Expressex 20150121 by Northern Cape Express Express

custom made furniture

WHERE QUALITY COUNTS AND PRICE MATTERS

For more photos and news visit www.express-news.co.za

FREE DELIVERY IN BLOEM Shop 4, Ehrlich Street, Willows, Bloemfontein, 9320 TEL. 051 444 0110 | CELL: 073 506 6023

3 MONTH LAYBY X1PMK32H-EX210115

FREE

ESTABLISHED 1991

WEDNESDAY 2123 JANUARY 2015

WWW.EXPRESSNEWS.CO.ZA

Ace goes back to school Premier visits local school to motivate learners, teachers

} Sidwell Guduka “WHO is that new learner sitting in the classroom and why is he not wearing a school uniform? “He is not a new learner – he is the premier of the Free State!” The children at the Bainsvlei Combined School in Bainsvlei, outside Bloemfontein, were surprised to see that Premier Ace Magashule had joined them for lessons when the school re-opened last Wednesday. The premier, who was accompanied by officials from his office, visited the school to motivate teachers and learners to excel in their studies. He interacted with both the teachers and learners during his visit. “Our visit to this school is to motivate the teachers and learners, and to say well done to the matric class of 2014. “We are also here to encourage the class of 2015 and the rest of the learners to work hard this year. They must know that nothing beats hard work,” Magashule told reporters. “This school is doing very well. I’m impressed with the work that is being done by the principal and his team. In 2009, Bainsvlei achieved a mere 14% matric pass rate, but they keep improving. The school obtained a 100% pass rate in both 2011 and 2013. “It shows that the teachers and principal are doing a great job. They deserve a pat on the back,” he said. The school achieved an 80%, 93% and 98% matric pass rate in 2010, 2012 and 2014 respectively. Tau Seheri, the principal of the Bainsvlei Combined School, expressed his delight with Magashule’s visit. “We appreciate the premier’s visit to our school. It really means a lot to both the teachers and learners. He was just here to motivate us to work hard and we appreciate that,” Seheri said. The majority of the learners at Bainsvlei come from surrounding farms, but a lot more children from the townships have been enrolled at the school of late. ) For more stories, visit www.expressnews.co.za.

LEARNING A LESSON: Premier Ace Magashule (left) with Andile Sefadi in the classroom at the Bainsvlei Combined School in Bloemfon tein last Wednesday. Photo: Sidwell Guduka

X1PMFEUR-EX210115

WE MAKE IT MORE AFFORDABLE FOR YOU! JOHN WILLIAMS MOTORS BLOEMFONTEIN

JEEP COMPASS FROM ONLY R363 990

051 400 7560

10% deposit R37 699 30% Balloon payement R37 699 60 Months From R5 199 p.m.

JEEP PATRIOT FROM ONLY R376 990

Ben, Sonwabo, Johan or Jacques

051 406 8700

JOHN WILLIAMS MOTORS WELKOM Christo 057 916 9900

10% deposit R36 399 30% Balloon payement R109 197 72 Months Monthly offer available on Jeep Compass 2 L Manual limited and Jeep Patriot 2.4 L Manual Limited * Financing subject to approval by WesBank a division of FirstRand Bank Limited an authorised supplier of financial services and credit NCRCP20 ·Interest rate linked to prime lending rate, currently 9% * CO2 tax included * Initial fee of R1 140 and monthly service fee of R57 not included * All amounts include VAT * Cost of credit excludes deposit From R4 299 p.m. * Offer valid until 31 January 2015 or while stocks last * Terms and conditions apply.BF&W

JEEP IS A REGISTERED TRADEMARK OF CHRYSLER GROUP LLC. X1PMM599-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

NEWS

ALL SMILES: From the left are, front: Modise Mboyane, Kgalalelo Mokgadi, Zanele Mojapelo and Lebohang Majara; back: Micheal Mokalake (deputy principal at the Mabeoana Primary School), Victor Tshepe (Genesis ARK representative), Modiki Lekaka, Kgosi Mocwagae (chairman of Genesis ARK) and Seabi Thukani (deputy principal at the Mabeoana Primary School). Photo: Sidwell Guduka

New shoes for a new year } Sidwell Guduka

THE days of going to school with broken or tattered school shoes are over for the learners of the Mabeoana Primary School. The Genesis ARK – an organisation established by charitable, ambitious, influential youth from Bloemfontein – donated new school shoes and socks to 77 learners at the Mangaung-based school last Friday. This is part of their

Back-to-School Campaign. Kgosi Mocwagae, chairman of Genesis ARK, said donating those shoes to needy school kids was part of his organisation’s Corporate Social Responsibility (CSR) initiative. “We saw a need to come here and donate shoes to these children, because they are from underprivileged families. We are happy to have the opportunity to impact the lives of others in a good way,”

‘They can now attend school feeling comfortable.’ X Modiki Lekaka Mocwagae told Express. “We want to thank our donors

such as Dr Grace Ramosoana of the Universitas Hospital and Phatsoane Henney Attorneys for donating those shoes to our organisation. This event would not have been possible without their involvement,” he said. One of the recipients, Kgalalelo Mokgadi, a gr. 2 learner, was overwhelmed. “I am very happy to receive these shoes. The ones I had were not in good condition.” Modiki Lekaka, an organiser of

the event and a teacher at the school, expressed her gratitude. “We are so thankful. It will surely grow the learners’ self-confidence. They can now attend school feeling comfortable. “Most of the learners at our school come from homes where both parents are unemployed and fully depend on the government social grant,” she explained. ) Read more news at www.express-news.co.za.

UFS welcomes new students

} Sidwell Guduka THE new first-years at the University of the Free State (UFS) have been advised to balance their lives between academics and

socials – and warned against being complacent in their studies. These were the words of welcome to newly-enrolled Kovsie students this past weekend. The first-years had been invited to bring their parents along to interact with university officials and to explore the campus. Speaking at the welcoming ceremony held at Red Square on the University of the Free State Bloemfontein campus, Dr Choice Makhetha, vice-rector: external relations at the UFS, prepared students for what is to come. “Once your loved ones and parents have left, you will be in charge of your own lives. You will have to make decisions for yourself, taking full responsibility for your lives What you eat or drink will be your business,” she said. “Whether you go to classes or not will also be your own decision. “Whether you join friends or you make time for yourself, is up to you. Whether you sleep or you study overnight will be your decision. “So those who get this kind of freedom for the first time must tread carefully and allow their conscience to guide them,” Makhetha said. “Remember whatever choices you make, good or bad, there will be consequences.” She said the students had chosen an exceptional institution to further their education, one that has zero tolerance for racism, sexism, discrimination and intimidation. “You have chosen to study at the UFS for a particular degree. How you use your 24

LOTS OF ADVICE: Dr Choice Makhetha addressed hundreds of students and parents during the UFS’s welcoming cere mony for firstyears. Photo: UFS hours is going to count greatly,” she continued. “Make sure you prepare for classes. Read

broadly on the subject and do not just depend on the material you will be given in the class.” Encouraging the students to use the opportunities available at the university, she told them about the opportunity first-years have to experience international exposure. “Some of you will have the chance to travel the world to go to Japan, China, UK, USA, and to travel our beautiful African continent. Use these opportunities. “On campus you will meet other students who come from different countries. Make use of these opportunities and build a bigger circle and a broader network.” Makhetha also encouraged students to respect everybody on the campus, irrespective of the positions they held. “You have chosen to be part of the UFS family. That also means you have chosen to treat other people with respect, love and dignity. “It doesn’t matter who that person is, whether he is a cleaner or lecturer; we all have one thing in common Z our humanity.” UFS will be hosting the global leadership summit in July later this year. The summit is held every second year and it brings participating students from countries accross the world. “We are looking forward to hosting this event. As many as 180 international students will be taking part in the summit. Let’s use this opportunity to interact with the world.” ) Like our facebook page Express-News or follow us @Express_News03.

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

NEWS

Never too old to learn . . . } Jabulani Dlamini AT 66, Lesadi Moserwa has 14 grandchildren, three of whom stay with her and still attend school. It is the frustration of not being able to help them with their homework that Moserwa says necessitated her going back to school. Last week, Moserwa received her Adult Basic Education and Training (Abet) level 4 certificate and she has become the toast of her class. The stocky old lady says she decided to go back to school to gain some knowledge and to learn how to speak English. “When English-speaking people phoned me I could not understand what they were saying and I had to stop strangers in the street to read my letters for me,” she says with a smile. Puseletso Motlhodi, centre manager of the Ikemeleng Adult Centre based at the Maserona Intermediate School in the

Dipudungoaneng Village near Thaba Nchu, says of the 19 learners that registered, ten enrolled for the level 4 certificates and Moserwa was amongst the four that passed. “We are very proud of MaMoserwa, she is a true inspiration to her fellow learners, some of whom are less than half her age,” a beaming Motlhodi says. Motlhodi says the adult centre, situated about 20 km south of Thaba Nchu, also serves the surrounding villages of Kommesdrift, Nogaspost, Yorksford, Woodbridge 1 and 2 in addition to Gladstone which is commonly known as Dipudungoaneng. Anna Rhini (31), Moserwa’s classmate, says Moserwa was like a mother to all of them. “She always encouraged us to learn and having seen an old lady like her not give up on learning, I was really inspired, especially by how well she did,” Rhini says.

Mokone Makhele, who at 22 is the youngest in this year’s class, says Moserwa’s story once again proves that one is never too old for education. Bennet Choane (57) says he just returned to improve his Mathematics marks. “Young people must know that without education you are nothing, even matric is not enough these days,” he says. Asked whether she plans to continue with her education and finish her level four (gr. 12 equivalent), Moserwa says she will stop here. “What is the use to learn further, where will I work?” she asks matter-of-factly. It is only when pressed for an answer as to why she wants to stop learning having come so far with her studies that she reveals the reason she intends to stop. “I am worried that my pension will be cut if I become too educated,” she says. ) Watch Moserwa encourage other senior citizens to go back to school on www.express-news.co.za.

WELL DONE: Lesadi Moserwa (66) is the toast of her Abet class at the Ikemeleng Adult Centre in Dipudungoaneng near Tha ba Nchu.

TEACHERS and and her fellow learners all congratulated Moserwa on her achievement. From the left are, front: Suzan Kumalo (teacher), Taodi Mokoena (headmaster: Maserona Intermediate School), Moserwa, Puseletso Motlhodi (Ikemeleng Adult Centre manager) and Mirriam Sentle (teacher). Photos: Jabulani Dlamini

Back to the books HARD AT WORK: Tshiane Nkhahle, a teacher at the Rekgonne Primary School in Bloemfontein’s Phase 4, hit the ground running when the schools reopened last Wednesday after the Christmas holidays. Here she is teaching Nyakalo Lekgoba (left) and Daphney Lebona how to read, while other learners in the class look on. Photo: Sidwell Guduka

X1PHJMVR-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

NEWS

THE Public Works MEC, Sam Mashinini (left), inspects the newly refurbished kitchen of the revolving restaurant. Next to Mashi nini is Charles Pittaway, Public Works architect.

The Bloemfontein sport precinct is clearly visible from the revolving restaurant.

Photos: Jabulani Dlamini

Revolving restaurant returns

} Jabulani Dlamini

THE iconic revolving restaurant on top of the Free State Provincial Government Building in Elizabeth Street, formerly known as the CR Swart Building, will soon be operational again. Refurbished at a cost of a cool R3, 8 million, the restaurant will only operate at night. A canteen, which is part of the restaurant, will serve the building’s many workers during the day.

The restaurant’s other attractive feature, apart from providing a backdrop of panoramic views of the city, is that it revolves all the way around, thereby giving diners and day visitors a 360 degree view of the City of Roses. “One complete revolution takes about one hour, so you can enjoy your food comfortably while you take in the view,” Charles Pittaway, the Public Works architect responsible for the project, said. Although work on the restaurant itself is complete, Pittaway said no restaurateur to run the establishment had been appointed

yet. They are just tying up a few loose ends. “The lift still needs to be fixed and locked so that it only moves between the ground floor and the restaurant,” he said. “This is only for diners who visit the restaurant at night.” Sam Mashinini, the Public Works and Infrastructure MEC, said he could not believe the of damage that has been caused to the restaurant in the last few years. “Who can cause so much damage? Why can’t people just leave things alone that are not theirs?” Mashinini lamented.

According to Pittaway, much of the electrical wiring, as well as fittings, pipes and movables, had been stolen from the building. Practically everything had to be replaced. According to Mashinini, the tender to find a suitable restaurateur has not been advertised yet. This will happen soon. ) Watch Public Works officials convince MEC Sam Mashinini that the restaurant really does revolve on www.express-news.co.za.

Vegetable garden paying dividends } Jabulani Dlamini RATHER than sit at home and expect hand-outs, Motloang Tsubane has decided to take control of his own destiny. The 29-year-old has started a vegetable garden on his grandfather’s farm about 30 km outside Bloemfontein on the Dewetsdorp Road and it is slowly paying dividends. “From my garden I am able to supply crèches, schools and hawkers with fresh veggies for which they pay me,” he says. “In addition to the veggies, I have three milk cows whose milk I also sell in the township.” On the 2 258-hectare farm, his grandfather Hlalele Tsubane is a cattle farmer and Motloang is employed to look after his grandparents’ farm along with the workers. “With the salary that my grandfather pays me I started buying seeds to start the garden and I also had to clear the weeds

on the large patch of ground first before I could plant anything,” he says. At schools, the vegetables are used in the feeding schemes while the teachers also buy some for themselves, Motloang says. “When I have fed my cows well, they give me up to 40 litres of milk daily, which I also sell in town,” he says. Motloang’s garden boasts carrots, green beans, onions, cabbage, beetroot, lettuce, tomatoes, spinach and cucumber. “I want to ask for assistance to buy myself vegetable tunnels to protect my crops as my veggies are destroyed by the cold in winter,” he says. The young man says he wants to thank the Almighty for having given him grace and adds that he believes he would be in jail if he did not decide to work for his grandfather. “I want to encourage other young men out there who are perhaps loitering to pursue their talents, whether it is woodwork, painting or even farming,” he says.

MOTLOANG TSUBANE tends to his vegetables.

Photo: Jabulani Dlamini

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

NEWS

Christianity follows a path of complete trust } Past. Mutombo Kumwimba YOU might be sick and pray for healing; the sickness may resist your prayers. Being poor you might pray against poverty. Through all these unpleasant times your heart should continue walking in trust with God, knowing He is busy working out the answers for you. If we truly trust God, we can never give Him a time frame in which He should do things for us. The fact that we have accepted Him in our lives can never extend His mandate on the throne; and the fact that some reject

Him can never overthrow Him from His throne. He is God and can do what He says He can do . . . just trust in his majesty. Matthew 10:7 down: When Jesus sent His disciples into different places to preach, heal and deliver those who were possessed; He gave them a strong command not to take anything with them for the journey . . . In verse 16 He said: “I’m sending you out like sheep among the wolves”. Here we can see that they needed to take extra things for the journey to make it easier, but Jesus refused, the question is Why?

The answer is: Jesus simply wanted His disciples to fully walk in trust with Him, knowing that God would provide for them in any situation they find themselves in. They simply had to learn how to walk in trust with Jesus Christ. Jesus knew that if they did not trust in Him the mission of redemption would be impossible. He wanted to show His disciples that He was the only reliable supplier of all fundamental issues of life. Dear Readers, if you can’t trust God, the future will be very uncertain. You who are rich, do not focus on your wealth, rather trust in God only, and you

who are poor keep your trust in God to bless you. The sick should trust in God for healing and the healthy should trust in God to maintain their health. Truly, the future is bright to those who fully express their trust in God in the midst of either joy or sadness. When you fully express your trust in God, He will put His peace in your heart. ) To hear more of these anointed messages visit us at the New Horizon Ministry at the Joe Solomon School in Heidedal every Sunday from 09:00. You can also send us your prayer requests to 071-214-9404.

‘MPs stopped me from answering questions’ – Zuma HE has never refused to answer questions in parliament. That is what Pres. Jacob Zuma said to SABC news on Monday. “The president has never refused to come to answer questions,” he told the public broadcaster. “I have been hearing those kinds of sloganeering out there. “Nobody has said I must come to parliament [and] I refused.” On 21 August, Economic Freedom Fighters MPs interrupted Zuma’s replies to questions by banging on their desks and chanting “pay back the money”. This was in reference to Public Protector Thuli Madonsela’s recommendation that Zuma repay that part of the R246 million spent on upgrades to his Nkandla, KwaZulu-Natal, home not related to security. Since then he has not returned to answer questions. “I went to Parliament. Members in Parliament stopped me from answering questions. I’m waiting,” he said.

“I’ve always gone to parliament. Parliaments are very respected institutions and I think as political parties we should take that into account. It is not a place to play around, it is not a place to shout slogans,” he said. “I have always gone to parliament, it is just a matter that is ballooned out of control, misleading the country,” he said. Zuma was expected back in parliament on 12 February to deliver the State of the Nation Address. Last week National Assembly Speaker Baleka Mbete urged EFF leader Julius Malema not to use Zuma’s address to demand that he answer questions on the Nkandla controversy. EFF members have vowed to disrupt his speech unless a special sitting of the National Assembly is scheduled for Zuma to answer questions. Mbete said Zuma would have an opportunity to respond to issues raised by MPs during the parliamentary debate on his address after 12 February. – News24

ANC denies talks over Malema’s return THE ANC has denied claims that the Economic Freedom Fighters (EFF) leader, Julius Malema, was planning to return to the ruling party. “We are not aware of the report in The Citizen. There are no discussions between the ANC and Malema,” ANC spokesperson, Zizi Kodwa, said on Tuesday. “However, the ANC remains open to people who want to come back, who were members of the ANC before and left for whatever reason.” He said the ANC would not reject any person wanting to return “home”, because it was an organisation of the people. The Citizen reported earlier this week that Malema was in talks with the ANC to return after he was expelled as ANC

Youth League president and went on to become president of his own party, the EFF. According to the newspaper report ANC stalwart Winnie Madikizela-Mandela is mediating the talks between senior ANC leadership and Malema. Kodwa also dismissed the newspaper’s other claim that EFF MP Magdalene Moonsamy would also be returning to the ANC. “We are unaware of her return,” said Kodwa. “If Malema and others want to come back voluntarily, the ANC will always welcome them.” Malema could not immediately be reached for comment. – News24 X1PMFGAM-EX210115

EERSTE GELUK MOTORS 2013 TOYOTA ETIOS 1.5 XS H/B 42 000 KM R119 900 INST +/- R2 500 P/M

2011 CITROEN C3 1.4 MANUAL 102 000 KM R99 900 INST +/- R2 300 P/M

2009 TOYOTA YARIS T3 A/C SEDAN 128 000 KM R89 900 INST +/- R2 000 P/M

2011 VW POLO VIVO 1.4 TREND 68 000 KM R119 900

2011 CHERY TIGO 35 000 KM FULL HOUSE SUNROOF R115 900 INST R2 600 P/M DON'T MISS

2007 JEEP CHEROKEE 3.7L RENEGADE A/T 155 000 KM R129 900 INST +/- R2 700 P/M BLACK

2011 MINI COOPER FACELIFT MANUAL FSH R169 900 INST +/- R3 300 P/M 79 000 KM

2011 RENAULT SANDERO 1.6 38 000 KM R89 900 INST +/- R2 000 P/M

2014 TOYOTA 1.6 PROF FACELIFT 41 000 KM R179 900 INST +/- R3 500 P/M LOOK AS NEW

2009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D R/B 4X4 130 000 KM R269 900 INST +/- R4 500 P/M VALUE FOR MONEY

Koos Ntlati 082 850 6186

koosntlati@gmail.com

WE GIVE QUALITY SERVICE. CONTACT ME @ 082 850 6186 KOOS ON WHATSAPP OR koosntlati@gmail.com. Fax e email 0866 111 312, FX 051 - 430 5779. WE TURN YOUR TRANSACTION INTO A REALITY WITH IN 30MIN. DON'T WAIST TIME SENT ME A CALL BACK RIGHT NOW. 100 CARS TO CHOOSE FROM.

NO DEPOSIT• INSTALMENT NEG FIRST TIME BUYERS WELCOME. (ALL CARS 2-YEAR WARRANTY) Follow Us On Twitter Follow @eerstegelukmotors.

90 Church Street, BFN 9300 Fax 0866 111 312 PLEASE GIVE ME CALL IF YOU DO NOT HAVE D/LISENCE. TERMS AND CONDITIONS APPLY.

We turn your transaction into reality. Quality used cars. From R20 000 – R300 000

• • • •

All cars pass through AA test No deposit. First-time buyers welcome Application can be done telephonically Service and delivery across the country MULTIPOINT TEST

X1PMETBH-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

MOTHEO TVET COLLEGE Website: www.motheotvet.co.za

REGISTRATION 2015 BUSINESS AND UTILITY STUDIES Register full time or part time! Limited space. No late registration. TAKE NOTE: DIFFERENT DATES FOR DIFFERENT PROGRAMMES

Publication of Academic History: 12 January Placement test for new NC(V) Level 2 students: 7 - 9 January

REGISTRATION DATES NC(V) L2 - L4

13-14 January: Finance, Economics and Accounting, Education and Development, Hospitality 15-16 January: Transport and Logistics, Management, Tourism 19-20 January: Marketing, Safety in Society and Ofﬁce Administration

REPORT 191: N4 - N6

13 - 14 January: Visual Arts and Design, Financial Management, Management Assistant, Educare, Hospitality, Tourism, Clothing Production, Hair Care, Beauty and Nail Technology 15, 16, 19 January: Visual Arts and Design, Business Management, Marketing Management, Human Resources Management, Hospitality, Tourism, Clothing Production, Hair Care, Beauty and Nail Technology 20 - 21 January: All programmes Classes commence on 23 January 2015

REGISTRATION REQUIREMENTS

Certiﬁed copy of ID, latest school/college results. Bank print-out of registration fee deposit. Proof of residence. International: Valid passport and study permit for study duration.

ENTRY REQUIREMENTS

NC(V): Grade 9/16 years of age, English 40% Finance, Economics and Accounting Level 2: Grade 9 Accounting N4: N3/Grade 12 English 40% Financial Management: Accounting 50% Hospitality: 40% Grade 12 pass in English 50% Grade 12 pass in Consumer Studies or Hospitality Studies and Life Science Tourism: 40% Grade 12 pass in English 50% Grade 12 pass in Tourism and Geography or Mathematics

Safety in Society: Pass a Fitness test Registration requirements: Disabled Students

Doctor's report stating: • Disability: intensity and prognosis • Kind of assistance e.g. extra time, sign language interpreter or Braille

BURSARY APPLICATIONS:

APPLY NSFAS ONLINE: www.nsfas.org.za

PROGRAMMES

NC(V) NQF LEVELS 2 - 4

Bloemfontein Campus

Marketing Management Finance, Economics and Accounting Ofﬁce Administration Hospitality Tourism Education and Development Safety in Society Transport and Logistics Enquiries: Mrs Lebona 051 411 2042

Thaba 'Nchu Campus

Finance, Economics and Accounting Enquiries: Mr Finger 083 723 1201

REPORT 191: N4 - N6 Bloemfontein Campus

Thaba 'Nchu Campus

Visual Arts and Design Educare Hospitality and Tourism Clothing Production Educare Business and Financial Management Business Management, Financial Management, Enquiries: 051 873 5200 Marketing, Human Resources Management Management Assistant Enquiries: 051 411 2063 / 3040 Services SETA accredited: Hair Dressing, Beauty and Nail Technology Enquiries: 051 411 2054

ENGINEERING STUDIES Become part of the Decade of the Artisan! Register full time or Part time! Limited space. No late registration. REGISTRATION DATES

NC(V) NQF Levels 2 - 4 Publication of Academic History: 12 January New students: CAP test compulsory: 12 - 16 January Registration: 19 - 23 January

HILLSIDE VIEW CAMPUS

Electrical Infrastructure and Construction Information Technology and Computer Sciences Engineering and Related Design Enquiries: Mr Kabi on 051 409 3307 Mr Els on 051 409 3363

THABA 'NCHU CAMPUS

Electrical Infrastructure Construction Information Technology and Computer Sciences Civil Engineering Construction Enquiries: Mr Mamoza on 051 873 5200

NEW STUDENTS REPORT 191: ENGINEERING N1 - N6: Application: 12 January Registration: 16 - 17 January Classes commence 19 January

CURRENT STUDENTS: REPORT 191: ENGINEERING N1 - N6 Publication of Academic History: 12 January

REGISTRATION:

N1 - N2: 13 - 14 January N3 - N4: 15 January N5 - N6: 16 January Classes commence 19 January

REPORT 191: ENGINEERING Hillside View Campus

N1 - N6 Civil Engineering Electrical Engineering Mechanical Engineering Enquiries: Mr Maqundeni 051 409 3375 Mr Mamome 051 409 3358 Mr Mahloko 051 409 3334

Thaba 'Nchu Campus

N1 - N3 Civil Engineering Electrical Engineering Mechanical Engineering Enquiries: Mr Finger 083 723 1201

SKILLS AND ARTISAN TRAINING Registration: 13 - 17 January

Hillside View Campus

Furniture Making and Upholstery MERSETA accredited: Automotive Body Repair (Panel Beating) Spray-painting Motor Mechanics Mechanical Skills Enquiries: Ms May 051 409 3389 Mr Swart 051 409 3387 Mr Klinck 051 409 3388

Thaba 'Nchu Campus

Plumbing Bricklaying Construction Carpentry Welding Electrical Enquiries: Mr Cidraas 082 950 5220

REGISTRATION REQUIREMENTS Certiﬁed copy of ID, latest school/college results. Printed bank proof of payment of registration fee. Proof of residence. NC(V): Grade 9/16 years of age. N4 requires: N3/Grade 12 with Mathematics and Science.

BURSARY APPLICATIONS:

APPLY NSFAS ONLINE: www.nsfas.org.za

SATELLLITES: NQF Levels 2 - 4

Botshabelo

Kofﬁefontein

Management Ofﬁce Administration Enquiries: Mr Mophiring 073 739 0124

Management Ofﬁce Administration Finance, Economics, Accounting Enquiries: Mrs Radiile 073 641 2425

Report 191: N4 - N6 Botshabelo, Zastron and Kofﬁefontein:

Management Assistant, Human Resources Management, Business Management, Marketing Management and Financial Management (Kofﬁefontein only). Enquiries: Mrs Spambo 071 565 7904

CENTRAL OFFICE Tel: 051 406 9300 Fax: 051 406 9340

BLOEMFONTEIN CAMPUS Tel: 051 411 2000 Fax: 051 447 0486

HILLSIDE VIEW CAMPUS Tel: 051 409 3300 Fax: 051 435 7602

THABA ’NCHU CAMPUS Tel: 051 873 5200 Fax: 051 873 2632 X1PGPBV2-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

NEWS

Be realistic about those resolutions EVERY YEAR we make New Year’s resolutions. The success rate for achieving these resolutions is very low. However, this does not deter us. Year-in and year-out we do the same thing. Some wise man said it is insanity to do the same thing again and again and expect different results. So let us see what we can do differently. The usual resolutions have to do with losing weight, going to church more regularly, reducing debt, taking better care of ourselves, quitting smoking or drinking, and helping others. The first thing to do is to write the resolutions down with timelines. They must be SMART – specific, measurable, attainable, realistic and time bound. For example: I want to lose 10 kg by June; or I want to pay off two clothing accounts and close them by September. You must have a plan with details as to how you are going to achieve your resolutions. Have details as to what you should do and how you are going to do it. You should not have more than three resolutions. If you achieve two out of three it is a 66% success rate, but if you achieve two out of ten it is 20%. One sound idea is all you need. Choose a definite goal, and place all your energy, all your willpower, and all your effort into achieving that goal. It is easy to have excellent goals and plans, but you must have persistence. Willpower and desire, when properly combined, make an excellent pair. Lack of persistence is one of the major causes of failure. I read somewhere about a man who was digging for gold and found nothing. After

My view Kuni Ditira Advocate losing hope, he stopped digging and decided to sell the land. After quitting, he discovered that he had been only three feet from the gold. Another thing is: Never stop because men say no. The majority of unsuccessful people generally are influenced by the opinions of others. Close friends and relatives often handicap one through opinion and sometimes through ridicule, which is meant to be humorous. The next thing to keep in mind, is that if you do not know what it is, you will not achieve it. No one is ready for something until he or she believes they can acquire it. There are lots of people who believe themselves “doomed” to poverty and failure because of some strange force over which they believe they have no control. They are creators of their own misfortunes because of this negative belief, which is picked up by the subconscious mind and translated into its physical manifestation. They say it takes about 21 days to form a habit. If for example you want to lose weight, make it a habit to exercise and eat less. They say in losing weight 80% depends on what you eat and 20% on exercise. Those who

Last seen in CBD

MISSING: The 15yearold Moleboheng Tladi has been missing since 20 December last year. She was last seen buying clothes and other items in the Bloemfontein cen tral business district (CBD). Moleboheng might also be in the Kelly’s View area, as she has some friends there. She was wearing green skinny jeans, white sandals and a white Tshirt with blue stripes when she went missing. Anyone who knows her whereabouts or has seen her can call Lindiwe on 0799367513 or visit the Express office at 79 Nelson Mandela Drive.

have been on yo-yo diets will tell you it is easy to diet, but difficult to maintain your goal weight. So make it a habit or a lifestyle. It is essential for you to encourage the positive emotions as dominating forces of your mind and discourage and eliminate negative emotions. One comes finally to believe whatever one repeats to oneself. Make your mind believe positive thoughts. Anything acquired without effort and without cost is generally unappreciated, often discarded. You will therefore need to sacrifice to reach your resolutions. Definiteness of decision always requires courage. For 2014 I only had one resolution: to reduce my debts. I am happy to say I have achieved that. I have been able to pay off my

overdraft. I have reduced one of my bonds by almost 70%. I am not bragging – I am giving God the glory. For 2015 one of my resolutions is to play golf. I have made a pact with my colleague, so we are going to practise golf together. For you to achieve your resolutions, make a pact with a friend or a family member. ) Contribute to this column by sending your piece, of no more than 500 words, to Jabulani.Dlamini@volksblad.com, or call 051-404-7910. It is easy to have excellent goals and plans, but you must have persistence. Willpower and desire, when properly combined, make an excellent pair. Lack of persistence is one of the major causes of failure.

CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST LISTING OF ACCREDITED TRAINING PROVIDERS IN THE ENVIRONMENTAL PROTECTION AND INFRASTRUCTURE PROGRAMME (EPIP) ACCREDITED TRAINING IMPLEMENTING AGENTS DATABASE The Department of Environmental Affairs (DEA) through the EPIP is implementing projects that support environmental conservation and protection at Provincial Local Government level. Projects are implemented through the auspices of the Expanded Public Works Programme (EPWP). One of the avenues prescribed by the EPWP is that selected participants in the programme be afforded training to gain skills by way of accredited training. The Department has identified a number of skills programmes, its constituent unit standards and qualifications which it wishes to provide to workers in the EPWP projects and they are available on the Department‘s website. Appropriately accredited training providers relevant to the skills programmes and qualifications identified by the Department are invited to collect Expression of Interest documents and submit their applications with related supporting and compliant documents as indicated in the Expression of Interest document for inclusion in the accredited training implementing agents database. Accredited training providers may apply for more than one skills programme and qualification as per their accreditation. A separate application form must however be submitted for each skills programme / qualification. Service providers who are not accredited as providers for the identified skills programmes / qualifications by the relevant SETAs will be disqualified. NATURE CONSERVATION SKILLS PROGRAMME

REFERENCE NUMBER

Conservation General Assistant NQF 2

NC001

Field Ranger - Law Enforcement (Unarmed)

NC002

Senior Field Ranger NQF 2

NC003

Field Ranger - Protected Area (Unarmed) NQF 2

NC004

Nature Site Guide L2 NQF 2

NC005

Cultural Site Guide L2 NQF 2

NC006

Field Ranger Shotgun NQF 3

NC007

Field Ranger Hand Gun - NQF 3

NC008

LIFEGUARDING SKILLS PROGRAMME Lifeguarding

LF001

AGRICULTURE SKILLS PROGRAMME Landscaping NQF 3 - Skills Programme

AG001

Horticulture NQF 2 - Skills Programme

AG002

WHOLESALE AND RETAIL SKILLS PROGRAMMES Store Person NQF 2

WR001

Shelf Parker NQF 2

WR002

Cashier / Till Operator NQF 2

WR003

Order Clerk NQF 3

WR004

Stockroom Clerk NQF 2

WR005

WASTE MANAGEMENT SKILLS PROGRAMMES Waste Management NQF 5

WM001

ENVIRONMENTAL EDUCATORS SKILLS PROGRAMMES Environmental Educators NQF 5

ED001

Environmental Education, Training and Development Practice NQF 5

ED002

BUSINESS MANAGEMENT SKILLS PROGRAMME Business Practice NQF 1

BM001

SAQA ID

QUALIFICATION TITLE

LEVEL

CREDITS

61509

Further Education and Training Certificate: Lifeguarding

NQF 3

127

REFERENCE NUMBER LG002

66789

National Certificate: Environmental Management

NQF 5

134

EM001

49665

General Education, Education and Training Certificate: Horticulture

NQF 1

131

AG003

22901

National Certificate: Environmental Education, Training and Development Practice

NQF 5

121

EM002

COLLECTION OF DOCUMENTS The Expression of Interest documents will be available for the duration of the advert from 10h00 to 15h30 at the Call Centre, Department of Environmental Affairs, Environment House, corner Steve Biko and Soutpansberg Roads, Pretoria. The documents can also be accessed on the Departmental website at www.epipprojects.co.za and www.environment.gov.za

Rim repair Mag repair Aluminium welding Mag spraypainting High speed polishing Customised wheels Widening wheels Steel rim repair Two tone wheel painting

Applications submitted with incomplete documents and information as specified will be disqualified. It is therefore in the interest of prospective providers to ensure that each application is completed correctly and that the required supporting documents are submitted. SUBMISSION OF APPLICATIONS Sealed proposals, with the skills programme / qualifications applied for clearly specified, must be submitted to the Department by no later than 16h00 on 30 January 2015. Mailed applications must be submitted to the Director-General, Department of Environmental Affairs, Private Bag X447, Pretoria, 0001. Hand-delivered applications must be deposited into the tender box situated at the Department of Environmental Affairs, Ground Floor, Environment House, corner Steve Biko and Soutpansberg Roads. No faxed or emailed proposals will be accepted. Enquiries may be directed to: srphelp@environment.gov.za or Ms N.L. Giqwa, tel. (012) 399 9684 / Ms Ntokozo Sibeko, tel. (012) 399 9688. Applicants are requested to note the following conditions for submission: • Late proposals will be considered for listing 120 days from the date of receipt. • The Department reserves the right not to accept any proposal or to withdraw the call for proposals. • The Department reserves the right to call for more information or representation should it be required. • The Department reserves the right to independently verify information contained in the proposal. • Interested parties must submit one proposal per skills programme / qualification and return the preferred province form which must clearly indicate the preferred province/s. • It is the prospective implementers’ responsibility to ensure that couriered and mailed proposals reach our offices before the closing date, failing which, point 1 will apply. • Communication will be limited to successful applicants 90 days after the closing date and applicants who do not receive such communication may assume that they were unsuccessful.

051 430 8807 • SALES@MAGREP.CO.ZA 72 MANDELA DRIVE, BLOEMFONTEIN, 9301 GREEN BUILDING OPPOSITE AUTOZONE

X1PMJRRM-EX210115

www.ursonline.co.za

URS 15706

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

Kenalemang (Modiri) Motsikoe

Jabulani ‘Jubs‘ Nyangane

FINANCIAL

Born: 07/04/1987 Died: 17/01/2015 Burial: 24/01/2015 01/10/1942 – 15/01/2015 Burial: 24/01/2015 Service starts at home address 6049 Dimpane Street, Rocklands at 08:00 and proceeds to Phahameng Cemetery at 10:45. Contact Patricia Modiri on 073 592 7333 or Uthusitse Modiri on 071 912 1157.

ROCKLANDS ABORTION CLINIC

PERSONAL SEVICES

Service starts at 08:30 at 2320 Caleb Motshabi and proceeds to South Park Cemetery at 09:45. Contact Jomo 078 619 2678 or Malinga 082 709 5756

X1PMDLF1-EX210115

X1PMJX69-EX210115

HERBALISTS 1435

The Department is inviting applicants to apply for the following positions:

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (1 POST)

Directorate: Enterprise Project Management Office: Gauteng (West Rand District) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/1

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (2 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: North West (Bojanala, DR Ruth Segomotse Mompati, Ngaka Modiri Molema Districts) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/2

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (2 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: Mpumalanga (Ehlanzeni, Nkangala, Gert Sibande Districts) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/3

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (3 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: Limpopo (Capricorn, Mopani, Sekhukhune, Vhembe Waterberg Districts) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/4

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (3 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: Eastern Cape (Alfred Nzo, Amathole, Chris Hani, Joe Gqabi, OR Thambo Districts) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/5

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (2 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: Northern Cape (John Taolo Gaetsewe District) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/6

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (3 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: KwaZulu-Natal (Amajuba, Ilembe, Sisonke, Ugu, Umgungundlovu, Umkhanyakude, Umzinyathi, Uthukela, Uthungulu, Zululand Districts) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/7

FIELD PROJECT ADMINISTRATOR (2 POSTS)

Directorate: Enterprise Project Management Office: Free State (Fezile Dabi, Motheo, Thabo Mofutsanyane, Xhariep Districts) Salary: R20 942.50 per month (8-month contract), R118.99 per hour Reference: S8/3/2015/8 For full view of vacancy specifications, applicants may visit the Department’s website at www.ruraldevelopment.gov.za (click on “Vacancies” and ensure that you follow the correct link to the position). The suitable candidates will be selected with the intention of promoting representivity as contemplated in the relevant component’s Employment Equity Plan. The Department reserves the right not to appoint any applicants to these positions and reserves the right to conduct pre-employment security screening. We are a zero tolerance to fraud and corruption Department and we urge you to report any suspicions of fraud and corruption to the National Anti-Corruption Hotline (NACH): 0800 701 701. Applications must be submitted on form Z83, obtainable from any Public Service Department, and should be accompanied by a comprehensive Curriculum Vitae (previous experience must be comprehensively detailed) and certified copies of qualifications, service certificates and Identification Document. Applicants with foreign qualifications must submit a SAQA evaluation report on the qualification. Non-SA citizens must attach a certified copy of proof of permanent residence in South Africa. In addition to completing the Z83, applicants are required to disclose any pending criminal, disciplinary or any other adverse allegations or investigation against them. Applicants must also provide the full names, addresses and telephone numbers of at least three referees. Failure to submit the requested documents may result in your application not being considered. (Applications lacking evidence of relevant experience will not be considered.) If you apply for more than one post in the Department, please submit separate application forms for each post. Applicants will be expected to be available for selection interviews at a time, date and place as determined by the Department. If you have not been contacted for an interview within three months of the closing date, please note that your application was not successful. Correspondence will be entered into with short-listed candidates only. Closing date: 30 January 2015 at 16:00 Applications received after the closing date will not be considered. Kone Solutions K23920

SEEK, BUY, SELL

1098 Moshoeshoe Rd Rocklands Bloemfontein Tel. 051 4357926

1420

BABA MIKAYA THE DEVOTED HEALER Dream interpreter, come delete your life problems using Kitagata oil which you pour on moving water, call lost love, same-day results, promotion, barreness, enemies at work and win attention over bosses, stop divorces, property protection, clear debts, win Lotto, tenders, court cases, magic ring, wallet, rats for quick richness and succes, 3-in-1 Combo for enlargement. Stop struggling. Call BABA MIKAYA in BLOEM. 0630299313. DR BASHIR.S HEALER WITH POWERS TO RESOLVE: Financial problems, lost love in 2 days, promotions, bad luck, find lost property, gambling and Lotto, 4-in-1 herbal cream for enlargement, magic wallet, ring and rats for richness, tokoloshe, barrenness. Come open your life with DR Bashir.S in BLOEM 081 733 4673.

MAMA RUKIAH: THE DEVOTED QUEEN. HERBALIST She uses the powerful magic ring and wallet for quick wealth, financial problems, lost love, promotions, see your enemies. Come get the ring, talk to it and get what you want. 100% guaranteed with quick results in BLOEM 060 446 6072.

LEGAL 1440

X1PLP8HM-EX210115

TRAINING & EDUCATION 1480

Spiritual Healer Lusta 100% herbal master *Penis enlargement (3-in1 penis combo) *Get the size you want. *Lost lover specialist with 100% success. *Women who can't produce. *Magic ring/rat to make you rich *Remove bad luck. Call DR 063 028 2291 in Bloem.

FOR SALE

3275

3 bedrooms with BIC, big kitchen with BIC, big open dining and lounge, 1 bathroom with toilet, garage, 2 big back rooms with toilet, yard well fenced and paved, corner house, near main road in Blomanda for R880 000. Call Pretty 071 093 8843.

3325

MISCELLANEOUS 1655

Bloemside 2: R3 000 p.m. 1-bedroom townhouse. Contact Mr Mosoeu on 083 733 4070.

EMPLOYMENT LIFT CLUBS 1441

EDUCATION

Lift opportunity from Fleurdal Checkers s/centre to JHB Carnival Mall starting 30 Jan. 2015. Contact 073 583 1083 / 082 217 9105 for details.

3660

VACANT: TEMPORARY POST AS GROUNDS MANAGER AT HTS LOUIS BOTHA, BLOEMFONTEIN Applications are requested to fill the following vacancy:

LOANS

TYPE OF POST: TEMPORARY DEPARTMENTAL

VEHICLES

O kgathetse ke dikoloto? Letsetsa Alice. 083 514 5391.

Na o na le mathata a dikoloto? Letsetsa Betty 072 822 1029.

CARS FOR SALE 3025

Mazda Sting (R35 000) and Mazda 323 (R25 000) for sale. Excellent condition. 073 029 4397.

PROPERTIES DR MAAMA AFRICA: Psychic and traditional healer in Bloemfontein. My services include: * Bring back lost lover, luck opening, home and property cleansing spells, financial problems, barrenness (lack of children), business stability, enlargement. Call: 082 581 7849. Website: http://www. maamafrica.wix.com/ garanteed.

HOUSES FOR SALE

TOWNHOUSES TO LET

1445

EXPRESS and SAMEDAY LOST-LOVE EXPERT: Brings back lost love, same day. Muthi to love you, fixes broken homes, promotion at work, job-finding, financial problems solved, having babies: twins or triplets. For same-day results, call DR ALEX. Treatment done over the phone. Call 078 168 0048. BFN.

Bayswater: R675 000. Neat 2-bed flat with carport. Call for viewing. Schalk 082 412 4175. Rawson.

FLATS TO RENT 3250

Loans up to R100 000 and settle debt. Blacklisted and garnisheed clients welcome. Call Vuyelwa 076 221 4090 / Lindiwe 072 370 0136.

CBD: R395 000. Big flat for student acc. near CUT. 1 bedr, lounge, 1 bathr. Hannes 082 202 4307. Rawson.

MINIMUM REQUIREMENTS: * Driver's licence * Knowledge of Maintenance of buildings and gardens * Technical/agricultural background * Good human relations APPLICATIONS: Attach a CV and certified copies of qualifications to your application and e-mail to: admin@louisbotha.co.za OR DELIVER TO THE OFFICE OF THE SCHOOL CLOSING DATE: 12:00 on 30 JANUARY 2015.

CBD: R520 000. Neat and very big 2-bedr/1,5-bathr CONTACT NUMBER: flat, Central area. Hilma 083 285 1148. 082 564 4887. Rawson.

FOR ALL CLASSIFIED ADS

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015 SALES & MARKETING

GENERAL

3760

3680

A marketing company in Bloem CBD, Blue Dot Group, has a position for you to start work immediately. No experience needed. Age 18 30. Call Sentle 073 963 8859. Do you need money? Sell JUSTINE, fantastic beauty products for women, great money. SMS name and address to 083 805 1342.

Lawnmower mechanic needed in BFN. Phone 082 574 4442. We are looking for young, vibrant and energetic matriculants to strenghten our company. Requirements: Matric. Call Siya 078 355 6929. MEDICAL 3705

Looking for sales reps between 18 and 26 years. No exp. needed. We provide training. Jason 072 780 3424. LEGAL & TENDERS

ACCOMMODATION

ADVERTISING CONSULTANT Bloemfontein

CHRISTIAN RESIDENCES FOR YOUNG WOMEN ESPECIALLY FOR YOUNG WOMEN LEAVING HOME AND SPREADING THEIR WINGS.

Applications are awaited for the following position at Volksblad's advertising department in Bloemfontein.

FOR MORE INFORMATION VISIT US AT 10 ST DAVIDS STREET IN WILLOWS, BLOEMFONTEIN. TEL: 051 444 5307 FAX: 051 444 5873 E-MAIL: ywbfn@lantic.net

The successful candidate will be responsible for selling advertisements for Volksblad.

X1PMK35M-EX210115

The ideal candidate must meet the following requirements: • Senior Certiﬁcate (tertiary qualiﬁcation in marketing will be advantageous) • Must be able to work under pressure • Have at least three years' previous sales experience • Good communication skills on all levels • Good computer and typing skills • Fully bilingual in English and Afrikaans • Valid driver's licence, as well as own car and cell phone

GENERAL NOTICES 4010

121 APPLICATION TO THE COMMISSIONER OF CIPC Please take notice that Tryphina Nthabiseng Khetsekile intends to make application to the Commissioner of CIPC for the restoration of Siphumelele Womens Project CC 2003/038002/23. Take further notice that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within 21 days of the date of the publication hereof. CIPC, PO Box 429, Pretoria 0001.

In exchange for the successful candidate's services the company offers a competitive remuneration package including membership to the medical aid and pension funds for the person qualifying.

OIS OMGEWINGSIMAKSTUDIE

Interested persons can send their application to: aansoeke@volksblad.com or visit Media24 careers page on www.media24.com

4045

X1PMMJ2M-EX210115

OUTCOME OF THE ENVIRONMENTAL BASIC ASSESSMENT FOR THE ESTABLISHMENT OF A RED MEAT ABATTOIR ON THE FARM DRIEFONTEIN OF MR HJ JOUBERT, BETHULIE Notice is hereby given that Environmental Authorisation was granted by the Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs for the project to proceed. Date of Issue: The Environmental Authorisation register no. EMB/3(ii)13/40 was issued on 17 December 2014 and a copy of the approval is available from the applicant, should it be required (PO Box 119, Bethulie 9992). Decision: The Department was satisfied, on the basis of information available to it that, subject to compliance with the conditions of the environmental authorisation, the applicant should be authorised to undertake the construction and infrastructure of the project. Appeal process: Any person affected by the decision, who wishes to appeal against the decision, must lodge a notice of intention to appeal with the MEC (DETEA), P/Bag X20801, Bloemfontein 9300 within 20 days. Details regarding the appeal procedure can be obtained in Chapter 7 of R982 of 4 December 2014 which was promulgated under the Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998).

SBV Services (Pty) Ltd A leading company in the Cash-In-Transit Industry has exciting opportunities based in Bloemfontein: Protection Officers (X15): Minimum Requirements: Clear Credit & Criminal record, Valid Handgun competency, Grade 10 School qualification, PSIRA Grade C registered or PSIRA Grade A-B registered • The reference number for this position is: REF NO: PO5/20Jan/BFN. Please note: • Only applicants that meet the above criterias will be considered. • Please forward your applications to: c/o Gordon and Douglas Street, Bloemfontein, christinak@sbv.co.za or fax to: 086 678 8127 (Quote the Ref numbers on your subject). • The closing date for applications is 26 January 2015 • Should you not hear from us two weeks after closing date, please consider your application to be unsuccessful. The reference numbers must be quoted on the Subject line otherwise the application will not be considered. X1PME2AR-EX210115

Applicants must clearly indicate for which position they are applying. CLOSING DATE: 26 January 2015

X1PLP6YM-EX210115

Supreme Poultry (Pty) Limited, with its Head Ofﬁce in Potchefstroom, is the third largest broiler meat producer in South Africa. The following position exist:

Maintenance Manager

If no feedback has been received by 28 February 2015, please accept your application as unsuccessful. The company reserves the right not to ﬁll the position. Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

Botshabelo Processing Plant

The ideal person will be in possession of at least a N6 or equivalent S3 or S4 qualification in Electrical or Mechanical engineering and must be in possession of/or in the process of completing a GCC certificate. Have at least 5 years management experience. Relevant completed Trade Tests are essential [3 Phase electrical Trade Test, etc.] Providing own transport is an absolute requirement. Other responsibilities and required skills include the following: • Responsible for electrical, mechanical, scales, refrigeration, grounds & buildings and Rendering Plant/boilers • Planning of maintenance schedules for Plant machinery • Obtaining of quotations and ordering of spares • Controlling and eliminating breakdowns • Ensure optimum water, electricity and coal consumption • Projects and costing • Budgeting and control thereof • Stock control over engineering equipment • Drive HACCP systems for Maintenance Department • Responsible for Health & Safety and accident/incident investigation for the Maintenance Department • Management and training of maintenance employees • Minimise Plant down–time • Future planning to ensure maximum efficiency of the Plant • Asset management • Planning and control of maintenance Shifts, overtime and weekend work. The successful candidate will report directly to the General Manager and will operate from Supreme Poultry Processing Plant, Botshabelo.

Written applications can be directed to: The HR Manager at hrbotsh@countrybird.co.za or Fax No: 086 674 0749. Closing Date: 30 January 2015 Note that only short-listed candidates will be contacted. The Working Earth 01-20297

SUPREME POULTRY (PTY) LTD, with its Head Ofﬁce in Potchefstroom, is the third largest broiler meat producer in South Africa. The following positions exist at the Botshabelo Processing Plant:

Electrician (1 position) Fitter & Turner (1 position) The ideal persons will be in a possession of at least a Grade 12 qualiﬁcation and must be a qualiﬁed artisan with at least 3 years relevant experience. Own transport is an absolute requirement. Responsibilities and required skills include the following: • Maintenance for the entire Processing Plant • Good problem solving skills • Strong analytical skills • Strong mechanical orientation • Must have a good understanding of machinery • Knowledge of HACCP • Knowledge and understanding of Health and Safety requirements • Must be willing to work shifts and weekends. The successful candidates will report directly to the Maintenance Manager and will operate from Supreme Poultry Processing Plant, Botshabelo.

Written applications can be directed to: The HR Manager at hrbotsh@countrybird.co.za or Fax No: 086 674 0749. Closing Date: 30 January 2015

X1PM925R-VB210115

Sub-Editor - Bloemfontein Applications are awaited for the following position in the editorial department in Bloemfontein. Duties will, amongst other, include the following: • Accurate sub-editing of copy for newspapers. • Writing of headlines for articles. • Translation • Proof reading of pages • The layout of newspapers • Use graphic and other elements in the layout of pages The successful candidate has to meet the following criteria: • Relevant degree/diploma in languages, arts or journalism • 2-3 years experience in editorial environment (newspapers/magazines) • Experience in design and layout of newspapers, and willing to do further training • Must have design skills and be able to do creative page layout • Applicable journalism experience and news sense; • Must display initiative and work as part a team; • Preferably familiar with the Eidos editorial system; • Acceptance of shift work as agreed – including weekend shifts; In exchange for the successful candidate's services the company offers a competitive remuneration package including membership to the medical aid and pension funds for the person qualifying. Interested persons can send their application to: aansoeke@volksblad.com or visit Media24 careers page on www.media24.com Applicants must clearly indicate for which position they are applying. CLOSING DATE: 26 January 2015 If no feedback has been received by 28 February 2015, please accept your application as unsuccessful. The company reserves the right not to ﬁll the position. Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

Note that only short-listed candidates will be contacted. The Working Earth 01-20296 X1PM92QH-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

ADCOL DEBT ADVISORS

FREE STATE RESIDENTIAL CARE CENTRE IS AWAITING APPLICATIONS FOR THE FOLLOWING POSITIONS: 1.

COOK: KITCHEN Responsibilities: - Receive stock as needed per meal and preparation thereof - Receive deliveries - Oversee assistants - Responsible for clean, hygienic kitchen Abilities: - NB: Must be able to read and write and be able to work from a recipe - Previous kitchen experience - Food preparation

NCR Debt Counselling now available

Now in Bloemfontein, Thaba-nchu and Botshabelo Do you battle to pay your accounts?? Are there deductions against your salary for debt???

COME AND VISIT US TODAY.

Closing date: Friday, 30 January 2015 at 13:00 Send complete CV to: The Director PO Box 128 Bloemfontein 9300 Tel. 051 436 6034/5 Fax: 051 436 6313 E-mail: nasorg@absamail.co.za

We can help you with your debt - just bring your payslip, ID and all the statements of your debt.

One installment for all your debt!!! Na o nale mathata a ho patala dikoloto tsa hao?? Ho nale batho hulang ho tswa mogolong wa hao??

X1PMHFGH-EX210115

O sala o se na letho ha kgwedi e fedile?? Re ka o thusa ka tsietsi ena. Re etele kapa o re letsetse. Re hloka payslip, ID le mangolo ohle a dikoloto tsa hao. The Performing Arts Centre of the Free State (PACOFS) is an equal- opportunity employer subscribing to the Employment Equity Act. We encourage women and disabled persons, in particular, to apply. We seek the professional service of selfmotivated, driven and goal-orientated individuals to fill the existing vacancies. The positions offer market-related remuneration packages and are based in Bloemfontein in the Free State. VACANT PERMANENT POSITIONS: 1. Office of the CEO (PA to the CEO) – Ref CE 2015 2. Financial Management (Management Accountant - Compliance and Reporting) Ref FM 2015 3. Financial Management (Creditors and Expenditure Management) – Ref FMCE 2015 4. Stage Services (Sound Technician) – Ref SST 2015 5. Stage Services (Lighting Technician) – Ref SSL 2015 6. IT Manager Ref ITM 2015 Written applications, detailed curriculum vitae and certified copies of qualifications as well as recent references, ID and driver's licence must be forwarded to: Office of the CEO, PACOFS, 12 First Avenue, Bloemfontein or mail to PO Box 1292, Bloemfontein 9300. Enquiries:

Mr. Thabo Mohlakoana Mr. Clifton Morake

Tel. 051 447 7771 Tel. 051 447 7771

Note: Failure to submit all the requested documents will result in the application not being considered. Correspondence will be limited to shortlisted candidates only. If you have not been contacted within three (3) months after the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful. Qualifications and SA citizenship checks will be conducted on all short-listed candidates and additional checks will be conducted subjected to screening and/or vetting. It's the responsibility of applicants to have foreign qualifications evaluated by the South African Qualifications Authority (SAQA). Please download and complete the employment application form, the detailed Job Description on PACOFS website (www.pacofs.co.za) NB:

No faxed or e-mailed applications will be accepted. PACOFS reserves the right not to make appointment(s). PACOFS welcomes applications from persons with disabilities.

Bfn: 051 447 7864 Disebo: 071 987 3986 Rio: 078 791 1341

Welkom: 057 352 7360

Odendaalsrus Lydia: 057 354 3892

65 Nelson Mandela (Opposite Midas)

Thaba-Nchu Office 051 873 2992 Pulleng 084 793 1595

Botshabelo Office: 051 534 2004 Phenyo: 060 334 4946

www.adcol.wozaonline.co.za

Send please call me to 072 537 4052

O patala ka Moo o kgonang ka teng. X1PMFGWD-EX210115

EXTERNAL ADVERT FREE STATE Persons interested in applying for the following posts should send their applications (CV, recently certiﬁed copies of qualiﬁcations and ID, including a signed Z83) quoting the relevant reference number to: Postal address: Attention: Human Capital Manager, Private Bag X20553, Bloemfontein, 9300. Hand delivery: 75 St Andrews Street, African Life Building, Bloemfontein, 9300. Enquiries: Mr MA Mvala (051) 410 8409 Closing date: 03 February 2015 DEPARTMENT CO-ORDINATOR: OFFICE OF THE GENERAL MANAGER: FINANCE

Closing date: 30 January 2015 X1PMHG05-EX210115

Salary: R 227 802.00 – R 268 338.00 p.a. exclusive of benefits. Location: Free State Regional Office (Ref No: SSA FS 02/2015) Candidates should hold a Degree or National Diploma plus 3-4 years' appropriate experience in office management and secretarial functions. Knowledge of Public Finance and Human Resources as well as sound understanding of government policies, legislative and governance processes as well as previous interaction at a high level with Government officials and departments will be added advantage; Computer literacy is required. The incumbent will be required to provide a complete office management, secretarial and administrative support function; Compile and collate finance reports; Manage projects (provide management support); Assist the General Manager in compiling presentations; Provide a procurement service and support the internal management process NB: Preference will be given to African Female, African Male, White female and PWD respectively as at the time of appointment. ____________________________________________________________ Important notes: Appointment will be subject to a compulsory preemployment screening in the form of qualification, references, ITC, and criminal checks. SASSA is an Employment Equity employer and position/s will be filled in accordance to its Employment Equity Plan. It is the applicant's responsibility to have foreign qualifications evaluated by the South African Qualifications Authority (SAQA) prior to the selection process. The Agency is under no obligation to fill a post after the advertisement thereof. Please note: All SASSA staff are subject to compulsory Security Vetting on appointment. No faxed or e-mailed applications will be accepted.

X1PLP6CW-EX210115

X1PMHFW1-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

Amazing Deal Properties

31 Parﬁtt Ave Parkwest Bloemfontein Cell: 082 969 9917 Fax: 086 651 4476

Rykmanshoogte R680 000. 3 bedr (bic), 2 bathroom, separate toilet, lounge, dining, kitchen (biu) and stove, garage, lock-up carport.

Navalsig Flat: R415 000 2 bedrooms with bic, 1 bathroom, dining/lounge, kitchen with biu, lockable carport, balcony.

NAMIBIA: R110 000 4-room house.

Hillside View: R460 000 2 bedroom, bathroom, lounge, kitchen, big corner yard.

PHELINDABA: R110 000 2-room house with bathr.

Pellissier: R1,3 m 3 bedrooms with bic, 2 bathrooms, dining, lounge, kitchen (biu and stove), double garage.

ROCKLANDS: R200 000 4-room self-built plus 2 room.

Martin Dale Plot: R300 000.00 cash 2 bedroom, 1 bathroom, kitchen, 2 borehole and 4,2 hectares. Hillside View: R 540 000 2 bedroom bic, 2 bathroom, lounge, kitchen (Biu & stove), Lockup carport.

Phase 6: R60 000 4-room house.

PHASE 2: R260 000 2 bedr, kitchen, dining, bath.

SPORTS: R52 000 SEJAKE: R120 000 / Open Stand. R85 000 PHASE 2: R395 000 4-room house, near main road. 2 bedr, kitchen, dining, bath.

Grassland: R540 000 2 bedroom, bathroom separate toilet, lounge, kitchen,lockable carport.

PROPERTIES FOR SALE

KAGISO HUME PO Box 3044, Bloemfontein, Cell: 0792820296 Afro Dynamics T/A Hume Real Estate Email: kaygeehume@webmail.co.za

Navalsig R550 000. 2 bedrooms (bic), 1 bathroom, lounge, kitchen (biu and stove), carport.

Sales Ofﬁce: 083 774 4556 Veronique: 078 605 3820

FREEDOM: R55 000 2-room house.

Contact Lucky Sekeleoane

BERGMAN: R65 000 4-room house. BLOEMANDA: R400 000 2-bedroom house with lounge. ROCKLANDS: R190 000 4 room house with outside toilet.

REGISTERED WITH ESTATE AGENCY AFFAIRS BOARD.

X1PMJVE1-EX210115

X1PMJU29-EX210115

LENOVA

Chris Hani: R65 000 4-room house.

We are open Mon to Fri 09:00 - 18:00 Contact: Alice: 076 391 4068 Solomon: 076 117 0899 alicez@lenovavonstruction.co.za www.lenovaconstruction.co.za

CONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

ELBERT HEIGHT IN HILLSIDE

Mafora: R85 000 4-room house.

NEW DEVELOPMENT, HURRY! BUY OFF PLAN NOW!

Namibia: R85 000 4-room house.

SELLING PRICE: From R900 000

Bergman: R60 000 4-room house.

Secured Complex 24-hour CCTV, Prepaid water and Electricity meter, Energy saving geyser DIFFERENT TYPES:

Freedom: R 65 000 2 room house. Freedom Square: R 100 000 2 room house plus back rooms.

Single Storey Duets: 88m², 2 beds, 2 baths, kitchen, dining and lounge, carport or garage, fully fenced, private garden. Free Standing Double Storey Houses: 170-191.2m², 3 beds, 3 baths, spacious kitchen, dining and lounge, carport or garage. Fully fenced garden.Wooden garage door with remote control and lots more.

Freedom Square: R 70 000 2 room house. Bergman: R 65 000 4 room house. Bergman: R 250 000 Kitchen, 2 bedroom, bathroom, toilet, dining & lounge, garage, devils fork, fully tiled. X1PMHJ1R-EX210115

X1PMHGFR-EX210115

Alice: 076 391 4068 alicez@lenovaconstruction.co.za

LENOVA

Solomon: 076 1417 0899 www.lenovaconstruction.co.za

We are open Mon – Fri 09:00 – 18:00!

Drive up along Dan Pienaar Rd, past Tempe, turn left onto Rayton Rd. Drive 2 km turn left, new development Lillyvale.

DELANO VIEW IN LILYVALE

CRESTONE HILLS IN LILYVALE

ON Show: Monday to Friday from: 9:00 to 18:00, Saturday from: 9:00 to 13:00.

89 Free Standing Houses in a secure complex Prepaid water and electricity meters, High definition CCTV surveillance SELLING PRICE: From R1 260 000 (3 beds, 2 baths, single garage) HURRY UP DON’T HESITATE SECURE TO ENSURE YOU GET YOUR DREAM HOME!

Well-established very secure, brand new complex. With 24 Hour CCTV surveillance. Beautiful double- storey duplex, with 3 beds, 3 baths, Big kitchen, dining and lounge area, a double garage (182m²) SELLING PRICE: R1, 370, 000! HURRY UP (SOME UNITS TO LET)!

We have 6 different packages: 3 or 4 Bedrooms, 2 bathrooms, single/double garage (Single and Double Storey) Spectacular and modern finishing. Spacious home with an open plan kitchen, separate dining and lounge area. Covered built-in braai and counter slabs, stylish designed cupboards, in the kitchen and bedrooms. Wooden garage door with a remote control, fully fenced.

We have different packages: 3 or 4 Bedrooms, 3 bathrooms, double garage, open plan kitchen, separate dining and lounge. Stunning finishing: Granite kitchen top, gas fire place (for type B and C). Built-in Braai. Stylish designed cupboards in all bedrooms. Vanity cupboards in all bathrooms. Wooden garage door with remote control. Fully fenced private garden with lawn. X1PMHGN1-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

EMPILWENI P R O P E R T Y Peter Swarts/Bloemside 2 : R95 000 neg 4-room house. Cash.

Principal:Louise 051 525 2353

Manager: Lawrence 073 472 1113

Mafora: R90 000 neg. 4-room house. Mafora: R55 000 neg. Open site

VISTA PARK / GRASSLANDS HOUSES FROM R460 000 A VARIETY OF PLANS TO CHOOSE FROM. COSTS INCLUDED.

Bergman: R65 000 x 2 4-room house. Cash

MODERN TUSCAN HOMES SELLING FROM R620 000 (3 BEAUTIFUL SITES AVAILABLE)

Vista Park

Phase 3: R80 000 cash 4-room house. Bergman: R75 000 neg 2-room house with devil's fork, toilet, running water and electricity. Sejake: R95 000 4-room house. Cash. Peter Swarts: R70 000 neg. Open site with devil's fork, running water and electricity.

Contact Obotseng 083 954 7360

www.obotsengconstruction.co.za E-mail: omdichaba@gmail.com

Peter Swarts: R60 000 x 2 Open site.

Ms Molibeli 073 668 1523 | Mr Ntshikilane 078 816 1176 Mr Kele 078 323 9844 - Accredited with CIDB NHBRC X1PMJVPD-EX210115

X1PMJVH5-EX210115

KARIN BADENHORST

PROPERTY BROKERS • EIENDOMSMAKELAARS

POSBUS 43006 • HEUWELSIG • BLOEMFONTEIN 9332 TEL: 051 448 5062 • karin@kbproperties.co.za • ina@kbproperties.co.za www.kbproperties.co.za

HOUSE FOR SALE

ATTENTION: TAXI OWNERS! Fichardtpark. R2 900 000. 4-bedroom house with lots of extras PLUS 1bedroom ﬂat. Large erf. 3 garages, 4 carports. Phone Ina 082 202 4202

Pellissier. R1 580 000. 3 bedrooms, 2 bathrooms, modern kitchen, scullery, 3 living-areas, swimming-pool with braai, 2 garages, 4 carports, air-cons. Phone Ina 082 202 4202

BLOMANDA: R695 000 3 bedrooms with b.i.c. (main with en suite), dining and lounge, kitchen with b.i.c., separate bath and toilet, garage, carport, paved. PHASE 2: R 360 000 2 bedr, sitting/ dining, toilet/bath, kitchen, devil's fork. GRASLAND R690 000 3 bedrooms with bic, main en suite, dining/lounge, open plan, full bathr, kitchen with stove, fenced. BLOMANDA: R540 000 2 bedroom bic, dining, lounge, open plan, bath/ toilet, kitchen, sand stone, fenced.

PHAHAMENG: R 600 000 3 bedroom bic main with en-suite, lounge, sitting, toilet, bath, kitchen bic, 3 backrooms, carport, fenced. BLOEMSIDE: R840 000 3-bedroom, main with en suite, dining, lounge, toilet/bath, kitchen, bic, garage, face brick, fenced. GRASSLAND: R800 000 3-bedroom, main with en suite, dining, lounge, bath/toilet, kitchen, garage, fenced, face brick. Phase 3: R 300 000 2 bedroom (bic), diningr / lounge open plan, toilet/ bath, kitchen bic and stove, double garage.

HILLSIDE VIEW: R 595 000 Botshabelo E Section: R 250 000 2 bedroom, dining, lounge, open plan, toilet/bath, kitchen bic, carport, Tavern with licence. devils fork. Bloemanda: R 580 000 3 bedrooms, dining & lounge open BLOEMANDA: R 750 000 3 bedroom with bic, dining, lounge, plan, toilet / bath, kitchen bic, ceramic tiles, fenced. toilet/bath, kitchen bic/elo, garage, well fenced. Phase 2: R 440 000 2 bedrooms, dining / lounge open BLOEMANDA: R 550 000 plan, toilet / bath, kitchen with bic, 2 bedroom bic, dining/lounge open devil's fork. plan, toilet/bath, kitchen with bic, fenced.

Tom 072 043 7556

Zodwa 063 146 3462

Seboko 076 703 9179

CASH SPECIALS Botshabelo S Section R95 000 4-room house in main road. Botshabelo J Section R65 000 4-bedroom. Phase 6: R65 000 4-room house. Bergman: R 65 000 4-room house. Botshabelo G Section: R 95 000 3 bedroom, diningr / lounge open plan, kitchen, outside toilet. Botshabelo U Section: R 75 000 2 bedrooms, diningr / lounge, kitchen.

BLOEMSIDE: R 600 000 2 bedroom bic, dining/lounge, toilet/bath, kitchen bic & elo, carport, fenced, very neat.

43 Lavender Street, Gardenia Park, Bloemfontein 9301 • Tel: 051 525 2353 Fax: 086 699 9170 • E-mail: africaestate@telkomsa.net • www.aficaestate.net

Contact Lawrence 073 472 1113 X1PMJXJR-EX210115

X1PMJVAW-EX210115

r ! o f t nts i s o lie p e dc d No rove p p a

GRASSLAND CALL NOW!!

100m² - R7100 pm

YOUR LAST CHANCE!

160m² - R9 000 pm

70m² - R5 800 pm

50m² - R4 700 pm

Defy Auto dry Tumble dryer

HISENSE BUY NOW AND GET Combi Fridge with water ONE OF THESE dispenser. APPLIANCES Defy Compact HISENCE Front loading 4 Plate stove FREE Washing machine Houses available from R3 990 p.m. T’s and C’s apply.

INNOCENT 081 333 3783

JASMINE 072 148 1917

KHULANI 079 545 1347

NOMA 078 617 3066

NTHABELENG 079 332 2450

PATRICIA 082 922 7756

PHIL 074 965 5168

REGINA 078 392 8569

SUZAN 083 740 2819

THEMBI 076 712 9317 X1PMHJE9-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

SES NEW HOU R408000/R3900PM LES FOR SANO DEPOSIT REQUIRED T&C Apply

Emil building shop 8, Zastron Street 107 Bloemfontein 9301 Office no: 051 430 8487 phunyeletsoinvestments@gmail.com

& Phanda Property

Peter Swarts: R85 000 Cash

4 ½ room - 40m²

Phase 6: R75 000 4 room house.

Phase 3: R90 000 4 room house with two backrooms. Phelindaba: R 180 000 L-shabe 4 room house in the main road. Chris Hani: R 85 000 4 room house near main road.

Grassland: R 550 000 2 bedroom, kitchen, dining, toilet, carport, well fenced. X1PMJVL9-EX210115

Phone: Vaun 084 516 7412 E-mail: homecor@hotmail.co.za www.homecor.co.za

Noordhoek: R650 000

Phase 2: R335 000

Bergman: R75 000

2 bedr, kitchen, lounge and bathroom. Lebo

2 bedr, kitchen, lounge and toilet. Lebo

Chris Hani: R95 000 cash

Turflaagte & Peterswartz: R260 000 Bond/ Cash

2 bedrooms, dining, kitchen and toilet. Available immediately. Simangele

2 bedr, kitchen, lounge, bathr, carport, fully fenced. Lebo

Phase 2: R345 000

Turflaagte: R150 000 Cash

WE HAVE A VARIETY OF PLANS & STANDS FOR YOU TO CHOOSE FROM. Apply online now at www.homecor.co.za to see if you qualify

Phase 4: R 75 000 4 room house.

3655 6809 4809 7745

3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining, 2 family rooms, kitchen, 2 carports, storeroom, outside toilet. Simangele

Peterswarts: R85 000 4 room house. Phase 3: R150 000 1 bedroom with ensuite, dining, lounge, kitchen, garage.

947 839 738 023

2 bedr, dining, kitchen, toilet. Close to transport. Simangele

97 President Reitz, Westdene, Bloemfontein, 9301 Teboho 079 456 8449 • Modise 072 194 7112 Bokang 078 537 2337

SIMANGELE 071 SEKONYELA 082 TSHOLO 078 Lebo 071

2 bedr, kitchen, lounge, bathr. Simangele

Near police stateion 2 bedr, kitchen, lounge, toilet, self-built. Sekonyela

Ashbury: R 520 000

Bloemspruit, plot: R470 000

3 bed, dining, sitting, kitchen, bathroom, separate toilet, garage, backrooms. Simangele

4 bedrooms, dining, lounge, kitchen, toilet with bath and shower, 4 ha. Sekonyela

X1PMJTCD-EX210115

X1PMJTV1-EX210115

Fax 086 574 2103. • Tel. 072 532 3335 • E-mail: lebuang@yahoo.com 142 Maitland Street, Volkskas Arcade, Bloemfontein PO Box 6054, Bloemfontein 9300. www.lebohangproperties.co.za

Moeketsi 082 381 3044 2014737747

Motlatsi 083 754 1222 2014737744

Kopano 072 724 4788

Pule 071 892 6018

Ennie 073 954 6735 2014737743

Matsie 072 621 0333

Sibongile 078 467 0106

Bokang 061 285 3482 (Agent) Certificate Nr: 2014736978

BEFORE YOU SELL OR BUY YOUR PROPERTY, CHECK WITH THE ESTATE BOARD WHETHER THE AGENCY CONCERNED IS REGISTERED BY VISITING WWW.EAAB.ORG.ZA GRASSLANDS - TO LET

PHASE 2

LOURIER PARK

BERGMAN SQUARE

Two-bedroom house with lounge/dining, one bedroom with BIC, kitchen with BIC, lockable carport, big yard, nice, neat garden with sprinklers and wall. R3 500 p.m. Mac: 072 532 3335

Two-bedroom, face-brick house with lounge, kitchen, spacious yard and well fenced. R380 000 Motlatsi: 083 754 1222

Two-bedroom house with BIC in one bedroom, bathroom, kitchen with BIC, double garage separate from the house, well fenced. R500 000 Bokang: 061 285 3482

Standard RDP R80 000 Pule: 071 892 6018

BOTSHABELO

VISTA PARK

Five-room house, well fenced with a devil's fork, garage. R150 000 Bokang: 061 285 3482

Three-bedroom house with one bathroom, kitchen with BIC, lounge, carport for two cars and a very neat and big yard. R620 000 Moeketsi: 082 381 3044

PINE HAVEN

WELKOM

Three-bedroom house with dining, lounge, bathroom, kitchen and a big site. R550 000 Ennie: 073 954 6735

Three-bedroom house with BIC, bathroom, lounge, dining, big kitchen with BIC, double garage and a spacious yard with a garden. R580 000 Pule: 071 892 6018

PHASE 2

TURFLAAGTE

Three-bedroom house with bathroom, kitchen with BIC, dining, lounge. Spacious yard. R680 000 Mac: 072 532 3335

*BARGAIN*BARGAIN* Well-functioning tavern, including the fridges and licences. R300 000 Kopano: 072 724 4788

BLOMANDA Two-bedroom house with dining, kitchen, bathroom, face-brick, well fenced. R530 000 Sibongile: 078 467 0106

GRASSLAND Vacant erf R200 000 Mac: 072 532 3335

PHASE 6 Three-bedroom house in immaculate condition with kitchen, dining, lounge, garage, inside and outside toilet. Well fenced. R460 000 Kopano: 072 724 4788

PHASE 2 Two-bedroom house with lounge, kitchen, bathroom, spacious house, very neat and well fenced. R430 000 Ennie: 073 954 6735

GRASSLAND Two bedroom, lounge / dining, one bedroom with bic, kitchen with bic, lockable carport, big yard, nice neat garden, well fenced. R520 000 Moeketsi 082 381 3044

WELKOM Three-bedroom house with dining, lounge, bathroom with a shower, toilet, spacious kitchen, every bedroom with BIC, swimming-pool, spacious yard and an outside guesthouse. R640 000 Pule: 071 892 6018

NAVALSIG Two bedroom flat with bathroom, kitchen with bic and sitting room. R450 000 Bokang 061 285 3482

BLOEMANDA Three bedroom with bic in all bedrooms, lounge, kitchen with bic, carport for 3 cars, face brick, big yard and well fenced. R750 000 Mac 072 532 3335

PHELINDABA Two-bedroom house with kitchen, dining, sittingroom, bathroom, huge garage and well fenced. R450 000 Sibongile: 078 467 0106

HEIDEDAL

PHASE 6

UNIQUE HOMES

LOURIER PARK

BLOMANDA

Two-bedroom house with dining, sitting-room, kitchen with BIC and bathroom. A very neat and spacious home, well fenced. R500 000 Bokang: 061 285 3482

RDP with devil's fork fence, neat and well taken care of. R90 000 Pule: 071 892 6018

Three spacious bedr with BIC, separate toilet and bathroom, spacious kitchen with BIC and stove, a corner house with a spacious yard. It has an approved garage plan. R650 000 Motlatsi: 083 754 1222

Three-bedroom house with a big yard. R540 000 Mac: 072 532 3335

Two-bedroom house, kitchen with BIC, lounge, bathroom, well fenced and has a spacious yard. R450 000 Bokang: 061 285 3482

PHASE 2

GRASSLAND

GRASSLANDS

PHASE 6

THABA NCHU (Unit 1)

Two-bedroom house with BIC in main bedroom, kitchen with BIC, bathroom, toilet and is well fenced. R580 000 Bokang: 061 285 3482

Three-bedroom house with BIC (en-suite master), open-plan kitchen, dining and lounge, garage, big, paved corner yard and well fenced. R750 000 Kopano: 072 724 4788

Three bedrooms, main en suite, open-plan dining, lounge, kitchen, separate bathroom, double lockable garage and well fenced with electric wire fence, paved. R800 000 Moeketsi: 082 381 3044

Well-known tavern available with furniture and fittings, fridges and licences. Really marvellous goodwill and going concern. R450 000 Kopano: 072 724 4788

Two-bedroom house, dining, kitchen, big yard and well fenced. R350 000 Sibongile: 078 467 0106

THABA NCHU (TLOLA)

LOURIER PARK

VISTA PARK

FREEDOM SQUARE

MANDELA VIEW

Two-bedroom house with kitchen, dining, well fenced and has a spacious yard. R290 000 Sibongile: 078 467 0106

Two-bedroom house, kitchen, bathroom and toilet, open lounge, big yard and is well fenced. R480 000 Bokang: 061 285 3482

Three-bedroom house with two bathrooms, lounge, dining, kitchen, garage. R880 000 Moeketsi: 082 381 3044

Three-bedroom house, bathroom, kitchen, very spacious dining and lounge, tiled floors, beautiful ceiling, big yard, well fenced with devil's fork. R480 000 Kopano: 072 724 4788

Three-bedroom house with two bathrooms, openplan kitchen, dining, lounge, big yard and well fenced. R750 000 Mac: 072 532 3335

We build in Vista Park and Grassland. Plans starting from R 550 000 upwards.

For more properties please visit us at WWW.LEBOHANGPROPERTIES.CO.ZA All Sellers and Buyers of Properties should check whether the agency is registered with the agency affairs board by visiting www.eaab.org.za X1PMJUBM-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

Why allow your house to be auctioned? When we can help you. Eddie Modise Since 1986

Your home is our concern

Napo Eddie Modise 082 531 0058

Maleho Phetlo

Raymond Modise 073 965 4201

076 331 4959

Tebello Khomatsane 071 412 2605

Lerato Modise 082 820 0483 Lucky Rampai 073 003 0791

6 Elizabeth Street, Finbond Building Second Floor, Bloemfontein 9301 • E-mail: property2000@telkomsa.net

Tel:051 448 8759 / 430 8024 Fax: 051 448 9010 GRASSLAND 3 bedr ( bic), bath, separate toilet, lounge, kitchen ( bic and stove), carport for 3 cars, fully fenced and paved. R630 000. Tebello

BLOMANDA 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining, lounge, kitchen, 2 garages, 3 back rooms. R900 000

LANGENHOVEN PARK 4 bedrooms, 3 bathrooms, dining, Tv room, lounge, kitchen, double garage, pool. Plus 3 bedroom ground flat with double carport. R3.9 mil

BOTSHABELO H2 2 bedr, bathr, lounge, kitchen. R250 000. Tebello

BLOEMSIDE 3 bedr (bic), 2 bathr, lounge, dining, kitchen (bic and stove), garage, carport, paved, fully fenced. Big yard. R650 000. Tebello

NAVALSIG HEIDEDAL PINE HAVEN TOWNHOUSE TOWNHOUSE 3 bedr (bic), bathr and 3 bed (B.I.C), 2 bath, separate toilet, kitchen 2 bed (b.i.c), Separate bath and toilet, Lounge, Lounge, Dining, (bic), big yard. Kitchen (B.I.C and Kitchen (b.i.c), Garage. R530 000. Stove). Lockable carport R620 000 R520 000. Lucky Lucky Lucky

HEIDEDAL BLOMANDA NAVALSIG LAKE VIEW VISTA PARK GRASSLANDS LANGENHOVEN PHASE 2 PLOT Townhouse/double storey, 3 spacious bedr, bic, 3 bedr (BIC), bath, RYKMANGS3 bedr, bathr, sep toilet, 2 bedr, bathr, lounge, PARK 2 bedr (bic), bathr, guest 3 bed (bic), 2 bath, lounge, kitchen, HOOGTE kitchen with BIC, big 4 bedroom, 2 bathroom, 2 full bath, separate toilet, lounge, kitchen (BIC and toilet, lounge/dining, lounge, dining, kitchen, lounge, dining, kitchen stove), spacious yard and spacious yard, kitchen, carport. garage, carport, 3 bedr with b.i.c. yard and fully fenced. dining, lounge, Tv room, (bic and stove), garage fenced. 3 outside rooms with bath, Lapa with braai area fully fenced. (spacious). Full bathr, R300 000. pool, double garage, (drive through), beautiful 4,8 ha, house in good R550 000. Tebello R540 000. Lerato R560 000. Dining, Lounge, Kitchen, entertainment area. and spacious, Lerato condition. Tebello Garage. Big yard. R870 000. Lerato R680 000. Eddie R3.5 mil R670 000. Lerato

VISTA PARK LANGENHOVEN 3 bedroom (bic), PARK bathroom (sep toilet), 4 bedrooms, lounge, kitchen, 3 bathroom, dining, carport, braai area, fully lounge, kitchen, fenced, big yard. garage, braai area. R550 000 R1.6 mil

BOTSHABELO J SECTION Bottle Store, 4 spacious rooms, store room, security guard room, 1300 m² erf. R430 000. Tebello

GRASSLAND 3 bedr (b.i.c.), 2 bathr, lounge, dining, kitchen (b.i.c. and stove), double carport, double site, fully fenced. Very neat house. R730 000. Lerato

BOTSHABELO H2 3 bedr, bathr, lounge, kitchen, spacious yard. R350 000. Tebello

GRASSLANDS Vacant site. 385 sq m. R200 000. Lerato

GRASSLAND 3 bedr (bic), 2 bathr, Lounge/sliding door, Kitchen, Big yard. Double carport. Fully fenced. R650 000. Lerato

UNIVERSITAS RIDGE 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining, lounge, Tv room, double garage, pool. R1.6 mil

BLOMANDA VISTA PARK 3 bedr (bic), bathr, 3 bedr (bic), 2 bathr, lounge, dining. lounge, dining, kitchen Kitchen (bic and stove) (bic), garage, braai Lockable carport for 3 cars, paved, fully area, fully fenced. fenced. R860 000. Lerato R700 000. Tebello VISTA PARK 3 bedr with bic (spacious), 2 bathr, dining, TV room, kitchen (bic), garage, big yard, well fenced. R850 000. Lerato

JB MAFORA 2 bed (b.i.c), Bath, Dining, Lounge, Big Kitchen (b.i.c. and stove). Garage. Fenced. Very modern house. R450 000 (CASH ONLY) Tshepiso

LANGENHOVEN VISTA PARK/ BLOEMSIDE NEWLY BUILT: 3 bedr with BIC, PARK 3 bedr with BIC, 2 bathr, 2 bathr, lounge, dining, (TOWN HOUSE) lounge, dining, kitchen kitchen (BIC plus 3 bedrooms, BIC. Double garage, stove.) Lockable 2 bathrooms, fully fenced and carport, paved and lounge/dining, carport. paved 85 m². fully fenced. R680 000 R850 000. Lerato R650 000. Tebello

ROCKLANDS Double site behind Rocklands shops. 1 714m². R650 000. Tebello

HEIDEDAL TOWNHOUSE 3 bedr (bic), 2 bathr, lounge/dining, kitchen (bic and stove), lockable carport, modern and neat. R570 000. Tebello

WESTDENE FLAT Bachelor flat. Lockable carport. R360 000. Lerato

ARBORETUM REPUTABLE GUESTHOUSE 29 event rooms, 2 conference rooms, 3 function venues, swimming pool, ROCKLANDS VISTA PARK BLOMANDA LANGENHOVEN braai area, intimate 3 bedr (bic), 2 bath, 3 spacious bed (bic), 3 bedr (bic), 2 bathr, chapel, has a very PARK 2 bath, lounge/dining, lounge, separate dining, lounge/dining, kitchen (bic solid client base in (TOWN HOUSE) open-plan kitchen (bic and plus stove), garage, kitchen with bic and full operation and outside room, outside 3 bedrooms, stove), 2 separate stove, garage, carport, toilet, corner house, garages (1 drive – 2 bathrooms, has a good turnover. outside toilet, fully paved fenced. and fenced. lounge/dining, carport. through), carport, paved R7,3 million. R680 000. Tebello and fenced. R720 000. Tebello R680 000 Eddie R950 000. Tebello

GRASSLANDS 3 bedr (BIC), 2 full bathr, Lounge, Dining, TV room, Beautiful kitchen (BIC and stove). Double garage (BIC). Outside room. Fenced. Stunning! R930 000 Tebello

VISTA PARK 3 bed (b.i.c), two and half bathrooms, Open plan dinning and lounge, Kitchen (b.i.c and stove). Carport for two cars. Paved. Electrical fence. R830 000. Lerato

BLOEMSIDE 3 bed (main bath and toilet), Full bath and sep toilet, Lounge, Dinning, Kitchen. Carport. Fully fenced. R590 000. Tebello

FREEDOM SQUARE 3 bed (1 BIC), 2 bath (1 incomplete), lounge, separate dining, beautiful kitchen (BIC plus stove), garage, big yard, fully fenced, very nice house. R350 000. Cash Only Tebello

FLAT (NEXT TO SABC) 2 bedr (bic), bathr, separate toilet, lounge dining, kitchen, carport. In a secure complex R460 000 Tebello

ANDRIES PRETORIOUS TOWNHOUSE 2 Bed (B.I.C), Full Bath, Lounge, Dining, Kitchen (B.I.C and Stove). Garden. Lockable Carport. R680 000. Lerato

MAFORA 2 spacious bedr, 2 bathr, lounge (with fireplace), dining, kitchen (bic and stove), garage. R450 000. Lerato

IPOPENG 4 bedr, lounge, dining, kitchen with stove, 2 toilets, bath, outside toilet, garage, paved, fully fenced. R430 000. Tebello

BLOEMSIDE 3 bedr (b.i.c.), 2 full bathr, lounge, dining, kitchen (b.i.c. and stove, carport (lockable), two outside store rooms, fully paved and fenced, big corner house. R700 000. Tebello

FREEDOM SQUARE 3 bedr, bathr, lounge, dining, TV room, kitchen, outside toilet, fully fenced. R360 000. Tebello

CDB FLAT 2 bedr (bic), bathr, sep toilet, lounge, dining, kitchen (bic), secure parking. 24-hour security R380 000 Lerato

ANDRIES PRETORIUS FLAT 2 spacious bedr, Bathr, Diningr/lounge, Kitchen (bic). Lockable carport. Small garden. R520 000. Lerato

VISTA PARK Newly built house, 3 bedroom (bic ), 2 bathroom, lounge, dining, spacious kitchen, laundry room, beautiful house. R1.150 mil

VISTA PARK Vacant sites Square meters ranging from 392 to 720 Prices ranging from R280 000 to R350 000 Please contact the office or any of our agents for more information

BLOEMSIDE 3 bed (B.I.C), 2 bath, Big Lounge, Kitchen (B.I.C). Lockable Carport. Spacious Yard. Fenced. R600 000. Tebello

PHAHAMENG 4 bedr (bic), 2 bathr, lounge, dining, kitchen, carport for 3 cars. 3 outside rooms, fully fenced. R650 000. Lerato

NOORDHOEK CHURCH STREET 3 bedr, 2 bathr, lounge, Business Site dining-r, kitchen bic and 6542 m², opposite scullery, double garage. Coca Cola next to Car port for 4 cars. Swimming pool. Outside Macsteel. room with bathr. R1,85 million. Big house. Eddie R1,1 mill. Lerato

LOURIER PARK: NAVALSIG 3 spacious bedr (BIC), 2 bed BIC, bath, bathr, lounge, dining, separate dining/ big kitchen. Outside lounge, kitchen carport. toilet, yard. R600 000. R630 000 Lerato Lerato LOURIER PARK 2 bedr bic, Bath, Lounrge, Kitchen bic. Outside flat with bedr, lounge, kitchen and bathr. Outside room with bathr. Very big yard. R680 000. Lerato

LOURIER PARK Newly-built flats - Bachelor (24 sq m) R216 000 - 2-bedr (42 sq m) R369 000 - 2-bedr (50 sq m) R449 000 - 2-bedr (60 sq m) R539 000 - 3-bedr (74 sq m) R659 000 Please contact any of our agents for further details.

BRANDWAG GUEST HOUSE/ STUDENT HOUSE 10 bedr, 7 bath, lounge area, kitchen (bic + stove), every room exits to the garden, big yard for further development, ample parking space, close to the university & all amnesties. R2.150 milliom. Eddie HEUWELSIG 4 bedr, 3 bathr, Lounge, Diningr, TV room, Kitchen bic and stove. Scullery. Swimming pool. Lapa cupboard with braai area. Garage 4 four cars. Corner house. Outside room with toilet. R2,6 million. Lerato

BAYSWATER 5 bedr ( bic ), 3 bathr, lounge, dining, kitchen (bic and scullery), outside flat with bedroom and kitchen, swimming-pool, very big house (needs attention). R1,2 m. Lerato X1PMHJ81-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

SPORT

T20 cricket as never seen before EVERYTHING you thought was T20 entertainment is about to be hit out of the park as the inaugural Varsity Cricket season looks to challenge all the rules of conventional T20 cricket. During the six-day jamboree, innovations such as a Power Play Plus Over, Strategy Break and targets on the side of the field that will yield ten runs if hit, will ramp up the action as eight of South Africa’s top university sides slog it out to be crowned champions. The Power Play Plus Over can be called at any time during the batting innings. The call can only be made once the bowler is at the top of his mark for the new over and a change of bowler cannot be made once the Power Play Plus Over has been signalled. All runs scored during this over will be doubled, while any wicket that falls will cost the side five runs. These runs will be added to the extras column for the next six balls with the runs deducted for losing a wicket also deducted from the extras column. Extras such as wides and no-balls are also doubled during the Power Play Plus Over. Should a batsman lose his wicket during this over, he will be out, but the over will contin-

ue until it is completed. The targets on the side of the field will be erected between the boundary rope and the perimeter fence on the square boundaries on either side. Should a batsman hit these targets he, and the batting team, will be awarded ten runs. These runs are added to the batsman’s total. Such innovation will be encouraging attacking play and could see a batsman score as many as 20 runs off a single ball and will ensure that the action never stops. The Strategy Break will be taken after the tenth over and will allow team management as well as substitute fielders of the bowling team on to the field to discuss their approach for the next nine overs. The batting side will also be allowed to receive water from a teammate. The tournament will be played with pink balls. This offers spectators and possibly future South African cricket players a first-hand look at the future of cricket. The action-packed tournament is just another way Varsity Sports continues to innovate and break ground on the South African sporting landscape. – CricketSA

Cheetah squad for match announced } Sidwell Guduka THE Toyota Cheetahs have announced their squad that will face the Bulls in a warm-up match at the Peter Mokaba Stadium in Polokwane on Saturday. Kick-off is at 17:00. Francois Uys has been named captain to lead the Free State side, while the man who will captain the team for the 2015 Super Rugby competition will be announced early next month. Meanwhile, the Bulls have named new recruits Trevor Nyakane and Lappies Labuschagne in their side to play their former side. Cheetahs squad: Danie Mienie (loosehead prop),

Torsten van Jaarsveld (hooker), Coenie Oosthuizen (tighthead prop), Lodewyk de Jager (left lock), Francois Uys (right lock, captain), Jean Cook (left flanker), Tienie Burger (right flanker), Willie Britz (eighth man), Sarel Pretorius (scrumhalf), Joe Pietersen (flyhalf), Sergeal Petersen (left wing), Francois Venter (inside centre), JW Jonker (outside centre), Raymond Rhule (right wing), Coenie van Wyk (fullback). Replacements: BG Uys, Ewald van der Westhuizen, Maks van Dyk, Stephan Coetzee, Carl Wegner, Carel Greeff, Armandt Koster, Tian Meyer, Francois Brummer, Ryno Benjamin, Oupa Mohoje, Clayton Blommetjies, Willie le Roux.

Nominate sports stars ARE you good at sport – or is someone in your school or place of education good at sport? Are you motivating or training others to be good at sport? Are you getting people active at your school, in your community or at your gym? Express Mangaung wants to hear from you. SuperSport and Let’s Play, in association with Express Mangaung, annually present a special initiative. The SuperSport’s Let’s Play Sports Star of the Month is a competition for anyone aged 6 to 18. You can nominate yourself or be nominated. The winner is

chosen from all the nominations received for that month. The monthly winner will receive a Let’s Play hamper filled with goodies. At the end of the year, one player from all the monthly winners will be chosen as the SuperSport Let’s Play Sports Star of the Year. Your nomination must include your name, age and a short paragraph (less than 200 words) on what you have achieved and your contact details. You can email your nomination to supersport@zpr.co.za or send a fax to 086-552-4922.

For more photos and news visit www.express-news.co.za X1PMM4RM-EX210115

EXPRESS, WEDNESDAY 21 JANUARY 2015

DO YOU NEED CASH? baked clinker bricks

Cash Advance

Call us for a quotation if you want to sell your goods!

Cash Converters - Bloemfontein South

082 632 9623

Shop no 7, Mega Park Centre, Curie Avenue 051 430 5468

Fax: 0866 967 726

we buy | we sell | we loan cash™

Meadows street, Bloemfontein

cashconverters.co.za Terms and conditions apply.

Only office hours:

Monday - thursday 08h00 - 16h30 friday 08h00 - 14h30

X1PMK1W1-EX210115

X1PMFH0H-EX210115

Bafana trip up in first match Focus on vital wins required from next two games } Sidwell Guduka BAFANA BAFANA made a disappointing start to their 2015 African Cup of Nations (Afcon) campaign as they lost 1-3 against Algeria on Monday. Shakes Mashaba’s troops dominated the game from the start and should have taken the lead in the 23rd minute, but Dean Furman’s rasping shot from the edge of the box rattled the woodwork. Bafana should have wrapped up the game in the first half, but their strikers were wasteful in front of goal. Tokelo Rantie was set free just before the half-hour mark, but his effort went just wide and South Africa were to rue their missed chances. However, they took the lead early in the second half through Thuso Phala after a good move involving Rantie and Andile Jali. They could have doubled their lead a few minutes later when they were awarded a penalty after Jali was brought down in the box, but

WASTEFUL: South Africa’s Tokelo Rantie challenges Algeria's Carl Medjani during their Group C African Cup of Nations (Afcon) match at the Mongomo Stadium in Equatorial Guinea on Monday. Photo: Mike Hutchings

Rantie blasted the spot kick against the crossbar. After that missed penalty, Thulani Hlatshwayo headed the ball into his own net in an attempt to clear the danger. Bafana never recovered from that setback. Soon they were a goal down as Faouzi Ghoulam beat Darren Keet from close range, before Islam Silman sealed a come-from-behind victory for Algeria, as he slotted under Keet. The Bafana shot-stopper should have done a lot better to save the ball. The South Africans must win their next two Group C matches against Senegal on Friday (21:00) and Ghana on Tuesday (21:00) if they entertain any thoughts of making it through to the knockout stages of the tournament. Coach Mashaba said there were aspects that needed to be fixed ahead of their next fixtures. “We need to motivate the guys, talk to them, bring them back to their feet,” Mashaba said. “You look at the moments in

‘We need to motivate the guys, talk to them, bring them back to their feet.’ – Shakes Mashaba which we lost the game, at crucial times, and the kind of goals we conceded. “The first goal was an own goal – the goalkeeper and his defence lacked communication. The second goal as well – we allowed them to stretch us and then they came through in the middle and they scored. “I think these are the things we will be able to repair in the next game. It is just that it has made our work more difficult, because the next two games are must wins.”

Things in my life went from good to worse in a very short time. My love live, financial problems jealousy, my husband’s family were all against me. Luckily I came across Sonia through a friend. She helped me and showed me my enemies through a mirror for only R200. She did miracles in my life. She told me all my problems without mentioning anything to her. She showed me the people who worked hard to see me suffering some of which were my friends and relatives. She performed a special prayer, washed away my bad luck and cleansed my home. Gave me a love potion with a ring for my financial problems in less than five days, my husband was always by my side and my enemies confessed and asked for forgiveness. Come and visit me at Bayswater.

For appointments please call Mama Janet and Prof. Kinthi 060 401 0649

X1PMDXGW-EX210115

X1PMJRYW-EX210115