Bijlage Oost Groningen Zomer 2020

Page 1

nieuwe zomer DE

Een zomer waarin alles even anders is


2

woensdag 1 juli 2020

opruiming

Korting tot wel 25% Kerkstraat 35 Veendam Tel. 0598-630750 • www.karspotze.nl

2DE BH

5KO0RT% ING

*KORTING GELDIG VAN 15 T/M 28 JUNI OP HET GEHELE TRIUMPH-ASSORTIMENT. NIET CUMULEERBAAR MET ANDERE KORTINGEN.

LANGESTRAAT 78 - WINSCHOTEN Volg ons op

Meer ♥ voor U.

GRATIS

: Julia’s Lingerie Winschoten en maak kans op een kadobon van € 25,-

OPRUIMING Héél veel artikelen staan afgeprijsd in de etalage!

GOUD tot

50%

korting

ZILVER tot

50%

korting

HORLOGES tot

50%

korting

Inruil oud goud mogelijk! Wij betalen een goede prijs!

Bij aankoop van een set trouwringen uit onze prachtige collectie krijgt u de

herenring gratis!! Langestraat 57, Winschoten. Tel. 0597 412254 www.jantenhoor.nl


Bosma Wonen in Winschoten heeft alles voor uw woning Bosma Wonen in Winschoten heeft een goede coronaperiode achter de rug. “Dat geeft wel een dubbel gevoel”, moet Klaas Middelbos van de sinds 2017 aan de Papierbaan geopende zaak erkennen. “Het voordeel was dat de mensen lang thuis zaten. De horeca was dicht. Ze konden misschien wel niet op vakantie, maar hadden wel wat te spenderen.” En dus gingen veel (Oost-) Groningers met hun huis - interieur - aan de slag.

nieuwe zomer DE

tafels, kleine meubelen, lampen en vloerkleden. Kortom Bosma Wonen heeft eigenlijk alles wat je in huis moet hebben. Sinds mei vorig jaar zit ook Woonstudio Daanje uit Scheemda bij Bosma Wonen onder dak. “Een shop-in-shop zeg maar. Flip Daanje uit Scheemda heeft al jaren een bekende naam in de regio op het gebied van raamdecoratie en vloeren. We vullen elkaar goed aan. We leveren nu het totaal plaatje aan de klant. We kunnen het complete woonplan maken voor de klant. Van bovenin tot onderaan de woning toe”, weet Middelbos. Bosma Wonen stapte drie jaar geleden in

Bosma Wonen is hét adres op het gebied

het ‘gat’ dat in Winschoten was op het ge-

van banken, kasten, stoelen en fauteuils,

bied van wonen. “Zo’n zaak had Winschoten nog niet. Ik ben hier ingerold via mijn

vinden. “Deze merken zijn voor een breed

schoonvader, Pieter Bosma. Ik heb eerst

publiek. Het instapniveau van de prijs is

bij hem in de zaak (Bosma Bedden/red.) ge-

mooi. Het zijn betaalbare producten.”

werkt. Dit pand stond al vijf jaar leeg. We

Bij Bosma Wonen bent u aan het juiste

hebben het van binnen en van buiten flink

adres voor alles op het gebied van wonen,

aangepakt.” Voorheen zat Intréal (keukens

lifestyle en design. Laat u inspireren door

en badkamers) in dit bedrijfspand.

de woon- en stijlstudio’s en de laatste

Klaas Middelbos gaat de zaak uitbreiden.

woontrends.

Of heeft dat reeds gedaan. Het magazijn wordt aan de winkel toegevoegd. Bij Bosma Wonen vindt u ook exclusieve merken, zoals (sier)kussens van Claudi en Bank Bock (banken). Maar ook de exclusieve meubellijn Level is bij Middelbos te

Bosma Wonen, Papierbaan 1b, 9672 BG Winschoten, 0597 - 432 505, www.bosmawonen.nl.

Klanten slepen Kars Potze Mannenmode door coronaperiode heen Kars Potze, dit jaar een kwart eeuw actief in Veendam met zijn mannenmodezaak, heeft waardering voor zijn (vaste) klanten. “Je merkt in deze coronaperiode dat we een volwassen doelgroep hebben. Ze gaan praktisch met de situatie om. Ze bewaren afstand zonder overdreven te doen. Ze hebben ons door de eerste maanden van de coronacrisis geholpen”, zegt Kars Potze.

een goede keuze geweest. Ik heb daar geen spijt van.” Is dit aanleiding voor een feestje? “We hadden bedacht er een heel themajaar van te maken. Door corona staat dat op een laag pitje. We willen straks kleine acties houden.” Potze vervolgt: “In september, oktober gaan we groter uitpakken. Dat krijgt een open huisachtig karakter. Met de koffiebar van

Lekker Bakkie.” Bij Kars Potze Mannenmode is het per internet bestellen van Harris Tweed colberts al tien

Zijn zaak in de Kerkstraat was de afgelopen

jaar mogelijk. “De laatste vijf tot zes jaar heeft

maanden niet dicht. “We hadden wel aan-

dat een boost gekregen. Ik heb klanten uit

gepaste tijden. Maart was een schriksituatie

het hele land. Ze bellen en tijdens dat gesprek

voor iedereen. Dat was een slechte maand.

kies ik de goede maat voor de klant. Hoe? Ik

April was ook niet goed, maar in mei zaten we

vraag naar zijn gewicht en lengte.”

bijna op ons oude niveau.”

Aan de hand van onder meer deze gegevens

Kars Potze Mannenmode heeft een beetje

en de kleurkeuze doet Potze de bestelling de

geprofiteerd van de coronacrisis. Dat vraagt

deur uit. In Nederland zijn maar één of twee

om uitleg. “Je hoort dat grootwinkelbedrijven

collega’s die deze exclusieve (“niet in prijs,

in steden het moeilijker hebben dan wij hier.

maar in kleding”) colberts ook verkopen.

Het is het druktebeeld in een stad. Daar zijn

De eigenaar van deze fraaie zaak is 64 jaar.

strakkere regels en de controle is scherper. Bij

“Ik wil nog tweeënhalve jaar door. Ik vind het

ons is het overzichtelijker. We hebben boven-

contact met mensen zo leuk.”

dien in Veendam meer parkeermogelijkheden dan in Groningen. Echte Stadjers ontvluchten Groningen en zijn klant van ons.” “Op 1 februari waren we 25 jaar open. Dit is

Kars Potze Mannenmode, Kerkstraat 35, 9641 AM Veendam, 0598 - 630 750.



TDM haalt mede dankzij goede service nieuwe klanten binnen Eigenaar Toon de Man van TDM Stadskanaal, gespecialiseerd in scooters en brommobielen (45-kilometerauto’s), barst van de plannen. Zo wil hij zijn huidige showroom - groot 320 vierkante meter - bijna verdubbelen tot 600 vierkante meter. “De 45-kilometerauto’s zijn de toekomst. De vergrijzing neemt toe”, zegt De Man.

nieuwe zomer DE

Toon de Man ziet een groei in de aanschaf van een brommobiel. Klanten komen niet alleen uit de Kanaalstreek. Zeker niet. “Ze komen uit onder meer Scheemda, Assen, Emmen, Zwartemeer en Vlagtwedde. We halen de brommobiel bij de mensen thuis op als ze een onderhoudsbeurt moeten hebben. Dat is de service.” Via mond-tot-mondreclame - mede dankzij zijn goede service - melden (nieuwe) klanten zich in Stadskanaal. TDM, in 2007 aan huis begonnen als mo-

De brommobielen - merken Hanway en

torhandel en op 1 december 2017 kocht

Derbi - verkoopt hij overigens niet alleen

De Man zijn huidige pand, heeft geen last

aan 70+-ers (“In maart kocht een honderd-

gehad van het coronavirus. “De omzet

jarige nog een brommobiel”), maar ook

ligt in deze periode veel hoger dan vorig

zestienjarigen rijden in zijn 45-kilometer-

jaar. Mensen voelen zich de vrijheid op

auto’s.

een scooter. En wie een 45-kilometerauto nodig heeft, koopt ‘m hier ook. Die komen

“Ik wil me meer richten op de doelgroep

gericht langs. We hebben niet veel kijkers

dertig tot vijfenveertig jaar. Velen hebben

gehad. Ons werkgebied wordt alleen maar

geen autorijbewijs. Ze willen een auto

groter.”

om warm en droog te zitten. Ze werken

makkelijker een auto in de showroom dan

TDM Stadskanaal,

eentje die buiten staat. De mensen lopen

Veenstraat 22a,

twintig kilometer verderop. Zijn laat in de

Hoe kan dat toch? Een van de geheimen is

om een auto heen. Het is niet koud in

9502 EZ Stadskanaal.

avond vrij. Ze mogen van thuis dan niet

dat TDM Stadskanaal een goede voorraad

de showroom. Het moet al heel raar zijn

Tel. 0599 - 769 061.

op de fiets, maar wel in een brommobiel

scooters en auto’s heeft. Een ander be-

wanneer mensen, die gericht komen, geen

rijden.”

langrijk punt is de showroom. “Ik verkoop

auto kopen.”

Schott Schoenen Veendam: verstand van voeten, pasvorm en schoenen “De winkel is altijd open geweest. We hebben elke dag klanten in de zaak gehad. Al waren dat er wel minder dan normaal gesproken.” Dit zegt Kees Jan Schott, met echtgenote Astrid, eigenaar van Schott Schoenen aan het Beneden Westerdiep in Veendam over de voorbije coronaperiode.

Bij Schott Schoenen, sinds 1971 - dus alweer 49 jaar - dé schoenenzaak van Veendam, voelt de klant zich welkom, zegt Kees Jan Schott. “We hebben plezier in ons werk. We hebben passie om schoenen te verkopen. We hebben verstand van voeten, pasvorm en schoenen. Ik ben in een schoenendoos geboren. Zo zeggen ze dat toch? Ik ging als klein kind al mee naar beurzen. Daar is het vuurtje voor de schoenenbranche al gaan branden. Ik heb in een schoenenfabriek

“Iedereen merkt iets van de coronape-

gewerkt en in diverse schoenwinkels”,

riode. De mensen zijn bezig met hun

zegt de man die afgestudeerd doctoran-

gezondheid. De consument had in het

dus bedrijfskunde is. Kees Jan en Astrid

begin geen behoefte aan schoenen. Ze

Schott namen de winkel negen jaar gele-

kopen wel fitnessapparatuur en bijbeho-

den over van hun (schoon)vader.

rende sportkleding. Het moet weer op gang komen, maar laat ik eerlijk zijn:

De komende maanden houdt de Veen-

We mogen niet mopperen.”

dammer schoenenzaak de zomeruitver-

In de zaak zijn schermen geplaatst om

koop.

de klanten zo goed mogelijk en met

‘Geniet van uw bezoek en later van uw

in acht name van alle veiligheidsvoor-

aankoop’. Deze kreet is op de website

schriften te kunnen helpen. Klanten

van de winkel te lezen. Is dat de bedrijfs-

kunnen desgewenst hun handen wassen.

slogan? “Dat is niet ons slogan, maar wel

Schott Schoenen bestaat volgend jaar

Schott Schoenen,

Verplicht is dat niet. “We gaan er vanuit

onze werkwijze. De mensen moeten het

alweer een halve eeuw. Is 50 jaar schoe-

Beneden Westerdiep 13B,

dat ze met schone handen komen.” De

leuk vinden in onze winkel. Ze worden

nenverkoop aanleiding voor een (groot)

9641 GD Veendam,

pinautomaat staat op anderhalve meter

geholpen door deskundig personeel. Zo

feest in 2021? Kees Jan Schott: “Ik heb

0598 - 612 556.

afstand en wordt elke keer wanneer die

gaan ze weer met veel plezier de winkel

wel ideeën in mijn hoofd. We zullen het

is gebruikt schoongemaakt.

uit.”

niet onopgemerkt voorbij laten gaan.”


woensdag 1 juli 2020

Zomer

Zomervoordeel CADEAUBON

Actie

Actievoorwaarden: 4 Bij besteding vanaf € 100,-, € 15,- korting 4 Geldig t/m 1 augustus 2020 4 1 bon per klant 4 Niet geldig op bedrijfskleding 4 Zie alle voorwaarden in winkel

ter waarde van

€15.00

Actievoorwaarden: 4 Bij besteding vanaf € 100,-, € 15,- korting 4 Geldig t/m 1 augustus 2020 4 1 bon per klant 4 Voorwaarden in winkel

l e e d r o o v r e m o Z CADEAUBON €15.00 ter waarde van

#

6

Sloggi Actie 3+1 gratis Geldig tot en met 31 juli 2020

Ten Cate Familieweken 20% korting

#

op alles van Ten Cate Geldig tot en met 31 juli 2020

Venne 93-95, Winschoten www.deraadmode.nl

Venne 95, Winschoten - 0597 435728

www.lindessawinschoten.nl

MANNENMODE

DIKDAKKEN-BBQ.NL BBQ-PAKKET PRONKJEWAIL

Joolz Day3 opruiming dikdakken-bbq.nl

- Gorgeous Grey

Ain pronkjewail van‘n BBQ-PAKKET uut Grunnen, om lekker te dikdakken in toene of woar den ook!

- Radiant Grey - Brilliant Black - Superior Grey

Vanaf € 899,+GRATIS bijpassende voetenzak t.w.v. € 119,95

5 soorten vlees naar keuze:

€ 9,99 pp

• Gemarineerde Schouderkarbonade • Gemarineerde Speklap • Shaslick, Hawaï, Globe of Satéspies • Grunniger Hamburger • Braadworst • Kipgrill-steak • Kipdrumstick gekruid • Gegrilde Kipfilet

Opgemaakte salades naar keuze: • Huzaren-salade, • Rundvlees-salade • Scharrelei-salade (onze specialiteit!!) • Stokbrood met kruidenboter, • Diverse soorten sauzen

U kunt in overleg ook uit een mix van bovenstaande soorten vlees kiezen en indien gewenst snijden we het stokbrood gratis voor u! GRATIS Barbecue en barbecue-tangen in bruikleen (min 15 pers). Gas circa € 3.50 per kilo. Schoonmaak barbecue € 5.- GRATIS BEZORGING in ons verzorgingsgebied!!!

BBQ-PAKKET NAIT SOEZEN s-marktscholte.nl

OP = OP

Voor meer informatie kijk op onze website www.santing.nl

Als PRONKJEWAIL, maar dan

INCLUSIEF DRINKEN

• Amstel of Heineken bier in krat • Radler, alcoholvrij bier • Rode, Witte of Rosé wijn • Coca Cola, Fanta, 7-Up • Dubbelfriss, Jus d’ Orange, Appelsap • Spa Rood, Spa Blauw • Rivella, Cassis

€15,

99

pp

Nieuw!!

Belegde broodjes Elke dag vers uit de oven. Verkrijgbaar in onze winkel en te bestellen via onze vernieuwde website. Gratis bezorging mogelijk.

va

Al het drinken wordt gekoeld aangeleverd!

€ 2,75

NIEUW: HUUR ONZE KOELAANHANGER!

SS

- markt

Hoofdstraat 26, Stadskanaal Telefoon: 0599 614 109

cholte

BBQ

s p e c i a l i s t

Bel en bestel: 0599-454820 of 06-37733250 S-markt Scholte | Musselweg 44 | 9584 AE Mussel

Zie onze geheel vernieuwde website!! www.s-marktscholte.nl

ZOMERVOORDEEL bij Santing


woensdag 1 juli 2020

7

SUPER-ZOMERACTIES en kampeerwinkel van het noorden! u bent van harte welkom bij de leukste tuin-

Havana ligbed Actieprijs

139,99 Bardani Airspace

Firenze relaxstoel Actieprijs

69,99

Hawaii parasol

3x3 meter. Kantelbaar en draaibaar.

299,-

109,-

Summer loungeset 3-zitsbank, 2 stoelen en tafel. Van 899,-

Actieprijs

Actieprijs

129,-

Loungeset met hoge tafel en 2 krukjes set van â‚Ź 1059,-

Actieprijs

Terras heater THG 10000 Actieprijs

1399,-

Electrische barbeque

199,-

n e tuinmeubele mega collecti

Katoen/polyester oppomptent Leverbaar in 4 maten Vanaf

ALEXIA BARBECOOK

90 kg voet

Parrot lounge diningset

599,-

795,Met gescheiden slaapcabines

Actieprijs

159,99 Safarica Chicco 2-peroons tent

siesta 310 Barbecook Gasbarbeque

Actieprijs

439,-

Lamain’s Campingshow bv Lloydsweg 7, Veendam. Telefoon (0598) 613 623 Voor meer aanbiedingen zie www.lamainveendam.nl Meer dan 70 jaar ervaring | scherpe prijzen | breed assortiment en alles uit voorraad leverbaar | goede service


8

woensdag 1 juli 2020

20% KORTING OP ALLES VAN

3+1

GRATIS N A DE B , S .’ E B.H TMOD H C A N

0% 5 T O T NG I KORT

Hoofdstraat 29a Stadskanaal Tel. 0599-610 666


Decokay Winschoten richt huis van boven tot onder op perfecte wijze in “We hebben het hartstikke druk gehad in deze coronaperiode. Ik ben blij dat de zaak open is. Natuurlijk houden we de coronamaatregels, zoals de anderhalve meterregel, in acht. Het lijkt wel alsof de mensen allemaal aan het klussen zijn.” Dit zegt Bram Oldenburger van Decokay in Winschoten.

nieuwe zomer DE

De optelsom van alle speerpunten die Decokay heeft in de bedrijfsvoering zijn de belangrijkste voordelen voor de samenwerking voor het bedrijf en zijn klanten. Dat vraagt om uitleg. Oldenburger: “Van de marketingondersteuning tot de eigen kassasystemen en interne facturatiesysteem. Decokay stelt ons als ondernemer in staat om zoveel mogelijk tijd in de winkel door te kunnen brengen.” Daardoor kunnen Oldenburger c.s. optimale aandacht besteden aan hun klanten.

Met echtgenote Ineke Breedveld runt hij niet alleen deze zaak, ze hebben ook een

‘Mooi thuis in huis’ is de slogan van

winkel in Nieuw-Buinen (Noorderdiep

Decokay. Oldenburger onderstreept deze

484). Het is alweer vier jaar geleden dat

woorden alleen maar. “Het sluit helemaal

Oldenburger en Breedveld zich met hun

aan bij de ontwikkeling die wij als winkels

bedrijven aansloten bij Decokay. Tot op

doormaken. Als het gaat om de aankleding

de dag van vandaag hebben ze daar geen

van je huis, wil Decokay dé plek zijn.»

spijt van. Sterker nog, het was een gouden

Dat geldt voor verf en behang, maar ook

zet voor dé speciaalzaak voor verf, wand-,

voor gordijnen, vloeren en zonwering.

vloer- en raambekleding.

«We worden als branche steeds breder en veelzijdiger.»

“We hebben zo onze formule absoluut naar een hoger plan getild”, zegt Bram

Het mooie van zijn twee zaken is dat de

de scala aan te bieden. In een laagdrempe-

Oldenburger. De Winschoter vestiging

klant daar alles kan vinden op het gebied

lige winkel waar de klant zich thuisvoelt

bestaat al 24 jaar. Die in de Drentse plaats

van woninginrichting. “Aan ons de taak

en wij de klant kunnen ontzorgen om zijn

is zelfs al 26 jaar geopend.

om de consument te ontzorgen en dat bre-

huis volledig in te richten.”

Decokay Winschoten, Wilhelminasingel 89, 9672 AN Winschoten, 0597 - 413 983, w ww.decokaywinschoten.nl.

Lamain’s Campingshow: Mond-totmond-reclame beste reclame Tuinmeubelen, barbecues, zwembaden en parasols. Zo maar enkele producten die dit jaar als warme broodjes over de toonbank gaan bij Lamain’s Campingshow in Veendam. Hans Lamain van het familiebedrijf - sinds 1948 (“Mijn opa schreef het bedrijf dat jaar in bij de Kamer van Koophandel.”) actief in Veendam mag niet mopperen en doet dat dan ook zeker niet.

in Drenthe? “We zitten hier nu dik 72 jaar. Vroeger kwamen hun grootouders en ouders hier al. Ze waren nog klein. Dat is een kwestie van mond-tot-mond-reclame. Dat is de beste reclame die je kunt hebben”, weet Hans Lamain. Klanten verlaten niet alleen met de in de openingszin genoemde producten Lamain’s Campingshow, ook chemische toiletten doen het erg goed. “De mensen willen zelfvoorzienend zijn op de camping. De toiletten vallen niet aan te slepen.” Hans Lamain heeft in deze periode zo’n vijftien mensen aan het werk. Niet allemaal

“We hebben een fantastisch seizoen. We

tegelijk en ze lopen ook niet allemaal in de

hebben mazzel dat het mooi weer is.

zaak. “We hebben ze ook voor de bezorging,

Mensen zijn in deze coronatijd weer met

aanvullen van producten in de winkel en in

kamperen bezig. Maar ook bouwmarkten

het magazijn.”

hebben niets te klagen. De mensen zijn in

Dat de klant (“Mensen zijn altijd vrolijk. Ze

en om het huis bezig. Nieuwe schuttingen

zijn met hun vrije tijd bezig. Gaan kampe-

en bestratingen.”

ren of op vakantie.”) graag naar Lamain’s

Er kwam nog meer aanloop nadat mi-

Campingshow komt blijkt wel als we Hans

nister-president Mark Rutte op of net na

(vorige week maandagmorgen) spreken. “De

Hemelvaartsdag de regels ietwat versoepel-

eerste zes auto’s staan al om tien voor negen

de. “Mensen blijven nu veel in Nederland

te wachten op het parkeerterrein. We gaan

of thuis. We hebben hier ook mensen uit

om negen uur open.”

Zuid- en Noord-Holland in de zaak. Ze staan op een camping in Drenthe en komen hier omdat er iets kapot is.” Waarom rijden deze campinggasten naar de Parkstad en zoeken ze geen bedrijf op

Lamain’s Campingshow, Lloydsweg 7, 9641 KJ Veendam, 0598 - 613 623, www.lamainscampingshow.nl.


10

woensdag 1 juli 2020

ALLES OP HET GEBIED VAN

Kwaliteit en uitstraling zijn sfeerbepalend in uw interieur!

woninginrichting Tapijt • PVC • Laminaat • Zonwering • Screens • Rolluiken • Bedden Marmoleum • Kasten • Matrassen • Gordijnen • En nog veel meer...

Feiko Clockstraat 130 • Oude Pekela • 0597 - 612575 Hoofdstraat 26 | Stadskanaal | Tel. 0599 614 109

www.zuurwoninginrichting.nl

Ga naar hetstreekblad.nl en klik op ‘Digitale krant’ om de laatste uitgave online te lezen.

Wilt u nooit meer het Streekblad missen? Meld u aan voor de wekelijkse nieuwsbrief via de volgende link: www.hetstreekblad.nl/nieuwsbrief en u ontvangt in uw mail het meest gelezen nieuws van de afgelopen week plus een link naar de digitale krant.

Streekblad

Dichterbij kan niet.


woensdag 1 juli 2020

11

nieuwe zomer DE

Schoenen aan en wandelen maar. Er zijn maar weinig dingen waar je zowel lichamelijk als geestelijk van opknapt zoals een wandeling. Het liefst in de bossen, op het strand of in een park.

Wandelen Redacteur Carina Twerda dacht dat ze ook voldoende bewoog. ,,Tot ik een activity tracker kocht. Dat was behoorlijk confronterend.” Na een dag werken stonden er nog geen 3000 stappen op de stappenteller. ,,En dus loop ik nu iedere avond na het eten.” Het werkt nog ontspannend ook. ,,Daar komt bij dat zuurstof het goedkoopwandeling heb ik meteen meet energie.”

Waarom buiten wandelen goed voor je is

Gebruik tijdens het wandelen je armen,

veerkracht en zelfvertrouwen wandelen is

wandelingen gaan maken van een kilome-

we wel een paar wandelschoenen Het helpt

kijk vooruit (dus niet op je telefoon) en loop

laagdrempelig.

ter of 15.

om je hoofd leeg te maken Het is goed voor

goed rechtop. Op die manier verbetert je

Wandelen is goed voor je lijf. Ons lichaam

Je hebt niet een topconditie nodig. Wande-

je hart-en bloedvaten Je bent lekker buiten.

ademhaling waardoor je nog meer zuurstof

is zelfs zeer geschikt voor die vorm van

len is dus voor iedereen geschikt

En van een beetje regen smelt je echt niet

binnenkrijgt.

beweging.

Het is gemakkelijk vol te houden

Je kunt het samen doen maar ook alleen.

Voordelen van wandelen 12 minuten wan-

Je hebt weinig kans op blessures. Tenzij

Je hebt geen speciale kleding nodig. Wan-

Zelfs met weinig energie kun je lopen

delen is waar te nemen in humeur, focus,

je overdrijft en meteen de eerste dagen al

del je wat langere afstanden dan adviseren

Carina Twerda

ste pepmiddels is dat er bestaat. Na de

Wij ruilen huidige a uw u ook in!! to

Mobiliteit zonder autorijbewijs.

Voel de vrijheid in een Ligier of Microcar. Wilt of kunt u door uw leeftijd, de huidige verkeerssnelheden of angst voor (af)keuring niet meer autorijden? Of is uw huidige rijbewijs verlopen? GEEN NOOD! Laat uw rijbewijs omzetten naar een zgn. AM-rijbewijs en u blijft tóch (veilig) mobiel.

DÈ OPLOSSING OM MOBIEL TE BLIJVEN U mag in een Ligier of Microcar brommobiel rijden met een rijbewijs A (motor) of B (auto). Maar ook met een AM-rijbewijs, dat u gewoon behoudt wanneer u niet door de keuring voor het rijbewijs B bent gekomen.

HET RIJBEWIJS VERLOPEN Wanneer uw rijbewijs A of B verlopen is, kunt u een nieuw AM rijbewijs aanvragen bij de gemeente. Dit geldt als het rijbewijs is verlopen na 1 juli 1985. U hoeft dan niet opnieuw rij-examen te doen.

HET RIJBEWIJS ONGELDIG Ben u niet door de medische keuring gekomen en is uw rijbewijs A of B daardoor ongeldig? Dan mag u toch in een brommobiel rijden, omdat u het AM rijbewijs behoudt.

Nu kunnen we tóch onze (klein)-kinderen bezoeken, wanneer we maar willen

Proefrit aan huis in de nieuwste Microcar is mogelijk. Veenstraat 22A | Stadskanaal | Tel.: 0599 - 769 061

www.tdeman.nl


UW MEEST COMPLETE WONINGINRICHTER

20% KORTING

OP HORREN VAN DECOKAY DESIGN Maak gebruik van de Decokay meet- en montageser-

PASSIE VOOR WONINGINRICHTING

vice. Alle montagewerkzaamheden worden stipt en professioneel voor je uitgevoerd. Onze vakmensen komen gratis bij je thuis opmeten, hierdoor leveren wij jouw bestelde artikelen tot op de millimeter nauwkeurig.

Alle medewerkers van Decokay Winschoten hebben passie voor woninginrichting. Uw huis verbeteren is ons doel. Tevreden Klanten zijn voor ons essentiëel. Daarom kunt u bij Decokay Winschoten altijd rekenen op een uitstekend ADVIES.

Twijfel je nog over de kleur of breedte? Neem gerust een stalenset mee naar huis.

VERF, DE BASIS VOOR ELK INTERIEUR

NU EXCLUSIEF VERKRIJGBAAR BIJ ONS!

GROTE KEUZE UIT GORDIJNEN EN INBETWEENS

Vakmensen en professionele producten, daarmee onderscheiden wij ons van de reguliere bouwmarkten. TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE

GROTE KEUZE UIT TAPIJT, PVC EN LAMINAAT VLOEREN VAN O.A. QUICK STEP

OP ALLE PROFESSIONELE WIJZONOL, SIGMA EN SIKKENS N BUITENLAKKEN

25% KORTING

20% KORTING

OP ALLE ZONWERING VAN DECOKAY DESIGN

GLAS • VERF • BEHANG • GORDIJNEN • ZONWERING • LAMINAAT • TAPIJT • PVC VLOEREN • EIGEN MEET- EN MONTAGE SERVICE

BIJ ONS VINDT U DE MEEST UITGEBREIDE COLLECTIES, DE BESTE KWALITEIT EN DE SCHERPSTE PRIJZEN. U BENT VAN HARTE WELKOM!

AANBIEDINGEN GELDIG T/M 2020, TEGEN INLEVERING VAN DEZEDEZE ADVERTENTIE. AANBIEDINGEN GELDIG T/M 141 AUGUSTUS APRIL 2018, TEGEN INLEVERING VAN ADVERTENTIE.


Ga voor zekerheid Ga voor een gecertificeerde installateur

Profiteer nu van onze

Zomer acties Ook voor aanschaf en onderhoud van een airco

Vaste Airco’s split unit inclusief montage Nu vanaf 1895,-

YMVK kabel en Vd-draad Tot 15% korting

Mobiele Airco’s Nu vanaf 329,-

Ventilatoren Nu vanaf 39,-

Badkamermeubels Tot 60% korting i.v.m. showroomverbouwing

Gardena tuinsproeiers Nu nieuw in ons assortiment

Regendouches

Nu 100,cashback actie

Hemelwaterafvoer materialen Tot 30% korting

Kloeze Installatietechniek Hoofdstraat 109, Stadskanaal - Telefoon 0599 618 886 Kijk ook op www.kloeze.nl. Wij zijn aangesloten bij Baderie en InstalCenter

Kies Kwaliteit, Kies Kloeze

Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden van deze acties.


te o r g e z n o t r a t s li ju 2 Donderdag

! g n i m i u r p zomero Raffa hoekbank leer van € 2198,= voor €

1298,=

Zondag 5 juli koopzondag 12.00 tot 17.00 uur.

Landelijke witte eettafel 240 cm van € 789,= voor € 489,=

Leren industriële bank + 3 stoelen op wiel van € 1389,= voor €

689,=

Zwart massief eiken boomstamtafel van € 1389,= voor € 789,=

Prato Kloostertafel met industriële onderstel 240 cm van € 1269,= voor €

699,=

Ook andere modellen en kleinere formaten

Leeuw, schilderij op glas, 160 cm x 120 cm van € 419,= voor €

259,=

25 woonprogramma’s direct op voorraad

triele en

Heel veel indus GROTE EETKAMER landelijke eetkamer stoelen STOEL Keuze uit ACTIE

Kijk ook op onze outlet bovenverdieping met grandioze aanbiedingen Zowel manueel als elektrisch, keuze uit 100 verschillende modellen

Vele relax-sta op stoelen van € 495,= tot €

???,=

80 verschillende soorten

OP=OP

Hoekbank van € 1089,=

Ook in olijfgroen en antraciet.

voor €

699,=

Bankstel 2,5 2 zits van € 999,=

599,=

6 industriele eetkamer stoelen van € 1134,= voor € 599,=

voor €

599,=

Ook kleinere maten met kruispoot.

Grote industriele mango tafel 240 van € 978,= voor € 599,=

Guar eettafel 220 cm van € 1289,= voor €

Ons motto is

20 tot 70% korting!

“vandaag gekocht

‘t Meubelhuus

OUTLET BOVEN

Schoolstraat 147 | 9581 GH Musselkanaal | 0599 470255 | www.tmeubelhuus.nl

morgen bezorgd” 3000m2 meubelplezier

Bij ons is alles direct leverbaar. Extra service: Geen vervoer? Wij halen u met veel plezier op.


Gespecialiseerd in brommobielen. Persoonlijke aandacht en goede service zijn onze sleutelwoorden!

Uitgebreid aanbod

Onderhoud en reparatie

Als u op zoek bent naar een nieuwe brommobiel dan kunnen wij u zeker helpen. A.M. Minicars is officieel dealer van Microcar, Ligieren Casalini en kan u dus alle beschikbare modellen, kleuren en uitvoeringen leveren.

Ook kunt u bij ons terecht voor

Wilt u liever een occasion? Dan kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. A.M. Minicars heeft een steeds wisselend aanbod occasions van verschillende merken en prijsklassen. Ook kunt u uw kunt huidige brommobiel inruilen bij A.M. Minicars.

• onderhoud • reparatie • schadeherstel • financiering en verzekering Rijles in een nieuwe brommobiel met een erkend instructeur is nu ook mogelijk! Bij uw bezoek aan ons bedrijf kunt u rekenen op koffie, thee en een ontspannen sfeer.

U bent altijd van harte welkom.

45 km

Deze nieuwste Microcar Dué heeft alle looks! Het afgeronde design, de mogelijkheid hem een persoonlijke touch te geven en de vele handige opbergvakken maken van hem een echte Must Have!

Eenmalige aanbieding

€ 9.500,-

inclusief gratis sportvelgen.

A.M. Minicars www.amminicars.nl

A.M. Minicars is dealer van Zeefbaan 7a, Winschoten Telefoon 0597- 870087


TIE! ZOMERAC

GRATIS

IES WOONADV

ZOMERVOORDEEL

10% 20% 30% 40%

50%

KORTING OP GESELECTEERDE SHOWROOM PRODUCTEN

STOEL SUNN VAN €179 NU VOOR €149,-

Pu leer buitenkant / microvezelstof binnenkant 180 graden draaibaar

SHOP IN SHOP Openingstijden

PAPIERBAAN 1B 9672 BG WINSCHOTEN

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

Gesloten 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 18.00 u. 10.00 - 17.30 / 18.30 - 21.00 u. 10.00 - 18.00 u.

WWW.BOSMAWONEN.NL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.