NEDERLANDS BUREAU VOOR TOERISME& CONGRESSEN NEW NEDERLANDS TOERISME 29006
Pasar 01.01.2014
Circulation: 51156
791bb7
Page: 2429
H
s
V K
HT
flfi
t
S
1
HP
H Ei
HL J
B H
j
L
i
ij
BP BP
m
u
i
Jï
4
Tlli F WmW
H
k
V
k
t K
M nhühLÏ il IUé
I
FE
ƒ Hu i
i
4
B
I
k
I
H
i
m
flUnBI
W J ir
w
©Auxipress
l
3391
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 info@auxipress.be www.auxipress.be
Page 1 / 6
NEDERLANDS BUREAU VOOR TOERISME& CONGRESSEN NEW NEDERLANDS TOERISME 29006
Pasar 01.01.2014
J
HK
Jh
Emï
w r
r
S O
1
Eb B b
iBBl
BSB BbI
l B ÊVfJ
TEKST JORIS VERBEURE FOTO S DANlEL RYS
D Ste V hU Sh b H
De echte toeristische geschiedenis van Scheveningen begon in 1818 met het
r4 I II mSf b b J MBIaK Kir I dm J Wtë5trmlnk i j bi iH p IC
J I HV
Jtf H
FT 11 jj
L
H BBBVT
IV
t
If A
r
1
BB I
É
Lk
r TBw
j
WIt BbI
IB B I
Tj
NEDERLAND
Bi
iih r Jum
H
SVf
m
11
B B Bv
I
B
BBBBBj BBBa
V
JjB K vHB BB BBm HBm3 BB T 1 BBBBBBBvBBBl
I I
WÊê
j B BB Bw BBVK
M
I
jBBnSk H BBBBBBBBBBj
Ui
ML
BmBvB B B B B B B B B B BNB
BB H
B
j
f
aar zie je de werkkamer van onze
J minister president zegt Remco Dürr en hij wijst op het torentje
aan de andere kant van de Hofvijver
Premier Rutte gaat er dikwijls met de
fiets naartoe Dat vinden de mensen hier
gewoon met uitzondering van de toeris
ten uit Azië die opkijken van het open
karaktervan het Binnenhof het parle
mentaire hart van Nederland Remco is mijn stadsgids een belezen man die zijn
en Maag als geen ander kent en daarom door de
aBlBfcn
toeristische dienst van de stad werd aangezocht om de
BvBV BBBBBBBBBB BB m BV BbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBe vi V V BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB KB HBw BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBj flkBBBBj BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB RBBBl BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBj BBBB
thematische wandelbrochures te schrijven Hierin lees je onder meer cat e in het stadswapen een ooievaar in natuurlijke kleuren staat met één been geheven en eenslangindebek Niemand kent de oorsprong van de Haagse ooievaar maar je ziet hem overal pronkend op de toren van de kerk als decoratie tegen gevels of
BB
B
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
B
H
BBBC
in glasramen In het middeleeuwse Den Haag was de
ooievaar een vertrouwd beeld en hij werd aangezien
BBB H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBE P
als een geluksbrenger Wat je zeker moet weten over mijn stad zegt Remco
B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBj BBBjtate S BBBBBBBBBBBBBBBBBBa BBB M BBBBBBBBBBBBV BBBB BBBBa BBBBBBBBBBBBJ BBBj BBBBj BBBBBBBBBBBV A BBV BBBBfl
is dat er Hagenaars en Hagenezen zijn Officieel ben je een Hageneesalsje binnen de 17de eeuwsegrachten gordel bent geboren en je bent Hagenaar als je daarbuiten bent geboren Louis Couperus bijvoorbeeld was geen Hagenaar want hij werd geboren aan de
HB B Bt BBBBBBBBBVV
B l BBBBV
Mauritskade Tegenwoordig is er nog een grens tussen Hagenaars en
BBBBBBBBBf WÉ f BBBBl V BB B B Bt V B B Bv BBBBBBBV BT HRHB B Bv r JB B B B BV S mBhSSkB B Bh j JJ K B aB HHB B Bv f M IJJH H BbB BtB BbB B I li a 3 K BvB ESB a B Bi
Hagenezen De Laan van Meerdervoort vormt die scheidingslijn overigens de langste laan van het land en noorc en w nen de Hagenaren in villa s en grote huizen hoog en veilig op de duinen Ten zuiden wonen de Hagenezen in bescheiden woningen in het vochtige veen De grote migrantengemeenschap vind je dus in het zuiden van de stad de overheidsambtenaren en
r Mlj BB B
I
iBB B BBB
BiJS B B B p B H
Bj
BBBBBBBB Hft BBB BBw BBJ HBBBj BBBBBBSBBBBsPs NBgl BBJ
H
BBBBBBBBj B HBHP
BB BBBBBBBBBBj BBBjK BBjBJB B jSFslB B B
©Auxipress
I HJ
Hi
B BV
BV flB BvB B BV
Jv M
badhuis want ter regter tijd in zeewater baden versterkt het lichaam
hV
Z i
Bv
diplomaten wonen in het noorden richting zee
Hagenaren en Hagenezen spreken letterlijk én niet zelden ook figuurlijk een andere taal een ander dialect
Verborgen hofjes
e ouce ie ae9ne cat vanaf de 17de eeuw deftig
BBBjhJ t JBfl B B B BiU J lBW
klinkend s Gravenhage werd genoemd des Graven haage isopdeduinen gebouwd vandaar dat er geen
ï P EB BBBBBBBBBBBBBBBBB kL T glj 5 i E 3BbHHHHHHHHHHHHHHHHHBBvJ 9 R BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflhk
rechte straten zijn Verspreid over de stad liggen de hofjes goed verdoken aan het eind van een steegje of achter een poortje waarjehe Ie maal geen buurtschap
Bfl
je vermoedt Honderdvijftig jaar geleden woonde een
HHHHHHHHHHHHHHHHHB
3u9 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJ Bp ujnDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBwj Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 info@auxipress.be www.auxipress.be
kwart van de bevolking in een hofje Vandaag blijven er nog circa honderd over Je kunt de mooiste zien als je Page 2 / 6
NEDERLANDS BUREAU VOOR TOERISME& CONGRESSEN NEW NEDERLANDS TOERISME 29006
Pasar 01.01.2014
I
BJlO
i
JHHiii5i Ra m f
SS
vBKi
Betsy s Rusthof voor diepgelovige vrouwen gesticht
ss
Ri
Wr Hn
het traject van de Hofjeswandeling volgt Dankomje
1815de residentiestad van het koningshuis Oranje
zeker bij het hofje Rusthof in de Parkstraat dat in 1841
Nassau
werd gesticht door EUsabeth Groen van Prinsterer van der Hoop of Betsy zoals ze werd genoemd Zij was een zeer bemiddelde protestantse die ook buiten de kerk een positief christelijk getuigenis wilde geven een werk van barmhartigheid dus In de huisjes eerst
Als je wandelt over het Lange Voorhout kun je je het leven van vroeger rond de statige panden nu rijksmo numenten gemakkelijk voorstellen Met wat verbeel ding zie je weer de poetsvrouwen die de koperen naamplaatjes opblinken en de rijtuigen die gasten
acht en later achttien
vervoeren tot bij het Hotel des Indes dat er nog altijd
konden alleen vrouwen boven
de 55 jaarwonen Ze moesten een protestantse geloofsovertuiging hebben en zich geroepen voelen elkander te dienen in liefde Ook vandaag kunnen
staat Wie Berlijn wat kent zal ongetwijfeld aan Unter den Linden denken Het is inderdaad een kopie van het Lange Voorhout geëxporteerd door de Duitse keizer
alleen vrouwen in het Rusthof wonen
Wilhelm I
Zien en gezien worden
Chinatown en Joodse buurt
Biesiekiette
voetgangers in het Hofkwartier van de ene beziens
Veiligestalling
kunt het ook een dreef noemen
waardigheid naar de andere In de buurt van Paleis
voor je fiets
zekersmds Keizer KarelV in 1536
j lë
l
tfft
tf
p MS# W
rftf
0V
fÉ
j
j 1 1
pftftP
jf eg
rf iVrf V
j ff j
Alexander staat een rij adellijke woningen die je
Gouden Eeuw was het Voorhout
gebouw waarin Pizza Hut is gevestigd De restaurant
monde die er slenterde in de
inrichting behouden
het trefpunt van de Haagse beau schaduw van de linden Het was in de tijd dat de Verenigde Oost
Indische Compagnie kortweg VOC werd opgericht Adellijke
families en alwie vermogend werd dankzij het destijds grootste
s
il
i JS
f fi
s i1
Noordeinde het werkpaleis van koning Willem
de opdracht gaf om hier rijen lindebomen te planten Inde
tfj ï jtf P
f Ër ifiCzÊr
Mi
Het is heerlijk fietsen in Den Haag laverend tussen de
mooiste straten van Den Haag Je
T
©Auxipress
TJ n
Het Kurhaus van Scheveningen Vorstelijk van allure
Het Lange Voorhout is een van de bekendste en
W
III
helaas met kunt bezoeken Er is één uitzondering het
keten heeft in dit filiaal de oorspronkelijke pronkerige De toeristische dienst van Den Haag plaatst Chinatown bij de met te missen bezienswaardigheden van de stad
Dat kar niet anders dan om louter commerciële redenen zijn want de Chinese straat geprangd tussen twee kitscherige Chinese poorten stelt niet veel voor en ligt daarenboven middenin de vroegere Joodse buurt
handelsbedrijf ter wereld wou
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden 15 000
Lees over het Lange Voorhout en
van de nazi s Ga dus beter niet op zoek naar Aziatische
geschiedens van de Nederlanden
vroegere Joodse buurt Mijn gids Remco Dörr schreef
aan het Voorhout worden gezien
je Komt alles aan de weet over de en koninkliJK Der Haag sinds
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 info@auxipress.be www.auxipress.be
Haagse Joden afgevoerd naarde uitroeiingskampen
restaurants of acupunctunsten verken beter de
er een mooie tekst over gebundeld in een brochure die
Page 3 / 6
NEDERLANDS BUREAU VOOR TOERISME& CONGRESSEN NEW NEDERLANDS TOERISME 29006
Pasar 01.01.2014
mMgl
Ég T T
l
Ü
T
Ook Den Haag koestert zijn grachten
Karakterkoppen tegen de mum in 8eEiden aan Zee
je in het VVV kantoor kunt ophalen U fiets via de Grote
kunt bezoeken staat een rrooi standbeeld van de
Syragoge en de vroegere fabr ek van matsebr ood raar het Rabaijn Masrscnplcin IV ddenoo dit voormalige srhoolplein staat het Joods KindermonuTient Hei
f losoof zittend in denkhouding Het beeld werd in 1880 ent huid en ti dens de Duitse bezetting van Den Haag ongemoeid gelaten
werd in 2006 onthuld te herinnering aan de 1 700 weggevoerce Haagse Joodse kinderen Het rnunim ent
Biesieklette
in de vurrn van trappen o ladders als opgestapelde ege stoele vormt een hmtoestel waarop kir dersr
He s opvallend stil in net centrum van Den Haag Dat komt omdat auto s worden geweerd in het konink ijk
kjrren spelen In de khmstoe en zijn 400 voornamen en leeftijden van weggevoerde kreerer gegraveerd
van de fietsers waar verder alleen ams rustic af en aari kinnen rijden Onvoorstelbaar hoe de f etser wordt
Ook de Nieuwe Kerk voltooid in 656 staat m de wijk
verwend De idee achte he fietsbele d van de stad is
d e nu a s Chinatown wordt gep omoot
r de tuin rond
de ker k bevindt z ch het grafmonument van Sp noza De oodse ilosoof woonde een tijc in Den Haag waar h j in eer huis aan de Paviljoonsgracht is gestorven in 1ó77 egenover het Spmozahuis dat je na afspraak
het cunl nu verbeteren van de fietsmfras ructuur want
dal s de basis voor de groei van het fietsverkeer Zo zie je overal bewaakte f etsbewaarplaatsen waar je de tweewieler kjnt stallen voor een prikie Biesieklette s de nsdin van dat netwerk en de Hagenaars en Hagene zen kopen een parkeerpasje dat
eer jaar lang geldig is
B
H m
HBna
H H
Pi
Bfl H
R H
©Auxipress
jjgjPp TB
Dat fietsbeleid is typerend voor het
I
plaats is voor moderne a chitec
l
tuur zeker m de publieke
B H
IP
P HkV W ï
H
1i n
m
hedendaagse Den Haag waar ook
S verwend Biesieklette is de naam
1
lang geldig is
Verkeersvrij trappen tussen de linden van het Lange Voorhout
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 info@auxipress.be www.auxipress.be
Page 4 / 6
NEDERLANDS BUREAU VOOR TOERISME& CONGRESSEN NEW NEDERLANDS TOERISME 29006
Pasar 01.01.2014
Spelend op het Joods Kindermonument in Chinatown
Spinozs legde liet loodje in Den Haag
bestuurlijke en culturele sector Voor een bezoek aan de stad in het teken van architectuur heb je meer dan
tot ver over zee tot bij de torens van Den Haag Toch is het schilderij slechts U meter van het uitkijkpunt
één dag nodig Neem de fiets en parkeer hem veilig in
verwijderd
de Biesieklette naast het stadhuis van Den Haag dat
vanwege zijn open karakter de Huiskamer van Den Haag wordt genoemd Het is een ontwerp van de Amerikaanse architect Richard Meier een impone
De TOOtS van het toerisme De bekende badplaats Scheveningen is een stadsdeel van Den Haag en ligt vijf kilometer van het centrum
rende constructie met het grootste atrium van
Met tram 1 sta je in een mum van tijd aan het strand
Nederland
maar het is nog leuker om er naartoe te fietsen door
Ook een bezoek waard zijn de twee tramhaltes van de Haagse Tramtunnel ontworpen door Rem Koolhaas De perrons zijn van hout en er
het Haagse bos en de villawijken Scheveningen was tot 1800 een dorpje met wat vissershuizen en een kerk Den Haag was toen ver
WiG BörÜin W3t köPlt Zeil
worden archeologische
voorwerpen tentoongesteld die
Ongetwijfeld San Unterden bij de werken zijn gevonden Unden denken Het iS
schoolmeester David Beek schreef aan het begin van
de 17de eeuw over een uitstap naerSchevelmge om te zeeluchtien wiesschen de voeten in de zee wandelen
Museumstad
halfuyrkenlangshetstrant droncken een kanneken
Van de vele musea die Den Haag
tot de schout ende guamen ten acht uijren thuijs
inderdaad een KOpie Van hpf I flnnp Vnnrhm it
rijk is zijn er enkele waaraan je moeilijk voorbij kunt In het
Mauntshuis hangt een wereld
Door de aanleg van een stenen straat de Zeestraat in 1665 was de zee makkelijker bereikbaar Dat zorgde
voor enige Haagse bedrijvigheid in Scheveningen en
QeëXDOrteerd HnOrde y DljitSe keizer Wilhelm I
beroemde verzameling schilderijen van grote meesters uit de Gouden Eeuw Het
het Hof van Holland opende zijn deuren met zes gastenkamers en een ruimte om de paarden te stallen
flcL LdliyU VUUlllUUL
©Auxipress
weg moeilijk bereikbaar door de duinen De Haagse
Mauritshuis wordt gerenoveerd en opent medio 2014 opnieuw zijn deuren Intussen hangen enkele topwerken van Vermeer Rembrandt en Frans Hals in het Gemeentemuseum Den Haag dat ook niet mag ontbreken op het reisprogramma Er is het Museum Mesdag met schilderijen van de Haagse School en het verbazingwekkende Panorama Mesdag Het schilderij U meter hoog en 120 meter in de rondte toont Scheveningen anno 1880 De bezoeker staat in het midden van het paviljoen en heeft de indruk vanop een duintop naar een panorama te kijken Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 info@auxipress.be www.auxipress.be
De echte toeristische geschiedenis van Scheveningen begon pas in 1818 toen het badhuis werd geopend Baden in zee werd toegestaan want er werd vastge steld dat de zeebaden eenen weldadigen invloed hebben tot behoud van den welstand en gezondheid van hen die dat voorrecht ongestoord genieten maar ook heilzame gevolgen veroorzaken tot wegneming van veele ziekten Ter regtertijd in zeewater baden versterkt het lichaam Scheveningen was dus eerst een kuuroord en pas later een badplaats De aanleg van spoorlijnen heeft daarbij een grote rol gespeeld Met de trein kwamen hoge
Page 5 / 6
NEDERLANDS BUREAU VOOR TOERISME& CONGRESSEN NEW NEDERLANDS TOERISME 29006
Pasar 01.01.2014
v BA A H
Voor het Mauritshuis het Torentje de werkkamer van de minister prcs dcn
P
WV Oen Haaj hoofdkantoor Spui SB NL 2511BT Den Haag naast het stadhuis zondag gesLoter Tel 00 31 900 340 35 gen en vanaf 1856 werden de eerste strands1 verhuurd Er werden in snel tempo hotels gel
hevenin en
1
Mauritshuis mm inaurnstiws nt
Mesdag Museum mm demdagcotlectie nl Museum Beelden aan Zee www beeldenaaniee nl
05 wm dentmg nl tiomkeioekeis Mm Nederlands Bureau voor Toerisme en Congressen
Museum Escher in het Paleis miwescherinhetpaleis nl Panorama Mesdag Zeestraat 65 wmrpamram mdag m
wm nitc nl
Scheveningen mm schemingendeÉBagnl
en
op het einde van de 19de eeuw was Schevem mi 1 op zondag eivol met ieder wiens beurs het t zich daar
Gidsen
Themawandelingen
Den Haag Informatiegids Gratis via WV kantoor te downloa
neder te zettenl zo schreef het Algemeen Hr Vi Lsblad i mnc l n In 1885 werd het Kurhaus geopend met 120
100
ers
T Den Haag uitgever Mo Media Met uitneembare
plattegrond
twee restaurants en een grote concertzaal eden van de Europese vorstenhuizen reisden naar Sc i eningen
Transport
Info brochures en gidsen via VW Den Haag
Koni nklijk Gen Haag een WBndeling in de voetsporen van hel Huis van Oranje Negen eeuwen Haagse architectuur een wandeling langs het Den Haag van toen en nu aanbevolen Rondwandeling door de verdwenen Joodse buurt van Den
en in hun spoor iedereen met macht en gi i i ur Het
Auto Brussel Den Haag 178 km via Antwerpen Roosen
Haag aanbevolen
volkje paradeerde op de dijk en op de pier naar het voorbeeld van de allereerste pier
daal Dordrecht en Rotterdam Trein regelmatige directe verbindingen tussen Antwerpen en
Art Nouveau in Den Haag Haagse Hofjes
Europese vasteland die van Btankenberge
bouwd het
J J SPOOrEn Oen Ha39 CentraaL 3Ö ü m
Van het oude Scheveningen is weinig overgegeven maar het is er nog altijd superdruk en gezell
zeker
op zonnige dagen Je kunt nog steeds flaner 1
opde
dijk langs het strand en wil je in een rustige omgeving zonnen en baden dan ga je naar het Zuider rand
voorbij de haven is het geen strandweer r hier niet uitzonderlijk is dan kun je het Museum Bee
HH
Praktisch Informatie
ambtenaren officieren en handelaars naar
Bl
E
OpenbaaTve voer HTM dagkaart 7 70 euro
Overnachten
Fietsverhuur aan bet Centraal Station Dagtarief vanaf B euro
Den Haag heeft een groot aanbod logiesmogelijkheden van
i
luxe tot budget Bed St Breakfast hostels jeugriherbergen
Te zien Biniienhof en Ridderzaal wwpfoilemosnl
G rt se Stadhouderslaan 41 mmgmeente
en campings o a Vakantiecentrum Kijkduinpark Ei zijn voldoende famiüevriendelijke hotels Info VW Den Haag
en aan
Zee bezoeken Erlopen daartal van boeiend tijdelijke tentoonstellingen
Lekker weg Na de zon en de zee en de drukte van Scn
©Auxipress
fiets ik door het groen terug naar Den Haag
Restaurant Soeboer aan de Brouwersgracht is al vijftig mgen
kunt
jaar een begrip voor de liefhebbervan de Javaanse
keuken De inrichting is heel eenvoudig de bediening
natuurlijk aan zee blijven en een van de vis taurants aan de haven proberen maar ik verkies de zellig heidvandeHaagse binnenstad en van een pnjsgunsti
vriendelijk en je eet ervoor een prikje Ook Restaurant Garoeda aan de Kneuterdijk is een aanrader en het is al meer dan een halve eeuw een vaste waarde in Den
ger eethuis Voor het aperitief zit ik op een tv asje van de Haagsche Bluf een oude passage verb tot een merkwaardig winkelcentrum Op het binnen lein
Haag Probeer de copieuze rijsttafel en drink er een bintangbier bij heerlijk Nadat de ober je een selemat jalan heeft toegewenst maak je nog een wandeling
staan panden waarvan de gevel een kopie is
n een
langs het Lange Voorhout Een mooiere afsluiter van
bekende gevel elders in het land
een dag of een verblijf in Den Haag kan men zich hier
In Den Haag kun je ook heerlijk Indonesisch
onder de linden niet voorstellen
Auxipress Chaussée de Wavre 1945 Waversesteenweg B1160 Bruxelles/Brussel T +32(0)2 514 64 91 F +32(0)2 514 64 92 info@auxipress.be www.auxipress.be
Page 6 / 6