auto special
Veendammer Streekblad Kanaalstreek/Ter Apeler Courant
Rijden bij gladheid Waarom Winterbanden? Checklist voor de winter
2
dinsdag 22 november 2016
GOK NIET OP EEN ZACHTE WINTER!
Voordelig en veilig op pad..... Maxi-cosi
Maxi-cosi
Axiss
RodiFix
325,-
229,-
229,-
169,-
Maxi-cosi
Maxi-cosi
Pearl
Tobi
TIJD VOOR WINTERBANDEN Kom nu naar Heiligerlee voor vakkundig advies en prima service!
259,-
295,-
159,-
199,-
(exclusief FamilyFix base)
DIVERSE AANBIEDINGEN IN WINTERBANDEN EN ALL-SEASON BANDEN
LGEN ACTIES! MAAK ‘N AFSPRAAK! LICHTMETALEN VE MONTAGE - REPARATIE - BALANCEREN - UITLIJNEN - OPSLAG WINTER/ZOMERBANDEN VERHUUR/VERKOOP/INRUIL/REPARATIE ALLE SOORTEN AANHANGWAGENS
KALK B NDENSERVICE
www.santing.nl
Provincialeweg 101d, Heiligerlee. Telefoon (0597) 413650
www.kalk-banden.nl
Hoofdstraat 26, 9501CM, Stadskanaal, Tel. 0599-614109
NuONS binnen BIJ IN DE SHOWROOM 38 TOP RENAULTS OP VOORRAAD V Model
DE NIEUWE
PEUGEOT 3008
PEUGEOT EXPERT
vanaf e 17.000.- ex BTW
NEFKENS NOORD
Stadskanaal Veendam www.nefkensnoord.nl
Uitvoering
Captur 1.5 dCi 90 S&S Dynamique / ECC / CRUISE / NAVI Captur 1.5 dCi 90 S&S Dynamique / ECC / CRUISE / NAVI Captur 1.5 DCI DYNAMIQUE / ECC / TREKHAAK / CAMERA / CRUISE Captur Energy Tce 90 S&S DYNAMIQUE LUXE / NAVI / ECC / CRUISE / HALF LEDER Captur Energy Tce 90 S&S DYNAMIQUE LUXE / NAVI / ECC / CRUISE / HALF LEDER Captur Energy Tce 90 S&S DYNAMIQUE LUXE / NAVI / ECC / CRUISE / HALF LEDER Captur Energy Tce 90 S&S DYNAMIQUE LUXE / NAVI / ECC / CRUISE / HALF LEDER Captur Energy Tce 90 S&S Authentique CRUISE / HOGE INSTAP Clio Energy Tce 90 S&S Night & Day / NAVI / CRUISE / PDC / 5 JAAR GARANTIE Clio Energy DCi 90 S&S DYNAMIQUE / NAVI / ECC / ARMSTEUN Clio Energy Dci 90 S&S Expression / NAVI / CRUISE / LM WIELEN Clio 1.5 DCi Authentique 5-deurs AIRCO / CRUISE Clio Energy Tce 90 S&S Dynamique / NAVI / ECC / CRUISE / ARMSTEUN Clio Energy Tce 90 S&S Dynamique / NAVI / AIRCO / CRUISE Clio Estate Energy TCe 90 S&S Dynamique / NAVI / CRUISE / ECC Clio Estate TCe 120 EDC Dynamique / CAMERA / NAVI / ECC / STOELVERW Clio Estate 1.5 DCI 90 S&S DYNAMIQUE / AIRCO / CRUISE NAVI Clio Estate Energy DCi 90 S&S EXPRESSION / NAVI / PDC / CRUISE Espace 2.0T SERIE LIMITEE 25 -VOLLEDER-ECC-1e EIGENAARGrand Espace 3.5 V6 Initiale Automaat / NAVI/LEDER/XENON/PANORAMADAK/7 STOELEN Grand Modus 1.2 TCE Exception CLIMA/PDC/CRUISE/18.268KM Grand Modus 1.2-16V DYNAMIQUE / CRUISE / AIRCO Grand Modus TCE 100PK EXPRESSION / ECC / TREKHAAK Grand Scénic Energy dCi 110 S&S Limited / NAVI / ECC / 1.500KG / 7 STOELEN Mégane 1.6 DYNAMIQUE / ECC / 17 INCH / TREKHAAK Mégane 2.0 Dci Dynamique AUTOMAAT / PANORAMA / NAVI / 17 INCH / UNIEK Mégane Cabrio 1.4 TCE 130PK FLORIDE / NR 371 / LEDER / ECC / NAVI / TOPSTAAT! Mégane Estate Energy dCi 110 S&S Limited / R-LINK / ECC / CRUISE / 2016 Mégane Estate Energy dCi 110 S&S Limited / R-LINK / ECC / CRUISE / 2016 Scénic Energy dCi 110 S&S Limited / NAVI / ECC / 1.500KG / CRUISE Scénic 1.6 110PK Dynamique / ECC / CRUISE / PDC Scénic 1.6-16V Business Line / NAVI / PANORAMA / PDC Scénic Energy dCi 110 S&S Expression / NAVI / ECC / 1.500KG Twingo 1.5 DCI COLLECTION / AIRCO / CRUISE Twingo 1.0 SCE DYNAMIQUE / ECC / CAMERA / NIEUWPRIJS 16.500,Twingo 1.2 16V Parissienne -AIRCO-2014Twingo 1.0 SCE COLLECTION / AIRCO / DEMO / NIEUWPRIJS 13.500,Twingo 1.2 16V COLLECTION / AIRCO / CRUISE
Prijs 20.950,00 20.950,00 17.450,00 19.650,00 19.650,00 19.950,00 19.450,00 13.850,00 14.650,00 17.250,00 13.850,00 8.450,00 16.950,00 15.950,00 13.650,00 21.950,00 12.650,00 10.950,00 17.950,00 20.850,00 11.950,00 8.950,00 6.750,00 22.850,00 9.250,00 11.700,00 20.950,00 18.250,00 18.950,00 21.950,00 11.950,00 7.450,00 17.950,00 6.450,00 10.750,00 7.950,00 10.950,00 , 6.450,00
Km. Kleur Bj. 12577 13117 45015 18939 17770 10006 23013 33143 12259 20659 63073 88432 13448 22006 39646 20512 82716 106767 101876 104419 18268 57723 94960 19548 99664 92228 51544 29927 30568 18668 56374 151769 25387 116553 26986 30674 2465 59781
Beige Zwart Grijs Wit Beige Wit Beige Blauw Grijs Zwart Rood Grijs Grijs Bruin Zwart Zwart Grijs Grijs Beige Zwart Zilver Grijs Rood Grijs Zwart Blauw Zwart Grijs Grijs Zwart Bruin Grijs Blauw Zwart Wit Zwart Rood Grijs
2016 2016 2014 2016 2016 2016 2016 2013 2015 2016 2014 2012 2016 2015 2014 2016 2014 2013 2010 2009 2011 2011 2008 2016 2009 2010 2013 2016 2016 2016 2011 2008 2015 2012 2015 2014 2016 2012
autospecial
Veendammer Streekblad Kanaalstreek/Ter Apeler Courant
Auto Jansingh in Winschoten dé plek voor uw auto
Nefkens Noord Stadskanaal:
Gemotiveerd personeel zorgt voor tevreden klanten Wie in gesprek raakt met Frits Prins, merkt z’n passie voor auto’s. De bevlogen vestigingsmanager van Nefkens Noord in Stadskanaal vindt z’n werk dan ook leuk. ‘Dat zal ik inderdaad niet ontkennen’, lacht hij. ‘Ik vind auto’s en het contact met onze klanten erg fijn.’ Nefkens Noord Stadskanaal is een van de zes vestigingen in Noord-Nederland. ‘Zo zitten we onder andere in Stadskanaal en Winsum. Door heel Nederland zijn er Nefkens-vestigingen’, geeft Prins aan. De locatiemanager komt zelf niet uit Groningen. ‘Ik kom uit Amstelveen. Maar woon al een hele tijd in deze provincie, dus ik voel me honderd procent noorderling.’ De manager werkt al meer dan twee jaar op de locatie in Stadskanaal. ‘Daarvoor zat ik namens Nefkens in Veendam.’ Kiezen tussen de twee vestigingen kan Prins niet (‘ze zijn allebei heel leuk’). Wat echter een gemeenschappelijke deler is, is de kwaliteit. ‘We willen met Nefkens altijd dat de klant tevreden is. Daarom zijn we zes dagen per week geopend en kunnen mensen bij ons terecht voor nieuwe en gebruikte personen- of bedrijfsauto’s. Maar voor onderhoud of financiering zijn wij ook het juiste adres.’ De showroom, het occasionplein, de werkplaats... alles ziet er spik en span uit. ‘Een nette zaak vind ik belangrijk. Gelukkig zijn we met z’n allen heel gemotiveerd. We werken dagelijks keihard voor onze autoklanten. Niet omdat het moet, maar omdat we het willen’, vertelt Prins. Nog net op de valreep wijst Prins naar een auto. ‘Dat is de nieuwe Peugot 3008’, geeft hij aan. ‘Die hebben we sinds kort in de showroom. Het is een hele mooie auto met formidabele rijeigenschappen en veel hoogstaande technologieën onder de motorkap. Kortom, een genot om in te rijden. En bij Nefkens Noord Stadskanaal staat ie blinkend in de showroom.’
Colofon Autobijlage Oost Groningen is een uitgave van NDC Mediagroep Oplage: 94600 Redactie/vormgeving: Specialredactie/vormgeving Verkoop: NDC Mediagroep (050 584444) Druk en verspreiding: NDC Mediagroep
BERNIE OOSTERHUIS WIST OP 10-JARIGE LEEFTIJD AL WAT HIJ WILDE GAAN DOEN: WERKEN MET AUTO’S. NA EEN POOSJE IN HET AUTOBEDRIJF VAN Z’N OUDERS TE HEBBEN GEWERKT, BEGON HIJ VIER JAAR GELEDEN VOOR ZICHZELF MET AUTO JANSINGH. ‘ELKE DAG STREEF IK NAAR KWALITEIT.’ In 2012 kreeg Oosterhuis de mogelijkheid om Auto Jansingh over te nemen. ‘Een perfecte kans om m’n droom te realiseren. Zo kun je bij ons terecht voor onderhoud aan de auto, bandenservice en reparatie. Daarbij gebruiken we de modernste apparatuur en beste gereedschappen van Bosch en hanteren we de scherpste prijzen.’ Auto Jansingh staat bekend om de lage prijs van de APK-keuring. ‘Die kost bij ons slechts € 19’, geeft Jansingh aan. ‘Maar klanten kunnen voor veel meer bij Auto Jansingh terecht. In onze showroom hebben we de beste occasions. We hebben altijd zo’n vijfentwintig auto’s staan.’
Daarnaast heeft het bedrijf een werkplaats met twee zeer ervaren monteurs die auto’s snel en vakkundig kunnen repareren en onderhouden. ‘De monteurs gaan vier keer in het jaar op een uitgebreid en actueel trainingsprogramma. Dat doen ze volgens het Bosch Injection Systems, waarbij Bosch de mogelijkheid aan garages biedt om hun kennisniveau te verhogen, zodat het complete wagenpark (jong en oud) bedient kan worden.’ Het is duidelijk dat de klant bij Auto Jansingh niks minder dan top-kwaliteit voor een scherpe prijs mag verwachten. En binnenkort komt daar nog iets extra’s bij in de vorm van de Opel Karl. Oosterhuis: ‘Daar krijgen we drie nieuwe uitleenauto’s van. Als de klant een leenauto nodig heeft, hebben we dus gratis vervangend vervoer’, zegt Oosterhuis. Om met een knipoog af te sluiten: ‘Alleen de benzine moet de klant zelf betalen.’
Op Auto Oosterhuis kunt u elke keer vertrouwen ‘HET IS MOMENTEEL HEEL DRUK IN DE SHOWROOM’, GEEFT PETER OOSTERHUIS AAN. ‘MAG IK JE ZO EVEN TERUGBELLEN?’ DE EIGENAAR VAN AUTO OOSTERHUIS KLINKT VRIENDELIJK ONDANKS DE DRUKTE. EVEN LATER NEEMT HIJ DE TELEFOON OP EN BEDANKT VOOR HET GEDULD. HET KENMERKT DE INSTELLING VAN DE MENSEN BIJ DIT AUTOBEDRIJF IN HEILIGERLEE.
De 40-jarige eigenaar is van mening dat zijn klanten altijd respect en vriendelijkheid verdienen. ‘Maar ook transparantie. Mensen die bij ons een auto kopen of een reparatie of onderhoud laten uitvoeren, behoren duidelijkheid te krijgen over de kosten en wat we allemaal doen. Bij Auto Oosterhuis vinden wij dat normaal.’ Het autobedrijf bestaat sinds 1980 en werd opgericht door de ouders van Peter Oosterhuis. In 2016 nam hij het van ze over, toen die met pensioen gingen. ‘Ik ben overal binnen het bedrijf te vinden, maar vooral in de showroom waar wij jonge, gebruikte automobielen aanbieden. We zorgen altijd voor een mix voor iedere
portemonnee. Ook gaan wij graag op zoek naar een passende auto middels een zoekopdracht.’ Auto Oosterhuis biedt occasions van veel bekende merken aan. Maar voert in hun garage dus ook onderhoud, reparaties en storingdiagnose uit. ‘We zijn een Bosch Car Servicepunt. Onze monteurs krijgen regelmatig opleidingen van Bosch, wat betekent dat de klant erop kan vertrouwen dat onze mecaniciens op de hoogte zijn van de hoed en de rand. Dat is ook een stuk vertrouwen die we willen aanbieden.’
4
dinsdag 22 november 2016
Alles voor uw auto! Grootste keuze in de regio!
4 Uitgebreide winkel met onderdelen, accessoires en alles om uw auto in topconditie te houden, voor interieur en exterieur. elig Supervoord ! 4 Ruime, open werkplaats waar u zelf bij uurtarief alle werkzaamheden aanwezig kunt zijn. 4 Montage banden, velgen, uitlaten, schokdempers, accessoires, etc. 4 Verzorgen van APK-keuring
af Altijd voor e vrijblijvend prijsopgave
4 Inbouwspecialist audio, cruise control, parkeersensoren. etc. 4 Airco-service, olie/oliefilter vervangen
n Uw auto va n e n e n bin r buiten wee ? als nieuw de ra V ag naar en! d e h mogelijk
Bij aankoop van 5 liter olie + oliefilter
GRATIS VERVERSEN!
Auto-onderhoud duur? Welnee! Bij Automat Veendam rijdt u altijd met een glimlach de werkplaats weer uit! Ervaar ook de service van dé specialist in de regio!
VMF accu’s met 2 jaar garantie
21% BTW-KORTING Transportweg 1-A, Veendam (naast GAMMA) Telefoon 0598 468 275 automatveendam@planet.nl
www.automat.nl
autospecial
Veendammer Streekblad Kanaalstreek/Ter Apeler Courant
Autohuis Bouwsema
levert al dertig jaar kwaliteit Automat Veendam is paradijs voor autoliefhebber
Wie op zoek is naar een nieuw onderdeel voor z’n auto, moet naar Automat Veendam. Het klinkt als een marketingleus, maar het is toch echt zo. ‘We hebben werkelijk een enorm assortiment’, vertelt eigenaar Klaas Klinkhamer trots. Zodra je bij Automat Veendam binnenloopt, trek je automatisch de conclusie: dit is een autoparadijs. Zoveel producten in de winkel, het is bijna niet te doen. Waar moet je beginnen? ‘Haha, geen nood, geen nood’, zegt Klaas Klinkhamer geruststellend. De eigenaar van Automat Veendam erkent dat er veel keus is.
‘Maar liever teveel, dan te weinig.’ Automat Veendam is met 570 vierkante meter vloeroppervlak de speciaalzaak in accessoires, onderhoud en onderdelen voor auto’s in Veendam en wijde omgeving. ‘Mensen die een ruitenwisser, lampje, uitlaat of wat dan ook nodig hebben, kunnen zes dagen per week bij ons terecht’, vertelt Klinkhamer. Maar niet alleen voor onderdelen moet je naar Automat Veendam. Ook reparaties of aanpassingen aan auto’s worden vlot en vakkundig uitgevoerd. Klinkhamer: ‘We hebben een bedrijf dat we vijf jaar geleden hebben verbouwd. We zijn nu tien keer zo groot en kunnen zeker negen auto’s stallen in de werkplaats. We hebben twee bruggen waarmee wij alle voorkomende reparaties aan de auto gemakkelijk kunnen uitvoeren.’ Al twaalf jaar weet Automat Veendam de hoogste kwaliteit te leveren. ‘We zijn er voor elk merk en van sportwagen tot oldtimer.’ Klinkhamer pakt er even een speaker bij. ‘Maar waar we echt in zijn gespecialiseerd is audio. Veel mensen die bij ons komen, zijn niet tevreden over hun standaard audio-systeem in de auto. Wij kunnen dat veilig en betaalbaar vervangen.’
AL JAREN IS VOLVO-DEALER AUTOHUIS BOUWSEMA HÉT ADRES VOOR EEN PRIMA PRODUCT. OF HET NU DE AUTO’S OF DE WERKPLAATS BETREFT. HET GEHEIM VAN HET SUCCESVOLLE BEDRIJF IS VOLGENS EIGENAAR HENK BOUWSEMA EENVOUDIG: ‘HARD WERKEN, DE KLANTEN CENTRAAL STELLEN EN JE AFSPRAKEN RICHTING HEN ZO GOED MOGELIJK PROBEREN NA TE KOMEN.’ Henk Bouwsema komt uit Holwierde en is een trotse Groninger. ‘Ik woon hier graag en hoef niet zo nodig te verhuizen. Door de jaren heen hebben we een grote, trouwe klantenkring opgebouwd waarin vertrouwen erg belangrijk is. Klanten die bij ons komen, weten dat we er alles aan zullen doen om ze tevreden te stellen’. Bij Autohuis Bouwsema is het aanbod groot. ‘We zijn officieel Volvo-dealer, leveren nieuwe auto’s en richten ons sterk op de verkoop van hele jonge kwaliteitsoccasions; auto’s met lage kilometerstanden “waar de kop vanaf is”. En om er voor te zorgen dat er voor iedereen wat bij is, verkopen we in alle prijsklassen ook andere automerken, mits ze voldoen aan de gestelde kwaliteitseisen.’ Ook voor reparatie of onderhoud aan uw auto is Autohuis Bouwsema het juiste adres. ‘In onze goed uitgeruste werkplaatsen kunnen we naast het reguliere onderhoud alle voorkomende werkzaamheden uitvoeren. Dus ook voor voorruitvervanging, aircoherstel, uitlijning, levering van (winter-) banden en sinds kort het preven-
tief spoelen van uw automatische versnellingsbak, kunt u bij ons terecht.’ Inmiddels zit Bouwsema dertig jaar in het vak. Net als overal is er die afgelopen jaren veel veranderd en zal dat door blijven gaan. ‘Met name het internet heeft voor een omwenteling in het zakendoen gezorgd. Het aanbod is overzichtelijk, transparant en op het eerste gezicht gemakkelijk vergelijkbaar’, geeft Bouwsema aan. ‘Toch kun je onderscheid blijven maken in de persoonlijke benadering, het nakomen van gemaakte afspraken, kortom in het aangaan van een duurzame relatie ipv succes op korte termijn.’ Ook al heeft Bouwsema sinds 1987 zijn autobedrijf (met vestigingen in Delfzijl en Veendam), aan stoppen wil hij niet denken. ‘Als de gezondheid je geen parten speelt, auto’s je hobby zijn en je met plezier de persoonlijke contacten onderhoudt, blijft het leuk er mee bezig te zijn en bij voorkeur zo lang mogelijk.’
Kalk Bandenservice zorgt
ervoor dat u altijd veilig de weg op kunt DE AUTOMOBILIST DIE DENKT DAT HET ONDERHOUDEN VAN Z’N VIER AUTOBANDEN EEN NOODZAKELIJK KWAAD IS, MOET EENS BIJ KALK BANDENSERVICE IN HEILIGERLEE AANKLOPPEN. ‘ZE VERDIENEN JUIST ALLE LIEFDE’, VERTELT ERIK KALK. ‘EN ALS DE BANDEN ONVERHOOPT TOCH NIET MEER TE REPAREREN ZIJN, VERVANGEN WIJ ZE VOORDELIG EN VLOT. WANT WE HEBBEN ALLE MERKEN IN HUIS.’ Volgens Erik Kalk (52) verdienen autobanden veel aandacht en zorg, omdat ze een cruciaal onderdeel vormen van de rij-ervaring. ‘Bij Kalk Bandenservice weten we alles van autobanden. Onze vier gediplomeerde monteurs zijn verbonden aan de landelijke bedrijfstakorganisatie voor de banden- en wielenbranche. Dat is een pure garantie richting onze klanten.’ Mensen kunnen hun auto bij Kalk Bandenservice afleveren om vervolgens te genieten van een kopje koffie of thee in de wachtruimte. Kalk: ‘Klanten kunnen dan door het glas meekijken hoe de monteur z’n werk doet. Maar ze kunnen ook de werkplaats in om over de schouder mee te kijken. Geen probleem. En meestal is na een uurtje de vervanging van de
banden alweer klaar.’ Maar Kalk Bandenservice doet meer dan alleen particuliere autobanden vervangen, monteren, uitbalanceren of repareren. ‘Banden voor de landbouw, industrie of transport kunnen wij bij het bedrijf ook omruilen, herstellen of verzorgen. Daarnaast bieden we die sectoren ook nog hulp aan bij pech langs de weg, mocht er problemen zijn met de banden.’ Tot slot: Kalk Bandenservice heeft een heus bandenhotel. ‘Zodra een set winter- of zomerbanden omgeruild is, kunnen ze veilig en droog bij Kalk Bandenservice gestald worden’, aldus de eigenaar. ‘Dan logeren ze bij ons tot hun rechtmatige eigenaar ze weer nodig heeft.’
6
dinsdag 22 november 2016
A.M. Minicars
A.M. Minicars is dealer van Ligier en Microcar
ACTvaIEn !ee!n!n!ieuwe
Bij aankoop r 1 januari 2017 o brommobiel vogratis onderhoud! r a ja 1 ) krijgt u van 10.000 km um
(tot een maxim
A.M. Minicars is gespecialiseerd in brommobielen. Persoonlijke aandacht en goede service zijn heel belangrijk bij A.M. Minicars. Als u op zoek bent naar een nieuwe brommobiel dan kunnen wij u zeker helpen. A.M. Minicars is officieel dealer van Microcar, Ligier en Casalini en kan u dus alle beschikbare modellen, kleuren en uitvoeringen leveren. Wilt u liever een occasion? Dan kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. A.M. Minicars heeft een steeds wisselend aanbod occasions van verschillende merken en prijsklassen.
A.M. Minicars www.amminicars.nl
U kunt bij A.M. Minicars uw huidige brommobiel inruilen. Ook kunt u bij ons terecht voor • onderhoud • reparatie • schadeherstel • financieren en verzekeren van uw brommobiel Rijles in een nieuwe brommobiel met een erkend instructeur is nu ook mogelijk! Bij uw bezoek aan ons bedrijf kunt u rekenen op koffie, thee en een ontspannen sfeer. U bent altijd van harte welkom. Tot ziens bij A.M. Minicars
Papierbaan 13A, 9672 BG Winschoten
(ingang aan Transportbaan) tel 06-17 32 80 80
AUTO JANSINGH 7.450,Citroën C3 2008 • Benzine • 95.650 km
9.950,Hundai i30 2012 • Benzine • 85.874 km
8.950,Renault Clio 2012 • Diesel • 118.244 km
6.950,Daihatsu Materia 2011 • Benzine • 114.524 km
5.950,Hyundai Matrix 2008 • Benzine • 90.216 km
6.950,Renault Modus 2008 • Benzine • 78.135 km
11.950,Ford Fiesta 2013 • Benzine • 40.252 km
13.950,Mazda 3 2010 • Benzine • 79.103 km
14.950,Seat Altea XL 2012 • Benzine • 85.373 km
7.450,Ford Fusion 2010 • Benzine • 95.434 km
9.950,Opel Agila 2014 • Benzine • 32.457 km
13.950,Toyota RAV4 2008 • Benzine • 81.267 km
Dit i een s slecht onz greep u s e voo rraa it d!
6.950,Hundai i20 2011 • Benzine • 106.881 km
7.950,Peugeot Bipper 2013 • Diesel • 106.322 km
9.950,Volvo S40 2007 • Benzine • 106.665 km
Transportbaan 13 | 9672 BJ Winschoten | Tel: 0597-421113 | Email: info@autojansingh.nl | Website: www.autojansingh.nl
dinsdag 22 november 2016
7
Nieuw bij ons in de showroom!! Suzuki Baleno Nu al vanaf
Suzuki S-Cross
€ 15.791,91
Nu al vanaf
€ 21.841,90
Onze onlangs gehouden wintercheck was weer een enorm succes.
n voor Wij danken al onze klante en. het in ons gestelde vertrouw
Naast Suzuki onderhouden en repareren wij alle merken in onze modern uitgeruste werkplaats.
AUTOBEDRIJF E.M. POT MARKTSTRAAT 8 - MUSSELKANAAL - tel. 0599-417577
8
dinsdag 22 november 2016
L N . N A L P N A V
E T S T O DE GRO TENSITE N E M E N E D EVEN R O itjes in O N T E VAN tHuitgebreide aanrbeondthvea,nDue kop D es Het me en, Friesland, oland. v e l g F n i n n e Gro rijssel rief van Ove ieuwsb en n voor d f op a a e j d l en blij n . Mel n a l p .van te via w w w e van de leuks t de hoog ij jou in uitjes b t. de buur
Leef mee met de Waddenzee! De Waddenzee leeft. Wat de Wadden zo uniek maakt, ervaar je vooral tijdens een bezoek aan het gebied. Alleen daar kun je ontdekken waarom de Waddenvereniging al ruim 50 jaar intens meeleeft met de Waddenzee. Help je ons mee? Dat kan op verschillende manieren.
kijk maar op waddenvereniging.nl/welkom
Tips voor de redactie? Mail amateurvoetbalnieuws, foto’s en wedstrijdverslagen naar redactie@tweenul.nl. @tweenul
Actueel voetbalnieuws per regio. Uitslagen, standen en programma amateur-voetbalcompetitie Noord en Oost-Nederland. Prikkelende commentaren en columns.
Download de TweeNul app voor iOs of Android
Kijk op www.tweenul.nl
autospecial
Veendammer Streekblad Kanaalstreek/Ter Apeler Courant
Op zoek naar een nieuwe auto?
Terwolde Veendam staat voor u klaar Waarom winterbanden? Waarom zijn winterbanden zo belangrijk? Hebben ze alleen nut in de sneeuw, of ook op een nat Nederlands wegdek, als het een graadje of 5 boven nul is? Banden – zowel zomer- als winterbanden – zijn een zeer belangrijk onderdeel van je auto. Immers: het enige contact dat je hebt met de weg verloopt via de banden. Die moeten dus een maximum aan veiligheid bieden door veel grip te bieden en water af te voeren. Winterbanden bieden vanaf 7 graden Celsius en daaronder meer grip dan zomerbanden. Niet alleen op sneeuw, maar ook op een nat wegdek. En dat laatste komt in Nederland natuurlijk veelvuldig voor. In de jongste winterbandentest vind je welke winterbanden je wel en niet moet kopen. Winterbanden zijn uit een andere rubbersamenstelling opgetrokken dan zomerbanden. Verder hebben winterbanden een heel ander profiel met extra lamellen. Dat zorgt voor meer grip. In de afbeelding hieronder zie je precies het verschil in remweg op sneeuw met winterbanden en all seasonbanden en met zomerbanden. Ter vergelijking: op droog wegdek is de gemiddelde remweg 12 meter en op nat wegdek 15 meter. De remweg op sneeuw is ook met winterbanden zó lang dat je je rijstijl aan moet passen. Rijden op sneeuw met zomerbanden is simpelweg gevaarlijk, dan helpt ook een aangepaste rijstijl niet meer. Winterbanden bieden betere grip door een zachtere rubbersamenstelling en een aangepast profiel. Daardoor presteren ze optimaal in het winterseizoen. Daarnaast zijn winterbanden in veel landen verplicht tijdens de winter of bij winterse omstandigheden. Naast winter- en zomerbanden zijn er ook 4-seizoenenbanden (all season). Dit type band is een compromis tussen een zomer- en een winterband. Hij heeft duidelijke voordelen ten opzichte van een zomerband in de winter maar ook duidelijke tekortkomingen ten opzichte van een winterband in de winter. Ten opzichte van winterbanden vertonen all season banden tekortkomingen, vooral op het gebied van tractie en zijdelingse grip in de sneeuw. Zo zullen winterbanden het altijd beter doen op een besneeuwde helling dan all season banden. Op hellende wegen met sneeuw zal de grip al gauw tekort schieten, wegrijden vanuit stilstand op een helling wordt dan heel lastig. All seasonbanden zijn dus echt niet geschikt om even een besneeuwde bergpas op en af te rijden.
WIE EEN NIEUWE AUTO ZOEKT, HOEFT NIET VERDER TE GAAN DAN TERWOLDE VEENDAM. HIER STAAN DAGELIJKS DE MOOISTE WAGENS VAN RENAULT EN DACIA TE BLINKEN. SENIOR VERKOPER ARNOLD WESTERMAN IS TROTS OP DE COLLECTIE, DIE UIT ZO’N VIJFENZESTIG AUTO’S BESTAAT. Terwolde Veendam biedt Renault en Dacia aan en is tevens een Nissan-servicedealer. ‘Mensen uit Veendam en omstreken weten ons te vinden’, vertelt Westerman (54). Een verklaring voor het succes heeft hij wel: ‘Wij streven ernaar om dagelijks de beste kwaliteit te leveren voor een zeer betaalbare prijs.’ Terwolde Veendam startte in 2010 en is eigenlijk gelijk een succes gebleken. Toch rust de autodealer niet op z’n lauweren. ‘In 2016 zijn we overgegaan naar het huidige pand waar we net een groot-
schalige verbouwing aan de showroom hebben gehad.’ Dat heeft geresulteerd in een fraaie verkoophal. ‘We denken dat iedereen hier zich gelijk thuis zal voelen’, aldus een trotse Westerman. Klanten kunnen bij Terwolde Veendam terecht voor nieuwe en gebruikte auto’s en onderhoud binnen het merkaanbod. ‘We merken dat vaste klanten vaak bij ons terugkomen en dat creëert een band. Vaak weten we dan al wat iemand zoekt. Maar ook nieuwe klanten kunnen we vakkundig bijstaan.’ Hoewel het aanbod heel breed is bij Terwolde, wil Westerman even stilstaan bij de nieuwe en fraaie Renault Scénic die eind november uitkomt. ‘De Scénic heeft een nieuw model dat dynamiek, emotie en ruimtelijkheid combineert. En uiteraard staat deze sportieve auto bij ons op voorraad.’
A.M. Minicars BROMMOBIELENSPECIALIST A.M. MINICARS IS DE BESTE KEUZE VOOR HET KOPEN, VERKOPEN EN ONDERHOUDEN VAN UW BROMMOBIEL. DE MEDEWERKERS WETEN NAMELIJK ALLES OVER BROMMOBIELEN EN VOEREN REPARATIES EN SCHADEHERSTEL UIT OP HET HOOGSTE NIVEAU.
A.M. Minicars vindt het belangrijk dat elke klant met een goed gevoel in zijn brommobiel stapt. Of dat nu een nieuwe, gebruikte of gerepareerde brommobiel is. A.M. Minicars is een klein bedrijf met een groot hart. Vertrouwen, goede service en aandacht voor de klant is voor de onderneming heel belangrijk. Tegelijkertijd biedt A.M. Minicars de voordelen van een professionele garage en is dealer van de populaire merken Casalini, Microcar en Ligier. U kunt de nieuwste modellen in de showroom bekijken. Het bedrijf heeft een snel wisselend aanbod van nieuwe en gebruikte brommobielen en bemiddelt ook bij het aanvragen van een financiering. A.M. Minicars koopt en verkoopt daarnaast ook gebruikte brommobielen van alle merken. De occasions worden grondig onder handen genomen, voordat ze weer de weg op gaan, dus als u een
goede occasion wilt, moet u zeker eens bij A.M. Minicars langskomen. A.M. Minicars verzorgt ook rijlessen in de nieuwste Microcar MGO 4 Highland die is uitgerust met dubbele bediening voor het veilig leren rijden. En wanneer er voor 31 dec 2016 een nieuwe brommobiel wordt gekocht, zit daar een jaar gratis onderhoud bij. Tenslotte is A.M. Minicars nog op zoek naar een ervaren monteur op afroep die zelfstandig kan werken en verstand heeft van dieselmotoren of genegen is dit te leren. Serieuze reacties kunnen worden gemaild naar info@amminicars.nl A.M. Minicars Papierbaan 13, Winschoten (ingang aan de Transportbaan) Mobiel. 06-17328080 e-mail. info@amminicars.nl
10
dinsdag 22 november 2016
Bij CarXpert zit u altijd op de eerste rij. * ONDERHOUD, APK, REPARATIE ALLE MERKEN
Zorgeloos rijden in een auto van Auto Oosterhuis!
* DEALER LIGIER 45 KM AUTO’S
te auto’s! k ui br ge , ge jon in t lis ia ec Dé sp
* IN EN VERKOOP AUTO’S
* MOBILITEITS SERVICE
* LEVERING NIEUWE AUTO’S
* AIRCO SERVICE
* EIGEN AFHAALDIENST
* RUITREPARATIE EN VERVANGING
* BOVAG LID
* SCHADETAXATIE EN HERSTEL
* ZEER SCHERP WERKPLAATSTARIEF
* DIAGNOSE
CARXPERT JAN BRUINING LEIDIJKSWEG 4 • 9695 CR BELLINGWOLDE
2012, 63.000 km
Volkswagen Golf Plus 1.2 TSI Match
2012, 70.565 km
Volkswagen Golf Plus 1.2 TSI Match
2011, 97.000 km
Volkswagen Golf Plus 1.6 TDI Trendline
2012, 81.000 km
Volkswagen Golf Plus 1.6 TDI Match
2008,149.000 km
Volkswagen Touran 1.4 Tsi Optive
2009, 155.000 km
Volkswagen Golf 1.4 TSI Comfortline
€ 14.950,-
0597-532424 • WWW.CARXPERTJANBRUINING.NL
€ 14.950,-
Europa’s nummer 1 in auto-onderhoud
€ 14.450,-
K.J. de Vriezestraat 33-34 | 9648 HB Wildervank | Tel.: (0598) 614 890 vandamme@vakgarage.com | www.vakgaragevandamme.nl
Uw a onze uto zorg
€ 8.950,-
€ 15.950,-
€ 8.750,-
Voor kwaliteit, service én garantie!
Al 50 jaar uw adres voor: • APK • Onderhoud • Verkoop (nieuw en gebruikt)
Provincialeweg 6 | Heiligerlee | 0597 - 41 60 17 www.auto-oosterhuis.nl
U bent
VAN HARTE WELKOM bij de
deelnemende autobedrijven in deze Autospecial
autospecial
Veendammer Streekblad Kanaalstreek/Ter Apeler Courant
Century Autogroep
maakt mobiliteit leuker en makkelijker
Checklist voor de winter De auto winterklaar maken 1 Maak de rubbers van de deuren goed schoon en smeer ze in. Dit kan met een speciale stick of smeersel, maar talkpoeder kan ook al helpen. 2 Vul de ruitensproeiervloeistof bij met een antivriesvariant. De zomervloeistof kan bevriezen in het reservoir. 3 Koop een speciale deken voor de voorruit, zodat je minder hoeft te krabben. Gebruik geen kranten, die kunnen vastvriezen. Ramen krijg je ook ijsvrij met ruitontdooier. 4 Stel een setje winterspullen samen. Denk naast ruitontdooier, slotontdooier (buiten de auto bewaren) en ijskrabbers ook aan een paar matten, een schep en een veger om wegrijden uit diepe sneeuw makkelijker te maken. Heb je nog niet alles in huis? Een setje winterspullen koop je snel en eenvoudig in onze webwinkel. 5 Wissel je zomerbanden door winterbanden. Zo heb je veel meer grip bij winterse omstandigheden. De auto ontdooien 1 Sloten bevroren: gebruik slotontdooier, een zakje warm water of föhn om de sloten te verwarmen. 2 Deuren dichtgevroren: druk de deuren bij de raamsponningen goed aan zodat het ijs breekt. Werkt dit niet, gebruik dan een zakje warm water of een föhn (niet op de ramen gebruiken). 3 Handrem bevroren: trek hem extra aan zodat het ijs in de kabel breekt. Werkt dit niet, laat de motor dan 15 minuten draaien. Zo ontdooit de handremkabel vanzelf. 4 Ruiten bevroren: gebruik een plastic ijskrabber of een flacon ruitontdooier. gebruik geen emmer warm water, daardoor kunnen ruiten barsten. Ruitontdooier komt ook van pas bij het loshalen van vastgevroren ruitenwissers. 5 Ruitensproeiers bevroren: leg een zakje warm water op de sproeierkopjes. Is het
MET DE DEALERSCHAPPEN VAN AUDI, SEAT, ŠKODA, VOLKSWAGEN, VOLKSWAGEN BEDRIJFSWAGENS, IN COMBINATIE MET EEN EIGEN ONDERDELENDIENST, BEDRIJFSWAGENOMBOUW-, VERHUUR-, LEASE- EN SCHADETAK, IS CENTURY AUTOGROEP UITGEGROEID TOT EEN MOBILITEITSPARTNER MET BIJNA 400 MEDEWERKERS VERSPREID OVER ZEVENTIEN VESTIGINGEN.
Veranderende markt Alle medewerkers binnen het bedrijf zijn gepassioneerd met hun
voor de toekomst. ,,We bevinden ons in een veranderende markt’’, vervolgt Meems. ,,Deze vernieuwingen zijn voor ons noodzakelijk om onze klanten vanaf elke locatie optimaal te blijven bedienen bij de aankoop, het onderhoud en schadeherstel van een auto. We maken het voor onze klanten leuker en makkelijker.’’ Werkplaatsvoordelen en gratis pechhulp in bijna heel Europa Iedere auto heeft onderhoud nodig. Of hij nu piepjong is, of al op gevorderde leeftijd. Autobezitters willen op hun auto kunnen vertrouwen, altijd en overal. ,,Het onderhoud is bij Century Autogroep in uitstekende handen. Wij bieden onze klanten verschillende vormen van onderhoud, al dan niet in combinatie met een APK of andere werkzaamheden’’. Bijkomende voordelen van een bij Century Autogroep onderhouden auto is dat het recht geeft op gratis pechhulp in bijna heel Europa en dat klanten kunnen profiteren van tien werkplaatsvoordelen, de servicebelofte van Century Autogroep. Ook bij schade aan de auto zorgt het autobedrijf ervoor dat de nasleep ervan zo soepel mogelijk verloopt.
vak bezig. Door goed te luisteren en zich in iedere klant te verplaatsen, streven zij ernaar net even iets meer te doen dan nodig
Informatie
is. Dit is waarom een klant zich graag aan Century Autogroep bindt. Bij een groot aantal vestigingen werd dit jaar een aantal
Ga gerust eens bij één van de vestigingen langs. Kijk op century.nl of zoek telefonisch contact via 050-8537331.
vernieuwingen gerealiseerd en in Groningen verrijst de nieuwbouw van een ŠKODA en SEAT vestiging, waarmee het bedrijf gereed is
De medewerkers staan u graag te woord.
Century Autogroep biedt de particuliere en zakelijke rijder een totaaloplossing op het gebied van zijn of haar autowensen in een groot deel van de provincies Groningen en Drenthe. Ondanks de grootschaligheid heeft het bedrijf haar succes voor een groot deel te danken aan de korte lijnen met de klant vertelt Century Autogroep-eigenaar en algemeen directeur Erik Meems. ,,Wij vinden het in de eerste plaats van het allergrootste belang dat klanten zich bij ons thuis voelen. Alleen op die manier kun je een goede langdurige relatie bestendigen. Of het nu gaat om een auto kopen, huren, privé leasen, leasen, onderhoud of schadeherstel; wij doen er met ons totaalaanbod aan verschillende bedrijfsonderdelen alles aan om tegemoet te komen aan de meeste, zo niet alle, wensen van de klant. En dat dus in Groningen en Drenthe. Er is altijd een Century vestiging in de buurt.’’
Rijden bij gladheid WIE ONGESCHONDEN OVER BESNEEUWDE OF GLADDE WEGEN WIL RIJDEN, MOET ZIJN RIJSTIJL DAAR WEL OP AANPASSEN. DAAROM GEVEN WIJ EEN PAAR TIPS VOOR HET RIJDEN BIJ GLADHEID.
reservoir (met zomervloeistof) bevroren? vul het dan aan met warm water zodat het ijs smelt en vergeet het niet te vullen met een antivriesvariant. 6 Veeg eventuele sneeuw van de auto voordat je gaat rijden. Het kan een gevaar vormen voor jezelf of andere weggebruikers als het tijdens het rijden los komt. 7 Wil de motor niet starten door een lege accu? Schakel bij voorkeur de Wegenwacht in. Zelf aan de slag gaan kan schade aan de elektronica opleveren.
Het is heel belangrijk om bij gladheid meer afstand te houden dan normaal. Als je voorganger plotseling remt, heb je de ruimte en tijd om dat op te vangen. Het is dus uit den boze om dicht achter iemand te gaan rijden. Ook op het laatste moment invoegen is onverantwoord. Een tweede belangrijke techniek: blijf zo ver mogelijk voor je uit kijken, dan stuur je meestal vanzelf de goede lijn. Optrekken vanuit stilstand leidt soms tot enge glijpartijen. Of we geven teveel gas waardoor de slippende banden zich dieper in de sneeuw ingraven en de auto helemaal niet meer van zijn plek
komt. Wegrijden in z’n twee kan wel helpen. Maar het belangrijkste is weinig gas geven en de koppeling heel rustig laten opkomen. Probeer al je handelingen geleidelijk te doen. Stuur rustig, rem niet abrupt. En stuur bochten niet te scherp in. Moet je een noodstop maken, dan wil je dat het ABS (antiblokkeersysteem) optimaal functioneert. Ga dus niet steeds een beetje ‘pompend’ remmen. ABS werkt alleen als je de remdruk hoog houdt. Soms kun je juist beter helemaal niet remmen. In bochten bijvoorbeeld. Je kunt beter je gas loslaten om vaart te minderen. Geef pas weer gas als je de bocht uit bent.
Actieplanbord marketingafdeling
Century Autogroep!
Kijk. Zo ziet ons planbord eruit. We bedenken acties en die vertalen we samen met ons reclamebureau naar een advertentie. We laten de advertentie nu gewoon voor wat het is en publiceren ons planbord. Want tja...eigenlijk spreken de memo‘s wel voor zich!
Restant outletstore bedrijfswagens met hoge korting!
Nieuwe SEAT en ŠKODA modellen opruimen wegens verhuizing OP = OP korting
Alleen dit jaar nog 5 jaar lang 15% (nieuw) of 4 jaar 7% (jonggebruikt)
Beste Collin, je weet van de verhuizing van ŠKoda en seat toCh? de panden moeten dus voor het einde van het jaar wel leeg! de auto‘s meeverhuizen is duurder dan Korting, als je
De restant voorraaD aan volkswagen BeDrijfswagens uit
hoi Co llin, Wil je die jon gens v an het reClam eburea u vrag e n om e advert en entie te mak e n voor de rest antvo orraad van de volksW Wagen golf g te en d Passat e gte.
Begrijpt wat iK Bedoel... groeten hans
alles
eg hè!
moet w
onze outletstore moet opgeru imD worDen ! voor het einD van het jaar!! hoe gaan we Dat Doen?
ook de audi a 3 e-tro n en Q7 e-tron model len mo e ten nu eCht W eg. all emaal . je Wee t, alle en dit jaar Profit eert d e klan t nog va 15% bijt n elling !
g!! moet lee
wat we nu nog op De vestigingen heBBen staan mag echt tegen BoDemp rijzen weg.
thank s... bye, rene
BELANGRIJK OM OOK TE MELDEN: tot 30 november 2016 alle nieuwe modellen nog met 4,99% f inancieringstarief ook diverse Audi en Volkswagen modellen tegen opruimprijzen communiceren
NIET VERGETEN: actiesite vermelden op de advertenties!!!!
CENTURY.NL/OPRUIMING
Kijk op century.nl voor een vestiging bij u in de buurt of bel 050 - 853 7331.
century AUTOGROEP
Volkswagen
Bedrijfswagens
century.nl