Reis! januari 2017

JANUARI 2017

EEN COMMERCIËLE UITGAVE VAN NDC MEDIAGROEP

SAMEN OP REIS GA JE MEE?

Alles over het leukste Reis! evenement van Noord-Nederland, zaterdag 7 en zondag 8 januari • MartiniPlaza • Groningen

LANGS DE LOIR

GLAMOUREUS KAMPEREN CANADA: LAND VAN CONTRASTEN

7 & 8 januari 2017

MartiniPlaza Groningen

Koop nu je tickets online! €5,-

Het leukste reisevent van Noord-Neder land!

10.00 - 17.00 uur

| www.reisevent.nl |

MET KORTING OP REIS!

Fietsen in Sprookjesland!

Heerlijk fietsen langs de Weser, door het land van de gebroeders Grimm!

6 dagen

€545,-

@NDCReisenCo

499,- p.p.

€

Aanbieding geldig t/m 5 februari 2017. www.dalstra.nl/weser

Gratis transfers + €100,- extra korting p.p!

Ontvang €100,- korting per persoon en gratis transfers van en naar de luchthavens, op de 21-daagse groepsaccommodatie Van Rode Duinen tot Okavangango Delta. Voor vertrekdatum 4 juni 2017 geldt een extra korting van €50,- per persoon.

Ga op cruise naar de West Middellandse Zee

Beleef Bulgarije! € 35,- korting Ontvang €35,- korting per persoon op de 13-daagse rondreis Beleef Bulgarije.

Boek een binnenhut

€

869,-

Vermeld de kortingscode: ACTIERODEDUINEN bij de aanvraag van de offerte. Geldig bij boeking van minimaal 2 personen, onder voorbehoud van de beschikbaarheid en niet geldig in combinatie met andere acties.

vanaf voor een reis vanaf 23 april 2017.

Vraag naar de voorwaarden.

De aanbieding is geldig t/m 31 januari 2017

www.fairmundotravel.nl

www.kloosterreizen.nl

www.rodinatravel.nl

Ga op een safari en ontvang 100,- korting p.p.

Word jij proefslaper?

Ontdek het echte Kroatië!

Ontdek West-Canada per camper

Ontvang t/m 31 januari 2017 €100,- korting per persoon bij een boeking van een reis naar keuze en ontvang een gratis Safarigids van Ruud Troost.

Schrijf je in en maak kans op een week logeren in de maand mei of juni in de bell tent op eiland Brac.

Maak een 21-daagse rondreis vanuit Vancouver

Speel tijdens de beurs mee met het speciale beursspel van Goedverblijf.nl en maak kans op een heerlijk hotelverblijf voor 2 personen of een prachtige reiskoffer.

€

1.294,- p.p.

Incl. vluchten, camperhuur, geldig voor maximaal 4 personen, boeken t/m 15 januari 2017.

Stuur een e-mail naar info@puurkroatie.nl www.puurkroatie.nl

www.tiogatours.nl/REISaanbieding

75,- korting

Lever deze bon tijdens de beurs in bij de stand van de Sambalshop en ontvang:

€

Ontvang €75,- korting op alle nieuwe Rent-a-Tent campings in 2017.

Boek de reis met kortingscode: REIS2017GLAM.

ans ten • stacarav

bungalowten

Voor slechts � 1 pot Sambal Asem (170 ml) • 1 pot Sambal Arbei (170 ml) € • ¼ stuk spekkoek Amandel • Boekje: “Spaanse Peper” door Linda Doeser

10,-

BON

www.avtours.nl

vanaf

‘Beste hotelaanbieder 2016’

De korting is ook geldig in het hoogseizoen.

Deze speciale prijs is alleen geldig tijdens de beurs Reis!

Niet inwisselbaar voor contanten én zolang de voorraad strekt.

www.goedverblijf.nl

www.rent-a-tent.nl

sambalshop.nu / www.allesoversambal.nl

Winnaar van Zoover Award

3

Jaar van ONTDEKKEN HEERLIJK! ER STAAT WEER EEN VERS JAAR VOL ONBEKENDE BESTEMMINGEN VOOR ONS KLAAR. WE BEGINNEN 2017 MET HET BESTE VOORNEMEN VAN HET JAAR: EEN BEZOEK BRENGEN AAN HET REIS! EVENT. OP ZOEK NAAR MEER INSPIRATIE? LEES DAN VOORAL VERDER IN DEZE EXTRA DIKKE EDITIE, DAN GAAN WE SAMEN VERDER OP ONTDEKKINGSREIS.

INHOUD Alles over Reis!

4

Hip & heilig: Israël

11

Fun in Denemarken

12

Canada: land van contrasten

15

In de voetsporen van Luther

19

Algarve voor het hele gezin

21

365 dagen Sauerland

23

Langs de Loir

25

Glamoureus kamperen

27

Zon en sherry: Andalusië

29

Wijs op reis

31

Zaterdag 7 & zondag 8 januari 2017 MartiniPlaza Groningen 10.00 - 17.00 uur

COLOFON Reis! is e e n comme rciële uitgave van NDC mediagroep Productie: NDC studio Redactie: Sybylle Kroon Eindredactie: Karlijn ter Horst Vormgeving: Marc Bos, Henk Haan

PS: Like ons op Facebook voor het laatste nieuws, de mooiste reisreportages, Reis!-tips en leuke winacties: www.facebook.com/ndcreisenco

Adverte ntie ve rkoop: Kaya Otten, kaya.otten@ndcme diagroep.nl, 06 1321 4131 e n Robin Bijl, robin.bijl@ndcmediagroep.nl, 050 584 44 68

4

SAMEN OP REIS HET JAAR IS NOG MAAR NET BEGONNEN, OF JE VALT AL MET JE NEUS IN DE BOTER. TIJDENS DE DERDE EDITIE VAN HET REIS! EVENT IN GRONINGEN KUN JE NAMELIJK NIET ALLEEN INSPIRATIE OPDOEN VOOR JE VAKANTIES, TRIPS EN UITSTAPJES IN 2017, JE MAAKT OOK NOG EENS KANS OM DÉ REISHUNK VAN NEDERLAND TE ONTMOETEN EN MOOIE PRIJZEN TE WINNEN. GA JE MEE? GAAN WE SAMEN OP REIS!

Zaterdag 7 & zondag 8 januari 2017 MartiniPlaza Groningen 10.00 - 17.00 uur

5

GROOTSTE VAKANTIEWINKEL BREIDT UIT

ONTDEK DE WERELD

Je hoeft alleen op 7 en 8 januari naar Groningen af te reizen om de wereld te ontdekken. Tijdens het Reis! Event ligt de wereld namelijk aan je voeten.

De reiskriebels beginnen al bij binnenkomst in de Reis! vertrekhal. Zodra je de vertrekpoort bent gepasseerd, kun je inspiratie voor je volgende reis opdoen bij tientallen reisaanbieders, reisbureaus, touroperators en reisadviseurs.

Of je nu wil hiken in Alaska, zeilen in Griekenland, kamperen op Borkum of de Big Five zien in Afrika: je kunt het regelen in Groningen. Ben je benieuwd welke bestemmingen er op het Reis!

Event vertegenwoordigd zijn?

Check dan de online wereldkaart op de website www.reisevent.nl.

De afgelopen twee jaar organiseerden we het Reis! Event in de oude drukfabriek in Groningen. Het was al twee keer een groot succes: de grootste vakantiewinkel van Noord-Nederland werd door zo’n achtduizend reisliefhebbers bezocht en reacties waren lovend.

Maar het Reis! Event groeide uit zijn jasje en verhuist daarom naar een grotere locatie in Groningen: MartiniPlaza.

START MET VOORPRET

Je reis start al met de voorpret. En hoe vroeger je boekt, hoe langer je kunt genieten. Vroegboeken heeft meerdere voordelen. Om te beginnen: je reis is een stuk goedkoper. Bovendien kun je je optimaal voorbereiden op de trip.

Zonder zorgen en stress op vakantie.

Daarom is het Reis! Event zo lekker vroeg in het jaar: je doet er de beste ideeën op en je kunt persoonlijk met de reisaanbieders praten. De voorpret begint in Groningen.

KIES WAT JIJ WILT

Tijdens het Reis! Event kun je ideeën opdoen in verschillende thema’s.

Actieve vakanties zoals kamperen of wintersport, verre reizen vol zon en avontuur, weg in Nederland – voor een dag, een weekend of nog langer – en culturele (steden)trips. Er is voor elk wat wils. Bovendien blijf je op de hoogte van de laatste reistrends en -gadgets.

WIN EEN (P)REIS Tijdens het Reis! Event wordt acht keer per dag de Holiday Quiz gespeeld. Kun jij de wereldkaart wel dromen en heb je een brede kennis op het gebied van aardrijkskunde, landen, steden en regio’s? Doe dan vooral mee!

Je maakt kans op een van de vier reizen of vier speciale reistassen.

VOLG EEN COLLEGE

In navolging van de succesvolle Reis!-colleges van voorgaande jaren, kun je ook dit jaar opnieuw aanschuiven bij inspirerende presentaties van doorgewinterde reizigers, reisbloggers en reisaanbieders. Het aanbod is heel divers: van Normandië tot Kamtsjatka en van IJsland tot Marokko. Het complete ‘lesrooster’ van de Reis!-colleges staat op de website www.reisevent.nl.

ONTMOET CHRIS

Als er iemand veel van wereld gezien heeft, dan is het Chris Zegers wel.

De populaire tv-presentator, acteur en muzikant deelt op zondagmiddag 8 januari 2017 tijdens het Reis! Event zijn ervaringen en vertelt over zijn grootste passie: reizen. Tijdens zijn presentatie neemt de reishunk je mee op zijn tour over de wereld. Kijk op de website www.reisevent.nl hoe je aan kaarten kunt komen. Maar wees er wel snel bij, want vol is vol.

GA VIRTUEEL OP REIS

Filmpjes op YouTube, verhalen op blogs, foto’s in de reisbrochure: het zijn allemaal manieren om alvast in de stemming te komen voor je volgende reis. Tijdens het Reis! Event kun je ook kennismaken met de allerhipste manier om je voor te bereiden: met een Virtual Reality-bril. Zet ‘m op en je bent – virtueel – op de plaats van bestemming.

Een onvergetelijke ervaring!

Tickets: in voorverkoop via internet vijf euro p.p. (exclusief transactiekosten), kaarten aan de kassa zes euro p.p. Kinderen tot 12 jaar gratis.

Tickets te koop via www.reisevent.nl Locatie: MartiniPlaza te Groningen Adres: Leonard Springerlaan 2 te Groningen Parkeren: tegenover de hoofdingang is een parkeergarage, in de nabije omgeving zijn ook (deels betaalde) parkeerplaatsen Openbaar vervoer: vanaf NS-station stadsbus lijn 2, richting Hoornsemeer Kijk voor meer informatie, het complete programma, ticketverkoop, de colleges en een overzicht van alle deelnemers en standhouders op

www.reisevent.nl

DIT KUN JE WINNEN: • Een camper-rondreis van 1,5 week. Aangeboden door: Zinger Campers.

• Een week glamoureus kamperen in een Glam Lodge Tent in de Dordogne, Frankrijk.

Aangeboden door: Rent-a-Tent.

• Een overnachting in een luxe kamer van Hotel Aduard.

Aangeboden door: Hotel Aduard.

• Een overnachting in een hotel van WestCord op een van de Waddeneilanden.

Aangeboden door: WestCord.

• Vier speciale reistassen.

Aangeboden door: Creative Selling and Support.

TOT ZIENS OP

6

PLATTEGROND RESTAURANT 102

101

104

103

WERELDMARKT TERRAS 19 112 19 + 20 Gratis presentaties en reisverhalen

111

110

108 107

109

21

105

106

22

23

18

20 17

56 53 16

15

51

52

50

49

55

57

54

74

76 77 78 79 80

72

73

83 82

81

69

70

84 85

88 89

68

71

86 87

90 91

59

58

60

63

64

65

61

62

66

67

48

47

44

42

40

39

46

45

43

41

37

38

4 36

75

5

24

25

26

6

3

34

2

27

14

1

35 7

8

9

31

33 32 28

13

12

11

Info

10

30

29

35 Virtual Reality Beleving

IN- / UITGANG Zaterdag 7 & zondag 8 januari 2017 MartiniPlaza Groningen 10.00 - 17.00 uur

| www.reisevent.nl |

@NDCReisenCo

LEGENDA

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

91

Groningen Airport Eelde TUI Corendon Londen aan Zee Nordica Örebro Airport Flybe Wizz Air Visit Gdansk SRC Reizen Hotel Aduard Tioga Tours Air Transat Paulusma Reizen Overzet Zonnebrillen Borkumlijn Dalstra Reizen Holiday Quiz Reis! Lounge Tipi De Orchideën Hoeve Reis!

Reis!

ZingerCampers Blije Voeten X-OVER Klooster Reizen + Untamed Travelling Dagblad van het Noorden DvhN Lezersreizen Venture Travels WestCord Hotels Gemsbok Reizen Het Andere Reizen Rent-a-Tent Virtual Reality Beleving VakantieXperts Canada Reizen The Donkey Sanctuary Meezeilcharters SWS Sailing Goedverblijf.nl Norge Reiser Travel Counsellor Suid Afrika Reise D-Reizen Oad Reizen Askja & VNC Asia Travel Wolverine Avontuurlijke Reizen JPG Travel, Fru Amundsen Rodina Travel Southern Cross Reizen Neema Tours Eurocult-Lito Reizen GGD Groningen Mozaiek Reizen AV-Tours & Safaris Feenstra Riviercruises Ontdek ons Cosse Camper Adventure Droomreis Tanzania Mora Travel Madagascar P & S Visreizen Amedida Travel Het Reishoekje Reis!

Puur Kroatië Maroc Travel Beluga Adventures Sovjet Reizen Fair Mundo Travel Link2Travel Eigen-Wijze Reizen Veenstra Reizen Approved by Danielle Rondvaartbedrijf Kool Amondo Tipiskamperen Tweehek-Recreatie Camping De Kikkerije Folkshegeskoalle Schylgeralân Casa Stella Camping Molecaten ‘t Vlintenholt Vakantiecentrum Sonnevanck Fairway Sailing Ceskysight en Czechtourism Tirol Reizen Rusreis.nl Ardanza Reizen BV Hammamdoekengeluk Personal Touch Travel Karin Bakker & Raianne Bessembinders Culinaire Elfstedentocht

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

Vino Veneto Javaans Eetcafé Sambalshop MartiniPlaza Horeca MartiniPlaza Horeca Slagerij Hofman HelloFresh Masawaja Kreta Feinkost Covotee Afiyet Olsun Fudge-World

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Deelnemers (op alfabetische volgorde)

›› Afiyet Olsun Turkse specialiteiten www.afiyet-olsun.nl

›› CeskySight Reisspecialist Tsjechië www.ceskysight.nl

›› Air transat Luchtvaartmaatschappij www.airtransat.com

›› Corendon Vliegvakanties www.corendon.nl

›› Amedida Travel Reisspecialist Argentinië + Uruguay www.amedidatravel.nl

›› Cosse Camper Adventure Camperreizen en -training www.cossecamperadventure.com

›› Amondo Reisbedrijf www.amondo.nl

›› Covotee Chinese thee www.covotee.nl

›› Annabel Overzet zonnebrillen

›› Culinaire Elfstedentocht Arrangementen Friesland www.culinaire-elfstedentocht.nl

›› Approved by Danielle Reisadviseuse www.approvedbydanielle.nl

›› Czech Tourism Touristen informatie Tsjechië www.czechtourism.com

›› Ardanza Reisspecialist Spanje & Portugal www.ardanza.nl

›› Dalstra Reizen Touroperator + touringcarverhuur www.dalstra.nl

›› Askja Reizen Reisspecialist www.askja.nl

›› De Orchideeën Hoeve Tropische tuin www.orchideeenhoeve.nl

›› AV-Tours & Safaris Reisspecialist Oost- & Zuid-Afrika www.avtours.nl

›› D-Reizen Reisbureau www.d-reizen.nl

›› Beluga Adventures Reisspecialist Noord- & Zuidpool www.belugareizen.nl

›› Droomreis Tanzania Reisspecialist Tanzania www.droomreistanzania.nl

›› Blije Voeten Voeten specialist www.blije-voeten.nl

›› Eigen-Wijze Reizen Fiets- en wandelvakanties www.eigenwijzereizen.nl

›› Borkumlijn Veerdienst Borkum www.borkumlijn.nl

EUROCULT-LITO REIZEN

›› Camping de Kikkerije Camping www.kikkerije.info

›› Canadareizen Reisspecialist Canada www.canadareizen.eu

›› Eurocult-Lito Reisbureau www.eurocult-lito.nl

›› Fair Mundo Travel Reisbureau www.fairmundotravel.nl

Fairway Sailing

›› Fairway Sailing Zeilreizen www.fairwaysailing.nl

›› Feenstra Riviercruises Cruisevakanties Europa www.feenstrarijnlijn.nl

››

8

MET UNTAMED TRAVELLING DE WERELD ROND

In 2015 verkozen tot ‘beste reisaanbieder verre reizen’ van Nederland en nieuw op Reis!: Untamed Travelling.

Dé maatwerkspecialist van reizen naar Afrika, Latijns-Amerika, Azië en Antarctica. www.untamedtravelling.com

KRIJG GRATIS REIS-BUDGETTIPS VAN EXPLORISTA’S MILOU

Wil je graag zo veel mogelijk op vakantie, maar heb je niet het budget om iedere keer de mooiste plekken te bezoeken? Bezoek dan de presentatie van Milou van Roon, bekend van het online reisblog Explorista! Ze deelt al haar tips en trucs, geheime en minder geheime tools om zo vaak mogelijk op reis te gaan met een beschaafd budget. Ze bespreekt hoe je een goedkoop vliegticket boekt, hoe je gratis kunt overnachten en hoe je dineert op een zwerversbudget. Met haar tips bespaar je makkelijk honderden, zo niet duizenden euro’s op je volgende vakanties.

Zondag 8 januari: 11.15 uur Meld je gratis aan via www.reisevent.nl

››

Milou van Roon

COLLEGETOUR OP REIS!

IJsland, Namibië, Kamtsjatka, Japan en Alaska ontdekken in een Zweedse Tipi. Het lijkt een onwaarschijnlijke combinatie, Reis! maakt het desondanks mogelijk. In de Groninger MartiniPlaza verrijst een metershoge Tipitent waarbij je op een warm schapenvachtje wordt getrakteerd op spannende reispresentaties over alle uithoeken van de wereld. Ook in de Reis! Lounge, met uitzicht op het evenement, worden doorlopend gratis presentaties gegeven.

Check de volledige line-up en bijbehorende tijden via www.reisevent.nl

Chantal Schram

EÉN VAN ‘NEERLANDS’ LEUKSTE BLOGGERS OP REIS!

Chantal Schram is één van ‘Neerlands’ leukste reisbloggers. Tijdens Reis! krijg je de kans om haar live mee te maken.

Haar reisblog is een blog voor de reisliefhebber die graag zoveel mogelijk waar voor zijn of haar geld wil hebben.

Wekelijks deelt Chantal meerdere tips om alles uit je volgende trip te halen, zonder dat je daarbij de hoofdprijs hoeft te betalen.

Zaterdag 7 januari: 12.00 uur Meld je gratis aan via www.reisevent.nl

Deelnemers ›› Flybe Luchtvaartmaatschappij www.flybe.com

›› HelloFresh Maaltijdboxen www.hellofresh.nl

›› Maroc Travel Reisspecialist Marokko www.reisbureaumaroctravel.nl

›› Folkshegeskoalle Schylgerlan Groepsaccommodatie Terschelling www.folkshegeskoalle.nl

›› Het Andere Reizen Reisspecialist www.hetanderereizen.nl

›› Masawaja Molukse specialiteiten www.masawaja.com

›› Fotoclass Workshops, cursussen & reizen www.fotoclass.nl

›› Het Reishoekje Reisboekwinkel & Koffiehoekje www.hetreishoekje.nl

›› Meezeilcharters Zeilreizen Mallorca www.meezeilcharters.nl

›› Fru Amundsen Reisspecialist Noorwegen www.fruamundsen.nl

›› Hotel Aduard Hotel www.hoteladuard.nl

›› Molecaten Campings & vakantieparken www.molecaten.nl

›› Fudge-World Engelse lekkernijen www.fudge-world.nl

›› Javaans Eetcafé Indische specialiteiten www.javaanseetcafegroningen.nl

›› Mora Travel Reisspecialist Madagascar www.moratravel.nl

›› Gemsbok Reisspecialist Zuidelijke Afrika & Zuid-Amerika www.gemsbok.nl

›› JPG Travel Reisspecialist www.jpgtravel.nl

›› Mozaïek Reizen Fietsvakanties www.mozaiekreizen.nl

›› GGD Groningen Reisvoorlichting www.ggd.groningen.nl

›› Klooster Reizen Reisbureau www.kloosterreizen.nl

›› Neema Tours Reisspecialist www.neematours.nl

›› Goedverblijf.nl Hotels en arrangementen www.goedverblijf.nl

›› Kreta Feinkost Griekse specialiteiten

›› Nordica Luchtvaartmaatschappij www.nordica.ee/en

›› Groningen Airport Eelde Luchthaven www.groningenairport.nl

›› Link2Travel Reisspecialist www.link2travel.nl

›› Norge Reiser Reisspecialist www.norgereiser.nl

›› Hamamdoekengeluk Hamamdoeken www.hamamdoekengeluk.nl

›› Londen aan Zee Reisspecialist Southend www.londenaanzee.nl

›› OAD Reizen Reisbureau www.oad.nl

9

›› Tirolreizen Reisspecialist Oostenrijk www.tirolreizen.nl

›› Travel Counsellors Reisbureau www.travelcounsellors.nl

Zaterdag 7 & zondag 8 januari 2017 MartiniPlaza Groningen 10.00 - 17.00 uur

DAGBLAD VAN HET NOORDEN TRAKTEERT Tijdens Reis! stap je de wereld rond binnen mum van tijd. Dagblad van het Noorden biedt de kans om lekker even bij te tanken tijdens deze wereldreis. Het dagblad trakteert op gratis ‘bakkies’ koffie en thee, geserveerd vanuit een stoere truck.

›› TUI Vliegvakanties www.tui.nl

Official partner Reis!

www.groningenairport.nl

›› Tweehek-recreatie Jeugdvakanties & groepsaccommodaties www.tweehek.nl

›› Vakantiecentrum Sonnevanck Vakantiepark www.vakantiecentrum-sonnevanck.nl

›› VakantieXperts Reisbureau www.vx.nl

›› Veenstra Reizen Busreizen Europa www.veenstrareizen.nl

bungalowtenten • stacaravans

›› OK Motorreizen Motorreizen www.ok-motorreizen.nl

›› RusReis Reisspecialist Rusland www.rusreis.nl

›› Venture Travels Reisbureau www.venture-travels.com

›› Ontdek Ons Vereniging Friesland www.ontdekons.nl

›› Selamat Jalan Tour Reisspecialist www.selamatjalan.nl

›› Vino Veneto Italiaanse wijnen en delicatessen www.vinoveneto.nl

›› Örebro Airport Luchthaven www.visitregionorebro.com

›› Sambalshop Indische producten www.sambalshop.nu

›› Visit Gdansk Toeristen informatie Gdansk www.visitgdansk.com/en

›› P&S Visreizen Visreizen www.psvisreizen.nl

›› Slagerij Hofman Slagerij www.slagerijhofman.nl

›› ‘t Vlintenholt Camping www.vlintenholt.nl

›› Paulusma Reizen Busreizen www.paulusma.nl

›› Sovjet Reizen Reisspecialist www.srcreizen.nl

›› VNC Asia Travel Reisspecialist www.vnc.nl

›› Personal Touch Travel Reisbureau Karin Bakker + Rianne Bessembinders www.personaltouchtravel.nl

›› SRC Reizen Reisspecialist www.srcreizen.nl

›› Westcord Hotels Hotels www.westcordhotels.nl

›› Puur Kroatië Reisspecialist Kroatië www.puurkroatie.nl

›› Suid Afrika Reise Reisspecialist www.suidafrikareise.nl

›› Wizz Air Luchtvaartmaatschappij www.wizzair.com

›› Rent a Tent Campingvakanties www.rent-a-tent.nl

›› SWS Sailing Zeilreizen www.swssailing.nl

›› Wolverine Avontuurlijke Reizen Reisspecialist www.wolverineavontuurlijkereizen.nl

›› Rodina Travel Reisspecialist Bulgarije www.rodinatravel.nl

›› Tioga Tours Reisspecialist Amerika + Canada www.tiogatours.nl

›› X-Over tassen Tassen www.x-over.de

›› Rondvaartbedrijf Kool Rondvaart Groningen www.rondvaartbedrijf.nl

›› Tipiskamperen Verhuur Tipitenten en arrangementen www.tipiskamperen.nl

›› Zinger Campers Camper dealer www.zingercampers.nl

AE 10 dinsdag 3 januari 2017 DAGBLAD VAN HET NOORDEN

Tel Aviv, een bijzondere citytrip

DE ULTIEME COMBINATIE VAN STAD, STRAND, CULTUUR EN UITGAAN Tel Aviv deelt eigentijdse faciliteiten met cultuur en geschiedenis.

Een stad van formaat met ongekende mogelijkheden.

Wat dacht u bijvoorbeeld van een excursie naar Jeruzalem, slechts 50 km verderop gelegen?

Tel Aviv: wat een stad! Huur een fiets en rij langs de eindeloze boulevard en het kilometers lange zandstrand naar het oude Jaffa voor een lunch aan de vissershaven. Of zak weg in een van de strandstoelen. En daarna lekker rondslenteren door een van de vele leuke wijken, zoals Neve Tzedek met z’n marktjes, restaurants, bars en winkeltjes.

En dan ’s avonds... Dan barst het feest los. Er zijn honderden hippe en trendy bars en nachtclubs voor alle smaken.

Aan de noordkant van de stad is de oude haven omgetoverd tot een uitgaanscentrum van jewelste.

Een excursie naar Jeruzalem mag natuurlijk ook niet ontbreken: al voor € 40 boekt u een halve-dag-excursie naar deze fascinerende stad.

Tel Aviv, waar hip en historie hand-in-hand gaan.

Speciaal voor lezers: Excursie Jeruzalem voor slechts €40,-!

PRIJZEN Vertrek op zondag, dinsdag en vrijdag (vanaf april dagelijks) 4 dagen v.a. €550,- p.p. (prijs o.b.v. verblijf in een 2-pers. kamer) INBEGREPEN • Retourvlucht Amsterdam-Tel Aviv per Transavia • Transfers bij aankomst en vertrek • 3 overnachtingen in *** hotel Gilgal o.b.v. logies/ontbijt NIET INBEGREPEN Ruimbagage Transavia Optioneel bij te boeken: excursie Jeruzalem v.a. €40,- (speciale lezersprijs).

Boek nu deze

aanbieding via www.isropa.nl of bel 088-1900133. Vermeld bij opmerkingen boekingscode NDC-TLV

11

Bij de Klaagmuur

Drie religies in beeld in Jeruzalem

STRANDEN, NACHTCLUBS, DE KLAAGMUUR EN MOSKEEËN: HET IS ALLEMAAL IN ISRAËL TE VINDEN. DE STEDEN TEL AVIV EN JERUZALEM LIGGEN OP ZO’N ZEVENTIG KILOMETER VAN ELKAAR, MAAR ZIJN TWEE TOTAAL VERSCHILLENDE WERELDEN. BEIDE HEBBEN HUN EIGEN LEVENSSTIJL EN ATMOSFEER: DE EEN HIP, DE ANDER HEILIG.

Hip en heilig Centrum van de wereld

Jeruzalem is een van de oudste steden op onze aarde en wordt ook wel het religieuze, historische en culturele centrum van de wereld genoemd. Feit is dat deze stad een indrukwekkende historie kent en nog steeds een enorme aantrekkingskracht heeft op mensen wereldwijd, ongeacht religie of achtergrond. Hier leven joden, moslims en christenen samen, elk met hun eigen, unieke heilige locaties in de stad. Voor christenen is Jeruzalem de plek waar Jezus werd gekruisigd, werd begraven en de plek waar hij uit de dood is opgestaan. De Klaagmuur is de meest heilige plek voor joden. Moslims gaan naar de Al-Aqsa moskee.

Heiligdommen

Je hoeft niet gelovig te zijn om de kracht en de uitstraling van deze heiligdommen in Jeruzalem te ervaren.

Het voelt bijzonder om in de voetsporen van Jezus te lopen over de Via Dolorosa, de weg die hij aflegde naar zijn kruisiging en die nu leidt naar de Heilig Grafkerk.

Op de plek waar tegenwoordig de twaalfde-eeuwse kerk staat, werd Jezus volgens de overlevering gekruisigd en begraven.

Je kunt enkel met respect kijken naar de toewijding waarmee joden bij de Klaagmuur bidden. De enorme, eeuwenoude muur is net als haar klagers een bezienswaardigheid. De ontelbare briefjes met wensen, verzoeken en gebeden die tussen de stenen zijn gestopt, vertellen de verhalen van miljoenen mensen die hier al eeuwenlang komen.

Eerbied dwingt ook de Al-Aqsa moskee af. Het staat bovenop de Tempelberg en is een van de meest heilige

plekken voor moslims. De opvallende goudkleurige Rotskoepel schittert ernaast.

Trendy city

Jeruzalem is de stad van vele heiligdommen, maar kent ook zeker hippe wijken en coole uitgaansgelegenheden. De echte citytripper gaat echter naar Tel Aviv.

De grote stad ligt aan de Middellandse Zee en bruist van de energie. Nachtclubs, loungecafés, trendy hotels, musea, galeries, shoppingcentra, modezaken, een levendige gayscene en een strand met boulevard om de hoek: Tel Aviv is een mondaine hotspot. Ook veel hightechbedrijven hebben zich in de vooruitstrevende stad gevestigd, tevens het economische centrum van Israël. Totaal iets anders Jeruzalem, dat slechts zeventig kilometer verder landinwaarts ligt.

Tel Aviv, de wijk Jaffa

Israël

Israël is altijd een kruispunt van religies met strijd tussen godsdiensten geweest, ondanks dat Jeruzalem ‘stad van de vrede’ betekent. In het land zijn op sommige plekken nog steeds spanningen, waar aanslagen en incidenten voorkomen.

Gelukkig zijn er ook genoeg plaatsen waar je veilig kunt reizen en vakantie kunt vieren. Ga je op reis naar Israël, check dan vooraf het reisadvies van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: www.rijksoverheid.nl/reisadviezen. www.goisrael.com

Skyline en strand van Tel Aviv

Culturele hotspot

Het oudste deel van Tel Aviv is Jaffa. De vroegere havenstad is tegenwoordig een stadsdeel en een van de meest culturele delen. Ook hier bruist het, maar anders: creatief. In de straatjes van het oude centrum van Jaffa vind je musea, galeries, theaters, vlooienmarkten, muziekpodia, winkeltjes, cafés en restaurants. Ze geven dit deel van Tel Aviv een geheel eigen atmosfeer. Ook liefhebbers van moderne architectuur kunnen hun hart ophalen in de stad: Tel Aviv wordt ook wel het grootste Bauhaus-openluchtmuseum ter wereld genoemd.

Zo heilig als Jeruzalem is, zo hip is dus Tel Aviv. Het geeft aan dat Israël niet alleen een religieus en historisch kruispunt van ons verleden en heden vormt, maar ook cultureel en creatief veel biedt. ‹‹

Rotstempel, Jeruzalem

12

OP FUNEN DE RIJ VOOR VAFFELHUSET IN KERTEMINDE, OP HET DEENSE EILAND FUNEN, STAAT TOT VER OP STRAAT. HET IJS VAN DEZE BEKROONDE IJSJESZAAK IS FAMEUS EN DAARVOOR WILLEN WE BEST EVEN WACHTEN. ROBIN (11) WEET AL WAT ZE GAAT NEMEN: DE KERTEMINDE SPECIAL. KOST EEN PAAR CENTEN (ACHT EURO), MAAR DAN HEB JE WEL HET ÁLLERLEKKERSTE IJSJE VAN DENEMARKEN.

Nye Lillebæltsbro

Tuin aan de zee

Als je de imposante Nye Lillebæltsbro – de ‘nieuwe’ brug over de Lillebelt, die Jutland met Funen verbindt – over bent, beland je op een groot Deens eiland dat ook wel de ‘tuin aan de zee’ wordt genoemd. Veel bossen, grazige weilanden en veel bloemen kenmerken het eiland, omringd door de wateren Lillebelt en Storebelt (Grote Belt en Kleine Belt). Een perfect fiets- en wandeleiland, maar er zijn veel spannender activiteiten voor het hele gezin te ondernemen. Genoeg mogelijkheden voor fun op Funen.

Zeepaardjes spotten

De elfjarige Robin en haar veertienjarige zus Pernille hijsen zich met enige moeite in het strakke duikpak. Ze staan op het strand bij Kerteminde, waar ze samen met hun ouders overnachten op de naastgelegen camping, in een stoere safaritent. Het is nog vroeg, maar de zon brandt al lekker. ‘Pfff, wat is het warm in dit pak’, verzucht Robin. Toch is het pak geen overbodige luxe: ze gaan samen met duikinstructeur Stefan snorkelen in de Grote Belt. Het water is superhelder, maar ook koud.

Vooral als je er wat langere tijd in blijft. In een goed duikpak blijf je lekker warm.

De dames gaan snel het water in en luisteren naar de instructies van Stefan. Na wat gespartel hebben ze het snorkelen al snel onder de knie. Er is van alles te zien onder water: naast planten en schelpen ook vissen en andere waterdieren. Pernille komt boven, zet haar snorkel af en roept: ,,We hebben zeepaardjes gezien!’’ ,,En kleine kwalletjes’’, voegt Robin toe.

Ditlevsdal Bizon Farm

Als ze weer op het strand staan en zich uit het pak pellen, stralen de meiden van enthousiasme. ,,Het was best eng in het begin, maar nu vind ik snorkelen heel leuk’’, aldus Robin. Ze lopen terug naar hun safaritent, kleden zich om en gaan op jacht naar het lekkerste ijsje van Denemarken. Dat is niet ver van de camping vandaan. Ze hebben de route naar Vaffelhuset al snel gevonden.

Naar de prairie

De volgende dag staat er opnieuw iets avontuurlijks op het programma. De familie gaat op bezoek bij een bizonboerderij in het noorden van Funen. Bizons?

In Denemarken? Boer Niels Henrik Ove was op slag verliefd toen hij zijn eerste bizon zag. Die liefde is nu zijn werk: hij heeft in Morud een boerderij, de Ditlevsdal Bizon Farm, met 125 hectare prairie eromheen waar zijn vierhonderd Amerikaanse bizons grazen.

Belangstellenden neemt hij mee over de prairie op zijn pickuptruck of huifkar. Uitstappen is uit den boze: het zijn wilde dieren en beschermen hun kalfjes. ,,Oh, kijk ’s wat lief: dat kleintje drinkt bij zijn moeder’’, Robin wijst naar een bizonkoe met kalf. De dieren zijn gewend aan de pickuptruck, waardoor ze goed te observeren zijn. Pernille maakt foto’s van de grootste bizon, die onverstoorbaar blijft herkauwen. Terug op de boerderij kiest Robin een speelgoedbizon uit. Je kunt in het restaurant ook bizon eten en vlees kopen in de gårdbutik. Hoewel dat heel erg lekker schijnt te zijn, houdt de familie het bij de knuffelvariant.

Op een oude vissersboot

Zo tegen de avond daalt de rust neer in het havenstadje Bogense. Er wordt geflaneerd langs de Østre Mole, de haven waar de boten afgemeerd liggen. De MS Castor

13 Foto’s: Sybylle Kroon en Machteld Wouda

TIPS

• De zomervakantie in Denemarken start altijd vroeg. In de maand juli is het vaak het drukst. Augustus is een prima tijd om op vakantie in Denemarken te gaan. Het is dan een stuk rustiger, terwijl alle bezienswaardigheden en attracties nog open zijn. Alles is iets goedkoper, het weer over het algemeen beter en de watertemperatuur hoger.

• Tickets voor excursies en activiteiten zijn online vaak goedkoper dan aan de kassa.

Check de website www.oplevdanmark.dk voor een breed aanbod.

• Denemarken – daarmee ook Funen – is een vakantiebestemming voor alle leeftijden, dus zeer geschikt voor gezinsvakanties.

Naast de genoemde activiteiten is er veel meer te doen op Funen. Ga je met je kids op pad, surf dan naar www.visitdenmark.nl/ kindvriendelijk voor alle mogelijkheden.

Na de boottocht

heeft zojuist de motor gestart als Pernille, Robin en hun ouders de oude vissersboot oplopen. Er wordt allang geen vis meer gevangen met deze boot. Dagjesmensen en toeristen gaan aan boord voor een mooi tochtje over de rustige zee naar het onbewoonde eilandje Æbelø.

Picknickmanden vol broodjes, drankjes en kersen gaan mee; zodra het schip voor anker gaat, wordt er gegeten, gepraat en gelachen. Op de terugweg spotten Robin en Pernille nog zeehonden en bruinvissen, die als dolfijntjes meezwemmen met de boot.

De zon gaat bijna onder en kleurt de hemel rood als de Castor afmeert in de haven van Bogense. Met een ferme handdruk zegt de schipper ‘vaarwel’. De familie wenst hem hetzelfde toe. Robin gaapt. De buitenlucht maakt slaperig. Pernille checkt of er wifi is en gaat Facetimen met haar vriendinnen in Groningen.

Wandelen op een brug

Als je Funen via de nieuwe brug binnenrijdt, zie je aan je rechterhand de oude brug, Den Gamle Lillebæltsbro.

Er gaan nog steeds treinen, auto’s, fietsers en wandelaars over. Hij ligt in Middelfart, dat helemaal omgeven is door zee en beschikt over kindvriendelijke stranden.

Toch gaan Robin en Pernille niet op het strand liggen vandaag. De meiden gaan iets heel bijzonders doen: bridge walken. Lopen op een brug. En dan niet over het wandelpad, maar letterlijk op de brug. Een unieke ervaring, want Den Gamle Lillebæltsbro is de enige brug in Europa waar je over de top van de brug kunt lopen.

De zussen en ouders krijgen eerst een dunne grijze overall aan, in dezelfde kleur als de stalen brug. ,,Zodat je niet opvalt en automobilisten en ander verkeer op de brug afleidt’’, legt gids Morten Ramsing uit. ,,Want

Bridge walking

het is natuurlijk best raar, als je in je auto over een brug rijdt en je ziet ineens mensen boven je lopen.’’

Ook krijgen de bridge walkers een veiligheidsriem omgesnoerd. Daarmee koppel je jezelf vast aan een speciale voorziening op de brug, zodat je niet kunt vallen. ,,Heb je geen hoogtevrees?’’ Morten stelt die vraag twee keer, op weg naar boven. Want dan kun je nog terug. Robin twijfelt nog; ze is nog nooit zo hoog geweest in haar jonge leventje. Toch overwint nieuwsgierigheid van angst en gezamenlijk met zus, moeder en vader klimt ze de laatste trap op naar bijna zestig meter hoogte. Het uitzicht over de Lillebelt en de omgeving is grandioos. Beneden tuimelen de bruinvissen en zeilen de bootjes, boven krijsen de meeuwen en koeren de duiven.

Langs de onderhoudsbrug loopt het gezelschap naar de overkant, een afstand van 1200 meter. Daar steken ze de brug over, naar de andere kant. Onder hen razen de treinen en auto’s voorbij. Een enkele fietser steekt de hand op en roept gedag, verbaasd over het feit dat hij mensen boven zich ziet lopen.

Via de andere kant van de brug lopen Robin, Pernille en hun ouders weer terug. ,,Wauw!’’ Alle leden van het gezin zijn onder de indruk van dit avontuur.

En Robin en Pernille? Die zijn niet bang geweest.

‘I did it’ staat op de bidon die ze meekrijgen. Zo is het.

Ze hebben het gedaan. Gesnorkeld, bizons gezien, boottocht gemaakt, op de top van een brug gestaan en het lekkerste ijsje van Denemarken gegeten. ‹‹

www.visitfyn.com www.visitnordfyn.com www.visitkerteminde.dk www.visitmiddelfart.dk www.ditlevsdal.dk www.bridgewalking.com

AE 14 dinsdag 3 januari 2017 DAGBLAD VAN HET NOORDEN

Ontdek West-Canada per camper MAAK KENNIS MET ONGEREPT NATUURSCHOON Tijdens een rondreis in West-Canada bezoek je de indrukwekkende Rocky Mountains met hun hoge bergen, turkooizen meren, woeste watervallen en veel wildlife.

Je bepaalt zelf je route, onze gespecialiseerde reisadviseurs helpen je met het uitstippelen.

Bezoek zeker de nationale parken Jasper xf, vol kraakheldere meren, gletsjers en ruige bergen. Ook indrukwekkend zijn skiresort Whistler en de vele watervallen in Wells Gray. Houd je ogen open voor beren en elanden, die soms zomaar op de weg staan.

Je kunt ook walvissen spotten, bijvoorbeeld vanaf Vancouver Island!

Rondreis vanuit Vancouver

PRIJS: vanaf €1294,- p.p.

21DA AGSE REIS

INBEGREPEN:

• Vluchten Amsterdam-Vancouver met Air Transat • Twee hotelovernachtingen (Barclay Hotel of vergelijkbaar) in Vancouver • 18 dagen camperhuur van Canadream

VERTREKDATA:

27 augustus en 3 september 2017 (21 dgn)

Rondreis vanuit Calgary PRIJS: vanaf € 1154,- p.p.

22DA AGSE REIS

INBEGREPEN:

• Vluchten Amsterdam-Calgary met Air Transat • Eén hotelovernachting in Calgary (Sandman Hotel of vergelijkbaar) • 20 dagen camperhuur van Canadream

incl. vlucht met Air Transat incl. camperhuur

VERTREKDATA:

30 mei - 6 juni - 29 augustus en 5 september 2017 (22 dgn)

VOORWAARDEN

• Maximaal vier volwassenen • De camperverhuurder bepaalt het campermodel, deze is altijd geschikt voor max. 4 volwassenen • Boeken t/m 15 januari 2017 • Deze actie is beperkt beschikbaar!

• De genoemde bedragen zijn exclusief boekingskosten en bijdrage Calamiteitenfonds

DE CAMPER IS INCLUSIEF:

• 3200 km • Camperinventaris • Persoonlijke inventarissen • Rijden in de VS + 1 extra bestuurder • Tax

Boek nu deze speciale

aanbieding via: www.tiogatours.nl/REISaanbieding of bel 0527-245400.

Kindvriendelijk Denemarken

7 OVERNACHTINGEN IN EEN KINDVRIENDELIJK VAKANTIEHUIS NAAR KEUZE VANAF € 186,- PER WEEK* Geniet van je ‘eigen’ Deense vakantiehuis!

Op Dansk.nl heb je een ruime keus uit kindvriendelijke vakantiehuizen in heel Denemarken. Alle vakantiehuizen zijn uniek en beschikken over lekker veel ruimte om te spelen.

2e dag gratis naar LEGOLAND®* Kinderen gratis* naar dierenpark Givskud Zoo Gratis Kidskompas Denemarken kinderreisgids*

Je kiest zelf een vakantiehuis naar wens: aan zee, in het bos, op de heide. Eenvoudig of met een sauna en whirlpool. Er zijn zelfs vakantiehuizen met een eigen binnenzwembad!

In de meivakantie boek je een vakantiehuis voor 4 personen al vanaf € 186,- per week. Een vakantiehuis met sauna en whirlpool vanaf € 311,- per week.

Neem voor meer informatie contact op met onze Denemarken Vakantie Specialisten. Sinds 1985 zijn wij gespecialiseerd in vakanties naar Denemarken.

Boek voor 17 januari je vakantie in Denemarken met kortingscode KIDSREIS en ontvang gratis een Kidskompas Kinderreisgids!

VOORBEELD VAKANTIEHUIS

Vakantiehuis voor 4 personen in het vakantiehuisgebied Arrild in hetzuiden van Denemarken.

Ongeveer 500 km vanaf Groningen en 80 km ten zuiden van LEGOLAND®.

PRIJS:

Meivakantie € 186,- * per week

VOORBEELD VAKANTIEHUIS MET SAUNA EN WHIRLPOOL

Vakantiehuis voor 6 personen met sauna en whirlpool in het vakantiedorpje Bork Havn aan het Ringkøbing Fjord. Slechts 625 km vanaf Groningen, 60 km vanaf LEGOLAND® en 10 minuten rijden van de brede zandstranden van de westkust.

PRIJS:

Meivakantie € 311,- * per week *Voorwaarden: De aanbieding is geldig t/m 17 januari 2017

bij een geselecteerd aantal vakantiehuizen. Toegangskaarten LEGOLAND en Givskud Zoo kunnen tegen een gereduceerde prijs bij de reservering bijbesteld worden. De toegangskaarten voor LEGOLAND zijn geldig voor 2 achtereenvolgende dagen. Per boeking met kortingscode één Kidskompas Denemarken reisgids.

Vanafprijzen per vakantiehuis per week excl. verbruikskosten ter plaatse en € 10,- administratiekosten. Dansk.nl is onderdeel van DFB Reizen BV/Dansk Feriehus Bookingburo en aangesloten bij de SGR.

Boek nu deze speciale

aanbieding via: www.dvhn.nl/reis of www.dansk.nl/REISaanbieding

15

REIZEN DOOR HET WESTEN VAN CANADA IS REIZEN DOOR EEN LAND VAN UITERSTEN EN CONTRASTEN. NEEM DE TIJD EN ONTDEK IN DIT IMMENSE LAND VULKANEN EN GLETSJERS, BERGEN EN WOLKENKRABBERS, BEREN EN WALVISSEN.

LAND VAN BERGEN EN WOLKENKRABBERS

British Columbia en Alberta Zwarte beer

Hiken door British Columbia

Canada is een immens land. Om alleen het westelijke deel van Canada te exploreren, ben je al minstens drie weken onderweg. Tussen Vancouver in de provincie British Columbia en Calgary in de provincie Alberta ligt meer dan duizend kilometer aan natuurschoon op je te wachten. Vergeet ook niet de steden een bezoek te brengen.

Smeltkroes

Havenstad Vancouver is een ware smeltkroes van culturen. Naast Little Italy heb je er ook Greektown, Japantown, Chinatown en Koreatown. Vancouver is kunst-minded en kent zijn historie, gezien de vele (cultuur-historische) musea en galerieën. Bezoek ook zeker Stanley Park, het enorme stadspark met zijn Seawall. Dit kilometerslange pad voor zowel wandelaars, hardlopers, fietsers als skaters voert je langs de kust en de stad. In het park, bij Brockton Point, staan negen totempalen. Ze verwijzen naar de oorspronkelijke bewoners van dit gebied.

Bergen en wolkenkrabbers

Calgary is de oostelijke toegangspoort naar de Rocky Mountains en de bekende nationale parken Banff en Jasper. De skyline van de stad vormt een bijzonder contrast met de achterliggende bergen. Wie de sfeer van het ‘wilde westen’ wil proeven, is in Calgary aan het juiste adres: de witte cowboyhoed is niet voor niets het symbool van de stad. De grootste stad van Alberta is ook geliefd bij wintersporters en dient als uitvalsbasis naar de omringende bergen.

Brockton Point

Helmcken Falls

Vulkanen en watervallen

Miljoenen jaren geleden waren in het westen van Canada veel vulkanen actief. Ze vormden het landschap van onder meer Wells Gray Country in British Columbia. In dit adembenemende landschap zijn de sporen van het oergeweld nog steeds zichtbaar: zo dendert de meer dan honderdveertig meter hoge waterval Helmcken Falls over een vulkanische klif.

Het is een van de honderden watervallen in het gebied.

Ze geven de natuur, in combinatie met lavavelden, minerale bronnen en gletsjers een nog intensere atmosfeer.

Gletsjerblauw en smaragdgroen

De provincie Alberta is voor de natuurliefhebber een even groot paradijs. Watervallen, rivieren en gletsjer-

Beren en walvissen

De natuur in Canada is het leefgebied van veel wilde dieren: je vindt er onder meer beren, wapiti’s en elanden. In de wateren van Vancouver Island, voor de kust van Vancouver, kun je bultruggen, walvissen en orka’s spotten. En als je toch op het eiland bent, kijk dan of je een zwarte beer ziet. Ook floraliefhebbers kunnen hun hart ophalen in het westen van Canada, want er zijn diverse bijzondere bomen en gewassen te vinden.

Bijvoorbeeld stinkdierkool of reuzenlevensbomen, die wel tachtig meter hoog en stokoud kunnen worden.

Moraine Lake

Vancouver

Provincies in het westen van Canada Hoofdstad British Columbia: Victoria Hoofdstad Alberta: Edmonton Taal: Engels Valuta: Canadese dollar Vliegduur naar Vancouver: 10 uur Vliegduur naar Calgary: 9 uur

meren: er is van alles te ervaren in bijvoorbeeld Banff National Park. Hier kijk je je ogen uit bij Moraine Lake.

Het gletsjermeer is niet alleen intens blauw, het is ook omringd door tien schitterende bergen. Lake Louise heeft een heel andere uitstraling: het meer – waarin diverse gletsjers uitmonden – is namelijk smaragdgroen.

En zo heeft ieder meer, iedere berg, iedere gletsjer, ieder bos, iedere vulkaan en iedere skyline in het westen van Canada zijn eigen charme en schoonheid.

Juist de contrasten maken het tot de reisbestemming die een onuitwisbare indruk op je zal achterlaten. ‹‹ www.hellobc.com www.travelalberta.com

Ontdek Europa’s mooiste... met een riviercruise van Feenstra

? l a k o o m e h u Heeft Bezoek ons ook

za, Groningen

MartiniPla in i ar u n ja 8 & 7 ! rs eu op de Reisb

Bezichtig de Poseidon in Groningen

die ter

g ewe ugg

Da

Praxis

oR

p

en hav

nze

Hu

jd e dzi oor

al N

na ska Eem

Martinikerk

n ave

se H

en De

eg ntw So

en av

n ave

eH

s eed Zw

Ikea

ug br

ven rha

ste

Oo

se Fin

en Hav

Oosterpoort

Groninger Museum

Vaar ook mee op

Een riviercruise is een belevenis op zich, onze schepen brengen u naar de mooiste plaatsen van Europa. Ervaar zelf op 7 en 8 januari hoe mooi en comfortabel een riviercruiseschip kan zijn.

ms

UMC Groningen

rh ste Oo

Welkom aan boord van de Poseidon Graag nodigen wij u uit om een kijkje te komen nemen aan boord. Tijdens de Open Dagen ligt de Poseidon afgemeerd in Groningen aan het Eemskanaal Noordzijde vlakbij de Praxis.

Tijdens een rondleiding vertellen onze medewerkers u meer over alle mogelijkheden om met Feenstra zo’n prachtige riviercruise te maken. Na afloop van de rondleiding bieden wij u een kopje koffie met iets lekkers aan.

Een belevenis op zich Een riviercruise van Feenstra staat garant voor comfort, afwisseling, gezelligheid en een uitstekende verzorging. Zonder uw koffers in of uit te pakken, reist u van de ene naar de andere locatie.

Eltj

Feenstra Rijn Lijn is de grootste Nederlandse aanbieder van Europese riviercruises over de Rijn, Donau, Moezel, Main, Neckar en Saar. De vloot van Feenstra bestaat in 2017 uit elf comfortabele passagiersschepen. Op zaterdag 7 en zondag 8 januari 2017 heeft u de mogelijkheid om van 10.00 tot 16.00 uur één van onze schepen te bezichtigen.

Be

lu ne

eg xw

Tel. (026) 445 28 05 www.feenstrarijnlijn.nl

19

In de voetsporen van Luther EXACT VIJFHONDERD JAAR GELEDEN SPIJKERDE MARTIN LUTHER – ALDUS DE OVERLEVERING – ZIJN 95 STELLINGEN AAN DE DEUR VAN DE SCHLOSSKIRCHE IN WITTENBERG. HIJ LUIDDE DAARMEE DE REFORMATIE IN. TOEN ZEKER GEEN FEEST, MAAR ANNO 2017 WORDT DIT GEGEVEN OP VEEL PLAATSEN IN DUITSLAND HEUGELIJK GEVIERD. LUTHER HEEFT OP VEEL DUITSE PLEKKEN ZIJN VOETSPOREN ACHTERGELATEN. SPOREN DIE TOT VANDAAG DE DAG NOG STEEDS TE VOLGEN ZIJN. Eisenach

Koorknaap

Luther werd in 1483 geboren in het plaatsje Eisleben (Saksen-Anhalt). Als kind hield hij van zingen. De basis daarvoor werd in Eisenach (Thüringen) gelegd: hier woonde Luther als jongen en was hij koorknaap.

Dat zingen bracht hem later op het idee om zijn religieuze overtuigingen muzikaal over te brengen. Omdat je in versvorm de boodschap beter onthoudt, dacht Luther. Erg lang heeft de jonge Luther niet in Eisenach gewoond: drie jaar slechts. Het woonhuis is tegenwoordig het Lutherhuis, een museum over zijn leven.

Lutherhuis

Foto: Anna Lena Thamm

Door bliksem getroffen

Luther studeerde rond 1500 rechten aan de Universiteit van Erfurt toen hij op het platteland, nabij het plaatsje Stotternheim, door de bliksem werd getroffen.

In doodsangst ging hij bidden en beloofde God dat hij monnik zou worden als hij de inslag zou overleven.

Hij overleefde en twee weken later meldde hij zich bij het Augustinusklooster in Erfurt. Hij leidde er een zeer eenvoudig, spartaans leven en overleefde zijn verblijf in het klooster ternauwernood. Ook ging hij opnieuw studeren, theologie dit keer. Als doctor verkreeg hij in 1512 de leerstoel theologie in Wittenberg.

500 jaar Reformatie

De 95 stellingen die Luther in 1517 op de kerk in Wittenberg spijkerde, waren zijn kritiekpunten op de katholieke kerk.

Het leidde tot een splitsing binnen de kerk, waarbij protestanten en katholieken tegenover elkaar kwamen te staan: de Reformatie. Op diverse plaatsen in Duitsland wordt hier in 2017 bij stilgestaan en worden er allerlei activiteiten, exposities en concerten georganiseerd.

Er zijn veel locaties waar Luther zijn voetsporen heeft achtergelaten die je kunt bezoeken. In de deelstaat Thüringen zijn voor wandelaars en fietsers diverse Lutherroutes uitgezet. Een van meest populaire souvenirs die in het kader van 500 jaar Reformatie op de markt is gebracht, is Luther als Playmobil-poppetje. www.luther2017.de www.thueringen-entdecken.de

Op de plek waar Luther door de bliksem getroffen is staat een gedenksteen. Het klooster en de kloosterkerk – met de originele glas-in-loodramen – waar hij uren doorbracht, zijn te bezoeken. Het biedt een kijkje in de ‘keuken’ van het zestiende-eeuwse kloosterleven en het ascetische leven dat de jonge Luther leidde.

‘Ontwerper’ van het Duits

De stad Eisenach heeft nog een belangrijke Luthertroef: de Wartburg. Deze eeuwenoude burcht torent hoog op een berg ver boven de stad uit. De Wartburg was in 1521 en 1522 het toevluchtsoord van Luther, nadat hij vanwege zijn religieuze overtuiging en denkbeelden geëxcommuniceerd werd en ‘vogelvrij’ werd verklaard. In de Wartburg verbleef hij incognito: hij had een schuilnaam (Junker Jörg) en liet een baard staan.

In deze burcht verrichte Luther een waar monnikenwerk: hij vertaalde het Nieuwe Testament vanuit het Grieks en Hebreeuws in tien weken naar het Duits.

Wartburg

Die taal bestond toen nog niet. Luther heeft het Duits hiermee eigenlijk ‘ontworpen’. Op de imposante Wartburg is zijn werkkamer nog steeds te zien en de sfeer van weleer is nog steeds op de burcht zichtbaar en voelbaar. Een bijzondere plek in het leven van Luther.

Luther zette zijn laatste voetstappen in zijn geboortedorp Eisleben. Daar stierf hij in 1546 op 53-jarige leeftijd. In de kerk in Wittenburg, waar hij in 1517 zijn stellingen op de deur spijkerde, ligt hij begraven. ‹‹

PORTUGAL

Vlieg met Primavera Reizen naar de zon!

Boek nu met volop Vroegboek Voordeel! strand! tterende zand hi sc t he n aa irect artementen d Heerlijke app

S! D I K E D T E PORTUGAL M Portuga l! r De mooiste vakantGierosnninaagen A irport Eelde Ook met vertrek vanaf

Leuk hotel in het oude ce ntrum

BRUISEND A LBUFEIR

A De mooiste vakanties naa r Portuga l!

Ook met vertrek vanaf G roningen A irport Eelde

r Dunamastus menten Apparte rek 28 juli, 4 of 7 augu gen – vert

8 da

€705,-

p.p. v.a.

2 pers. al ar 12 ja js 2 t/m Kinderpri per kind €229,f en verblij

Residencial Vila Recife

8 dagen – vertrek 28,31 juli, 4 2 pers. al v.a.

fer eis, trans Incl. vliegr serveringskosten Excl. re

Blind Booking: laat je verrassen!

BLIND BOOKING De mooiste vakanties naar Portugal!

Ook met vertrek vanaf Groningen Airport Eelde

€487,- p.p.

Incl. vliegreis, transfer en verbli jf Excl. reserveringskosten

urauto ugal per hu Ontdek Port

E V I R D & Y L F vakanties naar Portuga l!

De mooiste Groningen A irport Eelde Ook met vertrek vanaf

gal ve Portu Fly & Dri rek in mei of juni gen – vert

aar Voorjaar – zomer - naj

8 da

8 dagen

2 pers. al v.a.

augustus

2 pers. al

€299,- p.p.

v.a.

€604,- p.

p.

rblijf

auto en ve eis, huur Incl. vliegr reserveringskosten Excl.

verblijf Incl. vliegreis, transfer en Excl. reserveringskosten

Speciale wandelweken in de Algarve

Apparteme

nt inclusief gratis huurfi ets

FIETSVAK AN T PORTUGAL IE De mooiste

Ook met vertrek vavankaaf ntGies naar Portuga l! roningen A irport Eelde

WANDELVAKANTIE PORTUGAL De mooiste vakanties naar Portugal!

Hotel halfpension

uari,3 maart, 8 dagen – vertrek 3,10 febr er 7 april, 5 mei, 29 septemb 2 pers. al v.a.

Appartementen Alagoa Azu l 8 dagen – vertrek in mei of oktob er Al v.a.

€449,- p.p.

ijf en 4 wandelingen Incl. vliegreis, transfer, verbl Excl. reserveringskosten

€328,- p.p.

4 pers.

3 pers. € 340,- p.p.

2 pers. € 364,- p.p.

Incl. vliegreis, transfer, huurfi ets en verblijf Excl. reserveringskosten

Voor informatie/boekingen of gratis brochure: WWW.PRIMAVERAREIZEN.NL of 010-2452555

21

Algarve, Portugal

Ligging: in het zuiden van Portugal Status: de Algarve valt in het district Faro Taal: Portugees Valuta: euro Bijzonderheden: in de Algarve schijnt vrijwel altijd de zon Vliegduur: 3 uur van Groningen Airport Eelde naar Faro (vanaf 3 april 2017) Noord-Nederland – Faro: ruim 2500 kilometer

Bootjes op het strand bij Carvoeiro

MET DE HELE FAMILIE OP REIS DE ALGARVE, IN HET ZUIDEN VAN PORTUGAL, IS EEN GELIEFDE VAKANTIEBESTEMMING. DAT IS NIET VERWONDERLIJK, WANT DE ALGARVE HEEFT MEER TE BIEDEN DAN ZON, ZEE EN STRAND ALLEEN. HET IS EEN PRIMA BESTEMMING VOOR DE HELE FAMILIE. Couleur locale

Natuurlijk is het warme klimaat voor ons noordelijke koukleumen een verademing, maar het zijn tevens de authentieke sfeer, het lekkere eten en de typische Portugese charme die aanspreken. Net als de couleur locale in de (voormalige) vissersdorpjes aan de kust: winkeltjes, sfeervolle cafeetjes, markten, zonnige terrassen en de restaurants waar de fado zachtjes voortkabbelt en streekgerechten op de menukaart staan.

Goed toeven

Onder vrolijk gekleurde parasols op het strand zitten jong en oud: opa’s en oma’s met hun kleinkinderen, jonge gezinnen, verliefde stellen. De Algarve is een bestemming waar je met de hele familie kunt genieten.

De beste reistijd is van mei tot en met september, maar ook in het voor- en najaar is het in de Algarve goed toeven bij aangename temperaturen. Ideaal voor degenen die (nog) geen schoolgaande kinderen (meer) hebben.

Of voor hen niet goed tegen de hitte kunnen, maar wel van de zon willen genieten en lekker buiten willen zijn.

Kinderen vermaken zich prima in het zwembad of in de zee. Ook jonge kids kunnen spetteren en badderen in het water van de langzaam aflopende zandstranden in het oosten van de Algarve. In het westen van de Algarve vind je meer ruige kusten met mooie rotsformaties.

die vaak een babybadje hebben. Ook de wat oudere kinderen of tieners die zelf meer op pad willen, kunnen zich prima vermaken en veilig op ontdekkingstocht gaan.

Vervelen kan niet

Vervelen is onmogelijk in de Algarve. Er is voor het ieder lid van de familie wat wils. Het strand is bijna altijd dichtbij. En wil je eens iets anders? Dan ga je naar een aquapark of speeltuin. Of je neemt je familie mee op jeepsafari of met een boottocht. Het is heerlijk om een paar dagen op het strand te relaxen, maar je doet de Algarve geen recht als je geen wandeling of fiets-

tocht door het achterliggende landschap met prachtige natuur hebt gemaakt. Veel appartementen hebben fietsen ter beschikking voor hun gasten. Golfliefhebbers kunnen hun hart ophalen op een van de vele golfbanen in de Algarve. En willen opa en oma een dosis cultuur?

Dan gaan ze mee met een van de culturele excursies of doen ze een dagje Faro. De eeuwenoude stad kent een rijk historisch verleden en telt veel bezienswaardigheden.

Zee, strand, natuur, stad, cultuur, rust en vertier: de Algarve biedt veel. En daar kan de hele familie – van jong tot minder jong – van genieten. ‹‹

Alles dichtbij

Doordat in de dorpen van de Algarve veel accommodaties te vinden zijn, hoef je niet ver te lopen voor een beetje vertier. Handig voor jonge ouders (of oppasopa en -oma) die niet de hele dag in hun appartement willen blijven. Je kunt zo vanuit je appartement met de kleine wandelen en neerstrijken op een van de gezellige terrassen. Of ontspannen aan de zwembaden,

Het oude centrum van Faro

Goedverblijf.nl Hotelarrangementen in Nederland, Duitsland & België

GENIETEN VAN DE NATUURPRACHT IN SAUERLAND! 2 overnachtingen inclusief ontbijt en 2x diner vanaf slechts € 89,- p.p.

Het gastvrije 4-sterren hotel Hesborner Kuckuck in Hallenberg is prachtig gelegen in het hart van het Sauerland. Het gastvrije hotel is landelijk gelegen, aan de bosrand.

In de directe omgeving starten verschillende wandel- en fietsroutes. Voor wintersporters bieden het nabijgelegen Züschen en Winterberg uitkomst! Na een dag in de gezonde buitenlucht kunt u heerlijk relaxen in het wellness centrum en genieten van een heerlijk diner.

INBEGREPEN:

Welkomstdrankje 2x overnachting inclusief uitgebreid ontbijtbuffet 2x heerlijk 3-gangen keuzemenu met saladebuffet Gratis gebruik van zwembad, Finse sauna, biosauna, stoombad & rustruimte Gratis gebruik van midgetgolf- en tennisbaan Gratis WiFi voor 1 toestel Gratis parkeren

Adviesprijs: € 158.00 p.p.

Voordeelprijs: vanaf € 89.00 p.p.

Aankomst op zondag € 89.00 p.p.

Aankomst op maandag t/m woensdag: € 99.00 p.p.

Aankomst op donderdag: € 109.00 p.p.

Aankomst op vrijdag en zaterdag: € 119.00 p.p.

Prijzen zijn o.b.v. een 2-persoonskamer, exclusief verblijfsbelasting à € 1,20 p.p.p.n. en per boeking € 7,50 reserveringskosten. Deze actie is geldig t/m 31 augustus 2017.

Kijk voor overige voorwaarden op www.goedverblijf.nl

INFORMATIE & RESERVEREN

www.goedverblijf.nl/ndc0117 telefonisch 085 - 489 90 19 (ma t/m vrij: 09.00 - 18.00 uur | za: 10.00 - 16.00 uur) zoek- & boekcode: ndc0117

EVEN GEWOONWEG GENIETEN

23

Willingen

365 DAGEN POPULAIR

HET ZIJN DE DICHTSTBIJZIJNDE BERGEN VOOR ONS NOORDERLINGEN: RIJD DRIE TOT VIER UUR EN JE ZIT IN SAUERLAND. HET NATUURGEBIED IN DUITSLAND IS 365 DAGEN PER JAAR POPULAIR.IN DE WINTER REIZEN SKIFANS AF NAAR DIT MIDDELGEBERGTE; IN HET VOORJAAR, DE ZOMER EN DE HERFST VIND JE ER LIEFHEBBERS VAN FIETSEN, WANDELEN EN NATUURSCHOON. Duizend bergen

Sauerland heeft het geluk dat het van alles iets heeft: bergen, meren, grotten, rivieren en bossen. Voor elk wat wils. Dat verklaart meteen de populariteit van het gebied. Vooral het glooiende berg- en heuvellandschap spreekt de ‘platte-landers’ uit Nederland aan.

Sauerland heeft geen hoge bergen, – de hoogste is 843 meter – maar wel veel bergen. Het staat ook wel bekend als het land van duizend bergen. Met een beetje sneeuw is het al een waar winterwonderland. De skiërs gaan graag richting Winterberg; niet het hoogste, wel het meest bekende skioord van Sauerland. De stad ligt op een hoogvlakte en is omringd door hoge bergen.

Wintersporters kunnen naar hartenlust hun gang gaan. En als er geen sneeuw ligt, zorgen sneeuwkanonnen ervoor dat er toch afgedaald kan worden.

Grotten en water

Ook zonder sneeuw heeft Sauerland veel te bieden.

Amateur-speleologen duiken onder in de grotten van Attendorn. Hier kun je een kilometerslange druipsteengrot bezoeken: de Atta Höhle. Bij toeval werd de grot ruim honderd jaar geleden ontdekt.

Geen donker hol, maar een verrassend kleurrijke, fantasy-achtige wereld met stalactieten en stalagmieten. Water stroomde miljoenen jaren geleden langs de kalkgesteenten en sleep de grot uit.

In de grotten druppelt het tegenwoordig. Voor meer water moeten we naar boven. In Sauerland ontspringen verschillende rivieren, waaronder de Ruhr.

Vijf ervan eindigen in een stuwmeer als de Biggesee.

Dit grillig gevormde meer ligt idyllisch tussen de groene heuvels van Sauerland. Het is een paradijs voor waterliefhebbers, want je kunt hier praktisch alle watersporten beoefenen die je maar kunt bedenken.

Lekker actief

Tussen al het Sauerlandse natuurschoon liggen ook tientallen dorpjes en stadjes. Typische vakwerkhuizen bepalen de kenmerkende romantische sfeer die er hangt. In het historische centrum van Hallenberg, bijvoorbeeld. In het stadje vind je veel charmante, met stro en leem bedekte, van hout gebouwde huizen. Andere blikvangers in deze kleine middeleeuwse stad zijn de kerken.

Wandelen in Sauerland

Vanuit Hallenberg kun je de omgeving prima verkennen. Sauerland mag dan glooiend en soms zelfs bergachtig zijn, het schrikt fietsers en wandelaars niet af. Er zijn talloze paden die langs alle Warschau, foto: Lanski/Shutterstock.com hoogtepunten van het typische landschap leiden.

Ook voor fietsers is diversiteit: korte- of langeafstandsroutes, variërend van licht tot zwaar.

Om veel van de omgeving te zien, kun je ook gebruik maken van de fietsbus. Je kunt kiezen: de bus brengt je ergens naar toe en jij fietst zelf terug, of je fietst naar je plek van bestemming en pakt de bus terug.

In welk seizoen je Sauerland ook bezoekt, je kunt het hele jaar door lekker actief zijn. Maar ook iets minder bedrijvige levensgenieters beleven hier een fijne vakantie. Ga zitten en kijk om je heen: de omgeving doet verder zijn werk. ‹‹

www.sauerland.com www.atta-hoehle.de www.happysauerland.nl

Skihellingen in Winterberg

Sauerland

Regio in Duitsland Aantal inwoners: 1,2 miljoen Taal: Duits Valuta: euro Noord-Nederland – Winterberg: 300 tot 400 km

Białowieża

Freudenberg

Biggesee

Bijzondere bestemmingen

VOOR JAAR T 2017 R HERFS

ZOME

IDS17 MER lRHEG RFST 20 ZVOO ORJAA

SES CRUI ZEN EN SREI REIZ ROND EN FIET EN REIZ REIZ EDEN RSIE EXCU EIZEN ST GR VLIE

6 15:11

28-11-1

.indd

_COVER

GIDS17

1-2

25

Foto: Stevan Lira

LANGS DE OEVERS VAN DE Chartres

LOIR

Foto: Stevan Lira

FRANSE RIVIEREN ALS DE RHÔNE, SEINE, DORDOGNE EN LOIRE KENT IEDEREEN WAARSCHIJNLIJK WEL. DE LOIR – ZONDER ‘E’ – IS EEN MINDER BEKENDE RIVIER IN FRANKRIJK. MAAR DAAROM NIET MINDER INTERESSANT. LANGS DE OEVERS VAN DE LOIR LIGGEN DE MOOISTE FIETSPADEN TE WACHTEN OP LIEFHEBBERS VAN NATUURSCHOON, CULTUREEL ERFGOED EN EEN GOED GLAS WIJN. Genieten

Un secret bien gardé, zo wordt de Vallée du Loir ook wel betiteld. Een goed bewaard geheim is het zeker, want de vallei van de Loir is relatief onbekend. De rivier ontspringt zo’n dertig kilometer ten westen van Chartres en baant zich slingerend een weg naar het zuidwesten. Driehonderd kilometer verder mondt de stroom uit in de Sarthe. Pelgrims kennen het gebied zeker: het Jacobspad naar het Spaanse bedevaartsoord Santiago de Compostella voert hierlangs.

Chartres

En als je dan toch in de buurt van Chartres bent, moet je deze historische stad zeker bezoeken.

Van ver zie je belangrijkste trekpleister al staan: de kathedraal van Chartres, met zijn beroemde gebrandschilderde ramen. Het staat op een heuvel in ville haute, het hoge gedeelte van de stad. Vanaf de kathedraal heb je een mooi uitzicht over Chartres en omgeving. Kijk je naar het westen, dan zie je het gebied waar de bron van de Loir zich bevindt.

Pelgrimsroute

Het Loiredal is bekend om zijn groene omgeving en sprookjesachtige kastelen. Kleine broertje Vallée du Loir doet het niet voor minder. Ook hier fiets je door een lichtglooiend rivierenlandschap met kastelen, mooie tuinen, kathedralen, landerijen, bossen en wijngaarden. Tussen al het groen vind je af en toe een verstild dorpje, waar je even met een café au lait bij kunt komen van de tocht. Grote kans dat

je in Saint-Jacques-des-Guerets een pelgrim tegenkomt die zijn vermoeide benen even rust gunt en een slaapplaats regelt in de plaatselijke auberge.

Château du Lude

Klassiek kasteel

De Loir schampt ook langs Le Lude. Het loont de moeite een ritje te maken door de smalle straatjes van dit typisch Franse plaatsje. Zodra je bij de oever van de Loir bent aanbeland, sta je voor Château du Lude. Een klassiek kasteel, voorzien van vier grote torens, slotgracht, ophaalbrug, binnenplaats en een heuse kasteeltuin. Het oorspronkelijke fort dateert uit de tiende eeuw, maar werd door de eeuwen heen regelmatig verbouwd en herbouwd. Het kasteel wordt nog steeds bewoond, maar bezoekers mogen van de kasteelheer een kijkje binnen nemen.

Blanc & rouge

Rivier de Loir is met driehonderd kilometer slechts een kleintje in vergelijking met zijn ‘grote broers’. Toch liggen op de hellingen in dit kleine stukje Frankrijk een aantal interessante wijngaarden. Er zijn er wel drie die voldoen aan de strenge kwaliteitseisen en het keurmerk Appellations d’Origine Contrôlée (AOC) mogen dragen: Le Jasnières (AOC in 1937), Coteaux du Loir (AOC sinds 1948) en Coteaux du Vendômois (AOC in 2001). Een fietstocht lang de oevers van de Loir kan je daarom niet beter afsluiten dan met een vin blanc of vin rouge van een van deze wijnhuizen. ‹‹

Foto: J.P. Berlose

Vallee du Loir

Rivier in Frankrijk Ligging: tussen Chartres en Angers Taal: Frans Valuta: euro Noord-Nederland Chartres: ruim 700 kilometer

www.vallee-du-loir.com

Foto: G. Durand

AE 26 dinsdag 3 januari 2017

DAGBLAD VAN HET NOORDEN

SWART CAMPERS Nu ook dealer van:

KNAUS

J

A/EJ NSB ERS

Open dagen 28 januari 9:00

- 17:00 uur

29 januari 11:00 17:00 uur

Wij verhuren Nordic Tipi's voorjouw bruiloft, evenement of festival!

Jachtlusiweg 49a I Wijckel I Balk T: 0514 602119 www.swartcampers.nl

Camperverkoop, Camperverhuur en onderhoud, Swart Campers doet het allemaal.

BUSREIZEN 2017

Lcndcn, Oxford en Cambridge 5

daagse busreis

Vertrek:

6, 20, 27

Italiaanse Bloemen rivièra 8

mrt, 3,

17

apr

daagse busreis

Vertrek:

7, 24, 31

mrt,

7, 22 apr

NU AL VEEL

ve rt re kg a ra n tie!

Kroatië 8 daagse busreis Vertrek: 3, 17, 24 mrt,

7, 14, 22

apr

1 zweedsetenten.nI NIEUW

VERTREKOARANTIE

Eiland Krk, Kroatie 8

daagse busreis

Vertrek:

Info@zweedsetente

A

Telefoon 038-3030107

7,

14apr

Polen. Krakau en Wieticzka daagse busreis Vertrek: 10, 25 feb, 3, 31 mrt 8

effe weg. nl

Umbrië: Assisi. Perugia en Venetië - 11 daagse busreis Vertrek: 14 apr 9 jun. 21

1uJ,

www.effeweg.nl. of bel 0529 - 46 96 67 Fouten voorbehouden. ExcJ. res.kosten en CaJamiteitenfonds.

SRC

P

Méér zien

tu

Musea Noord-

3-26 dagen v.a.

298

Griekenland

+ Litte Musée d'art + Patais des Beaux

+ Athene en Akropolis + Olympia en Mycene

moderne Arts Litte + Musée du Louvre-Lens + La Piscine de Roubaix 3 dagen v.a.

298

Thüringen +

Weimar en Leipzig

6 dagen v.a.

598

+

Delphi en Epidauros Mistras en Meteora

*8

dagen v.a

859

Kremlin en Rode Plein + stads- en metrotours + bezoek Hermitage +

4-

Petrus- en Paulusvesting

*7

dagen v.a

898

Andalusië

Ierland

+

+ Dublin en Belfast + Galway en Londonderry + Burren, Cliffs of Moher

Sevilla en Ronda + Córdoba en Málaga + Alhambra in Granada + Moors Alhama

+ Dingle en Ring

*8 dagen v.a. 898

+. 12 dagen v.a.

Ro m e

Boven de

Galleria Borghese + Trastevere, Colosseum + St.Pieter, Ostia Antica + Vaticaanse musea

+

+

3 123 123

+

Moskou en St.Petersburg

+ Dresden en Gera + Eisenach en Attenburg + Bach in Dormheim

Kijk op Meerzien.nL

Antiek

Frankrijk

en Saksen

i

met SRC-reizen!

op onze cuttuurvakanties ziet u meer van de weretd.

Onze gespecialiseerde reisleiders tonen u met de mooiste verhaten de cultuur van uw vakantieland.

Binnen onze bijzondere reizen is er aandacht voor kunst, architectuur, unieke thema's en natuur. Ga mee en geniet!

De mooiste

ofbeLO5O

25 aug

.)-. 5

dagen v.a.

598

of Kerry

1598

Poolcirkel Noordkaapplateau

+ kleurrijk Lofoten + Tromsø en Narvik + Alta en Karasjok .)-. lo

dagen v.a.

Prijs per persoon in o-persoonskamer. exclusief entreegelden en Calamiteitenfonds, geen reserneringskosten

1798 ,fÇt

27

KAMPEREN 2.0

KAMPEREN. WIJ NEDERLANDERS ZIJN ER GEK OP. MAAR O WEE ALS HET REGENT, HET LUCHTBED LEKT, HET GASSTELLETJE WANKELT OF DE MIEREN ER MET JE BOTERHAMMEN VANDOOR GAAN. VOOR DEGENEN DIE DE VRIJHEID VAN KAMPEREN WILLEN PROBEREN, MAAR OOK DE LUXE VAN THUIS NIET WILLEN MISSEN, IS ER EEN OPLOSSING. GLAMPING, OFTEWEL ‘GLAMOROUS CAMPING’. KAMPEREN 2.0.

Glamping is dé trend van dit moment: kamperen in een lodgetent, yurt of safaritent. Allemaal voorzien van goede bedden, een complete keuken en een fraai ingerichte veranda. Geen gesleep van huis naar camping, wel optimaal genieten van het buitenleven, het avontuur en de vrijheid die kamperen met zich meebrengt. Glamperen kan in allerlei gradaties, van eenvoudig luxe tot super de luxe. Reis! zet vier hippe tenten op een rijtje.

Yurt

Een yurt is van origine een ronde tent die gebruikt wordt door nomaden die met hun dieren rondtrekken door steppegebieden in Centraal-Azië. Tegenwoordig kun je op diverse campings in een yurt kamperen. In een yurt leef, woon en kook je – net als de nomaden – in één ruimte. De tenten zijn sfeervol ingericht en de ronde constructie van hout en tentdoek zorgt voor een intieme sfeer.

Safaritent

De safaritent is de stoere en meer robuuste uitvoering van de bungalowtent, vaak voorzien van een houten terras of vlonder. De inrichting varieert van vrij standaard tot een luxueus. In de tent vindt je een keukentje en een ‘woonkamer’ met bank, stoelen en een eettafel.

De aparte slaapkamers zijn voorzien van bedden. Op de overdekte veranda kun je met het hele gezin zitten aan een picknicktafel.

Lodgetent

Een luxe uitgevoerde tent die van alle gemakken voorzien is. Volledig ingericht met keuken, woonkamer en slaapkamers: de lodgetent. Bijkomend voordeel: een eigen toilet en badkamer met douche. Op het houten terras staat een buitenkeuken. Een ruime tent, waar

Safaritenten

maximaal acht personen in kunnen verblijven. Lodgetenten zijn uitermate geschikt is voor grote of samengestelde gezinnen.

Glam Lodge

De nieuwste trend op het gebied van glamping: de Glam Lodge. Bij deze tent is niet alleen het interieur tot in detail ingericht, ook het tentdoek is van buiten en binnen voorzien van een eigen design. De Glam Lodge biedt verder alle luxe en comfort, heeft eigen sanitair en meer privacy. Door de styling van het tentdoek krijgt iedere tent een eigen, modern jasje. De tent komt begin januari 2017 op de markt. ‹‹

TENT

PRIMEUR

Tijdens het Event, op 7 en 8 januari 2017 in MartiniPlaza te Groningen, zijn diverse tenten, campers en kampeeraccessoires uitgestald. Ook zal de nieuwe Glam Lodge voor het eerst te zien zijn, gepresenteerd door campingspecialist Rent-a-Tent. www.reisevent.nl

Artist impression Glam Lodge

Lodgetent

Glamping in een Yurt

Rondreizen 8 dagen al v.a.

349

Als vakantie beleven wordt

De wereld is Kras Sevilla

Zo mooi is Andalusië Karakteristiek Andalusië

Schilderachtig Andalusië

Grand Tour Andalusië

Singlereis Wandelen & Cultuur

Dáárom kiest u voor Kras

Alle hoogtepunten waaronder bruisend Sevilla, de Mezquita-moskee in Córdoba en het prachtige Granada.

8 dagen ✔ Incl. entree Alhambra v.a. ✔ NL-sprekende reisleiding ✔ Tip: strandverlenging ✔ Klantbeoordeling: 8,6 Zie: Kras.nl/35682

Combinatie van fantastische excursies en vrije dagen. O.a. Gibraltar, Nerja en tocht langs bergplaatsjes.

15 dagen ✔ 4* hotel TRH Mijas v.a. ✔ NL-sprekende reisleiding ✔ Incl. entree Alhambra ✔ Klantbeoordeling: 8,4 Zie: Kras.nl/38904

Bloemenpracht, olijfboomgaarden, koningssteden als Granada en Sevilla en stranddagen Costa del Sol. 15 dagen ✔ Incl. entree Alhambra v.a. ✔ NL-sprekende reisleiding ✔ Vrije dagen in Mijas ✔ Klantbeoordeling: 8,6 Zie: Kras.nl/38125 & /38126

Ontdek al wandelend de prachtige provincie Cádiz. Ook excursies naar Jerez de la Frontera en Sevilla.

8 dagen ✔ 4* hotel aan het strand v.a. ✔ Eigen 1-persoonskamer ✔ NL-sprekende reisleiding ✔ Klantbeoordeling 8,2 Zie: Kras.nl/22769

Tot in de puntjes verzorgd op reis? Boek dan bij dé Andalusië specialist en laat u verrassen door ons uitgebreide aanbod. ✔ Altijd de beste prijs ✔ Altijd naar dé highlights ✔ Jarenlange ervaring ✔ Zeer goede klantbeoordelingen ✔ Reizen met 100% vertrekgarantie

Caminos de Pasión

Costa del Sol

Traditioneel Andalusië

Het onbekende Andalusië

Verken op eigen gelegenheid de regio vanuit karakteristiek familiehotel in het centrum van Osuna.

8 dagen ✔ All-in autohuur v.a. ✔ Bezoek hoogtepunten als Sevilla & Córdoba ✔ Klantbeoordeling: 8,3 Zie: Kras.nl/38409

Geniet in eigen tempo van al het moois dat Andalusië te bieden heeft. Bezoek Ronda en Marbella.

8 dagen ✔ 4* hotel aan het strand v.a. ✔ All-in autohuur ✔ Ontbijt en diner ✔ Klantbeoordeling: 7,8 Zie: Kras.nl/28006

Sfeervol charmehotel met zwembad, ideal uitgangspunt voor wandelen in de Sierra Nevada.

8 dagen ✔ 3* hotel in Lanjarón v.a. ✔ All-in autohuur ✔ Ontdek Granada & Málaga ✔ Klantbeoordeling: 8,5 Zie: Kras.nl/35739

Mooie uitgestippelde route weg van de gebaande paden. Verken Almería, de Sierra Nevada en Granada.

8 dagen ✔ All-in autohuur v.a. ✔ Verblijf in 3/4* hotels ✔ Ongerept stukje Spanje ✔ Nieuw bij Kras Zie: Kras.nl/62238

549

349

729

399

829

399

1099

539

Kras.nl/andalusie of bel 0900-9697

70 cpg

Prijzen per persoon op basis van 2 personen exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

29

TUSSEN SHERRY EN STRANDSTOEL

Strand in de buurt van Nerja

Binnenplaats met sinaasappelboompjes in Sevilla

Kust van de zon

Wie aan Spanje denkt, denkt aan costa’s. De bekendste en waarschijnlijk ook de zonnigste – met 300 dagen zon per jaar – is de Costa del Sol, de kust van de zon.

De driehonderd kilometer lange kuststreek ligt in Andalusië, tussen Gibraltar en Almería. Maar Andalusië is veel meer dan costa’s alleen. Laat de strandstoel voor wat het is en ontdek de meest Spaanse regio van Spanje.

Sherry, flamenco, stierenvechten: het is allemaal in Andalusië ontstaan. Vrijwel alle steden zijn stuk voor stuk een bezoek waard, met een mengelmoes van Spaanse en Moorse invloeden.

Kerken en sinaasappelbomen

In Granada huist een van de beroemdste bezienswaardigheden van Spanje: het middeleeuwse paleis Alhambra. Córdoba heeft zijn wereldberoemde moskee de Mezquita en de kleurrijke tuinen van het Alcázar.

Málaga kent de ruïnes van het Romeinse amfitheater en het Alcazaba fort met een mooi uitzicht. Ook het geboortehuis van Pablo Picasso staat in Málaga, net als veel musea, kerken, kathedralen en pleinen.

Maar Sevilla, de hoofdstad van Andalusië en al meer dan tweeduizend jaar oud, is volgens kenners de mooiste stad van Spanje. En de heetste. Het ‘openluchtmuseum’ – met zijn tienduizenden sinaasappelbomen – is één grote bezienswaardigheid, waar invloed van de Moren overal zichtbaar is. Middelpunt van de stad is de imposante kathedraal met klokkentoren La Giralda.

Ook buiten de steden en in de bergen is het goed toeven in Andalusië: in de zogeheten pueblos blancos kun je sherry proeven, meeklappen bij een kleurrijk

ANDALUSIË, IN HET ZUIDEN VAN SPANJE, IS EEN REGIO MET VEEL GEZICHTEN. GENIET IN EEN STRANDSTOEL UITGEBREID VAN DE ZON AAN DE BEROEMDE COSTA DEL SOL. OF PROEF IN HET BINNENLAND DE TYPISCH SPAANSE CULTUUR. OF ALLEBEI TEGELIJK: EEN KOELE SHERRY DRINKT NAMELIJK HEERLIJK WEG OP EEN WARM STRAND.

Málaga

flamencofeest of slenteren door straatjes en over de pleinen van deze pittoreske bergdorpjes met witte huizen.

Engelse sferen

In Andalusië is een uitstapje naar het Verenigd Koninkrijk zo gemaakt: Gibraltar, in het westen van Andalusië – en daarmee bijna het zuidelijkste puntje van Spanje – is namelijk niet Spaans, maar Brits. Paspoort mee dus, als je deze beroemde rots gaat bezoeken. Lang geleden bewoonden Neanderthalers de grotten van de rots van Gibraltar. Tegenwoordig is de vierhonderd meter hoge steenmassa het domein van berberaapjes. In de straten van Gibraltar-stad heersen Engelse sferen, met pubs, (tax free) winkels en restaurants. Een heuse enclave dus, met een eigen taal, valuta en cultuur, omringd door Spanje.

Mijas, pueblo blanco

Kleurrijk en charmant

Andalusië biedt dus meer dan alleen zonnige stranden.

Maar natuurlijk moet je daar óók naar toe. Wil je rustig liggen bakken, vermijd dan de drukke stranden bij steden als Torremolinos of Marbella en zoek een rustiger strand of baai. ’s Zomers kan het bovendien erg heet zijn in deze contreien.

Als je niet zo van die flinke warmte houdt, zoek dan in andere jaargetijden de Spaanse zon op. Andalusië is alle seizoenen kleurrijk, levendig, charmant en indrukwekkend. En die indrukken kunnen prima verwerkt worden met een glas sherry binnen handbereik, in een strandstoel aan zee of op een terras in een van de middeleeuwse steden of pueblos blancos die Andalusië rijk is. ‹‹

Andalusië - Costa del Sol Autonome regio in Spanje Aantal inwoners: 8,4 miljoen Klimaat: mediterraan Taal: Spaans Valuta: euro Vliegduur naar Malaga: 3 uur www.spain.info www.andalucia.org

VANAF NAAR

Kijk op groningenairport.nl/hub

31

ZUL JE NET ZIEN: STA JE BEPAKT EN BEZAKT BIJ DE INCHECKBALIE VAN EEN VLIEGVELD, BLIJKT JE PASPOORT VERLOPEN. HET IS EEN VAN DE PROBLEMEN WAARMEE DE KONINKLIJKE MARECHAUSSEE OP GRONINGEN AIRPORT EELDE TE MAKEN KRIJGT. TEAMLEIDER RIZA GEEFT TIPS OM WIJS OP REIS TE GAAN.

‹‹ WIJS OP REIS Last minute problemen

,,Gelukkig hebben de meeste mensen hun spullen wel op orde, maar er zijn er ook bij die met last minute problemen bij ons komen. Vaak is het onwetendheid, soms ook nonchalance’’, aldus Riza.

Mensen die vlak voor ze op reis gaan erachter komen dat hun paspoort niet meer geldig is of onvindbaar is, kunnen bij de Koninklijke Marechaussee een noodpaspoort aanvragen. ,,Dat levert vaak veel stress bij de reiziger op. Het zou beter zijn dat mensen goed voorbereid op reis gaan. En niet pas voorbereiden één dag voordat je in het vliegtuig stapt, maar een paar weken van tevoren. Kwestie van even checken of je paspoort nog geldig is en of er speciale voorwaarden zijn in het land van bestemming. In bepaalde landen moet je paspoort bijvoorbeeld nog zes maanden geldig zijn’’, legt de teamleider uit.

Een noodpaspoort wordt alleen afgegeven als er daadwerkelijk een reis geboekt is. Bovendien is het slechts voor één reis geldig. Je kunt ook bij de gemeente via een spoedprocedure een nieuw paspoort aanvragen, maar dat duurt minimaal een dag. Bovendien kun je daar alleen tijdens kantoortijden terecht. Bij de Koninklijke Marechaussee op vliegveld Eelde kan dat – als enige locatie in Noord-Nederland – ook ’s avonds en in het weekend. Het noodpaspoort is meestal binnen een uur klaar.

Met kids

Ook het reizen met kinderen levert nog weleens probleem op. Als een ouder alleen of grootouder(s) met zijn of haar (klein)kind op reis gaat naar het buitenland,

moet er toestemming zijn van de andere ouder. ,,Deze regelgeving moet kindontvoering voorkomen’’, vertelt Riza. ,,Ook hier is het van belang om dit op tijd te regelen.’’

Verboden

De Koninklijke Marechaussee komt ook in actie als er verboden spullen in de bagage worden aangetroffen. ,,Het gaat dan om zaken die onder de wapenwet vallen, zoals vlindermessen en wapens. Maar ook drugs die bij ons in Nederland gedoogd wordt, mag je niet op reis meenemen. Dan valt het onder uitvoer en dat is wel een misdrijf. De boetes zijn niet misselijk. Voor één gram drugs staat al tweehonderd euro boete,’’ waarschuwt Riza.

Geen grapjes

Kijk ook uit met grapjes over bommen. ,,Pas op, er zit een bom in. Er zijn nog altijd passagiers die het leuk vinden om grapjes over hun bagage te maken’’, vertelt Riza. ,,Heel dom, want je wordt aangehouden en gaat niet mee met de vlucht. Ook al maak je maar een grapje. Niet doen dus’’, luidt zijn advies.

Eenzame koffers

TIPS

• Check ruim van tevoren de geldigheid van je paspoort • Controleer of er in het land van bestemming andere paspoorteisen gelden dan in Nederland • Als je als (groot)ouder alleen met je (klein)kind op reis gaat, check dan of er een toestemmingsformulier nodig is • Maak geen grapjes over bommen in je (hand)bagage. Je wordt aangehouden • Neem geen wapens of drugs mee het vliegtuig in. Dat is een misdrijf • Laat koffers nooit onbeheerd op het vliegveld staan Meer informatie: www.defensie.nl/organisatie/ marechaussee www.rijksoverheid.nl/reisadviezen of download de app 24/7 BZ Reis - BZ Reisadvies.

Even naar de wc en je koffer onbeheerd en eenzaam buiten de toiletten laten staan, is eveneens geen goed idee. ,,Als we een koffer onbeheerd zien staan, dan stelt de explosievenverkenner een onderzoek in’’, vertelt de teamleider. Als die onraad ruikt, wordt opgeschaald en een risicoanalyse uitgevoerd. Riza: ,,Sommige reizigers doen er soms wat lacherig over en stappen doodkalm over een afzetlint. Maar het is een serieuze zaak, met de toenemende dreiging in onze wereld.’’

‹‹

Advertorial

Vier je vakantie in eigen land!

WestCord Hotels is gevestigd op de leukste plekken in Nederland. Wat in 1968 op Vlieland begon is inmiddels uitgegroeid tot een hotelgroep met 15 unieke hotels, waaronder het ss Rotterdam, Hotel New York en WestCord Fashion Hotel Amsterdam. Aan het einde van dit jaar opent het Hotel Jakarta Amsterdam in het centrum van Amsterdam. Het hotel krijgt een subtropische binnentuin in samenwerking met Hortus Botanicus en een skybar met prachtig uitzicht op het IJ. Ook in het noorden van het land breiden we uit! In 2019 openen wij een hotel op de Grote Markt, naast de Martinitoren.

Vijf van onze unieke hotels zijn gevestigd op de mooiste eilanden van het waddengebied, Vlieland, Terschelling en Ameland.

Deze eilanden zijn de ideale uitvalsbasis om er even helemaal tussenuit te gaan. Je bent dicht bij huis, maar tegelijkertijd zo ver weg. Na een korte overtocht waan je je in een ander land. Maak prachtige strandwandelingen, snuif de zilte zeelucht op en ervaar het echte eilandgevoel. Na een actieve dag is het heerlijk thuiskomen in één van de WestCord hotels.

B

ONTDEK ’T EILAND - ARRANGEMENT VO

3 DAGEN VANAF

R AT I S B U S •G -

€109,BA

G AG E V E RV

R

E

P.P.

N

•

EN

G AG A E V E R

ER

G R AT I S B U S-

WestCord Hotels biedt de leukste arrangementen op het Wad, in de stad en in een landelijke omgeving! Meer weten?

Bezoek ons tijdens Reis!, het reisevenement op zaterdag 7 en zondag 8 januari in MartiniPlaza in Groningen.

p 2 x overnachting in een comfortabele hotelkamer of ruim appartement p 2 x uitgebreid ontbijtbuffet p 1 x 3-gangen diner p Wandelroute p Koffie met een jutterbitter p Gratis bus- en bagagevervoer van de boot naar het hotel

O

E

Boek via www.westcordhotels.nl/ontdek of telefonisch via 0900-7771 117

V

A

K

N

A

T

I

R

E

I

E

Z

E

PAULUS

N

N IZE RE ZEN I ND RO ENRE IZEN RE ED ST IETS N F IZE N RE E IEK REIZ Z MU AND N EIL IZE RE ZEN IN I ® TU TRE S ND F A R L HE NEY S I D

€5.korting per dag

per persoon naargelang de reis duurt bij boeking op alle reizen uit onze nieuwe gids (geldig t/m 21 januari 2017) GRATIS GIDS: WWW.PAULUSMA.NL OF TEL. 0512 - 51 41 74

7 dagen

WENEN WIENERWALD

10 dagen

SLOVENIË

JULISCHE ALPEN

6

BEIERSE WOUD

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • welkomstdrankje • halfpension • alle kamers met douche/wc • hotel bezit een binnenzwembad en terras • muziekavond • alle dagtochten • afscheidsdiner in Nederland

Voorbeeld: Vertrek: 26 augustus...........

Boeking vóór 21 januari .......611

Voorbeeld: Vertrek: 21 juli......................

Boeking vóór 21 januari .......642

Voorbeeld: Vertrek: 15 juli / 12 augustus...

Boeking vóór 21 januari .......484

7 dagen

6 dagen

6-daagse reis

LUTHER 500 JAAR

,-

534

692

NORMANDIË BRETAGNE

519

MECKLENBURGER

SEEPLATTE

,-

,-

642

508

FIETSREIS BODENSEE

,-

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • overnachtingen, ontbijt, diner in goede middenklasse hotels • kamers met douche en wc • veerovertochten: TravemündeMalmö, Stockholm-Tallinn • ontbijt en diner aan boord • overnachting in 2 pers. hutten • 6x overnachting met halfpension 3-gangen of buffet • 1x reisleider in de Baltische staten • 1x drie uur durende stadsrondleiding Tallinn • entree Meeresmuseum Talinn • 1x drie uur durende stadsrondleiding Riga • entree Petriekerk in Riga • bezichtiging Berg der Kreuze • 1x drie uur durende stadsrondleiding Vilnius • 1x typisch landelijke 3-gangendiner in Vilnius • afscheidsdiner Voorbeeld: Vertrek: 3 juli.......................

Boeking vóór 21 januari .......841

8 dagen

RIJN MOEZEL

,-

703

369

-

, 793

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • halfpension: 7 nachten in Slovenië 2 nachten in Duitsland • kamers met douche/wc • hotel met lift • gids Ljubljana • wijnproeverij in Maribor • extra lunch in hotel • afscheidsdiner

6 dagen

BALTISCHE STATEN

VAN

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • kamers met douche en wc • halfpension (buffet-diner) • alle dagtochten • entree dom Passau • 1x muziek en dans • entree slot Schönbrunn • gids te Wenen • 1x wandeling vanaf hotel • entree Seegrotte • boottocht Melk-Krems • afscheidsdiner

646

reis 9 dagen

d Ron

AF

,484

,642

11,-

7 dagen

61 verschillende, schitterende bestemmingen, o.a.:

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • halfpension • kamers met douche/wc • hotel met lift tot 2e etage • welkomstdrankje • wijn proeven • dansavond met livemuziek • alle dagtochten • afscheidsdiner

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • halfpension • kamers met douche en wc • fietsvervoer • routebeschrijving • afscheidsdiner

Voorbeeld: Vertrek: 26 juni.......................

Boeking vóór 21 januari .......369

Voorbeeld: Vertrek: 24 juli......................

Boeking vóór 21 januari .......703

399

reis

d Ron

10 dagen

BILBAO

743

reis

d Ron

14 dagen

NOORDKAAP

886 838

Inclusief: • 2x overnachting Eisenach • 3x overnachting Leipzig • 5x ontbijtbuffet • 5x diner • entree Wartburg • entree Lutherhuis Eisenach • gids in Erfurt, Leipzig, Eisleben, Mansfeld, Tourgau en Wittenberg • entree: Lutherhuis Wittenberg, Lutherhuis Eisleben • diner op terugreis

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • halfpension • alle kamers met douche/wc • hotel met lift • alle dagtochten • gids invasiestrand • afscheidsdiner in Nederland

Inclusief: • reis per comfort class touringcar • 5x overnachting met Halfpension • goede middenklasse hotel • lift in hotel • 1x gids voor hele dag Mecklenburger Meerplateau • 2x boottocht: 1x van Warnemünde naar Rostock, 1x Kölpinsee, met koffie en gebak aan boord • 1x entree Slot Güstrow • 1x 3 uur durende rondleiding Güstrow met Dom • afscheidsdiner

Voorbeeld: Vertrek: 24 april.....................

Boeking vóór 21 januari ........534

Voorbeeld: Vertrek: 15 juli.......................

Boeking vóór 21 januari .......642

Voorbeeld: Vertrek: 17 juli / 2 september..

Boeking vóór 21 januari .......508

564

677

538

DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN

Vertrek: 21 augustus ...........

Boeking vóór 21 januari .......793

Vertrek: 26 augustus

1.058 - 50

1.008,-

Vertrek: 23 juni

1.698 - 70

1.628,-

TOURINGCARVER 20 versch

SMA.NL 12 dagen

Vertrek: 5-12-19-26 maart / 2-9-17-23-30 april / 7-14-21-28 mei Inclusief 1e rang zitplaats...........115 Vertrek: 8-22 februari/ 1-15 en 29 maart / 12 en 26 april / 24 mei.

Middagvoorstelling. inclusief driegangendiner op de terugreis..119

9 dagen

KROATIË

19,-

-

, 938

1.1

NOORWEGEN

Inclusief 1e rang zitplaats Vertrek: 22 februari ..................

26 maart / 9-23-26 april / 7-14-21 mei / 11-25 juni / 9-16 juli / 13 augustus..............

99

109

HOLIDAY ON ICE Inclusief: • reis per comfort class touringcar • halfpension • kamers met douche en wc • avondeten als driegangenmenu of buffet • hotels van middenklasse • gidsen in: Dubrovnik, Trogir, Split, Zadar, Sibenik • entree’s: Plitvice meren, kathedraals in Split, Sibenik, Trogir, Zadar • entree apotheek Dubrovnik • entree’s: klooster Dubrovnik, vesting Dubrovnik, Postojna • afscheidsdiner Voorbeeld: Vertrek: 26 juni / 28 augustus...998,Boeking vóór 21 januari .........................................................

Inclusief: • inclusief halfpension • reis per comfort class touringcar • oversteek Puttgarden-Rødby • oversteek Helsingør-Helsingborg • oversteek Oslo-Frederikshaven n• tweepersoons cabines met douche en wc • ontbijt en diner aan boord • 7x overnachting in goede middenklasse hotels, alle kamers met douche en wc • gids in Kopenhagen • gids in Oslo • gids in Bergen • boottocht Hellesylt-Geiranger • entree Sofiero paleis en tuin • gids Sofiero paleis en tuin • treintje Flam-Myrdal-Flam • entree openluchtmuseum Maihaugen • gids openluchtmuseum Maihaugen • gids glasfabriek Hadeland • entree Ringebu, stafkerk • gids Ringebu stafkerk • afscheidsdiner

4 dagen WISMAR SCHWERIN ROSTOCK LÜBECK

4 dagen

€938,-

Voorbeeld: Vertrek: 13 juli /17 augustus...1.164,- Boeking vóór 21 januari ..............................

s

90,

2

Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet in Wismar • 3x diner in het hotel • stadsgids in Wismar, Lübeck, Rostock en Schwerin • diner op de terugreis.

Vertrek: 9 april.......

aan

e

De prijs is inclusief: • overnachting, ontbijtbuffet en diner op de heen- en terugreis in Zuid-Duitsland • 6x overnachting en ontbijt • 6x diner in hotel in Portoroz • gebruik hotelzwembad • excursie Ljubljana o.l.v. gids • excursie Sloveense kust • excursie Istrië • reis per luxe touringcar Vertrek: 22 april

Ron

13 dagen

IJSLAND

Vertrek: 14 augustus

2.743 - 65

2.678,-

s drei

Ron

€590,-

9 dagen

IERLAND

Vertrek: 9 juli en 8 augustus

998 - 45

9,-

KEUKENHOF U verblijft in drie*** superior hotel Ahorn Friedrichroda.

Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet • 3x uitgebreid dinerbuffet in het hotel • gebruik zwembad • bezoek aan Gotha • bezoek en gids in Weimar • bezoek en gids in Erfurt • bezoek aan Eisenach.

Vertrek: 9 april................................................................................

€ 249,-

4 dagen

heerlijke reis naar schilderachtige stadjes aan de Adriatische kust g!! met haar mediterrane sfeer n i ed nbi raa

,0 9 5

!

24

€ 290,-

SLOVEENSE RIVIÈRA

s drei

paasmaandag

Inclusief: 3 uur durende cruise van Kampen naar Elburg, koffie en gebak aan boord, paaslunch aan boord, rondrit iover de Veluwe en 3-gangendiner Vertrek: Paasmaandag 17 april......69

ng!

di bie

er sup

9 daagse reis

sup

BUS BOOTTOCHT

WEIMAR, ERFURT, LEIPZIG, EISLEBEN, MANSFELD,TOURGAU, WITTENBERG GOTHA EN EISENACH

!! ing

d

ra upe

79

THÜRINGEN DUITSLAND

prachtige hanze-stedenreis met bezoek aan de Oostzee ie anb

€1.119,-

Inclusief: • entree • driegangendiner op de terugreis.

Vertrek: 25 maart.............vanaf

953,-

PRAAG era

sup

g!!

din

ie anb

39,

er sup

2

Vertrek: 2 maart / 6 april

€ 239,-

s drei 14 dagen

SPANJE PORTUGAL

Vertrek: 9 september

1.242 - 70

RHUUR SINDS 1923 hillende luxe touringcars

!

ng!

-

, 293

Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet in Praags 4****hotel • 1x driegangen diner in traditioneel Praags restaurant • 1x 2 uur durende diner-cruise door Praag • 2x excursie met Nederlands sprekende gids door Praag • lichttour door Praag.

Ron

TIROL ACHENSEE edi

1.172,-

(0512) 51 41 74 DE KLETTEN 2 9206 BA DRACHTEN www.paulusma.nl info@paulusma.nl

PAPENBURG

Inclusief: • koffie met gebak • bezoek werf met rondleiding • bezoek aan Leer • Duits driegangendiner.

Vertrek: 26 januari / 23 februari / 9 en 23 maart / 6-10-19-28 april.......

59

SCHIPHOL ‘BEHIND’ Inclusief: • begroetingsdrankje • 4x overnachting met een uitgebreid ontbijtbuffet • 2x driegangendiner met salatbuffet • 1x ’s avonds een Tiroler Bauernbuffet • dagtocht naar Innsbruck hoofdstad van Tirol met het ‘gouden dak’ • dagtocht Kufstein en Rattenberg • wandeling met gastvrouw door Achenkirch • 1x lunch (heerlijk Kaiserschmarren) • rondleiding in het Heimatmuseum Achenkirch • 1x koffie met gebak (Tiroler Kuchen)

Voor U gereserveerd: het uitstekende en gezellige middenklas hotel Fischer Wirt, schitterend gelegen, direct aan de Achensee met geweldig uitzicht op de Karwendel bergwereld. Kamers met alle comfort.

Gratis Sauna. Lift in het hotel.

Vertrek: 19 april....................

€293,-

HUISHOUDBEURS 18-26 FEBRUARI

20.-

SNELDIENST

VANAF LEEUWARDEN VANAF DRACHTEN VANAF SNEEK-BOLSWARD VANAF HEERENVEEN-JOURE VANAF GRONINGEN-HOOGKERK

29.-

inclusief busretour+entree, vertrek: maandag 20 februari woensdag 22 februari

inclusief busretour+entree, vertrek: 18-19-21-22-23-24-25-26 februari

Inclusief: • koffie met koek in de bus • rondrit Schiphol ‘behind the scenes • grachtenrondvaart in Amsterdam • driegangendiner.

Vertrek: 18 januari / 22 februari....

69

ROTTERDAM Inclusief: • koffie en gebak • rondvaart havens • entree Euromast • bezoek Markthal • driegangen diner.

Vertrek: 15 februari / 15 maart / 6 april............................

69

MERCEDES BREMEN Inclusief: koffie en koek in de touringcar • rondleiding Mercedes Benz • drie gangen diner.

Vertrek: 18 april / 27 juli.................

75

BUS-BOOTTOCHT

BIESBOSCH Schitterende 5 uur durende vaartocht door de Biesbosch en omgeving. Incl: • koffie in de touringcar • 5 uur durende vaart • koffie en gebak aanboord • lunch met kroket aanboord • driegangendiner op de terugreis.

Vertrek: 12 april...............................

79

OST FRIESLAND EMDEN EN GREETSIEL

Inclusief: • ‘kaffee mit Kuchen’ • toeristische rondrit • een heerlijk Duits driegangendiner. Vertrek: 7 en 28 april / 11 en 24 mei...........

49

BUSRETOUR

33.-

Inclusief: koffie en gebak, entree Keukenhof en 3-gangendiner Vertrek: corso zaterdag 22 april / 24 en 29 maart / 6-7-9-13-14-17-2628-29-30 april / 2-3-6-10-11 mei.........59

MEYER WERFT

5 dagen

bi aan

Lisse

extra bussen en instapplaatsen: Boerakker Buitenpost Burgum Damwoude Dokkum Donkerbroek Emmeloord Franeker Grou Harlingen Hoogezand Hoogkerk

Hurdegaryp Kollum Leek Lemmer Marum Oldeberkoop Oosterwolde Quatrebras Surhuisterveen Wijnjewoude Wolvega Zurich

6 dagen

ZUID-TIROL ITALIË Inclusief: U verblijft in het 3***hotel Larch in Freienfeld bij Sterzing • reis per royal-class touringcar • 3x overnachting met ontbijtbuffet • 3x diner in het hotel • gebruik sauna • heerlijk skiën op de Rosskopf, Gossensass of RatschingsJaufen

VOORJAARSVAKANTIE Vertrek: 19 februari......

329