Een krant boordevol activiteiten en evenementen te Joure
Bal lonf ees ten
S k 没 t s j e s il
Swipe
B oe re br ull of t
dei
en
2014
jouster zomerkrant
27 juli
KOOPZONDAG en KINDERMIDDAG in de Midstraat
Vrijdag 8 augustus Op vrijdag 8 augustus bruist het centrum van Joure van 14 uur
Vrijdag 15 augustus
Zaterdag 30 augustus voor de 16e keer
‘SWIPE DEI’
JOURE – Naast de 10 draverijen is er in het show gedeelte een koers met pony’s en Friese paarden voor ouderwetse sulky’ s. Daarnaast ook net als afgelopen jaar een koers van Friezen ‘onder de man’. Hier zit de ruiter op het paard en zal een groep van 8 tot 10 paarden op het rechte eind voor de tribune’ s als eerste aan de meet te komen.
JOURE STAAT KOMENDE VRIJDAG 11 JULI WEER IN HET TEKEN VAN DE JAARLIJKSE ‘SWIPE DEI’. VANAF TWEE UUR DIE MIDDAG BEGINNEN DE DRAVERIJEN OM DE GOUDEN SWIPE.
Kortom Joure biedt op deze vrijdag weer volop pure drafsport en vergeet de folklore niet. Het evenement is gratis toegankelijk!
Historie
Sinds 1971 wordt er gestreden door vrouwelijke pikeurs die op amateurbasis om de felbegeerde Gouden Swipe. De oorsprong van de Gouden Swipe ligt in Leeuwarden. Van 1831 tot 1881 stelde de toenmalige Koning een Gouden Zweep beschikbaar voor de winnaar. Toen Koning Willem II in 1888 geen Gouden Zweep meer beschikbaar wilde stellen; verviel de traditie in Leeuwarden. De vereniging heeft echter in 1971 deze traditie in ere hersteld. Douwe Egberts wilde de
nieuwe Gouden Swipe graag sponsoren. Douwe Egberts heeft de zweep geschonken aan de Vereniging. Vanaf 11 januari 2012 hangt de Gouden Swipe in het Gemeentehuis van de Friese Meren. Voorheen was het een wisseltrofee die door de winnares voor een jaar mee naar huis werd genomen. De Harddraverij en Renvereniging Joure had echter de wens om de Gouden Swipe op een openbare plaats aan het publiek te tonen.
VOOR DE 16E KEER STAAT HET SHANTY STRAAT FESTIVAL IN DE MIDSTRAAT. OPVALLEND HIERBIJ IS DAT DIT EVENEMENT NET ZO OUD IS ALS HET SHANTYKOOR DE WARRINGERS DAT DIT FESTIVAL ORGANISEERT. OOIT EENS OPGERICHT NA EEN SPONTANE “ZANG” ACTIE VAN EEN AANTAL BUURTBEWONERS OP DE WARRING VOOR HET 10 JARIG BESTAAN VAN DE WIJKVERENIGING “SKIPSLEAT”.
Dus we kunnen het zo afspreken, u als lezer maakt uw omgeving een beetje shantygek en komt massaal op 30 augustus naar de Midstraat in Joure. De toegang is geheel gratis en alle horeca gelegenheden staan wagenwijd open om u de gelegenheid te geven even de keel te smeren na weer een optreden.
- DE Plein - Jouster Toer - Katholieke kerk - Skroei. Het is allemaal makkelijk te vinden en misschien staan er wel zaken in de straat die u de weg wijzen. En anders…….goed luisteren. Het festival begint om 14:00 uur en wordt afgerond tegenover De Flecke (even voor het DE Plein) met een samenzang van de vijf koren.
De koren treden op 4 locaties in de Midstraat bij toerbeurt op. Ieder koor verzorgt een 4-tal optredens. U heeft ruim de kans en de tijd om alle koren te horen.
De organisatie en de winkeliers van de WIH hopen u allen te ontmoeten op 30 augustus in de Midstraat bij het 16e Shanty Straat Festival Joure.
wat’. Het maakt mensen blij en geeft energie. Je komt er zelf door in actie. En zo moet het ook zijn.
16E SHANTY STRAAT FESTIVAL MIDSTRAAT JOURE 30 AUGUSTUS Er zijn wat organisatorische omschakelingen geweest, maar dat heeft er niet toe geleid dat er haperingen in de organisatie zijn opgetreden. We kunnen dan ook met een gerust hart melden dat we het grootste gedeelte van het evenement op de rails hebben staan. Het financiële gedeelte van het gebeuren komt voor rekening van de winkeliersvereniging WIH en de gastkoren zijn inmiddels geselecteerd, uitgenodigd en vastgelegd. Wat moet er dan nog gebeuren. Nog van alles. Er moet gewerkt worden aan de PR van dit evenement, de horeca op de hoogte gebracht worden, de EHBO moet worden verwittigd en er moet gezorgd worden voor wat zitgelegenheid voor de wat oudere toeschouwer. Vervolgens is het zaak om wederom te zorgen voor mooi weer.
In het geval van minder mooi moet worden uitgezien naar alternatieven. Zodra hier meer bekend over is wordt dit bekend gemaakt via de media en op de dag van het festival. Welke koren treden er, naast shantykoor De Warringers, op tijdens dit 16e straatfestival. - shantykoor “Haven in Zicht” Burum - shantykoor “De Polderpiraten” Rutten - shantykoor ”De Pypkesjongers” Suwald - piratenkoor “Het Zwarte Gat” Zuidwolde. We kunnen gerust stellen dat het weer een divers groepje ongeregeld is dat naar Joure afvaart om u te laten genieten wat zij in huis hebben op shanty en zeemanslied gebied. We rekenen dan ook op een grote toeloop van liefhebbers van dit oeroude fenomeen. Want, je moet toch toegeven, ‘shanty heeft
(%0.,
Nkieleduinw gdag
Bad
ren)
& he ames
(d
R E ZOT M O Z
T IP !
Overnacht in
WEKEN
ons hotel
Bij Wellness & Beauty de Woudfennen Bij de Woudfennen hebben we de zomer in onze bol! In onze prachtige tuin is het aangenaam vertoeven in de frisse buitenlucht, genietend van een hapje en een drankje. Wij willen u daar graag van laten meegenieten. Daarom hebben wij in juli en augustus Zomerzotte acties voor u!
De korting wordt verrekend tegen inlevering van de originele knipbon. 1 actiebon per persoon, tenzij anders vermeld. Geldig in de genoemde actieperiode op de bon. Niet geldig i.c.m. andere acties en/of aanbiedingen Niet inwisselbaar voor contanten. Prijswijzigingen en/of aanpassingen voorbehouden. Voor deze acties is reserveren verplicht via www.dewoudfennen.nl
KNIP UW VOORDEEL!
1 t/m 15 juli
16 t/m 31 juli
2014
2014
De korting geldt op de totale entreeprijs. Maximaal 2 personen per bon.
50%
15%
KORTING NDCmedia
OP UW DAG-ENT REE
1 t/m 15 augustus
2014
KORTING OP EEN MASSA GE
NDCmedia
1 t/m 31 augustus
Evening Break
25,00 oon
2014
3-BADEN KAART
33, 50
per pers
#* ) " + ( & ) ' ' & ! ! % , * $ ) "
De badenkaart is te gebruiken t/m 31 oktober 2014.
Avondentree inclusief dagschotel of bittergarnituur
NDCmedia
###&#*)!"'*-$"+#*/&-/
NDCmedia
45,00
Woudfennen 10 | 8503 BA Joure | Tel: 0513 - 415 200 receptie@dewoudfennen.nl | www.dewoudfennen.nl
Aandacht voor uw evenement in o.a. de uitagenda van
Dagelijks veilingverse aanvoer van aardappelen, groente en fruit! Midstraat 41, 8501 AE Joure Tel. 0513 - 412616 • Fax 0513 - 411228
U draagt
werkschoenen?
Wij hebben de juiste inlegzool voor u! Voor een beter comfort en de juiste ondersteuning van uw voeten.
Dagblad van het Noorden,
Schoenreparatie Kledingreparatie Sleutelservice Naamborden Stomerij Podologie
Leeuwarder Courant, Friesch Dagblad, de weekbladen van NDC mediagroep, RTV Noord en op www.vanplan.nl
Ga naar: www.uitservice.nl Torenstraat 25 8501 BV www.podozorgjoure.nl
Joure tel. 0513-416601 info@podozorgjoure.nl
JUBILEUMEDITIE STRAATFESTIVAL OP ‘E SJOUWER OP VRIJDAG 8 AUGUSTUS VIERT OP ‘E SJOUWER HAAR 20-JARIG BESTAAN MET EEN PROGRAMMERING OM IN TE LIJSTEN. IN DE WINKELSTRAAT VAN JOURE IS ER ‘S MIDDAGS INTERNATIONAAL TOPTHEATER TE BEWONDEREN EN TOT MIDDERNACHT ZIJN ER MUZIKALE OPTREDENS OP DE DRIE MUZIEKPODIA. VOOR KINDEREN IS ER EEN SPECIAAL PROGRAMMA, DE BERNEBOEL.
voor hem is deze lantaarnpaal even wankel en onvoorspelbaar als hij zelf… Als klap op de vuurpijl zal ook de Australische “daredevil” Ermest the Magnifico zijn gevaarlijke stunts aan Joure laten zien en de hoogte opzoeken. Auto’s zullen door de lucht vliegen en op zijn pogo-stick springt Ernest hoger dan menig kangoeroe. Met beide benen op de grond, maar ook absoluut het bekijken waard zijn Muziektheater De Groeten, Aspasia Living Statues, topgoochelaar Minze Dijksma en absurdist Berry Knapen. Berneboel
Internationale topartiesten
Het theaterprogramma bevat letterlijk en figuurlijk vele hoogtepunten. Zo beklimt de Vlaamse brandweerman Karel Casier een hoge stellage om een kat in nood te redden. Dit loopt uit op een reddingsactie vol spanning en spektakel. Aan de andere kant van de Midstraat is er Noah Chorny, die na het nuttigen van een aantal alcoholische versnaperingen, het lumineuze idee krijgt om in een lantaarnpaal te klimmen. Helaas
De organisatie is van mening dat het belangrijk is dat “de bêrn wille hawwe”, dat de kinderen plezier hebben (ook wel fun genoemd). De traditionele Kids Area is dit jaar omgedoopt tot Berneboel. Op de Merk kunnen kinderen zich overdag volop vermaken met diverse activiteiten. Voor de allerkleinsten is poppenspeelster Annelies van der Pol aanwezig met de pop Mathilde en de iets oudere kinderen kunnen genieten van de interactieve show van jongleur Kiko. Ballonkunstenaar Arne Wielheesen zal jong
Joure verbazen met zijn balloncreaties en de kleurrijke mensen van Pretvormer knutselen samen met de kinderen feestelijke maskers in elkaar. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om met zijn zelfgemaakte masker vervolgens mee te lopen in de parade. Verder zijn er springkussens, is er een voetbalkooi en kunnen kinderen worden geschminkt. Muziek
De muziekprogrammering is gevarieerd en staat garant voor een feestje! Pop, rock, ska, reggae & blues, bij Op ‘e Sjouwer is er voor ieder wat wils. ‘s Middags bijten de jonge Friese artiesten Nicsz, Katie Koss en Ljoubjr het spits af met hun optredens op het Friesland Pop Talent Stage. Bij de Ierse pub Tigh Barra zijn er optredens van onder andere pianist Wiebe Kaspers, jazzformatie Mr. Sunlight, Ilanois Solo en het duo Grytz en Grize. Bij de Jouster Toer spelen Jack Bottleneck & Johan Keus breed uiteenlopende blues en bluegrassnummers.
‘s Avonds zetten Soulblender en Knight Susan datzelfde podium in vuur en vlam met hun aanstekelijke soul en ska muziek. Op het DE-plein gaan de mannen van reggaeformatie Leeways helemaal los en laten het publiek dansen. Het festival barst los in de hele Midstraat om 14.00 uur. Van de Berneboel op de Merk tot aan het authentieke podium op het DE-Plein is er van alles te beleven voor jong en oud. Zo kun je op 8 augustus weer lekker “op ’e sjouwer”! www.opesjouwer.nl
AL 6 JAAR PUZZELEN IN PUZZELMUSEUM JOURE PUZZELMUSEUM JOURE BESTAAT INMIDDELS 6 JAAR EN EEN BEZOEK AAN HET MUSEUM IS ELKE KEER WEER EEN FEEST. HET MUSEUM WORDT STEEDS BEKENDER EN KRIJGT BEZOEKERS UIT HEEL NEDERLAND. TIJDENS HET BEZOEK AAN HET MUSEUM IS ER OOK VOLOP GELEGENHEID OM ZELF TE PUZZELEN. IN HET MUSEUM VIND JE HEEL VEEL BREINBREKERS, LOGISCHE PUZZELS, RAADSELS EN OPTISCHE ILLUSIES.
Iedereen is welkom in dit puzzelparadijs met puzzels, zoals tangram, schuifpuzzels, geduldspelletjes, constructie- en metalen puzzels, Rubik-kubussen en vele andere spelletjes met een wiskundige oorsprong. Verder zijn er oude puzzelboeken, zoekplaatjes, optische illusies, rebussen en plaatjes van spreekwoorden. In vitrines staan de oude, bijzondere en moeilijke puzzels. Het museum is bijzonder geschikt voor familiefeesten, personeelsfeesten, kinderfeestjes en voor schoolklassen. Er is een expositie over gezichtsbedrog met voorbeelden die bedoeld zijn ter vermaak en misleiding van de bezoeker. Een klassieker is natuurlijk de afbeelding van een jonge vrouw of een
oude vrouw. Maar er zijn ook veel minder bekende illusies. Ook de kunstenaar Escher ontbreekt niet. Een puzzelworkshop bij een feest, vergadering of bij open dagen is ook mogelijk. Het samen oplossen van allerlei soorten puzzels wordt vaak een gezellige en een vrolijke boel. Soms lijkt het eenvoudig, maar dat is het dan niet. Zo moet bij deze grote dierenpuzzel alle 16 dieren in de doos. Het duurt meestal wel even voordat dat gelukt is. Voor meer informatie en reserveringen: Auke Reijenga, tel.: 0513-416417
6
woensdag 9 juli 2014
Prettige sfeer, opvallende mode!
Een week lang 7 t/m 12 juli
50% korting op de hele collectie (van de originele prijs) m.u.v. nieuwe collectie
Moscow • transfer • expresso • summum • geisha 10 feet • mc gregor • gaastra • kyra& ko • articles ibiza people • geddes en gilmore • king louie • mac cambio • jade twelve • peach • enz. Midstraat 122 8501 AV Joure Tel.: 0513-417098 Dracht 36 8442 BR Heerenveen Tel.0513-640024
w w w. yo kyo k . n l
Julimaand
Aktiemaand
Swipe Dei Vrijdag 11 juli, Nutsbaan, Joure Vanaf 14:00u. Vrij entree
Joustermerke Koersen, Maandag 29 september, Nutsbaan, Joure Entree € 5,00 Sfeervol en Gezellig! Dit mag je niet missen!!!
Overtuigend!
Ruim 1000m2 fietsplezier van alle bekende topmerken. Koga • Gazelle • Batavus • Sparta • Trek • Ghost • Cortina • Urban • Loek ekie
Gazelle Esprit de meest verkochte schoolfiets €529,Batavus Rumba zeer degelijke schoolfiets, 7 versn. €699,-
Bij iedere schoolfiets keuze uit GRATIS stuurbeugel of tasdrager Test de E-bike met de Bosch motor bij ons uit voorraad leverbaar
Batavus Stream
Maand Aanbieding De nieuwste e-bike van Batavus met middenmotor van Yamaha maha aktieradius max. 135 km. r Kost normaal €2399,oo
v nu
,-
€2
0 15
Kom snel langs want OP = OP Tolhuswei 5 8501 ZP Joure Tel. (0513) 41 21 43 www.2wielercentrumjoure.nl
Joure | t. 0513 41 56 55 | www.aldersebaas.nl
THE ULTIMATE MEN’S FAIR: EEN DAG VOOR EN DOOR MANNEN NA DE ZOVEELSTE LADIESNIGHT WAREN EEN PAAR MANNEN UIT JOURE ER KLAAR MEE. NU IS HET TIJD VOOR DE MANNEN. ZATERDAG 16 AUGUSTUS IS HET ZOVER, WANT DAN IS ER DE EERSTE ECHTE MANNENFAIR. EEN GROOTS EVENT DAT DE HELE DAG IN HET TEKEN STAAT VAN DINGEN DIE MANNEN INTERESSEREN. ONDERNEMERS, STANDHOUDERS EN BEDRIJVEN UIT HEEL NEDERLAND ZORGEN ERVOOR DAT DIT HET ULTIEME MANNENEVENT WORDT. Eline de Ruig
EERSTE MANNENFAIR DEZE ZOMER IN JOURE
Ze zeggen weleens ‘in de kroeg ontstaan de beste ideeën’. Dat kunnen de organisatoren van de Ultimate Men’s Fair moeilijk ontkennen. Wat namelijk begon als een grap in de kroeg, wordt nu dan echt werkelijkheid. Een groepje mannen uit Joure vonden het
tijd voor een echte mannendag. In park Heremestate in Joure gaat het in de zomer helemaal los. Aan iedere man is gedacht: de hongerige man kan zijn buik voleten aan de varken aan het spit of aan de lekkere hapjes van kok Reitse. De hebberige man kan zijn geld uitgeven aan een mooie sloep of laat zijn eigen kunstwerk printen op de 3D printer. De Technische man kan zijn geluk niet op met de drones. De actieve man kan crossen op quads, klimmen op de klimwand en scheuren op de segway’s. De Muscle Cars en Flyboard shows maken het evenement tot iets wat je absoluut niet mag missen. Natuurlijk is er ook genoeg te doen voor het hele gezin. Kijk samen naar de kettingzaagact, kom langs bij de verschillende verkoopstands of ga lekker borrelen in de horecahoek. Ook in de avond gaan we door met diverse optredens van DJ’s en de toegang is gratis en natuurlijk zijn vrouwen ook welkom.
VVV JOURE – DÉ WINKEL VOOR VAKANTIE EN VRIJE TIJD! TIPS VOOR EEN DAGJE UIT, VAREN, OVERNACHTINGSMOGELIJKHEDEN OF OP ZOEK NAAR EEN (FRIES) CADEAU? DE ENTHOUSIASTE VVV MEDEWERKERS STAAN VOOR U KLAAR EN GEVEN U GRAAG ADVIES OM UW VAKANTIE NOG LEUKER TE MAKEN! De VVV winkel is sfeervol, thematisch en overzichtelijk ingericht met een zeer gevarieerd assortiment van o.a.: • Toeristische informatie over Joure en wijde omgeving • Diverse water-, fiets- en wandelkaarten en mooie routes • Informatie over evenementen, musea en attracties • VVV gids de Friese Meren-Gaasterland (gratis) • Vele Friese souvenirs, van bikini’s tot beerenburgbonbons
• VVV cadeaubon, dinercheque, bongo, bioscoopbon, VVV Lekkerweg, Podiumkaart • Handige reisaccessoires • Kaarten, boeken en gidsen van Europa • Milieusticker Duitsland en Vignet Zwitserland • Outdoorkleding en schoenen van Hi-tec (hoofdsponsor 4-daagse Nijmegen) Kijk voor de laatste actuele informatie ook op www.vvvfriesemerengaasterland.nl en / of download de VVV NL app (zowel beschikbaar voor Apple als Android!) De app is gps gestuurd, zo blijft u altijd op de hoogte! De VVV winkel is gevestigd in het prachtige monumentale pand aan de Midstraat 99 te Joure. In dit pand is tevens de expositieruimte en de koffiekamer van Museum Joure gevestigd. Openingstijden VVV Joure: Maandag 13.00 - 17.00 uur Dinsdag t/m vrijdag 10.00 – 17.00 uur Vrijdagavond (juli en aug.) 19.00 – 21.00 uur Zaterdag 10.00 – 17.00uur
VVV Joure is onderdeel van VVV de Friese Meren – Gaasterland. Op de website vindt u ook informatie en openingstijden van onze zeven andere VVV vestigingen en agentschappen in gemeente De Friese Meren. U vindt de VVV in Langweer, Sint Nicolaasga, Terherne, Sloten, Balk, Oudemirdum en Lemmer.
8
woensdag 9 juli 2014
U bent van harte welkom bij scheepsmotoren revisiebedrijf Gebr. De Jong Ook voor onderhoud aan uw scheepsmotor
Keerkoppelingen Motorbedieningen en kabels Uitlaatsystemen Koelwaterpompen Oliekoelers en slangen Lucht- ,olie- en dieselfilters V-snaren Trillingdempers-demperplaten Flexibele koppelingen Oliën en smeermiddelen Accu’s Dynamo’s, startmotoren VDO- Motometer instrumenten Schroeven en schroefassen
Yndustriewei 4, 8501 SN Joure Tel: 0513-412205 Fax: 0513-413037 www.scheepsmotoren-gebroedersdejong.nl info@scheepsmotoren-gebroedersdejong.nl
Officiële dealer van:
Voor een deskundige oogmeting en een passend advies
Midstraat 33 8501 AD Joure Tel. 0513 412887 www.vanslootenopticiens.nl Akkrum - Joure - Dokkum
s.landman@planet.nl
Computer traag? Wel eens van de PC APK gehoord? De PC APK: • Windows opschonen • Spyware/mailware verwijderen • PC stofvrij maken (bij een apk 14,95)
Nu vanaf
€45,Kom vrijblijvend langs voor advies!
COMPUTERS & ONDERHOUD
Torenstraat 1, 8501 BV JOURE Telefoon: (0513) 41 48 42 E-mail: post@depchoofdzaak.nl
www.depchoofdzaak.nl
Administratie Boekhoudingen Belastingzaken
&# (')!"$%
-;##;9$;7 0.( 4;3;:!!" %,2/'./2./& 51*4 *1)8-++56+
CULINAIR
op z’n best
RUIKEN,PROEVEN EN CULINAIR GENIETEN BIJ DE JOUSTER TOER JOHAN SCHOTANUS DIANA THIJSSELING
MIDSTRAAT 54 8501 AR JOURE TEL.0513-418216
it restaurant t e p cafetaria
Skroei
Adres: Adres: midstraat177 177 Midstraat Telefoonnummer: 0513-418858 Telefoonnummer: 0513-418858 Openingstijden: Ma:12:00 t/m 20:00 Di,wo,do,za:11:00 t/m 21:00 Vrij:11:00 t/m 22:00 Zon:12:00 t/m 21:00
www.dejoustertoer.nl
2
Passan tenhav en
3
't Z an d
1
Kr i m
lk s tr aa t
Museum
er
es
ing
el
nst
M
i ds tr aa t
Tor e
Highlights Joure
Bo
M 4
us
VVV Joure Activiteiten
Ke r
at
ra ve
Ac
ht e
Ba e rd ts t ra
Overnachten 6
DE geschenkenwinkel
Os D e W it t e
uo r
re
rom
B
ru g
st ra at
i ds tr aa t
n
M
e rt
Kn
olw
eg
ra a t
Ge
P e n n in g a ’s M o le n
he e n Sc
Evenemententerrein De Nutsbaan
S ta t ion
sst
Supermarkten
Openbare Bibliotheek
k
Park Ter Huivra
Fietsverhuur
Geldautomaten
er
5
Zwembad
Parkeren (gratis)
Museum Jo ure
an
Ho
Cafés
eb
ie l a
bb
Eten & drinken
nn
M
ev an
Markt (elke woensdagmiddag)
Si
Pa st o r
Uitgebreide beschrijving van beide routes verkrijgbaar bij VVV
rd d
Route van de vakmanschap
ms tr aa t
ks tr aa t
Ha
Historische panelen wandelroute
eu
6
rs
we
g
Vakmanschap
Toer r e t Jous
4
A
pp
e lw
yk
Park Heremastate
Ko
.B o rg e rst ra a t
Park Herema state
k
E .A
dy
k
ae s
ne
Ja ch tw erf De Jon g
ke b
1
rie
dy
Au
G
3
ole ns t raa t
2
te
ge m
ch
R og
la
ra at
S
ijk
we
D
ûs
ne
To lh
Gr oe
i
5
Kn
oo
Kijk voor alle informatie en adressen op www.tejoure.nl
pp
un
t Jo
ure
12
woensdag 9 juli 2014
Hallo boodschappers!
Welkom bij Jumbo aan de Molenwei � in St. Nicolaasga! Openingstijden maandag t/m donderdag �.�� - ��.�� uur vrijdag
�.�� - ��.�� uur
zaterdag
�.�� - ��.�� uur
Jan Altenburg Jan en Petra Altenburg
St. Nicolaasga: Molenwei �
)"%'(#$&!
):;$9 ;;$ +;#";0 ..$ !; 1.0%;$8;$ 1.$ -"4:;&
10 gebouwen vól vakmanschap! koffie en thee historie Douwe Egberts
koperslagerij, klokkenmakerij, geelgieterij, drukkerij
grootste collectie Friese klokken
hedendaagse kunst
*5:>5& -"5<>
sfeervolle tuin, winkel, koffie– en theehuis
+.7$> 2.% !>< +./ (&*0.-*$
DEMONSTRATIES op donderdagmiddag in juli en augustus en diverse activiteiten voor de jeugd
-.#( 7>% 0">2> ')0+*0%*$ 4<>><1 9.:2>>< !#"%0*/,.)0.,&* )> -"5:7>< ,/"11>%&.1><63
www.museumjoure.nl
Open: di t/m vr: 10-17 u. za t/m ma: 14-17 u.
Geelgietersstraat 1-11 Joure
t. 0513 41 22 83
e. info@museumjoure.nl
-.#87'><= !> -"%; -"5<> 3"46;0..:6 1;:0:529+..: +52 7;6 *48;4%( ,,, ;$ !;;/$;%;$!; +;!:521;$'
DE 60STE BOEREBRULLOFT IN JOURE OP 23 JULI HET PROGRAMMA: 10.00 UUR 11.00 UUR 12.00 UUR 13.30 UUR
NATIONAAL OPENBAAR VERVOERMUSEUM OUWSTERHAULE
15.00 UUR 16.00 UUR 16.45 UUR
IN DE MIDSTRAAT IS DE ENTREE UITERAARD VRIJ. DE ENTREE IN HET PARK BEDRAAGT € 5,00 P.P. DAARNAAST KAN MEN VOOR € 13,50 P.P MEE ETEN IN DE TENT.
IN HET LANDELIJK EN RUSTIEK GELEGEN DORP OUWSTERHAULE LIGT HET MUSEUM VAN DE STICHTING NATIONAAL OPENBAAR VERVOER MUSEUM. HIER KUN JE NOG DE OUDERWETSE GEUR VAN DIESELOLIE RUIKEN DIE AAN EEN LANG VERVLOGEN TIJD DOET HERINNEREN. ER RIJDEN NOG ECHTE HISTORISCHE BUSSEN ROND.
nog de vraag of de bruidegom hier ook aan mee doet of een ramplesant als vervanger mee laat doen. Als extra zullen op deze Jubileum Boerebrulloft 2 authentieke sulky’s met uiteraard daarvoor ook Friese paarden door de Midstraat rijden, evenals een minisjees en een bokkenkar. Ook zal een fotowedstrijd worden gehouden.
In de expositie ruimte van het museum krijgt men een goed overzicht van hoe het openbaar vervoer zich in Nederland ontwikkeld heeft. Talloze uniformen, foto’s, gebruiksvoorwerpen, schaalmodellen en documentatie illustreren dit. Geschiedenis
Een aantal mensen die bevlogen geraakt waren vanuit hun openbaar vervoer achtergrond hebben deze stichting opgericht met als doel historisch materiaal uit het openbaar vervoer te behouden in een voor ieder toegankelijk museum. Het museum is opgericht in april 2003. De oprichters van de stichting en het museum verkregen veel materiaal vanuit hun connecties met het openbaar vervoer. Van hieruit is eerst op kleine schaal het museum ontstaan aan de Jetze Veldstraweg 46a te Ouwsterhaule in de gemeente Skarsterlân (Friesland). De stichting restaureert en onderhoudt historische bussen. Ze zijn begonnen met twee bussen, ondertussen is het wagenpark uitgegroeid tot 9 museale bussen waarvan er 6 ook daadwerkelijk rijden. Daarnaast heeft het museum door schenkingen vanuit geheel Nederland ontzettend veel materiaal zoals documentatie, rijdend materieel als bussen, kleding en gebruiksvoorwerpen uit het openbaar vervoer ontvangen. Inmiddels is het museum dan ook uitgegroeid tot een volwaardig museum waarin een overzicht te vinden is van het openbaar vervoer in Nederland, zoals zich dat in alle schakeringen in verschillende regio’s en streken van het land heeft voor gedaan. Er wordt geen entree geheven maar wel een vrije gift gevraagd. De openingstijden zijn vanaf woensdag t/m zaterdag van 11.00 uur tot 17.00 uur. NOV MUSEUM JETSE VELDSTRAWEG 46A 8513 CJ OUWSTERHAULE T: 0513-795068
BRUIDSSTOET EN DEFILÉ DOOR JOURE TROUWERIJ IN PARK HEREMA STATE BRUILOFTSMAAL HARDDRAVERIJ OP ONGEZADELDE PAARDEN IN DE MIDSTRAAT OM DE ZILVEREN KARWATS RINGRIJDERIJ IN DE MIDSTRAAT OM EEN ZILVEREN ZWEEP OLDTIMERS IN DE MIDSTRAAT PRIJSUITREIKING
OP WOENSDAG 23 JULI 2014 WORDT TRADITIEGETROUW DE ” BOEREBRULLOFT” GEORGANISEERD. HET IS AL DE 60STE KEER DAT DIT EVENEMENT IN JOURE WORDT GEHOUDEN, ZODAT ER MET RECHT GESPROKEN KAN WORDEN OVER EEN TRADITIE. HELEMAAL ALS MEN BEDENKT DAT DEZE TROUWERIJ GEHOUDEN WORDT, ZOALS DAT ROND 1850 IN FRIESLAND GEBRUIKELIJK WAS. FRIESE PAARDEN, SJEZEN, FRIESE KLEDING UIT DE TIJD ROND 1850 ZORGEN VOOR EEN SCHITTERENDE AANBLIK IN DE MIDSTRAAT EN IN PARK HEREMASTATE IN JOURE. De dag begint om 10.00 uur met een defilé door de Midstraat. De bruiloftsgangers in oude Friese klederdracht komen in hun sjezen door de Midstraat vooraf gegaan door de “skotsploech”. Op weg naar park Heremastate, waar de trouwerij plaats zal vinden. De trouwerij 11.00 uur wordt “gevierd” op een manier, zoals dat rond 1850 gebruikelijk was. Dit jaar op 23 juli geen echte trouwerij. Wel geven Hendrikus Terschure en Annemarie Rijenga elkaar het jawoord op de boerebrulloft. Als het jawoord heeft geklonken geeft de bruid de versierde kalken pijp aan haar bruidegom Zij steekt de Heerenbaai in de pijp aan en haar man kan roken. Dit huwelijksritueel was al in de 18e eeuw een teken van gedienstigheid. De Dockumer skotsploeg is die dag aanwezig en zorgt voor muziek en oude dansen. De trouwerij in het park wordt afgesloten met een bruiloftsmaal 12.00 uur. Hierbij horen natuurlijk brandewijn met rozijnen en ”prom en bôle”. Dit is gebakken brood met in rum geweekte pruimen. Tegen een redelijke vergoeding kunnen ook de bezoekers hier van genieten. Na afloop van de maaltijd vindt in de Midstraat om 13.15 uur de verloting voor de draverij met ongezadelde paarden plaats. In de Midstraat wordt om 13.30 uur deze draverij voor ongezadelde Friese paarden gehouden. Een aantal stoere jongeren bindt de strijd aan om de zilveren karwats. Ze klimmen op hun paard, dat slechts een deken op
de rug heeft en geen zadel. Het valt niet mee om zo te harddraven maar voor de eer en de prijs wordt er fel gestreden. Voordat het startschot klinkt worden de paarden eerst gecontroleerd. Soms stoppen de rijders stiekem een turfje of kussentje onder de deken, maar ook hier dient men zich aan de regels te houden. Dus dit wordt streng gecontroleerd door de aanwezige notabelen. Het is
Na de draverij wordt de “boerebrulloft” om 15.00 uur afgesloten met een ringrijderij. De “ boeren en boerinnen”, allen gekleed in oud Friese kostuum, moeten in hun mooie krompanelen sjezen in flinke draf langs de acht palen met ringen rijden. Drie ronden worden er verreden waarbij de laatste ronde de meeste punten oplevert. Als de ringrijderij afgelopen is, trekt de jury zich terug om de punten te tellen. Ondertussen om 16.00 uur rijdt een defilé van Old Timers door de Midstraat. De dag wordt afgesloten met de prijsuitreiking rond 16.45 uur waarna de ringrijders nog éénmaal door de Midstraat daveren voor een ereronde. De linten met de kleuren oranje, rood wit en blauw welke aan de zwepen zijn bevestigd geven de volgorde van de uitslag van de ringrijderij aan. En bent u om 17.00 uur nog niet moe van al het moois dat u die dag heeft gezien, dan kunt u de opening van de Friese ballonfeesten op de Nutsbaan in Joure bijwonen.
14
woensdag 9 juli 2014
A lt ijd gr a ti s pa rk er en te J ou re
ag, d n o z p o o K g te zonda
de laats ber m e t p e s n van juli e
D e h e le z omer le u k e e v e n ementen e n a c t iv it e it e n
het Ontdek te Joure hap c s n a t ie s m vak monstra Bezoek
de de d e lr o u t e n a w e d e n lo o p
V o lg o n s facebook.com/teJoure
@Joure
www.tejoure.nl lever in en ontvang:
10% KORTING op al onze speciaalbieren
Een keer wat anders drinken? keuze uit meer dan 1200 bieren
Ook vele (gekoelde) Pilsners, geschenken en accesoirres
ELFMERENTOCHT VANUIT JOURE met het m.p.s. Simmerwille
Een prachtige rondvaart door het merengebied van Zuidwest-Friesland met een bezoek aan het kleine stadje Sloten
Vertrek Slachtedyk Joure om 09.30 uur; aankomst ± 17.00 uur Kaarten zijn verkrijgbaar aan boord of via het VVV-Joure (volw. € 22,50 en kinderen t/m 12 jr. € 10,00) Inlichtingen:
Kolkstraat 2a 8501DB Joure www.lekkerbierdebierwinkel.nl
www.rondvaartbedrijfbrouwer.nl
"(& #'% !'%$ ✸ $)(*)",+!'')-%#& .::* ,749*8 ,58 9*/2*:107))*4$8& "470* 105:*8-7::*-0$* 37! ,774 /( 2770 *8 -545,58 '4$#2:$#,*8+ $8:$-%0$8&*8 *8 64$#176&5,* )3<#"$9%>; 42 '*&4 ,) 1"8<> :>5>=""$ .&*40+ -4 ** *2
(>!<976>$:><<>9$ /"8!=>$$>$
DE PASSIE VAN DE AMBACHTSMAN IN MUSEUM JOURE RUIK DE GEUR VAN INKT, VERS GEBRANDE KOFFIE EN DÛMKES (FRIES KOEKJE). HOOR HET HAMEREN VAN DE KOPERSLAGER EN ZILVERSMID. ZIE DE PRECISIE VAN DE KLOKKENMAKER EN BEWONDER DE INGENIEUZE THEEPAKMACHINE. EEN FEEST VOOR DE ZINTUIGEN. Elke donderdag in juli en augustus demonstreren ambachtslieden hun vakmanschap in Museum Joure van 13.30 tot 16.30 uur. Kinderen en ook ouderen kunnen zelf een theezakje maken, koffiebonen malen, hun naam hameren en een boekenlegger drukken. In de tuin hangen de schommels. De theepakker trekt in het Entreegebouw met zijn machine meteen de bezoeker naar zich toe. Het is altijd weer een lust voor het oog om te zien hoe alles in elkaar grijpt en er aan het eind een theezakje met nietje en touwtje uitkomt. In de drukkerij vertellen drukkers met liefde over hun vak. Zij laten de oude zet- en drukmachines ratelen en begeleiden de bezoeker bij het drukken van een eigen boekenlegger.
De klokkenmaker draait achter zijn authentieke houten draaibank de pilaartjes voor de klokken. Aan de wanden hangen klokken die glimmen van de aandacht die zij krijgen van de vakman. Hoe een zilverdraad wordt getrokken en hoe ’t zilver het best kan worden gepoetst laat de zilversmid zien. Over Klaas Dijkstra uit Sneek, die omstreeks 1930 koperen geschenken voor Douwe Egberts produceerde, vertelt al hamerend de koperslager in de voormalige koperslagerij. Tenslotte wordt koffie gebrand van de allerbeste groene Arabicabonen. Hoe dat gaat legt de koffiebrander uit. Bij de koffie hoort een lekker eigengebakken Fries koekje, een dûmke, dat de bakker met veel zorg bakt. In Museum Joure ervaren bezoekers de passie en het enthousiasme van vakmensen. In It Sael is het atelier van Siska Ruiter. Zij is grafisch ontwerpster en schept hier papier. Bezoekers zien hoe dit gaat en wat voor mooie objecten er van gemaakt kunnen worden. Siska is elke donderdagmiddag in augustus aanwezig. I: WWW.MUSEUMJOURE.NL T: 0513-412283 E: INFO@MUSEUMJOURE.NL
DIE GASTSTUBE HET ENIGSTE DUITSE RESTAURANT IN NEDERLAND MET NIEUWE LOOK BEVINDT ZICH IN JOURE. U VOELT ZICH NET IN HET BUITENLAND EN DIT KOMT MEDE DOOR DE STIJL VAN HET INTERIEUR, DE KLEDERDRACHT IN HET WEEKEND VAN DE BEDIENING EN DE DUITSE SCHLAGER MUZIEK. Met zijn specifieke Duitse gerechten zoals Schweinesteaks, haxe en een ruime keuze uit 15 verschillende schnitzels maar ook met gegratineerde zalm uit de oven en kipspecialiteiten. Het restaurant met ruim 80 zitplaatsen beschikt ook over een grote biergarten met 60 zitplaatsen die zich goed leent voor bedrijfsfeesten, partijen of gezellige familie barbecue partys. De beschikbare serre leent zich uitstekend voor feesten, vergaderingen, buurtklaverjasavonden. In het najaar worden diverse themafeesten georganiseerd zoals Bourgondisch eten en het traditionele wijnfeest en op 28 september is er een Hollandse avond met Marco TC en Mattin die nonstop Nederlandse muziek ten gehore zullen brengen. WILT U OP DE HOOGTE BLIJVEN VAN ALLE EVENEMENTEN EN SPECIALE AANBIEDINGEN, LIKE US DAN OP FACEBOOK We zien U graag te gast in restaurant Die Gaststube. Restaurant Die Gaststube, Midstraat 53, 8501 AE Joure T. 0513 414100, E. info@diegaststube.nl I: www.diegaststube.nl
29E FRIESE BALLONFEESTEN, BELEEF HET SAMEN!
tische Candlelightingshow. Acht ballonnen zullen de Nutsbaan als reuze schemerlampen sfeervol verlichten op de maten van muziek. De avond wordt afgesloten met een spectaculair vuurwerk. Oldtimerdag
Special shapes
Rond de helft van het aantal ballonnen bestaat uit de zogenaamde special shapes. Tijdens deze editie gaan o.a. de bekendste sprookjesfiguur Sneeuwwitje, een reuze IJsco, vrolijke dame Babette, een enorme Koffiepot en een gigantisch Horloge het Friese landschap verkennen. Feest voor jong en oud
DE FRIESE BALLONFEESTEN STAAN AL JAREN IN DE TOP VAN TOONAANGEVENDE ZOMERFESTIVITEITEN IN NEDERLAND. JAARLIJKS KOMEN ER DAN OOK MAAR LIEFST MEER DAN 20.000 BEZOEKERS NAAR JOURE. OOK TIJDENS DE 29E EDITIE, VAN 23 TOT EN MET 27 JULI, HOOPT DE ORGANISATIE WEER ZO’N GROTE GROEP ENTHOUSIASTE TOESCHOUWERS TE MOGEN BEGROETEN.
Naast de heteluchtballonnen bestaat het programma uit diverse ingrediënten. Vrijdagavond komt de muziekshow van liveband Vangrail naar de Ballonfeesten. De feesttent is op zaterdagavond gereserveerd voor de rock & roll sensatie Straight on Stage. Er is kermis, Clown Auke vermaakt de kinderen en de Koninklijke Luchtmacht neemt een heuse F16 flightsimulator mee.
Op zondag kan de liefhebber van oude tijden z’n hart ophalen tijdens de Oldtimerdag. De baan wordt dan omgetoverd tot een heus openluchtmuseum, waar voertuigen zoals auto’s en motoren, uit diverse periodes van onze geschiedenis centraal staan. Ook zijn er tractoren, stationaire motoren en machines te bezichtigen. Brandweer, politie en ambulance zorgen voor een spectaculaire hulpverleningsdemonstratie. Voor de kinderen zijn er o.a. optredens en workshops bij Circus Salto met Clown Sander. Zelf een ballonvaart maken of als onvergetelijk kado geven? Informeer dan op telefoonnummer 06 - 49 18 75 43 (na 17.00 uur). Kijk op www.ballonfeesten.nl voor de online kaartverkoop en de actuele informatie over de Friese Ballonfeesten.
Kinderfestival, Candlelighting, vuurwerk
Dit jaar wordt de kinderdag omgedoopt tot RegioBank Kinderfestival! Er wordt er een LEGO® Bouwwedstrijd gehouden, met kans op te gekke prijzen! Een Superkidz Party met dans, spelletjes, wedstrijdjes en een optreden van het meidenduo Alles Kidz! Circus Salto met Clown Sander geeft optredens en verzorgd workshops. Als klap op de vuurpijl komen de helden van Het Zandkasteel, koning Koos, prinses Sassa, prins Toto op bezoek voor een meet & greet. Op zaterdagavond is er een roman-
Foto’s: Douwe Bijlsma
2WIELERCENTRUM JOURE, ACTIEF IN DE REGIO HET IS AL WEER RUIM 2.5 HALF JAAR GELEDEN DAT SIKKO BROUWER DE RIJWIELSPECIAALZAAK AAN DE TOLHUSWEI IN JOURE OVERNAM. DAT ER VEEL IS ONDERNOMEN IN DEZE PERIODE MOGE DUIDELIJK ZIJN.
De winkel werd in begin 2012 geheel onderhanden genomen en werd klaargemaakt voor de toekomst. Ook het assortiment fietsen werd onder de loep genomen en werd flink uitgebreid. Men kan terecht van een kinderfiets tot een racefiets op maat. Ook de keuze in elektrische fietsen is zeer ruim. De keuze voor het aanschaffen van een elektrische fiets is voor veel mensen moeilijk door de vele modellen die er zijn. Wij nemen dan ook alle tijd om de klant te adviseren zodat een juiste keuze gemaakt kan worden. Wij
zijn een bedrijf wat service gericht is, aldus Sikko. Kwaliteit en service zijn de pilaren waar dit bedrijf op rust. Met onze gratis haal en brengservice in de regio wordt dat dan ook onderstreept. Via de VVV kreeg Sikko te horen dat er veel behoefte was aan huurfietsen in het zomerseizoen in en rondom het dorp, we hebben hier dan ook gelijk actie ondernomen, aldus Sikko Brouwer. Inmiddels staan er huurfietsen bij de zaak aan de Tolhuswei, waar veel
passanten uit de haven gebruik van kunnen maken, maar ook bij Rufus aan het water, Langweerder sloepen en sinds dit voorjaar ook bij Hotel Tjaarda Oranjewoud. Ook werd gestart met de verhuur van elektrische fietsen. Dit doet 2wielercentrum Joure met nog drie andere rijwielzaken uit de regio. Deze fietsen staan op 26 verschillende verhuurpunten verdeeld over de gehele zuidwesthoek van onze provincie.
DE ROMANTISCHE MARKT meest uiteenlopende gebieden. Niet zo gek dus dat de verzamelmarkt de hele één kilometer lange Midstraat nodig heeft om de collectie uit te stallen. Vintage-artikelen zullen daarbij niet ontbreken. Vintage is een opkomende trend in Nederland. Oude, waardevolle, exclusieve spullen uit een bepaalde tijdsgeest vinden een nieuwe eigenaar. Honderden gespecialiseerde standhouders zullen exclusieve spullen aanbieden. Tussen Kunst en Kitsch
Kunst- en antiekkenner dhr. Bonhof van Artafact zal met een voormalig medewerker van Sotheby’s uit Londen kostbaarheden van het publiek (gratis) taxeren. Net zoals bij het AVRO-programma Tussen Kunst en Kitsch kan iedereen zijn pronkstok meenemen en laten beoordelen. Op het DE-plein zijn tevens weer de nostalgische Verkadealbums, oude schoolplaten en plaatjesalbums van Anton Siedsma te vinden. De albums worden verkocht, maar je kan ze ook omruilen met albums van jezelf. De meegebrachte albums kan het publiek ook laten taxeren. De organisatoren van de Romantische Markt raadt iedereen aan om de albums en losse plaatjes mee te nemen. OOK DIT JAAR ZAL JOURE VOOR EEN DAG ZICH OMDOPEN TOT EEN ECHTE MONT MARTRE MARKT. RUIM 250 KRAMEN ZULLEN DE MIDSTRAAT OMTOVEREN TOT EEN PRACHTIGE EN BOVENAL GEZELLIGE ROMANTISCHE MARKT. DE KUNST- EN VERZAMELMARKT BIEDT TAL VAN NOSTALGISCHE PRODUCTEN UIT (GROOT)MOEDERS TIJD. DE MARKT KENT AL EEN LANGE TRADITIE IN FRIESLAND EN IS IN MEER DAN VIJFTIG JAAR UITGEGROEID TOT EEN ECHT FRIES EVENEMENT. Door: Eline de Ruig
Ambachten
Nieuw dit jaar zijn een twaalftal oude ambachten van de stichting Onstwedder Gaarv’n. Het doel van deze stichting is om bekendheid te geven aan oude, vooral agrarische ambachten en deze in stand te houden. Zo zijn er onder andere de volgende ambachten zien: Klompen maken, veldsmeden en touwslaan. Kunstmarkt
Vanaf het D.E. plein tot aan de Jouster Tour is er een grote kunstmarkt. Zo’n veertig deelnemers waaronder schilders, beeldhouwers, edelsmeden en portrettekenaars exposeren en verkopen hun kunstwerken. De bezoekers zullen zich voor even wanen op een echte Mont Martre markt, waar antiek, brocante en curiosa samenkomt. Een ganzenparade amuseert het publiek met een wandeling door de Midstraat. Verzamelmarkt
Nederland kent meer dan een miljoen gedreven verzamelaars op de
Voldoende parkeerruimte
De toegang is gratis en ook het parkeren kost geen geld. Naast de gebruikelijke parkeerplaatsen rondom de Midstraat kan men dit jaar ook gratis parkeren op het bedrijvenpark Woudfennen. Er zal een gratis pendeldienst (oude Amerikaanse schoolbus) zijn die de bezoekers van en naar de Midstraat brengt.
VRIJDAG 15 AUGUSTUS JOURE VOOR EVEN HET PARIJS VAN NEDERLAND
18
woensdag 9 juli 2014
SCOOR NÚ IN DE
Veldman, keurslager
WK MEUBELOPRUIMING
Voor al uw barbecues, stamppotbuffetten en koud/warmbuffetten
NU: EN, 2 HAL LEN! 1 BETA
Kuipfauteuil Astor
Comfortabele fauteuil bekleed met echt leer (diverse kleuren) Normaal per stuk € 498,-
Obe en Marijke Veldman, verstand van lekker vlees!
Midstraat 81, 8501 AG Joure tel.: 0513-602178 www.veldman.keurslager.nl
Loom eetkamerstoel
Prima zittende stoel bekleed met origineel Loom (in naturel of zwart) 6 stuks normaal € 1.295,U:
N ,€ 695 P OP=O
Armstoel Sandy
N AT U U R L I J K M E E R . . .
Met praktische skatewielen. Bekleed met echt leer (diverse kleuren) Normaal € 299,-
NU: ,€ 199
Draai-relaxfauteuil Memphis
NU TS: SLECH ,€ 695
Supercomfortabele fauteuil met verstelbare rug, uitklapbare voetenbank en verstelbare hoofdsteun. Bekleed met leder Madras (div. kleuren). In small, medium of large uitvoering. Van € 1.095,-
Designbank Univers
Moderne bank met een nonchalante uitstraling. Bekleed met rundleer (diverse kleuren). 2 1/2 zits, normaal € 1.095,-
NU TS: SLECH ,€ 695
Boxspring Heinola
Van € 1.098,-
• • • • •
NU TS: SLECH ,€ 549
140x200 2 boxsprings 2 matrassen met binnenvering comfortschuim topmatras hoofdbord
Ook in 160/180 x 200/210 leverbaar
2 Pocketveermatrassen Empire • • • •
80/90x200 schouder / lende / heupzone 300 pocketveren m2 NU hoogte + _ 20 cm : STUKS
Van € 598,-
2 ,€ 299
MEE
NEE MPRIJ S!
SHOWMODELLEN MET KORTINGEN TOT 70%
TRANSPORTWEI 17 • JOURE • TEL.: 0513 416 675 WWW.WOONVOORDEELDEWREDE.NL
www.vvvfriesemerengaasterland.nl of download de gratis VVV NL app VVV Joure Midstraat 99 8501 AH Joure
Telefoon: 0513 41 60 30 Email: vvv@joure.nl
EEN (H)EERLIJK STUKJE VLEES
EXTRA GENIETEN VAN UW VAKANTIE!
ELISA
HET MEISJE MET DE BAKFIETS Het meisje met de bakfiets bezorgd al uw boodschappen van de warme bakker, groenteboer, slager, eieren van de eierboer en de telegraaf bij uw boot. Is er een feestje dan kan er zelfs gebak aan boort bezorgd worden. ’s Morgens tussen 8 en 9 wordt het rondgebracht en ’s avonds worden er bestellingen afgenomen. Elke dag de hele zomervakantie. Op zondag alleen verse harde broodjes.
WETEN WAAR JE ETEN VANDAAN N KOMT. KEURSLAGER VELDMAN IN JOURE WIL GRAAG DAT DE MENSEN BEWUST WORDEN VAN HET VOEDSEL DAT WORDT GECONSUMEERD. ,,Onze koeien komen bij onze vaste mesterij vandaag bij de familie Bruinsma uit Harich. Twee jaar geleden zijn we begonnen met het Friberne varken’’, vertelt slager Obe Veldman. ,,Dit Gaasterlands kruiden varken proeft naar het varkensvlees dat Nederland drie generaties geleden met smaak at. Nu hebben we ook een nieuw kippenras dat op dezelfde verantwoorde manier wordt grootgebracht: de Glidehoen. De kippen hebben meer ruimte, een normaal dag- en nachtritme en plantaardig voer zonder groeibevorderaars. Dit komt de smaak ten goede en dat proef je. Omdat we rechtstreeks inkopen, kunnen we dit (h)eerlijke stukje vlees voor een goede prijs aanbieden. Zo krijgt de klant echt waar voor zijn geld.’’
Keurslager Veldman maakt daarnaast bijna al haar vleeswaren zelf. Andere vleeswaren (zoals de Parma- en Seranoham) komen uit gecertificeerde oude familie bedrijven. Veldman biedt complete barbecuepaketten, koude en warme buffetten en een cateringservice. En heeft u een keer haast, maar wilt u wel een goede maaltijd? Marijke Veldman heeft deze al voor u klaar staan. Heerlijke pasta’s of stoofpotjes, Veldman biedt een uitgebreid assortiment kant-en-klaar maaltijden, alles natuurlijk vers bereid.
Leveranciers: Bakkerij Breimer Keurslager Veldman Groenteboer Cranberry Eieren van de eierboer En de telegraaf Voor telefonische bestellingen kunt u terecht bij 06-31 35 48 77. Vriendelijke groeten en graag tot ziens, het Meisje met de bakfiets.
Keurslager Veldman, Midstraat 81 Joure, 0513-413263, www.veldman.keurslager.nl
MUSEUM JOURE:
VERRASSEND GROOT BINNEN – EN BUITENMUSEUM BEZOEKERS VAN MUSEUM JOURE REAGEREN VERRAST. WAT EEN GROOT COMPLEX! EN ALLES ZO AUTHENTIEK! JE BENT ECHT EVEN TERUG IN DE TIJD. WAT EEN HEERLIJKE SCHOMMELS IN DE MUSEUMTUIN! DE TOEGANGSPRIJS VALT REUZE MEE. WAT IS ER ALLEMAAL TE ZIEN?
Douwe Egberts Douwe Egberts brandt al meer dan 260 jaar koffie in Joure. Recent is het Johannes Hessel Pakhuis, de eerste fabriek van Douwe Egberts grondig gerenoveerd. Zo mooi geworden met houten vloeren, daglicht door de fabrieksramen en het lage houten balkenplafond. Hier is de thee- en koffieafdeling te zien met de geschiedenis van Douwe Egberts en historische geschenken die met D.E punten gespaard kunnen worden. Bezoekers mogen hun eigen thee mengen en koffie malen. Daarnaast is er nog het geboortehuis van Egbert Douwes, vader van Douwe Egberts, het bedrijfswoonpand Pand 99 aan de Midstraat 99 en de authentieke grossierswinkel De Witte Os aan Midstraat 97. In de koperslagerij van Dijkstra staan koperen tabakspotten, theebusjes en andere geschenken, die te krijgen waren op Douwe Egbertspunten.
Friese klokken Dat er zoveel verschillende Friese klokken zijn verbaast de bezoeker. In Joure is dat heel gewoon. Door de eeuwen heen zijn er meer dan 215.000 klokken gemaakt. Er zijn nog steeds klokkenmakers actief met nieuwe ontwerpen en natuurlijk restauratie van klokken. In het Ambachtengebouw is een uurwerkmakers werkplaats ingericht. In It Sael is het genieten van de grootste collectie Friese klokken. Nog meer vakmanschap in Museum Joure De zilversmid heeft zijn werkplaats in het Ambachtengebouw. Hier zijn producten van Jouster zilversmeden te zien. In de Metaalwarenfabriek is naast de kopergieterij een drukkerij gevestigd met machines die nog werken. Het ruikt er altijd naar inkt. Bezoekers mogen hier hun eigen boekenlegger drukken. De theemachine in de entree is een vernuftig stukje techniek. Hier is te zien hoe thee vanuit een silo via de ingenieuze machine terecht komt in het theezakje. Activiteiten Zomer 2013 1 april t/m 1 november: Schommels in de museumtuin. Een schommelnetwerk, gemaakt door kunstenaar Chiel Kuijl. Een feest voor jong en oud. In juli en augustus elke donderdag van 13.30 - 16.30 uur: demonstraties van ambachtelijk vakmanschap in de werkplaatsen. di 2 sept. 9 sept., 16 sept. en 23, 30 sept
van 14.00 - 16.00 uur: Het damast uit de Jouster kast. Tine Oosterbaan vertelt over tafellinnen uit de 19e en 20e eeuw. 13 en 14 september Open Monumenten Weekend van 11.00 - 17.00 uur. Thema Macht & Pracht waarbij de kerk en de Jouster Toer met de rechtkamer wordt uitgelicht. Doorlopend zijn exposities in het Grafisch Kabinet zijn te zien van grafisch werk van nationale en internationale kunstenaars. Diverse Workshops met een link naar de collectie zijn op verschillende data te volgen. Koffie- en Theehuis en winkeltje De Witte Os Tussendoor of na het bezoek is het heerlijk uitrusten in het Koffie- en Theehuis met het terras onder de kastanjeboom. In het winkeltje De Witte Os waant de bezoeker zich terug in de tijd en mag even snoepen. Hier is verse zelfgebrande koffie te krijgen.
INFORMATIE
Naast individuele gasten krijgt het museum ook vele gezinnen en groepen op bezoek. Voor gezinnen is er een voordelige gezinsprijs, voor groepen zijn meerdere arrangementen mogelijk. Het museum is zeer toegankelijk voor minder valide gasten. Gratis parkeerruimte is vlakbij het museum en de museumwinkel Open: di t/m vr 10.00 – 17.00 uur en za t/m ma 14.00 – 17.00 uur
Bezoekadres: Geelgietersstraat 1 – 11 en Midstraat 97 en 99. T: (0513) 412283 T: info@museumjoure.nl I: www.museumjoure.nl
FE *@QQ<><E #E:> FE HE><E >E@8'GE !I*E C@'%> ?
I!!E QSFE@FE!ES ES IGGE>>Q'@E> 8QQ@ 'S ES QU (E< (:'> ,,,#*%(+'"$!#&)
.!,"", ",+,0$!' S'E:6E 6'S#E! U'F><@II< K20H
!GF <8 <Q>('HI 12JO .2 GU
-##12 %$!# ""!
5MDM) /%#12
#QE!#I>< <I,E!UQFE!
HQ>G( C@QF:#< 8II<6I>>E@
6I>F@Q*E@ GQSFES>
.4"0'$2/-
UI*SE<@QS
-*#12 -##12 $4+#3*1'+/ 'SHQ:6 5MM94M;;+=; 5MDM)
-##12
/-#12
6('@!CQQ! 6I>I:<QUII< C@'UQ K0LL 9B+=+D UE< F'>C!I3
/)#12
-##12
*1'+/$2/-2)+#"4,+#
F:HHE!FE:@> #QE!#I><
M)&MMTA=$";
-##12
IE* ><Q,P:'*E@ 2LLL 6I<<
(#3#) UE< CI@#E< HQ@><E!
&#12
-##12 E<SI
*#3#)
E<SI *I>OE!EG<@Q ,Q@S:'> 6'< EUI'!!E
-(#12
U'E!E 4M;M79BRMM9 K0LL 9B+=+D 8ISI, /--NO
-("/-12
-8(!9"..9 $62 ' $6, 5)7"& 3%/$40 2$26%/ :)-&#."9 )*(&"(&1&* -8(!9"..9 $62 + 5)7"&
,+ &22$ ,'+ "++1 *441 %+ ,4+-
<EG(S'>G(E F'ES>< O QSFE@FE!ES6'S#E! O *@Q<E 8QQ@@IIF
2#-'%, 2.-'+!/