CLÍNICA UNIVERSIDAD DE NAVARRA DESDE 1962, EXPERIENCIA, PRESTIGIO, RESULTADOS La Clínica Universidad de Navarra es un centro médico-hospitalario ubicado en Pamplona, España, que se caracteriza por su alto grado de especialización médica, su constante renovación tecnológica, y su atención personalizada. Pionera en la implementación de técnicas médicas en Europa y a nivel mundial, la Clínica Universidad de Navarra se ha convertido en un centro de referencia nacional e internacional. Numerosos reconocimientos y premios avalan su labor.
LA CLÍNICA: UN HOSPITAL DIFERENTE En la Clínica Universidad de Navarra, el primer objetivo que nos marcamos es ofrecer al paciente y a sus familiares el mejor trato médico y humano posible. Así, la asistencia se organiza para dedicar a cada caso clínico todo el tiempo y todos los recursos necesarios para una atención verdaderamente personalizada y de calidad. Este esfuerzo queda reflejado en la excelente valoración que nuestros pacientes hacen de la Clínica, manifestando un nivel de satisfacción del 94%, 10 puntos por encima de la media de los hospitales españoles .
TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA La Clínica es una organización sin fines de lucro que reinvierte todos sus excedentes en mejorar la dotación tecnológica y en impulsar la investigación, ya que tenemos claro que tecnología e investigación significan nuevas oportunidades y nuevas respuestas para nuestros pacientes. Por lo tanto, la inversión en compra de equipos es continua, y podemos asegurar que disponemos de la tecnología más avanzada del mercado. La Clínica es el centro privado con mayor dotación tecnológica en España en un único centro. Así, entre los equipos que manejan nuestros especialistas, figuran el robot Da Vinci, 3 equipos de Resonancia magnética (uno de ellos de 3 Tesla), 3 CTs (uno de ellos con doble fuente, siendo uno de los dos únicos equipos de este tipo en España), Sala de Hemodinámica, sala de electrofisiología, 2 salas de radiología intervencionista , 3 Aceleradores lineales, 1 PET y un PET-CT (siendo uno de los hospitales Europeos con más radiotrazadores para afinar el diagnóstico PET), entre otros.
INVESTIGAR PARA CURAR
La investigación es parte de la identidad de la Clínica Universidad de Navarra. En estrecha relación con otros centros de la Universidad de Navarra y con el Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA), la Clínica es el centro privado español que más ensayos clínicos promueve. Dicha investigación ha convertido a la Clínica en un referente internacional en numerosos procedimientos altamente especializados. Es el único centro privado español en donde se realizan técnicas realmente complejas como trasplantes hepáticos o trasplantes cardiacos. La continua labor de investigación queda asimismo reflejada en la aparición sistemática en publicaciones médicas de primer nivel internacional, como New England Journal of Medicine, Nature Genetics, Journal of Clinical Oncology, Journal of Clinical Investigation, entre otros.
MEDICINA DE PRESTIGIO INTERNACIONAL Desde su fundación, más de 600.000 pacientes han depositado su confianza en la Clínica Universidad de Navarra. Cada año miles de pacientes de más de 50 nacionalidades son atendidos por nuestros especialistas. La Clínica está acreditada por la Joint Commission International, una organización independiente sin fines de lucro dedicada al control de calidad y seguridad del paciente en los centros sanitarios a nivel internacional. Su certificado es una garantía de la buena práctica médica.
CON LA MÁXIMA DILIGENCIA Y COMODIDAD Nuestro servicio médico es valorado por su rapidez y eficacia en la citación, diagnóstico y acceso al tratamiento. Al poseer todas las especialidades y toda la tecnología en un único centro, la Clínica se coordina de modo que el paciente pueda realizar sus consultas, tratamientos y pruebas en el menor tiempo posible.
página 2
HOTELES CHEQUEOS DE SALUD La prevención de las enfermedades, su diagnóstico y tratamiento precoz constituyen el mejor método para lograr una vida más larga y saludable, y por lo tanto mayor eficacia y rendimiento en la vida laboral y personal. El chequeo médico de la Clínica Universidad de Navarra es un examen integral e individualizado del estado de salud, que permite la detección precoz de enfermedades, en el momento en el que son más fácilmente curables, así como la evaluación y tratamiento de los factores de riesgo que puedan conducir en el futuro al desarrollo de enfermedades.
VALORACIÓN BÁSICA, 1 noche Consulta medicina interna Analítica: una amplia analítica relacionado con éste chequeo. TAC de cuerpo entero Electrocardiograma Hombre Consulta Urólogo Ecografía Urológica Mujer Consulta Ginecólogo Citología Mamografía Bilateral Ecografía Ginecológica
VALORACIÓN COMPLETA, 2 NOCHES Consulta medicina interna Analítica: una amplia analítica relacionado con éste chequeo. TAC de cuerpo entero Electrocardiograma Hombre Consulta Urólogo Ecografía Urológica Mujer Consulta Ginecólogo Citología Mamografía Bilateral Ecografía Ginecológica Prueba cardiopulmonar de esfuerzo Colonoscopia con anestesia Polipectomía (si fuera necesario)
CHEQUEO ABIERTO, 2 NOCHES Chequeo completamente personalizado. Incluye todas las pruebas y consultas que fueran necesarias según el criterio médico, después de la consulta con el especialista de medicina interna
ESTANCIA EN HOTEL + CHEQUEO MÉDICO + COMIDA/ CENA EN “RESTAURANTE DEL REYNO” HOTEL A B C D Chequeo Básico 1 noche
E
2.065€ 2.034€ 2.022€ 2.010€ 2.004€
EL PRECIO INCLUYE: Chequeo para una persona según información detallada en el folleto. Estancia en habitación doble en alojamiento y desayuno. Una comida o cena en uno de los restaurantes englobados en los “Restaurantes del Reyno”.
ESTANCIA EN HOTEL + CHEQUEO MÉDICO + COMIDA/ CENA EN “RESTAURANTE DEL REYNO” HOTEL A B C D
E
Chequeo Completo 3.133€ 3.070€ 3.046€ 3.022€ 3.010€ 2 noches EL PRECIO INCLUYE: Chequeo para una persona según información detallada en el folleto. Estancia en habitación doble en alojamiento y desayuno. Una comida o cena en uno de los restaurantes englobados en los “Restaurantes del Reyno”.
ESTANCIA EN HOTEL + CHEQUEO MÉDICO + COMIDA/ CENA EN “RESTAURANTE DEL REYNO” HOTEL A B C D Chequeo Abierto 2 noches
E
4.458€ 4.395€ 4.371€ 4.347€ 4.335€
EL PRECIO INCLUYE: Chequeo para una persona según información detallada en el folleto. Estancia en habitación doble en alojamiento y desayuno. Una comida o cena , en uno de los restaurantes englobados en los “Restaurantes del Reyno”. Precios por persona y estancia en habitación doble válidos para determinadas fechas hasta el 31 de diciembre de 2013.
Nota: Todas las exploraciones estarán sujetas al criterio médico definido durante la consulta inicial.
página 3
CHEQUEOS DEPORTIVOS El Chequeo Deportivo de la Clínica Universidad de Navarra es un examen integral e individualizado del funcionamiento del sistema cardiovascular, y de todos los órganos y estructuras que intervienen a la hora de realizar un deporte. Estos chequeos van dirigidos a: • Personas que realizan ejercicio físico con regularidad y que desean valorar su estado de salud y mejorar su rendimiento. El chequeo permitirá evaluar el rendimiento deportivo buscando su mejoría, así como evitar lesiones que se deriven de una práctica inadecuada. • Personas que se inician en una actividad deportiva y quieren realizarla con seguridad. El chequeo deportivo permite descartar posibles patologías que contraindiquen la práctica deportiva, y de este modo realizarla sin riesgos.
CHEQUEO DEPORTIVO AVANZADO El Chequeo Deportivo Avanzado está liderado por cardiólogos especializados en patologías deportivas, quienes cuentan con una amplia experiencia obtenida de muchos años en contacto con deportistas de élite. Éste chequeo incluye: • Consulta de cardiología, complementando las demás pruebas en las que se valorará el correcto funcionamiento del aparato cardiovascular en reposo, su adaptación y respuesta a un esfuerzo máximo. • Analítica de sangre y orina, incluyendo perfil lipídico, glucosa, perfil hepático, renal, hemograma, hierro, ferritina, orina (anormal y sedimiento). • Capacidad funcional aeróbica, realizada con mascarilla para el análisis de gases, además de una espirometría, examen que practicarán especialistas en Neumología y Cardiología, lo que en su conjunto se denomina una prueba cardiopulmonar de esfuerzo. La prueba se puede realizar en cinta rodante y en cicloergómetro según la preferencia del deportista • Electrocardiograma, para obtener un registro de la actividad eléctrica del corazón y detectar posibles anomalías. • Ecocardiograma doppler: para valorar el funcionamiento del corazón y conocer el tamaño y el diámetro de sus paredes, y el funcionamiento de las válvulas, y poder detectar la presencia de posibles cardiopatías o anomalías que contraindiquen la práctica de la actividad deportiva, y también valorar la respuesta del corazón al ejercicio aeróbico. • Bioimpedancia: para estudiar la composición corporal, diferenciando la masa magra de la masa grasa y del agua corporal. • Exploración morfométrica, balance articular y balance muscular, realizada en una consulta con un Traumatólogo. • Análisis de la pisada para corredores.
CHEQUEO DEPORTIVO DE ELITE Este chequeo está dirigido a personas que realizan deporte con una mayor intensidad entre los que están incluidos los deportistas de élite profesionales. Por ello, el Chequeo Deportivo de Elite está diseñado especialmente para la prevención de la muerte súbita del deportista, provocada por patologías como miocardiopatía hipertrófica o la displasia aritmogénica del ventrículo derecho, u origen coronario anómalo y la cardiopatía isquémica. Además de las pruebas del Chequeo Avanzado, incluye: • Coronografía por TAC, que permite detectar cardiopatías coronarias y origen anómalo de las coronarias. • R e s o n a n c i a m a g n é t i c a c a r d i a c a q u e p e r m i t e d e s c u b r i r miocardiopatía hipertrófica, displacia aritmogénica del ventrículo derecho, miocarditis o cualquier otra miocardiopatía. Además, la Clínica ofrece la posibilidad de realizar una determinación especial mediante un test genético “Cardioincode”, que mediante la toma de una pequeña muestra de saliva, permitiría la valoración genética de diferentes factores de riesgo coronario y la importancia de cada uno de ellos sobre el deportista. Éste estudio genético estaría indicado en deportista mayores de 35 años. Por debajo de los 35 años, en deportistas de élite, la Clínica ofrece la posibilidad de realizar un test genéticos para el estudio de la probabilidad de muerte súbita.
ESTANCIA EN HOTEL + CHEQUEO MÉDICO + COMIDA/ CENA EN “RESTAURANTE DEL REYNO” HOTEL A B C D Chequeo Deportivo Avanzado (1 noche) 1.607€ 1.576€ 1.564€ 1.552€ Chequeo Deportivo Elite (2 noches) 3.205€ 3.142€ 3.118€ 3.094€
E 1.546€ 3.082€
EL PRECIO INCLUYE : Chequeo para una persona según información detallada en el folleto. Estancia en habitación doble en alojamiento y desayuno. Una comida o cena en uno de los restaurantes englobados en los “Restaurantes del Reyno”. Precios por persona y estancia en habitación doble válidos para determinadas fechas hasta el 31 de diciembre de 2013.
página 4
HOTELES HOTELES SELECCIONADOS HOTELES EN PAMPLONA TIPO A
Distancia a la clínica
14 Gran Hotel La Perla 5* 15 Hotel Palacio Guendulain 4* sup
TIPO B TIPO C
5 Km. 2 Km. Distancia a la clínica
Hotel Abba Reino de Navarra 4*
1 Km.
Hotel AC Ciudad de Pamplona 4*
1,3 Km.
Hotel Puerta del Camino 4*
3,4 Km.
Hotel Maisonnave 4*
2,3 Km.
Plaza Monasterio de la Oliva
1,2 Km.
Hotel Avenida 3*
2,3 Km.
Hotel Iriguibel 3*
16,2 Km.
TIPO E
Distancia a la clínica
19 Hotel Andía 3* 21 Hotel Villava 3*
5 Km. 6,9 Km.
IRUNLARREA
Pío de ida Av en
XII
Pío
de
Sancho Ramírez
a
Iriguibel Villava AH San Fermín
Castillo
Sa
nch o
ITURRAMA
El
MILAG Fuer te
ABEJERAS a
Plaza Ramón y Cajal
2
7 16
3
Ave n id
nid
de
42
Muga de Beloso Alma
Blanca de Navarra
1
Plaza Felisa Munárriz
S
Plaza San Rafael
Mirasierra Suites AC Zizur Mayor
AC Ciudad de Pamplona
Ave n
6 id
de
Hotel Albret 3*
ida en
Abba Reino de Navarra
Baja
Plaza Fueros de Navarra
de l
Jardín Japonés
18 22 21 20
Avenida
6,3 Km.
Aptos. Mendebaldea Sercotel
Husa Avenida
rte
in ña ra Ba va rra
Avenida
El
Parque
Na
Plaza Príncipe de Viana
10
Yamaguchi
EBALDEA
11
Plaza del Baluarte Plaza la Paz
Fue de
Hotel AH San Fermín 4* (1)
3 Km.
cho
Plaza Yamaguchi
Leyre
12
Plaza Merindades
a
Plaza Pedro Auxular
Yoldi
CIUDADEL A
Plaza San Juan de la Cadena
San
Ejé rcito
nid
ida
17
e Av
Ave n
5
del
lta Vue
2,4 Km.
ida
Plaza Orden de Malta
Plaza de Europa
Pza. Vínculo
Ave n
SAN JUAN
1 Km.
Europa Hotel Puerta del Camino
13
Parque Antoniutti
Plaza Obispo Irurita
Plaza Pío Baroja
14
15
III
1,3 Km.
Plaza Juan XXIII
ona e Bay ida d Aven
Gran Hotel La Perla
Hotel Palacio Guendulain
9
los
Plaza Virgen del Perdón Parque Vaguada de San Juan
650 m.
Albret
Hotel AC Zizur Mayor 4*
Plaza Monasterio de Azuelo
XII
2,8 Km.
Distancia a la clínica
8
Plaza Monasterio de Iranzu
a enid Av
Hotel Yoldi 3*
2,9 Km.
Maisonnave
r Ca
Hotel Sancho Ramírez 3*
Plaza del Castillo Tres Reyes
a
Aptos Mirasierra Suites 3* (1)
19
nid
Aptos Mendebaldea Suites 3* (1)
Recoletas Parque Taconera
e Av
Hotel Leyre 3*
Monasterio de Navarra
Parque Biurdana
Hotel Andía
Av e
Hotel Europa 3*
PLANO DE LA CIUDAD
350 m.
arra
Hotel Blanca de Navarra 3* (1)
TIPO D 16 20 5 10 22
3 Km. Distancia a la clínica
18 Hotel Muga de Beloso Alma 4* 8 Hotel Tres Reyes 4*
4 6 17 9 1 13 12 2 7 3 11
3 Km.
ERLETOKIETA
La situación real puede que no coincida exactamente con el plano
Disponemos de una gran Selección de Hoteles en la zona de Pamplona con la garantía de la Mejor Tarifa Disponible. Para otros hoteles no publicados en folleto consulta en Viajes El Corte Inglés.
(1) El hotel ofrece además detalle de bienvenida + disponibilidad de habitación posterior a las 12:00h el día de salida
RESTAURANTES La Asociación de Restaurantes del Reyno agrupa a cocineros de prestigio y proyección de la cocina navarra. En ellos se funde el respeto por la identidad de lo tradicional, la innovación por los nuevos modos y la obsesión por la búsqueda de la mejor materia prima para sus creaciones. Todo ello, por supuesto, nacido en Navarra, tierra de exquisitos productos autóctonos, donde realmente se encuentra la diferencia y la personalidad. Nacemos con vocación de ser líderes, de representar las mejores esencias culinarias de nuestro territorio, de ser referencia en innovación, con respeto por la tradición y, al mismo tiempo, investigando en el hecho gastronómico navarro. En el Reyno, además de comer bien tradicionalmente, sabemos que queda camino por andar y queremos recorrerlo juntos, con ilusión, esmero y profesionalidad.
página 5
VISITAS Y EXCURSIONES Pamplona monumental y Medieval Ruta turística por el Casco Viejo descubriendo los monumentos principales, la historia de Pamplona, curiosidades de las fiestas de San Fermín y sin olvidarnos del Camino de Santiago que atraviesa la ciudad. Recorrido exterior por los burgos medievales: nacimiento , historia y monumentos destacados. La duración es de 2 horas aproximadamente.
Olite y Bodega Pagos de Araiz Olite está declarado Conjunto Histórico y Artístico. Su principal atractivo reside en su rico y variado patrimonio artístico: Palacio Real de los reyes de Navarra, iglesias de Santa María y San Pedro, conventos de San Francisco y Santa Engracia, recintos amurallados romano y medieval, galerías medievales y el entramado urbano constituyen una visita sorprendente e inolvidable. Pagos de Araiz una de las mas bellas bodegas de Navarra. Esta bodega, pertenece a la familia Masaveu y posee 400 hectáreas de viñedo alrededor del edificio central donde se aloja una excepcional colección de arte. Visita de medio día de duración, con guía privado
Visitas guiadas por el valle de Bertizarana, sobre ruedas Descubra la naturaleza de navarra, de una forma diferente,de la mano de un guía prodesional y con un medio divertido, inteligente y respetuoso con el medio ambiene. El segway X2 adecuado a todo tipo de personas y de edades. Tres posibles rutas, Bertizarana, Bertiz y Tren Txikito que el guía nos acansejará en cada momento. Ruta de 2 horas de duración. Incluye material, guía, seguros RC y Asistencia y CD con las fotos del recorrido. Siempre previa cita de confirmación de disponibilidad y Horario: lunes a viernes por las tardes 15:00 h en adelante. Fines de semana y festivos mañanas 10:00 h y tardes 15:00 h (variable dependiendo de la estación).Visita de medio día de duración, con guía privado
Ruta 4X4 EN LAS BARDENAS La ruta comienza en Valtierra, (calle palomares nº 46) visitando las Cuevas Rurales Bardeneras, donde visitaremos alguna de estas preciosas casas cueva, posteriormente disfrutaremos de una jornada donde descubrirán los lugares mas sorprendentes de La Reserva Mundial de la Biosfera “Bardenas Reales de Navarra”. Una estepa única en Europa, debido a las formaciones espectaculares que ha creado la erosión en sus montañas. Le mostraremos todas las particularidades de este magnifico espacio, su fauna, su flora, su historia, las leyendas, sus usos y por supuesto su paisaje y la formación geológica. En el corazón de la Bardena Blanca, realizaremos algún paseo. En los paseos conoceremos la flora de Las Bardenas, nuestros sentidos podrán acariciar la erosión de esta tierra débil en las manos del agua y el viento. Veremos las formaciones típicas de las bardenas, Las chimeneas de las hadas, barrancos, las lomas de elefante (badlands). La ruta tiene una duración aproximada de 2:30 Horas, e incluye un aperitivo final en el Bar Cueva de Bardeneras. La ruta Incluye: Guía Interprete, vehículo 4x4, seguros de responsabilidad civil y de Rescate, aperitivo final.
Rutas en bicicleta por el norte de Navarra Comenzado en Santesteban, población que limita al norte con Sunbilla, al este con la población de Bertizarana, al sur con Donamaría y Oitz y al oeste con el municipio de Elgorriaga, le ofrecemos la posibilidad de disfrutar de 12 rutas diferentes de entre 1 y 7 horas, con distintos niveles de dificultad, para disfrutar de la maravillosa naturaleza del norte de Navarra. En el precio va incluido: Bicicleta, casco, seguros ( de asistencia y responsabilidad civil ) y ruta cartografiada de la ruta/s elegida/s. El horario de alquiler de las bicis es de 9:00 a 13:00 pero no hay horario para su devolución. Las instalaciones disponen de vestuario y ducha , servicios a pagar en destino.
HOTEL 4* + EXCURSIÓN desde
88€
Precio por persona y noche en habitación doble y régimen de alojamiento y desayuno basado en los hoteles tipo C publicados y en la excursión visita guiada por el Valle de Bertizarana. Consulta condiciones, otras opciones de alojamiento y precios de otras excursiones a tu agente de viajes. Plazas limitadas
página 6
HOTELES NAVARRA Déjate abrazar por el REYNO DE NAVARRA Por el norte, sur, este y oeste. Navarra es una Comunidad que cautiva. La magia se abre al viajero a través de una naturaleza que emociona. Desde el desierto de las Bardenas Reales (Reserva de la Biosfera) hasta la Selva de Irati (el bosque de los bosques), los valles navarros guían al viajero por una geografía donde el agua y el aire puro mantienen la esencia de la tierra navarra. Descubre la Historia de un Reyno, que sigue presente en sus paisajes, pueblos, castillos, iglesias y fortalezas. Historia que ha marcado el carácter de todo un pueblo. Navarra es puerta de entrada del Camino de Santiago. La ruta jacobea recorre Navarra por sus cuatro costados. Más de 300 kilómetros jalonados de joyas arquitectónicas. El Camino ha propiciado durante siglos la fusión y el encuentro de culturas y civilizaciones. Pamplona, la capital del viejo Reyno, es buen ejemplo de ello. Cruce de caminos y puerta de acceso a la Península, Pamplona mantiene intacta su historia y su rico patrimonio artístico. Se trata de una ciudad verde rodeada de murallas y fortificaciones. Su Ciudadela es la primera que se construyó en la Península. Navarra, colgada de los Pirineos, se encuentra en una privilegiada situación geográfica entre los Pirineos, Francia, el Mar Cantábrico y el Ebro que supone una diversidad paisajística, natural y de formas de vida. Esa increíble diversidad se traduce en la gastronomía con productos autóctonos e irrepetibles: verduras, carnes con sabor, foies, hongos, vinos (rosados, blancos y tintos), pacharán... La gastronomía navarra recoge la tradición y la une con las últimas tendencias, consiguiendo así una cocina sincera. Pasado, presente y futuro. Navarra es una Comunidad innovadora, que ama sus raíces pero que mira al futuro. De hecho, Navarra ha sido y es pionera en la utilización de energías renovables, en medicina y en educación. Una comunidad experta en calidad de vida. Y es que Navarra es una región de Gente auténtica y solidaria, donde las historias y leyendas perduran a través de Tradiciones ancestrales y Fiestas Populares que enraízan la fidelidad de los navarros a su tierra. Sin duda, San Fermín, la fiesta universal, reúne todas las condiciones de la autenticidad de Navarra y de la hospitalidad de sus gentes. San Fermín y Navarra, la fiesta y la calma.
Navarra ofrece al viajero un Turismo tranquilo-slow tourism; momentos especiales a aquellos viajeros que disfrutan de cada momento, de la contemplación y de la charla sin prisa. En definitiva, a aquellos que aman la vida. Navarra es un lugar para perderse y volver a encontrarse. Tan solo hay que respirar hondo y dejarse abrazar.
Pamplona… me gusta. Ciudad Verde y amurallada Pamplona ofrece a quien la visita una gran variedad de opciones para disfrutar de una estancia inolvidable en un entorno inmejorable, agradable, acogedor, que hará sentirse al visitante como en su propia casa. Sin duda alguna, los Sanfermines es la marca más reconocida de la ciudad. Durante 204 horas de fiesta ininterrumpida, Pamplona se transforma por completo con actividades a cualquier hora del día, en cualquier rincón de la ciudad. Puerta de entrada del Camino de Santiago, la ruta jacobea que recorre la parte más antigua de la ciudad, invita a descubrir su intrincado urbanismo medieval y su pavimento adoquinado. La mejor manera de comprender el legado histórico de esta ciudad milenaria es conocer la evolución de sus murallas y fortificaciones a través del Centro de Interpretación de las Fortificaciones de Pamplona. El complejo defensivo pamplonés constituye uno de los ejemplos mejor conservados de arquitectura militar de la península ibérica. Los paseos por la muralla son tranquilos, ideales para perderse y disfrutar del entorno y la compañía. En la visita a la capital navarra resulta imprescindible realizar unas cuantas paradas en sus animados bares para probar alguno de sus variados pinchos, auténticas exquisiteces en miniatura cuyos sabores enamorarán cualquier paladar. Una variedad de alojamientos y hostelería que ofrece múltiples experiencias y que se adapta a todas las ocasiones y gustos. Para hacer de una visita especial un momento inolvidable.
página 7
REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, EN SU CASO, Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES: Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción. Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente. El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas. ORGANIZACIÓN: La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59. SEGURO: Seguros El Corte Inglés, Ramos Generales y Reaseguros, S.A., Políza 92100028. Ámbito de Garantía: Hoteles programados en todo el mundo. Según folleto “Selección de Hoteles 2013”. Asegurados: Clientes de más de 16 años de edad y hasta que cumplan los 65, alojados en hoteles dentro del ámbito de garantía. Capital garantizado 60.101,21 euros (Términos según Ley 50/1980 de 8 de octubre sobre Contratos de Seguros). Cúmulo máximo de siniestro: 1.803.036,31 euros, siendo dicho cúmulo anual por siniestro: 6.010.121,04 euros. Cobertura: Muerte por accidente durante la permanencia en el establecimiento hotelero (máximo 7 días) o cualquier lugar o vía pública, situado como máximo en un radio de 50 KM. del hotel en que se hizo la reserva. Ver exclusiones de seguro en página de nuestro folleto “Selección de Hoteles”. Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las condiciones generales, particulares y especiales de la póliza. Solicite más información y otras opciones de seguros recomendados en nuestras Delegaciones. PRECIOS PUBLICADOS: Los precios publicados han sido especialmente contratados para unos cupos y clase de habitación concretos. Si en el momento de realizar la reserva el establecimiento estuviera completo en la tarifa/y o clase de habitación contratada y se confirmara otra distinta a la publicada, el precio final podría variar CONDICIONES GENERALES: El precio ofertado incluye exclusivamente los servicios expresamente indicados. No están incluidos los gastos de gestión, suplementos, servicios adicionales solicitados, intereses por aplazamiento, descuentos promocionales, ofertas especiales etc… El chequeo médico se realizará al titular de la reserva. Los servicios turísticos de alojamiento y restauración incluidos en el precio podrán ser utilizados por dos personas: titular de la reserva y acompañante. La no utilización de algún servicio no da derecho a la devolución total o parcial del precio. El chequeo médico será realizado por la Clínica Universidad de Navarra. La prestación de este servicio sanitario incluye tanto la coordinación y práctica de todas las pruebas médicas específicas incluidas en cada una de las modalidades de chequeo, como la realización de tareas previas o posteriores al mismo, tales como la información al paciente de las condiciones y requisitos necesarios para su realización, recabar del paciente la información relevante a estos efectos (antecedentes médicos, incompatibilidades, sujeción a tratamientos, protocolos para determinados padecimientos etc.), su correcta valoración, la evaluación del estado de salud del paciente, la emisión del correspondiente informe, y en su caso, seguimiento, prescripciones y consejos sanitarios que procedan, etc.. El cliente deberá suscribir un documento en el que preste su consentimiento expreso para la realización de las pruebas médicas precisas. El cliente deberá realizar la solicitud de reserva del chequeo y demás servicios ofertados, al menos con 15 días de anticipación a la fecha de realización chequeo. Viajes El Corte Ingles comunicará a la Clínica Universidad de Navarra la solicitud de reserva, proporcionando a esta entidad los datos del cliente necesarios para su localización (nombre y apellidos, teléfono, dirección de correo electrónico, tipo de chequeo elegido). La Clínica Universidad de Navarra contactará con el cliente a fin de informarle sobre la prestación de sus servicios sanitarios, y los requisitos y condiciones necesarias para la realización del chequeo. La Clínica Universidad de Navarra, a su criterio, se reserva el derecho a denegar la solicitud de realización de chequeo médico, en cuyo caso se anularía la reserva con devolución de la cantidad entregada en concepto de anticipo del precio. El cliente deberá abonar un anticipo del 40 % del precio en el momento de solicitud de la reserva, y el resto en el plazo de los dos días hábiles siguientes a su confirmación. El impago de las anteriores cantidades podrá dar lugar a la cancelación de la reserva. La cancelación o modificación de los servicios solicitados puede generar gastos de gestión y anulación a cargo del cliente. El cliente asume la responsabilidad de poner en conocimiento de la Clínica Universidad de Navarra, sus antecedentes médicos, y en general la información integra, veraz, y relevante sobre su estado de salud, y, en su caso, aportar la documentación requerida, para la correcta realización del chequeo. El cliente comunicará su datos personales relativos a su salud, en todo caso, y directamente sin intermediación de Viajes El Corte Inglés, S.A., a la Clínica Universidad de Navarra. El cliente presta su consentimiento expreso para que esos datos sean almacenados en un fichero, cuya titularidad corresponde a la Clínica de la Universidad de Navarra. El cliente podrá ejercitar sus derechos legales mediante comunicación escrita a la siguiente dirección: Avda. Pío XIII, 36 - Pamplona. Los datos personales facilitados por el cliente a Viajes El Corte Ingles, S.A. serán incorporados a un fichero para uso comercial, titularidad de Viajes El Corte Inglés, SA, con domicilio en Madrid -28009-, calle Hermosilla nº 112, donde podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición. Tales datos podrán ser cedidos a la Clínica Universidad de Navarra y demás prestadores de servicio intervinientes para la prestación de los servicios contratados. El cliente es consciente de que el chequeo y todas las actividades relativas al mismo son realizadas por la Clínica Universidad de Navarra, que será la única responsable del cumplimiento frente al cliente de las obligaciones relacionadas directa o indirectamente con su actividad sanitaria y el chequeo contratado; y en consecuencia, el cliente exonera expresamente a Viajes El Corte Inglés, S.A. de la responsabilidad que se pudiera derivar de los actos u omisiones, incumplimientos, o cumplimiento parcial, de obligaciones sanitarias y las consecuencias de los mismos. Viajes El Corte Inglés, S.A. sólo será responsable de la correcta prestación de los “servicios turísticos” contratados. La contratación de los servicios incluidos en el presente catálogo conlleva la aceptación de las presentes condiciones generales. CONTRATO PARTICULAR * El titular de la reserva ha recibido una copia del folleto y/o de las condiciones generales y particulares que regulan el viaje contratado cuyo contenido acepta.
Vigencia del Programa / Folleto: Del 1 de febrero 2013 al 31 de diciembre del 2013 Moneda: Euro (€)
Información y Reservas:
Fecha de Edición: 20 enero del 2013 Folleto : A13SE // Programa: AAANA
Contacta en: www.viajeselcorteingles.es