rSwfykHwiftrSw––– f––––39
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; trSwf 12 » &efukefNrdKU
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{ aomMumaeY « twGJ 66
þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/
tydkif; 1 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
EdkifiHawmfor®w½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf 30^2013 1374 ckESpf? waygif;vqef; 1 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 12 &uf )
0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;tm; tNidrf;pm;ay;jcif; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf? zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'yk'rf 208 ESihf Edik if 0hH efxrf;Oya' yk'fr 6 wdkYyg jy|mef;csufrsm;t& atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;tm; ,aeYrS pí tNidrf;pm;ay;vdkufonf trnf? &mxl;? Xme (1) OD;rsKd;oufa&T OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; arG;jrLa&;? tpm;tpmESifh EdkYxGufypönf;vkyfief;
0efBuD;Xme^tzGJUtpnf; arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme
(2) OD;cifudkav; ñTefMum;a&;rSL;csKyf ig;vkyfief;OD;pD;Xme
arG;jrLa&;ESifha&vkyfief;0efBuD;Xme
(3) OD;0if;armif ygarmu©csKyf A[dk0efxrf;wuúodkvf (azmifBuD;)
jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU
(yHk) odef;pdef EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
rSwfykHwiftrSw––– f––––39
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; trSwf 12 » &efukefNrdKU
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{ aomMumaeY « twGJ 66
þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/
tydkif; 1
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf (2^2013) 1374 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 6 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 3 &uf )
uRef;opfxkwfvkyfjcif;vkyfief;? jynfwGif;jynfya&mif;csjcif;vkyfief;ESifh aus;&Gmvlxku pdkufysKd;jyKpkxm;aom rdrdoHk;aus;&Gmydkifxif;pdkufcif;rsm;rSty opfawmpdkufcif;jyKpkysKd;axmifjcif;vkyfief;ESihf xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm;udk vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKjcif; 1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf EdkifiHawmfydkif pD;yGm;a&; vkyfief;rsm; Oya'yk'fr 4 t& tyfESif;xm;onfh vkyfydkifcGifhudk usifhokH;í þtrdefYaMumfjimpmudk xkwjf yefvu kd o f nf/ 2/ Edik if aH wmfyikd f pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; Oya'yk'rf 3? yk'rf cGJ (u) t& tpd;k &uom Ekid if aH wmfyikd f pD;yGm;a&;vkyfief;tjzpf vkyfudkifaqmif&GufcGifh&Sdonfh uRef;opfxkwfvkyfjcif;vkyfief;ESifh jynfwGif; jynfy a&mif;csjcif;vkyfief;? yk'frcGJ (c) t& aus;&Gmvlxku pdkufysKd;jyKpkxm;aom rdrdokH;aus;&Gmydkif xif;pdkufcif;rsm;rSty opfawmpdkufcif;jyKpkysKd;axmifjcif;vkyfief;ESifh xdef;odrf;jcif;vkyfief;wdkYudk vkyu f ikd af qmif&u G Ef idk &f ef aejynfawmf? Owå&oD&Nd rKd Uopf? trSwf 2253 ae OD;[ke;f idik ;f (csi;f jynfe,f 0efBu;D csKy)f «9^rre(Edik )f 013871»? a':0g0g «9^rre(Edik )f 013872»? armifausmrf if;ol «3^bte (Edik )f 194779»? armifausmNf zKd ;ol «8^tve(Edik )f 133339» ESihf rZif0gvif; «8^tve (Edik )f 133338» wdkYtm; rEÅav;wdkif;a'oBuD;? aejynfawmfc½dkif? v,fa0;NrdKUe,f? rif;jyifBudK;0dkif;? tuGuf
980
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
trSwf 95 ESifh 96 twGif; uRef;pdkufcif; 100 {uudk atmufZ,m;yg pmwdkif (4) &Sd {&d,m ({u) rsm;wGif vkyfief;pwifaqmif&Guf&rnfhESpfrS ESpf 30 txd vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKvdkufonf vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKonfhajrtaMumif;t&m trSwpf Of
BuKd ;0dik ;f
tuGut f rSwf {&d,m ({u)
vkyif ef;pwif&rnfch Ek pS f
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1/
rif;jyifBudK;0dkif;
95? 96
50
2013-2014
2/
rif;jyifBudK;0dkif;
95? 96
50
2014-2015
3/ tydk'f 2 yg vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKaom vkyfief;rsm;udk BuD;MuyfuGyfuJ&ef ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xmetm; vkyfydkifcGifhtyfESif;vdkufonf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfaxmifpktpdk;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf (3^2013) 1374 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 6 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 3 &uf )
uRef;opfxkwfvkyfjcif;vkyfief;? jynfwGif;jynfya&mif;csjcif;vkyfief;ESifh aus;&Gmvlxku pdkufysKd;jyKpkxm;aom rdrdoHk;aus;&Gmydkifxif;pdkufcif;rsm;rSty opfawmpdkufcif;jyKpkysKd;axmifjcif;vkyfief;ESihf xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm;udk vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKjcif; 1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpktpdk;&tzGJUonf EdkifiHawmfydkif pD;yGm;a&; vkyfief;rsm; Oya'yk'fr 4 t& tyfESif;xm;onfh vkyfydkifcGifhudk usifhokH;í þtrdefYaMumfjimpmudk xkwjf yefvu kd o f nf/ 2/ Edik if aH wmfyikd f pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; Oya'yk'rf 3? yk'rf cGJ (u) t& tpd;k &uom Ekid if aH wmfyikd f pD;yGm;a&;vkyfief;tjzpf vkyfudkifaqmif&GufcGifh&Sdonfh uRef;opfxkwfvkyfjcif;vkyfief;ESifh jynfwGif; jynfy a&mif;csjcif;vkyfief;? yk'frcGJ (c) t& aus;&Gmvlxku pdkufysKd;jyKpkxm;aom rdrdokH;aus;&Gmydkif xif;pdkufcif;rsm;rSty opfawmpdkufcif;jyKpkysKd;axmifjcif;vkyfief;ESifh xdef;odrf;jcif;vkyfief;wdkYudk vkyu f ikd af qmif&u G Ef idk &f ef yckuLú NrKd U? trSwf (9) &yfuu G ?f ZD0Xm,Dvrf;? trSwf 68 ae OD;pnfo[ l ef «8^ycu (Edkif) 174283» tm; rauG;wdkif;a'oBuD;? yckuúLc½dkif? aygufNrdKUe,f? ykHawmifBudK;0dkif;?
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
tuGuftrSwf 41 twGif; uRef;pdkufcif; 150 {uudk atmufZ,m;yg pmwdkif (4) &Sd {&d,m ({u) rsm;wGif vkyfief;pwifaqmif&Guf&rnfhESpfrS ESpf 30 txd vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKvdkufonf vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKonfhajrtaMumif;t&m trSwpf Of
BuKd ;0dik ;f
tuGut f rSwf {&d,m ({u)
vkyif ef;pwif&rnfch Ek pS f
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1/
yHkawmifBudK;0dkif;
41
75
2013-2014
2/
yHkawmifBudK;0dkif;
41
75
2014-2015
3/ tydk'f 2 yg vkyfudkifaqmif&GufcGifhjyKaom vkyfief;rsm;udk BuD;MuyfuGyfuJ&ef ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xmetm; vkyfydkifcGifhtyfESif;vdkufonf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jynfolYvTwfawmf trdeaYf MumfjimpmtrSwf 1^2013 1374 ckESpf? jymodkvjynfhausmf 3 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 29 &uf )
aumfrwDtzGJU0if ajymif;a&TUzGJUpnf;jcif; jynfolYvTwfawmf yxrtBudrf q|ryHkrSeftpnf;ta0; 'oraeYwGif atmufazmfjyyg ud, k pf m;vS,f (2) OD;wd\ Yk aumfrwDrsm;tm; ,SOw f yJG gaumfrwDrsm;twdik ;f ajymif;a&TUzGUJ pnf;vdu k o f nf pOf trnf^rJqE´e,f 1/ OD;aygcif (EGm;xdk;BuD;)
rlvaumfrwD &if;ESD;jr§KyfESHrIESifhpufrIvufrI zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD
ajymif;a&TUonfhaumfrwD tm;upm;? ,Ofaus;rIESifh jynfolYqufqHa&;zGHUNzdK;wdk;wufrI aumfrwD
2/
tm;upm;? ,Ofaus;rIESifh jynfolYqufqHa&; zGHUNzdK;wdk;wufrIaumfrwD
&if;ESD;jr§KyfESHrIESifhpufrIvufrI zGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD
a':pE´mrif; (ZrÁLoD&d)
(yHk) ol&a&Tref; Ouú| jynfolYvTwfawmf
981
982
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr&Sif trdeaYf MumfjimpmtrSwf 1^2013 aejynfawmf? 1374 ckESpf? jymokdvjynfhausmf 5 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 31 &uf )
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;owfrSwfjcif; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf jrefrmEkid if &H if;ES;D jrK§ yEf rHS aI umfr&Sio f nf Ekid if jH cm;&if;ES;D jrK§ yEf rHS I Oya'yk'rf 56? yk'rf cJG (c) t& tyfEiS ;f xm;aom vkyyf ikd cf iG u hf u kd sio hf ;Hk í Ekid if jH cm;&if;ES;D jrK§ yEf rHS I Oya'tcef; (2) yg oufqidk o f nfh pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;teuf vkyu f ikd cf iG jhf yK&ef cGirhf jyKonfh pD;yGm;a&; vkyif ef;trsK;d tpm;rsm;pm&if;? Ekid if o H m;ESizhf ufpyfpepfjzifo h m aqmif&u G cf iG jhf yKonfh pD;yGm;a&;vkyif ef; trsKd;tpm;rsm;pm&if;ESifh oD;jcm;jy|mef;xm;onfh tajctaewpf&yf&yfjzifh aqmif&GufcGifhjyKonfh pD;yGm;a&;vkyif ef;trsK;d tpm;rsm;pm&if;ukd jynfaxmifpt k pk;d &tzJUG \ oabmwlncD sujf zifh atmufyg twdkif; xkwfjyefvkdufonf cGifhrjyKonfh pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm; pm&if; trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
1
umuG,fa&;qdkif&m vufeufcJ,rf;rD;ausmufrsm; ypönf;rsm;xkwfvkyfjcif;ESifh ,if;ESifh ywfoufonfh 0efaqmifrIvkyfief;rsm;
2
a&xdef;awmrsm;? bmoma&;t& txGwftjrwf xdef;odrf;xm;onfhae&mrsm;ESifh ½kd;&m ylaZmfyorIjyKvyk o f nfah e&mrsm;? pm;usuaf jrrsm;? awmif,mpku d cf if;ESihf v,f,majrrsm;? a&t&if;tjrpfrsm;udk xdckdufysufpD;apEkdifonfh vkyfief;rsm;
3
"mwfajrMoZmOya't&vnf;aumif;? rsKd;aphOya't&vnf;aumif;? tcgtm;avsmfpGm xkwjf yefonfh pku d yf sK;d a&;qkid &f mOya't&aomfvnf;aumif; udu k n f rD rI &So d nfh pdu k yf sK;d a&; vkyfief;rsm;? puf½kHtvkyf½kH xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;
4
jynfyrSpGefYypfypönf;rsm;wifoGif;NyD; jynfwGif;ü puf½kHwnfaxmifxkwfvkyfonfhvkyfief;
5
tkdZkef;vTmumuG,fa&;qkdif&m AD,ifemuGefAif;&Sif;ESifh rGefx&D&m,faemufqufwGJ pmcsKyfrsm;t& ydwfyifwm;jrpfxm;onfh tkdZkef;vTmysufpD;aponfh j'yfypönf;rsm; jzpfaom Hydrobromo fluoro-carbon (HBFC) 34 rsKd;? Bromochloromethane 1 rsKd;? Cholorofluorocarbon 5 rsKd;? Halogenated (CFC) 10 rsKd;? Halon 3 rsKd;? Halonginated CFC 10 rsKd;? Carbon tetrachloride 1 rsKd;xkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;
6
ywf 0 ef ; usif u d k npf n rf ; apNyD ; wm&S n f w nf N rJ a eEk d i f o nf h atmf * J e pf y pö n f ; rsm; umuG,af &;qdik &f m pawmh[rk ;f uGeAf if;&Si;f t& wm;jrpfxm;onfh atmf*eJ pfypön;f 21 rsK;d xkwfvkyfjcif;vkyfief;
7
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;Oya'? enf;Oya'rsm;? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD tcgtm; avsmfpGm xkwfjyefowfrSwfonfh ywf0ef;usifudk vufiif;? a&wkda&&SnfwGif odom xif&mS ;pGm xdcu kd af pEkid af om jynfwiG ;f wGif ok;H pG&J ef roifo h nfh jynfyütok;H jyKNy;D puf½Hk
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
trSwfpOf
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm; odrYk [kwf pufypön;f rsm; odrYk [kwf vkyif ef;rsm;ESihf ab;tEÅ&m,f&dS ypön;f trsK;d tpm;rsm; xkwfvkyfonfhpuf½kH (odkYr[kwf) toHk;jyKonfhvkyfief;rsm;
8
obm0opfawmrsm;udk pDrHcefYcGJxdef;odrf;rIvkyfief;
9
ausmufprd ;f ^ ausmufrsu&f wem&SmazGjcif;? prf;oyfwidk ;f wmjcif;ESix hf w k v f yk jf cif;vkyif ef;
10
"mwfowåKtvwfpm;ESifh tao;pm;xkwfvkyfjcif;vkyfief;
11
h yk o f nfh aqmufvyk af &;ypön;f trsK;d rsK;d xkwv f yk jf cif;ESihf rD;cHausmuf*rG ;f (Asbestos) jzifv jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
12
vQyfppf"mwftm;pepfuGyfuJjcif;vkyfief;
13
vQyfppf"mwftm;ukefoG,fjcif;vkyfief;
14
vQyfppfqkdif&m ppfaq;a&;vkyfief;
15
obm0ywf0ef;usifESifh usef;rma&;udkxdcdkufysufpD;apEkdifaom "mwkaA'ypönf;rsm; jzpfonfh MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether)? TEL (Tetra Ethyl Lead) wdkYudk a&eHcsufpuf½kHrsm;wGif xkwfvkyfokH;pGJrIESifh wifoGif;okH;pJGonfhvkyfief;
16
jynfow l \ Ydk use;f rma&;xdcu kd af pEdik af om? vlwu Ykd kd ab;tEÅ&m,fjzpfapEkid af om ajrxk^ a&xk^avxkwiG f npfnrf;aponft h ck;d taiGU? teHt Y ouf? trIet f rTm;? toHAvH? "mwk ypönf;rsm;? "mwfowåKrsm;ESifh "mwfa&mifjcnfrsm; xGufay:Ekdifonfh puf½kH tvkyf½kH vkyfief;rsm;
17
jrpfaMumif;a&vrf;e,fajrtwGif; a&Ttygt0if owåKo,HZmw wl;azmfjcif;vkyfief;
18
avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJvrf;ñTef0efaqmifrIvkyfief;
19
a&aMumif;jyvkyfief;
20
yHkESdyfESifhtoHvTifhrD'D,mvkyfief;udk yl;wGJvkyfudkifjcif;
21
jrefrmtygt0if wdkif;&if;om;bmomjzifhxkwfa0aom tcsdefrSefxkwf pme,fZif; yHkESdyfjzefYcsdjcif;rsm;
EdkifiHom;ESifh zufpyfpepfjzifhom aqmif&GufcGifhjyKonfh pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;rsm;pm&if; trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
1
pyfrsKd;aphrsm; xkwfvkyfjzefYcsda&;vkyfief;rsm;
2
txGufwkd;rsKd;rsm;ESifh EkdifiHwGif;a'ocHrsKd;rsm; oefYpifxkwfvkyfjzefYcsda&; vkyfief;rsm;
3
bDpuGw?f a0zm? acgufq?JG rmu½ked ?D MumqH? jrLpGrpf onfh tjcm;ESpH m;oD;ESx H u G yf pön;f rsm; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
4
oMum;vkH;? ukdukd;? acsmuvufftygt0if rkefYtcsKdtrsKd;rsKd;xkwfvkyfjcif;ESifh jzeYfjzL; a&mif;csjcif;vkyfief;
5
Ek d Y E S i f h Ek d Y x G u f y pö n f ; rS t y tjcm;pm;aomuf u k e f y pö n f ; rsm; jyKjyif x k w f v k y f j cif ; ? pnfoGwfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
983
984
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
6
rka,mazmufvkyfjcif;? rka,mazmufvkyfjcif;jzifh xkwfvkyfrnfh ,rumypönf;rsm; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
7
t&uf? t&ufjyefponfh ,rumESihf ,rumr[kwaf om ypön;f xkwv f yk jf cif;? a&mpyfjcif;? oefYpifjcif;? ykvif;oGif;jcif; ponfhvkyfief;rsm;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif; vkyfief;rsm;
8
a&cJtrsKd;rsKd;xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
9
aomufa&oefY vkyfief;rsm;
10
csnfBudK;trsKd;rsKd;xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
11
a<u&nfokwfypönf;rsm; tkd;? cGuf? yef;uef? ZGef;? "m;? cuf&if; ponfh ypönf;trsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
12
yvwfpwpfypönf;trsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESifhjzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
13
a&mfbmESifh yvwfpwpf xkwfvkyfjcif;vkyfief;
14
xkyfykd;jcif;vkyfief;
15
om;a&wkrt S y om;a&pdr;f ? om;a&trsK;d rsK;d ESihf om;a&jzifjh yKvyk af om zdeyf? vufuidk t f w d f ponfrsm; tygt0if om;a&ypönf;trsKd;rsKd;xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
16
puúLtrsKd;rsKd;xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
17
rIid ;f cHpuúL? za,mif;puúL? a&tdro f ;Hk puúLponfrsm;tygt0if puúLESihf uwfxpl uúLrsm;jzifh jyKvkyfonfh ypönf;trsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
18
jynfwGif; obm0 o,HZmwrsm;tay:rlwnfí xkwfvkyfaom "mwkypönf;rsm; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
19
rD;avmifvG,faom tcJ? t&nf? taiGUESifh at½kdaqmf (Acetylene, Gasoline, Propane, Hair Sprays, Perfume, Deodorant, Insect Spray) xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif; vkyfief;
20
"mwfwkd;aponfh "mwkypönf;rsm; (Oxygen, Hydrogen Peroxide)? zdodyfxm;aom "mwfaiGU (Acetone, Argon, Hydrogen, Nitrogen, Acetylene) xkwfvTwfjcif;ESifh jzefYjzL; a&mif;csjcif;vkyfief;
21
avmifpm;wwfonfh "mwkypönf; (Sulfuric Acid, Nitric Acid) xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL; a&mif;csjcif;vkyfief;
22
pufro I ;Hk "mwk"mwfaiGUtrsK;d rsK;d (taiGU? t&nf? tcJ) xkwv f yk jf cif;ESihf jzefjY zL;a&mif;csjcif; vkyfief;
23
aq;0g;ukefMurf;xkwfvkyfonfhvkyfief;
24
tqifhjrifhenf;ynmokH; xkwfvkyfaom umuG,faq;rsm; xkwfvkyfjcif;vkyfief;
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
trSwfpOf 25
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm; pufrIwGif;xGufukefMurf;ESifh owåKu@qkdif&mvkyfief;rsm; prf;oyf&SmazGjcif;ESifh prf;oyfwkdif;wmjcif;vkyfief;
26
"mwfowåKtBuD;pm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;
27
taqmufttHkrsm; aqmufvkyfjcif;? wHwm;wnfaqmufa&;wGif tokH;jyKrnfh wHwm; oHaygif? uGefu&pfypönf;rsm; BudKwifxkwfvkyf^oGef;avmif;ypönf;puf½kH? tvkyf½kHrsm; xlaxmifonfhvkyfief;
28
wHwm;BuD;rsm;? ta0;ajy;vrf;rBuD;rsm;? cHk;ausmfwHwmBuD;rsm;? ajratmuf&xm; vrf;rsm;ponfh vrf;yef;qufoG,frI zGHUNzdK;a&;qkdif&mvkyfief;rsm; wnfaqmufjcif; vkyfief;
29
EkdifiHwumtqifhrD a*gufuGif;^tyef;ajzae&mrsm;azmfxkwfwnfaxmifjcif;vkyfief;
30
vlaetdrfcef;taqmufttkH^pkaygif;ykdif taqmufttkHwnfaxmifa&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;vkyfief;
31
½kH;cef;^pD;yGm;a&;taqmufttkH wnfaxmifa&mif;csjcif;vkyfief;
32
pufrIZkefrsm;ESifhqufpyfaom vlae{&d,mrsm;ü vlaetdrfcef;taqmufttkHrsm; wnfaxmifa&mif;csjcif;? iSm;&rf;jcif;vkyfief;
33
jynfoltrsm; 0,f,lEkdifpGrf;&Sdaom tdrf&maqmufvkyfwnfaxmifjcif;vkyfief;
34
NrdKUopfazmfxkwfwnfaxmifjcif;vkyfief;
35
jynfwGif;avaMumif;ykdYaqmifa&;0efaqmifrIvkyfief;
36
EkdifiHwumavaMumif;ykdYaqmifa&;0efaqmifrIvkyfief;
37
a&,mOfrsm;jzifhc&D;onfESifh ukefpnfykdYaqmifonfhvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;
38
oabFmusif;rsm;wGif a&,mOfopfrsm;wnfaqmufjcif;ESifh jyifqifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;
39
uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef; aqmufvyk jf cif;ESihf ukeo f adk vSmif½rHk sm;aqmufvyk í f jrpfwiG ;f qdyfurf; 0efaqmifrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;
40
&xm;wGJopfrsm;ESifh pufacgif;opfxkwfvkyfjcif;vkyfief;
41
yk*¾vdutxl;ukaq;½kH^yk*¾vdutxl;ukwkdif;&if;aq;½kHrsm;vkyfief;
42
c&D;oGm;vkyfief;
985
986
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
oD ; jcm;jy|mef ; xm;onh f tajctaewpf & yf & yf j zif h aqmif & G u f c G i f h j yKonh f pD ; yG m ;a&;vk y f i ef ; trsKd ; tpm;rsm;pm&if ; 1/
oufqkdif&m0efBuD;Xme\ oabmxm;rSwfcsufjzihhf aqmif&GufcGihfjyKonhf pD;yGm;a&; vkyf ief; trsKd ; tpm;rsm;pm&if ;
trSwfpOf (1) 1
2
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(2) (3) v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD; Xme 1 rsKd;aphxkwfvkyfjzefYjzL;jcif;vkyfief; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufudk &,laqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwcf suf &,laqmif&Guf&rnf/ 2 "mwfajrMoZmpuf½Hk wnfaqmufxkwfvkyf jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ twnfjyKcsuu f kd jcif;vkyfief;rsm; &,laqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwcf suf &,laqmif&Guf&rnf/ 3 yd;k owfaq;xkwv f yk jf cif;ESifh jyefvnfxyk yf ;kd jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufudk jcif;vkyfief; &,l aqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwcf suf &,l aqmif&Guf&rnf/ 4 v,f,mpdkufysKd;a&;okawoeESihfzGHUNzdK;a&; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufudk vkyfief; &,laqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnf a jrmif ; 0ef B uD ; Xme\ oabmxm; rSwfcsuf&,l aqmif&Guf&rnf/ 5 v,f , mvk y f i ef ; oH k ; puf E S i h f p uf u d & d , m jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufudk xkwfvkyfjcif;vkyfief; &,l aqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwcf suf &,laqmif&Guf&rnf/ 6 oD ; ES H p d k u f y sKd ; xk w f v k y f a &;ES i h f ,if ; ES i h f jynfaxmifpk tpk;d &tzGUJ \ twnfjyKcsuu f kd oufqkdifonhf 0efaqmifrIvkyfief; &,l aqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwcf suf &,l aqmif&Guf&rnf/ 7 acwfrDajr,mazmfxkwfa&;vkyfief;rsm; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ twnfjyKcsufudk &,laqmif&u G &f rnf/ v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwcf suf &,l aqmif&Guf&rnf/ arG;jrLa&;ESihfa&vkyfief;0efBuD;Xme GMP enf;pepfjzihf xkwv f yk &f rnf/ Edik if aH wmf 1 ysm;ESihfysm;xGufypönf;vkyfief; rS xkwjf yefxm;aom tpm;taomuftwGuf
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
2
3
4
5
3 1
2
3
4
5
{
xk w f v k y f a &;qd k i f & m ñT e f M um;csuf r sm;ud k vk d u f e maqmif & G u f & rnf / Ek d i f i H j cm;rsm;rS enf;ynmESihf aps;uGufrsm; &&Sd&rnf/ ig;zrf;ydkufxkwfvkyfonhf puf½Hkvkyfief; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ Oya' vkyfxHk;vkyfenf; trdefYñTefMum;csuf? pnf;rsOf;pnf;urf;ESihf tnD aqmif&Guf&rnf/ ig;zrf;vkyfief;zGHUNzdK; onhfa'orsm;wGif puf½Hkrsm; wnfaqmuf &rnf/ owfrSwfydkufuGuf t&G,ftpm;udkom xkwfvkyf&rnf/ ig;csqdyfurf;? ig;avvHaps; wnfaqmufa&; ig;vkyfief;OD;pD;Xme\ Oya'vkyfxHk;vkyfenf; vkyfief; trdeñ Yf eT Mf um;csu?f pnf;rsO;f pnf;urf;ESit fh nD aqmif&Guf&rnf/ ig;csqdyfurf;ESihf ig;avvH aps;udk wGJvsuf wnfaqmuf&efESihf oefY&Sif;rI vHkNcHKrIpepfrsm;udk tqifhjrifhNyD; acwfrDpGm wnfaqmuf&rnf/ a&xGufypönf;"mwfcGJppfaq;vkyfief; ISO 17025 pepf usihfoHk;aom a&t&nf taoG ; ppf a q;jcif ; ES i h f xk w f u k e f r sm;tm; ppfaq;jcif;rsm; jyKvkyfEkdif&rnf/ a&csKd^a&iefig;arG;jrLa&;vkyfief; jynfwiG ;f &Sd ZD0rsK;d pH^k rsK;d uGrJ sm;udk xdcu dk af pEkid f aom ig;trsKd;tpm;rsm;udk cGihfrjyK/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m 0efBuD;Xme ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m trsKd;om;O,smOfvkyfief; 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l aqmif&Guf&rnf/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m opftajccH pufrIvkyfief;rsm;ESihf 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l tjcm;0efaqmifrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf&rnf/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m obm0tajccHc&D;oGm;vkyfief; 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l aqmif&Guf&rnf/ umAGefxkwfvkyfrIavQmhcsjcif;ESihf qufpyf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l aeonhf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&rnf/ opfawme,fajr (BudK;0dkif;? BudK;jyifumuG,f ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihfopfawma&;&m awm) ud k ES p f & S n f i S m ;&rf ; NyD ; opf c k w f v S J 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l aqmif&Guf&rnf/ xkwfvkyfjcif;vkyfief; aqmif&Gufjcif;
987
988
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
6 rsKd ; ½d k ; AD Z jyKjyif a jymif ; vJ x m;aom ypö n f ; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m (Genetically Modified Organism) ESifh jyKjyif 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l ajymif;vJxm;aom ouf&Sdypönf; (Living aqmif&Guf&rnf/ Modified Organism) rsm;udk jynfyrS wifoi G ;f jcif;vkyfief; f ed ;f odr;f a&;ESifh opfawma&;&m 7 opf a wmpd k u f c if ; wnf a xmif j cif ; qd k i f & m ywf0ef;usix pnf;pepfrsm;ESihfpufud&d,mrsm;? aygif;owf 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf & ,l aq;? ydk;owfaq;? tm;wdk;aq;rsm;? opfrsKd; aqmif&Guf&rnf/ rsm; jynfyrS wifoGif;^o,f,ljcif; 8 tzd k ; wef a om? &S m ;yg;aom opf r sKd ; rsm; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m rsK;d aumif; rsK;d oefx Y w k v f yk jf cif;? xde;f odr;f jcif;? 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l wpf o QL;arG ; jrL xk w f v k y f j cif ; tp&S d o nh f aqmif&Guf&rnf/ opfawmu@ tqihfjrihf enf;ynm okaw oevkyfief;ESihf pD;yGm;jzpfvkyfudkif aqmif&Guf onhfvkyfief;rsm; 9 opfawmpdkufcif; (uRef;? opfrm?a&mfbm? 0g;? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m Budrftp &Sdonfhpkdufcif;) rsm; wnfaxmif 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l vkyfukdifjcif;vkyfief; aqmif&Guf&rnf/ I yk if ef; (opfcpJG w d jf cif;? opf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m 10 opftajccHpufrv tajccHtacsmxnf xkwu f ek rf sm; xkwv f yk jf cif;) 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l aqmif&Guf&rnf/ 11 opfESifhopftajccH tacsmxnfxkwfukefrsm; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m jynf w G i f ; ^jynf y ul ; oef ; a&mif ; 0,f 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l azmufum;jcif;vkyfief; aqmif&Guf&rnf/ 12 opfawmu@ tqifjh rifeh nf;ynm? okawoe ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l zGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&rnf/ 13 opfawme,fajrESifh opfawmzk;H vTr;f vsu&f adS om ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m tpkd;&u pDrHykdifcGifh&Sdonfh ajrwGifo,HZmw 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf &,l t&if;tjrpfrsm; wl;azmfxkwfvkyfjcif; aqmif&Guf&rnf/ 14 tyif E S i f h wd & pä m ef r sKd ; pd w f r sm;uk d jynf y rS ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m wifoGif;jcif;? jynfyokdY wifykdYjcif;? arG;jrL 0ef B uD ; Xme\ oabmxm;rS w f c suf & ,l xkwfvkyfjcif;? aqmif&Guf&rnf/ 15 tajccH y pö n f ; jzpf a om cG J o m;xk w f v k y f r I EkdifiHjcm;om; &if;ESD;jr§KyfESHrIukd 25 &mckdifEIef; vkyfief; xuf ykdícGifhrjyKyg/ 16 wpfqifhwufxkwfukef tkyfpkrsm; wpfykdif; EkdifiHjcm;om; &if;ESD;jr§KyfESHrIukd 35 &mckdifEIef; wpfp xkwfvkyfonfhvkyfief; xuf ykdícGifhrjyKyg/
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
17 &if ; ES D ; jr§ K yf E S H r I r sm;pG m vk d a om tqif h j rif h EkdifiHjcm;om;&if;ESD;jr§KyfESHrIukd 49 &mckdifEIef; enf;ynmESifh xkwfvkyfonfhvkyfief; xuf ykdí cGifhrjyKyg/ 18 opfv;Hk rsm;xkw, f í l jynfywifyaYdk &mif;csjcif; jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ 4 owåKwGif;0efBuD;Xme 1 "mwfowåK&SmazG&ef^prf;oyfwkdif;wm&efESifh "mwf o wå K &S m azG & ef t wG u f (2)ES p f x uf rykdaom oufwrf;ESifh "mwfowåK prf;oyf jzpfajrmufEkdifpGrf; avhvma&;vkyfief; wkdif;wm&eftwGuf (3) ESpfxufrykdaom oufwrf;? jzpfajrmufEkdifpGrf; avhvm&ef twGuf (2)ESpfxufrykdaom oufwrf;om cGifhjyKrnf/ "mwfowåK&SmazG&ef^ prf;oyf wkdif;wm&efESifh jzpfajrmufEkdifpGrf; avhvm&ef cGifhjyKrdefY oufwrf; rukefrD (3)v BudKwifí oufwrf;wkd;jr§ifhay;&ef avQmufxm;&rnf/ 2 "mwfowåK tBuD;pm;xkwfvkyfrIvkyfief; jynfaxmifpk tpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsufjzifh aqmif&Guf&rnf/ cGifhjyKoufwrf;rSm (15)ESpf jzpf N yD ; ouf w rf ; wk d ; avQmuf x m;rI t m; wpfBudrfvQif (5)ESpfpD oufwrf;wkd; (4)Budrf cG i f h j yKEk d i f y gonf / "mwf o wå K tBuD ; pm; xkwfvkyfrI cGifhjyKrdefY oufwrf;rukefrD (6)v BuKd wifí oufwrf;wk;d jri§ ahf y;&ef avQmufxm; &rnf/ owåKokduf? yrmP? xkwfvkyf&ef vsmxm;owf r S w f c suf E S i f h xk w f v k y f r nf h oufwrf; (Mining Life) wkdYukd pdppfí cGifhjyK rnfjzpfygonf/ 3 ajr&S m ;owå K (Rare Earths)? &S m ;yg;owå K EkdifiHawmfESifh yl;aygif;NyD; zufpyf (Joint (Strategic Minerals)ESihf a&'D,o dk wd<å uowåK Venture) pepfjzifhom cGifhjyKrnf/ (Radioactive Minerals) vk y f i ef ; rsm; ausmuf r suf & wem? vuf 0 wf & wemES i f h tacsmxnf (½kyw f ?k ½kyx f iG ;f xkwv f yk af &mif;cs jcif;vkyfief;) 4 ykvJarG;jrLxkwfvkyfjcif;vkyfief; cGifhjyKoufwrf;rSm (15)ESpfjzpfNyD; oufwrf; wkd;avQmufxm;rItm; wpfBudrfvQif (5)ESpfpD jzifh oufwrf;wk;d (2)Burd f cGijhf yKrnf/ cGijhf yKred Yf oufwrf;rukefrD (1)ESpf BudKwifí oufwrf; wkd;jr§ifhay;&ef avQmufxm;&rnf/ 5 ausmufrD;aoG;? *&if;EkdufausmufponfwkdYukd jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h xkwv f yk í f owåKuek Mf urf;rsm; jynfyokYd wifyYdk aqmif&Guf&rnf/ a&mif;csjcif;vkyfief;
989
990
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
5
{
pufrI0efBuD;Xme 1 [if;oD;[if;&Guf? wd&pämefESifh tjcm;rSqDESifh jynf w G i f ; xG u f uk e f M urf ; ypö n f ; rsm;tm; qDcJrsm; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif; tenf;qkH; (80 &mckdifEIef;) tokH;jyK&rnf/ vkyfief; 2 tazsm, f rum? bdvyf&nfEiS hf tjcm;azsm&f nf jynf w G i f ; xG u f uk e f M urf ; ypö n f ; rsm;tm; rsm; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif; tenf;qkH; (20 &mckdifEIef;) tokH;jyK&rnf/ jynfwGif;xGuf oD;ESHukefMurf;ypönf;rsm;tm; vkyfief; puf½akH qmufNy;D (3) ESpaf emufyidk ;f wGif tenf;qk;H 60 &mckdifEIef; tokH;jyK&efjzpfygonf/ obm0 ywf0ef;usifukd xdckdufrIr&Sdapaompuf½kHrsm; jzpf&rnf/ 3 [if;csKdrIefY xkwfvkyfjcif;vkyfief; yxr (3) ESpftwGif; jynfwGif;ukefMurf;rsm; uko d m t"dutok;H jyKonfh xkwv f yk rf t I qifo h Ydk ajymif;vJ&rnf/ 4 pD;u&ufxkwfvkyfjcif;vkyfief; jynfwGif;aq;&GufBuD;rsm;tm; yxr(3)ESpf 50 &mckid Ef eI ;f tok;H jyKjcif; (okrYd [kw)f jynfwiG ;f aq;&GufBuD;rsm; jynfyokdY a&mif;csjcif;rS&&Sd aom 0ifaiGjzifh 0,f,l&&SdaomukefMurf;ukd tenf;qkH; 50 &mckdifEIef; tokH;jyKxkwfvkyf &rnf/ jynfyokdY 90 &mckdifEIef; wifykdY&rnf/ &if;ES;D jrK§ yEf rHS t I qkjd yKcsuw f iG f jynfwiG ;f ukeMf urf; tokH;jyKrnfh tpDtpOfZ,m;ESifh jynfywifykdY rnfh tpDtpOfZ,m; xnfhoGif;wifjy&rnf/ 5 a&arT;? tvSukef xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL; jynfwGif;xkwfukefMurf;rsm;udk puf½kH wnf a&mif;csjcif; vkyfief; aqmufNyD; (5) ESpftwGif; (50 &mckdifEIef;) tokH;jyK&rnf/ 6 ayguf u G J E k d i f a om"mwk y pö n f ; rsm; (TNT, Ek d i f i H a wmf t pk d ; &ES i f h o m zuf p yf p epf j zif h Nitro-glycerin, Ammonium Nitrite) xkwv f yk f aqmif&GufcGifhjyKygonf/ jcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; 7 tvkt d avsmuf rD;avmifaomt&nf? tcJrsm; Ek d i f i H a wmf t pd k ; &ES i f h o m zuf p yf p epf j zif h (Titanium Powder)? ukd,fwkdiftylxGufonfh aqmif&GufcGifhjyKygonf/ "mwkypön;f rsm; (Potassium Sulfide)? tylaMumifh "mwf N yd K uG J v G , f o nf h ypö n f ; rsm;ES i f h a &ES i f h awG U vQif rD ; avmif v G , f a om "mwf a iG U xkwv f w T af omt&mrsm; (Calcium Phosphide) xkwfvkyfjcif;ESifhjzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
8 okwaf q;? ta&mifwifq?D qk;d aq;? zsuaf q;? EkdifiHjcm; &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;tm; 70 &mcdkifEIef; ,Ge;f aq; ponfh "mwkaA'ypön;f xkwu f ek rf sm; txdom rwnfaiG&if; xnfhoGif;cGifhjyKrnf/ xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; hf mzufpyf (Joint Venture) 9 umuG,af q;rsm;xkwv f yk jf cif;ESihf rdrx d w k u f ek f Ekid if aH wmftpd;k &ESio aqmif&u G &f rnf/ tedrq hf ;Hk WHO? GMP pHEeI ;f ypönf;rsm; jzefYjzL;a&mif;csjcif; rsm;ESifhtnD vkdufemaqmif&Guf&rnf/ H azardous, Explosive, Oxidized, Flammable 10 jynfyukefMurf;ukd tokH;jyKxkwfvkyfaom H f yk jf cif; "mwkypönf;rsm; xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL; jzpfapaom "mwkypön;f rsm;tm; xkwv rSty usefvkyfief;rsm;udk ESpftuefYtowf a&mif;csjcif;vkyfief; jzifhom vkyfief;aqmif&GufcGifhjyKrnf/ 6 vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 1 a&tm;vQyf p pf E S i f h ausmuf r D ; aoG ; ok H ; jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h "mwftm;ay;puf½kHrsm;wnfaxmifí vQyfppf aqmif&Guf&rnf/ EkdifiHawmftpkd;&ESifh zufpyf "mwftm; xkwfvkyfa&mif;csjcif;vkyfief; aqmif&GufNyD; B.O.T pepfjzifhom cGifhjyKonf/ 7 1
2
3
4
5
6
7
ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme avqdyfwnfaqmufjcif; &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h c&D;onf em;aeaqmif 0efaqmifrIay;jcif; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ vkyfief; NrKd U jyavaMumif ; ynm&yf r sm; oif M um; jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ avhusifhay;onfh 0efaqmifrIvkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ av,mOf j yKjyif x d e f ; od r f ; a&; 0ef a qmif r I jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ vkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ avaMumif;ydkYaqmifa&; 0efaqmifrIvkyfief; jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h ESifh aps;uGuf&SmazGjcif; 0efaqmifrIvkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ uG e f y sLwmuG e f & uf o k H ; pepf j zih f av,mOf jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h vufrSwf a&mif;csjcif; 0efaqmifrIvkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ av,mOftrIxrf;rsm;ryg av,mOfiSm;&rf; jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ ay;onfh 0efaqmifrIvkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ av,mOftrIxrf;rsm; tygt0if av,mOf jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i h f j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ iSm;&rf;ay;onfh 0efaqmifrIvkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/
991
992
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
8 avaMumif ; jzih f uk e f p nf w if y d k Y a y;jcif ; jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h 0efaqmifrIvkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 9 avaMumif;ukepf nfwifcsay;onf0h efaqmifrI jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h vkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 10 avaMumif;vkdif;rsm;twGuf av,mOfwif jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h tpm;taomufrsm; xkwfvkyfjzefYjzL;ay;onfh aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ 0efaqmifrIvkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 11 avaMumif;vdkif;rsm;odkY av,mOfqD jzefYjzL; jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h ay;onfh 0efaqmifrIvkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 12 av,mOf t m; tao;pm; ppf a q;jyKjyif jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h xdef;odrf;jcif; 0efaqmifrIvkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ dk af &muf^&yfem;^xGucf mG csed w f iG f jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h 13 av,mOfqu av,mOf &yfem;&mae&mü ajrjyiftaxmuf aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ tuljyK 0efaqmifrIvkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 14 c&D;onfrsm;\ 0efpnfpv,frsm;tm;ajrjyif jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h taxmuftuljyK 0efaqmifraI y;onfv h yk if ef; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 15 avaMumif;c&D;onfrsm; qkdufa&mufc sde f? jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h xGucf mG csed w f iG f avqdyüf 0efaqmifraI y;onfh aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme\ vkyfief; oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 16 av,mOf ajrjyif0efaqmifrIvkyfief; jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 17 avqdyf[kdw,fvkyfief; jynf a xmif p k t pd k ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 18 av,mOf tykyd pön;f a&mif;csjcif;ESihf aps;uGu&f mS jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h azGjcif;vkyfief; aqmif&Guf&rnf/ ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme\ oabmxm; &,laqmif&Guf&rnf/ 19 a&aMumif;bufqidk &f m avhusiahf &;oifwef; jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h ausmif;rsm; wnfaxmifzGifhvSpfjcif; aqmif&u G &f rnf/ zufpyf (Joint Venture) jzifh om aqmif&u G &f rnf/ &if;ES;D jrK§ yEf rHS w I efz;kd onf tar&duefa':vmwpfoef;xuf renf;ap&/
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
20 EkdifiHjcm;om;ykdif yifv,ful;oabFmBuD;rsm; EkdifiHawmftpkd;&ESifhom zufpyfaqmif&Guf twGuf ukd,fpm;vS,fvkyfief; &rnf/ 21 oabFmusif;vkyfief;rsm; EkdifiHawmftpkd;&ESifhom zufpyfaqmif&Guf &rnf/ 22 jynfwGif;a&aMumif; ydkYaqmifa&;ykdifajrrsm; EkdifiHawmftpdk;&ESifhom zufpyfaqmif&Guf wG i f a&aMumif ; o,f , l y k d Y a qmif a &;ES i f h &rnf/ qufpyfonfh vkyfief;rsm; 23 tjcm;aom qufpyfpD;yGm;a&; vkyfief;rsm;ESifh EkdifiHawmftpdk;&ESifhom zufpyfaqmif&Guf taqmufttHrk sm; aqmufvyk jf cif;vkyif ef;rsm; &rnf/ qufo, G af &;ESio hf wif;tcsut f vufenf;ynm 8 0efBuD;Xme qufo, G af &;ESio hf wif;tcsut f vufenf;ynm 1 jynfwGif;jynfypmydkYwkdufvkyfief; 0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsuf&,l&rnf/ G af &;ESio hf wif;tcsut f vufenf;ynm I yk if ef; qufo, 2 uGe&f uftaxmuftuljyK 0efaqmifrv ESihf uGe&f uf0efaqmifrv I yk if ef; trsK;d tpm;rsm; 0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsuf&,l&rnf/ pGrf;tif0efBuD;Xme 9 1 ukefMurf;tjzpfwifoGm;vmrnfh a&eHESifh a&eH pGrf;tif0efBuD;Xme\ oabmxm;rSwfcsuf xGufypönf;rsm; wifoGif;jzefYjzL;jcif;vkyfief; &,laqmif&Guf&rnf/ 2 a&eHESifh obm0"mwfaiGU avhvmwkdif;wm jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zif h prf;oyf&SmazGjcif;? wl;azmfjcif;ESifh pD;yGm;jzpf aqmif & G u f & rnf / pG r f ; tif 0 ef B uD ; Xme\ xkwfvkyfEkdifpGrf;&Sdonfh tqifhokdY a&muf&Sd oabmxm;rSwfcsuf &,laqmif&Guf&rnf/ ap&ef aqmif&Gufjcif;vkyfief;rsm; 3 a&eH E S i f h obm0"mwf a iG U qk d i f & m "mwf c G J pGrf;tif0efBuD;Xme\ oabmxm;rSwfcsuf prf;oyfjcif; vkyfief;tygt0if 0efaqmifrI &,laqmif&Guf&rnf/ vkyfief;rsm; 4 a&eH"mwkaA'puf½rHk sm; wnfaqmuftaumif jynf a xmif p k t pk d ; &tzG J U \ cG i f h j yKcsuf j zih f aqmif & G u f & rnf / pG r f ; tif 0 ef B uD ; Xme\ txnfazmfjcif; vkyfief;rsm; oabmxm;rSwfcsuf &,laqmif&Guf&rnf/ 5 a&eH? obm0"mwfaiGUESihf a&eHxu G yf pön;f rsm; pG r f ; tif 0 ef B uD ; Xme\oabmxm;rS w f c suf o,f,?l okad vSmif? jzefjY zL;a&mif;csjcif;vkyif ef;rsm; &,laqmif&Guf&rnf/ 10 usef;rma&;0efBuD;Xme 1 yk*¾vduaq;½kH? txl;ukaq;½kH^aq;cef;rsm; usef;rma&;0efBuD;Xme\oabmxm;rSwfcsuf &,l aqmif&Guf&rnf/ 2 tpkd;&-yk*¾vdu zufpyfaq;½kH^aq;cef;rsm; usef;rma&;0efBuD;Xme\oabmxm;rSwfcsuf &,l aqmif&Guf&rnf/
993
994
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
3 tpk;d &-Ekid if jH cm;&if;ES;D jrK§ yEf rHS I aq;½k^H aq;cef;rsm; usef;rma&;0efBuD;Xme\oabmxm;rSwfcsuf &,l aqmif&Guf&rnf/ EkdifiHawmftpkd;&ESifhom zufpyfaqmif&Guf&rnf/ 4 yk*¾vdua&m*g&SmazGa&;vkyfief; usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh tnD aqmif&Guf&rnf/ 5 yk*v ¾ u d aq;0g;ESiahf q;ypön;f xkwv f yk rf v I yk if ef; usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh tnD aqmif&Guf&rnf/ 6 a&m*gumuG , f a q;ES i h f prf ; oyf y pö n f ; usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh xkwfvkyfrIokawoevkyfief; tnD aqmif&Guf&rnf/ 7 yk*¾vduaq;ESifh usef;rma&;wuúokdvfESifh usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh oifwef;ausmif;rsm; tnD aqmif&Guf&rnf/ 8 usef ; rma&;tay: tusKd ; ouf a &muf r I usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh qef;ppfjcif;vkyfief; tnD aqmif&Guf&rnf/ 9 wkdif;&if;aq;0g;ukefMurf; (y&aq;ypönf;) usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh a&mif;0,fa&;vkyfief; tnD aqmif&Guf&rnf/ 10 wkid ;f &if;aq;zuf0iftyifrsm; pku d yf sK;d xkwv f yk f usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh jcif;vkyfief; tnD aqmif&Guf&rnf/ 11 wkdif;&if;aq;okawoeESifh"mwfcGJvkyfief; usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh tnD aqmif&Guf&rnf/ 12 wdkif;&if;aq;0g;rsm; xkwfvkyfjcif;vkyfief; usef;rma&;0efBuD;Xme\ uefYowfcsufESifh tnD aqmif&Guf&rnf/ 11 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 1 ½k;H cef;^pD;yGm;a&;taqmufttkH wnfaxmif &mEIef;jynfh EkdifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI jzpfygu BOT pepfjzifh aqmif&Guf&ef? EkdifiHjcm;ESifh iSm;&rf;jcif;vkyfief; EkdifiHom; zufpyfaqmif&Gufygu EkdifiHom;u ajrES p f & S n f tok H ; jyKcG i f h u d k &S , f , mtjzpf xnfh0ifjcif; (odkY) EdkifiHjcm; &if;ESD;jr§KyfESHolokdY ajriSm;&rf;jcif;jzifhom aqmif&Guf&ef? cGifhjyK vkyif ef; oufwrf;ukeq f ;Hk ygu ajrudk jyefvnf tyfESH&ef NrdKUjytarGtESpf taqmuftODjzpf ygu rlvykHpH rysufapbJ Conservation Management Plan ESit hf nD aqmuf&u G &f rnf/ 2 taqmufttkH 'DZkdif;a&;qGJjcif;? taqmuf tmqD,H tjyeftvSeftodrSwfjyKtpDtpOf ttk H wm0ef , l w nf a qmuf a y;jcif ; ES i f h Mutual Recognition Arrangement-MRA t& tjcm;qufpyfonfh tBuHay;^0efaqmifrI pHcsdefpHñTef; owfrSwfcsufrsm;ESifh tnD aqmif &Guf&ef? Myanmar National Building Code, vkyfief;rsm; Rules and Regulations rsm;ESit hf nD aqmif&u G f &rnf/
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uef Y o wf c suf
(1)
(2)
(3)
{
3 puf½kHtvkyf½kHrsm;aqmufvkyfjcif;? pufESifh tmqD,H tjyeftvSeftodrSwfjyK tpDtpOf pufypönf;rsm;wyfqifjcif;? prf;oyfvnfywf Mutual Recognition Arrangement-MRA t&pHcsdefpHñTef; owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD jcif;qkdif&mvkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef? Myanmar National Building Code, Rules and Regulations rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/ 4 NrdKUjytdrf&mu@ukd taxmuftuljyKrnfh tmqD,H tjyeftvSeftodrSwfjyK tpDtpOf aqmufvyk af &;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm; tajrmuf Mutual Recognition Arrangement-MRA t& pH c sef p H ñ T e f ; owf r S w f c suf r sm;ES i f h tnD tjrm; xkwfvkyfjcif;vkyfief; aqmif&Guf&ef? Myanmar National Building Code, Rules and Regulations rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/ 5 tqif h j rif h e nf ; ynmok H ; Prefabrication tmqD,H tjyeftvSeftodrSwfjyK tpDtpOf aqmufvyk af &;vkyif ef;ok;H ypön;f rsm; xkwv f yk f Mutual Recognition Arrangement-MRA t& pH c sef p H ñ T e f ; owf r S w f c suf r sm;ES i f h t nD jcif;vkyfief; aqmif&Guf&ef? Myanmar National Building Code, Rules and Regulations rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/ 6 obm0ab;tEÅ&m,fcHEkdifaom? tqifhjrifh tmqD,H tjyeftvSeftodrSwfjyK tpDtpOf enf;ynmok;H taqmufttk?H ,if;ESiq hf ufpyf Mutual Recognition Arrangement-MRA t& aom tqifjh rifeh nf;ynmok;H tajccHtaqmuf pH c sef p H ñ T e f ; owf r S w f c suf r sm;ES i f h tnD aqmif&Guf&ef? Myanmar National Building ttkHrsm; wnfaqmufjcif;vkyfief; Code, Rules and Regulations rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/ 12
[kdw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme ykdYaqmifa&;0efBuD;XmeESifh &xm;ydkYaqmifa&; 1 urÇmvSnfhc&D;onfydkYaqmifa&;vkyfief; 0efBuD;XmewkdY\ vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/ 2 Wellness Spa vkyfief; Mu,fokH;yGifhESifhtxuf tqifh&Sdaom [dkw,f Bu;D rsm;wGio f m aqmif&u G cf iG jhf yKrnf/ od&Yk mwGif tcef;ta&twGuf enf;aomfvnf; tqifh twef;jrifhpGmESifh crf;em;pGm wnfaqmufxm; aom Mu,f i g;yG i f h t qif h [k d w ,f r sm;wG i f >cif;csufjzifh cGifhjyKrnf/ 3 EdkifiHjcm;om;rsm;om upm;cGifh&Sdaom Casino jynf a xmif p k t pk d ; &tzJ G U \ cG i f h j yKcsuf j zif h vkyfief; aqmif&Guf&rnf/ jynfxJa&;0efBuD;Xme\ Oya' vkyfxkH;vkyfenf; pnf;urf;csufrsm;ESifh tnD cG i f h j yKcsuf & &S d y gu uef Y o wf { &d , m
995
996
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
twG i f ; &S d [d k w ,f r sm;wG i f aqmif & G u f c G i f h jyKrnf/ jrefrmEkid if o H m;rsm;tm; upm;cGirhf jyK/ 13 1 2 3 4 5 6
7
8 9 10 11 12 13 14 15
jyefMum;a&;0efBuD;Xme EkdifiHjcm;bmomjzifh xkwfa0aom tcsdefrSef xkwf owif;pmrsm; vlrIa&;odyHÜbmom&yfqkdif&m pmtkyfpmwrf; rsm; xkwfa0jcif; obm0odyb ÜH mom&yfqidk &f mpmtkypf mwrf;rsm; xkwfa0jcif; tok;H csoyd b ÜH mom&yfqidk &f mpmtkypf mwrf;rsm; xkwfa0jcif; tEkynm&yfrsm;bmom&yfqkdif&m pmtkyf pmwrf;rsm; xkwfa0jcif; bmom&yfqidk &f mpmtkyrf sm;? jrefrmtygt0if wk d i f ; &if ; om;bmomjzih f j zpf a p? Ek d i f i H j cm; bmomjzifhjzpfap xkwfa0aombmom&yf qkdif&m pmtkyfrsm; xkwfa0jcif; FM a&'D,dktoHvTifhvkyfief;
jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&ef vdktyfygonf/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/
jynf a xmif p k t pk d ; &tzJ G U \ cG i f h j yKcsuf j zif h aqmif&Guf&rnf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ oabmxm;rSwfcsuf &,l&rnf/ Direct To Home (DTH) vkyfief; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ DVB-T2 vkyfief; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ Cable/ IPTV vkyfief; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ ½kyf&Sifum; xkwfvkyfjcif;vkyfief; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ ½ky&f iS u f m;ul;aq;jcif;? wnf;jzwfjcif;? toHoiG ;f jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf jcif;vkyfief;rsm; &,l&rnf/ ½kyf&Sifjyojcif;vkyfief; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ ½kyf&Sifoifwef;ausmif;zGifhvSpfjcif; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf &,l&rnf/ ½kyf&Sif½kduful;a&;okH;ypönf;rsm; iSm;&rf;jcif; jyefMum;a&;0efBu;D Xme\oabmxm;rSwcf suf vkyfief; &,l&rnf/
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
16 ½kyf&Sifpwl'D,dkwnfaqmufjcif;
{
jyefMum;a&;0efBuD;Xme\oabmxm;rSwfcsuf &,l&rnf/ 17 VCD, DVD, Blue Ray Disc rsm;ul;,ljcif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme\oabmxm;rSwfcsuf &,l&rnf/ vkyfief; 18 ½kyf&SifESifh½kyf^oH½kduful; xkwfvkyfjzefYcsdjyo jyefMum;a&;0efBuD;Xme\oabmxm;rSwfcsuf &,l&rnf/ vkyfief;
997
998
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
2/
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
tjcm;cGifhjyKcsufjzifh aqmif&GufcGifhjyKonfh pD;yGm;a&;vkyfief; trsKd;tpm;rsm;pm&if;
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
1 wd&pämefarG;jrLxkwfvkyfjcif; (uRJ? EGm;)
Good Animal Husbandry Practice (GAHP)
ESihf Good Manufacturing Practice (GMP)jzifh aqmif&Guf&rnf/ f yk jf cif; (od;k ? qdw?f Muuf? Good Animal Husbandry Practice (GAHP) 2 wd&pämefarG;jrLxkwv ESifh Good Manufacturing Practice (GMP) 0ufESifh tjcm;) jzifh aqmif&Guf&rnf/ 3 wd&pämeftpm;tpm? jznfhpGuftpm;tpmrsm; Good Manufacturing Practice (GMP)jzifh xkwfvkyfjcif;ESifh jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; aqmif&GufEkdifoljzpf&rnf/ 4 w d & p ä m e f a & m * g u m u G , f ^ u k o a q ; ASEAN Guide Line on GMP for Animal Vaccines/ Drugs ESifhtnDaqmif&Guf&rnf/ xkwfvkyfrI vkyfief; Good Animal Husbandry Practice (GAHP) 5 EdkYpm;EGm;arG;jrLjcif;vkyfief; pepfjzifh aqmif&Guf&rnf/ ASEAN Criteria for Accreditation of Milk 6 EdkYESifhEkdYxGufypönf;xkwfvkyfrIvkyfief; Processing Establishment ESifhtnD aqmif &Guf&rnf/ Hazard Analysis Critical Control Point 7 om;owf½kHvkyfief; (HACCP) pepfjzifh GMP ESifhtnD aqmif&Guf &rnf/ 8 wd&pämefxGufukefESifh tom;jyKjyifxkwfvkyfrI ASEAN Criteria for Accreditation Livestock Product Establishment of Manufacturing vkyfief; Meat Product in Hermetically -Sealed Containers
9 arG;jrLa&;NcHokH;ypönf;vkyfief;
jzifh xkwfvkyfrIaqmif&Guf&rnf/
Good Manufacturing Practice (GMP)
jzifhaqmif&Guf&rnf/ 10 Muufom;aygufarG;jrLxkwfvkyfjcif;vkyfief;
ASEAN Biosecurity Management Manual
ESifhtnD GAHP, GMP wkdYESifh aqmif&Guf&rnf/ GAHP pepfjzifh aqmif&Guf&rnf/ EGm;aemufarG;jrLa&;vkyfief; obm0ywf0ef;usifukd rxdckdufaponfh odyHÜ a&csKd^ a&iefykpGef arG;jrLa&;vkyfief; enf;us arG;jrLa&;pepfjzifhom aqmif&Guf &rnf/ ausmufrD;aoG;&SmazGxkwfvkyfjcif;vkyfief; Ekid if aH wmfEiS hf zufpyfpepfjzifah qmif&u G &f rnf/ wk d i f ; &if ; aq;rsm;rS t y td r f o H k ; aq;0g; tedrfhqkH; WHO? GMP vkdufemaqmif&Guf &rnf/ xkwfvkyf jcif;vkyfief; for Commercial Poultry Farming
11 12
13 14
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
15 umuG,faq;? rl;,pfaq;? pdwfajymif;aq; rsm;rSty aq;0g;trsKd;rsKd; xkwfvkyfjcif;ESihf jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief; 16 Oya'ESit hf nDciG jhf yKonft h jcm;taqmufttHk wnfaqmufjcif;? jyKjyifrGrf;rHjcif;? xdef;odrf; rGrf;rHjcif;vkyfief;rsm;
tedrfhqkH; &rnf/
WHO? GMP
{
vkdufemaqmif&Guf
tmqD,H MRA t& pHcsdefpHñTef; owfrSwf csufrsm;ESifhtnDaqmif&Guf&ef? Myanmar National Building Code, Rules and
rsm;ESifhtnD aqmif&Guf&rnf/ Mu,fokH;yGifhESifhtxuf tqifhom EdkifiHjcm; 17 [dkw,fvkyfief; &if;ESD;jr§KyfESHrI 100 &mcdkifEIef;cGifhjyKrnf/ tjcm;wGif JV jzifhom cGifhjyKrnf/ 18 aumufyo J ;D ESrH sm;tm; vdt k yfonfo h iG ;f tm;pk wefzdk;jr§ihf Value-added ypönf;rsm; xkwfvkyf rsm;tm; wifoiG ;f toH;k jyKí pdu k yf sK;d xkwv f yk Nf y;D jcif;ukdom cGifhjyKrnf/ zufpyfpepfjzpfygu jynfwGif;aps;uGufü jzefYjzL;jcif;? jynfyokdY wkdif;&if;om;vkyfief;&SifrS tenf;qHk; 40 &mcdkifEIef; yg0if&rnf/ wifydkYjcif;vkyfief; tao;pm;vufvDvkyfief;rsm;tm; cGifhrjyK? 19 vufvDa&mif;0,frIvkyfief; Regulations
Super Market, Department Store, Shopping Centre rsm;ukdom cGifhjyKrnfjzpfNyD; vuf&Sd
20 vufvDa&mif;0,frIvkyfief; (armfawmfum;ESifhqkdifu,fryg) 21 qkdifcGJrsm;xlaxmifjcif;vkyfief; 22 ukefokdavSmif½kHvkyfief;
23 vufum;a&mif;0,frIvkyfief; 24 ukd,fpm;vS,fvkyfief;
wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm; &if;ESD;jr§KyfESH aqmif&Gufaeonfh ywf0ef;usifESifh eD;uyfpGm aqmif&Gufjcif;rsKd;rjyK&? ¤if;ü jynfwGif; xkwfukefrsm;udkom OD;pm;ay;0,f,l a&mif;cs &rnf/ zufpyfpepfjzpfygu wkdif;&if;om; vkyfief;&SifrS tenf;qkH; 40 &mckdifEIef; yg0if &rnf/ 2015 ckESpf aemufydkif;rSom cGifhjyKrnf/ tenf;qkH; &if;ESD;jr§KyfESHrIyrmP a':vm 3 oef; &Sd&rnf/ tcGef uif;vGwfcGifhrjyK/ EkdifiHjcm;om;tm; Franchisor taejzifhom cGifhjyKrnf/ okdavSmif½kH ti,f^tvwf t&G,ftpm;rsm; tm; cGirhf jyK? zufpyfpepfjzpfygu wkid ;f &if;om; vkyfief;&SifrS tenf;qkH; 40 &mckdifEIef; yg0if &rnf/ pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme\ oabmxm;rSwfcsuf &,laqmif&Guf&rnf/ ukd,fpm;vS,f½kH;zGifh aqmufvkyfcGifhjyKjcif;? tusKd; aqmifcefYtyfjcif;tm; EkdifiHom;rsm; udkom 0efxrf;tjzpf cefYtyf&rnf/
999
1000
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
25 oD;jcm;owfrw S rf xm;aom pwk;d qkid rf sm;wGif Department Store ESihf Hyper Market twGuf vufvDa&mif;csjcif;vkyfief; pwk&ef;ay 50000 txuf? Super Market twGuf pwk&ef;ay 12000 rS 20000 twGif; jzpf&rnf/ 26 oD;jcm;owfrSwfrxm;aompwkd;qkdifrsm;wGif ta&mif;qkdift&G,ftpm;tm; pwk&ef;ay tpm; tpm? tazsmf,rumESihfaq;&GufBuD; 2000 rS 4000 twGif; jzpf&rnf/ jzifh xkwv f yk af omypön;f rsm; vufvaD &mif;cs jcif;vkyfief; 27 EkdifiHjcm;bmomjzifh oufqkdif&mbmom&yf zufpyfpepfjzifh aqmif&Gufygu jrefrmEkdifiHrS tvkduf txl;jyKxkwfa0aom *sme,fESifh ykid q f idk rf rI mS 51 &mckid Ef eI ;f jzpf&rnf/ ukrP Ü \ D r*¾Zif;rsm; 'g½ku d w f mta&twGuf tenf;qk;H ok;H ykEH pS yf EHk iS hf t"du0efxrf;rsm;onf jrefrmEkdifiHom;rsm; jzpf & rnf / Ek d i f i H j cm;&if ; ES D ; jr§ K yf E S H r I 100 &mcdkifEIef;txd &if;ESD;jr§KyfESHrI &&Sdolonf ouf q k d i f & m Ek d i f i H j cm;pme,f Z if ; uk r Ü P D (okdYr[kwf) oufqkdif&mEkdifiHjcm;pmtkyf ykHESdyf xkwaf 0a&;vkyif ef;udk ydik q f idk o f o l mjzpf&rnf/
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
3/
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
ywf0ef;usifxdcdkufrI qef;ppfcsuf&,l&ef vdktyfonfh pD;yGm;a&; vkyfief;trsKd;tpm; rsm; pm&if ;
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
1
{
ywf0ef;usifESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif 1 "mwfowåKwl;azmfxkwfvkyfjcif; xdcu dk rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; okrYd [kwf ywf0ef;usix f cd u dk rf EI iS v hf rl aI &;xdcu dk rf t I enf; qkH;jzpfapa&;wkdYtwGuf ywf0ef;usifqkdif&m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usifxdckdufrIESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 2 a&eH E S i f h o bm0"mwf a iG U &S m azG w l ; azmf vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; okrYd [kwf xkwfvkyfjcif; ywf 0 ef ; usif x d c k d u f r I E S i f h vl r I a &;xd c k d u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wkdYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u dk rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wkdYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 3 tBuD;pm;qnfajrmif;? wmwrH wnfaqmuf vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu dk rf EI iS hf vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; okrYd [kwf jcif;vkyfief; ywf 0 ef ; usif x d c k d u f r I E S i f h vl r I a &;xd c k d u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wkdYtwGuf ywf0ef;usif qk d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf 0 ef ; usif xdckdufrIESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif;wkdYudk aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 4 a&tm;vQyfppfESifh tjcm;tBuD;pm; vQyfppf vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf "mwftm;xkwfvkyfjcif;vkyfief; ywf 0 ef ; usif x d c k d u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH; jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u dk rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 5 a&eHydkufvkdif;? "mwfaiGUydkufvkdif;? vQyfppf vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf wm0gwkdifBuD;rsm; &Snfvsm;pGmoG,fwef;jcif; xdcu ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qk d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf 0 ef ; usif xdcdkufrIESifh vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/
1001
1002
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
6 pdkufysKd;ajr{&d,myrmPrsm;jym;pGm oD;ESH vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf pdkufysKd;xkwfvkyfjcif; ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH; jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ jynfaxmifpktpdk;& tzGJU\ cGifhjyKcsufjzifh aqmif&Guf&rnf/ 7 tBuD ; pm;jrpf u l ; wH w m;? ck H ; ausmf w H w m;? vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ta0;ajy;vrf ; r? ajratmuf & xm;vrf ; ? xdcu qdyu f rf;? oabFmusi;f ? avqdyw f nfaqmuf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I jcif;? a&oG,fajrmif;BuD;rsm; &Snfvsm;pGm tenf;qkH; jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif f cd u kd rf EI iS hf wl;azmfo, G w f ef;jcif;? tBu;D pm; armfawmf,mOf qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf xkwfvkyfjcif;? a&,mOfwnfaqmufjcif; NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 8 "mwkypön;f ESihf yd;k owfaq;rsm; xkwv f yk jf cif; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 9 bufx&Dxkwfvkyfjcif; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH; jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u k d rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 10 tBuD;pm;puúLaysmhzwf xkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c k d u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u dk rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ 11 tBu;D pm;csnrf QiEf iS hf txnfxw k v f yk jf cif;ESihf vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif aq;qkd;jcif;vkyfief; xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
12
13
14
15
16
{
tenf;qkH;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ oH? oHrPdESifh owåKypönf;xkwfvkyfjcif; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif vkyfief; xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ bdvyfajrxkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS hf vlraI &;xdcu kd rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I tenf;qkH;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS hf vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wdkYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGifhjyKygrnf/ t&uf ? bD , m? t&uf j yef x k w f v k y f j cif ; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif vkyfief; xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i h f vl r I a &;xd c k d u f r I tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS fh vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wkdYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/ a&eH^pufokH;qDtrsKd;rsKd;^"mwfajrMoZm^ vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif za,mif;^ta&mifwifqD trsKd;rsKd; xkwfvkyf xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf jcif;rsm; tygt0if a&eH"mwkaA'vkyfief; ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i h f vl r I a &;xd c k d u f r I tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS fh vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wkdYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/ oMum;puftygt0if tBu;D pm; pm;aomufuek f vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xkwfvkyfjcif;vkyfief; xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf 0 ef ; usif x d c d k u f r I E S i h f vl r I a &;xd c k d u f r I tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd rf EI iS fh vlrIa&;xdcdkufrIqef;ppfjcif;wkdYudk aqmif&Guf NyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/
1003
1004
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
17 om;a&xnf? a&mfbmypönf;xkwfvkyfjcif; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif vkyfief; xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf0ef;usifxdcdkufrIESihf vlrIa&;xdckdufrI tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd f rI E S i h f vl r I a &;xd c d k u f r I q ef ; ppf j cif ; wk d Y u d k aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/ 18 tBuD;pm; a&csKd? a&iefig;? ykpGefESihf wd& pämef vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif arG;jrLxkwfvkyfjcif;vkyfief; xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf0ef;usifxdcdkufrIESihf vlrIa&;xdckdufrI tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd f rI E S i h f vl r I a &;xd c d k u f r I q ef ; ppf j cif ; wk d Y u d k aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/ 19 tBuD;pm;opftajccHpufrIvkyfief;
vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf0ef;usifxdcdkufrIESihf vlrIa&;xdckdufrI tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd f rI E S i h f vl r I a &;xd c d k u f r I q ef ; ppf j cif ; wk d Y u d k aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/
20 tBuD;pm;tdrf&m wnfaqmufjcif;vkyfief; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf0ef;usifxdcdkufrIESihf vlrIa&;xdckdufrI tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd f rI E S i h f vl r I a &;xd c d k u f r I q ef ; ppf j cif ; wk d Y u d k aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/ 21 tBuD;pm;[dkw,fESihf c&D;oGm;tyef;ajzae&m vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif rsm;? tyef;ajzpcef;rsm; wnfaqmufjcif; xdcu kd rf EI iS fh vlraI &;xdcu dk rf rI &Sad pa&; odrYk [kwf ywf0ef;usifxdcdkufrIESihf vlrIa&;xdckdufrI tenf;qHk;jzpfapa&;wdkYtwGuf ywf0ef;usif qkid &f m ueOD;avhvmjcif;? ywf0ef;usix f cd u kd f rI E S i h f vl r I a &;xd c d k u f r I q ef ; ppf j cif ; wk d Y u d k aqmif&GufNyD;rSom pdppfcGihfjyKygrnf/
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
22 orkdif;,Ofaus;rI a&S;a[mif;okawoe odyÜH ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf qkid &f mESifh yx0D0ifqidk &f mxif&mS ;onht f xdr;f xdcu trSwfae&mrsm;wGif vkyfief;aqmif&Gufjcif; aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 23 a&wdrfa'orsm;wGif vkyfief;aqmif&Gufjcif; ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m xdcu dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 24 xdckdufysufpD;vG,faom a*[pepf wnf&Sd&m ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf ae&ma'orsm;wGif vkyfief;aqmif&Gufjcif; xdcu aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 25 trsKd;om;O,smOf? obm0ab;rJhawmESifh ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf umuG,fxm;aom ae&mrsm;wGif vkyfief; xdcu aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h aqmif&Gufjcif; ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 26 rsKd;okOf;&ef tEÅ&m,f&Sdonfh wd&pämefESifh ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf tyifrsm;ESifh ,if;wkdY\ ae&ma'orsm;wGif xdcu aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h vkyfief;aqmif&Gufjcif; ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/
1005
1006
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
27 obm0ab;tEÅ & m,f u sa&muf E k d i f o nf h ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m ae&ma'orsm;wGif vkyfief;aqmif&Gufjcif; xdcu dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 28 trsm;jynfol aomufokH;a&twGuf t"du ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf t&if ; tjrpf a e&mrsm;? a&uef B uD ; rsm;ES i f h xdcu a&avSmifuefBuD;rsm;\ teD;ywf0ef;usif aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ae&mrsm;wGif vkyfief;aqmif&Gufjcif; ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 29 tyef ; ajztem;,l & ef owf r S w f x m;onf h ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrIpD;yGm;qkdif&m dk yf supf ;D vG,o f nfah e&mrsm;rS vkaH vmuf ae&mrsm;? ykvJarG;jrL xkwfvkyfonfhae&mESifh xdcu teD ; ywf 0 ef ; usif ae&mrsm;wG i f vk y f i ef ; aom tuG m ta0;wG i f & S d N yD ; vk d t yf o nf h ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? aqmif&Gufjcif; ywf0ef;usifESifh vlrIa&;xdckdufrIqef;ppfjcif; rsm; aqmif&Gufum ywf0ef;usifa*[pepfESifh vlrpI ;D yGm;xdcu kd af prIr&Sad pEkid af Mumif; aocsm ckdifrmrSom vkyfukdifcGifhjyK&efjzpfygonf/ 30 tBu;D pm;opfawmpku d cf if;Bu;D rsm;wnfaxmifjcif; vkyif ef;trsK;d tpm;tay:rlwnfí ywf0ef;usif xd c k d u f r I E S i f h vl r I a &;xd c k d u f r I r &S d a pa&; odkYr[kwf ywf0ef;usifxdckdufrIESifh vlrIa&; xd c k d u f r I tenf ; qk H ; jzpf a pa&;wk d Y t wG u f ywf 0 ef ; usif q k d i f & m ueOD ; avh v mjcif ; ? ywf 0 ef ; usif x d c k d u f r I E S i f h vl r I a &;xd c d k u f r I qef;ppfjcif;wkdYukd aqmif&GufNyD;rSom pdppf cGifhjyKrnfjzpfygonf/ jynfaxmifpktpkd;& tzGJU\ cGifhjyKcsufjzifh aqmif&Guf&rnf/ 31 vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfjcif;vkyfief;
jyKvkyfí ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme\ oabmxm; rSwfcsuf &,laqmif&Guf&rnfjzpfygonf/ EIA
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
trSwfpOf
pD;yGm;a&;vkyfief;trsKd;tpm;
uefYowfcsuf
(1)
(2)
(3)
{
32 vQyfppf"mwftm; ykdYvTwf&ef r[m"mwftm; EIA jyKvkyfí ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh vkdif;rsm; wnfaqmufjcif;vkyfief; opfawma&;&m0efBuD;Xme\ oabmxm; rSwfcsuf &,laqmif&Guf&rnfjzpfygonf/ trdefYt& (yHk) pdk;odef; Ouú| jynfaxmifor®wjrefrmEdkifiHawmf jrefrmEdkifiH&if;EDS;jr§KyfESHrIaumfr&Sif jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
jynfxJa&;0efBuD;Xme aejynfawmf? 1374 ckESpf? ewfawmfvqef; 15 &uf ( 2012 ckESpf? 'DZifbmv 28 &uf )
trSwf 181 / / &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? &efuek af wmifyikd ;f c½dik ?f oefvsiNf rKd Ue,f? bk&m;uke;f aus;&Gmtkyfpk? uGif;trSwf^trnf-(671^ausmif;uefta&SUuGif;)? OD;ydkiftrSwf ( - ) rS ajr{&d,m (26.11) {uudk wpfEpS v f Qif ajriSm;&rf;c (193ç176 usy)f EIe;f jzifh OD;atmifoef;OD; «12^ove (Ekdif) 033429» trnfjzifh 1898 ckEpS ?f atmufjrefrmEdik if H NrKd UESiahf us;&Gmajrrsm;enf;Oya'-9 (u) kd o f nf/ t& ESpf (30) pufrIajriSm;*&ef xkwaf y;cGijhf yKvu aejynfawmf? 1374 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 4 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 1 &uf )
trSwf 1 / / &Sr;f jynfe,ftwGi;f &Sd [dyk efc½dik u f kd [dyk efNrKd Ue,f? rkid ;f armNrKd Ue,f? yef0ikd Nf rKd Ue,f? yefqef; (yef;crf;) NrdKUe,f? rufref;NrdKUe,f? em;zef;NrdKUe,f? refuefNrdKUe,fcGJ? erfhwpfNrdKUe,fcGJ? yefvkH NrKd Ue,fcJG pkpak ygif;NrKd Ue,f(6)NrKd Ue,fEiS hf NrKd Ue,fcJG (3) ckwjYkd zifh zGUJ pnf;xm;&mrS rufref;NrKd Ue,f? yefqef; (yef;crf;)NrdKUe,f? em;zef;NrdKUe,f (3) NrdKUe,fESifh refuefNrdKUe,fcGJwdkYudk pkpnf;í rufref;c½dkiftjzpf vnf;aumif;? [dkyefNrdKUe,f? rdkif;armNrdKUe,f? yef0dkifNrdKUe,f? NrdKUe,f (3) NrdKUe,fESifh erfhwpfNrdKUe,fcGJ? yefvkHNrdKUe,fcGJwdkYtm; [dkyefc½dkiftjzpfvnf;aumif; atmufygtwdkif; jyifqifzGJUpnf;vdkufonf c½dkif trnf rufref;
pkpkaygif;
NrdKUe,f
NrdKUe,fcGJ
rufref; yefqef; (yef;crf;) em;zef; -
refuef
3
1
NrdKU
&yfuGuf
rufref; yefqef; (yefcrf;) refuef
2 3
aus;&Gm tkyfpk 28 78
aus;&Gm
3
34 7
182 39
3
8
147
842
189 432
1007
1008
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
c½dkif trnf [dkyef
pkpkaygif;
{
NrdKUe,f
NrdKUe,fcGJ
NrdKU
[dkyef rdkif;arm yef0dkif 3
yefvkH erfhwpf 2
[dkyef yefvkH erfhwpf 3
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
&yfuGuf 10 8 5 23
aus;&Gm tkyfpk 33 40 19 13 8 113
{
aus;&Gm 169 268 93 83 35 648
trSwf 2 / / &Srf;jynfe,ftwGif;&Sd [dkyefc½dkiftm; [dkyefc½dkifESifh rufref;c½dkiftjzpf wdk;csJUzGJUpnf;vdkufonfhtwGuf [dkyefc½dkifESifh rufref;c½dkiftwGif; yg0ifonfh NrdKU? &yfuGuf? aus;&Gm tkyfpkESifh aus;&Gmrsm;\ zGJUpnf;wnf&SdrI {&d,mtus,ft0ef;ESifh e,fedrdwftvm;tvm owfrSwf csufonf &Srf;jynfe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ trIwGJwGif yg&Sdonfhtwdkif; jzpfonf/ aejynfawmf? 1374 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 14 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 11 &uf )
trSwf 3 / / ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rkH&Gmc½dkif? ykvJNrdKUe,f? v,f"r®aus;&GmtkyfpktwGif; 0rf;jyifaus;&Gm (1) &Gmtm; atmufygtwdkif; wdk;csJUjyifqifzGJUpnf;vdkufonf rlvaus;&Gmtkyfpk v,f"r®
rlvaus;&Gm (1) v,f"r® (2) a&ausmf (3) ayyif (4) xef;cif;BuD;
wdk;csJUjyifqifzGJUpnf;rnfhaus;&Gm (1) v,f"r® (2) a&ausmf (3) ayyif (4) xef;cif;BuD; (5) 0rf;jyif
trSwf 4 / / txufazmfjyygtwdkif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rkH&Gmc½dkif? ykvJNrdKUe,ftwGif; aus;&Gm (1) &Gm wd;k csUJ jyifqifzUJG pnf;vdu k o f jzifh ykvNJ rKd Ue,f\ zGUJ pnf;wnf&rdS I {&d,mtus,t f 0ef;ESihf e,ferd w d t f vm;tvmowfrw S cf suo f nf ykvNJ rKd Ue,f taxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme\ trIww JG iG f yg&So d nft h wdik ;f jzpfonf/ trSwf 5 / / aejynfawmfaumifpeD ,fajrtwGi;f &Sd aejynfawmfc½dik t f m; wyfuek ;f NrKd Ue,f? v,fa0;NrKd Ue,f? ysO;f rem;NrKd Ue,f? aZ,smoD&Nd rKd Ue,f? Owå&oD&Nd rKd Ue,f? ykAo Á &D Nd rKd Ue,f? ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f? 'udP © oD&Nd rKd Ue,f pkpak ygif;NrKd Ue,f (8) NrKd Ue,fjzifh zGUJ pnf;xm;&mrS wyfuek ;f NrKd Ue,f? aZ,smoD&Nd rKd Ue,f? Owå&oD&dNrdKUe,f? ykAÁoD&dNrdKUe,f pkpkaygif; (4) NrdKUe,fwdkYudk pkpnf;í aejynfawmfajrmufydkif;c½dkif (Owå&c½dik )f tjzpfvnf;aumif;? ysO;f rem;NrKd Ue,f? v,fa0;NrKd Ue,f? ZrÁLoD&Nd rKd Ue,f? 'u©P d oD&Nd rKd Ue,f pkpkaygif; (4) NrdKUe,fwdkYudk pkpnf;í aejynfawmfawmifydkif;c½dkif ('ud©Pc½dkif) tjzpfvnf;aumif; atmufygtwdkif; jyifqifzGJUpnf;vdkufonf c½dkiftrnf aejynfawmf ajrmufydkif;c½dkif (Owå&c½dkif) pkpkaygif;
NrdKUe,f wyfukef; aZ,smoD&d Owå&oD&d ykAÁoD&d 4
NrdKU &yfuGuf aus;&Gmtkyfpk wyfukef; 6 49 aZ,smoD&d 4 13 Owå&oD&d 2 8 ykAÁoD&d 17 18 4 29 88
aus;&Gm 176 65 48 73 362
« tykdif; 1
tykdif; 1 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
c½dkiftrnf aejynfawmf awmifydkif;c½dkif ('ud©Pc½dkif) pkpkaygif;
NrdKUe,f ysOf;rem; v,fa0; ZrÁLoD&d 'u©dPoD&d 4
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
NrdKU &yfuGuf aus;&Gmtkyfpk ysOf;rem; 5 30 v,fa0; 6 59 ZrÁLoD&d 12 2 'u©dPoD&d 2 8 25 99 4
{ aus;&Gm 144 261 4 28 437
trSwf 6 / / ,cifaejynfawmfc½dkiftjzpf zGJUpnf;cJhonfh 2009 ckESpf? Zefe0g&Dv 29 &ufaeYpGJyg trdefYaMumfjimpmtm; y,fzsufvdkufonf/ trSwf 7 / / txufazmfjyygtwdkif; aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif; aejynfawmf c½dkiftm; aejynfawmfajrmufydkif;c½dkif (Owå&c½dkif) ESifh aejynfawmfawmifydkif;c½dkif ('u©dPc½dkif) tjzpf wdk;csJUjyifqifzGJUpnf;vdkufojzifh aejynfawmfajrmufydkif;c½dkif (Owå&c½dkif) ESifh aejynfawmf awmifydkif;c½dkif ('ud©Pc½dkif) twGif; yg0ifonfh NrdKU? &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk? aus;&Gmrsm;\ zGJUpnf; wnf&rdS {I &d,mtus,t f 0ef;ESihf e,ferd w d t f vm;tvmowfrw S cf suo f nf aejynfawmf taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\trIwGJwGif yg&Sdonfhtwkdif;jzpfonf/ trSwf 8 / / rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ausmufqnfc½dkif? ausmufqnfNrdKUe,f? &JabmfBuD; aus;&Gmtkypf ?k uGi;f trSwf (127-p^rJ';kd uH)? OD;ydik t f rSwf (50 rS 54? 59 rS 66? 68 rS 78)? v^e-39 usNyD; ajr{&d,m (126.47) {u? tjcm;ajr{&d,m (acsmif;ajr) (4.05) {u aygif; (130.52) {uESihf azsmufqyd yf ifaus;&Gmtkypf ?k uGi;f trSw^f trnf (221^azsmufqyd yf ifajrmuf)? OD;ydik t f rSwf (6 rS 14? 30 rS 39? 51 rS 60)? v^e-39 usNyD; ajr{&d,m (125.90) {u? tjcm;ajr{&d,m (acsmif;ajr) (9.61) {u aygif; (135.51) {u pkpkaygif;{&d,m (266.03) {u {utm; qifrif; bdvyfajrpuf½kHajrtjzpf tokH;jyK&eftwGuf wpfESpfvQif ajriSm;&rf;c (3ç192ç360d^-) EIef;jzifh qifrif;bdvyfajrpuf½kH? jrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwuf}} trnfjzifh txufjrefrmEdik if H ajrESit ]]qif hf cGef enf;Oya' 51-c (*) t& ES p f (30) pufrIajriSm;*&ef xkwfay;cGifhjyKvdkufonf/ aejynfawmf? 1374 ckESpf? jymodkvqef; 6 &uf ( 2013 ckESpf? Zefe0g&Dv 17 &uf )
trSwf 9 / / ra&TUrajymif;Edkifaom ypönf;vTJajymif;jcif;udk uefYowfonfh Oya'yk'fr 6 yk'rf cGJ (u) yg vkyyf ikd cf iG rhf sm;udk usio hf ;Hk í &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? &efuek t f a&SUydik ;f c½dik ?f &efuif;NrKd Ue,f? (14) &yfuGuf? rif;&JausmfpGmvrf;? trSwf (26^u)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (1-uHbJh)? ajruGuf trSwf (85)? ajrtrsKd;tpm; (*&efajr) R.S.D.O? {&d,m (0.200) {u&Sd ajrtm; OD;csKd (c) cRKid , f el ef «12^voe (Edik )f 016245»? OD;pDuify;kd (c) pDuifay:ESihf tarGaMumif;ouf0iforl sm;tm; tarGqufcHcGifhjyKaMumif; trdefYcsrSwfvdkufonf/ trSwf 10 / / ra&TUrajymif;Edik af om ypön;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo Y wfonfh Oya'yk'rf 6 yk'frcGJ (u) yg vkyfydkifcGifhrsm;udk usifhokH;í &efukefwkdif;a'oBuD;? &efukeftaemufydkif;c½dkif? vrf;rawmfNrdKUe,f? (16) vrf;? trSwf (49)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (22 Zuf1)? ajruGuf trSwf (V-254)? {&d,m (0.027) {u&Sd ajrtm; OD;[Gef0if;a[mif (c) OD;av;vGif «12^voe (Edkif) 018001» ESifh tarGqufcHcGifh&Sdol (8) OD; tygt0if tarGaMumif;ouf0ifolrsm;tm; tarG qufcHcGifhjyKvdkufonf/
1009
1010
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
trSwf 11 / / ra&TUrajymif;Edik af om ypön;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo Y wfonfh Oya'yk'rf 6 yk'rf cGJ (u) yg vkyyf ikd cf iG rhf sm;udk usio hf ;Hk í rGejf ynfe,f? armfvNrKd icf ½dik ?f armfvNrKd iNf rKd U? vdiI &f yfuu G ?f tuGuftrSwf (33)? ocsKØif;tuGuf? OD;ydkiftrSwf (27^u)? {&d,m (1.703) {u&Sdajrtm; OD;armifarmif (MMN-503772)? a':at;Ek (MMN-503773) ESihf tarGaMumif;ouf0iforl sm;tm; tarGqufcHcGifhjyKonfhtrdefY csrSwfvdkufonf/ trSwf 12 / / ra&TUrajymif;Edik af om ypön;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo Y wfonfh Oya'yk'rf 6 yk'rf cGJ (u) yg vkyyf ikd cf iG rhf sm;udk usio hf ;Hk í &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? &efuek t f aemufyikd ;f c½dik ?f r&rf;uke;f NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (51^orkdif;)? ajruGuftrSwf (12^¡)? B v^e (39)? ajrydkifajr (tdrf&majr) trsKd;tpm;ajruGuf\ rdcifydkifxuf0uftpkjzpfaom (0.190) {u\ (3 ykH 2 ykH) jzpfonfh tarGa0pk cefrY eS ;f ajcajr{&d,m (0.126) {u&Sd ajrtm; a'gufwmolZmarwif «12^r&u (Edik )f 058939» ESihf tarGaMumif;ouf0iforl sm;tm; tarGqufccH iG jhf yKaMumif; trdecYf srw S v f u kd o f nf/ trSwf 13 / / ra&TUrajymif;Edik af om ypön;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo Y wfonfh Oya'yk'rf 6 yk'frcGJ (c) yg vkyfydkifcGifhrsm;udk usifhokH;í &efukefwkdif;a'oBuD;? &efukeftaemufydkif;c½dkif? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (26^orkdif;)? ajruGuftrSwf (51)? ajrtrsKd;tpm; (B)? ajrydkifajr? tdrf&majr? {&d,m (5.571) {u\ tpdwftydkif;jzpfaom ajr{&d,m (0.095) {u&Sd ajrtm; jynfolYb@mtjzpf odrf;qnf;vdkufonf/ azmfjyygajrtm; wnfqJOya'rsm;ESifhtnD pDrHcefYcGJaqmif&GufEdkif&eftwGuf ra&TUrajymif; Ekdifaomypönf;vTJajymif;jcif;udk uefYowfonfh Oya'qkdif&mvkyfxkH;vkyfenf;rsm; tydk'f (17) t& &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDodkY vTJajymif;ay;vkdufonf/ trSwf 14 / / ra&TUrajymif;Edik af om ypön;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo Y wfonfh Oya'yk'rf 6 yk'rf cGJ (c) yg vkyyf ikd cf iG rhf sm;udk usio hf ;Hk í &efuek w f idk ;f a'oBu;D ? &efuek t f a&SUydik ;f c½dik ?f &efuif;NrKd Ue,f? r*Fvmvrf;? trSwf (2)? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (5 uHbJh)? ajruGuftrSwf (19)? ajriSm;*&ef? {&d,m (0.129) {u&Sd ajrESit hf aqmuftODtm; jynfob Yl @mtjzpf odr;f qnf;Ny;D Edik if yH ikd af jrESihf taqmuftODrsm; xkcaJG &mif;csa&;aumfrwDoYkd tyfErHS nfjzpfaMumif; taMumif;Mum;pmxkwjf yefcNhJ y;D jzpfygonf/ ,if;taMumif;Mum;pmt& ckcHacsyvTmrsm; wifoGif;vmygojzifh Oya'? vkyfxkH;vkyfenf; rsm;ESifhtnD xyfrHpdppfaqmif&Gufonfhtcg tcsif;jzpfajrESifh taqmuftODonf ra&TUrajymif; Edik af omypön;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo Y wfonfOh ya'ESihf tusK;H 0ifjcif;r&Sad Mumif; pdppfawGU&S&d ygonf/ odkYjzpfygí azmfjyygajronf ra&TUrajymif;Edkifaom ypönf;vTJajymif;jcif;udk uefYowfonfh Oya'ESifh tusKH;0ifjcif;r&SdygaMumif; jyefMum;tyfygonf/
'kwd,AdkvfcsKyfBuD;udkudk? jynfaxmifpk0efBuD;? jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&? jynfxJa&;0efBuD;Xme/
« tykdif; 1
rSwfykHwiftrSw––– f––––39
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; {
&efukefNrdKU
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
aomMumaeY
þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/
tydkif; 2 « ,ciftywfrStquf »
ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk; (Munf;wyfXmecG)J 1374 ckESpf? ewfawmfvqef; 8 &uf ( 2012 ckESpf? 'DZifbmv 21 &uf )
trSwf 162^2012 / / atmufazmfjyyg wyfrawmfaq;wuúodkvf? trSwfpOf (14) Adkvfavmif;oifwef;rS Adkvfavmif;rsm;tm; aq;0efxrf;wyfzGJUwGif jyefwrf;0ift&m&Sd ('kwd,Adkvf) tjzpf 2012 ckESpf? 'DZifbmv 21 &ufaeYrStpjyKí cefYtyfvdkufonf (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67)
aZmfudkvwf vGifrdk;xGef; &Ja0vGif Zifydkifol xl;tHharmf atmifolrdk; pdk;0if;jrwf oefYZif &JxG#f atmifxufjrifh tmumpdk; NzdK;a0[def;
wyfrawmf (Munf;) Munf; 65181 Munf; 65182 Munf; 65183 Munf; 65184 Munf; 65185 Munf; 65186 Munf; 65187 Munf; 65188 Munf; 65189 Munf; 65190 Munf; 65191 Munf; 65192
58
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
(68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100) (101) (102) (103) (104) (105) (106) (107) (108) (109)
oef;xdkufpdef 0if;xG#f0if; vif;apaomf aZmfrif;Edkif awZEdkif ZGJaemifxGef; qufydkifxl; Zifydkif[def; aumif;jrwfaZmf csrf;ajrhausmf Zif0if;vdIif NzdK;oD[aZmf ÓPfxGef;0if; rif;[def;xuf aZmfxufEdkif rif;olausmf atmifvif;pdk; &JaZmfrsKd; aevif; ausmfawZ Munfom aZmfaZmfoef; aumif;vif;ol aomfZifxdkuf aeol&def aZmf&JxGef; &Jrdk; atmifoD[ef ZGJrmefvdIif &Jrif;oefY tmumjrifharmif oufrif;aZmf ausmfausmfZifNzdK; [efaZmfxGef; vGifarmifarmif atmifjynfhNzdK; ausmfrif;ol rdk;jrifhxGef; ausmfawZ xufaemifpdk; [def;oefYaZmf &Jvif;atmif
{ Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf;
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
65193 65194 65195 65196 65197 65198 65199 65200 65201 65202 65203 65204 65205 65206 65207 65208 65209 65210 65211 65212 65213 65214 65215 65216 65217 65218 65219 65220 65221 65222 65223 65224 65225 65226 65227 65228 65229 65230 65231 65232 65233 65234
{
« tykdif; 2
tykdif; 2 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
(110) (111) (112) (113) (114) (115) (116) (117) (118) (119) (120) (121) (122) (123) (124) (125) (126) (127) (128) (129) (130) (131) (132) (133) (134) (135) (136) (137) (138) (139) (140) (141) (142) (143) (144) (145) (146) (147) (148) (149) (150) (151)
ausmfausmfEdkif rif;rif;OD; vGifudkvwf a0vQHNzdK; wifrsKd;odef; &Jrif;ol [def;olatmif atmifaZmfvif; NzdK;rif;rdk; Nidrf;csrf;atmif aeaoG; oefYZifausmf ausmfpdk;0if; ol&defvif; atmifjrwfrdk; aZmfEdkif [def;xufausmf atmifausmfjrifh &Judk0if; awZmatmif xufa0,H pdef0if;jrifh ausmfZifOD; ÓPfvif;atmif jrwfol0if;jrifh ausmfZifoefY Zifrif;xdkuf xufvdIif0if; atmifoD[xGef; aumif;jrwfol [def;udkudkvGif a0ZifxGef; at;udkatmif rsKd;ol& atmifaZmfrsKd; vif;xG#f jynfhNzdK;armif ZmenfxGef;0if; rif;xG#fEdkif ausmfZifoefY Nidrf;csrf;aZmf xufjrwfol
{ Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf;
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
65235 65236 65237 65238 65239 65240 65241 65242 65243 65244 65245 65246 65247 65248 65249 65250 65251 65252 65253 65254 65255 65256 65257 65258 65259 65260 65261 65262 65263 65264 65265 65266 65267 65268 65269 65270 65271 65272 65273 65274 65275 65276
{
59
60
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
(152) (153) (154) (155) (156) (157) (158) (159) (160) (161) (162) (163) (164) (165) (166) (167) (168) (169) (170) (171) (172) (173) (174) (175) (176) (177) (178) (179) (180) (181) (182) (183) (184) (185) (186) (187) (188) (189) (190) (191) (192) (193)
NzdK;oufydkif eef;0if;atmif csrf;ajrhxGef; aZ,smOD; Ouúmausmf ausmfNzdK;a0 oef;0if; atmifjrwfol atmifjynfhOD; ZGJydkifxl; &J&ifh pef;a0OD; xdefvif;ol ausmfoD[ [def;xufatmif ausmfZifrif; jynfhNzdK;[ef xdef0if; ausmfpdk;xGef; ausmfxl;atmif xifausmfvif; ausmfpdk;[ef xl;atmifcsKd aumif;xufZif csrf;Nidrf;ouf ydkifaZpdk; ausmfydkifNzdK; aZ,smrsKd; Edkif0if;xuf aersKd;xuf aerif;xGef; [def;pdk;xuf xGef;xGef;aemif atmifcdkifrsKd; atmifpdk;vif; ausmfrif;[ef csrf;udkudk atmifausmfausmf 0if;a&T &J0ifhatmif ausmfrif;Edkif pdkif;pdk;oD[
{ Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf;
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
65277 65278 65279 65280 65281 65282 65283 65284 65285 65286 65287 65288 65289 65290 65291 65292 65293 65294 65295 65296 65297 65298 65299 65300 65301 65302 65303 65304 65305 65306 65307 65308 65309 65310 65311 65312 65313 65314 65315 65316 65317 65318
{
« tykdif; 2
tykdif; 2 »
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
(194) (195) (196) (197) (198) (199) (200) (201) (202) (203) (204) (205) (206) (207) (208) (209) (210) (211) (212) (213) (214) (215) (216) (217) (218) (219) (220) (221) (222) (223) (224) (225) (226) (227) (228) (229) (230) (231) (232) (233) (234) (235)
okwatmif &efEdkifOD; aumif;xufpdk; ausmfouf[ef 0if;olatmif aZ,smatmif atmifxGef;at; atmifpka0 aomif;[ef jynfhpHk ausmfopfrif; a0,H0if; &JawZmxuf ÓPfvif;xuf ausmfjrwfol aumif;jrwf xl;aumif;om [def;vwfausmf atmifEdkifjrifh ÓPfxGef; xl;aumif;pH atmif0PÖaomf cspfudkudk &J0if;jrifh aomfudkudkvGif Munfol rif;[def;xl; atmifjrif oufxufoef; ausmfNzdK;OD; &J&ifhatmif vif;oefY NzdK;cefY[def; aevif;OD; atmifudkxdkuf Zifrif;xG#f Zifaemifjrifh atmifausmfxG#f ausmfZifvS oufxl;atmif a0NzdK;OD; ausmfoufa0
{ Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf;
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
65319 65320 65321 65322 65323 65324 65325 65326 65327 65328 65329 65330 65331 65332 65333 65334 65335 65336 65337 65338 65339 65340 65341 65342 65343 65344 65345 65346 65347 65348 65349 65350 65351 65352 65353 65354 65355 65356 65357 65358 65359 65360
{
61
62
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
(236) (237) (238) (239) (240) (241) (242) (243) (244) (245) (246) (247) (248) (249) (250) (251) (252) (253) (254) (255) (256) (257) (258) (259) (260) (261) (262) (263) (264) (265) (266) (267) (268) (269) (270) (271) (272) (273) (274) (275) (276)
tmumoif; ausmfudkudka0 oufa0csKd ausmfom 0if;rsKd;xuf oufaemifpdk; jynfhNzdK;atmif Edkifvif;atmif odef;xGef;atmif ZGJjrwfudk okarmifarmif ÓPfvif;armif atmifcsKdvif; aumif;aZmfxuf &Jolpdk; atmifudkaomf ausmfrif;ol jrwfxGef;ausmf atmifudkudk jynfhpHka0 Zifrif;xGef; pdkif;Nidrf;csrf;atmif aomfZif ausmf&Jydkif [efvif;xl; cspfydkifpdk; ausmfrif;xGef; rsKd;jrifh[ef ausmfaX; ausmfZifNzdK; Zifrif;xuf jynfhpHkatmif Zmenfatmif cdkifrsKd;xGef; rsKd;oD[ ausmfpH0if; cspfudkudk atmifudkudk Ziftkef;armif [def;rif;ausmf atmifNzdK;ydkif
{ Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf; Munf;
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
« tykdif; 2
65361 65362 65363 65364 65365 65366 65367 65368 65369 65370 65371 65372 65373 65374 65375 65376 65377 65378 65379 65380 65381 65382 65383 65384 65385 65386 65387 65388 65389 65390 65391 65392 65393 65394 65395 65396 65397 65398 65399 65400 65401 « qufvufazmfjyygrnf/ »
rSwfykHwiftrSw––– f––––39
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf
jyefwrf; &efukefNrdKU
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
aomMumaeY
þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/
tydkif; 4
aMumifeufrif; owåKw;l azmfa&;ukrP Ü v D rD w d uf KYAUNG NET MIN MINING COMPANY LIMITED.
tpk&Sifrsm;\qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif; 2013 ckESpf? rwfv (21) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\ txl;tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & aMumifeufrif; owåKwl;azmfa&;ukrÜPDvDrdwuf (KYAUNG NET MIN MINING COMPANY LIMITED.) tm; (21-3-2013) &ufaeYrp S í pm&if;&Si;f vif; zsufodrf;&ef qHk;jzwfcJhNyD;jzpfygonf/ ,if;odkY pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;&mwGif OD;tDEkpf (w&m; vTwfawmfa&SUae) tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpfvnf;aumif;? a':rdk;rdk;at; (B.Com, Dip I.F.R, Diploma in Business Law) tm; wGJzufpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd tjzpfvnf;aumif; cefYtyfvdkufygonf/ ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk 2013 ckESpf? {NyDv (22) &ufaeYudk aemufqHk;xm;í azmfjyyg pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H awmif;cHjcif;rsm;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm; jyKvyk Ef ikd af Mumif; aMunmtyfygonf/ OD;vSaiG
OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae)
Managing Director
YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
Kyaung Net Min Mining Co., Ltd.
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd trSwf-176 (yxrxyf)? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; - 296132? 397234? 397235/
40
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjyefwrf;
{
1374 ckESpf? waygif;vqef; 11 &uf ( 2013 ckESpf? rwfv 22 &uf )
{
aMumifeufrif; ausmufrsu&f wemukrP Ü v D rD w d uf KYAUNG NET MIN GEMS & JEWELLERY CO., LTD.
tpk&Sifrsm;\qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif; 2013 ckESpf? rwfv (21) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\ txl;tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & aMumifeufrif; ausmufrsuf&wemukrÜPDvDrdwuf (KYAUNG NET MIN GEMS & JEWELLERY CO., LTD.) tm; (21-3-2013) &ufaeYrSpí pm&if; &Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ ,if;odYk pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif OD;tDEpk f (w&m; vTwfawmfa&SUae) tm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpfvnf;aumif;? a':rdk;rdk;at; (B.Com, Dip I.F.R, Diploma in Business Law) tm; wGJzufpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd tjzpfvnf;aumif; cefYtyfvdkufygonf/ ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk 2013 ckESpf? {NyDv (22) &ufaeYudk aemufqHk;xm;í azmfjyyg pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H awmif;cHjcif;rsm;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm; jyKvyk Ef ikd af Mumif; aMunmtyfygonf/ OD;vSaiG
OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae)
Managing Director
YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)
Kyaung Net Min
pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd trSwf-176 (yxrxyf)? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef; - 296132? 397234? 397235/
Gems & Jewellery Co., Ltd.
opfaygif;zdk ukrP Ü v D rD w d uf THE WOOD OVEN CO., LTD
tpk&Sifrsm;\qE´t& pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;jcif; 2013 ckESpf? rwfv (21) &ufaeYwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü usif;yjyKvkyfaom tzGJU0ifrsm;\ Ü v D rD w d uff (THE WOOD OVEN CO., LTD) txl;tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut f & opfaygif;zdk ukrP tm; (21-3-2013) &ufaeYrpS í pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &ef qH;k jzwfcNhJ y;D jzpfygonf/ ,if;odYk pm&if; &Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif a':wifwifausmf [B.Com (Q), C.P.A] tm; pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&; t&m&Sdtjzpf cefYtyfvdkufygonf/ ukrÜPDrS &&efESifhay;&ef&Sdonfrsm;udk 2013 ckESpf? {NyDv (23) &ufaeYudk aemufqHk;xm;í azmfjyyg pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&Sx d H awmif;cHjcif;rsm;ESihf ay;oGi;f jcif;rsm; jyKvyk Ef ikd af Mumif; aMunmtyfygonf/ a':pE´m0if; refae;*sif;'g½dkufwm opfaygif;zdk ukrÜPDvDrdwuf
a':wifwifausmf
[B.Com (Q), C.P.A] Daw Tin Tin Kyaw & Group Audit Firm
trSwf (450)? 4 vTm? urf;em;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
y? p? v - trSwf 665^12^yHkESdyfa&;ESifhpmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;^apmifa& - 2250^22-3-2013/
« tykdif; 4