365 1605 by Naturkompaniet

Gör vardagen till ett äventyr | Jul 2016

BÄSTA MATEN LAGAR DU UTE

Vi lär dig allt om kök och bränsle

NERVÖS I NARVIK Topptur med adrenalin

FRÅN OS-VIMMEL TILL VARDAGSLUNK

Intervju med urkraften Helene Ripa

Varm gemenskap i snön och på isen

ÄLSKA VINTERN

www.marmot.eu | facebook.com/marmot.mountain.europe Marmot PRO: Gilles Sierro | David Carlier

Living the Adventure Reliable apparel for carefree winter adventures. Choose Marmot and experience all-round comfort on those high aerobic ascents and deep powder rides. Activity-specific product technologies and cutting-edge functional designs make it all possible. < Red Star Jacket & Durand Pant < Wmâ&#x20AC;&#x2122;s Starfire Jacket & Wmâ&#x20AC;&#x2122;s Durand Pant www.marmot.eu

volkswagentransportbilar.se

Nya Amarok. Vidga ditt revir. Motorn mullrar, regnet piskar huven och vinden ylar i rutorna. Nya Amarok tar dig dit du ska, oavsett väder och väglag. Den turbodrivna V6-dieselmotorn på 3 liters cylindervolym, 224 hk och 550 Nm gör att du har vad som krävs för alla situationer. Har du fällt en älg, en gran eller en mindre skog är det inga problem, dragvikten är upp till 3,5 ton. Upplev den hos din närmaste Volkswagen-återförsäljare eller på volkswagentransportbilar.se Amarok Aventura TDI 224 hk 4MOTION från 399.000:– exkl moms eller 3.550:–/mån*

Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 7,8 l/100 km, 203 g CO2 /km. Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 43% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (okt 2016). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Erbjudandet gäller endast vid nybilsförsäljning. Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätt sina egna priser.

INNEHÅLL

Foto: Henrik Witt

Innehåll nr 5 2016 8 En otacksam gåva

18 Från isen till köket

USA fick växten kudzu av Japan och inget blev sig likt. Helene Schmitz skildrar den invasiva artens fram fart.

20 Topptur i Narvik

14 Besöksboom i fjällen

Foto: Nicolas Jändel

Experten Johan Skullman delar med sig av de bästa knepen för vinteräventyret.

34 Laga mat utomhus

16 Urkraften Helene Ripa

Runt Narvik finns ett femtiotal lämpliga fjäll för toppturer. Häng med till grannlandet i väster.

29 Säker på vinter

helt fritt från mikroplaster. De sex kantiga cellerna håller värmen länge.

Fjällbesökarna blir allt fler, men hur behålls vildmarkskänslan när det bli kö på lederna?

15 Supertröjan Tierra Rista är ett mellanlagerplagg

Ut och pimpla abborre så får du chansen att äta färska filéer direkt ur pannan.

Paralympicsstjärnan Helene Ripa fick amputera benet och hennes första tanke var: ”Hur blir det nu med naturen?”

I ”Skolan” får du lära dig allt om friluftskök och bränslesorter.

ed sidor m sp ju lk lap tips!

PRYLGUIDE Jul 46 Historien om Marbäck

59 Efter jobbet

55 Varm på stan

71 Se upp i backen!

37 Naturkompaniet 365 produceras av NORR Agency i samarbete med Naturkompaniet. Adress Naturkompaniet, Box 177, 891 24 Örnsköldsvik, www.naturkompaniet.se Ansvarig utgivare Carl Reinestam, carl.reinestam@naturkompaniet.se Chefredaktör Gabriel Arthur, GA gabriel@norrmagazine.com Redaktör Nicolas Jändel, NJ nicolas@norrmagazine.com Reporter Jennie Aquilonius, JA Korrektur Fredrik Johansson

naturkompaniet 365

Svenska Marbäck Tricot överlevde tekokrisen och stickar kvalitets plagg i egen fabrik. Matilda Vidholm vet hur du klär dig för långa vinterturer.

Art director Linda Klemming, Susan Larsen Layout Johan Falk, Naturkompaniet Repro Lena Hoxter Omslagsfoto Henry Moshizi Stylist Ulrika Eriksson Annonsbokning Tillväxtbolaget Johan Wictorin, tel: 08-410 272 02 johan.wictorin@tillvaxtbolaget.se Tryck Stibo Graphic Den som tillställer 365 material anses medge digital lagring och publicering. För ej beställt material, text och bilder ansvaras ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv.

Maria Frykman Forsberg och Camilla Schmidt på Isbjörn of Sweden om sina favoritaktiviteter. Experten hjälper dig välja rätt hårdhet på längdskidan.

ETT GRÖNT MAGASIN Papper från Norrland, miljöcertifierat tryckeri och klimatkompenserad distribution via Posten. 365 produceras med största möjliga miljöhänsyn. Magasinet trycks på Graphoinvent 70 g/m² från SCA. Det är klorfritt papper som har sitt ursprung i hållbart skogsbruk och som tillverkas med unikt låga utsläpp av koldioxid.

jul 2016  5

LEDARE

Foto: Kristofer Löfgren

Gemenskap som värmer N

är vi satt där kring elden på Södra Ulvön vid Höga kusten efter en dags utmanande uppgifter i vinterkylan och tittade upp på den stjärnklara natthimlen, så handlade det inte bara om utbildning och överlevnad. Det hand lade om att leva. Kanske till och med om att leva med ett stort mått av livskvalitet. Vi var ett femtiotal Naturkompanietanställda som under en weekend fick lära oss saker om natu ren av experten Johan Skullman och samtidigt fick vi lära oss en hel del om varandra. För det är så det ofta blir när man sitter runt en eld tillsammans. Man delar erfarenheter som är större än bara teknik och utrust ning. Man kommer varandra nära. Den gemenskapen värmer lika bra som elden. Vi på Naturkompaniet vill gärna slå ett slag för vinteräventyret. Vintern är en årstid som kan tyckas kall och lite ogästvänlig, men med rätt kunskap och bra utrustning kan man Man delar erfarenheter få vara med om årets mest storslagna friluftsupple som är större än bara velse. Det finns något väldigt teknik och utrustning. Den tillfredsställande i att uppleva gemenskapen värmer lika skogen, sjöarna och kanske fjället på vintern och känna bra som elden. att man faktiskt klarar av det. I det här numret får du en hel del hjälp på vägen. I ”Skolan” tipsar vi till exempel om hur du väljer rätt bränsle och använder friluftsköket på bästa sätt. All mat smakar så mycket bättre ute i naturen, en insikt som allt fler verkar dela. Ett annat sätt att sprida värme är genom att ge bort saker. I det här numret hittar du massor av fina julklappstips. Ett skönt liggunderlag, en bra termos blir ett bra hjälpmedel på vägen för att njuta av den bästa gåvan av alla – att dela en dag i det underbara vinterlandskapet. Henrik Hoffman, vd

HITTA NÄRMASTE BUTIK BORLÄNGE Norra Backagatan 9 C 781 70 Borlänge 0243-177 00 GÄVLE Drottninggatan 26 B 803 11 Gävle 026 -14 25 60 GÖTEBORG Stora Nygatan 33 411 08 Göteborg 031-13 51 60 Korsgatan 10 411 16 Göteborg 031-711 62 26 Östra Hamngatan 25 411 10 Göteborg 031-13 13 60 HALMSTAD Bastionsgatan 2 302 43 Halmstad 035-13 33 30 HAPARANDA Lillgatan 4 953 34 Haparanda 0922-133 72 HELSINGBORG Väla Centrum Marknadsvägen 9 260 36 Helsingborg 042-20 54 60 JÖNKÖPING Östra Storgatan 24 553 21 Jönköping 036-34 06 80 KARLSTAD Västra Torggatan 10 652 25 Karlstad 054-21 95 80 KRISTIANSTAD Västra Storgatan 46 291 31 Kristianstad 044-21 02 10 LINKÖPING S:t Larsgatan 30 582 24 Linköping 013-13 89 70

HENRIKS TRE FAVORITER

LULEÅ Kungsgatan 17 972 31 Luleå 0920-162 10

BJÖRNROST FÖR SOTPANNAN

LUND Bytaregatan 12 222 21 Lund 046-14 02 80

Lemmelkaffe har tagit fram ett ekologiskt mellanmörkrostat kokkaffe för Naturkompaniets kunder. Smaken är rund och balanserad. Bara att tillsätta goda historier!

6  jul 2016

SKÖN MYSTRÖJA Svenska Marbäck har gjort en klassisk tröja i skön merinoull som varken kliar eller tappar formen. Funkar lika bra som mellanlager under aktivitet eller hemma.

JACKA SOM VÄRMER Dunjackan Singi Down Jacket får dig att vilja gå ut, oavsett antal minusgrader. Yttertyg av slitstark G1000-väv med extra förstärkning på axlar och bak. Många praktiska fickor.

MALMÖ Stora Nygatan 35 211 37 Malmö 040-611 34 14 S. Förstadsgatan 32 211 43 Malmö 040-12 12 81

NORRKÖPING Galleria Domino Repslagaregatan 12 602 32 Norrköping 011-12 21 44 SKÖVDE Rådhusgatan 16 541 30 Skövde 0500-48 81 66 STOCKHOLM Hantverkargatan 38 112 21 Stockholm 08-651 35 00 Kungsgatan 4 A 111 43 Stockholm 08-723 15 81 Kungsgatan 26 111 35 Stockholm 08-24 19 96 Mall of Scandinavia Stjärntorget 2 169 79 Solna 08-21 32 00 Odengatan 50 113 51 Stockholm 08-673 11 60 Sickla Köpkvarter Siroccogatan 13 131 54 Sickla 08-640 03 95 Sveavägen 62 111 34 Stockholm 08-24 30 02 Täby Centrum Södra Galleriagången, Butik 1082 183 34 Täby 08-768 66 00 SUNDSVALL Kyrkogatan 21 852 31 Sundsvall 060-17 10 30 UPPSALA Kungsängsgatan 10 753 22 Uppsala 018-71 17 27 VÄSTERÅS Köpmangatan 6 722 15 Västerås 021-18 99 80 ÖREBRO Stortorget 12 702 11 Örebro 019-18 63 90 ÖRNSKÖLDSVIK Brogatan 894 35 Själevad 0660-103 40 ÖSTERSUND Prästgatan 31 A 831 31 Östersund 063-10 25 15

365 naturkompaniet

Day off.

LARS-OLOF IN ART NO 35841 HELAGS SR MIT T

Lars-Olof Magnusson, second generation at the family company. 91 years experience of gloves and outdoor life. â&#x20AC;?It was like heaven to come home to Hestra after my long trips around the world and just head out into the wild. This is where I belong.â&#x20AC;? hestragloves.com

INTRO PLOCK KOORDINATEN

8 ï&#x203A;&#x17E; jul 2016

365 naturkompaniet

PLOCK INTRO

EN VACKER INVASION 34°31'48"N, 83°58'47"W

Mink, svartmunnad smörbult, jätteloka och gulbukad sköldpadda är arter som har kommit in utifrån och påverkat det svenska ekosystemet. I biologiska sammanhang pratar man alltmer om begreppet invasiva arter, som på ett eller annat sätt hotar den biologiska mångfalden. Nya arter kan komma via ballastvattnet i fartyg, eller som rymningar från odlingar eller då människor släpper ut exotiska husdjur. I ”Kudzu project” skildrar den svenska, internationellt erkända, konstfotografen Helene Schmitz effekterna av en av världens mest invasiva växter. Kudzun kom till USA som en gåva från Japan 1876 och beundrades till en början för sin växtkraft. Men snart spred den sig som en biologisk terrorcell i sydöstra USA med en hastig het av trettio centimeter per dygn. Rankornas vikt kan krossa både bilar och fastigheter, utrotningsförsöken har kostat enorma sum mor. Bilden ”The garden” är tagen nära staden Dahlonega i norra Georgia. TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO HELENE SCHMITZ

naturkompaniet 365

jul 2016 9

#BringYourOwn

INTRO

d v Mörkret har sina fördelar. Att kura ihop sig i soffan eller u a framför brasan med en bok är en av dem. 365 listar fyra s o klassiker som förgyller t tdin skärmfria tid. mf ne öl tvi jer ker jag sig g d v fö dus l u a lj kyd id so t te r d a er mf ned rm iy öl tvii i tva jer k e rg g ttn jag sig g etj fö dus l ord lj kyd id ens er d a er vat d rm iy te i i tva ny g g ttn t etj a ord ens vat 365 GER DIG 4 BERIKANDE BOKTIPS t e DEBUT 1 KAJAKPOESI 2 VACKERT OM FJÄLLEN 3 BANBRYTANDE 4 FISKERYSNINGAR Poeten Pär Hansson debuterade Den svenske diplomaten Dag Tore Abrahamsson debuterade författaren Hans Lidman n y”Kebnekaise”, Innan med diktsamlingen ”Ruckel” Hammarskjöld blev världsberömd 1968 med boken fanns knappt någon litteratur som 1998. Här i den nyutkomna som FN:s generalsekreterare en fullödig och mycket personlig skildrade fiske, men ”Det nappar t i text och bild i Svartån” 1945 blev starten på boken ”Kajak” (2016) skaldar under 1950-talet, men få känner kärleksförklaring han om livet i den smala till honom som författare. Hans av den svenska fjällvärlden. en hel genre med fiskeskildringar. farkosten. Vackert, kärnfullt och texter beskrivs ibland som det Boken bröt ny a mark som litterär Hans Lidman hade förmågan att

Illustration: Norstedts

Lästips!

träffsäkert iakttar och skildrar han skeenden vid vattnet. Pär Hansson liksom glider i ytfilmen mellan dröm och verklighet. Vissa av dikterna är dessutom formgivna i kajakform (se bilden ovan). Norstedts

naturkompaniet 365

vackraste som har skrivits om den svenska fjällvärlden. I boken ”Svenska fjällen” (2015) finns de samlade. Boken är illustrerad med Claes Grundstens storslagna panoramabilder. Max Ström

skildring av vildmarkens utpost, gavs ut i flera upplagor och anses fortfarande vara ett måste i bokhyllan inom fjällvandrarkretsar. Sök på säljsajter som Bokbörsen. Norstedts

skriva inlevelsefullt och känsligt om karaktärer, fiskafängen och livet vid vattnet. En husgud för många sportfiskare. Böckerna hittas i dag i första hand på antikvariat eller auktionssajter. Norstedts

jul 2016  11

INTRO

UNIKT PÅ FOTEN KAVATS UNISEXSKO KONSTAPELN tillverkas i begränsad upplaga. Den ingår i Kavats jubileumskollektion, som är tillverkad i Kumla, där ett stycke svensk skohistoria är skriven. Varje par är präglade med sitt unika nummer.

SKOGEN GÖR OSS LUGNA

PROCENT AV ALL fångad torsk i Östersjön botten trålas. Metoden anses mycket skadlig för den marina miljön, rapporterar Naturskyddsföreningen som rekommenderar konsumenterna att välja Kravmärkt fisk i affären.

SÅ FUNKAR DET I NATUREN

SKOGSHARMONI Fyra av fem svenskar anser att det är

Foto: Nicolas Jändel

viktigt för livskvaliteten att kunna komma ut i skog och mark. Många menar att de blir harmoniska och avspända av att befinna sig i naturen, rapporterar Naturvårds verket. Svensken har i genomsnitt tre kilometer till skyddad natur. Verkets bedömning är att antalet natur reservat i landet kommer att dubbleras som en följd av regeringens budgetsatsning på skydd av värdefull natur. I dag har de boende i Örebro och Gotlands län närmast till skyddade naturområden, inom båda länen är medel avståndet för befolkningen endast 1,8 kilometer. Närhet till naturen ger svensken livskvalitet.

FJÄRILEN STÄLLER VÄCKARKLOCKAN Fjärilar är små, skira varelser med en förvånande livskraft. De kan till och med övervintra i levande tillstånd som fullt utvecklade fjärilar. Sorter som citronfjärilar och nässelfjärilar som har fötts på hösten kan leta upp ett lämpligt utrymme, fälla in vingarna och gå i dvala nu i november. De vaknar till igen när vårsolen börjar värma i mars–april och flyger ut för att leta nektar hos vårens första blommor. Då ser fjärilarna ofta lite slitna ut och är inte lika färggranna. Men vem kan anklaga dem? Efter en lång, mörk vinter är det en seger att bara ha överlevt.

Foto: Riikka Kaartinen

Källa: Naturhistoriska riksmuseet, Illustration: Istockphoto

12  jul 2016

ELEVER HJÄLPER FORSKNINGEN

SVANAR SURFAR PÅ VÅGEN

UNDER HÖSTEN HAR tusentals skolelever från Ystad till Sundsvall samlat in ekblad och skickat dem i paket till forskare på Sveriges lantbruksuniversitet för vidare analys. Eleverna deltar i ett projekt om medborgarforskning och just ekbladen ska hjälpa forskarna att förstå hur klimatförändringen påverkar hösten. Alla andra kan också delta med observa tioner via sajten: naturenskalender.se.

VI VET REDAN att fåglar, förutom att flyga, även kan simma och gå. Däremot är det helt ny kunskap att de även kan surfa flera hundra meter på vattnet med hjälp av vinden. Vindsurfande knölsvanar har setts i Lund, Uppsala och Stockholm, rapporterar Sveriges lantbruksuniversitet (SLU).

365 naturkompaniet

INTRO

»Min typ av andlighet bor inte i någon särskild kyrka direkt, jag upplever den kanske starkast i till exempel naturen«

VALLA FÖR KLÄDERNA MED FJÄLLRÄVENS GRÖNLANDSVAX ger du dina G1000-produkter nytt liv. Genom att vaxa plaggen då och då behåller väven sin vattenavstötande förmåga. Lättare än att valla skidor, du behöver bara en enda kloss.

Skådespelaren Jude Law i en DN-intervju inför den nya HBO-serien ”The young pope”

Hård tävling i naturen Foto: Gunnar Aus

tar fotoutställningen ”Vinnare och förlorare i svensk natur” upp, den pågår fram till den 15 januari 2017 på Naturhistoriska riksmuseet i Stockholm. Fritt inträde.

Foto: Privat

DJURVÄRLDEN FÖRÄNDRAS HELA tiden. Vissa arter hittar konkurrensför delar, andra får svårare att klara sig. Ibland på grund av männis kans inverkan, ibland inte. Det här

SVENSKA ÄVENTYR MATS GOLDBERG

Blåmesen är en av vinnarna.

SIMMA LUGNT

Du simmade till femtio mil i Dalälven i somras under en dryg månads tid, hur mycket frös du? – Åh, det var riktigt kallt hela första biten ner till Trängslet, mellan 11,5 och 15 grader. Det behövdes våtdräkt, neo prensockor och -handskar samt dubbla silikonluvor på huvudet. Men nedåt Siljan blev det betydligt varmare. Vad är läskigast med att simma långt i en stor älv? – Jag trodde att jag kanske skulle bli biten i tårna av gäddor eller stora laxar, men jag såg knappt en enda fisk. De blev väl rädda när jag forsade fram. Det värsta var nog när jag trampade på en rostig spik och foten svullnade upp. Men efter ett besök på en lokal vårdcentral så kunde jag fortsätta.

FÖRSTA HJÄLPEN I VILDMARKEN

RÄTT SAKER I SJUKPÅSEN

Text: Stefan Källman

Ligger du ute flera dagar i vildmarken bör du alltid ta med dig en sjukvårdspåse. Påsen kan innehålla följande saker (lite beroende på äventyr): första förband samt Snögg (bakteriedödande förband), vattentåliga plåster, elastiska bindor, mitella, antiseptiska våtservetter, liten tvål eller flytande tvål i liten plastflaska, värktabletter, pincett, vattenreningstabletter (för sårvård), antiseptisk salva (till exempel ögonsalva), sårtejp, antihistamintabletter (allergipiller mot insektsbett), säkerhetsnålar, nål och tråd, snöre, sax (om du inte har det på multiverktyget), tändstickor, samt en liten fickspegel.

naturkompaniet 365

Kan du tipsa 365-läsarna om någon schyst nybörjarsträcka? – Sträckan ovanför Idre i Storån är jättefin att simma i, utan hårda forsar. Vattnet är superklart och naturen fan tastisk, men man måste ha våtdräkt för vattnet är som sagt riktigt kallt. /NJ jul 2016  13

INTRO

HAWAII FÖRBJUDER DELFINSIM

JÄMTLÄNDSKA STRUMPOR

MÅNGA DRÖMMER OM att simma med delfiner. Men delfinerna verkar inte lika glada. I alla fall inte spinndelfinerna på Hawai. Här trängs turisterna för att komma nära. Nu föreslår myndigheterna en gräns på 50 yards (cirka 46 meter), närmare än så får man inte närma sig delfinerna.

TIDEN AV SURJÄMTAR är förbi, Haunted by Nature håller Jämtland och alla andra torra om fötterna. Strumporna i merinoull tillverkas på en gård norr om Östersund och värmer skönt både i kängan och i finskon.

Källa: Vagabond / The Guardian.

Foto: Nicolas Jändel

Illustration: IStockPhoto

På många redan populära ställen, som Jämtlandsfjällen och Kebnekaise, är det numera trångt bland besökarna.

Besöksboom i fjällen NÅGOT HAR HÄNT i de svenska fjällen. Besökarna ökar på vissa håll

kraftigt i antal. Men frågan uppstår: Hur många kan vistas i samma område och det fortfarande kan kallas för vildmark?

TEXT HÅKAN WIKE POPULÄRA KUNGSLEDEN ökar ännu mer, Kebnekaise är ett säkert dragplåster där besökarna numera har svårt att få plats. Jämtlandstriangeln (Storulvån, Blåhammaren, Sylarna) har också blivit en stark magnet. De har en sak gemensamt. – Platser som är lätta att ta sig till med tåg, flyg och bil ökar mest, berät tar Niklas Winbom, fjällchef på STF. På sommaren är det flera nya målgrup per som tar sig ut, inte bara de som har varit ute tidigare. Det är en stark tillväxt bland äldre vuxna med utflugna barn, men även yngre som precis har lämnat tonåren, pluggar eller är mellan jobb. Även vuxna med barn ökar. År 2016 visar på en ök ning, enligt STF, mellan 5–16 procent

14  jul 2016

mot 2015, men ökningen är ojämnt fördelad. – Det är verkligen koncentrerat till vissa tidpunkter och geografiskt popu lära ställen där det ibland är trångt i stugorna, säger Niklas Winbom. Men i sjuttio procent av fjällkedjan är det näs tan inga besökare alls. Bekvämlighet kring fjällstationerna och stugorna är en viktig tillväxtfaktor och numera får en vandrare boka minst en månad i förväg, om man ska få en sängplats under semestrar och helger. EVENT LOCKAR

En sak som drar är de nyetablerade event liknande vandringsarrangemangen. Fjällräven Classic, som har funnits i tolv år, blir snabbt fullbokat. Totalt

tvåtusen vandrare går de elva milen mellan Nikkaluokta och Abisko. – Många lockas av ”all inclusive” även i outdoor-sammanhang, säger Sofie Jugård på Aktivut som organi serar bland annat vandringseventet Fjällräven Classic och Naturkompaniets Björnturen. Jerry Engström drar samma slutsats. Han arrangerar Höga kusten Hike, Winter Trail och Utefest. Sidospåren utanför den rena naturupplevelsen blir allt viktigare som inslag. – Man kan säga att vi leker lite med gränserna för friluftsliv när vi adderar saker som musik och smak. Då kan vi locka ytterligare nya människor, som annars inte söker sig till naturen. NYA UTMANINGAR

Men det finns baksidor av det ökade in tresset. Själva attraktionen i begreppet ”vildmark” kan minska. Alf Kjellström, naturbevakare på Länsstyrelsen i Jämtland förklarar: – Det är betydligt fler daggäster nu och det innebär höga påfrestningar. Men utvecklingen för populära om råden ser ofta ut som en J-kurva, till slut rasar det i popularitet, det är inte attraktivt längre. Pyramiderna i Vålådalen har belagts med ”besöksförbud” och Blanktjärnarna är nu ett område som granskas och får förstärkningar och omdragningar för att stigar och omgiv ningar ska hålla för den fyrdubbling av besökare som har varit de senaste åren. För de som lever på en hyfsat orörd fjällvärld är det en utmaning. – STF:s huvuduppdrag är att få fler att lära känna sitt land och fler att lära kän na fjällen, säger Niklas Winbom. Så vi är glada för alla som tar sig ut, men det ställer högre krav på oss och på andra aktörer så att vi kan hantera besöken. 365 naturkompaniet

PRYLEN

Supertröjan havet gillar

Mikroplast i världshaven är ett stort miljöproblem. Tierra hörde larmrapporterna och ville göra något åt det. Resultatet blev tröjan Rista. TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO PER LUNDSTRÖM

llt började med ett fynd i en soptunna hos stickerifabriken i Gällstad. En liten klippt materialbit där utsidan var skiljd från insidan och hade ett bubbelformat mönster. Ett experiment som fabriken hade gjort men inte hittat någon användning för. Tygbiten plockades med hem till Tierrakontoret och en idé började ta form. Tierra hade hört larmrapporterna om mikroplaster i världshaven, små partiklar som bland annat kommer från traditionella fleecetrö jor, och ville göra en mellanlagerströja utan mikroplaster. Vad händer om man kombinerar ett ullager på utsidan och ett oborstat prima loftlager på insidan, en tvålagerslösning precis som på tygprovet från stickerifabriken? Svaret kommer nu i Naturkompanietbutikerna efter 2,5 års utvecklings arbete: Tierras Ristatröja. Ett mellanlagersplagg som ska fungera som en fleecetröja, men utan att ge plastrester i sköljvattnet. – Vi gillar innovationer. Utseendemässigt ska tröjan kunna fung era både som funktionsplagg och som fintröja. Cellerna har förmå gan att hålla varm luft under lång tid, även om just utseendet med det sexkantiga mönstret inte fyller någon egen funktion. Men mönstret kändes modernt och annorlunda, berättar produktutvecklingschef E rik Isaksson på Tierra. Förutom design och utseende handlar mycket i den nya tröjan om ren fysik. Genom att använda två lager av olika material vinner man fördelar både vid snabb aktiv utövning där kroppen svettas och lugna pauser där samma kropp behöver hålla sig varm. Fukten inifrån vandrar ut genom primaloftlagret – vilket den ska – och avdunstar långsamt från merinoullen utan att ge en avkylande ef fekt. På så sätt täcker samma plagg flera olika situationer. – Ull från får består, som egentligen allt naturmaterial, av korta fibrer som med tiden delvis kommer att hamna i sköljvattnet om man tvät tar tröjan. Men fördelen för miljön är att ullfibrer består av protein och bryts ner i naturen, till skillnad från mikroplasterna som finns i den uppruggade ytan i en fleecetröja. Det gör den här tröjan unik, menar Erik Isaksson.

TRE SNABBA OM TIERRA RISTA 1. Är stickad i Sverige med en helt ny teknik. 2. Består av materialkombinationen merinoull (mulesing free) och primaloft filament yarn. 3. Ska behandlas som en ulltröja, hellre vädras än tvättas.

naturkompaniet 365

sommar vinter höst 2016 2015  15

MITT UTELIV

Helene är tillbaka på sin hemmaplan Paralympicsstjärnan Helene Ripa har med tiden hittat tillbaka till naturen, den natur hon var livrädd att förlora. Urskog, snö, vatten. Hon gillar kontrasten mellan de olika elementen. TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO SEBASTIAN HELLSTRÖM

DEN FÖRSTA TANKE som flög genom Helene Ripas hjärna efter beskedet om att hon var tvungen att amputera benet som fjortonåring var paniken över att inte kunna ta sig ut i naturen. Hon hade inget emot staden, men det var i naturen hon kände sig som mest hemma. Helene var van att kunna vandra, plocka svamp och bär. Skulle allt det vara över nu? – Det låter kanske konstigt, men det var precis så det var, den första reflexen som jag fick. Jag hade alltid kunnat röra mig obehindrat ute i natu ren och undrade hur det skulle vara möjligt med bara ett ben. Helenes väg tillbaka till naturen gick kanske inte spikrakt eller enkelt, men numera är hon där i skogen, på grusvägarna och i skidspåret med full kraft. Hon har tagit mästerskapsmedaljer i moun tainbike, simning, Paralympicsguld i längdåkning och knep nu senaste en finalplats på Paralympics i Rio – i kanot.

Din bredd är ovanlig, särskilt på så hög nivå. Hur behärskar man så många olika tekniker i samma person? – Simning, längdåkning och kanot liknar var andra rätt mycket i vilka muskelgrupper man be höver vara stark. Jag tror min kropp passar ganska bra genetiskt för de grenarna. Men framför allt gillar jag att utmana mig själv, bland annat genom att variera element, från snö till skog och nu senast till vatten. 16  jul 2016

Kopplingen till naturen verkar vara rotad från allra första början, vad är det du hittar där ute som du inte hittar någon annanstans? – Jag vet inte riktigt, det är svårt att sätta fing ret på. Men jag tror att det handlar om tystna den, andrummet och att det kan vara så vackert. Jag blir helt enkelt harmonisk i naturen och kan reflektera över saker. Det är som att man kom mer tillbaka till sina rötter på något vis. Naturen är generös och på många sätt en kontrast mot var dagens och storstadens stress. Hur stor var kontrasten mellan den brasilianska OS-byn i Rio och Haninge där du bor, tränar och arbetar till vardags? – Enorm, det är som att vara i en sorts jättelik kuliss. Inget är på riktigt. En helt annan värld. Man ser också bara det arrangörerna väljer att man ska få se. Utanför grindarna kan det vara något helt annat. Men jag stannade kvar ett par dagar efter tävlingarna och fick se lite mer av staden, det var väldigt intressant.

Helene Ripa Född: 1971. Bor: Haninge, utanför Stockholm med make och tre utflugna bonusbarn. Aktuell med: Blev femma i senaste Paralympics i kanot (K1), har tidigare tagit Paralympicsguld i längd och nominerades 2014 till Bragdguldet.

365 naturkompaniet

Helene Ripa kĂśr mountainbike Ăśver stock och stennaturkompaniet med en specialgjort protes. 365

jul 2015 ď&#x203A;&#x17E; 17

MATKRÖNIKAN

Skatten under isen Det är dags att gräva fram pimpelprylarna ur källaren, samla ihop familjen och ge sig ut på isen för att borra hål. Belöningen kan bli purfärsk, panerad abborrfilé direkt ur pannan.

GEMENSKAPEN ÄR DET bästa med isfisket. Så fort isen

»Den ser ut att komma från ett tropiskt vatten med den randiga teckningen i svart och djupgrönt och de klara orange fenorna«

18  jul 2016

är lätt att ta ”tumgreppet”, sticka in tummen rakt i munnen och nypa åt under hakan. Då håller sig i regel abborren helt stilla och du kan ta bort kro ken om du vill sätta tillbaka fisken igen. Abborren finns i nästan alla vatten från norr till söder och går ofta att lura till hugg på pimpel eller under sommarperioden på spinnare, jigg eller genom att meta med mask. Det är en väldigt nyfiken fisk. Dessutom är den kanske den godaste av alla fis kar. Den blir inte så stor, en abborre på fem hekto räknas som en stor fisk. En abborre över kilot är ovanlig. Det svenska rekordet ligger på 3,15 kilo, det är en enorm fisk. Som matfisk gillar jag abbor rar mellan 3–5 hekto. Leta efter abborren vid vassar, uddar, i hamnar, vid grynnor och gärna kring djupkanter. Kom ihåg att bara spara dem du kommer att äta. Henrik Freudenthal har skrivit boken ”Fiskelycka” (Massolit förlag) ihop med kocken Joakim Lundblad med bilder av fotograf Patric Johansson. Foto: Patric Johansson

bär kan hela familjer samlas på sjöar och skär gårdsisar och pimpelfiska abborre tillsammans. Allt du behöver är några pimpelspön och en vass borr. Utrustningen är inte det viktigaste. Får du fisk så drillar du den oftast med händerna på li nan, inte med spöet och rullen. Pimpelspön är billiga så köp ett gäng, dels kan du ha flera typer upptacklade och klara att byta mellan, dels kan du förse hela familjen om de vill vara med. Själva tacklet är enkelt. En tunnare nylonlina och en vertikalpirk med en liten färgglad trekrok under är allt som behövs. Jag brukar skicka ner pirken tills den når botten och tar upp den 1–2 deci meter. Håller den stilla i fem sekun der och gör ett litet lockryck, bara några centimeter. Hugger det inte, då lyfter jag upp pirken en decimeter till och hål ler stilla. Fortfarande inget napp? Släpp ner pirken hårt i botten två gånger för att skapa ljud och ett litet moln av bottensediment, lyft upp en bit och håll still. Händer ändå inget är det bara att borra ett nytt hål. Hittar man en abborre hittar man oftast fler. För att lyckas måste man vara beredd på att borra massor av hål, men det finns få andra moment som är så bra för sladdriga underarmar. Abborren är kanske den vackraste fisken vi har i Sverige. Den ser ut att komma från ett tropiskt vatten med den randiga teckningen i svart och djupgrönt och de klara orange fenorna. Den ser nästan ut som en akvariefisk. Ryggfenan är taggig, ett sätt att försvarar sig mot rovfiskar och på gäl locket sitter en liten tagg som du kan göra dig illa på. Å andra sidan har abborren inga tänder så det

365 naturkompaniet

Foto: Patric Johansson

Byxa en abborre

1. Rensa fisken och klipp även av bröst-

fenorna längst fram mot huvudet, så blir det lättare att skära rätt. Skär längs ryggraden hela vägen till stjärten, så har du första filéen. Vänd på fisken och skär loss den andra på samma sätt.

2. Putsa bort bröstbenen genom att försiktigt skära loss benraden med filékniven utan att få med så mycket kött. När benen börjar släppa går det oftast bra att dra bort hela raden och skinnet de sitter i.

3. Skär loss filén från underskinnet, för kniven precis mot skinnet så du får med allt kött. Gör samma på båda filéerna.

Panera med panko

Panko är ett asiatiskt ströbröd som är utmärkt till fisk, numera hittar du det i de flesta matbutiker. Vänd abborrfilén i vispat ägg och sedan i panko. Stek i smör eller olja på medelhög värme, tills filén har blivit gyllenbrun. Salta en aning. Servera som matiga snacks eller ihop med ris och sötsur sås. En favorit för hela familjen.

naturkompaniet 365

4. I mitten av filén (från huvudet sett) sitter en rad med småben, skär ett V-format snitt för att få bort dem. Känn med fingret om du är osäker på var de sitter (på bilden är snittet gjort med tydlig marginal, det behöver inte vara så brett). Gör samma med den andra. Nu har ett par byxade abborrfiléer klara att paneras!

jul 2015  19

INTRO

JAKTEN PÅ DE ÖDE BERGEN Många skidåkare drömmer om okända snöparadis. De reser världen över på jakt efter ”nästa Lyngen” eller ”det nya La Grave”. Nu sprider sig ryktet om fjällen och fjordarna runt Narvik. TEXT GABRIEL ARTHUR FOTO HENRIK WITT

20  jul 2015

365 naturkompaniet

PLOCK INTRO

naturkompaniet 365

jul 2016 ï&#x203A;&#x17E;21

22  jul 2016

et har hunnit bli mörkt när vi kom mer till den gamla fiskegården som numera heter Trollviken Lodge, på en nordsluttning vid Ofotsfjorden. När vi kliver in i den timrade hu vudbyggnaden möts vi av en trivsam röra av skaljackor, stighudar och klätterrep på tork – och en vältränad finländare med ett badlakan runt midjan, fortfarande svettig från bastun. Han sitter med en öl i handen och ser ut genom fönstret mot ljusen på andra sidan fjorden, från Narvik och de kvällsöppna pisterna på Narvikfjället. – Nog kunde man ha haft det sämre, säger Peter ”Kajken” Virtanen med en suck när vi hälsar. Man behöver inte vara psykolog för att inse att många känslor döljer sig bakom de orden. Denne – till en början – tystlåtne brandman från Jakobstad och hans gode vän Mats Moisio har rest till Narvik varje påsk i arton års tid för att åka skidor. Mats, som är tandläkare, åker även till Alperna ett par gånger per vinter. Men ”Kajken” tycker det är onödigt att åka någon annanstans, eftersom ”bergen ändå är i världsklass här”. I morse gick de upp klockan fem och satte sig i bilen tillsammans med bergsguiden Magnus Strand, som driver Trollviken Lodge. De körde söderut till fjorden Sørskjommen, där de parkerade intill en kraftstation vid foten av 1 318 meter höga Gangnesaksla. De satte stighudar under skidorna, spårade upp genom fjällskogen och tog sig via en lång vänstersväng upp på toppen. Därifrån gled de ner till insteget av Gangnesrännan. Magnus undersökte hängdrivor och snölager, innan han gav be skedet att de kunde ta sig ner i rännan. Sedan följ de åket som ”Kajken” och Mats – och kanske även Magnus – kommer att minnas resten av livet.

”Kajken” stillsamt och låter mig och fotografen Henrik Witt dra våra egna slutsatser. I bäddsoffan i köket sitter Emily Andrew och Josie Allen från England och tar ett glas vin. Donna Veraguth från USA hackar lök till kvällens pasta carbonara. De tre bor i Chamonix och har rest till Nordnorge för att gå på topptur på egen hand, utan guide. De bor ett par nätter i gästhuset på Trollviken Lodge, innan de ska fortsätta ut på Lofoten. Emily Andrew, med den sortens vänliga engelska där även ett klagomål låter som beröm, berättar att hon och Josie för några år sedan be sökte Lyngen och ”just loved it”. I år ville de testa något nytt tillsammans med kompisen Donna. – Jag hörde talas om Narvik på en tråd på klätterforumet UK Climbing och tyckte det lät spännande. I dag, deras första dag i Narvik, parkerade de hyrbilen intill motorleden mot Tromsö och ski dade upp på Spanstind. – Vi fick tips av Magnus, tydligen är Spanstind ett av de populärare fjällen i Narviksområdet. Vi var inställda på att all lössnö skulle vara uppåkt – så hade det varit i Chamonix. Men det var helt ospårat. Otroligt! Vi äter middag tillsammans runt det stora trä bordet i matsalen – två finländare, två engelskor, tre svenskar och en amerikanska. Ett trevande samtal med många artiga frågor och några anek doter. Såsom det brukar vara. Ute på fjorden har det blåst upp från söder och vindbyarna dundrar in i husets väggar. Sämre vä der är på ingång och vi måste komma i väg tidigt i morgon bitti, säger Magnus. I morgon kväll kommer stämningen att vara helt annorlunda.

ENSAMMA PÅ FJÄLLET

FJÄLL, FJORDAR OCH ROCK’N’ROLL

Om Gangnesrännan hade legat i Chamonix, så hade den varit känd som ett av världens bästa off piståk. Cirka fyrtio grader brant i början och med otroliga 1 100 fallhöjdmeter rakt ner mellan gra nitgrå klippväggar, tills den slutar vid en strand. Gangnesrännan får nu nöja sig med att vara en favorit inom den lilla kretsen av nordiska friåkare som gillar att åka brant utför – och är beredda att ta sig upp för egen kraft. (Till exempel kallade den bortgångne svenske extremåkaren Andreas Fransson den för ”alla rännors moder”.) ”Kajken” pekar belåtet på omslaget till ett tum mat exemplar av guideboken ”Toppturer runt Narvik”, som pryds av Gangnesrännan. Dagens åk är den största bedriften under ”Kajkens” och Mats arton påskar i Narvik. Kronjuvelen bland många fina åk, som just i år känns extra speciellt eftersom de båda fyller femtio. – Vi hade till och med puder i början, säger

Morgonen därpå passerar vi skidanläggningen Narvikfjället, i Mats stora vita bil. Mats och ”Kajken” berättar att de hade en riktigt bra off pistdag där tillsammans med Magnus i förrgår. Narvikfjället pekades för tio–femton år sedan ut som en okänd norsk skidpärla. Hamnstadens hemmabacke har faktiskt den högsta fallhöjden bland liftanläggningar i Skandinavien. Och från den översta liftstationen kan man antingen åka ner i det opistade området Mørkholla, eller gå vidare upp längs bergskammen och komma åt ännu större och brantare partier med offpist. Men trots att Narvikfjället sedan dess har hajpats rejält i världens alla skidtidningar, så har skidturisterna aldrig riktigt hittat hit. Måndag till torsdag är liftanläggningen bara öppen kvälls tid, och de utländska turisterna som då åker upp med gondolliften är inte ute efter skidåkning, utan norrsken. Det går inte att komma ifrån: Narvik 365 naturkompaniet

PLOCK INTRO

Inte många ortsbor går på tur runt Narvik. Karin Eknor och Rune Harjo tillhör undantagen. Karin flyttade från Sverige till Narvik för bergens skull. Hon är ingenjör och arbetar på ett byggföretag. Rune är uppvuxen i staden, har spelat i hardcoreband, jobbat i butik och åker nu splitboard. De tillhör den lilla kretsen hårdsatsande toppturare och klättrare i Narvik. ”Alla känner alla, vi är max tio personer”, berättar Karin.

naturkompaniet 365

jul 2016 23

INTRO

Josie Allen närstuderar Narviks snö.

Bergsguiden Magnus Strand på hemmaplan.

24  jul 2016

365 naturkompaniet

PLOCK INTRO är inte S:t Anton eller Whistler, utan en norsk småstad med shoppinglador, pizzerior och gles bygdsproblematik. Här skeppas järnmalmen från gruvorna i Kiruna ut, ute på redden ligger de stora lastfartygen för ankar. Just det här älskar Magnus. – Det här är ingen naturidyll som Lofoten eller Lyngen. Narvik är mer som Anchorage i Alaska. Rått, tufft och med fantastisk skidåkning runt omkring. Mer rock’n’roll, säger han när vi kör förbi en nedbrunnen vägkrog med polisens avspärrningsband runtom. OKÄNT UTANFÖR KOMMUNGRÄNSEN

Det är bergen omkring Narvik som lockar mig och fotografen Henrik Witt att göra ännu ett re portage på temat ”den okända pärlan”. Jag skulle ljuga om jag sa att vi var först på plats. Redan 2004 kom den första versionen av guideboken ”Toppturer runt Narvik”, av Mikael ”Micke” af Ekenstam, ursprungligen från Hemavan i svenska fjällen. Han är ett aktat namn bland skandinaviska skidåkare, efter att ha medverkat i flera kända skidfilmer, och bor med sin familj i ett parhus femtio meter från slalombacken i Narvik. Vi kän ner varandra sedan tidigare, och utöver guideboken, så är Micke en lågmäld men ihärdig ambassadör genom ett konstant flöde med hans lokala favoritturer på Facebook. Men ändå: utanför Norge – och Mickes kompiskrets på Facebook – är Narviksfjällen faktiskt ganska okända. Trots att potentialen är enorm. I guideboken listas ett femtiotal toppar inom en timmes avstånd från Narvik. – Du kan även lägga till öarna Rolla och Andøya i norr, Hunddalen i öster och fjällen vid Riksgränsen, Björkliden och Abisko på svenska sidan, säger Magnus. När vi denna lördagsmorgon, på självaste påsk afton, börjar gå uppför nordsidan av Storfjället ser vi inga andra skidåkare, inte ens spår efter andra skidåkare. Vi har 1 550 vertikala meter till toppen. Magnus spårar, och vi andra följer efter på led. Tjejerna från Chamonix valde att också hänga på. Donna har berättat att hon bodde flera år i Jackson Hole innan hon 2014 flyttade till Chamonix. Jag frågar nu vad hennes intryck av Narviksfjällen är, jäm fört Jackson Hole och Chamonix. – Less trees, less people, more exposed to weather, är hennes kortfattade svar. Ett utförligare svar vore svårt att ge. Det har blåst upp en hård, sydlig vind. Skalplaggen smatt rar och vassa iskristaller pepprar våra ansikten.

skidar vidare under tystnad, men kommer steg för steg framåt. Till sist ska vi försöka ta oss upp till toppen längs en bergskam som enligt guideboken ska vara ”spektakulär”. När vi har tagit av oss och förank rat skidorna i snön, så kämpar vi oss fram i ett hukande led. Vi måste krypa ihop på knä för att inte riskera att blåsa av kammen i vindbyarna. Det är i stort sett fritt fall på båda sidor. Magnus envishet, ”Kajkens” lugna brandmans humör och Emilys positiva utrop gör att stäm ningen ändå är god, om än lite skärrad. Men tjugo meter innan toppen signalerar Magnus med hän derna att vi måste vända om. Färden nedför Storfjället blir ett mindre helvete för mig som bara har åkt utför ett par dagar med barnen denna vinter. Den varma vinden har gjort snön fuktig och svårsvängd. Mjölksyran pumpar ut i låren och jag har kramp i tårna. De andra har det också tufft – den enda som står på benen hela vägen ner är Magnus, med sin energisnåla bergsguidestil. Men när vi samlar ihop oss i en skyddad bäckravin har alla den där lysande, levande blicken som ett riktigt äventyr kan ge, och skratten är många. Och när vi äter påskmiddag på Pepes pizzeria i Narvik är stämningen en helt annan än i går. Nästa dag kommer ”Kajken”, Mats, Emily, Josie och Donna resa vidare åt olika håll. Men efter en dag tillsammans i kulingen har vi helt enkelt blivit kompisar.

SPEKTAKULÄR KAMVANDRING

FINANSMANNEN SOM FICK NOG

Efter en kort fikapaus i lä intill en stenbumling tilltar vinden, samtidigt som sikten blir sämre. Vi

Bergsguiden Magnus Strand ser ut lite som en övervintrad skibum, med kraftiga skidåkarlår,

naturkompaniet 365

Från topp till dal är det ofta över tusen meter fallhöjd.

jul 2016 25

antagningskraven till guideutbildningen och hoppade av finanståget. Det nya livet blev mer mödosamt än vad han hade förutsett. – Men jag trivs ändå så mycket bättre nu, när jag får vara ute i naturen nästan jämt. BLAND TOPPAR OCH FJORDAR

väderbitet ansikte, säckiga G Star-jeans och lång ärmad underställströja. När han köpte den gamla fiskegården med två boningshus 2012, var det med tanken att få en fast punkt i tillvaron. Och att byg ga upp ett lite exklusivare ski lodge, där gästerna serveras middagar på kvällarna, gärna lagade med lokalproducerade råvaror. – Men jag var tvungen att sänka ambitions nivån, säger han när vi är tillbaka i huset. – Nu får gästerna köpa och laga sin egen mat, och plocka undan och diska efter sig. Det får vara lite huller om buller. Kanske låter han som en bohem som vägrar att bli vuxen. I själva verket hade han i många år ett detaljplanerat liv, klädd i kostym i stället för säckiga jeans. Han var en hängiven klättrare som ung och träffade i tjugoårsåldern sin blivande fru i Chamonix. De fick sitt första barn 1992. – Jag tog på mig rollen som familjeförsörjare, pluggade till civilekonom och fick jobb hos en fondkommissionär i Stockholm och sedan i London. År 2002 flyttade jag och familjen till Frankfurt, där jag blev chef för en avdelning inom Commerzbank, berättar han över ett glas vin i köket. Men klättringen fanns kvar som ett lockande skogsrå i utkanten av den privilegierade tillvaron, med dyra hotell och engelska privatskolor för barnen. – Runt 2004 började jag känna att det inte fun kade. Det kändes som jag spelade Monopol hela dagarna. Visst, jag var jävligt bra på Monopol. Men jag började längta efter bergen igen. En plan växte fram: han skulle utbilda sig till bergsguide. År 2007 hade han uppfyllt de tuffa 26  jul 2016

Under dagarna pendlar vädret mellan kuling och storm. Färjan vi ska ta till Rolla, med sitt myller av spetsiga toppar som skjuter upp ur havet, kom mer inte ut från hamnen. Takboxen blåser sönder. Ibland måste man kippa efter andan i stormbyarna, och en lös rem på ryggsäcken kan snärta till ansik tet som en piska. På låg höjd regnar det ofta och på högre höjd kan molnen plötsligt svepa in. Men en dag har vi å andra sidan sol hela dagen, då passar Henrik och jag på att ta oss upp på Spanstind. Magnus kollar väderprognoser med närmast manisk energi under hela veckan och är bekym rad över att han inte får möjlighet att guida oss upp på de berg han egentligen vill. Vi får välja lite flackare fjäll på grund av vädret. På vägen ned är det ofta är hård skare och sällan lössnö. Själv säger jag att han inte behöver oroa sig – vi har det otroligt bra. Svettas, sliter, kämpar oss uppför fjällsluttningarna, inkapslade i oss själva. Tuggar i oss mackor och dricker kaffe när vi lyckas hitta lite lä. På eftermiddagarna tar jag en bastu nere vid vattnet, medan Henrik somnar i kökssoffan. När vi packar för att ta nattåget hemåt har vi gått ungefär 5 000 höjdmeter på fem dagar. Uppe på topparna har vi kunnat konstatera: Det är ing en tvekan om att Narvik har en unik samling fjäll i alla riktningar, som skapade för skidåkning. Och överallt skär fjordar och havsvikar in mellan ber gen, så att landskapet blir än mer dramatiskt. När vi lämnar Trollviken Lodge säger jag inte att jag kommer tillbaka till Narvik snart igen, för sådant vet man ju aldrig. Men jag tänker det.

Över 50 fina toppar Runt Narvik finns ett femtiotal fjäll som är lämpliga för toppturer, samt ännu fler runtom. Den norska guideboken ”Toppturer runt Narvik” kan beställas via flera bokhandlare på nätet. Vill du göra turer tillsammans med bergsguide, så är Magnus Strand och Narvik Mountain Guides ett bra alternativ. Han erbjuder även boende på Trollviken Lodge nordväst om Narvik. Turistbyrån Visit Narvik kan informera om området. Du hittar mer info på: narvikguides.no visitnarvik.com

365 naturkompaniet

Välkommen till Storhogna

Upptäck Storhogna! Välkommen till spahotellet i Vemdalen, där längdspåren börjar precis utanför dörren och där slalombacken slutar på gårdsplanen.

Fler erbjudanda.en storhogn se

Efter dagens fjällupplevelser väntar skönt spaliv, bad i vår pool, bra träningsmöjligheter, god mat och umgänge i vår prunkande vinterträdgård. Pris från

1.280:-/pers & dygn

I priset ingår trerätters middag och frukost. Fri tillgång till pool, bastu, bubbelpool och träningsprogram.

S T O R H O G N A H Ö G F J Ä L L S H O T E L L & S PA • T E L 0 6 8 2 - 4 1 3 0 3 0 • S T O R H O G N A . S E

HemligHeten ligger i luften! WoolNet Original: Nätkonstruktion som ger mycket luft mot kroppen som håller dig varm, samtidig som strukturen gör att svetten kan transporteras fritt till nästa lager. Mjuk merinoull håller dig varm även om du skulle bli våt, och har också egenskapen av att plaggen inte luktar illa efter användning. Naturens egna supermaterial stickat som ett nät håller dig varm, torr, bekväm och glad. materialfunktion Svettransport

merinOull Isolering

Kroppsvärme Anders Backe Pro Skier, Jibber

ANNONS

Nytillverkade originaldetaljer och material för tidsenlig renovering Efter många års byggnadsrenoveringar och rotande i järnhandelskällare har vi lärt oss vad som finns, vad som fanns och vad som borde finnas. Hos oss hittar du därför mängder av beslag och andra byggnadsdetaljer som fungerar i gamla hus och lägenheter. Vårt mål är att så långt som

Stockholm Södermalm Högbergsgatan 29 M–F 10–18 Lör 11–16

Stockholm Vasastan Roslagsgatan 11 M–F 10–18 Lör 11–16

möjligt möjliggöra renovering och restaurering med gamla klassiska material och beslag för att bevara vår kulturmiljö och bibehålla eller återställa de ursprungliga kvalitéerna i ett hem eller byggnad. Även nybyggnation kräver beslag och material av hög kvalitet och vi har många tidlösa produkter i

Malmö Östergatan 5 M–F 10–18 Lör 10–16

Göteborg Olivedalsgatan 19 M–F 10–18 Lör 11–16

vårt sortiment. Byggfabriken är en alternativ järnbygg- och inredningshandel med ett specialiserat sortiment för byggnadsvård och renovering. Hos oss hittar du allt från linsåpa, krokar, knoppar, trycken och lampor till fönster, dörrar, spacklar, skrapor, kakel, klinker, skruv och spik. Välkommen!

Kivik Kiviks Stora Väg 49 M–F 10–18 Lör 10–14

Kundtjänst & webbutik www.byggfabriken.com 040–643 06 00

Lär dig älska

VILDMARKEN Fick man bara välja en person att ta med sig ut i vildmarken skulle nog överlevnadsexperten Johan Skullman komma högt upp på önskelistan. Vi hängde med under en helg på Höga kusten när Naturkompaniets personal fick lära sig att älska vinterlandskapet och alla dess utmaningar. TEXT STEVEN EKHOLM FOTO KRISTOFER LÖFGREN

Tillsamans på väg ut mot äventyret och en övernattning i tält.

– SÖDRA ULVÖN ÄR en överraskande vild ö och fantas tiskt varierad. Så jäkla innestängd man kan känna sig när man kliver in från kustlinjen. Njut av det! Johan Skullman, legendarisk överlevnadsexpert och testguru på Fjällräven, avslutar sin morgon brief denna vackra vintermorgon på Ulvö Hotell vid Höga kusten. Havet är isfritt, uppbrutna isblock ligger som en sörja i sundet och snön är bitvis djup på öar na. Luften är hög och kall, temperaturen kring fryspunkten. Här ska ett femtiotal Naturkompanietanställda snart skeppas över det smala sundet som skiljer Norra och Södra Ulvön och sedan i grupper snö skovandra, orientera, laga mat och övernatta på en obebodd och ganska utmanande skärgårdsö. Kunskaper som egentligen vem som helst som gillar ett aktivt friluftsliv kan behöva. Dagarnas utbildning handlar om överlevnadskunskaper vin tertid, ledarskap och teambuilding. Naturen kan vara på så många olika sätt. Den kan vara din bästa vän, vacker och rofylld. Det är till exempel omöjligt att inte älska dessa fan tastiska skärgårdsmiljöer när vädret som denna dag bjuder på gnistrande sol på snö och öppet hav. Men naturen kan också vara något helt an nat. Något som kan vara din värsta fiende om det vill sig illa. När vädret slår om, kylan kommer krypande eller om du är vilse. Då kan allt ändras väldigt snabbt, och trötthet, uttorkning eller ned kylning är lika farligt på en plats som Södra Ulvön

30  jul 2016

som på någon annan plats i världen. Ett faktum gruppen på plats fick erfara. – Har alla det bra? Behöver någon dricka, frågar vår grupps kartläsare Tess Lothian, som till var dags är butikschef i Sickla. Jodå, alla har det bra och ingen behöver dricka just nu. Och så fortsätter det under hela första dagen. Alla ska med, ingen tävling eller stress och i stället många skratt. De väntar till och med på mig, som är inbäddad reporter på plats. Jag var först lite orolig. För vem vill ha en flåsande murvel som ballast i sin grupp? Men snart är vi ett skönt gäng där alla hjälps åt och väntar in varandra. Och det är ju trots allt det som friluftsliv handlar om. Samhörighet och glädje. LÄSA NATUREN

Våra uppgifter för dagen handlade om att verkli gen försöka se miljöerna utanför själva vandring en: djurspår och spillning, ätbara växter och att upptäcka saker som är tillverkade av människor. Allt detta samtidigt som vi orienterar oss fram i landskapet. Södra Ulvön är visserligen inte en stor ö, men topografiskt är variationen väldigt stor. Vi fick anledning att studera karta och kompass noga för att hitta rätt till stoppen där olika övningar skulle utföras eller frågor besvaras. Utmanande. Men vår grupps informella ledare Martin Asptjärn från butiken på Södra Förstadsgatan i Malmö, höll humöret och stämningen uppe hela dagen. När solen ligger på åker kläder av trots den 365 naturkompaniet

När vädret slår om, kylan kommer krypande eller om du är vilse. Då kan allt ändras väldigt snabbt.

Med naturen som klassrum.

svala luften. Men inne i den täta, skuggiga skogen ändras förutsättningarna snabbt. Att klä sig rätt för att undvika överhettning eller nedkylning är därför extra viktigt. Med sina trettio år i Försvarsmakten som fall skärmsjägare, underrättelseofficer och senare för svarets testansvarige, utbildad fysiolog och numera fristående produktexpert åt Fjällräven är Johan Skullman en man som vet vad han talar om när det kommer till kroppens förmåga eller oförmåga att överleva extrema situationer. Dessutom är han

Det är svårt att se detta som en utbildning när alla endorfiner sköljer lyckokänslor genom kroppen. befriande rak när det kommer till att massakrera gamla ”sanningar” som biter sig fast i friluftslivs sammanhang. Dagen innan vandringen bjöd han på några raka högrar mot modeorden en del använ der mer än de kanske borde. – Sluta snacka klyschor som ”material som an das”, ”intelligenta produkter”, ”smarta textilier” och ”funktionsmaterial”. Vi blir inte bättre än vår förmåga att använda material och utrustning, dundrar han på. Människans drömutetemperatur enligt Johan Skullman, är 18 grader. Då fungerar vi fysiologiskt sett som allra bäst. Blir det varmare eller kallare 32  jul 2016

ökar även olycksrisken. Redan vid 10–15 grader får man nedsatt funktion vid grövre handarbe ten, försämrad styrka, koordination och ökad smärtkänslighet. Mekanismerna i kroppen vid nedkylning och överhettning ger ungefär samma utslag på kroppen. Så överlevnadsration sitter inte främst i kläderna eller materialen. Det handlar om användarens förmåga att förstå farorna med just hypotermi och dehydrering, nedkylning och vätskebrist. – Vi fattar helt enkelt väldigt dåliga beslut då. Beslut som kan kosta liv, konstaterar han. Våra kroppar vill ha en kärntemperatur på 37 grader. De yttre omständigheterna tvingar kroppen att reglera värme och kyla därefter, vare sig vi vill det eller inte. Men vi tror om vi köper den dyraste jackan så behöver vi inte kunskaperna om materi alens funktion och kroppens behov. Vi blir alltmer Homo latens. Latare och latare. VÄTSKEBRIST I GRUPPEN

Inte fullt så lata men väl inriktade på att njuta av dagen, tar vår grupp det lugnt och är sannolikt den långsammaste av alla grupper, men vi löser ändå våra utmaningar och njuter i stället fullt ut av vandringen på den fantastiska ön. På vägen ner till campen på sydöstra delen stannar vi även till vid den smala havsviken Långviken för att arrang era en spontan kasta macka-tävling. Tävling, men ändå inte. När vi på eftermiddagen slutligen når campen 365 naturkompaniet

reser alla grupperna upp sina tält. Det bildas små läger i det stora lägret mellan de knotiga och vä derbitna tallarna. Med det grafitgrå havet bara ett tiotal meter därifrån. Kaffet kokar vid den öppna elden. Det är svårt att se detta som en ut bildning när alla endorfiner sköljer lyckokänslor genom kroppen. Men väl när dagens alla utmaningar och gruppövningar var över, visade det sig att det Johan Skullman hade varnat för dagen innan, risken för vätskebrist, drabbade en av deltagar na. Han svimmade plötsligt och slog huvudet hårt i marken. Johan Skullman var dock snabbt framme och hjälpte honom och efter omständigheterna gick det trots allt bra. Men han hade druckit för lite un der dagen. Cirka 3–4 liter behöver man få i sig un der en sådan här dag. Risken för vätskebrist finns inte bara på sommaren, den är högst påtaglig även på vintern. Det kan vara svårt att tro, men bara två procents vätskeförlust innebär faktiskt tjugo procents prestationsförlust. Så det sitter verkligen inte bara i kläderna för att man ska ha en lyckad friluftsupplevelse i naturen. Och Johan Skullman vill ta steget ännu längre. – Trelagersprincipen är en gammal förlegad princip. Det är viktigt att ha en större dynamik i detta. För allt handlar om värmereglering, inte bara om innerskikt, mellanskikt och ytterskikt bland kläder, menar han. – Jag skulle vilja få in tältet som en del i fler lagerprincipen. Det är ju alldeles för sällan man utnyttjar detta vid pauser. Använd det som vindskydd och ta längre pauser. Det är alltid bra. Och även ryggsäcken är en del i flerlager sprincipen, och sovsäcken. Och den är allra bäst! Överlevnadsgraden ökar enormt när man samlar kroppen i en värmeisolerande sovsäck, berättar Johan Skullman.

Och mottot att göra vardagen till ett äventyr, kan inte manifesteras på ett finare sätt än just här och nu kring den flammande, värmande elden.

Skullmans personliga checklista för äventyret Här listar Johan Skullman vad han anser vara grundläggande färdigheter för att kunna undvika och hantera situationer ute i vildmarken innan de eskalerar till en akut nödsituation. SAKER ATT LÄRA SIG INNAN: 1. Kvalificerad första hjälpen (hjärt-/lungräddning, stoppa intern/extern blödning samt reponering/ spjälning av fraktur). 2. Knivhantering och göra upp eld på minst fem olika sätt. 3. Orienterings-/navigationsförmåga. SAKER ATT GÖRA VID EN AKUT NÖDSITUATION: 1. Använd dig av STOP-regeln (stanna, tänk igenom situationen, orientera dig om läget – geografiskt såväl som fysiologiskt och mentalt, planera och genomför nästa steg). Upprepa STOP-regeln efterhand som situationen eller förutsättningen förändras. 2. Säkerställ värme (skydd, eld och kläder), vila (skydd) och vätska (rent naturligt vatten alternativt genom vattenrening). 3. Larma. Det är av största vikt att man behärskar olika sätt att signalera efter hjälp, från mobiltelefon (112), med nödpejl, med olika tecken, samt eld- och röksignalering. Är du intresserad av ämnet så kan du läsa mer och även boka kurser via Överlevnadssällskapets sajt eller företaget Priolifes: overleva.nu priolife.com

UNIK UPPLEVELSE

Kvällen framför elden blev lång med många sam tal och hjärtliga skratt. Känslan av att ha blivit en del av något större var väldigt stark. Trots att de flesta kände varandra sedan tidigare är det märk ligt hur mycket närmare man kommer sina ny funna vänner efter man har vandrat, svettats, löst problem, hjälpt varandra, skrattat, slagit läger och ätit och sedan väntat in den stjärnklara, vinter kalla natten tillsammans framför en stor lägereld på en öde ö. Så visst ska man ut och tälta även på vintern, upplevelsen är på många sätt unik. Kylan kan vara en tröskel. Men med rätt kunskap och rätt utrustning kan vinterturen bli en av årets bästa naturupplevelser. naturkompaniet 365

När Johan Skullman talar, lyssnar man.

jul 2016 33

KÖK OCH BR ÄNSLE Äta ute förhöjer matupplevelsen

Diska miljövänligt

34  vår 2016

Välj bränsle efter situation

N A T U R K O M PA N I E T S P R O D U K T S K O L A

365 naturkompaniet

PRODUKTSKOLA

Äta ute är inne TEXT NICOLAS JÄNDEL ILLUSTRATION NADIA NÖRBOM

KÖK SÄKRARE ÄN ELD

Att laga mat utomhus är något som tillför friluftsupplevelsen y tterligare en dimension. Många tycker dessutom att maten smakar mycket bättre när man äter ute i det fria. Ett fri luftskök från till exempel Trangia eller Primus möjliggör matlagning utan eld. Det finns många platser i naturen där man inte får elda eller perioder på året då det inte är lämpligt. Då är friluftskö ket ett väldigt bra alternativ till en eld stad. Om det går, välj helst en vindskyd dad plats för ditt kök. Det är säkrast och det går åt mindre mängd bränsle.

VÄLJ RÄTT BRÄNSLE

Gas har väldigt högt energi innehåll, alltså låg vikt men hög värmeeffekt och räcker länge. Gasen fungerar också bättre på höga höjder och är lukt- och sotfri. Väljer du ändå ett flytande bränsle finns ofta kemiskt ren bensin (fungerar bättre än gas i sträng kyla) att köpa i färghandeln och i sportbutiker. Till Trangiakök använder du T-röd eller ännu hellre T-tenol som är renare och inte sotar. Ska du ut på långresa kan du varken ta gas eller flytande bränslen med dig på flyget. Då kan ett flerbränslekök – till exempel Primus Omnilite som kan köras på gas, fotogen och till och med diesel – vara lösningen. Det allra miljövänligaste bräns let, enligt Primus, är propan/butan (till exempel Winter gas). Det är visserligen petroleumbaserat, men vid optimal för bränning bildas endast koldioxid och vatten. Tomma gasbehållare ska alltid till återvinningstationen, metallen är tacksam att använda igen.

ANVÄND KÖKET EFFEKTIVT

Det bästa ur både miljö- och ef fektivitetssynpunkt är att alltid koka upp vatten under lock. Välj gärna mat som går snabbt att koka upp, som naturkompaniet 365

färsk pasta. Dela gärna maten i mindre bitar så går uppvärmningen snabbare. Kör inte köket på full effekt, det tar mest bränsle, ligg på ungefär tre fjärde delseffekt. Ofta går det att stänga av bränsletillförseln redan en stund innan den egentliga koktiden, så eftervärms maten klar. Får du varmt vatten över kan du hälla det i en termos och använ da till nästa måltid.

TÄNK PÅ HYGIENEN

Att laga mat ute i vildmarken ställer krav på god hantering av råvaror och handhygien. Tänk på saker som utomhustemperatur och förvaringsmöjligheter. Färskvaror kan förvaras i en påse eller hink i en bäck, i en myr eller snödriva för att hålla kylan, eller i alla fall ställas i skuggan. Händerna bör tvättas före du lagar mat och försök även rengöra knivar och eventuella skärbrädor ordentligt mel lan måltiderna.

RENGÖR KÄRLEN DIREKT

Det enklaste är att diska direkt efter måltiden. Allt som kall nar och stelnar är mycket svårare att få bort. Kallt vatten fungerar dåligt på fettytor. Värm hellre vatten (om du inte har kvar från måltiden) för att skölja ur smutsiga kärl. Tillsätt bara några drop par miljömärkt diskmedel – det räcker för att skölja rent – och/eller använd hushållspapper för att torka rent. Mossa fungerar också hyfsat bra. En liten kökssvamp kan vara bra att ha med i packningen. Skilj alltid diskplatsen från platsen där du hämtar vatten.

brödrostar. En god investering är en bra stekpanna i lite tåligare gods som tål att användas utan att maten fast nar. Ofta är det just stekpannan som används hårdast. Och en lätt skär bräda kan faktiskt vara ovärderlig på klippan.

SKÖT OM DIN UTRUSTNING

Delarna till ditt friluftskök bör inte maskindiskas, bara rengö ras för hand. Det ökar livslängden. Se till att alla delar är intakta och fungerar som de ska, inför varje tur. Kör man med diesel eller fotogen kan munstycken och ledningar ibland behöva rengöras med tryckluft eller rensnål. Ska du ut på långa vandringar eller resor kan det vara bra att ta med reservdelar. Primus har till exempel ett särskilt servicekit för de flesta av sina kök.

FÖRBERED HEMMA

Kryddblandningar kan du förbereda hemma och ta med i små plastburkar eller plastpåsar. Citronpeppar, grillkrydda, chiliflakes, flingsalt och grovmalen peppar (eller din egen favoritblandning) förgyller den enklaste rätt. Och några vitlöks klyftor, en chili, en bit parmesan och en liten plastburk med olivolja väger knappt något alls i packningen, men kan bli det där lilla extra som höjer både humöret och smakupplevelserna i fält.

BRA TILLBEHÖR FÖR KÖKET

Numera finns en uppsjö av smarta och funktionella till behör till friluftsköken, allt från kaffepannor, skyddspåsar, lättvikts bestick, burkar, flaskor, tallriksset, förvaringsbehållare. Ja, till och med jul 2016  35

Ett fyrstjärnigt äventyr förtjänar mat, boende och avkoppling på samma nivå. Tillsammans med Experience Grövelsjön erbjuder vi fantastiska upplevelser i milsvid, orörd vildmark. Boka vinterns skönaste äventyr på www.storsatra.se

15%

Som kund hos Naturkompaniet får du 15% rabatt på alla våra paket. Gäller ordinarie paketpriser under vecka 1-15 2017, när du bokar direkt via mejl eller telefon till oss. Uppge ”Naturkompaniet” vid bokning. Rabatten kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Priserna inkluderar flygresa, guid e, kost & logi !

VANDRA I ALPERNA

Högalpina vandringar långt bortom knott och mygg. God mat, genuin alpkultur, goa guider. Häng med!

TTTT HELPENSION 3 DYGN FRÅN

3295:-

bokning & kontakt info @ pathfindertravels . se 031 - 707 00 80 www . pathfindertravels . se

STORSÄTRA FJÄLLHOTELL Grövelsjöfjällen. Tel 0253-23 150. storsatra.se

PRYLGUIDE JUL

JULMYS

KOM NER I VARV Inled vintern med några sköna dagar hemma eller i stugan, så får du energi som räcker fram till mars. Tänd en eld, gå en långpromenad med lätt packning och choklad i termos. Det får endorfinerna att flöda.

Patagonia M´s L/S Fjord Flannel Shirt

Houdini Baby High Luft Burrito

Härligt mjuk och varm flanellskjorta av ekologisk bomull. Klassisk design med rak nederkant och två bröstfickor med knapplock.

Åkpåse och overall i ett. Mjuk och gosig som värmer ditt barn under höst och vår. Du väljer själv om den ska användas som åkpåse eller overall.

Färg: Windrow: Carbon. Material: 100 % bomull. Pris: 899:-

Färger: Big Wave Green, Barbe A Papa Pink. Pris: 999:-

Stanley Classic Flask 1.9 L Okrossbar och mycket robust termos i rostfritt stål i snygg retrodesign. Håller vätskan varm upp till 24h eller kall i närmare 32h. Praktiskt handtag i sidan. Färg: Green. Pris: 599:-

Pendleton National Park Blanket Twin Vävd ullfilt med fin och tät kvalité. 100 % virgin wool ger filten mjuk och exklusiv känsla. Perfekt att rulla ihop och ta med sig på utflykten, uteritten eller picknicken. Färger: Yellowstone, Badlands. Material: 100 % virgin wool. Pris: 3499:-

38 jul 2016

Sorel Caribou Wool Varm och vattentät känga för riktigt kalla vinterdagar. Den uttagbara innerskon av ull värmer skönt och den grovt mönstrade sulan ger grepp i både snö och slask. Färg: Elk, Dark Mountain. Vikt: 928 g. Material: Läder och gummi. Pris: 1 799:-

Handpresso Outdoor Set Hybrid Komplett set paketerat i snygg förpackning, perfekt att ge bort som present. Innehåller en handpresso, fyra tåliga koppar och en termos som du enkelt hanterar med en hand. Pris: 2 199:-

365 naturkompaniet

JULMYS

Feuerhand Hurricane Lantern Stormlykta från tyska Feuerhand i deras välkända, traditionella kvalitetsutförande. Både värmer och myser upp med ett behagligt, varmt ljus. Brinner upp till 20 h. Går på fotogen. Färg: Eternity. Pris: 229:-

Närproducerat

Fjällräven Övik Knit Sweater W.

Woolpower Woolpower Docksta Slipper

Vackert mönsterstickad tröja i mjuk, varm ull. Rund halsringning, välsittande raglanskärning och förstärkning på armbågarna. Färger: Grey, Dark Garnet. Material: 100% Ull. Pris: 1 399:-

En skön toffel av återvunnen merinoull från Woolpowers produktionsspill. Perfekt att ha på jobbet, i stugan eller hemma. Toffeln är tillverkad på anrika Docksta skofabrik 4 mil söder om Örnsköldsvik. Färg: Recycle Grey. Pris: 899:-

2 par

199:Närproducerat

Emsa Senator Classic 0.7L

Fjällräven Frost Hat

Hestra Nordic Wool Mitt

Exklusiv termos i rostfritt stål. Rött skinn som åldras stilfullt med tiden och ger skönt grepp. Kork med snabböppning och isolerat lock.

Mönsterstickad mössa i mjuk och varm lammull. Fleecefoder på insidan för extra värme och komfort.

Varm, stickad ullvante i klassisk retrodesign. Mjukt och värmande foder i en ullblandning. Färgdetaljer i mudd och på tumme.

Färg: Red. Material: Rostfritt 18/10 stål, skinn. Pris: 649:-

Färger: Dark Garnet, Ecru, Dark Grey. Material: 100% lammull. Pris: 499:-

Färger: Blue/White, Black/White. Material: 85 % shetlandsull. 15 % polyamid. Pris: 399:-

Bola Raggsocka Mysig och härligt värmande raggsocka från Bolas egna fabrik i Grönahög i Västergötland. Värmereglerande och fukttransporterande ull som gör den perfekt för kalla dagar och sköna hemmakvällar. Färg: Grey. Material: 90 % ull, 10 % nylon. Pris: 149:- / par

naturkompaniet 365

jul 2016  39

XXXXX

UNDER GRANEN 1.

4. 14. 15. 9.

13.

16.

10.

8. 6. 12. 7.

11.

1. Sätila Baggebo (349:-), 2. Tierra Rista Jacket 3D Knit W (1 699:-), 3. Opinel Adventurer No. 07 SS Ltr Lace (169:-), 4. Fjällräven Canvas Belt (299:-) 5. Houdini Power Wrist Gaiter (249:-), 6. Primus Campfire Prep Set (649:-), 7. Wildo Storkåsa (29:-), 8. Hydroflask Wide Mouth Coffee 473 ml (379:-) 9. Fjällräven Frost Hat (499:-) 10. Super Natural M Base Mid Boxer 175 2-Pack (499:-), 11. Fjällräven Kånken Mini (699:-), 12. Braskotten Kotten (199:-) 13. Bonnier Det Vilda Köket (299:-), 14. Morakniv Eldris Neck Knife Kit (399:-), 15. Primus Trailbreak Lunch Jug 400 (229:-) 16. Barbour Tartan Lambswool Scarf (499:-) 40 jul 2016

365 naturkompaniet

JULKLAPPAR

Victorinox Evowood S557 Klassiskt multiverktyg av vackert ådrat valnötsträ. Verktygen består bland annat av kniv, sax och fil och varje handtag har ett individuellt utseende och får en fin patina med åren. Pris: 999:-

Hestra Wakayama Retroinspirerad läderhandske helt i nötnappa med ett foder av ullfrotté och dragband i paracord över handleden. En handske som tål att slitas på och bara blir snyggare ju mer du använder den. Färg: Kork/Brown. Material: Nötnappa. Pris: 999:-

Icebreaker Wmns Vertex LS Half Zip Icon Fairisle Släpp ut all ångan i den här underställströjan i tätvävd merinoull. Ullen transporterar bort svett, värmer och torkar snabbt. Tröjan är extra lång baktill, har tumhål i ärmen och halvt blixtlås fram. Färg: Snow/Jet Hthr. Material: 100 % Merinoull. Pris: 1 399:-

Smartwool M Saturnsphere Mjuk och skön strumpa i merinoull. Värmereglerande och fukttransporterande. Tjockare undersida ger extra isolering och komfort. Färger: Deep Navy Heather, Loden Heather. Material: 61 % merino, 37 % nylon, 2 % elastan. Pris: 159:-

Hydroflask 621 ml Sport Isolerad vattenflaska som banar ny väg för design och funktion. Isolerar varm och kall dryck. Ger ingen smak eller lukt. Helt gjord i rostfritt stål med pulverlackerad utsida för bra grepp. Färger: Kiwi, Pacific, Graphite, Black. Vikt: 295 g. Material: 18/8 rostfritt stål. Volym: 621 ml. Pris: 449:-

Närproducerat

Cabeau Evolution Pillow Unik nackkudde som ger dig en bekväm sovställning i obekväma situationer. Den formar sig efter din kropp och ger ett mjukt och samtidigt fast stöd, vilket gör det möjligt att sova gott när du reser. Färger: Crimson, Grey. Vikt: 350g. Pris: 399:-

naturkompaniet 365

Tierra Made In Sweden Beanie Tidlös klassiker. Tack vare den höga kvaliteten på ribbstickningen är mössan helt utan sömmar och har en skön passform. All stickning sker i Sverige. Färger: Burgundy Red, Fig Leaf, Grey, Black. Material: 80 % ull, 20 % polyamid. Pris: 299:-

Icebreaker Wmns Vertex Leggings Icon Fairisle Släpp ut all ångan i den här sköna jaquardmönstrade långkalsongen i tätvävd merinoull. Merinoullen värmer när det är kallt, är sval i värmen och varken kliar eller luktar. Mjuk resår. Färg: Snow/Jet Hthr. Material: 100 % merinoull. Pris: 999:-

jul 2016  41

JULKLAPPAR

Närproducerat

Naimakka Bracelet

Morakniv Eldris Neck Knife Kit

Överlevnadsarmband som gör att du på ett smart och snyggt sätt får med dig 2,4 meter lina vart du än ska. Armbandet är av flätad Paracord, en extremt slitstark nylon, och kan användas till det mesta.

Liten och robust fickkniv med tillbehörskit. Enkel att bära med under små och stora äventyr. Droppformat och greppsäkert handtag ger kraft. Blad av högkvalitativt rostfritt stål ger tålighet och skärpa.

Houdini Power Wrist Gaiters

Färger: Navy Blue, Camo Green, Charcoal Grey, Black. Pris: 199:-

Färger: Röd, Blå, Grön, Gul, Svart. Vikt: Brutto 125 g, netto 82 g. Material: 12C27 rostfritt stål. Längd: Total 143 mm. Bladlängd 59 mm. Pris: 399:-

För varmt för vantar men för kallt för att vara utan? Handledsvärmare ger skön värme över handled och handrygg. Färger: Breaking Red, True Black, Beyond Blue. Material: 50% polyester, 40% polyamid, 10% lycra. Pris: 249:-

Närproducerat

Karesuandokniven Knivsats

Fjällräven Övik Wallet

Millican The Roll Pack 18L

Innehåller alla nödvändiga delar för dig som vill göra en egen kniv. Alla delar tillverkas i Karesuando 25 mil norr om Polcirkeln.

Stilren plånbok i vegetabiliskt garvat läder som får en fin patina med tiden. Fack för sedlar, betalkort och visitkort. Tillverkas i Uddevalla.

Innovativ ryggsäck tillverkad av en vattentålig canvasväv bestående av återvunnen polyester samt bomull. Rullstängning och justerbara axelremmar med flera smarta fickor.

Färg: Leather Cognac. Material: 100% Läder. Pris: 699:-

Färger: Rust, Green, Slate, Graphite. Volym: 18 liter. Pris: 1 299:-

Pris: 649:-

Närproducerat

Hestra W Deerskin Primaloft Mjuk och smidig hjortskinnshandske med stilren design. Den är tillverkad av material av högsta kvalitet och är både slittålig och smidig samtidigt som den värmer skönt kalla dagar. Färger: Black, Cork. Material: Hjortskinn. Pris: 799:-

Braskotten Kotten Kotten kommer i en prydlig förpackning om 9 kottar – perfekt som gå-bort-present på alla kommande fester de närmaste åren och till alla som har behov av att tända någon form av eld. Kotten tänder lägerelden, öppna spisen, braskaminen eller grillen på enklast möjliga sätt. Pris: 199:-

42 jul 2016

365 naturkompaniet

JULKLAPPAR

Nyhet Endast på Naturkompaniet. I butik mitten av december.

Glerups Model B Sköna tofflor som värmer gott kyliga dagar. De har en stilren design och är tillverkade av naturmaterial av hög kvalitet. Ovansidan består av tovad ull och sulan av kalvskinn. Färger: Red, Graphite. Material: Ull, Kalvskinn. Pris: 649:-

Leatherman Tread Stainless Avancerat multiverktygsarmband i rostfritt stål. Anpassat för den europeiska marknaden med metrisk standard. 25 års garanti, 29 olika funktioner med en vikt på endast 168 g. Pris: 1 999:-

Lemmel Björnrost Ekologiskt Kokkaffe

Smartwool W Saturnsphere Mjuk och skön strumpa i merinoull. Värmereglerande och fukttransporterande. Tjockare undersida ger extra isolering och komfort. Färger: Charcoal Heather, Natural Stripe. Material: 76% merinoull, 21% nylon, 3% elastan. Pris: 159:-

Osprey Talon 22 Lätt och mångsidig ryggsäck för många olika aktiviteter. Ventilerande bärsystem. Lättillgängliga småfickor. Fästen för vandringsstavar. Stretchiga ytterfickor och stor öppning. Färger: Martian Red, Ultramarine Blue, Black. Vikt: 810 g. Volym: 22 l. Pris: 1 199:-

Houdini Power Houdi

Ekologiskt mellanmörkrostat kokkaffe. Rund och balanserad smak. KRAV-märkt. För björnspaning långt ute i skog och mark där den lockar fram den mest vilda och skygga björn.

Säg det sammanhang där en Power Houdi inte är rätt. Denna otroligt sköna och slitstarka huvtröja gör sig lika bra efter en dag i kajaken, som i skidbacken och på kontoret.

Vikt: 250 g. Pris: 89:-

Färger: Beyond Blue, All Black, Breaking Red/Breaking Red (W), Deep Purple (W), Twin Peaks Green (M). Material: 50% polyester, 40% nylon, 10% lycra. Pris: 1 899:-

naturkompaniet 365

jul 2016  43

ETT GRÖNARE VAL

EN GRÖN JUL

Närproducerat

De allra flesta av oss behöver minska vårt ekologiska avtryck. Här är produkterna du verkligen kan köpa med gott samvete. Lokalt producerade under garanterat etiska förhållanden och i hållbara material.

Woolpower Woolpower Docksta Slipper En skön toffel av återvunnen merinoull från Woolpowers produktionsspill. Perfekt att ha på jobbet, i stugan eller hemma. Toffeln är tillverkad på anrika Docksta skofabrik 4 mil söder om Örnsköldsvik. Färg: Recycle Grey. Pris: 899:-

Närproducerat

Gränsfors Yxasken Den perfekta presenten? Presentasken från Gränsfors innehåller Liten Skogsyxa, ett keramiskt bryne och Yxboken och kommer i en inslagsvänlig förpackning. Tillverkad i Gränsfors i norra Hälsingland Vikt: 1 000 g. Längd: Längd med skaft 50 cm. Pris: 999:-

Närproducerat

Haunted By Nature Shepherd Tunn och skön ullstrumpa. Tillverkas på en gård strax norr om Östersund. Passar utmärkt i stövlar, kängor eller längdåkningspjäxor när du vill hålla foten torr och varm. Färg: Grön. Material: 60 % mulesingfri och OEKO-TEX® certifierad merinoull. 40% Polyamide. Pris: 229:-

44 jul 2016

365 naturkompaniet

ETT GRÖNARE VAL

Patagonia W´s Down Sweater

Houdini Kids Power Houdi

Vindtät och varm dunjacka perfekt både som ytterplagg och värmande mellanlager. Lätt och vindtät med feminin passform gör den till mångas favorit.

Barnens favoritfleece. Tillverkad i värmereglerande och slittålig Power stretch som ger full rörelsefrihet även i den allra vildaste lek. Passar både som värmande lager och som skön vardagströja.

Färger: Forestland: Tailored Grey, Drumfire Red. Vikt: 345 g. Material: 100% återvunnen polyester. Pris: 2 299:-

Färger: Breaking Red, Blue Steel. Material: 50% polyester, 40% polyamid, 10% lycra. Pris: 999:-

Houdini Airborn Hat Tunn och smidig mössa som du kan använda till allt från löpning och längdskidåkning till paddling och promenader. Den är tillverkad av silke och merinoull och ger både ventilation och fukttransport. Färg: D-Juice Red. Material: Airborn SilkMerino 75% merinoull och 25% silke. Pris: 349:-

Sätila Frost

Sätila Frost Scarf

En varm och skön lammullsmössa, designad och stickad i Sätila. Mjukt fodrad med ett skönt material mot pannan. Ingår i ett unikt samarbete mellan Naturkompaniet och Sätila. Matcha gärna med tillhörande halsduk.

Varm och go lammullshalsduk med fransar, designad och stickad i Sätila. Har alla sköna egenskaper som lammullen har. Ingår i ett unikt samarbete mellan Naturkompaniet och Sätila. Matcha gärna med tillhörande mössa.

Färger: Midnight, Svart. Material: 100 % lammull. Pris: 299:-

Färg: Midnight. Material: 100 % lammull. Pris: 599:-

Närproducerat

Devold Original Islender Crew Neck Klassisk tröja med vackert mönster. Den är stickad av mjuk och värmande ull, vilket gör den perfekt för dagar med bitande kyla och råkallt väder. Färg: Offwhite/Anthracite. Material: 100% ren ny ull. Pris: 1 499:-

Woolpower Sit Mat Varmt, skönt och väldigt användbart sittunderlag tillverkad av återvunnet material från Woolpowers produktion utanför Östersund. Tack vare ullens isolerande förmåga får du ett varmt underlag som fortsätter isolera även om den blir blöt.

Houdini Men´s Activist Message Tee Mjuk och skön ulltröja från Houdini med ett stilfullt tryck över bröstet. T-shirt för olika aktiviteter för dig som värdesätter komfort och funktion. Färger: Blue Steel, Thunder Blue. Material: 60% ull, 40% tencel. Pris: 599:-

Färg: Recycle Grey. Material: 50% merinoull, 50% syntetmaterial. Pris: 99:-

naturkompaniet 365

jul 2016  45

HISTORIEN OM

Marbäcks mjuka mission I drygt femtio år har Marbäck Tricot stickat högkvalitativa plagg av finaste ull i egen fabrik. Nu har företaget tagit fram en ny kollektion för Naturkompaniet.

et är 1965 som verkmästaren Bengt-Göran Petersson startade stickeriet Jersey Vävnader. Först hyrde han in sig i sin svärfars lagerlokal, och därifrån växte före taget ut i världen. I dag tillverkar Marbäck Tricot, som bolaget numera heter, trikåplagg för varumärken som Houdini, Tierra och Fristads, som säljer yrkeskläder. – Stickeriet, att producera egna tyger, har alltid varit hjärtat i verksamheten, säger Jonas Lorentzon, vd och son till grundaren Bengt-Göran Petersson. Alla kläder stickas i Marbäck, en tätort utanför Ulricehamn. Här finns också lager, administration och försäljning. Syfabriken ligger sedan 1992 i Lettland, dit den flyttades när kommunismen föll. Kostnadsläget i Sverige fick Marbäck Tricot att leta sig utomlands och en av de dåvarande delägarna kom från Lettland. – Det fanns ingenting att handla i a ffärerna, valutan var inte värt någonting och lokalerna var kalla eftersom det

inte eldades. Men det gick bra för fabriken och de lettiska sömmerskorna kom hit till Sverige i omgångar på utbildning, säger Jonas Lorentzon. TILLVERKAR TYGET SJÄLVA

Att Marbäck Tricot överlevde den stora tekokrisen på 1970-talet, då många textil företag gick omkull, förklarar Jonas Lorentzon med att företaget på den tiden bara levererade metervaror. Först i slutet på decenniet köpte de upp en syfabrik. Att produktionen finns kvar i Marbäck i dag, när många företag flyttar till Kina, är en fråga om kvalitet. – Vi har aldrig konkurrerat med pris utan med kvalitet, korta leveranstider och kunskap. Den kvalitetsnivån vi håller görs inte i Kina. Vi har genom åren satsat på att utveckla material, uppdatera maskinparken och tillverka tygerna själva. Nu har företaget tagit fram en kollektion i finaste ull för Naturkompaniet. Den består av en bebisoverall, ett under-

ställsset för barn samt långkalsonger, T-tröja, farfarströja och sweatshirt för vuxna. Den tillverkas enligt måttet 17,5 micron (en måttenhet som beskriver ullfiberns tjocklek). Vanligtvis rekommenderas 19,5 micron för barnkläder och vid 20,5 är fibrerna grova och plaggen kan klia. – Det började med att jag var nyfiken på hur stor skillnaden var mellan 17,5 och 19,5 micron, som vi traditionellt alltid har använt till ullunderställ. Det blev makalöst bra kvalitet, mjukt och skönt. Marbäck Tricot är miljömedvetna och är certifierade både enligt Fairtrade och Global Organic Textile Standard. Företaget vill öka mängden ekologiska material och använder el från sol, vind och vatten. – Miljömedvetenhet beaktas i alla led. Vi är organiserade så att vi kan leverera låga kvantiteter, vilket eliminerar överköp och tar bort behovet för reor. Den höga kvaliteten gör att våra kläder ofta går i arv till yngre syskon eller säljs på Blocket. Det är vi stolta över. /JA

TVÅ FAVORITER ESSENTIAL SWEATER

ESSENTIAL BABYOVERALL

Klassisk tröja i en kvalitet som sticker ut från mängden. Den sköna merinoullen ger värme och komfort utan att varken klia eller tappa formen. Passar lika bra som vardagsplagg som mellanlager.

Mjuk och skön babyoverall i väldigt fin kvalitet. Den dubbla öppningen gör att du kan byta blöjor utan att behöva ta av kläderna på överkroppen. Merinoullen hjälper barnet att hålla rätt temperatur.

46 jul 2016

365 naturkompaniet

Plaggen sys på företagets fabrik i Lettland.

MARBÄCK TRICOT Bengt-Göran Petersson startade Jersey Vävnader 1965 med två begagnade stickmaskiner. Företaget säljer tyger till svenska och finska konfektionsföretag. Tio år senare börjar bolaget sälja färdiga kläder som sys hos underleverantörer. År 1979 köps en syfabrik och 1992 flyttas sömnaden till Lettland. År 2008 tar Jonas Lorentzon över som vd. Startade: 1965. Antal anställda: 145, varav 10 i Marbäck och 135 i Kuldiga i Lettland. Produktion: Cirka 12 000 plagg i veckan.

naturkompaniet 365

Vd Jonas Lorentzon fyra år gammal framför fabriken.

höst jul 2016  47

ETT GRÖNARE VAL

Marbäck Tricot Essential Kids Base Sweater Varm och skön underställströja för barn med mjuk halsringning. Fin stickning och material som varken krymper, kliar eller luktar illa. Håller barnet torrt och varmt.

Marbäck Tricot Essential Kids Long Johns

Marbäck Tricot Essential Babyoverall

Underställsbyxa för barn i värmande merinoull. Varm och skön i ett material som varken krymper, kliar eller luktar illa. Mjuk resår, muddar i dubbelt tyg och passform som ger rörlighet.

Mjuk och skön babyoverall i fin kvalitet. Öppning från två håll ger smidiga blöjbyten utan att behöva ta av barnet kläderna. Merinoullen hjälper dig hålla rätt temperatur på barnet.

Färger: Grey, Navy. Material: 100 % merinoull. Pris: 299:-

Färger: Navy, Grey. Material: 100 % merinoull. Pris: 299:-

Marbäck Tricot Essential Henley

Marbäck Tricot Essential Sweater Klassisk tröja i en kvalité som står ut från mängden. Den sköna merinoullen ger värme och komfort utan att varken klia eller tappa formen. Passar lika bra som vardagsplagg som mellanlager under aktivitet. Färger: Grey, Navy. Material: 100 % merinoull. Pris: 899:-

48 jul 2016

Marbäck Tricot Essential Tee

Farfarströja i finaste ullkvalitet med mjuk krage och stickning. Klassisk knäppning med sköna muddar. Perfekt som vardagsplagg eller funktionströja vid aktivitet.

Värmereglerande och funktionell t-shirt i fin ullkvalité. Behåller formen och blir bara mjukare med tiden. Skön halsringning och ett material som inte kliar eller börjar lukta illa.

Färger: Navy, Grey. Material: 100 % merinoull. Pris: 649:-

Färger: Navy, Grey. Material: 100 % merinoull. Pris: 499:-

Marbäck Tricot Essential Boxers

Marbäck Tricot Essential Long Johns

Mjuka och sköna kalsonger i merinoull som varken kliar eller krymper. Ger god komfort och reglerar värmen skönt. Perfekt att bära under en mängd olika aktiviteter.

Underställsbyxa i värmande merinoull. Passar lika bra en kall morgon vid skridskosjön som på fjällvandringen. Fin kvalité som varken krymper, kliar eller luktar illa.

Färger: Grey, Navy. Material: 94 % Merinoull, 6 % Lycra. Pris: 299:-

Färger: Grey, Navy. Material: 100 % merinoull. Pris: 599:-

365 naturkompaniet

God mat görs på goda värderingar. Och vi tror att hela samhället mår bra av samma saker som driver oss. Världen behöver mer mångfald, öppenhet, omtanke, respekt och mod. På KRAV för vi ett himla liv för biologisk mångfald genom att inte tillåta kemiska bekämpningsmedel. Vi för ett himla liv för öppenhet och accepterar inte en massa konstiga tillsatser i maten. Vi tror på omtanke – djur ska behandlas med värdighet. Vi värnar om respekt för bönders villkor världen över. Vi vill uppmuntra fler att föra ett himla liv. Att höras och synas och våga ta ställning för goda värderingar. För det är ju så – ju fler som väsnas, desto större blir effekten.

www.foretthimlaliv.se /KRAV.eko

/kravmedia /kravmarkt /kravmarkt

KRAV-märket är ett registrerat varumärke hos Patent- och registreringsverket. Registreringen ger KRAV ekonomisk förening ensamrätt till varumärket KRAV.

FRÅN TOPP TILL TÅ 17.

16.

15. 13. 12. 2.

14.

11.

10.

4. 8.

1. Icebreaker Wmns Vertex Ls Half Zip Icon Fairisle (1 399:-), 2. Icebreaker Wmns Vertex Leggings Icon Fairisle (999:-) 3. Hestra Leather Box Mitt (449:-), 4. Bola Raggsocka (149:-), 5. Marbäck Tricot Essential Boxers (299:-), 6. Hestra Sundborn (849:-) 7. Fjällräven Övik Knit Sweater W. (1 399:-), 8. Morakniv Eldris Neck Knife Kit (399:-), 9. Trangia Kaffepanna / 325 (129:-) 10. Virgel Wooden Spork (49:-) , 11. Woolpower Docksta Slipper (899:-), 12. Fjällräven Byron Hat Thin (299:-), 13. Tierra Made In Sweden Beanie (299:-) 14. Trangia Lägerkittel / 125-4,5 (229:-), 15. Karesuandokniven Örnen Kolstål (1 199:-), 16. Devold Nansen Sweater High Neck (1 699:-) 17. Sätila Neppy Beanie (349:-) 50 jul 2016

365 naturkompaniet

VARM I VINTER

Tierra Rista Jacket 3D Knit W Värmande och smidig jacka stickad med en unik teknik som kombinerar polyester och merinoull på ett sätt som gör att isoleringen och fukttransporten är hög utan att vikten ökar. Färger: Burgundy Red, Grey Melange. Material: 100 % merinoull. 30 % polyester, 70 % återvunnen polyester. Pris: 1 699:-

Tierra Rista Beanie Skön och värmande mössa för kalla dagar. Stickas med unik teknik som kombinerar primaloft med merinoull på ett sätt som gör mössan lätt, fukttransporterande och värmande. Stickas i Sverige. Färger: Grey Melange, Burgundy Red. Material: 100 % merinoull. 100 % polyester. Pris: 349:-

Patagonia Brodeo Beanie Klassisk beaniemössa i ett material av återvunnen ull och nylon. Transporterar bort fukt och värmer även om den skulle bli våt. Ribbstickningen ger en tight och skön passform. Färger: Drifter Grey, Navy Blue. Material: 70 % återvunnen ull, 20 % återvunnen polyester, 5 % övrigt. Pris: 349:-

Smartwool Trekking Heavy Crew Tjock teknisk socka för vinterturer och vandringar. Förstärkt undersida ger extra isolering och komfort. Ribbstickat skaft håller sockan på plats utan att hindra blodgenomströmning. Färg: Gray. Material: 80% merinoull, 19% nylon, 1% elastan. (100% merinoull närmast foten). Pris: 259:-

Fjällräven Greenland No.1 Down Jacket W Klassisk dunjacka i G-1 000 Eco med kontrasterande färger och läderdetaljer. Fast huva, bröst- och handfickor samt innerficka. Färger: Fog-Sand, Dark Garnet, Dark Garnet-Dark Navy. Vikt: 844 g i storlek S. Material: G-1 000 Eco (65% Polyester, 35% Bomull). Pris: 4 799:-

Sorel 1 964 Premium T Vattentät och härligt varm vinterkänga med klassisk design. Den löstagbara innerskon av återvunnen filt håller dina fötter varma även under de allra kallaste vinterdagarna. Färg: Tobacco. Vikt: 822 g. Material: Läder och gummi. Pris: 1 599:-

naturkompaniet 365

jul 2016  51

VARM I VINTER

Fjällräven Singi Down Jacket Varm och tålig dunjacka i G-1 000 med traditionell, lång skärning. Stormhuva med syntetpälskant och många praktiska fickor. Färger: Sand, Green, Dark Navy, Black, Dark Garnet (W), Dark Olive (M). Vikt: 1 890 g i stl M. Material: G-1 000 Original: 65% polyester, 35% cotton. Pris: 5 999:-

Fjällräven Nordic Heater Extra varm mössa som står emot vind och väta. Skön syntetpäls och varma öronlappar. Färg: Burnt Orange. Material: 100% polyuretan, Hydratic. Pris: 699:-

52 jul 2016

Fjällräven Polar Parka Slitstark dun-anorak med fast huva för riktigt sträng vinterkyla. Förstärkningar i G-1 000, bland annat på fronten med stor känguruficka. Färg: Un Blue-Burnt Orange. Vikt: 1 651 g. Material: 100% Polyamid. G-1 000 Original (65% Polyester, 35% Bomull). Pris: 7 499:-

Fjällräven Luhkka Down Knälång cape i väderresistent G-1 000 med dunfyllning. Ombonad stormhuva, bröstficka och stor känguruficka. Färger: Dark Olive, Dark Navy, Black. Vikt: 1 178 g i storlek S. Material: G-1 000 Original: 65% polyester, 35% bomull. Pris: 5 499:-

Fjällräven Polar Guide Parka

Varm och vattentät syntetfodrad vinterparkas med G-1 000-förstärkningar. Stormhuva med avtagbar syntetpäls och många praktiska fickor. Färger: Tarmac, Un Blue-Burnt Orange. Vikt: 1 744 g i storlek S. Material: G-1 000 Original (65% Polyester, 35% Bomull), 100% Polyamid. Pris: 4 999:-

365 naturkompaniet

VARM I VINTER

Haglöfs Floda II Down Parka Men

Fjällräven Övik Down Parka W

En av Haglöfs varmaste dunparkas. Gjord för kalla, våta förhållanden med sitt vattentäta, ventilerande Gore-Tex-skal. Fylld med gåsdun och syntetfoder av hög kvalité. Bra fickor.

Lätt och smidig dunparkas fylld med härlig dunvärme. Lång skärning som värmer över rumpa och huva med avtagbar syntetpälskant gör den perfekt när temperaturen sjunker

Färg: True Black. Material: 2L Gore-Tex, 100 % Polyamide, 80D plain weave face och ett ePTFE-membran. Pris: 8 999:-

Färger: Glacier Green, Dark Garnet, Dark Navy, Black. Vikt: 840 g i stl S. Material: 100% polyamide. Pris: 4 999:-

Schysst dun! SPÅRBART DUN GER TRYGGHET

Patagonia W´s Tres 3-In-1 Parka

Patagonia W´s Down With It Parka

Stilren, skön och teknisk 3-in-1 parkas med brett användningsområde. Använd delarna var för sig eller tillsammans för en varm och vattentät vinterjacka.

Värmande och knälång dunkappa med två handvärmarfickor. Lång 2-vägsdragkedja med vindslå och dolda plastknappar. Välplacerade dunkanaler ger funktion och smickrande siluett.

Färg: Black. Vikt: 1 301 g. Material: H2No® 2-lagers 100 % DWR behandlad polyester. Pris: 5 199:-

naturkompaniet 365

Färg: Navy Blue. Vikt: 785 g. Material: 100 % återvunnen polyester. Pris: 2 699:-

På Naturkompaniet strävar vi alltid efter att du som kund ska känna dig trygg i att göra etiskt medvetna val av dunprodukter. Vi gör därför noggranna urval där vi ställer krav på en korrekt hantering genom hela tillverkningsprocessen. Genom att samarbeta med varumärken som använder spårbart dun säkerställer vi att fåglarna behandlats på ett etiskt korrekt sätt. Inget dun har

plockats från levande fåglar, de har fått leva i sin naturliga miljö och inte blivit tvångsmatade. I plaggen från Fjällräven, Tierra, Patagonia, Haglöfs och Mountain Equipment finns därför en kod du kan använda för att spåra dunets ursprung med och känna dig trygg över ditt val. Läs gärna mer på:

naturkompaniet.se

jul 2016  53

VARM I VINTER

Fjällräven Woodsman Cap Varmfodrad, vindtät vintermössa i G-1 000 med kort syntetpäls på öronlapparna. Styv skärm mot solen och hakrem i läder. Färg: Black. Material: G-1 000® Original (65% Polyester, 35% Bomull), Syntetpäls (100% Akryl). Pris: 799:-

Barts Kamikaze

Sätila Fors

Stetson Kent Ef Wool

Mössa för snöstormar både i storstan och på fjället. Den mjuka syntetpälsen värmer skönt och de långa öronlapparna kan knäppas under hakan.

Ribbstickad varm mössa i merinoull. Fukttransporterande och vindtät. Designad och stickad i Sätila. Ingår i ett samarbete mellan Sätila och Naturkompaniet.

Ullkeps i klassisk engelsk modell. Ullen ger värmereglering och ventilering. Mjukt bomullsfoder ger värme och komfort. Nedfällbara öronlappar i fleece.

Färger: Grey Herringbone, Black. Material: Syntetisk päls. Pris: 599:-

Färger: Dark Grey, Black. Material: 50 % merinoull, 50 % akryl. Pris: 399:-

Färg: Dark Grey. Material: 75 % ull, 20 % polyamid, 5 % cashmere. Pris: 699:-

Hestra M Deerskin Lambsfur Lined

Hestra Deerskin Swisswool Mitt

Smidig och mycket bekväm handske. Den är tillverkad av hjortskinn och försedd med ett värmande foder av lammull.

Varm och härligt smidig tumhandske i hjortskinn med isolering av naturmaterialet Swisswool och ett mjukt merinoullfoder närmast handen. Säljs endast på Naturkompaniet.

Färger: Kork, Black. Material: Hjortskinn. Pris: 1 099:-

Färger: Kork, Svart. Material: Hjortskinn. Pris: 699:-

Hestra Fält Guide Glove Smidig, slittålig och funktionell handske fodrad med löstagbart foder av ull. Utvecklad i samarbete med Lars Fält, en av Sveriges främsta överlevnadsexperter. Färg: Brown/Black. Material: Impregnerad nötnappa och impregnerat Army Leather getskinn. Pris: 999:-

Hestra Army Leather Abisko

Hestra Merino Wool Liner Active

En kort, slitstark handske i Army Leather getskinn, vegetabilgarvat getskinn och vaxad bomull/ polyester. Yttersömmar ger ökad komfort och optimalt grepp. Ullfrottéfodrad.

Mycket tunn liner av mjuk och värmereglerande merinoull. Använd dem som en smidig handske eller som värmande lager under en skalvante.

Färg: Blue. Pris: 999:-

54 jul 2016

Färg: Koks. Material: 70 % merinoull, 30 % polyamid. Pris: 249:-

365 naturkompaniet

EXPERTEN

»Jag älskar ull som material« Matilda Vidholm, Naturkompaniet på Sveavägen 62, Stockholm är huvudansvarig för ”visual merchandising”. Hon ser till att det är snyggt i skyltfönster och butik.

Vintern brukar vara en period då man antingen känner sig för kall eller för varm, hur klär man sig för att vara rätt tempererad hela tiden? – Använd lager-på-lager-principen, då kan du justera värmen. Första lagret kan vara ett underställ i ull och mellanlagret kan bestå av fleece eller ull. Ytterst brukar jag ha en skaljacka, helst i goretex eftersom det ventilerar. Det är fukten som gör att du börjar frysa när du stannar och vilar. Mössa och vantar är också viktigt. Jag har liners, en tunnare fingervante, under en tjock tumvante. De är bra om du behöver använda fingrarna. Vad är grejen med ull? – Jag älskar ull, det är sådan skillnad mot andra material. Det hjälper till att suga upp fukt, värmer bra och andas. När jag åkte skidor förra vintern ramlade jag ner i en djup bäck och blev helt genomblöt. Det var tio minusgrader och jag tänkte att nu gäller det att snabbt ta sig raka vägen hem. Jag hade ett ullunderställ och blev ganska paff eftersom jag inte frös på tillbakavägen. En del extremäventyrare, som till exempel Lars Monsen, slutar tvätta sig för att få ett naturligt fettlager. Är det rätt väg att gå? – Ha ha, jag skulle nog inte vilja göra det. Men däremot ser jag till att äta något varmt, att ta med mig varm nyponsoppa i stället för att äta kalla mackor. Det hjälper mig att hålla värmen. /JA

MATILDAS TRE FAVORITER Leather Box Mitt Riktigt varma tumvantar från Hestra som är utrustade med värmande syntetpile på insidan. De har också utrymme för liners under.

Underställ i ull med fin passform som sitter bra även när du är aktiv och rör dig mycket.

Patagonia W’s Down sweater Dunjacka från Patagonia som är lätt att ta med sig. Den väger nästan ingenting och ger effektiv värme.

Foto: Linda Romppala

Icebreaker underställ

VARM I VINTER

HÅLL FÖTTERNA GLADA Allt som sticker ut, händer, huvud, fötter blir fortast kalla. Bra skor eller kängor gör att fötterna håller sig varma vilket i sin tur hindrar kylan från att nå resten av kroppen. Nu finns även kängor med dubbar.

Hanwag Tannäs Bunion Gtx

Hanwag Alta Bunion Winter Lady GTX

Merrell Snowbound Mid Wp

Vattentät, ventilerande och varmfodrad vinterkänga för dig med Hallux Valgus. Ger extra utrymme åt det ömma området. Lätt, stabil sula och mycket bekväm.

Lätt och slitstark känga som håller dina fötter torra och varm i både töväder och sträng kyla. Den är varmfodrad och försedd med en stötdämpande sula som ger skön komfort.

Färg: Erde. Vikt: 560 g i storlek 37,5. Pris: 2 199:-

Färg: Dark Earth. Vikt: 454 g. Material: Gummi. Pris: 1 199:-

Snygg, bekväm och vattentät vinterkänga som är försedd med en passform som ger skön komfort och ett ullfoder, som håller dina fötter varma även under de allra kyligaste vinterdagarna.

Färg: Erde_brown. Pris: 2 699:-

Färg: Dark Brown. Pris: 2 199:-

Sorel Glacier Xt Världens varmaste sko? Sorels värstingkänga är vattentät och håller dina fötter varma under vinterns allra kallaste dagar. Oslagbar att ha på fötterna när du pimplar eller sitter på pass. Färg: Black/Red Quartz. Vikt: 1 170 g i storlek 42. Pris: 1 799:-

Polyver Premium+ High

Polyver Premium+ Low

Varmfodrad hög stövel för de allra kallaste vinterdagarna. Isolerade med ull och syntet. Ger bra grepp är helt vattentät. Tillverkas i Jämtland.

Varmfodrad stövel för de allra kallaste vinterdagarna. Isolerade med ull och syntet. Ger bra grepp är helt vattentät. Tillverkas i Jämtland.

Färg: Black. Vikt: 835 g i stl 39, 970 g i stl 43. Material: POLYVER®. Pris: 1 299:-

Kavat Töre Ep

Vinterstövel som är anpassad för dig som besväras av Hallux Valgus. Den är vattentät, ventilerande och varmfodrad och försedd med en läst som ger extra utrymme till det ömmande området.

Färg: Black. Vikt: 725 g i stl 39, 810 g i stl 43. Material: POLYVER®. Pris: 1 299:-

Sorel Caribou Wool Varm och vattentät känga för riktigt kalla vinterdagar. Den uttagbara innerskon av ull värmer skönt och den grovt mönstrade sulan ger grepp i både snö och slask. Färg: Tobacco. Vikt: 1 106 g. Material: Läder och gummi. Pris: 1 799:-

Sorel 1 964 Pac 2 Varm och vattentät sko för riktigt kalla vinterdagar. Den uttagbara innerskon av återvunnen filt ger skön värme samtidigt som den grovt mönstrade sulan ger grepp på både snö och is. Färg: Buff/Black. Pris: 1 499:-

56 jul 2016

365 naturkompaniet

VARM I VINTER

Dubbad

Icebug Metro Bugrip

Icebug Creek2 Bugrip

Varm, skön och smidig sko för långa promenader vintertid. Ger tryggt och säkert grepp på hala underlag. Skyddar mot både slask, snö och bitande kyla.

Bekväm, stabil och stötdämpande sko. Yttersula med dubbar som ger grepp på hala underlag. Skyddande kant mot snö och slask. Nylonband på ovansida ger bra passform.

Färg: Black. Pris: 1 699:-

Broddar

Icebug Ivalo-L Bugrip Skön, varm och lätt vinterkänga, som ger ett tryggt och säkert grepp på hala underlag samtidigt som den skyddar dina fötter mot både slask, snö och bitande kyla, Färg: Black. Pris: 1 799:-

I butik under december

Icebug Now4 Vädertålig och anatomiskt utformad sneaker för höst, vinter och vår. Fleeceklädd insida ger skön värme. Yttersula med bra grepp och avtagbara BUGweb® broddar. Färg: Black. Material: Nubuck. Pris: 1 699:-

Icebug Saunter Bugweb Mediumhög, varmbonad vinterkänga med hög komfort. Skyddande läderutsidan och värmande foder i fleece. Yttersula med bra grepp och avtagbara BUGweb® broddar. Färger: Almond, Black. Material: Läder och mocka. Pris: 1 899:-

“

Tips!

FÖRLÄNG SKORNAS LIVSLÄNGD MED CEDERTRÄ. HÅLLER SKORNA FRÄSCHA OCH LUKTFRIA.

Digitsole Världens första interaktiva värmesula som med ett enkelt klick på din smartphone kontrollerar värmen, fungerar som stegräknare, samt håller koll på hur många kalorier du har förbränt. Vikt: 100 till 120 gram. Material: Neotech, Memory foam, Soft touch PU micro-fiber, SHS med stötdämpande effekt. Pris: 1 999:-

Naturkompaniet Cedar Shoe Refresher Håll skorna fräscha och luktfria. Lägg cederträet i skorna och låt det jobba bort den dåliga lukten. Skyddar även mot vissa skadedjur och ger en behaglig doft. Pris: 49:-

naturkompaniet 365

jul 2016  57

FRITID

Du hittar fler produkter från Isbjörn på

SPORTA PÅ VINTERN Gör som tjejerna på Isbjörn of Sweden och prioritera utomhusträningen även om det börjar bli lite ruggigt och kallt. Desto skönare att komma in i värmen efter ett lagom hårt träningspass där ute.

naturkompaniet.se

Isbjörn Of Sweden Lynx Microfleece Jumpsuit

Isbjörn Of Sweden Helicopter Winter / Ski Jacket

Underbart mjuk fleeceoverall som hjälper det lilla barnet att reglera sin kroppstemperatur. Tillverkad i återvunnen fiber. Kan användas året runt.

En varm jacka för kalla dagar! Jackan är vattentät och har god ventilationsförmåga. Förböjda ärmar ger optimal rörelsefrihet.

Färger: Superhero Blue, Blueberry Smoothie. Material: 100 % Återvunnen Polyester Polartec® Micro®. Pris: 599:-

Färger: Royal, Superhero Blue. Material: 100% Återvunnen Nylon. Pris: 1 699:-

Tierra Nallo Jacket W

Suunto Spartan Ultra White HR

Clif Bar

Skön och värmande fleecejacka som blir en god följeslagare på många olika aktiviteter. Den låga vikten tillsammans med fukttransporten ger den en hög komfort och funktion.

Avancerad GPS-klocka med en mängd funktioner för träning, äventyr och multisport. Extremt tålig pekskärm i färg. Vattentät ner till 100 m. Förinställda sportlägen, guidad ruttnavigering och mycket mer.

Energibar som till största delen är tillagad av ekologiska råvaror och vars sammansättning av fibrer och proteiner hjälper dig att prestera bättre oavsett om du paddlar, vandrar eller jobbar.

Färger: Lava Red, Black. Material: Polartec® Power Grid™ (84 % polyester, 16 % Elastan). Pris: 1 199:-

Färg: White. Vikt: 77 g. Material: Safirglas, rostfritt stål. Pris: 6 599:-

Färger: Coconut Chocolate Chip, White Choc Macadamia, Blueberry Crisp, Chocolate Chip, Choc Almond Fudge, Chrunchy Peanut Butter. Pris: 29:-

Hurraw! Lip Balm Naturligt läppbalsam med lång hållbarhet. Håller läpparna smidiga utan att vara för kladdig, söt eller grynig. Tillverkas av ekologiska fair trade ingredienser och är helt vegan. Pris: 59:-

58 jul 2016

365 naturkompaniet

Efter jobbet EFTER JOBBET

Ny avdelning i 365

I vår nya artikelserie berättar leverantörerna bakom prylarna om sina favoritaktiviteter i naturen.

Schemalägg kickarna DE HAR MYCKET gemensamt, Maria Frykman Forsberg och Camilla Schmidt – grundarna av klädmärket Isbjörn of Sweden. Båda har en bakgrund som hästtjejer, de fick barn ungefär samtidigt och de älskar att vara ute i naturen. Problemet är bara att hinna med. Deras grundläggande naturintresse som gav upphov till Isbjörnkläderna har funnits där redan från början. Men det gäller att ta vara på luckorna som uppstår i kalendern för att kunna hinna njuta av natur upplevelserna när man driver eget företag. Ska man hårddra det så är Maria specialisten och Camilla generalisten. Maria (till vänster på bild) har gått all in på löpningen. – Löpningen har jag haft sedan 2010, jag springer året runt. Det behöver inte gå fort. Jag gillar 6–6,30 tempo (per kilometer). Då känns det som jag kan springa nästan hur långt som helst. Det är min egentid, något jag behöver, berättar Maria från kontoret i Gustavsberg utanför Stockholm. Om hon inte hinner springa så påverkar det humöret och hon blir mycket mindre stresstålig. Löppassen tar hon ofta samtidigt som barnen har slalomträning. Men just nu känner hon sig väldigt stresstålig. Kanske beror det på att hon och maken precis har sprungit Jämtlandstriangeln mellan Storulvån, Sylarna och Blåhammaren. Och för allätaren Camilla, som förutom att springa även gillar skogspromenader, långfärdsskridsko och båtliv i Stockholms skärgård, är friluftslivet något som egentligen alltid finns där i första rummet. Även om jobbet med företaget innebär både mycket datortid och många resor. – Jag lever inte för arbetet, jag arbetar för att kunna leva. Familj och fritid är väldigt viktigt för mig. Vi är en stor familj som prioriterar att umgås a ktivt. Skidåkning och båtliv är saker som alla gillar, även om det numera har blivit lite svårare att få med de större barnen. För henne är framtidsdrömmen solklar, om hon får fundera en stund: – Det kommer att bli en häst igen. Det är få saker som slår känslan av att sitta på hästryggen och galoppera iväg över en äng. I stallet känner jag mig ”hemma” och blir lugn och harmonisk. /NJ

naturkompaniet 365

ISBJÖRN OF SWEDEN Producerar outdoorkläder för barn och ungdomar med ambitionen att den gruppen behöver lika bra funktionskläder som vuxna. Startat: 2005. Huvudkontor: Gustavsberg. Antal anställda: Tre heltidsanställda på huvudkontoret, övriga funktioner är helt eller delvis utlagda på uppdrag. Tillverkning: Är miljöanpassad och sker i Sverige, Kina och Turkiet. isbjornofsweden.com

höst 2016  59

FÖRSTÄRKNINGSPLAGG

RESERVPLAGG SOM GER TRYGGHET Naturen kan vara svårplanerad. Omständigheterna kan plötsligt ändras. Det är där som förstärkningsplaggen kommer in i bilden. En fleecetröja eller tunnare dunjacka går lätt ner i packningen.

Tierra Rista Jacket 3D Knit M Värmande, lätt och smidig jacka stickad med unik teknik. Kombinationen mellan polyester och merinoull ger hög isolering och snabb fukttransport. Stickas i Sverige. Färg: Grey Melange. Material: 100 % merinoull. 100 % polyester. Pris: 1 699:-

Houdini Mens High Luft Sherpa Jacket

Arcteryx Fortrez Hoody Men´s

Icebreaker Mens Mt Elliot LS Hood

Smidig, slitstark fleecejacka med hög värme och fukttransport. Lång dragkedja och skyddande huva. Bröstficka och en skärning som ger rörelsefrihet.

Varm och skön jacka i merinoull. Utmärkt som vardagsplagg eller som värmande mellanlager vid aktivitet. Åtsmitande huva och raglanärmar.

Färger: Macaw, Odysseus. Material: 88 % polyester, 12 % elastan. Pris: 2 299:-

Färg: Fathom Hthr/Pelorus. Material: 87 % Merinoull, 10 % nylon, 3 % Lycra. Pris: 1 699:-

Lätt och isolerande jacka som bärs både som förstärkningsplagg eller som ytterjacka. Hög krage, tumhål och förlängd rygg gör jackan till ett mångsidigt och användbart funktionsplagg Färger: Mirage Red, True Black. Material: Polartec® High Loft™, Eco Circle® Delta Base™. Pris: 1 799:-

Tierra Nallo Jacket W Skön och värmande fleecejacka som blir en god följeslagare på många olika aktiviteter. Den låga vikten tillsammans med fukttransporten ger den en hög komfort och funktion. Färger: Lava Red, Black. Material: 84 % polyester, 16 % Elastan. Pris: 1 199:-

Fjällräven Abisko Trail Fleece W Lätt och smidig fleecejacka med huva i två olika fleecekvaliteter med polyester (delvis återvunnen). En bröstficka och två handfickor. Färg: Glacier Green. Material: 100% Polyester. Pris: 1 399:-

Fjällräven Stina Fleece Skön fleecetröja av återvunnen polyester med något melerat utseende. Vid passform, hög krage och två rymliga handfickor. Färg: Autumn Leaf. Material: 100% Återvunnen polyester. Pris: 1 199:-

Icebreaker Wmns Atom LS Zip Hood Mjukt mellanlager i realfleece merinoullblandning för optimal passform och andningsförmåga. Hel dragkedja, 2 fickor fram och bröstficka. Tumgrepp värmer handlederna. Färg: Fathom Hthr/Admiral. Material: 86 % merinoull, 10 % nylon och 4 % lycra. Pris: 1 899:-

Haglöfs Saga Hood Women Lite längre mjuk fleecejacka som ger skön värme. Sömmar har placerats för att ge optimal rörelseförmåga och smidighet. Följsam huva med dragkedja som viker undan och är skön mot hakan. Färg: Aubergine. Material: 100 % polyester. Pris: 1 499:-

60 jul 2016

365 naturkompaniet

FÖRSTÄRKNINGSPLAGG

Arcteryx Cerium SL Jacket Women´s Fantastiskt lätt dunjacka. Den är idealisk att använda som mellanlager under en skyddande skaljacka men kan även användas som ytterplagg i svalt och torrt väder.

Fjällräven Pak Down Jacket Lätt och packbar dunjacka för extra värme på fjällturen. Fast huva, handfickor och sidopaneler med syntetfyllning. Färger: Glacier Green, Black. Vikt: 570 g i storlek M. Material: 100% Polyamid. Pris: 3 999:-

Färger: Cerulean, Black. Vikt: 165 g. Material: Thisela (100% nylon). Pris: 2 999:-

Norröna Lyngen Lightweight Down750 Jacket (M) Lätt, komprimerbar dunjacka utvecklad för toppturer. Funkar som den är, eller under skaljackan. Mycket goda värmeegenskaper trots sin låga vikt. Kan packas i sin egen ficka. Färg: Ocean Swell. Vikt: 407 gr. Pris: 3 499:-

Tierra Down Blend Jacket M Jacka med en smart blandning av dun och Primaloft. Värmande och vattenavvisande som fortsätter isolera även om den skulle bli våt. Flera praktiska fickor och justerbar huva. Förstärkt på utsatta ställen. Färg: Black. Vikt: 465 g. Material: Återvunnen polyester. Pris: 3 499:-

MER ÅTERVUNNET ÄN NÅGONSIN Med en helt ny syntetisolering, PrimaLoft Gold Eco, tar nu Patagonia nästa steg i utvecklingen av sina klassiska Nano Puff modeller. Fortfarande samma fina prestanda fast nu ännu bättre för miljön.

Foder, 55 % återvunnet Alla Nano Puff modeller är fodrade med PrimaLoft® Gold som är tillverkat av 55 % återvunnen polyester.

Ytter och innertyg, 100 % återvunnet Samtliga Nano Puff modeller har ytter och innertyg bestående av 100 % återvunnen polyester.

Logotyp, 85 % återvunnet Textilmärket med logotypen är på samtliga Nano Puff modeller tillverkat av 85 % återvunnen polyester.

Dragkedjor, 52-62 % återvunnet Dragkedjorna på alla Nano Puff modeller är tillverkade av 52-62 % återvunnen polyester.

Patagonia W´s Nano Puff Hoody Lätt, packbar och mångsidig jacka att ta med när helst du kan behöva ett värmande lager. Vindtät och vattenavvisande. Packas i sin egen innerficka. Åtsmitande huva och två handfickor. Färger: Harvest Moon Blue, Black. Vikt: 306 g. Pris: 2 299:-

naturkompaniet 365

jul 2016  61

UNDERSTÄLL

NÄRMAST KROPPEN Sköna underkläder som varken kliar eller skaver är guld värda. Väljer man materialet ull så kommer man även undan problemet med odör. Ull kan användas året runt.

Närproducerat

Icebreaker Mens Oasis LS Crewe

Icebreaker Mens Oasis Leggings

Funktionell underställströja helt i merinoull för användning året runt. Värmereglering och ventilering ger hög komfort och funktion till många olika aktiviteter.

Underställsbyxa i merinoull för användning året runt. Värmereglerande och ventilerande ger hög komfort och funktion för många olika aktiviteter.

Färger: Black, Cargo. Material: 100% merinoull. Pris: 799:-

Färg: Black. Material: 100% merinoull. Pris: 699:-

Icebreaker Wmns Oasis LS Crewe

Icebreaker Wmns Oasis Leggings

Funktionell underställströja helt i merinoull med kvinnlig passform. Värmereglering och ventilering ger hög komfort och funktion till många olika aktiviteter. Används året runt.

Underställsbyxa i merinoull med kvinnlig passform. Värmereglerande och ventilerande ger hög komfort och funktion för många olika aktiviteter. Används året runt.

Färger: Gritstone Hthr, Black. Material: 100% merinoull. Pris: 859:-

Färg: Black. Material: 100% merinoull. Pris: 799:-

Arcteryx Satoro AR Crew LS Women´s

Arcteryx Satoro AR Bottom Women´s

Värmereglerande och funktionell ullunderställströja med en kärna av nylon. Nylonet gör plagget tåligt och hållbart. Stretchen tillsammans med skärningen gör plagget smidigt och följsamt.

Värmande och ventilerande underställsbyxa för aktiva dagar året om. Med sin stretch och sin genomtänkta design är det en byxa som följer dina rörelser på ett smidigt sätt.

Färger: Oceanus, Black. Vikt: 170 g i stl M. Material: 81 % Merinoull, 12 % nylon, 7 % elastan. Pris: 1 299:-

Färg: Black. Vikt: 145 g i stl M. Material: 81 % Merinoull, 12 % nylon, 7 % elastan. Pris: 1 099:-

Woolpower Crewneck Lite Mjuk och smidig underställströja för aktiva dagar året om. Den är tillverkad i Woolpowers fabrik Östersund av värmereglerande och ventilerande merinoull som ger skön komfort. Färg: Black. Material: 80% Merinoull, 20% Polyamid. Pris: 649:-.

SETPRIS 1 099:-

Närproducerat

Woolpower Long Johns Lite Följsam underställsbyxa med hög komfort som passar till många olika aktiviteter året om. Tillverkad i Woolpowers egna fabrik utanför Östersund av en värmereglerande och ventilerande merinoull. Färg: Black. Material: 80% Merinoull, 20% Polyamid. Pris: 599:-

62 jul 2016

365 naturkompaniet

UNDERSTÄLL

2-PACK

Super Natural M Base Mid Boxer 175 2-Pack

Super Natural W Base Boyfriend Hipster 175 2-Pack

Boxerkalsong med hög komfort som håller dig torr och varm under både extrema och vardagliga aktiviteter. Säljs endast på Naturkompaniet.

Funktionell hipstertrosa med en komfort utöver det vanliga för både extrema och vardagliga aktiviteter. Ullblandningen ger tålighet, fukttransport och värmereglering. Säljs endast på Naturkompaniet.

Färger: Caviar/Caviar, Early Spring/Early Spring. Material: 48 % ull, 48 % polyester, 4 % elastan. Pris: 499:-

Färger: Caviar/Caviar, Infinite Turquoise/ Infinite T. Pris: 499:-

Icebreaker Wmns Winter Zone Ls Half Zip

Icebreaker Wmns Winter Zone Leggings

Tekniskt avancerad underställströja i merinoull med paneler i olika material. Meshtyg över ryggen ger ökad ventilation, lite tjockare merinoull på framsidan ger ökad värme. Platta sömmar för mindre skav.

Tekniskt avancerad underställsbyxa med paneler som isolerar bra på utsatta ställen samtidigt som de ger ökad ventilation där du behöver det som mest. Platta sömmar minskar risken för skav.

Färg: Fathom/Admiral/Pop Pink. Material: 97 % merino, 3 % lycra. Pris: 1 299:-

Färg: Fathom/Admiral/Pop Pink. Material: 97 % merino, 3 % lycra. Pris: 999:-

Tierra Nallo Bra W Lätt och funktionell sport bh som ger hög komfort under aktivitet. Fukttransporten hjälper dig att hålla dig torr och varm. Dubbelt tyg över bysten ger ökat stöd. Brottarrygg för bra passform. Färg: Lava Red. Material: Polartec® Power Grid™ (84 % polyester, 16 % Elastan). Pris: 499:-

Tierra Nallo Boxer W Funktionella och sköna underbyxor som kan bäras antingen direkt mot huden eller ovanpå ett annat plagg. Fukttransporterande och lätta som håller dig torr och varm. Färg: Lava Red. Material: Polartec® Power Grid™ (84 % polyester, 16 % Elastan). Pris: 499:-

“

Tips!

ÅTERFÖR ULLETS NATURLIGA ULLFETT VID TVÄTT OCH FÖRLÄNG PLAGGETS LIVSLÄNGD.

Aclima Lm Anárjohka Polo

Aclima Lm Anárjohka Longs

Genomtänkt polotröja i 100% merinoull. Extra lång dragkedja för optimal ventilation. Bröstficka och metallring för att kunna fästa en kompass. Förlängda ärmar med tumhål ger extra värme för handlederna.

Sköna, slitstarka långkalsonger i 100% merinoull. Förstärkta med dubbelt tyg över baken, mellan låren och över knäna. Öglor i midjan för att du lättare ska kunna torka dem. Ribbstickning längs sidorna för bästa passform.

Färg: Jet Black/Poinciana/River Blue. Material: 100% merinoull. Pris: 849:-

Färg: Jet Black/Poinciana/River Blue. Material: 100% merinoull. Pris: 799:-

naturkompaniet 365

Woolpower Woolcare Ulltvättmedel som tvättar dina ylleplagg ytterst skonsamt. Det innehåller det naturliga ullfettet lanolin som vårdar ullens fina egenskaper. Volym: 500 ml. Pris: 149:-

jul 2016  63

ADRENALIN I SNÖN 16.

18.

1. 17. 14.

15.

13.

12. 9.

11. 5.

10.

4. 7.

6. 1. MSR Evo (1 799:-), 2. Amundsen Foot Cream (199:-), 3. Marbäck Tricot Essential Tee (499:-) 4. Marbäck Tricot Essential Long Johns (599:-) 5. Leatherman Wingman (749:-), 6. Smartwool Men´s Saturnsphere (199:-), 7. Voilé Mini Telepro T6 (799:-), 8. Zandstra Track Monterad BC (1 999:-) 9. Osprey Kamber 32 (1 599:-), 10. Houdini Women´s Candid Jacket (4 199:-), 11. Amundsen Universal Body Cream (199:-) 12. Light My Fire Spork (20:-), 13. Calazo Stora Boken Om Långfärdsskridsko (349:-), 14. Lundhags Grip Ice Claw Pro (249:-) 15. Hydroflask 621 ml Sport (449:-), 16. Lundhags Norröra Rescue Line (299:-), 17. Egmont Förlag Världens Bästa Skidåkning (399:-) 18. Black Diamond Quickdraw Probe Tour 280 (599:-), 64 jul 2016

365 naturkompaniet

SNÖSÄKER

Julbo Quantum Orange Polarized 3 Med sin minimalistiska och anatomiskt utformade ram ger den dig en nära passform, god ventilation och ett maximalt synfält. Linsen är polariserande och skyddar dig mot solens skadliga strålar. Färg: Blue/Orange. Pris: 999:-

Calazo Lavinboken 2A Uppl

Black Diamond Halo 28 Jet Force

För dig som åker offpist och går på toppturer är lavinkunskap ett måste. I Lavinboken får du lära dig om riskbedömning, kamraträddning och hur du minimerar riskerna både när du går uppför och åker utför.

Innovativ lavinryggsäck som ökar chanserna att överleva en lavin samt minimera skadorna. När du aktiverar ryggsäcken blåser en fläkt upp den 200 liter stora airbagen på bara några sekunder.

Pris: 249:-

Tierra Nallo Jacket M Skön och värmande fleecejacka som blir en god följeslagare på många olika aktiviteter. Den låga vikten tillsammans med fukttransporten ger den en hög komfort och funktion. Färger: Indigo, Black. Material: Polartec® Power Grid™ (84 % polyester, 16 % Elastan). Pris: 1 199:-

naturkompaniet 365

Färger: Fire Red, Black. Vikt: 3 300 g (S/M), 3 400 g (M/L). Volym: 26 l (S/M), 28 l (M/L). Pris: 10 499:-

Tierra Down Blend Jacket M

Marmot Wm S Ouray Reg

Jacka med en smart blandning av dun och Primaloft. Värmande och vattenavvisande som fortsätter isolera även om den skulle bli våt. Flera praktiska fickor och justerbar huva. Förstärkt på utsatta ställen.

Varm och mycket bekväm dunsovsäck för användning året runt. Extra isolering runt bål och nederben. Åtdragbar huva och skyddande innerkrage. Dun av högsta kvalitet ger mycket värme till låg vikt.

Färg: Black. Vikt: 465 g. Material: Återvunnen polyester. Pris: 3 499:-

Färg: Ember/Radiant Orange. Vikt: 1 642 g. Komfort herr: -24 C. Komfort dam: -15,5 C. Extremtemp: -47,1 C. Pris: 3 499:-

jul 2016  65

TURSKIDÅKNING

BÄSTA SVÄNGEN HÖKARÄNGEN Här hittar du prylarna för vinterns utförsåkning. Missa inte Färdrapporten i detta nummer (sid 68–69) för att få lite extra läsinspiration om att göra toppturer i den svenska fjällkedjan.

2-4

Julbo Aerospace Cameleon

En goggle med utökad ventilationsförmåga och lins som ändrar ljusgenomsläppet efter ljusförhållanden. Passar både krävande klättringar och soliga utförsåk. Färg: Black. Pris: 1 899:-

Osprey Kamber 22

Smartwool Phd Ski Medium

Tekniskt avancerad skidryggsäck framtagen för att möta kraven från både nybörjare och mer avancerade åkare. Öppning i ryggen. Fäste för skidor/snowboard. Lättåtkomlig ficka för spade och lavinsond.

Tekniskt stickad skidstrumpa i värmereglerande, ventilerande och mjuk merinoull. Tjockare partier under fotsula och över smalben ger extra vaddering och komfort.

Färg: Cold Blue. Vikt: s/m 1 200 g, m/l 1 270 g. Volym: 22 l. Pris: 1 399:-

Färg: Black. Material: 70 % Merinoull, 28 % Nylon, 2 % Elastan. Pris: 299:-

Black Diamond Spark

Hestra Women´s Fall Line

Vattentät läderhandske för både skidbacke, aktivt friluftsliv och arbetande vardag. Insidan är klädd med en borstad trikå och handledsmuffen av neopren håller ute väta och snö.

Kort, tight och fodrad skidhandske för tjejer som gärna kantar upp i pisten eller tar sig ut för orörda snösluttningar. Skydd för ovanhanden, kraftig nötnappa och neopren gör det till en handske att slita på.

Färg: Gunmetal. Pris: 749:-

Färg: Kork. Pris: 1 099:-

“ Elevenate Bec De Rosses Pant Vattentät, ventilerande skalbyxa för seriösa skidåkare. Avtagbar, ventilerande stretch-bib, smart transceiverficka och förböjda knän. Design i 3-lagers Gore-Tex Pro. Färg: Dk Steele Blue (W), Ocean Blue (M), Black (M). Material: 3-lagers Gore-Tex Pro med tejpade sömmar. PFOA-fri. Vattentäta YKK-blixtlås. Förstärkningar i Schoeller Keprotec. Pris: 5 599:-

66 jul 2016

Elevenate Bec De Rosses Jacket Vattentät, ventilerande skaljacka i 3-lagers Gore-Tex Pro för seriösa skidåkare, isklättrare och toppturare. Skärning inspirerad av våtdräkter för vågsurfing. Många smarta fickor och funktioner. Färger: Black, Ocean Blue. Vikt: 600 g. Material: 3-lagers Gore-Tex Pro med tejpade sömmar. PFOA fri. Vattentäta YKK-blixtlås. Pris: 6 499:-

Tips!

GE DIG INTE UT PÅ VINTERFJÄLLET UTAN RÄTT SÄKERHETSUTRUSTNING OCH KUNSKAP. Pieps Set Sport

Komplett paket för nödsituationer under dagsturer och friåkning. I paketet ingår en bra 3-antenns sändare, en liten och lätt spade samt en sond för att uppskatta snödjup. Pris: 3 499:-

365 naturkompaniet

LÅNGFÄRDSSKRIDSKO

NY ISTID VÄNTAR Vissa längtar efter den första isen som andra väntar på julaftons morgon. Och visst är det en speciell känsla att komma ut på den första, blanka, hårda nyisen. Men glöm inte isdubbarna eller ispiken. Orbiloc Outdoor Dual Pålitlig vattentät säkerhetslampa. Synlighet från alla sidor upp till 5 km. Fast eller blinkande ljus. Upp till 250 h brinntid. Multifäste. Skön säkerhet vid dålig sikt. Färger: Red, Yellow, White, Blue. Pris: 349:-

Lundhags Grip Ice Claw Pro Isdubbar utvecklade för extra bra grepp i kyla och blöta. Handtag i hårdplast och gummi, hållare med justerbar halsrem och visselpipa. Fästes i axelremmen och hålls på plats med en elastisk snodd. Färg: Red/Charcoal. Pris: 249:-

Lundhags Termik Ice 38 Lättviktsryggsäck för långfärdsskridskor. Bärsystemet välbalanserat för skön åkning. Luftspalt längs ryggen. Avtagbara skridskodetaljer gör den till en lätt dagturstyggsäck. Elastiska sidfickor. Färger: Red, Black. Volym: 38 l. Pris: 2 199:-

Zandstra Blade Monterad Bc

Zandstra Track Monterad Bc

Fartfyllda skär över orörd is. När åkkänslan ska vara hög så är Zandstra Blade ett bra alternativ.

Stabil långfärdsskidsko med lös häl. Den ger skön åkkänsla och passar både nybörjare och mer erfarna åkare. Levereras med Rottefella BC manuell bindning (NNN BC systemet).

Pris: 2 499:-

Pris: 1 999:-

Alpina Traverse Stabil och skön pjäxa för turskidåkning och långfärdsskridsko. En högt placerad rem med kardborrlåsning adderar stabilitet. Den anatomiska fotbädden och flexet i framfoten ger frihet för foten. Färg: Black/Red. Pris: 1 599:-

naturkompaniet 365

Lundhags Core Dubbelpik som du både kan använda som stavar och som ispik. Korkdetaljer håller kylan borta från kroppen och den ena staven har en extra vikt, vilket gör att den kan användas som singelpik. Färg: Black/Red. Material: Aluminium, Kork. Pris: 1 199:-

jul 2016  67

FÄRDRAPPORTEN

Snömannen

Kraftigt snöfall, norrsken och magiska åk. Under nio dagar toppturade Calle Gunnmo och hans vänner i Sareks vildmark. Här i det orörda landskapet ligger den kritvita, rena snön och väntar som ett oskrivet blad. TEXT JENNIE AQUILONIUS FOTO CALLE GUNNMO

DET SNÖAR OCH BLÅSER KRAFTIGT. Calle Brodén och de andra i gruppen får jobba för att ta sig framåt med sina pulkor. Flatljuset får allt att se vitt ut. Calle Brodén ser inte om terrängen går uppför eller nedför tjugo meter fram. Gruppen bygger ett ordentligt läger och tar skydd. Kryper ner i sovsäckarna. De vaknar och solen strålar, nysnön gnistrar. I dag ska de upp mot en av topp arna i Sareks nationalpark i Lappland. Däruppifrån glider de ner på telemark, snowboard och alpina skidor. – Det var en befrielse och glädje att kunna komma högt upp och få de åken just den dagen. Vi kunde se långt över det bergiga landskapet. Det var vitt, vitt, vitt överallt, säger Calle Brodén. Temperaturen växlar mellan någon minusgrad till ner under tjugostrecket. Under en natt låter ett norrsken sina färger spela över himlen.

Hur utrustningskrävande är det att göra en sådan topptur? – Du behöver mycket utrustning eftersom det är svårt att få hjälp om det händer något. Vi hade

klätterutrustning, säkerhetsutrustning med rep och lavinutrustning med spade, sond och transceiver. Vi hade också med oss första hjälpen-kit och en satellittelefon. Hur mycket handlar om säkerhet? – Mycket. Vi såg till att inte slå läger nedanför snöhäng eftersom det finns risk för laviner även i dalarna. P å toppen försökte vi hålla ihop gruppen och ha koll på var alla var. Före Sarek hade hela gruppen åkt till olika delar av Jämtlandsfjällen där jag och min kollega från Naturkompaniet ledde övningar i lavinsäkerhet. Temperaturen pendlar också och det är lätt att underskatta mindre kalla temperaturer. Varför är just toppen så viktig? Räcker det inte med att bara vara ute i fjällen och leta bra utförsåk? – Det är en roligt grej att ha varit längst inne, högst upp. En bra dag har du fin utsikt över ett häftigt landskap. Men att nå toppen är inte det viktigaste för mig. Jag gillar utmaningen i att vara så utelämnad som du är i Sarek.

Calle Gunnmo är butikschef på Naturkompaniet på Odengatan. Han är 35 år och gillar högpulsaktiviteter, han har till exempel sprungit hela Kungsleden.

CALLES TRE FAVORITER HESTRA ABISKO LEATHER Skinnhandske som inte är för tjock utan fungerar bra när du arbetar vid lägerplatsen eller toppturar.

68  jul 2016

DOWN JACKET NO. 16 TSL 325 ESCAPE Smidiga snöskor som går att ställa in efter varje person. Bra när man går med brädan på ryggen eller drar en pulka genom skogen, men även att ha på lägerplatsen.

Tjock och varm dunjacka med Fjällrävens G1000väv, ett slittåligt tyg. Den fungerar bra som förstärkningsplagg utanpå skaljackan och har genomtänkta funktioner.

365 naturkompaniet

TESTAT AV NATURKOMPANIET

Naturkompaniets personal reser världen över och testar prylar och destinationer. Följ oss på: facebook.com/naturkompaniet

Att genomföra toppturer i Lappland kräver goda förberedelser.

Den vita, rena snön i Sarek påminner om maräng.

Det blir mycket släpande, men belöningen får du utför.

naturkompaniet 365

jul 2016  69

ALPINT

UR SPÅR! Ospårat eller spårat, båda sätten har sin charm. Oavsett vilket man väljer så kan dagarna ute i den vita snön vara oförglömliga. Söker du fjälläventyr behöver utrustningslistan vara lite längre.

Åsnes Amundsen Fl Wax Pålitlig skida för långa turer i fjällen. Den är vridstyv och utrustad med stålkanter, vilket gör den idealisk när du drar pulka samtidigt som den är smal nog för att passa i dragna spår. Pris: 3 499:-

70 jul 2016

Brunton Truarc 7 Compass

Voile Mini Telepro T6

Syftningskompass som möjliggör snabb och precis navigering. Den är utrustad med Bruntons globala nål, vilket gör att den kan användas över hela världen.

Kompakt, lätt och mycket tålig spade. Dess smarta konstruktion gör att du snabbt och enkelt kan sätta ihop den för att använda den i nödsituationer.

Pris: 369:-

Vikt: 710g. Material: Tempered Aluminium. Pris: 799:-

Åsnes Horgi

Hestra Tactility Glove

Lätt och robust teleskopstav för både toppturer och turskidåkning. Den har en tvådelad konstruktion, dubbelt grepp och extra lång handledsrem, så att du snabbt och enkelt kan justera längden.

Smidig och mångsidig ofodrad handske i följsam softshellväv. Passar utmärkt för de flesta utomhusaktiviteter. Förstärkningar på handens insida ger slitstyrka och bra grepp.

Färg: Black. Vikt: 500 g. Längd: 110-155 cm. Pris: 799:-

Färg: Black. Pris: 299:-

Alpina Alaska BC

Aclima Lightwool Beanie Tunn beanie i 100 % mjuk och skön merinoull. Passar utmärkt till träning eller som en tunn mössa att ha under hjälmen. Färg: Jet Black. Material: 100 % merinoull. Pris: 249:-

Suunto Ambit 3 Vertical Hr

Amundsen Lip Balm Spf 15

Mycket väl lämpad turåknings- och skridskopjäxa för dig som gärna ger dig ut på isarna eller tar skidorna ut på vinterfjället. Den är stabil nog när behöver ta några telemarkssvängar eller när du behöver ploga med en tung pulka.

GPS-klocka med avancerade funktioner. Planera din träning i förväg och få guidning under passet med hjälp av vibrationssignaler. Planera en rutts höjdstigningar och håll koll på återstående stigning direkt i klockan.

Naturligt läppbalsam som skyddar mot sol, vind och torka. Håller dina läppar fuktiga och vårdar de när de är torra och spruckna. Perfekt för både det aktiva friluftslivet och det vanliga vardagslivet.

Vikt: 2 090g. Material: Genuint läder. Pris: 2 999:-

Färg: Black. Vikt: 74 g. Pris: 4 499:-

Pris: 119:-

365 naturkompaniet

EXPERTEN

»Orörda fjäll är oslagbart«

Daniel Nordén är lageransvarig på Naturkompaniet, Sveavägen 62, Stockholm.

Just på Sveavägen måste det vara svårvallat, men hur mycket inom längdskidåkning handlar egentligen om vallning? – Rätt mycket. Du vill ha en bra kombination av glid och grepp, då gäller det att valla rätt. Håll utkik efter temperaturen och välj valla efter hur varm eller kall snön är. Valla inte för långt eller kort, det är bara den del av skidan som inte är i kontakt med snön när du glider som ska vallas. Det finns också vallningsfria skidor med fjäll under. När jag turar använder jag ofta stighudar, de funkar bäst när det är riktigt brant. Hårdheten på skidan då? – Se till att testa ut skidan innan du ger dig ut så att den har rätt hårdhet. Det är viktigt att den inte är för hård, då orkar du inte trycka ner skidan för att få fäste när du åker uppför. Om den å andra sidan är för mjuk får du inget glid utför. När det gäller turskidor är det inte lika viktigt. Då är det bättre att välja skida efter bärighet, om du kommer att åka i spår eller i lössnö och om det kommer att vara platt eller brant. Kör du själv helst ospårat rakt ut i skogen eller i längdspår? – Jag åker mycket längdspår för träningens skull och för att det är mysigt med familjen. Men turskidåkning på orörda fjäll är oslagbart, då kommer du längre från folk och bebyggelse och ser bara vita fjäll. Målet är att må bättre när man kommer tillbaka än när man åkte i väg. Ge oss ett tips på en vinterpärla! – Jag toppturar gärna vid Mjölkvattnet utanför Östersund, där finns magisk natur och orörd snö. Sedan har jag åkt mycket längdskidor i den norska skidorten Trysil. /JA

DANIELS TRE FAVORITER Handpresso Superbra espressobryggare. Den är liten, lätt att använda och brygger gott kaffe. Kaffepausen är viktig.

Foto: Daniel Ohlsson

Fjällräven Keb Jacket Fantastisk jacka för turskidåkning. Slitstark och andas bra vid rörelse. Den har även en praktisk stormhuva.

Åsnes Nansen FL Wax Underbar topptursskida med bra bärighet i orörd snö. Skidan har träkärna och smidiga fällelås.

XXXXX

ÄVENTYRSKALENDERN 2016

VINTERN PÅ NATURKOMPANIET På Naturkompaniet har vi en spännande vinter att se fram emot, med flera inspirerande föreläsningar i våra butiker och events tillsammans med våra sammarbetspartners. På denna sida hittar du några av guldkornen. Håll utkik efter våra nyhetsbrev och på vår Facebook sida för fler spännande aktiviteter.

Foto: Anna Öhlund

SÄKERHET OCH ÖVERLEVNADS KVÄLL, NATURKOMPANIET HALMSTAD, 6/12, 2016 Är du förberedd på att hantera det oväntade? Företaget PrioLife berättar om nödvändig kunskap i bl.a. sjukvård, utrustning, karta och kompass, nödsignaler och inte minst naturens tillgångar för att ditt äventyr ska bli säkrare. En praktisk demonstration i kallt vatten kommer belysa vikten av rätt utrustning och kunskapen om att kunna göra upp eld när ex. en vattenövergång går fel. Även Ledarskap i grupp belyses. Förslag på praktiska tips och trix är i fokus under kvällen. Plats: Naturkompaniet, Halmstad, Bastionsgatan 2 Datum: Tisdagen den 6 december Tid: 18.30-21.00

OFFPISTKURS MED INSPIREUS, ÅRE, 7/1-8/1, 2017 Få en fantastisk start på skidsäsongen och året tillsammans med tjejerna på InspireUs! Den 7-8 januari anordnar InspireUs en offpistkurs i Åre för alla skidälskande tjejer. Under dessa fullspäckade dagar får du som deltagare mat, föreläsning på Åre lavincenter och chansen att åka i grupp över hela berget ihop med representanter från InspireUs. Pris: 1800:Läs mer och boka din plats på: inspireus.se/camps

Offpistjakt i Åre under InspireUs offpistkurs.

HÖGA KUSTEN WINTER CLASSIC, 16/2-18/2, 2017

TURSKIDÅKNING FÖR NYBÖRJARE, 4/3-1/3 ELLER 25/3-1/4, 2017

Självklart ska du följa med på vinterns stora vandringsäventyr och en upplevelse för livet. Höga kusten Winter Classic är Europas största snöskoäventyr där vi vandrar genom världsarvet Höga Kustens absoluta höjdpunkter. Du går i egen takt, själv eller med andra, innan vi möts upp vid gemensamma nattläger. Innan vi ger oss ut får du en introduktionskurs som friluftsliv på vintern och vid det andra baslägret kan du gå en praktisk friluftsskola. Då du kan välja mellan en medeltuff eller tuffare sträckning passar äventyret både debutanter och erfarna vintervandrare. Vi avslutar med att fira bedriften med After-Snow i Friluftsbyn. Läs mer och boka din plats på: hogakustenwinterclassic.se

För dig som är nyfiken på vinterfjäll och turskidåkning finns nu möjligheten att tillsammans med erfarna guider upptäcka de vita vidderna i Grövelsjöfjällens storslagna natur. Har du länge blickat upp mot det vita kalfjället och längtat dit men aldrig riktigt tagit steget? Nu har du som är nybörjare på vinterfjället möjlighet att under sju dagar lära dig mer om turskidåkning och samtidigt upptäcka vad som finns bortom bergen.

72 jul 2016

Pris: Från 7490:-/pp (för medlemmar) Från 8190:-/pp (för icke-medlemmar) Läs mer och boka din plats på: svenskaturistforeningen.se/nyborjartur

Inspirationen fortsätter i din inkorg! Missa inte våra nyhetsbrev naturkompaniet.se

365 naturkompaniet

BUTIKEN

ANRIK BUTIK SOM HAR ALLT Butiken på Sveavägen i Stockholm är en breddbutik som har det allra mesta i det stora Naturkompanietsortimentet. Nu har de dessutom renoverat och byggt ut.

Hitta till allar e våra butik t. ie se naturkom

pan

TEXT NICOLAS JÄNDEL FOTO DANIEL OHLSSON

MED BARA NÅGRA hundra meter till

Drottninggatan och Sergels torg skulle man kunna tro att butiken på Sveavägen är proppfull med enbart ”kaffe latte-kunder” som sällan lämnar sin älskade stadspuls, men det stämmer inte alls. – Nej, faktiskt inte. De går nog till butiken på Kungsgatan som är ännu mer mitt i city. Vi har en ganska normal kundsammansättning. Hit kommer många friluftsintresserade som vill köpa allt på samma ställe och även de som letar efter något speciellt, eftersom de vet att vi har det allra mesta. Butiken på Sveavägen 62 känns som en anrik butik. – Ja, det är en av butikerna med längst historia och har legat här på Sveavägen sedan ett tjugotal år tillbaka, men då hette den Friluftsmagasinet. Och nu har ni renoverat? – Det är egentligen två parallella renoveringar, dels renoveras själva fastigheten, naturkompaniet 365

dels har vi själva byggt om ett lager till butiksyta så nu har vi drygt femtio kvadratmeter extra yta för kunderna. Där har vi gjort en stor ryggsäcks- och sovsäcksvägg.

Butikschef Magnus Linde besöker gärna Tyresta nationalpark.

Har ni något särskilt fokus just i er butik? – Vi är en butik som egentligen har allt, men söker du klätterutrustning och tillbehör så är det hit du ska gå. Vi är specialister på klättring och har ett bra och brett sortiment. Annars följer efterfrågan säsongen, med mycket skridsko och längdåkning på vintern och mycket vandring på sommaren. Ge läsarna ditt bästa friluftstips i Stockholmsområdet: – Tyresta nationalpark, utan tvekan. Det området är både lättillgängligt och väldigt fint. Trots närheten till storstaden kan man verkligen uppleva lugnet där. Ett dagsbesök där är ett väldigt l agom projekt.

VÄLKOMMEN TILL VÅR BUTIK! Naturkompaniet Sveavägen 62, Stockholm. Telefon: 08-24 30 02. Öppettider: Måndag–fredag 10–19. Lördagar 10–17.Söndagar 12–16.

jul 2016  73

KLUBBNYHETER

I NÄSTA NUMMER:

I butik 24/1

MISSA INTE FÖRSTA numret för nya året. Där har vi två långa och spännande läsreportage. Båda handlar om att jaga sina drömmar. I det ena hänger vi med ett kompisgäng till Padjelanta som åker skridsko på första isen, i det andra går vi på tur i Norge i jakt på kärleken. Där har fenomenet ”grönluvor” blivit ett sätt för singlar att träffa en tänkbar partner ute på fjället.

Hjälp oss hjälpa naturen

BONUS Nu är det dags att nominera kandidater till Naturbonusen 2017. Läsarna av 365 bidrar på flera sätt, både genom att tipsa och genom att rösta. För Naturbonusen 2017 kommer summan att uppgå till cirka 1,5 miljoner kronor, som de utvalda favoritprojekten kommer att få dela på. Nu vill vi gärna ha ett ännu mer aktivt deltagande från er medlemmar och bredda urvalet av ansökningar så vi inte missar något spännande och värdef ullt projekt där ute. Så tipsa gärna alla organisationer, företag eller föreningar som ni vet gör bra saker för friluftslivet och/eller naturen om möjligheten att söka bidrag, så kan vi tillsammans göra något riktigt bra av Naturbonusen 2017!

SÅ HÄR FUNKAR DET! l

Projektet som ansöker måste vara ett natur-, miljö- eller friluftsprojekt. Sista ansökningsdag fredag den 9 december. Naturkompaniet går igenom ansökningarna och väljer ut de bidrag som får vara med i omröstningen. Utvalda projekt presenteras i januarinumret av magasin 365. Omröstningen för våra medlemmar kommer hållas i slutet av februari. Håll koll i mejlen efter nyhetsbrevet (har du det inte så registrera dig via naturkompaniet.se). Länk till ansökningsformuläret finns på naturkompaniet.se/naturbonsen.

LODJUR FINNS I SVERIGE enligt den senaste

inventeringen från Naturvårdsverket. Det är en ökning från förra året.

HÅLLBARA HUS GÖR OSS SMARTARE GRATTIS TILL DIG som bor eller arbetar i ett hållbart och miljöcertifierat hus. Enligt en studie av Harvard School of Public Health och State University of New York är de anställda i ”gröna byggnader” mer fokuserade, sover bättre och agerar bättre på krissituationer. Källa: Aktuell Hållbarhet

Foto: Fjällräven

SOM MEDLEM I 365-KUNDKLUBBEN gör du en viktig insats för miljön. Varje år skänker Naturkompaniet en procent av det totala bonusgrundande beloppet som medlemmarna handlar för under ett kalenderår, till ett natur- eller miljövårdsprojekt. Vi på Naturkompaniet började med detta upplägg för några år sedan och hittills har vi kunnat bidra till flera väldigt viktiga projekt. En hel rad organisationer har fått ta del av pengarna, Svenska turistföreningen, Älvräddarna, Min stora dag och Naturarvet är några av dem.

1 300

FJÄLLRÄVEN CLASSIC PÅ EXPORT DET POPULÄRA VANDRINGSARRANGEMANGET Fjällräven Classic som vanligtvis går mellan Nikkaluokta och Abisko ska under 2017 lanseras även i USA och i Hongkong. Redan i dag lockar vandringen många utländska deltagare. – Men många har inte råd att resa hela vägen till Sverige. Med dessa två nya destinationer vill vi ge fler människor, från andra delar av världen, chansen att uppleva långdistansvandring i ett unikt sammanhang, säger Fjällrävens eventansvarige Andreas Cederlund i ett pressmeddelande.

74  jul 2016

Foto: Naturkompaniet

INSPIRERANDE Eva Karlsson, VD på Houdini, föreläste nyligen för ett 60-tal frukostgäster i butiken på Kungsgatan 4 om hållbarhetsfrågor och cirkulär ekonomi. En intervju finns på huskypodcast.com.

365 naturkompaniet

KLUBBNYHETER

BLI MEDLEM I VÅR KUNDKLUBB NATURKOMPANIET 365!

BONUS PÅ DINA INKÖ P!

Bli medlem i dag och gör nytta för miljön. Du får också Sveriges största friluftsmagasin, många exklusiva erbjudanden samt bonus på dina inköp. köp av presentkort. Betalning med presentkort ger också bonuspoäng. Bonusen delas ut i form av en bonuscheck under det nya året, en check du kan använda i våra butiker eller på Naturkompaniets webbplats.

På Naturkompaniet ser vi oss lika mycket som inspiratörer och en kunskapskälla, som en butikskedja. Kunskapen och entusiasmen för friluftsliv hos våra anställda är en del av vår yrkesstolthet. Vi vill dela med oss av detta ännu mer. Därför har vi skapat kundklubben Naturkompaniet 365, som vi hoppas ska bidra till att du får ett ännu bättre friluftsliv.

NATURBONUS Som medlem i vår kundklubb gör du dessutom en insats för miljön. Naturkompaniet skänker en procent av det totala bonusgrundande belopp som du som medlem handlar för under ett kalenderår, till frilufts-, natur- eller miljövårdsprojekt. Vilket projekt som pengarna skänks till får du som medlem vara med och rösta fram. De senaste åren har den sammanlagda summan uppgått till cirka en miljon kronor.

FULLT AV FÖRDELAR Medlemmar i Naturkompaniet 365 får bonus på inköp i våra butiker, specialerbjudanden och inbjudan till temakvällar och föreläsningar i butikerna. Alla får dessutom 365, Sveriges största friluftsmagasin, hem i brevlådan. Med i varje utskick finns ett följebrev med erbjudanden och rabattkuponger exklusivt riktade till medlemmarna. Kundklubben erbjuder även resor och kurser från våra samarbetspartner, så att du kan uppleva äventyret runt hörnet, såväl som betydligt längre bort.

SVERIGES STÖRSTA FRILUFTSMAGASIN

Vi på Naturkompaniet har av miljöskäl valt att inte använda oss av plastkort i kundklubben. I stället registreras ditt personnummer manuellt av butikspersonalen. Genom att registrera dig och bli medlem i Naturkompaniet 365, så får du tillgång till dina egna sidor på vår webbplats. Där kan du uppdatera dina kontaktuppgifter och se dina inköp och ditt bonussaldo. Du får vårt nyhetsbrev via e-post och kan även få regionala nyhetsbrev så du vet vad som händer i din närmaste butik.

PRPF E GC N FRI ER IN

Mer om 365. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel i tidningen, samt prisändringar. Priser och erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Kom också ihåg att sortimentet varierar mellan Naturkompaniets olika butiker.

G Ett magasin från

MOUNTA HANDCR AFT EDIN BOO TS vardagen till ett äventyr | Höst 2016 WIT H PASGör SION

BORN IN BAVAR IA

THE WORL D

Naturkompaniet / Sommar 2016

HEL KEB ECO-S

– WORN AROUN D

/ Höst 2016

När du som är medlem i Naturkompaniet 365 har köpt varor för minst tvåtusen kronor under ett kalenderår räknar vi dig som en stamkund. Som tack för din lojalitet får du därmed en bonus från oss. Vid årets slut räknar viE DIG SKYDDAR BÅD OCH MILJÖN samman alla dina inköp och du får sedan två procents återbäring på totalsumman. Alla dina köp är bonusgrundande, förutom

Ett magasin från

Naturkompaniet

DIN EGEN BONUS

arens viktiga

2016

SIDOR PRYLNYHETER

ste pryl-lista

fisketips

L JACKET W

håller Konsumtion som

HANDLA RÄTT

MLY LONG LASTING

EABLE

2016-09-06

10:35

Hitta ditt inr e lugn

16_cemented 365_1603_01 -construction_210x280mm_ _omslag.indd SE.indd 1 1

18.05.16 15:28

VÅGA VILA!

HANDLA PÅ NATURKOMPANIET.SE

Kontakta oss Tel: 08-20 03 42 info@naturkompaniet.se

r | Sommar

BAKOM FLÖTET

Expertens bästa

Vår målsättning är att du ska få lika bra service om du handlar på nätet som i våra butiker. Du kan också köpa Naturkompaniets produkter via telefon och e-post.

vardagen till ett äventy

FÖRSTA FJÄLLTUR ENEN ÄVENTYR I BUSH SÄKER PÅ FÄR DEN Somm

Malmötjejer på äventy r pilot som djungel Elin Larssons liv

WWW.HAN WAG.COM

agsark.indd

GRÖNLANDS FRAMTID OSÄKRA i nuet som helst lever Gör

Vi besöker ön

fluorkarboner . Några använder ventilerande och mellan på marknaden skaljackor att välja Eco-Shell:: vattentätt, polyester som i typer av vattentäta Istället har vi utvecklat av återvunnen Det finns flera att inte göra det. Eco-Shell är tillverkad hållbar framtid. ing. Vi har valt fluorkarboner. inte minst i en i sin impregner förhållanden ing utan skadliga hör hemma i alla med en impregner HAND CRAFT gsbar. Våra skalplagg ED IN CEMEN TED sin tur är återvinnin eco-shell CONST RUCTI EUROPE – www.fjallraven.se/ ingenting vi är ON // RESOL EXTRE Utan naturen

365_1604_omsl

VI FINNS PÅ INSTAGRAM och vill gärna att du är med och lägger upp dina friluftsbilder med #Naturkompaniet. Över 25 000 personer gillar Naturkompaniet på Facebook. Här publicerar vi schysta outdoornyheter, information om vad som är på gång i butikerna och tipsar om aktiviteter och platser vi gillar.

Våren 2011 drog vi i gång vår kundtidning Naturkompaniet 365. Vi har i dag över hundratusen läsare och ger ut fem nummer om året. Vår- och höstnumren är våra stora prylnummer, där vi presenterar ett brett urval av det bästa inom kläder, skor och prylar. Sommarnumret och de två vinternumren lyfter fram säsongernas aktiviteter och utrustning. Gå med i kundklubben så får du 365 gratis med posten!

LOGGA IN PÅ SAJTEN

TAGGADE ÄVENTYR & NYHETER

Fraktvillkor Ordervärde över 500 kr: fri frakt och inga avgifter. Ordervärde under 500 kr: fraktavgift 50 kr. 30 dagars öppet köp Vi vill att du ska vara hundra procent nöjd med ditt val. Därför erbjuder vi dig 30 dagars bytesoch returrätt på alla varor som du köper hos oss.

2016-06-02

HANDLA NÄR DU VILL NATURKOMPANIET HAR HAFT E-HANDEL sedan 1999 och här finns i dag tusentals produkter att välja mellan. Vi har förstås delat in dem i praktiska kategorier och underkategorier, för att du enklare ska hitta just den jacka, byxa eller annan produkt du letar efter. Här visar vi också alla olika färger som de olika modellerna finns i. Utbudet uppdateras ständigt – syns en produkt på webben, så finns den att beställa. Du kan också läsa vad andra kunder tycker om olika produkter, och själv lämna kommentarer.

10:32

TRYGG E-HANDEL Av säkerhets- och hygienskäl gäller det dock inte klätter- och säkerhetsutrustning, bad- och underkläder eller mat. Du kan även göra ditt byte i närmaste Naturkompanietbutik, medtag kvitto. Leveranser Om alla varor du beställer finns i lager är varorna på ditt uthämtningsställe 3–6 dagar

efter beställning. Måste vi beställa varan/ varorna tar det i regel 5–8 arbetsdagar. Alla våra leveranser sker med Posten och Postens Mypack. Det innebär att godset lämnas ut via Postens serviceställe där du bor. För mer information om vår e-handel, besök naturkompaniet.se.

höst jul 2016 2016105 75

FjAllrAvens

Dunlofte Etiskt producerat dun av högsta kvalitet

www.fjallraven.se/dunlofte

SINGI DOWN JACKET W

SKÖNARE VÄRME MED SPÅRBART DUN Varje fjäder i Singi Down Jacket kan spåras tillbaka till etisk produktion. Det är innebörden i Fjällrävens Dunlöfte, från oss till dig – för fåglarnas bästa. Inget isolerar lika bra som dun, och det är bara genom att visa respekt för naturens fantastiska resurser som vi kan fortsätta räkna med att den ska skydda oss mot kyla och hårt väder även i framtiden. Utan naturen är vi ingenting