Agrarische Dagen by Mediahuis Noord

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

61 editie e

2014 ACTIVITEITEN

KRANT NDERE

NDER

MET O A Uitneembaar AD programma INFORMATIE ACTIVITEITEN Presentatie Franeker bedrijven

AD VERBINDT!

17 t/m 21

september www.agrarischedagen.nl

n e z j i r Setp W tage

BT € 1.7p49,f mon

inclusie

o g u r te n e l e n a p e n n zo *

np e l e n * a W p 0 75 3 , 9 .94 2 € n e l 6 pane1500 Wp 3.595,-* € n e l e n p a 8 p v20r0a0 Wag naa5r.195,-* €arden n e l e n a p 12 pde v3o00o0 Wrwa

www.zoninfriesland.nl www.zoninfriesland.nl

Sub tot sidie voo € 6 r pa 5 0 * rtic , Sub u l iere sidi e n

gen

gaa t de p nog va n rijze n af .

oem

Een duurzame besparing voor u en het milieu Vraag vrijblijvend offerte Investeren in zonne-energie levert u een flinke besparing op uw energierekening en u draagt bovendien bij aan een schoner milieu. Met zonnepanelen bent u niet meer afhankelijk van uw

UW VOORDELEN OP EEN RIJTJE • Vertrouwd kopen in uw eigen regio

energieleverancier en heeft u dus geen last meer van stijgende

• Winkel met opstelling van modernste systemen

energieprijzen. Alle reden om te kiezen voor zonnepanelen!

• Vakkundige voorlichting door onze adviseurs

Wij uiterst scherpe prijs bieden doordatdoordat wij collectiWij kunnen kunneneen een uiterst scherpe prijs bieden we ef hebbenhebben ingekocht. Ons snelle en vakkundige team staat voor collectief ingekocht. Daarnaast wordt er 15% subsidie u klaar. Alvoor 75 jaar zijn wij het vertrouwde adres op gebied van ingegeven kleinverbruikers. Ons snelle en vakkundige team stallatietechniek. Momenteel u mogelijk de btw opadres de zonstaat voor u klaar. Al 75 jaar kunt zijn we het vertrouwde op

• Uiterst scherp geprijsd door collectieve inkoop • Forse besparing op uw energierekening • 25 jaar garantie en TUV gekeurd*

nepanelen Dit maakt de aanschaf op dit moment het gebied terugvragen. van installatietechniek. extra interessant.

* vraag naar de voorwaarden

Van der Weerd Duurzaam - J. Wattstraat 2 - Franeker - Tel: 0517 - 39 32 31 - Mail: info@zoninfriesland.nl

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

“Als samenleving hebben we verbinding nodig” September is een maand waar ik altijd wel naar uitkijk. De meeste vakanties zijn achter de rug. Het echte (politieke) werk gaat weer beginnen. Het weer is meestal aangenaam nazomers... en natuurlijk hét feest voor Franeker en omstreken: De Agrarische Dagen! De AD verbindt al heel lang Franeker en wijde omgeving. De Agrarische Dagen genereren saamhorigheid. Tientallen vrijwilligers zijn al maanden bezig om de AD tot een succes maken. Samen aan iets werken, verbindt mensen. Samen ergens naar toe gaan en samen iets beleven ook.

AD-Goud sponsors

De Agrarische Dagen beginnen 17 september. Het thema van dit jaar is “AD Verbindt”. Dat vind ik een mooi thema. Als samenleving hebben we immers verbinding nodig. Dat merken we telkens weer, bij mooie, maar ook bij trieste omstandigheden.

AD-Platinum sponsors

Voorwoord burgemeester Fred Veenstra

Met de AD hebben wij het plezier als verbindend element. Ook dit jaar weer een spectaculaire opening op woensdagavond. Deze keer bij het Noorderbolwerk. Uiteraard ontbreken vaste ingredienten zoals de Jaarmarkt, de Politie PC, De Trekkerrace, de AD Nachtkaatspartij en heel veel andere vertrouwde onderdelen niet. Nieuw dit jaar zijn o.a. een zeepkistenrace bij het Elfstedenbruggetje en het fok hijsen op het Franeker Skûtsje ‘de Jonge Jasper’. De AD verbindt, maar vernieuwt ook! Het programma ziet er dit jaar weer prima uit. Als de weergoden ons goed gezind zijn, staat niets een succeseditie van de Agrarische Dagen 2014 in de weg. Ik wens u allemaal een vrolijke en verbindende Agrarische Dagen toe! Fred Veenstra Burgemeester Franekeradeel

Ster(k) st(r)aaltje Franeker Op mijn werk word ik regelmatig bestookt met uitnodigingen voor seminars die gaan over leiding geven en resultaten bereiken. Daar ga ik nooit naar toe. Ik vind ze veel te duur en de lessen die je leert, kun je ook uit je directe omgeving halen. Je moet ze alleen leren zien. Eén van de belangrijkste lessen die ik heb geleerd, komt van vrijwilligers. Van de mensen die zich met hart en ziel inzetten voor alle mooie activiteiten en evenementen die onze stad rijk is. Het was wel een ‘pijnlijke’ les. Vrijwilligers bewijzen namelijk dat je met minimale aansturing een optimaal resultaat kunt bereiken. Voor iemand die zijn brood verdient met leiding geven, is dat een behoorlijk ontnuchterende en confronterende conclusie. Maar het is interessant om je af te vragen waarin dat succes dan zit. Zoals zo vaak is het antwoord simpel. Ik ben tot de conclusie gekomen dat de sleutel tot succes schuilt in het woord ‘verbinding’. Je verbonden voelen aan je stad, aan het evenement en aan elkaar. Voeg bij die verbinding een mooi thema, wat kennis en plezier en je krijgt een prachtig resultaat. Dat bewijst het AD ook dit jaar weer met een gevarieerd, boeiend en gezellig programma voor jong en oud.

Verbinding gaat over ‘de werking van samen’. Bote Swart - één van de drijvende krachten achter het AD en dit jaar de ‘Ster van Franeker’ - is daar het levende voorbeeld van. Zijn motto: ‘We mutte het samen doen!’. Hij slaat de spijker op zijn kop. Want hoe meer verbindingen we maken, des te sterker het geheel. En dat brengt me terug bij de visie waarmee we als Ster van de Elf Steden in 2011 van start zijn gegaan: Gezamenlijkheid met behoud van Eigenheid en groeiende Professionaliteit. Het AD geeft ook dit jaar weer concreet invulling aan die visie. Zowel inhoudelijk als de manier waarop. Daar wil ik alle vrijwilligers van het AD bij deze voor bedanken. Het scheelde mij namelijk een duur managementseminar. AD Verbindt! Ontegenzeggelijk. Maar alleen als jij er bent. Dus kom. Dan maken we er samen weer een ster(k) st(r)aaltje Franeker van.

AD verbindt! De PC is verkaatst, de zomervakantie ligt achter ons. Iedere Franeker weet wat dit betekent: de Agrarische Dagen naderen. De 61ste editie van dit prachtige stadsevenement start op woensdag 17 september en duurt maar liefst vijf dagen. Mijn eerste AD beleefde ik, getogen in onze Academiestad, in de vroege jaren tachtig. De rommelmarkt en de trekkerbehendigheidswedstrijden van destijds staan me nog helder voor de geest. En de oliebollen natuurlijk. Dit jaar maak ik de AD voor het eerst mee als voorzitter. Ik kan niet wachten, net als de circa 35.000 mensen die één of meer AD-activiteiten zullen bezoeken. De ster van de elf steden zal schijnen. Voor de AD van 2014 is gekozen voor het thema ‘AD Verbindt!’. Niet alleen omdat de AD inwoners van Franeker en ‘buitenlui’ – jong en ouder – in een sfeervolle ambiance tot elkaar brengt. Ook zullen de roemrijke geschiedenis en het heden van onze eeuwenoude stad met elkaar verbonden worden. Tijdens de spectaculaire opening van de AD bijvoorbeeld, waarvoor de van het Iepenloftspul Jorwert bekende regisseur Tjerk Kooistra heeft getekend. Dit in samenwerking met vele AD-vrijwilligers en Harry Zwerver Producties. Op woensdagavond is het Noorderbolwerk het decor van dit indrukwekkende muzikale schouwspel. Een vergane zestiende-eeuwse blikvanger zal met eigentijdse technieken aan de vergetelheid ontfutseld worden. En dat is zeker niet alles. Een onvergetelijke en niet te missen happening. Andere activiteiten die de AD extra bijzonder maken, zijn bijvoorbeeld de zeepkistenrace op het Noorderbolwerk en het fok hijsen op het Franeker skûtsje de “Jonge Jasper” aan de Turfkade. Jongeren kunnen zich op vrijdag- en zaterdagavond uitleven tijdens danceavonden in De Koornbeurs. Verder zijn onder andere de Franeker Frouwen Fair, Smakelijk Franeker, het straatfestival Franeker Fratsen en de stadswandelingen aanraders, maar vergeet ook niet de erg goede tribute bands (Prince, Bon Jovi en Bruce Springsteen) die op vrijdagavond optreden. En op zaterdagavond zet de Vlaamse topband The Fools de Breedeplaats op zijn kop. Ook op de eerste dag van de herfst is er van alles te beleven in Franeker: koopzondag, een modeshow, oldtimers, een mountainbikewedstrijd, muzikale optredens en de kermis zetten de kroon op de 61ste editie van de AD. Het organiseren van een groot evenement als de AD is onmogelijk zonder de welkome inzet en steun van vele vrijwilligers, sponsoren, de Club van 100, regionale ondernemers. Ster van de Elfsteden en de gemeente Franekeradeel. Namens het AD-bestuur: hartelijk dank! En natuurlijk maken u en tienduizenden andere bezoekers de AD tot een succes. Van 17 tot en met 21 september zie ik u dan ook graag in Franeker. Meer informatie over de AD vindt u in deze krant, op Agrarischedagenfraneker.nl en op social media.

Robert Jansen, voorzitter St.Ster van de Elf Steden

IdeJan Woltman Voorzitter Agrarische Dagen Franeker

AD Verbindt

woensdag 17 september 2014

Opening AD 2014

De rijke geschiedenis van Franeker herleven “AD verbindt”, het thema van de Agrarische Dagen 2014. Een thema dat op vele manieren geïnterpreteerd kan worden, zoals de verbintenis van oud met nieuw. Als inwoner van Franeker sta je waarschijnlijk niet iedere dag stil bij de mooie geschiedenis die onze stad rijk is. Veel historische elementen zijn behouden, maar vele zijn ook verloren gegaan. Tijdens de opening laten we een deel van de rijke geschiedenis van Franeker herleven. We verbinden vroeger met nu op een vernieuwende en verrassende wijze. Het prachtige bolwerk, met zijn vele theehuisjes, is het decor voor de opening. De voormalig waterpoort van Franeker, waar alleen het bruggetje dat de bolwerken met elkaar verbindt een restant van is, staat hierin centraal. Onder leiding van regisseur Tjerk Kooistra, onder andere bekend van zijn werk voor het Iepenloftspul

De op deze ietwat vergeelde foto zullen met name de oudere Franekers groentehandelaar Bertus Lemstra herkennen.

Jaarmarkt

Gezelligheid in de binnenstad

van Jorwert, wordt een vijftien minuten durende openingsshow gegeven met nog nooit eerder vertoonde licht- en geluidseﬀecten.

Een goede en vooral leuke traditie is de jaarmarkt op de openingsdag van de Agrarische Dagen. Van 12.00 uur tot 17.00 uur staan de kramen dan weer opgesteld op de gehele Een voorstelling voor jong en oud, Voorstraat.Vanaf het Sjûkelân tot waar ook humor niet zal worden aan het Raadhuisplein. vermeden. Bezoekers kunnen het spektakel aanschouwen vanaf het Ook dit jaar zal er weer een grasveld in de Professorenbuurt te- standwerkersconcours plaatsvingenover het bolwerk. den, waarbij de meest luidruchtige en/of creatieve marktkoopman/ vrouw met de prijs aan de haal gaat. Een altijd weer enerverend en onderdeel van deze jaarmarkt. Een mooie gelegenheid dus om alvast in de sfeer van de Agrarische Dagen te komen, nog voordat de oﬃciële opening heeft plaatsgevonden.

Magische kindermiddag

  

Markten zijn van alle tijden. Je kunt je nog nauwelijks voorstellen dat er evenementen georganiseerd worden zonder een markt.Markt brengt bedrijvigheid en mensen op de been. Reuring in de ‘’tent’’ . . . . . Ieder jaar opnieuw trekken er weer drommen mensen naar de binnenstad om de koopjes af te struinen en hun te laven op de vele terrassen en bij de eettentjes.



 

 

  

           

           



OOK KLAAR VOOR DE NIEUWE REGELGEVING? KIWA GEKEURDE DUBBELWANDIGE TANK MET ANTIDIEFSTAL SLOT EN DESKUNDIG (MILIEU) ADVIES COMPLEET GELEVERD, MESSCHERP GEPRIJSD Per 01-01-2015 verplicht

Kinderfantasie komt tot leven

Tot ziens dus op een van de markten tijdens de Agrarische Dagen in Franeker. Want naast de jaarmarkt op Ook dit jaar staat de woensdagmiddag van de Agrarische Da- de woensdag is het wat dat betreft gen weer vol gepland met allerlei leuke en toﬀe kinderactivitei- ook op de zaterdag weer raak. Geen ten. Kom dus kijken, spelen, knutselen en plezier maken op het jaarmarkt maar wel de vermaarde vrije markt en de reguliere zaterdaggezelligste kinderplein van Franeker: de Breedeplaats. markt. De kindermiddag van de AD, op woensdag 17 september, staat dit jaar geheel in het teken van de magie. Jullie zijn dan ook allemaal van harte uitgenodigd om te kijken bij de super spannende, leuke, grappige en magische theatershow van Sanders Varietéshow.

Wat er verder voor magische activiteiten gaan plaatsvinden deze middag houden we nog eventjes geheim. Ben je al nieuwsgierig? Kom langs en ontdek het zelf (als je durft)! Kindermiddag: woensdag 17 september van 14.00 – 17.00 op de Breedeplaats

Seniorenmiddag in de Koornbeurs

In reis troch it libben mei Moed en Nocht Op woensdag 17 september a.s. is er een seniorenmiddag (65+) in de Koornbeurs. Er is voor deze gelegenheid een speciaal middagprogramma samen gesteld met medewerking van Combo Bauke van der Woude met als titel:“ In reis troch it libben mei Moed en Nocht” Se bringe in seleksje fan de ferskes fan de lêste 15 jier en nimme de harker mei op reis troch it libben. Fleurich en mei humor, mar soms ek earnstich of kritysk fan toan. Krekt sa as it libben is. Se sjonge oer Fryslân, de Bahama’s, Beppe, Skoalle, Jierdeis en noch folle mear. Bauke praat it oan elkoar. Sa komt de harker te witten hoe de sels makke lieten ûntstien binne, hoe de manlju elkoar fûn ha en wat se sa al belibben. Werkenbere lieten yn it Frysk

en Stedsfrysk. Dit program hâld jo yn besnijing!

65e politie PC

Heeft de agent ook kaatstalent? Bonnen schrijven, boeven vangen en nu dus ook ballen slaan! Dat laatste tijdens de 65e editie van de politie PC. De agenten van Politie Fryslân verlaten hun post om zich op het Sjûkelân in het zweet te kaatsen. Voor de toeschouwers misschien jammer, maar voor de deelnemers zelf een geluk; het zware politie-uniform hoeft niet aan. Nee, de gelegenheidskaatsers zijn sportief gekleed. Ook dit jaar wordt het evenement georganiseerd door veldwachter Broer de Jong. De deelnemers ontmoeten elkaar op woensdag 17 september rond 09:00 uur in de onvolprezen Bogt fen Guné. Een uur later sil it heve! Later in de middag, rond 15:00 uur, is de ﬁnale. Direct daar weer na is de uitreiking in de Bogt.

Bauke skriuwt meast syn eigen teksten en muzyk. Campbell wurke as muzikant op de Bahama’s en spile yn Amearika en Kanada . Se wurde begeliedt troch John Eskes op akkordeon en gitaar en Hans Sambrink op slachwurk. John wurke as muzikaal lieder foar ûnder oaren Paul van Vliet en Rients Gratama. Hy makke de arranzjeminten. Iedereen is van harte welkom!

WWW.VEENEMAOLIE.NL TELEFOON 0515-420151

Ook dit najaar scherpe prijzen op alle

HUSQVARNA Tuinmachines ARUMERWEG 95 8748 AC WITMARSUM TEL. 0517 - 533030

WWW.DKUIPERS.NL

BREEDEPLAATS 10-12 8801 LZ FRANEKER T 0517 39 21 32 WWW.PM-MANNENMODE.NL

DIJKSTRAAT 21 8801 LR FRANEKER T 0517 39 26 48 WWW.KAMSMASCHOENEN.NL

AD Verbindt

Interview met de nieuwe voorzitter

Kennismaking met IdeJan Woltman, de nieuwe AD-voorzitter van Franeker

DOOR: OANE BORN

‘Ik treed liever niet op de voorgrond’ De hogesnelheidstrein die Agrarische Dagen heet, heeft een nieuwe machinist. Advocaat en partner bij Van der Sluis, Van der Zee & Kalmijn-advocaten IdeJan Woltman (35) dendert sinds november 2013 door als opvolger van Rien Venema. Een gesprek over het voorzitterschap, gezag en de stad Franeker. Ben jij eigenlijk een ‘echte’ Franeker? ‘Ik vind van wel. Ik voel me verbonden met deze stad, ben er opgegroeid en woon het liefst hier en nergens anders. Het is een stad met vele bezienswaardigheden, leuke mensen en mooie evenementen en een prachtige historie en cultuur. Daarbij voel ik me Franeker en wil ik me gewoon graag voor de stad inzetten. Zoals nu als voorzitter van de Agrarische Dagen.’ Je voelt je een Franeker zei je net. Hoe voelt dat? - Er valt een lange stilte. IdeJan peinst ‘Ja, hoe voelt dat? Dat is moeilijk uit te leggen. Ik ken de stad goed, het is een heerlijke stad om te wonen. Maar hoe dat precies voelt? Hoe voelt dat voor jou?’ Ik houd van Franeker. Ik vind het ﬁjn als ik in de ochtend vroeg de stad doorﬁets en bijvoorbeeld de Martinikerk uit de mist zie opdoemen. Dat klinkt wel wat romantisch. Maar het voelt vertrouwd, zeg maar. ‘Dat herken ik. Als ik van vakantie terugkom dan vind ik ‘t heerlijk om in Franeker terug te zijn. Komt doordat je er mooie dingen hebt meegemaakt. Ik vind het moeilijk om dat gevoel goed onder woorden te brengen. Hoe het voelt om Franeker te zijn. Tsja… Wat is dat? Dat beschrijven is lastig. Ik zal er nog eens over na denken.’ Denk je dat je de stad goed kent eigenlijk? ‘Dat dan ook weer niet. Ik wist bijvoorbeeld heel lang niet dat er vroeger gangen onder Franeker doorliepen. Ik begin de historie nu meer op waarde te schatten. Misschien komt dat wel omdat ik ouder word. Vroeger hield ik me er niet mee bezig. Ik volg die Facebookpagina over Franeker (*Friends of Frentsjer*, red.) en dan zie ik al die oude foto’s. Dat vind ik nu weer heel mooi. Dan denk ik wel eens: bleef het allemaal maar bij het oude.’ Wat is daar zo mooi aan? ‘Nou, steeds maar weer vernieuwen is niet altijd beter. Als je bijvoorbeeld kijkt naar een oude stadskaart van Franeker dan zie je al die grachten en dat vele water door Franeker lopen. Je zou kunnen zeggen dat Franeker een klein Venetië van Friesland was. Een ander mooi voorbeeld is de oude waterpoort die vroeger op het Bolwerk stond. Dat was een prachtig gebouw. Stel dat je die weer in oude glorie zou herstellen. Dan denk ik dat dat Franeker qua stad dan nog aantrekkelijker zou zijn. Voor zowel haar inwoners als toeristen. Teruggaan naar vroeger is ook goed hoor. Zie maar naar de nieuwe Albert Heijn. Die is weer in oude stijl opgebouwd. Dat is mooi om te zien.’ Vind je het leuk om over Franeker te praten? ‘Ja, heb je het idee van niet?’ Je loopt helemaal leeg. ‘Het is toch een mooie stad? Ben je er trots op? ‘Zeker. We hebben het hier goed, hoor. Alle faciliteiten zijn hier in een mix met historie en sfeer.’ Als nieuwe voorzitter van de Agrarische Dagen kun je dat mooi in stand houden. ‘Inderdaad.’ Bevalt die functie? ‘Het is wel wennen. Achteraf komt er altijd meer werk bij kijken. Ik kwam helemaal van buitenaf. Ik heb nooit iets met AD te maken gehad. Ik kwam er, net als de rest van de Franekers, alleen als bezoeker.’ Hoe was je eerste reactie op het verzoek om AD-voorzitter te worden? ‘Ik moest er wel even over na denken. Ik heb ook gevraagd of alle AD-betrokkenen het ermee eens waren. Ik heb het er ook wel thuis over gehad met m’n vrouw.’

Wat zei ze? ‘Ze reageerde eigenlijk heel positief.’ Haha, had je dat niet verwacht? ‘Ik dacht dat ze terughoudender zou zijn. Maar ze zei vrij snel dat ik het moest doen. Zeker omdat de Agrarische Dagen natuurlijk hét feest van Franeker is.’ Heeft dat je overgehaald? ‘Ja, maar ook de goede structuur die al aanwezig was in het bestuur. Het is een lopende trein waar ik instapte. De mensen in het AD-comité weten precies waar ze aan toe zijn. Daarbij vond ik dit een mooie nieuwe uitdaging. Ook als voorzitter natuurlijk. Dat ik hiervoor gevraagd ben, is echt een eer.’

Heeft de naam van de functie je dan niet overgehaald; ‘Voorzitter AD’. Dat klinkt wel aardig ‘Nee. Ik ben namelijk niet iemand die graag op de voorgrond treed. En als voorzitter doe je dat juist wel. Ik opereer liever achter de schermen.’ Terwijl je als advocaat ook veel op de voorgrond acteert. ‘Maar dat is voor mij heel anders of zo. Dat klinkt misschien vreemd, maar binnen mijn vak weet ik precies waar ik mee bezig ben. Hoe meer ik weet, hoe zelfverzekerder ik ben: Kennis is Macht. Dit Agrarische Dagen-project is helemaal nieuw voor mij. Het aansturen en motiveren van de vrijwilligers, coördineren van het geheel, mensen aanspreken op hun taken en verantwoordelijkheden; in die rol moest ik wel even groeien.’ Hoe zou je het eigenlijk omschrijven, zo’n voorzitterschap? ‘Er wordt vooral veel van je verwacht. Je moet een soort duizendpoot zijn en tentakels open houden zodat alles op goede manier wordt georganiseerd. Je hebt aan de ene kant te maken met vrijwilligers die zich belangeloos inzetten voor de organisatie van een mooi feest. Aan de andere kant moet je ook rekening houden met de belangen van anderen. Dat vereist scherpte, aandacht, tijd en duidelijkheid. Ik prijs mij wat dat betreft gelukkig met de fanatieke vrijwilligers om me heen. Het is een geoliede machine. Als voorzitter moet ik ervoor zorgen dat dat zo blijft.’ Vergeet overigens zeker niet alle trouwe sponsoren die ieder jaar weer bereid zijn de AD ﬁnancieel te ondersteunen. Dat heb je dan toch maar weer met zijn allen opgebouwd en is iets om trots op te zijn. Van belang is dat die scherpte daar ook blijft, je moet je blijven ontwikkelen Denk je dat je zenuwachtig wordt als straks het feest voor de deur staat? ‘Nee. Dat heb ik helemaal niet.’

Leg eens uit. ‘Iedereen heeft er gewoon zoveel zin in. De enige spelbreker kan het weer zijn. Maar aan de organisatie zal het niet liggen. Zenuwachtig? Nee. Sterker nog, ik kijk er heel erg naar uit.’ Vind je dat je het goed doet? Voorzitter zijn? ‘Dat ga ik niet zeggen. Dat moeten anderen doen. Ik zet me er in ieder geval voor 100% voor in. Ben jij eigenlijk een voorzitter met een duidelijk gezag? ‘Ik ben meer iemand van de harmonie. Ik zet mezelf niet zo snel boven een groep. Maar op het moment dat iemand zijn verantwoordelijkheid moet nemen, dan ben ik dat. En ik moet anderen weer kunnen aanspreken als ze hun verantwoordelijkheden niet nakomen. Ik treed namelijk wel naar buiten als hét gezicht van de AD.’ Je vindt het moeilijk om over je zelf te zeggen dat je gezag hebt of dat je het goed doet. Komt dat omdat Nederlanders over het algemeen vrij bescheiden zijn of omdat je het moeilijk vindt in die vorm over jezelf te praten? ‘Beide. Ik vind het belangrijk dat iedereen plezier heeft, maar iedereen moet wel zijn taken uitvoeren. Gezag klinkt zo autoritair en dat ben ik niet.’ Zoals ik je op vergaderingen meemaak oog je rustig en zelfverzekerd. Herken je dat in jezelf? ‘Ik ben altijd vrij rustig. Ik ontplof niet zo snel. Maar ik ben niet altijd zo zelfverzekerd hoor.’ Nee? ‘Bij de eerste vergadering als voorzitter zat ik met ruim dertig man om me heen. Dat was toch wel een uitdaging.’ Kun je dan gemakkelijk het ijs breken? ‘Ja, daar ben ik sowieso redelijk goed in.’ Hoe doe je dat dan? ‘Dat gaat vanzelf. Soms met een grap of een simpel gesprekje. Het is ook van belang dat je dicht bij jezelf blijft en niet gaat overcompenseren. Als je op een normale vriendelijke manier jezelf presenteert, lukt dat vaker. Het volgens mij van belang dicht bij jezelf te blijven en niet te willen overcompenseren.’ Denk je daar veel over na? ‘Hoe bedoel je?’ Over hoe je jezelf presenteert? ‘Nee. Nee.’ Er zijn mensen die dat wel doen. ‘Ja, maar dat interesseert me niet zo.’ Vind je dat je in die zin heel erg jezelf bent als voorzitter? ‘Ja.’ Geen opsmuk of zo. ‘Nee, zo steek ik niet in elkaar. Af en toe een lolletje mag, maar ik wil dan ook meteen weer to-the-point.’ Je zei dat je niet snel zou zeggen dat je zelfverzekerd bent, maar dit klinkt best zelfverzekerd. ‘Dat is ook wel zo. Dat is mijn ervaring die me helpt. Ik ben het natuurlijk gewend te spreken voor grote groepen en duidelijke standpunten in te nemen. Als advocaat doe ik niet anders.’ Eén van mijn eerste vragen was of je je een Franeker voelde. Weet je dat nog? - IdeJan lacht en denkt nog eens na Dat voel ik wel, maar wat is dat dan? Dat vraag ik me nog steeds af. Nee, deze vraag blijf ik moeilijk vinden. Ik ben sowieso niet echt een gevoelsmens wat dat betreft.’ O, nee? ‘Nou, ik ben wel een gevoelsmens, maar niet iemand die gemakkelijk dit soort dingen onder woorden brengt.’ Hoe zit dat dan? ‘Ik ben meer van de ratio, logica, maar dat komt door mijn werk. ‘Je bent niet op kantoor!’ roept m’n vrouw ook wel eens.’

6 cordon bleu &

6 saté schnitzels voor # 9,50

Boeren, burgers en buitenlui! Verschijn op 19 september in uw boerenoutfit en ontvang 25% korting op knippen en/of epileren.

                      

Tot ziens bij Hair & Beautysalon Capelli's.

GEWOON MOOI

– f Vo<–lg ––– ons via facebook!

ONZE MERKEN

MODE: Tommy Hilﬁger - 10 Days Woman by earn - Moscow - Goosecraft - Superdry Kyra & Co - King Louie On Stage - Sarah Pacini ACCESSOIRES: Sence Copenhagen Pom sjaals - Seduci strandtassen SCHOENEN: Fred de la Bretoniere - Fretons en Shabbies SFEER IN HUIS: Blond Amsterdam servies - It’s about Romi

U bent van harte welkom op

Dijkstraat 6 Franeker 06 - 46 54 04 02

Gewoon Mooi I Dijkstraat 39, Franeker 0517 383 638 I www.gewoonmooifraneker.nl

HERENKAPSALON

Galema

S ervice is bij ons belangrijk E r wordt deskundig gemeten R ustig de tijd nemen voor uw keuze

V eel keuze uit monturen I edereen zijn eigen look C ompleet assortiment glazen E n u krijgt een kopje koffie of thee!

nline Thuis poassen! brillen

Voo r a l l e d u i d e l i j k h e i d !

Voorstraat 63 Franeker Tel. (0517) 39 81 19

Dijkstraat 8 Franeker T (0517) 396 322

WWW.KLAASBANGABRILLEN.NL

www.hartstichting.nl

AD Verbindt

donderdag 18 september 2014

AD Vijfkamp

AD sportdag

Van stormbaan tot stuk gaan

Basisscholen Friesland nemen het tegen elkaar op

Spectaculairder wordt het niet; de Vijfkamp. Van ontbreken is ook dit jaar geen sprake. Natuurlijk niet. Zoals de naam al zegt, bestaat het evenement uit vijf onderdelen. Het Sjûkelân vormt het strijdtoneel. Verschil- De Olympische Spelen vinden in 2014 twee keer plaats. De eerste lende buurtverenigingen en bedrijven nemen het tegen elkaar op. versie in Sotsji was een succes voor Oranje. De tweede editie vindt De eerste ‘klap’ wordt bij het spijkerplaats in Franeker. In Sporthal ‘de broekhangen uitgedeeld. Zo lang Trije’ nemen alle basisscholen in mogelijk aan de broekspijpen hanFriesland het tegen elkaar op. gen is hier het devies. Hierna wacht de stormbaan, gevolgd door de skipVan de zogenaamde stadsscholen pyrace, de buikschuifbaan en tot doen alleen alle groepen 8 mee. Uit slot het beruchte tobbedansen. de dorpen doen naast groep 8 ook 6 en 7 mee. De scholen uit de stad neDe AD-sportcommissie organimen de ochtend in. ’s Middags treseert het gebeuren. Vorig jaar won den de dorpsscholen aan. Buurtvereniging ‘It Stiselplak’. De winnaar van dit jaar gaat er met de Voorheen was dit evenement comwisselbokaal vandoor. petitiegericht. Dit jaar niet. De vierdejaars CIOS-studenten van Aktie De vijfkamp vindt donderdag 18 Radius organiseren de sportdag. september plaats. Half 3 ’s middags start de jeugd van 12 t/m 16 jaar. Dik team moet bestaan uit zes personen Is dat alles? Nou, nee. De fanatieke drie uren later (18:00 uur) wordt waaronder vier mannen en twee sportdag wordt namelijk afgesloten door een landelijk bekende sporter! plaatsgemaakt voor de leeftijds- vrouwen. categorie 16+. Teams kunnen zich opgeven vóór zondag 15 september Wees er snel bij, want er kunnen via www.agrarischedagen.nl. Een maximaal 12 teams meedoen.

AD Nachtkaatsen

Voor een behandeling op maat gaat u naar de Jan de Haanstraat! Ook voor therapie bij Arbeidsgerelateerde klachten (o.a. RSI en rugklachten); Whiplash; Sportblessures en na diverse operaties. Ontspannings- en Ademhalingstherapie De praktijk in het hart van het Westen

Jan de Haanstraat 1 • 8801 VE Franeker Tel: 0517 - 391064 www.poelstrafysiotherapie.nl

Wij verlenen u graag een dienst

Lightversie PC op de Agrarische Dagen Kaatsen met een zachte bal. Klinkt als snert zonder erwten. Toch is dit populaire kaatsrecept de laatste jaren extreem populair in en rondom Franeker. Zonder handschoen, maar gespeeld met een zachte bal. Ook dit jaar is het evenement op het heilige gras van het Sjûkelân en gaat het tot na middernacht door. Het evenement is ingepland op donderdag 18 september van 18:00 uur tot 1:00 uur ’s nachts. Het wordt door Stichting Agrarische Dagen en door Kaatsverenigingen ‘Oudplein’ en ‘Jan Bogstra’ georganiseerd.

De dienstverlening van Greidanus op een rij...

Meedoen kan vanaf 16 jaar. Voor zowel meisjes als jongens is plaats. Opgeven kan via de AD-site tot uiterlijk vrijdag 12 september. Op die Viswedstrijd voor de jeugd datum is ook direct de loting.

administraties jaarrekeningen fiscale advisering salarisverwerking interim diensten

fiscale aangiften startersadviezen werkzaamheden particulieren

Wie slaat de

Hardlopen voor alle

De prijsuitreiking is direct na de ﬁnale. De parturen staan dan op AD-trofee aan de haak? PC-achtige wijze naast elkaar in de Bogt fen Guné. Daar worden ze ge- Op donderdag 18 september organiseert het AD een viswedstrijd voor eerd voor de geleverde prestaties. de jeugd tot 13 jaar. Er wordt gedobberd in de gracht aan de Ypeijsingel. Precieze locatie: tussen het bruggeleeftijden tje achter supermarkt ‘Poiesz’ tot het andere bruggetje dichtbij de oude kinderopvang ‘Klein Duimpje’.

Als een kievit langs de grachten

Heb je paardenlongen of is hardlopen helemaal jouw sport? Wil je je conditie testen of misschien nog wat vakantiekilo’s kwijt? Schrijf je dan in voor de AD Grachtenloop. Dwars door Franeker en langs de grachten is een route uitgezet waar iedereen aan mee mag doen. Georganiseerd door Atletiekvereniging Spartacus samen met Sportvereniging Friesland. De stadsmarathon voert u door de Zilverstraat en de Groenmarkt, het Noord en de Eise Eisingastraat. Het traject is in totaal 1.1 kilometer lang en wordt afgezet met dranghekken. Zo kunnen iets te enthousiaste fans u bijvoorbeeld niet van start naar ﬁnish duwen. De start is 100 meter voor de ﬁnishlijn om zo op de exacte tien kilometer uit te komen. Er is een jury aanwezig die de tijdwaarneming op zich neemt. Daarbij houdt een speaker iedereen op de

hoogte van het wedstrijdverloop. Direct na aﬂoop is de prijsuitreiking. Iedereen krijgt maximaal 45 minuten de tijd om het rondje uit te lopen. Het evenement vindt plaats op donderdagavond 18 september. De start van de jeugdloop is om 18:00 uur bij dierenzaak De Korenaar op de Zilverstraat. Vanaf 17:00 uur kun je je hier ook inschrijven. Omkleden kan in de Rank naast de Gereformeerde kerk. Sportvereniging Friesland regelt alles met betrekking tot de seniorenloop. Deze start om 19:00 uur. Net als bij de jeugdloop kun je je bij de Korenaar inschrijven en omkleden in de Rank. Wilt u na aﬂoop douchen, dan kan dat bij de atletiekbaan nabij Bloemketerp.

De wedstrijd start om 15.30 uur en eindigt om 18.00 uur. Er zijn vele leuke prijzen te winnen. Het enige wat je mee hoeft te nemen is je eigen vishengel en natuurlijk een ﬂinke dosis vissersgeluk. Geef je wel snel op, want het aantal deelnemers is maximaal 35. Opgeven kan via een formulier verkrijgbaar bij hengelsportzaak ‘de Korenaar’ in de Zilverstraat en anders via de website www.agrarischedagen.nl.

Het Want 14, 8802 PV Franeker 0517 85 13 55 • info@greidanusadvies.nl www.greidanusadvies.nl

en e

• Eierverpakkingen • Fruit en groente verpakkingen • Beschermende verpakkingen

aneker

verpakkingen • Beschermende verpakkingen

• Eierverpakkingen • Fruit en groente verpakkingen

          

            



         

               



• Roestvaststaal     

• Scheepsbeslag

                    •    •   •                •         •                                                      

Oostelijke Industrieweg 14 8801 JW FRANEKER T 0517 391078 F 0517 391128 info@kvf-stanfit.nl

• Balustrades • Machine- en matrijzenbouw

w w w . k v f - s t a n f i t . n l

Heeft u de leukste winkel van Friesland? Voor een behandeling op maat gaat u naar de Jan de Haanstraat! Ook voor therapie bij Arbeidsgerelateerde klachten (o.a. RSI en rugklachten); Whiplash; Sportblessures en na diverse operaties. Ontspannings- en Ademhalingstherapie De praktijk in het hart van het Westen

Jan de Haanstraat 1 • 8801 VE Franeker Tel: 0517 - 391064 www.poelstrafysiotherapie.nl

De Leeuwarder Courant is op zoek naar de leukste winkel van Friesland. Doe mee en schrijf u in voor 1 oktober op www.leukstewinkelvan.nl

AD Verbindt

donderdag 18 september 2014

Lekkere muziek, leuke shoptenten en gezellige workshops voor de vrouw van nú!

Franeker Frouwen Fair Dames opgelet! Donderdag 18 september van 16.00 uur tot 21.00 uur staat compleet in het teken van ons vrouwen. In een sfeervolle ambiance in het mooie stadspark van Franeker, kan je jezelf helemaal uitleven tijdens het nieuwe evenement Franeker Frouwen Fair.

Wedstrijd bloemschikken Op donderdagavond tijdens de Agrarische Dagen wordt er in samenwerking met Bloemisterij “Welgeschikt”, van het Leeuwarderend in Franeker, een wedstrijd schikken met agrarische producten georganiseerd. Vanaf 19.00 tot ongeveer 21.30 uur kunnen de deelnemers in het Stadspark een schikking maken die beoordeeld wordt Het stadspark wordt omgetoverd tot een heus vrouwenevent, vergelijkbaar met de Libelle Zomerweek, maar dan “iets” kleiner. In de twintig witte pergolatenten vind je vertier voor iedere vrouw. Wat dacht je van een workshop sieraden maken, een wedstrijd bloemschikken, sport demonstraties, een heerlijke massage of andere beautybehandeling. Je kunt je haar laten doen, een nagelen voetbehandeling ondergaan of ontvang een professioneel kleur- en stijladvies. Niks is te gek, zolang wij vrouwen het maar leuk vinden! En als echte fashionliefhebbers, mag mode tijdens deze dag niet ontbreken. Achterin het park vind je daarom een tent waar diverse modezaken uit de stad gezamenlijk hun winkels presenteren. Zo ben jij weer helemaal op de hoogte van de nieuwste modetrends. DJ Quickﬁnger, oftewel Joop, zorgt voor de muzikale aankleding. Natuurlijk worden de nodige hapjes en drankjes niet vergeten. In het

park komt een mooi terras waar je een kopje koffie of thee kunt nuttigen, of kunt genieten van een heerlijk wijntje of ander drankje. En in de shoptenten vind je diverse deelnemers die je zintuigen laten prikkelen met allerlei lekkernijen en een heerlijke wijnproeverij. Dit alles met op de achtergrond fijne muziek, verzorgt door Gerrit Poortinga. Kortom, als Franeker dame mag je dit event niet aan je voorbij laten gaan. De donderdagavond is jouw avond! Kom je ook? De deelnemers van dit evenement: Andere Taarten, Kapsalon Expression, In Balans, Helma de Haan pedicure, Mitra Slijterij , Mags Consultancy, Schoonheidssalon Paula, Gewoon mooi, Bloemen- en cadeaushop Welgeschikt, Betterfit, Gerda Witteveen manicure, Gewoontegek, Wellness Lucia, Jellema Specialiteiten, The Travel Club, Annet Bijlsma Workshops, Pretty Woman Harlingen, Banketbakkerij van der Kloet, JaJa Yoga, Elytcreations, Evens4all

Met 24 km per uur geen race tegen de klok

Auto- en motorpuzzelrit door stad en platteland Voor degene die graag achter het stuur zit en bovendien van puzzelen houdt is er ook dit jaar weer de auto- en motorpuzzelrit op de donderdagavond van de Agrarische Dagen. Dit inmiddels traditionele evenement wordt mede mogelijk gemaakt door autobedrijf Haaima-Suzuki aan de James Wattstraat te Franeker. Daar vindt ook de start plaats om 18.30 uur en kan men zich inschrijven vanaf 18.00 uur. Aan de hand van de daar verstrekte documenten – reglement, controlekaart en de routebeschrijving – kan vervolgens worden begonnen aan de door MAC “De Wâlden” uitgezette tocht door Noordwest Friesland. Er word gestreden in drie categorieën te weten: “De klasse d’or”, “de niet-Franekers” en “de Franekers”. De tocht is absoluut geen race tegen de klok. Er wordt een gemiddelde snelheid van 24 km per uur gehanteerd. De truc van een puzzelrit is dat de uitzetter zal proberen om u via de routebeschrijving op een dwaalspoor te brengen. Behalve eenvoudige opdrachten, zoals “2e weg links”, zullen er ook

wat meer geniepige opdrachten in zitten. U zult echter nooit verdwalen omdat de uitzetter uw fout al heeft voorzien. Via routecontroles zult u weer keurig op het goede spoor gebracht worden. Voordat u echter de motor start is het belangrijk om zowel de routebeschrijving als het reglement nauwkeurig door te lezen. (Voor het volledige puzzelreglement verwijzen we u graag naar: www.macdewalden.nl). Maar ook met het gebruik van gezond verstand kunt u veel strafpunten voorkomen. Het eindpunt van de tocht is buurthuis “De Terp” aan de Engelhardstraat 28. Hier worden ook de prijzen (en ongetwijfeld de bloemen) uitgereikt.

U kunt zich tot en met 15 september opgeven via de site van de Agrarische Dagen.

Comedy parade Voor de donderdagavond tijdens de Agrarische heeft theater de Koornbeurs een leuke Stand-up-Comedy avond voor u samengesteld. Twee namen kunnen we u vast verklappen: Ronald Smink: de Friese cabaretier met zijn absurdistische maar ook zeer herkenbare humor. En Maartje & Kine, een ontwapenend en charmant muzikaal duo. Maar ook origineel, jong en ambitieus, lief en vilein, messcherp en grappig, blond en rood, Nederlands en Noors. Kaarten a 14,75 per stuk, voor meer info zie ook: www.theaterdekoornbeurs.nl, aanvang 20.15 uur

Advendo op de Dongjumervaart Dit jaar kunt u voor de 5e keer genieten van een grachtenconcert. Deze keer gegeven door C.M.V. Advendo met een gast optreden met het combo van Thomas Schiphof, lid van Advendo. Het concert vindt plaats op een ponton in de Dongjumervaart met het NoorderBolwerk als achtergrond nabij het 11-steden bruggetje op donderdag 18 september van 20.30 uur tot 21.15 uur. De entree is gratis. Het harmonie-orkest Advendo werd opgericht in 1922 en staat op dit moment onder leiding van Pieter Bosma. Zij zullen dit jaar o.a. The Phil Collins Collection, Supertramp, Charleston Forever en een A Tribute To Elvis ten gehore brengen. Het combo bestaat uit leden van het conservatorium waaronder een zeer getalenteerde zangeres. Zij zullen samen met Advendo De Zee, Hallelujah en Sunny Side of the street zingen en spelen. Kortom, ook dit jaar een muzikaal spektakel vanaf het water met voor elk wat wils.

Geniet van puur & eerlijk vlees

Dijkstra, keurslager Dijkstraat 47, Franeker Tel. 0517-392795 www.dijkstra.keurslager.nl

Materialen voor creatieve mensen Ma

Le Pantin is vernieuwd

De hobby speciaalzaak van de regio

De nieuwe winterwol is binnen! Brei- en haakwol, kunstschilders materiaal, stempelen, scrappen, ...en nog veel meer

www.lepantin.nl Dijkstraat 48 8801 LW Franeker 0517-397113 info@lepantin.nl

UITGEBREID AGRARISCH ASSORTIMENT IN ONZE COMPLEET VERNIEUWDE WINKEL!

WAARDEBON

OOK VOOR DE BRANCHES BOUW, INSTALLATIE, DIENSTVERLENING, INDUSTRIE, HORECA, FACILITY, GROEN, TRANSPORT EN LOGISTIEK BENT U BIJ ZIJLSTRA BEROEPSKLEDING AAN HET JUISTE ADRES!

15% KORTING

IN ONZE WINKEL!

Onze inpandige winkel is onlangs verbouwd en uitgebreid met 150m2! We spelen hiermee in op de behoefte van onze klanten en op deze manier kunnen we u nog beter van dienst zijn met ons uitgebreide assortiment aan werkkleding, werkschoenen en persoonlijke beschermingsmiddelen. Bezoek onze compleet vernieuwde winkel nu extra voordelig met 15% korting*. Ook voor particulieren!

GELDIG BIJ AANKOOP VANAF € 50,00 EN TOT 17-10-2014. *VRAAG NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN.

OPENINGSTIJDEN: VAN MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 8.00-12.30 UUR EN VAN 13.00-17.00 UUR.

2 Nu 200m winkelvloer!

De Wieken 14 • 8801 RA Franeker • T 0517 39 61 00 • E info@zijlstraberoepskleding.nl • www.zijlstraberoepskleding.nl

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

Rondje Franicker: eeuwenoude hotspots Iedereen weet van Franeker dat het Planetarium er staat, de stad vroeger een universiteit had en dat het Museum Martena zich in de historische binnenstad huisvest. Samen met de PC zijn dit mooie trekpleisters waar toeristen en andere mensen van buiten de stad op afkomen. Maar de stad Franeker heeft méér te bieden! Wist u bijvoorbeeld waarom Franeker een universiteit werd toegewezen? Dit kwam door de koningsgezindheid tijdens de 80-jarige oorlog. Franeker was een bolwerk voor de Geuzen die zich lang tegen de Spanjaarden wist te verzetten. Deze opstand is achteraf door het koningshuis beloond door Franeker als tweede stad van Nederland een universiteit te geven. Een deel van deze strijd met de Spanjaarden heeft plaatsgevonden in de omgeving van het Noorderbolwerk. Aan de stadzijde van het bolwerk staat ter plaatse een woning waarop de naam ‘het Geuzengat’ wordt gevoerd: tot op heden is dit voor veel inwoners een mysterieus onderwerp. De oorsprong van deze woning met bijbehorende tunnel ónder het Bolwerk wordt uit de doeken gedaan tijdens Rondje Franicker. Er is zelfs de unieke mogelijkheid om het Geuzengat te betreden!

En wat dacht u van de Dongjumer Waterpoort, de Bangakoepel, de Schuilkerk en de Buiskool: stuk voor stuk objecten die bij enig zoekwerk over Franeker aan de horizon verschijnen. Bijna iedere Franeker kent deze vermaarde bouwwerken, maar wat is hun geschiedenis en wat hebben ze betekend voor de stad? Dit valt allemaal te ontdekken tijdens de Agrarische Dagen met een historische route op deze prachtige locatie. Naast deze rondleidingen wordt het bolwerk ook versierd, als onderdeel van de AD-opening, en wordt er extra achtergrondinformatie geëxposeerd over de diverse historische gebeurtenissen alhier. Deze expositieborden zijn ook buiten de rondleidingen om te bezichtigen en tonen oude krantenartikelen, beschrijvingen van bezettingen, veldslagen en bijvoorbeeld foto reportages van toen en nu. U kunt de

dé kleur van uw keus!

Sneek

Hemelum

Heerenveen

0515 - 415235

0514 - 581645

0513 - 626015

geschiedenis herbeleven daar waar hij heeft plaatsgevonden! Aanmelden Van 18 tot en met 20 september leiden ‘de Franeker Stadsgidsen’ u rond langs deze eeuwenoude hotspots. Tijdens de rondleidingen krijgt u naast de achtergrondinformatie van de bouwwerken ook toegang tot het Schuilkerkje, het Theehuisje en het Geuzengat! Aanmelden voor Rondje Franicker kan via de website van de Agrarische Dagen: www.agrarischedagenfraneker.nl/opgaaf/rondje-franicker. Denk eraan dat er per rondleiding slechts een beperkt aantal mensen meekunnen: Vol = Vol.

www.deblaauw.nl

mestweg.nl Vredo VT3936 met 17m3 tank en 12m brede Veenbuis bemester. Bouwland bemester 7m geschikt voor sleepslang en Vredo. W! N I EU

Voortaan zult u met andere ogen naar Franeker kijken!

Kleurrijke kunstroute over het Noorderbolwerk

Een wandeling door het heden en verleden Na het succes van de verlichte kunstroute in het Stadspark van Franeker, vindt ook dit jaar weer een zintuig prikkelende kunstroute plaats. Dit keer is gekozen voor een andere prachtige locatie in Franeker, het historische Noorderbolwerk. In aansluiting op de opening van de AD 2014, wandelt u over het bolwerk dat is onderverdeeld in verschillende disciplines, waar u uw ogen de kost kunt geven. Ook de theehuisjes openen hun deuren zodat u de rijke geschiedenis van Franeker kunt ervaren en beleven. Het wit van vorig jaar maakt plaats voor kleur, heel veel kleur. Een bonte verzameling van diverse soorten kunst op een bijzondere manier verlicht. Speelse creaties gemaakt van gerecycled afval, op speciale wijze versierde bomen en een brede collectie fotokunst, zijn slechts enkele items die tijdens de kunstroute getoond worden. De kunstroute is tot stand gekomen door een samenwerking van een groot aantal creatieve inwoners van Franekeradeel. De vele vrijwilligers van de Agrarische Dagen hebben een verbintenis gezocht met onder andere Saxenoord en alle

basisscholen. Zo heeft jong en oud een steentje bijgedragen aan dit creatieve onderdeel van de Agrarische Dagen, dat de gehele duur van het evenement te bewonderen is.

AD heeft eigen huisfotograaf De veelal zeer fraaie foto’s in deze Agrarische Dagen krant zijn bijna allemaal gemaakt door AD-huisfotograaf Joeri Hendriks. Deze beroepsfotograaf maakt tijdens de Agrarische Dagen met veel plezier foto’s van alle evenementen. De door hem genomen foto’s worden gepubliceerd in de ADkrant, maar zij kunnen ook bekeken worden op de site van de Agrarische Dagen. Na de fotovakschool te Apeldoorn te hebben doorlopen kon Joeri Hendriks zijn grote hobby, de fotografie, omzetten naar een zelfstandig bedrijf. Inmiddels is hij al een aantal jaren werkzaam als fotograaf. Hendriks heeft een eigen studio en fotografeert veel op locatie. Zijn werk is veelomvattend, want naast het maken van journalistieke beelden van de Agrarische Dagen doet hij ook bruidsfotografie, portretfotografie, bedrijfsfotografie en productfotografie. Voor meer info zie: www.hendriksfotografie.com

Aangeboden: Digestaat, Homogene Varkensen Rundveedrijfmest Mesttransport met Weegauto’s.

est! R e d n a d r te e b t s e Met M fa. Wassenaar Bitgummole

Te l.:(0 6) 2 0 0 375 6 8 M ail:ja n @ was s e na a r.b e

SHOVELS Topklasse Compact Veelzijdig Power

Leverbaar in vele uitvoeringen. Voor info of demonstratie: machines t 0517-341347 Kleasterdyk 44 WINSUM (FRL) Mechanisatie Hydrauliekservice 24u Tuin en Park

Ook verhuur Avant shovels en hulpstukken

 / 



 Platinum sponsors: Goud sponsors: Zilver sponsors:

 

Brons sponsors:

TEKSTTALENTEN www.teksttalenten.nl

CIVIELE WERKEN

 



 

BOUWSTOFFEN



wel geschikt

A. DIJKSTRA BV FRANEKER

Alinex

Albert Heijn Franeker Gert & Mirjam Kuipers

Uitzendbureau B.V.

Nijholt

Overige: Siemens Groente en Fruit • Bakkerij Siesling • Loon, sorteer en handelsbedrijf Sijtsma & Zn • Marcus van der Woude

AD Verbindt

Sponsoren van de Agrarische Dagen

Hoe meer “vrienden” hoe meer vreugd!

De “club van 100” zorgt voor stabiele basis van de Agrarische Dagen

LEDEN VAN DE CLUB VAN 100 Acquila Humanagement

Koopmans Beheer

De Stichting Agrarische Dagen kan dankzij de steun van velen, jaarlijks haar activiteiten organiseren. De stichting heeft “vrienden” die op allerlei manieren vrijwillig een bijdrage leveren aan de jaarlijkse festiviteiten, soms in fysieke zin, soms ook door middel van kleine of grotere ﬁnanciële bijdragen. Beide vormen van steun kan de stichting niet missen. Hoe meer “vrienden” hoe meer vreugd! Samen staan we sterk voor het realiseren van een geweldig feest, ieder jaar.

Administratiekantoor Poortinga

KVF Stanﬁt B.V.

Afbouw J.F. de Graaf

Lekker Anders

Architectenbureau Kurt Boomgaard

Levo Produktenmij. B.V.

Autobedrijf Haitsma

Lodewijk Mode voor Mannen

Autoland Van den Brug

Mannen van Staal

Autoschadebedrijf Keizer

Marten Sijtsma Gevelrenovatie

Een feest van een dergelijke omvang te organiseren is geen sinecure. Zonder de inzet van al die vrijwilligers en zonder de subsidies en bijdragen van sponsoren is het vandaag de dag niet meer haalbaar. Forse bedragen moeten worden neergeteld om verzekerd te zijn van enig niveau op amusementsgebied.

Autowascentrum A. Dijkstra

Martens Visservice

Banden Centrum Franeker

Meconaf Afzuiginstallaties

Banketbakkerij Dick van der Veen

Metselbedrijf Hans Dijkstra

BKF

Mollema Music World

Blokker Franeker

Mulder Keukens

Boddeüs Zien en Horen

MultiCopy Leeuwarden

Bouwbedrijf D. Molenaar

Oars Kunst en Kleding

Bouwbedrijf Haarsma & De Bruin

OARS, co-creatie in verandering

In dit jubileumjaar was er sprake van een begroting van tweehonderd-duizend euro, waarvoor dekking moest worden gevonden. Dat dit gelukt is stemt de organisatie in de volle breedte tot dankbaarheid.

derd al meer dan 120 leden en streeft het bestuur naar een aantal van minimaal 150 leden over een paar jaar. De leden van de club kunnen zowel bedrijven als personen zijn die een actieve rol vervullen in het maatschappelijk leven in de regio, maar ook oud-inwoners van Franeker en omgeving.

voorjaar een uitnodiging voor een avond met een speciaal thema. U kunt van deze twee gelegenheden gebruik maken om de relaties en banden met de andere “vrienden van de Club van 100” aan te halen en om te netwerken. Zo krijgt samenwerking vorm en inhoud.

Het geld wordt goed besteed. Er zijn naast de kosten voor de diverse evenementen natuurlijk ook veel indirecte kosten, b.v. de onkostenvergoeding voor de hekkenploeg, de zgn. Boumaploeg. Verder zijn er advertentiekosten, portokosten, verzekeringskosten en nog vele andere zaken die geen speciﬁeke naam hebben, maar wel moeten worden betaald.

Het gaf al die “pro deo”-werkers vleugels en motiveerde en inspireerde. Er mag in dit verband dan ook zeker gesproken worden van een nu al geslaagd “event”, zoals dat tegenwoordig zo fraai wordt genoemd Uw steun is dus heel hard nodig!

Zonder vrijwilligers, subsidies en bijdragen is het vandaag de dag niet meer haalbaar een dergelijk feest te organiseren!

Tegenover deze steun staat als waardering uiteraard een tegenprestatie. • Zo wordt ieder lid (indien gewenst): • bij de aanvang van de feestelijkheden ontvangen op het stadhuis met alle andere sponsoren, waarna de grote opening volgt; • vermeld in een speciale “Club van 100” advertentie in de AD krant; • vermeld op een “Club van 100” banner in de binnenstad; • vermeld op de website van de Stichting Agrarische Dagen: www.agrarischedagen.nl waarbij de eigen website kan worden doorgelinkt.

Het bestuur dankt de bestaande vrienden vanaf deze plaats nogmaals van harte en hoopt u, als u nog geen vriend bent, binnenkort als zodanig te mogen verwelkomen. Het is de moeite (en het geld) meer dan waard.

De aanwezigheid van de Club van 100 betekent dan ook niets minder dan een stabiele basis. Een startkapitaal voor iedere nieuw te organiseren Agrarische Dagen. De club bestaat uit bedrijven en personen die elk jaar - u zag het al aankomen - Naast de uitnodiging voor de U kunt zich opgeven bij: oﬃciële opening van de jaarlijkse Stichting Agrarische Dagen 100 euro beschikbaar stellen. oﬃciële Inmiddels heeft de Club van Hon- Agrarische Dagen ontvangt u in het secretariaat@agrarischedagen.nl

Bouwbedrijf RKP

Ond.h.bedr. Arnold v.d. Schoot

Bouwbedrijf Van Marrum

P. Buwalda

Braak Financiele Diensten

P.T.W. van Duinen

Brander Bouw B.V.

Petra Lodewijk Mode

Bruna Franeker

Peugeot Haaima Franeker

Bureau De Bok

Piet Paulusma Meteo Service

Cafe-Rest. De Stadsherberg

Pizzeria Antonello

Cor Rinia Technische Service

PM Mannenmode

De Bey Communicatie en

Posthumus Houthandel

Vormgeving

Primera Haitsma

De Waard Makelaars BV

PuntNL Groep

Deinum Automobielbedrijf Franeker

Reclamebureau Sander Versteeg

Dijkstra Woninginrichting

Recreatiepark Bloemketerp

DJ Quickﬁnger

Regts B.V.

Dygra Lichtreclame

Reisburo Franeker B.V.

Electro World Van der Weerd

Relatiekamer

Eresde

Rijschool Quarré

Expert Franeker

Roosma Schilders B.V.

Firma F. van Dellen

Scheepswerf ‘Nieko’

FranekerActueel.nl

Schoenmakerij Leo Versteeg

Froonacker - risicobeheer -

Schoonheidssalon Paula

verzekeringen

Schoonmaakbedrijf Vlietstra B.V.

G2 Makelaars

Seerden Sport

Garage C.K. Alkema

Selekt Meat

Gewoon Mooi

Shipdock Draaisma

GJIZ Ondersteuning Sociale Media

Siemen’s Groenten en Fruit

en Interne Organisatie

Siesling’s Luxe Bakkerij

Groothandel Jaap Breman

Sj. Poelstra

H. Buwalda

Sportcentrum Shape

HEMA Warenhuis B.V.

Steensma BV

Herenkapsalon Galema

T. Wever B.V.

Hoekstra Mts

Tapperij ‘t Noord

Horjus BV

Tegelhandel Sierbestrating Franeker

Icit

Tekenbureau H. van der Helm

In-Balans Bowen- en

Texaco Pompstation-D. Nijholt

massagepraktijk

Timmerbedrijf van Santen

Inﬁnity Noord BV

Garage Fokkema

J. Kwast

Het Bangahuis

J.J. Pottinga

Zephyr Charters

J.J. Wierdsma

Van der Heide Schoenen

Jelsma Koelma Notarissen

Van der Wal Handel en Transport

John Poelstra Fysiotherapie

Van der Weerd Install.techn.

Juwelier Kramer

Van Tuinen Tuinservice

Kamsma Schoenen

Veltman Vis

Kapsalon Phiro

VT Beveiliging

Keurslagerij KG Dijkstra

Warmtetechniek

Klaas Banga Brillen

Willem Industrial Maintenance

Koelhuis Bergmans

Zensa Moda

Kooistra Reizen

Zijlstra Beroepskleding

Koopal Oliebollenkraam

EMILE TERPSTRA Uw vlees en barbecue specialist. Dijkstraat 63, Franeker.

Dijkstraat 46 8801 LW Franeker

Vrijdag 19 september 17.00 - 20.00 uur in het Stadspark

De enige echte Italiaan in Franeker Zilverstraat 43 | 8801 KB Franeker

Harlingerweg 11 | 8801 PA Franeker

Groenmarkt 14 | 8801 KH Franeker

Harlingerweg 9 | 8801 PA Franeker

GRANDCAFE Breedeplaats 6 | 8801 LZ Franeker

Dorpsstraat 22 | 8813 JB Schalsum

PLANETARIUM CAFĂ&#x2030; Oud Kaatsveld 8 | 8801 AB Franeker

Voorstraat 80 | 8801 AD Franeker

Eise Eisingastraat 2 | 8801 KE Franeker

Hertog van Saxenlaan 78 | 8802 PP Franeker

Voorstraat 53 - 8801 LB Franeker - Tel.: (0517) 39 22 85

Wytze Ennemastraat 15 | 8801 GP Franeker

Zilverstraat 3 | 8801 KA Franeker | (0517) 394098

Noord 30 8801 KP FRANEKER

AD Verbindt

vrijdag 19 september 2014

Voetbalspektakel verzorgt door SC Cambuur

Training van de beste Friese voetballers Jonge voetballertjes opgelet! Heb je nog wat moeite met schieten? Of vind je koppen maar eng? Daar kunnen we je mee helpen. Sterker nog, daar kan SC Cambuur je mee helpen. Tijdens de AD-voetbalclinic op het Sjûkelân gaan spelers van Cambuur jouw voetbaltechniek wat bijspijkeren.

AD 5-tegen-5 veldvoetbaltoernooi

De ‘Champions League’ van de Agrarische Dagen

De verschillende oefeningen zijn gebaseerd op die van de voetbalschool van SC Cambuur. Het vindt allemaal plaats op vrijdag 19 september om 14:30 uur. Het is voor alle jongens en meisjes tussen de 6 en 12 jaar. Niet alleen de gevorderde voetballer, maar ook diegene die nog nooit een voet tegen een bal zette, is welkom. Je hoeft geen lid van een voetbalvereniging te zijn om mee te doen.

Het wordt alweer voor de negende keer georganiseerd: het veldvoetbaltoernooi bij nacht. Op een klein uitgezet veld, wordt er gestreden om de wisselcup en een groot geldbedrag. Het biljartlaken van het Sjûkelân wordt gebruikt om de wedstrijden af te werken. Vrijdag- Dit jaar worden er twee clinics gegeven in verschillende leeftijdscaavond 19 september is het zover. tegorieën: Het startsein wordt gegeven om - 14:30 - 15:30 uur: Voetbalclinic voor de kinderen 18:30 uur. Rond 10:30 uur ‘s avonds van 6 tot 8 jaar. zal de ﬁnale plaatsvinden. Houdt u wel rekening met uitloop door even- - 16:00 - 17:00 uur: Voetbalclinic voor de kinderen tuele verlengingen bij wedstrijden van 9 tot 12 jaar. die tijdens de oﬃciële speeltijd on-

beslist blijven. Er wordt gestreden om in totaal 600 euro. De winnaar ontvangt 300 euro, het team dat tweede wordt, neemt 150 euro mee naar huis. De overige 150 euro (twee keer €75 dus) wordt verdeeld over de derde en de vierde plaats. De uitreiking vindt een kwartier na de ﬁnale plaats in de nabijgelegen Bogt fen Guné. Er doen 16 teams mee aan het toernooi, ingedeeld in poultjes van vier. Allen uitgenodigd door Zaalvoetbalvereniging Franeker (ZVF). De zaalvoetbalvereniging en de AD-sportcommissie verzorgen de organisatie van het evenement. Vorige editie werd gewonnen door Keizer Autoschade. Wie kan die equipe dit jaar verslaan?

Kelnerrace Grootste horecabattle van Franeker. Oproep aan alle horecadieren, kelnertalenten en dienbladacrobaten in Franekeradeel: De prestigieuze Kelnerrace is terug. Ben jij werkzaam in de horeca en/of ben jij behendig met een dienblad? Meld je dan nu aan en vertegenwoordig jouw café, restaurant of hotel tijdens de AD Kelnerrace! Jarenlang was dit spektakel niet weg te denken van de kalender tijdens de Agrarische Dagen. Het doel klinkt simpel, maar is uitdagend. Iedere deelnemer moet met een dienblad een gewaagd parcours overvliegen en de bestelling – uiteraard volledig - op de bestemming krijgen. Café De Bogt fen Guné blaast dit evenement nieuw leven in en doet daarmee direct een oproep aan al het horecapersoneel. Geef je op als team van twee personen. Iedere horecazaak mag meerdere teams opgeven. ‘Hoe meer zielen, hoe meer vreugd’. De race staat gepland op vrijdag 19 september rond 20:00 uur. Inschrijven kan t/m 18 september via debogt@live.nl of kijk op www.agrarischedagen.nl. Wie gaan er naar huis met ‘Het Gouden Blad’ en mogen zich een jaar lang de snelste kelners van de regio noemen?!

Na aﬂoop krijgt iedereen die meedoet een tasje met accessoires én een gratis shirt mee. Reden genoeg om deze datum plus tijdstip in je agenda te zetten. Wil je meedoen? Geef je dan op vóór zaterdag 13 september via www.agrarischedagen.nl. LET OP: Neem je eigen voetbalschoenen en sportkleden mee!

Alweer voor het vierde jaar wordt het culinaire festival ‘Smakelijk Franeker’ georganiseerd. Wederom staat het Franeker stadspark aan de Harlingerweg als locatie centraal.

LeedVermaak

Tijdens de AD zal ook het dames smartlappenkoor Leed-Vermaak zich van haar beste kant laten zien. Zij verzorgen op vrijdagavond een optreden.

Tijdens dit festival kunnen bezoekers kennis maken met de menukaart van horecaondernemers uit Franeker en omstreken. Vorig jaar werd het 60 jarig jubileum van de Agrarische Dagen gevierd waardoor in het stadspark een ongekende sfeer gecreëerd werd. Ook dit jaar is het park omgetoverd tot een waar culinair festijn.

Verschillende smartlappen en ´smartlappen met een knipoog´ zullen worden gezongen. Liedjes met een lach en een traan. En natuurlijk zullen er weer wat primeurs voor Franeker ten gehore worden gebracht.

Deze avond zijn er diverse muzikale acts die ervoor zorgen dat u naast het genieten van culinaire hoogstandjes ook nog eens kostelijk vermaakt wordt. In het Stadspark kan uiteraard alleen weer met ‘Franeker Franken’ betaald worden, welke te krijgen zijn bij de ingang van het park.

The Bruceband vrijdagavond op de Breedeplaats

Europe’s Nr.1 Springsteen Tributeband Na een zeer plezierige ervaring vorig jaar met U2two hebben we voor dit jaar ook weer besloten om een tributeband te programmeren op de vrijdagavond en wat voor ééntje. Vrijdag 19 september zullen alle Springsteen-classics op magistrale wijze ten gehore worden gebracht door The Bruceband! Dat wordt gegarandeerd meezingen . . . The Bruceband is in 2003 opgericht en is inmiddels uitgegroeid tot één van de beste Europese Tributebands van Europa met een indrukwekkende staat van dienst en met optredens in binnen- en buitenland. Bij The Bruceband kun je dezelfde sfeer verwachten als bij een Bruce Springsteen & the E-Streetbandshow. Een spetterend concert met muziek van Bruce en veel interactie tussen de band en het publiek. De Boss van de lage landen heet Robert Philippi. Robert heeft wat van de voice, wat van de looks en ook wat van de uitstraling van Bruce en uiteraard de worn-out telecaster en mondharmonica bij de hand. En dat maakt een optreden van The Bruceband een feest van herkenning. De band is inmiddels erg goed op elkaar ingespeeld geraakt en door de jaren een echte vriendengroep geworden. Het plezier is duidelijk te

Het succesvolle recept van ‘Smakelijk Franeker’

zien en dat slaat altijd over op het publiek. De band speelt uitsluitend songs uit het repertoire van Bruce en beheerst inmiddels dik 6 uur van het enorme repertoire. En er komen steeds meer songs bij. Van de eerste CD tot en met de laatste. Bij elk optreden komen in ieder geval de bekende hits aan bod. Verder speelt de band ook een groot aantal minder bekende nummers, maar dat geeft ieder optreden weer een eigen sfeer. Een optreden is nooit hetzelfde. Door het enorme repertoire wat de band beheerst, doet de band net zoals Bruce inmiddels ook verzoekjes, als het maar liedjes van Bruce zijn. Neem pen en papier mee! Martijn Kentie verzorgt het akoestische voorprogramma “Springsteen in het Liwwadders”.

De deelnemende bedrijven: Pizzeria Antonello De Grillerije Rokerij Rusman Anytime het Park De Stadsherberg Slagerij Dijkstra Bakkerij Schaafsma Kok in het Huis Slagerij Terpstra Broodjeshuis Ymo La Dolce Vita Pizzeria Toscanini Cheung Kwong Marten’s Vis Tulip Inn de Valk Grandcafé De Doelen Planetarium Café Bakkerij Siesling Wynia Lamsvlees Op vrijdag 19 september is het Park geopend van 17.00 tot 20.00 uur voor bezoekers.

Haal de zomer in huis met kunststof kozijnen en deuren!

Nu extra voordelig: Slechts 6% btw op arbeidsloon

Voor meer info en het aanvragen van een offerte: www.ydema.nl of

bel: 0517-23 22 66 De Alde Mar 10 | 9035 VP Dronrijp | Tel. 0517-23 22 66 |

www.ydema.nl

Fysiotherapie Kinderfysio- en oefentherapie Manuele therapie

Psychologenpraktijk Klaske Ypma-Prins

Arbeidsfysiotherapie Bedrijvenzorg Bekkenfysiotherapie Cesar en Mensendieck Psychosomatische oefentherapie Uitleenhulpmiddelen DiĂŤtetiek Psychotherapie Psychologie Gezins-en Relatietherapie

1e lijns- GZ psycholoog en bedrijfspsycholoog

Omdat het samen beter gaat

Verloskunde Podotherapie Osteopathie Acupunctuur

Het Want 10-12 8802 PV Franeker locatie Het Want & Bloemketerp 0517 390 900 www.het want.nl info@hetwant.nl

Paaltje geraakt?

schappijen - Werkt voor alle verzekeringsmaat - Gratis vervangend vervoer - Geen eigen risico* - 4 jaar FOCWA garantie

Voor al uw autoschade herstel 0517-392489 Voltastraat 14 - 8801PL Franeker - www.keizerautoschade.nl * vraag naar de voorwaarden

Logopedie (dyslexie) Creatieve therapie

Klassieke Acupunctuur

Praktijk Jette A. Begeer

MondhygiĂŤne Voetverzorging Mesologie Medische-en BedrijfsFitness Sportarts Sport

MESOLOGIE

AD Verbindt

vrijdag 19 september 2014

Franeker Fratsen:

Geniet, verwonder, lach en bewonder Vanaf half acht op de vrijdagavond gaat het weer gebeuren: het inmiddels vermaarde straatfestval “Franeker Fratsen”. Opnieuw heeft men een groot aantal acts kunnen contracteren voor deze vorm van kleinschalig theater op diverse plaatsen in de binnenstad. Laat u verrassen, geniet, verwonder en bewonder de (gratis) voorstellingen. We maakten een keuze uit de acts die u op deze avond te wachten staan.

Een smakelijk liefdesverhaal!

Rijdend aquarium

ScubaBianchi is een radiograﬁsch bestuurbaar aquarium gebouwd in een versmalde autobianchi. Een rijdende interactieve installatie. Of liever gezegd: Een straatfenomeen, dat speelt met het publiek, verwondering schept en mensen verrast. Voor dit project is de slijptol gezet in een autobianchi Quattroposti uit 1965. De auto is voorzien van een electro-motor. Het chassis dient als basis voor een bonte verzameling ‘special eﬀects’. De man in het aquarium kijkt je aan, spuit je nat en is niet vies van getoeter . . .

Neem een kijkje in Knol d’ Amour en laat je verleiden door haar wonderlijke schoonheid. Een intens diepgeworteld verlangen bloeit op. Het is liefde op het eerste gezicht. Knol d’A mour, een smakelijk liefdesverhaal! Voorbijgaan aan deze wonderlijke verschijning gaat niet. Zij leeft van en met aardappels en wil haar liefde graag delen. Je kiest een aardappel, schilt deze en schenkt hem aan de Knol. Daarna volg je jouw aardappel langs kijkdozen, interactieve machines en een laboratorium. Je ontdekt dat aardappelen veel meer zijn dan wij denken. Een fantasierijk avontuur in beeld, geluid, geur en smaak, met als hoogtepunt het weerzien met jouw aardappel. Het is liefde op het eerste gezicht!

Nederlandse klassiekers. Van de Beatles tot Doe Maar. Met zijn warme stem en zijn charme is Z’ Amour een verrukking voor het publiek. Tijdens het zingen deelt hij hartvormige confetti uit. Uitgerust met een ingebouwde geluidsinstallatie, houdt zijn trouwe en pratende paard “Passe Partout”, van dansen en grappen maken met het publiek.

Tukkers Connection

Druk, druk, druk . . . . Deze stewardess van de “Tukkers Connection” is zeker niet te vergelijken met andere levende standbeelden (of cabinepersoneel). Deze oranje verschijning heeft een merkwaardige kijk op serviceverlening. Hyperactief maar kordaat volgt ze haar eigen gebruiksaanwijzing. Zij ziet in elke uitdaging een kans als zij niet al druk doende is met totaal andere belangrijke zaken... Met deze performance was Godelieve de grote winnaar tijdens World Statues 2009. Zij werd Nederlands en Wereldkampioene!

“Ût Hunebed”

Rest-o-Mobirette, de Mobiele Eenheid

Op dit aangepaste voertuig kan datingservice, een rondje Rosé, de Quiz, een culinair hoogstandje en nog veel meer plaatsvinden. Grotendeels afhankelijk van wensen van publiek en het lot van het spannende gokelement! Met dit geweldige voertuig “de Rest-O-Mobirette” kunnen mensen mobiel vermaakt worden. De tijd van je leven met een vriend of vriendin? Een hapje en een drankje terwijl je door Franeker wordt gereden? Een onverwachte date . . . stap maar in en wij zorgen dat je een partner krijgt... (die je ook weer kunt deleten middels onze delete-knop). Scheiding, waarzeggen, aanzoeken of culinair genieten . . . alles kan en mag!

Twee holbewoners uit de steentijd hebben een tijdreis gemaakt. Zij zitten op “Ût”, het magische, lopende hunebed, die hen overal naar toebrengt. Zo zijn deze oermensen aangekomen in de moderne westerse wereld en dat levert hilarische momenten op! “Ût Hunebed” is een unieke, keigave steltloopact.

High Society Sisters

Een theatrale act, die erg leuk is om in een winkelcentrum te doen, omdat de High Society Sisters graag winkelen en de dames zeer interactief zijn met het winkelende publiek. Het is een theatrale act waarin de ‘verwende’ sisters het hoogste woord hebben.

Timecruisers

In een grijs gebied tussen beeldende kunst en theater, maakt Abacus Theater mobiele visuele acts van uitzonderlijk hoog niveau. Spectaculaire creaties en kunstzinnige machines uit vreemde werelden en andere tijden. De Timecruisers zijn reusachtige fantasievoertuigen en steltlopende creaties die lijken te zijn ontsnapt aan de verhalen van Jules Verne. Techniek uit verleden, heden en toekomst komt samen in deze bonte gevaarten. De kunstwerken zijn voor een deel gemaakt van gerecyclede materialen. “Ze reizen met duizelingwekkende vaart langs eeuwen van menselijke beschaving en relativeren ons hectische bestaan tot een ﬂitsende videoclip die voorbijraast in de evolutie van de aarde.”

Visuele comedy met criminele inslag

Hot & Toasty

Deze drie vrolijke dames, opererende vanuit hun sleurhut, zijn meer dan welbekend in onze contreien. Ze zijn vaste klant tijdens “Franeker Fratsen”. Verder commentaar en/of recommandatie op deze plaats is derhalve niet van toepassing.

Minnezanger Z’ Amour

Liefde Is overal. Het is in elk hart en in elk lied.Minnezanger Z’ Amour zingt zijn liefdesliedjes voor iedereen en overal. Prachtige liefdesliedjes. Engelse en

Zoeklichten doorklieven het duister . . . . sirenes en mitrailleurschoten klinken in de verte. Back in town: één van de Blues Brothers die zich van zijn beste criminele kant laat zien. Tijdens een wervelende act bent u getuige van het kraken van een kluis en andere criminele behendigheden. Zo krijgt u een exclusief kijkje achter de schermen van kraakmethoden en maﬃapraktijken. Mime, practical jokes, puppets en meer… dit alles uiteraard onder begeleiding van de swingende muziek van de Blues Brothers!

er’ k e n a r F ‘ p p De city-a tis te a r g u n f a is van n! downloade

De complete stadsgids van Franeker altijd bij de hand op je iPhone en iPad Nederlands, Engels en Duits.

Een unieke app, waarmee toeristen en bezoekers de stad Franeker en de omgeving kunnen ontdekken. De app is opgbouwd uit een kaart en lijst waarin alle toeristische items op een overzichtelijke wijze gerubriceerd zijn. Van cultuur, historie en evenementen tot winkelen, eten & drinken en actief. Wilt u ontdekken wat Franeker te bieden heeft. Download snel de app!

Verdiep je in de rijke historie van Franeker met de historische tijdlijn

Altijd up-to-date met de evenementenkalender van Franeker

Leer bekende Franekers van vroeger (en nu) kennen met de Franeker speelkaarten.

Maak een koppeling met je agenda of plaats een evenement in favorieten voor je eigen lijst met specials van Franeker.

Kijk voor een promoﬁlmpje van de Franeker city-app op

Ontdek de mooiste plekjes van Franeker Volg speciale wandel- en ﬁetsroutes via je iPhone met GPS tracker.

www.franekercityapp.nl

AD Verbindt

Onderdeel van rondje Franicker

21 DOOR OANE BORN

Ondergronds mysterie Franeker deels opengesteld Het ondergrondse gangenstelsel van Franeker gaat open. Tenminste, een deel ervan. Dit alles om de oude universiteitsstad in de spotlights te zetten voor de naderende Agrarische Dagen. Om precies te zijn gaat het om het ‘Geuzengat’. Een sprookjesachtige gang van elf meter diep in de tuin van de zeventigjarige Wiebe Baanstra. volgens Baanstra is die ingang helemaal ingestort. “Toen ik die tweede poort vond, werd ik weer erg nieuwsgierig. Ik ben toen met lange stangen erin gaan porren om muurtjes of een plafond te vinden, maar nee. Helemaal niks. Alleen zand en modder.” Na een korte stilte vervolgt hij: “Toch gek, ook die zijingang moet een functie gehad hebben.”

Geuzengat van binnenuit.

“Nou, wees welkom”, zegt Baanstra als hij het houten poortje van slot haalt. Bij het openslaan van het krakerige hekwerk verliest een kruisspin zijn web. Er komt een koud briesje uit het donkere hol. Erboven hangt een naambord. Met sierlijke letters staat er ‘Geuzengat’. Baanstra kijkt ernaar en lacht. Dan schraapt hij zijn keel en zegt: “Ja, dat heeft m’n zoon een keer gemaakt. Staat wel mooi vind ik.” De tunnel in de tuin van Baanstra is een klein onderdeel van een waanzinnig gangencircuit onder Franeker. Dit stelsel werd in de Patriottentijd gebruikt voor munitievervoer. Ze zijn oorspronkelijk gebouwd als vluchtwegen. Via de gangen kon je snel en bijna onzichtbaar Franeker verlaten. Nu zijn de meeste ingestort of dichtgegooid met zand. De ondergrondse stad weer helemaal openbaar maken, kost miljoenen. Op dit moment is alleen de gang achter het huis bij Wiebe Baanstra goed toegankelijk. Harry Potter-achtig In 1989 kocht Baanstra het leegstaande huis aan het Franeker Bolwerk. Met een bijzondere reden. “De aanwezigheid van het Geuzengat is de belangrijkste aanleiding waarom ik dit huis kocht. Ik vond het wel spannend.” Baanstra kan met zijn 1.84 meter nét rechtop staan in de gang. Hij leunt lichtjes tegen de koude, van kloostermoppen gemaakte wand aan en kijkt naar de kleien vloer. “Vroeger lagen hier van die geeltjes in, maar daar heb ik er jammer genoeg maar een handvol van teruggevonden.” Een paar huizen verderop woont verre buur Manfred Nippel. Ook aan het Bolwerk. Achterin zijn tuin ligt ook een tunnel verscholen. Veel minder toegankelijk in vergelijking met de

gang bij Baanstra, maar gezien de schone, strakke stenen een stuk gaver. De tunnel staat deels onder water. “Het is echt een sprookjesverhaal”, vindt Nippel. Hij grijnst: “Beetje Harry Potter-achtig allemaal. Mysterieus. Ze hadden hier een prachtige attractie van kunnen maken. Je kunt er zo met een kano doorheen. Dan bovenop het Bolwerk een kassa plaatsen. De kaartjes kosten €10,50 per stuk. Ik zie het helemaal voor me.” Waar de oude stadsgangen lagen en waar ze heenliepen weet niemand precies. Geruchten gaan dat ook onder Hotel- Restaurant ‘De Doelen’ een gang loopt die weer in verbinding staat met de Martinikerk en de gang in de tuin van Baanstra. Maar een kijkje in de kelders van de horecaonderneming laat je bedrogen uitkomen: daar is helemaal niks meer. Een plattegrond zou voor veel opheldering zorgen, maar een dergelijke map heeft niemand. Stadsarchivaris Gerard van der Heide vertelt dat de Nederlandse luchtmacht in 1982 wel een grote, infrarode scan gemaakt zou hebben. Die kaart is tot op de dag van vandaag (nog) nooit geopenbaard. Gebakken lucht Baanstra kwam in zijn jeugd al veel in de tunnels. Jongeren vlogen volgens hem altijd maar door de tuin. In de gang wijst hij naar het beschadigde plafond. “Zie je die zwarte, verkoolde plekken? Vroeger zaten we hier altijd ﬁkkies te stoken.” Met zijn achterhoofd in een verstoft spinnenweb vervolgt Baanstra. Hij kijkt vanuit de gang naar zijn huis en vertelt dat er vroeger een oude weduwe in het pand woonde. “Ze zat altijd voor het raam, maar kon niet meer lopen. Haar gezicht was helemaal wit. Ze keek toe als wij door haar tuin de gang in sprongen.”

Over het gangenstelsel onder Franeker zijn veel onwaarheden verspreid. Vaak gebakken lucht. Aannemelijk is wel dat de vier stinsen in Franeker (de Martena-, Dekema-, Cammingha- en de Ockingastins) door die gangen in contact zouden staan met de Brede Plaats en de Martinikerk. Deze stinsen waren tijdens de 80-jarige oorlog opslagruimtes voor munitie. Via de gangen konden ze gemakkelijk goederen vervoeren onder de stad door. Maarten de Bok woont in de oude Dekemastins. In de kelder zou ook een gang zitten. Hij kent het verhaal en tikt met een houten bezem op de keldervloer. Een hol geluid volgt. “Hieronder zou zo’n gang kunnen lopen”, vertelt hij. “Maar zeker weten doe ook ik het niet.” Weer terug naar het Geuzengat. Die gang lag vol afval en zand toen Wiebe Baanstra hem wilde renoveren. Hij haalde hem helemaal leeg en repareerde wat wankele muurtjes. Nog steeds wisselen mooie gemetselde stukken zich af met diepe scheuren en stoﬃge barsten. Na zes meter zit rechts nog een ingang, een soort aftakking. Maar

Trekpleister Nu, honderden jaren na de bouw, staat zijn persoonlijke monument weer in de schijnwerpers. ‘Het Geuzengat moet weer open!’ riep August de Haan, voorzitter evenementencommissie van de Agrarische Dagen in oktober 2013. Daarna is het snel gegaan. AD-commissielid Ruben Brander pleegde research en werd verkozen tot chef-Geuzengat. “De reden waarom we deze elf meter lange gang open gooien heeft alles te maken met het Agrarische Dagenthema van dit jaar: Verbinding. Het mystieke van Franeker zijn juist die gangen. Veel mensen kennen ze, maar weinig hebben ze ooit gezien. Met behulp van stadsgidsen kan dat in september wel. En misschien daarna ook.” Toen Wiebe Baanstra het Geuzengat opknapte en toegankelijk maakte, had hij er grote plannen mee. Vroeger had hij in de horeca gewerkt en was Baanstra, net als z’n vader, kroegbaas geweest. Die opgedane ervaringen zou hij weer willen gebruiken. “Ik wilde de gang in mijn tuin doortrekken naar het water en er een horecaonderneming maken. Met een terras aan het water en een zitgedeelte in de tuin.” Die plannen kon hij alleen nooit verwezenlijken. Nu is het Geuzengat een soort luxe wijnkelder zonder wijn. Baanstra lacht nog eens en zegt tot slot: “Het is leuk ‘voor de heb’. Vergelijk het met een schilderij: je kunt er lang naar kijken, maar er gebeurt verder weinig mee.” Net als met de rest van het grote ondergrondse stelsel dus. Er gebeurt weinig meer mee. Tot de Agrarische Dagen van 17 tot en met 21 september losbarsten en het Geuzengat een grote trekpleister moet worden.

WOODLAND

ONTDEK HET MAGISCHE WOODLAND, DE NIEUWE COLLECTIE BY ANGELO SEMINARA VOOR DAVINES

FRANEKER | SNEEK | BOLSWARD

Ni e

PHIRO.NL

s! w Apotheek Saxenoord u verhuistService op 15 september naar ‘De Hertog Gezondheidszorg’

Ons nieuwe adres wordt: H. van Saxenlaan 36A 8801 ES Franeker Tel. 0517 - 391 800

eri He nd or J o Fotog raﬁe do

SERVICE APOTHEEK DE HERTOG

ri k s

en krijgt dan ook een nieuwe naam:

Agrarische Dagen verbindt Franekeradeel!

Harlingerweg 18, 8801 PA Franeker telefoon: 14 0517 • fax: (0517) 380 388 www.franekeradeel.nl • info@franekeradeel.nl

AD Verbindt

Muziek op vrijdag en zaterdag

Podium Mollema Music World brengt 80’s pop, rock, singer songwriter & blues.

Langhout Intern Transport

Raadhuispleinprogramma op vrijdag en zaterdag

is sterk in verhuur, service

Vrijdag 19 september staat in het teken van de tribute bands. Op het Raadhuisplein podium zullen de 80’s herleven met een spetterend optreden van The Bitches, een band met twee geweldige zangers in hun midden. Prince Faar (The Dutch Prince) is begonnen in de Hennie Huisman Soundmixshow. De looks en de zang waren zo overtuigend dat dit een ﬁnaleplaats betekende. Als ﬁnalist is Faar op tour door Nederland en het buitenland gegaan en kort daarna door Prince zelf ontdekt en ingehuurd als stand-in tijdens The Love Sexy en Nude Worldtour. Hij is één van de weinige mensen die Prince persoonlijk kent en is bij

de wereldartiest thuis geweest in Minneapolis. Prince Faar heeft gespeeld in de Paisleypark studio’s en de Glamslam clubs van Prince maar treedt nu op tijdens de AD in Franeker.

de Kajolo’s, alle hoeken en gaten van Nederland gezien. Dennis is een achterhoeker die sinds kort is neergestreken in Friesland en noemt Rory Galagher en Daniel Lohues als grote helden en inspiratiebron.

en verkoop van zowel magazijn- als vorkheftrucks.

Nu treedt Buitink solo op, gewoon een man met een gitaar. En dat is goed, want zo is hij op zijn best. Als verteller van verhalen en rock-’n-rolldromen, zonder rekening te hoeven houden met wat dan ook behalve zijn missie om zijn muziek aan de man te brengen. Geen compromissen, dat is pure rock’-nroll!

Jeﬀrey Heidstra, ook wel Bon Jeﬀy genoemd, is een top entertainer en zijn stem geluid is rauw en zeer speciaal. Hij is qua uiterlijk en stem de perfecte vertolker van Bon Jovi en trad in Duitsland veelvuldig op in stadions met duizenden toeschouwers. Bon Jovi scoorde in de jaren ‘80 hit na hit en komen allemaal voorbij tijdens het optreden op de Agrarische Dagen. Dus mis het niet. Het zaterdagmiddagprogramma met een gevarieerde line-up is weer zeer de moeite waard. Opener Dennis Buitink is een veteraan in de muziek, al zou je dat niet zeggen aan de gretigheid waarmee hij speelt. Toch heeft hij, als frontman van achterhoekrockers Dat Doe’w en zanger/gitarist van cult-rockers

Als tweede speelt Bluessense: een band met hart en passie voor de Blues. Het repertoire bestaat uit nummers van Cuby, Clapton, BB King, Howlin Wolf en vele andere bekende namen. Enkele jaren geleden hebben de heren opgetreden tijdens een AD blues avond. Ondanks de regen wisten ze het publiek te raken en werd er enthousiast gedanst. Afsluiter van deze middag is David and the Dutchmen. In 2013 hebben de mannen van DATD hun debuut cd uitgebracht die verkrijgbaar is bij Mollema Music World. Samen met nieuwe drummer Anne-Symen Abma brengen zanger gitarist Durk Visser, gitarist en toetsenman Roel Blom en bassist Arjen de Groot een mix van rock en blues met een vleugje britpop.

T (0517) 39 39 39 I www.langhout-heftrucks.nl

DEMO HIKBA AR C ES B

Dé merken voor kerenDe en niet kerenDe gronDbewerking!

ADdicted to Dance!!!!

DEMO BESCHIKBA AR

Speciaal voor de Agrarische Dagen wordt theater de Koornbeurs omgetoverd tot een ware Dance-tempel. Naast een ongekende lichtshow en het beste/vetste geluid staan er ook nog de beste DJ’s achter de booth….kosten noch moeite zijn gespaard. Put your hands up in the Air!!!

De zaterdag (20 september) staat een superstrakke line-up op het programma. Deze nacht (18+) kun je naast lokaal talent ook gevestigde namen zien/horen draaien. De volgende DJ’s zullen jou een onvergetelijke avond/nacht bezorgen:

De vrijdag (19 september) is gratis toegankelijk voor de jongeren in de leeftijd van 12 tot en met 17 jaar; deze avond is vanzelfsprekend alcoholvrij. DJ de Vicq & Friends zijn deze avond gastheer zijn en draaien tot 01.30 uur de pannen van het dak draaien! Vorig jaar heeft de muziekcommissie van de Stichting Agrarische Dagen drie jongeren benaderd met de vraag of zij ideeën wilden aanleveren met betrekking tot een Dancefeest. Yannick Wever, Robin Zandberg en Jordi de Vicq de Cumptich zijn zeer actief betrokken geweest bij de programmering van zowel de vrijdagavond als de zaterdag. Mede dankzij hun inzet is dit topfeest tot stand gekomen.

22.00-23.00 Jelmer Althuis (opkomend talent, Moombathon, Reggaethon, Trap & House, stijl; vurig!) 23.00-24.00 DJ DEVICQ (Franeker talent, succesvol draaiend met de PC, stijl: vrouwvriendelijk…) 00.00-01.30 Mark Wagenaar (Mix van EDM en Progressive; draait op veel festivals…komt dat zien) 01.30-03.00 JURAB (zeer herkenbaar door zijn mixskills van urban tot classic… headliner…..) 03.00-04.00 STEFF DA CAMPO (groovy club & house sounds…… ultieme afsluiter) Toegangskaarten voor de zaterdagavond kosten in de voorverkoop €8,en zijn vanaf 1 september verkrijgbaar via de website van de Koornbeurs: www.theaterdekoornbeurs.nl , aan de kassa kosten de kaarten €10,-.

Verkoop: A.P. Anema M: 06 15141918 E. Zittema M: 06 57548183 Edisonstraat 7, 8861 NA Harlingen T: 0517 412 665

www.lmbvdlaan.nl

Ontwerp en opmaak Drukwerk

AD Kermis Kindermiddag “MAGIC” Ouderenmiddag

12.00 - 23.00 uur 14.00 - 17.00 uur

14.00 - 16.00 uur

Koornbeurs

Breedeplaats en Grand Café “de Doelen”

Voorstraat

Binnenstad

Sjûkelân

Viswedstrijd Franeker Frouwen Fair

16.00 - 18.30 uur 16.00 - 21.00 uur

Binnenstad

Vijverstraat

Comedy Parade

Concert C.M.V. “Advendo”

Automotorpuzzeltocht

Koornbeurs

Noorderbolwerk

In en rondom Franeker

AD Nachtkaatspartij Sjûkelân

AD Grachtenloop

AD Vijfkamp

Stadspark

Ypeysingel

Voorstraat

Sporthal “de Trije”

Bruce Springsteen Podium coverband: Breedeplaats Bruceband

“Rondje Franicker” met stadsgidsen over het Noorderbolwerk

AD Kunstroute over het Noorderbolwerk

AD kermis op de Voorstraat

Gouden sponsoren:

AD Jaar- en vrijmarkt

Agrarisch treffen Op en rond het Leeuwarderend / Turfkade Boerenmarkt Waterballen Horjus Zeepkistenrace Kinderknutselmiddag

Doorlopende Podium Breedeplaats muziekacts met o.a. SannedeBand

10.00 - 17.00 uur 10.00 - 17.00 uur

10.00 - 17.00 uur 10.00 - 17.00 uur 10.00 - 17.00 uur 12.00 - 17.00 uur 12.00 - 20.00 uur

Dance feest “Addicted to Dance”

Groot “Non stop muziekfeest” met The Fools

Koornbeurs

Podium Breedeplaats

Binnenstad

Podium Breedeplaats

Muziek: Podium Big Band Breedeplaats Leeuwarden ‘73

Winkel- en koopzondag

Programmawijzigingen voorbehouden

14.00 - 17.00 uur

13.00 - 17.00 uur

Modeshow

Tentoonstelling Binnenstad oldtimers en ouder tractoren

11.00 - 17.00 uur

13.00 - 14.00 uur

AD City Wall Cross

11.00 - 17.00 uur

Franeker bolwerken

Gezamenlijke dag door de Raad van Kerken

09.30 - 11.00 uur

Martinikerk

  

22.00 - 03.00 uur

21.45 - 01.00 uur

Slotact met aansluitend een spectaculaire vuurwerkshow

21.30 - 21.45 uur

Sjûkelân

Fok hijsen op Turfkade Franeker skûtsje “de Jonge Jasper”

12.00 - 20.00 uur

Martenatuin

Noorderbolwerk

Waterkom Stadsherberg

Leeuwarderend

Binnenstad

Vijverstraat / C. Bootpaed

Trekker behendigheidstocht

09.00 - 17.00 uur

In en om Franeker

AD Fietstocht

09.00 - 15.00 uur

Bronzen sponsoren: RKP Bouw • Nieuwenhuis Schilders • Moai Tandzorg • Accolade • Kuperus Autoschade • Posthumus Hout • ICIT BV • de Boer en de Groot • D&O Bouwglas • Visser afvalverwerking • Steensma Tekstbureau Teksttalenten • Haarsma en de Bruin • Hoeksma BV • John Poelstra • NPI • P. Valk Yachts B.V. • BKF • Timmerbedrijf van Santen • Stichting Sportpromotie Franeker • Huhtamaki • Touringcar-bedrijf Kooistra • Autobedrijf Suzuki Haaima • Bijlsma Hercules • Franeker Makelaardij • Tegelhandel Franeker • Accon AVM • NVB Vermeulen • King Metaal • Brander Bouw • Langhout Heftruck Gemeente Franekeradeel • Bouwbedrijf van Marrum • Technisch Installatiebedrijf van der Weerd • Electroworld van der Weerd • Autowascentrum A. DIjkstra • Joeri Hendriks fotograﬁe • Albert Heijn • Texaco Nijholt • Jats Evenementen • Dolce Vita • Freek Visser Installatie Techniek Friesland • Oosting Communicatie • Wel Geschikt • Roosma schilders • Regts Professional • Mechanisatie Franeker • Bentacera • Alinex • Kunststofvloeren Nederland • Remmers bouwchemie • Sportkantine De Trije

Commerciele Club Noord-West Friesland • Rabobank • VBA Van Braak Accountants • Uiting Reclame • Combistralen • Vuurwerkgigant Franeker • MultiCopy Leeuwarden

Zilveren sponsoren:

GRANDCAFE

Platinum sponsoren

Vijverstraat

Binnenstad

Sjûkelân

Stadspark

Binnenstad

Sjûkelân

Voorstraat

Teenageparty Koornbeurs “Addicted to Dance

 

21.30 - 00.30 uur

20.15 - 01.30 uur

AD Kelnerrace

Straatfestival “Franeker Fratsen”

19.30 - 22.00 uur 20.00 - 22.00 uur

AD 5 tegen 5 voetbaltoernooi

“Smakelijk Franeker” 18.30 - 23.30 uur

17.00 - 22.00 uur

Extra lange koopavond

Jeugdvoetbal spektakel m.m.v. Sportclub Cambuur

14.30 - 17.30 uur

17.00 - 22.00 uur

AD Kermis

14.00 - 01.00 uur

  

Deze 61e editie van de Agrarische Dagen worden mede mogelijk gemaakt door:

20.15 - 22.30 uur

20.15 - 21.30 uur

19.00 - 23.00 uur

18.00 - 01.00 uur

18.00 - 20.00 uur

16.00 - 20.30 uur

Cursus bloemschikken

AD Kermis

14.00 - 23.00 uur

16.00 - 21.00 uur

Sportdag voor basisscholen

08.30 - 16.00 uur

  

Opening AD 2014 Noorderbolwerk

AD Jaarmarkt

12.00 - 17.30 uur

21.00 - 21.30 uur

65ste Politie PC

10.00 - 16.00 uur

  



  



 / 

   

(%$#& #" ')!' !'$!'"

        

                     

           

                         

Smaakmakend werk Made with professional pride Lamb Weston blinkt uit als de expert op het gebied van diepgevroren aardappelproducten en appetizers. Samen met onze telers, medewerkers en klanten staan wij garant voor de topkwaliteit van het merk Lamb Weston. Met onze smaakvolle innovaties, constante kwaliteit en perfecte service bieden wij u het beste rendement. En daar zijn we trots op.

www.lambweston-nl.com

AD Verbindt

Platinumsponsor Grandcafé de Doelen

PROGRAMMA BREEDEPLAATS TIJDENS DE AGRARISCHE DAGEN Woensdag 17 september vanaf 21.00 uur

TJEERD ABMA (binnen) Donderdag 18 september vanaf 21.00 uur

GERRIT POORTINGA (binnen)

Grandcafé De Doelen

Gastvrijheid en kwaliteit op een unieke locatie Midden in het centrum van Franeker bevindt zich, in het prachtige historische pand aan de Breedeplaats, De Doelen. Eigenaren Pieter van Dijk en Gerrit Hoekstra heten u van harte welkom in dit gezellige Grandcafé. “Blijven streven naar perfectie en blijven vooruit gaan”, dat is hoe Gerrit en Pieter hun bedrijf runnen. En De Doelen gaat zeker vooruit, want naast lunchen, borrelen en dineren, kunt u ook blijven logeren! Door de centrale ligging in het centrum van de stad, de ruime openingstijden en het diverse aanbod, is De Doelen de ideale plek om te genieten van de oude universiteitsstad Franeker. De mensen kunnen de hele dag bij De Doelen terecht. “Een brede vorm van horecabedrijven”, noemt Pieter het. Of men hier nu komt voor een heerlijk vers kopje koﬃe met huisgemaakt gebak op het grote, zonnige terras, een lunch, borrel of diner; De Doelen is voor iedereen toegankelijk. De mannen staan garant voor gastvrijheid en kwaliteit, waardoor u zich al snel thuis zult voelen. En mocht u zich, na dat laatste wijntje, zó thuis voelen dat u het liefst gelijk het bed in duikt, dan kunt u gelijk door naar een van de prachtige hotelkamers.

Sinds een jaar worden de kamers inmiddels verhuurd, en de heren zijn dik tevreden. Pieter: “Zowel de toeristen als de zakelijke gast weet ons bedrijf goed te vinden. We zijn er zelfs over aan het nadenken om meer kamers te realiseren.”Gerrit: “De hotelkamers zijn een verbreding van het bedrijf. We kunnen onze gasten nu

een compleet verblijf aanbieden”. En daarmee is De Doelen de ideale plek om te genieten van Franeker en omgeving. Huur bijvoorbeeld een ﬁets, of maak een uitje naar een van de Waddeneilanden; een lunchpakket kunt u er gewoon bij bestellen. Het ontbijt zit standaard bij de – overigens zeer scherpe – prijs in en daarmee is een overnachting in De Doelen ook zeer geschikt voor een zakelijk verblijf. Dat De Doelen een unieke locatie in Franeker heeft, is ook tijdens de Agrarische Dagen weer overduidelijk. Veel, en misschien wel het grootste gedeelte van de activiteiten van de AD speelt zich hier letterlijk voor de deur af, midden in het centrum. Gerrit: “De Agrarische Dagen is een van de mooiste evenementen van de stad, waarbij een groot gedeelte zich op ‘ons’ plein afspeelt. We staan nog steeds vierkant achter dit initiatief en daarom zijn we met De Doelen voor het vijfde achtereenvolgende jaar hoofdsponsor van de AD.” Na het succes van vorig jaar was het wel weer even puzzelen voor wat betreft de artiesten, maar het is zeker ook dit jaar weer gelukt om wat speciaals te boeken. We zijn er trots op dat op vrijdagavond de beste Bruce Springsteen coverband hier bij ons komt spelen. En op zaterdag The Fools, de beste live-band van België. Maar

ook op de andere avonden is er volop muziek op de Breedeplaats en binnen in De Doelen.” De zondag is sinds vorig jaar ook toegevoegd aan de Agrarische Dagen. De winkels zijn dan allemaal open en op de Breedeplaats kunnen mensen genieten van de modeshow met aansluitend muziek. Dit was vorig jaar, mede natuurlijk door het mooie weer, een fantastische afsluiter van een toch al

heel speciaal evenement. Pieter: “Ook zijn we uiteraard weer aanwezig op ‘Smakelijk Franeker’ in het stadspark. Dit culinaire evenement wordt weer groter dan voorgaande jaren.” Het stadspark wordt dit jaar ook gebruikt voor de Franeker Frouwen Fair en de bloemschikwedstrijd. Gerrit: “En de zeepkistenrace op zaterdag op het Noordbolwerk mag natuurlijk ook niet gemist worden!” Een ding is zeker: het wordt een grandioos feest. Tijdens een bezoek aan de Agrarische Dagen mag De Doelen dan ook zeker niet overgeslagen worden. Gerrit: “We hopen wederom op een spetterende editie!”

Vrijdag 19 september vanaf 21.30 uur onder de tent

THE BRUCEBAND TRIBUTEBAND Zaterdag 20 september vanaf 20.00 uur binnen

SIPKE DE BOER Zaterdag 20 september vanaf 22.00 uur onder de tent

THE FOOLS Zondag 21 september aansluitend aan de modeshow

MATINEE MET DE BIG BAND LEEUWARDEN

Inkoop

verkoop

reparatIe

autobedrijf c.k. alkema LyckLamastraat 10 franeker

0517-393965

• natuursteenvloeren • grindtegels • sierbestrating • steen en keien • zand • grind • en grond

Volop keus, dus ook voor u!

Franeker | Parallelweg 2A | Tel. (0517) 39 41 51 ACHTER HET STATION!

Erkend Focwa Eurogarantbedrijf Autoschadeherstel 3D Wieluitlijning Autoruitservice Caravan herstel Reklamewerken Autotransport 4 jaar garantie

Tuinen 47 8801 VX Franeker Telefoon: (0517) 39 03 76 Telefax: (0517) 39 29 88 www.kuperusautoschade.nl info@kuperusautoschade.nl

Enige door verzekeringsmaatschappijen geselecteerd schadeherstelbedrijf in uw regio!

Al 10 jaar gevestigd in Harlingen! - uitneembare gebitsvoorziening - kunstgebit, frame en/of plaatje - rebasingen (het weer passend maken van een loszittend kunstgebit) - kunstgebit reparaties - implantaat gedragen gebitten (klikgebit) - gratis advies

U bent van harte welkom in onze praktijk aan de Zuiderhaven 41a te Harlingen. Voor afspraken kunt u bellen met telefoonnummer 0517-430655. Openingstijden: maandag van 9.30 - 15.30 uur - dinsdag van 8.30 - 16.00 uur woensdag van 9.30 - 15.30 uur - donderdag van 8.30 - 16.00 uur - vrijdag van 9.30 - 14.00 uur

www.arnoldburinga.nl

AD Verbindt

zaterdag 20 september 2014

Wie wint de Grote Prijs van Franeker?

Zeepkistenrace nieuw evenement tijdens Agrarische Dagen 2014 Snelheidsfanaten en sensatiezoekers opgelet! Zaterdag 20 september 2014 staat er een bijzondere raceklassieker op ‘t programma: De Horjus Zeepkistenrace. Een nieuw evenement op de Agrarische Dagen in Franeker. Het parcours is gesitueerd op het Noorderbolwerk (bij het elfstedenbruggetje) en gaat richting openbare basisschool “Kleijenburg”. Wie denkt dat het circuit er vlekkeloos bij ligt, heeft het mis. De race naar de ﬁnish vergt moed en een dosis bloed, zweet en tranen. Op de baan komen de deelnemers namelijk een aantal hindernissen tegen. Het doel is om die obstakels te vermijden en het traject in een zo snel mogelijke tijd te voltooien.

Centrale verwarming Gastechnische installaties Loodgietersen sanitaire installaties Electrotechnische installaties Dak- en zinkwerk

Nieudwres! a

Deelnemers dienen zich vóór 10.00 uur te melden aan de start. De Grand Prix van Franeker zal dan beginnen en tot ongeveer 17.00 uur gaan duren, zo verwacht de organisatie. De race is opgedeeld in drie aparte klassementen. Er is een poule voor bedrijven, individuen en kinderen van 6 t/m 9 jaar en van 10 t/m 14 jaar. De winnaars in elke poule ontvangen een eervolle prijs.

mailtje sturen naar verkoop@horjusdronrijp.nl Voor dit evenement mogen maximaal 80 deelnemers zich inschrijven.

Essentieel voor deelname is natuurlijk een voertuig: de zeepkist. Er zijn grofweg twee manieren hoe je aan zo’n racebolide kunt komen. Je kunt ten eerste zelf eentje in elkaar knutselen, maar je kunt er ook een kopen via meubelbedrijf Horjus Dronrijp. Voor de laatste optie moet je een

Niet nieuw Schreven we hierboven over een nieuw evenement dan is dat voor wat betreft de Agrarische Dagen waar. Voor de stad Franeker is dat het niet. Ook in 1950 werd in het kader van een feestweek van 21 t/m 26 augustus ter gelegenheid van een

VOLTASTRAAT 2 8801 PL FRANEKER TEL. 0517-393134

Voor al uw schilderwerk

internationale kaatswedstrijd een zeepkistenrace gehouden. Een parcours op de bolwerken bleek toen niet haalbaar. Er werd een 120 meter lange houten baan gebouwd die liep vanaf het Westerbolwerk over het Sternse Slotland naar de Voorstraat. Op deze vijf meter brede baan konden drie zeepkisten tegelijk starten. Er werd ook in 1950 gestart in drie klassen, t.w. voertuigen op luchtbanden, op massieve banden en fabriekswagentje van het merk Austin (beschikbaar gesteld door garageEngelsma & Wijnia aan de Voorstraat). Deze laatste categorie was name bestemd voor de Franeker deelnemers.

    

De deelname was destijds enorm. Er werden meer dan 120 deelnemers genoteerd, waarvan het merendeel van buiten Friesland kwam. Voor meer informatie, aanmelding en de voorwaarden voor deelneming verwijzen wij u graag naar de website: www.agarischedagen.nl

Fokhijsen op de Turfkade Op zaterdag 20 september zal het skûtsje “Jonge Jasper” aanmeren aan de Turfkade tegenover de Stadsherberg. Het skûtsje wist dit jaar een zeer verdienstelijke tweede plek te bereiken bij IFKS-skutsjesillen klasse A. Een mooie gelegenheid voor alle Franekers om eens een kijkje te nemen aan boord van dit, in 1911 gebouwde skûtsje. Schipper Froukje Osinga en haar bemanning zullen u omstreeks 12.00 uur welkom heten aan boord. Zij zullen u rondleiden op het schip en vertellen over haar rijke historie. Ook zal het shanty koor “tusken Waad en Wiid” enkele zeemansliederen ten gehore brengen. Op het skûtsje kunt u onder andere deelnemen aan de fokhijswedstrijd.

Franeker | (0517) 390 790

www.roosmaschilders.nl

OOg vOOr kwaliteit

NIEUWSGIERIG

Wij kijken verder dan onze neus lang is...

VBA Van Braak Accountants is een onafhankelijke adviesgroep van accountants en belastingadviseurs met vestigingen in Borger, Drachten, Franeker, Holten, Marum, Scherpenzeel, Texel, Tiel, Veenendaal, Vught en Zuidbroek.

Kleine details maken het grote verschil...

Ook nieuwsgierig geworden? Maak vrijblijvend een afspraak voor een nadere kennismaking!

Voor meer informatie: VBA Van Braak Accountants Franeker Harlingerweg 48-C 8801 PC Franeker T 0517-382005 E info@vba-franeker.nl I www.vba-franeker.nl

Donderdag 18 September Ladies Night in de Franequer Loskop met een surprise act.

Vijverstraat 1, 8801 TT Franeker | T. 0517 392 416

Vrijdag 19 September Sipke de Boer in de Franequer Loskop. DJ La Prova in de Bogt fen Guné. Zaterdag 20 September De Kroegtijgers ft. Poema hosted by MC Sherlock in de Bogt fen Guné.

Sportevenementen Donderdag 18 September Nachtkaatsen met DJ Quickﬁnger. Vijfkamp in de Vijverstraat. Vrijdag 19 September Vijf tegen vijf voetbal toernooi met live muziek. De Kelnerrace op het terras van de Bogt fen Guné.

zaterdag 20 september 2014 rt

noorderg

racht

noorderb

kleijenburg

molen

ht ac gr

ra a



erk

noord

  

kermis

lein

i sp hu

leeuwarde

• Schenkt meer keuze • Vakkundig advies • Attente service • Groot wijnassortiment • Scherpe aanbiedingen

ade turfk

r c ke ra a

dsa

k st

hof

sr t a

vijve

dij

at r stra

rend

bre pla e de at s

academiestraat schilbanken

kerk stte eeg

aat orstra voo

waagstra

stoep

groenmarkt

g eg stee este eide weid w

okkingahie

noord

nauwesteeg

sja

erd

ast

olwerk

botniateeg

steeg

Het Ockingahiem is het domein voor de vrijmarkt van de kinderen. Het is altijd even leuk om er langs te gaan en te kijken hoe de kinderen hun uitgestalde waren aanprijzen. Bent u van plan deel te nemen aan de vrije markt dan bent u van harte welkom op de daarvoor (rood) aangemerkte straten. De boerenmarkt wordt gehouden op ´t Leeuwarderend en de Zilverstraat. Zie voor de locatie van de diverse markten nevenstaande kaart.

Op de zaterdag vinden diverse markten plaats. Naast de reguliere markt zal er een boerenmarkt plaatsvinden en een vrije markt.

fro

Zaterdagmarkten

o n a c ke r

AD Verbindt

he ee erre en ng grra acch htt

schilbanken

zuiderkade tuinen

PROFESSIONELE MARKT

molenpa

VRIJE MARKT s de r i n ka

ACTIVITEITEN

ns-

AD Trekkerbehendigheidstocht

Bakbeesten laten Franeker op zijn grondvesten beven Tijdens de Agrarische Dagen zal op de zaterdag voor de zesde keer de AD Trekkerbehendigheidstocht plaatsvinden. De begeerde wisselbeker voor de kampioen is natuurlijk maar voor één van de deelnemers weggelegd. Het evenement start 9:00 uur ’s ochtends en gaat door tot 19:00 uur in de avond.

De hindernissen in het wedstrijdveld zijn op de praktijk gericht en moeten - zoals een goed coureur betaamt - foutloos en vlot verreden

GENIET, MAAR DRINK MET MATE Voorstraat 56 | 8801 LE Franeker | T. 0517 39 20 79

Bewust kiezen

worden. Het draait hier dus niet om snelheid, maar het gaat puur om de behendigheid en het beheersen van de tractor. De trekkervirtuozen zullen hier boven de anderen uitstijgen. Het ritschema vangt aan bij de Bogt fen Guné en voert u verder rondom Franeker. Bij de ﬁnish liggen de meeste hindernissen. Daar zal ook een feesttent staan met intens muzikaal steunsel. De prijsuitreiking is later in de Bogt fen Guné. Kortom een uniek schouwspel. Opgave voor deelname kan via de oﬃciële AD-website: www.agrarischedagen.nl. Kosten voor deelname zijn €12,50. Dit is inclusief lunch. Mocht je een bijrijder meenemen dan kost dat nog €7,50 extra. Er wordt nogal wat spektakel verwacht, dus kom kijken!

Agrarisch Treﬀen

Dé kans voor boeren om horizon te verbreden Het is de allereerste keer in de rijke historie van de AD: het Agrarisch Treffen. Geen wedstrijd hooibaal sjouwen of een kruiwagenrace. Nee, meer een openluchtbeurs voor de agrariër. Vanaf 9 uur ‘s ochtends op zaterdag 20 september. Locatie: de Turfkade. De bedoeling is dat de handelaar en de boer elkaar ontmoeten, mekaar treffen. Mechanisatiebedrijven rondom Franeker stellen een bijzondere machine op straat tentoon waarna de boer ze kan komen bekijken. Natuurlijk onder het genot van een gezellig praatje en een bak koffie. Het doel van het treffen tussen boer en handelaar is de relatie tussen beide versterken. Daarnaast is het interessant om als agrariër niet alleen

naar je vaste leverancier te kijken, maar je ook eens te oriënteren op de rest van de markt. Ook kinderen die overdag op straat ‘scheuren’ met een traptrekker of die het werken op het land helemaal geweldig vinden, zijn vrij de imponerende machines te bekijken. Graag zelfs! Iedereen is welkom. Misschien heb je wel een vraag die je per se wilt stellen over dat ene, grote toestel. Dit is het moment om op die vraag een antwoord te krijgen.

- nieuwbouw - aan- en verkoop - verhuur en beheer - taxatie

AD Fietstocht

Trapper niet in! Een groot stadsfeest stelt weinig voor zonder wielerronde. Daarom introduceren Sportcentrum Bloemketerp, FWC, het AD-Comité en Marcus van der Woude de AD-ﬁetstocht. Een echte wielerklassieker rondom Franeker. Het spektakel vindt plaats op zaterdag 20 september.

Kenmerkend anders! Voorstraat 45, 8801 LA Franeker Tel. (0517) 39 47 45 www.franeker-makelaardij.nl defranekermakelaardij@home.nl

Er zijn twee verschillende tochten waarvoor je je kunt inschrijven. Die van 25 kilometer begint tussen 10:00 en 11:00 uur. En de tocht van 80 kilometer vangt aan tussen 9:00 en 11:00 uur. De ronde start bij Restaurant Bloemketerp en de finish ligt aan de Burgemeester Dijkstraweg 3. Verder zijn er nog stempelposten bij Blauwhuis en Oosterend. Let op: het is geen race, maar een frisse excursie. De kosten voor dit evenement bedragen per persoon €3,- Opgeven kan via sport@bloemketerp.nl of op de dag zelf. Racefietsen, gewone fietsen, elektrische fietsen, oude fietsen; je mag op elk soort stalen ros meedoen. De keuze is reuze, dat kan bijna niet spaak lopen.

Het oudst werkende Planetarium ter wereld toont sinds 1781 de actuele stand van de sterrenhemel!

ONDERSTEUNING SOCIALE MEDIA & INTERNE ORGANISATIE

Verbind met klanten & ambassadeurs! www.broekens.nl

er’ k e n a r F ‘ p p Gea Iedema, uwDe city-a is te t a r g u n f a adviseur voor is van ! Facebook, Twitter downloaden en andere sociale media.

Uw partner in ! e i t a s i n a h c e landbouwm

Naast individuele trainingen, teamtrainingen, workshops en presentaties kunt u ook voor een abonnement bij @GJIZ terecht. Bel 06-46003336 en/of maak een afspraak voor het eerstvolgende spreekuur!

Hessel van Martenastraat 19 | 8802 ZE Franeker mail@gjiz.nu | www.gjiz.nu

De complete stadsgids van Franeker altijd bij de hand op je iPhone en iPad

Broekens B.V. • Truerderdyk 4a • Postbus 4 • 9050 AA Stiens T (058) 257 17 12 • F (058) 257 11 01 • E stiens@broekens.nl

Nederlands, Engels en Duits.

WEER OF GEEN WEER, MET D&O ZIT JE GOED LEKKER BESCHUT IN UW

Een unieke app, waarmee toeristen en bezoekers de stad Franeker en de omgeving kunnen SERRE OF OP DE VERANDA ontdekken. De app is opgbouwd uit een kaart en lijst waarin alle toeristische items op een overzichtelijke wijze gerubriceerd zijn. Van cultuur, historie en evenementen tot winkelen, eten & drinken en actief. Wilt u ontdekken wat Franeker te bieden heeft. Download snel de app!

Verdiep je in de rijke historie van Franeker met de historische tijdlijn

Altijd up-to-date met de evenementenkalender van Franeker

Leer bekende Franekers van vroeger (en nu) kennen met de Franeker speelkaarten.

Maak een koppeling met je agenda of plaats een evenement in favorieten voor je eigen lijst met specials van Franeker.

Op het Nederlandse klimaat valt geen peil te trekken. Daarom is het ﬁjn dat u toch lekker van uw GLAS tuin kunt genieten, ook als het weer niet meewerkt. Als het reISOLATIEGLAS gent of de zon fel schijnt is een GLAZEN DEUREN veranda- of terrasoverkapping de Ontdek DOUCHECABINES ideale oplossing. Door de de zijkanten dicht te maken verhoogt u mooiste plekjes BALKONBEGLAZING het comfort zelfs nog meer. Ook KOZIJNEN de serre is van een waardevolle Franeker toevoeging aan uw huis. Met de DEUREN Volg speciale wandel- en ﬁetsroutes serre verbindt u uw woonkamer via je iPhone met GPS tracker. PROFILIT met de tuin. De natuur in huis en wooncomfort in uw tuin! Kies CARPORTS voor een serre of veranda van VERANDA’S D&O en geniet van elk weer. SERRES DAKKAPELLEN

Kijk voor een promoﬁlmpje van de Franeker city-app op

www.franekercityapp.nl

D&O | De Vang 3 | 8801 RB Franeker | www.zichtbaargoed.nl | info@dogroep.nl | t 0517 39 25 32| f 0517 39 70 00

ROOSTERS

ZICHTBAAR GOED

AD Verbindt

zaterdag 20 september 2014

Martenatuin wordt Kinderknutseltuin!

Knippen, plakken, versieren, springen en dansen

Speciaal voor alle knutselkoningen en -koninginnen in Franeker en omstreken wordt de Martenatuin op zaterdag 20 september omgetoverd tot Kinderknutseltuin. Kinderen kunnen zich deze middag helemaal uitleven met allerlei leuke kinderactiviteiten. Pompoenen uithollen, schilderijtjes maken van oude spijkerbroeken, cupcakes versieren, het kan allemaal in de Kinderknutseltuin van Franeker. Voor de kinderen die liever hollen, springen en dansen staan ook hele leuke activiteiten op de agenda. Wat dacht je bijvoorbeeld van een springkussen, een

Muziek in de Binnenstad Tusken Waad en Wiid

Inmiddels vaste ‘klanten’ op de AD; ze noemen zichzelf ‘Amusementskoor’ en dat is niets teveel gezegd. Dit koor uit Minnertsga, gestoken in mooie out-ﬁts, verzorgt ieder jaar weer een puik optreden. Dit jaar twee keer te bewonderen; op de vrijdag tijdens Smakelijk Franeker en op de zaterdagmiddag op het skûtsje “de Jonges Jasper” aan de Turfkade. Engelstalig, Nederlands en ook Friese Classics worden op een amusante wijze ten gehore gebracht.

Remedy Kwintet

leuke kinderact en een workshop van Gymnastiekvereniging Be Quick? Kortom, het wordt een en al speelplezier op zaterdagmiddag. Dat wil je toch niet missen?! De Kinderknutseltuin is zaterdag 20 september geopend van 12.00 – 17.00 uur!

Waterballen op de Turfkade

Lopen op het water… Jaaa hóóór! De mens kan niet vliegen, kan niet tijdreizen en ook niet op water lopen. Of kan dat laatste nu wel? Neem op zaterdag 20 september tussen 11:00 en 16:00 uur eens een kijkje op het Bolwerk. In de kom van de Turfkade om precies te zijn. Daar liggen grote, doorzichtige ballen die drijven op de Franeker gracht. Die grote, doorzichtige ballen noemt men ‘waterballen’. In de ronde omhulsels met een doorsnede van ruim twee meter kun je jezelf laten opsluiten door middel van een waterdichte rits. Zit je eenmaal opgesloten, probeer dan op te staan en te lopen. Klinkt makkelijk, maar het is heel moeilijk. Jezelf in evenwicht houden met een grote plas water onder je is niet eenvoudig!

In maart 2013 vond er een geweldige reünie-revival plaats van het Remedy Kwintet. Ook tijdens de ‘Franeker ontmoet Franeker’-reünie tijdens de AD 2013 werd er erg enthousiast gereageerd op de muziek van de mannen. Het populaire Franeker dansorkest uit de jaren 60 heeft dan ook een plekje verdiend op de “mainstage” op de Breedeplaats. Genre is vanzelfsprekend dansbare up tempo muziek uit de jaren 60. De band bestaat uit: Coen Mollema, Cor Mollema, Anton van der Leij, Willy van Balen en Berend Tuinstra. Gegarandeerd die voetjes van de vloer op de zaterdagmiddag!

D A K B E D E K K I N G E N

G R AT I S D A K I N S P E C T I E

Sanne de Band

EDISONSTRAAT 9 8861 NA HARLINGEN

W W W. G R A M S B E R G E N BV. N L

Gelukkig is er professionele leiding aanwezig. Zij kunnen je tips geven om op de been te blijven. Jats Lollum levert dit jaar naast acht waterballen ook weer twee ‘zorbballen’. Deze zijn wat langgerekter en hier kunnen twee personen in.

Ambachtelijke Boerenmarkt:

voor elk wat wils

Vorig jaar is de 2e editie gehouden van de Boerenmarkt tijdens de Agrarische Dagen. Dit jaar is er ook weer alles aan gedaan om de Boerenmarkt nog uitgebreider te maken. Het organisatieteam bestaat dit jaar uit Nienke Weening en Hieke Landman. Samen zorgen zij er weer voor dat het agrarisch gevoel weer helemaal terug is op de zaterdag van het AD. Wat is er allemaal te zien op de Boerenmarkt. Een success waren vorig jaar de alpaca’s en de knuﬀelkonijnen uit Drenthe. Ook dit jaar zijn deze mooie dieren weer te bewonderen. Ook wol en vilt producten zult u weer terug vinden op de Boerenmarkt en Weefkring Schering en Inslag laat u zien hoe er wordt geweefd op een weefgetouw. Voor onze ﬁjnproevers zijn er weer heerlijke lekkernijen op de Boerenmarkt verkrijgbaar. Een lekker stukje kaas, worst of een heerlijke paling.

Ook voor een heerlijk kopje koﬃe en een zelfgemaakte stroopwafel bent u van harte welkom op onze Boerenmarkt. Kortom: er is voor elk wat wils. Kom kijken, doen, kopen en proeven; bij de Boerenmarkt moet je echt zijn voor de gezelligheid. Mensen die houden van natuurlijke producten kunnen hier hun hart ophalen. Zaterdag 20 september van 10:00 tot 17:00 uur op het Leeuwarderend/ Zilverstraat.

Eind 2011 stond deze rock/coverband uit Hoogezand/Sappemeer in de ﬁnale van de “Clash of the Coverbands” en behaalde de 2e prijs (vakjury!!); een prestatie van formaat. Sindsdien staat de band op de kaart van feestend Grunn. Nu Friesland nog! Een uitstekende reden om ze zaterdag in de namiddag te komen bewonderen op de Breedeplaats. Ook na het vuurwerk staan ze nog een keer op het podium als voorprogramma van uitsmijter The Fools! De naam van de band doet al vermoeden om wie alles draait: Sanne! Deze bescheiden Groningse heeft een prachtige volle stem die je uit duizenden herkent. Moeiteloos zingt ze nummers van Anouk, Evanescence en Tina Turner. Van rock-classics tot prachtige ballads; Sanne de Band heeft het allemaal in huis.

Bouw en verbouw met kwaliteit! Zoekt u een bouwbedrijf dat al uw bouwplannen kan verwezenlijken? Bouwbedrijf Burggraaff Lollum heeft alle kennis in huis op het gebied van nieuwbouw, agrarische projecten, verbouw, onderhoud, en renovatie. Investeren in vakmanschap... altijd het beste rendement!

bouwbedrijf burggraaff lollum Kerkstraat 12, 8823 SK Lollum Telefoon 0517 - 469241 Fax 0517 - 469303 e-mail: info@burggraafflollum.nl

www.burggraafflollum.nl

“Sûnt 2004 binne wy, Vermilion

“Sinds

2004

dragen

wij,

Energy, aktyf yn it winne fan gas

Vermilion Energy actief bij aan

yn de noardlike provinsjes fan

de gaswinning in de noordelijke

Nederlân. Fanút ús haadkantoar

provincies van Nederland. Vanuit

yn Harns stjoere wy ús projekten

ons hoofdkantoor in Harlingen

yn Fryslân en Noard-Hollân oan.

sturen wij onze projecten in Friesland en Noord-Holland aan.

Als

ierdgasprodusint

bydrage

oan

leverje ferskate

Als aardgasproducent zijn wij

eveneminten yn de omkriten.

ons bewust van de omgeving

Dêrtroch wolle wy de ferbûnens

waarin

mei de minsken en de natuer út

leveren van bijdragen aan locale

wij

opereren

de provinsjes optimalisearje.

evenementen

een

het

uiting

hiervan. Dizze ferbûnens jildt fansels ek foar Frjentsjer. Wy winskje de

Deze verbondenheid geldt ook

ynwenners fan Frjentsjer en de

voor Franeker. Wij wensen alle

gasten in protte wille ta tiidens

Franekers en de gasten fijne

de Agraryske Dagen.

Agrarische Dagen toe.

Foar fierdere ynformaasje kinne

Voor meer informatie kunt u ons

jo ús fiene op :

vinden op :

www.vermilionenergy.com

VERBONDEN MET FRANEKER EN OMSTREKEN Van der Sluis, Van der Zee & Kalmijn Advocaten biedt met 10 advocaten aan particulieren, het bedrijfsleven, waaronder het midden- en kleinbedrijf en non-profitinstellingen, een op maat gesneden juridisch dienstenpakket aan. Tot het werkterrein behoren onder meer insolventierecht, ontslagrecht, huurrecht, persoon- en familierecht, contractenrecht, ondernemings- en vennootschapsrecht, onroerend goed- en bouwrecht, administratief recht en incasso’s. Aan een goed persoonlijk contact tussen advocaat en cliënt wordt grote waarde gehecht. Voor informatie kunt u terecht bij: mr. P. van der Sluis, mr. C.W. van der Zee, mr. M.D. Kalmijn, mr. I.J. Woltman, mr. A.H. Punt-Koopmans, mr. H.D. Postma, mr. F. Gietema, mr. A. van der Pol, mr. T.E. Heslinga, of mr. J.W. de Vries. Willemskade 7, Postbus 2610, 8901 AC Leeuwarden | Telefoon 058-2121464 | Telefax 058-2133025 | Email: info@vandersluisvanderzeekalmijn.nl

AD Verbindt

zaterdag 20 september 2014

Sinds 2013 trotse sponsor van de vuurwerkshow op het Sjûkelan

Vuurwerk Gigant Franeker De vuurwerkshow werd nog nooit eerder zo druk bezocht als afgelopen jaar. Het jaar waarin Taeke Brouwer van Vuurwerk Gigant Franeker sponsor werd van dit vaste en populaire onderdeel van de Agrarische Dagen. Ook dit jaar verzorgt Vuurwerk Gigant de slotact. De voorbereidingen daarvoor zijn in volle gang. De tijden waarin ieder stuk vuurwerk handmatig werd aangestoken, zijn al lang achter ons. De hele show wordt vooraf geprogrammeerd. Taeke Brouwer doet dit samen met Rob Bakker, een gevestigde naam in de pyrotechniek (bij de productie van vuurwerk benodigde en gebruikte technieken). Het programma ligt inmiddels zo goed als klaar en belooft het spektakel van vorig jaar te overtreﬀen. Taeke licht toe: “Het was fantastisch om te zien dat er vorig jaar zoveel bezoekers waren. De reacties achteraf waren erg positief en

dat motiveert ons extra om het dit jaar nog weer iets beter te doen. We willen de bezoekers verrassen met een compleet nieuwe show.”. Vuurwerk Gigant is sinds 1998 gevestigd in Franeker en is een landelijke speler in de vuurwerkwereld. De vuurwerkhal aan de Oostelijke Industrieweg 19 is ieder jaar vanaf 1 december geopend, maar op de website www.vuurwerkgigantfraneker.nl is het vuurwerk al vanaf 1 oktober online te bestellen. Taeke: “We onderscheiden ons doordat we

alleen maar kwaliteit aanbieden. We zijn geen handelaar die partijen opkoopt. We steken veel tijd en energie in het vinden van de beste producten en houden het aanbod continu up-to-date. En via Facebook en Twitter houden we onze klanten op de hoogte van de nieuwste producten en leuke acties en aanbiedingen. Op Facebook hebben we nu al ruim 2200 likers.” De vuurwerkshow vindt zaterdag 20 september plaats op het Sjûkelan en start rond 21.30 uur.

The Fools -ﬁnale act op de breedeplaats

De zotste Coverband van Vlaanderen!!!! Op de site van the Fools staat: ‘You know what we did last summer…’ en dat was alle feesttenten/festivals in Vlaanderen en Wallonië op z’n kop zetten. In deze editie van de AD 2014, na een aantal geweldige jaren met Vangrail, willen we jullie kennis laten maken met deze grandioze band uit België. Het is lastig om te zeggen wat de mannen spelen; het gaat alle kanten op! The Fools ga je niet horen en/ of zien, maar beleven!!! Wat kan men nog zeggen zonder in superlatieven te spreken... Buiten het feit dat dit één der beste LIVE-bands is van België, blijft het meest opvallende wellicht de originaliteit van the Fools! Dat de band met regelmaat gevraagd wordt om grote festivals af te sluiten in zowel Nederland als België, maakt the Fools per deﬁnitie al uniek. Maar het belangrijkste wapen van deze heren is de interactie met het publiek! De band krijgt, met de zanger voorop, elk publiek in extase. Jong of oud, iedereen gaat helemaal op in de show!! Sla alvast wat keelpastilles in; meezingen is onvermijdelijk……

AGRARISCHE DAGEN 2014

HORJUS ZEEPKIST

RACE ZATERDAG 20 SEPTEMBER

Vorm komt tot leven

creatief - innovatief - constructief

de alde Mar 16 • 9035 VP dronrijp • t 0517 39 04 25 info@horjusdronrijp.nl • www.horjusdronrijp.nl

WiJ WEnsEn iEdErEEn EEn FantastiscHE 61E EditiE Van dE

Voorstraat 60, 8801 LE Franeker info@oostingcommunicatie.nl

Fotografie : Joeri Hendriks

t 0517 - 383 130 f 0517 - 382 906 www.oostingcommunicatie.nl

n e G Team Oosting Communicatie

ConCept & strategie - grafisCh ontwerp - nieuwe media

n e g a e h c Agrarisiet ervan!

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

Rock ’n Roll Festival Franeker

GEZOCHT

Op vrijdag 16 en zaterdag 17 mei vond de zonovergoten vijfde editie van het Rock ’n Roll Festival Franeker plaats. Op de zaterdag kwamen maar liefst 8000 mensen naar de Franeker binnenstad. Ook voor volgend jaar is de organisatie alweer volop bezig om voor de diverse podia in de binnenstad nationale en internationale Rock ’n Roll bands vast te leggen. Maar net als in voorgaande edities van het Rock ’n Roll Festival Franeker zullen de oldtimers, de ﬁfties braderie en het Franeker kampioenschap hoelahoep niet ontbreken.

Kortom, ook volgend jaar zal het Rock ’n Roll Festival Franeker weer gaan rocken, en wel op 13 juni 2015. In de aanloop naar het festival wordt uiteraard meer bekendgemaakt. Houd voor de line-up, het programma en andere up-dates de website in de gaten: www.rocknrollfraneker.nl. Of volg het laatste nieuws via Twitter: @rocknrollfran of Facebook: Rock ’n Roll Festival

Expositie foto’s en schilderijen bij boekhandel Wever In het kader van het thema van de Agrarische Dagen “AD Verbindt” gaan fotokring “de Zoeker” en de schildergroep van het Botniahuis samen exposeren in het pand van boekhandel Wever aan het Raadhuisplein in Franeker. Met veel enthousiasme hebben de deelnemers foto’s, schilderijen, druktechnieken en pastels gemaakt voor deze tentoonstelling. De schildergroep laat vrij werk zien, zowel realistisch als abstract. De fotokring heeft als thema “roest” gekozen maar laat daarnaast ook diverse andere foto’s zien.

E ECHRT-

WATTETEN RA

  

Ben jij al geweest



    

     

De Commerciële Club Noordwest-Friesland is de ondernemersvereniging voor Noordwest-Friesland. Een vereniging die bijna 275 ondernemers uit Franeker, Harlingen en de aangrenzende gemeenten met elkaar in contact brengt. Ondernemers voor ondernemers dus! Het primaire doel van de Commerciële Club is het bevorderen van de onderlinge contacten tussen ondernemers in de regio Noordwest-Friesland. Hiertoe organiseert de CCNWF regelmatig activiteiten als bedrijfsbezoeken, ontbijtbijeenkomsten en workshops.

Heeft u zelf iets interessants te vertellen waar andere ondernemers hun voordeel mee kunnen doen? Overleg met een bestuurslid. Misschien vragen we u tijdens een bijeenkomst uw kennis met ons te delen.

Bent u als ondernemer in de regio geïnteresseerd geraakt om deel te nemen aan onze activiteiten en gebruik te maken van alle kennis en kunde binnen ons netwerk, neem dan contact op met één van onze bestuursleden. U kunt ze terugvinden op onze website www.ccnwf.nl op informatie opvragen via info@ ccnwf.nl.

• RENOVATIE • CARPORTS

De donatie is, net als vorig jaar, afkomstig van de Stichting Wetterauw. Een stichting die in het leven is geroepen door wijlen de heer en mevrouw Wetterauw. Wij spraken met bestuurslid notaris IJdema over de achtergrond van deze stichting. “De heer en mevrouw Wetterauw, besloten om hun nalatenschap op een bijzondere wijze achter te laten aan Franeker. Na de oorlog verhuisden ze naar deze stad en openden een schoenenwinkel aan de Voorstraat. Ze raakten verknocht aan Franeker en wilden daarom graag iets doen waardoor de naam Wetterauw ook na hun overlijden verbonden zou blijven aan “hun” stad. Ze besloten een stichting op te richten die ﬁnanciële ondersteuning biedt aan activiteiten in Franeker. Een gift aan de stichting Agrarische Dagen past naadloos in de geest van de doelstelling van de Stichting Wetterauw” De St. Agrarische Dagen is ontzettend dankbaar voor de donatie en hopen dat u bij het bezoeken van de Ouderenmiddag en de Stadsreünie even stil staat bij dit prachtige initiatief van de familie Wetterauw.

• NIEUWBOUW • ONDERHOUD • BADKAMERS

Oostelijke Industrieweg 25/A 8801 JW Franeker • T. 0517-398107 info@haarsmaendebruin.nl Wilt u meer over ons weten? Of van ons zien? Kijk op www.haarsmaendebruin.nl of scan deze code.

aangesloten bij de vereniging Bouwend Nederland

Alles wat in uw woning om onderhoud vraagt, daar hebben wij een antwoord voor!

meer

N da

Het onderlinge contact is veelal informeel. Er is volop gelegenheid om vragen te stellen aan andere ondernemers en te leren van andere ondernemers en hun ervaringen. Bovendien heeft u tijdens de activiteiten en bedrijfsbezoeken gelegenheid eens in de keuken van interessante ondernemingen te kijken.

Samen sta je sterk! De Commerciële Club Noordwest-Friesland ziet de verwevenheid tussen gemeenten en bedrijven in de regio. Naast haar netwerkactiviteiten onderhoudt ze nauwe contacten met onder andere de Gemeente Franekeradeel en de Gemeente Harlingen. Hiermee onderhouden en behouden we het goede ondernemersklimaat in Noordwest-Friesland. We zijn op de hoogte van wat belangrijk is voor het ondernemersklimaat en voor u als ondernemer. Die kennis delen we met u.

• DAKKAPEL

Ouderenmiddag mede mogelijk gemaakt door gulle donatie van St. Wetterauw Dankzij de steun van velen, kan de Stichting Agrarische Dagen jaarlijks haar activiteiten organiseren. Deze steun komt in verschillende vormen en maten. Dit jaar ontvingen wij wederom een zeer gulle donatie voor de Ouderenmiddag. Een gift waar wij zeker even bij stil willen staan.



• AANBOUW

Deze tentoonstelling is te bezichtigen tijdens de Agrarische Dagen op woensdag, donderdag en vrijdag van 14.00 uur tot 17.00 uur en op zaterdag en zondag van 11 tot 17.00 uur

Commerciële Club Noordwest-Friesland verbindt



bemesTeN coNform nieuwste wet!

Wommelserweg 48, 8804 NL Tzum Tel.: 0517-452277 WWW.LooNbedrijfToLsma.NL

Frisia Zout B.V. maakt onderdeel uit van esco - european salt company, een dochteronderneming van K+S AG te Kassel Duitsland.

produceert jaarlijks circa 6 miljoen ton zout in Nederland, Duitsland, België, Frankrijk, Spanje en Portugal. In 2006 is de grootste zoutproducent van Zuid-Amerika overgenomen. Het bedrijf SPL in Chili heeft een productie van circa 6 miljoen ton per jaar. Met 2.000 medewerkers wordt jaarlijks een omzet van circa 500 miljoen euro gerealiseerd. Met de voorgenomen overname van Morton Salt wordt K+S AG de grootste aanbieder van zout ter wereld. K+S is naast een toonaangevende zoutproducent één van de belangrijkste mondiale producenten van Kali - en Magnesiumproducten voor de landbouw en industrie. Het in Harlingen gevestigde mijnbouwbedrijf Frisia Zout B.V. is een belangrijke Europese zoutproducent. In de moderne fabriek wordt door de deskundige medewerkers jaarlijks circa 1 miljoen ton kwalitatief hoogwaardig zout geproduceerd. Het door Frisia geproduceerde zout wordt via de zeehaven Harlingen en over de weg aan onze afnemers geleverd voor industrieel gebruik, veevoeder, waterbehandeling en menselijke consumptie.

Bouwmachines Steigerbouw Betonbekisting

Veilig, voordelig en vakkennis: dat is een heleboel meer!!!

Sijperda heeft alles voor uw evenement

0900 7474747 sijperdaverhuur.nl Sneek Leeuwarden Emmeloord Heerenveen Groningen Drachten Franeker Assen Eemshaven

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

Creatief en betrokken bij het ontwerp en de realisatie van iedere gewenste uiting

Column door Freerk fan Frjentsjer

Uiting Reclame en Geschenken

Opvallend . . . .

Uiting Reclame en Geschenken is een bureau dat zich richt op reclame-uitingen in de breedste zin van het woord. Het reclamebureau is gevestigd in het oude graanpakhuis “de Factorij” in Franeker en is opgericht in 2007. In de afgelopen jaren hebben zij al vele bedrijven voorzien van uitingen die de identiteit van het bedrijf duidelijk in beeld brengen, in welke vorm dan ook. Grofweg zijn de diensten van Uiting te onderscheiden in: Reclame, Relatiegeschenken en Kerstgeschenken.

Kunt u het zich nog herinneren? Tot aan de negentiger jaren liepen ze door de stad. Een aantal veelal goed geklede heren en een enkele dame met een zilveren speld op de revers. Inderdaad dat waren de heren en dames die zich lid mochten noemen van het Agrarisch Comité. Neen, we noemen geen namen, maar er waren er bij die zich zelf, wat we tegenwoordig zo graag noemen “lekker belangrijk” vonden! “Als een haan met stront aan de poten”, zoals het in die tijd eens door het straatcabaret werd omschreven, paradeerden zij door ons “kippenhok” Franeker.

Reclame

“Alles kan bedrukt worden”, dat is het uitgangspunt van Uiting Reclame. Het allround reclamebedrijf levert totaaloplossingen voor een groot en zeer gevarieerd aantal promotie en reclame-uitingen. Van grootschalige projecten waarbij een heel wagenpark wordt voorzien van een carwrap tot de realisatie van een reclamebord aan het voetbalveld van SC Franeker. Geen brug is te ver en afspraken worden altijd nagekomen. De kracht van Uiting ligt in hun snelle service en het meedenken met de klant. Binnen 1 à 2 dagen ligt een oﬀerte en ontwerp klaar. Ze kijken daarbij niet alleen naar de wensen van de klant maar ook naar de doelgroep. Welke uiting brengt de doelgroep in beweging? Dit kan soms heel letterlijk genomen worden. Denk bijvoorbeeld aan de bewegwijzering binnen en buiten een organisatie. Bewegwijzering geeft de bezoeker helderheid. Waar ben ik en waar moet ik zijn? Een recent project waar Uiting dit heeft toegepast is bij Sportcentrum It Gryn in Stiens. Vanuit het oogpunt van de gebruiker ontwerpt en realiseert Uiting een doordacht en optimaal functionerende bewegwijzering dat de bezoeker in staat stelt binnen enkele seconden de juiste route te kiezen.

Relatiegeschenken In het verlengde van de reclame activiteiten, is Uiting ook leverancier van relatiegeschenken. Uiting Geschenken is de grootste online zakelijke geschenkenwinkel in Nederland. Het ruime assortiment bestaat uit meer dan twintigduizend relatiegeschenken. Voor ieder budget is een passend

geschenk te vinden. Het uitgebreide aanbod wordt continu geactualiseerd met zowel luxe, low budget, exclusieve en unieke relatiegeschenken. Een relatiegeschenk is een zeer eﬀectief middel voor ondernemers om hun relaties een blijk van waardering te

Maatschap Fysiotherapeuten Franeker

geven en functioneert tevens als reclame-uiting. Uiting Geschenken onderscheidt zich niet alleen met een groot gevarieerd aanbod en snelle service, maar ook door de eindeloze mogelijkheden. Ook hier geldt het principe “alles kan bedrukt worden” en daarom is vrijwel ieder gewenst geschenk te realiseren. Van grote aantallen tot slechts enkele op maat gemaakte geschenken. Kerstgeschenken Het lijkt nog zo ver weg, kerst 2014. Toch breekt voor ondernemers de tijd alweer aan om kerstgeschenken voor het personeel en belangrijke relaties uit te kiezen. Op de site www.uiting.nl staat een compleet assortiment aan kerstgeschenken. Ook hier is rekening gehouden met ieder budget en daarom zijn er al geschenken verkrijgbaar vanaf € 10,-. Van een heerlijke Italiaanse biologische wijn tot een uitgebreid TopGear verrassingspakket. Uiting Geschenken vult het aanbod zeer regelmatig aan en levert ook gepersonaliseerde pakketten op aanvraag.

Anno 2014 zijn de verschillen tussen bestuurders en inwoners minder opvallend, ondanks dat de speld op de revers is gebleven. Hoewel minder opvallend . . . . ? We herinneren ons van de AD feestelijkheden van vorig jaar een commissielid die als vervoermiddel tijdens deze dagen had gekozen voor een quad, zo’n motorvoertuig op vier wielen. Dit omdat vier wielen een steviger basis vormen en minder evenwichtskunst vereisen. Blij als een kind verplaatste hij zich van het ene naar het andere evenement. Als een ridder hoog te paard voerde hij zijn troepen aan, zo leek het. Vraag bij dit alles blijft natuurlijk of deze manier van verplaatsen tijdens activiteiten in de stad met veel publiek ook de veiligste is. Opvallend blijft het natuurlijk wel. In het verleden liep de haan, nu zit hij . . . . . (op de quad).

Bent u op zoek naar een reclame-uiting, relatiegeschenk of kerstgeschenk? Loop gerust eens binnen bij Uiting in de Factorij aan de Prins Hendrikkade 3b te Franeker.

wij helpen u in beweging!

Binnenkort in de Hertog fysiotherapie sportfysiotherapie kinderfysiotherapie manueletherapie oncologiefysiotherapie oedeemfysiotherapie geriatriefysiotherapie revalidatie

Tel.: 0517 - 39 51 00

www.fysiofraneker.nl

Bankzaken regelen met de app

om 't direct op orde te hebben.

Met onze online diensten kunt u meer dan u denkt.

Tijdens een bezoek aan de Agrarische Dagen of thuis vanaf de bank. Met de Rabo Bankieren App regelt u uw bankzaken. Met de app kunt u bijvoorbeeld uw saldo checken of zelfs uw pas blokkeren.

Download nu de Rabo Bankieren App op uw mobiel of tablet. Samen sterker

AD Verbindt

zondag 21 september 2014

Oecumenische kerkdienst, citywall-cross, oldtimers, modeshow en Big Band op de koopzondag Vorig jaar voor het eerst op het AD-programma: een koopzondag met na de voor velen vanzelfsprekende kerkdienst veel vertier in de vorm van een modeshow, muziek en een tentoonstelling van antieke oldtimers. Mede door het zeer fraaie weer werd het een doorslaand succes. Alle reden dus om ook dit jaar de zondag (ondanks het afsluitende vuurwerk op de zaterdagavond) er aan toe te voegen. de stad en de tentoonstelling van oude tractoren en oldtimers in de binnenstad zijn gestart, vindt vanaf 13.00 uur op de Breedeplaats de leukste modeshow van Friesland plaats. Op de catwalk geen internationaal bekende mannequins maar onze eigen Franeker “topmodellen”. Alle deelnemende bedrijven geven gedurende één nummer een “modeﬂits” uit hun collectie. Getoond wordt niet alleen kleding maar ook brillen, schoenen, lingerie/ondermode en zelfs de nieuwste trends in haarmode komen voorbij. Niet geheel toevallig start tegelijk met de modeshow de koopzondag.

Begonnen wordt (en dat is dan wel weer traditioneel) met een oecumenische dienst in de Martinikerk aan de Breedeplaats. De deelnemende kerken zijn de Doopsgezinde Gemeente, de R.K. parochie “Johannes de Meerdere”, de Vrije Evangelische Gemeente, de Protestantse Ge-

meente Franeker en de Christelijke Gereformeerde Kerk. De dienst, m.m.v. muziekkorps “Concordia” Welsrijp, begint om 10.00 uur. Nadat om 11.00 uur de activiteiten met betrekking tot de AD “City Wall Cross” op de Bolwerken rond

Aansluitend zal er tot ca. 17.00 uur op dezelfde locatie een optreden plaatsvinden van de “Big Band Leeuwarden ‘73”.

• • • • •

Reparaties Onderhoud APK Banden Nieuwe en gebruikte onderdelen • Webwinkel

UW BMW SPECIALIST Van Harinxmaweg 10 | 8801 AV Franeker 0517-390379 | www.offenga.nl | info@offenga.nl

Ook de kermis op de Voorstraat zal op deze zondag (middag) van zich laten horen. Al met al dus genoeg ingrediënten voor (ook in 2014) een gezellige afsluiting van de “verbindende” Agrarische Dagen.

AD City Wall Cross

Mountainbikespektakel op ‘t Bolwerk Zondag 21 september staat het Bolwerk van Franeker op zijn kop. Een uitdagend parcours, diverse hindernissen en obstakels vullen samen met talloze enthousiaste mountainbikers het straatbeeld van deze dag. Kort samengevat in één titel: The City Wall Cross.

Bigband Leeuwarden 73 De BBL 73 behoeft bijna geen nadere introductie. Deze Bigband heeft zijn sporen ruimschoots verdiend in Friesland maar is altijd bezig geweest met vernieuwing van haar repertoire.

Tussen 11:00 uur ’s morgens tot 17:00 in de middag gaat het los. Iedereen die wel eens op de mountainbike zit en het leuk vindt om mee te doen aan zoiets spectaculairs, kan zich via de site van de Agrarische Dagen aanmelden. De cross is dit jaar in twee delen opgesplitst. Er is een afvalrace in de vorm van een sprint en een gezamenlijke wedstrijd. Vanaf 11:00 zal er voor de echte liefhebbers een speciale clinic te volgen zijn. Ook hiervoor kun je je opgeven. Rond één uur vangt de sprint aan en rond vier uur is de cross. De start van het dik twee kilometer lange parcours is op de stoep van het wereldberoemde Sjûkelân. Bij sponsor Zandstra en Van der Meer - Fysiotherapie & Oefentherapie kunnen de deelnemers zich vooraf omkleden en na het evenement douchen.

Mensen die denken het rustig achteroverleunend te kunnen voltooien, hebben het mis. De cross is uitdagend in al zijn facetten. De natuurlijke hoogteverschillen op het Bolwerk van Franeker vormen de grote charme van de cross. Verder zullen de racers de nodige hindernissen tegenkomen.

De zondagmiddag zullen de blazers (15!), het combo én de geweldige vocalen van Elly May, Carin Zeegers en Gea Verhaag u trakteren op hele fijne nummers van o.a. Michael Jackson en Gloria Estefan, maar ook fijne classics. Een warme deken van geluid op de Breedeplaats; het kon wel een gezellig druk worden….onder genot van een kopje koffie of dat laatste drankje….

Shipdock Draaisma B.V. Droogdok voor schepen tot 33 m. Open nok voor staande mast.

Schepenlift tot 40 ton

Voor de deelnemers die geen mountainbike in bezit hebben, zijn er leenﬁetsen beschikbaar. Maar let op: wie het eerst komt, wie het eerst maalt. Er zijn maar een beperkt aantal beschikbaar. De Franeker City Wall Cross is een wedstrijd waaraan iedereen mag deelnemen die in het bezit is van een mountainbike. Iedereen krijgt een stuurbord met nummer. Uiteraard is een ﬁetshelm verplicht.

Volg ons op:

twitter.com/adfraneker facebook.com/adfraneker

Het adres voor: Winterberging Onderhoud Scheepsreparaties Onderdelen en onderhoud van motoren www.shipdockdraaisma.nl info@shipdockdraaisma.nl Tel.: 0517-392077

BUWALDA MULTISERVICE

De Wieken 31, 8801 RA Franeker Telefoon 0517-395704 Fax 0517-396990

Al 30 jaar d n la s e ri F in p ri g e b n e e Dagelijks- of periodiek onderhoud Schoonmaken van nieuwbouw Glazenwassen voor bedrijven Gevelrenovatie Gevelreinigen Gevelimpregneren Rioolservice/camera-inspectie

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

Geen AD zonder kermis

Inschrijving kandidaten

“Ster van Franeker” weer geopend

Het wordt steeds spectaculairder op de kermis. Vroeger nam je genoegen met een schiettent en een zweefmolen. En als het wat meer omvang had dan kon je rekenen op de komst van de stoomOok op de nieuwjaarsreceptie 2015 carrousel de steile wand, enz. zal er opnieuw een inwoner van de

gemeente Franekeradeel tot “Ster van Franeker” worden benoemd. Tot eind 2012 was er steeds sprake van “Groot Franeker van het jaar” maar sinds het fenomeen van huldigen van een inwoner is overgeomen door de Stichting Ster van de Elf Steden” wordt er gesproken over de “Ster van Franeker”. Vanaf nu kunnen er via: stervanfraneker@ gmail.com weer kandidaten worden voorgedragen.

In ons moderne tijd is dat anders. Een paar dagen vooraf plaatst men de op vrachtwagens geplaatste hydraulisch aangedreven attracties. Waar de opbouwtijd ooit een week duurde is in deze nu teruggebracht tot een aantal uren. Ook dit jaar kunnen we weer rekenen op de komst van een aantal van dit soort vormen van vermaak: de booster de breakdance, een autoscooter, creazy wave, vliegtuigmolen, schietvermaak, bussen- en lijntreksport, eendjes vissen, draaimolen, enz.enz. En dat allemaal weer op de Voorstaat. De plaats waar de kermis van Franeker thuis hoort!

Gratis AD programmafolder weer verkrijgbaar

Door genoemde stichting is een commissie benoemd die naast de organisatie ook de selectie van de kandidaten voor zijn rekening neemt. In verband met deze selectie zal deze commissie naamloos en in het geheim zijn werk verrichten. De aanmelding van kandidaten voor deze ere-titel is vanaf heden mogelijk en kan alléén via de mail (stervanfraneker@gmail.com)

Met het verschijnen van dit programmaboekje wil men een halt toeroepen aan de veelheid van ﬂyers van de afzonderlijke onderdelen van het uitgebreide aanbod van activiteiten. Maatschappelijk verantwoord ondernemen dus. De totstandkoming van dit boekje werd - traditioneel - mede mogelijk gemaakt door MultiCopy Leeuwarden | The communication company in samenwerking met Oosting Communicatie te Franeker.

In een groot aantal winkels in de binnenstad zijn ze, zolang de voorraad strekt, gratis af te halen voor het geval u nog niet een exemplaar kreeg aangeboden.

AD verbindt! Hoe bedoel u?

                                                            

                                                                                                                 

                

             

     



FOKKEMA FRANEKER uw Renault dealer Nissan en Dacia servicepunt!

De Stichting roept nadrukkelijk inwoners van de gemeente op om met namen van mensen te komen die deze blijk van waardering en eretitel verdienen. Schroom niet en mail naam, adres, telefoonnummer, maar vooral ook waarom u van mening bent dat hij of zij voor deze eervolle vermelding van “Ster van Franeker” in aanmerking komt.

   

                                                                

  

De eretitel is bedoeld is als blijk van bijzondere waardering voor een inwoner van de gemeente die zich op een onderscheidende en onbaatzuchtige wijze heeft ingespannen voor de samenleving.

De bekendmaking en benoeming zal zoals gebruikelijk plaats vinden tijdens de nieuwjaarsreceptie op een van de eerste dagen van januari 2015. Bij deze onderscheiding hoort Voor de vierde maal verscheen onlangs het bekende handzame een bijzondere en unieke prijs in de foldertje op zakformaat met daarin het volledige programma vorm van een zilveren lepel met inscripte. van de AD feestelijkheden. De uitvoering is enigszins aangepast maar het formaat van dit zgn. “BooQi” is niet gewijzigd en bevat een veelheid aan informatie op creditcardformaat die zich gemakkelijk laat bewaren en ook nu weer gratis zal worden verspreid.

Garage Fokkema | Kelvinstraat 8 | 8801 NA Franeker | T. 0517-39 50 55 W W W . F O K K E M A F R A N E K E R . N L

Colofon Agrarische Dagen Krant 2014

Deze krant is uitgegeven door: Stichting Agrarische Dagen i.c.m. NDC mediagroep September 2014

                                                                        

Redactie: Jessica Kuiken, Oane Born, Richard Heeres Julius Boekema, Arnold van der Schoot en Bram Boekema (eindredactie) Fotograﬁe: Joeri Hendriks, Oane Born, Petra van der Geest e.a. Acquisitie, druk en verspreiding: NDC mediagroep Ontwerp voor- en programma binnenblad: Oosting Communicatie / Michel Oegema Organisatie, layout & opmaak: MultiCopy Leeuwarden/Bram Boekema Oplage: 40.000 ex. Deze krant is mede mogelijk gemaakt door Stichting Ster van de Elf steden

ZOMER VOORDEEL SHOW

BIJ OPEL DEALER DEINUM B.V. FRANEKER

OPEL AGILA v.a. ’09 t/m ‘13 AGILA 1.0i 12V 5 Drs. EDITION 65 pk, Radio/CD, Airco, 59.000 km, Zwartmetallic ’09 NU 7.950,!AGILA 1.0i 12V 5 Drs. SELECTION 65 pk, Radio/CD, Airco, CPV, 31.000 km, Zilvermetallic ’10 NU 7.950,-! AGILA 1.0i 12V 5 Drs. SELECTION 68 pk, Radio/CD, St.Bekr., 5.000 km, Zilvermetallic ’13 NU 9.950,-! OPEL CORSA v.a. ’06 t/m ‘12 CORSA 1.4i 16V ENJOY 5 Drs. 90 pk, Airco, Radio/CD, LMV, 75.000 km, Zilvergr.met. 12-’06 NU 6.950,-! CORSA 1.0i 12V SELECTION 5 Drs. 65 pk, Radio/CD, CPV, 75.000 km, Silverlightningmet. ‘08 NU 6.950,-! CORSA 1.2i 16V ESSENTIA 3 Drs. 80 pk, Radio/CD, CPV, 75.000 km, Zilverblauwmet. ‘08 NU 7.950,-! CORSA 1.2i 16V SELECTION 3 Drs. 80 pk +LPG-G3 Radio/CD, CPV, Zilvermetallic ‘11 NU 8.950,-! CORSA 1.0i 12V 3 Drs. SELECTION 65 pk, ABS, Radio/CD, CPV, 33.000 km, Grijsmetallic ‘11 NU 8.950,-! CORSA 1.3CDTi COSMO 5 Drs. 90 pk 6 Bak, Airco, LMV, Leer, Pano/dak 135 Dkm, Sil.light.met. ‘08 NU 7.950,-! CORSA 1.3CDTi EDITION 5 Drs. 95 pk, Airco, Radio/CD, LMV, CPV, 99.000 km, Zwartmetallic ‘11 NU 8.950,-! CORSA 1.3CDTi EDITION 5 Drs. 95 pk, Airco, Radio/CD, LMV, CPV, 74.000 km, Zwartmetallic ‘11 NU 9.950,-! CORSA 1.3CDTi EDITION 5 Drs. 95 pk, Airco, Radio/CD, CPV, 70.000 km, Roodmetallic ‘12 NU 11.950,-! CORSA 1.2 16V 5 Drs. ANN. EDITION 85 pk, Airco, Cruise, LMV, 32.500 km, Grijsmetallic ‘12 NU 12.950,-! ANDERE MERKEN v.a. ’04 t/m ‘12 CHEVROLET SPARK 1.0i L 5 Drs. ABS, Radio/CD, St.Bekr. 38.000 km, Zwartmetallic ‘11 NU 5.950,-! CHEVROLET SPARK 1.0i LS BI-FUEL 5 Drs. Airco, LMV, Radio/CD, St.Bekr. 70 Dkm, Zilvermet. ‘10 NU 6.950,-! CITROEN C2 1.4i VTR 3 Drs. 5 Bak, Airco, LMV, 80.000 km, Zilvermetallic ‘05 NU 4.950,-! CITROEN C5 2.0HDI 4 Drs. Aut, Exclusive, Navi, Xenon, Leer, 135 dkm, Grijsmetallic ‘08 NU 12.950,-! PEUGEOT 107 1.0i 12V 5Drs. XR, Airco, trekhaak, Grijsmet. 60 dkm, ‘11 NU 6.950,-! FIAT 500 1.2i 16V SPORT 3 Drs. 69pk, Airco, LMV, 57 dkm, zwartmetallic ‘09 NU 8.950,-! FORD KA 1.2i 3 Drs. COOL & SOUND, Airco, LMV, Radio/CD, 34.000km, Auberg.met. ‘10 NU 6.950,-! FORD KA 1.3i 3 Drs. EDITION 60Pk 5 Bak, Airco, Radio/CD, CPV 121 Dkm, Blauwmet. ‘02 NU 2.250,-! FORD FIESTA 1.3i AMBIENTE 5 Drs. 69pk, Radio/CD, St.Bekr., Tr.hk. 140 dkm, Blauwmet. ‘05 NU 3.950,-! SEAT IBIZA ST 1.2TDi 12V 5 Drs. STYLE ECOMOTIVE 75 Pk, Airco, LMV, Cruise, 68 dkm, Blauwmet.,‘11 NU 9.950,-! SEAT IBIZA SC 1.2TDi 12V 3 Drs. STYLE ECOMOTIVE 75 Pk, Airco, LMV, Cruise, 74 dkm, Zwartmet.,‘10 NU 8.950,-!

Keuze uit 100 auto’s

OPEL ASTRA 4-DRS/5-DRS/ ST.WAGON o.a.: ASTRA 1.4i 16V TURBO GT 5 Drs. 120 pk, Airco/ECC, LMV, NIEUW! 100 km, Zwartmet. ‘13 Normaal 28.950,- NU24.950,-! ASTRA 1.6i 16V COSMO 5 Drs. 115 pk, Airco/ECC, LMV, Leer, 57.000 km, Grijsmet. ‘10 Normaal 15.950,- NU14.950,-! ASTRA 1.4i 16V EDITION 5 Drs. 100 pk, Airco, Cruise, LMV, 70.000 km, Blauwmet. ‘10 Normaal 13.950,- NU11.950,-! ASTRA 1.6i 16V COSMO 5 Drs. 115 pk, Airco/ECC, LMV, Leer, 80.000 km, Beigemet. ‘09 Normaal 11.950,- NU10.950,-! ASTRA 1.6i 16V EDITION 5 Drs. 115 pk, Airco, LMV, 69.000 km, Silverlight.met. ‘09 Normaal 11.950,- NU 9.950,-! ASTRA GTC 1.6i 16V TEMPTATION 3 Drs. 115 pk, Airco, LMV, 75.000 km, Pannacottamet. ‘08 Normaal 11.950,- NU 9.950,-! ASTRA 1.6i 16V ENJOY 5 Drs. 105 pk, Airco, 137 Dkm, Silverlightningmet. ‘04 Normaal 6.950,- NU 5.950,-! ASTRA 1.6i 16V PEARL 3 Drs. 100 pk 5 Bak, CPV, Airco, Radio/CD, Groenmetallic ‘00 Normaal 2.950,- NU 2.250,-! ASTRA STATIONWAGON ‘07 v.a. 7.950,ASTRA 1.4i 16V TURBO EDITION SPORTSTOURER 5 Drs. 120pk, Airco, Cruise, CPV, Radio/CD, LMV, 45 Dkm, Grijsmet. ‘12 Normaal 18.950,- NU17.950,-! ASTRA 1.6i 16V EDITION ST.WAGON 5 Drs. 105 pk, Airco, Cruise, CPV, Radio/CD, 125 Dkm, Metromet. ‘07 Normaal 8.950,- NU 7.950,-! ASTRA 1.4i 16V NJOY ST.WAGON 5 Drs. 90 pk, Airco, Cruise, CPV, Radio/CD, Blauwmet. ‘05 Normaal 5.950,- NU 4.950,-! OPEL ZAFIRA MPV 7 PERS. HOOGZITTER o.a.: ZAFIRA 1.8i 16V TEMPTATION 140 pk 5 Bak, Airco, LMV, Radio/CD, Tr.Haak, 81 dkm, Zwartmet. ’09 Normaal 14.950,- NU 12.950,-! ZAFIRA 1.8i 16V MAXX COOL 125 pk 5 Bak, Airco, Cruise, Radio/CD, LMV, 114 dkm, Zilvermet. ’04 Normaal 8.950,- NU 7.950,-! OPEL MERIVA MPV 5 PERS. HOOGZITTER o.a.: MERIVA 1.4i 16V TURBO EDITION 5 Drs. 120 pk 5 bak, Airco, ABS, LMV, Radio/CD, 45 Dkm, Beigemet. ’11 Normaal 16.950,- NU14.950,-! MERIVA 1.4i 16V TURBO EDITION 5 Drs. 120 pk 5 bak, Airco, ABS, LMV, Radio/CD, 90 Dkm, Grijsmet. ’11 Normaal 14.950,- NU12.950,-! MERIVA 1.4i 16V EDITION 5 Drs. 100 pk 5 bak, Airco, ABS, LMV, Radio/CD, 24 Dkm, Beigemet. ’10 Normaal 14.950,- NU12.950,-! OPEL VECTRA/INSIGNIA/OMEGA o.a.: INSIGNIA 1.8i 16V 5 Drs. EDITION 140 pk 6 Bak, Airco/ECC, LMV, Navi, Zwartmet. ‘09 Normaal 16.950 NU 14.950,-! VECTRA 1.8i 16V BUSS. EDITION 4 Drs. 140 pk 5 bak, Airco, Cruise, Radio/CD, 110 Dkm., Beigemet. ‘06 Normaal 9.950,- NU 8.950,-! OMEGA 2.2i 16V 4 Drs COMFORT 144 pk Automaat, LMV, Airco, Radio/CD, Zwartmetallic ‘02 Normaal 3.950,- NU 2.950,-! Exclusief: CABRIO’S, COUPE’S, classics ADAM 1.2i 16V JAM 3 Drs. 70 Pk, Airco, Cruise, Radio/CD, Bleutooth, 5.000 Dkm, Zwartmet., ‘13 NU 11.950,-! OPEL TIGRA 1.4i 16V TEMPTATION COUPE/CABRIOLET 90pk, Airco, Leer, LMV, Cruise, 53.000 km, Metromet., ‘08 NU 9.950,-!

U B E N T A LT I J D B E T E R U I T M E T E E N T O P - Q U A L I T Y C A R VA N D E I N U M B . V. F R A N E K E R ! !

Edisonstraat 1

Franeker

Telefoon 0517 39 56 65

www.deinumopel.nl

AD Verbindt

woensdag 17 t/m zondag 21 september 2014

Al ruim 20 jaar sponsor van de Agrarische Dagen

Stichting Bedrijvencentrum Franeker helpt starters op weg Al sinds de stichting in het leven is geroepen, sponsort Stichting Bedrijvencentrum Franeker de Agrarische Dagen. De stichting is opgericht om werkgelegenheid te creëren en startende ondernemers een kans te bieden, door het aanbieden van betaalbare bedrijfsruimten. Vanuit dit uitgangspunt sponsoren zij activiteiten en evenementen die ten goede komen van de Franeker ondernemers. De Agrarische Dagen is zo’n evenement. Starters op weg helpen “Onze stichting is in 1992 opgericht door een aantal Franeker ondernemers die starters op weg willen helpen. Het opstarten van een bedrijf brengt risico’s en kosten met zich mee en dan is het prettig om gebruik te kunnen maken van een betaalbare bedrijfsruimte.” aldus Jaap Stam, interim-voorzitter van de stichting. Hij nam in juni 2013 het stokje over van Meindert v.d. Weerd die de voorgaande jaren het voorzitterschap op zich nam. Creëren van werkgelegenheid De stichting telt vijf bestuursleden die op vrijwillige basis vrijwel alles zelf regelen. Alleen de verhuur is uitbesteed aan Accolade. Het hoofddoel van de stichting is het creëren van werkgelegenheid in Franeker. Daarom willen zij ondernemers motiveren om hun bedrijf in Franeker te vestigen door lage huurprijzen te hanteren. In een ideale situatie starten bedrijven in het bedrijvencentrum om vervolgens uit te groeien tot succesvolle bedrijven. Het idee is dat zij dan verhuizen naar een groter pand binnen Franeker. Dit is de insteek, maar geen verplichting. Bedrijven mogen blijven, maar kunnen na verloop van tijd niet meer genieten van de kenmerkend

dan kopen. En dan is het huren van een bedrijfsunit van het bedrijvencentrum een zeer geschikte optie. Sponsoring van Franeker activiteiten “De reden dat wij activiteiten in Franeker sponsoren is dat wij het belangrijk vinden dat onze stad iets te bieden heeft aan de ondernemers.” licht de heer Stam toe. “Het moet prettig zijn om in Franeker te werken en te wonen. Een evenement als de Agrarische Dagen draagt hier zeker aan bij. Het biedt de gelegenheid om even te ontsnappen aan de dagelijkse werkzaamheden en om bijvoorbeeld nieuwe contacten op te doen of bestaande contacten te onderhouden op informele wijze. De mogelijkheid voor ondernemers om te ontspannen vinden wij erg belangrijk. lage huurprijzen. Er wordt namelijk gewerkt met prijsstaﬀels. Beginnende ondernemers betalen een lagere prijs dan bedrijven die er al langere tijd gevestigd zijn. Nog steeds succesvol Al sinds de start is het bedrijvencentrum succesvol. Ze zijn begonnen met een gebouw van 1500 vierkante meter,

onderverdeeld in units van 50 tot 600 m2 . Allen compleet uitgerust met eigen verwarming en sanitair. Vanwege het succes werd in 1997 besloten om de bestaande 1500 m2 met nog eens 1500 m2 uit te breiden. Ondanks de crisis, is er nog steeds een bezettingsgraad van circa 90%. Dit is vermoedelijk (met name) te danken aan het feit dat starters in de huidige onzekere tijd vaak liever huren

Daarom sponsoren wij naast de Agrarische Dagen o.a. ook de Koornbeurs als “Vriend van De Rode Loper”. Een andere leuke sponsoring van de laatste jaren is het sponsoren van Techniek Torens van de Csg. Anna Maria van Schurman (AMS). Omdat er een tekort is aan technisch personeel, zagen wij dit als een mooie kans om de jeugd met techniek in aanraking te laten komen.”

Autoland van den Brug, 90 jaar in bedrijf “Het is de combinatie van mensen en innovatie die ons familiebedrijf al sinds 1923 zo bijzonder maakt. We willen het rijden voor onze klanten elke dag tot een plezier maken. Gedreven door aandacht en passie voor de automobiel”, vertelt Hans van den Brug, algemeen directeur van Autoland van den Brug. “Met gepaste trots vieren we dit jaar ons 90-jarig bestaan.” “Sinds onze oprichting in 1923 vernieuwen en verbeteren we bij Autoland van den Brug continu onze producten en diensten. Hierdoor kunnen we iedere klant het beste bieden voor zijn of haar auto”, vervolgt Van den Brug. “Mijn pake begon 90 jaar geleden het bedrijf dat in de jaren uitgroeide naar zes vestigingen met dealerschappen van Audi, Volkswagen, SEAT, ŠKODA, Volkswagen Bedrijfswagens en Suzuki.”

De werkplaatsreceptie biedt de bezoeker een kijkje in de werkplaats, maar ook volop ruimte en mogelijkheden om te wachten tijdens onderhoud.

Volkswagen-dealer in en voor Franeker In 2009 nam Autoland van den Brug de service-activiteiten en de werknemers van de toenmalige Volkswagen-dealer in Franeker over. Begin maart 2013 verhuisde Autoland van den Brug naar het nieuwe pand met moderne werkplaats verderop aan de Leeuwarderweg. “De verhuizing was in afstand minimaal, maar het verschil was maximaal. Dit pand voorziet in alle gemakken en benadrukt de kwaliteiten van ons Volks-

wagen Service dealerschap”, aldus werkplaats-chef Sybe Couperus. “Zo zijn bezoekers enthousiast over de enorme ruimte en vele moderne apparatuur. En dat is natuurlijk geweldig om te horen.” Vervangend vervoer Couperus raakt niet uitgepraat over de onderhoudsmogelijkhedenvanAutoland van den Brug Franeker. “Onze monteurs zijn gecertificeerd en gespecialiseerd in Volkswagen en VW Bedrijfswagens, maar hebben ook vakkennis en ervaring met andere merken. Door de ruime opzet, hoogwaardige apparatuur en speciale gereedschappen kunnen we vakkundig en snel service en onderhoud verlenen aan zowel personenauto’s als bedrijfswagens en campers.” Service-medewerker Bea Reumer valt Couperus bij: “Klanten kunnen nu wachten op hun auto, uiteraard met gratis Wi-Fi, koffie, thee en wat te lezen. Bijvoorbeeld tijdens de 1-uurs service zonder afspraak. Door de glazen wand tussen de receptie en werkplaats kan men bovendien mee kijken naar de activiteiten in de werkplaats. Overigens hebben we ook diverse leenauto’s en gratis leenfietsen, waar men gebruik van kan maken naast de vertrouwde haalen brengservice.” Aankoopadvies en proefrit mogelijk in Franeker De showrooms van Autoland van den Brug zijn te vinden in Sneek (De Hemmen), Heerenveen, Nijehaske, Drachten en Buitenpost. Toch kan men ook in Franeker aankoopadvies inwinnen of een proefrit maken. “We merken dat onze klanten het prettig vinden om zich in

Voorjaar 2013 verhuisde Autoland van den Brug Franeker naar het nieuwe bedrijfspand met moderne werkplaats aan de Leeuwarderweg 10A. Bron foto’s: BGDD.

de stad zelf te oriënteren op een nieuwe auto. Daarom organiseerden we afgelopen juni onze eerste autoshow in Franeker en bieden we sinds de nieuwbouw de mogelijkheid om op onze vestiging hiervoor een afspraak te maken”, aldus Reumer. “En dat wordt gewaardeerd.” “Als je onverhoopt problemen hebt met je auto, wil je toch meteen geholpen worden?” Beste service, vaste lage prijzen Dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn, bewijst Autoland van den Brug met de vaste lage prijzen voor onderhoud en service. Deze prijzen gelden voor alle bouwjaren en zijn inclusief twee jaar ga-

rantie. Service-adviseur Menno van der Veen licht dit toe: “Veelal wordt gedacht dat de dealer duurder is dan de garage om de hoek. Maar neem bijvoorbeeld de APK. Deze kost bij ons all-in, dus inclusief alle metingen en afmeldkosten, slechts €19,-. Elders betaal je voor de APK al snel minimaal het dubbele.” Couperus vult aan: “Bovendien bieden we 24-uurs service en zijn we dag en nacht bereikbaar. Want als je onverhoopt problemen hebt met je auto, dan wil je toch meteen geholpen worden? Bij Autoland van den Brug staan we voor onze klanten klaar. Altijd.” Meer informatie over Autoland van den Brug is te lezen op: www.vandenbrug.nl.

ALFA ROMEO MITO 53-PZJ-3

Bouwjaar 2011, Diesel, Donker zwart mica, 67111 km € 11.900

ALFA ROMEO MITO 66-RXJ-2

Bouwjaar 2011, Diesel, Licht wit, 56944 km

€ 12.750

ALFA ROMEO GIULIETTA 97-NPH-1

Bouwjaar 2010, Benzine, Donker grijs metallic, 67498 km € 15.750

ALFA ROMEO GIULIETTA 98-PKF-2

Bouwjaar2011, Diesel, Donker zwart, 125431 km € 15.950

Nog ongeveer 50 prachtige occasions op www.rinsma.nl 43 jaar met in Friesland

ALFA ROMEO GIULIETTA 98-PKF-2

Bouwjaar2011, Diesel, Donker zwart, 125431 km € 15.950

ALFA ROMEO BRERA 79-JSK-7

Bouwjaar 2009, Benzine, Donker zwart metallic, 59319 km € 18.950

FIAT 500C 0.9 TWINAIR Lounge 2-KNF-5 Bouwjaar 2013, Benzine, Donker grijs metallic, 8395 km € 13.950

FIAT PUNTO EVO 2-KLL-50

Bouwjaar 2013, Benzine, Grijs metallic, 14613 km € 11.700

Bitgumerdijk 26, 9041 CE Berltsum, Telefoon 0518-461337 Telefax 0518-462036, www.rinsma.nl

KIES VOOR ZEKERHEID! Kies voor de ENIGE ECHTE Suzuki dealer in Noordwest-Friesland: Suzuki Franeker.

DE WERELD OP ZIJN KOP BIJ SUZUKI FRANEKER! D R I E JA A R L NIEUWE SUZ ANG EEN UKI VOOR:

DE HELFT

VAN DE PRIJ S

Hoe kan dat

Wij hebbe

nou?

n zoveel v ertrouwen aankoop a in ons eig lvast terug en auto’s, krijgt. Dat dat je de jaar maar b restwaard e te k e n t dat je m weer bij o e van je n a n a s ieuwe Suzu r in de helft h le vert. En als helft. Wij v ki bij oeft te be je besluit ertellen je talen, zola hem toch hier graag n g je te h em na dri houden, b meer over, e etaal je da of vraag n n gewoon aar de voo de andere rwaarden.

De compacte en zuinige Suzuki Alto bestaat 35 jaar en dat vieren we!!! Zo hebben wij een extra rijk actiemodel samengesteld, de Alto Celebration. Bomvol extra’s en uiterst scherp geprijsd. Mis uw kans niet en kom snel bij ons langs in Franeker voor deze veilige alleskunner.

De Alto Celebration is er v.a.:

€ 9.799,-

TOMAAT (OOK ALS AUAAR) LEVERB

Alto Celebration √ 14” lichtmetalen velgen √ Celebration-badge √ Standaard metallic lak √ Luxe stootlijsten met Alto-logo √ Airconditioning √ Radio/CD-/MP3-speler √ Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening

√ Elektrisch bedienbare ramen voor √ Airbags voor bestuurder en passagier √ Gordijnhoofdairbags voor en achter √ Zijairbags in voorstoelen √ Stop/start-systeem Voor meer speciﬁcaties kijkt u op www.suzukifraneker.nl of kom langs in de showroom, Voltastraat 7b Franeker!

Like ons op Facebook en blijf op de hoogte!

Suzuki Franeker

Voltastraat 7 B, 8801 PL Franeker, Tel. (0517) 384 444 www.suzukifraneker.nl Genoemde acties zijn niet i.c.m. andere acties. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden, vraag naar de voorwaarden.

jouw ticket naar...

BEZOEK zate r dag 2 0 septem ber TIJD ENS DE AGRA R IS CH E DAGEN ONZE STAND op de eise eisingastraat 8 in FRANEKER, en m aak kans o p é é n va n de d rie reisc heque’s t.w.v. : € 200, - | € 300,- | € 5 0 0 ,-

reis buro franeker