Januari 2019 Een commerciële uitgave van NDC mediagroep
k j i r k n a r F special iPlaza Reis&Co Event - Martin Groningen Leonard Springerlaan 2, Euro 7,50 Zaterdag 5 januari 2019
land van contrasten
In vogelvlucht over de Balkan
. Reis&Co Event te betreden bent u bevoegd om het Op vertoon van dit visum u aangegeven datum: alleen geldig op de door Het toeristenvisum is 7:00 uur). (10:00–1 2019 januari 7:00 uur) – ZO.6 ZA.5 januari 2019 (10:00–1
V5234-3 12-2018
Canada
Zondag 6 januari 2019
ZA.05.01 + ZO.06.01 MartiniPlaza Groningen
JE BESTE VOORNEMEN OM 2019 MEE TE BEGINNEN
Waar de zon niet ondergaat:
het Hoge Noorden
Ontdek Europa’s mooiste rivieren met een riviercruise van Feenstra
Feenstra
Riviercruises
? l a k o o m e h u t f Hee is & Co! 5
s Re Bezoek ons ook tijden
aza, Groningen & 6 januari in MartiniPl
editie 2019
Ontdek Europa’s moois te rivieren tijdens een volledig verzor gde riviercruise van Feenstra!
raa t
feenstrarijnlijn.nl
Stra atwe g
KoEen rtest riviercruise reek
is een belevenis op zich, onze schepen brengen u naar de mooiste plaatsen van Europa. Ervaar zelf op 14 januari hoe mooi en comfortabel een riviercruiseschip kan zijn. Viss e
Lemmer
rsbu
riew eg
Sta ti
ren
ons
ust
weg
ave n
n ave chth u l V
FEENSTRA OPEN DAG
Werk haven
Slu
Jachthaven Lemsterbaai
e
skad
em Will
isw eg
rieh
n ave
g nwe tore
ust
h Tram
Ind
r Vuu
Welkom aan boord van de Poseidon en de Horizon Graag nodigen wij u uit om een kijkje te komen nemen aan boord. Tijdens de Open Dag liggen de Poseidon en de Horizon afgemeerd in Lemmer aan de Vuurtorenweg. Tijdens een rondleiding vertellen onze medewerkers u meer over alle mogelijkheden om met Feenstra zo’n prachtige riviercruise te maken. Na afloop van de rondleiding bieden wij u een kopje koffie met iets lekkers aan.
Een belevenis op zich Een riviercruise van Feenstra staat garant voor comfort, afwisseling, gezelligheid en een uitstekende Platt verzorging. Zonder edijk uw koffers in of uit te pakken, reist u van de ene naar de andere locatie. Beachclub
Ind
Feenstra Rijn Lijn is de grootste Nederlandse aanbieder van Europese riviercruises over de Rijn, Donau, Moezel, Main, Neckar en Saar. Verder bieden wij unieke reizen over de Nederlandse en Belgische wateren. De vloot van Feenstra bestaat in 2019 uit acht comfortabele passagiersschepen. Op maandag 14 januari 2019 heeft u de mogelijkheid om van 10.00 tot 16.00 uur twee van onze schepen te bezichtigen in Lemmer.
Flev o
Cor nel is
stra
at
Hou
Ron
tma
dwe
g
nst
Bezichtig twee schepen in Lemmer
Vuurtoren van Lemmer
Vaar ook mee op
Tel. (026) 445 28 05 www.feenstrarijnlijn.nl
Pagina 3
e i t a r i p s n I Elke reis begint met een verlangen. Naar het onbekende, het nieuwe, het magische. Inspiratie voor de invulling van je wensenlijst vind je in deze dubbeldikke editie van Reis&Co en tijdens de vijfde editie van ons reisevent. Samen proosten we op een nieuw jaar vol reislust. HAPPY TRAVELS!
ZA.05.01 + ZO.06.01 MartiniPlaza Groningen
Check onze website en sociale media voor inspirerende verhalen, fotoreportages en video’s, het laatste reisnieuws en interessante Reis&Co-aanbiedingen. Mis ze niet!
www.facebook.com/ndcreisenco Voor iedereen een cruise
Inhoud 4 Special Frankrijk: On y va! 6 Tour de France 8 Eigenzinnig Bretagne
reis.en.co
10 Op reis met Van Gogh
@reisndc
11 De contrasten van Canada
www.reisenco.nl
12 Reis&Co Event 20 FAQ’s over cruisen 22 Voor iedereen een cruise 24 Vogelvlucht over de Balkan
Guernsey: best of both worlds
Colofon Reis&Co is een commerciële uitgave van NDC mediagroep Redactie: Henk Brinkman, Sanne Eva Dijkstra, Sybylle Kroon Eindredactie: Tine van Knijff-van Hijum Coördinatie: NDCmediagroep | Productiehuis Vormgeving: Henk Haan, Mieke van de Wetering Sales&Support: Kaya Otten, kaya.otten@ndcmediagroep.nl Telefoon: 06 13 21 41 31
27 Check je reis 28 Hoge Noorden van Europa 30 Guernsey: best of both worlds
Pagina 4
ARRANGEMENT
GENIETEN OP AMELAND 2 nachten vanaf €94,- p.p.
Geniet van het prachtige Ameland! Laat de drukte achter op de vaste wal en ervaar het echte eiland gevoel. Uitgestrekte stranden, ruige duinen en prachtige bossen. De gezelligheid opzoeken kan in de knusse dorpjes op het eiland. Na een dag uitwaaien is het fijn thuiskomen in WestCord Hotel Noordsee. WestCord Hotel Noordsee Hotel Noordsee ligt op loopafstand van het Noordzeestrand en het gezellige dorpje Nes. De hotelkamers zijn sfeervol en alle kamers hebben een eigen balkon of terras. In het restaurant worden culinaire hoogstandjes geserveerd en ’s avonds kun je loungen bij de gezellige open haard. Verder heeft het hotel een verwarmd binnenzwembad, sauna en tuin met terras. De ideale uitvalsbasis voor een heerlijke eilandtrip!
2 nachten
Inclusief
vanaf €94,- p.p.
p 2 x overnachting in een comfortabele hotelkamer p Uitgebreid ontbijtbuffet p Warme chocomel met slagroom bij de open haard p 1 x gebruik van sauna of solarium p Ameland wandelrouteboekje Verblijf is mogelijk t/m 18 april 2019, op basis van beschikbaarheid. Toeslag in weekenden en vakanties. Overige voorwaarden en toeslagen zie website.
Bezoek onze website www.westcordhotels.nl/ndc of bel WestCord Hotel Noordsee: 0519 546 600 o.v.v. ‘NDC – Genieten op Ameland!’.
• Stacaravans • Chalets • Kamperen • Bungalows • Familiehuizen
Reserveer vast uw plek voor 2019!
Rheezerweg 79 7771 TD Hardenberg 0523-26 13 03 kleinebelties.nl
De verhuur is gestart! Reserveer daarom vast een plek op ons gezellige vakantiepark. Tijdens de schoolvakanties zijn er volop activiteiten voor het hele gezin. In het voor- en naseizoen is ons park de ideale plek voor 55 plussers en jonge gezinnen. De Kleine Belties bestaat alweer 70 jaar! In deze tijd zijn we uitgegroeid tot een vakantiepark met prachtige faciliteiten, zoals een mooie horeca met binnenspeeltuin en een overdekt zwembad met glijbaan en whirlpools. Tijdens de schoolvakanties is er altijd een enthousiast recreatieteam aanwezig.
OVERDEKT ZWEMBAD MET GLIJBAAN EN WHIRLPOOLS
Pagina 5
! a v y On Het is niet zo verwonderlijk dat Frankrijk een van de meest populaire vakantiebestemmingen van Nederlanders is. Het landschap is afwisselend, de stranden bekoorlijk, de steden boeiend, de wijn niet te versmaden en het weer is er ook nog eens heerlijk. Waar wacht je op? On y va!* *We gaan!
Pagina 6
Tour de France Normandië Niet missen: • De krijtrotsen bij Étretat • De stad Rouen • Le Mont Saint Michel • Invasiestranden
Smaakmakers: • Dom Benedictine • Calvados • Oesters • Mosselen
Bretagne
Niet missen: • Menhirs van Carnac • Rotskusten en zandstranden • Finistère (‘eind van de wereld’) • Meest Bretonse stad: Quimper Smaakmakers: • Cider • Fruits de mer • Galettes • Zoute karamel
Loire-Atlantique Niet missen: • De stad Nantes • Kastelen langs de Loire • Zandstrand van La Baule • Natuurpark Brière
Smaakmakers: • LU-koekjes • Guérande-zout • Muscadet-wijn • Rigolettes (snoepgoed)
Nouvelle-Aquitaine Niet missen: • De stad Bordeaux • Île de Noirmoutier • Surfspots bij Les Landes • Havenstad La Rochelle
Smaakmakers: • Bordeauxwijnen • Walnoten • Truffels • Limousinrund
Je ne parle pas Français? Wij Nederlanders redden ons prima met Engels en Duits, maar de Franse taal levert nog wel eens wat problemen op. Het goede nieuws: je kent meer Frans dan je zou denken. Voilà: een overzichtje van tien bekende uitdrukkingen.
C’est la vie Crime passionel Déjà vu Femme fatale Laisser faire
zo is het leven misdaad uit hartstocht eerder gezien ‘gevaarlijke’ vrouw laten gebeuren
Pur sang Rien ne va plus Soixante neuf Santé S’il vous plaît (s.v.p.)
raszuiver, zuiver bloed niets gaat meer (standje) 69 gezondheid, proost alstublieft
Pagina 7
Vakantiegangers, wereldreizigers, kampeerders, modeontwerpers, kunstenaars: Frankijk heeft een onweerstaanbare aantrekkingskracht op een breed publiek. Tussen de ruwe rafelranden van Normandië en de sjieke boulevards aan de Côte d’Azur ligt een van de meest veelzijdige landen van Europa. Een mini-Tour de France langs acht streken.
Vogezen Niet missen: • Ballons des Vosges • Vlooienmarkt Belfort • Routes des Crêtes • Stadje en meer Gérardmer Smaakmakers: • Munsterkaas • Quiche Lorraine • Elzaswijnen • Madeleine
Ardèche Niet missen: • Le Pont d’Arc • Dorpje Balazuc • Grotten van Chauvet Pont d’Arc • De stad Aubenas Smaakmakers: • Chatus-wijnen • Geitenkaas • Kastanjes • Saucisson de l’Ardèche
Provence Niet missen: • Aquapark Antibes • Bateaux St. Raphael • Gorges du Verdon • Lavendelvelden
Frans Catalonië Niet missen: • Wijngaarden Pyreneeën • Catalaanse sfeer in Perpignan • Kunstenaarsdorp Collioure • De markt van Céret
Smaakmakers: • Roussillon-wijn • Ansjovis • Olijfolie • Kersen
Smaakmakers: • Salade niçoise • Bouillabaisse • Truffels • Nougat
Pagina 8
n a v id e h ig n in z n e ig e De
Bretagne
Bretagne is misschien wel het meest eigenzinnige stukje Frankrijk. Met een eigen cultuur, een eigen taal en ‘eigen-wijze’ bewoners die bekendstaan om hun vastberadenheid en onverzettelijkheid. En met de stripfiguren Asterix en Obelix als sprekende voorbeelden, zij hielden in Bretagne stand tegen de Romeinen. Reis&Co neemt een kijkje op de westpunt van Bretagne, dat
Maastricht
ook wel bekend staat als ‘het einde van de wereld’.
Keltische cultuur De stripboeken van Asterix en Obelix spelen zich zo’n tweeduizend jaar geleden af in Gallië, het toenmalige Frankrijk. In die tijd waren het vooral Kelten die in grote delen van Gallië woonden en de Keltische taal spraken. Tegenwoordig is die Keltische cultuur in heel Frankrijk verdwenen. In heel Frankrijk? Nee, in Bretagne leeft het Keltisch nog steeds.
Einde van de wereld Op de westpunt van Bretagne wordt - naast Frans - nog steeds Bretons gesproken en gebruikt: een Keltische taal. Voor Nederlanders is dit een lastige taal waar weinig herkenningspunten in zitten. Neem de tweetalige verkeersborden: in ‘Kemper’ is Quimper nog wel te herkennen, maar je bent blij dat onder ‘Ar Gwended’ de plaatsnaam Vannes staat. Dat ze in het departement Finistère, ‘het einde van de wereld’, eigenzinnig zijn, blijkt ook op het Bretonse eiland Ouessant. Bewoners op dit eiland in de Keltische Zee genieten een bijzonder voordeel: ze hoeven geen belasting te betalen. Met dank aan hun voorouders, die zeelieden veilig over de gevaarlijke zee rondom het eiland wisten te navigeren.
Archipel van Molène De enige manier om op Ouessant te komen, is per boot. Ooit vormde dit eiland de meest westelijke punt van
Finistère, maar sinds de laatste ijstijd en de daaropvolgende zeespiegelstijging kun je hier niet meer over land komen. Samen met andere eilandjes vormt Ouessant de Archipel van Molène, midden in de Keltische Zee, zoals dit deel van de oceaan heet. Vanwege gevaarlijke stromingen vind je hier veel vuurtorens, op de eilanden én midden op zee.
BRETAGNE - REGIO IN FRANKRIJK Hoofdstad: Rennes Aantal inwoners: 4,6 miljoen Oppervlakte: 27.000 km2 Taal: Frans, Bretons Valuta: euro Afstand Noord-Nederland - Bretagne: 900-1200 km
Onaards landschap Op Ouessant vind je surrealistische, bijna onaardse landschappen, die sinds de prehistorie onveranderd zijn. Het decor wordt gevormd door enorme rotsblokken in bizarre vormen, ‘stranden’ waar enorme witte keien liggen, velden vol heide, en varens en mos zo zacht als een matras. De mist zorgt voor een mystieke sfeer, terwijl op de achtergrond de zee onvermoeibaar tegen de rotsen klapt. De rotsen hebben een Bretonse naam en zijn vernoemd naar de druïden die ooit op Ouessant woonden.
Bretonse doedelzak Ook op het vasteland van Finistère zijn Keltische/Bretonse invloeden te zien. En te horen. In Quimper, de hoofdstad van Finistère, vindt elk jaar in juli het culturele Festival de Cornouaille plaats. Ook wel Kalon ar Fest genoemd, naar de vroegere naam van Finistère. Typisch Keltische klanken komen daar onder meer uit de bombarde en de biniou, de Bretonse doedelzak. Cornouaille is een toonaangevend festival waar vele Keltische muzikanten, barden en dansers
aan meewerken en waar je je kunt onderdompelen in de Bretonse cultuur en tradities. Wil je álles weten over de Bretonse/Keltische cultuur en geschiedenis, bezoek dan ook het Musée Départemental Breton in Quimper.
Bloemrijke stad Als je toch in Quimper bent, neem dan vooral de moeite om deze ‘meest Bretonse stad van Bretagne’ aan nader onderzoek te onderwerpen. De stad ligt aan drie rivieren die daar samenkomen – Kemper betekent ‘samenvloeiing’ – waarvan de Odet de grootste is. Je kunt door de eeuwenoude, fotogenieke binnenstad en langs de oevers van de Odet wandelen, wat vooral zomers bloemrijke plaatjes oplevert. De grootste blikvanger van de stad is de kathedraal met de imposante glas-in-loodramen, maar het is vooral het geheel dat indrukt maakt: de bijzondere architectuur, authentieke straatjes, unieke winkeltjes en terrassen in het stadscentrum. Een bezoek aan Quimper sluit je in stijl af met een glas eigenzinnige Breizh Cola of Pulp, een Bretonse frisdrank pur sang.
Pagina 9
Kamperen in Bretagne Bretagne is een favoriete kampeerbestemming. Niet zo verwonderlijk, als je de veelzijdigheid van de regio bekijkt. De noordkust is ruig en rotsachtig, afgewisseld met fraaie baaien. De westkant is grillig met kliffen en iconische vuurtorens. Aan de zuidkant van Bretagne vind je duinen, bossen, lange zandstranden, prehistorische monumenten en fraaie eilanden voor de kust. In het glooiende, groene binnenland liggen eeuwenoude steden waar de Bretonse cultuur en historie samenkomen. Er zijn meerdere aanbieders van campingreizen naar
Bretagne, waaronder het Nederlandse familiebedrijf Vacansoleil (www.vacansoleil.nl). Deze reisorganisatie is in 1969 op een Franse camping begonnen en is tegenwoordig op vijfhonderd campings in meerdere landen vertegenwoordigd. In Bretagne biedt Vacansoleil onder meer familiecamping Iris Parc le Ty Nadan aan, vlakbij Quimperlé (Finistère). Deze camping ligt middenin de bossen en op rijafstand van zee en stranden, kustplaatsen als Concarneau en de steden Quimper en Lorient.
Breizh Asterix en Obelix Dit is de bekende introductie in de Asterix en Obelixstripboeken: Zo’n 2000 jaar geleden was heel Gallië bezet door soldaten van Ceasar, de Romeinse veldheer. Heel Gallië? Nee, een kleine nederzetting bleef moedig weerstand bieden aan de overweldigers en maakte het leven van de Romeinen in de omringende legerplaatsen bepaald niet gemakkelijk. Die kleine nederzetting in Gallië – zo heette Frankrijk toen – lag in ‘Armorica’. Het heeft alle kenmerken van Erquy, een dorpje aan de Cotes-d’Armor in het noorden van Bretagne.
In Bretagne kom je vaak de naam Breizh tegen. Dat is het Bretonse woord voor Bretagne. Het Bretons is een Keltische taal die al eeuwen door de inwoners wordt gesproken. De Bretons komen uit Bretagne, hun voorouders uit Groot-Brittannië (Grand-Bretagne). Vandaar dat ook daar Keltische talen worden gesproken, zoals het Gaelic. Het Bretons lijkt veel op het Cornisch, de Keltische taal die in Cornwall (Engeland) wordt gesproken.
Reis&Co-redacteur Sybylle Kroon was onlangs op Ouessant, het meest westelijke Bretonse eiland. Op onze website vertelt ze wat ze nog meer zag op dit mysterieuze eiland: www.reisenco.nl
Pagina 10
Vissersboten op het strand van Les Saintes-Maries-de-la-Mer Vincent van Gogh (1853 - 1890), Arles, juni 1888, olieverf op doek, 65 cm x 81.5 cm Credits: Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting)
Ga mee op reis met kunstschilder Vincent van Gogh
Atlas met kunst en kaarten In chronologische volgorde worden steden en dorpen bezocht en voert de atlas je langs plekken, ateliers en huizen waar Vincent van Gogh werkte en woonde. Uiteindelijk komen er meer dan twintig plaatsen in Nederland, Engeland, België en Frankrijk aan bod. Alles voorzien van kunstwerken, plattegronden en geografische kaarten.
We reizen tegenwoordig de hele wereld rond en bezoeken in één weekendje een wereldstad naar keuze. Europese hoofdsteden zijn ook bereikbaar voor mensen met een klein budget. We ervaren het jaar 2018 als een spannende tijd waarin technologische ontwikkelingen haast niet bij te benen zijn. In zijn tijd (1853-1890) leefde de vermaarde Nederlandse schilder Vincent van Gogh ook in een spannende wereld. Nienke Denekamp en René van Blerk publiceerden in 2015 de ‘De Grote Van Gogh Atlas’, een 180 pagina’s tellende ‘reisgids’. De wereld van Vincent van Gogh was een moderne wereld die volop in beweging was door de opkomst van een wijdvertakt spoorwegennet in Europa. En Vincent bewoog mee. In de Grote Van Gogh Atlas volgen we Vincent. Zijn kleurrijke schilderijen vergezellen de lezers langs alle dorpen en steden waar hij woonde. Een reis die met deze atlas in de hand nog steeds te volgen is. We zien hoe zijn wereld er in die tijd uitzag: van de landelijke rust op het platteland van Brabant en Zuid-Frankrijk, tot de zinderende drukte in wereldsteden als Londen en Parijs. Een rijke keuze uit zijn werk laat zien hoe hij als kunstenaar de wereld om hem heen als onderwerp gebruikte voor honderden tekeningen en schilderijen. De reiziger van nu heeft diverse vervoersmiddelen tot z’n beschikking. En dat is het mooie aan de atlas. Je kunt gewoon
met de auto, trein, fiets of wandelend naar de locaties waar Vincent van Gogh zijn meesterwerken schilderde. De reis kan beginnen in Zundert, de geboorteplaats van Vincent. In dit Brabantse dorpje was zijn vader dominee. Het is de plek waar hij in 1855 zijn beroemde werk De Aardappeleters schilderde. Zijn geboortehuis staat er niet meer, maar op de geboortegrond staat tegenwoordig het Vincent van GoghHuis. Dit is een levend kunstcentrum. Geen klassiek museum, maar een actieve belevingswereld, voor zowel kunstliefhebber als toerist.
Eindbestemming
Zonnebloemen Wie de reis van Vincent volgt komt ook in het ZuidFranse Arles terecht. Nog steeds kun je er de velden vol zonnebloemen vinden. De Zonnebloemen behoren tot de bekendste schilderijen van Van Gogh. Hij maakte ze in Arles, in 1888 en 1889. In totaal schilderde hij vijf grote doeken van zonnebloemen in een vaas, met drie tinten geel ‘en anders niets’. Zo liet hij zien dat het mogelijk was een voorstelling te maken met veel varianten van één kleur zonder aan zeggingskracht in te boeten. Loop door de velden vol zonnebloemen en je bent terug in de tijd van Van Gogh.
Op 29 juli 1890 stierf Vincent van Gogh in Auberge Ravoux in de armen van zijn broer Theo – twee dagen nadat hij zich in een open veld in wanhoop in de borst had geschoten. Op 30 juli werd zijn lichaam, in een kist bedekt met zonnebloemen en gele dahlia’s, begraven op de begraafplaats iets buiten Auverssur-Oise. In dit Franse dorp woonde Van Gogh de laatste drie maanden van zijn leven. Hij maakte er meer dan zeventig schilderijen.
Herinnering aan Brabant Vincent van Gogh (1853 - 1890), Saint-Rémy-de-Provence, maart-april 1890, olieverf op doek op paneel, 29.4 cm x 36.5 cm
Gezicht op Auvers Vincent van Gogh (1853 - 1890), Auvers-sur-Oise, mei- juni 1890, olieverf op doek, 50.2 cm x 52.5 cm
Credits: Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting)
Credits: Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting)
Zonnebloemen Vincent van Gogh (1853 - 1890), Arles, januari 1889, olieverf op doek, 95 cm x 73 cm Credits: Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Stichting)
Pagina 11
CANADA Hoofdstad: Aantal inwoners: Taal: Valuta: Visum nodig: www.canada.travel
Ottawa 35 miljoen Engels en Frans Canadese dollar ja (eTA)
Land van contrasten Reizen door het westen van Canada is reizen door een land van uitersten en contrasten. Neem er de tijd voor en je ontdekt in dit immense land vulkanen en gletsjers, bergen en wolkenkrabbers, beren en walvissen.
zwarte beer ziet: die wonen hier namelijk ook. Floraliefhebbers kunnen eveneens hun hart ophalen in het westen van Canada. Er zijn diverse bijzondere bomen en gewassen te vinden, zoals stinkdierkool en reuzenlevensbomen die wel tachtig meter hoog en stokoud kunnen worden.
Vulkanen en watervallen Duizend kilometer natuurschoon Canada is een enorm groot land. Om alleen het westelijke deel van Canada te exploreren, ben je al minstens drie weken onderweg. Tussen Vancouver in de provincie British Columbia en Calgary in de provincie Alberta ligt meer dan duizend kilometer aan natuurschoon op je te wachten. Met een camper maak je op een intense manier kennis met het ‘wilde westen’ van Canada.
Beren en walvissen De natuur in Canada is het leefgebied van vele wilde dieren, zoals beren, wapiti’s en elanden. In de wateren van Vancouver Island, voor de kust van Vancouver, kun je bultrugwalvissen en orka’s spotten. Als je toch op dit eiland bent, kijk dan of je een
Lake Louise
Op camperavontuur door Canada Canada staat bekend om haar prachtige natuur en is een perfect land voor een avontuurlijke camperreis. Rijd door oneindige bossen en imposante landschappen, bezoek gletsjers en Nationale Parken en maak bijzondere wandelingen op de mooiste locaties.
23-daagse begeleide camperrondreis vanaf € 4799 p.p.
Miljoenen jaren geleden waren in het westen van Canada vele vulkanen actief. Die vormden het landschap van onder meer Wells Gray Country in British Columbia. Je ziet de gevolgen van dat oergeweld nog steeds in dit adembenemende landschap: zo dendert de meer dan honderdveertig meter hoge waterval Helmcken Falls over een vulkanische klif. Het is één van de honderden watervallen die in dit gebied te vinden zijn. De watervallen, lavavelden, minerale bronnen en gletsjers geven de natuur een nog intensere atmosfeer.
Een onvergetelijke camperreis met een zeer uitgebreid en een zo goed als compleet reispakket, dus zonder dure verrassingen achteraf!
Gletsjerblauw en smaragdgroen
Exclusief: Waarborgsom camper, brandstof camper, bijdrage Garantiefonds en reserveringskosten.
De provincie Alberta is voor de natuurliefhebber eveneens een waar paradijs: watervallen, rivieren en gletsjermeren, er is van alles te ervaren in bijvoorbeeld Banff National Park. Hier kijk je je ogen uit bij Moraine Lake. Dit gletsjermeer is niet alleen intens blauw, het wordt ook nog eens omringd door tien schitterende bergen. Lake Louise heeft weer een heel andere uitstraling: dit meer – waar diverse gletsjers in uitmonden – is namelijk smaragdgroen. Zo heeft elk meer, elke berg, elke gletsjer, elk bos, elke vulkaan en iedere skyline in het westen van Canada zijn eigen charme en schoonheid. Juist de contrasten maken dit een reisbestemming die een onuitwisbare indruk op je zal maken.
Prijs inclusief onder andere: Retourvlucht Amsterdam-Calgary, 2 hotelovernachtingen in Calgary o.b.v. logies, 20 dagen camperhuur inclusief ongelimiteerde kilometers en uitgebreide inventaris, 19 overnachtingen op een camping, entree Nationale Parken, retour ferryovertocht Vancouver Island, Nederlandse reisbegeleiding, transfers, reisgids, wegenkaart, routeboek en een kennismakingsdag op 24 februari 2019.
Optioneel: Reis- en annuleringsverzekering, afkoop eigen risico verzekering camperhuur. Kijk voor alle voorwaarden en mogelijkheden op onze website. Periode: GEGARANDEERD VERTREK: 29 juli 2019 Aantal deelnemers: minimaal 5 campers/maximaal 10 campers Uitgebreide informatie over deze bijzondere camperreis en boeken: https://www.cossecamperadventure.com/reizen/ begeleide-reizen/2019-canada-23-daagse-camperreis-best-ofthe-west-canada.html Telefonische informatie via 06-51609306
WIN EEN CAMPERTRAININGSREIS!
Grizzly beren
Wist je dat Cosse Camper Adventure naast reizen ook campertrainingen aanbiedt? Handig als je een campertrip gaat maken en vooraf wilt weten hoe alles werkt en hoe het rijdt, zo’n camper. Cosse Camper Adventure stelt de hoofdprijs van de Holiday Quiz beschikbaar op het Reis&Co Event, zaterdag 5 en zondag 6 januari 2019 in Groningen. Maak kans op een achtdaagse campertrainingsreis in april/mei 2019 voor 2 personen t.w.v. € 2015!
Voorwaarden • De prijzen zijn vanaf-prijzen p.p. (o.b.v. 2 personen) • Geldig op basis van beschikbaarheid: vol = vol • Boeken kan tot en met 31 januari 2019 • Prijzen o.v.v. wijzigingen, peildatum 20 september 2018
Pagina 12
Ontdek alle ins & outs over het Event, lees je mee?
ZA 05.01.19 ZO 06.01.19
: s t e Tick / l n . o c n e s i e r s t e k c ti
MartiniPlaza Groningen Official partner:
Pagina 13
Laat je vakantiedroom werkelijkheid worden
Tijdens de feestdagen worden, met warme chocolademelk en glühwein in de hand, vaak nieuwe (vakantie)plannen gemaakt voor het jaar dat komt. Het is veelal wegdromen over kampeervakanties, weekendjes weg, verre reizen, tripjes naar de zon of juist naar de sneeuw. Reis&Co Event komt daarom precies op het juiste moment: aan de start van het nieuwe jaar. Of je nu houdt van cultuur snuiven, actieve vakanties, luxe cruises of in alle vrijheid kamperen, Reis&Co Event brengt alles samen
k koffie met geba Ontvang gratis gebak met ie koff * g gratis van twee voor Ont voor twee*
s&co Reis Rei &c is&co Reis& Re c o
o
o
o
s&co Reis Rei &c
s&co Reis Rei &c
o
is&co Reis& Re c
*Deze voucher
*Deze
is in te leveren
Cadeautje!
op het Italiaans
e terras midden
n op het Italiaanse voucher is in te levere
o
s&co Reis Rei &c o
s&co Reis Rei &c
o
s&co Reis Rei &c o
- Jaliene Kwakkel, projectleider
CaCdaedaeuatujetj!e!
is&co Reis& Re c o s&co Reis Rei &c o o
We vieren dit jaar ons 5-jarig jubileum. En wie jarig is trakteert! De eerste 50 personen op zowel zaterdag als zondag ontvangen een voucher voor koffie mét taart.
is&co Reis& Re c
We vieren feest!
onder één dak. De editie van 2019 staat bol van variëteit in bestemmingen en dit heeft alles te maken met onze verjaardag: we bestaan dit jaar 5 jaar en dat wordt groots gevierd. Dus laat je dromen werkelijkheid worden en laat je verrassen door het aanbod van onze exposanten en het inspirerende randprogramma. Vol trots openen we in 2019 onze deuren weer! Graag tot ziens op 5 & 6 januari!
*Deze voucher is in te leveren
s&co Reis Rei &c
Dit wil je niet missen
op de beursvlo
China heeft een bijzondere rol deze editie. Je ziet dit terug in de entree, bij de presentaties en tijdens de authentieke leeuwendans. Deze traditie schijnt geluk en voorspoed te brengen. Een goed begin van je nieuwe jaar dus!
vloer.
gebak Ontvang gratis koffie met voor twee*
op het Italiaanse terras midden
op de beursvloer.
Ga op zoek naar het interactieve randprogramma:
Chinese invloeden
er.
terras midden op de beurs
Laat je jas met een goed gevoel achter Tegen betaling wordt er op je jas gepast én steun je daarmee direct Europa Kinderhulp. De stichting die kinderen laat genieten van een onbezorgde vakantie.
Inspiratiesessies
Twee dagen vol presentaties: reisfanaten, bloggers en wereldkenners nemen je mee naar alle uithoeken van de wereld. Bezoek de presentatieruimtes Yin & Yang en laat je inspireren. Zo ontmoet je bijvoorbeeld Laura Dekker, Ciao tutti en KidsErOpUit.
Een echte reiskenner?
Weet jij alles over reizen, landen en andere culturen? De Big Holiday Quiz test jouw kennis! Wie weet win jij de workshop kamperen verpakt in een week vakantie van Cosse Camper, of kom je thuis met een gratis week camperhuur van ZingerCampers. En: meedoen is gratis, dus grijp je kans!
Tien meter de lucht in...
Daag jezelf uit en verleg je grenzen: de klimwand is terug! Het Friesch Dagblad biedt jou samen met Canigou Outdoor de mogelijkheid een 10 meter hoge klimwand te trotseren. Durf jij het aan?
co
co
s&co Rei Rei s&
Ontmoet Laura Dekker, Ciao tutti, KidsErOpUit, Mingbai en veel, heel veel meer reisspecialisten. Neem gratis plaats in presentatiezalen Yin & Yang.
s&co Rei Rei s&
Doe een bak inspiratie op
10.00 - 17.00 uur | MartiniPlaza Groningen
s&co Rei Rei s& co
co
s&co Rei Rei s&
ZA 05.01.19 + ZO 06.01.19
PROGRAMMA presentaties ZAAL YIN
Zaterdag
TIJD
ONDERWERP
SPREKER
BEDRIJF
10.15 - 10.45
Slagveldreis Normandië
Wybo Boersma
Dalstra Reizen
11.00 - 11.30
China, het land van de rijzende zon
Theo Leerintveld
VNC Asia Travel
11.45 - 12.15
Reizen met kinderen in Europa
Saskia van Klaarbergen
KidsErOpUit
12.30 - 13.00
Tanzania, zoveel meer dan safari
Martin Slager
Droomreis Tanzania
13.15 - 13.45
Het Noorderlicht
Carla Joustra
Fru Amundsen
14.00 - 14.30
Slagveldreis Ardennen
Wybo Boersma
Dalstra Reizen
14.45 - 15.15
Zuid-Afrika, Namibië en Botswana de hoogtepunten en de verschillen
Marja Molenaar
Fair Mundo Travel
15.30 - 16.00
Perzië, de schatten van de Zijderoute
Dionne Delnoy
Saffraan Reizen
16.15 - 16.45
Maak de mooiste reisfoto’s onder leiding van een fotograaf
Yolanda Wals
Fotografie Reizen
ZAAL YANG 10.15 - 10.45
Israël, het land van de Bijbel
Daniël Schutte
Credo Travel
11.00 - 11.30
Kleinschalige begeleide camperreizen
Maletha Cosse-Ophof
Cosse Camper Adventure
11.45 - 12.15
Hurtigruten, de mooiste zeereis ter wereld
Esther Baas
Norge Reiser
12.30 - 13.00
Portugal, het land van rivieren en bergen
Erik Naaktgeboren
Isropa Travel
13.15 - 13.45
China in woord en beeld
Inge Jansen
Mingbai
14.00 - 14.30
4x4 (kampeer)reizen door Zuid-Afrika
Douwe Baas
Suid Afrika Reise
14.45 - 15.15
Marokko, geheimen van Marrakesh & het Atlasgebergte
Helma Matthijssen
Maroc Travel
15.30 - 16.00
Andalusië, mix van tegenstellingen en verrassingen Danielle Werner
Approved by Danielle
16.15 - 16.45
Kennismaking met Kaukasus
Kaukasus Plus
Jos van Oostveen
Even de drukte ontvluchten? Plof neer in één van de bioscoopzalen van Djoser. Welke films er op je staan te wachten?
PROGRAMMA presentaties ZAAL YIN
Zondag
TIJD
ONDERWERP
SPREKER
BEDRIJF
10.15 - 10.45
Slagveldreis Normandië
Wybo Boersma
Dalstra Reizen
11.00 - 11.30
Reizen op maat door Nepal
Annette Reiling & Dhiraj Thapa
RIGHT Ramailotrek Nepal
11.45 - 12.15
Buiten de gebaande paden
Laurien van den Hoven
De Fotoreizigers
12.30 - 13.00
Pelgrimswandelingen in Noorwegen
Carla Joustra
Fru Amundsen
13.15 - 13.45
Zuid-Afrika, Namibië en Botswana
Marja Molenaar
Fair Mundo Travel
14.00 - 14.30
Italiaanse gewoontes, leefstijl, do's & don'ts
Saskia Balmaekers
Ciao tutti
14.45 - 15.15
Slagveldreis Ardennen
Wybo Boersma
Dalstra Reizen
15.30 - 16.00
Perzië, de schatten van de Zijderoute
Dionne Delnoy
Saffraan Reizen
16.15 - 16.45
De Kanaaleilanden, verrassend dichtbij
Linda Andeweg
Sunair NL
ZAAL YANG 10.15 - 10.45
De parels van Centraal-Azië
Helen de Jong
Sovjet Reizen
11.00 - 11.30
De streek Puglia
Saskia Balmaekers
Ciao tutti
11.45 - 12.15
Welkom in IJsland
Frank Steenhuisen
Askja Reizen
12.30 - 13.00
Trans Siberië/ Mongolië Express
Silvie Sweegers
Tiara Tours
13.15 - 13.45
Een bezoekje aan Nepal
Helmich Riezebos
Travel Nepal
14.00 - 14.30
Fotograferen op vakantie
Anton Harfst
De Fotoreizigers
14.45 - 15.15
Kleinschalige begeleide camperreizen
Maletha Cosse-Ophof
Cosse Camper Adventure
14.45 - 15.15
Kleinschalige begeleide camperreizen
Maletha Cosse-Ophof
Cosse Camper Adventure
16.15 - 16.45
Tanzania, zoveel meer dan Safari
Martin Slager
Droomreis Tanzania
Djoser filmzaal 1
Djoser filmzaal 2
10.30 uur – Azië 11.15 uur – Afrika 12.00 uur – Midden- & Zuid-Amerika 12.45 uur – Azië 13.30 uur – Afrika 14.15 uur – Midden- & Zuid-Amerika 15.00 uur – Azië 15.45 uur – Afrika
10.45 uur – Noord-Amerika & Oceanië 11.30 uur – Europa 12.15 uur – Wandel & Fiets 13.00 uur – Family (reizen voor gezinnen) 13.45 uur – Midden-Oosten 14.30 uur – Noord-Amerika & Oceanië 15.15 uur – Family (reizen voor gezinnen) 16.00 uur – Europa
Pagina 16
Plattegrond
Waar gaat de reis naar toe? Bekijk de plattegrond en stel je bucketlist samen.
66 Speel mee met The Big Holiday Quiz
48 Voor alle sportievelingen: de klimmuur van Canigou Outdoor
24 Bekijk de filmpresentaties van Djoser
23 Neem plaats in het leslokaal van Scandinavisch Vertaalbureau SVIN en volg een cursus Deens, Fins, Noors of Zweeds!
5 Schuif aan bij diverse presentaties
Pagina 17
ZA.05.01 + ZO.06.01 MartiniPlaza Groningen
DEELNEMERS 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Reis&Co Maroc Travel Norge Reiser Ingang presentatiezalen Reisburo B.B.I. Groningen Slagerij Hofman Hamamdoekengeluk Stichting Alfa Suid Africa Reise Lofthouse Enterprises Le Beau Travel & Travel 2 America Mora-Travel Right Ramailotrek Nepal Vakantievreugd
Cruise area 17 Royal Caribbean 18 Captain Cruise 20 SWS Sailing 21 Feenstra Rijnlijn 22 Zeetours 23 24 25 26 27 28 29 30
Scandinavisch vertaalbureau SVIN Djoser Effe Weg Geopark de Hondsrug Products for Wellness Allure Kristalpad Casa Stella Horeca MartiniPlaza
Christelijk Vakantieplein 32 Camping de Kriemelberg 33 Christelijke Camping La Bonne Source 35 Friesch Dagblad 36 Beter Uit Reizen 37 Credo Travel 40 Familiehuis Nunspeet 41 De Betteld 42 NCRV-Kampeerreizen 43 Camping Beloofde Land 44 Isropa 47 RCN Campings 48 Canigou Outdoor 45 46 49 50 51 52 53 54 55 56
Oad Touroperating Trendscout X-Over Dalstra Reizen AG Ems-Nederland Fit-o-far Frericks Busreisen Terras Terras SRC Reizen Goedverblijf.nl
Groningen Airport Eelde 59 Groningen Airport Eelde 60 Flybe 61 Corendon 62 Sunair 63 TravelNoord 64 65 66 67
Venture Travels Paulusma Reizen The Big Holiday Quiz Cyklo Travel
www.reisenco.nl/event
68 69 70 71 72 73 74 75
Eye4Cycling Singha Reizen Blije Voeten Sovjet Reizen Duikcentrum Karibu Divers Veenstra Reizen Iki Travel Mozaïek Reizen
Off The Beaten Track 81 OpDroomreis.nl 82 Saffraan Reizen 83 Native Travel 84 LiveToSeeAfrica 85 Fair Mundo Travel 86 Wolverine Reizen 87 Travel Nepal 88 Puur Azië 89 Mevo Reizen 90 BrazilTours 91 Cosse Camper Adventure 92 Voordelig Hongarije Vakanties 93 Droomreis Tanzania 94 Fru Amundsen 95 Aladin Reizen & De Fotoreizigers 96 NR Travel & Earth Tracks 97 Kaukasus Plus Reizen 98 HSS Azië Reizen 99 Vereniging van Kleinschalige Reisorganisaties 100 Taste of Balkan 101 Fotografie Reizen 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
Prinos Reizen La Vacanza Lefkasa Gerrit Jan Zwier GorGeous Trips Asgard Reizen Southern Cross Reizen Live To Travel Tiara Tours Suriname Rondreizen Rondvaartbedrijf Kool Marokko Dades Reizen Westcord Hotels Lezersreizen Going Africa Safaris AsiaDirect Travel Counsellors Rodina Travel Mezzogiorno Vakanties Approved by Daniëlle Canada Reizen & IJslandspecialist TravelEssence Askja Reizen & VNC Undiscovered GGD Groningen, Drenthe & Fryslan Tirol Reizen
Kampeer Area 128 FSL 129 Kip Caravans 130 Vouwwagencentrum Noordbergum 131 Reis&Co event 132 ADE actief door Europa 133 Campodoor Camping, Travel & Outdoor 134 Zinger Campers Beilen
Pagina 18
Ontmoet de headliners van Reis&Co Event Hoe is het nu met zeilmeisje Laura Dekker? Schuif gratis aan op ZA 05.01 | 14.00 – 15.00 uur Zeker zijn van een plekje? Schrijf je in via: wwww.reisenco.nl/laura Let op: vol = vol.
Ontdek het leven van Bella Italia met Ciao tutti Schuif gratis aan op ZO 06.01 | 14.00 – 14.30 uur
ZA 05.01.19 ZO 06.01.19
Tickets: reisenco.nl /tickets
MartiniPlaza Groningen | 10.00 - 17.00 uur Official partner:
Pagina 19
Inge Jansen presenteert China in woord en beeld Schuif gratis aan op ZA 05.01 | 13.15 – 13.45 uur
Op reis met je kids, Saskia van KidsErOpUit geeft je verrassende tips Luister gratis naar Saskia op ZA 05.01 | 11.45 – 12.15
In de prijzen bij de Big Holiday Quiz Weet jij alles over reizen, landen en andere culturen? De Big Holiday Quiz test jouw kennis! Wie weet win jij de workshop kamperen verpakt in een week vakantie van Cosse Camper Adventure, of kom je thuis met een gratis week camperhuur van ZingerCampers. En: meedoen is gratis, dus grijp je kans!
ZA 05.01.19 ZO 06.01.19
Kijk voor het volledige programma en tickets op: reisenco.nl/event
MartiniPlaza Groningen | 10.00 - 17.00 uur Official partner:
Pagina 20
cruisen
De FAQ’s over Cruisevakantie? Dat is toch iets voor pensionado’s? En onbetaalbaar? Dat imago is hardnekkig, terwijl cruisegangers wel beter weten. Reis&Co geeft antwoord op de meest gestelde vragen (Frequently Asked Questions - FAQ’s) over cruisen.
Een cruisevakantie is toch onbetaalbaar?
Wat zit er allemaal bij de prijs in?
Je hoeft niet jarenlang te sparen voor een cruisevakantie. Er zijn cruises voor iedere portemonnee. Over het algemeen geldt: hoe luxer, hoe duurder; hoe verder weg, hoe duurder; hoe langer, hoe duurder. Het is wat dat betreft net een ‘gewone’ vakantie. Iedereen snapt dat je in een vijfsterrenhotel op een Caribisch eiland meer geld kwijt bent dan in een eenvoudiger verblijf in Frankrijk.
Dat verschilt uiteraard per boeking en maatschappij, maar in het algemeen heb je ‘kost en inwoning’. Oftewel: je hebt een hut, je kunt op de meeste plekken ‘gratis’ eten en drinken en je kunt gebruikmaken van de meeste faciliteiten. Wil je eens wat sjieker eten, dure drankjes drinken, een schoonheidsbehandeling ondergaan of een cursus volgen, dan betaal je daarvoor. Dat geldt voor alle extra’s. Service is inbegrepen, maar de fooien niet.
Is cruisen alleen interessant voor gepensioneerden met veel vrije tijd? Welnee. Steeds meer Nederlanders ontdekken de voordelen van een cruisevakantie. Op de meeste cruiseschepen is het publiek net zo veelzijdig als op een zaterdagmiddag in de Herenstraat in Groningen en de Nieuwestad in Leeuwarden. Een cruise is niet per definitie een lange reis. Je kunt ook een cruisevakantie van een week boeken.
Is er wel iets te doen voor kinderen? Wil je met kinderen op cruisevakantie, dan kun je een familiecruise boeken. Veel rederijen hebben speciale schepen die ingericht zijn op kinderen: met zwembaden, animaties, spelletjes en veel meer vertier. Maar ook veel ‘gewone’ cruiseschepen hebben voorzieningen voor kinderen. Zich vervelen is bijna onmogelijk. Handig: er zijn ook cruiseschepen met kinderopvang.
Is het niet dodelijk saai op zo’n cruiseschip? Cruisen is een manier om relaxed te reizen, waarbij de bestemming - en het uitzicht - elke dag anders is, maar je hotelkamer niet verandert. Er is geen dag hetzelfde. Je moet wel van water houden, want er zijn dagen dat het schip op zee is, op weg naar de volgende bestemming. Dat zijn de dagen waarop je het schip kunt verkennen of juist kunt ontspannen met een goed boek op het dek. Je komt de dag prima door en anders ga je naar het zwembad, de fitness, het casino, de winkeltjes, een optreden of de film.
Word je niet misselijk zo midden op zee? De meeste cruiseschepen zijn zo groot, dat je van deining weinig merkt. Natuurlijk: als het onstuimig weer is, merk je wel dat je op zee bent, dan kun je zeeziek worden. Neem dus voor de zekerheid pilletjes tegen bewegingsziekte mee. Mocht je echt niet lekker worden, meld je dan bij de medische staf aan boord.
Pagina 21
Op zo’n groot cruiseschip zitten soms duizenden mensen. Is dat niet heel druk?
Het lijkt me wel wat, zo’n cruise. Wat is een goede bestemming om het cruisen te ervaren?
De cruiseschepen zijn afgestemd op het aantal gasten dat ze kunnen herbergen. Er is genoeg ruimte waar je in betrekkelijke rust kunt ontspannen, mocht je dat willen. Natuurlijk is het druk in de restaurants tijdens etenstijd, maar je kunt er ook voor kiezen eerder of later te gaan eten. Mocht je echt rust willen, dan kun je altijd je eigen hut opzoeken.
Dat hangt natuurlijk helemaal af van je eigen interesses. Ben je gek op Scandinavië? Ga dan en week cruisen langs de Noorse fjorden. Liever de zon in? Boek dan een cruise over de Middellandse Zee. Cultuur snuiven? Tijdens een riviercruise doe je meerdere steden aan. Of je dichtbij of juist ver weg je cruisevakantie wilt vieren, de mogelijkheden zijn eindeloos.
Loopt mijn gezondheid een risico als ik aan boord ben? Er worden zeer hoge eisen gesteld aan de hygiëne aan boord. Op die manier wordt het risico op eventuele ziekte-uitbraken en verspreiding van bijvoorbeeld het norovirus (veroorzaker van buikgriep) geminimaliseerd. Je kunt voorkomen dat je ziek wordt door je handen na toiletbezoek en voor het eten te wassen, en regelmatig te ontsmetten met de ontsmettingsgel die overal aan boord beschikbaar is.
Zijn de excursies verplicht?
Wat vinden ervaren cruisegangers ervan? ‘Eenmaal besmet met het cruisevirus, kom je er niet snel meer van af. Het is verslavend’, stellen fervente cruisegangers. ‘Het is de charme van wakker worden en je laten verrassen door het uitzicht, dat iedere keer weer anders is. Elke dag meert het schip ergens anders aan en ontdek je weer iets nieuws. ’s Avonds kom je weer ‘thuis’, eet je lekker uitgebreid en slaap je in je ‘eigen’ bed. Het is heerlijk dat alles mag en niets hoeft. Bovendien is het hopeloos romantisch, zo’n reis op een schip’.
Als het schip op een nieuwe bestemming is aanbeland, heb je in de meeste gevallen een paar uur de tijd om op de wal rond te kijken. Er worden (betaalde) excursies aangeboden, maar je kunt natuurlijk ook op eigen gelegenheid een stad bezoeken of een rondrit maken. Het enige waar je dan rekening mee moet houden, is de tijd.
Vaart het schip weg als ik te laat kom? Cruisemaatschappijen sluiten overeenkomsten die bepalen wanneer en hoe lang ze aan wal mogen liggen. Je moet dus op tijd weer aan boord zijn na je excursie of dagtrip. Via digitale registratiesystemen weet de bemanning precies of iedereen aan boord is of niet. Als er nog mensen ontbreken, zal het schip misschien nog even wachten. Maar duurt het te lang, dan vaart het weg. Je zal dan op eigen kosten naar de volgende haven moeten reizen om je cruise te kunnen vervolgen.
Meer weten? Meer weten over cruisevakanties? Bezoek dan het Reis&Co Event, zaterdag 5 en zondag 6 januari 2019 in MartiniPlaza in Groningen. ‘Cruise’ is een van de thema’s van de reisbeurs. www.reisenco.nl/event
Pagina 22
AIDA - voor elk wat wils Vaargebieden
Activiteiten
De vloot van de Duitse cruisemaatschappij AIDA bestaat uit twaalf hoogwaardige schepen, die het hele jaar actief zijn in verschillende vaargebieden. De schepen zijn ontworpen om je te laten ontspannen, zodat je kunt genieten van de reis.
Kinderen kunnen deelnemen aan activiteiten van het animatieteam en er zijn shows, musicals en liveconcerten voor alle leeftijden.
Faciliteiten Doelgroep AIDA richt zich vooral op gezinnen, maar ook ouderen zijn welkom aan boord van de schepen. Zo is er een ruim aanbod faciliteiten aan boord, waardoor iedere passagier onbezorgd kan genieten van de reis. Sommige schepen beschikken over speciale familiehutten waarin gezinnen kostbare tijd met elkaar kunnen doorbrengen.
Dresscode AIDA heeft geen speciale dresscodes, dus zowel jongeren, ouderen als gezinnen voelen zich direct thuis.
Alle schepen zijn uitgerust met een winkelgalerij, bibliotheek, kunstgalerij en een uitgebreide spa met sauna. De meeste schepen beschikken ook over een kapperszaak, fitnesszaal en schoonheidssalon. Sommige schepen hebben een discotheek aan boord voor de jongeren, op diverse schepen worden bovendien poolparty’s georganiseerd voor alle gasten. Aan boord van de AIDAblu, AIDAsol, AIDAmar, AIDAstella, AIDAprima en AIDAperla is een bierbrouwerij, hier wordt bier gemaakt van zeewater.
Voertaal De voertaal aan boord van het schip is Duits, maar veel bemanningsleden spreken goed Engels.
Voor iedereen een Een cruisevakantie is misschien wel de meest ontspannen vakantie die je je kunt wensen. Je wordt in de watten gelegd en je hoeft niks te doen, behalve genieten. En je ziet nog wat van de wereld ook. Het enige wat je zelf moet doen, is de meest geschikte cruisemaatschappij zoeken, want er is veel keuze. Wij zetten vijf internationale rederijen voor je op een rij.
cruise
Norwegian Cruise Line - service op hoog niveau Vloot en vaargebieden
Activiteiten
Norwegian Cruise Line, een Amerikaanse rederij, heeft een gevarieerd aanbod bestemmingen: Europa, Alaska, Canada en de Caraïben. De schepen zijn zeer ruim en voorzien van alle moderne snufjes.
Kinderen vermaken zich in de kidsclub en voor volwassenen zijn er verschillende uitgaansgelegenheden met dans en muziek.
Faciliteiten Doelgroep Norwegian biedt cruises aan die voor iedereen toegankelijk zijn. Norwegian Cruise Line is de eerste rederij die het zogenaamde Freestyle Cruising heeft geïntroduceerd. Dit betekent dat er geen vaste dinertijden en kledingvoorschriften zijn.
All-inclusive Bij Norwegian Cruise Line geldt dat een all-inclusive drankpakket en fooien standaard bij de reissom zijn inbegrepen. Dat geldt overigens niet bij boeking van Just Cruise categorie IX, OX, BX en MX.
Op de dekken zijn loungeruimtes ingericht. Alle Norwegianschepen zijn voorzien van een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant. Ook zijn er verschillende specialiteiten-restaurants waar tegen (geringe) bijbetaling onder meer sushi en Aziatisch kan worden gegeten. Wie privacy wil, boekt een luxe suite of villa met eigen dek en privézwembad. Paradepaardje van de rederij is de Norwegian Escape, met extra veel faciliteiten, zoals verschillende glijbanen voor kinderen, een comedyclub en een jazzclub.
Pagina 9
Costa Cruises gezellige drukte
Princess Cruises hartelijke service sinds 1965
Vloot en vaargebieden
Vloot en vaargebieden
De schepen van Costa Cruises zijn luxueus uitgerust en van alle gemakken voorzien. In de zomer varen schepen van Costa Cruises langs Noord- en Zuid-Europese landen. In de wintermaanden reist de rederij over de hele wereld, waaronder naar de Caribbean, Zuid-Amerika en diverse bestemmingen in de Indische Oceaan. Elk jaar organiseert Costa een wereldcruise, waarbij in circa honderd dagen vele continenten worden bezocht.
Tegenwoordig behoort Princess Cruises tot de wereldtop, deze rederij heeft achttien schepen in de vaart. De schepen varen naar diverse bestemmingen op alle zeven continenten. Aan boord kunt u genieten van warme en hartelijke service in een elegante en comfortabele omgeving.
Activiteiten Doelgroep Rederij Costa Cruises is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Op de schepen wordt veel entertainment geboden zodat iedereen zich kan vermaken.
Filmliefhebbers gaan ’s avonds naar ‘Movies under the stars’. Ook zijn er theatershows aan boord.
Faciliteiten Activiteiten De professionele kinderclubs staan elke dag paraat om kinderen te amuseren, zodat ouders tijd hebben om zelf te ontspannen. ’s Avonds worden regelmatig themafeesten georganiseerd. Er is ook een theater aanwezig op de schepen van Costa.
De schepen van Princess hebben traditionele en specialiteitenrestaurants aan boord. In het Sabatini-restaurant wordt het beste uit de Italiaanse keuken geserveerd. De Crown Grill is voor liefhebbers van steaks en verse zeevruchten. Ook zijn er bars, lounges en een openluchtbioscoop.
Faciliteiten De schepen zijn voorzien van een uitgebreide spa met verschillende sauna’s en jacuzzi’s. Borrelen kan bij een van de bars. Eten kan in het à-la-carterestaurant of het buffet-restaurant. Het eten aan boord is van hoge kwaliteit, aangezien Costa Cruises Italiaanse culinaire chefs in dienst heeft. De maaltijden zijn geïnspireerd op de Italiaanse en internationale keuken.
Holland America Line - 145 jaar ervaring Vloot en vaargebieden
Activiteiten
De Holland America Line (in 1873 opgericht) heeft vijftien schepen die vanaf havens over de hele wereld vertrekken, ook vanuit Nederland. De schepen volgen routes in Europa, de Caraïben, Azië, Noord- en Zuid-Amerika en Australië. Ook zijn er trans-Atlantische cruises en wereldcruises.
Er worden twee gala-avonden per week georganiseerd. Kinderen vermaken zich in de Club HAL. Ook is er een uitgebreid excursieprogramma. Gasten kunnen culinaire ervaringen opdoen bij wijnproeverijen en kookcursussen.
Faciliteiten Voertaal De voertaal is Engels, maar alle informatie aan boord is ook in het Nederlands beschikbaar. Daarnaast zijn er altijd vele Nederlandstalige bemanningsleden aanwezig.
Inrichting De ruimtes aan boord zijn luxe ingericht. Een aantal HALschepen is nog ingericht met een klassiek interieur, al worden alle schepen in de komende jaren onderworpen aan een complete vernieuwing. De nieuwste schepen, ms Koningsdam (2016) en ms Nieuw Statendam (2018), worden gekenmerkt door moderne elegantie en de nieuwste faciliteiten.
Service Service staat hoog in het vaandel bij de HAL. Ook is de verhouding bemanningslid-gasten bijna één op twee: per twee gasten is er zowat één bemanningslid beschikbaar.
Alle schepen van de Holland America Line hebben een theater en een casino. Op steeds meer schepen is ‘Billboard Onboard’ te vinden, een swingende pianobar waarin muzikanten verzoeknummers spelen van gasten. Er zijn twee grote restaurants en een aantal specialiteitenrestaurants waar tegen een toeslag kan worden gedineerd. Menu’s worden samengesteld door beroemde internationale chefs, onder wie Jonnie Boer.
Pagina 24
In vogelvucht over de Balkan
Bij de Balkan denken we al snel aan het gebergte in het oosten van Europa, maar het is veel meer dan dat. Het is ook de naam van het enorme schiereiland dat van Slovenië via Griekenland en Turkije tot aan de Zwarte Zee loopt. Een regio met een roerig verleden, maar tegenwoordig is het (weer) een geliefde en veelzijdige vakantiebestemming. Reis&Co scheert in vogelvlucht over tien landen van het Balkanschiereiland.
OMRINGD DOOR WATER Vier rivieren vormen de noordgrens van het schiereiland Balkan: Soča, Krka, Sava en de Donau. Verder grenst het schiereiland aan verschillende zeeën: de Adriatische Zee, Ionische Zee, Middellandse Zee, Egeïsche Zee en Zwarte Zee.
Slovenië
Kroatië
Het noordelijkste land van het Balkanschiereiland is meteen een van de kleinste en groenste. Dit miniland heeft veel te bieden. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen in Slovenië: er zijn bergen en maar liefst zestig procent van het land is bedekt met bossen. Het meer bij Bled is een van de meest gefotografeerde stukjes Slovenië. Ook de grotten in het westen zijn hotspots, zij staan op de Werelderfgoedlijst. Foodies zijn eveneens aan het juiste adres: Slovenië levert topchefs en oranjekleurige wijnen.
Kroatië heeft net als Slovenië een rijke natuur en cultuur. Populair onder vakantiegangers en watersporters is de kust, die bezaaid is met eilandjes. Cultuur vind je in de hoofdstad Zagreb, waar maar liefst twintig theaters zijn en waar regelmatig grootschalige festivals plaatsvinden. Een bijzondere plek neemt de historische kuststad Dubrovnik in. Deze Kroatische ‘parel van de Adriatische Zee’ en directe omgeving is een enclave tussen Montenegro en de republiek Bosnië en Herzegovina.
Grote Balkan Tour
Kroatië, genieten van mooi Istrië
Een reis door Slovenië, Kroatië, Servië, Macedonië, Montenegro en Albanië. Inclusief: • excursies • lokale gidsen in Zagreb, Belgrado, Skopje, Ohrid, Albanië, Dubrovnik en Split • diner in lokaal restaurant in Belgrado • halfpension • afscheidsdiner Aantal dagen: 15 Vertrek: 27 april, 22 juni en 14 september 2019 Prijs: vanaf € 999 p.p.
Inclusief: • excursies • Nederlandssprekende gids in Pula • halfpension • afscheidsdiner Aantal dagen: 10 Vertrek: 22 mei, 1 juni, 21 september en 19 oktober (9 dagen) Prijs: vanaf € 540 p.p.
Pagina 9
Een opvallend geologisch natuurverschijnsel is te zien bij Davolja Varos in het zuiden van het land. Hier staan tweehonderd ‘hoodoos’, oftewel aardpiramides.
Kosovo Kosovo heeft zich in 2008 eenzijdig onafhankelijk verklaard. Dit zeer tegen de zin van Servië, waar het een provincie van was. Dit is nog steeds een gevoelig onderwerp, hoewel de meeste westerse landen Kosovo als onafhankelijk land erkennen. Het kleine, islamitische land kent bijzondere natuur waar bergen, water, watervallen en rotsformaties elkaar afwisselen. In een stad zoals Prizren overheerst nog de sfeer uit het Ottomaanse rijk. Hoofdstad Pristina is niet moeders mooiste, maar daardoor juist wel een bezoek waard. Wie massatoerisme wil ontwijken is in dit kleinste land van de Balkan aan het juiste adres.
Slovenië
Montenegro Kroatië
Roemenië
Bosnië en Herzegovina
Montenegro
Servië Kosovo
Bulgarijë
Wil je Montenegro nog in betrekkelijke rust bezoeken, dan moet je snel zijn. Het toerisme in deze ‘verborgen parel van de Méditerranée’ groeit razendsnel. Dat heeft het land te danken aan de kustlijn met fraaie baaien, kuststadjes, rivièra’s en fjorden enerzijds, en het hooggebergte met canyons en oerbossen anderzijds. Cultuur en historie vind je in steden als Cetinje, Budva en de hoofdstad Podgorica. Montenegro is vernoemd naar de zwarte bergen die je op diverse plekken in het land ziet.
Macedonië
Macedonië
Centraal op het Balkanschiereiland ligt Macedonië. Dit land wordt omringd door Griekenland, Bulgarije, Servië, Kosovo en Albanië. Macedonië heeft zowel natuurliefhebbers als cultuurfans veel te bieden. Tussen de bergen en meren liggen fraaie steden zoals de verrassend veelzijdige hoofdstad Skopje en Werelderfgoedstad Ohrid. Macedonië staat verder bekend om de culturele en culinaire hoogstandjes en is bovendien een goedkope reisbestemming.
Albanië
Griekenland
Albanië Het is niet zo verwonderlijk dat het toerisme in Albanië nog niet ver ontwikkeld is: tot de jaren negentig waren toeristische activiteiten onder het strenge communistische regime van dictator Hoxha verboden. Massatoerisme zul je hier dan ook niet overal aantreffen. Albanië kent veel ongerepte natuur met meren, bergen, (nog) rustige stranden en fraaie snorkellocaties aan de Adriatische Kust. Een van de Albanese highlights is de Syri i Kaltër. Niemand weet hoe diep deze zoetwaterbron met kraakhelder en intens blauw water in het zuiden van Albanië is. In het hele land vind je historische steden waarin de Ottomaanse, Griekse en/of Romeinse geschiedenis nog doorklinkt.
Bosnië en Herzegovina Monaco is wereldkampioen korte kustlijn. Maar Bosnië en Herzegovina bezet de tweede plek, want de kustlijn is krap twintig kilometer en er is slechts één kustplaats: Neum. In dit land, waar je verrast wordt door de overweldigende natuur met bergen, glooiende landschappen, gletsjermeren en watervallen, zijn tijdens de burgeroorlog vreselijke dingen gebeurd. Hoofdstad Sarajevo en de plaatsen Mostar, Banja Luka en Srebrenica zijn slechts een paar ‘bekende’ steden met een gitzwarte geschiedenis. Gelukkig is het vizier weer op de toekomst gericht
en weten toeristen langzaam maar zeker de weg naar dit Balkanland te vinden.
Servië Ook Servië krabbelt na de burgeroorlog weer op, hoewel hier van massatoerisme nog geen sprake is. Dat heeft natuurlijk ook zijn voordelen. De natuur is in grote delen van het land nog ongerept, met deels vlakke landschappen en deels bergen. Ook cultureel is er genoeg te beleven in Servië, onder meer in historische steden zoals Nic, Novi Sad en de hoofdstad Belgrado.
Bulgarije Hét Balkanland is Bulgarije. Niet alleen ligt het op het Balkanschiereiland, het Balkangebergte doorkruist ook nog eens het hele land. Naast natuurschoon in en rond de bergen, langs de oevers van de Donau en langs de kuststrook met de Zwarte Zee, heeft Bulgarije een rijke cultuur(historie). Dat zie je onder meer in de hoofdstad Sofia, maar zeker ook in de een-na-grootste stad van Bulgarije: het achtduizend jaar oude Plovdiv, dat in 2019 Culturele Hoofdstad van Europa is.
Vroegboekactie
Dalmatische/Makarska Rivièra
Slovenië nodigt u uit
Inclusief: • excursies • Nederlandssprekende gidsen in Split, Mostar en Dubrovnik • gids Plitvice Meren • halfpension • afscheidsdiner Aantal dagen: 12 Vertrek: 22 mei en 11 september 2019 Prijs: vanaf € 830
Inclusief: • excursies • gids in Ljubljana • halfpension • afscheidsdiner Aantal dagen: 10 Vertrek: 7 mei, 21 juni en 9 augustus 2019 Prijs: vanaf € 699
Boek voor 21 januari 2019 een reis uit de Dalstra Reizen zomergids 2019 en ontvang een gratis dagtocht cadeau. Informeer naar de voorwaarden.
Meer informatie over deze reizen? Neem dan contact op met Dalstra Reizen, www.dalstra.nl of bel 0512 - 369 030.
OEK ROEGB t/m 31 jan. V A R TIE EXT NG AC I T R O K
R DAUG E P . RT P . € 5,- P DE REIS DU ELANG
RONDREIZEN UIT ONZE REISGIDS 2019 14 juni 14 dagen 1 juli 13 dagen
NOORDKAAP IJSLAND
7 juli
9 dagen
8 juli 11 dagen 11 juli
8 dagen
15 juli
9 dagen
17 aug. 8 dagen
CORNWALL ZUID-ENGLAND
18 aug. 9 dagen
IERLAND
1 aug. 9 dagen
ROEMENIË SCHOTLAND ZWEDEN
21 aug. 7 dagen
FINLAND
4 aug. 8 dagen
MAZURIË-GDANSK POLEN
26 aug. 11 dagen KROATIË - BOSNIË EN HERZ.- MONTENEGRO
9 aug. 8 dagen
DRESDEN-KRAKAU-BERLIJN
25 juli 12 dagen 25 juli
1 juli 11 dagen KROATIË - BOSNIË EN HERZ.- MONTENEGRO
IERLAND MIDDEN- EN ZUID-POLEN NOORWEGEN BALTISCHE STATEN
8 dagen
14 aug. 8 dagen
NOORWEGEN
UIT ONZ E REISGI DS
5 DAGEN
WESTERWALD DUITSLAND
ALL
GEN
€ 498,-
I
IETE N N
€ 473,-
23 sept. 8 dagen
UIT ONZ E REISGID S
PRAAG-BOEDAPEST-WENEN
UIT ONZ E REISGI DS
5 DAGEN
EIFEL DUITSLAND
ALL
GEN
€ 556,-
I
IETE N N
Inclusief: • 4x overnachting met ontbijtbuffet • 4x lunch of lunchpakket • 4x diner in hotel • koffie en thee gratis in hotel • consumpties gratis van 17.00 u. t/m 24.00 u. in hotel • iedere avond enterainment • entree kasteeltuinen Arcen • gids in Trier • boottocht Moezel • afscheidsdiner
RÜGEN DUITSLAND € 468,-
€ 443,-
UIT ONZ E REISGID S
5 DAGEN
SAUERLAND
Middagvoorstelling inclusief: driegangendiner op de terugreis Vertrek: woensdag 6, 13, 20 en 27 feb. / 6 maart / 3, 17 en 24 april / 8 en 29 mei .......................................................123
Inclusief: 1e rang zitplaats Vertrek: 20 jan. / 10 en 24 feb. / 17 maart .........................................................
105
KAMPEN-ELBURG UIT ONZ E REISGID S
6 DAGEN
DUITSLAND t /m 31 jan:
t /m 31 jan:
PAASMAANDAG
Inclusief: • 3 uur durende cruise • koffie en gebak • Paaslunch • rondrit • driegangendiner Vertrek: 22 april ............................................
75 ROTTERDAM
DUITSLAND
€ 519,-
Inclusief: 1e rang zitplaats Vertrek: zondag 3 en 17 feb. / 3, 17 en 31 maart / 14 en 28 april / 12, 19 en 26 mei .......................................... 117
BUS-BOOTTOCHT
LANGS DE RIJN EN MOEZEL
€ 544,-
EN 56 REIZIDS E L L A G OP ZE REIS UIT ON
KROATIË
Vertrek: 2 augustus
Vertrek: 9 juli
t /m 31 jan:
2 sept. 12 dagen
€ 531,-
Inclusief: • 4x overnachting met ontbijtbuffet • 4x lunch of lunchpakket • 4x diner in hotel • consumpties gratis van 17.00 u. t/m 24.00 u. • gehele dag gratis koffie en thee in hotel • iedere avond entertainment • cruise over de Rijn • cruise over de Lahn • entree openluchtmuseum • afscheidsdiner op terugreis
5 DAGEN
NAARG
Inclusief: • koffie en gebak • rondvaart havens • entree Euromast • bezoek Markthal • driegangen diner Vertrek: 1 en 21 maart / 4 en 13 april ........................................................
€ 489,-
€ 459,-
73
BUS-BOOTTOCHT
Vertrek: 23 mei / 24 juni / 19 aug. / 27 sept.
6 DAGEN
UIT ONZ E REISGID S
MECKLENBURGER MERENPLATEAU
Vertrek: 25 juli / 14 aug. / 19 sept. UIT ONZ E REISGID S
6 DAGEN
HARZGEBERGTE DUITSLAND
DUITSLAND t /m 31 jan:
t /m 31 jan:
€ 565,-
€ 535,-
€ 456,-
UIT ONZ E REISGID S
BEIERSE WOUD DUITSLAND t /m 31 jan:
€ 510,-
WIENERWALD OOSTENRIJK € 698,-
UIT ONZ E REISGID S
€ 653,-
OOSTENRIJK
(0512) 51 41 74 DE KLETTEN 2-4 9206 BA DRACHTEN www.paulusma.nl info@paulusma.nl
ZAANSE SCHANS UIT ONZ E REISGID S
7 DAGEN
ERTSGEBERGTE DUITSLAND
MERCEDES BREMEN
BUS-BOOTTOCHT
2e MAASVLAKTE
UIT ONZ E REISGID S
DOLOMIETEN
Inclusief: • 7 uur durende cruise • koffie en gebak aan boord • warm/koud buffet aan boord • bezoekerscentrum Vertrek: 31 maart / 28 april / 26 mei / 23 juni ...............................................
93
VW EMDEN Inclusief: • bezoek Emden • rondleiding VW • Duits driegangendiner Vertrek: 20 februari .................................
59
ZUID-TIROL ITALIË
16-24 FEBRUARI 2019
€ 20,-
€ 757,-
€ 707,-
Vertrek: 20 juli
63
75
€ 485,-
10 DAGEN
VOLENDAM, MARKEN
Incl.: • koffie+gebak • entree Zaanse Schans • boottocht Volendam-Marken • driegangendiner Vertrek: 17 april / 18 mei ....................
Inclusief: • koffie en koek in de touringcar • rondleiding Mercedes Benz • driegangendiner Vertrek: 15 jan. en 12 feb. ..................
Vertrek: 13 juli
t /m 31 jan:
€ 718,-
€ 673,-
Vertrek: 13 juli / 7 sept. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN
KARINTHIË t /m 31 jan:
€ 698,-
UIT ONZ E REISGID S
MEYER WERFT
62
€ 450,-
9 DAGEN
79
PAPENBURG
€ 526,-
Vertrek: 22 juni / 23 aug.
Inclusief: • koffie in de touringcar • 5 uur durende vaart • koffie en gebak aan boord • lunch met kroket aan boord • driegangendiner op de terugreis Vertrek: 10 april...............................................
Inclusief: • koffie met gebak • bezoek werf met rondleiding • bezoek aan Leer kerstmarkt • Duits driegangendiner Vertrek: 2 en 27 februari / 22 maart / 3 april...........................................
Vertrek: 20 juli / 17 aug.
t /m 31 jan:
€ 663,-
NAUDERS TIROL OOSTENRIJK t /m 31 jan:
UIT ONZ E REISGID S
7 DAGEN
Vertrek: 13 juli
9 DAGEN
DUITSLAND
Vertrek: 8 juli / 19 aug.
t /m 31 jan:
€ 545,-
ZWARTE WOUD € 491,-
Vertrek: 15 juli
7 DAGEN
UIT ONZ E REISGID S
7 DAGEN
t /m 31 jan:
€ 486,-
BIESBOSCH
Vertrek: 30 juni / 18 aug. / 15 sept.
€ 30,Vertrek: 29 juni / 5 aug.
€ 33,-
Busretour
Busretour + entree vertrek: ma 18 februari wo 20 februari Busretour + entree vertrek: 16, 17, 19, 21, 22, 23 en 24 feb.
EISACKTAL ZUID-TIROL ITALIË
WINTERSPORTREIS 6 DAGEN in de Krokusvakantie
€ 349,-
Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet • 3x diner in ***hotel Larch Freienfeld ..............................Vertrek: 17 februari
Pagina 27
Het zal je maar gebeuren: je hebt een dure vakantie geboekt, maar vlak voor je reis gaat de touroperator failliet. Dat overkwam onlangs zo’n veertigduizend vakantiegangers, toen reisbureau Travelbird ten onder ging. Gelukkig was dit bedrijf aangesloten bij de Stichting Garantiefonds Reisgelden (SGR), zodat iedereen toch nog geholpen werd. Maar wat als je geboekt hebt bij een (online) bedrijf zonder ‘keurmerk’? Dan ben je bij een faillissement je geld kwijt én je vakantie valt in het water. Je doet er dus goed aan om
eck je reis Ch(vooraf)
vooraf te checken met wie je op vakantie gaat.
De Algemene Nederlandse Vereniging voor Reisondernemingen (ANVR) is een brancheorganisatie van Nederlandse touroperators en reisbureaus in Nederland. Leden moeten aan hoge kwaliteitseisen voldoen. Als je een reis boekt bij een reisorganisatie die aangesloten is bij de ANVR, kun je ervan uitgaan dat men je op deskundige wijze helpt en dat het bedrijf kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Ze hanteren voorwaarden waar je als reiziger baat bij kunt hebben. Bijvoorbeeld als het gaat om het wijzigen of annuleren van je reis en aansprakelijkheid. De ANVR controleert jaarlijks of de aangesloten reisonderneming aan alle eisen en voorwaarden voldoet. Toch kan er wel eens iets mis gaan. Bij de ANVR kun je dan met je klacht terecht. Wil je er zeker van zijn dat het (online) reisbureau waar jij je reis wilt boeken ook lid is van de ANVR, controleer dat dan op de website: www.anvr.nl
Alle ANVR-reisorganisaties zijn aangesloten bij de Stichting Garantiefonds Reisgelden (SGR). Deze stichting heeft als doel reizigers te beschermen tegen faillissementen van reisorganisaties die bij de SGR zijn aangesloten. Die reisorganisaties moeten voldoen aan door de SGR opgestelde financiële garanties. Heb je bij zo’n organisatie een reis geboekt en betaald, dan heb je de garantie dat je je geld terugkrijgt. Of dat je toch op vakantie kunt, mocht dat bedrijf failliet gaan. Sinds de oprichting in 1983 heeft de stichting vijftig miljoen euro uitgekeerd. Dat geld komt van de aangesloten reisorganisaties die het SGR-logo mogen gebruiken, er zijn geen kosten voor de reiziger. Een SGR-logo op briefpapier of op een website is echter geen garantie dat het bedrijf ook daadwerkelijk bij de SGR is aangesloten. Dubbelcheck altijd of het reisbureau waar jij wilt boeken wel officieel geregistreerd is. Dat kan heel eenvoudig via de website: www.sgr.nl
Je moet er niet aan denken, maar helaas komt het voor: een natuurramp, een terroristische aanslag, oorlog of epidemie tijdens je vakantie of reis. Alle ANVR-leden zijn automatisch aangesloten bij het Calamiteitenfonds. Mocht je geconfronteerd worden met een dergelijke calamiteit in jouw vakantiegebied en voldoe je aan de voorwaarden, dan betaalt het Calamiteitenfonds de extra kosten die ontstaan als gevolg van een aangepaste reis, bijvoorbeeld evacuatie. Voor dit fonds betaal je per boeking €2,50, je bent dan met een gezelschap tot negen personen verzekerd. Meer over dit fonds: www.calamiteitenfonds.nl. Hier kun je ook checken of de reisorganisatie van jouw keuze aan dit fonds deelneemt.
Ga je met een touringcarbedrijf op reis? Controleer dan of het bedrijf is aangesloten bij de Stichting Keurmerk Touringcarbedrijf (SKTB). Dan weet je zeker dat je met een organisatie op pad bent die kwaliteit, veiligheid, comfort en deskundigheid hoog in het vaandel heeft staan. Zowel de bussen als de chauffeurs worden regelmatig getest en gekeurd. De Noordelijke touringcarbedrijven Paulusma Reizen en Dalstra Reizen hebben het SKTB-keurmerk. Meer informatie: www.sktb.nl
Pagina 28
Waar de zon niet onder gaat Het Hoge Noorden van Europa ondergaat gedurende het jaar een complete metamorfose. In de wintermaanden is het er donker en koud en ligt er meters sneeuw. In de zomermaanden, als de sneeuw is weggesmolten, komt alles weer tot bloei. Met dank aan de zon die niet ondergaat en voor ‘witte nachten’ zorgt.
Midzomernachtzon
Megabessen in Lapland
Het noordelijkste bewoonde stukje Europa is de Noordkaap, onderdeel van Noorwegen. Hoewel de Noordpool nog ruim tweeduizend kilometer noordelijker ligt, zul je als niet-ontdekkingsreiziger niet verder komen. De Noordkaap ligt op het eiland Magerøya. Hier gaat de zon niet onder tussen 12 mei en 1 augustus, met als ‘hoogtepunt’ de dagen rond 21 juni. Dan wordt het feest van de midzomernachtzon gevierd.
Hoe noordelijker je komt in Noorwegen, Zweden en Finland, hoe minder mensen er wonen en ook: hoe ongerepter de natuur. Die bestaat voornamelijk uit bossen, bergen en meren. In de zomer komt de natuur letterlijk tot bloei: dan tonen orchideeën, klaprozen, margrieten en korenbloemen hun kleuren. Dat de zon een tijdje niet ondergaat, heeft grote effecten op de natuur. Zo vind je allerlei soorten megabessen in de bossen, op de heide en het veen van Lapland, waaronder de cranberry en de beroemde oranje cloudberry, oftewel bergbraam. Ze groeien in de zomer uit tot megaproporties. Je mag overal vrij plukken en dat doen de Lappen dan ook massaal. Van de bessen wordt van alles en nog wat gemaakt, onder meer bessensap. Al sinds mensenheugenis wordt het sap gebruikt om ziektes het hoofd te kunnen bieden die ontstaan door een gebrek aan vitamine C in de winter.
Kleurrijk fenomeen Niet alleen op de Noordkaap, maar in een groot gebied rond de poolcirkel, zoals op IJsland en in Zweeds, Noors en Fins Lapland, is het fenomeen van midzomernacht te aanschouwen. Het levert vooral ’s nachts een bijzonder schouwspel op, waarbij de luchten de meest fraaie kleuren vertonen. Het noorderlicht is niet te zien, omdat het eenvoudigweg te licht aan de hemel is. Daarvoor moet je juist in de wintermaanden in deze contreien zijn, als de zon zich nauwelijks laat zien en een paar weken lang zelfs helemaal niet.
Witte nachten Voor Nederlanders kan het even wennen zijn en je biologische klok snapt het ook niet helemaal: nachten die niet echt donker zijn. In het Hoge Noorden van Europa gaat de zon in de zomer gedurende een aantal weken zelfs helemaal niet onder. Hotels en cruiseschepen zijn ingesteld op deze ‘witte nachten’: op je kamer of in je hut hangen verduisterende gordijnen.
Veilige reisbestemming Naast indrukwekkende flora, fauna en natuurverschijnselen hebben de landen in het Hoge Noorden nog een groot pluspunt: ze staan in de top-20 van de Global Peace Index 2018. Volgens deze lijst – waarop 163 landen op basis van veiligheid staan gerangschikt – is IJsland het veiligste land ter wereld. Zweden bezet plaats veertien, Finland is nummer vijftien en Noorwegen is op de zestiende plek beland. Denemarken behoort niet echt tot het Hoge Noorden, maar behaalde een verdienstelijke vijfde plaats. Ter vergelijking: Nederland staat op nummer 23.
Pagina 29
Unieke schoonheid van IJsland Ook IJsland valt onder het Hoge Noorden van Europa en kent net als Noorwegen, Zweden en Finland de fenomenen midzomernachtzon en noorderlicht. Boven het aardoppervlak laat het eiland zijn unieke schoonheid zien, daaronder is het eveneens een spektakel. Vulkanisch magma is nog steeds zeer actief en dat maakt IJsland een paradijs voor liefhebbers van geologie en natuur. IJsland is het land van werkende vulkanen, lavavelden, borrelende modderpotjes en zwavelbronnen. Net onder het aardoppervlak is het een drukte van belang: IJsland ligt precies op de Midden-Atlantische rug, waar continue beweging is. Deze ‘rug’ duwt IJsland boven het zeeoppervlak uit. Zo druk als het daaronder is, zo rustig is het daarboven: IJsland is met ruim driehonderdduizend inwoners het dunst bevolkte land van Europa.
Zwembroek mee De landschappen van IJsland zijn overweldigend. De ruige natuur, bergen, fjorden en vulkanen tekenen het landschap. En daartussen vind je verrassingen in de vorm van geisers, heetwaterbronnen en watervallen. Voor het mooie weer hoef je niet naar IJsland, het is net als het landschap: grillig en onvoorspelbaar. Toch is het verstandig je zwem-
broek of bikini mee te nemen, om een bad te nemen in een van de heetwaterbronnen bijvoorbeeld. Of in de hottub die bij bijna elk hotel en elke bungalow aanwezig is. In de zomermaanden is het tussen de tien en veertien graden op IJsland, maar er zijn ook gebieden – in de buurt van gletsjers en hoger in de bergen – waar handschoenen en goede kleding en schoeisel geen overbodige luxe zijn. Een goede voorbereiding op je reis of (dag)trip is zowel in de zomer als in de winter belangrijk. Grote delen van het land zijn onbewoond en praktisch onherbergzaam. IJsland is beeldschoon, maar op sommige locaties ook onverbiddelijk gevaarlijk.
Fotogenieke hotspot IJsland is een bestemming die in alle seizoenen zijn eigen charme heeft. Zomers gaat de zon niet of nauwelijks onder en zijn flora en fauna op hun hoogtepunt. In de wintermaanden zijn de dagen kort en ligt er sneeuw, maar de kans dat je de aurora borealis ziet, is dan des te groter. Fototoestel in de aanslag, want elke dag op dit eiland is anders en het ene moment is nog mooier dan het andere. Dat geldt eigenlijk voor alles in IJsland. De camera maakt overuren om de schoonheid van dit bijzondere, unieke land vast te leggen. Koud van buiten, warm van binnen: een echte hotspot.
Holland Cruise Center genomineerd voor ‘Vakantie Award 2019’ Online cruisespecialist HCC-Cruises, gevestigd op Groningen Airport Eelde, is onlangs door branchegenoten genomineerd voor de Vakantie Award 2019 in de categorie cruisespecialisten. Met online meer dan vijfduizend cruises biedt Holland Cruise Center vakanties over zee aan in alle windstreken van de wereld. Ook tal van cruises naar de Noorse fjorden, IJsland, de Baltische Zee en zelfs Spitsbergen en Groenland, zijn direct te boeken op de website: www.hcc-cruises.nl
Koud van buiten, warm van binnen: een echte hotspot!
BBI Travel is sinds 1963 dé specialist BBI Travel is één van de toonaangevende reisspecialisten voor Ierland, Noord-Europa en Canada en is gevestigd op Groningen Airport Eelde. Het team van elf reisspecialisten beschikt over vele persoonlijke ervaringen en ongeëvenaarde kennis. Hiermee onderscheidt dit van oorsprong Groningse familiebedrijf zich van de massa-reisorganisaties uit het westen van Nederland.
15-daagse vliegreis indrukwekkend IJsland Een fantastische rondreis die langs alle hoogtepunten van IJsland voert, met verblijf in fraai gelegen vakantiewoningen. Inclusief • Non-stop vlucht Rotterdam - Akureyri met Transavia • Bagagevrijdom van 20 kilo per persoon • Avis huurauto categorie A, inclusief ongelimiteerde kilometers en CDW-verzekering • 14 nachten verblijf in vakantiewoningen op basis van logies Aantal dagen: 15 Vertrek: iedere maandag van 27 mei t/m 26 augustus 2019 Prijs: vanaf € 1532 per persoon
Optioneel: vele excursies, zoals een walvistocht, gletsjerwandeling, boottocht over het IJsbergenmeer etc.
Vroegboekprijs*: vanaf € 1482 per persoon als u boekt voor 31 januari 2019
Meer informatie over deze reis: www.bbi-travel.nl Telefoon: 050 313 6000
Pagina 30
Guernsey:
best of both worlds
Het ligt in de oksel van Normandië en Bretagne: het Kanaaleiland Guernsey. Hoewel het eiland geografisch in het zicht van Frankrijk ligt, is het toch echt Brits Kroonbezit. Op dit kleine, schilderachtige eiland komen best of both worlds van Frankrijk en Engeland samen.
Links rijden, Frans eten Op Guernsey rijdt men net als in Engeland links, maar op de menukaart van restaurants zie je ook Franse gerechten staan. Typisch Engelse landschappen worden afgewisseld met Franse wijngaarden. En dan het taaltje: een charmante mix van Engels en Frans. Het is vooral de gemoedelijke sfeer en het ongerepte natuurschoon die Guernsey zo aantrekkelijk maken. Hier tref je geen massa’s toeristen maar rustzoekers, wandelaars en natuurliefhebbers. In de zomermaanden is het eiland een groot bloemenparadijs. Guernsey heeft bovendien een imposante kustlijn, bestaande uit (krijt)rotsen, baaien en zandstranden. Opvallend is ook het grote verschil tussen eb en vloed - tot wel twaalf meter - rondom Guernsey en de andere Kanaaleilanden.
Guernsey Hoofdstad: Grootte: Aantal bewoners: Valuta: Taal: Klimaat:
Saint Peter Port 78 km2 65.000 Britse pond en Guernsey pond Engels Mild zeeklimaat
Vliegduur Eelde - Guernsey: 2 uur en 10 minuten
Mengelmoes van culturen
Het zijn kleine stukjes Frankrijk die in zee zijn gevall en en door Engeland zijn opgevist.’’ Victor Hugo (Frans schrijver en dichter, 1802-1885, woonde 15 jaar op Jersey en Guernsey)
Guernsey is bezaaid met kleine dorpjes. In Saint Andrew staat een bijzonder bouwwerk: Little Chapel. Dit minikerkje is opgebouwd uit een bonte verzameling schelpen, stenen en scherven. Een paar kilometer verderop ligt de hoofdstad: Saint Peter Port. De havenstad is tegen een heuvel aan gebouwd en kijkt uit over het Kanaal. Als je via de trappen naar boven wandelt, kom je langs Hauteville House. Hier woonde de negentiende-eeuwse schrijver-dichter Victor Hugo tijdens zijn ballingschap. Tuinliefhebbers klimmen helemaal naar boven, naar de historische Candie Gardens. Shopaholics dalen juist af, naar de gezellige winkelstraten geplaveid met kasseien. Ook hier ervaar je weer de prettige mengelmoes van culturen. Na een bezoek aan Guernsey stel je met een gerust hart vast: ouderwets Engelse gastvrijheid gaat prima samen met Franse joie de vivre.
Mini-eilandjes Ten oosten van Guernsey liggen twee Kanaaleilanden in miniformaat: Sark en Herm. Vanaf Guernsey zijn ze per veerboot te bezoeken. Sark is een eiland voor rustzoekers, fietsers en wandelaars: gemotoriseerd verkeer is hier namelijk verboden. Je fietst en wandelt hier dus onbekommerd en in alle stilte door het groene, heuvelachtige landschap. ’s Nachts kan het hier erg donker zijn omdat er nauwelijks verlichting is. Het is dan ook een ideale locatie om de sterrenhemel te bekijken. Sark mag dan klein zijn - zo’n vijf bij drie kilometer overdag is er genoeg te zien. La Coupée bijvoorbeeld, een smal wandel- en fietspad langs een afgrond van zo’n tachtig meter diep. Het pad leidt naar Klein Sark, het schiereiland aan de zuidkant.
Pagina 31
Kanaaleilanden
‘Caribisch’ strand Tussen Guernsey en Sark ligt Herm. Dit is een paradijs voor wandelaars, want op dit mini-eilandje van tweeënhalf bij één kilometer zijn niet alleen auto’s maar ook fietsen verboden. Je komt hooguit een boer op een trekker of een local met paard en wagen tegen. Dat is dan een van de zestig bewoners van Herm. Aan de noord- en westkust vind je zandstranden zo wit en zeewater zo helder, dat je je op een Caribisch eiland waant. Een strandwandeling over Shell Beach is dan ook een van de hoogtepunten van Herm, vooral als het eb is en fotogenieke rotsblokken in het witte zand tevoorschijn komen. Aan de zuid- en oostkust is de kust ruiger, met rotsen en grotten die je vanaf zee kunt bereiken. Dit kleinste exemplaar van de bewoonde Kanaaleilanden vormt niet alleen een aangename melange van Frankrijk en Engeland, het is een mix met een tropische twist.
Voor de Franse kust liggen tal van (kleine) eilanden in het Kanaal. Er zijn acht Britse Kanaaleilanden: naast Guernsey, Sark en Herm zijn dat Jersey, Alderney, Jetahou, Brecqhou en Lihou. Jersey Het grootste Kanaaleiland (tien bij twaalf kilometer). Bij laag water kun je ‘wad’lopend naar Seymour Tower, een ruim tweehonderd jaar oude verdedigingstoren die twee kilometer uit de kust ligt. Alderney Dit eilandje ligt pal voor de kust van Normandië. Ondanks zijn geringe afmetingen (vijf bij drie kilometer) heeft het een eigen spoorlijn die nu vooral door toeristen gebruikt wordt. Jethou Dit eiland is verboden voor toeristen, het is al sinds de vijftiende eeuw in bezit van het Britse koningshuis. Brecqhou Dit Kanaaleiland is privébezit, de familie Barclay is eigenaar van het eilandje van nog geen vierkante kilometer. Lihou Lihou is met een wandelpad met Guernsey verbonden. Het pad is alleen bij eb begaanbaar. Er staat één huis op het eiland, dat verder uit natuurgebied bestaat.
Met Sunair rechtstreeks vanaf Groningen naar Guernsey Wij bieden u een speciale achtdaagse reis met keuze uit twee verschillende hotels. Tijdens deze reis maakt u niet alleen kennis met Guernsey, ook maakt u twee dagexcursies naar haar kleine eilanden Herm en Sark. Op de dag van aankomst geniet u van een welkomstdiner.
Hotel Hougue du Pommier*** Sfeervol hotel gevestigd in een voormalige boerderij uit 1712, aan de westkust van Guernsey. Het is onlangs volledig gerenoveerd en achter de traditionele gevel is het omgetoverd tot een modern boutiquehotel. Landelijk gelegen en op circa tien minuten loopafstand van het strand van Cobo Bay. Het beschikt over diverse lounges, een restaurant, grote tuinen en moderne kamers. Vertrekdata en prijzen 28 april - 1 juni 2019: € 879 p.p. 2 juni - 8 juni 2019: € 1025 p.p. 9 juni - 22 juni 2019: € 995 p.p. Vertrek op zondag, prijzen op basis van een tweepersoonskamer.
Voordeelprijs v.a.:
€ 869,- p.p.
Hotel Pandora** Een uitstekend charmant stadshotel in het hart van St. Peter Port, in Hauteville, het hooggelegen deel van de stad, vlak naast het huis van Victor Hugo. Het is een gastvrij hotel met een comfortabele klassieke lounge, veranda, prachtige grote tuin, keurig verzorgde kamers en goede maaltijden. Vertrekdata en prijs 28 april - 22 juni 2019: € 869 p.p. Vertrek op zondag, prijs op basis van een tweepersoonskamer Vertrek is altijd op zondag vanaf Groningen Airport Eelde om circa 14.10 uur. Geldigheidsduur: 28 april - 22 juni 2019
Inclusief • rechtstreekse retourvlucht Groningen - Guernsey v.v. per Blue Islands • 20 kg ruimbagage en 10 kg handbagage • 7 overnachtingen met ontbijt • welkomstdiner op dag van aankomst • dinsdag: dagtocht Herm met ferryticket en bustransfer hotel-haven v.v. • donderdag: dagtocht Sark met ferryticket en bustransfer hotel-haven v.v. • luchthaventransfers op dag 1 en 8 • Engelssprekende lokale vertegenwoordiging • per boeking een Sunair/Dominicus reisgids Kanaaleilanden Exclusief zijn eventuele luchttoeslagen Y1 of Y2, wanneer de goedkoopste vliegtuigstoelen (Y-klasse) niet meer beschikbaar zijn. Voor meer informatie en reserveren neemt u contact op met uw reisbureau, of met één van onze Kanaaleilandenspecialisten op 0172-782040 of kanaaleilanden@sunair.nl. Of kijk op www.sunair.nl/reisenco. U kunt verwijzen naar de reis, zoals vermeld in Reis & Co.