Gör vardagen till ett äventyr | Höst 2018
ELEKTRISK ROAD TRIP Fjäll och surf med litet avtryck
PROFESSORN VISAR VÄGEN Johan Rockström på klimatsmarta äventyr
GRÖN VÅG I STAN Här odlas framtidens mat
HÅLLBAR HÖST Grönare friluftsliv – året runt
> Jasper Midweight Flannel LS 2636 Vintage Navy > Wm’s Bridget Midweight Flannel LS 2975 Artic Navy
Adam McKibben Location: Bishop, California
Här hittar du Bergtagen-sortimentet: Stora Nygatan, Malmö • Stora Nygatan, Göteborg • Kungsgatan 26, Stockholm Umeå •Luleå • Östersund • Gävle • Täby C • Jönköping
FJ Ä L L R Ä V E N
B E R GTAGE N Utformat för livet ovan trädgränsen.
w w w. f j a l l r av e n. s e /b e r g ta g e n
B R I G H T N E W C O L O R S , D U R A B L E K L E A N C O A T TM F I N I S H B R I G H T N E W C O L O R S , D U R A B L E K L E A N C O A T TM F I N I S H
Our new Klean CoatTM finish is four times more durable and GreenScreen® tested to be safe for people and the planet. Our new Klean CoatTM finish is four times more durable and GreenScreen® tested to be safe
INNEHÅLL
55
ed sidor m r! la y r p t s ö h
Innehåll nr 4 2018 10 Världsrekord på Keb
26 Foto utan avtryck
13 Rent skal funkar bäst
30 Laddad road trip
22 Klimatexperten visar vägen
36 Grön våg i stan
24 Välj grönt i butiken
45 Bota björnskräcken
Foto: Emma Svensson
Emma Svensson har bestigit de högsta topparna i 49 europeiska länder på mindre än ett år.
10
Vi tipsar om hur du tvättar och impregnerar dina skalkläder så att de håller länge.
Foto: Jonas Sjöblom
Johan Rockström om skidåkning utan liftar och vikten av att komma ut i naturen.
30
Vad betyder egentligen den där björnen? Vi förklarar miljömärkningen Ett grönare val.
Morag Paterson och Ted Leeming bestämde sig för att göra en naturfotobok utan klimatavtyck. 365:s reporter Karen Hensel drog till Norge på jakt efter fjäll, vågor och skräp. Grönsaker, insekter och fisk. Här är matproducenterna som visar vägen mot framtiden. Lena Karlsson övernattade i ett gömsle i Gästrikeskogarna för att möta sin värsta rädsla.
PRYLGUIDE Höst 61 Återhämtning och styrka
109 Äventyr på jobbet
73 Toppen i Bottenviken
111 Miljoner för miljön
Foto: Henry Moshizi
För Sari Hämäläinen har yogan blivit en livsstil. Här är hennes bästa tips.
51 Naturkompaniet 365 produceras av NORR Agency i samarbete med Naturkompaniet. Adress Naturkompaniet, Box 177, 891 24 Örnsköldsvik, www.naturkompaniet.se Ansvarig utgivare Jennie Holmström, jennie.holmstrom@naturkompaniet.se Chefredaktör Gabriel Arthur, GA gabriel.arthur@norragency.com Redaktör Mats Nyman, MN mats.nyman@norragency.com Reportrar Jennie Aquilonius JA, Sara Paborn SP, Jonathan Fraenkel Eidse JFE, Steven Ekholm SE
naturkompaniet 365
Med kajak eller skidor. Nisse Hietala guidar till Haparanda skärgårds finaste öar.
Korrektur Fredrik Johansson Art director Susan Larsen Layout Johan Falk, Naturkompaniet Repro Lena Hoxter Omslagsfoto Klara G Stylist Ulrika Eriksson Annonsbokning Tel: 08-410 272 02, johan.wictorin@tillvaxtbolaget.se Tryck Kroonpress Den som tillställer 365 material anses medge digital lagring och publicering. För ej beställt material, text och bilder ansvaras ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv.
Naturkompaniets butikschefer drog till skogs för att lära sig mer om friluftsliv. Naturbonusen hamnade i år på rekordsumman 2,3 miljoner kronor. Här är de fyra vinnarna.
ETT GRÖNT MAGASIN Papper från Norrland, miljöcertifierat tryckeri och klimatkompenserad distribution via Postnord. 365 produceras med största möjliga miljöhänsyn.Magasinet trycks på Grapho Silk 70 g/m² från SCA. Det är klorfritt papper som har sitt ursprung i hållbart skogsbruk och som tillverkas med unikt låga utsläpp av koldioxid.
LJÖMÄRKT MI
5041 0787 Kroonpress
höst 2018 7
LEDARE
Egentligen är det självklart Foto: Kristofer Löfgren
S
edan 2013 har vi på Naturkompaniet haft vår egen miljömärkning: Ett grönare val. Antalet produkter som kvalificerar sig ökar hela tiden – samtidigt som vi successivt höjer våra krav. Det är jag både glad och stolt över. Läs mer om Ett grönare val på sidorna 24–25. Men vårt hållbarhetsarbete begränsar sig inte till att miljömärka enskilda produkter. Vi ser till helheten och vill göra vårt bästa längs hela vägen. Vi för en ständig dialog med våra leverantörer om miljö, arbetsförhållanden och djurens rättigheter. Vi kräver att deras tillverkningsprocesser löpande kontrolleras. Våra inköp planeras i god tid, så att varorna kan transporteras så miljövänligt som möjligt. Hellre få och stora leveranser i stället för flera små, och med hjälp av transportörer som också strävar efter att arbeta hållbart. I butikerna ska vi i största möjliga mån återvinna dekorationsmaterial, emballage, plast med mera. Likaså strävar vi efter att minska energiförbrukningen och att använda oss av förnybara energikällor. Och vi vill göra den här resan tillsammans med våra kunder. Som kund ska du kunna få vägledning i butikerna och hjälp när det gäller reparationer och återvinning. Vår årliga Naturbonus är nu uppe i fantastiska 2,3 miljoner kronor, tack vare medlemmarna i kundklubben 365. Grundtanken är enkel. Vi på Naturkompaniet älskar friluftsliv och att vistas i naturen. För oss är det en självklarhet att göra vårt bästa för att värna om miljön. Vi hoppas att du vill följa med oss på vägen. Henrik Hoffman, vd
STOCKHOLM Hantverkargatan 38 08-651 35 00
GÄVLE Drottninggatan 26 B 026 -14 25 60
Kungsgatan 4 A 08-723 15 81
GÖTEBORG Stora Nygatan 33 031-13 51 60 Korsgatan 10 031-711 62 26 Östra Hamngatan 25 031-13 13 60 HALMSTAD Storgatan 29 035-13 33 30 HAPARANDA Lillgatan 4 0922-133 72 HELSINGBORG Väla Centrum Marknadsvägen 9 042-20 54 60 JÖNKÖPING Östra Storgatan 24 036-34 06 80 KARLSTAD Västra Torggatan 10 054-21 95 80 KRISTIANSTAD Västra Storgatan 46 044-21 02 10 LINKÖPING S:t Larsgatan 30 013-13 89 70 LULEÅ Kungsgatan 17 0920-162 10
MALMÖ Stora Nygatan 35 040-611 34 14
HOUDINI D JACKET
8 höst 2018
BORLÄNGE Norra Backagatan 9 C 0243-177 00
LUND Bytaregatan 12 046-14 02 80
HENRIKS TRE FAVORITER En mångsidig och slitstark skaljacka som ger dig skydd mot blåst, regn och snö. Perfekt till toppturen, paddlingen eller vandringen, på skidresan och det spontana äventyret.
HITTA NÄRMASTE BUTIK
Kungsgatan 26 08-24 19 96 Mall of Scandinavia Stjärntorget 2 08-21 32 00 Odengatan 50 08-673 11 60 Sickla Köpkvarter Siroccogatan 13 131 54 Sickla 08-640 03 95 Sveavägen 62 08-24 30 02 Täby Centrum Södra Galleriagången, Butik 1082 08-768 66 00 SUNDSVALL Kyrkogatan 21 060-17 10 30 UMEÅ Västra Esplanaden 5 090-77 16 50 UPPSALA Kungsängsgatan 10 018-71 17 27 VÄSTERÅS Vasagatan 13 021-18 99 80 ÖREBRO Stortorget 12 019-18 63 90 ÖRNSKÖLDSVIK Brogatan 141 0660-103 40 ÖSTERSUND Prästgatan 31 A 063-10 25 15
S. Förstadsgatan 32 040-12 12 81
FJÄLLRÄVEN GREENLAND SHOULDER BAG
FJÄLLRÄVEN GREENLAND PILE FLEECE
Slitstark axelremsväska tillverkad i kraftig G1000-väv, med praktiska funktioner som vadderat datorfack och stabiliserande rem som håller väskan på plats när du cyklar.
Tidlöst enkel fleecejacka inspirerad av Fjällrävens klassiska Grönlandsserie. Lätt åtkomliga handfickor och detaljer i G-1000 Eco. Ett skönt isolerande mellanlager för kalla dagar, oavsett årstid.
NORRKÖPING Galleria Domino Repslagaregatan 12 011-12 21 44 SKÖVDE Rådhusgatan 16 0500-48 81 66
365 naturkompaniet
Färdas smart med nattåg. Med SJ Nattåg kommer du fram utvilad, redo för nya äventyr. Biljetter fr. 695:-. Köp din resa på sj.se eller i vår app.
KOORDINATEN
VÄRLDSREKORD PÅ KEB 67°53'53" N, 18°31'5" E
Den 27 juli stod fotografen och Naturkompanietambassadören Emma Svensson på toppen av Kebnekaise. Då trodde hon att det var finalen på projektet »49 Peaks«, där hon föresatt sig att på ett år bestiga de högsta topparna i samtliga europeiska länder. – När jag var på väg hem från Keb skrev en vän på Instagram att jag hade gått upp på fel kulle i Luxemburg. Tack vare en snabbutryckning till storhertigdömet hann hon i mål inom tidsramen – och lyckades även sätta världsrekord. Senast någon tog sig an utmaningen tog det 835 dagar. Emma Svensson hade bara klättrat i ett år när hon drog i gång »49 Peaks«. Hon ville visa att man inte behöver vara ett proffs för att ge sig ut på stora äventyr. På Kebnekaise var hon klädd i en superhjältedräkt designad av kompisen Emelie Janrell. – Det var en spontan idé och ett fint sätt att få förena mina två världar, mode och klättring. Hon nådde nordtoppen via Nygrens led och fortsatte sedan längs kammen till sydtoppen. Två dagar senare kom det officiella beskedet att glaciären har smält så mycket att nordtoppen blivit Sveriges högsta punkt. – Vi behöver en regering som tar klimatfrågor på allvar och vi måste jobba på det här som en enad värld om vi ska ha en chans, säger Emma Svensson. TEXT MATS NYMAN FOTO EMMA SVENSSON
Välkommen till Storhogna
Upptäck Storhogna! Välkommen till oss i Vemdalen och upplev det friska, lättillgängliga höstfjället. Fjällen som är mjuka och lättvandrade, passar stora som små. Efter dagens vandring väntar skönt spaliv, bra träningsmöjligheter, god mat och umgänge i vår prunkande vinterträdgård. Fler n erbjudande storhogna.se
Pris fr.
1.120:-/pers & dygn
I priset ingår trerätters middag, frukost och vandringskarta. Fri tillgång till pool, bastu, bubbelpool och träningsprogram. På gång 5-7/10 Tjejhelg 2-4/11 Höstlovshelg 30/11-2/12 Vasaloppsläger Alltid på Storhogna Vardagslyx till fjälls, Sköna söndag och Golfpaket Läs mer om våra erbjudanden på storhogna.se
S T O R H O G N A H Ö G F J Ä L L S H O T E L L & S PA • T E L 0 6 8 2 - 4 1 3 0 3 0 • S T O R H O G N A . S E
EVERYWHERE LIFE TAKES ME
™
BLUNDSTONE.SE
INTRO
Illustration: Graham Samuels
Goda tvättråd
En ren skaljacka fungerar bättre och håller längre – det är bra för både dig och miljön.
365 GUIDAR HUR DU TVÄTTAR OCH SKÖTER OM DITT SKALPLAGG ANVÄND RÄTT MEDEL
TORKA OCH ÅTERAKTIVERA
ÅTERIMPREGNERA
TÄNK PÅ MILJÖN
Skalplagg behöver tvättas för att hålla porerna i membranet rena från smuts och svett. Använd alltid flytande tvättmedel och gärna ett som är anpassat för funktionsmaterial. Använd inte sköljmedel eller andra tillsatser eftersom det korkar igen porerna i membranet och försämrar funktionen. Följ tillverkarens temperaturangivelse (oftast 40 grader) och skölj gärna plagget en extra gång. Centrifugera på låga varvtal.
Hängtorkning är miljövänligast, men torktumlare eller torkskåp fungerar också. De flesta skalplagg har en så kallad DWRimpregnering (det där som gör att vattendropparna pärlar sig och rinner av yttertyget) som behöver återaktiveras efter tvätt. Kör det helt torra plagget tjugo minuter i torktumlare eller torkskåp. Strykjärn på låg temperatur fungerar också, men lägg en handduk mellan plagget och strykjärnet.
Efter en tid behöver skalplagg återimpregneras för att de vattenavvisande egenskaperna ska bibehållas. Tvätta alltid plagget först och impregnera sedan med sprej eller med impregnering i tvättmaskinen (följ tillverkarnas anvisningar). Hur ofta impregnering behövs beror på hur hårt plagget har använts och hur ofta det har tvättats. Om yttertyget börjar suga åt sig vatten trots värmebehandling efter tvätt är det dags!
Var miljösmart och välj en impregnering utan skadliga fluorkarboner och lösningsmedel. I dag finns det många bra, miljövänliga produkter att välja mellan. Det man får räkna med är att plaggen behöver impregneras lite oftare (ungefär varannan tvätt), men det är ett litet pris att betala för att slippa använda de mycket skadliga och svårnedbrytbara fluorkarbonerna. Fråga gärna oss på Naturkompaniet om råd.
naturkompaniet 365
höst 2018 13
INTRO
TRUMP DISSAR MILJÖN
NY SVENSK KLASSIKER
SEDAN DONALD TRUMP tillträdde som USA:s president förra året har över 75 bestämmelser som rör miljön rivits upp, skriver New York Times. Barack Obamas största klimatreformer, hårdare tag mot luftoch vattenföroreningar och skydd för hotade djurarter är några av bestämmelserna som fått stryka på foten.
ENELUND är en stickad ulltröja från Ivanhoe skapad i samarbete med Naturkompaniet och Gällstads Ylle. Designad, stickad och sydd i Sverige. Perfekt både som värmande mellanlager och som snygg vardagströja.
Foto: Petter Persson/Försvarsmakten
Foto: Naturturismföretagen
NAMNBYTE I TURISTSVÄNGEN
Försvarets lag på väg mot seger.
Foto: European Safari Company
SVENSK SEGER I NIAR
SVENSKA EKOTURISMFÖRENINGEN byter namn till Naturturismföretagen. Anledningen är att verksamheten har utvecklats till att omfatta allt fler typer av naturbaserad turism. – Målet är att företräda flera tusen mindre företag på svensk landsbygd. Det är först då som vi på allvar kan förbättra branschens villkor och bidra till tillväxt utanför våra storstäder, säger ordförande Annika Fredriksson om namnbytet.
Den 12 augusti startade Nordic Islands Adventure Race med en dramatisk rappellering ned för fasaden på hotellet Scandic Downtown Camper i Stockholm. 84 timmar och 35 minuter senare korsade svenska försvarets lag mållinjen i Åbo som vinnare. För att ta sig de dryga sextio milen över Östersjön fick lagen endast springa, cykla, paddla och simma. Foto: Izabella Englund
HEMLIG OCH HÅLLBAR LÖPARFESTIVAL No Such Place är en festival som vill uppmuntra deltagarna till en mer hållbar livsstil – på hemlig ort. På programmet står bland annat livemusik, vegansk mat, inspiration och yoga. I somras hölls den för andra gången på en hemlig plats utanför Norrtälje. Enda vägen till festivalen var att springa, gå eller cykla 21 kilometer. – Vi vill göra det roligt att rädda världen. Kan vi genom No Such Place inspirera och motivera deltagarna att ta med sig goda vanor hem så har vi lyckats, säger Kristian Hell, en av grundarna.
14 höst 2018
HJÄLP VILDMARKEN PÅ SEMESTERN VILL DU KOMBINERA toppturer och skåda vilda djur? European Safari Company anordnar vildmarksresor runt om i Europa med målsättningen att resorna ska bidra positivt både till lokalsamhällen, naturvård och återskapandet av vildmarksområden. På programmet finns bland annat vandring, skidåkning och hundspann. europeansafaricompany.com
INTRO
89,8
MILJONER FÖLJARE har National Geographic ”natgeo” på Instagram. Tidskriften är därmed plattformens mest följda varumärke och placerar sig totalt på fjortonde plats. Källa: statista.com
SMÅVARMT ACLIMA WARMWOOL är ett baslager i barnstorlekar för alla typer av höst- och vinteräventyr. 200 gram mjuk och klifri merinoull ger skön värme hela dagen, även om den skulle bli fuktig. Finns i storlekarna 90–150 centilong.
Springa Kungsleden
Ploggning tar över världen DEN SVENSKA TRENDEN PLOGGNING, att
plocka skräp under joggningsturen, har via artiklar, tv-inslag och sociala medier spridit sig över hela världen. I Indien har 28-årige Jacob Cherian från Bangalore blivit ploggningens frontfigur. Redan innan begreppet fanns plockade han skräp under sina joggningsturer, men i och med ploggningstrenden har det blivit mycket lättare att engagera fler i rörelsen. – Jag stötte på benämningen ploggning ganska nyligen. Men det har
verkligen tagit fart nu när det finns ett ord som gör att det snackas om det, berättar Jacob Cherian. Han anordnar nu ”ploggingpartyn” runt om i Indien, till exempel lyckades han under sommaren engagera 1 200 ungdomar i New Delhi, i samarbete hjälporganisationen Magic Bus.Vilket är en bedrift i Indien, som har stora problem med nedskräpning och där sophantering fortfarande kan vara stigmatiserat på grund av det gamla kastsystemet.
TRANSPARENT PÅ NYA ZEELAND KLÄDMÄRKET ICEBREAKER belönades med en Outdoor Industry Award på Europas största branschmässa. Priset fick de för sin ”Transparency report”, en del av deras arbete med att skapa ett etiskt och hållbart företag. ”Vi är inte perfekta, men vi är stolta över det vi har uppnått”, skriver bolaget med anledning av priset. eu.icebreaker.com/en/transparency
naturkompaniet 365
I somras sprang du Kungsleden på rekordtiden 4 dagar och 21 timmar. Hur var känslan efteråt? – Det är alltid häftigt att överträffa sina mål. Först var planen att springa på under sex dagar, men sedan ändrade jag till fem för att det skulle bli en riktig utmaning. Det var härligt att både planeringen och kroppen funkade så bra. Vad är det som lockar med den här typen av äventyr? – Det är en speciell känsla man kommer in i när man bara springer, äter och sover. Allt du behöver göra är att sätta den ena foten framför den andra. Det är så häftigt att kroppen klarar det. Och så vill jag inspirera andra att ge sig ut. Vilken sträcka var tuffast? – Fjärde dagen, mellan Jäkkvik och Ammarnäs. Jag hade en tung känsla i kroppen och dessutom visade det sig att sträckan var tjugo kilometer längre än vad jag var inställd på. Går det att slå ditt rekord? – Jag hoppas ju att det ska stå sig ett tag, men det går att tajma båtarna lite bättre och jag tog det ganska lugnt sista dagen, så det går nog. /MN höst 2018 15
Foto: Philip Reiter
SVENSKA ÄVENTYR EMELIE FORSBERG
INTRO
»Sluta förlöjliga stödet till elcyklar«
STORMSÄKER I STAN
Foto: Nakshe Galat
NORRØNAS nya Oslokollektion är en serie tidlöst designade plagg med moderna funktionsmaterial. Rocken har yttertyg i återvunnen nylon med tyst och smidigt C-Knit-membran för skydd mot väder och vind.
Miljöforskaren Fredrik Wikström i en debattartikel i Ny Teknik. Han har räknat på miljövinsterna med den kritiserade elcykelpremien.
Fotopaus på Utö.
SÅ FUNKAR DET I NATUREN
GLÖMSK PREPPER
”Vårt mål är att ha noll negativ påverkan” SVENSKA HOUDINI är det första företaget i
världen som har utvärderat sin miljöpåverkan utifrån planetära gränsvärden. Utvärderingsmetoden heter Planetary Boundaries Assessment och bygger på forskning som Johan Rockström och hans kolleger på Stockholm Resilience Centre presenterade 2009. Forskarna lyfte fram nio miljöområden och satte upp gränsvärden för hur mycket mänsklig påverkan de tål. Om gränsvärdena överskrids riskerar det att leda till oönskade miljöeffekter som inte går att återställa. Förlorad biologisk 16 höst 2018
mångfald, klimatförändringar, vatten- och markanvändning är några av gränsvärdena. Utvärderingen har gjorts av miljöorganisationen Albaeco som har granskat Houdinis miljöpåverkan under ett års tid utifrån samtliga nio gränsvärden. För Houdini, med vd:n Eva Karlsson, är rapporten ett viktigt verktyg. – Planetary Boundaries Assessment ger oss en djupare förståelse av vårt avtryck i dag så att vi kan vidta åtgärder för signifikanta åtgärder i morgon. Vårt mål är att ha noll negativ påverkan.
Källa: Naturhistoriska riksmuseet, Sveriges Radio
Illustration: Susan Larsen
Houdini håller koll på vad de lämnar bakom sig. Läs hela rapporten på houdinisportswear.com/se/planetary.
Röd ekorre, Sciurus vulgaris, är en vanlig syn i Sverige. Det är den enda gnagaren som har sitt bo ovanför snötäcket, gärna i granar, sex–tio meter över marken. Oftast bor ekorrar ensamma, men under kalla vintrar kan de dela bo för värmens skull. Hur många ekorrar det finns varje år styrs av hur bra kottår det är. Ekorrar äter bland annat kottfrön, nötter, svampar och insekter. Inför vintern samlar och gömmer ekorrarna föda – gärna hasselnötter. Till skillnad från sin nordamerikanska släkting, grå ekorre, har röd ekorre uselt minne och är beroende av doftsinnet för att hitta sina matgömmor. När godbitarna legat ett tag och doften avtar får den problem. Som tur är hör frön från grankottar till favoritmaten, så ekorren behöver sällan svälta under vintern.
365 naturkompaniet
No.3 Dangler
Låter kniven hänga fritt under bältet. Karbinhake för att snabbt ta av och på kniven
Nr.11804 REK: 1495 Kr
Pris: 189kr
Lars Fält Knife En Robust Kniv För Vildmarksliv
Designad med Lars Fält - Grundare av Försvarets Överlevnadsskola
Tel. 0950 700590 - www.casstrom.se - service@casstrom.se
Dolomite.indd 1
2018-09-05 09:40:39
INTRO
KÅNKEN FÅR TILLÖKNING STÖKIGT I RYGGAN? Nya tillbehörsserien Kånken Essentials fixar problemet med bland annat laptopfodral, necessär och pennfodral som passar perfekt i Fjällrävens klassiker.
FLER VILL HA KLIMATKOLL ÖVER 230 000 personer har använt klimatkalkylatorn sedan lanseringen 2017. Bakom tjänsten står Stockholm Environment Institute (SEI) och WWF. ”Det visar tydligt att människor har behov av att förstå vilken inverkan deras livsstil och beteenden har på klimatet”, säger Katarina Axelsson, forskare på SEI. klimatkalkylatorn.se
där de ansåg att det fanns risk för att renarna skulle komma till skada under den känsliga kalvningsperioden. – Några av researrangörerna menade att de områden som skulle fredas var för omfattande. Jag var inte del av detta utan följde det från sidan. Behov från två hårt pressade näringar ställdes mot varandra. Det blev ingen bra dialog och några av heliskiarrangörerna valde att inte respektera avlysningarna, säger Carl Lundberg. – Händelsen är bara ett exempel på en konflikt som är relaterad till helikopterturismen och jag tvivlar tyvärr på att de olika intressegrupperna kommer att kunna hitta en bra kompromiss på egen hand.
»Earn your turns.« Bergsguiden Carl Lundberg tar gärna med gäster på dramatiska offpiståk – utan helikopter.
REGELVERK SKÖTS PÅ FRAMTIDEN
Kollisionskurs på fjället Helikopterturismen har ökat snabbt i fjällen och leder till infekterade konflikter. Avsaknaden av regleringar bäddar för att de kommer att fortsätta. TEXT MATS NYMAN FOTO LINUS MEYER HELIKOPTERTRAFIKEN i de svenska fjällen
har expanderat långt bortom vad som är tillåtet i andra länder. I Norge och Frankrike är helikopterskidåkning generellt förbjudet, i Schweiz och Italien är det bara tillåtet att landa på vissa platser. Ökningen i Sverige – både under sommar och vinter – har lett till irritation från turister och guideföretag som inte använder helikopter och som ser tystnaden som en del av lockelsen med att vistas i fjällen. 18 höst 2018
Carl Lundberg är bergsguide och anser att det behövs den debatt om utvecklingen och vad den medför i form av buller och utsläpp. – Många är nog eniga om att vi redan har passerat maxnivån för hur mycket det kan flygas på vissa platser, säger han. Den gångna vintern gjorde extraordinära snöförhållanden i Kirunafjällen att renarna var kvar på kalfjället i stället för att gå ned till vinterbeteslandet. Samebyarna vädjade till heliskiarrangörerna att inte flyga till områden
”Storslagen fjällmiljö” är ett av Sveriges miljömål som även innefattar ”minimerat buller”. I undersökningar som gjordes år 2003 och 2007 drogs slutsatsen att bullret från flygtrafik i fjällen var försumbart. Efter de senaste årens utveckling ville Transportstyrelsen göra en uppföljning där helikopterföretagen själva skulle rapportera flygningar i vissa områden. Undersökningen stoppades efter hård kritik från helikopterföretag som menade att det skulle bli för dyrt och medföra för mycket administration. Utöver bristen på regleringar saknar Carl Lundberg en bredare diskussion kring vad exploateringen av fjällvärlden medför. – I myndigheternas skrivelser handlar det om intressekonflikter mellan olika grupper som är kapabla att föra sin talan, turister och företag till exempel. Natur och djurliv, som inte har en röst, finns inte med i argumentationen trots att forskning visar på att buller har omfattande effekter på naturen. 365 naturkompaniet
VINTERFJÄLLVECKOR SKIDOR • TRÄNING • HÄLSA
För skönare stunder och mindre stress – välj Hillebergtält!
kaitum gt
Vasaloppsläge r
Lätt, starkt och rymligt fyrasäsongerstält i vår red label-serie. Perfekt för turer med mycket utrustning där låg vikt och bekvämlighet prioriteras lika. Finns som 2-, 3-, och 4-personerstält.
Storslagna vidder
Nyårsfirande Lokala smaker
NYÅRSFIRANDE 7 DYGN 27/12-3/1 7 dygn helpension. Pris från 6 265 kr LÄNGDLÄGER MED SPORTKULLAN 3-6/1 3 dygn helpension. Pris från 4 590 kr VASALOPPSLÄGER MED ERIK WIKSTRÖM 24-27/1 3 dygn helpension. Pris från 4 690 kr VINTERFJÄLLVECKA SKIDOR, TRÄNING, HÄLSA 3-9/2 Helpension, aktiviteter, ledare. Pris från 7 120 kr TURSKIDÅKARVECKOR 9/2-13/4 Helpension, guide, spårkort. Pris från 7 650 kr Tel. 0253-59 68 80 • grovelsjon@stfturist.se www.svenskaturistforeningen.se/grovelsjon
Pär Hägglund
i mer än 45 år har Hilleberg tillverkat tält i högsta möjliga kvalitet. Utvecklade i Sverige, tillverkade i Estland, och använda över hela världen – Hillebergtält kombinerar på ett idealiskt sätt hög styrka med låg vikt, enkelt handhavande och komfort.
Läs mer och beställ en gratis katalog på
HILLEBERG.COM 063 – 57 15 50 Följ oss på facebook.com/HillebergTheTentmaker
A18-NaturkompanietSE-Half-VERT-Asst-83x250.indd 1
3/28/18 12:17
Hokkaido, Japan
Ski Touring
3 januari 9 dagar 30 000 SEK
FÖR ER SOM ÄLSKAR BERG
Tien Shan, Kirgizistan ”Earn your turns” är ett begrepp som ligger oss varmt om hjärtat. Vi kombinerar utmanande och spännande skidåkning med starka reseupplevelser. Vi reser i små grupper under ledning av bergsguider (UIAGM/IFMGA )och vi vänder oss till erfarna åkare. Välkommen!
23 februari 9 dagar 23 900 SEK
Höga Atlas, Marocko
2 februari 8 dagar 17 800 SEK
031-7070080 INFO@PATHFINDERTRAVELS.SE WWW.PATHFINDERTRAVELS.SE
Välkommen till Äventyrsberget I hjärtat av södra Sverige ligger äventyrsberget Isaberg. Här finns ett svårslaget utbud av sportoch friluftsaktiviteter, från lugna strövområden och barnfamiljsaktiviteter till pulshöjande höghöjdsbana, Segway Adventure och mountainbikeleder. När mörkret faller efter en aktiv dag finns vår 4-stjärniga camping och 73 mysiga stugor att vila ut i samt restaurang och café för påfyllning av energireserverna.
Äventyrspaket
2660:-
l. För fyra personer ink r tte nä två de en bo och två aktiviteter
www.isaberg.com
Isaberg_Naturkompaniet_171x123_1808.indd 1
2018-08-27 17:02
PRYLEN
Vattentät vinnare Inspirerade av lotusbladet erbjuder svenska Organotex en ny impregnering som är både biologiskt nedbrytbar och fri från fluorkarboner. TEXT MATS NYMAN FOTO EMILY DAHL
I
mpregnering är ett måste för att skalkläder ska behålla sin vattenavstötande funktion under lång tid. Organotex är ett nytt miljövänligt alternativ som är utvecklat och tillverkat i Sverige, av miljöteknikföretaget Organoclick. Till skillnad från traditionella impregneringar är OrganoTex fri från fluorkarboner och bryts snabbt ned i naturen. Inspirationen har hämtats från naturens egen kemi och lotusblomman, vars blad har självrengörande egenskaper – något som också kal�las lotuseffekt. Bladen täcks av ett tunt vaxskikt med mikroskopiska ojämnheter som gör att smutspartiklar har svårt att få fäste, samt att vattendroppar lätt rinner av och kan föra med sig smutsen. Organoclick beskriver tekniken bakom impregneringen som ett 3D-nätverk av vattenavvisande feta polymerer som skyddar textilens fibrer på djupet. När fibrerna har behandlats, torkats och sedan reser sig skapas själva vatten- och smutsavvisningen. Tekniken gör att vävens struktur, färg och ånggenomsläpp bibehålls. Impregneringen fungerar på alla typer av skalplagg och andra friluftsprodukter som behöver vara vattenavvisande. Men jämfört med den gamla typen av impregnering med fluorkarboner så sitter den inte i lika länge. – Eftersom man kommer att behöva impregnera oftare är det extra viktigt att impregneringen är helt biologiskt nedbrytbar, säger Susanne Karlsson, produktansvarig för Organotex. Tidigare i år belönades Organotex med Scandinavian Outdoor Awards hållbarhetspris. Utöver funktionen och de miljömässiga fördelarna lyfte juryn även fram att de vattenavstötande egenskaperna fungerar utan värmebehandling efter impregneringen. TRE SNABBA OM ORGANOTEX 1. Finns både som sprej och vätska till maskintvätt: Organotex Spray-On respektive Wash-In. 2. Är fri från fluorkarboner och klassificeras som ej miljöfarlig enligt EU:s bestämmelser (CLP-förordningen). 3. Bryts ned biologiskt i naturen inom sju dagar.
naturkompaniet 365
höst 2018 21
MITT UTELIV
Vägvisaren Som en av världens mest efterfrågade klimatexperter har Johan Rockström inte många lediga stunder. När de kommer ger han sig helst ut i naturen. TEXT JONATHAN FRAENKEL- EIDSE FOTO FREDRIK SCHENHOLM
JOHAN ROCKSTRÖM BLEV KÄND HOS den svenska allmän-
heten som sommarpratare år 2015. Hans program var ett av de fem mest lyssnade, och det allra mest delade. Han talade i stort sett uteslutande om sitt expertområde: planeten och klimatet. Som professor i miljövetenskap och chef för Stockholm Resilience Center var han redan då en av världens ledande forskare inom ämnet. I takt med att klimatförändringarna accelererat, så har förfrågningarna om att vara med i intervjuer, expertpaneler, konferenser också ökat. Den gångna rekordvarma sommaren köade journalister för att få tala med Johan Rockström. Det stora friluftsintresset kräver numera ett ständigt pusslande. – Jag har insett att ju mer upptagen jag blir, desto viktigare är det att komma ut i naturen. Naturupplevelserna kan vara väldigt enkla – en park, att höra fågelsång och se ett rådjur. – Närhet till vatten är ett slags beroende för mig, eftersom jag har bott nära skärgården sedan jag var barn. När jag är ute och reser så försöker jag varje morgon hitta en löprunda vid vattnet – vare sig jag är i London, Paris eller New York. De flesta städer ligger längs kuster, sjöar eller floder, så det brukar inte vara svårt att finna. När du är ute i naturen på fritiden – försöker du glömma din yrkesroll? – Nej, det vore cyniskt om jag å ena sidan hade en professionell sida som vill rädda miljön, och å andra sidan en personlig sida som bara konsumerade natur. Jag har inget emot att vandra i Kebnekaisefjällen och samtidigt diskutera glaciärsmältning. 22 höst 2018
– För mig hänger allt samman. Min forskning handlar också om naturens betydelse för identitet, harmoni och välmående. Många friluftsälskare vill göra rätt, men vet inte riktigt hur. Vad bör man tänka på när det gäller hållbarhet inom friluftslivet? – Börja med att reflektera över att den fantastiska naturen du vistas i är beroende av att vi inte förstör den. Om du vill ta hand om din närmiljö, som dessutom är helt beroende av hur den omgivande miljön mår, så är det ganska enkelt att se vad som vore rätt val. – Nästa steg är att omsätta din livshållning i handling. Hur du konsumerar, reser och beter dig när du är ute i naturen spelar roll. Och tänk inte på hållbara val som uppoffringar – på många sätt kommer du att kunna njuta mer av naturen. Ett enkelt exempel från min egen värld, är att jag börjat välja bort liftanläggningarna och i stället gör toppturer med stighudar under skidorna. Och att ta tåget till berget är bara en positiv del av resan. Hållbarhet är ofta en vinn-vinn-lösning.
Johan Rockström Född: 1965. Bor: Vaxholm. Aktuell med: En av världens ledande klimatexperter. Professor i miljövetenskap och grundare av Stockholm Resilience Center. Flyttar i oktober till Tyskland och blir en av cheferna vid Potsdam Institute for Climate Impact Research.
365 naturkompaniet
Dina hĂĽllbara val gĂśr att du kan njuta mer av naturen.
ETT GRÖNAR E VA L
N A T U R K O M PA N I E T S F R I L U F T S S K O L A
FRILUFTSSKOLA
Björnen visar vägen i butik TEXT GABRIEL ARTHUR ILLUSTRATION NADIA NÖRBOM
1
PIONJÄRERNA SKA SYNAS
Naturkompaniets kunder förväntar sig hög kvalitet, funktionalitet och hållbarhet. Vår egen symbol Ett grönare val ska underlätta för dig som vill hitta våra mest miljöanpassade produkter, från företag som ligger i framkant inom hållbarhet. Du finner symbolen vid de utvalda produkterna här i magasinet, i alla våra butiker samt på webben, där du även kan välja det som filter när du söker produkter.
2
HUR BEDÖMER NI PRODUKTERNA?
Vi har definierat tio hållbarhetskriterier, där vi bland annat tittar på spårbarhet och transparens, leverantörernas arbetsförhållanden och deras kemikalieanvändning, om materialen är återvunna och/eller biobaserade, hur energieffektiv tillverkningen är, om produkten går att reparera, med mera. Det är kriterier de flesta inom branschen är överens om är de centrala.
3
VILKA PRODUKTER FÅR SYMBOLEN?
Våra leverantörer anger vilka produkter de hoppas ska få symbolen och förser oss med den information vi behöver. För varje kriterium som en produkt lever upp till, så får den 1 poäng. Produkter som får 4 poäng eller fler har kvalificerat sig för Ett grönare val. Vi höjer kraven steg för steg över tid, då det ska vara företagen som ”går en extra mil” som premieras.
4
VARFÖR ÄR KLÄDER VANLIGAST?
En aspekt som spelar in är komplexiteten. Det kan vara enklare för en leverantör att förse oss med naturkompaniet 365
information nog att bedöma en tröja, jämfört med en ryggsäck med en mängd olika material och komponenter. Därför är det än så länge framför allt kläder som har symbolen. Men fler och fler produkter inom skor och utrustning kvalar in.
5
VILKA UTFORMAR SYSTEMET?
Våra egna hållbarhetsansvariga. De har regelbundet dialoger med så kallade stakeholders – såsom frivilligorganisationer, journalister, forskare med flera. Många duktiga aktörer arbetar med samma frågor och vi vill inte uppfinna hjulet på nytt. De hållbarhetsansvariga inom Frilufts AB har därför tittat mycket på andra system, såsom Higg DDM och Higg MSI (läs mer om Higg i förra numret av 365), Fibre benchmark, samt vad organisationer som Textile Exchange rekommenderar.
6
FLERA VARUMÄRKEN HAR EGNA SYMBOLER – VARFÖR?
Det är viktigt att skilja på Ett grönare val och våra leverantörers egna hållbarhetssymboler. Friluftsföretagen som har arbetat länge med hållbarhet har ofta egna märkningsystem. Likaså har företag som Bluesign och organisationer som Fair Wear Foundation sina symboler, som leverantörerna kan få rätt att använda. Vi ser det inte som konkurrens. I många fall kan leverantörernas olika system och symboler underlätta för oss när vi bedömer enskilda produkter. Och vår butikspersonal kan ofta hjälpa till och berätta mer om de olika symbolerna.
7
ANVÄNDER ANDRA FÖRETAG ETT GRÖNARE VAL?
Naturkompaniet ingår tillsammans med de ledande butikskedjorna i Finland, Tyskland och Danmark – Partioaitta, Globetrotter och Friluftsland – i företaget Frilufts AB. Det här är vårt gemensamma system. Det introducerades hos Naturkompaniet år 2013 och därefter har de andra följt efter (hos Friluftsland implementeras det under hösten).
8
FUNDAMENTET GÄLLER FÖR ALLA
I Naturkompaniets sortiment finns i dag hundratals produkter märkta med Ett grönare val-symbolen. Men alla produkter vi säljer måste förstås leva upp till lagar och förordningar inom miljö, arbetsförhållanden och djurrätt. Vi samarbetar bara med leverantörer som kan garantera det. Likaså är kvalitetsaspekten viktig. Naturkompaniets främsta styrka i kampen om en bättre miljö är att vi bara säljer produkter av hög kvalitet, ofta med en tidlös design. Vi vill inte skapa ett köp-använd-släng-beteende hos våra kunder. Naturkompaniets prylar ska hålla och ge glädje riktigt länge.
höst 2018 25
PORTFOLIO En novembermorgon vid en damm nära Morag Patersons och Ted Leemings dåvarande hem i Castle Douglas i Skottland.
26 höst 2018
365 naturkompaniet
FOTA DÄR DU STÅR Fotograferna Morag Paterson och Ted Leeming ville skapa en naturfotobok utan klimatavtryck. Efter åtta år var deras fotoprojekt Zero Footprint i hamn. TEXT GABRIEL ARTHUR FOTO MORAG PATERSON & TED LEEMING
M
orag Paterson och Ted Leeming är inte bara två etablerade brittiska landskapsfotografer, de är också ett par – med stort engagemang för miljön. För drygt tio år sedan bestämde de sig för att bygga en klimatneutral gård i Skottland, med bland annat återvunnet trä, fårull som isoleringsmaterial och eget vindkraftverk. Samtidigt funderade de över hur deras yrkesliv kunde bli mer miljövänligt. Lösningen blev både enkel och en utmaning. I stället för att flyga världen över på jakt efter fotomiljöer skulle de stanna hemma och fota landskapet runt den egna gården. Efter åtta års fotograferande kunde de ge ut fotoboken »Zero footprint«, med en serie bilder där skiftningar i ljus, väder och årstider gör landskapet utanför Castle Douglas i sydöstra Skottland till en magisk plats. – Faktiskt förändrades naturen runt gården under de här åren. För att klimatkompensera andra resor planterade vi över tretusen träd, och lät skogen växa fritt. Efter några år hade våra marker mycket rikare växtlighet och djurliv än grannarnas, berättar Morag Paterson. Projektet har fått en fortsättning. De två fotograferna skapar nu ett internationellt nätverk av fotografer som vill engagera sig för klimatet. – Vi samarbetar med hjälporganisationen Solar Aid, som bygger upp småskalig solenergi runt om i Afrika. Hittills har nätverkets bidrag hindrat över 290 ton koldioxid från smutsiga fotogenlampor att släppas ut, berättar Ted Leeming.
MORAG PATERSON & TED LEEMING
Födda: 1973/1966 Bor: Ligurien, Italien. Aktuell med: Fotoprojektet Zero Footprint. Efter fotoboken med samma namn bygger Morag och Ted nu upp ett internationellt nätverk av klimatengagerade fotografer. zerofootprints.org
naturkompaniet 365
höst 2018 27
1
1. I augusti varje år brukar dimman återvända till skogarna utanför Castle Douglas, när luften blir svalare. En av få sommarbilder i boken. 2. A tt stanna på hemmaplan gav Morag och Ted många chanser att fånga Skottlands dramatiska väder och ljus på bild. 3. F rån gården har Morag och Ted utsikt över en ås där skogsplanteringar och betesmarker bildar grafiska mönster i gryningen. 4. V attenspegeln på sjön framför Morags och Teds hem är en ständig källa till spännande ljus. Ibland lägger sig isen även i sydöstra Skottland.
2
28 höst 2018
365 naturkompaniet
3
4
FJÄLL, VÅGOR OCH VÄGAR
En elektrisk road trip i västerled. Tillsammans med fyra vänner reser 365:s reporter Karen Hensel till Norge. Målet är att vandra och surfa med små ekologiska fotavtryck längs vägen. TEXT KAREN HENSEL FOTO CAROLINA INA JUSELIUS, JONAS SJÖBLOM
E
n sen onsdagskväll i september sammanstrålar vi på Oslos centralstation: Ina Juselius, Anton Callermo och Jonas Sjöblom från Åland, Vera Kleine Staarman från Köpenhamn och jag från Stockholm. Hittills har resan levt upp till våra miljömål. Färjeresorna är klimatkompenserade. Vår tågresa Stockholm–Oslo tur och retur genererar cirka ett kilo koldioxid enligt SJ:s miljökalkylator. Dessutom är elen förnybar. Nästa etapp kommer också att bli koldioxidsnål – men inte lika enkel. Jag har inför resan lagt ner galet många timmar på att försöka hyra en elbil. Men även i Oslo, världens elbilstätaste stad, var det svårt att hitta någon. Eller rättare sagt, hitta någon till ett överkomligt pris. Till sist fick det bli en Tesla Model S 85 D: fem dagar för 10 050 norska kronor ... Som en liten ekonomisk tröst kommer elen längs vägen att vara gratis. Ingen av oss fem har tidigare kört en elbil. Strax innan midnatt befinner vi oss i ett mörkt garage intill stationen. När vi närmar oss Teslan öppnas plötsligt alla dörrar. – Precis som Kit i »Knight rider!« säger Vera. – Och ganska läskigt, stämmer Jonas in. Tillsammans ska vi nu åka till Jotunheimens nationalpark och vidare till den norska västkusten söder om Ålesund. Vi vill vandra bland mäktiga bergstoppar och surfa stora vågor utanför den lilla byn Hoddevik. Det kommer att bli en cirka hundra mil lång road trip, till stora delar genom det vackra Vestlandet. Anton tar det första körpasset och efter lite bråk med bilens alla funktioner tråcklar han oss ut ur garaget. Långsamt rullar vi norrut någon timme, till en camping med det härliga namnet Sløvika. TORSDAG: VILLOVÄGAR TILL VILDMARKEN
Elbilar är vanliga på de norska vägarna. Av det totala antalet nyregistrerade bilar 2017 utgjorde eloch hybridbilar lite drygt femtio procent. Som ägare har man flera fördelar. Man slipper betala trafikskatt samt vägavgifter, får halverat pris på färjor och kan parkera gratis i städerna. Dessutom finns det över tiotusen laddstationer tillgängliga, med gratis el. En efter en vågar vi oss ned i förarsätet. Då och då råkar föraren trycka på fel knappar så att bilen surrar till upprört. Vi får en känsla av att den är naturkompaniet 365
höst 2018 31
JOTUNHEIMEN
Jotunheimen ligger mellan Sognefjorden i väster och Valdres i öster. Landskapet är präglat av istiden och består av höga toppar, glaciärer, moräner och många U-dalar. Norges högsta topp Galdhøpiggen ligger här med sina 2 469 meter och dess lägre granne Glittertind med 2 465. Området omfattar totalt en yta på 3 500 kvadratkilometer. jotunheimen.com
32 höst 2018
ganska missnöjd med oss som chaufförer. Ibland möter vi andra Teslaförare som hälsar glatt. Vi passerar en kulle och kör ner i en dal med gröna ängar, en forsande bäck och små bondgårdar. Vi skulle egentligen vilja stanna varannan minut för att ta en bild, men det skulle nog inte bilen gilla. Den känner till var det finns laddstationer och planerar vår rutt så att vi inte blir stående med tomma batterier. Rutten till vår destination ändras då och då och vi känner oss lite som medpassagerare. Till exempel hamnar vi i den lilla orten Gol, där bilen bestämt sig för att ladda under en timmes tid. Vi sätter oss på ett staket och dinglar med benen under tiden. När eftermiddagen lider mot sitt slut når vi fram till byn Gjendesheim, vårt mål i Jotunheimens nationalpark och utgångspunkt för vår vandring bland de majestätiska bergen vid sjön Gjende. I Jotunheimen, jättarnas hem, ligger Skandinaviens högsta bergstopp Galdhøpiggen, 2 469 m ö h, och den bara fem meter lägre toppen Glittertind. Vi börjar gå längs leden som inleds med en brant stigning. En storslagen utsikt öppnar sig runt oss. På vår vandring vill vi inte enbart njuta
av de vackra omgivningarna, utan också samla in allt skräp vi hittar utmed stigen. Vi kommer dock inte fälla några större byten under den här skräpjakten, inser vi ganska snart. Vi använder fasta kedjor vid vissa branta passager, passerar ett vattenfall och upptäcker en underlig lav intill. Jonas hittar en björkgren som ser lämplig ut att använda senare som fäste för vår tarp, och börjar frenetiskt tälja på den. – Kom nu. Fortsätter vi i den här takten kommer vi snubbla nedför Besseggen i kolmörker, säger Vera otåligt. Besseggen är en berömd brant och smal bergskam mellan sjöarna Bessvattnet och Gjende. Inom en timme borde vi vara framme där klättringen börjar. Men när vi upptäcker en relativt jämn plats beslutar vi att slå läger redan nu. Jonas, Anton och jag fixar med tältet och tarpen. Ina och Vera går på en vedinsamlingsrunda. En stund senare sitter vi med tjocka jackor och ullmössor vid den knastrande elden och njuter av en vegansk gryta med spenat, kokosnöt och jordnötssmör. Det börjar småregna, men eftersom vi inte har setts på länge ignorerar vi det. 365 naturkompaniet
FREDAG: KLÄTTERÄVENTYR PÅ BERGSRYGG
När Jonas, Ina och jag somnade under tarpen var den spänd och stabilt förankrad. Men efter nattens regn och vindbyar vaknar vi tidigt av den blöta duken som nu säckat ihop och lagt sig till ro på våra ansikten. Men den tidiga uppgången lönar sig, när soluppgången sprider ett gyllene ljus över bergsplatån. Efter frukosten bryter vi upp och vandrar vidare över det ödsliga månlandskapet här uppe på kalfjället. I morgonsolen skimrar Besseggen likt ryggen på en drake som lagt sig mellan de två sjöarna. Uppe på kammen måste vi krypa på alla fyra för att hålla balansen med våra stora ryggsäckar. Vyn över det glittrande vattnet nedanför är fantastisk, men vi kan inte njuta så mycket av den just nu. Alla har fullt fokus på att inte falla. Med vacklande ben når vi slutligen ner till jämn mark. Vi fortsätter ned mot Gjendesjön. Lågt liggande moln sveper in. Vi befinner oss i ett sagolandskap. Utmed vägen hittar vi en massa blåbär, kråkbär och lingon. Genom en liten fjällbjörkskog vandrar vi till Memburu, där vi tar båten tillbaka till Gjendesheim. Ombord sorterar vi vår ringa fångst av skräp som senare ska återvinnas. Slutligen lämnar vi denna magiska plats i jättarnas hem och kör vidare mot Hoddevik, fem timmars bilväg härifrån. När vi är framme är det natt och efter att vi har hittat våra bäddar på surfcampen där vi ska bo faller vi i djup sömn. LÖRDAG: BONDGÅRDAR OCH SKRÄPPLOCKARE
Jag vaknar av en frisk doft av hav och nyslaget hö som strömmar in genom det öppna fönstret. Vi tar en promenad ner till vattnet som i dag visar sin lugna sida, helt utan surfbara vågor. Vi beslutar att utforska byn i stället. Hoddeviks knappa trettio invånare har alltid levt på jordbruk och fiske – även i dag. Fjorden ligger inramad av mäktiga berg på bägge sidor. På 1980-talet upptäckte de första surfarna Hoddevik. Den speciella topografin gör att man kan surfa även när det blåser starkt. Ryktet om denna idylliska norska surfspot spreds bland surfare världen över. Några har lyckats köpa ett av de få husen som varit till salu och bosatt sig här, men de flesta kommer som besökare under sommar och höst. I dag finns här två surfcamper och en liten campingplats. Färggranna trähus ligger utmed den enda asfalterade vägen. Ett par surfare rullar förbi på longboard. Nere vid piren står några fiskare. Vid en liten bondgård träffar vi Greta och Jan Ove Hoddevik som bjuder in oss på en kopp kaffe. – Tidigare skämdes man nästan över att komma från en sådan här håla, berättar Jan Ove, som är född i Hoddevik (inte så oväntat, med tanke på efternamnet). naturkompaniet 365
– Men surfarna gillar vår traditionella livsstil och tar dessutom med sig en ny kultur hit. Och deras stora engagemang för att skydda kust och hav har spridit sig till lokalbefolkningen. Vi vill också bidra till en renare natur och träffar därför Anne Lerfald, som är lokal organisatör för Nordic Ocean Watch, en norsk naturvårdsförening startad av surfare. I dag arrangerar de en Beach Clean Up i Hoddevik.
Strandstädning är en bra syssla i väntan på vågorna. Sedan surfarna kom till Hoddevik har engagemanget för havet och miljön ökat.
Ryktet om Hoddevik spreds bland surfare världen över. – Stranden kan vid första anblick se ren ut, men det är den tyvärr långt ifrån, säger Anne. Tillsammans med trettio andra frivilliga börjar vi samla plast och annat skräp utmed kusten. Det är stor skillnad jämfört med Jotunheimen. Anton och Jonas upptäcker ett gammalt fiskenät som sitter fast bland stenarna. Efter mycket trasslande och dragkamp lyckas de till slut få loss hela stycket och släpar det över stranden till skjulet där plastskräpet förvaras. höst 2018 33
HODDEVIK
Den lilla byn Hoddevik ligger på Stadlandet, en halvö på norska västkusten mellan Vanylsfjorden i öster och havsbukten Slidegap i väster. Byn lever av fiske, jordbruk och surfturism, och räknas som ett av Skandinaviens bästa surfställen. lapointcamps.com/ surfcamp/norway
– Det där nätet har vi förtvivlat försökt få loss de senaste månaderna, säger Anne tacksamt. Strandstädningen pågår i några timmar. Det insamlade skräpet vägs sedan och protokollförs för att kartlägga hur mycket som spolas in från havet. Efteråt sitter vi alla tillsammans och äter våfflor. Surfinstruktören Emilie Risa Mong berättar om sin filosofi. – Jag säger alltid till mina elever att det är tusen gånger viktigare att älska och ta hand om havet, än att kunna surfa bra. SÖNDAG: ÄNTLIGEN SURFNING
Nästa morgon är havet fortfarande ganska lugnt. Det står klart att vi inte kommer få rida de episka vågorna vi hade hoppats på. Anton, Vera och jag är dock överens om att vi inte kan lämna stället utan att känna på havet och beger oss i våtdräkt ner till stranden med våra brädor. Vi paddlar ut vid mitten av stranden där en sandbank får vågorna att bryta. Ute på vattnet får jag den känsla av ödmjukhet som ofta infinner sig när man inser hur liten man egentligen är i förhållande till naturen. Vi lyckas fånga några mindre vågor innan vi möter upp Ina 34 höst 2018
och Jonas nere på stranden. Tillsammans steker vi pannkakor med havet precis intill oss. Frampå eftermiddagen är det dags att lämna Hoddevik. Vi kör uppför den lilla serpentinvägen bort från byn. Bakom oss får vi en sista glimt av havet. Trots att det inte var så bra surf denna gång har Hoddevik gjort ett stort intryck. – Ska vi inte bara ta och flytta hit? undrar Jonas. Framför oss ligger åtta timmars bilfärd tillbaka till Oslo. Bilen glider fram rätt så nöjd, utan några ljud. Vi stannar i en dalgång och andas in den friska septemberluften. Efter ett tag upptäcker Anton och Jonas att vår Tesla har planerat en rutt via en laddstation som innebär en omväg på sex mil. – Om vi stänger av alla funktioner som inte är nödvändiga kan vi precis nå fram till en annan station som ligger på vägen mot Oslo, menar Anton. Vi ställer in den kortare rutten och stänger av klimatanläggningen och stereon. Bilen är inte alls begeistrad över planen och varnar irriterat. Resan fortsätter genom en enormt lång tunnel. Ingen vågar titta på batterimätaren. Efter en evighet av kompakt tystnad ser vi slutligen skylten till Sandane där en laddstation finns. Lättnaden kommer över oss och vi brister ut i en lång skrattattack. Vi passar på att sätta upp vårt gaskök medan bilen laddar. Två andra förare tittar misstänksamt på vår lilla grupp som lagar mat och gapskrattar på parkeringen. Vid midnatt tar vi sista färjan över Sognefjorden och hittar en bra tältplats intill en avfartsväg. Den här gången struntar vi i den oberäkneliga tarpen och reser två tält i stället. För att komma i väg tidigt morgonen efter, så att vi inte missar tåget från Oslo, har vi uppfunnit en tävling. När väckarklockan ringer ska man så fort som möjligt simma fram och tillbaka i den närliggande bäcken, klä på sig, packa in alla saker och slutligen samla tre skräpföremål i omgivningen. Den som sätter sig först i bilen vinner. MÅNDAG: KAMP MOT KLOCKAN
Tävlingsinstinkten gör att jag vaknar innan väckarklockan. Vid första pipet försöker jag kasta mig ur sovsäcken men fastnar med dragkedjan. Väl framme vid bäcken ser jag att Ina redan är i vattnet. Min enda chans att gå om henne blir vid skräpsamlingen, hon har problem att hitta ett tredje föremål, men lyckas ändå vinna med en hårsmån. Några sekunder senare kastar sig Anton, Vera och Jonas in i bilen. När vi till slut kör in i garaget vid Oslos centralstation infinner sig en melankolisk känsla, efter de fem dagarna bland bergen, vid havet och längs vägarna. Kontrasten mot det ödsliga betonggaraget gör att vi redan längtar tillbaka. 365 naturkompaniet
RENATA CHLUMSKA, ÄVENTYRARE
MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID –LADDAD FÖR VARDAGSÄVENTYRET Sveriges första laddhybrid-SUV, Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid, är en fyrhjulsdriven SUV som tar dig till vardagsäventyret på eldrift. Ta dig behagligt till cykelpasset eller stranden och stäng av alla dina måsten. Med sin väl beprövade fyrhjuldrift tar den dig dit du vill, även utanför asfalten. Varmt välkommen att uppleva en provtur som kommer att ge dig helt nya perspektiv.
/RYMLIG SUV /FYRHJULSDRIFT / PRIORITERAD ELDRIFT / SNABBLADDNING 25 MIN PRIS FRÅN 399 900 KR, FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 1 150 KR/MÅN Viktad förbrukning 1,7 l/100 km och 134 Wh/km, CO 2 41 g/km. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser. Bilen på bild är extrautrustad. Förmånsvärde 2018 netto per månad vid 50 % marginalskatt.
36  hÜst 2018
365 naturkompaniet
ODLINGEN FLYTTAR TILL STAN
Basilika som odlas på höjden. Kontor och växthus i ett. Insekter på tallriken. Nu ska stadsodlingen rädda både klimatet och hungriga magar. TEXT: JENNIE AQUILONIUS FOTO: LINUS MEYER
D
often av basilika fyller källaren i den nedlagda värmecentralen i Hammarbyhöjden i Stockholm. Luften är varm och fuktig. Natalie de Brun Skantz är ekonomi- och marknadschef på företaget Grönska, som odlar och säljer örter och grönsaker. Det droppar när hon lyfter på en hylla för att visa hur krukorna står i vatten med näringslösning, så kallad hydroponisk odling. – Rötterna går direkt ner i vattnet, ser du? säger hon. Krukorna är placerade på tre hyllplan i höjdled, för att spara utrymme enligt principen om vertikalodling. Närmast hyllkanten finns späda plantor, längre bak en djungel av gröna blad. Hela femtusen växter får plats på en yta lika stor som ett studentrum. Natalie de Brun Skantz är ekonom i grunden och startade Grönska för fyra år sedan tillsammans med odlingsfantasten Petter Olsson och arkitekten Robin Lee. Allt började med att barndomsvännerna Petter och Robin läste en artikel på internetforumet Reddit om nedlagda fabriker i Japan som fått nytt liv som salladsodlingar. Och Natalie hade skrivit en masteruppsats om stadsodling i New York. – Jag tänkte att vertikalodling borde passa Sverige jättebra. Det ger bland annat potential att odla mat i staden året runt, säger hon. Trion tog från början fram ett system som kunde producera femhundra växter. De har sedan fortsatt att utveckla tekniken och odlingsprocessen. Basilikan är i majoritet, på grund av sin popularitet hos svenskarna, men här spirar även koriander, naturkompaniet 365
spenat, rödbetsskott och salladsblad. De säljs till matvaruaffärer som Ica och Paradiset, inredningsbutiken Granit och stjärnkocken Mathias Dahlgrens vegetariska restaurang Rutabaga. GRÖN VÅG I STADEN
Dessutom: genom att befinna sig i staden minskar företaget transporterna mellan producent och konsument, och därmed även koldioxidutsläppen. Som Natalie säger: – Vi måste försörja städerna med mat på ett mer hållbart sätt. Konsumenter börjar i större grad förstå konsekvenserna av vår matproduktion. Vi transporterar allting, vi blir fler människor på jorden samtidigt som vi vill äta mer grönsaker. Ovanför de gröna bladen lyser röda, blå och vita punkter. Några växer i ett lila sken. Det är just ledbelysningen som har gjort vertikalodling möjlig. Lysdiodlamporna är energieffektiva, avger mindre värme än annan belysning och det går att bryta ut olika ljusspektrum och våglängder. Led-tekniken har blivit billigare och mer tillgänglig sedan 1990-talet, då forskarna Hiroshi Amano, Shuji Nakamura och Isamu Akasaki fick till den sista pusselbiten, den blå dioden. Något som de tilldelades Nobelpriset i fysik för år 2014. Grönska testar olika sorters ljus för att se hur det påverkar färg, form, smak och doft. Petter, företagets drifts- och personalchef, tittar ut från ett rum fullt med nysådda krukor. – Nu ska vi testa nya ljusrecept och bredda sortimentet. Vi provar olika saker, som till exempel pak choi, asiatisk kål, och räknar på växttider, säger Petter. höst 2018 37
Robin Lee, Petter Olsson och Natalie de Brun Skantz driver Grönska sedan fyra år tillbaka.
FORSKNING I FRAMKANT
Grönska är inte ensamma. Företaget Urban Oasis odlar grönsaker i ett bergrum i Stockholm. Belatchew Arkitekter har tagit fram ritningar för insektsfarmen Buzzbuilding. Deras vision är ett Stockholm som är självförsörjande när det gäller protein. Ett växthus för framtidens mat är också på gång vid Kungliga Tekniska högskolan
Fiskarna lever i en tank och vattnet därifrån leds över till grönsakerna. i Stockholm. Annika Carlsson-Kanyama, forskare inom industriell ekologi, förklarar att syftet är att visa nya odlingsmetoder. – Livsmedelskedjan står för en stor del av miljöbelastningen när vi mäter till exempel övergödning, växthusgaser och mark- och vattenanvändning. 25–30 procent av våra konsumtionsbaserade utsläpp kommer från maten. Vi kan effektivisera 38 höst 2018
produktionen av befintliga livsmedel, men det räcker inte, vi måste skära ner på rött kött och mejeriprodukter, säger hon. I KTH:s växthus planeras aquaponi, som innebär fisk- och grönsaksodling i ett. Fiskarna lever i en tank och vattnet därifrån leds över till grönsakerna, som får näring av fiskarnas avföring. Plantorna renar vattnet som sedan går tillbaka till tanken. Forskarna vill också odla alger. – De kräver ingen avancerad näring samtidigt som de är nyttiga och kan vara väldigt goda. Jag ser alger som en framtidsföda när vi går från animaliekonsumtion till mer vegetabilisk konsumtion och behöver en större variation av vegetabilier. Av samma anledning funderar KTH-forskarna på att odla insekter som mjölmask och syrsor. Något som många tror att vi får se mer av på våra tallrikar framöver. Annika förklarar att de innehåller mycket protein och är effektiva foderomvandlare, det krävs betydligt mindre foder för att producera ett kilo mjölmask jämfört med ett kilo ko. Hon tror inte att vi kommer att äta insekterna direkt utan att de förädlas och säljs som till exempel färs. – I dag får man inte sälja insekter i Sverige än, det är inte godkänt som livsmedel, men det kommer väl. Det är tillåtet i till exempel Danmark och Storbritannien. Jag tror att det finns en marknad, det finns de som tycker att det är spännande med nya saker. Det gäller också att få med sig kockar och matlagningsprogram. Växthuset ska även bjuda på vertikalodling samt plats för undervisning och forskning. Finansiering finns och nu väntar forskarna på besked om bygglov. Annika ser både ekonomiska och sociala fördelar med stadsodling. Det kan leda till jobb för nyanlända som saknar formell utbildning men har erfarenhet av att odla, grannar får en chans att lära känna varandra och stadens utemiljö blir mer intressant. Dessutom kan transporterna minska. Hon berättar om Nya Rågsveds Folkets hus som odlar sallad i kulverten under centrumet i Stockholmsförorten Högdalen. Salladen säljs till ett kafé i samma område. – Kaféet köper inte längre salladshuvuden som transporterats från Holland. Den här salladsodlingen har också gett några personer jobb. SPIRALFORMAD ODLING
Även i källaren under DN-skrapan i Stockholm spirar bladgröna örter och sallader. På en sexhundra kvadratmeter stor yta huserar företaget Plantagons hydroponiska vertikalodling i höga pelare. Målet är att bygga ytterligare nio anläggningar i huvudstaden och så småningom ge sig på fiskodling. För att växtodlingen ska löna sig används än så länge grödor som växer snabbt, med tio till tolv odlingscykler per år. 365 naturkompaniet
– Varje kvadratmeter mark utnyttjas effektivt, det blir tio till hundra gånger mer mat än genom traditionell odling, säger Owe Pettersson, vd för Plantagon. Och det är lösningar som går att skala upp. I Linköping planerar Plantagon att bygga World Food Building. En sextio meter hög byggnad, till hälften med kontor och den andra hälften med vertikalodling. Fasaden ska bestå av en helixformad odlingsbana som kan producera femhundra ton mat per år. – Människorna andas ut koldioxid som kan ledas in i processen att odla mat, och odlar vi så mycket, så bildas en hel del syre. Som i sin tur kan användas för att skapa ett bra arbetsklimat för människorna. Idén med vertikalodling i en helixform kom från den svenske trädgårdsmästaren Åke Ohlsson. Han studerade industriell matproduktion i vanliga växthus, framför allt i Holland och på Island. Där finns långa rullband där du sår i ena änden och skördar i den andra. Den ytan finns inte i staden. Åke Ohlsson uppfann en lösning där rullbandet i stället snurras i helixform runt en stolpe. Plantagon har sedan drivit projektet vidare, och skapat en sluten miljö där företaget kan kontrollera klimatet, och återvinna allt vatten samt 70 procent av energin från belysningen. – Du nyttjar inte mer resurser än vad plantan behöver. Om jag odlar ett kilo sallad på friland går det åt ungefär 250 liter vatten – i ett slutet hydroponiskt system krävs det 1 liter, berättar Owe. JORDBRUKET RÄCKER INTE TILL
År 1927 bodde 2 miljarder människor på jorden. I dag är vi drygt 7,5 miljarder. År 2050 beräknas världens befolkning nå 10 miljarder, varav 80 procent bor i städer. Nästan all odlingsbar yta är redan upptagen. De pågående klimatförändringarna, som tros vara orsak till sommarens värmeböljor, visar också att det behövs nya lösningar. Owe menar att matproduktionen måste bli en del av hållbar stadsplanering och ser World Food Building som ett infrastrukturprojekt. Ett symbiotiskt system ska skapas genom att byggnaden kopplas till en avfallshanteringsfabrik och en biogasanläggning som drivs av energibolaget Tekniska verken i Linköping. – Det traditionella jordbruket räcker inte till. Vi behöver ny odlingsbar yta och det är bra om vi bygger den så nära människorna som möjligt. Plantagon letar nu efter långsiktiga hyresgäster till kontorshuset i Linköping för att säkra finansieringen och sedan sätta spaden i marken. Ett systerprojekt finns redan i Singapore, en stad som måste importera nästan all mat eftersom det knappt finns någon odlingsbar mark. naturkompaniet 365
Varken Owe Pettersson eller någon annan av de experter som 365 talat med tror att stadsodlingen kommer att konkurrera ut det traditionella jordbruket. Stadsodlingen ses mer som ett komplement samt ett sätt att utveckla så kallade smarta städer – också det en tydlig internationell trend.
Plantagons vd Owe Pettersson inspekterar odlingarna i DNskrapans källare.
Åke Ohlsson uppfann en lösning där rullbandet i stället snurras i helixform. VÄXTHUS I MATAFFÄREN?
Även Grönska försöker tänka cirkulärt. Företaget har bland annat ett projekt med Naturvårdsverket som handlar om att hitta nya lösningar när det gäller odling och värme, energi och näring. Biogasproduktion ger ofta näringsrik mull som kan omvandlas och användas till odling. Den värme som led-belysningen ändå avger skulle kunna värma upp kontoret på våningen ovanför. Natalie de Brun Skantz berättar att företaget höst 2018 39
Hydroponisk odlarglädje i en nedlagd värmecentral i Hammarbyhöjden.
40 höst 2018
också jobbar med ett projekt om ”growoff”. Det är en lek med begreppet ”bakeoff”, butiksbakat bröd, och handlar om att odla grödorna direkt i mataffären. – Det vore häftigt att kapa nästan alla transportled och odla där konsumenten är. Vi har kontakt med flera butiker som är intresserade, säger hon. Ett mål är att kunna sälja närodlade jordgubbar till nyår. I vintras delade Robin Lee och Petter Olsson på den första egenproducerade gubben. – Den var jättegod, säger Robin, vd för Grönska, glatt bortifrån sin dator. Natalie förklarar att skördepunkten är viktig, så fort vi plockar en grönsak eller ett bär så avstannar produktionen av smak, färg och näring. – Det är därför vi gillar svenska jordgubbar så mycket, de är nyskördade, säger hon. Det är ingen Bullerby-idyll som målas upp. Men kanske kommer de svenska jordgubbarna att smaka ännu godare i framtiden, om de odlas och skördas i en lagerlokal hos din närmaste mataffär.
VAD KAN JAG SJÄLV GÖRA? • Undvik matsvinn. All mat som köps in ska ätas upp. Just nu testar KTH en app där människor kan dela mat med varandra. • Minska konsumtionen av rött kött och mejeriprodukter. • Välj Rättvisemärkt och ekologiskt när du köper utländska varor. Då stöttar du en hållbar produktion. • Odla grönsaker och örter hemma. Samla vilda örter som nässlor och lindblad. Källa: Annika Carlsson-Kanyama.
KOM I GÅNG MED HEMMAODLING Börja med sallader eller örter, som basilika. Tomat och chili går också bra. Det viktiga är att plantan får vatten, näring och ljus. För hydroponisk odling: Ta en låda, till exempel en glasslåda, med lock. Gör ett hål i locket och stoppa ner en förgrodd planta eller en växt köpt i butik. Hydroponiska odlingslådor går också att köpa på till exempel Ikea och Blomsterlandet. Näringslösning hittar du i vanliga blombutiker. Det finns också olika system för vertikalodling i hemmet. Källa: Natalie de Brun Skantz och Hemmaodlat.se.
365 naturkompaniet
En kompostinvigning utöver det vanliga.
I höst startar Houdini världens första kompost för uttjänta sportkläder. För att fira ett unikt experiment i cirkulär design bjuder vi, Naturkompaniet och Rosendals Trädgård in till en exklusiv invigningsfest den 7 november. Ta tillfället att lära dig mer om produktutveckling, kompostering och inte minst: avnjuta en avsmakningsmeny i världsklass lagad på råvaror direkt från trädgården.
Boka på www.naturkompaniet.se Begränsat antal platser. Åldersgräns 18 år.
MATKRÖNIKAN
Vildplockade skatter Känner du att du gick miste om sommarens vildplockade godsaker? Misströsta inte. Det finns fortfarande skatter i naturen, berättar Niki Sjölund. de har att erbjuda med sin mångfald. Hösten är den period då många övergår från att plocka ätbara växter, blommor, och bär till att börja plocka svamp. I mitt fall även annat. Jag tycker att det är en underbar period, inte minst i gränslandet mellan sensommarens godsaker som blåbär, lingon, fläderbär och de små fruktkropparna av kantarell och karljohanssvamp. Även om torkan och hettan förstört en del av skörden finns mycket kvar att hämta. Att bara plocka svamp på hösten tycker jag känns lite tråkigt, eftersom det finns så otroligt mycket mer att plocka och spara inför vinterns mörka månader. När det har varit så varmt som i år är hjortronen tyvärr bara att glömma, de kommer betydligt tidigare. Men ett annat bär som många glömmer bort att vi har i Sverige och som växer sida vid sida med hjortronet är det supernyttiga tranbäret. Tranbäret växer ute på myrmark, en lågväxt planta som ger stora och ofta mycket bär även vid väldigt varma somrar. Bären är mogna när de är helt mörkröda och ska helst plockas efter att första frosten kommit. Orkar du inte vänta så länge, går det bra att plocka röda bär och lägga dem i frysen. Att det är bättre att plocka bär som blivit frostnupna beror på att de är väldigt sura innan. Frosten gör att de blir sötare i smaken. Det gäller även det underskattade rönnbäret som också är perfekt att plocka på hösten. Jag plockar och använder gärna brännässlor även på hösten. Jag tycker till och med att det är
»Frosten gör att bären blir sötare i smaken.«
42 höst 2018
godare att plocka de stora bladen så här års och göra soppa på dem i stället för att plocka de riktigt späda bladen på vårkanten. Jag brukar också plocka brännässlornas frön och torka eller rosta dem och använda på gröten tillsammans med torkade tranbär – en galet bra kick av vitaminer! Och framför allt oerhört gott. Niki Sjölund har skrivit boken »Vildplockat«. Han har tidigare arbetat som kock, men ägnar sig nu bland annat åt att plocka vilda, ätbara växter i skog, på äng och till fjälls.
Foto: 15kstudios.com
JAG ÄLSKAR DE OLIKA ÅRSTIDERNA i Sverige och allt
365 naturkompaniet
Äkta johannesört är en annan växt som går att finna under hösten. Blommorna går att äta och växten används till exempel som krydda i sprit och till läkande pirkumolja.
NIKIS VILDA TRANBÄRSSÅS • 250 g tranbär • 100 g muscovadosocker • 100 ml apelsinjuice (alt. juice från rosenkvitten) 1. Blanda socker och apelsinjuice i en kastrull och låt koka upp. 2. Rör i tranbären och låt dem puttra i 8 –10 minuter, om du använder färska tranbär. Lite kortare tid tar det om du använder frysta bär. Låt dem inte koka för hårt då såsen är trevligast om tranbären håller sig hela. Såsen kommer att tjockna när den kallnar. Håller cirka en vecka i kylskåpet. 3. Ta fram och låt såsen bli rumstempererad innan servering.
EMULSION MED BRÄNNÄSSLA OCH BRYNT SMÖR • • • •
60 g blancherade nässlor 500 g smör 2 ägg salt
1. Börja med att bryna smöret så det blir brunt och doftar härligt nötigt. Låt svalna. 2. Koka 2–3 ägg i cirka 2 minuter och kyl ner dem direkt. 3. Blanchera nässlorna för att få ut nitratet samt göra dem mjuka, genom att sänka ner dem en kort stund i kokande vatten. 4. Använd mixerkanna eller stavmixer. Blanda de avrunna blancherade nässlorna med de väldigt löskokta äggen, både gulan och vitan ska i. Mixa ordentligt.
Foto: 15kstudios.com
5. På samma sätt som när man gör majonnäs så börjar du sedan sakta droppa ner det brynta smöret medan mixern går. Allt eftersom det börjar binda ihop sig kan du öka mängden smör som strilas ner i mixern. Fortsätt tills du har önskad konsistens. Smaka av med salt om det behövs. Serveras gärna till grillad fisk eller någon härlig grillad grönsak såsom spetskål.
I boken »Vildplockat« berättas om ett sjuttiotal ätliga örter, blad, blommor, bär och svampar från den svenska naturen. »Vildplockat« säljs av Naturkompaniet.
naturkompaniet 365
höst 2018 43
Vilket blir ditt nästa äventyr? ”Resan till Kebnekaise med Swett var helt otrolig! Bra förberedelser och underbara guider som gjorde att jag nådde toppen. Nästa gång blir det Kilimanjaro eller Inkaleden! Katarina, 52, Västerås
Kebnekaise ● Kilimanjaro ● Cinque Terre ● Kroatien 44 höst 2018 Atlasbergen ● Everest Base Camp ● Inkaleden ● Elbrus
365 naturkompaniet
w w w. s w e t t . s e
HJÄLP, BJÖRNEN KOMMER! Nästan varannan svensk rädd är för att stöta på björn i skogen. För några blir rädslan ett stort hinder. 365 följde med när Lena Karlsson försökte bota skräcken under en natt i Gästriklands björntäta skogar. TEXT STEVEN EKHOLM FOTO FREDRIK SCHLYTER
naturkompaniet 365
höst 2018 45
L
ena Karlsson tror att det värsta ska hända. Hon är rädd för att bli överfallen av björnen på väg till gömslet. Hon är rädd för att björnen ska attackera gömslet hon ska sitta i. Hon är också tämligen övertygad om att björnen ska känna på sig att hon har diabetes och är den svaga länken i gruppen och därför gå till anfall mot just henne. Hon föreställer sig själv liggande på marken med björnens dreglande käftar över sig. – Jag har problem med lederna, så jag kommer inte kunna springa ifrån björnen, säger Lena. Naturguiden Sara Wennerqvist lugnar och berättar hur björnarna funkar. Det är sällsynt att folk som rör sig på vanligt sätt, som pratar, trampar på kvistar och har prassliga kläder, får syn på vilda björnar i skogen. Och att oroa sig för konditionen är överflödigt, säger Sara. – Inte ens om du är superatlet kan du springa ifrån en björn. Men björnar är skygga och kommer att fly från dig.
Plötsligt stannar Sara vid ett avtryck i leran och viskar att det är björnspår. Det skogiga Gästrikland utgör tillsammans med Hälsingland och delar av Dalarna Gävleborgs län, ett av Sveriges björnrikaste län. Vi fikar i Saras grönskande trädgård i Järbo, fem mil väster om Gävle. Här bor och driver hon sitt företag Wild Nordic, som sysslar med viltskådning samt naturfoto. Förutom Lena och jag själv är även Jaques Vincent från Frankrike med under fikagenomgången inför natten, som ska spenderas i Wild Nordics gömsle i skogen. Sara försäkrar att om vi får björnbesök i natt, så kommer de att hålla sig till godsakerna hon gömt under stenarna och i barken på träden kring gömslet. Lena nickar, men mumlar att det nog ändå var tur att hon lämnade sina hjortron hemma, för björnar gillar ju sötsaker, det vet ju alla. – Egentligen tror jag att jag är rädd för känslan av att bli rädd, erkänner Lena medan vi sätter oss i bilen som ska ta oss till träkojan i ett av Sveriges björntätaste skogsområden. BJÖRNAR VÄCKER KÄNSLOR
Lena Karlsson är inte ensam. Statistik från rovdjurscentret De 5 stora säger att 44 procent av svenskarna rädda för att möta björn i naturen. Siffran skulle kunna vara lägre. Enligt rovdjursforskaren Jens Frank vid Sveriges lantbruksuniversitet så har det gjorts framgångsrika övningar med kognitiv beteendeterapi (kbt), där björnrädda 46 höst 2018
människor fått exponera sig för björn. Till exempel har man tagit med små grupper ut i björnrika trakter, där det finns sändarförsedda björnar. Grupperna har sedan fått studera björnarnas rörelsemönster och val av rutt när de inser att det finns folk i området – då kan deltagarna se att björnen väljer att gå undan framför att konfrontera. Exponeringen och kunskaperna hjälper folk att känna sig mindre rädda, visar forskningen. Vår guide Sara Wennerqvist är inte rädd för björnar, de är hennes passion. Hon har drivit Wild Nordic sedan 2012, men har varit galen i björnar sedan hon var fyra år gammal. Från familjens stuga i Älvdalen satt Sara och spanade från vardagsrumsfönstret flera timmar i sträck (kanske med små barns tidsuppfattning mätt) i hopp om att få se björn. Fascinationen höll i sig och många tidiga gryningar och sena skymningar har det blivit i skogen för att få till efterlängtade björnmöten. I dag har hon åtskilliga björnmöten i bagaget och många av dem har också fastnat i hennes kamera. Saras stora intresse för naturfoto delas av Lena. Hon är förtidspensionär sedan några år tillbaka, efter att det slitiga jordbruksarbetet tog ut sin rätt på kroppen. Numera bor hon i Kungsgården och spenderar mycket tid i naturen med sin kamera. Framför allt för att fota fåglar. Men hon går inte ensam i skogen på grund av rädslan att möta björn, och när hon är på fotosafari går hon inte längre avstånd från bilen än att hon ser den. Det är uppenbart att Lena är nervös, hon pratar oavbrutet i bilen på väg till kojan. Hon tycker att det läskigaste är att gå till kojan och skämtar om att vi borde få ha hockeyutrustning till hands. Hon tog farväl av mannen i morse, för det var ju kanske sista gången de sågs. Även om Sara är tydlig med att det är ovanligt med björnmöten under promenaden till kojan, muttrar Lena att kärnkraftsolyckan i Harrisburg inte heller skulle hända, men gjorde det i alla fall. PÅ TRYGGT AVSTÅND
Saras bil saktar in på den skumpiga skogsvägen och stannar på en vändplan för timmerbilar. Hon ber oss viskande att slå av ljudet på våra mobiler och att stänga bildörrarna så tyst vi kan. Vi tar oss ut ur bilen i slow motion och börjar gå längs stigen mellan ståtliga furor och mossiga stenar. Det är bara fyrahundra meter att gå, men för Lena verkar det vara en hel evighet. Hon går tätt bakom Sara och släpper henne inte med blicken en enda gång. Plötsligt stannar Sara vid ett avtryck i den torkade leran och viskar att det är björnspår. Jaques nickar belåtet medan Lena kniper ihop ögonen än mer. Hennes puls hörs nästan i tystnaden. 365 naturkompaniet
På en liten höjd ligger den enkla träkojan som är inredd med mjuka trasmattor. Sara viskar instruktioner och tips, medan vi riggar våra kameror i de fotogluggar som finns. När vi gjort oss hemmastadda vinkar Sara adjö och stänger dörren om oss. Hon lägger ut nötter och frön till fåglarna och smyger sedan därifrån. – Nu är jag bara förväntansfull, viskar Lena lättad och sätter sig på en av barstolarna. Lena, Jaques och jag tittar koncentrerat ut genom kojans fönster. Vår tystnad gör att skogens ljud framträder alltmer. Vi är stilla men utanför rör sig skogen. En ekorre vågar sig fram för att smaka på fröna. En stor hackspett knackar i barken. En fjäril fladdrar förbi och nötväckan klättrar upp för en stam. Solens eftermiddagsstrålar leker tafatt mellan granarna. Timmarna i det lilla gömslet gör att vi kommer varandra nära, det går liksom inte att ha hemligheter här. Det är märkligt hur mycket ljud som hörs när man försöker vara tyst. Knorrande magar, harklingar, knarrande golvbrädor på dasset och prasslande kläder. Det är en utmaning att äta matsäcken naturkompaniet 365
tyst och dra ner dragkedjan på tröjan ljudlöst. – Nu händer det något, väser Lena plötsligt, nu är det björn här! Vi glömmer Saras förmaningar om att inte röra oss med för plötsliga rörelser. Vi dyker mot Lena för att se björnen som uppenbarar sig bakom en gran. Den vädrar med nosen och rör sig graciöst över stenblocken. Den plirar nyfiket och kliver ljudlöst fram till småfåglarnas nötbuffé. Fem meter från kojan slår den kolafärgade björnen sig
Lena Karlsson är en passionerad naturfotograf. Nu får hon äntligen chansen att fota björn.
Vi glömmer Saras förmaningar om att inte röra oss med för plötsliga rörelser. ned, tittar på oss och ser ut att le innan den slickar i sig av fåglarnas middag. Kamerorna smattrar intensivt, men det ser inte den nötälskande björnen ut att bry sig om. En kvart stannar björnen innan den försvinner i backen mellan tallarna. – Jag glömde att andas, säger Lena viskande och torkar svetten ur pannan. höst 2018 47
Björnungar följer mamman i upp till två år, men lämnas ibland att klara sig själva även som små. Bild ovan till höger: Sara Wennerqvist möter upp på morgonen, efter att Lena Karlsson och Jaques Vincent tillbringat natten i gömslet.
48 höst 2018
LYCKA OCH LÄTTNAD
Mötet med björnen har berört oss på olika sätt. Jaques är tagen av stunden medan Lena tycker att björnen trots allt var rätt gullig ändå. Vi diskuterar vår upplevelse viskande och Jaques tror att Lena kommer bli botad från björnrädslan. Stämningen är uppsluppen i kojan. – Men jag oroar mig lite hur det ska bli att gå härifrån i morgon bitti, jag tror de kommer att ta mig till efterrätt, säger Lena eftertänksamt. Lugnet lägger sig och vi återgår till spejandet. Det är en lustig känsla att vara på helspänn fast det egentligen inte händer något. Det är lite som att vara på zoo, men omvänt. Här är det människan som är inspärrad i bur och de vilda djuren rör sig runt oss. Skillnaden är väl att vi är frivilligt inlåsta. – Nu är det björn här igen, deklarerar Lena. Nötbjörnen är tillbaka. Hens lurviga öron sticker upp bakom en sten. Med bastanta ramar dansar den fram till nötterna igen. – Nu är jag bara taggad, viskar Lena när björnen har lommat i väg. Sommarkvällen är varm och vi försöker vifta
oss svala med de böcker om djurlivet i Gästrikland som finns i kojan. På hyllan, intill några kikare, står en gosedjursvarg som ser ut att betrakta oss skeptiskt. Skymningen faller och precis när Jaques lagt sig i den breda våningssängen för att vila en stund kommer nästa björn. En trädklättrande sådan. Med starka labbar slår den klorna om stammen. Den får tag i godiset som Sara gömt och ger sig i kast med nästa tall. Lena gör ett tappert försök att fota i skymningen, men björnen stannar bara en kort stund innan natten tar vid. UNGARNA KOMMER
Klockan är strax efter tre när två björnungar visar sig utanför. Tillsammans ser vi hur de bökar runt bland stenarna för att hitta något ätbart. De söta björnungarna ser ut att betrakta oss emellanåt, de vet nog att vi är där. Men godsakerna är viktigare. De har förmodligen parkerats i området av deras mamma, som vet att det är brunsttid, då en hane skulle kunna döda ungarna. Därför är det säkrare att lämna dem på ett tryggt ställe när hon själv går på dejt. 365 naturkompaniet
INTE SOM ANDRA HOTELL Holiday Club Åre är en hyllning till naturen, det lokala och ett aktivt liv. Med ett 800 kvm stort inglasat takgym, badvärld med motionsbassäng, yogastudio med panoramautsikt över fjällen och restaurang Grow som serverar mat för ett aktivt liv, är vi fjällens träningshotell.
Lena är mer avspänd nu och det verkar faktiskt som om hon njuter av upplevelserna med björnarna och har glömt att hon är rädd. – Det är en viss spänning att sitta här i gömslet, men nu är jag bara fokuserad på att fota, förkunnar hon. Sömndruckna sitter vi tillsammans de sista timmarna i gömslet. Jaques läser för att få tiden att gå, men inga fler björnar visar sig. Vi rycker till när Sara knackar på dörren under morgonkvisten. Tillsammans går vi tillbaka längs stigen som löper genom den blockrika marken. Solen får skogen att glittra. Lena stannar till i en glänta för att fota en fjäril och hamnar på efterkälken. Till synes helt oberörd av att hon rör sig i björnmarker. – Det känns mycket bättre nu, berättar Lena när vi stänger bildörren om oss. – Om det beror på det trevliga sällskapet eller att björnarna faktiskt var söta vet jag inte. Hon erkänner att hon kan tänka sig att sitta i björngömslet igen, vilket får Sara att le. – Men att gå i skogen själv, det gör jag nog inte, säger Lena och lägger till: – Inte än i alla fall.
Hos oss ingår aktiviteter för hela familjen både på fjället och på sjön. Följ med på familjehike, kajakpaddling, lekar runt lägerelden och mycket annat!
MISSA INTE DET HÄR! Vandringspaket - fram till 30 okt Höstlov med Valle - för busiga barn Yoga Mountain Festival - 16-18 nov SATS Training Weekend - 23-25 nov The Weekender helgpaket - alltid!
Läs mer och boka på
ACTIVE.HOLIDAYCLUB.SE @holidayclubare
Aclima Marius® Norefjell i 100% merinoull
®©
MARIUS Mönster Designat av Unn Søiland 1953. Mönstret namngavs efter slalomåkaren, krigshjälten och skådespelaren Marius Eriksen. Norrmän kopplar samman detta mönster med friluftsliv, vilket är en typisk norsk tradition. Norges mest stickade mönster, och idag en norsk ikon.
PRYLGUIDE HÖST
HÖSTREDO
HÅLL VÄRMEN Sköna kläder, rejäla skor och slitstarka väskor som klarar årstidens utmaningar och håller din temperatur uppe både i stan och ute i skogen.
Barbour Lambswool Watch Cap Klassisk fiskarmössa i 100 % ull. Tillverkad i Skottland, där sjö- och kustklimatet gett stort behov av kvalitativa, värmande mössor med nära passform. Bär den under kalla höstdagar med blåst och låga temperaturer. Pris: 699:-
Patagonia M’S Classic Retro-X Jkt
Fjällräven Kånken
Tidlös klassiker från Patagonia. Mångsidig, vindtät modell med praktiska blixtlåsfickor och hög krage. Perfekt att bära som jacka under kyliga sensommarkvällar och kalla höstdagar, i naturen likväl som i stan.
Klassiska Kånken från Fjällräven. Slitstarkt vinylontyg, dragkedja som öppnar hela fronten och urtagbart sittunderlag mot ryggen. Praktisk och användbar både till skolan, arbetet och äventyret.
Pris: 1 999:-
Volym: 16 l. Pris: 899:-
52 höst 2018
365 naturkompaniet
HÖSTREDO
Patagonia W’S Woolyester Fleece P/O Klassisk pullover i återvunnen ull- och polyestermix. Värmande och komfortabel modell som kan bäras både som jacka och mellanlager, en mångsidig, användbar favorit. Pris: 1 599:-
Barbour Holden Tartan Scarf Klassisk tartanmönstrad halsduk i ull- och kashmirmix. Värmer gott under hela hösten, den stilrena designen och det komfortabla materialet gör det till en mångsidig produkt som passar både till vardag och fritid. Pris: 599:-
Teva Arrowood 2 Mid WP
Seeberger Boiled Wool Beret
Vattentät och komfortabel känga för vardag och fritid. Anatomisk fotbädd, dämpande sula och stilren design. Ovandel i nubuck och yttersula med bra grepp, en mångsidig allroundkänga.
Boild wool beret är en funktionell basker i one size. 100 % ull och stilren, tidlös design. Kommer i flera klassiska färger och passar de flesta tillfällen under höst, vinter och vår.
Pris: 1 399:-
Pris: 299:-
naturkompaniet 365
höst 2018 53
HÖSTREDO
Fjällräven Greenland Wool Cap Klassisk keps i ull- och polyestermix. Skärm och foder i G-1000 Eco, liten logga i läder och tidlös design. Ger extra värme under kalla höstdagar, funkar lika bra i stan som i naturen. Pris: 399:-
Fjällräven Greenland Pile Fleece W
Patagonia W’S Pinyon Pines Pants
Patagonia M’S Straight Fit Cords - Reg
Vardagsbyxor i ekologisk bomullsmix. Klassisk 5-ficksmodell med nära passform och Fairtrade Certifierad sömnad. Komfortabel modell som passar perfekt under svala höst- och vårdagar.
Finvävd, slitstark manchesterbyxa med Fairtrade Certifierad sömnad. Slits med värdighet och blir mer komfortabla med tiden. Utmärkt vardagsbyxa under hösten, både i naturen och i stan.
Pris: 849:-
Pris: 899:-
Danner Women’s Mountain Light
Värmande, funktionell pilefleece från Fjällräven. Två stora fickor framtill i G-1000 Eco, tvåvägs-dragkedja och ribbstickade muddar. Ett högt isolerande plagg som passar perfekt som jacka under höst och vår, och som värmande mellanlager kalla vinterdagar.
Tidlösa klassiker från Danner. Damanpassad, randskydd känga med fullnarvat läder och Vibramsulor. Gör sig lika bra på en pilgrimsvandring som höst- och vinterkänga i urbana miljöer, en känga som slits med värdighet och med tiden får en unik design. Tillverkade i Portland, USA.
Pris: 1 999:-
Pris: 3 999:-
54 höst 2018
365 naturkompaniet
TACK FÖR TUREN Stort tack till dig som deltog och till våra samarbetspartners. Ni gjorde Björnturen 2018 till en oförglömlig vandringsupplevelse.
Tack till våra samarbetspartners:
VARDAGSÄVENTYR 1. 2.
13. 3. 5.
4. 12. 7. 11. 8. 6.
10. 9.
1. Fjällräven Greenland Eco-Shell Jacket M (4 999:-), 2. Houdini M´s Out And About Shirt (1 499:-), 3. Fjällräven Greenland Re-Wool Sweater M (1 699:-), 4. Fjällräven Canvas Belt (299:-), 5. Primus Trailbreak Vacuum Mug 0.35L S.S. (299:-), 6. Kavat Nyhammar EP (2 199:-), 7. Fjällräven Kånken Travel Wallet (599:-), 8. Fjällräven Kånken No. 2 Black (1 399:-), 9. Prosum Steel Bottle 0,6L (599:-), 10. Patagonia M´s Nano Puff Vest (1 399:-), 11. Fjällräven Kånken Laptop Case 15 (699:-), 12. Fjällräven Kånken Pen Case (299:-), 13. Fjällräven Kånken Mini Cooler (599:-)
HÖSTREDO
Uber Regulator Coat Funktionell och stilren höstjacka för dig som inte gör avkall på vare sig stil, komfort eller funktion. Lätt fodrad, ventilerande och vattentät. Pris: 4 999:-
W
Fjällräven Greenland Eco-Shell Jacket
Trelagers skaljacka i Eco-Shell. Fluorkarbonfri impregnering och klassisk design med funktionella detaljer, ett hållbart val.
Arcteryx Embra Coat Women’s Lång kappa i vattenavstötande och värmande ull. Stilren design och funktionella detaljer, perfekt för både vardag och fritid under kalla höstdagar. Pris: 3 999:-
Pris: 4 999:-
Millican Nick The Messenger Bag 13L
Millican Smith The Roll Pack 18L
Millican Smith The Roll Pack 25L
Framtagen för ett liv på två hjul men helt rätt för en aktiv vardag och fritid. Yttre ficka för 11” platta och inre fack för 13” laptop, vattenavstötande material och funktionella detaljer.
Innovativ ryggsäck i vattentålig canvasväv av återvunnen polyester och bomull. Rullstängning, justerbara vadderade axelremmar och sidofack för 13” laptop.
Funktionell, vattentålig ryggsäck. Vadderade axelremmar, yttre- och inre fack för 15” laptop och praktiska fickor. Rullstängning, bröstrem och avtagbart midjebälte.
Pris: 1 199:-
Volym: 18 l. Pris: 1 399:-
Volym: 25 l. Pris: 1 599:-
naturkompaniet 365
höst 2018 57
PACKSYSTEM
ORDNING OCH REDA
NYHET!
Fjällrävens nya packsystem Kånken Essentials hjälper dig att hålla koll på prylarna i ryggsäcken. Bra både till vardags och när du är på resande fot.
Kånkenfamiljen växer
1.
1. Fjällräven Kånken Mini Cooler Smidig kylväska i kraftig, vaxad ecoväv. Lika praktisk för kalla drycker som för matlådan, ryms perfekt i en Kånken mini. Volym: 2,5 l. Pris: 599:-
2.
3.
4. 5. 2. Fjällräven Kånken Toiletry Bag
3. Fjällräven Kånken Travel Wallet
Praktisk necessär i tålig, vaxad ecoväv. Förvarar överskådligt dina hygienartiklar på resan.
Rymlig reseplånbok med plats för pass, tågbiljetter, sedlar mm. Tillverkad i kraftig ecoväv.
Klassiskt pennskrin i perfekt storlek för Kånken-ryggsäckens sidoficka. Finns i flera färger och tillverkas i tålig ecoväv.
Pris: 599:-
Pris: 599:-
Pris: 299:-
58 höst 2018
4. Fjällräven Kånken Pen Case
5. Fjällräven Kånken Card Wallet Liten, smidig plånbok med interna och externa fack. Plats för bankkort, mynt och sedlar. Pris: 399:-
365 naturkompaniet
PACKSYSTEM
9.
Fjällräven Kånken Keyring Praktisk nyckelring med ögla av Kånken-rem. Kommer i flera färger, ett perfekt komplement till nyckelknippan. Pris: 99:-
8.
7.
6.
6. Fjällräven Kånken Tablet Case
7. Fjällräven Kånken Laptop Case 13
8. Fjällräven Kånken Laptop Case 15
9. Fjällräven Kånken Photo Insert
Skyddande fodral för läsplattan. Kommer i tålig ecoväv med intern namnlapp och externt fack.
Vadderat fodral till 13” bärbar dator. Praktiskt och skyddande i vardagen och på resan.
Laptopfodral med utvändigt fack och invändig namnlapp. Passar bärbara datorer upp till 15”.
Smart kamerainsats skapad för en Kånken. Skyddar din fotoutrustning på alla äventyr.
Pris: 499:-
Pris: 599:-
Pris: 699:-
Pris: 1 199:-
naturkompaniet 365
höst 2018 59
CYKLA
RULLA SÄKERT Parkera bilen hemma och ta cykeln till jobbet. Det är bra både för dig och för miljön. Med rätt kläder och utrustning klarar du pendlingen året runt.
Silva Bike Ride Light Set
Hestra Czone Pick Up - 5 Finger
Högpresterande cykelljuspaket för pendling och träning. Framlampa på 600 lumen med uppladdningsbart batteri och röd baklampa med upp till 100 timmars batteritid. Perfekt under höst, vinter och vår.
Användbar handske med vattentätt membran och fleecefoder. Greppvänlig insida och justerbar vrist. Värmer gott under höst, vinter och vår, oavsett om du cyklar till jobbet eller promenerar på fritiden.
Pris: 1 199:-
Pris: 499:-
Tierra Back Up Hybrid Pant Gen.3 M
Tierra Back Up Jacket Gen.3 M
Vind- och vattentät skalbyxa. Packbar, justerbar benvidd och långa blixtlås i sidan vilket gör dem passande för cykling, vandring och andra fritidsaktiviteter.
Packbar och lätt skaljacka med fluorkarbonfri impregnering. Perfekt att alltid ha med i väskan, oavsett om du vandrar, cykelpendlar eller promenerar.
Pris: 2 499:-
Pris: 2 999:-
Hopfällbar cykelhjälm!
Arcteryx Granville Daypack
Closca Design Closca Helmet
Lätt och vattentät ryggsäck från Arcteryx. Oavsett om du behöver en datorväska, ryggsäck till träningen eller en praktisk väska till resan är Granville Daypack ett passande val.
Cykelhjälm med innovativ konstruktion. Kan smidigt fällas ihop när den inte används för att minimera dess packvolym. Den har dessutom en stilren design, låg vikt och hög ventilation. Perfekt för dig som cyklar i urban miljö och vill vara lika säker som stilren. Pris: 1 299:-
Volym: 25 l. Pris: 1 599:-
60 höst 2018
365 naturkompaniet
EXPERTEN
”Det har blivit en livsstil för mig” Sari Hämäläinen, säljare på Naturkompaniet Outlet i Haparanda.
Vad var det som fick dig att fastna för yoga? – Det är ett jättebra sätt att återhämta sig, både fysiskt och psykiskt. Det är avkoppling samtidigt som man bygger styrka. Jag började för ett par år sedan och då var det kanske mer som en hobby. Nu har det blivit en livsstil och något jag gör varje dag och verkligen behöver. Fördelen med yoga är att det går att utöva nästan var som helst – jag kan göra några övningar medan jag kokar makaroner. Vad ska man tänka på som nybörjare? – Det är enkelt att komma i gång och kräver inte så mycket utrustning. En yogamatta är bra att ha och bekväma kläder som du kan röra dig obehindrat i. Mitt tips är att gå en kurs och ge det några gånger. Det kan ta tid att hitta sin stil och få lite känsla för olika positioner, eller asanas som det heter. Att gå på yogaklasser är väldigt givande, man lär sig alltid något nytt. Vad är det bästa med att utöva yoga utomhus? – Jag har alltid varit mycket utomhus och sprungit i skogen ända sedan jag var liten. Det är i naturen som jag kan koppla av på riktigt. Under sommaren samlades vi vid stranden till Torneälven. Det var riktigt fint att köra yoga med den utsikten. Annars funkar det bra på gräsmattan hemma. Det är dessutom skönt att ha lite mjukt underlag när man ska träna på huvudstående. /MN
SARIS TRE FAVORITER Prana Olympia knicker Favoritbyxa till yogan. Mjuka och sköna och med full rörelsefrihet tillverkade av återvunnen polyester.
Foto: Tomas Bergman
Fjällräven Kånken Trotjänare som alltid är med. Funkar lika bra till yogastudion, till stranden eller som skötväska.
Prana Eco yoga mat En ny favorit. Den är väldigt mjuk, ger bra dämpning och så är det fin färg och vackert mönster.
HISTORIEN OM
Norskt arv som tål framtiden Kanske är det bara naturligt att ett familjeföretag grundat 1929 vill göra plagg som håller i generationer. I dag används Norrøna av extremsportare och friluftsälskare världen över.
E
nligt Martin Lien, marknadschef på det norska familjeföretaget, blir den nuvarande ägaren Jørgen Jørgensen ”allvarligt engagerad” när han ser en gammal Norrønajacka som klarat åratals strapatser i naturen men nu behöver få dragkedjan utbytt. Fjärde generationen Jørgensen är liksom föregångarna besatt av kvalitet. För att ge produkterna ett ännu längre liv erbjuder därför Norrøna reparationsservice världen över, till exempel via Naturkompaniets butiker. Att laga produkter är också en del i företagets hållbarhetsarbete – liksom att bara släppa en väl genomtänkt serie kollektioner. Totalt har de sjutton kollektioner till unika aktiviteter i naturen. Vart tredje år uppdateras eller byts kollektionerna ut. EN NY GENERATION EXTREMSPORTARE
Norrøna har länge haft ett nära förhållande med extremsportare. År 1977 utvecklade man prototypen till Europas första Gore Tex-jacka. Och när den första
norska bestigningen av mytomspunna Trango Tower i Pakistan skulle ske år 1984, var Norrøna de som tog fram utrustningen, i samarbete med expeditionen. – Nu hör en ny generation extremsportare av sig, som vill få en ännu bättre naturupplevelse och söker tekniskt nyskapande utrustning som kan hjälpa dem dit, säger Martin Lien. Till sin hjälp har företaget i dag en mängd ambassadörer som håller på med friåkning på skidor, expeditioner, klättring, jakt, mountainbike och arktisk surfning med mera. I företagets nätmagasin kan man ta del av deras personliga berättelser. Bland annat om hur ett liv i vildmarken, utan internet och kontakt med omvärlden, kan te sig under ett år och bli mer bekvämt i rätt kläder. – Ambassadörerna medverkar också i designfasen. Vår Lofotenkollektion var den första i världen som utvecklades speciellt av och för puderåkare. Den blev en stor succé och gjorde oss kända i hela
Europa. Förr var de flesta skidkläderna svarta eller mörka. Vi gjorde oss kända med våra färgstarka kläder. Det var nytt. PRODUKTUTVECKLING MED MILJÖFOKUS
Nästa år kommer nya Lyngen, en lättviktskollektion med extremt hög ventilationsförmåga, speciellt utvecklad för skitouring. Men det finns en gräns för hur lätt en dunjacka kan bli innan det blir löjligt, menar Martin. – Det viktigaste arbetet nu sker med att hitta nya och bättre miljövänliga material. Vi har dedikerade personer som jobbat med detta som huvudfokus i flera år. När företaget startades 1929 handlade idén om tåliga kläder som skulle klara de hårda, norska väderförhållandena. Nu handlar det lika mycket om att tillverka utrustning som klarar framtidens behov av hållbarhet. – Vi vill motverka att man bara köper nytt hela tiden. Våra plagg ska kunna lagas och gå i arv. Det är det finaste berömmet, att ett plagg lever länge. /SP
TRE FAVORITER OSLO ACE PEA COAT Klassisk skeppar-kavaj med uppdaterad funktion. Norrønas nya Oslo-kollektion består av vardagskläder inspirerade av den norska huvudstaden.
62 höst 2018
LOFOTEN GORE-TEX INSULATED JACKET Friåkningsjacka för långa, kalla skiddagar. Snölås i midjan och stretchiga muddar håller snön på utsidan. Återvunnet material både i skal och isolering.
BYXAN FALKTETIND FLEX 1 Softshellbyxa som passar lika bra i svampskogen som på berget. Sydda i slittåligt och stretchigt material. Kängkrok i benslutet håller smuts och väta ute.
Produkttester på hemmaplan. De norska fjällen är en del av designlabbet.
NORRØNA Passionerade tillverkare av förstklassiga, slitstarka produkter för friluftsliv, skidor/snowboard, offtrack, bergsklättring, jakt och militär. Startade: 1929 av den norska friluftsentusiasten Jørgen Jørgensen i Norge. Huvudkontor: Lysaker i Norge. Anställda: Cirka 90. Tillverkning: En lista över alla fabriker finns i CSR-delen av företagets webbsajt. norrona.com
Backcountryvärlden har tagit Norrøna till sitt hjärta.
I STAN
UPPDATERADE KLASSIKER Stilren nog för kontoret – vädertålig nog för nordisk höst och vinter. Norrønas nya Oslo-kollektion är det bästa av två världar.
Norröna Oslo Hunter Cap Vatten- och vindtät keps inspirerad av den klassiska jaktmössan. Skapad för att hålla dig torr och varm under långa dagar utomhus. Öronlappar, dun- och primaloftfoder samt platt skärm. Gör sig lika bra i urbana miljöer som i naturen.
Norröna Oslo Ace Pea Coat (M) Klassisk skepparkavaj i italiensk ull. En vinterkappa med tidlös design och funktionella detaljer. Vatten- och vindtät samt dunfodrad för optimal värme, komfort och vädertålighet. Pris: 6 999:-
Pris: 699:-
Norröna Oslo Dri3 Denim Coat (M)
Norröna Oslo Gore-Tex Coat
Vattentät, klassisk rock i limiterad upplaga. Råjeansmaterial av ekologisk bomull, minimalistiska reflexdetaljer och frontfickor med dragkedjor. Krage, enkelknäppning och innerficka.
Rock i återvunnet material med tidlös design och fluorkarbonfri impregnering. Krage med reflexdetaljer, innerficka med blixtlås och enkel knäppning. Vind- vattentät och användbar året runt.
Pris: 4 999:-
Pris: 4 499:-
64 höst 2018
365 naturkompaniet
I STAN
Norröna Oslo Insulated Shacket (M)
Norröna Oslo Duvet Jacket (W)
Syntetfodrad jacka med skjortkrage. Stilren, tidlös design med två värmande handfickor och en bröstficka. Gör sig lika bra som ytterjacka på vår och höst som mellanlager vintertid.
Kvalitativ dunjacka med maximal isolation. Vindtät och vattentålig. Tre fickor för dina nödvändigheter, tvåvägsdragkedja i front, resår i ärmslut och minimalistisk, stilren design.
Pris: 1 999:-
Pris: 7 999:-
Norröna Oslo Gore-Tex Jacket
Norröna Oslo Gore-Tex Down850 Parka (W) Vattentät parkas med uttagbart dunfoder. Tre stilrena jackor i ett vilket ger dig allt skydd du behöver oavsett årstid. Pris: 7 999:-
Norröna Oslo Gore-Tex Insulated Parka
Vatten- och vindtät jacka med fleecefoder. Återvunnet material, praktiska fickor och justering i ärmslut. Perfekt för vardagsbruk när du vill hålla dig torr och varm.
Vattentät, isolerad parkas för vinterhalvåret. Justerbar huva, dubbla frontfickor och reflexdetaljer. Komfortabel modell som värmer gott vardag som fritid.
Pris: 3 999:-
Pris: 5 499:-
naturkompaniet 365
höst 2018 65
NÄRPRODUCERAT 2. 16. 1.
15.
3. 14.
4.
5.
12.
13.
6.
11.
9.
7.
10.
8. 1. John A Hörnell Kåsa Snobbig (179:-), 2. Marbäck Tricot Sarek National Park Tee (449:-), 3. Woolpower Docksta Slipper (899:-), 4. Woolpower Felt Insoles (99:-), 5. Ivanhoe Mens GY Enelund Lammull (1 499:-), 6. Trangia Kaffepanna/324 (149:-), 7. Marbäck Tricot Essential Kids Zip Jacket (699:-), 8. Lundhags Bjänn Ws Mid (4 999:-), 9. Bola Merino Pattern Sock (149:-), 10. Marbäck Tricot Åsnen National Park Tee (449:-), 11. Lemmel Kaffepåse Älgskinn (599:-), 12. Haunted By Nature Ullstrumpa (229:-), 13. Braskotten Kotten (199:-), 14. Marbäck Tricot Abisko National Park Tee (449:-), 15. Casström Lars Fält Knife (1 399:-), 16. Wilma olika salvor (59:-/st.)
NÄRPRODUCERAT
SVENSKTOPPEN Hållbart, närproducerat och tillverkat med stort hantverkskunnande. Vi har rest landet runt för att hitta de bästa svenska friluftsmärkena.
BEGRÄNSAD UPPLAGA Varje ryggsäck numrerad
Haglöfs Ryggsäck No.1
Morakniv Eldris Neck Knife Kit
Light My Fire Add-A-Twist
Kraftfull och smidig fickkniv. Eldris levereras med paracordsnöre, sekundärlås och eldstål och kan bäras runt halsen eller i fickan. Tillverkad i Dalarna.
Funktionell förvaring till mat och utrustning. Facken är vatten- och lufttäta och varje behållare har ett vattentätt lock. Tillverkad i Småland.
Pris: 399:-
Pris: 279:-
Marbäck Tricot Essential Womens Sweater
Unik och tidlös ryggsäck tillverkad i samband med Haglöfs 100-årsjubileum. Ryggsäck no.1 finns endast i 1000 numrerade exemplar, består av material från närområdet och är helt tillverkad i Sverige.
Stilren tröja i 100 % merinoull. Ett funktionellt plagg som är perfekt vardagströja under kalla dagar och praktiskt mellanlager vid aktivitet under höst, vinter och vår. Tillverkad i Västergötland.
Pris: 4 999:-
Pris: 999:-
naturkompaniet 365
höst 2018 67
NÄRPRODUCERAT
Light My Fire Grandpas Firefork 2-Pack
Karesuandokniven Överlevnadskniv Med Eldstål
Gränsfors Yxasken
Trangia Kaffepanna/324
Överlevnadskniv av högsta kvalité. Eldstål, skaft av masurbjörk och slida av nötläder. Handtillverkad i Karesuando 25 mil norr om Polcirkeln.
Gränsfors lilla skogsyxa som kommer i paket tillsammans med ett keramiskt bryne och Yxboken. Yxan kan likt alla Gränsfors modeller slipas om och skaftet kan bytas ut. Tillverkad i norra Hälsingland.
Smidigt grillredskap. Hitta en lämplig pinne, trä på Grandpas Firefork och grilla sedan korv eller fisk över elden. Tillverkad i Västervik, Småland.
Lätt och praktisk kaffepanna som gör det möjligt att koka gott kaffe på turen. Passar till Trangias kök i serie 25. Tillverkad i Trångsviken, Jämtland.
Pris: 99:-
Pris: 2 449:-
Pris: 1 299:-
Pris: 149:-
Haunted By Nature Ullstrumpa
Bola Merino Pattern Sock
Bola Merino Forest Sock
Tunn och värmande ullstrumpa, stickad i Jämtland. Passar utmärkt i kängor eller längdåkningspjäxor när du vill hålla foten torr och varm.
Strumpa i merinoull. Perfekt till vardags eller som liner under en tjockare strumpa när du är på äventyr. Tillverkad i Grönahög, Västergötland.
Värmande och dekorativ socka i merinoullsblandning. Utmärkt som värmande strumpor i höstkängorna. Stickade i Västergötland.
Pris: 229:-
Pris: 149:-
Pris: 249:-
68 höst 2018
365 naturkompaniet
NÄRPRODUCERAT
Wilma Kängskosmorning Exklusiv lädersmorning med naturliga ingredienser som lanolin, björk- och tjärolja samt kådharts. Perfekt för dina skinnskor och läderkängor. Tillverkad i Södra Lappland. Pris: 119:-
Organotex Wash-In Textile Waterproofing Miljövänlig och biologiskt nedbrytbar impregnering för dina friluftskläder. Vattenbaserad, fri från fluorkarboner och tillverkad i Sverige.
Woolpower Felt Insoles
Fun Wear Acksi
Värmande sula i ullmix, perfekt för höstkängorna. Tillverkad av återvunnet spillmaterial från Woolpowers egna produktion i Östersund.
Vackert stickad ullmössa med insida av värmande fleece. Klipps för hand och tillverkas i flera storlekar. Tillverkad i Dala-Floda i liten upplaga.
Pris: 99:-
Pris: 399:-
Pris: 249:-
Fler närproducerade produkter hittar du i butik och på webben
Lundhags Bjänn Mid
Woolpower Full Zip Jacket 400
I ett samarbete mellan Naturkompaniet och Lundhags tillverkas denna tåliga och vridstyva känga i märkets fabrik i Järpen i Jämtland.
Komfortabelt och användbart mellanlager. Tillverkat av slittålig och värmereglerande ullfrotté i Woolpowers egna fabrik i Östersund.
Pris: 4 999:-
Pris: 1 399:-
Ivanhoe Mens Gy Enelund Lammull Klassisk ulltröja designad, stickad och sydd i Sverige för minimal påverkan på miljön. Framtagen av Naturkompaniet och Gällstads Ylle. Pris: 1 499:-
naturkompaniet 365
höst 2018 69
INSPIRATION
UPPTÄCK SVERIGES NATIONALPARKER I Sverige har vi totalt 30 nationalparker som är utspridda i hela landet. Områdena är till för att bevara och skydda vårt gemensamma natur- och kulturarv. Landets alla landskapstyper finns representerade – fjäll, kust och hav, sjöar och vattendrag, ädellövskog, våtmark och barrskog. Gemensamt för parkerna är att de representerar en utsatt och värdefull del av svenska naturen men också att du som besökare alltid är välkommen, oavsett om du kommer till fots, på skidor eller med kajak. Vi på Naturkompaniet vill hylla vår natur och samtidigt inspirera dig till att själv ta dig ut och uppleva det magiska i våra landskap, därför har vi skapat en kollektion med nationalparkstema. Vilken är din favoritpark?
Marbäck Tricot National Park Tee T-shirts i komfortabel mix av ekologisk bomull och merinoull. Dekorativa nationalparksmotiv på front och ryggparti, designade av Rolf Nylinder för Naturkompaniet. Pris: 449:-
70 höst 2018
365 naturkompaniet
INSPIRATION
Naturkompaniet Nationalpark Poster Posters framtagna i samarbete mellan Naturkompaniet och pysselstugan i Pattisjokki. Inspireras, motiveras och visa upp vilka parker du besĂśkt med dessa unika motiv designade av Rolf Nylinder. Pris: 249:-
naturkompaniet 365
hÜst 2018  71
FLANELL
MJUK TUFFING Lägereldssmys, vedhuggning eller som värmande mellanlager. Flanellskjortan är en klassiker i frilufts garderoben som har hängt med länge.
Marmot Fairfax Midweight Flannel LS Komfortabel flanellskjorta med klassisk passform. Funkar lika bra för sig själv i vardagen som mellanlager på friluftsaktiviteterna. Pris: 699:-
Patagonia W’s Fjord Dress
Fjällräven Canada Shirt LS W
Skjortklänning i 100 % ekologisk bomull. Komfortabel och stilren, lika passande i vardagen som på fritiden när du söker ett värmande, avslappnade plagg.
Flanellskjorta i värmande ullblandning. Kan bäras både som skjortjacka och som isolerande mellanlager. Två bröstfickor, tryckknappar i front och detaljer i G-1000 Eco.
Pris: 999:-
Pris: 1 399:-
72 höst 2018
365 naturkompaniet
EXPERTEN
”Tyst, lugnt och stilla” Nisse Hietala, butikschef på Naturkompaniet i Haparanda.
Hur väcktes kajakintresset? – Jag är en havsmänniska och gillar att vara ute både med båt och kajak. Paddlat har jag gjort i sju– åtta år nu. Vi har en makalöst fin skärgård här uppe och jag och min sambo gör många dagsturer. Är det fint väder packar vi matsäck och drar i väg. Det är ett väldigt enkelt sätt att ta sig ut i naturen på. Något speciellt att tänka på när man paddlar i Haparandas skärgård? – Kolla vädret noga. Det kan slå om snabbt och eftersom skärgården är grund blir det väldigt krabb sjö när det blåser. Öarna är ganska utspridda så det är bra att bestämma vart man ska och välja en trygg väg dit. Vad är det bästa med paddlingen? – Det bästa är helt klart att det är tyst, lugnt och stilla. Du kommer extremt nära djurlivet. Rätt som det är dyker det upp en gråsäl bredvid kajaken och det är ett fantastiskt fågelliv när du paddlar nära stränderna. Hur ofta ser ni säl? – Nästan varje gång när man är ute, men det är lite olika från år till år. Hur lång är paddelsäsongen? – Vi brukar komma ut i mitten, slutet av maj. Det beror på islossningen. I år kom våren sent. Sedan går det att paddla långt in på hösten, men det är ofta blåsigt tyvärr. Isen lägger sig oftast först i december. Och vi har som en femte årstid här uppe, mellan våren och sommaren. Då kan man se folk som ligger och solar ute på öarna, samtidigt som andra åker skidor på packisen mellan stranden och vattnet. /MN
NISSES TRE FAVORITER Mora Eldris Neck Knife Liten och lätt kniv som alltid är med. Funkar till allt från att rensa fisk till att tälja grillpinnar.
Fjällräven Vidda Pro
Foto: Tomas Bergman
Slitstarka byxor som är alldeles lagom vind- och vattentåliga. Många och stora fickor.
Primus Lite+ Supereffektivt gaskök – vattnet börjar bubbla nästan direkt. Kastrullen har bra handtag och hela köket tar liten plats i packningen.
MÖSSOR & HANDSKAR
HÅLL HUVUDET VARMT Var redo för årstidernas växlingar. När hösten går mot vinter är värmande mössor och handskar givna både till vardags och ute i naturen.
Black Diamond Midweight Softshell
Black Diamond Stance Mitts
Tålig, stretchig och vattenavstötande softshellhandske. Touchscreentumme och pekfinger vilket gör den perfekt som vardagshandske under höst och vår. Getskinn i handen och isolerad handrygg.
Lätt och värmande tumvante med förstärkt greppyta. Perfekt som värmande plagg vid promenader, vandringar och utflykter, oavsett om du är i närområdet eller på långväga äventyr.
Pris: 399:-
Pris: 499:-
Fjällräven Byron Hat
Sätila Kulen
Sätila Rya
Sätila Söder
Klassisk fiskarmössa i värmande ull. Justerbar i höjd och flexibel i bredd. Perfekt för höstens och vinterns kalla dagar.
Komfortabel och varm mössa med fleeceinsida, dubbelt uppvik och tofs. Framtagen i samarbete mellan Sätila och Naturkompaniet.
Elegant och klassisk mössa i komfortabel alpacaull. Bred uppvikt kant och Sätilas logga i diskret emblem på sidan.
Mångsidig, klassisk mössa i lammullsblandning. Uppvikt kant samt Sätilas logga i mockaimitation på sidan.
Pris: 399:-
Pris: 399:-
Pris: 699:-
Pris: 399:-
74 höst 2018
Tierra Watchmans Beanie Beanie i merinoullsmix från Tierra. Uppvikt bred kant, stretchigt material och komfortabel, nära passform. Stickad i Sverige, en klassisk mössa för kalla dagar året runt. Pris: 299:-
365 naturkompaniet
MÖSSOR & HANDSKAR
Sätila Molly
Hestra Wakayama - 5 Finger
Stor stickad mössa i komfortabel mohair- och akrylmix. Klassisk design med uppvikt, bred kant. En mössa som värmer dig varje dag under hela vinterhalvåret.
Retroinspirerad läderhandske i högsta kvalité. Utsida av nötnappa, foder av ullfrotté och dragband i paracord över handleden. En användbar och komfortabel handske som med tiden får ett unikt, exklusivt utseende.
Pris: 499:-
Pris: 999:-
Hestra Deerskin Primaloft Rib
Hestra Idun Mitt
Hestra Norman
Hestra Ymer
Njut på kalla promenader i stan och i skogen med Hestras fodrade hjortskinnshandske med stickad mudd. Handsken är formsydd med piquésöm och mudden håller handsken på plats och kylan ute.
Mjuk tumvante i skinn med värmande primaloftfoder. Hjortskinnet har naturligt vacker struktur som med tiden blir unik. Ger värme och skydd mot vind under kalla dagar.
Tunn, mjuk och smidig skinnhandske fodrad med ull. Elastisk mudd över vristen och sömmar på handrygg som minimerar risken för töjning. Perfekt för tidig höst och sen vår.
Fleecefodrad handske i getmocka med elastisk mudd. Tålig och slitstark vante som med tiden anpassar sig efter din hand och får en unik finish. Optimal kalla höst- och vårdagar.
Pris: 749:-
Pris: 749:-
Pris: 799:-
Pris: 649:-
naturkompaniet 365
höst 2018 75
VARDAGSSKOR
GE HÖSTRUSKET EN KÄNGA Höst och vinter betyder regn, kyla, snö och slask. Se till att ha dojor som klarar de svenska årstiderna och håller fötterna torra.
Dolomite Cinquantaquattro Low FG GTX Stilren och komfortabel lädersko. Vattentät, ventilerande ovandel och stötdämpande sula. Perfekt för höstens aktiva dagar, både till jobbet och på fritiden. Pris: 2 199:-
Dolomite Cinquantaquattro High FG GTX
Dolomite Cinquantaquattro Low
Vattentät, ventilerande och lätt känga som passar lika bra i skogen som till vardags. Djup snörning, unik läst och dämpande mellansula vilket ger skön passform och komfort.
Cinquantaquattro low är en ventilerande lågsko med stötdämpande mellansula. Ovandel i läder och yttersula med bra grepp. Stilren och komfortabel.
Pris: 2 399:-
Pris: 1 699:-
Teva Arrowood 2 Mid WP Vattentät och komfortabel känga för vardag och fritid. Anatomisk fotbädd, dämpande sula och stilren design. Ovandel i nubuck och yttersula med bra grepp.
Teva Arrowood Riva Mid WP Känga med tekniska funktioner som yttersula med bra grepp, vattentäthet och god stötdämpning. Perfekt vardagskänga hela vinterhalvåret. Pris: 1 799:-
Pris: 1 399:-
76 höst 2018
365 naturkompaniet
VARDAGSSKOR
Kavat Bodås
Kavat Hylte EP
Blundstone 585
Bodås är en känga med tidlös design och ekologiska material. Komfortabel passform, skinnklädd insida och stötdämpande sula. Perfekt vardagssko under höst och vår.
Klassisk chelseaboot i modern design. Kromfritt, vattenavstötande och miljövänligt skinn som formar sig efter foten, dämpande sula och skaft med resårpartier.
Pris: 1799:-
Pris: 1999:-
Kavat Borgvik EP
Slitstarka kängor med klassisk design och stilren ovandel av nubuck. Komfortabel insida av skinn och yttersula i dämpande, greppvänlig gummi. Pris: 1499:-
Lundhags Tanner Chucka
Blundstone 500
Stilren och tålig känga gjord i kromfri och vattenavstötande vegetabilgarvat Eco Perfomance-läder. Helt fria från teflon, PTFE och andra fluorerande ämnen.
1-lagers läderkänga i klassiskt utförande med slitstarka material. En lite lägre modell med stängd plös som skyddar dina fötter mot vatten och snö.
Blundstones tåliga känga med enkel på- och avtagning. Rymlig passform och material som formar sig efter foten. En mångsidig, användbar klassiker.
Pris: 1 999:-
Pris: 2 799:-
Pris: 1 449:-
Kavat Nyhammar EP Genomarbetad känga tillverkad i kromfritt, vattenavstötande och miljövänligt skinn. Skinnfodrad vilket ger komfort både i vardagen och på fritiden.
Red Wing Silversmith Hög läderkänga med rundad tåbox och öppna snörhällor i skaftet. Randsydd sula och tålig ovandel som formar sig efter foten. Pris: 3 499:-
Pris: 2 199:-
naturkompaniet 365
höst 2018 77
VARDAGSSKOR
Hanwag Stuiben II Robust och tålig vinterkänga i klassiskt utseende. Randsydd, dubbelsömmar och sula med bra grepp på olika underlag. Mjukt skaft och komfortabel insida i läder. Pris: 2 599:-
Hanwag Kofel Mid Special Edition Tidlös randsydd känga med insida av kromfritt läder. En modell som formar sig efter din fot, har en vattenavstötande ovandel i nubuck och yttersula med bra grepp på olika underlag. Pris: 2 699:-
Red Wing 6-Inch Classic Moc Robust, randsydd känga. Ovandel i högkvalitativt läder och slittålig, dämpande yttersula. En modell formar sig efter din fot och blir mer komfortabel ju mer du använder den. Pris: 2 999:-
Danner Mountain Light Tåliga, vattentäta kängor från Danner. Randsydda, Gore-Tex membran och Vibramsula. Funkar i både vardagen och på fritiden, variera tjockleken på strumporna och du har ett par favoritkängor året runt. Pris: 3 999:-
Hanwag Tashi Klassisk känga för vardag, dagsturer och längre vandringar. Ovandelen av exceptionellt slitstarkt yakläder, insida av komfortabelt läderfoder och slittålig yttersula. En hållbar, mångsidig känga med lång livslängd. Pris: 2 999:-
Danner Women’s Mountain Light Klassiker från Danner. Damanpassad, randskydd känga med fullnarvat läder och Vibramsulor. En känga som slits med värdighet och med tiden får en unik design. Tillverkade i Portland, USA. Pris: 3 999:-
Red Wing 6-Inch Classic Moc
Red Wing 6-Inch Classic Moc
Randsydd känga från Red Wing, ett Amerikanskt märke som tillverkat högkvalitativa skor och kängor sedan 1905. Damanpassad läst och slittåliga material, en hållbar klassiker.
Stilren, randsydd känga med material i högsta kvalité. Ovandel i läder och slittålig, dämpande yttersula. Formar sig efter din fot ju mer den används. Pris: 2 999:-
Pris: 2 999:-
78 höst 2018
365 naturkompaniet
TORRSKODD
DET BLIR REGN! Var redo för de där dagarna då det bara öser ner och du ändå inte vill stanna inne. Vi har modeller som passar både hundpromenad, äventyr och jobb.
Tretorn Wings
Tretorn Chelsea Wool
Klassisk seglarstövel i klassisk design. Tillverkad av PVC-fritt naturgummi med sula som ger lätt stötdämpning och grepp på både skärgårdsklippor och skogsstigar.
Klassisk chelsea boot med moderna funktioner. En vintersko som gör sig lika bra i urbana miljöer när det är blött och kallt som i trädgården en höstdag.
Pris: 599:-
Pris: 999:-
LaCrosse Hampton Lätt och smidig stövel som är perfekt för långpromenader såväl i skogen som i staden. Den är fodrad med neopren, som ger skön komfort, och har en stötdämpande sula, som ger bra grepp. Pris: 899:-
Tretorn Arch Hybrid
Tretorn Sphere Hybrid
Vattentät, pilefodrad vintersko med bra grepp. En lätt och smidig sko som både håller dig torr och varm, oavsett om du befinner dig i urbana miljöer eller nära naturen.
Fodrad, vattentät vintersko. En stilren och funktionell vintersko som håller dig torr och varm både under blöta, regniga höstdagar och kalla, snöiga vinterperioder.
Pris: 1 099:-
Pris: 999:-
“
Tips!
LUKTAR SKORNA? SPRAYA OCH GE DINA SKOR ETT NYTT LIV. Fibertec Green Shoe Fresh
LaCrosse Hampton II Populär, låg gummistövel som är skön nog att bära en hel dag med ösregn. Funkar lika bra i vardagen som på fritiden, sulan ger komfortabel dämpning och neoprenfodret ger behgalig ventilation. Pris: 899:-
Luktar skorna? Spraya med hudvänliga Green Shoe Fresh så omvandlas dina skors obehagliga doft effektivt och så miljövänligt som möjligt till sina naturliga salter. Vattenbaserad. Pris: 119:-
naturkompaniet 365
höst 2018 79
TORRSKODD
Tretorn Terräng
Lacrosse Alphaburly Pro 18”
Lacrosse Alphaburly Pro W 15”
Bekväm stövel som är en uppskattad följeslagare på promenader i skog och mark. Den har en mycket bra passform samt en stötdämpande och greppsäker sula.
En mångsidig stövel av högsta kvalitet. Den unika designen ger en passform utöver det vanliga och den grova sulan är både stötdämpande och greppsäker.
Komfortabel och användbar stövel. Unik design och hållbara, slittåliga material. Stabil och greppsäker vilket gör den passande på både jakt och promenader.
Pris: 899:-
Pris: 1 499:-
Pris: 1 499:-
Tretorn Sarek S
Tretorn Nord 2.0
Mångsidig gummistövel för fjällvandring, strövtåg i skogen och svampplockning. Högt skaft, stabil och stötdämpande sula med bra grepp och följsamt skaft.
Varmfodrad gummistövel med mellanhögt skaft. En komfortabel stövel som passar lika bra på skogspromenader som på längre dagar ute i naturen under hela vinterhalvåret.
Pris: 1 199:-
Pris: 899:-
80 höst 2018
365 naturkompaniet
PÅ JOBBET I artikelserien På jobbet intervjuar vi intressanta yrkespersoner, som har naturen som arbetsplats.
Att söka saknade I BÖRJAN AV 2012 engagerade sig Marcus Stålheim
i Missing People, efter att tre personer på kort tid försvunnit i Nyköpingstrakten där han bor. – Det var en allmän känsla av att vilja hjälpa till som fick mig att börja, säger Marcus. I dag är han en av de drivande krafterna i SAR Södermanland. SAR står för ”search and rescue” och är en ideell förening som jobbar under polisen, med att frivilligt söka efter försvunna personer i skog och terräng. – Den här sortens verksamhet är väldigt stor utomlands, även i de andra nordiska länderna. Men i Sverige har man alltid förlitat sig på hemvärnet, även om deras uppgift egentligen inte är att leta efter folk i skogen. Marcus är redo att rycka ut dygnet runt, året om. Sökområdet sträcker sig genom Södermanland och in i delar av Östergötland och Stockholm. – Vi funkar som en larmkedja. Polisen får ett larm från vakthavande eller anhörig om att någon är borta. När de kommit fram till att det är en person som är borta ofrivilligt, ringer de oss. Vi har hittat många vid liv, men också många döda. Då betyder tilliten i gruppen allt, att vi känner varandra utan och innan. – Alla i gruppen har en ”tracking clue awareness”-kurs i bagaget där vi lärt oss spåra det som avviker i naturen. Delvis använder vi de gamla indianernas söksätt. I stället för att svepa med blicken ska man fästa den på olika punkter. Kläderna är också en viktig fråga. – Vi har utbildning i utrustning och kläder och har testat det mesta. Det vi bär måste tåla varierande väderlek, terräng och hård ansträngning. – Tierrajackan jag valt är väldigt bra, speciellt för mig som är varm och svettas lätt. /SP
MARCUS BÄSTA JOBBSTUNDER 1. Gemenskapen i samband med ett sök Vi står varandra otroligt nära i gruppen, vi kan inte ha hemligheter för varandra.
2. Glädjen att hitta någon vid liv
Foto: Henrik Witt
Jag minns en dement man som vi hittade efter sjutton timmar. Han var otroligt tacksam när han förstod vad vi gjort.
3. Samarbetet med hunden När man har lärt sig läsa sin hund känner man när den är något på spåret. Adrenalinkicken är svårbeskrivlig.
Marcus Stålheim från SAR Södermanland använder Tierras Roc Blanc-jacka vid utryckningarna.
HÅLL TÄTT RÄTT 3.
4.
2. 1.
5.
9.
7.
8.
6.
1. Fjällräven Keb Eco-Shell Jacket W (4 999:-), 2. Fjällräven Keb Eco-Shell Jacket M (4 999:-), 3. Tierra Packoat Coat W (2 499:-), 4. Haglöfs Eco Proof Jacket Men (2 999:-), 5. Fjällräven Byron Hat Thin (399:-), 6. Fjällräven Keb Eco-Shell Trousers W (4 299:-), 7. OrganoTex Wash-In Textile Waterproofing (249:-), 8. Fibertec Textile Guard Eco Spray-On 500 ml (199:-), 9. Fibertec Pro Wash Eco 250 ml (119:-)
HÅLLBARA SKAL
TÅLIGA SKALPLAGG Naturkompaniet sätter stort värde i att välja ut det bästa för dig och för miljön. Vi jobbar hårt med att gallra fram ett stort sortiment med fluorkarbonfri impregnering.
Haglöfs Eco Proof Jacket
Houdini D Jacket
Skaljacka med innovativ, hållbar design. Skapad med miljö i fokus då varje del smidigt går att laga. Till dess och därefter skyddar jackan dig mot regn, blåst och oväder på alla äventyr.
Mångsidig, slitstark skaljacka för användning året runt. Vattentät och ventilerande, hjälmkompatibel huva och avtagbart snölås. Ger dig skydd mot alla väder, oavsett aktivitet.
Pris: 2 999:-
Pris: 4 799:-
Fjällräven Keb Eco-Shell Jacket W
Fjällräven Keb Eco-Shell Trousers W
Haglöfs L.I.M Proof Jacket Men
Haglöfs L.I.M Proof Pant Men
Högfunktionell trelagers skaljacka i stretchig Eco-Shell. Minimalistisk utformning med fast huva, lättillgängliga bröstfickor och ventilation i sidan.
Smidiga trelagers skalbyxor i EcoShell. Genomarbetad passform, långa vattentäta dragkedjor i sidan, handfickor och bälte i midjan. Perfekt för fjällets alla äventyr.
Ultralätt regnjacka med minimal packvolym. En skaljacka som du alltid kan ha med i väskan, oavsett om du cykelpendlar till jobbet eller är ute på fjällvandring.
Lätt och smidig regnbyxa med låg packvolym. Resår i midjan och förböjda knän. Perfekta att ha med dig i ryggsäcken, både i vardagen och på fritiden.
Pris: 4 999:-
Pris: 4 299:-
Pris: 1 599:-
Pris: 999:-
naturkompaniet 365
höst 2018 83
HÅLLBARA SKAL
Tierra Nevado Jacket Gen.2 M
Tierra Nevado Pant Gen.2 M
Houdini W’S BFF Jacket
Houdini W’S BFF Pants
Kraftig, vind- och vattentät skaljacka i Gore-Tex C-knit. Lättåtkomliga handfickor, fullt justerbar hjälmhuva och liftkortsficka. En tålig och komfortabel jacka för alpina aktiviteter, året om.
Mångsidig skalbyxa för alpint bruk. Hellång dragkedja, ficka för transceiver och interagerat snölås i benslut. Justerbar midja och gylf. Perfekta byxor för utmanande turer när du vill ha ett pålitligt skydd mot alla väder.
Smidig och lätt skaljacka. Vattenoch vindtät med hög ventilationsförmåga. Tvåvägsdragkedja i front och ventilation under armarna. Designad för att ge full rörelsefrihet och komfort under årets alla aktiviteter.
Skalbyxor med hög ventilationsförmåga. Vind- och vattentäta med tvåvägsdragkedjor på sidorna. Benficka, reglerbar midja och justerbara benslut. Lätta och smidiga skalbyxor som passar året runt.
Pris: 4 499:-
Pris: 3 999:-
Pris: 3 499:-
Pris: 2 799:-
“
Tips!
ETT SKONSAMT TVÄTTMEDEL FÖR ALLA DINA FUNKTIONSKLÄDER.
Tierra Cover Up Jacket Gen.2 M
Tierra Cover Up Insulated Pant Gen.2 M
Fibertec Pro Wash Eco 250 ml
Vatten- och vindtät jacka med foder. Yttertyg i återvunnen polyester, delvis biobaserad isolering och impregnering utan fluorkarboner. En mångsidig jacka för äventyr året runt.
Vind- och vattentät fodrad byxa från Tierra. Vida nog att få över skidpjäxor, justering över vaden och i benslut samt två stora fickor. Yttertyg i återvunnen polyester och delvis biobaserad isolering.
Pro Wash är ett koncentrerat och parfymfritt tvättmedel för skonsam rengöring av funktionskläder i material som Gore-Tex, dun och fleece.
Pris: 2 999:-
Pris: 2 499:-
84 höst 2018
Pris: 119:-
365 naturkompaniet
HÅLLBARA SKAL
Tierra Maj Coat W
Tierra Vigeln 3 In 1 Jacket W
Tierra Malmagen Parka M
Varm, vattentät och följsam parkas med feminin design och passform. Isolerar väl mot riktigt kalla temperaturer samtidigt som andningsförmågan ger hög komfort.
Mångsidig 3-i-1-jacka för användning året runt. Värmande handfickor och Bluesigncertifierade tyg. Vind- och vattentät skaljacka och fodrad, stilren innerjacka.
Vattentät och fodrad parkas som skyddar dig i alla sorters väder. Praktiska fickor, justerbar huva och dubbel vindslå. Fluorkarbonfri impregnering och delvis biobaserat foder.
Pris: 3 499:-
Pris: 4 999:-
Pris: 3 799:-
Tierra Packoat Coat
Norröna Oslo Gore-Tex Jacket
Vatten- och vindtät parkas från Tierra. Packbar i sin egen ficka vilket gör den optimal att alltid ha i väskan. Stilren design och Bluesigncertifierat tyg, ett hållbart funktionellt plagg för vardag och fritid.
Vatten- och vindtät jacka med fleecefoder. Återvunnet material, praktiska fickor och justering i ärmslut. Perfekt för vardagsbruk när du vill hålla dig torr och varm.
Pris: 2 499:-
Pris: 3 999:-
naturkompaniet 365
höst 2018 85
FLUORKARBONFRITT
VÅRDA KLÄDERNA Skalkläder behöver återimpregneras för att behålla sin funktion. Nu är det enklare än någonsin att välja ett miljövänligt alternativ utan fluorkarboner.
Fibertec Gear Guard Eco Tent & Gear
Fibertec Leather Guard Eco 100 ml
Miljövänlig impregnering utformad för tält, ryggsäckar, sovsäckar, etc. Helt fluorkarbonfri och PU-baserad.
Impregnering för skor och kängor i läder. Sprayas enkelt på och ger en vatten- och smutsavvisande effekt. Miljövänlig.
Pris: 189:-
Pris: 119:-
Fibertec Textile Guard Eco Wash-In 250 ml
Fibertec Textile Guard Eco Spray-On 500 ml
Organotex Spray-On Textile Waterproofing
Organotex Wash-In Textile Waterproofing
Fluorkarbonfri impregnering som tvättas in i plagget. Skapar en smuts- och vattenavstötande yta utan att påverka andningsförmågan.
Miljövänlig impregnering som sprayas på ditt nytvättade funktionsplagg. Vattenbaserad och fri från lösningsmedel.
Miljövänlig impregnering tillverkad i Sverige. Sprayas på efter tvätt för att återskapa plaggets vattenavstötande funktion.
Svensktillverkad, miljövänlig impregnering som tvättas in i plagget. Ger funktionsplagget en vattenavstötande yta.
Pris: 199:-
Pris: 199:-
Pris: 249:-
Pris: 189:-
86 höst 2018
365 naturkompaniet
EXPERTEN
”Ta det lugnt i början” Linda Tikkanen, säljare på Naturkompaniet Outlet i Haparanda.
Vad är det du gillar med trailrunning? – Jag är fotbollsspelare och har alltid hållit på med löpning. De senaste åren har jag sprungit mer och mer i skogen. Det är ett bra sätt att komma ut och bort från staden. Om det har varit stressigt på jobbet är det väldigt lugnande att ge sig ut och springa i skogen. Vad har du för tips till den som vill komma i gång? – Skaffa bra skor och ta det lugnt i början. Chansen att du tar dig ut igen är större om du inte är helt slutkörd efter första rundan. Tänk inte så mycket på hur långt du springer utan bestäm dig för hur länge du ska vara ute i stället. Att springa på skogsstigar är mycket mer skonsamt för kroppen jämfört med asfalt, så det passar bra även för den som är nybörjare. Brukar du springa ensam eller tillsammans med andra? – Oftast springer jag själv, mellan en och två mil brukar det bli. På de kortare rundorna brukar min hund vara med. Hon har ganska korta ben och orkar inte om det blir för långt. Vad gör du när snön kommer? – Då åker jag skidor. Både på tur och som träning. Jag och en kompis har som hobby att ge oss ut tillsammans. Vi brukar åka till olika öar i Haparanda skärgård och ta med oss kök och laga mat. När jag åker mer för att träna brukar jag köra själv. Det är skönt att inte behöva jämföra sig med någon. /MN
LINDAS TRE FAVORITER Fjällräven Abisko Trekking Tights Sköna och slitstarka tajts med bra fickor om man behöver ha med sig karta och kompass.
Foto: Tomas Bergman
Hestra Runners All Weather Handskar som passar både till löpningen när det börjar bli kyligt och som extra foder under ett skal till skidåkningen.
Hydro Flask En isolerad flaska som är perfekt både för att ta med sig något svalkande på sommaren eller något varmt på vintern.
FÄRDRAPPORTEN
Leden genom sagobergen Aktiva vulkanområden. Landskap som för tankarna till Mars. Filip Engberg förundrades över naturen på den isländska vandringsleden Laugavegur. TEXT JENNIE AQUILONIUS FOTO FILIP ENGBERG
DET ÄR DEN FÖRSTA DAGEN på Laugavegur.
Filip Engberg har precis gått igenom en klippig bergsmiljö med mossa och varma källor. Dagen innan tog han en buss från Reykjavik till Landmannalaugar på södra Island. På bussen träffade han en amerikan och de vandrar tillsammans. Dimman lättar. Här uppe på berget är landskapet kargt och snön ligger kvar. Men när dimslöjorna skingras kan Filip Engberg blicka ner över ett landskap med gröna, mossbeklädda kullar. Vid en liten sjö ligger små hyddor. – Landskapet liknade inget jag sett. Där fanns inga träd eller buskar utan bara mossa. Det gav en härlig och lite surrealistisk känsla, berättar han. Det är september, han har valt att vandra sent för att undvika högsäsongen på den populära leden. Laugavegur går genom ett naturreservat och det är bara tillåtet att tälta vid hyddorna, som också går att hyra. Dag två förvandlas marken till ett svart månlandskap av lavasand som övergår i fjällmiljö med småbjörkar. När de vandrar mellan vulkanerna Eyjafjallajökull och
Mýrdalsjökull är marken full av stenar och stelnade lavabubblor från det senaste utbrottet år 2010. – Den fjärde dagen följde vi en strid ström av vattenfall ner till havet. Vandringen tog fyra dagar, men det kändes som att vi gick igenom fem olika landskap. Om jag blir sugen på att vandra Laugavegur, vad ska jag tänka på då? – Det är en vacker led, så det rekommenderas. Men den kräver planering. Tänk särskilt på vilken tid på året du går och håll koll på vädret. Framåt hösten kan vädret slå om fort och det har varit olyckor med folk som blivit instängda i området och kraftigt nedkylda. Det kommer oftast kallt regn från glaciärerna. Leden stängs i mitten av september när väderleken blir för osäker. Lyssna framför allt på personerna som tar hand om stugorna, om det är säkert att gå eller inte. Upplevde du själv det osäkra vädret? – Jag hade garderat mig med
utrustning för att klara mig ner till minusgrader om det skulle behövas. Men vi hade en dag när det höll på att gå galet, då vi fick söka skydd i en av hyddorna. Vi gick mellan två glaciärer när det kom mycket dimma och regn, samtidigt som några av ledstolparna hade vält. Vi irrade runt i nästan två timmar och blev nedkylda, tills vi hade turen att träffa på en grabb med satellittelefon, och kunde hitta tillbaka till leden.
Filip Engberg är 25 år och jobbar på Naturkompaniet i Jönköping. Han vandrar gärna på platser där inte alla andra går, en favorit är Pokharadalen i Nepal.
FILIPS TRE FAVORITER WOOLPOWER CREWNECK 200
MARMOT PHASE 30
Underställströja i ull från Woolpower som jag inte går någonstans utan. Den är skön, slitstark och värmer även om du blir genomblöt.
En liten och packvänlig sovsäck. Den är både varm och lättviktig tack vare den fina dunkvaliteten. Passar bra för den som kör ultralätt packning.
88 höst 2018
AIR CORE PILLOW UL Lätt, uppblåsbar kudde från Cocoon som tar lite plats. Kudden har dels en slät dels en ruggad sida, som gör att den ligger kvar på liggunderlaget.
365 naturkompaniet
Laugavegur, 55 kilometer lång, är Islands mest kända vandringsled.
TESTAT AV NATURKOMPANIET
Naturkompaniets personal reser världen över och testar prylar och destinationer. Följ oss på: facebook.com/naturkompaniet
Raksträcka mot dagens mål.
naturkompaniet 365
höst 2018 89
FLEECE
ALLTID RÄTT Fleece fungerar utmärkt som mellanlager under ett skal, eller som ytterlager när vädret tillåter. På jobbet, klätterklippan eller hemma i soffan.
Fjällräven Övik Fleece Hoodie W
Arcteryx Kyanite Jacket Women’s
Varm och skön fleecejacka i återvunnen polyester med slätstickad utsida. Fast huva med snörjustering, handfickor och förstärkningar i G-1000.
Funktionell fleecejacka med hög, värmande krage. Två frontfickor och slät utsida. Ett användbart mellanlager som ger hög isolation.
Tekniskt mellanlager i ull och polyester. Kombinerar materialens bästa egenskaper, ullen ger värmereglering och polyestern gör tröjan fukttransporterande. Perfekt på turer när aktivitet blandas med vila, som vid vandring och skidåkning. Två frontfickor med dragkedja och hög krage som ger komfortabel isolation. Stickad i Sverige.
Tierra Enan Jacket M
Pris: 1 699:-
Pris: 1 799:-
Pris: 1 599:-
Fjällräven Keb Wool Sweater W
Patagonia W’S Woolyester Fleece Jkt
Lätt och mångsidigt mellanlager i merinoullsmix. Naturligt värmereglerande och fukttransporterande, perfekt i friluftsgarderoben.
Haglöfs Pile Hood Men
Houdini M’S Power Houdi
Jacka i återvunnen ull och polyester. Två handfickor med dragkedja, mudd i ärm- och midjeslut. Gör sig lika bra i vardagen som på fritiden.
Värmande och komfortabel huvtröja i Polartec fleece. Snabbtorkande och ventilerande vilket gör den optimal som mellanlager vid aktivitet.
Houdinis komfortabla och mångsidiga klassiker. Passar lika bra som mellanlager på skidturen och vandringen som vardagströja på jobbet.
Pris: 1 799:-
Pris: 1 399:-
Pris: 1 999:-
Pris: 1 999:-
90 höst 2018
365 naturkompaniet
DUNJACKOR
ALLTID MED Extra värme under fikarasten, mellanlager när det är riktigt kallt eller vardagsjacka i stan. En bra dunjacka kan alltid vara med.
Arcteryx Cerium LT Hoody Men’s
Mountain Equipment Earthrise Jacket
Lätt och komfortabel isolationsjacka. 850-fillpower dun, hög krage och värmande huva. Syntet på fuktutsatta ställen, två handfickor och vattenavstötande yttertyg. Packbar och mångsidig, för äventyr året om.
Isolationsjacka med återvunnet dun, inner- och yttertyg. Två handfickor, hög krage och justerbart midjeslut. Packas i sin egen ficka vilket gör den optimal att alltid bära med i packningen, oavsett årstid och äventyr.
Pris: 3 899:-
Pris: 1 999:-
Arcteryx Cerium SL Jacket Men’s
Patagonia M’S Down Sweater
Patagonia W’S Hi-Loft Down Hoody
Fjällräven Keb Touring Down Jacket W
Ultralätt dunjacka med hög isolationsförmåga. Gör sig perfekt som mellanlager kalla dagar men funkar också till vardags som ytterjacka. Syntet på fuktutsatta ställen, två handfickor och stående krage.
Vindtät isolationsjacka med spårbart dun och återvunnet yttertyg. Packbar i sin egen innerficka, hög krage och två handfickor med blixtlås. Perfekt vardags- och fritidsjacka torra, kalla höstdagar.
Värmande dunjacka med hög isolation. Omslutande huva, funktionella fickor och justerbart midjeslut. Vindsäker, slitstark jacka som håller dig varm under kalla vinterdagar, både på fjället och i stan.
Lätt och smidig dunjacka med kroppsnära passform. Justerbar huva, två handfickor och tvåvägsdragkedja i front. Gör sig lika bra en kall höstdag i urbana miljöer som isolerande lager på vinterturen.
Pris: 2 999:-
Pris: 2 299:-
Pris: 2 899:-
Pris: 3 999:-
naturkompaniet 365
Mountain Equipment Earthrise Wmns Jacket Isolerande jacka med fyllning av återvunnet dun och ytter- och innertyg av återvunnen polyester. Nära passform, två handfickor och hög krage. Perfekt att bära under en skaljacka eller kappa på vinterhalvåret, men också att bära som jacka torra, kalla höstdagar. Packbar i sin egen ficka. Pris: 1 999:-
höst 2018 91
BYXOR OCH SOFTSHELL
MÅNGSIDIGT OCH PRASSELFRITT Hundpromenad, svamputflykt, fjällvandring eller årets första skridskotur? Här är multifunktionella kläder som du kan använda året runt.
Tierra Ace Hood Jacket M Mångsidig och komfortabel softshelljacka. Slitstarkt material som är vindtåligt, ventilerande och vattenavstötande. Funkar lika bra som vandrings- och klätterjacka under hösten som för långfärdsskridskor och topptur på vintern. Pris: 1 999:-
Tierra Ace Pant Tierras klassiker Ace Pant med uppdaterad, miljövänlig materialmix. Vindtåliga och vattenavstötande byxor med förstärkningar vid säte, knä och benslut i vattentätt material. Praktiska fickor med blixtlås och ventilationsöppningar med mesh vid låren. Ett par slittåliga byxor som gör sig lika bra på höstens vandring som på vinterns skridskotur. Pris: 1 799:-
Arcteryx Gamma LT Pant Men’s
Arcteryx Gamma LT Hoody Women’s
Lätt och ventilerande softshellbyxa, designad för maximal rörelsefrihet. Tillverkad i slittålig fyrvägsstretch och passar för de allra flesta utomhusaktiviteter.
Mångsidig och funktionell softshelljacka för dig som söker både kvalitet och funktion. Vädertålig och stretchig vilket gör den komfortabel att bära på höstens alla aktiviteter.
Pris: 1 699:-
Pris: 2 299:-
92 höst 2018
365 naturkompaniet
BYXOR OCH SOFTSHELL
Tierra Lite Track Pant M
Tierra Off-Course Pant M
Vindtåliga och vattenavstötande softshellbyxor med goda andningsfunktioner. Passform som ger rörelsefrihet till alla friluftsaktiviteter när du vill hålla dig sval och komfortabel.
Lätta och tunna friluftsbyxor som passar lika bra i skogen som på fjället och på klätterklippan. Tillverkade i ett stretchigt material som ger rörelseförmåga och förstärkningar i ripstopnylon.
Pris: 1 699:-
Pris: 1 199:-
Fjällräven Vidda Pro Trousers Regular M
Fjällräven Alta Trousers
Slitstark vandringsbyxa i G-1000 med medelhög midja och klassisk passform. Förstärkningar på bak och knän, praktiska fickor och justering i benslut.
Slitstark vandringsbyxa i G-1000 och stretch. Praktiska fickor och elastisk justering i benslut. Materialen ger optimal passform och komfort när du är ute på äventyr.
Pris: 1 599:-
Pris: 1 899:-
naturkompaniet 365
Haglöfs Rugged Flex Pant Women
Haglöfs Mid Flex Pant Women
Slitstarka byxor för alla äventyr. Kompletterade med stretch på utvalda partier för optimal rörelsefrihet. Passar bra som allroundbyxor för dig som är aktiv.
Mångsidiga, flexibla byxor för friluftsliv. Stretchigt, vädertåligt material som ger stor rörelsefrihet och komfortabel passform. Passar utmärkt på höstens utomhusaktiviteter.
Pris: 1 499:-
Pris: 1 599:-
Fjällräven Keb Trousers Tekniskt avancerad vandringsbyxa från Fjällräven. Stretch på utvalda ställen som ger komfortabel rörelsefrihet och vaxad G-1000 Eco som ger hållbarhet och en vind- och vattentålig yta. Optimal passform, praktiska fickor och justering i benslut. Ventilationsdragkedjor och kängkrok. Mångsidiga byxor för alla höstaktiviteter. Pris: 2 199:-
höst 2018 93
VANDRINGSKÄNGOR
GÅ LÅNGT Bra kängor gör turen ännu bättre. Tumregel: Hög och stadig känga för vandringar med tung packning i oländig terräng. Låg och lätt när turerna inte är så krävande.
I våra butiker hjälper vi dig att hitta en känga som passar just din fot!
Hanwag Anisak GTX Lätt vandringskänga med vridstyv sula. Vattentät och ventilerande med stadigt skaft och skyddande partier över tå och häl. Rak läst som ger extra utrymme vid framfoten, en användbar känga för dagsturer och vandringar med lättare packning. Pris: 2 299:-
Lundhags Jaure II MS LT High
Lundhags Mira II WS LT High
Vandringskänga med högt skaft i fullnarvsskinn och greppvänlig Vibramsula. Ger stabilitet, skydd och pålitlighet i olika typer av terräng oavsett äventyr.
Teknisk skalkänga med damanpassad läst. Stabil konstruktion med polstrat, högt skaft och vridstyv sula. Kvalitativ och rejäl känga för längre turer i tuff terräng.
Pris: 4 799:-
Pris: 4 499:-
Hanwag Tatra II GTX Hanwags klassiker Tatra i en uppdaterad version. Stabil, slittålig och komfortabel. Passar lika bra för dagsturer i utmanande terräng som för vandring med tung packning. Vattentät och ventilerande. Finns i olika läststorlekar.
Asolo Finder GV Lätt och vattentät känga för dagsturer i skog och mark. Flexibel, dämpande mellansula och mellanhögt, stabilt skaft. Gummiförstärkning över tåbox som ger extra skydd mot stenig miljö och Vibramsula som ger bra grepp i olika typer av terräng. En mångsidig känga för höstens äventyr. Pris: 1 799:-
Hanwag Banks II GTX Komfortabel, följsam och lätt vandringskänga. Vattentät och ventilerande med uppdragen sula som ger skönt steg och bra grepp i varierad terräng. Funkar lika bra som dagsturskänga som vardagskänga kalla dagar. Pris: 1 999:-
Pris: 2 699:-
94 höst 2018
365 naturkompaniet
EFTER JOBBET
En helg med:
Patagonias europeiska hållbarhetschef vilar upp sig i naturen, vare sig det är hemma i Amsterdam eller på någon av de många resorna. BERÄTTAT FÖR GABRIEL ARTHUR FOTO THOMAS HJERTÉN
FREDAG. Jag bor i Amsterdam, där Patagonias
europeiska huvudkontor ligger. I min roll som director of environmentalinitiatives inom Europa knyter jag kontakter och stöttar miljöaktivister och naturvårdare i hela regionen. Genom vårt »1 % for the Planet-program« gav vi under 2017 bidrag till runt hundra frivilligorganisationer runt Europa. Förutom bidragen så erbjuder vi också våra kunskaper och rådgivning – vi har ju arbetat med sådana här saker i 45 år – och hjälp att sprida deras budskap. Så det blir en hel del resor till olika platser runt om i Europa för min del. Så en vanlig fredagskväll för mig kan innebära att läsa en bok om någon av de många hållbarhetsfrågor vi arbetar med, eller att besöka ett event med miljöaktivister inne i Amsterdam – eller i någon annan europeisk stad. LÖRDAG. I år har vi inom Patagonias europeiska
gren framför allt samarbetat med en grupp frivilligorganisationer inom kampanjen Save the Blue Heart of Europe, för att stoppa utbyggnaden av de sista vilda floderna på Balkan, där tretusen nya vattenkraftsbyggen planeras. Mitt stora naturkompaniet 365
miljöengagemang och min kärlek till vildmarken går tillbaka till barndomen. Jag växte upp i Slovenien och saknar bergen varje dag jag inte är där. Mina morföräldrar hade en gård där Alperna börjar, ett självhushåll med två kor och två grisar. Jag var mycket hos dem under uppväxten. Om jag är ute och reser, så försöker jag på helgen ta mig upp i de närmaste bergen. För att vandra, plocka bär och bara vara i naturen. Men en stad som Amsterdam har också fin natur att erbjuda. Det gäller bara att hitta pärlorna. Jag och min man brukar ta en långpromenad på en strand utmed havet – det är något jag älskar. SÖNDAG. En annan populär helgaktivitet i
Amsterdam är att paddla på kanalerna eller på vattendragen i skogsområdet Amsterdamse Bos. Det är något vi också gärna gör. Men en skön söndag kan också innebära att sköta om odlingarna i trädgården. Att gå på gym har aldrig varit mitt sätt att varva ner. För min del finns inget så avslappnande som att vara utomhus i naturen, vare sig det är hemma i trädgården eller på höga höjder i de slovenska Alperna.
3
HÖJDARE 1. Amsterdam är en av världens bästa cykelstäder – trots det nederländska vädret. 2. En annan favorit: att gå uppför de smala trapporna i Amsterdams gamla byggnader. 3. Om vädret är bra får det gärna bli yoga och sedan picknick i någon av stadsparkerna.
höst 2018 95
UNDERSTÄLL
NYA FÄRGER
NATURLIGT UNDER Ett underställ i merinoull håller dig torr och varm i höst och vinter. Att de inte börjar lukta illa i första taget är en bonus – för dina stugkamrater.
Välj mellan svart, blått och grått
Icebreaker 200 Oasis LS Crewe Underställ i 100 % merinoull från farmar i södra alperna på Nya Zeeland. Platta sömmar, nära passform och värmereglerande material. Gör sig lika bra på höstens vandring som på vinterns skidsemester. Pris: 899:-
Fjällräven Bergtagen Woolmesh Sweater
Fjällräven Bergtagen Longjohns
Teknisk underställströja i Merinoull-blandning. Sydd i tre olika stickningar för hög komfort och funktion, inte minst när du växlar mellan olika aktivitetsnivåer. Ett lätt, smidigt och bekvämt förstalager för all slags uteliv, året runt.
Bekväm underställsbyxa i Merinoull-blandning. Fyra material, med olika sticktekniker, ger optimal kombination av värme, ventilation och smidighet. Perfekta för all slags uteliv med varierande aktivitetsnivåer, året runt.
Pris: 1 599:-
Pris: 1 399:-
96 höst 2018
Icebreaker 200 Oasis Leggings 100 % merinoull. Underställ med nära passform, stretchig midja och platta sömmar. Materialet är naturligt värmereglerande och sömmarnas konstruktion minimerar risken för skav. Icebreaker har sedan starten 1995 specialiserat sig på kläder i merinoull, som de endast köper från certifierade, strikt kontrollerade farmar i södra alperna på Nya Zeeland. Pris: 799:-
365 naturkompaniet
UNDERSTÄLL
Icebreaker Mens 260 Zone LS Half Zip Isolerande, fukttransporterande underställströja i merinoull och lycra. Något bättre fukttransport än 100 % merinoullströjor vilket gör det till ett optimalt baslager vid högpulsaktiviteter höst, vinter och vår. Hög krage och nära passform. Pris: 1 299:-
Icebreaker Wmns 250 Vertex LS Half Zip Drift
Icebreaker Wmns 200 Oasis LS Crewe Curve
Värmande, komfortabel jacquardstickad underställströja i 100 % merinoull. Värmande krage och nära passform. Passar utmärkt på vinterns alla äventyr, både som bas- och mellanlager.
Underställ i 100 % merinoull. Komfortabel passform och naturligt värmereglerande material. Passar lika bra en kall dag hemmavid som första lagret vid aktivitet under höst, vinter och vår.
Pris: 1 399:-
Pris: 899:-
Setpris 1 199:-
Aclima Warmwool Hoodie With Zip Merinoullströja med nära passform. Huva med nära passform och hög, värmande krage. Ett funktionellt plagg som gör sig lika bra som underställ kalla dagar, som mellanlager vid vinteraktiviteter och som värmande tröja hemmavid. Pris: 999:-
naturkompaniet 365
Woolpower Crewneck Lite
Woolpower Long Johns Lite
Underställströja för aktiva dagar året om. Tillverkad i Woolpowers fabrik i Östersund av värmereglerande och ventilerande merinoull som ger hög komfort.
Underställsbyxor i merinoull tillverkade i Östersund. Naturligt värmereglerande och ventilerande vilket gör dem passande för aktiviteter året om.
Pris: 749:-
Pris: 649:-
höst 2018 97
BARN
SMÅ STORLEKAR – STORA ÄVENTYR Smidiga och slitstarka material gör utelekarna roligare i alla väder. Välj hållbara kläder så kan de gå i arv när de är urvuxna.
Houdini Kids Toasty Top Hat Heather
Woolpower Kids Socks Logo 400
Komfortabel mössa med slät utsida och ruggad, värmande insida. Lite längre passform så att den väl når över ditt barns öron. Snabbtorkande och vindtåligt material.
Alltid torr, varm och bekväm. Den härligt mjuka ullfrottén håller fötterna torra och lagom varma oavsett aktivitet och årstid. Tillverkas utanför Östersund.
Pris: 249:-
Pris: 119:-
Marmot Kid’s Precip Pant
Marmot Kids Precip Jacket
Skön regnbyxa för lek och äventyr. Stretchig, justerbar midja och blixtlås i bensluten. Den är tillverkad av ett lätt och smidigt material som är vattentätt samtidigt som det ger mycket bra ventilation och fukttransport.
Lätt och smidig jacka för lek och äventyr. Stora fickor på fronten och ventilation under armarna. Den ger vattentäthet, ventilation och rörelsefrihet, vilket gör att den passar perfekt både på skolgården, fjällvandringen och resan.
Pris: 599:-
Pris: 799:-
98 höst 2018
Fjällräven High Coast Kids Ryggsäcken High Coast Kids är utformad i samarbete med I Ur och Skurs utomhusskolor och fylld med praktiska funktioner för skola och lek. Den har reflexdetaljer runt om och frontfickan förvarar fuktiga kläder separat utan att övrigt innehåll blir blött. Axelremmarna är vadderade vilket gör ryggsäcken bekväm att bära varje dag. Volym: 15 l. Pris: 999:-
Isbjörn Hurricane Hard Shell Pant
Isbjörn Storm Hard Shell Jacket
Smidig och extremt slittålig skalbyxa för aktiva barn. Vattentät och ventilerande med fluorkarbonfri impregnering. Avtagbara hängslen, midjejustering och elastiska benslut.
Ett suveränt allroundplagg med fluorkarbonfri impregnering och Bluesigncertifierat material. Skaljackan kan användas året runt vid alla aktiviteter, anpassa enkelt barnets plagg under för respektive årstid.
Pris: 1 299:-
Pris: 1 399:-
365 naturkompaniet
BARN
Isbjörn K Squirrel Cap Värmande mössa för kyliga vinterdagar. Den mjuka syntetpälsen skyddar barnet från kalla vindar och den fina passformen gör att mössan täcker både nacke och öron. Pris: 399:-
Patagonia Baby Micro D Crew Värmande, skön tröja med rund hals i återvunnen microfleece. Kan både användas för sig själv och ovanpå en annan tröja som ett mellanlager. Perfekt under kalla höst- och vinterdagar. Pris: 349:-
Isbjörn Toddler Padded Sock
Isbjörn Toddler Padded Jumpsuit
Isbjörn Penguin Snowsuit
Fodrad, vind- och vattentät socka för de allra minsta. Perfekta för kyliga vinterdagar i vagnen och på stugans kalla golv.
Vinterfodrad overall för de minsta. En värmande, kvalitativ overall som håller ditt barn både varmt och torrt under hela vinterhalvåret.
Tålig, smidig och helt vattentät vinteroverall med god ventilation. Förböjda ärmar och ben som båda kan förlängas med 3 cm. Avtagbar huva, lång dragkedja med hakskydd och straps under foten. Bluesigncertifierat, återvunnet material med fluorkarbonfri impregnering.
Pris: 299:-
Pris: 1 499:-
Pris: 1 999:-
naturkompaniet 365
höst 2018 99
BRA ATT HA
RÄDDARE I NÖDEN Underskatta inte prylarna som ofta ligger oanvända i ryggsäcken –plötsligt står du där i mörkret med en trasig cykel och är törstig.
Leatherman Wave+ Wave+ en uppdaterad version av Leathermans Wave. Plusmodellen har utbytbara avbitare och 17 olika verktyg i rostfritt stål. Alla verktyg är låsbara och multiverktyget levereras med läderfodral. Pris: 1 549:-
Hydroflask Wide Mouth Flex 946 ml Isolerad flaska för varm och kall dryck, TempShield Protected-teknologi med dubbla väggar och vakuumisolerad insida håller din varma dryck varm eller din kalla dryck kall, i 6 respektive 24 timmar. EN användbar flaska som passar lika bra i vardagen som på fritiden. Pris: 499:-
100 höst 2018
Klean Kanteen 800 ml Classic (W/ Loop Cap)
Hydroflask Standard Mouth Sport 621 ml
Lätt och tålig vattenflaska i rostfritt stål. Stor öppning gör den enkel att fylla och rengöra och den är helt fri från BPA och avger varken smak eller lukt. Helt tät kork med ögla.
Isolerad, smidig vattenflaska. Förvarar din dryck kall i upp till 24 timmar och varm i upp till 6. Tillverkad i 18/8 rostfritt stål med pulveriserad utsida.
Pris: 249:-
Pris: 449:-
365 naturkompaniet
BRA ATT HA
Silva Crosstrail 5X
Black Diamond Icon
Black Diamond Ion
Lätt, mångsidig pannlampa för alla aktiviteter. Lång brinntid, flera fästalternativ och uppladdningsbart batteri. Perfekt för dig som är aktiv, oavsett om du springer, åker skidor eller cyklar.
Extremt tuff, kraftfull pannlampa som lyser upp turer på vinterfjället och vid träning mörka kvällar. Pannlampan är vattentät ner till 1 m och är redo även för de mest krävande aktiviteter.
Liten, lätt och kraftfull pannlampa. Dimningsbar. Kan ställas om till rött sken eller pulserande ljus. Väger endast 55 g, drivs av 2 AAA batterier och ger ljus upp till 38 m.
Pris: 1 199:-
Pris: 1 049:-
Pris: 299:-
Black Diamond Revolt
Black Diamond Iota
Black Diamond Spot
Kraftfull, vattentät pannlampa på 300 lumen. Lätt, användbar pannlampa som funkar perfekt när du tar en kvällspromenad med hunden eller ska slå tältläger i mörkret.
Lätt och smidig pannlampa i litet format. Hanteras med touchfunktion, laddas via USB-port och har en maxstyrka på 150 lumen. Dimfunktion, strobeljus och batteriindikator.
Kraftfull och smidig pannlampa med flera olika justeringsmöjligheter. Låg vikt samt liten storlek. Elastiskt pannband och ställbar vinkel. Touchfunktion med flera olika ljuslägen.
Pris: 629:-
Pris: 479:-
Pris: 419:-
Led Lenser MT10
Led Lenser MT6
Led Lenser P3
Kompakt och mycket tålig ficklampa med ett mycket kraftfullt reglerbart sken. Ger upp till 1000 lumen till ett avstånd på 180 m. Hanteras enkelt med en hand och laddas med USB 3.0.
Kompakt och tålig ficklampa med ett kraftfullt reglerbart sken. Ger upp till 600 lumen till ett avstånd på 260 m. Hanteras enkelt med en hand och drivs av 3 st. AA-batterier.
Liten ficklampa med överraskande bra ljus. Den är så liten att du kan låta den hänga på nyckelknippan, ligga i jackfickan eller i ryggsäcken. Maxstyrka på 75 lumen.
Pris: 1 099:-
Pris: 799:-
Pris: 199:-
naturkompaniet 365
höst 2018 101
LÄGER
SOV GOTT Lycka är att hitta sovsäck och liggunderlag som gör utenätterna riktigt bekväma – oavsett om du bor i tält, under tarp eller helt i det fria.
Exped Synmat 7 M Komfortabelt och lätt liggunderlag med hög isolering och låg packvolym. R-värde på 4.9 vilket gör det perfekt för kalla, utmanande höst- och vinterturer. Pris: 1 699:-
Marmot Never Summer
Marmot Phase 20
Värmande 4-säsongssovsäck med 650-fillpower dun. Funktionella detaljer som anatomisk fotbox och huva, dunkrage, vattenavstötande ripstopyttertyg och tvåvägsdragkedja i sidan.
Ultralätt 3-säsongssovsäck med impregnerat, 850-fillpower dun. Låg packvolym och hög isolationsförmåga, perfekt för höstens äventyr innan frosten slår till. Pris: 4 999:-
Pris: 3 299:-
“ Mountain Equipment Aerostat Down 7.0 Reg Dunisolerat liggunderlag för turer året om. Kommer med vindsäck som gör att du enkelt och snabbt kan blåsa upp det 7 cm tjocka underlaget. Pris: 1 399:-
102 höst 2018
Sea to Summit SI Camp R
Hiker Liggunderlag Budget
Tåligt, självuppblåsande liggunderlag. R-värde på 4.0, extra isolering på utsatta ställen och slitstarkt yttertyg. Perfekt för turer i utmanande terräng.
Praktiskt, mångsidigt liggunderlag. Under höstens dagsturer är underlaget perfekt på fikastoppen när det behövs något värmande att sitta på. Lätt, smidigt och användbart.
Pris: 799:-
Tips!
PÅ TURER UNDER DEN KALLARE PERIODEN PÅ ÅRET KAN DET VARA BRA ATT PACKA MED ETT EXTRA LIGGUNDERLAG. LÄGG DET UNDER DITT VANLIGA SÅ FÅR DU BRA ISOLERING MOT MARKKYLAN. SOVGOTT!
Pris: 119:-
365 naturkompaniet
LÄGER
Hilleberg Tarp 10 UL
Hilleberg Tarp XP 10 3X3,5 M
Mycket lätt och smidig tarp. Den skyddar mot regn, vind och sol, utan att göra avkall på ”frihetskänslan”. Använd den ensam, framför ett tält eller över samlingsplatsen i lägret.
Mycket slitstark och tålig tarp. Den skyddar mot regn, vind och sol, utan att göra avkall på ”frihetskänslan”. Använd den ensam, framför ett tält eller över samlingsplatsen i lägret.
Pris: 2 149:-
Pris: 1 799:-
Fjällräven Abisko Endurance 3
Fjällräven Keb Dome 3
Rymligt tunneltält för 4-säsongsbruk. Full höjd i både innertältet och i den extra stora absiden. Genomtänkta och funktionella detaljer som tilltagna ventilationsmöjligheter, utrustningsfickor och förstärkt ytterväv.
Vädertåligt och stabilt självstagande kupoltält för årets alla säsonger oavsett terräng och väderlek. Två generösa absider, extra kraftiga och reflekterande stormlinor och optimala ventilationsmöjligheter.
Pris: 9 499:-
Pris: 10 499:-
Hilleberg Keron 3 GT
Hilleberg Saivo
Tunneltält utan kompromisser. Gör sig lika bra på krävande expeditioner som tältturer i närområdet. Gedigen, välarbetad konstruktion som gör tältet till en klass för sig. GT versionen har dessutom en extra stor absid så att du får extra utrymme för packning, matlagning och dylikt.
Självstagande, stabilt tält för turer året om. Två absider och ingångar, generös ventilationsmöjligheter och genomarbetad konstruktion för att klara stora snömängder. Ett kupoltält som ger gott om utrymme för tre personer och dess packning.
Pris: 12 649:-
Pris: 13 799:-
naturkompaniet 365
höst 2018 103
BÄRA
REDO FÖR ÄVENTYR Ryggsäckar som klarar både helgturer och fjärran expeditioner. Prova ut ryggsäcken noga och lärd dig hur den funkar så blir äventyret ännu bättre.
Osprey Xenith 88 Stabil ryggsäck med anatomiskt, ventilerande bärsystem. Formbart midjebälte, justerbar rygglängd och flera praktiska fickor. Ger dig komfort och stadga när packningen är tung och äventyret är långt. Volym: 88 l. Pris: 2 999:-
Fjällräven Kajka 75
Osprey Exos 38
Vandringsryggsäck med hög bärkomfort och funktionella detaljer. Möjlighet att öppna hela huvudfacket, avtagbart topplock som kan användas som midjeväska och kraftigt avbärarbälte med fickor. En hållbar klassiker.
Lätt och välventilerande ryggsäck för dagsturer och kortare vandringar. Designad i minimalistisk anda för att vara så lätt och smidig som möjligt. Perfekt för mindre packning när du vill vara lätt och flexibel.
Volym: 75 l. Pris: 3 699:-
Volym: 38 l. Pris: 1 499:-
104 höst 2018
365 naturkompaniet
BÄRA
VARDAGSHJÄLTAR Ryggsäckar för cykelpendlingen, träningspasset, jobbresan och alla dina andra vardagsbestyr. Välj din personliga favorit.
Arcteryx Blade 20 Backpack Ryggsäck med minimalistisk design och många praktiska funktioner. Den är tänkt att användas till vardags och vid övernattningar och rymmer både en bärbar dator, matlåda och eventuellt ombyte. Volym: 20 l. Pris: 1 499:-
Chrome Urban Ex Rolltop 28L Vattentät, toppmatad ryggsäck med komfortabla axelband. Rymlig och funktionell modell som är perfekt om du söker en tålig vardagsväska som håller din packning torr. Volym: 28 l. Pris: 1 799:-
Chrome Urban Urban Ex Gas Can 22L Funktionell ryggsäck designad för alla väder. Enkel öppning i topp, fästöglor på fronten och två handtag. Gör sig lika bra på cykeln till jobbet som på en dagstur.
Chrome Urban Ex Rolltop 18L Toppmatad, vattentät vardagsryggsäck med invändigt vadderat fack för surfplatta. Reflexdetaljer, utvändiga fästöglor och slittåligt material. Volym: 18 l. Pris: 1 599:-
Volym: 22 l. Pris: 1 899:-
naturkompaniet 365
höst 2018 105
FLUGFISKE
HÄRLIGT HÖSTFISKE Lägg inte undan fiskegrejerna bara för att hösten är. Fiska på fluga kan du göra ända fram till isläggningen. Men se till att klä dig rätt.
Flugor
Patagonia M’S River Salt Jkt
Vi har ett noga utvalt sortiment av flugor för alla vatten. Välkommen in i vår butik i Sickla eller på vår hemsida för att hitta just dina favoriter till höstens fisketurer.
River Salt Jacket från Patagonia är den mest vattentäta och andningsbara fiskejackan på marknaden, designad för att klara de mest utmanande förhållandena.
Pris: 19:- / st.
Pris: 3 599:-
Vision Group Oy Abbo Outfit 9 #6
Scott Fly Rods Tidal 9.0 #7 4-Pc
Vision Group Oy Kalu Reel Black 56
Testa den senaste trenden inom flugfiskevärlden! Abborrfiske med fluga är riktigt skoj och kan även vara riktigt effektivt.
Att välja flugspö för att fiska världens saltvattensarter är uppenbarligen inte enkelt, Scott har utformat dom nya Tidal saltvatten flugspöna för att göra utmaningarna lite lättare.
Kalu rullarna är ett riktigt kap. De är formgjutna och laddade med ett svarvat, inkapslat och löjligt mjukt bromssystem i rostfritt stål med kolfiberskivor.
Pris: 5 499:-
Pris: 11 99:-
Pris: 2 499:-
106 höst 2018
365 naturkompaniet
FLUGFISKE
TENKARA Traditionell Japansk form av flugfiske.
Patagonia SFF Box Of Flies Exklusiv ask med 12st flugor i det klassiska mönstret Pheasant tail som fiskas strax under vattenytan och imiterar en kläckande insekt. Pris: 229:-
Waterworks-Lamson Speedster 3.5 Speedster är en Super Arbor rulle från Lamson som har betydligt större diameter än övriga modeller. Rullen är extremt lätt och har en jämnare broms än tidigare modeller. Pris: 4 399:-
Patagonia SFF Tenkara Fly Rod 10FT 6IN
Patagonia Ultralight Wading Boots - Sticky
Tenkara kommer urpsrungligen från Japan och är en förenklad form av flugfiske där endast spö, lina och fluga behövs.
Patagonia Ultralight vadarkängor är perfekta för den som gör längre förflyttningar till fots under fisketuren och som uppskattar en lätt, stabil och komfortabel vadarkänga.
Pris: 2 699:-
Pris: 2 199:-
Patagonia Middle Fork Packable Waders - Reg Patagonia Middle Fork är dom lättaste och mest packbara vadarna som finns på marknaden. Vadarna väger endast 740g och packas enkelt ihop i tillhörande packpåse. Pris: 3 499:-
naturkompaniet 365
höst 2018 107
Gillar du Alperna kommer du att älska Pyrenéerna!
s r å 10
m u e l jubi
a r r o And
! t e h Ny
/ a r i e u q Ba t e r Be
• Snö- och solsäkert • Svensk destinationservice • Flyg från 8 flygplatser • Liftnära hotell • Stora liftsystem • Gratis liftkort till barn och vuxna över 70 år*
*
qtravel.se
0470-34 97 10 Annons - storlek 217x298.indd 1
2018-06-14 14:31
NYHETER
Foto: Jessica Wennerholm
Dessutom!
Nya utmaningar när Naturkompaniets butikschefer skickades ut i skogen för att lära sig mer om produkterna.
Gör jobbet till ett äventyr Kompetensutveckling i naturen stod på schemat när Naturkompaniets alla butikschefer for till Johan Skullmans gård i Finspång. TEXT SARA PABORN I FLASBJÖRKE STRAX UTANFÖR FINSPÅNG i
Östergötland, mitt bland orörda mossar, barrskog och ängar med rik flora, ligger överlevnadsexperten Johan Skullmans gård. Här håller han utbildningar inom friluftsliv och jakt, både för inbitna äventyrare och för nyfikna nybörjare. Efter flera decennier som major i svenska armén, med fokus på överlevnadsfrågor, är han van att lotsa människor ut i obanad terräng. ”Ju större kunskap om naturen man har, desto mer ödmjuk blir man” är hans inställning. naturkompaniet 365
Johan Skullman samarbetar också med flera företag inom friluftsbranschen, som konsult och rådgivare inom produktutveckling. I våras ville Naturkompaniet dra nytta av hans expertis både inom friluftsliv och inom utrustning. Under några strålande dagar skickade Naturkompaniet 55 personer – butikschefer och vice butikschefer samt personal från huvudkontoret – till hans gård för att smida planer, dela erfarenheter och inte minst lära sig ännu mer om en rad utvalda produkter.
– Det är en självklarhet att vi som jobbar på ett företag som Naturkompaniet faktiskt vet hur man tar vara på sig själv i skogen, gör upp eld och hanterar yxa, kniv och såg. Samt att vi lär oss förstå den utrustning vi säljer, även utifrån ett hållbarhetsperspektiv, säger Naturkompaniets säljchef Åsa Geiger, som arrangerade årets resa tillsammans med vd:n Henrik Hoffman. ÅRLIG TRADITION
Träffar som dessa arrangeras varje år. Tidigare har liknande grupper turat på skidor och vintertältat utmed Jämtlandstriangeln, vandrat med snöskor en tidig vårvinter på Ulvön, med mera. – Vi har engagerade och drivna butikschefer som inte är rädda för utmaningar. Under några intensiva långa höst 2018 109
NYTT LIV I BRANDOMRÅDET
HOUDINI INVIGER KOMPOST
FÖRÖDELSEN VAR STOR efter den stora skogsbranden i Västmanland 2014. Men skogsbränder skapar också förutsättningar för nytt liv. Efter branden bildades naturreservatet Hälleskogsbrännan som nu fått ett nytt, lättillgängligt, besökscenter med utkikstorn som ger milsvid utsikt över området.
VAR MED NÄR HOUDINI tillsammans med Naturkompaniet och Rosendals trädgård drar igång världens första kompost för uttjänta sportkläder. Invigningsfesten håll den 7 november på Rosendals trädgård på Djurgården i Stockholm. För den som vill lära sig mer om cirkulär design och äta gott finns ett begränsat antal platser att boka på naturkompaniet.se
Foto: Jessica Wennerholm
Foto: Peter Persson
NYHETER
Butikscheferna var på hugget under fortbildningen.
Foto: Peter Persson
Kompetensutveckling när den är som bäst.
och roliga dagar summerar vi året och lär oss mer om varandra och om friluftsliv, berättar Åsa Geiger. – Det är ett fantastiskt tillfälle att svetsa samman gänget och få en chans att prata med alla. Det är viktigt för oss att vi har ett gemensamt mål och hela tiden lär oss mer om det vi håller på med och säljer. Vi vill också lära oss själva och våra kunder ett hållbart förhållningssätt. Kunskap är alltid en bra väg. Vad gjorde ni det här året? – Vi skickades ut i kanoter och fick passera olika stationer och lösa problem. Vid varje hållplats väntade någon av våra leverantörer där de demonstrerade 110 höst 2018
sina produkter och gav oss uppgifter att lösa. Fjällräven, Hanwag, Primus, Aclima, Royal Robbins, Pocket Saw med flera var där. Vi fick med oss frystorkad mat, vattenrenare och tarp som skydd ifall det skulle regna. Men det gjorde det inte. Vi hade fantastiskt väder hela tiden och sov under bar himmel. Lärde du dig något nytt? – Ja, mycket! Allt ifrån hur man bygger en flotte till hur man slår upp ett Tentipitält. Det kunde jag inte innan! Går det verkligen att ha behagliga nätter under bar himmel? – Absolut. Det var supermysigt. Vi
hade med oss Primuskök, snacks och lokalt odlade grönsaker och rotfrukter som vi tillagade över öppen eld i en Muurikkapanna. Vackra solnedgångar. Fint sällskap. Vad mer behövs? Det är en enorm frihet att känna att man faktiskt klarar sig själv ute på det viset. Vad var det bästa med resan, tyckte du? – Det är alltid härligt att se hur bra alla samarbetar med varandra och löser problem. Vi har en fantastisk sammanhållning på Naturkompaniet och vi har väldigt roligt tillsammans. Jag blir alldeles varm i hjärtat när jag tänker på det. Fler företag borde använda naturen för att lära känna varandra. 365 naturkompaniet
NYHETER HEJ CENT-ÅKE,
LÄSARBREV TILL 365 VARFÖR BLEV SIRAPEN FÖR HÅRD? I vårnumret tipsade matkrönikören Lena Engelmark Embertsén om sin granskottssirap. Cent-Åke Käck hörde av sig efter att ha testat receptet och fått en sirap som var ”stenhård”. Vi bad Lena om en kommentar.
Jag gissar att du har kokat den för länge och/eller på för hög värme. Då försvinner för mycket vatten, sockerhalten blir högre och sirapen segare. Minska värmen när du kokar ihop extraktet med sockret. Gör ”skedprovet” under kokningen, för att styra tjockleken. Tag en matsked och häll i cirka en tesked kokande sockerblandning. Låt sirapen svalna, dra med en smörkniv genom vätskan. Rinner den ihop snabbt behöver den kokas mer, rinner den långsamt ihop så har den börjat tjockna lagom mycket. Lena
för asylsökande, nysvenskar och infödda svenskar vill man ”bygga broar och nya relationer genom att visa på möjligheterna för friluftsliv”. Planerna för Naturbonuspengarna är att inledningsvis anordna en höstträff och en sommarträff för femtio personer per tillfälle. Äventyr, seminarier och egna aktiviteter står på programmet. Målet är att det ska bli årligen återkommande träffar.
Foto: Erik Ahlström
PLOGGA, 300 000 KRONOR
Rekordbonus! 2018 blev ett rekordår för Naturbonusen. Fyra naturnära organisationer får dela på sammanlagt 2,3 miljoner kronor. TEXT MATS NYMAN
NATURARVET, 850 000 KRONOR
Avverkning hotar många av Sveriges sista gammelskogar, men insamlingsstiftelsen Naturarvet kämpar för deras överlevnad. Genom att köpa skogsmark och ge den skydd i nivå med nationalpark vill stiftelsen skapa ett pärlband av gammelskog genom Sverige. Syftet är att främja biologisk mångfald, friluftsliv, turism och forskning. Arbetet görs i samarbete med andra organisationer och myndigheter. FRILUFTSFRÄMJANDET, SKOGSHJÄLTARNA, 850 000 KRONOR
Skogshjältarna är friluftsfrämjandets skolprojekt för att ge fler barn och naturkompaniet 365
ungdomar möjlighet att uppleva och upptäcka friluftsliv, oavsett ekonomisk, social eller kulturell bakgrund. ”Barn vars föräldrar inte har vana att vistas i naturen får sällan chans att prova själva. Det vill Friluftsfrämjandet ändra på”, skriver de i sin ansökan. Med Naturbonuspengarna kan Friluftsfrämjandet nå ut med Skogshjältarna-materialet till ännu fler elever runt om i Sverige. FRILUFTSBYN, OUTDOOR COLLECTIVE, 300 000 KRONOR
Outdoor collective vill jobba för ökad integration med hjälp av friluftsliv och äventyr. Genom att skapa en mötesplats
Plogga, att plocka skräp på joggingturen, har växt till globalt fenomen. Nu vill upphovsmannen Erik Ahlström utveckla verksamheten. Bland planerna finns bland annat en hemsida och att arrangera återkommande ploggningsträffar i samarbete med Naturkompaniet. I sin Naturbonusansökan lyfter Plogga fram både miljö- och hälsofördelar. ”Tillsammans kan vi slå ett slag för naturen och våra hjärtan. Vet du vad det bästa är? Plogga går att genomföra i alla träningsformer från att gå i skogen till att paddla på havet!”.
NATURBONUSEN Som medlem i vår kundklubb gör du en viktig insats för miljön och friluftslivet. Varje år skänker Naturkompaniet en procent av det totala beloppet som medlemmarna handlar för under ett kalenderår, till ett natur- eller miljövårdsprojekt. Vi på Naturkompaniet började med detta upplägg för några år sedan och hittills har vi kunnat bidra till flera väldigt viktiga projekt som du kan läsa mer om nedan. Prisutdelningen för Naturbonusvinnarna hölls på Utefest i början av september. Läs mer om de vinnande bidragen i nästa nummer av 365.
höst 2018 111
BUTIKEN
NORDLIGASTE UTPOSTEN Butiken i Haparanda ligger några hundra meter från finska gränsen. Byxor är storsäljaren och många av kunderna kommer från grannlandet.
Hitta till alla våra butiker naturkompaniet
.se
TEXT MATS NYMAN FOTO TOMAS BERGMAN
VÄLKOMMEN TILL VÅR BUTIK! Naturkompaniet Haparanda Lillgatan 4, Haparanda Telefon: 0922-133 72 Öppettider: Måndag–fredag 10–18, lördagar 10–16, söndagar 11–15 Instagram: @naturkompaniet_haparanda
Naturkompaniet Outlet i Haparanda.
NISSE HIETALA ÄR BUTIKSCHEF sedan två år
tillbaka. I outlettäta Haparanda ser han att Naturkompaniet har en stor fördel jämfört med konkurrenterna. – Hos oss är halva butiken outlet och sedan har vi det ordinarie sortimentet också. På det sättet är vi unika jämfört med de andra kedjorna som har outletbutiker här, säger han. Butiken är Naturkompaniets nordligaste utpost vilket gör att många kommer långväga för att handla. Ungefär fyrtio procent av kunderna reser över gränsen från Finland. 112 höst 2018
– Byxor är det vi säljer överlägset mest av och finländare står för en jättestor del av den kakan. Fjällräven är hett i Finland och man kan nästan alltid räkna med att det är det första de kollar på när de kommer in i butiken, säger Nisse. Alla som arbetar i butiken talar både svenska och finska och vid kassan finns Magasin 365 på båda språken (den senare från Naturkompaniets finska systerbolag Partioaitta.) – Det är väldigt uppskattat av våra finsktalande kunder, säger Nisse.
Efter ett par år i butiken känner han också igen fler och fler av kunderna. – Jag upplever att vi har fått fler stamkunder och antalet 365-medlemmar har ökat jättemycket, säger han. Har du märkt av några nya trender i er butik? – Jag märker att allt fler yngre vill köpa grejer med bra kvalitet. Det kommer sextonåringar som parkerar epatraktorn här utanför och har sparat ihop till ett par Fjällrävenbyxor eller en dunjacka, säger han. 365 naturkompaniet
STADSNÄRA ÄVENTYR
Till havs!
Haparanda skärgård lockar med vacker natur och avkoppling året runt.
Foto: Johannes Langer
Bron till Seskarö.
Strålande utsikt från flygsandsdynerna på Sandskärs sydsida.
Foto: Thomas Öberg
Foto: Åsa Pesula
Foto: Tomas Bergman
BUTIKSCHEF NISSE HIETALAS BÄSTA UTETIPS FÖR HAPARANDA
Nisse Hietala.
naturkompaniet 365
1 VANDRA PÅ SANDSKÄR
2 UTFLYKT TILL SESKARÖ
3 SKIDOR FRÅN RIEKKOLA
Sandskär är det vackraste stället i skärgården. Ön är en del av Haparanda skärgårds nationalpark. Kom hit med båt eller kajak på sommaren och med skoter på vintern. Övernatta i stuga eller tält och avsluta dagen med en bastu.
Tjugo kvadratkilometer stora Seskarö är en annan otroligt fin ö. Det är broförbindelse dit och ön passar perfekt till dagsutflykter. Här finns en fin naturstig och många små stränder. Camping och värdshus på somrarna och skidspår på vintern.
Vintertid dras det skidspår från det fina friluftsområdet RiekkolaVälivaara söder om Haparanda ut i skärgården till ön Hanhinkari och tillbaka. Lättillgängligt för alla som har ett par skidor och jättemysigt att packa med sig fika och åka ut.
höst 2018 113
I NÄSTA NUMMER
BALANSAKT I NORR I teorin låter det så enkelt. Ett gäng kompisar från Gällivare träffas, bygger träbrädor utan bindningar, går upp med snöskor för ett fint fjäll och surfar sen utför. Hur är det i verkligheten? 365 NR 5 FINNS I BUTIK 30/11 2018
+ Foto: Anthony Tian
LOKALPRODUCERAD JUL
Runt om i Sverige finns flera friluftsföretag som tillverkar sina produkter på hemmaplan, ofta med hantverkskänsla.
SJÖKVINNORNA PÅ JEJU
På den sydkoreanska ön Jeju har kvinnorna som kallas »haenyeo« – sjökvinnorna – dykt efter skaldjur i generationer.
TESTPATRULL I NALLO
Den branta, öde dalen norr om Kebnekaise är en perfekt miljö för att hårdtesta skalplagg och se vad de egentligen håller för.
KLUBBNYHETER
BLI MEDLEM I VÅR KUNDKLUBB NATURKOMPANIET 365!
BONUS PÅ DINA INKÖ P!
Bli medlem i dag och gör nytta för miljön. Du får också Sveriges största friluftsmagasin, många exklusiva erbjudanden samt bonus på dina inköp. På Naturkompaniet ser vi oss lika mycket som inspiratörer och en kunskapskälla, som en butikskedja. Kunskapen och entusiasmen för friluftsliv hos våra anställda är en del av vår yrkesstolthet. Vi vill dela med oss av detta ännu mer. Därför har vi skapat kundklubben Naturkompaniet 365, som vi hoppas ska bidra till att du får ett ännu bättre friluftsliv.
FULLT AV FÖRDELAR Medlemmar i Naturkompaniet 365 får bonus på inköp i våra butiker, specialerbjudanden och inbjudan till temakvällar och föreläsningar i butikerna. Alla får dessutom 365, Sveriges största friluftsmagasin, hem i brevlådan. Med i varje utskick finns ett följebrev med erbjudanden och rabattkuponger exklusivt riktade till medlemmarna. Kundklubben erbjuder även resor och kurser från våra samarbetspartner, så att du kan uppleva äventyret runt hörnet, såväl som betydligt längre bort.
LOGGA IN PÅ SAJTEN Vi på Naturkompaniet har av miljöskäl valt att inte använda oss av plastkort i kundklubben. I stället registreras ditt personnummer manuellt av butikspersonalen. Genom att registrera dig och bli medlem i Naturkompaniet 365, så får du tillgång till dina egna sidor på vår webbplats. Där kan du uppdatera dina kontaktuppgifter och se dina inköp och ditt bonussaldo. Du får vårt nyhetsbrev via e-post och kan även få regionala nyhetsbrev så du vet vad som händer i din närmaste butik.
köp av presentkort. Betalning med presentkort ger också bonuspoäng. Bonusen delas ut i form av en bonuscheck under det nya året, en check du kan använda i våra butiker eller på Naturkompaniets webbplats.
NATURBONUS Som medlem i vår kundklubb gör du dessutom en insats för miljön. Naturkompaniet skänker en procent av det totala bonusgrundande belopp som du som medlem handlar för under ett kalenderår, till frilufts-, natur- eller miljövårdsprojekt. Vilket projekt som pengarna skänks till får du som medlem vara med och rösta fram. De senaste åren har den sammanlagda summan uppgått till cirka en miljon kronor.
SVERIGES STÖRSTA FRILUFTSMAGASIN
Mer om 365. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel i tidningen, samt prisändringar. Priser och erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Kom också ihåg att sortimentet varierar mellan Naturkompaniets olika butiker.
med och lägger upp dina friluftsbilder med #Naturkompaniet. Över 25 000 personer gillar Naturkompaniet på Facebook. Här publicerar vi schysta outdoornyheter, information om vad som är på gång i butikerna och tipsar om aktiviteter och platser vi gillar.
HANDLA NÄR DU VILL NATURKOMPANIET HAR HAFT E-HANDEL sedan 1999
till
/ Sommar 2018
Gör vardagen
Den skygga rödinge
AR I SMSkövde VI TÄVL lagar utemat i Lag 365
SUCCE!
till ett äventy
REDO FÖR DET OVÄ växande preppi NTADE ngvåg
Gröna
JAKTEN PÅ FJÄLLETS GRETA GARBnOger fiskefeber
ALLT FÖR SEMESTERN! 30 sidor med favoritprylar
Naturkompaniet / Vår 2018
Gör vardagen
APOTEK RENSvälmåe NATUväxter nde för
r 2018 ett äventyr | Somma
Ett magasin från
Naturkompaniet
När du som är medlem i Naturkompaniet 365 har köpt varor för minst tvåtusen kronor under ett kalenderår räknar vi dig som en stamkund. Som tack för din lojalitet får du därmed en bonus från oss. Vid årets slut räknar vi samman alla dina inköp och du får sedan två procents återbäring på totalsumman. Alla dina köp är bonusgrundande, förutom
VI FINNS PÅ INSTAGRAM och vill gärna att du är
Våren 2011 drog vi i gång vår kundtidning Naturkompaniet 365. Vi har i dag över hundratusen läsare och ger ut fem nummer om året. Vår- och höstnumren är våra stora prylnummer, där vi presenterar ett brett urval av det bästa inom kläder, skor och prylar. Sommarnumret och de två vinternumren lyfter fram säsongernas aktiviteter och utrustning. Gå med i kundklubben så får du 365 gratis med posten!
Ett magasin från
DIN EGEN BONUS
TAGGADE ÄVENTYR & NYHETER
Vi skildrar den
om vandringens
KRYSSET ÄR ALLT
Kvinnorna tar över
fågelskådnin
Nu 162.0 00 läsar (enlig t Orves to) e
en
BOOSTA KROPPE FÖR STORDÅD N
Nya träningsrön
r | Vår 2018
fördelar
gen
till ett äventyr! Gör sommaren
A UT I DET VSILPRDIN G I BENEN! Äventyret vän tar på
stigar och lede r
och här finns i dag tusentals produkter att välja mellan. Vi har förstås delat in dem i praktiska kategorier och underkategorier, för att du enklare ska hitta just den jacka, byxa eller annan produkt du letar efter. Här visar vi också alla olika färger som de olika modellerna finns i. Utbudet uppdateras ständigt – syns en produkt på webben, så finns den att beställa. Du kan också läsa vad andra kunder tycker om olika produkter, och själv lämna kommentarer.
HANDLA PÅ NATURKOMPANIET.SE Vår målsättning är att du ska få lika bra service om du handlar på nätet som i våra butiker. Du kan också köpa Naturkompaniets produkter via telefon och e-post. Kontakta oss Tel: 08-20 03 42 info@naturkompaniet.se
naturkompaniet 365
Fraktvillkor Ordervärde över 500 kr: fri frakt och inga avgifter. Ordervärde under 500 kr: fraktavgift 50 kr. 30 dagars öppet köp Vi vill att du ska vara hundra procent nöjd med ditt val. Därför erbjuder vi dig 30 dagars bytesoch returrätt på alla varor som du köper hos oss.
TRYGG E-HANDEL Av säkerhets- och hygienskäl gäller det dock inte klätter- och säkerhetsutrustning, bad- och underkläder eller mat. Du kan även göra ditt byte i närmaste Naturkompanietbutik, medtag kvitto. Leveranser Om alla varor du beställer finns i lager är varorna på ditt uthämtningsställe 3–6 dagar
efter beställning. Måste vi beställa varan/ varorna tar det i regel 5–8 arbetsdagar. Alla våra leveranser sker med Posten och Postens Mypack. Det innebär att godset lämnas ut via Postens serviceställe där du bor. För mer information om vår e-handel, besök naturkompaniet.se.
höst 2018 115
LEAVE NOTHING BUT FOOTPRINTS ECO-SHELL FOOTWEAR
HANWAG ANROS ES
WWW.HANWAG.DE
Multifunctional, stylish winter shoe made from high-end, sustainable materials with waterproof and breathable Eco-Shell Footwear membrane, made 100% fluorochemical free. Perfect grip in town and on trails thanks to MICHELIN® V-ROUGH sole.