerande och skön strumpa i värmereglerande och fukttransporterande merinoull med en tjockare undersida för skön komfort under kalla dagar. Färg: Med Grey. Pris: 299:-

Smartwool W Cozy Cabin Crew Varm och skön socka med skön dämpning under hål och vid framfot. Stickad för att minska risken för skoskav och nötning. Färg: Charcoal Heather. Pris: 239:-

Smartwool Outdoor Sport LT Crew 2-P

Smartwool PHD Outdoor Mountaineer

Avancerad strumpa för dig som värdesätter god komfort och hög kvalitet. Exklusivt framtagen i ett unikt samarbete mellan Naturkompaniet och Smartwool. Säljs i 2-pack.

Värmande, ventilerande och teknisk socka perfekt för aktiviteter året om. Ger god passform i både låga trekkingskor som i höga kängor. Värmereglerande, ventilerande och förstärkta häl och tåpartier.

Färg: Lt Grey. Pris: 299:-

Färg: Bright Orange. Pris: 399:-

Woolpower Socks 600

Woolpower Socks 800

Värmande socka i skön ullfrotté som håller foten torr och bekväm. Elastiskt vid ankel och skaft.

Socks 800 är tillverkar i ullfrotté i både fot och skaft. Det är en av Woolpowers tjockaste sockor och passar bra direkt mot foten eller som ett andra lager.

Färg: Black. Pris: 219:-

Färg: Black. Pris: 299:-

62  höst 2017

365 naturkompaniet

EXPERTEN

” Ull är det magiska ordet” Emma Petersson Engman är säljare på Naturkompaniet i Norrköping.

På hösten kan vädret skifta blixtsnabbt mellan varmt och kallt, vad behöver jag i garderoben? – Ull är det magiska ordet. Den ger en jämn, go värme samtidigt som du inte blir tokvarm, särskilt om du ska ut och röra på dig. Ull binder luft och hjälper till att få bort fukt från kroppen, den känns inte blöt på samma sätt som andra material. För den som vill gå ännu längre finns även ullunderkläder. Över det skulle jag ha ett underställ i ull och sedan en tjockare tröja i ullfrotté eller ullfleece. Är det fortfarande lager på lager-regeln som gäller eller finns det något nytt tänk på klädfronten? – Självklart är det lager på lager som gäller, då kan du anpassa antalet lager efter temperatur. Välj material som är bra på att samla och behålla luft, som ull och dun. Men det handlar inte bara om att hålla sig varm, snarare om att hålla en lagom temperatur. Det är lätt att klä på sig för mycket. Då är risken i stället att du svettas och börjar frysa när du stannar. Vilka plagg funkar både i stad och natur? – Använd till exempel en snyggtröja i ull med en ull-t-tröja under. Om det regnar och blåser skulle jag välja någon typ av membranjacka, som EcoShell eller Goretex. Om det är varmt ute funkar en softshelljacka bra, den ventilerar på ett annat sätt och är smidig att röra sig i. / JA

EMMAS TRE FAVORITER Superfeet SF Merina Grey Trimtofit Jag älskar mina Superfeetsulor. De är bra på jobbet, i skidbacken, när jag vandrar. Ja, till och med i högklackade skor. De hjälper blodcirkulationen och ger stötdämpning.

Foto: Fredrik Schlyter

Icebreaker WMNS Oasis Legless Jag är så pass frusen att jag kan ligga i solen på en sandstrand och frysa, men Icebreakers underställsleggings i merinoull hjälper mig att hålla värmen.

Woolpower Woolcare 500 ML Ta hand om dina ullplagg genom att tvätta dem med ulltvättmedel. Lanolinet återfettar och vårdar ullen och dess egenskaper.

SKOR & KÄNGOR

RÄTT PÅ FOTEN De flesta människor tar 6 000 – 10 000 steg varje dag. Fötterna är en komplicerad kroppsdel som ska bära din tyngd varje dag. Rätt sko hjälper till att göra jobbet.

Merrell Moab 2 GTX

Hanwag Robin Light Lady GTX

Hanwag Salt Rock Lady

Lätt och vattentät trekkingsko med hög komfort. Normal läst och skön passform. Mjuk och flexande sula ger flex i steget. Sömmar som ger stadga och bibehåller passformen.

Tuff sko med hel stötdämpning. Ultraflexibel sula med mjukt gummiparti framme vid tån. Mjuk och tålig nog för lättare klättring. Läst som låter tårna behålla sin naturliga position.

Färg: Gemse_tan. Pris: 1 799:-

Färg: Marine_navy. Pris: 1 599:-

Asolo Nucleon GV

Asolo Outlaw GV

Teknisk och vattentät sko för promenader och vandring i svår terräng. Softshell och lång snörning ger bra passform. Avancerad Vibram® sula ger bra grepp.

Smidig och stabil sko för dig som gärna promenerar i skog och mark. Den är vattentät, ventilerande samt försedd med en sula som ger ett mjukt och rullande steg.

Färg: Verbena-Yellow. Pris: 1 499:-

Färg: Wool. Pris: 1 499:-

Merrell Siren Sport Q2 GTX

Robust, smidig och skön sko för dagsturer, promenader och vardag. Vattentät och ventilerande med anatomisk fotbädd. Stötdämpande sula med bra grepp och stabilitet. Färg: Black. Pris: 1 299:-

Salomon XA Pro 3D GTX Tålig och pålitlig terrängsko med stabil uppbyggnad och vridstyv följsam sula. Bra grepp även på våta underlag. Anatomisk fotbädd i EVA. Asymmetrisk snabbsnörning. Vattentät och ventilerande. Färg: Black/Black/Magnet. Pris: 1 699:-

Arcteryx Acrux SL Leather Gtx Approach Shoe Men´s Lätt och smidig sko utan plös. Vattentät, ventilerande med en nära passform. Snörning långt ner på skon. Stadig sula med bra grepp. För tuffa turer och vardagsäventyr. Färg: Black/Shark. Pris: 1 799:-

Hanwag Robin Light GTX

Lätta, vattentäta och sportiga skor för vandring och promenad. Ovandel av skinn med ventilerande mesh. Mellansula av EVA och anatomisk fotbädd ger dämpning och komfort.

Lätt och vattentät trekkingsko med hög komfort. Normal läst och skön passform. Mjuk och flexande sula ger flex i steget. Sömmar som ger stadga och bibehåller passformen.

Färg: Dusty Olive. Pris: 1 499:-

Färg: Asche_dark Grey. Pris: 1 799:-

64  höst 2017

365 naturkompaniet

SKOR & KÄNGOR

Lundhags Mira II WS Light High Tekniskt avancerad vandringskänga med damanpassad passform. Robust och stabil konstruktion. Polstrat skaft med stabilitet och följsamhet. Vibram® sula ger bra grepp.

Lundhags Jaure II Light High Tekniskt avancerad vandringskänga. Lätta och stadiga material ger robust konstruktion. Polstrat skaft med stabilitet och följsamhet. Vibram® sula ger grepp på olika underlag.

Asolo Falcon GV Vattentät mellanhög känga för lätt vandring och trekking. Dämpande flexande mellansula. Vibram® sula ger bra grepp. Tålig ovandel med förstärkt tåparti. Färg: Graphite-Graphite. Pris: 1 799:-

Färg: Black/Rush. Pris: 4 699:-

Mångsidig mellanhög känga för lättare vandringar, trekkingresor och promenader. Stadig och dämpande sula med bra grepp, vattentät och ventilerande med mjuk plös och överkant. Färg: Dark Olive/Rust. Pris: 1 799:-

Färg: Petrol/Bronze. Pris: 4 499:-

Hanwag Anisak GTX

Keen Westward Mid Leather WP

Hanwag Waxenstein Bio

Hanwag Tatra GTX

Lätt vandringskänga med stadig sula. Vattentät och ventilerande. Robust läder ger stadga. Skyddande partier över tå och häl. Straight fit ger bra komfort för framfoten.

Lätt och bekväm känga för turer i skog och mark samt för lättare fjällvandring. Den är tillverkad av ekologiskt läder och försedd med en biologiskt nedbrytbar sula.

En lätt och stabil känga som är vattentät och ventilerande. Den ger bra stöd och skön stötdämpning vid vandring i tuff terräng med tung packning.

Färg: Gemse_tan (W), Marine_navy (M). Pris: 2 299:-

Färg: Mocca. Pris: 2 099:-

Färg: Erde_brown. Pris: 2 499:-

Keen Terradora Mid WP

Hanwag Brenner Wide GTX Robust och följsam känga för dig som rör dig mycket ute i skog och mark. Tack vare sitt höga skaft får du både extra värme och bättre skydd mot väta. Passar bra till jakt och vandring. Färg: Erde_brown. Pris: 3 199:-

Teva Arrowood Riva Mid WP

Vattentät och ventilerande halvhög känga. Ombonat skaft med mjuk krage. Anatomisk fotbädd med vriststöd. Lätta material kombinerat med greppvänlig sula ger en mångsidig och funktionell sko.

Arrowood från Teva är en sko där tekniska funktioner som yttersula med bra grepp, vattentäthet och god stötdämpning kombineras med genomtänkt och modern design.

Färg: Raven/Rose Dawn. Pris: 1 699:-

Färg: Turkish Coffee. Pris: 1 899:-

naturkompaniet 365

höst 2017  65

BYXOR

FÖR FULL RÖRLIGHET Ett par friluftsbyxor ska fungera för många situationer och rörelser. Ett tips är att alltid testa modellen du är nyfiken på i både upprätt och sittande position.

Tierra Off-Course Pant M Lätta och tunna friluftsbyxor som passar lika bra i skogen som på fjället och på klätterklippan. Tillverkade i ett stretchigt material som ger rörelseförmåga och förstärkningar i ripstopnylon.

Norröna Svalbard Heavy Duty Pants (M)

Färg: Phantom. Pris: 2 199:-

66  höst 2017

Mångsidiga och mycket användbara friluftsbyxor som med sitt stretchiga material blir mycket följsamma och rörliga. Ger gott skydd mot både vind och väta.

Färg: Black. Pris: 1 199:-

Färg: Caviar. Pris: 1 699:-

Haglöfs Rugged II Mountain Pant Men

Houdini W´s Thrill Twill MTM Pants

Slitstark och stretchig byxa för vandring i både fjäll och skog. Vattentäta förstärkningar över knä och rumpa, justerbar midja och blixtlås längs låren för ökad ventilation.

Stilrena, moderna och funktionella byxor. Design och stretch ger hög rörelseförmåga. Tåligt smutsavstötande material med 2-vägsstretch, praktiska fickor och snabbtorkande.

Färger: Deep Woods/True Blac, True Black Solid. Pris: 1 699:-

Mycket robusta och stryktåliga byxor för dig som värdesätter friluftsbyxor med hög kvalitet och god funktion. Förstärkningar över knä och bak. Ventilationsöppningar i sidan.

Norröna Svalbard Flex1 Pants (W)

Färg: Rock Black. Pris: 1 199:-

Arcteryx Gamma AR Pant Men´s

Arcteryx Gamma MX Pant Women´s

Slitstark softshellbyxa som med sin fyrvägsstretch, effektiva impregnering och borstade insida ger dig rörelsefrihet, väderskydd och komfort.

Smidig och tålig softshellbyxa med hög rörelseförmåga. Vattenavstötande och ventilerande med en lätt isolering. Justerbara benslut, flera fickor och förstärkning i benslut.

Färg: Black. Pris: 1 999:-

Färg: Black. Pris: 2 999:-

365 naturkompaniet

BYXOR

Fjällräven Barents Pro Trousers Slitstark vandringsbyxa med normal midja och normal passform i G-1 000. Förstärkningar, 7 praktiska fickor och rålängd. Färger: Red Oak, Storm-Night Sky, Dark Grey. Pris: 1 499:-

Fjällräven Alta Trousers Slitstark vandringsbyxa med låg midja, normal passform och många praktiska fickor. Stretchpaneler för ökad rörlighet och extra förstärkning på utsatta ställen ger en mycket mångsidig byxa. Färg: Black. Pris: 1 899:-

Fjällräven Abisko Trekking Tights

Fjällräven Abisko Trekking Tights W

Tekniska vandringstights i högfunktionellt stretchmaterial med förstärkningar för extra stryktålighet i tuff terräng. Praktiska fickor och midja med gylf och bälteshällor.

Tekniska, funktionella och stretchiga vandringstights. Förstärkningar vid utsatta ställen ger tålighet och lång livslängd. Två praktiska benfickor och bred midja med dragsko på insidan.

Färg: Dark Grey. Pris: 1 599:-

Färger: Navy, Dark Grey. Pris: 1 599:-

Tierra Ace Pant M

Tierra Ace Pant W

Smidig och slittålig byxa som funkar lika bra när du vandrar, klättrar och cyklar på sommaren som när du åker långfärdsskridsko, isklättrar och går på tur vintertid.

Färger: Rust Red, Black. Pris: 1 799:-

naturkompaniet 365

Fjällräven Keb Trousers Regular

Fjällräven Keb Trousers W Regular

Tekniskt avancerad vandringsbyxa i stretch och slitstark G-1 000 Eco. Optimerad passform, ventilation i sidorna och flera praktiska fickor.

Färger: Lava, Khaki, Dark Navy, Black. Pris: 2 199:-

Färger: Dark Garnet, Alpine Purple, Ox Red, Black-Black, Black. Pris: 2 199:-

höst 2017  67

BYXOR

SKAL SOM SKYDDAR Skalbyxorna är ett just in case-plagg som ger dig extra skydd när vädret är som värst. De får gärna vara lätta att packa ner eller rulla ihop, så de tar liten plats i packningen eller cykelväskan.

Tierra Nevado Pants

Tierra Cover Up Pant

Teknisk och lätt skalbyxa med flera smarta funktioner. Tåliga och ventilerande nog för många olika äventyr. Packbar och smidig som regnbyxa på vandringen.

Lätta och mångsidiga skalbyxor till allt från vardagspendling till fjällvandring. Materialet är följsamt och ger dig rörelsefrihet under dina aktiviteter.

Färger: Black, Active Blue, Reactive Orange. Pris: 3 999:-

Färger: Black, Fig Leaf. Pris: .2 199:-

Arcteryx Zeta LT Pant Lätt och smidig byxa med mycket brett användningsområde. Den är vattentät och ventilerande och kan följa med på vandringar och resor världen över. Färg: Black. Pris: 3 499:-

Norröna Falketind GoreTex Pants Om du ska ha en byxa som fungerar året runt är Falketind ett perfekt val. Den är vattentät och ventilerande och ger dig skön komfort och rörelsefrihet i alla lägen. Färg: Caviar. Pris: 3 799:-

Fjällräven Keb Eco-Shell Trousers Smidiga trelagers skalbyxor i Eco-Shell. Genomarbetad passform, långa vattentäta dragkedjor i sidan, handfickor och bälte i midjan. Färger: Glacier Green, Black, Khaki (M). Pris: 3 999:-

Patagonia Cloud Ridge Pants Vattentät och ventilerande byxa med förböjda knän. Höga 2-vägsdragkedjor i sidorna. Justerbart benslut och stretchig midja. Tillverkad av återvunnen polyester.

Haglöfs L.I.M Proof Pant Vattentät och ventilerande skalbyxa med liten packvolym. Perfekt för vardag och aktiv fritid. Elastisk linning och benslut. Förböjda knän och rumpa ger rörelsefrihet. Färg: Black. Pris: 999:-

Färg: Black. Pris: 1 799:-

68  höst 2017

365 naturkompaniet

IMPREGNERING

BÄTTRE FÖR MILJÖN Det roliga på impregneringsfronten är att det kommer alltfler miljövänligare alternativ utan fluorkarboner. Skönt för alla som vill göra rätt.

Fjällräven Greenland Wax Vaximpregnering för kläder i G-1 000-väv. Ger en vattenavstötande och slittålig yta. Tillverkad av paraffin och bivax i Hudiksvall. Pris: 99:-

Fibertec Gear Guard Eco Tent & Gear Silikonbaserad, miljövänlig impregnering utformad för tält, ryggsäckar, sovsäckar, resväskor, paraplyn etc. Helt flourkarbonfri och PU-baserad. UV-skyddet förlänger tingens livslängd. Pris: 189:-

Fibertec Textile Guard Eco Wash-In 250 ML

Fibertec Textile Guard Eco Spray-On 500 ML

Fibertec Textile Guard Pro Wash-In 250 ML

Fibertec Textile Guard Pro Spray-On 500 ML

Miljövänlig impregnering helt fri från fluorkarboner. Skapar en smuts- och vatten avstötande yta för funktionsmaterial utan att påverka andningsförmågan. Vattenbaserad och fri från lösningsmedel.

Miljövänlig impregnering helt fri från fluorkarboner. Skapar en smuts- och vattenavstötande yta för funktionsmaterial utan att påverka andningsförmågan. Vattenbaserad och fri från lösningsmedel.

Vatten-, olje- och smutsavstötande impregnering. Ger ett hållbart skydd utan att påverka ventilationsförmågan. Fri från PFOA och PFOS.

Pris: 219:-

Pris: 199:-

Pris: 189:-

Pris: 199:-

“

Tips!

VAR SNÄLL MOT DINA KLÄDER. MED RÄTT TVÄTT MEDEL BLIR RENGÖRINGEN EXTRA SKONSAM. OPTIMERAR VENTILERANDE EGENSKAPER OCH MOTVERKAR ATT TYGER NOPPAR SIG.

Fibertec Leather Guard Eco 100 ML

Fibertec Shoe Guard Pro-X 200 ML

Miljövänligt impregneringsmedel baserat på silikon. Ger vattenavvisande yta och appliceras enkelt med pumpflaskan.

Vatten-, olje- och smutsavstötande impregnering för skor. Ger ett hållbart skydd utan att påverkar ventilationen. Fri från PFOA och PFOS.

Pris: 119:-

Fibertec Pro Wash Eco 250 ML Pro Wash är ett koncentrerat och parfymfritt tvättmedel för skonsam rengöring av funktionskläder i material som Gore-Tex, dun och fleece. Pris: 119:-

Pris: 159:-

naturkompaniet 365

höst 2017  69

FÄRDRAPPORTEN

Panikhugg i Slovenien Kristallklart alpvatten. Dramatiska bergstoppar. Under fem dagar fiskade Robin Thurn efter den mytomspunna marmorataöringen i Socadalen i Slovenien. TEXT: JENNIE AQUILONIUS FOTO: PRIVAT

DET ÄR ROBIN THURNS lillebror som spottar

Det är tredje gången Robin Thurn är i Socadalen, han kommer tillbaka hit för naturens och fiskets skull. Nu har han tagit med sin lillebror, som är här för första gången, och brödernas gemensamma vän. De bor på ett vandrarhem i klassisk alpstil som drivs av ett äldre par. Fiskar regnbågsöring, brunöring, harr och – marmorataöring. Vad är det som är så speciellt med den? – Det är en sällsynt öringsart som inte finns i Norden och som är häftig att fiska efter. Dels är den stor, de kan bli en bra bit över tio kilo, dels har den ett aggressivt beteende och du kan ta den på både stora flugor men även på miniflugor, som vi fiskar med. Den blir stor av en anledning, det är en smart fisk som är svår att fånga. Hur gör du för att ändå få den på kroken? – Vi fiskar med extremt långa tafsar. Eftersom vattnet är så klart måste du vara försiktig och planera så att du

kastar rätt på fisken, visar du linan är de sällan villiga att hugga. Hur skiljer sig din teknik i Soca jämfört med i Skåne? – Det trixiga är de långa tafsarna. Du måste hantera kasten på ett helt annat sätt och laborera med olika storlekar och längder på tafsarna. Vi fick gå ner i extremt tunna tafsar för att de inte skulle påverka flugans gång i vattnet. Foto: Robin Wettainen

marmorataöringen. Den står och äter i en smal å, ett biflöde till huvudälven Soca. Just här är det klara vattnet lugnt, vilket gör jakten ännu svårare – fisken ser allt. Det tar några kast innan han vågar sig tillräckligt nära. Han smyger, testar en torrfluga som marmorataöringen ignorerar. De andra torrflugorna ger samma resultat. Men när han sätter på en fluga som far precis i ytfilmen går fisken upp och tar den direkt. Pulsen ökar. – När hugget väl kom fick jag nästan panik eftersom det var en så stor fisk. Platsen var snårig och trång och jag balanserade uppe på en sten, min lillebror fick hoppa i och hjälpa till att håva. De mäter och fotar fisken innan de släpper tillbaka den: 75 centimeter. Personbästa för Robin Thurn på marmorataöring, och en riktig trofé. – Det var ren och skär lycka. Jag fiskade inte mer den dagen. Senare drack vi några öl med ett par andra fiskare, och de gissade att det var veckans största fisk i området.

Robin Thurn är 29 år och säljare på Naturkompaniet Södra Förstadsgatan i Malmö. Hans häftigaste fångst är en havsöring på torrfluga, som tömde rullen på lina i en enda rusning.

ROBINS TRE FAVORITER ICEBREAKER COOL LITE

SIMMS HEADWATER

Det är skönt med en t-tröja som torkar snabbt och inte luktar eftersom det är varmt i Socadalen samtidigt som du vandrar och blir blöt. Den har till och med en svalkande effekt.

Tunna vadarbyxor i Goretex som andas, de var sköna att ha när vi sprang i värmen därnere. De är slitstarka med bra passform.

70  höst 2017

HYDRO FLASK Den var praktisk att ha de dagar då vi fiskade längre ner i systemet där det inte gick att dricka direkt ur älven. Jag fyllde på vatten på morgonen och det höll sig kallt hela dagen.

365 naturkompaniet

TESTAT AV NATURKOMPANIET

Naturkompaniets personal reser världen över och testar prylar och destinationer. Följ oss på: facebook.com/naturkompaniet

En av Socadalens stora öringar, på väg tillbaka ner i vattnet.

Så här ser den ut, den eftertraktade marmorataöringen.

Kolla färgen på vattnet!

naturkompaniet 365

höst 2017  71

TÄLTLIV

SKÖNA DRÖMMAR Ute i fält kan man riktigt längta efter att få krypa ner i sovsäcken. God sömn är viktigt, det gör att du behåller fokus och humör under hela utevistelsen.

Fjällräven Singi W. Three Seasons Smidig dunsovsäck anpassad för kvinnor. Mycket isolering och packbart format, bekvämt huvudparti med termokrage och extra varm fotbox. Färg: Bay Blue. Vikt: 1 220 g. Komfort herr: -8 °C. Komfort dam: -2 °C. Extremtemp: -26 °C. Pris: 3 599:-

Fjällräven Skule Three Seasons Reg

Fjällräven Abisko Three Seasons Reg

Bekväm syntetsovsäck för tresäsongsbruk. Skönt huvudparti, lång tvåvägs dragkedja och liten innerficka.

Teknisk syntetsovsäck. Optimerad skärning för låg vikt och smidighet med hög komfort.

Färg: Red. Vikt: 1 630 g. Komfort herr: -4 °C. Komfort dam: +2 °C. Extremtemp: -20 °C. Pris: 1 299:-

Marmot Wm´s Ouray Varm och mycket bekväm dunsovsäck som du kan använda året runt eller som vår-, sommar- och höstsovsäck om dig är riktigt frusen. Färg: Ember/Radiant Orange. Vikt: 1 642 g. Komfort herr: -24 °C. Komfort dam: -15,5 °C. Extremtemp: -47,1 °C. Pris: 3 499:-

72  höst 2017

Fjällräven Singi Three Seasons Regular Smidig och varm dunsovsäck med god isolation och komprimerbarhet. Bekvämt huvudparti med termokrage och rejäl fotbox. Färg: Bay Blue. Vikt: 1 200 gram. Komfort herr: -8 °C. Komfort dam: -2 °C. Extremtemp: -26 °C. Pris: 3 599:-

Färg: Atlantic Blue. Vikt: 1 300 g. Komfort herr: -4 °C. Komfort dam: +2 °C. Extremtemp: -20 °C. Pris: 1 799:-

Marmot Wm´s Angel Fire

Marmot Never Summer

Marmot Phase 20

Angel Fire är en sovsäck som kan hänga med på de flesta turer du gör under vår, sommar och höst. Den har en slitstark utsida, en mjuk insida och är fylld med värmande dun av högsta kvalitet.

Varm och bekväm sovsäck med etiskt dun av högsta kvalitet. Anatomisk huva och fotbox samt dunkrage för extra värme. 2-vägsdragkedja med kallrasskydd samt inre ficka i krage och fotbox.

Varm och lätt dunsovsäck med högt loft och skön sovkomfort. Svängda kanaler håller dunet på plats. Anatomisk fotbox som ökar värmen. 2-vägsdragkedja och inre förvaringsficka.

Färg: Gem Green/Green Garnet. Vikt: 1 128 g. Komfort herr: -12,7 °C. Komfort dam: -5,8 °C. Extremtemp: -32,3 °C. Pris: 2 699:-

Färg: Dark Rust/Mahogany. Vikt: 1 395 g. Komfort herr: -18,4 °C. Komfort dam: -10,7 °C. Extremtemp: -39,8 °C. Pris: 3 299:-

Färg: Arctic Navy/Mykonos Blue. Vikt: 660 g. Komfort herr: -7,5 °C. Komfort dam: -1,4 °C. Extremtemp: -25,4 °C. Pris: 4 999:-

365 naturkompaniet

TÄLTLIV

Sea To Summit Ultra Light Insulated Regular

Therm-A-Rest Ridgerest Classic Reg

Liggunderlag som kombinerar låg vikt och liten packvolym med fantastisk komfort. Det är uppbyggt av fjädrande luftceller som formar sig efter din kropp och fördelar vikten jämnt över underlaget. R-värde: 3,3.

Originalet är tillbaka. RidgeRest Classic är ett slitstarkt och mycket användbart liggunderlag. Det är perfekt för dig som prioriterar låg vikt, men ändå vill kunna njuta av skön sovkomfort. R-värde 2,6.

Vikt: 440 g. Pris: 1 299:-

Vikt: 400 g. Pris: 299:-

Therm-A-Rest Neoair All Season SV Reg

Sea To Summit Camp Mat Self Inflating Regular

Mångsidigt och användbart liggunderlag. Unik ventil gör att du fyller liggunderlaget upp till 3 ggr snabbare än vanliga liggunderlag. Tjocklek och konstruktion ger hög komfort och isolering.

Tåligt liggunderlag med stor ventil. Fyller sig själv med luft när ventilen är öppen. Lätt att rulla ihop och lätthanterlig ventil. 3,8 cm tjock och extra isolering vid axlar höft och fot.

Färg: Gecko. Vikt: 650 g. Pris: .2 099:-

Färg: Olive. Vikt: 705 g. Pris: 699:-

Therm-A-Rest Trail King SV Reg

Therm-A-Rest Neoair Venture Reg

Tekniskt liggunderlag för den kräsne användaren. Hög tjocklek, tåligt material samt marknadens snabbaste uppblåsning. Kombinerar luftkanaler med skumpartier som ger mycket hög komfort.

Liggunderlag med helt ny teknik som gör det lätt, tyst och mycket bekvämt. Ger bra isolering och tar liten plats i packningen.

Exped Synmat HL M Ultralätt liggunderlag med hög isoleringsförmåga och liten packvolym. Fördelar vikten jämnt och ger skön sovkomfort. Stor ventil gör det enkelt att blåsa upp och tömma. Vikt: 330 g. Pris: 1 899:-

Exped Synmat UL M Lätt och komprimerbart liggunderlag med syntetfyllning och anti-glidutsida. Längsgående kanaler ger skön bädd och medföljande packpåse används som pump. Reparationskit ingår. Vikt: 475 g. Pris: 1 799:-

Exped Downmat UL 7 M Dunfyllt liggunderlag med låg vikt och hög isoleringsförmåga. Längsgående kanaler fördelar vikten jämnt och ger skön liggkomfort. Medföljande pumppåse ger snabb uppblåsning. Vikt: 575 g. Pris: 2 399:-

Färg: Grasshopper. Vikt: 590 g. Pris: 999:-

Färg: Macaw Print. Vikt: 830 g. Pris: 1 899:-

naturkompaniet 365

höst 2017  73

LAMPOR

LÅT DET BLI LJUS Med mörkret kommer behovet av ljus. En bra pannlampa till exempel är användbar i otaliga situationer, både hemma och borta. Ett måste på utrustningslistan.

Black Diamond Ion

Black Diamond Orbit

UCO Original Candle

Liten, lätt och kraftfull pannlampa. Dimningsbar. Kan ställas om till rött sken eller pulserande ljus. Väger endast 55 g, drivs av 2 AAA batterier och ger ljus upp till 38 m.

Lykta som även kan användas som ficklampa. Den väger lätt, är hopfällbar och har reglerbar ljusstyrka. Den ger ett bra ljus vid t.ex. matlagning och kan hängas i tälttaket eller ställas på marken.

Förläng mysiga kvällar i tältet med det behagliga ljuset från en fladdrande låga. Candle Lantern ger hög mysfaktor samtidigt som den minskar kondensen i tältet.

Färger: Black, Octane. Pris: 299:-

Färg: Aluminium. Pris: 299:-

Färg: Vibrant Orange. Pris: 369:-

Black Diamond Iota

Led Lenser MT10

Led Lenser MT6

Lätt och smidig pannlampa i litet format. Hanteras med touchfunktion, laddas via USB-port och har en maxstyrka på 150 lumen. Dimfunktion, strobeljus och batteriindikator.

Kompakt och mycket tålig ficklampa med ett mycket kraftfullt reglerbart sken. Ger upp till 1 000 lumen till ett avstånd på 180 m. Hanteras enkelt med en hand och laddas med USB 3.0.

Kompakt och tålig ficklampa med ett kraftfullt reglerbart sken. Ger upp till 600 lumen till ett avstånd på 260 m. Hanteras enkelt med en hand och drivs av 3 st. AA-batterier.

Färger: Black, Octane. Pris: .479:-

Pris: 699:-

Pris: 999:-

Black Diamond Spot

Black Diamond Icon

Led Lenser P3 AFS

Kraftfull och smidig pannlampa med flera olika justeringsmöjligheter. Låg vikt samt liten storlek. Elastiskt pannband och ställbar vinkel. Touchfunktion med flera olika ljuslägen.

Black Diamonds kraftfullaste pannlampa som lyser upp turer på vinterfjället och vid träning mörka kvällar. Ger ljusstyrka oavsett aktivitet och årstid.

Liten ficklampa med överraskande bra ljus. Den är så liten att du kan låta den hänga på nyckelknippan, ligga i jackfickan eller i ryggsäcken.

Färger: Dark Olive, Aluminium. Pris: 419:-

Pris: 199:-

Färg: Black. Pris: 1 049:-

74  höst 2017

365 naturkompaniet

EFTER JOBBET I vår artikelserie Efter jobbet berättar leverantörerna bakom prylarna om sina favoritaktiviteter i naturen.

Älskar kontraster KANSKE VAR DET barndomens alla tramptag på

cykeln längs de ringlande grusvägarna i Dalarna som härdade Malin Eurenius. Hon har fortfarande i allra högsta grad cykelåkandet i sig. Men numera är det något mer som hjälper till att fylla upplevelsekvoten: vågsurfing på hemmaplan. En sysselsättning som nästan kräver någon form av självplågargen, eller? – Jag gillar kallt vatten. Det är något väldigt uppfriskande med det. När du känner att det isar till i ansiktet. Att surfa i kallvatten gör att jag känner mig levande. Det enda som är lite jobbigt är att byta om när man har kommit upp ur vattnet, i kyla och snålblåst. Till vardags arbetar Malin som marknadschef på svenska outdoorföretaget Tierra med huvudkontor i Solna. Ett litet företag med hög innovationslusta, som består av sex personer. – Jag sköter presskontakter, kommunikation, all marknadsföring och medverkar vid många fotograferingar. Så ena dagen är jag på kontoret och nästa på en bergstopp i Abisko. Men lika mycket som Malin gillar full rulle, kan hon samtidigt njuta av det totala lugnet. Det är kontrasterna mellan ytterligheterna som fascinerar. Det kan räcka med att åka ut till Torö till exempel, nära Nynäshamn i Stockholms södra skärgård. – Jag åker dit ibland även när vågorna inte är de rätta. Då kan jag sitta med en kaffetermos på stenstranden och bara titta ut över vattnet. – Men det allra bästa är om det är vågor och vi har kommit i väg på morgonen och surfat. Då känner jag mig sanslöst nöjd och avslappnad resten av dagen. /NJ

MALINS WEEKEND 1. Full fart på Värmdöleden Jag gillar att köra mountainbike på Värmdöleden, den är lång och teknisk. Naturen finns närvarande hela tiden.

2. Upplev stenstranden vid Torö

Foto: Thomas Hjertén

Det är svårsurfat ute vid Torö (nära Nynäshamn). Men det är en superfin plats, karg och vacker. Värd att besöka oavsett aktivitet.

3. Cykla genom stan Det är en härlig upplevelse att cykla genom Stockholm en tidig helgmorgon, innan folk har vaknat och gatorna är tomma. Jag gör gärna ett stopp på Sempre Espresso Bar, Jakobsbergsgatan 7, för en italiensk ståkaffe.

TIERRA PRODUCTS AB Svenskt outdoorföretag som gör kläder med fokus på innovation och hållbarhet. Antal anställda: 6. Huvudkontor: Solna. Startade: 1983. Tillverkning: Största delen i Europa inklusive Sverige, en liten del i Asien. tierra.se

FJÄLLRÄVEN

FÖR FJÄLLÄLSKAREN Uppe på kalfjället kan vinden, snön och kylan ställa till problem under vintermånaderna. Fjällräven har tagit fram en serie avancerade plagg för livet ovanför trädgränsen.

Fjällräven Bergtagen Jacket

Fjällräven Bergtagen Trousers

Teknisk friluftsjacka med artikulerad passform och pålitliga funktioner. Lätta, slitstarka material och innovativ tejpning ger en jacka som både är tålig och smidig. Utmärkt andningsförmåga gör den perfekt vid ansträngande aktiviteter, året runt.

Teknisk friluftsbyxa utformad för obegränsad rörelsefrihet i brant terräng. Lätta, starka material och innovativ tejpning ger en byxa som både är tålig och smidig. Hög andningsförmåga gör den perfekt vid ansträngande aktiviteter, året runt. Lätt, stark och vattenavvisande G-1000 Lite Eco.

Färger: Basalt, Hokkaido Orange, Mountain Blue. Pris: 4 799:-

Färger: Hokkaido Orange, Mountain Blue, Basalt. Pris: 3 499:-

Fjällräven Bergtagen Eco-Shell Jacket

Fjällräven Bergtagen Eco-Shell Trousers

Teknisk skaljacka för alpina turer till fots och på skidor. Artikulerad passform och stretchigt, tyst material ger maximal rörelsefrihet när du rör dig i brant terräng. Samtidigt har du ett komplett skydd mot regn, slask, snö och hårda vindar.

Vattentät skalbyxa i Eco-Shell för tuffa bestigningar till fots och på skidor. Teknisk skärning och följsamt, tyst material ger maximal rörelsefrihet utan att addera onödig vikt som bromsar stegen. Ett perfekt val i regn, blötsnö och hårda vindar. Vattentät, ventilerande Eco-Shell.

Färger: Mountain Blue, Hokkaido Orange. Pris: 5 799:-

Färger: Mountain Blue, Hokkaido Orange. Pris: 4 799:-

76  höst 2017

365 naturkompaniet

FJÄLLRÄVEN

Fjällräven Bergtagen Longjohns

Fjällräven Bergtagen Shortjohns

Bekväm långkalsong i Merinoull-blandning. Fyra material, med olika sticktekniker, ger optimal kombination av värme, ventilation och smidighet. Perfekta för all slags uteliv med varierande aktivitetsnivåer, och extra praktiska på långa turer då ull motverkar dålig lukt.

Skön kortkalsong i Merinoull-blandning. Kombinerar luftig, isolerande ullfrotté med ribbstickade partier för mjuk, smidig passform. Ett perfekt förstalager som leder bort fukt och som värmer även i fuktigt tillstånd.

Lätt mössa i mjuk, värmande Merinoull-blandning. Kombinerar isolerande ullfrotté i nederdelen med en stretchig ribbstickning upptill. Smidig under en hjälm eller huva och kan lätt stuvas ner i en ficka när den inte behövs.

Fjällräven Bergtagen Beanie

Färg: Grey. Pris: 999:-

Färg: Grey. Pris: 499:-

Färg: Grey. Pris: 1 399:-

Fjällräven Bergtagen Woolterry Hoodie

Fjällräven Bergtagen Woolmesh Sweater

Varm, härlig huvtröja i Merinoull-blandning. Högfunktionell ullfrotté gör att den passar både som förstalager närmast kroppen och som isolerande mellanlager i stark kyla. Den halvlånga dragkedjan fram är tvåvägs för enkel reglering av temperaturen.

Teknisk underställströja i Merinoull-blandning. Sydd i tre olika stickningar för högsta hög komfort och funktion, inte minst när du växlar mellan olika aktivitetsnivåer. Ett lätt, smidigt och bekvämt förstalager för all slags uteliv, året runt. Färg: Grey. Pris: 1 599:-

Färg: Grey. Pris: 1 499:-

Fjällräven Bergtagen Lite Insulation Jacket

Fjällräven Bergtagen Insulation Parka

Fjällräven Bergtagen Mummyfoot

Lätt och packbar förstärkningsjacka för dagar när den egna kroppsaktiviteten inte räcker för att hålla dig varm. Perfekt som smidigt foder under en skaljacka. Skön huva och i övrigt avskalad design som håller ner vikten.

Välisolerad parkas som klarar tuffa tag på berget. Fodrad med högpresterande G-Loft Supreme och med skön huva samt flera fickor för extra vantar, skidglasögon och energikakor etc. Väl tilltagen passform gör att den lätt kan dras utanpå övriga klädlager.

Varm, vädertålig standplatssäck med högpresterande syntetfyllning. Ger behaglig värme åt ben och fötter när du säkrar din partner på berget eller tar rast på vinterturen. Fungerar också som en sovsäck i kombination med Bergtagen Insulation Parka.

Färger: Hokkaido Orange, Mountain Blue. Pris: 3 199:-

Färger: Mountain Blue, Hokkaido Orange. Pris: 5 999:-

Färg: Hokkaido Orange. Pris: 2 499:-

naturkompaniet 365

höst 2017  77

HISTORIEN OM

Äkta vara som luktar gott Jeremy Moons dröm var att erbjuda naturliga alternativ till syntetkläderna när han grundade företaget Icebreaker 1994. I dag har merinoullen erövrat världen.

issa möten förändrar allt. När 24-årige nyzeeländaren Jeremy Moon 1994 träffade sin flickväns arbetsgivare, fårfarmaren Brian Brackenridge, innebar det en ny era både för honom själv och för outdoorbranschen i stort. Den väderbitne Brian hade med sig en t-tröja i merinoull som han slängde upp på kafébordet. Jeremy drog den på sig och blev helt förbluffad. Tröjan liknade inget han hade provat tidigare. – Det mötet tände något i mig, en passion, säger Jeremy Moon. Från det ögonblicket var jag helt besatt av möjligheterna med naturliga lösningar på tekniska friluftskläder. På den här tiden var syntetunderkläder kung och det var inte lätt att övertyga branschen om det nya materialets fördelar, men Jeremy Moon var envis. Ett år efter att Icebreaker grundades såldes dess underställ i de ledande friluftsbutikerna på Nya Zeeland. I dag, drygt tjugo år senare, finns plaggen i fyrtio länder över hela världen. Klimatet på nyzeeländska Sydön är

hårt, med höga berg, stränga vintrar och varma somrar. Här betar merinofåren vars superfina ull – hälften så tjock som vanlig ull – gör dem unikt anpassade för att klara både kyla och värme. Ullen både isolerar och andas. Den är lätt, mjuk, kliar inte och står emot dålig lukt. Företaget knöt tidigt de bästa fårgårdarna till sig. Respekten för djur och natur utgör själva grunden i samarbetet. Icebreaker var först ut, 2008, med att förbjuda mulesing, sedan amerikanska djurrättsaktivister hade larmat om det plågsamma ingreppet. STACK UT FRÅN MÄNGDEN

När Icebreakers ullunderställ började säljas i Sverige årsskiftet 2003–2004 stack de ut från mängden med sin glada färgskala och pigga marknadsföring. Ja, prislappen stack också ut (i den övre skalan), men trots det blev plaggen snabbt populära. Många uppskattade naturmaterialets känsla och att kunna gå på fjället i dagar utan att lukta illa. Dessutom var de snygga. I dag har Icebreaker utökat kollektionen

med strumpor, mössor, mellanlager, skjortor, shorts och andra plagg. – När vi hade lyckats ta fram bra kläder som fungerar närmast kroppen såg vi möjligheten att skapa ett helt system av plagg i naturmaterial, säger Mark Koppes som är designansvarig på Icebreakers designkontor i Portland i USA. Pionjärandan lever fortfarande och tar sig till exempel uttryck i tillverkningstekniken corespun, där merinoull spinns runt en central tråd av polyamid. Det ger ett tunt men starkt garn som tål slitage och håller formen i till exempel strumpor. År 2015 lanserades merinoloft, ett ullbaserat isolationsmaterial för jackor och förstärkningsplagg. Redan efter två år står Merinoloft för en tiondel av företagets försäljning. – Tittar vi ännu lite längre fram jobbar vi nära flera leverantörer för att ta fram fler biobaserade material, till exempel av majs eller protein, som kan användas i funktionskläder, berättar Mark Koppes. Sökandet efter naturliga lösningar på friluftslivets behov fortsätter. /HLW

TRE FAVORITER

78  höst 2017

MENS MT ELLIOT LS HOOD

WOMENS OASIS LS CREWE

Superskön fleecejacka i borstad merinoull, som funkar för alla tillfällen där du snabbt behöver bli varm. I pausen under vandringen eller på första skridskoisen.

Värmereglerande underställströja. Enkel, stilren design som passar lika bra på afterskin som på fjället eller i skidspåret. Torkar snabbt efter tvättning.

OASIS LEGGINGS Underställsbyxa som finns i både herr- och dammodell som värmer och luktar gott hela dagen. Bra passform. Platta sömmar och ett brett midjeband håller dem på plats utan att det skaver.

365 naturkompaniet

En helt vanlig dag i ullfabriken.

ICEBREAKER

Pionjären Jeremy Moon.

Specialister på merinoull med allt från sportiga underkläder till avslappnade reseplagg. Namnet anspelar både på att ge värme och på att ”bryta isen”. Startade: 1994 i Nya Zeeland. Huvudkontor: I Auckland i Nya Zeeland. Design- och utveckling i Portland, USA. Anställda: 431 internationellt. Tillverkning: En tillverknings-hub i Shanghai som samägs med andra internationella företag för att få tillgång till den senaste teknologin. icebreaker.com

Allt som behövs för en fårfarmare.

Merinoullen andas och isolerar på samma gång.

ICEBREAKER

Icebreaker Wmns Zoya LS Coverup

Icebreaker Mens Lodge LS Flannel Shirt

Icebreaker Mens Helix LS Zip

Icebreaker Wmns Helix LS Zip

Klassiskt rutig flanellskjorta med bröstficka. 100 % finaste, lenaste merinoull i en lite tjockare kvalitet för att ge skön värme under årets kalla månader.

Varm och mångsidig jacka fodrad med merinoull och återvunnen polyester. Stretchpaneler på sidorna ger optimal passform. Hellång dragkedja med hakskydd och förlängd rygg.

Teknisk och funktionell jacka med en design som ger dig rörelsefrihet och komfort. Paneler och tunt foder ger en bra värmereglering och ventilation. Stretchpaneler i sidorna.

Lång kofta i mjuk merinoullsblandning som ger skön värme under kalla dagar. Fällbart nackstycke i enkeltyg, droppade ärmhålor och ribbstickade ärmslut och nederkant.

Färg: Saddle/Nori Hthr/Plaid. Pris: 1 399:-

Färg: Black/Black/Black. Pris: 2 299:-

Färg: Black/Black. Pris: 2 299:-

Färg: Jet Hthr. Pris: 1 399:-

Icebreaker Mens Tech Lite SS Crewe Evergreen Geo Svalkande och skön t-shirt i mjuk merinoull. Reglerar värmen på ett effektivt sätt och håller dig torr när aktiviteten är hög och ger dig värme när temperaturen är lägre. Naturligt odörfri.

Icebreaker Wmns Siren Tank Tunt och hållbart linne i finaste merinoull. Feminint snitt med en vacker urringning som passar lika bra som ett skönt vardagslinne som ett funktionellt och praktiskt linne för både resa och äventyr. Färger: Gritstone Hthr, Black. Pris: 499:-

Färg: Metro Hthr. Pris: 759:-

Icebreaker Wmns Winter Zone LS Half Zip Couloir

Icebreaker Wmns Winter Zone Leggings Couloir

Icebreaker Mens Anatomica Boxers

Icebreaker Wmns Sprite Hot Pants

Tekniskt avancerad underställsbyxa med paneler som isolerar bra på utsatta ställen samtidigt som de ger ökad ventilation där du behöver det som mest. Platta sömmar minskar risken för skav.

Alltid lagom varm. Den fantastiska merinoullen känns mjuk och skön mot huden och svalkar när det är varmt och värmer när det är kallt.

Trosa för både vardag och träning. Den har en mycket fin passform med låg midja och är tillverkad av mjuk och smidig merinoull som svalkar när det är varmt och värmer när det är kallt.

Färg: Eggplant/Eggplant/Sulfur. Pris: 1 299:-

Färg: Eggplant/Eggplant/Sulfur. Pris: 999:-

80  höst 2017

Färger: Copper/Ebony/Stripe, Midnight Navy/ Rocket/Midnight, Jet Hthr/Black, Black/ Monsoon. Pris: 399:-

Färger: Ice Blue/Largo/Stripe, Gritstone Hthr/Black. Pris: 399:-

365 naturkompaniet

Välkommen till Äventyrsberget Isaberg har allt för aktiv fritid i naturskön miljö. Vandra, paddla eller hälsa på i vår älgpark. Höj pulsen med ett pass i våra mountainbikeleder. Eller få maxpuls direkt i vår höghöjdsbana eller fartfyllda Segway Adventure. Och när mörkret faller efter en aktiv dag finns både camping och stugor att vila ut i samt restaurang och café för påfyllning av energireserverna.

Vecka 42-44

Höstlovspaket

2190:– er 2 nätter för 4 person h oc rk pa älg . inkl höghöjdsbana

www.isaberg.com

LÖPNING

Mid

Sealskinz Trekking Thick

Osprey Hydraulics LT 1.5L Reservoir

Vattentät och värmande socka som går upp strax under vaden. Ventilerar bort fukt från foten och har en insida av merinoull. Stretchigt och tåligt material samt förstärkning vid häl, tå och fotbädd.

Komplett vätskesystem med låg vikt och tåligt material. Stabil konstruktion med stor öppning. Bitmunstycket har en effektiv backventilsfunktion och slangen är lätt att koppla bort.

Färg: Black/Anthracite. Pris: 649:-

Vikt: 150 g. Volym: 1,5 L. Pris: 369:-

Osprey Talon 11 Lätt och mångsidig ryggsäck för många olika aktiviteter. Ventilerande bärsystem. Lättillgängliga småfickor. Fästen för vandringsstavar. Hjälmfäste. Stretchiga sidofickor och stor öppning. Färger: Martian Red, Black. Vikt: 630 g. Volym: 11 L. Pris: 999:-

Altra Lone Peak 3 Mid Neo Lätt, vattentät och ventilerande mellanhög känga. Noll-drop sula med bra grepp, mjuk krage och fäste för gaiter. Skyddande innersula mot stenar och hårda föremål. Färg: Black. Vikt: 337 g. Pris: 2 099:-

Altra Lone Peak 3 Mångsidig och tålig löparsko för terräng. Sula med unikt bra grepp. Bred tåbox främjar naturligt löpsteg. Nolldrop sula med mjuk dämpning. Förstärkt ovansida. Färg: Blue. Vikt: 275 g. Pris: 1 749:-

Altra Superior 3 Tålig trailsko med bra grepp. Heldämpad nolldrop sula. Bred tåbox. Främjar fotens naturliga rörelser. Förstärkt ovansida. Förberedd för gaiter. Uttagbar förstärkningssula mot stenar. Färg: Navy/Black. Vikt: 261 g. Material: Snabbtorkande mesh. Pris: 1 549:-

82  höst 2017

Fjällräven Abisko Trekking Tights W Tekniska, funktionella och stretchiga vandringstights. Förstärkningar vid utsatta ställen ger tålighet och lång livslängd. Två praktiska benfickor och bred midja med dragsko på insidan.

Black Diamond Distance FLZ Användbar vandringsstav som du kan använda både när du springer och vandrar i terräng. Den är justerbar, har handtag med dubbla grepp och en tredelad konstruktion som ger en mycket liten packvolym. Pris: 1 299:-

Färger: Navy, Dark Grey. Pris: 1 599:-

365 naturkompaniet

EXPERTEN

”Träden flyger förbi” Niclas Fasth är säljare på Naturkompaniet i Norrköping.

Du kör cirka fem mil trailrunning i veckan. Varför då? – Löpning är lättillgängligt och du behöver inte köpa så mycket grejer. Det är roligare att springa i skogen än på asfalt. Då koncentrerar jag mig mer på det jag håller på med, jag måste sakta ner samtidigt som det känns som att allt går snabbare. Träd, rötter och stenar flyger förbi. Eftersom jag gillar att utforska passar trail bättre än elljusspår. Springer du 1,5 mil på en runda så täcker du nästan samma distans som under en hel dags vandring. Vad har du för utrustning? – Jag tycker om att vara så minimalistisk som möjligt och trivs i superkorta shorts med tröjan i handen. Jag använder platta Altradojor som passar mitt löpsteg. Tidigare sprang jag i skor med mer häldämpning, vilket gjorde att jag fick problem med hälsenor och knän. Jag tog ut stegen för långt och landade hårt på hälen. Nu har jag jobbat om mitt löpsteg och springer mer på framfötterna för att använda kroppens egen dämpning. Vilka tips har du till dem som vill bli bättre på trail? – Börja om från början. Starta med kortare distanser och iaktta din teknik. Tänk på hur du springer, hur du dämpar med knäna och vrider överkroppen. Lyssna på kroppen och lägg på mer tid eftersom. Om du till exempel pumpar mycket med armarna kan du låsa överkroppen och jobba mer med axlarna. Om det börjar göra ont i knäna kanske du sträcker ut dem för mycket eller inte alls. / JA

NICLAS TRE FAVORITER Altra Lone Peak 3.0 Lätta löparskor utan höjdskillnad mellan häl och tå. De passar mina breda fötter och gör att jag kan trampa ut ordentligt.

Woolpower Merino Liner

Foto: Fredrik Schlyter

Jag gillar att de har högre skaft än vanliga löparstrumpor, jag kan få skavproblem av låga strumpor som åker ner. De kan tvättas i 60 grader, vilket är grymt.

Icebreaker Oasis LS Crewe Underställströja som funkar bra till hösten. Merinoullen gör att tröjan värmer även när den är fuktig och kyler om jag blir för varm. Tröjan har även skön passform.

BORTA BÄST! 1.

20. 3. 19. 18.

17. 16. 6.

11. 4.

14. 15.

13.

10.

12.

9. 8.

1. Fjällräven Splitpack (1 699:-), 2. Naturkompaniet Stuff Sack 6-Pack (199:-), 3. Kavat Bodås (1 799:-), 4. Rubytec Resegalge 3-Pack (49:-), 5. Osprey Ultralight Garment Folder (329:-), 6. Tierra Correspondent Long Sleeve Shirt W (799:-), 7. Fjällräven Passport Wallet (499:-), 8. Sea to Summit Tek Towel Medium (189:-), 9. Haunted By Nature Ullstrumpa (229:-), 10. Flipbelt Zipper (399:-), 11. Go Travel World Adaptor (229:-), 12. Go Travel Luggage Scale (199:-), 13. Millican Smith The Roll Pack 18L (1 299:-), 14. Go Travel Belt Bank (359:-), 15. Tierra Correspondent Convertible Pant W (1 099:-), 16. Fjällräven Travel Toiletry Bag (599:-), 17. Go Travel Clip Pouch (159:-), 18. Go Travel The Nightshade (109:-), 19. Barbour Tartan Lambswool Scarf (499:-), 20. Cabeau Evolution Pillow (399:-)

RESA

Arcteryx Desira Tunic Women´s Lång tröja med hög krage som passar utmärkt att kura in sig i under ruggiga höstdagar. Värmande polyesterfleece i en snygg stickad design.

Marmot Wm´s Annika LS Annika Shirt följer dig vart din resa än bär, utan att varken skrynkla eller lukta. Lätt, komprimerbar och tillverkad i ett svalt stretchmaterial. Färger: Sailor, Red Grape, Dark Steel. Pris: 599:-

Färger: Trillium, Caper. Pris: 1 199:-

Heimplanet Monolith Weekender 40L

Kavat Bodås

Hestra Idun

Känga med tidlös design som är tillverkad i ekologiska material. Bra passform, skinnklädd insida och stötdämpande sula ger den skön komfort under långa promenader.

Mjuk och snygg skinnhandske med ribbstickad knappstängd mudd. Ger skydd för handen vid kalla dagar och är en populär handske som inte är bylsig eller osmidig.

Färger: Black, Dark Brown, Light Brown. Pris: 1 799:-

Färger: Kork, Svart. Pris: 749:-

Patagonia Nano Puff Hoody

Tierra Lyse Coat M

Lätt, packbar och mångsidig jacka att ta med när helst du kan behöva ett värmande lager. Vindtät och vattenavvisande. Packas i sin egna innerficka. Åtsmitande huva och två handfickor.

Lång kappa i diskret och stilfull design. Vattentät och ventilerande, stretchig 3-lagersmembran av återvunnen polyester. Avtagbar huva, 4 fickor och helt fri från fluorkarboner.

Färg: Black. Pris: 2 299:-

Färg: Asphalt. Pris: 3 999:-

naturkompaniet 365

Smidig ryggsäck med stor packvolym som ändå kan tas med som handbagage. Kan bäras som ryggsäck eller axelremsväska. Laptopficka och flera fästpunkter för extra utrustning. Färg: Black. Volym: 40 L. Pris: 2 399:-

Patagonia W´s Pinyon Pines Pants

Arcteryx Abbott Pant Men’s

Sköna och smidiga byxor i ekologisk bomull. Klassisk 5-ficksmodell med nära och damanpassad passform. Perfekt till både vardag, aktiv fritid och resa.

Lätt teknisk byxa i stretchig bomullsmix. Ventilerande och vattenavstötande med förböjda knän och isydd grenkil. 2 handfickor, 2 bakfickor och 1 benficka med dragkedja.

Färg: Ink Black. Pris: 849:-

Färg: Pilot. Pris: 1 399:-

höst 2017  85

RESA

ALLT FÖR RESAN Ordning och reda på resan kan låta tråkigt, men varför stå med huvudet ner i packningen när du har så mycket att uppleva runt omkring dig. Här hittar du det mest elementära.

Bärhandtag Vadderade bärhandtag på toppen och sidor gör den enkel och bekväm att bära även när bärsystemet är gömt.

Axelrem Löstagbar axelrem gör den enkel att bära.

Stor öppning Du har packningen lättillgänglig då huvudfacket har en stor öppning med dragkedjor som kan låsas för extra säkerhet.

Toppficka Liten och tålig ficka för solglasögon och elektronik.

Inovativt bärsystem

Laptop och surfplatta

Fairviews bärsystem är speciellt anpassat för kvinnor, med höftbälte, bärremmar och ryggpanel som är ergonomiskt utformade. Tack vare det slitstarka och tåliga bärsystemet bär du bekvämt din packning till och från hotellet, flygplatsen eller andra resmål.

Vadderat fack med dragkedja för surfplatta eller laptop.

Lättåtkomliga fickor Två nätfickor på framsidan för tex. vattenflaskor.

Komprimera Två kompressionsremmar för effektiv volymjustering.

Bärsystemet kan döljas Bärsystemet kan gömmas bakom en dragkedja vilket gör att Fairview kan bäras som en ryggsäck men packas som en resväska.

Invändigt

Osprey Fairview 40 Lätt och damanpassad reseryggsäck med mått anpassat efter storlekskraven på handbagage inom EU. Döljbart bärsystem, packas som resväska och låsbara dragkedjor. Färg: Misty Grey. Vikt: 1 440 g. Volym: 40 L. Pris: 1 299:-

86  höst 2017

Invändiga kompressionsremmarna gör att du kan utnyttja kapaciteten till max, samtidigt som dina saker hålls på plats.

365 naturkompaniet

RESA

Poler Classic Dope Dopp Kit

Sea To Summit Toiletry Bag L

Go Travel World Adaptor

Mångsidig liten väska med flera småfack. Praktisk upphängningsögla gör den perfekt som necessär. Passar även bra till kamera, resehandlingar och olika småsaker.

Sea to Summit Hanging Toiletry Bag L Upphängningsbar, slitstark, vattentålig och samtidigt ultralätt necessär för dina hygienartiklar.

En liten och smidig adapter som fungerar i de flesta av världens länder. Den omvandlar ej spänningen utan gör det möjligt att använda dina ojordade apparater i många olika uttag.

Färg: Blue/Grey. Pris: 229:-

Färg: Pine Treetop. Pris: 449:-

Cabeau Midnight Magic Sleep Mask Mjuk, skön och täckande sovmask för trötta ögon. Enkel reglering baktill, justering över näsan samt rundade kupor som håller den borta från ögonlocken. Ficka för öronproppar i sidobandet. Färg: Svart. Pris: 249:-

Sea To Summit Tek Towel Medium Lätt och komprimerbar resehandduk med skön frottékänsla. Tillverkad av snabbtorkande microfiber och förpackad i en packpåse av mesh.

Pris: 229:-

Färger: Grey, Cobalt Blue, Orange, Lime. Pris: 189:-

Cabeau Evolution Pillow

Osprey Stealth Waist Wallet

Cocoon Travelsheet Silk L

Unik nackkudde som ger dig en bekväm sovställning i obekväma situationer. Den formar sig efter din kropp och ger ett mjukt och samtidigt fast stöd, vilket gör det möjligt att sova gott när du reser.

Värdesaksbälte med dold och säker förvaring för dina värdesaker. Dolt sedelfack och RFID-blockerande foder som skyddar pass och bankkort från högteknologiska tjuvar.

Härligt lyxigt reselakan av silke. Det är lätt och tar liten plats i packningen samtidigt som det är rymligt och bekvämt att sova i. Silket ger komfort genom att värma när det är kallt och svalka när det är varmt samt transportera bort fukt.

Färger: Desert Tan, Black. Pris: 219:-

Färger: Blue, Crimson, Grey, Black. Pris: 399:-

Färg: Blue. Pris: 799:-

“ Xtorm Power Bank 6 000 Air

Rubytec Resegalge

Portabelt och kraftfullt batteri på 6 000 mAh. Laddar en smartphone upp till 3 ggr. Integrerad USB-kabel och dubbla USB-portar samt batteriindikator. Hanteras med en knapp.

Praktisk och lätt klädhängare som är perfekt att packa ner i ryggsäcken eller resväskan. Passar till både vädring och torkning. Speciellt utformad så att plagget inte faller av.

Pris: 499:-

Färg: Black. Pris: 49:-

naturkompaniet 365

Tips!

HÅLL KOLL PÅ PACKNINGEN. MED PACKPÅSAR I OLIKA FÄRGER HITTAR DET DU BEHÖVER I VÄSKAN.

Osprey Ultralight Stretch Mesh Sack 3+ Praktisk, lätt och smidig packpåse hjälper dig att organisera din packning. Glatt material och rektangulär form gör den enkel att stuva. Färger: Tropical Teal, Poppy Orange, Electric Lime, Shadow Grey. Volym: 3 L. Pris: 139:-

höst 2017  87

RESA

Tierra Correspondent Long Sleeve Shirt M

Tierra Correspondent Convertible Pant M

Praktisk och funktionell långärmad skjorta för den som värdesätter funktion i kombination med kvalitet. Materialet är lätt och snabbtorkande och svalt mot huden under varma dagar.

Lätt och snabbtorkande byxa med avtagbara ben, framtagna för den kräsne resenären. Materialet är en stretchig nylonväv som ger rivstyrka och följsamhet. Flera smarta fickor och midjejustering.

Färger: Fig Leaf, Beluga Grey, Sand Khaki. Pris: 799:-

Färger: Beluga Grey, Sand Khaki. Pris: 1 099:-

Craghoppers Nosilife Adventure Long-Sleeved Shirt W

Craghoppers Nosilife Zip-Off Trousers W

Sval och ventilerande skjorta med flera praktiska fickor. Den skyddar mot både insektsbett och solens skadliga strålar vilket gör den perfekt för resor i tropiskt klimat.

Sval och ventilerande byxa perfekt för resor i varma klimat. Görs enkelt om till shorts och det slitstarka materialet skyddar dig mot både insektsbett och solens skadliga strålar.

Färger: Mushroom, Soft Moss. Pris: 899:-

Färg: Platinum. Pris: 999:-

Craghoppers Nosilife Adventure Long-Sleeved Shirt

Craghoppers Nosilife Convertible Trousers

Sval och ventilerande skjorta med flera praktiska fickor. Skyddar mot både insektsbett och solens skadliga strålar.

Perfekt för resor i varma och fuktiga klimat. Kan enkelt göras om till shorts och det slitstarka materialet skyddar mot både insektsbett och solens skadliga strålar.

Färger: Parchment, Optic White, Dark Khaki. Pris: 899:-

88  höst 2017

Crispi Desert Ökenkänga för vandring i varma och torra klimat. Den används av specialtrupper världen över och är uppskattad för sin mix mellan komfort, slitstyrka, ventilation och låga vikt. Färg: Desert Coyote. Pris: 1 499:-

Patagonia W´s Better Sweater Jkt Patagonias stilrena, estetiska fleecejacka med raglanärm. Passar lika bra på fjället som på kontoret. Yttermaterial som håller bra och inte noppar sig. Färger: Magenta, Classic Navy, Birch White. Pris: 1 199:-

Fjällräven Splitpack Large Smart zip up-reseduffel som bärs bekvämt på ryggen. Två rymliga huvudfack med nätväggar som håller pinalerna på plats och ger överblick. Färger: Green, Navy. Volym: 55 L. Pris: 1 899:-

Färg: Pebble. Pris: 999:-

365 naturkompaniet

RESA

Icebreaker Mens Tech Lite SS Crewe Evergreen Geo

Patagonia M´s Down Shirt Lätt, smidig och minimalistisk dunjacka. Packas i egen ficka. 2 handfickor och 2 inre fickor. Hög krage. 100 % återvunnen polyester och 100 % återvunnet dun.

Svalkande och skön t-shirt i mjuk merinoull. Reglerar värmen på ett effektivt sätt och håller dig torr när aktiviteten är hög och ger dig värme när temperaturen är lägre. Färg: Metro Hthr. Pris: 759:-

Färger: Mojave Khaki, Black. Pris: 1 899:-

Patagonia W´s Nano Puff Vest

Black Diamond Traverse

Lätt och smidig väst perfekt som förstärkningsplagg under skaljackan. Varm, vindtät och vattenavstötande. 2 vertikala handfickor och hellång dragkedja med hakskydd.

Tuff skidstav som är perfekt för toppturer. Den har en tvådelad konstruktion och dubbla grepp, vilket gör att du snabbt och enkelt kan justera höjden på staven efter hur brant terrängen är.

Färg: Black. Pris: 1 399:-

Pris: 749:-

Millican Smith The Roll Pack 25L

Julbo Powell Polarized 3

Innovativ ryggsäck tillverkad av en vattentålig canvasväv bestående av återvunnen polyester samt bomull. Rullstängning och justerbara axelremmar med flera smarta fickor.

Moderna och täckande solglasögon för aktiviteter på sjön, i bergen eller en skön dag solen. Polariserande med effektivt skydd för ögonen mot både reflexer och skarpt solljus.

Färger: Green, Graphite, Stone. Volym: 25 liter. Pris: 1 499:-

Färg: Mattblack/Darkgrey. Pris: 1 499:-

naturkompaniet 365

höst 2017  89

VÄLKLÄDD I HÖST 1.

6. 3.

9. 4. 10. 5.

1. Fjällräven Poncho (1 199:-), 2. Patagonia Brodeo Beanie (349:-), 3. Barbour Tartan Lambswool Scarf (499:-), 4. Haunted by Nature Ullstrumpa (229:-), 5. Kavat Bodås (1 799:-), 6. Marbäck Tricot Essential Mens Henley (649:-), 7. Fjällräven Fjällglim Shirt (1 199:-), 8. Patagonia M´s Nano Puff Vest (1 399:-), 9. Fjällräven Skogsö Jacket Women (2 199:-), 10. Stanley Classic Flask 0.75L (499:-)

FIN I HÖST

Fjällräven Abisko Padded Vest W

Arcteryx A2B Vinta Jacket Women´s

Arcteryx Cerium Sl Jacket Women´s

Lätt, packbar väst med högpresterande syntetfyllning. Sydd i polyesterväv med tvåvägs dragkedja och handfickor.

Genomarbetad fleecetröja i en härlig merinoullsblandning. Skön fleece på insidan och värmande merinoull på utsidan. Hög krage skyddar hals och nacke på ett bra sätt.

Fantastiskt lätt dunjacka. Den är idealisk att använda som mellanlager under en skyddande skaljacka men kan även användas som ytterplagg i svalt och torrt väder.

Färg: Black. Pris: 1 999:-

Färg: Black. Pris: 2 999:-

Färg: Black. Pris: 1 599:-

Icebreaker Wmns Helix Vest

Patagonia W´s Down Shirt

Smidig väst med stretchpaneler i sidorna, isolerande loft runt bålen och utsida av polyester. Perfekt att bära som mellanlager där du får skön värme utan att tappa i rörelsefrihet eller smidighet.

Lätt, smidig och minimalistisk dunjacka. Packas i egen ficka. 2 handfickor och 2 inre fickor. Hög krage. 100 % återvunnen polyester och 100 % återvunnet dun. Färg: Black. Pris: 1 899:-

Färg: Black. Pris: 1 699:-

Tierra Rista Jacket 3D Knit W Värmande och smidig jacka stickad med en unik teknik som kombinerar polyester och merinoull på ett sätt som gör att isoleringen och fukttransporten är hög utan att vikten ökar. Färger: Grey Melange, Burgundy Red. Pris: 1 999:-

naturkompaniet 365

Tierra Lyse Coat W Lång kappa i diskret och stilfull design. Vattentät och ventilerande, stretchig 3-lagersmembran av återvunnen polyester. Justerbar huva, 2 stora handfickor och innerficka. Fluorkarbonfri. Färg: Asphalt. Pris: 3 499:-

Marbäck Tricot Essential Womens Sweater Klassisk tröja i en kvalité som står ut från mängden. Skön merinoullen ger värme och komfort utan att varken klia eller tappa formen. Damanpassad design och mjuka breda muddar. Färger: Grey, Navy. Pris: 899:-

höst 2017  91

FIN I HÖST

Patagonia M´s Maple Grove Canvas Jkt Tålig och modern jacka med inspiration från klassiska arbetsjackor. Hög krage med teddyfoder, dold huva, 2 stora handfickor och 1 innerficka förberedd för hörlurar. Färg: Mojave Khaki. Pris: 2 399:-

Tierra Tierra Duster Jacket Jackan som utnyttjar överskottstyger. Ett bidrag till miljön istället för att bränna eller slänga bort resterna. Ren design med tillräcklig längd för att täcka kavajen. Färger: Light Petrol, Blue Wind, Black, Mountain Rose, Brown, Khaki. Pris: 1 999:-

Tierra Deterra Shirt Jacket Fodrad quiltad jacka helt gjord av biobaserade material. Ullfoder ger skön värmereglering och hög krage skydd för nacke och hals. Knappstängning, 2 handfickor och 1 bröstficka. Färger: Black, Golden, Herbal Green. Pris: 2 699:-

Fjällräven High Coast Eco-Shell Padded Parka W Vattentät vardagsjacka med lätt, värmande syntetfyllning. Färger: Red Oak, Night Sky, Khaki, Black. Pris: 4 999:-

Arcteryx Rico Shacket Men´s Vackert möte mellan estetik och funktion i denna lätta dunjacka för kalla dagar i city. Tyget är quiltat, står emot fukt och har en mjuk, matt känsla. Förböjda ärmar och uppfällbar krage Färg: Nighthawk. Pris: 2 999:-

Patagonia M´s Insulated Fjord Flannel Jacket Håll värmen i den här flanellskjortan med ekologisk bomull, flanell och isolering (90 % återanvänd). Används som den är eller som ett mellanlager under ytterjackan. Bröstfickor med lock och handfickor. Färg: Carbon. Pris: 1 699:-

Elevenate M Locals Down Jacket

Haglöfs Tällberg Down Jacket Women

Funktionell dunjacka med modern och urban design. Syntetfoder över axlarna, sköna ribbstickade muddar, krage och nederkant. 2 handfickor,1 armficka och 1 innerficka.

Mångsidig dunjacka med två bröstfickor. Syntetisolering på axlar och armbågar. Justerbara ärmslut och skuren nederkant. Färg: True Black. Pris: 1 999:-

Färg: Turtle Green. Pris: 2 999:-

92  höst 2017

365 naturkompaniet

FIN I HÖST

Arcteryx Nila Trench Coat Women’s Lång trenchcoat i diskret design med uppfällbar krage. Vattentät och ventilerande med klassiskt dubbelslag. Färg: Black. Pris: 4 699:-

Uber W Cosmo Coat LTD Exklusiv och funktionell kappa med ullväv för unik känsla och utseende. Vattentät och ventilerande membran med tejpade sömmar. Magnetstängd vindslå och 2 handfickor. Färg: Grey Wool. Pris: 5 999:-

Arcteryx Keppel Trench Coat Men´s Vattentät och ventilerande modern kappa för stad, resa och fritid. Diskreta detaljer, reflex under krage när den viks upp. 2-vägsdragkedja, handfickor med dragkedja och innerficka med dragkedja.

Haglöfs Selja Jacket Women Innovativ och genomtänkt jacka helt tillverkad av Bluesign® certifierat återvunnet material. Stilfull design som ger rörelsefrihet och komfort. Uttagbart foder i en snygg quilting. Färg: Mineral. Pris: 5 999:-

Färger: Dark Moss, Black. Pris: 4 699:-

Ivanhoe Gy Rybo Elegant kappa i ull med en passform som ger en smickrande siluett och stilfullt utseende. Insidan är klädd med tunt polyesterfoder. Axelvaddar och två diskreta fickor i sidorna. Ton i ton broderi på vänster arm.

Ivanhoe Gy Mark Carcoat Värmande och skön ullkappa med längd ner till halva låret. Polyesterinsida och innerficka med dragkedja. Knappstängning och 2 handfickor. Färg: Admiral. Pris: 2 499:-

Arcteryx Embra Coat Women´s Lång kappa i vattenavstötande och värmande ull. Diskret vindslå och laminerade fållar gör den stilren. Handfickor och välformad huva skyddar vid dåligt väder. Perfekt för fritid och vardag. Färg: Black Heather. Pris: 3 999:-

Färg: Grey. Pris: 2 299:-

naturkompaniet 365

höst 2017  93

FIN I HÖST

Arcteryx Sirrus LS Henley Men’s Mjuk och skön tröja med halsöppning för aktiv fritid och vardag. Neddragna axelsömmar minskar friktion av ryggsäck. Stretchigt material i en lite längre modell.

Barbour Country Tattersall Scarf

Haunted By Nature Ullstrumpa

Klassisk halsduk i lammull som värmer skönt när vinder blåser och temperaturen sjunker. En halsduk med både stil och komfort. Färger: Grey/Blue/Pink, Olive/Gold. Pris: 499:-

Färger: Dark Moss Heather, Black Heather. Pris: 699:-

Patagonia M´s Down Snap-T P/O

Tunn och skön ullstrumpa. Tillverkas på en gård strax norr om Östersund. Passar utmärkt i stövlar, kängor eller längdåkningspjäxor när du vill hålla foten torr och varm. Färg: Grön. Pris: 229:-

Ivanhoe Assar Vest

Vindtät och lätt dunjacka med ursprung från Patagonias klassiska snap-T tröja. Perfekt som förstärkningsplagg eller som ytterplagg. Tillverkad av återvunna material.

Mjuk och värmande väst i merinoull. Lång 1-vägsdragkedja med hög krage. Elastiskt kant runt axlarna, 2 handfickor med dragkedja och justerbar nederkant.

Färg: Dark Ash. Pris: 2 399:-

Färg: Rifle Green. Pris: 899:-

94  höst 2017

365 naturkompaniet

FIN I HÖST

Hestra Nordic Wool Mitt Varm stickad ullvante för kalla dagar. Klassisk skandinavisk design med insida av skön polyester.

Fjällräven Braided Knit Hat

Arcteryx Diplomat Scarf

Flätstickad mössa i ullblandning.

Enkel och stilfull halsduk som skyddar halsen på ett skönt sätt. Den mjuka merinoullen isolerar bra och håller dig varm även när temperaturen sjunker och vinden ökar.

Färger: Chalk White, Frost Green, Dark Garnet, Dark Grey. Pris: 499:-

Färger: Grå/Offwhite, Marin/Grå. Pris: 399:-

Färger: Trillium, Caper/Dark Moss. Pris: 699:-

Fjällräven Canada Shirt LS W Rejäl skogshuggarskjorta i varm, mjuk ullblandning. Kan bäras som skjortjacka eller som isolerande mellanlager. Två bröstfickor. Färg: Fog-Chalk White. Pris: 1 399:-

Arcteryx Narin Vest Women´s Värmande dunväst med bra passform tack vare de stretchiga fleecepanelerna i sidorna. Genomtänkt design gör den smidig att bära under andra plagg men den kan lika gärna användas för sig själv. Färger: Black Sapphire, Trillium. Pris: 2 499:-

naturkompaniet 365

höst 2017  95

SKOR

PÅ STADSPROMENAD Hösten bör absolut upplevas utomhus. När den lågt stående solen lyser upp parker och torg och luften är kallt krispig, då är det bara att njuta. Gärna med ett par gåvänliga skor på fötterna.

Teva Arrowood Lux Mid WP

Clarks Desert Trek Hi Genomarbetad lädersko med dämpande rågummisula. Gediget hantverk tillsammans med råvaror av högsta kvalitet ger en sko med lång hållbarhet som åldras med patina. Färg: Black Leather. Pris: 1 499:-

Teva Arrowood Lux Mid WP

Vattentät sko som kombinerar egenskaperna från teknisk outdoorsko med looken från moderna sneakers. Passar perfekt för både stora som små äventyr eller som en funktionell vardagssko.

Färg: Cognac. Pris: 1 499:-

Färg: Black. Pris: 1 499:-

Blundstone 585 Slitstarka kängor med klassisk design och en stilren ovansida av nubuck. Yttersulan av gummi ger bra grepp och ovandelen av läder formar sig efter foten och ger skön komfort.

Lundhags Tanner Chucka 1-lagers läderkänga med mycket Lundhagskaraktär i ett klassiskt utförande. En lite lägre känga med stängd plös som hindrar vatten och snö från att komma in i kängan. Färger: Peacan, Brown. Pris: 2 799:-

Färg: Rustic Brown. Pris: 1 499:-

Clarks Weaver Boot Mjuk och skön sko i chukka modell med mockasinliknande sömmar. Insidan är klädd med tunt skinn, anatomisk fotbädd och flexibel dämpande sula med Clarks klassiska crépemönster. Färg: Black Suede. Pris: 1 599:-

96  höst 2017

Clarks Desert Boot

Gedigen sko med enkel och robust konstruktion. Tillverkad med hög skicklighet och material av högsta kvalitet. Rågummisulan ger dämpning och lädret formar sig efter din fot.

Gedigen sko med enkel och robust konstruktion. Tillverkad med hög skicklighet och material av högsta kvalitet. Rågummisulan ger dämpning och lädret blir efter en tids användning format efter din fot.

Färg: Brown Suede. Pris: 1 299:-

Färg: Beeswax. Pris: 1 299:-

365 naturkompaniet

SKOR

Asolo Myth GV

Vattentät bekväm sko för promenad, resa och vardag. Ovandel av mocka. Dämpande sula med skönt flex i steget. Anatomisk fotbädd.

Färg: Ciment-Ciment. Pris: 1 399:-

Färg: Date-Date. Pris: 1 399:-

Dolomite Cinquantaquattro High FG GTX Stabil men smäcker känga som passar lika bra i skogen som till vardags. Den djupa snörningen i kombination med en unik läst och dämpande mellansula, ger skön passform och komfort.

Tretorn Gunnar Till hälften stövel, till hälften sko. Vattentätheten och microfleecefodret tillsammans med snörningen och resårerna i sidorna ger en mångsidig sko med brett användningsområde. Färg: Black. Pris: 799:-

Färger: Burgundy, Black. Pris: 2 199:-

Kavat Nyhammar EP Genomarbetad snörkänga tillverkad i ett kromfritt, vattenavstötande och miljövänligt skinn. Invändigt skinnfodrad för bästa komfort i vardagen och under långa promenader.

Kavat Hylte EP Klassisk chelseaboot i modern design. Kromfritt, vattenavstötande och miljövänligt skinn som formar sig efter foten. Elastisk resår på sidorna förenklar på- och avtagning. Färg: Black. Pris: 1 899:-

Färg: Black. Pris: 2 199:-

Kavat Asperö EP

Kavat Bodås Bodås är en känga med tidlös design som är tillverkad i ekologiska material. Med sin fina passform, skinnklädda insida och stötdämpande sula ger den skön komfort under långa promenader.

Kavat Dundret EP Hög stilren känga med dragkedja på insidan för enkel på- och avtagning. Gjord i kromfri, vattenavstötande och miljömärkt läder. Dämpande sula med bra grepp. Färg: Black. Pris: 2 999:-

Färger: Black, Dark Brown, Light Brown. Pris: 1 799:-

Kavat Lindö EP

Stilsäker och genomarbetad lädersko. Randsydd sulkant. Mjuk och dämpande sula. Vegetabiliskt garvat skinn från Tärnsjö garveri. EVA mellansula.

Tålig och genomarbetad mellanhög lädersko. Randsydd sulkant. Mjuk och dämpande sula. Vegetabiliskt garvat skinn från Tärnsjö garveri. EVA mellansula.

Färg: Black. Pris: 1 599:-

Färg: Black. Pris: 1 799:-

naturkompaniet 365

höst 2017  97

REGN I STAN

VANDRA TORRSKODD Du går alltid säker med ett par rejäla gummistövlar. Och nuförtiden ser de dessutom bra ut. Välj på en långskaftad och en kortskaftad modell. Det finns ett par för alla tillfällen.

Lacrosse Hampton Lätt och smidig stövel som är perfekt för långpromenader såväl i skogen som i staden. Den är fodrad med neopren, som ger skön komfort, och en stötdämpande sula, som ger bra grepp.

Lacrosse Hampton II

Lacrosse Alphaburly Pro 18´´

Lacrosse Alphaburly Pro W 15´´

En mångsidig stövel av högsta kvalitet. Den unika designen ger en passform utöver det vanliga och den grova sulan är både stötdämpande och greppsäker.

Färg: Green. Pris: 1 499:-

Färg: Brown. Pris: 1 499:-

Populär, låg gummistövel som är skön nog att bära en hel dag med ösregn. 15 cm höga och med rejäla draghällor. Färg: Black. Pris: 899:-

Färg: Black. Pris: 899:-

Tretorn Sarek S

Tretorn Bore S Stövel för frostnypna höstmorgnar och kalla vinterdagar. Det mjuka piléfodret värmer skönt och den åtdragbara kragen håller värmen inne och snö och väta ute.

Tretorn Terräng

Mångsidig gummistövel för fjällvandring, strövtåg i skogen och svampplockning. Högt skaft, stabil och stötdämpande sula med bra grepp och följsamt skaft.

Bekväm stövel som är en uppskattad följeslagare på promenader i skog och mark. Den har en mycket bra passform samt en stötdämpande och greppsäker sula.

Färg: Green. Pris: 1 199:-

Färg: Green. Pris: 899:-

Tretorn Eva Classic Winter Låg stövel i bootutförande med resårer i sidan för enkel påtagning. Värmande foder ger skönt inneklimat och den mjuka sulan ger flex i steget. Färg: Black. Pris: 799:-

Färg: Dark Grey. Pris: 799:-

98  höst 2017

365 naturkompaniet

REGN I STAN

Tretorn Sixten Rainjacket

Tretorn Tora Rainjacket

Regnrock med tidlös siluett. Värmesvetsade sömmar, justerbara muddar och huva. Elegant och praktisk klassiker att återvända till säsong efter säsong.

Smart, praktiskt, värmande regnplagg med en lite kortare siluett för ett liv på språng. Vattentät, med justerbara muddar och huva. Funkar till jobbet, på cykeln eller promenaden i stan.

Färg: Navy. Pris: 799:-

Tretorn Erna Rain Coat

Tretorn Evald Rain Coat

Klä upp eller ner dig i denna vattentäta regnrock som kompromissar varken med form eller funktion. Justerbar huva och praktiska fickor. Står effektivt emot det tuffaste busväder.

Öser regnet ner? Håll dig torr och välklädd i denna klassiska regnrock, som passar både på landet och i stan. Värmesvetsade sömmar, justerbara muddar och justerbar huva.

Färger: Dark Forest, Jet Black. Pris: 1 399:-

Färg: Jet Black. Pris: 1 399:-

Marmot Precip Jacket

Marmot Precip Full Zip Pant

Tretorn Wings Rainjacket Vattentät regnjacka i klassisk design. Värmesvetsade sömmar, justerbar huva och tilltagen längd gör den effektiv mot regn och rusk. Färger: Navy, Spectra Yellow. Pris: 799:-

Tretorn Wings Plus Rainjacket Vattentät regnjacka i klassisk design. Värmesvetsade sömmar, justerbar huva och tilltagen längd gör den effektiv mot regn och rusk. Färger: Vintage Khaki, Dark Forest, Black. Pris: 899:-

Fjällräven Övik Eco-Shell Parka W

Lätt och smidig regnjacka som kan packas i sin egen ficka. Den ger bra ventilation och rörelsefrihet, vilket gör den sköna både när du cyklar till jobbet och vandrar i fjällen.

Lätt och smidig regnbyxa som tar liten plats i packningen. Den ger bra ventilation och rörelsefrihet, vilket gör den skön att bära både när du strövar i skogen och vandrar i fjällen.

Lång trelagers skaljacka i stretchig Eco-Shell med utmärkt andningsförmåga. Välsittande feminin skärning, justerbar huva och lättåtkomliga handvärmarfickor.

Färger: Arctic Navy, Black, Beetle Green (W), Dark Spruce (M). Pris: 999:-

Färg: Black. Pris: 999:-

Färger: Black, Lava. Pris: 5 499:-

naturkompaniet 365

höst 2017  99

MÖSSOR & VANTAR

HATT ELLER MÖSSA? Det går snabbt att totalbyta stil genom att sätta på sig en annan huvudbonad. Kanske keps eller hatt varma höstdagar och en heltäckande mössa under de kalla dagarna?

Stetson Rantoul Woolfelt

Stetson Pork Pie Wool

Ullfiltshatt som går hem överallt: i skogen, på fisketuren eller som finhatt i city. Hatten, som är från Stetson, tål regn och kan även rullas ihop och packas ner lätt.

En hatt för många olika tillfällen i vattenavstötande ull och polyester. En hatt med många namn som Pork pie, rockabilly hatt, swingpjatt hatt och Rocky Balboa hatt.

Färg: Brown. Pris: 999:-

Färg: Grey. Pris: 599:-

Stetson McCook Pigskin

Stetson Kent EF Wool

Tuff keps med retrokänsla. Mc Cook Pigskin är en klassisk gubbkeps av högsta kvalitet. Den har en fin design och är tillverkad av följsamt och slitstarkt läder.

Ullkeps i klassisk engelsk modell. Ullen ger värmereglering och ventilering. Mjukt bomullsfoder ger värme och komfort. Nedfällbara öronlappar i fleece.

Färg: Brown. Pris: 899:-

Färg: Beige. Pris: 599:-

Tierra Enan Beanie

Arcteryx Waffle Toque

Arcteryx Rolling Stripe Hat

Dubbelsidig beanie med insida av mjuk lammull i kontrasterande färg. Utsida i tålig ullblandning. Perfekt mössa för både vardag och aktivitet.

Varm och skön mössa i fiskbensstickning som anpassar sig efter huvudet och ger bra passform. Ribbstickat pannband ger flex och håller den på plats.

Vändbar mössa i ull och akryl. Ena sidan helt med ränderna och den andra med randigt pannband och enfärgad överdel.

Fjällräven Övik Wool Cap Klassisk keps med ventilationshål runt om och justering bak. Undersidan av skärmen är i G-1 000 i kontrasterande färg. Färger: Dark Grey, Dark Olive. Pris: 499:-

Färger: Golden, Grey Melange, Petroleum. Pris: 299:-

Färg: Pegasus. Pris: 349:-

Färger: Mandala, Trillium, Black Sapphire. Pris: 299:-

100  höst 2017

365 naturkompaniet

MÖSSOR & VANTAR

Black Diamond Midweight Softshell

Dinadi Inc. Klara Mittens Tumvante handstickad av finaste merinoull. Elastiskt stickad mudd håller vanten kvar även under den vildaste snöbollskastningen. Varje vante kommer i en fin handgjord papperskartong.

Hestra Tactility Glove

Tålig, stretchig och vattenavstötande softshellhandske. Touchscreentumme och pekfinger. Getskinn i handen, isolerad handrygg och neoprenmuddar.

Smidig och mångsidig ofodrad handske i följsam softshellväv. Bred handledsrem med kardborre, förstärkningar på handens insida. Framtagen i samarbete mellan Hestra och Naturkompaniet.

Färg: Smoke. Pris: 399:-

Färg: Black. Pris: 349:-

Färg: Pebble Grey. Pris: 399:-

Hestra Wakayama - 5 Finger Retroinspirerad läderhandske helt i nötnappa med ett foder av ullfrotté och dragband i paracord över handleden. En handske som tål att slitas på och bara blir snyggare ju mer du använder den.

Hestra Norman Mjuk och smidig skinnhandske fodrad med ull. Elastisk mudd och sömmar på handrygg för att minska töjning. Färg: Kork. Pris: 799:-

Färg: Kork/Brown. Pris: 999:-

Hestra Torgvante Varm och skön halvfingervante i ull. Perfekt för dig som behöver utföra finmotoriska moment när det är kallt ute. Färg: Marin. Pris: 149:-

Hestra Idun Mitt Mjuk och snygg tumvante i skinn med ribbstickad knappstängd mudd. Ger skydd för handen vid kalla dagar och är en populär tumvante som inte är bylsig eller osmidig.

Hestra Ymer Fleecefodrad handske i getskinn med elastisk mudd. Tålig och följsam med passform som anpassar sig efter din hand. Färg: Espresso. Pris: 649:-

Färger: Svart, Kork. Pris: 749:-

naturkompaniet 365

höst 2017  101

TAKE AWAY I SKOGEN 20.

19.

18.

17.

15. 16.

3. 14.

6. 13.

9. 12.

5. 8.

10.

11.

1. Fjällräven Övik Knit Crew (1 299:-), 2. Norstedts Naturkokboken (249:-), 3. Fjällräven G-1000 Seat Pad (299:-), 4. Primus C&H Vacuum Bottle 0.35L (189:-), 5. Fjällräven Kånken No.2 Mini (1 199:-), 6. Fjällräven Vidda Pro W. (1 599:-), 7. Zalt 17cm Soft (189:-), 8. Storm Seeker Shad Giant Tail (129:-), 9. Hydroflask Standard Mouth Sport 621ML (449:-), 10. Hestra Work Glove (299:-), 11. Tierra made In Sweden Beanie (299:-), 12. Patagonia M’s L/S Pima Cotton Shirt (799:-), 13. Virgel Wooden Spork (49:-), 14. Naturkompaniet Enamel Deep Plate (99:-), 15. Bonnier Det vilda köket (299:-), 16. Tretorn Sarek S (1 199:-), 17. Fjällräven Greenland Backpack Large (1 399:-), 18. Opinel Mushroom Knife No.8 (299:-), 19. Natur & Kultur Vildplockat (299:-), 20. Naturkompaniet Enamel Mug (99:-)

UTFLYKT

Stetson Powel/Atlanta Woolfelt

Primus Trailbreak Vacuum Bottle 0.5L S.S.

Stilfull och elegant hatt i 100 % ullfilt. Fjädern kan enkelt tas av vid behov. Vatten, smutsavvisande och hållbar ull.

Robust och mycket tålig vakuumtermos med dubbla väggar. Den koniska formen gör att den enkelt glider ner i trånga ryggsäckar samt gör den lätt att greppa.

Färg: Navy. Pris: 999:-

Real Beef Snacks Rökt torkat kött med salt och peppar. Perfekt som snacks på vandringen och paddlingen. Färger: Salt And Pepper, Garlic. Pris: 39:-

Pris: 359:-

Fjällräven Kånken No. 2 Laptop 15 Kånken-ryggsäck i G-1 000 HeavyDuty med vadderat datorfack och handtag och detaljer i läder. En uthållig och praktisk vardagsryggsäck med stoppat sittunderlag och bekväma stoppade axelremmar. Färger: Deep Red, Alpine Purple, Dark Olive, Navy, Sand. Pris: 1 499:-

Fjällräven Övik Blanket

Opinel Mushroom Knife No. 8

Quiltad friluftsfilt i G-1 000 Original och filtad ullblandning som står emot markfukt. Packas med läderremmar med bärhandtag.

Svampkniv med fällbart blad och ett handtag av bok. Den har ett böjt blad med tandad baksida och en borste av vildsvinshår, allt för att göra det lätt att plocka, rensa och putsa svampen.

Färg: Dark Olive. Pris: 1 799:-

Färg: Natural. Pris: 299:-

*Gäller endast sittunderlaget. Ryggsäcken endast exempel på användning.

Woolpower Sit Pad Original

Primus Essential Stove Set 1.3L

Uco Flatpack Grill & Firepit

Varmt, skönt och väldigt användbart sittunderlag tillverkad av återvunnet material från Woolpowers produktion utanför Östersund. Tack vare ullens isolerande förmåga får du ett varmt underlag som fortsätter isolera även om den blir blöt.

Kompakt, stadigt och pålitligt kök med vindskydd, 2 kastruller och en non-stickstekpanna. Brännaren drivs av gas och ger hög effekt.

Stabil grill som är ett utmärkt alternativ till engångsgrillen. Enkel att bära med sig, montera upp och blir snabbt uppvärmd.

Pris: 99:-

Pris: 999:-

Färg: Rostfritt Stål. Pris: 549:-

naturkompaniet 365

höst 2017  103

JAKT

Fjällräven Stubben Finurlig dagtursryggsäck med integrerad ram och sittdyna som gör den skön att sitta på. Toppmatad med öppning i fronten och flera fickor.

Fjällräven Lappland Friluft 45 Lätt, tålig och välventilerad jaktryggsäck. Färg: Dark Olive. Pris: 3 199:-

Färg: Dark Olive. Pris: 2 599:-

Fjällräven Lappland Pyrsch Jacket W

Fjällräven Lappland Pyrsch Trousers W

Fjällräven Lappland Hybrid Jacket Camo

Fjällräven Lappland Hybrid Trousers Camo

Lång jaktjacka i rejält, tyst material med stickad utsida.

Tålig jaktbyxa i rejält, tyst material med stickad utsida. Värmande och vattenavvisande med förstärkning på vadernas insida. Knivficka, kartficka och brett midjeband.

Lätt, slitstark jacka för aktiv jakt i stretch och kamouflagemönstrad polyester. Avtagbar huva, fäste för radio och flera praktiska fickor, bland annat med hållare för ammunition.

Lätta, slitstarka byxor för aktiv jakt i stretch och kamouflagemönstrad polyester. Optimerad passform, flera ventilationsöppningar och praktiska fickor, bland annat för kniv.

Färg: Orange Camo. Pris: 3 499:-

Färg: Orange Camo. Pris: 2 399:-

Smartwool Hunt Extra Heavy OTC

Hestra Hunters Gauntlet Czone - 5 Finger

Hat

Extra varm och hög socka i merinoull för riktigt kalla dagar. Avancerad stickning ger maximal komfort, tålighet vid utsatta ställen och följsamhet i steget.

Varm och smidig jakthandske i ett längre utförande som skyddar handen och handleden väl. Löstagbart vattentätt polyesterfoder. Impregnerad nötnappa i innerhanden och stretchväv på ovansidan.

Färger: Dark Olive, Dark Olive-Camo. Pris: 3 499:-

Färger: Dark Olive-Camo, Dark Olive. Pris: 2 499:-

Färg: Gray/Red. Pris: 299:-

Fjällräven Sörmland Felt

Klassisk hatt i filtad ull med läderband runt skullen. Skönt värmande och packbar, och den återfår snabbt ursprunglig form när den packas upp. Färg: Dark Olive. Pris: 999:-

Färg: Dark Forest. Pris: 1 249:-

104  höst 2017

365 naturkompaniet

EXPERTEN

”Vilt är ekologiskt” Mats Svensson är butikschef på Naturkompaniet i Norrköping.

Vilken sorts jakt sysslar du med? – Jag jagar det mesta i Östergötland, från dovhjort till rådjur, sjöfågel och vildsvin. Men jag kommer från en älgjaktsfamilj, så älgjakten smäller högst. Jag sköt min första älg för runt 10 år sedan och då fick jag en helt annan respekt i familjen. Du kan det här med spår, hur ska man tänka? – Det kräver övning att lära sig artbestämma, att kunna se skillnaden mellan till exempel dovhjort, kronhjort och älgkalv. Jag tittar på språnget, hur långt det är mellan spåren, och bredden, älgkalven är bredare. Du ser att spåret är gammalt om det har torkat, om det ligger skräp i eller om rötterna i marken har kommit fram efter regnet. Hur använder du råvaran i köket? – Det är nästan det roligaste. Jag tycker särskilt mycket om rådjurssadel och älghamburgare. Viltkött är magert och det gäller att vara försiktig vid tillagningen så det inte blir segt. Vi hängmörar vårt kött själva och räknar ut rätt tid och temperatur för varje styckdel. Många äter gärna vilt men kan ha svårare med själva dödandet, hur tänker du själv kring den etiska biten? – Jag känner en viss smärta varje gång jag skjuter, fast jag har jagat i 22 år. Du ska ha respekt för att du gör ett ingrepp i naturen och tar ett liv. Men de har också haft ett bättre liv än de massproducerade kossorna, hönsen och grisarna. Vilt är det mest fina och ekologiska som finns i köttväg. / JA

MATS TRE FAVORITER Crispi Hunter GTX Mina exemplar har hållit i tolv år. De är stabila och sköna att gå i. Det är en jaktkänga, men går att använda till precis vad som helst.

Foto: Fredrik Schlyter

Woolpower Crew Neck LITE och Long Johns LITE Tunnare underställ som passar bra i början på hösten. Lager på lager är en viktig princip, som jägare är ganska dåliga på. Många använder för tjocka jackor som de först svettas och sedan fryser i.

Arcteryx Atom LT Hoody En ständig följeslagare. Den är skön, värmer bra och är lätt att ta med sig. Går att ha även till annat än jakt.

FISKE

Myran Wipp 20 gr. Gu/Vi

Abu Garcia SZ Mcmio Junior

Westin Danny The Duck 14 cm

Wipp spinnaren med gul/vit kropp är en klassisk spinnare som definitivt kommer att locka fisk till att hugga. Wipp är en mycket effektiv spinnare för abborre.

McMio Tail Junior har en vikt på endast 22 gram så kan du använda din vanliga haspelutrustning för att fiska med McMio Tail Junior. Lättfiskat bete för gädda eller stor abborre.

Danny the Duck är ett bete som kan fiskas på grunda vatten nära ytan. Att gäddor och andra rovfiskar äter ankor är välkänt sen länge och nu kan du fiska med en.

Pris: 59:-

Pris: 149:-

Pris: 139:-

Abu Garcia Atom 35 gr Abu Garcia Atom är ett klassiskt skeddrag som har lurat många gäddor genom åren. Den har en långsam och oregelbunden gång i vattnet som få gäddor kan motstå.

Abu Garcia Tormentor Ledad 130 mm Abu Garcia Tormentor Jointed är en tvådelad wobbler som kan användas för både spinn och trolling.

Zalt Ab Zalt 14 cm. Flytande Zalt är lätt att kasta långt med, och har en mjuk och slingrande gång som de stora gäddorna inte kan motstå. Pris: 149:-

Pris: 99:-

Pris: 69:-

Marttiini Fishing Knife 4 5

Shimano Sedona 4 000FI

Abu Garcia Ambassadeur TGC 5 601C

Rapala Fishing Knife har ett handtag med soft grip som ger ett säkert grepp. Den tandade delen av bladet är perfekt för att fjälla fisken.

Sedona FI har blivit uppgraderad med Hagane Gear och G Free Body som gör rullen både stark och stabil.

Ambassadeur TGC är konstruerad för predatorfiske. Utrustad med Dual Stopper (dubbel backspärr) som gör att rullen klarar det tuffa jerkfisket. Pris: 1 199:-

Pris: 899:-

Pris: 349:-

106  höst 2017

365 naturkompaniet

Christian Edelstam Bergsguide & del av Tierras testteam Lillpakte, Abisko 3/3-2017

NYHETER

Dessutom!

Läs om integrationsprojektet Här är ditt land, ta del av Norrköpings bästa uteliv och en hel del annat spännande från Naturkompaniets värld.

Landet lagom sticker ut Med cykeläventyret Här är ditt land vill Adventure Academydeltagaren Karim Walldén visa upp svensk natur för nyanlända och bidra till ett mer inkluderande Sverige. TEXT HENRIKA LAVONIUS WIKE FOTO TIM LORENTZÉN FEM NYA SVENSKAR i olika åldrar och med

olika nationaliteter på cykel i norra Jämtland och Lappland. Drygt femtio mil av egen kraft, genom fantastisk natur. Karim Walldéns drömäventyr blev verklighet under sommaren 2017 då han själv, filmaren Tim Lorentzén och naturkompaniet 365

projektledaren Pady Cortinez Samenius följde med de fem deltagarna på en integrationsresa i naturen. Allt började i november förra året när Karim Walldén, som själv har en iransk pappa och finsk mamma, skrev om sitt projekt på Facebook.

– Jag ville se om man kan använda natur och friluftsliv som mötesplats. Integration handlar om mer än att lära sig ett språk och få ett jobb. Naturen är bra för den är prestationsfri och ger nya perspektiv, säger Karim Walldén. Idén hade funnits ganska länge. – Min sambo Adriana och jag hade många gånger pratat om vad man kan göra för att öppna för integration och för att kanalisera den energi och välvilja som finns hos många människor. Samtidigt deltog Karim Walldén i Naturkompaniets Adventure Academy och när han och de övriga deltagarna fick i uppgift att skapa sitt personliga höst 2017  109

NYHETER MO HA NDCR UN TA IN BO OT AF TED WI TH PAS IN BAV ARIA SSION – WOR N

MOUN TAIN BOOTS WITH PASSION HANDCRAFT ED THE WORLD

Ett magasin från

BOR N

THE

WOR

Naturkompaniet

Gör vardagen

ET? VÄDRtecknen HUR BLIR oss tyda Pia Hultgren lär

WWW

.HAN WAG.GTX Hanwag Tatra COM

standa

3_s01_o

mslagsa

rk_2.ind

d 1

WWW.HANWAG.COM

.indd 1

TX_210x297mm_EN

17_Hanwag_Tatra-G

slagsark_2.indd

365_1703_s01_om

Gör vard

AVATAR PÅ RIKT Läs om trädens hemliga IGT liv SOMMAR PÅ DE KÄNSLOR Ta cyke N RÖDA ln till Ålan ÖN ds klät tervägg ar HUR Pia Hul BLIR VÄ DRET tgren lär oss tyda teck ?

agen till

ett även tyr | Som

SÅ FIX AR DU PARTYD RINKEN bär och

– med

från

nen

et Lektid vid vattn

Lektid vid vattn et

2017-06-05

05.01.17 12:06

MISSA INTE FILMEN!

mar 2017

SALTA STÄNK! SALTA S TÄNK!

sful produc rtable – t family the Hanwa n or with g Tatra Hanwa a specia GTX ® g has l Wide, ever made. Narrow or Bunion fit.

rd versio

SÅ FIXAR DU PARTYDRINKEN – med bär och växter från naturen!

ar 2017

SOMMARKÄNSLOR ÖN ggar PÅ DENtill RÖDA Ålands klättervä

CEM ENT HANDCR AFT ED CON ED IN EUROPE EXT REM STRUCTION ELY LON // RES OLEABL IN EUROPE G LAS BLE E HANDCR AFTED TING // RESOLEA Hanwag Lightw eight, CONSTRUCTION Tatra yet sturdy is a CEMENT ED GTX ® LONG LASTING Availamember of the and particu larly most EXTREM ELY ble as comfo succes a Tatra GTX – the Hanwag comfortable ever made. and particularly Hanwag has yet sturdy 17_Hanw ag_Tatra product family fit. Lightweight, successful -GTX_21 Narrow or Bunion of the most special Wide, a0x297mm is a member _EN.indd version or with 1 as a standard Available 365_170

| Sommar 2017

aniet / Somm

Läs om

Naturkomp

RIKTIGT R PÅhemliga AVATAträdens liv

Ta cykeln

OM NI ÄR FLERA i familjen som får 365 hem i brevlådan så går det fint att avbeställa en av prenumerationerna. Bra för miljön! Du avregistrerar din extra tidning på naturkompaniet.se, under ”Mina sidor” och väljer ”Kundklubb 365”.

till ett äventyr

sin från

/ Sommar 2017

FÅR DU OCKSÅ DUBBLETTER?

AROUND

Ett maga

– WORN AROUND BORN IN BAVARIA

05.01.17

09:10

12:06

natu

växt ren! er

NATURKOMPANIET kommer att visa Här är ditt landfilmen i butiken på Kungsgatan 4 nu under hösten, exklusivt för alla 365-medlemmar. Där kommer det finnas chans att träffa alla deltagarna. Håll utkik i nyhetsbreven efter exakt datum.

2017-06

-05 09:10

De norrländska vägarna är en rejäl cykelutmaning.

äventyr föll pusselbitarna på plats. – Mitt äventyr blev ett integrationsprojekt där cykeln var ett redskap för att se så mycket som möjligt, lära känna varandra och naturen. MOROT FÖR VARJE KILOMETER

Äventyret kallade han Här är ditt land, en cykling längs Vildmarksvägen från Strömsund i en båge genom Dorotea, Vilhelmina över fjället Stekenjokk till Stora Blåsjön, Gäddede och tillbaka till utgångspunkten. – Målet var att cykla ungefär femtio mil och möta Sveriges ursprungsbefolkning samerna, säger Karim Walldén. Att hitta sponsorer till sitt projekt ingår i utbildningen och Karim hittade tidigt en delfinansiär i tolk- och översättarföretaget Transvoice. Utan dem hade det inte gått, menar Karim, dels för att själva projektet kostade en del att driva, 110  höst 2017

dels för att Transvoice också skapade en ”morot” under själva cyklingen. – För varje kilometer vi cyklade skänkte de femtio kronor till organisationen Kompis Sverige som arbetar för att minska utanförskap. Det var en bra morot när det blev tufft längs vägen. Att få tag i cyklar till alla var svårare, sponsorjakten gick trögt tills han kom i kontakt med cykelbutiken Bonne Mécanique, som lånade ut cyklar mot att de lärde sig att själva meka med dem. – Vi fick tio timmars reparationsskola med ägaren. Det var skrotcyklar från början men vi fixade upp dem. Det blev en lärdom i sig: att man inte behöver köpa allt nytt. SVETTIGT I MOTVINDEN

”Vi klarar mer än vi tror och svett är bara energi som gråter”, skrev Karim på projektets Instagramkonto efter första

träningspasset. Det var i februari, när han hade hittat sina fem deltagare via rekommendationer och olika organisationer. Anwar Kerdy och Omar al Zankah från Syrien, Kibrom Kidane och Selamawit Equbay från Eritrea samt Hasan Rezai från Afghanistan. Gruppen träffades därefter ett par gånger i månaden för att träna tillsammans.

Det var skrotcyklar från början … – Träningen var ett sätt att lära känna varandra, men också förbereda oss fysiskt och mentalt. Hur långt är det egentligen att cykla tio mil och hur ska man tänka för att orka om det regnar hela tiden? 365 naturkompaniet

NYHETER HEJ EMILIA.

LÄSARBREV TILL 365 VARFÖR INPLASTADE TIDNINGAR? Tack för en väldigt bra friluftstidning, men varför skickar ni den inplastad? Vore det inte bättre för miljön om ni skickade den utan plast? Vänliga hälsningar, Emilia Jonsson, Växjö

Vi har valt att plasta 365 så att tidningen kommer fram i bästa skick, då många läsare vill spara den. Plasten som används är en PE-plast (polyethylen) som varken innehåller PVC eller mjukgörare och är godkänd för livsmedel, den kan läggas i plaståtervinningen. När den förbränns blir den omvandlad till CO2, vatten och energi. Den dagen det finns ett miljömässigt ännu bättre alternativ kommer vi givetvis att överväga det. Naturkompaniet

Lugnet före stormen.

DE HÄR PROJEKTEN ÄR ANTAGNA TILL ADVENTURE ACADEMY 2017 (ett urval) • MADELEINE PHILIP, Stockholm: Ska undersöka och korsa sju svenska glaciärer. • PAULINA ROSEDAL, Arboga: Vandrar den 28 mil långa Bergslagsleden. • SIMONA HRSTKOVA, Solna: Multiprojekt som innefattar att besöka de yttersta punkterna för alla väderstrecken i Sverige. • K RISTIN JOHANSEN, Norrköping: Gör toppvandringar i svenska fjällen och vandrar emellan. • Å SA ENGLUND, Älvsjö: Har som mål att bestiga en bergstopp över 7 000 meter. • C AROLINE BENGTSSONS, Solna: Planerar att paddla runt Mallorca.

Det fick de användning av, för vädret bjöd både på ösregn och motvind när de väl började sin tur. Men de tuffa partierna varvades med belöningar, som när de passerade ett vackert vattenfall – för några av deltagarna det första de hade sett i sina liv – eller när privatpersoner öppnade sina hem och bjöd på mat och övernattning. MÅNGA SOM BIDROG

På frågan vad han har lärt sig av projektet svarar Karim Walldén att han inte riktigt har hunnit smälta allt än. – Men rent generellt har jag mött så fantastiskt mycket välvilja, det är så många som har bidragit till att vi har kommit i väg, i stort och smått. Familj och vänner, men även helt okända. Ett exempel var projektledaren Pady Cortinez Samenius, som hörde av sig via Facebook och frågade hur hon kunde naturkompaniet 365

hjälpa till. Hon blev ett stort stöd, och det var även filmaren Tim Lorentzén, som både höll i kamera, koordinerade och medlade när det uppstod konflikter. HOPPAS PÅ SPRIDNINGSEFFEKT

Om han skulle ge ett tips till andra som funderar på att göra något liknande, så är det att det inte är så svårt som det verkar – sätter man väl i gång så får man hjälp. Han hoppas att projektet kan inspirera andra att hitta på saker för att välkomna nya svenskar. Ambitionen är att Här är ditt land ska leva vidare, men Karim har inte bestämt sig i vilken form än. Kanske blir det paddling eller vandring nästa gång. – Men först blir det en hel del jobb ett tag och jag ska tillbringa mer tid med familjen. Sedan hoppas jag komma i väg på en hösttur i kajak, men gärna själv den här gången.

• H ILLEVI LÖNNERBERG, Hägersten: Åker till norska Lofoten för att vandra, paddla och klättra. • T HERESE HARD AF SEGERSTAD, Lidingö: Ska upp på Kebnekaise. • BABEK TOLOE, Stockholm: Ska gå hela Gröna bandet. • FREDRIK VEST, Edsbyn: Upptäcker Hälsingland runt. • JOHAN MESSING, Stockholm: Vandrar S:t Olavsleden. • H ANS SKUTBERG, Göteborg: Vandrar ”stad till berg” från Stockholm till Sundsvall. • B JÖRN PETTERSSON, Enskede: Ska för egen maskin ta sig till Treriksröset • A LWYN ONORI, Vaxholm: Vandrar Sarek i Axel Hambergs fotspår.

höst 2017  111

BUTIKEN

HELHJÄRTAT ENGAGEMANG Butiken i Norrköping har en ny butikschef och ett helhjärtat engagemang för att hjälpa kunderna till sitt livs upplevelse.

Hitta till alla våra butiker naturkompaniet

.se

TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO FREDRIK SCHLYTER

VÄLKOMMEN TILL VÅR BUTIK! Naturkompaniet Norrköping Repslagaregatan 12, Galleria Domino. Telefon: 011–12 21 44. Öppettider: Måndag – fredag 10 – 19, lördagar 10 –17, söndagar 11–17.

Butiken i Norrköping ligger inne i Galleria Domino.

NORRKÖPINGSBORNA gillar sin Natur-

kompanietbutik. Så många som 62 procent av kunderna är återkommande och medlemmar i 365-kundklubben. Butiken ligger i den centralt belägna gallerian Domino sedan år 2013 och kunderna är en mix av expeditionssugna äventyrare och stadsflanörer. – Ja, vi lockar båda grupperna, vilket är väldigt kul. Jag hjälpte precis en kvinnlig kund att välja rätt kängor inför en långvandring i Sydamerika, berättar den nytillträdde butikschefen Mats Svensson. I butiken arbetar totalt fyra 112  höst 2017

anställda med ett stort breddkunnande och de drivs alla av en stolthet att hjälpa kunderna till rätta. Många kunder vill handla produkter från varumärken som har ett stort mått av ansvarstänkande. – Jag har erfarenhet av annan sportförsäljning sedan tidigare och det roliga med just Naturkompaniets kunder är att många först frågar om produktens kvalitet för just sin aktivitet och sedan om produktens miljöpåverkan, innan de frågar om pris. Det tyder på en väldigt medveten och ansvarstagande kundgrupp.

Ser du någon tydlig trend i valet av outdooraktiviteter just nu? – Jo, även vi i Norrköping har känt av vandringsboomen. Här finns ju Östgötaleden helt nära och vi har sett en ökad efterfrågan av lätta kängor, hikingbyxor och tillbehör. Det är otroligt kul att så många vill ut och röra på sig. Vad blir höstens storsäljare, tror du? – Ett par lättare vandringbyxor. Det speglar trenden som jag gissar kommer att fortsätta. Det är nog många som säkert vill vandra av sig några extra semesterkilon nu under höstmånaderna. 365 naturkompaniet

STADSNÄRA ÄVENTYR

Foto: Fredrik Schlyter

Kul i Peking

Trakterna kring Norrköping, eller Peking som staden kallas i folkmun, har många lummiga pärlor.

Vid Ågelsjön kan du både klättra och bada, långt in på hösten.

Foto: Fredrik Schlyter

BUTIKSCHEF MATS SVENSSONS BÄSTA UTETIPS FÖR NORRKÖPING

Mats Svensson

naturkompaniet 365

1 KLÄTTRA OCH BADA

2 BESÖK FÅGELTORNET

3 SPRING I SPÅRET

Ågelsjön kan man vandra runt, klättra vid eller bada i. I området finns badplatser, skogsstigar och riktigt branta klippväggar. Fantastiskt ställe med härlig natur som är ganska känt bland klättrare i hela landet och bland stadens glada badare. Ligger nordväst om Norrköping.

Svensksundsviken kan den fågelintresserade med fördel åka till. Här finns stora strandängar och utsikten från det stora ”fågeltornet” är milsvidd. Väl värt en resa. Ligger öster om Norrköping ute vid Bråviken. På hösten passerar många flyttfåglar. 230 olika fågelarter har setts här.

Vrinneviskogen är ett naturområde söder om staden. Här finns något för alla. Du kan springa i något av de många eljusspåren, cykla mountainbike, träna på den stora hinderbanan eller relaxa med lite äventyrsgolf. Titta gärna efter bär och svamp i de delar av skogen som är stiglösa.

höst 2017  113

I NÄSTA NUMMER

EMMAS BÄSTA BILDER

Modefotografen Emma Svensson har bytt catwalken mot vildmarken och har som mål att bestiga 49 bergstoppar. I ”Portfolion” tolkar Emma naturen på sitt eget, personliga vis. 365 NR 5 I BUTIK 22 /11

Foto: Emma Svensson

MILJÖFILOSOFI PÅ HÖG HÖJD

År 1963 var Arne Næss den förste att bestiga det norska berget Stetind på vintern. Det blev startskottet till en hel rörelse av ekofilosofer, en rörelse som har fått ny medvind.

RÄTT RÅD FÖR VINTERFJÄLLET JACKAN SOM TÅL DET MESTA

I nästa Skolan går vi igenom vett och etikett-reglerna för hur man klarar sig bäst på vinterfjället, lagom till skidsäsongen. Kunskap ger trygghet, och en roligare upplevelse.

Fjällrävens nya Bergtagenserie är en rad avancerade plagg anpassade för livet ovanför trädgränsen. Här synar vi jackan i sömmarna, en jacka som ska tåla det allra mesta.

KLUBBNYHETER

BLI MEDLEM I VÅR KUNDKLUBB NATURKOMPANIET 365!

BONUS PÅ DINA INKÖ P!

Bli medlem i dag och gör nytta för miljön. Du får också Sveriges största friluftsmagasin, många exklusiva erbjudanden samt bonus på dina inköp. köp av presentkort. Betalning med presentkort ger också bonuspoäng. Bonusen delas ut i form av en bonuscheck under det nya året, en check du kan använda i våra butiker eller på Naturkompaniets webbplats.

På Naturkompaniet ser vi oss lika mycket som inspiratörer och en kunskapskälla, som en butikskedja. Kunskapen och entusiasmen för friluftsliv hos våra anställda är en del av vår yrkesstolthet. Vi vill dela med oss av detta ännu mer. Därför har vi skapat kundklubben Naturkompaniet 365, som vi hoppas ska bidra till att du får ett ännu bättre friluftsliv.

NATURBONUS Som medlem i vår kundklubb gör du dessutom en insats för miljön. Naturkompaniet skänker en procent av det totala bonusgrundande belopp som du som medlem handlar för under ett kalenderår, till frilufts-, natur- eller miljövårdsprojekt. Vilket projekt som pengarna skänks till får du som medlem vara med och rösta fram. De senaste åren har den sammanlagda summan uppgått till cirka en miljon kronor.

FULLT AV FÖRDELAR Medlemmar i Naturkompaniet 365 får bonus på inköp i våra butiker, specialerbjudanden och inbjudan till temakvällar och föreläsningar i butikerna. Alla får dessutom 365, Sveriges största friluftsmagasin, hem i brevlådan. Med i varje utskick finns ett följebrev med erbjudanden och rabattkuponger exklusivt riktade till medlemmarna. Kundklubben erbjuder även resor och kurser från våra samarbetspartner, så att du kan uppleva äventyret runt hörnet, såväl som betydligt längre bort.

SVERIGES STÖRSTA FRILUFTSMAGASIN

Vi på Naturkompaniet har av miljöskäl valt att inte använda oss av plastkort i kundklubben. I stället registreras ditt personnummer manuellt av butikspersonalen. Genom att registrera dig och bli medlem i Naturkompaniet 365, så får du tillgång till dina egna sidor på vår webbplats. Där kan du uppdatera dina kontaktuppgifter och se dina inköp och ditt bonussaldo. Du får vårt nyhetsbrev via e-post och kan även få regionala nyhetsbrev så du vet vad som händer i din närmaste butik. S

Mer om 365. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel i tidningen, samt prisändringar. Priser och erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Kom också ihåg att sortimentet varierar mellan Naturkompaniets olika butiker.

Ett magasin från

THE WORLD – WORN AROUND BORN IN BAVARIA

MOUNTAI r 2017 HANDCRA FTED N BOOT S äventyr | Somma vardagen till ett WITH PASSGör ION

BORN IN BAVARI A

Hanwag Tatra

GTX

Tatra GTX – the Hanwag comfortable particularly has ever made. yet sturdy and family Hanwag Lightweight, or Bunion fit. successful product of the most Wide, Narrow is a member or with a special a standard version Available as

WWW.HAN WAG.COM

WWW.HA NWAG.CO

_EN.indd 1

-GTX_210x297mm

17_Hanwag_Tatra

17_Hanwag_

Anisak_171x

dd 1

omslagsark_2.in

365_1703_s01_

365_1702_om

slag.indd

250mm_EN.i

ndd 1

SÅ FIXAR DU PARTYDRINKEN – med bär och växter från naturen!

THE WORLD

PÅ RIKTlivIGT AVATAR trädens hemliga Läs om

SOMMARKÄNSLOR PÅ DEN RÖDA ÖN Ta cykeln till Ålands

klätterväggar

VÄDRET? HUR BLIR n lär oss tyda tecknen Pia Hultgre

Naturkompaniet / Vår 2017

IN EUROPE HANDCRAFTED // RESOLEABLE CONSTRUCTION G CEMEN TED LONG LASTIN EXTREM ELY

/ Sommar 2017

När du som är medlem i Naturkompaniet 365 har köpt varor för minst tvåtusen kronor under ett kalenderår räknar vi dig som en stamkund. Som tack för din lojalitet får du därmed en bonus från oss. Vid årets slut räknar vi samman alla dina inköp och du får sedan två procents återbäring på totalsumman. Alla dina köp är bonusgrundande, förutom

– WORN AROUN D

Ett magasin från

Naturkompaniet

DIN EGEN BONUS

Gör vardagen

Kontakta oss Tel: 08-20 03 42 info@naturkompaniet.se

till ett äventy

r | Vår 2017

VINN NATURBARNA I

1,9 miljo ONUSEN 5 spän ner kronor till nande projekt

HUR FÅR VI UT KIDSEN I SKOGEN Västvä ? rldens stora

utmaning

MAT FRÅN HAV ET alger

Nu ska vi äta

SALTA STÄNK! VÅRKICK AR! Lektid vid vattnet FRÅN POL

IS TILL SPÅRHUND

Conny lär dig

HANDC RAFTE D IN EUROP CEMEN TED E CONST RUCTIO N // RESOL EXTRE MELY EABLE LONG LASTIN G

hitta hem

Hanwag Anisak GTX®

Looking for a particulari ty lightweigh Look no further. t and comfortab Our 12:06 le hiking boot? 05.01.17ANISAK has a slightly for greater wider lasted comfort on longer hikes. constructi on Made of high-quali leather in ty nubuck a timeless design.

2017-06-05

09:10

Ny säsong, nya

upplevelser

HANDLA NÄR DU VILL NATURKOMPANIET HAR HAFT E-HANDEL sedan 1999 och här finns i dag tusentals produkter att välja mellan. Vi har förstås delat in dem i praktiska kategorier och underkategorier, för att du enklare ska hitta just den jacka, byxa eller annan produkt du letar efter. Här visar vi också alla olika färger som de olika modellerna finns i. Utbudet uppdateras ständigt – syns en produkt på webben, så finns den att beställa. Du kan också läsa vad andra kunder tycker om olika produkter, och själv lämna kommentarer.

29.03.17 13:54

HANDLA PÅ NATURKOMPANIET.SE Vår målsättning är att du ska få lika bra service om du handlar på nätet som i våra butiker. Du kan också köpa Naturkompaniets produkter via telefon och e-post.

VI FINNS PÅ INSTAGRAM och vill gärna att du är med och lägger upp dina friluftsbilder med #Naturkompaniet. Över 25 000 personer gillar Naturkompaniet på Facebook. Här publicerar vi schysta outdoornyheter, information om vad som är på gång i butikerna och tipsar om aktiviteter och platser vi gillar.

Våren 2011 drog vi i gång vår kundtidning Naturkompaniet 365. Vi har i dag över hundratusen läsare och ger ut fem nummer om året. Vår- och höstnumren är våra stora prylnummer, där vi presenterar ett brett urval av det bästa inom kläder, skor och prylar. Sommarnumret och de två vinternumren lyfter fram säsongernas aktiviteter och utrustning. Gå med i kundklubben så får du 365 gratis med posten!

LOGGA IN PÅ SAJTEN

MOUN TAIN BOOTPASSION WITH HANDCRAF TED

TAGGADE ÄVENTYR & NYHETER

Fraktvillkor Ordervärde över 500 kr: fri frakt och inga avgifter. Ordervärde under 500 kr: fraktavgift 50 kr. 30 dagars öppet köp Vi vill att du ska vara hundra procent nöjd med ditt val. Därför erbjuder vi dig 30 dagars bytesoch returrätt på alla varor som du köper hos oss.

2017-04-10

09:52

Av säkerhets- och hygienskäl gäller det dock inte klätter- och säkerhetsutrustning, bad- och underkläder eller mat. Du kan även göra ditt byte i närmaste Naturkompanietbutik, medtag kvitto. Leveranser Om alla varor du beställer finns i lager är varorna på ditt uthämtningsställe 3–6 dagar

TRYGG E-HANDEL efter beställning. Måste vi beställa varan/ varorna tar det i regel 5–8 arbetsdagar. Alla våra leveranser sker med Posten och Postens Mypack. Det innebär att godset lämnas ut via Postens serviceställe där du bor. För mer information om vår e-handel, besök naturkompaniet.se.

höst 2017  115

MOUNTAIN BOOTS HANDCRAFTED WITH PASSION BORN IN BAVARIA â&#x20AC;&#x201C; WORN AROUND THE WORLD

HANDCRAFTED IN EUROPE CEMENTED CONSTRUCTION // RESOLEABLE EXTREMELY LONG LASTING Hanwag Stuiben II Genuine Bavarian quality. The cognac nubuck leather upper gives this robust, double-stitched mountain boot a modern look. Excels both when mountain hiking or relaxing at a hut.