nage navilu sample

Page 1


Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹®‹ 3606Æʇ ±‹≈P‹oOÊ

£ÀUÉ £À«®Ä

(®WÀįÉÃR£À, ºÀgm À ,É £ÀU§ É gÀºz À À ¸ÀAPÀ®£À)

v›>> hÊ„¬‡Ò›’$∞ P‹Í–›°Æ‹Ì®‹ P› ‹·ÒÖ


NAGE-NAVILU (Kannada) A Collection of Humorous Writings by Dr. Jyotsna Krishnananda Kamath First Edition : 2013

Price : ` 55

Pages : 88

Paper used for this book : 70 gsm Maplitho 18.6 Kgs (1/8 Demy Size)

Ê„®‹Δ ‹··®‹≈| : 2013 ±‹≈£W‹Ÿ‹ ”‹ÌTʬ : 1000

P‹Æ‹∞v‹ P‹Í£”›Ã ‹·¬ : Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ ‹·„Δ ÷‹P‹·RW‹Ÿ‹· : «Ê‡SP‹√‹ ‹‚

∏Ê«Ê : ` 55 ‹··S±‹‚o ‹·Ò‹·§ JŸ‹bÒ‹≈W‹Ÿ‹· : P‹ ‹·ΔÌ A√‹”‹· bÒ‹≈W‹Ÿ‹ JvÊÒ‹Æ‹ : ±‹≈P›Õ‹P‹√‹®‹· ±‹≈P›Õ‹P‹√‹·

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê≈ Á ÊpÖ »À·pÊvÖ GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~: 080--&30578020/22 ¥›¬PÖ’ : 080&30578023 email : navakarnataka@gmail.com

Õ›TÊW‹Ÿ‹·/ ‹·⁄WÊW‹Ÿ‹· Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 080&30578028/35, email : nkpsales@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, W›ÌóÆ‹W‹√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 9, ✆ 080&22251382, email : nkpgnr@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, PÊ.G”Ö.√› Ö √‹”ʧ , ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2441016, email : nkpmng@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, üΔæs‹, ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 1, ✆ 0824&2425161, email : nkpbalmatta@gmail.com Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ , Ê·Á”‹„√‹· & 24, ✆ 0821&2424094, email : nkpmys@yahoo.co.in Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹, ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”ʧ , W‹·ΔüW›Ï & 2, ✆ 08472&224302, email : nkpglb@gmail.com 0101133606

ISBN 978-81-8467-326-5

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd., Embassy Centre, 11, Crescent Road P. B. 5159, Bangalore-560 001 (INDIA). Typeset at Navakarnataka, Bangalore-560 001


¥Àj«r JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ

...

...

4

C¥ÀðuÉ

...

...

6

PÀ£À¹£À ªÀÄ£É

...

...

7

PÁåªÀÄgÁ eÉÆÃV!

...

...

12

¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj

...

...

17

gÁAiÀÄgÀ ºÉƸÀ vÁjÃ¥sÀÅó

...

...

22

CeÁÕvÀgÀÄ

...

...

27

gÁAiÀÄgÀ ªÁPï ªÉÊRj

...

...

32

J¯Éè®Æè ®¨sÀå!

...

...

37

ZÀnߥÀÅr ¥ÀÅgÁt

...

...

43

dªÀ½ ªÁå¥ÁjAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀiÁV...

...

...

48

£ÁªÀiÁªÁAvÀgÀ

...

...

52

«±ÁæAw zsÁªÀÄ

...

...

55

gÉÆêÀiÁåAnPï gÀªÀPÉ

...

...

61

£ÉÆà nà Jmï D°Ö£ÉÆÃ!

...

...

65

qÉæ¸ï PÉÆÃqï!

...

...

69

mÁæ£ïì¥sÀgï CªÁAvÀgÀ!

...

...

74

C¢üPÁjAiÀÄ CqÁªÀÅr

...

...

79

«Ä¸ï ªÀiÁqÀzÀ §¸ï

...

...

83

3


JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀÄ ‘£ÀUÉ-£À«®Ä’ £À£Àß ºÁ¸Àå ¥À§ æ AzsÀUÀ¼À £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀªÁVzÉ. F ªÉÆzÀ°£À ‘¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÁégÀ¸Àå’ (1987 2£Éà ªÀÄÄzÀt æ 1992-n.«.J¸ï. UÀA æ xÀªÀiÁ¯É, ªÉÄʸÀÆgÀÄ) ‘»ÃVzÉÝÃªÉ £ÁªÀÅ’ (¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀPæ Á±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1993), ‘£ÀUÉ PÉâUÉ’ (ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀA æ xÀªÀiÁ¯É zsÁgÀªÁqÀ 1999)UÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ ÀlªÁV MAzÀƪÀgÉ-JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. £ÀqÀĪÉÀ £À£Àß ºÁ¸Àå ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ®è PÉÃAzÀæ ©AzÀĪÁVzÀÝ ¥ÀwAiÀÄ DPÀ¹äPÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ, «£ÉÆÃzÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¸É¯ÉAiÉÄà §wÛºÉÆÃzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ¥ÀÅ£ÀB §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßzÀ°èzÉÝ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß »vÉʶUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀgÁVgÀĪÀ ²æà Dgï.J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÀÄ §gÀºÀzÀ°è £Á£ÀÄ vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. “¤ªÀÄä ®WÀħgÀºÀ ¸ÀAPÀ®£À §gÀ¨ÉÃPÀÄ!’’ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ``ºÁ¸Àå¯ÉÃR §gÉzÀÄ £ÀV¸ÀĪɣÉAzÀÄPÉÆArzÀÝ ºÀĹ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ §wÛ ºÉÆÃVzÉ!’’ JAzÉ. CªÀgÀÄ “§gÀªÀtÂUÉ ¥ÁægÀA©ü¹! FUÁUÀ¯Éà §gÉzÀÄ ªÀÄgÉvÀªÀÅ PÉ®ªÀÅ EgÀ°PÉÌ ¸ÁPÀÄ. ºÀÄqÀÄQ £ÉÆÃr! PÉ®ªÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃj¹! ¨ÉÃUÀ ¨É¼ÀPÀÄ PÁtĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛãɒ’ JAzÀgÀÄ. E¤ß®èzÀAvÉ ¥ÉÇÃæ vÁ컹zÀgÀÄ. CªÀjAzÁVAiÉÄà F PÀÈw ºÉÆgÀ§gÀĪÀAvÉ DzÀzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀ°UÉ ²æà gÁeÁgÁªÀiï CªÀjUÉ £À£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ ºÁ¸Àå¯ÉÃRQ JAzÀÄ gÀÆ¥ÀUÉÆArzÀÄÝ wÃgÀ DPÀ¹äPÀ! UÀA©üÃgÀªÁzÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ, §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ gÀÆrü¹PÉÆArzÉÝ. LwºÁ¹PÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁd fêÀ£À, aAvÀ£À, ²PÀët, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, £ÀÆgÁgÀÄ ¯ÉÃRUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÀAqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ! DzÀgÉ ‘ºÁ¸Àå¯ÉÃRQ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖzÀÄÝ DPÀ¹äPÀ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¤zÉðñÀÀQ JAzÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÁUÀ C°è PÀ£ßÀ qÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉƼÀÄw î z Û ÝÀ ºÀÆUÉÆ¥Àà®Ä PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ºÁ¸Àå ¨sÁµÀt ªÀiÁ°PÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹ ¯ÉÃRPÀjAzÁV D ªÀiÁ°PÉ d£À¦A æ iÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÉ®ègÀ ¸ÀgÀ¢ ªÀÄÄVzÀÄ ±ÀÆ£ÀåvÉ DªÀj¸ÀĪÀzÀgÀ°èvÀÄÛ! PÀȵÀÚªÀÄÆwð MAzÀÄ ¢£À “ªÀiÁåqÀA! ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ «£ÉÆÃzÀzÀ gÉÃrAiÉÆ ¨sÁµÀt §gÉzÀÄPÉÆræ! JAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. F vÀ£ÀPÀ D PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¹AiÉÄà EgÀ°®è. wÃgÀ CªÀ±Àå EvÉÛAzÀÄ §gÉzÉ. §½PÀ E£ÀÆß £Á¯ÁÌgÀÄ §gÉzÀÄ CªÀÅ ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¥À¹ æ zÀÞ ¸Á»w, (¢) ZÀzÀÄgÀAUÀgÀÄ, vÀÄA§ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. CµÉÖà C®è, “¤ÃªÀÅ EzÉà jÃw E£ÀÆß 10-12 ¯ÉÃR §gÉzÀgÉ, MAzÀÄ ¸ÀAPÀ®£À DV©qÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉƧâ M¼ÉîAiÀÄ 4


¥ÀPæ Á±ÀPÀgÀ£Àß ºÀÄqÀÄQ PÉÆrÛä!” CAzÀgÀÄ. EAxÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ºÀĹ ºÉÆÃUÀUÉÆqÀ°®è. £À£Àß ‘¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÁégÀ¸Àå’ªÀ£ÀÄß vÀ¼ÀÄQ£À ªÉAPÀtÚAiÀÄå UÀA æ xÀªÀiÁ¯É ªÉÄʸÀÆj¤AzÀ n.J¸ï. ªÉAPÀtA Ú iÀÄ壪 À g À À ªÀÄUÀ bÁAiÀiÁ¥ÀwAiÀĪÀgÄÀ ¥ÀPæ n À ¹zÀgÄÀ . CzÀPÌÉ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß ZÀzÀÄgÀAUÀgÀÄ §gÉzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. §½PÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀwPæ ÉUÀ½AzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉUÀ½UÉ ¯ÉÃR PÉÆÃj ¥ÀvU æÀ À¼ÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. »ÃUÁV §gÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÉ. `»ÃVzÉÝÃªÉ £ÁªÀÅ’ ªÀÄvÀÄÛ `£ÀUÉ PÉâUÉ’ ¨É¼ÀPÀÄ PÀAqÀªÀÅ. ºÁ¸Àå §gÀºÀUÀ½UÉƧ⠣ÁAiÀÄPÀ ¨ÉÃPÀÄ. ºÁ¸À, ¥ÀjºÁ¸À, ªÁUï ¨ÁtUÀ¼À ZÀÄZÁÑlUÀ¼À£Éß®è ªÀÄÄ¢ævÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸À»¹PÉƼÀî®Ä M§â UÀAqÀÄUÀ° ¨ÉÃPÀÄ! ¹lÄÖ, ¸ÉqÀªÀÅ, £ÉÆêÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉà ¸À»¹, £ÀPÀÄÌ ©qÀĪÀ ¸ÀgÀ¸À«£ÉÆâ ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄzÉʪÀ¢AzÀ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà CAxÀªÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ! £À£Àß ¥ÀwAiÀÄ£Éßà §gÀºÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ ‘gÁAiÀÄ’gÀ£ÁßV¹, §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÀºÀdªÁzÀ w½ºÁ¸Àå gÀÆrü¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. JµÉÆÖà ¨Áj ºÁ¸Àå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÁVAiÉÄà £À£ÀUÉ ¸ÀÆa¹zÀÄÝ EzÉ. CAvÀÆ £À£Àß `ºÁ¸Àå ¯ÉÃRQ’ ¥ÀlÖ zÀÈqsÀ¥ÀnÖvÀÄ. ‘£ÀUÉ-PÉâUÉ’ ªÀgÀPÀ« CA©PÁvÀ£ÀAiÀÄzÀvÀÛgÀ PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®Ä, `£ÀVà PÁåzÀV’¬ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁVzÀÝgÉ, CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ«vÉAiÉÆAzÀjAzÀ `£ÀUÉ-£À«®Ä’ E½¹zÉÝãÉ! “£Áj ¤£Àß ªÀiÁjêÀiÁåUÀ £ÀVãÀ«®Ä DqÀwvÀÛ!” JA¢zÉ D ¸Á®Ä. vÀÄA§ ¢£ÀU¼ À À CAvÀgz À À §½PÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ‘£ÀUÉ £À«®Ä’, w½ºÁ¸Àå¦æAiÀÄ gÀ¹PÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀ£ÀÄß, gÀAf¸À§ºÀÄzÀÄ! JA§ £ÀA©PÉ AiÀÄ°ègÀĪÉ. EzÀgÀ°ègÀĪÀ ¯ÉÃRUÀ¼ÀÄ PÀªÀÄð«ÃgÀ, ¥Àe æ ÁªÁtÂ, £ÀÆvÀ£À, ºÉƸÀvÀÄ, ¸ÀÄzsÁ, GzÀåªÄÀ zÀ²ð, UÉÆÃPÀÄ®, ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è F ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀPæ l À ªÁVªÉ. ‘mÁæ£ïì¥sÀgï CªÁAvÀgÀ’, ‘«Ä¸ï ªÀiÁqÀzÀ §¸ï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘qɸ æ ï PÉÆÃqï’UÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀ¢ æ AzÀ ¥À¸ æ ÁgÀªÁVªÉ. EªÀgÉ®èjUÉ £Á£ÀÄ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪÉ. C®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ¥ÀŸÀÛPÀ CAzÀÀªÁV ºÉÆgÀ§gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ, £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPÉõÀ£ïì EªÀjUÉ «±ÉõÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ¸À®ÄèvÀÛªÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 15-08-2012. (65£Éà ¸ÁévÀAvÀöæ å ªÀzsÀðAw)

eÉÆåÃvÁìöß PÀȵÁÚ£ÀAzÀ PÁªÀÄvï 110, ±À²QgÀt C¥ÁmïðªÉÄAmï 18£Éà PÁæ¸ï, ªÀįÉèñÀégÀA ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560 055

5


C¥ÀðuÉ

qÁ|| PÀȵÁÚ£AÀ zÀ ®PÀëöät PÁªÀÄvÀ (1934-2002) ¸ÀºÀd «£ÉÆâUÀ¼ÁV £ÀUɧgɺÀUÀ½UÉ PÁgÀtgÁV PÀtägÉAiÀiÁzÀ “gÁAiÀÄgÀ” £É£À¦UÉ

C¦ðvÀ - eÉÆåÃvÁìöß -

6/£ÀUÉ-£À«®Ä


PÀ£¹À £À ªÀÄ£É CªÉÄÃjPÉAiÀÄ°è ©ÃqÀÄ©nÖgÀĪÀ ¥ÀÅvÀæ «PÁ¸À£À zsÀé¤ ¥sÉÇä£À°è M«ÄäAzÉƪÉÄä PÉýzÁUÀ, MAzÀÄ PÀët zsÀ¸ï! D¬ÄvÀÄ. ªÀµÁð£ÀÄUÀmÉè £ÀqÉzÀÄ CªÉÄÃjPÉ wÃgÀ C¤²ÑvÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ £ÁqÀÄ! K£ÁzÀgÀÆ C£ÁºÀÄvÀ DVgÀ§ºÀÄzÉÃ? JAzÀÄ KzÀĸÀÄjUÉ §rzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ JzÉ, ¸Áxï PÉÆqÀÄwÛzÁÝUÀ, ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÉ. “UÁ§jAiÀiÁUÀ¨ÉÃqÀªÀÄä! £À£Àß ¸ÀºÀ¥Áp GªÉÄñÀ£ÀÄ PÉÆAZÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä, ºÉÆ£ÁߪÀgÀ¢AzÀ ¥sÉÇä¹, ¤zÉA æ iÀÄ°èzÀÝ £À£ÀߣÀÄß J©â¹, ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ. CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ «ZÁgÀªÁzÀÝjAzÀ £Á£ÀÆ CªÉüÉAiÀÄ°è ¤£ÀUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð »AzÉ ºÉÆ£ÁߪÀgÀPÉÌ ºÉÆÃVzÁÝUÀ, ¤ªÀÄUÉ, «±ÁæAwUÉ, §gÀªÀtÂUÉUÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ ¥À± æ ÁAvÀªÁzÀ zÉÆqÀØ »vÀÛ®Ä, ZÉÆPÀ̪ÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ £À£Àß D¸ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉýzÉÝ. CAvÀºÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀåzÀ°è ªÀiÁgÁlQÌzÉ! JAzÀÄ w½¸ÀĪÀ vÀªÀPÀ CªÀ¤UÉ. ªÀÄ£É PÀÄjvÁzÀ CªÀ£À ¸À«¸ÁÛgÀ ªÀtð£É PÉý »VκÉÆÃzÉ. ¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ EAzÉà ¥ÉèÃ£ï ºÀwÛ §AzÀÄ ©qÉÆÃtªÉÃ! C¤¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ¨Á¥ÁàgÀÄ ¸ÀzÁPÁ® ²¸ÀÄÛ, ¸ÀAAiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ºÉÆgÀlÄ §AzÀÄ ¨ÉʬĹPÉƼÀÄîªÀzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ, vÀPÀët ºÉƼÉzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃUÀzÉà ¥sÉÇä¹zÉ’’ JAzÀÄ ºÉýzÀ. EµÉÆÖAzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ E£ÀÆß vÀAzÉUÉ ºÉzÀgÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ RĶAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀjAzÁV EªÀ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀzÀÄ vÀ¦àvÀ®è! JAzÀÄ ªÀåxÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ DvÀ ºÉýzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAPÉëÃ¥ÀzÀ°è »ÃVvÀÄÛ: ``»A¢£À ¸À® ºÉÆ£ÁߪÀgÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ £À£Àß ¨Á®å¸ÉßûvÀ GªÉÄñÀ£ÉÆA¢UÉ £À£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ PÉ® «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆArzÉÝ. vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼À M§â£Éà ªÀÄUÀ£ÁVzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ £À£Àß ¸ÀÄvÀÛ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ PÀ£À¹£À gÁdå PÀnÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ GZÀÑ ²PÀëtPÉÌAzÀÄ E°è §AzÀÄ E°èAiÉÄà £É¯É¸ÀĪÀ ¤tðAiÀÄ PÉÊPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼É®è PÀĹzÀÄ £É® ¸ÀªÀĪÁzÀªÀÅ. DzÀgÉ JAzÀÆ CªÀgÀÄ £À£Àß ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀzÀgÀ°è CrØAiÀÄ£ÀÄß MrØzÀªÀgÉà C®è. CªÀgÀ ªÀÈzÁÞ¥Àå £ÉªÀÄä¢AiÀÄzÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ. £À£Àß vÀAzÉ F E½ ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ¥Àw æ ¢£À gÁ²gÁ² ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄvÁÛgÉ. ¨ÁåAPï, CAZÉ, PÉ.E.©.UÀ½UÉ®è CªÀgÉà NqÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß vÁ¬ÄUÉ ¸ÀA¢üªÁvÀ PÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉƧâgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ E®èzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀPÀ® PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀzÀjAzÀ £À£Àß PÀgÀļÀÄ QªÀÅazÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÉà E®èzÀ £ÀUÉ-£À«®Ä/7


PÁåªÀÄgÁ eÉÆÃV! MAzÀÄ ¨É½UÉÎ ªÀÈvÀÛ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉ, `ªÀįÉèñÀégÀAzÀ°è ªÀÄPÀ̼À PÀ¼Àî£À ºÁªÀ½!’ vÀ¯É§gÀºÀªÀ£ÀÄß gÁAiÀÄjUÉ PÉý¸ÀĪÀAvÉ N¢zÉ. “ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÃUÀzÀ°è zsÀ£À-zsÁ£Àå ¨É¼ÉAiÀÄzÀ zÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À PÀ¼ÀîjgÀĪÀzÀÄ wÃgÀ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ! ªÀÄPÀ̼ÀĪÀÄjUÀ¼Éà ¸ÀA¥ÀvÉÛAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÝjAzÀ EAxÀ PÀ¼ÀîjUÉ ºÉaÑ£À DPÀµÀðuÉ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ!...£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼ÁUÀ°, ªÉƪÀÄäPÀ̼ÁUÀ° E®èzÀÝjAzÀ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVAiÉÄà E®è!” JAzÀÄ F ¸ÀªÀiÁZÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä wÃ¥Àð¤ßvÀÄÛ gÁAiÀÄgÀÄ CAZÉ D¦üùUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. PÉgÀ½zÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ «ªÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀuÁÚr¹zÁUÀ, £Á¯ÉÌà ¸Á®Ä ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ. avÀæ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ½UÉ MA¨sÀvÀÛ£Éà ¥ÀÅlPÉÌ wgÀÄ«j! JA§ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ¸ÀÆZÀ£É EvÀÄÛ. ¸ÁߣÀ, CrUÉ ªÀÄÄV¹, «gÁªÀĪÁV NzÉÆÃtªÉAzÀÄ ªÀÈvÀÛ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ ªÉÄÃ¯É ©¸ÀÄlÄ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀUÀ¼À°è ªÀÄUÀß¼ÁzÉ. MzÉÝ vÀ¯ÉPÀÆzÀ®£ÀÄß ¥ÀAf ¸ÀÄwÛ »ArPÉƼÀÄîvÀÛ PÀÄvÀƺÀ® vÀqÉAiÀįÁgÀzÉà wgÀÄV ¢£À¥ÀwPæ É JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÁV D ¥ÀÅl vÉgÉzÁUÀ, PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ bÁAiÀiÁavÀæ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß WÁ¹UÉƽ¹vÀÄ. aPÀ̪ÀAiÀĹì£À vÁ¬ÄAiÉƧâ¼ÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ DWÁvÀ vÁ½PÉƼÀîzÉà JzɧrzÀÄPÉÆAqÀÄ ©QÌ©QÌ C¼ÀÄwÛzÁݼÉ. D¥Á¢vÀ£À PÀÄjvÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ ¥ÉÇð¸ÀjUÉ EvÀÛ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀ¯ÁgÀA©ü¹zÁUÀ ¢YÆäqsÀ¼ÁzÉ. AiÀiÁPÉÆÃ, EzÀgÀ°è gÁAiÀÄgÀ ¥ÁvÀæ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ! JAzÀÄ §®ªÁV C¤¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. D¥Á¢vÀ£À ¸ÀÆÜ®vÀézÀ ªÀtð£É, EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVvÀÄÛ. CªÀ£À ¸ÀļÀĺÀÄ PÉÆqÀªÀiÁrzÀªÀjUÉ 50,000 gÀÆUÀ¼À §ºÀĪÀiÁ£À ¨ÉÃgÉ WÉÆö¸À¯ÁVvÀÄÛ. gÁAiÀÄgÀÄ »A¢gÀÄV §gÀÄwÛzÀÝAvÉ, vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. CªÀgÉÆà vÁ¼ÉäUÉqÀzÉà ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀªÁV N¢zÀgÀÄ. ªÀÄ£À¹éà £ÀPÀÌgÀÄ. £ÀAvÀgÀ UÀA©üÃgÀªÀzÀ£ÀgÁV CzÀPÉÌ ºÉÆA¢ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£Éß®è «ªÀgÀªÁV ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¢£ÁZÀgÀuÉ, (£ÀªÉA§gï 14)PÉêÀ® G¼ÀîªÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉà «ÄøÀ¯ÁVgÀ ¨ÁgÀzÉA§ ºÀl¢AzÀ, PÀqÀħqÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À bÁAiÀiÁUÀº æ Àt ªÀiÁqÀĪÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝgÀÄ. ªÀįÉèñÀégÀAzÀ°è zÉÆqÀØ PÁA¥ËAr£À aPÀ̪ÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁV JvÀÛgÀzÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ J¯ÉèqÉUÉ vÀ¯É JvÀÄÛvÀÛ¯Éà EªÉAiÀĵÉÖÃ? C¯Éè®è PÀlÖqÀ PÁ«ÄðPÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ©ÃqÀÄ©nÖªÉ. »jAiÀÄgÀÄ ¢£À«rà zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ©qÀÄ«£À°è ¸ÁA¸ÁjPÀ vÁ¥ÀvA æÀ iÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §Uɺj À ¹PÉƼÀĪ î ,À ªÁzÀ «ªÁzÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVgÀĪÁUÀ, CªÀgÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ ªÀÄPÀÌ¼É®è §UɧUÉAiÀÄ DlUÀ¼À°è ªÉÄÊ-ªÀÄgÉwgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÁåªÀÄgÁzÀ°è ¸ÉgÉ»r¢qÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ gÁAiÀÄgÀÄ ‘ZÁªÀr’ 12/£ÀUÉ-£À«®Ä


¥ÀgÆ É Ã¥ÀPÁj PÀéavÁÛV gÁUÀªÉ¼ÉAiÀÄĪÀ PÀgÉUÀAmÉ, eÉÆÃgÁV QgÀÄaPÉÆAqÁUÀ, ¹lÄÖ§A¢vÀÄÛ. ªÀgÀzÀQëuÉAiÀÄ QgÀÄPÀļÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀÄĪÀ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ N¢ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀåUÀU æ ÉÆArvÀÄÛ. ‘AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ?’ JAzÀÄ PÀ»AiÀiÁVAiÉÄà PÉýzÉ, AiÀiÁgÉÆà vÀ¥ÀÅà £ÀA§j£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀÄAr MwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀÄ H»¹. AiÀiÁgÉÆà ¸ÀIJQëvÀ ªÀåQÛ £ÀªÀĸÀÌj¹, qÁ| PÀȵÁÚ£ÀAzÀ PÁªÀÄvÀgÀ ªÀÄ£É EzÉãÁ? JAzÀÄ ¸À¨sÀåvɬÄAzÀ «ZÁj¹vÀÄ. ¨ÁV®Ä ¥ÀÇtðvÉUÉzÀÄ zsÀé¤vÀVι, ``¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ?’’ JAzÀÄ PÉýzÉ. ``£Á£ÀÄ ¥ÉÇ|æ | ¸ÀħæªÀÄítå. PÀÄleÁ¢æ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CzsÁå¥ÀPÀ. £À£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁUÀðzÀ²ð, ¥ÉÇ|æ | EµÀÖ¹¢ÞAiÀĪÀgÀÄ, `PÀȵÁÚ£ÀAzÀ PÁªÀÄvÀgÀÄ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ ªÀåQÛ, DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr®è! Cjw®è! CªÀgÀ£ÀÄß C¨sÀå¹¹ ªÀĺÁ¥À§ æ AzsÀ §gÉzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ¦JZï.r. rVæ eÉÆvÉUÉ ¸ÀPÀ®jAzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤²ÑvÀªÁV ¹UÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ CªÀgÉà ºÉ¸ÀgÀÄ, PÁAiÀÄA «¼Á¸À ºÀÄqÀÄQPÉÆlÄÖ, ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥Àvª Àæ À£ÀÆß PÀ½¹zÁÝgÉ!’’ JAzÀÄ C®à¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃrzÀªÀgÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, «gÀ«Ä¸À®Ä ºÉý PÁ¦ü-PÀÄgÀÄPÀ®Ä wAr vÀA¢mÉÖ. UɮĪÁzÀgÀÄ. gÁAiÀÄgÀ£ÀÄß vÁªÁV ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ±ÉÆÃzsÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¸À §AiÀĸÀĪÀªÀgÀ CvÀå¥ÀǪÀðgÀ, ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ°PÀÄÌAmÉ? CªÀgÀ ªÀÄÆ® ¥ÀjZÀAiÀÄ PÉÆqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. “£Á£ÀÄ qÁ| PÁªÀÄvÀgÀ zsÀªÀÄð¥Àwß. £À£ÀߪÀgÀÄ wÃgÀ «Që¥ÀÛªÀåQÛ! CªÀgÀ£ÀÄß PÁt§AiÀĸÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß £Á¤£ÀÆß PÀAr®è. CªÀgÀÄ `¥À¹ æ ¢Þ ¥ÀgÁYÄäT’ JA§ ©gÀÄzÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ! ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ qÁ| ¸ÀÆAiÀÄð£ÁxÀ PÁªÀÄvÀgÀÄ C®èªÀµÉÖÃ?” JAzÀÄ ¸ÀAzÉúÀ ¸ÀÆZÀPÀªÁV PÉýzÁUÀ, §AzÀªÀgÀÄ UÁ§jAiÀiÁV, ©æÃ¥sïPÉøï¤AzÀ PÁUÀzÀ-¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUɼÉzÀÄ, E£ÉÆߪÉÄä ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃr, ``ºÉ¸ÀgÀÄ-«¼Á¸À ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EªÉ, ªÀiÁåqÀA! C®èzÉà zÁjºÉÆÃPÀ ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄ M§âgÀÄ, eÉÆvÉUÉ §AzÀÄ ¤ªÀÄä ¥sÁèöål£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ OzÁAiÀÄð vÉÆÃjzÁÝgÉ! ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À d£À ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ¢®è. UÉÆwÛ®èªÉAzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVgÀzÉà vÀ¥ÁàV ¸ÀÆZÀ£É¬ÄvÀÄÛ, ªÀÄ£É-ªÀÄ£É, ©Ã¢-©Ã¢ C¯ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ! JAzÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV M§âgÀÄ JZÀÑj¹AiÉÄà EzÀÝgÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀįÉèñÀégÀzÀªÀgÀÄ EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ! C®èzÉà zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ D C¥ÀjavÀgÀÄ, £Á£ÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ®è ¨ÉøÀj¹zÉà «£ÉÆÃzÀªÁV, ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV GvÀÛj¸ÀÄvÀÛ §AzÀgÀÄ. PÀÈvÀdÕvÉ ¸ÀÆa¹, ¥ÀPÀÌzÀ ºÉÆmÉð£À°è PÁ¦ü PÀÄrAiÉÆÃtªÉAzÀgÉ M¥ÀàzÉà ºÁUÉà £ÀUÉ-£À«®Ä/17


gÁAiÀÄgÀ ºÉƸÀ vÁjÃ¥sÅÀ ó “ºÉƸÀ ¦Ã½UÉUÉ ±Á±ÀévÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä ºÀtÄÚ vÀgÀPÁj ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß QèQ̹zÀ gÁAiÀÄgÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ¥ÉÇð¸ï oÁuÉ zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.’’ “jà jÔ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ©qÀzÉà §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ gÁAiÀÄgÀ RmÁgï PÀ£ÀßqÀ ¨ÉgÀ¼ÀaÑ£À AiÀÄAvÀz æ À ¸À¢Ý£ÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¹ eÉÆÃgÁV PÀÆVzÉ. JA¢£ÀAvÉ ¨É¼ÀÄî½î ¸ÀÄ°zÀÄ PÉÆqÀ®Ä E®èªÉà FgÀÄ½î ºÉaÑPÉÆqÀ®Ä ªÀÄqÀ¢ PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ gÁAiÀÄgÀÄ “LzÉà ¤«ÄµÀzÀ°è §AzÀÄ©qÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ «µÀAiÀÄ ¨É¼ÀÄî½î-FgÀĽîUÀ½VAvÀ UÀºÀ£ÀªÁVzÀÝjAzÀ £Á£Éà CªÀgÀÄ EzÀÝ°èUÉ ºÉÆÃV ªÀiÁw£À ¸ÀÄjªÀÄ¼É ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. “LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀÄä ºÀÄlÄÖºÀ§â DZÀj¸ÉÆÃt JAzÁUÀ, CgÀªÀvÀÛ£ÀÄß PÁtĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÄà E®èzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, CA¢æ! µÀµÀ×öå©ÞAiÀÄ ±ÁAwªÀiÁr DZÀj¸ÉÆÃt JAzÁUÀ, ºÁUÉ ªÀiÁrzÀªÀgÉ®è ªÀÄgÀĪÀµÀðªÉà AiÀĪÀÄ¥ÀÅjUÉ ¥sÉèöÊmï ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ¸À»vÀ ¸Áj¢æ!... ¸ÀzÀåzÀ°è ¤ªÀÄUÉ CgÀªÀvÉÛöÊzÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§°ªÉ. EzÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÁAUÀªÁV DZÀj¸ÉÆÃtªÉ?...” JAzÀÄ gÁUÀ J¼ÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ , “¤Ã£ÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ -ªÀÄ£À¹£À®Æè Jt¸z À µ À ÄÀ Ö ªÉʲµÀöÖ å¥ÇÀ tðªÁV, ¨sÁ«Ã ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀÄ £É£À¦qÀĪÀµÀÄÖ CzÀÆÞjAiÀiÁV DZÀj¸À¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ CzÁUÀ¯Éà zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãɔ gÁAiÀÄgÉAzÀgÀÄ. ºÀÄlÄÖºÀ§âªÉAzÀÄ M¼Éî ºÉÆÃmÉð£À°è Hl, gÉñÉä ¹ÃgÉ (£À£ÀUÉ!) ºÁUÀÆ ¢£À«rà ¤²ÑAvÉAiÀÄ wgÀÄUÁl JAzÀÄ »VÎzÀgÀÆ, gÁAiÀÄgÀÄ EªÁªÀŪÀ£ÀÆß ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÀ®è JAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝjAzÀ F ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ºÉƸÀ§UÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ JAxÀ §UÉAiÀÄzÉAzÀÄ CjAiÀÄ®Ä ¥Àj¥Àj¬ÄAzÀ AiÀÄwß¹zÁUÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÀzÀ EAVvÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁQzÀgÄÀ . “PÉüɯÉà PÁAvÉ! PÀ¼ÉzÀ CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ bÁAiÀiÁUÀº æ Àt ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. CªÀ£Éß®è ºÀ®ªÀgÀÄ ºÀ®§UÉAiÀÄ°è ºÉÆUÀ½zÀgÀÆ CzÀÄ £À£ÀUÉ ¤dªÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃrgÀ°®è! 19 ºÁUÀÆ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢AiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀĨsÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ fë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, JAzÀÄ CA¢£À ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ bÁAiÀiÁavÀU æ À¼ÀÄ CvÀåªÀÄÆ®åªÁV®èªÉ? FUÀAvÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀªÁ¹UÀ¼ÀÄ «ÄAa£ÀªÉÃUÀzÀ°è §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ! ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ G½¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ jÃwjªÁdÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ EA¢£À EgÀĪÀ£ÀÄß ªÀtðavÀU æ À¼À°è ¸ÉgÉ»rzÀÄ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀjUÉ ºÉƸÀ ¦Ã½UÉAiÀĪÀjUÉ £À£Àß ±Á±ÀévÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝãɒ’ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ, CªÀgÀ `±Á±ÀévÀ PÉÆqÀÄUÉ’AiÀÄ »AzÀÄ-ªÀÄÄAzÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¸À¯ÁUÀ¯Éà E®è! £À£Àß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÁÌV 22/£ÀUÉ-£À«®Ä


CeÁÕvg À ÄÀ `‘£À£ßÀ zÀÄ K£ÀÆ vÀ¦® à è ¸Ágï! J®ègÀ E¤émÃÉ ±À£ï PÁqïð ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃrAiÉÄà M¼ÉÎ ©n֢ä!’’ CAUÀ¯Áa ©£Àß«¹zÀ gÀAUÀªÀÄA¢gÀzÀ ¨ÁV® PÁªÀ®ÄUÁgÀ. “ºÁVzÉæ F AiÀiÁgÉÆà ¨ÉêÀ¹ð ¸ÉÖÃeï »AzɺÉÆÃV ¥sÁèöå±ï ºÁQ ¥sÉÇÃmÉÆ ºÉÃUÉ »rzÀ?.... ¨ÉÆUÀ¼ÉÆÃ!” vÀ£ÀßzÉãÀÆ vÀ¦à®è! JAzÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀl zÁégÀ¥Á®PÀ£À£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ ¸ÉÖÃeï ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ. “K£ÉÆà ¸Ágï! JgÀqÉà ¤«ÄµÀ, mÁAiÉÄèmïUÉ ºÉÆÃV §gÉÆÃuÁAvÀ ºÉÆÃVzÉÝ. DUÉãÁzÀgÀÆ Væãï gÀÆA PÀqÉUÉ £ÀĸÀĽ ºÉÆÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ!’’ JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ zÁégÀ¥Á®PÀ ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄwß¹zÀ. “UËqÉÃæ , ªÁZïªÀÄ£ï ºÉüÉÆÃzÀ° æ è ¸ÀvÁåA±À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆÃzÀªÁgÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Ánð §A¢vÀÄÛ £ÉÆÃr, CªÀjUÉ ¸À¥ÉèöÊ ªÀiÁrzÀ wArð ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£ÀªÀgÉà §AzÀÄ wAzÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃzÀA æ vÉ! ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ §AzÀ M§â£Àß £Á£Éà zÀ©â ºÉÆgÀUÉ ºÁQ¢Ã¤! FªÁUÀÆè Erè-ªÀqÁ ¸ÁéºÁ ªÀiÁrèPÉÌ §A¢gÀ®Ä ¸ÁPÀÄ!” ¨ÁAiÀÄÄÛA§ ªÀqÁ vÀÄA©PÉÆAqÉà ªÉõÀzsÁjAiÉƧ⠣ÀÄrzÀ. “CAiÉÆåÃ! PÀ¼ÀîvÀ£À-zÀgÉÆÃqÉ «¥ÀjÃvÀ eÁ¹Û DUÉÆíÃAiÀÄÄÛ! JgÀqÀĪÁgÀzÀ »AzÉ £ÀªÀÄä ¸ÀÄPÉÆêÀįÁ ‘DgÀAUÉÃlæA’ Ejè¯Éé? J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ªÉÄʪÀÄgÉvÁUÀ M¨ÁâvÀ §AzÀÄ MqÀªÉ-§mÉÖ, ¸ÀÆåmÉÌøï£Éà ªÀiÁAiÀĪÀiÁqÀ°¯Éé? ¥ÉÇð¸ï zÀÆgÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. EA¢UÀÆ DgÉÆæ ¥ÀvÉÛ DUÀ°®è!” zÉÆqÀØ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖgÀÄ £ÁmÁåZÁAiÀÄð ¥ÁªÀ£À ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ. “²ªÀ²ªÁ! £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ ºÉüÉÆÌAqÀ,æ ¤ªÀÄÄÝ K£ÉãÀÆ C®è! ‘gÀAUÀ vÉÆÃgÀt’zÀ gÀdvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ EvÀÛ°Ãæ ? ºÉÆÃzÀ wAUÁî? gÀAUÁ¸ÀPÀÛgÀÄ, gÀAUÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÀÄ J®èjAzÀ PÉÆqÀÄUÉ, zÁ£À, zÉÃtÂUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹ JAxÀ bÀ¯ÉÆà §£ÁgÀ¹ ¹Ãj, dgÀvÁj gÀĪÀiÁ®, zsÉÆÃvÁæ, QjÃl Rjâ ªÀiÁr vÀAzÀÄ ElUÉÆAr¢é K¤æ! £ÀªÀÄä PÀtÂÚ¢U æ Éà LzÀ ¸ÀÆlPÉÃ¸ï ªÀÄmÁªÀiÁAiÀÄ DzÀé°Ãæ ? F ®ÄPÁì£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¨sÀgÀ¥ÁÊ ªÀiÁqÁÛgÀ ºÉýæ? MAzÀ ‘¹Ã£Àj’ CAvÀÆ QjÃl E®Ý£Á PÀȵÀÚ §AzÀÄ ¥Àv æ åÀ PëÀ DUÀ¨ÃÉ PÁvÀÄ! ¥ÀÅtåPÌÀ xÉÃlgï ªÀÄÄPÁÌ® SÁ°£Á EvÀA Û vÀ £ÀªÄÀ ä ªÀiÁ£À G½ÃvÀÄ! E¯ÁèPÀæ PÀ®Äè ©Ã¼ÀwzÀÄé PÀ®Äè!’’ ElVAiÀÄ FgÀtÚ UÀzÀ΢vÀ£ÁV ºÉýzÀ. “CzÉãÀÄ PÉýÛgÁ? ¨ÉAUÀÆîgÀ ¹nð EAxÁzÀÄÝ qÉð MA¢¯ÉÆèAzÀÄ jÃw° £ÀrÃvÁ£É EzÉ! ¨sÁj ¨sÁj ºÉ¸Àj£À PÀ¯ÁåtªÀÄAl¥ÀUÀ¼À PÀvÉ PÉý¯Éé? J¯Éè°è F PÁtzÀ PÀ¢ÃªÀÄgÀ ¸ÉAlgïUÀ¼ÀÄ! ¥sÀ¸ÀÖPÁè¸ï §mÉÖ §gÉ ºÁPÉÆÌAqÀÄ EAVèµï pë¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀÛ §AzÀgÀAzÉæ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ? JAzÀÄ «ZÁj¹PÉƼÉÆî bÁw £ÀUÉ-£À«®Ä/27


gÁAiÀÄgÀ ªÁPï ªÉÊRj “ªÀiÁåqÀA, ¤ÃªÉÇAzÀÄ PÁgÀÄ PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ!” D¦üøÀÄ ªÀÄÄaÑ, ¸ÀPÁ®PÉÌ JAzÀÆ ¨ÁgÀzÀ §¹ìUÉ PÁAiÀÄÄvÀÛ ¤AvÁUÀ, PÁj£À°è ºÉÆgÀl ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÉƧâ, ªÁºÀ£À ¤°è¹, PÀ¤PÀgÀ¢AzÀ £ÀÄrzÀ. ¸Àé®à vÀqÉzÀÄ, “PÁgÀÄ PÉƼÀÄîªÀ¢zÀÝgÉ £À£ÀUÉà ºÉý! ¥sÀ¸ïÖPÁè¸ï, ¸ÉPÉAqï ºÁåAqï ¦üAiÀiÁmï PÁgÀ£ÀÄß wÃgÀ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ £Á¼ÉAiÉÄà ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÉÛãÉ!’’ JAzÀÄ PÁj£À ªÀiÁgÁlªÀ£Éßà PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, D¦üøï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀªÀÈwÛAiÀiÁV¹zÀ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV £ÀÄrzÀ. “¨ÉÃqÀ¥Àà ªÀĺÁgÁAiÉÄÃæ ! PÁgÀÆ ¨ÉÃqÀ, ªÁå£ÀÆ ¨ÉÃqÀ qÁæAiÀĪÀígï, ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï, ¸À«ð¸ÀÄ, J®èªÀÇ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉÃ! PÁgÀÄ £À£ÀßAxÀªÀ½UÀ®è. ¸ÁzsÀå«zÀÝgÉ £ÀqÉzÉà ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀÄwÛzÉÝ’’ £Á£ÉAzÉ. `‘AiÀiÁªÀ £ÀA§gï §¸ï ¤ªÀÄäzÀÄ?’’ eÉÆvÉVzÁÝvÀ PÉýzÀ. ``E°èAzÀ 93¹ ªÀįÉèñÀégÀA 8£Éà PÁæ¸ï vÀ£ÀPÀ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀ£ÉÆßAzÀ£É £ÀA§gï EzÉÝà EzÉ!’’ “11£Éà £ÀA§gï §¸ï D gÀÆmï£À°è J°èzÉ ªÀiÁåqÀA?” ¢YÆäqsÀ£ÁV «ZÁj¹zÀ D eÉÆvÉUÁgÀ. “£ÀªÉÄägÀqÀÄ PÁ®ÄUÀ½UÉà £ÀªÀÄäªÀgÀÄ 11£Éà £ÀA§gï §¸ï J£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EzÉà £ÀA§j£À §¸ï£Éßà §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ! FUÀ £Á£ÀÄ EµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ §¹ìUÉ PÁAiÀÄÄvÀÛ ¤AvÀzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀgÉ, CzÉà ºÉÆwÛ£À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ, CzsÀð, ªÀÄÄPÁÌ®Ä zÁj ªÀÄÄV¸ÀĪÀAvÉ DUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤£Àß DgÉÆÃUÀåªÀÇ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄwÛvÀÄÛ! C£ÀÄßwÛzÀÝgÉÆà K£ÉÆÃ!” JAzÉ. £É®PÉÌ PÁ®£ÀÄß vÀUÀ°¸ÀzÀ vÀgÀÄtj§âgÀÆ PÀPÁÌ«QÌAiÀiÁV, C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉzÀÄ PÁgÀÄ Nr¹zÀgÀÄ. “£ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£À ¨sÁUÀå £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ZÀgÀ£ï ªÉÊ ªÀÄzsÀÄ«AzÀw!” `ZÀ°¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀªÀ¤UÉ ¸À«eÉãÀÄ ®¨sÀå’ JAzÀÄ ªÉÃzÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃzÀ NzÀ¢zÀÝgÀÆ ZÀ®£À QæAiÉÄAiÀÄ°è gÁAiÀÄjUÉ C¥Àj«ÄvÀ «±Áé¸À. CªÀgÉÆA¢UÉ ZÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, ¸À«eÉãÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÀÆ, eÉä£ÀAvÉ ¸À«AiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉãÀÄ PÀrvÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ DVÃUÀ DUÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀļÀî®è! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ ¸ÀzÁ ªÀiˤ. PÉ®¸ÀzÀ°èzÁÝUÀAvÀÆ ¨Á¬ÄUÉ ©ÃUÀªÀÄÄzÉA æ iÉÄÃ. DzÀgÉ ªÁPï CxÀªÁ wgÀÄUÁlPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÀ CªÀgÀ ªÁUï ªÉÊRjAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ªÀiÁ»w, D¦üøÀÄ, UÀȺÀPÀÈvÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ, ¸ÁªÀĬÄPÀ «ZÁgÀUÀ¼À «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁVzÀÝgÉ, J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ gÁAiÀÄgÉÆA¢UÉ wgÀÄUÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ F «gÁªÀÄ, E§âjUÀÆ 32/£ÀUÉ-£À«®Ä


J¯É® è Æè ®¨såÀ ! “¥Àw æ ¢£À ¸ÀAeÉAiÉƼÀUÁV ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÝÀ ‘gÁAiÀÄ’gÀÄ F ¢£À UÀAmÉ JAmÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÁgÀ¢zÁÝUÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉ DvÀAPÀ¢AzÀ ¥ÀwAiÀÄ DUÀªÀÄ£ÀªÀ£Éßà JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ ‘gÁAiÀÄ’gÀÄ ºÉÆÃVzÁÝzÀgÀÆ J°èUÉ...?” ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ QgÁt ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼£ À ßÉ ®è G¢æ Rjâ¹, PÉÊUÉ ¸ÀA§¼À §AzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÉÆvÀª Û £ À ÄÀ ß ZÀÄPÁÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆArzÉÝ. `PÁ¹zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ Rjâ¸ÀÄ’ JA§ gÁAiÀÄgÀ ¸ÀÆvÀª æ £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀg° À è PÀµQÖÀ ÌlÄÖPÆ É ArvÀÄ. CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ qÀ©U â ¼ À ® É è SÁ°AiÀiÁzÁUÉƪÉÄä ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÊaîUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ PÉ®¸ÀzÁPÉAiÉÆA¢UÉ ‘¸ÀAvÉÆÃµï’ QgÁt CAUÀrUÉ zsÁ«¹, ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À AiÀiÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆmÁÖUÀ CAUÀrAiÀiÁvÀ, gÉÆÃR ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀªg À v À ÛÀ ¸ÀP® À ®PÀöë 媣 À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʹ, G¢æAiÀĪÀjUÉ ¨ÉAZï vÉÆÃj¹ PÉÆ¼É ºÁPÀÄwÛzÝÀ . £ÀªÄÀ ä ¸Àg¢ À UÁV DPÀ½¸ÀÄvÀÛ PÁAiÀÄĪÀzÆ É AzÉà ªÀiÁUÀð DUÀ EgÀÄwÛvÄÀ .Û CAUÀrPÁgÀ£ÄÀ ºÀ¼ÃÉ ¸ÀgPÀ £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ vÀÆPÀzÆ É A¢UÉ ºÉa£ Ñ À ¨É¯U É É ªÀiÁgÀÄvÁÛ£AÉ § Cj«zÀÝgÆ À ¸ÀzÁPÁ®, PÉÊ §jzÁVgÀÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ ‘¥Á°UÉ §AzÀzÝÉ Ã ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ’ JAzÀÄ ¸À«AiÀÄzÉà UÀw¬ÄgÀÄwÛg° À ®è. «ªÁºÀzÆ É A¢UÉ F C£ÀĨsª À U À ¼ À ® É è UÀvÃÉ wºÁ¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀªÅÀ . EzÀjAzÀ RĶAiÀiÁzÀgÆ À ºÉƸÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ ‘§Ä¸ï’ JAzÀÄ vÀ¯É JwÛ CtQ¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . gÁAiÀÄgÀÄ JAzÀÆ Q¸ÉAiÀÄ°è PÁ¹®èzÉà AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀPÀÆÌ PÉʺÁQzÀªÀgÉà C®è. CAvÉAiÉÄà £ÀªÀªÀzsÀÄ«£À ºÀvÁÛgÀÄ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉgÀqÀPÉÌ E½¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¸Á®zÀÝPÉÌ MAzÉà CAUÀrUÉ ºÉÆÃV CªÀgÀÄ ºÉýzÀ gÉÃnUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ PÉƼÀîzÉÃ, JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CAUÀrUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ, ¨É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹AiÉÄà PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ PÀqÁØAiÀÄ ¨ÉÃgÉ! EzÉ®è £À£Àß eÁAiÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ MVÎzÀÝ®è. DzÀÝjAzÀ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À °¸ïÖ vÀAiÀiÁj¹ CªÀgÀ PÉÊVvÀÄÛ RjâAiÀÄ ¸ÀPÀ® dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß CªÀjUÉƦ๠PÉÊvÉƼÀPÉÆAqÉ. DzÀgÉ ZËPÁ¹ ªÀiÁr ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ElÄÖPÉÆAqÉ. ¨ÉÃ¼É ¨ÉÃAiÀÄĪÀÅ¢®è. ¸ÀPÀÌgÉ PÀrªÉÄ ¹»(§ÆgÁ EgÀ¨ÉÃPÀÄ) PÀqÀ¯ÉPÁ¼ÀÄ zÉÆqÀØ«®è JAzÉ®è nÃQ¸À¯ÁgÀA©ü¹zÉ. EzÀÄ K£ÀÆ ZÉ£ÁßV®è. »A¢gÀÄV¹ ¨ÉÃgÉ vÀ¤ß! JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀÝgÀÆ gÁAiÀÄgÀÄ Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁQPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. MªÉÄä vÀAzÀ ZÀºÁ¥ÀÅr, K£ÉãÀÆ ªÁ¸À£É¬Ä®è. PÀnÖUÉ ¥ÀÅrAiÀÄAwzÉ. »A¢gÀÄV¸À¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »rzÉ. ¥ÀwßAiÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀPÁÌV ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ §½PÀ vÀAzÀ ¥ÉÇlÖt ©r¹ ªÀÄÆUÀ£ÀÄß CgÀ½¹ ªÀÄƸÀÄvÀÛ ``£ÉÆÃr¢gÁ? EzÀÄ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßVzÉ’’ JAzÁUÀ gÁAiÀÄgÀÄ UÀºÀUÀ»¹ £ÀUÉ-£À«®Ä/37


ZÀnߥÀÅr ¥ÀÅgÁt PÉ®wAUÀ¼À »AzÉ, EzÀÝQÌzÀÝAvÉ vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼À zÀgÀ «¥ÀjÃvÀ KjvÀÄ. PÀgÁªÀ½AiÀĪÀgÁzÀ £ÀªÀÄUÉ ¢£ÀPÉÌgÀqÀÄ PÁ¬Ä MqÉAiÀÄzÉà ¨É¼ÀUÁUÀĪÀzÀÄAmÉÃ? vÀÄA§ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ FUÀ CzÀ£ÀÄß ‘¢£ÀPÉÌ MAzÉÃ!’ vÀAzÀÄ ¤°è¹zÉÝ. FUÀ CzÀPÀÆÌ ¸ÀAZÀPÁgÀ §AvÉà JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀĪÀAvÉ DAiÀÄÄÛ. ‘`AiÀiÁQæ, CµÀÄÖ PÉƧâj wAwÃj? PÉƯÉʸÉÖgÀ¯ï eÁ¹Û C¯Éé¤?æ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀUÀ½UÉ®è DªÀÄAvÀt æ PÉÆqÁÛ E¢ÝÃj!’’ JAzÀÄ DgÉÆÃUÀå, DºÁgÀUÀ¼ÀvÀÛ «±ÉõÀ ®PÀëöå ¥ÀÇgÉʸÀÄwÛzÀÝ »vÉʶUÀ¼ÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÆ, vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ G¥ÁAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀ¯É PÉÀr¹PÉÆArgÀ°®è, PÁgÀt, ‘gÁAiÀÄgÉPÁ£À«ÄPÀì’zÀ°è vÉAV£ÀPÁ¬Ä zÀgÀ KjPÉAiÀÄ ©¹ £ÀªÀÄUÉ vÀnÖgÀ°®è! ¹Ã½zÀ vÁeÁ vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀªÉAzÀÄ ¥ÀvÉÛ ºÀaÑzÀgÀÄ. JA¢£ÀAvÉAiÉÄà vÉAV£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀ£É ¨sÀÆvÀUÀ£Àßr »rzÀÄ ¹Ã½zÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀgÀÄ. qÁåªÉÄÃf£À CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. ¹Ã¼ÀÄ ºÉaÑUÉ EzÀÝ°è, ¸É¯ÉÆèmÉÃ¥ï ºÀaÑ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. JgÀqÀjAzÀ £Á®ÄÌ¢£À, PÁ¬ÄUÀ¼À DAiÀÄĵÀå ºÉZÀÄѪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ PÁ¬Ä, ZÀnß-PÉÆøÀA§jUÉ ¯ÁAiÀÄPÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¥À®å ºÀĽUÀ½UÉ gÀÄa PÉqÀzÀAvÉ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß DVAzÁUÉÎ MqÉzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀzÀÄ? G½zÀzsÀðªÀ£ÀÄß ©¹°VlÄÖ ºÉÃUÉ §ÆµÀÄÖ §gÀzÀAvÉ PÁ¬ÄÝj¸ÀĪÀzÀÄ? JAzÉ®è ¤zÉÃð±À£À PÉÆqÀĪÀgÀÄ. EzÀjAzÁV £ÁªÀÅ PÁ¬Ä w£ÀÄߪÀ ¥Àª æ ÀiÁt ºÉZÁѬÄvÉà ºÉÆgÀvÀÄ £Á£ÀÄ AiÉÆÃf¹zÀAvÉ vÉAV£ÀPÁ¬Ä §¼ÀPÉAiÉÄãÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è! MªÉÄä ªÀiÁvÀæ EªÀgÀÄ Dj¹zÀ ¹Ã½zÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä vÀAzÀÄ MqÉzÁUÀ ¨ÉøÀÄÛ ©zÀÝgÀÄ. ºÉÆgÀV¤AzÀ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà PÁtÄwÛvÀÄÛ CzÀÄ zÉÆqÀØPÁ¬Ä. M¼ÀUÉ zÀ¥Àà PÉƧâj. CAaUÉ ºÉÆA¢ PÀ¥ÀÅà §ÆµÀÄÖ §A¢vÀÄÛ. ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÉlÄÖ ºÉÆÃVvÀÄÛ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÁÝUÀ, gÁAiÀÄgÀÄ PÁAiÉÆÃð£ÀÄäTAiÀiÁzÀgÀÄ. ºÀjvÁzÀ ZÁPÀÄ«¤AzÀ vÉAV£À ºÉÆüÀÄUÀ¼À ‘¥sÀAUÀ¸ï’ ºÀwÛzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÉgÉPÉgÉzÀÄ vÉUÉzÀgÀÄ. ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄ ©¹®°è MtV¹zÀgÀÄ. ¸ÁAiÀÄAPÁ® JgÀqÀÆ ºÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊVvÀÄÛ ``£ÉÆÃqÀÄ! JµÀÄÖ vÁeÁ DVªÉ. FUÀ EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¤£ÀUÉ ©lÖzÀÄÝ! E®èªÁzÀgÉ £À£ÀUÉ PÀnÖlÖzÀÄÝ!’’ JAzÀgÀÄ. ªÀÄƹ £ÉÆÃrzÉ. ZÀÆgÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQzÉ. ºÀ¼À¹zÀ ªÁ¸À£É¬ÄgÀ°®è. zÉÆqÀØPÁ¬Ä. M¼Éî ªÀåAd£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ PÁ¬ÄÝj¸ÀĪÀAxÀzÀÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁPÀ¥ÀjtvÀ, gÁAiÀÄgÉzÀgÀÄ ¸ÉÆïÉƦàPÉƼÀî®Ä ªÀÄ£À¸ÁìUÀ°®è. AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ CfÓAiÀÄ £ÀUÉ-£À«®Ä/43


dªÀ½ ªÁå¥ÁjAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀiÁV... «ªÁºÀ¥ÀǪÀðzÀ°è §mÉÖ-§gÉ RjâAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ¥ÀjtvÉ! JAzÀÄ ¥ÀjavÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥À± æ ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀ¼ æ ÁVzÉÝ. vÀAzÉAiÀÄ zsÉÆÃvÀgÀ, CPÀÌ£À ¹ÃgÉ, vÀªÀÄä£À ¥ÁåAmï §mÉÖ, vÀAVAiÀÄ ¸ÀÌmïð rgÀhiÁÊ£ïUÀ¼À£ÀÄß £Á£Éà Dj¹ vÀgÀÄwÛzÉÝ. UɼÀwAiÀÄgÀÄ, ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀÄ, ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ F PÉëÃvÀz æ À°è eÁuÉ, JAzÀÄ DVÃUÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆÃjzÀÄÝAlÄ. DzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ §½PÀ, zÀÄzÉÊðªÀ¢AzÀ dªÀ½ CAUÀr ªÀiÁ°PÀ£À ¥ÀÅvÀ£ æ À£Éßà ¥ÀwAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀÄ, CªÀgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ F «±ÉõÀ P˱À®åPÉÌ PÀªÀrAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀzÁzÀgÀÄ! £Á£ÀÄ F «ZÁgÀzÀ°è ªÉÆøÀºÉÆÃzÉ£ÉÃ? J¤¸À¢gÀ°®è. ¸Á®zÀPÉÌ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® ¸ÀA§¼À¢AzÀ £À£ÀUÉ ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉÃ, eÉÆvÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄåzÉà ©¤ß ±Ámï ¹¯ïÌ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. CzÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁvÀ¢ æ AzÀ¯Éà PÉgÀ½zÀ ºÉtÄÚºÀÄ°AiÀÄAvÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É JgÀVzÁUÀ,(EzÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ!) gÁAiÀÄjUÉ vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ CAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄ°®è. ¨sÁjà ¨É¯ÉAiÀÄ ¹ÃgÉ PÉƼÀÄîªÁUÀ, £Á£ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¸ÀÆvÀª æ Éà CvÀåAvÀ ¸ÀÆvÀ§ æ zÀÞªÁzÀzÀÄÝ, JAzÀÄ FªÀgÉUÉ w½¢zÉÝ. CAUÀr ºÉÆPÉÆÌqÀ£É D `eÁw’AiÀÄ ¹ÃgÉUÀ¼À£Éß®è CAUÀrPÁgÀ¤AzÀ vÉUɹ ¥Àz æ À±Àð£ÀPÉÌ ºÀgÀr EqÀ®Ä ºÉüÀĪÀzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÉÄÊ-¨ÁqÀðgï rgÀhiÁÊ£ï E®èªÉÃ? JAzÀÄ PÉüÀĪÀzÀÄ, ¸ÉgÀUÀÄ, ¨ÁqÀðgï, ¹ÃgÉAiÀÄ §tÚUÀ¼À ºÉÆAzÁtÂPÉ EzÉAiÉÄà JAzÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ ¨Áj ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀzÀÄ, LzÁgÀÄ CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛr, ªÉÊ«zsÀåPÁÌV ºÀ¥ÀºÀ¦¹, CAvÀÆ PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä CgɪÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¹ÃgÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß Rjâ¹, ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ZËPÁ² ªÀiÁr, ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß E½¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÁUÀ, £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ PËvÀÄPÀ¢AzÀ §AzÀÄ £ÉÆÃr, ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ PÁªÉÄAmïì ªÀiÁrzÁUÀ, ªÁ¥À¸ï ªÀiÁr, E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. »ÃVzÁÝUÀ gÁAiÀÄgÀAvÉ ºÉÆPÀÌ CAUÀr¬ÄAzÀ¯Éà ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr LzÉà ¤«ÄµÀzÀ°è PÁ¸ÀÄPÉÆlÄÖ vÀAzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? MAzÉgÀqÀÄ ¨Áj, §mÉÖPÉƼÀÄîªÁUÀ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. PÀëuÁzsÀðzÀ°è PÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ £À£Àß ¸Àé¨sÁªÀ¢AzÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. D §½PÀ MAzÉà MAzÀÄ mÁªÉ¯ï PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÆß £À¤ßAzÀ PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ©lÖgÀÄ. ¹ÃgÉ, ¨Ëèªïì§mÉÖ, ¥ÉnPÉÆÃmïUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ, vÁªÉà Rjâ¹ vÀgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. FUÀ®Æ ¹ÃgÉUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ £À£Àß GvÀÛªÀÄ C©ügÀÄaUÁV, ºÉÆUÀ½zÀªÀjUÉ, vÀ¦àPÀÆqÀ EzÀÄ gÁAiÀÄgÀ DAiÉÄÌ! JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. gÁAiÀÄgÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ CAUÀrUÀ¼À UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃUÀzÉà aPÀÌ¥ÉÃmïzÀ°è EzÀÝ UÀÄgÀÄw£À ¸ÀtÚ 48/£ÀUÉ-£À«®Ä


£ÁªÀiÁªÁAvÀgÀ aPÀÌA¢£À°è §AQªÀÄZÀAzÀ,æ ±ÀgÀZÀÑAzÀ,æ gÀ«ÃAzÀg æ À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄvÀÛ §AUÁ° ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ DPÀµÀðuÉ vÀ¼É¢zÉÝ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À PÀ®PÀvÉÛAiÀÄ, DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀz æ À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §A¢vÀÄ. §AUÁ° £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄUÀ¼À ªÉÊ«zsÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¹zÀªÀÅ. ªÀÄÆwð, ²æäªÁ¸À, §¸ÀªÀgÁd, ªÀÄAdÄ£ÁxÀgÀ £Ár£À°è EAvÀºÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ §gÀ°®è! §AUÁ°UÀ¼À°è ¸Àgï£ÉêÀiï CxÀªÁ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ CqÀغɸÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¹Ã«ÄvÀ. ‘Cfð gÀÆ¥ÀUÀ¼ÁzÀ ZÀlfð, ¨Áå£Àfð, ªÀÄÄRfðUÀ¼ÀÄ, C®èzÉÃ, ©±Áé¸ï, gÁAiÀiï, ¨ÉÆøï, WÉÆõï, zÁµï (zÁ¸ï) EµÉÖà ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁVªÉ. MAzÀÄ D¦üù£À°è LªÀvÀÄÛ zÁ¸ï, zÁ¸À-UÀÄ¥ÀÛgÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ! »ÃUÁV CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄ»¼ÁªÀÄtÂUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ªÉÆlPÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ°èzÀݪÀÅ. CªÀ£ÀßjvÀÄ §gÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. ªÉÆzÀ®Ä §gÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅUÀ¼À ¸ÀASÉå KgÀÄvÀÛºÉÆÃV, F ¸ÁºÀ¸À ©lÄÖPÉÆmÉÖ. ZÀAzÀª æ ÀÄÄT, ZÁgÀÄ®vÁ ±ÁªÀiÁ¸ÀÄAzÀj, ªÀÄÈuÁ®¨Á®, DWÉÆÃgÀPÁ«Ä¤, ºÀ¼É vÀ¯ÉªÀiÁj£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ. FV£ÀªÀgÀ°è PÀgÉAiÀÄ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ d£À¦A æ iÀÄ. ºÉZÁÑV ¸ÉêÀÅ°, ºÉãÁ, PÉÃAiÀiÁ(PÉâUÉ), ZÀªÉÄð, §PÀįï, ªÀÄÄPÀįï JA§ ºÀÆ«£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄPÉÆêÀįÉAiÀÄgÁVzÀÝ £ÁjêÀÄtÂAiÀÄjUÀµÉÖà «ÄøÀ®Ä JAzÀÄPÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ MA¢£À ¥À¸ æ ÀÆ£À(CAzÀgÉ ‘ºÀÆ’) ªÀÄÄRfð JA§ DgÀr JvÀÛgÀzÀ ±ÁªÀÄ®PÁAiÀÄzÀ zÁArUÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁrzÁUÀ £À£Àß UÀ» æ PÉ ¸ÀļÁî¬ÄvÀÄ! §AUÁ° ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄAiÀÄ ¨sÁµÉ. DzÀgÉ GZÁÑgÀ ªÉʲµÀÖöå¢AzÁV ¸ÀA¸ÀÌøvÀ §®èªÀjUÀÆ ¨ÉøÀÄÛ ©Ã¼ÀĪÀ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. vÀ¥À£ï-vÉÆ¥ÉÇ£ï DUÀÄvÁÛ£É. «PÁ¸À, ©PÁ±ï DUÀÄvÁÛ£É. NªÀð ¥À¹ æ zÀÞ ªÁAiÀÄ°£ï ªÁzÀQAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ²²gÀPÉÆ£ÉÆ. ²²gï JAzÀgÉ ±ÀgÀvï, ºÉêÀÄAvïgÀAvÉ IÄvÀÄ«£À ºÉ¸ÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝ. ‘PÉÆ£ÉÆ’ K£ÉAzÀÄ w½¢gÀ°®è. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ §½PÀ w½¬ÄvÀÄ. ²²gÀ JAzÀgÉ §AUÁ°AiÀÄ°è ªÀÄAdÄ. PÉÆ£ÉÆ JAzÀgÉ MAzÀÄ PÀt. ²²gÀPÉÆ£ÉÆ ªÀÄAf£À MAzÉà MAzÀÄ PÀt JAzÁAiÀÄÄÛ.! PÁAvÁ CxÀªÁ PÁAw JAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ¹ÛçÃAiÀĵÉÖÃ? §AUÁ°AiÀÄ°è CzÀÄ UÀAqÀ¸g À À ºÉ¸j À £À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àz.À PÁAw JAzÀgÉ ±ÀjÃgÀªA À vÉ. vÀĵÁgÀPÁAw WÉÆõï, ¥ÀwPæ Á dUÀw£ Û À ¢ÃWÀðPÁ®zÀ «¸ÀäAiÀĪÁVzÀÝ, CªÀÄÈvÀ§gÀhiÁgï ¥ÀwPæ A É iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ. CªÀgÀAvÉ ¢ªÀåPÁAw, ¦ÃAiÀÄƵïPÁAwAiÀÄ PÁAvÀgÀÄ C°èzÀÝgÀÄ! ¸ÀÄ¢üÃgÀjzÀÝAvÉ C¢üÃgÀjzÁÝgÉ. ¥ÀÇtðZÀAzÀg æ ÀAvÉ CzsÀðZÀAzÀj æ zÁÝgÉ. 52/£ÀUÉ-£À«®Ä


«±ÁæAw zsÁªÀÄ vÀ£Àß ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß CªÉÄÃjPÉAiÀÄ°è gÀƦ¹PÉÆAqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ «PÁ¸À¤UÉ M«ÄäAzÉƪÉÄä vÀ£Àß vÁAiÀÄÛAzÉUÀ¼À ¨sÀ«µÀåzÀ «ZÁgÀ ¨Á¢ü¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ! “JµÀÄÖ ¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÆ CªÉÄÃjPÉUÉ §gÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛÃj! ºÉÆ£ÀÆßj£À ±ÁAvÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è EgÀ®Æ M¯Éè C£ÀÄßwÛÃj! ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀĺÁ£ÀUÀgÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ E§âgÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ wêÀæ «gÉÆâü¸ÀÄvÉÛãÉ!’’ MªÉÄä gÀeÉUÉ §AzÁUÀ RqÁRArvÀªÁV WÉÆö¹zÀ. “CzÀPÉÌãÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀĪÀAwzÉ? ¸À§® PÁgÀt«®èzÉà HgÀÆgÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ M¦àUÉ E®è! ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £É®¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝ. FUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä AiÀiÁªÀ ¸À§® PÁgÀtªÀÇ E®è!’’ gÁAiÀÄgÉAzÀgÀÄ. “ºÉÆÃUÀ°! DVÃUÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. zÀÄrzÀÄrzÀÄ ºÀuÁÚUÀÄvÁÛ E¢ÝÃj! ¨ÉæöÊ£ï ¨Áålj recharge ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀªÉÃ? ZÉ£ÁßV «gÁªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä PÀ°¬Äj. ¤ªÀÄUÉ «gÁªÀÄzsÁªÀÄzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ! ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¹ÜwªÀAvÀjUÉ®è MAzÉÆAzÀÄ ¥sÁªÀiïðºË¸ï EzÉ. ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄä Hj£À ±ÁAvÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è «±ÁæAwzsÁªÀÄ EgÀ°” «PÁ¸À£ÉAzÀ. “CzÉ®è ¹ÜwªÀAvÀjUÉ PÀuÉÆÃ! §qÀ ¤ÃwªÀAvÀjUÉ ¤AvÀ £É® UÀnÖAiÀiÁVzÀÝgÉ CµÉÖà ¸ÁPÀÄ!” £Á£ÀÄ MUÀÎgÀuÉ ºÁQzÉ. «PÁ¸À M¥Àà¯Éà E®è. “¤ªÀÄUÉ E°è £É¯É UÀnÖAiÀiÁzÀzÀÝ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¥À² æ ß¹®è! ¤ªÀÄä ªÉÄaÑ£À ºÉÆ£ÀÆßj£À°è DwäÃAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÁAiÀiÁVzÀÄÝ F ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À UËf¬ÄAzÀ ªÀµÀðzÀ PÉ® wAUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÁVj!” gÀ¸ÉÛAiÀÄ mÁæ¦üPï Q«UÀqÀaQÌ ªÀiÁvÀÄ PÉý¸ÀzÉÃ, UÁå®j ¨ÁV®Ä ºÁPÀÄvÀÛ «PÁ¸À£ÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. ‘`£ÉÆÃrzÉAiÀiÁ! F ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ® «¥ÀjÃvÀªÁV ¤Ã£ÀÄ zsÀé¤AiÉÄÃj¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAr¢Ý! UÉÆUÀÎgÀªÁVzÉ zsÀé¤! DgÁªÀiï ¨ÉÃPÀÄ. CªÀiÁä, ¤£Àß ¨Á¬ÄUÉ, ¨Á¥ÁàgÀ Q«UÉ ºÁUÀÆ «ÄzÀĽUÉ! ¨Á¥Áà , CªÀÄä ¨ÉÆA¨Á¬Ä ©lÄÖ §AzÀÄ zÀ±ÀPÀ PÀ¼ÉzÀgÀÆ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÉAUÀ£ÀßqÀ gÀÆrü¹PÉÆAr®è! FUÀAvÀÆ ¤ÃªÀÅ M§âgÉà CªÀjUÉ ±ÉÆÃæ vÀÈ! ¤ªÀÈwÛAiÀÄ §½PÀ ¤ªÀÄä Q« ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀB¸Áé¸ÀÜöåzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ «gÁªÀÄzsÁªÀÄPÉÌ M¦àPÉƽî! ¤ªÀÄUÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀĪÀ «gÁªÀÄ zsÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ £À£ÀUÉ ©r” ªÀÄUÀ ¥ÀlÄÖ »rzÀ. £À£Àß ¨Á¬ÄAiÀÄ, agÀ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ gÁAiÀÄgÀÄ, ¨ÁAiÀÄ G¥ÀZÁgÀPÉÌ ¸ÀºÁ £ÀUÉ-£À«®Ä/55


gÉÆêÀiÁåAnPï gÀªPÀ É wÃgÀ EwÛÃZÉUÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ ¥ÀvÀPæ ÀvÉðAiÉƨÁâPÉ ¥sÉÇä¹ £À¤ßAzÀ gÀªÀPÉ, G¥sïð ZÉÆð, CxÀªÁ PÀÄ¥Àà¸À PÀÄjvÁzÀ »A¢£À, EA¢£À, ªÀÄÄA¢£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀħAiÀĹzÀ¼ÀÄ. DPÉ «ZÁj¸À®Ä ¸À§® PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï DzÀ www.kamat.com £ÀÀ°è ¹ÃgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ JqÀ©qÀzÀ ¸ÀAUÁw, PÀÄ¥À¸ à z À À PÀÄjvÀ £À£ßÀ ¸ÀavÀæ ¯ÉÃR N¢ DPÉ ¥À¨ æ Ás «vÀ¼ÁVzÀݼÄÀ . ªÀiÁåQì, «Är, fãïì-nñÀmïð ¸À¯Áégï-PÀ«ÄÃeï, ZÀÆrzÁgï-mÁ¥ïUÀ¼À DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è ¨sÀgÀ¢AzÀ ZÀjvÉU æ É ¸ÉÃj ºÉÆÃUÀ°gÀĪÀ ¹ÃgÉ ¸ÀAUÁw, gÀªÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÁV DPÉ vÁ½zÀ PÀÄvÀƺÀ® ZÀjvÉA æ iÀÄ «zÁåyð¤AiÀiÁzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÀ¸À PÉÆnÖvÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉÃ? “ZÉÆðPÉ ¦ÃbÉ (Q PÀºÁ¤) PÁåºÉÊ?” JAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¥À² æ ß¹zÁPÉAiÀÄ PÀÄvÀƺÀ® vÀt¸À®Ä ºÉtVzÉ. CzsÀðUÀAmÉUÀÆ «ÄÃj ¥sÉÇÃ£ï ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀߣÀÄß PÉÆgÉAiÀĺÀaÑzÀ, C®è®è, ºÉÆ°AiÀÄ®Ä ºÀaÑzÀ `¥sÉÇä’ ºÀgÀmÉAiÀÄ vÉÃ¥É ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ. wÃgÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ VæÃPÀjAzÀ »rzÀÄ ©æn±Àgª À g À U É É DUÁUÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §gÀÄwÛzÝÀ «zÉòÃAiÀÄ ¥Àª æ Á¹UÀ¼ÄÀ UÀªÄÀ ¤¹zÀ CA±ÀªA É zÀg,É ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ºÉÆ°zÀ §mÉU Ö ¼ À ÃÉ UÉÆwÛ®!è JAzÀÄ. PÉêÀ® ªÀiÁgÀÄUÀl¯ Ö É §mɬ Ö ÄAzÀ UÀAqÀ¸g À ÄÀ , ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ªÉÄÊ ªÀÄÄaÑPÆ É ¼ÀÄv î ÁÛgÉ JAzÀÄ. £ÀªÄÀ ä GµÀÚ ºÀªU É É ¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀ GqÀÄ¥À£ÄÀ ß ¸Àº¸ À ÁægÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÀAqÀÄ»rzÀ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀ ªÁåªÀºÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À°®è. §mÉÖ §gÉAiÉÄA§ÄzÀÄ DAiÀiÁ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ºÀªÁªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹gÀÄvÀz Û .É CvÀåAvÀ ZÀ½AiÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁqÀÄUÀ¼À GrUÉ-vÉÆrUÉ, zÀQt ë ¨sÁUÀzÀ PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀ¯ÁgÀzÄÀ . CzÀgA À vÉ PÉÃgÀ¼z À À ªÀÄÄAqÀĪÉÃ¶Ö »ªÀiÁZÀ® ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¸ÀÄAzÀj, GlÖgÉ xÀArUÉ ªÀÄgÀUn À Ö ºÉÆÃzÁ¼ÀÄ! ºÉÃgÀ¼ª À ÁV ºÀwÛ ¨É¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ ¨sÁgÀvz À À ºÉa£ Ñ À ¨sÁUÀz° À è ºÀUÄÀ gÀªÁV zsj À ¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ zsÆ É ÃvÀgÀ CAV, ¹ÃgÉ PÀÄ¥À¸ à U À ¼ À ÄÀ ±Àv± À v À ª À iÀ Á£ÀU¼ À ° À è zÉÊ£ÀA¢£À GqÀÄUÉAiÀiÁV ¨É¼z É ÄÀ §AzÀªÅÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ gÀªÀPÉUÉ Gdé® EwºÁ¸À«zÉ. ZÁ®ÄPÀå-«PÀª æ ÀiÁ¢vÀå£À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À£ÁVzÀÝ PÁ²äÃgÀzÀ ºÀµÀð£ÉA§ zÉÆgÉ, PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ½UÉ ªÀÄ£À¸Æ É ÃvÀÄ, Qæ. ±À. 11£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è CªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ £Ár£À°è ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ vÀAzÀ£A É zÀÄ PÀ®t í £À ¥À¹ æ zÀÞ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ LwºÁ¹PÀ PÁªÀåªÁzÀ gÁdvÀgA À Vt ºÉüÀÄvÀz Û .É EªÀÅUÀ¼° À è ºÉAUÀ¼A É iÀÄgÀ CgÉvÆ É Ã½£À PÀÄ¥À¸ à ª À ÁzÀ ‘PÀAZÀĽPÉ’AiÀÄÆ MAzÁVvÀÄ!Û PÁ²äÃj ¥sg É Á£ï JA§ ¤®ÄªÀAVAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ £ÉÊnAiÀÄ£ÀÄß EA¢£À PÀ£ßÀ rw vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆAqÀgÉ £ÀUÉ-£À«®Ä/61


£ÉÆà nà Cmï D°Ö£Æ É Ã! £Á£ÉƪÉÄä ¥À¹ æ zÀÞ ¥Àª æ Á¹ vÁtªÁzÀ UÉÆêÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ §A¢vÀÄ. £À£Àß ¥ÀǪÀðdgÉ®è UÉÆêÁ¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ªÀ®¸É §AzÀªÀgÀÄ. »ÃUÁV £À£Àß ªÀģɪÀiÁvÀÄ UÉÆêÁ d£ÀgÀAvÉ PÉÆAPÀtÂ. MªÉÄä PÉÆAPÀt eÁ£À¥ÀzÀ ²±ÀĸÁ»vÀåzÀ PÀÄjvÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÀ«ÄAiÀÄÄ UÉÆêÁ gÁdzsÁ¤ ¥ÀtfAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹vÀÄÛ. £Á£ÀÄ PÉÆAPÀt ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥ÀzÀ VÃvÀUÀ¼À PÀÄjvÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪɣÁzÀÝjAzÀ £À£ÀUÀÆ UÉÆö×AiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä DªÀÄAvÀt æ §A¢vÀÄÛ. DªÀÄAwævÀgÀ°è ‘CªÀÄgÀavÀPæ ÀxÁ’ ªÀiÁ°PÉ ¥ÁægÀA©ü¹, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è gÁªÀiÁAiÀÄt-ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ½AzÀ DgÀA©ü¹ AiÀiÁªÀvÀÆÛ «ÃgÁUÉÃæ ¸ÀgÀgÀ PÀvÉUÀ¼À£Éß®è ªÀÄPÀ̽UÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ (¢.) C£ÀAvÀ ¥ÉÊ CxÀªÁ CAPÀ¯ï ¥ÉÊ EzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVzÀÝ CªÀgÉà §®ÄzÉÆqÀØ DPÀµÀðuÉ DVzÀÝjAzÀ UÉÆêÁPÉÌ ºÉÆgÀlĤAvÉ. UÉÆêÁzÀ°è ¥Àtf §½ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀ D°Ö£ÉÆÃzÀ ¸ÀQÃðmï ºË¸ï£À°è £À£Àß ªÁ¸ÀzÀ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. C°èAiÀÄ ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt vÀÄA§ »vÀªÉ¤¹vÀÄ. ¸ÀéZÀÒ ºÀªÉ, ¸ÀéZÀÒ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃuÁªÀgÀt, ºÀ¹gÀÄ J¯ÉUÀ¼À §UɧUÉAiÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, vÀ¯ÉvÀÄA§ ºÀÆ ªÀÄÄrzÀÄ, £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ UÀÄA¥ÀÅ UÀÄA¥ÁV ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆAPÀt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£Éß®è PÀtÄÚUÀ¼À°è vÀÄA©¹PÉÆAqÉ. £ÀªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ EzÀÄgÀÄ ºÀÆzÉÆÃl, C®APÀÈvÀ vÀļÀ¹PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ. MAzÀgÀ ªÁ¸ÀÄÛ E£ÉÆßAzÀgÀAvÉ E®è. zsÁ¨ÉÆüÀzÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ ¸ÀQÃðmï ºË¸ïªÀgÉUÉ mÁåQì NrzÁUÀ PÀAqÀ £ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ EªÁVzÀݪÀÅ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÉÆêÁ gÉïÉéAiÀÄ ªÉÆzÀ® zÀeÉð wQÃnVAvÀ ¤¯ÁÝt¢AzÀ ¸ÀQÃðmï ºË¸ïUÉ ºÉÆÃzÀ mÁåQìªÉZÀÑ zÀĨÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. gÁwæAiÀÄ ¤ÃgÀªÀvÉ, eÉÆvÉUÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀzÉà ¨ÉÃUÀ£Éà ªÀÄ®V©mÉÖ. £À£ÀUÉ ¨É½UÉÎ vÀÄA§ ¨ÉÃUÀ K¼ÀĪÀ ZÀl! £Á®ÄÌ UÀAmÉUÀÆ ªÉÆzÀ¯Éà K¼ÀĪÀzÀÄAlÄ! JzÉÆÝqÀ£É ¥ÀÇwð PÀuÉÛgÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà QZÀ£ïUÉ ºÉÆÃV ¸ÀÖªï ºÀwÛ¹ PÁ¦ü CxÀªÁ nÃVlÄÖ D §½PÀ ªÀÄÄRªÀiÁdð£À. ¥ÁævÀ«ð¢üUÀ¼ÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVªÉ. CAzÀÆ JZÀÑgÀªÁV ªÁZï £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ. ¤AvÉà ºÉÆÃVzÉ! §ºÀıÀB JA¢£ÀAvÉ £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ®VzÉ. F ºÉÆwÛ£À°è nÃ-PÁ¦ü MzÀV¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¤zɨ æ ÁgÀzÉà JzÀÄÝ ¤ÃgÀÄPÀÄrzÀÄ, ¥ÁævÀ«ð¢ü, ªÀÄÄRªÀiÁdð£À ªÀÄÄV¹ CAzÀÄ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¥Àr¸À¨ÉÃPÁVzÀÝ ¥À§ æ AzsÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆߪÉÄä N¢ w¢ÝzÉ. PÉ® AiÉÆÃUÁ¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛ §mÉÖ §zÀ°¹ ±ÀÆ £ÀUÉ-£À«®Ä/65


qɸ æ ï PÉÆÃqï! NqÀĪÀ, PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À¯Éè®è GqÀÄ¥ÀÅ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? JA§ÄzÀÄ PÉÆ£ÉUÁtzÀ ZÀZÉð, DPÉÆÃæ ±À, CªÁAvÀgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¢£À PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £À£ÀUÉ CªÉÄjPÉAiÀÄ ¥Àª æ Á¸À PÀtÄÚ vÉgɹvÀÄÛ. `GzÀgÀ¤«ÄvÀÛA §ºÀÄPÀÈvÀªÉõÀ’ªÉAzÀÄ DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉýzÀÄÝ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÉ ªÉõÀzsÁj DUÀ¨ÉÃQ®è! ºÉÆmÉÖUÉ »nÖ®èªÁzÀÆæ dÄnÖUÉ ºÀÆ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ vÀvÀézÀ°è «±Áé¸À ºÀÄlÄÖªÀAvÉ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀ ¨É½ÃvÁ EzÉ! Ethnic designing cosmetic jewellery. Elite dressing ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ PÁªÉÃj¬ÄAzÀ UÉÆÃzÁªÀjªÀgÉV£À £Ár¤AzÀ ºÉÆÃzÀªÀ½UÉ, ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀjAzÀ ºÀtÄÚ »jAiÀÄgÀªÀgÉUÉ MAzÉà ¥ÀPæ ÁgÀzÀ GqÀÄUÉ vÉÆqÀĪÀ CªÉÄÃjPÀ£ÀßgÀ «zsÁ£À M¦àUÉ E®è. DzÀgÉ CzÉà d£À JAxÁ ¸ÀÄAzÀgÀ GqÀÄ¥ÀÅ! JAzÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ GzÀÎj¹zÁUÀ®Æ ¸Àºª À ÄÀ vÀ E®è. KPÉAzÀg,É ¹ÃgÉAiÀÄÄqÀÄUÉAiÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®vÉU¼ À £ À ßÉ ®è CzÀ£ÀÄß GmÁÖVAzÀ vÉÆlÆÖ C£ÀĨsÀ«¹ UÉÆvÀÄÛ CzÀ! CAzÀªÁzÀ ªÉÄÊPÀnÖ£À E£ÉÆߧÄæ Glæ ªÀiÁvÀæ bÀAzÀ PÁuÉÆà GrUÉ CzÀÄ. Party dress, CAvÁgÀ¯Áè CAxÁzÀÄÝ!, CAvÀ ¨sÁ¼À ªÀµÀð £ÀA©zÉÝ. DzÉæ PÀª æ ÉÄÃt, ¹ÃgÉAiÀÄ ZÀjvÀæ NzÁÛ ºÉÆÃzÀAUÀ CzÀgÀ »jªÉÄ w¼ÀPÉÆAqÀ ºÀAUÀ CzÀgÀ ªÀiÁå°£À ¦æÃw ¨É¼ÀPÉÆÃvÁ ºÉÆÃvÀÄ! PÉÆ£ÉUÉ ¹ÃgÉAiÉÄA§ ¸ÀªÁðAUÀAiÀiÁ«ÄAiÀÄ ±Á±ÀévÀ ªÀvÀÄð¼ÀzÀ°è ¹PÁíQPÉÆAqÀÄ ©mÉÖ¤,æ F CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ! ¨É¼ÀªÀr ªÀÄ®èªÀÄä, QvÀÆÛgÀ ZÉ£ÀߪÀÄä, gÀhiÁA¹®QëöäAiÀÄgÉ®è ¹ÃgÉ GmÉÆÌAqÉà PÀÄzÀÄgÉ Kj AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ¯ æ Á! FUÀ §gÉà PÉÊUÉ-¨ÁAiÉÄÎ dUÀ¼Á ºÀZÀÄѪÁQUÉ ¹ÃgÉVAvÀ «ÃgÉÆÃavÀ qɸ æ ï, £À£Àß zsÁå£ÀPÀÌ §gÉÆâ®è ©ræ! PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EwºÁ¸À ¸ÀªÉÄäüÀ£À MAzÀgÀ°è `UÀAqÀ¸ÀjUÀÆ ¹ÃgÉ!’ C£ÉÆßà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥À§ æ AzsÀ N¢zÉÝ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è FUÀ ºÉAUÀ¸ÀgɯÁè UÀAqÀ¸ÀgÀ£Àß C£ÀĸÀj¹ ¥ÁåAmï ±Àmïð vÉÆlÖgÉ, »AzÉƪÉÄä UÀAqÀ¸ÀgÉ®è ¹ÃgÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ dgÀvÁj CAa£À, §ÄmÁÖ ºÀÆUÀ¼À «ÄgÀÄ«ÄgÀÄUÀĪÀ ¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖ, ¸ÉÆAlPÉÌ avÁÛgÀzÀ gÉñÉäAiÀÄ ¨É¯ïÖ NgÀtªÁV PÀnÖPÉÆAqÀÄ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAxÀ ©üwÛ avÀU æ À¼ÀÄ FUÀ®Æ »AzÀÄ¥ÀÅgÀ §½AiÀÄ ¯ÉÃ¥ÁQë zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è fÃuÁðªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÀÆ,æ UÀAqÀ¸ÀgÀ ¹ÃgÉ ¦æÃwAiÀÄ ¸ÁQë DV G¼ÀPÉÆAqÁªÀ! £À£Àß ¥À§ æ AzsÀ-UÀAqÀ¸ÀjUÀÆ ¹ÃgÉ! §UɧUÉAiÀÄ ¥Àw æ QæAiÉÄ UÀ½¸ÀÄÛ K¤æ. DªÉÄÃ¯É “ªÀiÁåqÀA PÁªÀÄvÀgÀÄ UÀAqÀ¹U æ É®è ¹Ãj Grì©lÄæ!’’ CAvÀ ¸ÉßûvÀgÀÄ UÉð ªÀiÁqÀ°PÉÌ ¸ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄ.æ ªÀµÁðªÀµÁð EwºÁ¸À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÉƼÀUÉ ¨ÁågÉà £ÀUÉ-£À«®Ä/69


mÁæ£ïì¥g Às ï CªÁAvÀg!À mÁæ£ïì¥sÀgï C£ÉÆß EAVèµï CµÁÖPÀëj ±À§Ý, ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀ¸ÀÜjUÉ ¹AºÀ¸Àé¥Àß! C£ÉÆßÃgÀÄ EzÁÝgÀ! E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀgÀPÁj RZÀð¯Éè HgÀÆgÀÄ wgÀÄUÁqÀ°PÉÌ ¹UÀÛzÀ°!æ JAxÁ bÀ¯ÉÆà ZÁ£ïì! CzÀgÁUÀÆ PÁélð¸ïð EgÉÆà SÁvÉAiÀÄ £ËPÀj EzÀA æ vÀÆ ¨sÁjà C£ÀÄPÀÆ®! “ªÀĤ ºÀÄqÀÄPÉÆÃvÀ ºÉÆÃUÉÆà vÁ¥ÀvÀA æ iÀÄ vÀ¥ÀÛzÀ! ¥Àw æ ¸À® ºÉƸÁ HjUÉ ºÉÆÃV ºÁdgï DzÀ PÀÆqÉè, “ºÉƸÀzÁV §AzÁgÀ ¥Á¥À!’’ CAvÀ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À, ¥ÀjavÀgÀ DwxÀå, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÀ¼É¯Áè ªÀµÀðzÀ ªÀÄl ¹UÁÛªÀ! E£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀð adjust DUÉÆÃzÀgÉƼÀUÀ PÀ½ÃvÀzÀ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀð, ºÉƸÀzÁV §zÀ° DV §AzÀ ¤ªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ½UÉ, ¤ªÀÄUÉ ¹PÀÌAvÀºÀ DwxÀå-¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉÆÃ? PÉÆqÀ¨ÁgÀzÉÆÃ? CAvÀ ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀiÁqÉÆzÀgÉƼÀUÀ, ¤ªÀÄä JvÀÛAUÀr DVgÀvÀzÀ! »ÃAUÁV ºÉƸÀ§gÀ DwxÀåzÀ dªÁ¨ÁÝj E®èzÀ£ýÀ ¤ÃªÀÅ MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀÄ send-off party ªÉÄÃdªÁ¤ ¹éÃPÀj¸ÁÛ, £ÀUÀÛ-£ÀUÁÛ HgÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ!” CAvÀ ªÀiÁå°AzÀ ªÀiÁå® mÁæ£Àì¥sÀgï DUÁÛ EgÉÆà ¹¤Pï »AUÀ ºÉüÁÛgÀAvÀ. £À£Àß ªÀÄnÖUÉ mÁæ£ïì¥sÀgï CAzÀgÀ ºÀÄmÁÖ CAnzÀ £ÀAlÄjÃ! £À£Àß vÀAzÉ ¥ÉÇøÀÖ ªÀiÁ¸ÀÛgÀ DVzÀÄ.æ §Ä¢Þ, §gÉÆà ªÉÆ¢èAzÀ£Á, GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀzÀ zsÁgÀªÁqÀ GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¸ÀtÚ¸ÀtÚ HgÉƼÀUÀ, £À£Àß ¨Á®å PÀ½ÃvÀÄ. zÉÆqÀØzÉÆqÀØ læAPï, CrUÉ ¥ÁvÀæ ¥ÀqÀUÀPÀÌ zÉÆqÀØ ¨ÉvÀÛzÀ ¥ÉoÁgÁ! £ÀA eÉÆÃr£À„ HgÀÆgÀÄ wgÀUÀwzÀÄé. læAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃ¥sÁ D¸À£ÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀ, ¥ÉoÁgÉ, PÀtÄÚªÀÄÄZÁÑ¯É DlzÁUÀ, CqÀV PÀÆqÀ°PÉÌ ¥À± æ À¸ÀÛ vÁt DVgÀwvÀÄÛ! ªÀÄÄAzÀ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ªÀiÁ宸ÀÄzÁÝ mÁæ£ïì¥sÀgï ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀªÀjÃvÀÄ. zÉÆqÀØ ºÀ¼Éà læAPÀÄUÀ¼À£Àß PÀ£ÁåzÁ£ÀzÀ dwÃ¯É £À£ÀUÀ PÉÆlÄÖ £ÀªÀÄä vÀAzÉ PÉÊ vÉƼÀPÉÆAqÀgÀÄ! ¨É¯ÉAiÀÄļÀî ¸ÁªÀiÁ¤£À ¸ÁUÁtÂPÉUÉ £À£ÀߪÀgÀÄ, ¨sÁ¼À ¸ÀÄ®¨sÀzÀ G¥ÁAiÀÄ ºÀÄqÀÄQzÀÄ!æ ºÀ¼Éà UÉÆÃtÂaî CxÀªÁ CAxÁzÉÝà PÉÊaî. ¥sÉÇÃmÉÆUÁæ¥sÀgï DVzÀÝ £À£ÀߪÀjUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÁåªÀÄgÁ ¨ÉÃPÁUÀwvÀÄÛ. ¨É¯É¨Á¼ÉÆà PÁåªÀÄgÁ, mÉ°¯É£Àì, ¥sÁèöå±ï, gÀhÄƪÀiï¯É£ïì, ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß UÉÆÃtÂaîzÉƼÀUÀ vÀÄA© PÀ¼Àî£À PÀtÂÚUÉ ªÀÄtÄÚ JgÀZÀwzÀÄ!æ “»AUÀ ªÀiÁrzÉæ £ÉÆÃqÀÄ, AiÀiÁgÀÆ CzÀgÀ PÀqÉ PÀuÉÚwÛ ¸ÀÄzÁÝ £ÉÆÃqÉÆâ®è! ¸ÀtÚzÁV MAzÀPÀqÉ ºÉ¸ÀgÀ §gÀzÀgÀ, MAzÁ£ÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄgÉvÀgÀÆ, ¸ÉÖñÀ£ï¢AzÀ wgÀÄV §AzÀÄ D ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ £ÀA PÉÊ ¸ÉÃgÀvÁªÀ!’’ CAvÀ C£ÀwzÀÄ.æ MªÉÄä ¥ÉèÃ£ï ¥Àª æ Á¸À PÀÆqÁ EAxÁ UÉÆÃtÂaî »qÀzÀ„ 74/£ÀUÉ-£À«®Ä


C¢üPÁjAiÀÄ CqÁªÀÅr ! EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ »A¢£À PÀvÉ. CT® ¨sÁgÀvÀ DPÁ±ÀªÁt (AIR)UÉ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀüwðªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÉÃAzÀæ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÀÆgÁgÀÄ eÁUÀUÀ¼À ¨sÀwðAiÀÄ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄÛ. M.A.B.Ed ªÀiÁrAiÀÄÆ £ËPÀj ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è M«ÄäAzÉƪÉÄä PÁt¹PÉÆAqÀ ¥À.¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÁUÀ°, rVæPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÁUÀ° EgÀ°®è. DyðPÀ ¸Á骮 À A§£À Cw ªÀÄÄRåªÁVzÀÝjAzÀ, CfðAiÀÄ£ÀÄß zËqÁ¬Ä¹zÉ. DAiÉÆÃUÀzª À g À ÀÄ (True Copy)UÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼À AiÀÄxÁ ¥Àw æ PÀ½¸À¨ÉÃPÁVzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄïɮè UÉgÉhÄmÉqï C¢üPÁjAiÀÄ gÀÄdÄ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸Àj! CAxÀ C¢üPÁjAiÉƧâgÀ ±ÉÆÃzsÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. £À£Àß NªÀð ¸ÉßûvÉAiÀÄ ¥ÀjavÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀÄ gÀeÉAiÀÄ ªÉÄðzÀÝgÀÄ. E£ÉÆߧâgÀÄ ¥ÀÅgÀĸÉÆwÛ®èªÉAzÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀ §½ ºÉÆÃV PÁzÀÄPÀĽvÀÄ PÀÆå¤AvÀÄ, ªÀÄÆ®¥Àw æ UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ CªÀgÀ ¸À» ºÁQ¹, ¥ÀÆå£ï¤AzÀ ªÉƺÀgÀÄ MwÛ¹zÀ AiÀÄxÁ¥Àw æ UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¢£À«rà PÀ¼É¢vÀÄÛ. DUÀ¯Éà ¥Àw æ eÉÕ ªÀiÁrzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £Á£ÀÄ UÉgÉhÄmÉqï D¦üøÀgï DzÀgÉ, £Á£ÀÄ EAxÀ ¸À»UÉ §gÀĪÀ J¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀÇ PÁ¬Ä¸ÀzÉà ‘`¤vÀå ºÀ¸ÁÛPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ’’ªÀ£Éßà ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ ¤ªÀÈvÀÛ¼ÁUÀÄvÉÛÃ£É ! JAzÀÄ. CzÉãÉÆà ¸ÀÄzÉʪÀ. £Á£ÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ ¥ÀvÁæAQvÀ C¢üPÁjUÀ¼À, ¯ÉÃTÃPÀ ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è DAiÉÄÌ DV, DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀPæ ÉÌ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÉ. zÀÆgÀzÀ±Àð£À E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀ ªÀÄÄA¢vÀÄÛ. DPÁ±ÀªÁtÂAiÉÄà d£ÀPÉÆÃnUÉ ²ÃWÀª æ ÁV vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÀÄÄRå ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVvÀÄÛ. C°èAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÄ, £ÁlPÀ¥ÁvÀz æ sÁgÀgÀÄ ªÁvÁðªÁZÀPÀgÉ®è ZÀ®aÑvÀz æ À §½PÀzÀ `¸ÁÖgï’ ¨É¯É ¥ÀqÉzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. C¢üPÁj JAzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ D¦üøï gÀƪÀÄÄ, mÉç¯ï RÄaðUÀ¼ÀÄ. ºÉÆgÀUÀqÉ PÁAiÀÄÄvÀÛ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¹¥Á¬Ä. DvÀ ¨É¯ï ªÀiÁrzÉÆqÀ£É §AzÀÄ ZÀºÀ vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄÄvÀÛ PÀĽvÀ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀ£ÀÄß M¨ÉÆâ§âgÁV M¼ÀUÉ ©qÀĪÀ, ªÀÄÄzÉæ MvÀÛ®Ä ¸ÀzÁ¹zÀÞ¤gÀĪÀ, ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀÄvÀÛzÉ JA§ PÀ®à£É¬ÄvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀjªÀgÀ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ, C°èAiÀÄ ¸ÉAlæ¯ï ºÁ¯ï JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è £À£ÀßzÉà UÉÃæ r£À E£ÀÆß MA¨sÀvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ D¹Ã£ÀgÁVzÀÝgÀÄ! J®èjUÀÆ M§â£Éà ¥ÀÆå£ï. zÀ±ÀªÀÄUÀº æ ÀªÁV §AzÀ F ¸ÁÖgïUÉ RÄað CxÀªÁ mÉç¯ï EgÀ°®è ! ``ºÉƸÁ `¥ÉPïì’UÉ eÁUÀ £ÀUÉ-£À«®Ä/79


«Ä¸ï ªÀiÁqÀzÀ §¸ï §¸ï vÀ¦à¹PÉÆèÉÃqÀ! JA§ EAVèµï ¯ÉÆÃPÉÆÃQÛ¬ÄzÉ. DPÀ¹äPÀªÁV MzÀVzÀ CªÀPÁ±À ºÀĹºÉÆÃUÀUÉÆqÀ¨ÉÃqÀ, JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ EAVvÁxÀð. ‘§zÀÄPÀÄ dlPÁUÁr, «¢üAiÀÄzÀgÀ ¸ÁºÉç!’ JAzÀÄ r.«.f vÀªÀÄä vÁgÀÄtåzÀ°è GzÀÎj¹zÀÝgÀÄ. FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è §zÀÄPÀ£ÀÄß ¤AvÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ §¹ìUÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÉãÉÆÃ! F §¸ï AiÀiÁvÉA æ iÀÄ°è ºÀwÛzÁV¤AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¤¯ÁÝtUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÀµÉÖ? £ÀqÀÄ«£À ¤¯ÁÝtzÀ°è DPÀ¹äPÀªÁV §¸ï vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀzÀÆ EzÉ. MAzÀÄ «Ä¸ïì ªÀiÁrzÀ EAxÀ WÀl£É¬ÄAzÀ¯Éà §zÀÄPÉA§ §¸ïAiÀiÁvÉA æ iÀÄ PÉ® C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ! »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÁVAiÉÄà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¢°è¬ÄAzÀ ¤zÉðñÀ §AzÁUÀ, PÉÃAzÀPæ ÉÌà »jAiÀļÉAzÀÄ ¤zÉðñÀ£Á®AiÀĪÀÇ, ¹§âA¢AiÀÄÆ, ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ¼ÀÆ M¦àPÉÆArzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀĸÀ̼Éà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ gÀƦ¸À®Ä AiÉÆÃUÀå¼ÉA§ £ÀA©PɬÄAzÀ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ PÉ® C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ »jAiÀÄgÀ ºÀÄqÀÄPÁl ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. £À£Àß «zÁå UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÇ|æ | f.J¸ï ¢ÃQëvÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ°è ¢. ¨É¼ÀªÁr ªÉAPÀl®PÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁVvÀÄÛ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ JªÀiï.J. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉAiÀiÁzÀ EªÀgÀÄ qÁ|| PÀĪÉA¥ÀÅ, J¯ï. UÀÄAqÀ¥Àà, ¥ÉÇ|æ | PÉ. ªÉAPÀlgÁªÀÄ¥Àà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ. PÀmÁÖ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĸÀÜ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ. ªÀÄr, ªÉÄÊ°UÉ, G¥ÀªÁ¸À, ªÀv æ À£ÉêÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ±Àz æ ÉÞ¬ÄAzÀ ¥Á°¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. EAxÀ ªÀÄ»¼É ²PÀët SÁvÉAiÀÄ°è £ËPÀj »rzÀÄ, HgÀÆgÀÄ wgÀÄV, vÀªÀÄä SÁ¸ÀV fêÀ£ÀPÉÌ ªÀåvÀåAiÀÄ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÈwÛ fêÀ£À ¸ÁV¹, SÁvÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ C¢üPÁjAiÀiÁV(rr¦L) ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EªÀgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß `¨Á¼À ¨É¼ÀQ£À’ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. ¥sÉÇä£À°è PÉýzÁUÀ D PÀÆqÀ¯Éà M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß PÉÆÃjPÉAiÀÄAvÉ vÁ£ÀÄ N¢zÀ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ ¸ÀªÀiÁd, ²PÀët ºÁUÀÆ ªÀÈwÛ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀÄ PÀÄjvÀ ¨Á£ÀÄ° ¨sÁµÀtzÀ ¹Ìç¥ïÖ PÀÆqÀ §gÉzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®Ä¦¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄzsÁåºÀßzÀ §½PÀ zsÀé¤ ªÀÄÄzÀt æ PÉÌ §gÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥sÉÇä¹zÀgÀÄ. “ªÉAPÀl®PÀëªÀÄä£ÀªÀgÀÄ E¤ß®è!” JAzÀÄ. ªÀÄÄ£Áß ¢£À ¥ÉÇ|æ | ¢ÃQëvÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß Don’t miss your bus!

£ÀUÉ-£À«®Ä/83


¥Àw æ UÀ½UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹ : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì ¥Éöæ ʪÉmï °«ÄmÉqï JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ PÀĪÀiÁgÀ¥ÁPïð ¥ÀƪÀð CAZÉ ¥ÉnÖUÉ ¸ÀASÉå 5159 ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560001 zÀÆgÀªÁt : 080-30578020/22 email : navakarnataka@gmail.com www.navakarnataka.com

±ÁSÉUÀ¼ÀÄ/ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ Pɸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ : 080-30578028 email : nkpsales@gmail.com UÁA¢üãÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ : 080-22251382 email : nkpgnr@gmail.com PÉ.J¸ï.gÁªï gÀ¸,ÛÉ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ : 0824-2441016 email : nkpmng@gmail.com §®äo,À ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ : 0824-2425161 email : nkpbalmatta@gmail.com gÁªÀĸÁé«Ä ªÀÈvÀ,Û ªÉÄʸÀÆgÀÄ : 0821-2424094 email : nkpmys@yahoo.co.in ¸ÉÖõÀ£ï gÀ¸ÉÛ, UÀÄ®âUÁð : 08472-224302 email : nkpglb@gmail.com ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀPÉÌ CAZÉ/PÉÆjAiÀÄgï ªÀÄÆ®PÀ vÀj¹PÉƼÀÄî«gÁzÀ°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÉƧ®V£À eÉÆvÉ jf¸ÀÖqïð CAZÉ/PÉÆjAiÀÄgï ªÉZÀÑ ¸ÉÃj¹ MlÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß JA.N. CxÀªÁ r.r. ªÀÄÆ®PÀ F ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ £ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ£À PÀZÉÃjUÉ PÀ½¹ CxÀªÁ PÉÆÃgï ¨ÁåAQAUï ¸Ë®¨sÀå EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAPï¤AzÀ £ÀªÀÄä Current A/c No. 0788201010612; IFSC Code CNRB0000788 (PÉ£g À Á ¨ÁåAPï, ªÀiÁzsÀªÀ£ÀUÀgÀ ±ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)UÉ ºÀt dªÀiÁ ªÀiÁr ¨ÁåAPï ZÀ®£ïC£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ£À PÀZÃÉ jUÉ PÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ («zÉñÀU½ À UÉ ¨ÉÃgÉ zÀgU À ½ À ªÉ). (jf¸ÀÖqïð CAZÉ/PÉÆjAiÀÄgï ªÉZÀÑ F jÃw ¸ÉÃj¹ : ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ gÀÆ. 500gÀ ªÀgÉUÉ EzÀÝ°è gÀÆ. 20, ªÉƧ®UÀÄ gÀÆ. 501 jAzÀ 1,000 zÀªÀgÉUÉ EzÀÝ°è ªÉZÀÑ gÀÆ. 40, ªÉƧ®UÀÄ gÀÆ. 1,001 jAzÀ 3,000 zÀªÀgÉUÉ EzÀÝ°è ªÉZÀÑ gÀÆ. 60, ªÉƧ®UÀÄ gÀÆ. 3,001 jAzÀ 5,000 zÀªÀgÉUÉ EzÀÝ°è ªÉZÀÑ gÀÆ. 100, ªÉƧ®UÀÄ gÀÆ. 5,000 QÌAvÀ ºÉaÑUÉ EzÀÝ°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¯Áj/§¸ï ¥Á¸Éð¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁUÁtÂPÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß UÁæºÀPÀgÉà ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ)

£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀzÀ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À ÄÀ FUÀ flipkart £À®Æè ®¨såÀ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀĸÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄä ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ vÀj¹PÉƼÀî®Ä E°è QèPï ªÀiÁr

Click here to buy



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.