Centrumkrant by Mediahuis Noord

De Krant van Uitgever: NDC Mediagroep i.s.m. Stichting Ondernemersfonds Emmen Centrum • jaargang 13 • nummer 1 • Maart 2014

KOOP ZONDAG 30 MAART MISS EMMEN VERKIEZING WINKELS OPEN VANAF 13.00 UUR Agenda voorjaar 2014 Emmen Centrum 26 April

Vrijmarkt

27 April

Koopzondag

10 Mei

Bloemenmarkt

25 Mei

Koopzondag

09 Juni

Pinkstemarkt

14 Juni

Boekenmarkt

18 Juni

Emmense markt

28 Juni

Alles Kids in Drenthe

29 Juni

Alles Kids in Drenthe

Een mooie start van het voorjaar in het Centrum van Emmen Het voorjaar is voor veel mensen het moment van omslag naar leuke nieuwe dingen. Ze willen erop uit. Lekker ﬁetsen of wandelen. Ze zijn die dikke kleren zat en willen een dagje winkelen op zoek naar leuke, makkelijk zittende, tops, broeken, schoenen, enz. De bezem gaat door het huis. Het voorjaar krijgt de ruimte in en om het huis. Om het u gemakkelijk te maken heeft Vlinderstad Emmen Centrum op 30 maart een koopzondag. Alle winkels in het centrum zijn open van 13.00 tot 17.00 uur. Bij diverse

horecagelegenheden kunt al eerder terecht, en de koopzondag eventueel afsluiten met een lekker diner in de stad. Onder het thema “Mode & Beauty” is de jaarlijkse Miss Emmen verkiezing. Dertien modellen gaan de strijd aan en worden gekleed door maar liefst 26 winkels. In een unieke ronde “kleden” leerlingen van het Terra College “ de modellen met bloemen. Het wordt een zinderende ﬁnale op De Markt bij de Grote Kerk. Met dank aan Weggemans Bruidsmode ontvangt Miss Emmen ’14 rond 17.00 uur de tiara.

Deelnemers Miss Emmen 2014 • Allure Pour Femme • Boobs & Bottoms • Didi • Nagel Studio Diversity • Dunja Fashion • Pasveer • Espirit • Pearl opticiens • Expooz • Pieces • Fiore Mode • Schuurman schoenen • Frank Walder • Stijnis • Fratello’s • Trix hoeden • Kloppenburg Mode • Trud Lifestyle & Fashion • Okay Fashin & Jeans • Weggemans • Paris2day • Creativo Haarmode • Sandra’s boetiek • Douglas • Superstar • Schomaker mannenmode • Vero Moda • Eetcafé Groothuis • Villa • Restaurant De Kamer • Nita Bloemen • Terra College • Het Keverhuis • Emmen.nu

Foto: Lique Fleur Borg

www.emmencentrum.nl

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

Total loss: alle grenzen vervagen! Loods13, het jongerentheater van de provincie Drenthe, zoekt MET SPOED 40 jongeren tussen de 14 en 20 jaar voor de theaterproductie ‘Total Loss’. Artistiek leider Eva Wortmann: “Meedoen aan een voorstelling die je samen in elkaar hebt gezet geeft een enorme kick!” In mei organiseert Loods13 een bijzondere voorstelling in samenwerking met Theater De Muzeval: in zes dagen brengen vier theatermakers, veertig jongeren en de technici van De Muzeval een complete voorstelling voor het voetlicht. Eva Wortmann: “Dat betekent iedere dag hard werken van tien tot tien. Alles moet in die korte periode gebeuren, van het script tot aan het decor.” Thema’s De productie start op zaterdag 19 april en wordt vervolgd in de meivakantie. “De voorstelling is gebaseerd op een aantal thema’s die voor jongeren belangrijk zijn. Wat er precies gaat gebeuren, staat nog niet vast. Regisseuse Nienke van der Ploeg is nu nog bezig om het team van theatermakers samen te stellen. Ook zoeken we nog een decorbouwer uit het amateurcircuit, het liefst met wat ervaring, want het gaat om veel meer dan het ophangen van een simpel achterdoekje.”

Talenten In korte tijd worden de krachten gebundeld om samen tot één mooie voorstelling te komen. “De basis ligt vast, maar verder kan er van alles veranderen. De theatermakers zijn ervaren en maken gebruik van de talenten van de jongeren: de één is geknipt voor het toneel, de ander heeft technische talenten en een derde komt tot bloei bij het schrijven van het script. Zo geven ze jongeren de kans om te groeien.” Lef Total Loss is een intens, maar heel ﬂexibel concept, zegt Eva Wortmann. “We gaan met z’n allen in korte tijd total loss, alle grenzen vervagen.” Wie durft? WWW.LOODS13.NL

‘Eerst geloven, dan zien’ In een grote loods aan de Rademakersstraat in Emmer-Compascuum werken zo’n 30 jongeren aan de theatervoorstelling Spring: Compas op de Wereld. Sommigen werken aan het decor en de kostuums, anderen aan de muziek, de techniek of doen mee als acteur. De theatervoorstelling is een samenwerking van het Noord-Nederlands Toneel (NNT) en Welzijnsorganisatie Sedna. Projectleider Johan van der Kooi van Sedna vertelt over het bijzondere concept achter dit participatieproject. “ ‘Compas op de Wereld’ is een initiatief van Stichting Perspectief voor Jongeren. Deze stichting zet projecten op die jongeren helpen hun talenten en ambities te ontdekken via kunst, cultuur en sport. Binnen Compas op de Wereld is theaterproductie Spring het middel om jongeren die even een zetje nodig hebben, weer in beweging te krijgen.”

Lokale krachten “Het hele dorp wordt ingezet voor het project”, zegt Jos Zandvliet, één van de theatermakers en tevens componist van de liedjes in het stuk. “Bij alles wat nodig is – van steigers tot pallets en vervoer, van tijdelijke woonruimte tot kostuums en koor – schakelen we het dorp in. Als je elkaar een beetje helpt, wordt het leven een stuk plezieriger!”

Zelfvertrouwen Het Noord-Nederlands Toneel (NNT) zorgt voor een team van ervaren theatermakers dat de artistieke leiding heeft. Eva Wortmann is één van hen. “Theater laat je op een andere manier naar de wereld en naar jezelf kijken. Je leert problemen op te lossen en met elkaar samen te werken aan een doel. Je ziet het zelfvertrouwen bij de jongeren groeien, dat is echt prachtig. Ze ervaren dat ze er mogen zijn in plaats van dat ze denken ‘wie zit er nou op mij te wachten?’”

Iedere dag Richard is één van de jongeren die begin dit jaar via de gemeente een uitnodiging kreeg voor Compas op de Wereld. Hij was niet direct enthousiast, maar heeft het nu prima naar zijn zin. “Ik ben hier iedere dag. Ik sta niet op het toneel, maar ik help mee met het maken van het decor en allerlei andere klussen.”

Opleiding Naast de theatermakers spelen ook de jongerencoach en jongerenwerker van het dorp een belangrijke rol. Johan van der Kooi: “Zij voeren gesprekken met de jongeren over hoe ze hun toekomst zien. Sommigen geven nu al aan dat ze hun opleiding bij het Drenthe College af willen maken om straks meer kans te maken. Anderen willen in de autotechniek of bij de politie. Het doel is dat deze jongens en meiden steviger op hun benen staan en daardoor ook beter in staat zijn om bijvoorbeeld een gesprek te voeren voor een baan of stage.”

Fantasie De voorstelling draait om twee Emmer Companen die verzeild raken in een geheime wereld waarin alles mag en kan. De fantasie viert hoogtij, totdat er opeens bureaucraatpiraten opduiken. Jos Zandvliet: “Het thema is ‘Eerst geloven dan zien’. Het is meestal andersom: eerst zien, dan geloven, maar als je dat omdraait gaat er een wereld voor je open. Ik zou zeggen: kom maar kijken!” Kom ook kijken naar de uitvoering. De voorstellingen zijn op 27, 28 en 29 maart. Aanvang: 20.00 uur, duur: 60 minuten. Kaarten kosten twee euro en zijn te koop bij de loods aan de Rademakersstraat 12 (wo. t/m vrij. van 10.00 tot 22.00 uur) en aan de kassa bij de voorstelling zelf.

                                                                                              

   

    

      

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

Love is in the air bij Schomaker Mannenmode                                                           

                                                                                    

  

                                                                 

                                                                                              

  

                                                                                                                                  

     

 ...JE VOELT JE VRIJ EN DOL EN DWAAS! En zo voelen we ons ook Bij Maarten Oogmode, daarom geven we op ALLE monturen 30% korting Ineens denk je weer aan zwemmen, aan zonnen, aan vakantie. Aan wild paardrijden over het strand of liever nog net in de branding zodat het water opspat en je blote benen kietelt. Aan alle vlinders die weer wakker worden - ja ook de citroenvlinder, de dagpauwoog en de atalanta - maar vooral die vlinders in je buik die zich ineens weer laten voelen en waarvan je dacht dat je ze misschien vergeten was. Ineens heb je zin in gekke dingen doen. In parachutespringen of wildwaterkanoën, in bergwandelen of een steile wand beklimmen. Je krijgt weer

zin in vuurtje stoken in de tuin. In een verrassingsfeest organiseren in het bos met al je vrienden of in knetterhard zingen en nou eens niet onder de douche, maar gewoon op een toneel. Je voelt je vrij en dol en dwaas, als een jong veulen dat doldriest rennend en met wapperende manen de wereld verkent. Zo voelt de lente. Zo voelen wij ons ook. En jij? Ook? Ren, hinkel, dans dan naar onze winkel en zoek een vrolijke voorjaarsbril uit. Omdat we allemaal de lentekolder hebben, krijg je op ALLE monturen 30% korting. Ja, op ALLE monturen. Dus ook op Ray-Ban, Anne et Valentin, Alain Mikli, Tag Heuer en Porsche.

Lentekolder van dinsdag 25 maart t/m zaterdag 19 april Speciaal voor deze gelegenheid hebben we de etalages en de winkel aangepast en maken we het extra dol. Op zaterdag 29 maart hebben we zelfs een kok in de winkel die heerlijke hapjes ‘live’ voor u bereidt. De actie duurt van dinsdag 25 maart t/m zaterdag 19 april. Dus waar de lentekriebels je ook naartoe laten dwalen, kom ook even langs bij Maarten Oogmode!

Bij Maarten Oogmode Hoofdstraat 101 7811 EJ Emmen T 0591 61 24 18

Op koopzondag 30 maart kun je gratis parkeren op P-Noord (bij bioscoop Utopolis).

info@bijmaarten.nl www.bijmaarten.nl



Spring is in the AIR !

O n z e n i e u we vo o r j a a rs co l le c t i e i s b i n n e n !

Deze herenschoenen zijn verkrijgbaar in de maten 41-47.

Kom naar onze winkel voor alle modellen of kijk op www.wolkyshop.com Gratis verzenden en retour!

Wolkyshop Emmen Hoofdstraat 48

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

Column

                                                                                                                                   

                 

                                                      

Het Oude Centrum bloeit op

                               

Comfortabel én trendy; dat is Wolky!                                                                                                                          

                                                                                                                    

  

Creativo Haarmode ook na jubilerend jaar vaste partner van Miss Emmen

                                                                                                                                             

           

                                                                                                                                                                                                      

          

Centrumvernieuwing Emmen Impressie Marktgebied

Lichtkunst Tunnel Hondsrugweg De tunnel Hondsrugweg wordt bijzonder. Licht en vormen spelen een belangrijke rol. Een opvallend onderdeel in de tunnel is de lichtkunst van ontwerpster Titia Ex. Haar ontwerp staat symbool voor ‘de veldkei’ als het goud van Emmen/Drenthe. Het lijkt ook wel op de huid van een giraffe. De lichtkunst komt straks aan de wanden in beide tunnelbuizen. Kleuren De lichtkunst kan alle kleuren van de regenboog aannemen. Dit gaat heel geleidelijk, u merkt het bijna niet als u door de tunnel rijdt. Maar het mooie is: door deze bijzondere lichtkunst rijdt u nooit door dezelfde tunnel! We weten nog niet precies hoe het lichtplan er straks uitziet. ‘Hoe snel verandert het licht van kleur?’, ‘Welke kleuren zijn er te zien?’ zijn vragen waar naar gekeken gaat worden door de projectgroep van de tunnel. We kunnen misschien ook denken aan verschillende lichtplannen: één voor in de winter en één voor in de zomer. Philips/Indal De lichtkunst van de tunnel Hondsrugweg is speciaal gemaakt door Philips/ Indal. Nergens ter wereld komt u deze lichtkunst tegen! De kap van de lichtkunst is van ondoorzichtige kunststof. Daardoor zijn de elektriciteits draden, lampen en schroefjes niet te zien. De kunststof laat wel voldoende licht door om de verschillende kleuren goed te zien. Om energie te besparen gebruiken we tevens LED-verlichting voor de overige verlichting in de tunnel.

Kijkje in tunnel Hondsrugweg Wanneer u in Emmen over de Hondsrugweg rijdt, kunt u al heel wat zien van de bouw van de tunnel Hondsrugweg. En ook via de webcam op www.emmen.nl/inbeeld zijn de werkzaamheden goed te volgen. Maar wat voor de meeste nieuwsgierige blikken nog verborgen blijft, is de binnenkant van de tunnel. Daarom lichten we op deze pagina een tipje van de sluier voor u op. U ziet hiernaast een aantal foto’s van de binnenkant van de westelijke tunnelbuis. In februari was de westelijke tunnelbuis helemaal uitgegraven. Daarna is het riool en de betonvloer in deze tunnelbuis aangelegd. Op deze betonvloer komt straks de hellingbaanverwarming en het asfalt. Uiteindelijk is de tunnel straks 4,65 meter hoog. Volgens de planning is deze tunnelbuis in juni 2014 open voor verkeer in twee rijrichtingen. Begin april is het dak van de andere tunnelbuis klaar. Daarna kunnen we het resterende deel van de oostelijke tunnelbuis ontgraven. In december 2014 zijn beide tunnelbuizen klaar en kunnen we de tunnel ofﬁcieel openen. Binnenkant van de westelijke tunnelbuis

Herinrichting Marktplein Een van de projecten van Centrumvernieuwing Emmen is de Herinrichting van het Marktplein. Het Marktplein is het hart van ons centrum en vormt een belangrijke verbinding tussen het Noorderplein en de Weiert. Onder andere vanwege het vervangen van de riolering is besloten het gehele gebied her in te richten. Tijdens de ontwerpfase van het plein zijn onder andere tijdens inloopbijeenkomsten veel ideeën en wensen van inwoners en ondernemers binnen gekomen. Als gemeente proberen we zoveel mogelijk ideeën en wensen te verwerken en dat heeft gemaakt dat er een aantal bijzondere dingen gebeuren op het Marktplein. Hieronder leest u er meer over. Betere groeimogelijkheden voor de bomen Het marktgebied staat al sinds jaar en dag bekend om zijn groene karakter. Tijdens de inloopbijeenkomsten hebben veel mensen dan ook aangegeven dat de mooie oude bomen op het Marktplein behouden moesten blijven. De gemeente Emmen heeft hier in het nieuwe ontwerp ook rekening mee gehouden. De gemeente stond echter ook voor een uitdaging. Want een deel van de monumentale bomen had geen groeimogelijkheden meer en om de bomen te behouden moest hier een oplossing voor gevonden worden. In samenwerking met fabrikant Wavin heeft de gemeente Emmen een uniek watergeefsysteem ontworpen. Hiermee hebben we een groot aantal bomen weten te behouden. Hoe werkt het? Het systeem werkt als een put die ervoor zorgt dat het regenwater niet op straat blijft liggen. Onder de grond en rondom de boom is een buis aangelegd die is aangesloten op een put. Wanneer het regent, wordt het water naar de put geleid en daarmee in de buis rondom de boom. In de buis zitten kleine gaatjes, zodat het water de kans

krijgt om bij de wortels van de bomen te komen. Wanneer de buis is volgelopen stijgt het water in de put en loopt het over richting de traditionele regenwaterafvoer. In totaal krijgen 115 bomen zo’n watergeefsysteem. De gemeente Emmen en fabrikant Wavin houden de bomen goed in de gaten en gaan bekijken of dit systeem ook gebruikt kan worden bij andere bomen in de gemeente Emmen. Verlichting door de bomen Het Marktplein wordt voor veel activiteiten gebruikt, waaronder de wekelijkse warenmarkt, evenementen in de zomer en sportactiviteiten. Ondernemers en organisatoren van deze activiteiten hebben tijdens het ontwerpen van het nieuwe Marktplein gevraagd of we rekening konden houden met de verschillende functies van het Marktplein. Ze hebben bijvoorbeeld gevraagd of de lantaarnpalen zo geplaatst konden worden, dat bijvoorbeeld de marktkramen geen last hebben van de palen. Dit bracht de gemeente Emmen op een goed idee. Het Marktplein krijgt hangende verlichting van Philips Freestreet. Dit is een verlichtingsysteem waarbij gebruik

gemaakt wordt van spankabels met LED verlichting. Het unieke voor Emmen is dat de verlichting voor een deel door de kronen van de bomen is gespannen. Hierdoor ontstaat een natuurlijk schaduwspel op de stadsvloer. De sfeer op het plein verandert daarom met de seizoenen mee. Dit levert een bijzonder beeld op, waarbij ook het aspect ‘veiligheid’ niet uit het oog is verloren. De verlichting is ook op afstand te bedienen. Naast deze straatverlichting worden ook monumentale gebouwen op het Marktplein beter verlicht. Hierdoor wordt de historische en karakteristieke sfeer van het Marktplein versterkt. De gemeente Emmen heeft kinderen van een aantal basisscholen in Emmen gevraagd om mee te denken over een verder uitwerking van de sfeerverlichting op het Marktplein. De werkzaamheden op het Marktplein worden het tweede kwartaal van 2015 afgerond. Wilt u de werkzaamheden op de voet volgen? Kijk dan op www.emmeninbeeld.nl voor een live verslag via een webcam.

Het centrum van Emmen wordt de komende jaren nóg aantrekkelijker. Niet alleen om te winkelen, maar ook om te recreëren en uit te gaan. Dit noemen we de centrumvernieuwing van Emmen. Hieronder valt een groot aantal projecten. In deze Vlinderbijlage vertellen we meer over de bouw van de Tunnel Hondsrugweg en de Herinrichting van het Marktgebied. Centrumvernieuwing Emmen biedt de regio volop kansen voor werkgelegenheid, recreatie en toerisme en op het gebied van wonen en leven. Meer informatie vindt u op www.emmen.nl/centrumvernieuwing. U kunt zich hier ook abonneren op de gratis digitale nieuwsbrief.

Bomen op het Marktplein krijgen een uniek watergeefsysteem

45944

SAMENWERKINGSVERBAND NOORD-NEDERLAND DEZE PROJECTEN WORDEN MEDEGEFINANCIERD DOOR HET EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING, HET MINISTERIE VAN ELI, DE PROVINCIE DRENTHE EN HET MINISTERIE VAN IM.

Emmen nog aantrekkelijker

Jaar JUBILEUM 1994

2014

DAGEN ZATERDAG

ZONDAG

MAART

29 30

GEOPEND VAN 10.00 - 16.00 UUR

Wij organiseren deze dagen STOOKDAGEN in onze showroom over de werking en de voordelen van de PELLETKACHEL. Met superaantrekkelijke aanbiedingen! Investeer in een Pelletkachel en begin nu al te besparen!

HOUTKACHELS: Tijdens onze jubileumdagen kunt u proďŹ teren van zeer speciale aanbiedingen

VAN 20% TOT WEL 50% KORTING!!! Haardenspeciaalzaak EMMEN | Noordeind 90 | (0591) 648 630 WWW.HAARDENSPECIAALZAAKEMMEN.NL

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

           

                            

                                                                             

       

           

Haardenspeciaalzaak EMMEN | Noordeind 90 | (0591) 648 630 www.haardenspeciaalzaakemmen.nl

TABOO: Hét Erotic Lifestyle Center van Nederland                                                                                                                                               



                                                           

    

                 

          

           

                                                                                                            

Candy For Your Senses

Enter a world of passion... Taboo is er voor iedereen met passie en een goede smaak. Onze ruime, maar vooral stijlvolle collecties zijn verdeeld over vier verdiepingen, waarvan twee verdiepingen zijn ingericht met onze lingeriecollecties. Het resultaat maakt Taboo tot een uniek winkelconcept in Nederland. Van chique en spannende lingerie voor dames en heren tot massage-olie, van toys tot luxe gadgets and beyond... Ons aanbod is zorgvuldig geselecteerd uit de betere merken. Bent u benieuwd? U bent van harte welkom. Ons professionele team geeft u alle informatie die u wenst.

Erotic Lifestyle Center Hoofdstraat 141a, 7811 EL Emmen â&#x20AC;˘ (T) 0591 - 561 907

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

Mei: Maand van de amateurkunst! Meer dan 160 verenigingen in de gemeente Emmen houden zich bezig met kunst en cultuur. De inspanningen van al deze amateurkunstenaars mogen wel eens wat meer in de schijnwerpers, vindt cultuurkoppelaar Greetje Boogaard. De hele maand mei staat dan ook in het teken van de amateurkunst in de gemeente Emmen.

Als cultuurkoppelaar brengt Greetje partijen bij elkaar. “Ik weet gewoon dat er ontzettend veel gebeurt op het gebied van kunst en cultuur. Het is alleen veel te weinig zichtbaar. Ik draag ideeën aan en breng partijen bij elkaar, zoals het hoort voor een koppelaarster, ha ha!” Greetje wil graag zoveel mogelijk disciplines aan een groot publiek presenteren. Het programma is nog niet rond, maar ze licht alvast een tipje van de sluier op.

Krachten bundelen Greetje wil ook de contacten met culturele raden in de dorpen verstevigen. “Het is zeker de bedoeling dat we steeds meer krachten gaan bundelen. Zo is Artistiek Klazienaveen, dat dit jaar voor de tweede keer plaats vindt, uitgebreid van een boeken- tot een kunst- en cultuurmarkt. De zes omliggende dorpen doen ook mee, naast de kramen is er een podium met dans-, theater- en muziekvoorstellingen.”

Emmen can dance! “We hebben een korenmarathon in de Grote Kerk op 10 mei, een keramiekworkshop in het CBK en verschillende danspodia in het centrum op 25 mei – ook koopzondag – tijdens Emmen can dance!. Tijdens de Kunstmarkt op 24 mei is er de hele dag theater en muziek op het podium naast de Hema. Bovendien reikt de wethouder van Cultuur dan de Amateurkunstprijs 2014 uit. Zo laat de gemeente zien dat ze amateurkunst belangrijk vindt. Verder komt er in één van de café’s in Emmen-Centrum een Open Podium voor bandjes en probeer ik leuke optredens in de Muziekkoepel te organiseren.”

Houd uw agenda vrij in mei, wil Greetje maar zeggen. “En had ik al gezegd dat een aantal verenigingen in mei openbare repetities organiseren? Dan kun je vrijblijvend kijken hoe het er aan toe gaat.” Nee, nog niet. Maar nu wel.

Heeft u ideeën, wilt u meedoen of meedenken over de Maand van de Amateurkunst? Mail Greetje Boogaard via info@cultuurwebemmen.nl

AKE organiseert inspirerende Kunstmarkt Bent u op zoek naar een mooi kunstwerk? Wacht dan nog even met kopen tot 24 mei. Dat is niet alleen de Dag van de Centrumvernieuwing, maar dan organiseert Amateurkunstenaars Emmen (AKE) ook de jaarlijkse Kunstmarkt. Meer dan tachtig kunstenaars (amateurs én professionals!) presenteren dan hun werk op het Noorderplein en omgeving in hartje Emmen. AKE-bestuurslid Ed Walther: “Er worden veel kunstmarkten in Nederland georganiseerd, maar de mix van amateurs en professionals zie je niet veel. Dat het aanslaat blijkt wel uit de 3000 bezoekers. Daarmee is het de meest bezochte kunstmarkt van de provincie en daar zijn we trots op.” Verkopen De kunstenaars huren een stand op de Kunstmarkt. Ed Walther: “Ze presenteren hun werk en staan geïnteresseerde bezoekers te woord. Ook veel amateurkunstenaars uit Emmen en omgeving laten zien waar ze mee bezig zijn. Het aanbod is heel divers, van fotografen en schilders tot keramisten en beeldhouwers. De sfeer is altijd goed, maar de kunstenaars komen natuurlijk niet alleen voor de

gezelligheid uit Arnhem of Alkmaar naar Emmen. Ze willen vooral hun werk verkopen. En dat lukt aardig, naar ik hoor!” Inspirerend Naast de marktkramen zijn er allerlei optredens van amateurkunstenaars op het podium naast de Hema en reikt de wethouder van Cultuur daar de Amateurkunstprijs 2014 uit. Wie een leuk portret van zichzelf wil, kan terecht bij de portrettekenaar in de AKE-tent. “Het enige dat we niet in de hand hebben, is het weer. Maar afgezien daarvan weet ik zeker dat het een heel gezellige en inspirerende dag wordt!” zegt Ed Walther.

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

Ondernemen langs de Veenvaart

Een paar maanden na de ofﬁciële opening won de nieuwe vaarverbinding al een landelijke prijs, de Nationale Motorbootvarenprijs 2013. In totaal ontdekten meer dan 3000 boten de nieuwe route door de veenkoloniën. De toeristen vonden hun weg over het water, maar ook over de (deels) nieuw aangelegde ﬁetsroutes, waaronder het fraaie IJstijdenpad. Kortom, de Veenvaart is nu al een groot succes. Vijf ondernemers vertellen over hun ervaringen met deze nieuwe topattractie van formaat.

”Het belangrijkste is meer reuring in het gebied” De Veenvaart betekent extra promotie voor het Veenpark in Barger-Compascuum. “Een vaarroute dwars door een museum. Waar vind je dat nou?”, zegt directeur Harrie Keuter. “Daar hebben we dan ook stevig voor gelobbyd!” Net buiten het park is een aanlegkade met stroomvoorzieningen, toiletblok en douches. Hier mag de boot meerdere nachten liggen. Kosten: een euro per meter boot. Gasten krijgen 30% korting op het entreekaartje voor het Veenpark. “Op 8 juni ging de Veenvaart ofﬁcieel open maar voor die tijd kregen we er al vragen over. ‘Hoe zit het met die Veenvaart? Klopt het dat je nu gewoon door kunt varen naar het IJsselmeer en Amsterdam?’

Nieuwe gasten

Op de vraag of het bij boottoeristen om een apart slag mensen gaat, moet Harrie lachen. “Jazeker! Mensen met een boot zijn andere regels gewend, ze gaan gewoon hun gang. Daar moesten wij wel aan wennen. Ineens zagen we mensen op de ﬁets in het park bijvoorbeeld. In het begin zeiden we daar wat van maar nu laten we het los. Wij moeten ons aanpassen aan deze nieuwe gasten, niet andersom. Als er dingen gebeuren die we niet prettig vinden moeten we bedenken hoe het anders en vooral makkelijker voor de gasten kan.” Reuring Hij schat in dat het eerste seizoen zo’n 500 betalende bezoekers opleverde. Of je de

Veenvaart direct omzetverhogend kunt noemen, vindt hij lastig. “Het belangrijkste is dat er meer

reuring in de regio komt. Het veenkoloniaal gebied heeft veel rechte lijnen, is misschien wat saai, maar als

er bootjes doorheen varen, is het ineens een ander gezicht. Het gebied krijgt een heel andere uitstraling en dat is op

den duur zeker omzetverhogend.”

”De toeristen proeven dingen die ze nog niet kennen”

Een doodlopende zijarm van de nieuwe vaarverbinding brengt de boottoeristen midden in Barger-Compascuum, vlak bij de slagerij van Henk en Nellie Velema. Vorige zomer lag de hele kade regelmatig vol met boten. “We hadden van tevoren nooit gedacht dat er zoveel mensen van de nieuwe vaarverbinding gebruik zouden maken! Wij proﬁteren er zeker van, net als de supermarkt, café De Kloeck en zelfs de kapper!” De meeste extra klandizie krijgt de slagerij van de ‘bootjesmensen’, zoals ze hen noemen. Nellie: “Vaak hebben ze een kleine koelkast aan boord en moeten ze om de paar dagen inkopen doen. Ze koken aan boord en kopen dan bij ons hun vlees. En ze proeven dingen die ze zelf niet kennen, zoals schenke (gedroogde ham) en nagelhout (gedroogd rundvlees). Ook onze huisgemaakte metworsten en leverworsten doen het heel goed.” Henk: “We kregen hier een keer mensen in de winkel die zeiden: ‘In Ter Apel hoorde ik dat u hier zulke lekkere droge worst verkoopt!’ Dat is toch prachtig?”

Levendiger

De toeristen komen uit alle windstreken, zegt Nellie. “Uit Friesland, maar ook Rotterdam en Amsterdam en natuurlijk Duitsland. Het zijn over het algemeen heel gemoedelijke mensen, vaak ouderen die de tijd aan zichzelf hebben. Ze vinden de natuur hier prachtig. Wij horen echt alleen maar positieve geluiden, van de toeristen en ook van de dorpsbewoners. Dat is ook niet zo gek, want het hele

dorp wordt er een stuk levendiger van.” Camping Gevraagd naar verbeterpunten kunnen Henk en Nellie zo gauw niet iets verzinnen. Henk: “Behalve misschien een camping of bungalowpark bij het dorp. Dat zou helemaal mooi zijn!”

Vlinderstad Emmen Centrum Courant

”VVolle terrassen bij De Groene Trambrug”

Theehuis De Groene Trambrug ligt prachtig op de nieuwe vaarroute, tussen de koppelsluis en het Scholtenskanaal. De horecagelegenheid dankt zijn bestaan geheel en al aan de nieuwe vaarverbinding.

Boswachter Jans de Vries en zijn vrouw Gerda woonden hier al, maar hadden geen speciale band met water, boten of horeca. Jans was via zijn werk bij Staatsbosbeheer betrokken bij de plannen voor de nieuwe vaarverbinding. Toen projectleider Willem Paas opperde dat hun huis een ideale plek was voor de verkoop van ijsjes, ging het balletje rollen. Nu staat er een theeschenkerij met terras voor zo’n 65 bezoekers.

Veenbeskoeken

Gerda: “Op een drukke zondag zijn die stoelen de hele dag bezet en liggen er tien boten langs de kade. Naast ijsjes, koffie, thee en broodjes, verkopen we ook veenbeskoeken van de bakker uit het Veenpark, metworsten van Scholtenzathe en honing van een lokale imker. Komend seizoen starten we met het aanbieden van een high tea.” Bootjes kijken Veel van de gasten van De Groene Trambrug zijn fietsers. Andere mensen komen op zondag koffie drinken en bootjes kijken. “Aanvankelijk

dacht ik dat er weinig spin off van de vaarroute zou komen”, zegt Jans. “Tot ik steeds meer ﬁetsen met van die kleine wieltjes zag. Eenmaal in gesprek bleken deze mensen

vaak met de boot te zijn.” Snert Gerda: “Als we ook dit seizoen goed draaien, willen we het overdekte deel

Gr uit Emmer-Compascuum cuum” ”Groeten

Edwin Moes, eigenaar van de Marskramer in Emmer-Compascuum, is enthousiast over de nieuwe vaarroute. “Het dorp wordt er bruisend van, veel levendiger. Het is een prachtig mooi gezicht, al die boten op het water, zeker als de zon schijnt. Wat er dan allemaal aanmeert... soms lijkt het regelrecht uit de haven van Monaco te komen, zulke mooie luxejachten zitten er bij!”

uitbreiden zodat wandelaars ’s winters bij de houtkachel kunnen genieten van een kop snert. Ons uiteindelijke ideaal is om hier een horecapunt te runnen waar ook mensen

met een beperking kunnen werken. Maar dan moeten we het eerst zelf 100% onder de knie hebben.”

“De mensen leggen aan en gaan even het dorp verkennen. ´s Avonds maken ze een ommetje, overdag doen ze een boodschapje. Het zijn vaak oudere mensen die al met pensioen zijn en niets meer hoeven. Ze hebben een zekere relaxtheid over zich en zijn bijna altijd goedgemutst.” Groeten uit… “Bij mij in de winkel komen ze voor een extra emmer of iets anders praktisch. Dat gaat niet om duizenden euro´s meer omzet. Maar ik heb ons assortiment wel uitgebreid. Zo verkoop ik nu ook kleine kantoorartikelen, boeken en kaartjes met Groeten uit Emmer-Compascuum. Die heb ik zelf laten maken, want ze bestonden nog niet. En de echte gelukszoekers kunnen bij mij ook een staatslot kopen, ha ha!” Kansen De nieuwe vaarroute biedt veel kansen, maar is nog

maar het begin, vindt Edwin. “Nu is het een kwestie van doorpakken om ervoor te zorgen dat mensen wat langer in het dorp blijven en ook nog eens terugkomen. Als ondernemers zouden we bijvoorbeeld graag een haventje in het centrum willen. Als je de muziekkoepel verplaatst zou je dat op die plek kunnen doen. Verder zie ik veel kansen voor een mooie grote camping in Emmer-Compascuum. En de herinrichting van het centrumgebied is belangrijk. Ons dorp moet er mooi bij liggen zodat mensen terugkomen.”



J I R V E J T L ...JE VOE ! S A A W D N EN DOL E

En jij? Ook? . k o o s n o ij w te. Zo voelen n zoek een e l Zo voelt de len e k in w e z n o ns dan naar lentekolder e d l a a m e Ren, hinkel, da ll a e w bril uit. Omdat rs a a rj o o v e jk li vro n 30% korting. re tu n o m E L L A op hebben, krijg je nturen! Ja, op ALLE mo ag 19 april. rd te a z m t/ rt a a n dinsdag 25 m , a v rt u u d ie ct a e laten dwalen o De rt a a n k o o je ntekriebels Dus waar de le Oogmode! n e rt a a M ij b s g lan kom ook even Zonnebrillen en kinderbrillen zijn uitgesloten. Niet geldig in combinatie met andere acties.

Bij Maarten Oogmode Hoofdstraat 101 7811 EJ Emmen T 0591 61 24 18 info@bijmaarten.nl www.bijmaarten.nl