Mei 2017 De reisbijlage van NDC mediagroep
Vol temperament: p.4/5
Sicilië
Ontdek Polen
De achtertuin van Dordrec ht p.16
Groen Venetië in de Vendée
T(r)ips voor cruisegangers
Pagina 2
Reis&Co geeft in samenwerking met airberlin twee vliegtickets weg! De tickets zijn geldig naar alle verre airberlin-bestemmingen vanaf Düsseldorf. Dus vlieg naar de Caribbean (non-stop Curaçao, Cancun, Havana, Varadero, Puerto Plata en Punta Cana) of de USA (non-stop Boston, Fort Myers, Los Angeles, Miami, New York, Orlando, San Francisco)
Wil je kans maken op twee tickets? Like dan onze Facebookpagina, vertel ons waar je naar toe wil en tag je reispartner! De winnaar wordt op vrijdag 16 juni 2017 bekend gemaakt.
De vluchtvouchers zijn voor 2 personen Vertrek tussen 16-06-2017 t/m 31-05-2018 Inboeken vluchten via telefoonnummer op de voucher Op basis beschikbaarheid van bepaalde boekingsklasse
www.facebook.com/NDCReisEnCo AIRBERLIN – DÉ TRANSATLANTISCHE AIRLINE VANAF DÜSSELDORF Met airberlin vlieg je tegen een scherp tarief non-stop van Düsseldorf naar bestemmingen in Europa, de Caribbean en Amerika. Extra voordelen: Meer beenruimte met XL-Seats & Business Class voor optimaal comfort. Düsseldorf Airport: prettige, overzichtelijke luchthaven met korte wachttijden ook in vakantieperiodes Extra voordeel door afwijkende Duitse vakantieperiodes, zoals zomer-, herfst-, voorjaars- en meivakantie Parkeren v.a. € 39,- per week / treinretour v.a. € 38,Met partner-airline NIKI naar Europese zonbestemmingen Andere partner-airlines vliegen ook naar o.a. Abu Dhabi, de Seychellen en vele andere wereldwijde bestemmingen Meer informatie over tickets en bestemmingen op airberlin.com
Winactie Vliegtickets
4 & 5 JUNI
W O H S G E I L V D L O OOSTW
ema: Time Flies. th s al et m w ho gs ie Spectaculaire vl nale warbirds in het io at rn te in n tie n da Met meer luchtruim. Datum: 4 en 5 juni. old (Oldambt). tw os O d el gv ie Vl : tie Loca r. r, ma. vanaf 10.00 uu uu 0 .0 11 f na va . zo Aanvang: 0 bij VanPlan €15,0 en le al s et ck Ti E: TI AC . (excl. servicekosten)
A I V N E T R A A ickets t K / l E n . J n a l P p KOO www.van
BUSREIZEN 2017 va. €139,-
VERTREKGARANTIE
va. €399,-
VERTREKGARANTIE
va. €449,-
VERTREKGARANTIE
DIVERSE TOPBESTEMMINGEN! va. €439,-
VERTREKGARANTIE
va. €569,-
VERTREKGARANTIE
va. €949,-
VERTREKGARANTIE
Brussel, Brugge en Antwerpen
Trentino en Dolomieten
Rome, Florence en Venetië
Fietsreis Dresden, Spreewald en Tsjechië
Dalmatische kust, Trogir en Split
Rondreis Griekenland
4 daagse busreis
8 daagse busreis
8 daagse busreis
8 daagse fiets-busreis
11 daagse busreis
15 daagse busreis
Vertrek: 16 jun, 15 sep, 20 okt
Vertrek: 16 jun, 15 sep
Vertrek o.a.: 23 jun, 21 jul, 25 aug
Vertrek: 30 jun, 18 aug
Vertrek: 9, 23 jun, 8 sep, 13 okt
Vertrek: 19 jun, 25 sep
Effeweg.nl of bel 0529 - 46 96 67 Alle fouten voorbehouden. Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.
GEEN verplichte aanbetaling!
Pagina 3
i o o m s i n e Het lev La vita è bella, aldus de Italianen. Het leven is overal mooi, zo valt te lezen in deze zomerse special. Reis mee door Italië. Ontdek de schoonheid van Polen. Beklim vulkanen in Costa Rica. Verwonder je in Kampen. Reisinspiratie vind je overal; ver weg en dichtbij.
Prettige vakantie!
Foto: Richard Tennekes
Volg ons op social media voor inspirerende verhalen, bijzondere foto’s en filmpjes, het laatste reisnieuws en interessante arrangementen. Op onze Facebookpagina posten we ook iedere week onze speciale Reis&Co-aanbiedingen. Mis ze niet!
ndcreisenco reis.en.co @reisndc
www.dvhn.nl/reis www.lc.nl/reis
Colofon Reis&Co is de reisbijlage van NDC mediagroep Redactie: Sybylle Kroon Eindredactie: Karlijn ter Horst Coördinatie: NDC Studio Vormgeving: Marc Bos, Henk Haan Sales&Support: e-mail: reisenco@ndcmediagroep.nl telefoon: 050 584 40 10
Inhoud 4
Vol temperament: Sicillië
6
Fotogeniek Toscane en Lazio
7
Kunst en koeien in Trentino
8
Tussen vulkanen in Costa Rica
10
Ontdekkingstocht door Polen
12
De achtertuin van Dordrecht
15
Paradijsjes in het Kanaal
16
Groen Venetië in de Vendée
17
Vrijheid-blijheid op Terschelling
18
T(r)ips voor cruisegangers
19
Hanzestad Kampen
Pagina 4
Si!
Sicilië!
Sicilië Aantal inwoners: Hoofdstad: Hoogste punt: Grootte: Valuta: Taal: Klimaat:
ruim 5 miljoen Palermo 3323 meter (Etna) 25.700 km2 euro Italiaans mediterraan
Hoe kom je er: Corendon vliegt meerdere keren per week vanaf Schiphol naar de luchthavens Catania en Trapani op Sicilië.
www.corendon.nl
#7 Het strand bij Cefalù aan de noordkust
Italië ziet er op Google Maps uit als een laars die tegen een soort voetbal schopt. En die bal, dat is Sicilië. Een eiland even zo temperamentvol als de voetballende Azzurri zelf. Met een actieve vulkaan, levendige steden en prachtige stranden. Een vakantiebestemming waar je si tegen zegt!
’ a t i v e c l o d ‘la
Op het mediterrane eiland, pal voor de Italiaanse zuidkust, lijkt la dolce vita te zijn uitgevonden. Sicilië grossiert in eindeloze zandstranden, pittoreske dorpjes, wijnranken, citrusbomen en olijfboomgaarden. Tel daarbij op de bijzondere Siciliaanse cultuur, architectuur, de fantastische keuken en het fraaie landschap met vulkanen en het plaatje van ‘het zoete leven’ is compleet.
Pasta con le sarde
Mama mia!
Filmset van The Godfather
Hou je van de Italiaanse keuken, dan ga je genieten op Sicilië. Een van de specialiteiten is pasta con le sarde. Oftewel pasta met sardines en venkel. Vis en pasta staat overal op de kaart. Een ander beroemd recept is pasta à la Norma. Deze pasta met aubergines is genoemd naar Bellini’s gelijknamige opera. IJsliefhebbers komen helemaal aan hun trekken: Sicilianen zijn ware ijsmeesters. Buon appetito!
Sicilië, dat is toch de bakermat van de maffia? Klopt. Die wil je tijdens je vakantie liever niet tegen het lijf lopen. Zolang je niet in obscure wijken van grote steden rond gaat kijken, zal het zo’n vaart niet lopen. Wil je toch een beetje sfeer proeven, ga dan naar de locaties waar delen van de film The Godfather (deel 2) zijn opgenomen, zoals in het dorpje Savoca.
www.corendon.nl
Pagina 5
10 HOTSPOTS OP SICILIË: #1 Etna
#7 De stranden
Letterlijk dé hotspot van Sicilië! Etna is de grootste actieve
Sicilië heeft zo’n duizend kilometer aan kustlijn, variërend van
vulkaan in Europa en het symbool van het eiland. De lavavelden
smalle baaien tot uitgestrekte zandstranden. Het aangename
van de vulkaan zorgen ervoor dat het gebied zeer vruchtbaar is.
klimaat en de verkoelende zee zorgen voor perfecte omstandig-
Met een kabelbaan kun je naar boven. De Etna was onlangs nog
heden.
Taormina met zicht op de Etna
actief: de laatste uitbarsting dateert van eind februari 2017.
#8 Novara di Sicilia #2 Agrigento
Schilderachtig dorpje in het binnenland, omgeven met indruk-
Nergens vind je zoveel historische monumenten, gebouwen en
wekkend natuurschoon. Beginpunt voor de beklimming van
Griekse tempels als in het indrukwekkende Agrigento. Dit was in
de Rocca di Novara, een rotsformatie die doet denken aan de
de oudheid een van de belangrijkste steden van Sicilië.
Dolomieten.
#3 Taormina
#9 Gole dell’Alcantara
Dit bloemrijke, pittoreske stadje ligt op een hoge rots boven de
De Gole dell’Alcantara is een bijzondere kloof met mooie
zee. Het heeft een fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee,
rotsformaties. Het verleidelijke water dat door de kloof stroomt
de kust en de vulkaan Etna. Via een kabelbaantje kun je de
is koel en uitnodigend. Je waadt door het water, dus neem
stranden bezoeken.
waterschoenen en extra kleding mee.
#4 Noto
#10 Palermo
Barokstad met prachtige paleizen en gebouwen. Langs de Via
Kleurrijke hoofdstad met groot aantal imposante bouwwerken,
Vittorio Emanuele staan mooie voorbeelden van barok architec-
zoals kathedralen, theaters, fonteinen, pleinen en paleizen.
tuur, met diverse kerken en palazzi. Let op de gevels met mooie
Net buiten de stad ligt de ruim zeshonderd meter hoge kalksteen-
balkons en de doorkijkjes. Noto staat op de Werelderfgoedlijst
berg Monte Pellegrino. Vanaf de top heb je een mooi uitzicht
van UNESCO.
over Palermo.
Syracuse
Gole dell’Alcantara
#10
#5 Syracuse
#8
Stad daterend uit de Griekse oudheid. Archimedes werd hier geboren. Geschiedenisliefhebbers bezoeken het archeologisch
#9
park. Hier staan onder meer de overblijfselen van een Romeins
#3
en het Grieks amfitheater.
#6
#1
#6 Grotta Azzurra Door de reflectie van het zonlicht kleurt het water in deze ‘blauwe grot’ helderblauw. De Grotta Azzurra is alleen per
Palermo
boot te bereiken. Deze gaat vanaf het strand bij Taormina.
#2 #5 #4
TOP 3 HOTELS OP SICILIË: Noto
Agrigento
Hopps Hotel ✪✪✪✪ Mazara del Vallo - All Inclusive
Hotel President Sea Palace ✪✪✪✪ Lido di Noto - All Inclusive
Hotel Baia d’Oro ✪✪✪✪ Licata - All Inclusive
Dit hotel ligt direct aan de kust en in het sfeervolle Mazara del Vallo met vele gezellige terrasjes en culturele bijzonderheden. Vanuit het hotel loop je via de boulevard zo naar het privéstrand en diverse bezienswaardigheden, waaronder de kathedraal. Je eet bij het buffetrestaurant of het pizzeria à-la-carterestaurant. Op korte loopafstand van het hotel zijn winkels, restaurants, bars en ijssalons.
Vanuit dit aan het strand gelegen hotel heb je een prachtig uitzicht over zee. Terwijl je aan het zwembad heerlijk van de zon geniet, vermaken de kinderen zich bij de miniclub of in de speeltuin. Vanuit President Sea Palace maak je gemakkelijk uitstapjes met je huurauto. Een ideale manier om Sicilië te ontdekken. Het centrum van Noto is zes kilometer verderop. Tweemaal per dag gaat er een shuttleservice naar toe.
8 dagen nu al vanaf € 299,- p.p.
8 dagen nu al vanaf € 299,- p.p.
Het kleinschalige hotel Baia d’Oro ligt direct aan een baai met een breed zandstrand. De vele faciliteiten zorgen ervoor dat je niets tekort komt. Geniet van de zon op een ligbedje bij het zwembad of het strand, bestel een heerlijke pizza in het pizzeria à-la-carterestaurant en beleef veel plezier met het animatieteam. Hotel Baia d’Oro is niet alleen een ideale bestemming voor een ontspannen vakantie, maar ook een prima uitvalsbasis om bezienswaardigheden in de omgeving te bezoeken.
Uitgebreide hotelbeschrijvingen en meer informatie: www.corendon.nl
8 dagen nu al vanaf € 329,- p.p.
Pagina 6
a l l e b è a t La vi
in Toscane en Lazio
Een sprookjesachtig landschap, pittoreske stadjes, een mooie kustlijn én heerlijke wijnen. La vita è bella, oftewel: het leven is mooi in Toscane en Lazio. Camera in de aanslag, want deze Italiaanse regio’s zijn enorm fotogeniek.
Iconisch San Gimignano
Toscane heeft veel te bieden. Naast mooie stranden zijn ook het binnenland en de steden de moeite waard. Bekend zijn Pisa met zijn scheve toren en kunststad Florence met het indrukwekkende centrum, de Ponte Vecchio en de vele musea. Maar er is zoveel meer. Het heuvelachtige landschap van Toscane met cipressen en wijnranken is bijna iconisch te noemen.
Beroemde torens
Lucca
Als je door de Toscaanse heuvels op San Gimignano komt aanrijden, zie je meteen waar dit middeleeuwse stadje beroemd om is: de torens. De een nog hoger dan de ander. Ze zijn een overblijfsel van een strijd tussen rivaliserende families. Ook Lucca heeft torens. Onder hen de bijzondere waar bovenop eeuwenoude eiken groeien. Als je door Lucca wandelt, treed je in de voetsporen van Julius Caesar én de Groninger abt Emo.
Lake District Het landschap van Toscane en Lazio gaat geruisloos in elkaar over. Toch heeft Lazio iets wat Toscane niet heeft: vulkanen, bergen en meren. Het wordt ook wel het Lake District van Italië genoemd. De grond is in dit gebied erg vruchtbaar en dat zie je aan de eindeloze wijn- en olijfboomgaarden.
Rome
Eeuwige stad Lazio wordt vaak in een adem met Rome genoemd. De hoofdstad is naast de belangrijkste stad van het land ook nummer één van de regio Lazio. Het is niet verwonderlijk dat de ‘Eeuwige Stad’ al eeuwenlang gelovigen en toeristen vanuit de hele wereld trekt. Rome heeft, samen met Vaticaanstad, eenvoudigweg veel te bieden op cultuurhistorisch gebied. Bovendien kun je er lekker winkelen en eten. Strijk vooral af en toe neer op een van de vele terrassen. Daar geniet je onder het genot van een mooi glas Chianti of Montepulciano na van alle indrukken.
Middeleeuwse reis De Groningse abt Emo van het klooster van Wittewierum reisde in de barre winter van 1211-1212 van Groningen naar Rome om zijn klooster te redden. Emo deed daarbij ook Toscane en Lazio aan. Hij bezocht onder meer Lucca en San Gimignano. En hij reisde via Viterbo naar Rome. Auteur Ynskje Penning baseerde op dit bijzondere verhaal de historische thriller Emo’s Labyrint. Ze begeleidt eveneens reizen die in de voetsporen van de middeleeuwse Groninger abt treden. www.emoslabyrint.nl
Reis van Lucca naar Rome in het spoor van abt Emo
Schrijfster Ynskje Penning nodigt je van harte uit om met haar mee te aan op een unieke reis door het middeleeuwse Italië.
• 6-daagse vliegreis | prijs v.a. € 1159,-
Eenmalige reis Vertrek 27 september
Highlights: + stadswandeling door Lucca + San Miniato en San Gimignano + abdijkerk Sant’Antimo + Rocca di Radicofani + Viterbo en Bolsena + 2 volle dagen in Rome + mis in de Friezenkerk + Scala Santa en St.Jan van Lateranen
Prijs is per persoon bij verblijf in een 2-persoonskamer. Inclusief: • vluchten • goede toeristenklassehotels • ontbijt en diner • audiosysteem • begeleiding door Ynskje Penning en een SRC-reisleider Exclusief: • fooien • entreegelden • Calamiteitenfonds Boek deze speciale Reis&Co aanbieding via www.SRC-reizen.nl/abtemo of bel 050 - 3 123 123
Pagina 7 Arte Sella Lees meer over het Italiaanse adopteer-een-koe-avontuur van Reis&Co-redacteur Sybylle op onze Facebookpagina: www.facebook.com/ndcreisenco
Wandelen, op de achtergrond Pizzo di Levico
Foto’s: Sybylle Kroon
Tussen kunst en koeien in
Trentino
Voorzichtig stap ik door het heuvelachtige weiland, de verse vlaaien angstvallig vermijdend. Op zoek naar Golosa. Ze is ‘mijn’ Italiaanse koe die ik geadopteerd heb. Het leukste souvenir van mijn reis door de NoordItaliaanse regio Trentino.
Eigen paspoort Golosa mee naar huis nemen, dat zal niet gaan. Ze blijft lekker herkauwen met haar vriendinnen. Op de grazige weilanden, rondom boerderij Malga Fratte in de buurt van het stadje Levico Therme. Als adoptiebewijs krijg ik haar paspoort mee. En ik word door boer Ferruccio Cetto en zijn vrouw op een heerlijke lunch op de boerderij getrakteerd. Alles van eigen veestapel. Culinair hoogtepunt: de Vezzenakaas. Een smakelijke manier om kennis te maken met het boerenleven in Trentino.
Zes kilometer naar de top De boerderij van boer Ferruccio staat op de hoogvlakte van Vezzena in het gebied Valsugana, vlakbij de Pizzo di Levico. Bovenop deze berg heb je een fantastisch uitzicht over de streek. Dat willen we natuurlijk met eigen ogen zien. Dus samen met gids Sytske hiken we naar de top. Het is een route door weilanden en bossen, over smalle paadjes en robuuste wegen. Na ruim zes kilometer bereiken we de top. In de verte zien we de pieken van de Dolomieten. Tussen de omringende
bergen liggen allerlei dorpjes en twee meren: Lago di Lévico en Lago di Caldonazzo. Hoe langer je kijkt, hoe meer je ziet. Ik kan hier uren blijven turen. Maar we gaan weer verder. Want er is zoveel meer te zien en te doen in Trentino.
Boer Ferrucio
Adoptiekoe Golosa
Trentino Regio in Noord-Italië Officiële naam: Trentino-Zuid Tirol Hoofdstad: Trento Taal: Italiaans Valuta: euro Afstand Noord-Nederland - Trentino: 1200 kilometer Vliegen op: Venetië en Milaan Klimaat: mediterraan klimaat (lagere delen) en Alpenklimaat (hogere delen)
www.visittrentino.it www.visitvalsugana.it/adottaunamucca www.artesella.it
Niet zo toeristisch
Natuur & kunst
Trentino is een paradijs voor actievelingen en kampeerders. Mensen die van de natuur willen genieten, maar niet in de Boerwillen Ferrucio drukte zitten. Met al die meren is de regio ook een walhalla voor watersporters. Zeilen, surfen, kanoën, waterfietsen, stand up peddling (SUP): je kunt hier van alles doen. Aardige bijkomstigheid is dat het er minder toeristisch en dus een stuk rustiger is dan bij het nabijgelegen Gardameer. Naast watersporten, canyoning en hiken kun je in Trentino ook fantastisch fietsen en wandelen. We pakken de fiets en doen een ‘rondje’ om het Lago di Ledro. Je komt van alles tegen. Paalwoningen uit de bronstijd, een dorpje waar ooit een reus woonde, een kraan uit een rots, een waterval bij Gorg d’Abiss. We strijken neer bij een typisch Trentinoiaans restaurant. Heerlijk gegeten.
In Val di Sella vind je Arte Sella, een openluchttentoonstelling met natuurlijke kunst. Gids Giacomo leidt ons langs de imposante en wonderbaarlijke kunstwerken van natuurlijke materialen. Ze zijn ontworpen en gemaakt door kunstenaars en architecten vanuit de hele wereld. ,,Kunst wordt hier geboren en gaat hier ook weer dood’’, vertelt Giacomo. ,,Het is een organische, levende expositie die bloot staat aan weersinvloeden en verval.’’ Een kathedraal van bomen. Een oog van hout. Een brug van kranten. Een boom die kan schrijven. Ik ben onder de indruk van deze expositie. Op een schaduwrijk terras mijmer ik onder het genot van een parapampoli – een Trentinoiaanse mix van koffie, wijn en grappa – na over mijn reis door Trentino. Een reis tussen kunst en koeien.
Mountainbiken
Uitzicht op Pizzo di Levico
Paalwoning bij Lago di Ledro
Foto: Ronny Klaulehn
Pagina 8
Tussen vulkanen in
Costa Rica
Vulkaan Arenal
Costa Rica Locatie: Midden-Amerika Aantal inwoners: 4,5 miljoen mensen Hoofdstad: San José Taal: Spaans Valuta: Costa Ricaanse Colón (CRC) Klimaat: Costa Rica kent grote hoogteverschillen en ligt tussen twee zeeën: aan de oostkant de Caribische Zee, aan de westkant de Grote Oceaan. Daardoor zijn er verschillende tropische klimaatt ypes in Costa Rica actief. Het land kent een regenseizoen van enkele maanden (globaal: mei-oktober) en aan de oostkust valt meer regen dan aan de westkust. www.visitcostarica.com www.visitcentroamerica.com www.tabacon.com
BOEMMMM! De enorme explosie om vier uur ‘s nachts is hard. De stilte daarna oorverdovend. Geen rinkelende ramen, geen sirenes die voorbij gillen, geen alarminstallaties die afgaan. Ik zit rechtop in mijn bed in een hotel in San José, de hoofdstad van Costa Rica en vraag me af: droomde ik die knal?
Erupties en aardbevingen De volgende ochtend bij het ontbijt loopt gids Alberto fluitend binnen, alsof er niets aan de hand is. Knal? Explosie? O ja, de vulkaan is uitgebarsten, vertelt hij terloops. De vulkaan in kwestie is de Turrialba, zestig kilometer verderop. En ach, dat doet ‘ie regelmatig. Het vliegveld is even dicht, maar verder gaat iedereen door met zijn leven. Vulkaanuitbarstingen en aardbevinden zijn in MiddenAmerika heel normaal. De gemiddelde Costa Ricaan ligt er niet wakker van. Hij vertrouwt erop dat wanneer het echt mis gaat, de waarschuwingssystemen hem tijdig alarmeert. Van de vele vulkanen die Costa Rica telt, is er een handvol actief. Daar gaan we dus niet naar toe. Onze bestemming vandaag is vulkaan Poás, vijftig kilometer
Toekan
Luiaard
ten noorden van San José. We kunnen met een gerust hart de krater bezoeken, aldus Alberto. Poás rommelde al een tijdje niet meer. In 2014 was de laatste eruptie, vertelt hij met enig leedvermaak als hij onze ongeruste hoofden ziet.
Ecotoerisme Ecotoerisme is een belangrijke inkomstenbron voor Costa Rica. De flora en fauna in het land zijn de droom van iedere natuurliefhebber en -fotograaf, die zich niet laten tegenhouden door dreigende vulkaanuitbarstingen en potentiële aardbevingen. De uitbundige natuur is vooral te danken aan het klimaat: het regent veel, vooral in de maanden mei tot en met oktober. De vulkanen zijn even grote publiekstrekkers. En dat verbaast me niks, als we na een paar uur hobbelen en een stukje
Ocelot
Pagina 9
Zip line door het regenwoud Met zicht op vulkaan Arenal langs een stalen kabel door het regenwoud naar beneden zoeven? Dat kan. Een sky tram brengt je in twintig minuten naar een platform op een hoogte van bijna 940 meter. Daar heb je een indrukwekkend uitzicht op de vulkaan en de Laguna van Arenal. Na twee keer oefenen roetsj je vervolgens in zes stappen met een zip line naar beneden, over de toppen van de bomen van het regenwoud. De zip lines zijn in totaal ruim drie kilometer lang. Niet zo’n held? Dan kies je voor een boomtopwandeling. Je wandelt dan onder meer over bruggen die tussen de bomen hangen. www.skyadventures.travel
Overal zijn bananen te koop
Ecotoerisme en koffie Het ecotoerisme in Costa Rica vertaalt zich ook naar de accommodaties. Er zijn steeds meer eco-lodges en greentique hotels die zich onderscheiden door duurzaamheid. Ze verbouwen hun eigen biologische groente, hebben hun eigen veestapel, zijn zuinig met energie en water en kopen zoveel mogelijk lokaal in. Een voorbeeld van zo’n greentique hotel is Villa Blanca Cloud Forest Resort, zo’n 20 kilometer ten noorden van San Ramón.
De krater van vulkaan Poá s
lopen bij de krater van Poás staan. We hebben geluk, zegt Alberto: het is niet zo bewolkt vandaag. Normaal is de vulkaan in nevelen gehuld. We zitten op zo’n 2500 meter boven zeeniveau, de hoogte waar cloud forests de dienst uitmaken. In de nevelwouden hangt bijna altijd bewolking en het is er grijs en nat. Maar vandaag zien we toch af en toe een streep blauw. Dat maakt het zicht op het witgrijze, giftige water dat onder ons in de krater ligt net even wat vriendelijker. Daar sta je dan, aan de krater van een actieve vulkaan in een bijna buitenaards landschap. We kijken naar de binnenkant van de aarde en dat is best indrukwekkend. De aardse kleuren, de nevelflarden die voorbijschieten en de omvangrijkheid van de enorme krater: je kunt er alleen vol bewondering en bijna gehypnotiseerd naar kijken.
Machete plant
Van nevel naar regen Van 2500 meter hoogte dalen we af naar de lagere delen van Costa Rica. Nevelwoud maakt plaats voor regenwoud. We zitten niet meer ín de wolken, maar onder de wolken. De volgende dag word ik wakker in La Fortuna. Het plaatsje dankt zijn naam (‘Het Geluk’) aan het feit dat het in 1986 niet werd getroffen door de meest verwoestende uitbarsting van de naastgelegen vulkaan Arenal. Gelukkig word ik ook van het uitzicht vanuit mijn hotelkamer: de Arenal – de actiefste vulkaan in Costa Rica, maar rustig sinds 2010 – in vol ornaat. Hij is nog in nevelen gehuld, maar daar komt snel verandering in. Een bijna onwerkelijke ansichtkaart ontvouwt zich voor mijn ogen. Een vulkaan zoals een vulkaan eruit hoort te zien: een conische vorm, beetje afgestompt van boven, omlijst met weelderig groen. Het is geen kaart, maar echt. De fotocamera maakt overuren en tijdens het ontbijt kan ik mijn ogen niet van dat mooie plaatje afhouden. De zintuigen worden ook verwend aan de voet van deze vulkaan, want even later dobberen we bij thermaal resort Tabacón in een van de vele hot springs. De vulkaan warmt het water op tot een behaagelijke temperatuur, zo’n veertig graden. Het is een warm bad en een warme stortdouche in één. Nevelflarden vliegen om ons heen, het wolkendek wordt dikker en de vulkaan verstopt zich weer in de wolken. Tik, tik, tik op de dikke bladeren van de tropische bomen en dan barst een tropische regenbui los. Het maakt de ervaring tussen al dat potentiële natuurgeweld alleen maar intenser.
Boomkikker
Naast ecotoerisme heeft Costa Rica meer inkomstenbronnen, voornamelijk uit export. Belangrijkste exportproducten zijn ananas, bananen en koffie. Je kunt verschillende koffieplantages bezoeken, waaronder die van Doka in Alejuela. www.villablanca-costarica.com www.dokaestate.com
Nevelwoud
Hot springs
Pagina 10
Op ontdekkingsreis door
Polen
Oude spoorbrug in Stańczyki, Mazurië
Het is bijna dertig jaar geleden dat de muur en het IJzeren Gordijn dat Oost- en West-Europa van elkaar scheidde, zijn ontmanteld. Sindsdien
Polen in cijfers Aantal inwoners: Oppervlakte:
reizen naar Oost-Europa steeds populairder. Terecht, want er is veel te
Hoofdstad: Taal: Valuta: Klimaat:
ontdekken. Reis&Co gaat op expeditie naar Polen.
www.polen.travel/nl
veranderde er veel in het voormalige Oostblok. De laatste jaren wordt
Ongerepte natuur Polen is een van de weinige landen in Europa met veel verschillende, ongerepte landschappen en natuurgebieden. De meest waardevolle natuurgebieden van Polen zijn beschermd; het land kent maar liefst 23 nationale parken. De landschappen zijn divers: er zijn rivieren, bergen, meren, bossen – in het oosten ligt zelfs een groot oerbos, het woud van Białowieża – en een lange kuststrook.
Duizenden meren Bizon in het woud van Bialowieza
In het noorden zijn honderden meren te vinden, gevormd tijdens en na de IJstijd. In dit historische morenelandschap
38 miljoen 312.000 km², 7,5 keer zo groot als Nederland Warschau Pools złoty gematigd landklimaat, in de zomer gemiddeld 19-24 graden
vind je allerlei cultuurhistorische hoogtepunten, zoals oude kerken, karakteristieke dorpjes en mysterieuze steencirkels. Het merendistrict strekt zich over de volle breedte van Polen uit. Tegen de grens met Litouwen, Wit-Rusland en de Russische enclave Oblast Kaliningrad ligt Mazurië. In dit deel van voormalig Pruisen ligt het Mazurisch Merenplateau met zo’n tweeduizend meren. Het Śniardwymeer is met bijna ruim honderd vierkante kilometer zelfs het grootste van Polen. In dit wonderschone natuurgebied liggen charmante dorpjes, kloosters, kerken, kastelen en historische stadjes.
Eilandjes in het Kisajno meer, Mazurië
Berlijn/Krakau/Dresden
Roemenië
Inclusief: • excursies • Nederlandssprekende gids in Berlijn, Dresden en Krakau • entree Auschwitz + headset • halfpension en afscheidsdiner 8 dagen 29 juli en 21 oktober, € 599,- p.p.
Inclusief: • excursies • Nederlandssprekende reisleiding in Roemenië • rondrit met Nederlandssprekende gids in Boedapest • folkloreavond en feestelijke Roemeense avond incl. drankje • halfpension en afscheidsdiner 12 dagen 28 augustus, € 799,- p.p.
Pagina 11
Estland
Letland Litouwen
Polen
Duitsland
Tsjechië Slovenië Hongarije
Roemenië
Gdansk
Rondreizen door Oost-Europa Oost-Europa grossiert in interessante steden en regio’s die een bezoek waard zijn. Een rondreis langs stad en land is een prima manier om veel te zien en de cultuur te ervaren: � Voormalig Oost-Duitsland: Dresden, Dessau, Weimar, Berlijn, Potsdam, Leipzig � Polen: Krakau, Warschau, Łódź, Poznań, Wrocław, Tatragebergte � Baltische Staten Estland, Letland en Litouwen: Tallinn, Riga, Vilnius � Tjechië en Slowakije: Praag, Tatragebergte, Batrislava, Slowaaks Paradijs � Roemenië en Hongarije: Boekarest, Karpaten, Bizackloof, Boedapest
Granieten gratie In het zuiden van Polen vind je een landschap met een granieten gratie: het Tatragebergte, de hoogste bergen van de Karpaten. Dit gebergte strekt zich uit tot ver over de grens met Slowakije. Met zijn grillige rotsen, talloze grotten, scherpe toppen, bloemrijke bergweiden, diepe ravijnen, en kristalheldere meren is dit ruige deel van Polen opnieuw een lust voor het oog.
Rijk aan cultuur Naast natuur is Polen rijk aan cultuur. Het land is in de Tweede Wereldoorlog zwaar getroffen. Gelukkig is er wel veel cultuurhistorisch erfgoed bewaard gebleven. Dat is vooral te zien in de Poolse steden. Je gaat terug naar de Middeleeuwen in Hanzesteden aan de Oostzee, zoals Gdansk. De sfeer in deze havensteden is aangenaam herkenbaar. De grachten en de gevels doen soms bijna Nederlands aan. Krakau, in het zuiden, was vroeger de hoofdstad van het land. Deze studentenstad zit vol historische schatten. Niet voor niks staat het centrum op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Maar de stad is niet stil blijven staan. Terrassen, winkels, restaurants, cafés, gezellige straatjes en pleinen: het is goed toeven het gezellig Krakau. Het wordt gezien als de mooiste stad van Polen en is een populaire citytrip-bestemming. Er is overigens amper een stad in Polen te vinden waar cultuur géén hoofdrol speelt. Łódź is het epicentrum van
Warschau
Wrocɫaw
beeldende kunst, theater en film. Deze stad wordt daarom wel het Hollywood van Polen genoemd. In het multiculturele Poznan worden jaarlijks veel culturele evenementen georganiseerd. Hoofdstad Warschau is na de verwoestingen in de Tweede Wereldoorlog uit de as herrezen en uitgegroeid tot dé stad van de (klassieke) muziek.
Stad der dwergen Steden als Gdansk, Warschau en Krakau zijn steeds bekender en populairder, al is Wrocław bezig met een inhaalrace. In 2016 was de stad aan de rivier de Odra Culturele Hoofdstad van Europa. Kunst- en cultuurfans zitten goed. Met een opera, operettehuis, musea, theaters, galeries en festivals is het een heuse cultuurstad. De stad ligt verspreid over de twee oevers en op twaalf eilandjes in de rivier. Je komt er allerlei bouwstijlen tegen: gotische kerken, herenhuizen in renaissancestijl en barokke paleizen. Al heeft de stad ook andere bijzonderheden, zoals een fontein in de vorm van een beer en talloze beelden van dwergen.
Hartveroverend Polen bekoort met natuur en cultuur, bergen en kastelen, stad en land, verleden en heden. Polen mag dan nog niet op veel bucket lists staan, het land verovert steeds vaker de harten van vakantiegangers, avonturiers en ontdekkingsreizigers. En dat geldt voor steeds meer landen in het oosten van Europa, waaronder Roemenië, Hongarije, Slowakije en de Baltische Staten.
Polen en Baltische Staten
Zuid Polen en Slowakije
Inclusief: • excursies • Duitstalige gids in Vilnius, Riga en Tallinn • Nederlandssprekende gids in Warschau • diner en entree televisietoren Vilnius • halfpension en afscheidsdiner 12 dagen 14 augustus, € 795,-
Inclusief: • excursies en entreegelden • Nederlandssprekende gids in Wrocław en Krakau • Duitstalige gids Łódź • grillavond met regionale muziek • halfpension en afscheidsdiner 12 dagen 14 augustus € 799,-
Auschwitz-Birkenau Op circa zestig kilometer van Krakau ligt Auschwitz-Birkenau. In dit concentratie- en vernietigingskamp van de nazi’s kwamen tijdens de Tweede Wereldoorlog meer dan een miljoen mensen om het leven. Een bezoek aan dit kamp met de welbekende toegangspoort Arbeit macht frei maakt grote indruk en is onlosmakelijk met de geschiedenis van Polen verbonden. In de gevangenisblokken is nu een museum ondergebracht. www.auschwitz.org
Op alle reizen uit onze zomergids met vertrek in juli en augustus. Alleen geldig op nieuwe boekingen gemaakt voor 11 juni 2017. Meer informatie? Neem dan contact op met Dalstra Reizen, www.dalstra.nl of bel 0512-369030.
Pagina 12
Dordrecht
de stad met de mooie achtertuin
Zicht op Dordrecht met de Grote Kerk
Tussen rivieren de Dordtsche Kil, Beneden Merwede en de Nieuwe Merwede ligt een van de oudste steden van Nederland: Dordrecht. De stad kreeg al in de dertiende eeuw stadsrechten en viert in 2020 haar achthonderdjarig bestaan. Hoogste tijd om deze stad met een mooie achtertuin – De Biesbosch – te ontdekken.
Dordrecht Provincie: Zuid-Holland Afstand Noord-Nederland - Dordrecht: 200-250 km Aantal inwoners: 118.000 Bijnaam inwoners: Schapekoppen www.vvvdordrecht.nl www.np-debiesbosch.nl
Stad op een eiland Dordrecht ligt op een eiland, ingesloten door rivieren. Dat eiland heet officieel het Eiland van Dordrecht en ontstond tijdens de watersnoodramp van 1421, de Sint-Elizabethsvloed. Water is dan ook een belangrijk element in de stad. Overal zie je grachten en havens met bootjes. Wandelend langs het water of tijdens een boottocht kom je in de historische binnenstad van Dordrecht de mooiste gebouwen met imposante gevels tegen. En dat is geen wonder met zo’n lange geschiedenis. De stad had tot de negentiende eeuw twaalf stadspoorten, waarvan er maar twee bewaard bleven: de Groothoofdspoort en de iets minder imposante Catharijnepoort.
Fietsen in de Biesbosch
De Groothoofdspoort op zich is al een bezienswaardigheid. Maar ook aan beide kanten van de poort zijn interessante dingen te zien. Aan de ene kant ligt het kruispunt waar drie rivieren samen komen; aan de andere kant de oude binnenstad, waar je wel duizend bezienswaardigheden vindt.
Aparte kerktoren In het centrum valt de aparte kerktoren van de Grote Kerk op. De toren is namelijk nooit afgebouwd, omdat hij tijdens de bouw al overhelde. In plaats van 108 meter, is de toren nu zo’n 65 meter. De vier opvallende wijzerplaten werden in 1626 geplaatst en bepalen sindsdien het kenmerkende uiterlijk van de kerk. Je bekijkt ze van heel dichtbij als je de moeite neemt de 275 treden van de toren te beklimmen. Vanaf de balustrade heb je een prachtig uitzicht over de stad. En met een beetje geluk zie je voorbij de Nieuwe Merwede de Dordtse achtertuin liggen.
Pagina 13
‘ Vliegende deur’
Wolwevershaven
Zeearend
Groothoofdspoort Villa Augustus
De Biesbosch als achtertuin
Hot spots Dordrecht
Op slechts een paar kilometer afstand van de stad ligt Nationaal Park De Biesbosch. Een mooiere achtertuin kan Dordrecht zich niet wensen. De Biesbosch is een enorm natuurgebied waar water ook een belangrijke rol speelt. Het is het grootste zoetwatergetijdengebied van Europa, met talloze kreken en wilgenbomen. De natuur is bijna on-Nederlands. En de eb en vloed in het gebied is een zeldzaam fenomeen. De Biesbosch staat namelijk in open verbinding met de zee en deint mee met het getijdenverschil. Veel bomen staan regelmatig in het water. Als wandelaar moet je dus uitkijken voor natte voeten.
Liefhebbers van historie, architectuur, kunst, cultuur en natuur vermaken zich prima in Dordrecht. 11 hotspots op een rijtje: • Grote Kerk: bijzondere klokken en mooi uitzicht • Dordrechts Museum: kunst en cultuurhistorie • Huis van Gijn: Dordrecht in de negentiende eeuw • Groothoofdspoort: verbindt de rivieren met de stad • Nieuwe Haven, Wijnhaven en Wolvershaven: bootjes kijken • Molen Kyck over den Dyck: korenmolen met eigen winkel • Khotinsky: Grand café in oude elektriciteitsfabriek • No.38: trendy lunchroom met eigengemaakte lekkernijen • Het Veerhuis: restaurant met fijn terras aan het drierivierenknooppunt • Villa Augustus: Hotel-restaurant-moestuin in oude watertoren • De Biesbosch: de achtertuin van Dordrecht
Vliegende deur Water, bossen, weilanden en velden wisselen elkaar af. De Biesbosch ontdek je per (fluister)boot, rondvaartboot, kano, fiets of te voet. Autoverkeer is hier niet, zodat je optimaal van de stilte en de natuur geniet. Het natuurgebied trekt veel (water)vogels en andere dieren aan. Zilverreigers, futen, blauwborsten en ijsvogels verblijven hier graag. Bevers leven in tientallen burchten langs de oevers. En met een beetje geluk spot je de vliegende deur, de immense zeearend, die de Biesbosch als broed- en jachtgebied heeft. Ook de flora is bijzonder, met velden en oevers vol gele bloemenpracht, talloze dotterbloemen en zeldzame planten.
Ook shopaholics komen aan hun trekken: er zijn meer dan driehonderd winkels in het centrum van de stad. En als je een beetje moe bent van al die indrukken van Dordrecht, dan kun je terecht bij een van de tientallen restaurants en cafés. www.centrumdordrecht.nl
Van zo’n mooie achtertuin droomt iedere stad toch?
Terrassen aan het water
Restaurants en cafés
Aanbieding
Ontdek Dordrecht en de Biesbosch Zin om Dordrecht en De Biesbosch te ontdekken? Goedverblijf.nl heeft een aantrekkelijk arrangement voor de lezers van Reis&Co, met een verblijf in het moderne Postillion Hotel Dordrecht***. Het arrangement • welkomstdrankje • 2x overnachting in een standaard kamer • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • 2x heerlijk 3-gangen diner • 1 dag fietshuur • gratis wifi en parkeren
Adviesprijs: E 191,50
Arrangementsprijs: De hotelkamer • fraaie designkamer • twee luxe boxspringbedden • flatscreen-tv en bureau
€ 89,- p.p.
Het hotel Het onlangs gerenoveerde Postillion Hotel Dordrecht is ideaal gelegen aan de rand van de historische stad Dordrecht. Het centrum ligt op slechts tien minuten van het hotel. Bij de receptie zijn de leukste uitstapjes van Dordrecht en omgeving te regelen. Het hotel beschikt over het gouden Green Key certificaat, de hoogste status op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen.
• • •
moderne badkamer regendouche (h)eerlijke badkamerproducten
Informatie & reserveren • www.goedverblijf.nl/ndc0317 • telefonisch: 085 - 489 90 19 (ma t/m vrij: 09.00 - 18.00 uur, za: 10.00 - 16.00 uur) • reisnummer ndc0317 • genoemde prijs is excl. € 7,50 reserveringskosten per boeking • Verlengingsnacht incl. ontbijt: € 29,00 p.p.p.n. Eenpersoonstoeslag: € 14,50 p.n. Toeslag comfort kamer: € 15,00 p.p. • Te boeken tot en met 20-12-2017
Goedverblijf.nl
4 dagen
, 8 3
4
BERLIJN !
ng!
edi
bi aan
er
sup
49,
Vertrek: 25 juni 9-16-23-30 juli / 20 augustus 3-10-17-24 september Inclusief: 1e rang zitplaats ............ 115 Vertrek: 14-21 juni / 5-19-26 juli / 23 augustus / 6-13-20 september. Middagvoorstelling inclusief: driegangendiner op de terugreis...119
2
7 DAGEN
ERTSGEBERGTE De prijs is inclusief: • 6x ontbijtbuffet • 5x diner • 1x Boheemsbuffet met live muziek • Hotel met zwembad en lift • Inclusief bezoek Praag, Dresden en Karlsbad o.l.v. stadsgids • Afscheidsdiner Vertrek: 22 juli en 26 aug ....
€ 249,-
5 dagen
TSJECHIË REUZENGEBERGTE
€ 438,7 dagen
NOORWEGEN
JERSEY EN GUERNSEY
64,-
98,-
11
Inclusief: • veerboten heenreis Puttgarden-Helsingborg • veerboot terugreis Oslo Frederiskhaven met overnachting • ontbijt en diner aanboord • 7x hotel overnachitng met ontbijtbuffet • Stadsgidsen in Kopenhagen-Oslo-Bergen • Boottocht Hellesylt-Geranger • Entree Sofiero Paleis • Treintje Flam-Myrdal • Entree openluchtmuseum Maihaugen • entree Stafkerk • Afscheidsdiner op de terugreis Vertrek: 17 augustus ......................................................................................................
€ 1164,-
ONZE REIZEN IN JULI 9 dagen 10 dagen 7 dagen 5 dagen 9 dagen 9 dagen 5 dagen 11 dagen 10 dagen 7 dagen 7 dagen 8 dagen 5 dagen 6 dagen 6 dagen 4 dagen 8 dagen 10 dagen 10 dagen 7 dagen 9 dagen 8 dagen 4 dagen 7 dagen
DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN
3 dagen 6 dagen
LÜNEBURGER HEIDE Vertrek: 2 juli ................................526 BALTISCHE STATEN Vertrek: 3 juli.................................. 886 ITALIË ZUID-TIROL Vertrek: 3 juli ...................................... 698 OPERA DI VERONA Vertrek: 4 juli .................................... 790 PRAAG Vertrek: 5 juli...........................................................................................264 FIETSREIS DONAU Vertrek: 7 juli..........................................734 OOSTENRIJK KARINTHIË Vertrek: 8 juli .............. 751 LUXEMBURG Vertrek: 10 juli.............................................................. 398 MIDDEN EN ZUID POLEN Vertrek: 10 juli......... 798 OOSTENRIJK OOST-TIROL Vertrek: 14 juli..... 899 BEIERSE WOUD Vertrek: 15 juli.................................................... 519 NORMANDIË Vertrek: 15 juli................................................................677 FIETSREIS MAZURIË POLEN Vertrek: 15 juli ... 664 WENEN-SALZBURG Vertrek: 17 juli...................................348 MECKLENBURGER MEREN Vertrek: 17 juli ....538 HARZGEBERGTE Vertrek: 17 juli................................................457 BERLIJN Vertrek: 20 juli.................................................................................... 214 SCHOTLAND RONDREIS Vertrek: 20 juli ...............932 JULISCHE ALPEN Vertrek: 21 juli ............................................ 692 NOORD-POLEN Vertrek: 21 juli ....................................................... 713 ERTSGEBERGTE TSJECHIË Vertrek: 22 juli ....438 SLOWAKIJE Vertrek: 22 juli.....................................................................776 FIETSREIS BODENSEE Vertrek: 24 juli .......................743 LONDEN Vertrek: 27 juli ...................................................................................328 BREGENZERFESTSPIELE Vertrek: 27 juli .....1.490 DISNEYLAND Vertrek: 29 juli ............................................................ 298 MIDDEN ENGELAND Vertrek: 31 juli.............................. 656
(0512) 51 41 74 DE KLETTEN 2 9206 BA DRACHTEN www.paulusma.nl info@paulusma.nl
11
Inclusief: • 6x Hotel overnachting met ontbijtbuffet • 6x diner • Vervoer ter plaatse • Rondrit Jersey met gids • Rondrit Guernsey met gids • Entree Sarame Manor huis en tuin • Entre lavendelbioerderij • Entree kasteel Cornet Entree la Vallette • Entree little chapel Vertrek: 27 augustus .......................................................................................................
€ 1198,-
ONZE REIZEN IN AUGUSTUS
9 dagen
BRIXENTAL Vertrek: 1 aug. ....................................................................619 DOLOMIETEN ZUID-TIROL Vertrek: 5 aug.... 698 ZWITSERLAND Vertrek: 6 aug. .................................................... 998 MOEZEL-RIJN Vertrek: 6 aug. ...........................................................458 IERLAND Vertrek: 8 aug. .............................................................................. 998 PRAAG Vertrek: 9 aug. .......................................................................................264 MAZURIË POLEN Vertrek: 12 aug. ........................................ 629 BEIERSE WOUD Vertrek: 12 aug. ................................................ 519 ZWARTE WOUD Vertrek: 13 aug.............................................. 498 IJSLAND Vertrek: 14 aug. ......................................................................... 2743 HONGARIJE Vertrek: 16 aug...................................................................922 NOORWEGEN Vertrek: 17 aug......................................................1164
8 dagen
FIETSREIS LETLAND-LITOUWEN Vertrek: 19 aug. ....1134
8 dagen 10 dagen 9 dagen 6 dagen 9 dagen 5 dagen 8 dagen 7 dagen 7 dagen 13 dagen 10 dagen
9 dagen 5dagen 6 dagen 8 dagen 4 dagen 7 dagen 7 dagen 10 dagen 7 dagen 12 dagen 4 dagen 9 dagen
BALTISCHE STATEN Vertrek: 21 aug. ............................ 838 RÜGEN Vertrek: 21 aug. ....................................................................................449 HARZGEBERGTE Vertrek: 21 aug. ............................................457 GARDAMEER Vertrek: 23 aug.......................................................... 648 LONDEN Vertrek: 24 aug.................................................................................328 ERTSGEBERGTE Vertrek: 26 aug. .............................................438 WENEN WIENERWALD Vertrek: 26 aug................ 646 SPANJE BILBAO Vertrek: 26 aug.........................................1058 JERSEY EN GUERNSEY Vertrek: 27 aug. ............ 1198 KROATIE Vertrek: 28 aug. ........................................................................... 998 BERLIJN Vertrek: 31 aug. ................................................................................ 214 KLASSIEK TOSCANE Vertrek: 31 aug............................855
!!
ng edi
nbi
raa
e sup
9 daagse rondreis
5 dagen
Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet • 2x driegangendiner • 2x Nederlandstalige gids • lichttour door Berlijn Vertrek: 22 juni / 31 aug. ................
Inclusief: 1e rang zitplaats Vertrek: 9 en 16 juli / 13 augustus ................................................ Vertrek: 10 en 24 september / 22 en 29 oktober.....................................
109 128
BUS-BOOTTOCHT
BIESBOSCH Inclusief: • koffie in de touringcar • 5 uur durende vaart • koffie en gebak aan boord • lunch met kroket aan boord • driegangendiner op de terugreis. Vertrek: 2 juni / 4 en 27 juli ..............
79
TWENTE TOCHT Inclusief: • koffie+gebak • bezoek en entree openluchtmuseum Ootmarsum • zwerftocht door Twente • driegangendiner. Vertrek: 9 juni / 4 en 21 juli ..............
,-
295
58
ROTTERDAM Inclusief: • koffie en gebak • rondvaart havens • entree Euromast • bezoek Markthal • driegangen diner. Vertrek: 14 en 23 juni / 7 en 26 juli..........................................................
69
Inclusief: • 4x overnachting met ontbijtbuffet • 4x warm buffet in het hotel • 2x excursiedag door het Reuzengeb. • 1x wandeling met gids in de omgeving van het hotel • gebruik van het hotel zwembad • extra bij te boeken: dagtocht Praag incl. gids € 29,Vertrek: 9 en 17 augustus ...............
€ 295,-
4 dagen
WISMAR-SCHWERIN ROSTOCK-LÜBECK an
era
sup
!
ng!
di bie
SCHIPHOL ‘BEHIND’ Inclusief: • koffie met koek in de bus • rondrit Schiphol ‘behind the scenes’ • grachtenrondvaart in Amsterdam • driegangendiner. Vertrek: 31 mei / 7 en 16 juni / 7 en 19 juli / 1, 10 en 23 aug. ..............
69
BUS-BOOTTOCHT
IJSSELCRUISE 4 uur durende cruise Deventer-Doesburg Inclusief: • koffie en gebak • koffietafel • rondrit • driegangendiner op de terugreis. Vertrek: 6 juli..................................................
79
MEYER WERFT PAPENBURG
25,-
Inclusief: • koffie met gebak • bezoek werf met rondleiding • bezoek aan Leer • Duits driegangendiner. Vertrek: 9, 14, 15 en 23 juni / 6, 7 en 20 juli ....................................................
3
59
VOLKSWAGEN EMDEN
Inclusief: koffie en koek in de touringcar • rondleiding VW fabrieken • driegangen diner. Vertrek: 2 en 15 juni..............................
64
Inclusief: • 3x overnachting met ontbijtbuffet in Wismar • 4x diner • stadsgids in Wismar, Lübeck, Rostock en Schwerin • havenrondvaart Hamburg Vertrek: 6 juli.......................
€ 325,-
4 DAAGSE TUINREIS
BERLIJN Inclusief: • 3x ****NH Hotel overnachting met ontbijtbuffet • 2x diner • entree internationale Garten Ausstellung 2017 • Botanische tuin Dahlem • Park Sanssouci • Park Herrenhausen • Reisleider Martin Knol. Vertrek: 17 juli.........................
€ 350,-
5 DAAGSE REIS
UCKERMARK Inclusief: • 4x overnachting met ontbijtbuffet • 4x dinerbuffet • Bezoek aan Usedom • Stettin met stadsgids • Uckermark rondrit • Diner op de terugreis • Hotel met zwembad.
€ 355,-
Vertrek: 3 sept. .........................
ALKMAAR Inclusief: • stadswandeling, bezoek kaasmarkt • koffie met gebak • driegangendiner. Vertrek: 30 juni.............................................
59
OST FRIESLAND EMDEN EN GREETSIEL
Inclusief: • ‘kaffee mit Kuchen’ • toeristische rondrit • een heerlijk Duits driegangendiner. Vertrek: 4 en 20 juli / 3 augustus .........................................................
49
VOGELPARK
WALSRODE Inclusief: • koffie met gebak • entree vogelpark • driegangendiner. Vertrek: 29 juli................................................
75
TEXEL Inclusief: koffie+koek in de bus • retour veerboot rondrit Texel • bezoek aan Den Burg • driegangendiner. Vertrek: 5 en 21 juli / 3 aug..............
59
ZAANSE SCHANS VOLENDAM, MARKEN
Incl.: • koffie+gebak • entree Zaanse Schans • boottocht Volendam-Marken • driegangendiner. Vertrek: 13 juni / 7 en 20 juli ...........
62
Pagina 15
Jersey en Guernsey: best of both worlds
Ze liggen in de oksel van Normandië en Bretagne: de Kanaaleilanden Jersey en Guernsey. Hoewel ze geografisch in het zicht van Frankrijk liggen, zijn de twee Brits Kroonbezit. Op deze eilanden komen best of both worlds samen.
Jersey
Guernsey
Hoofdstad: Saint Helier Grootte: 120 km2 Aantal bewoners: 100.000 Valuta: Jersey pond en Britse pond Taal: Engels en Frans Klimaat: mild zeeklimaat Boottocht van Saint Malo naar Jersey: 1 uur
Hoofdstad: Saint Peter Port Grootte: 78 km2 Aantal bewoners: 65.000 Valuta: Britse pond en Guernsey pond Taal: Engels en Frans Klimaat: mild zeeklimaat Boottocht van Saint Malo naar Guernsey: 1,5 uur
Paradijselijk landschap Het is een uur varen vanaf Saint Malo, de havenstad in het noorden van Bretagne. Een snelle ferry brengt je naar het dichtstbijzijnde en grootste Kanaaleiland, Jersey. Hoewel, groot… het eiland is maar tien bij twaalf kilometer, vergelijkbaar met Texel in het klein of Terschelling in het groot.
De kust van Jersey
Jersey profiteert van de warme golfstroom en dat zorgt voor een aangenaam klimaat. Daaraan toegevoegd een paradijselijk landschap: glooiende heuvels, wijngaarden, bloemrijke weilanden, lavendelvelden, mooie baaien en woeste kliffen. Je begrijpt wel waarom vooral natuurliefhebbers, fietsers en wandelaars het eiland met een bezoek vereren.
Eb en vloed
St. Peter Port, Guernsey
Het grote verschil tussen eb en vloed – tussen de 7 en 11 meter – in deze regio opent ook andere perspectieven. Bij laag water kun je lopend naar Seymour Tower, een ruim tweehonderd jaar oude verdedigingstoren die twee kilometer uit de kust ligt. Wie de benen juist wat rust wil geven, vlijt zich neer in een van de idyllische inhammen tussen de hoge rotsen. Het eiland telt een paar dorpen. Saint Helier is de hoofdstad; een havenstad annex badplaats waar het zestiende-eeuwse Elisabeth Castle majestueus bovenuit torent. Shopliefhebbers zijn in Saint Helier aan het juiste adres: veel winkels, sfeervolle cafés, een autovrij winkelgebied én geen belasting.
Links rijden, Frans eten
Little Chapel, Guernsey
Zestig kilometer en een uurtje varen verderop ligt het Kanaaleiland Guernsey. Ook op dit kleine, schilderachtige eiland komen Frans en Brits. Men rijdt er net als in Engeland links. Maar op de menukaart van restaurants zie je ook Franse gerechten staan. En typisch Engelse landschappen worden afgewisseld met Franse wijngaarden.
Het zijn kleine stukjes Frankrijk die in zee zijn gevall en en door Engeland zijn opgevist.’’ Victor Hugo (Frans schrijver en dichter, 1802-1885, woonde 15 jaar op Jersey en Guernsey)
Het zijn vooral de gemoedelijke sfeer en het ongerepte natuurschoon die het eiland zo aantrekkelijk maken. Hier tref je geen massa’s toeristen, maar rustzoekers, wandelaars en natuurliefhebbers. In de zomermaanden is Guernsey een groot bloemenparadijs. Net als Jersey heeft het een imposante kustlijn met (krijt)rotsen, baaien en zandstranden.
Mengelmoes van culturen Guernsey ligt bezaaid met kleine dorpjes. In Saint Andrew staat een bijzonder bouwwerk: Little Chapel. Dit mini-kerkje is opgebouwd uit een bonte verzameling schelpen, stenen en scherven. Een paar kilometer verderop vind je de hoofdstad Saint Peter Port. De havenstad ligt tegen een heuvel aan gebouwd en kijkt uit over het Kanaal. Als je via de trappen naar boven wandelt, kom je langs Hauteville House. Hier woonde de negentiende-eeuwse schrijver-dichter Victor Hugo tijdens zijn ballingschap. Tuinliefhebbers klimmen helemaal naar boven, naar de historische Candie Gardens. Shopaholics dalen juist af, naar de gezellige winkelstraten geplaveid met kasseien. Ook hier ervaar je weer de prettige mengelmoes van culturen. Na een bezoek aan beide eilanden, stel je met een gerust hart vast: ouderwets Engelse gastvrijheid gaat prima samen met Franse joie de vivre.
Pagina 16
‘Peddelen door het paradijs’
ë i t e n e V ..
in Frankrijk
Camping Le Pin Parasol
Marais Mouillé
Aan de Franse westkust, tussen Nantes en La Rochelle, ligt de Vendée. Een streek die vooral bekend staat om het zonnige klimaat en de fraaie kust. Een stukje landinwaarts ontdek je waarom een deel in dit departement ook wel La Venise Verte, het groene Venetië, wordt genoemd.
Familievakantie in de Vendée Speciaal voor lezers van Reis&Co:
15% extra korting! St. Gilles-Croix-de-Vie
Les Sables d’Olonne
Veel zon De Vendée ligt in de Golf van Biskaje. De streek profiteert van gunstige omstandigheden, waardoor de zon er in de zomermaanden bijna net zo uitbundig schijnt als aan de Côte d’Azur. Tel daarbij op dat de kust naast grillige rotsformaties ook lange zandstranden heeft en je begrijpt dat dit een zonnige vakantiebestemming is. Een plek waar je met je gezin heerlijk kunt kamperen.
Groen paradijs De regio is echter veel meer dan zon, zee en strand. In het binnenland ligt een bijzonder natuurgebied: het Parc Naturel du Marais Poitevin. Een deel van dit moerasgebied (Marais Mouillé) telt zoveel watergangen, meertjes, kanalen en groene tunnels dat het ook wel La Venise Vert wordt genoemd. Peddel – het liefst ’s ochtends vroeg, dan is het lekker rustig en stil – met een bootje of kano door dit paradijs. Dan ontdek je de vogels, vissen, dieren en planten. Opvallend: er zijn nauwelijks muggen. Daar zijn we het menu van de talloze libellen dankbaar voor.
La Vendée à vélo Als liefhebber van de boeken van Tatjana de Rosney (bekend van het boek Haar naam was Sarah), breng je ook een bezoek
aan Île de Noirmoutier. Dit eilandje komt voor in haar roman De laatste zomer. Bij eb ligt de weg naar het eiland droog. Dan fiets je zo naar dit kleine stukje Frankrijk in zee, vol van bloemen, bossen en zoutpannen. Fietsers halen in de Vendée hun hart op. Het landschap is vlak, afwisselend én er is een uitgebreid fietsnetwerk: La Vendée à vélo. Fiets langs de kust van de ene badplaats naar de andere. Kies een route door de duinen, de moerassen van Marais Poitevin en bossen. Of juist langs kastelen en abdijen in het coulissenlandschap. Op de fiets (of wandelend, kan natuurlijk ook) zie je pas hoe afwisselend het landschap van de regio is.
Mondain en levendig Na een dag strand, zee, bos, kastelen of moerassen is het tijd om het stadse leven in de Vendée te onderzoeken. De dorpen en stadjes hebben alle hun eigen charme. Van mondaine badplaatsen zoals Les Sables d’Olonne, levendige vissersplaatsen als St. Gilles-Croix-de-Vie en middeleeuwse stadjes zoals Talmont St. Hilaire tot de hoofdstad van het departement, La Roche-sur-Yon. Strijk neer op een van de terrassen langs het water en geniet van verse oesters met een koele witte wijn uit de regio. A votre santé!
Heerlijk luxe kamperen in een comfortabele, ingerichte bungalowtent of safaritent op een mooie familiecamping in de Vendée. De tent staat kant-en-klaar bij aankomst, is ruim en van alle gemakken voorzien, zodat het hele gezin optimaal geniet van de kampeervakantie. Er is keuze uit zes verschillende campings in de Vendée. Ontvangst op de camping door een Nederlands gastechtpaar. Let op: de 15% speciale lezerskorting is óók geldig in het hoogseizoen! Boek met kortingscode: REISENCO15 Periode: • Dagelijkse aankomst en vertrek mogelijk • Verblijf op basis van beschikbaarheid in periode 30 mei tot 2 september 2017 Exclusief: • Borg (ter plaatse te voldoen) Voorwaarden: • De Reis&Co-lezersaanbieding is geldig op geselecteerde campings en accommodaties in de Vendée op basis van beschikbaarheid. Bekijk de campings en beschikbaarheid op www.rent-a-tent.nl/reisenco • Boeken kan tot en met 15 juli 2017
bungalowtenten • stacaravans
Pagina 17
Tip 1
7 keer VRIJHEID BLIJHEID op
Snuif cultuur
Zeg je Terschelling, dan zeg je Oer ol. Ook in 2017 – van 9 tot 18 juni – staat het hele eiland tijdens dit culturele festi val in het teken van theater en kunst.
g n i l l e h c s r e T Zodra je op de boot van Harlingen naar Terschelling zit en de wind je haren in war waait, krijg je de vakantiekriebels al. Deze 7 tips staan garant voor het ultieme vrijheid-blijheid-eiland-gevoel op Terschelling. www.terschelling.nl
Tip 3
Tip 2
Zoek de ruige natuur
Op Terschelling kun je overal wandelen. In het natuurreservaat De Boschplaat tref je de meest ruige natuur van het eiland. Perfecte plek voor wandelaars die van puur natuur, rust en schoonheid houden.
Pak de fiets
Terschelling heeft tientallen kilometers fietspad. Het is de ideale manier om het hele Waddeneiland en de variatie in landschapstypen – bos, duinen, kwelders en strand – van oost naar west te ontdekken.
Tip 6 Tip 5
Spot een zeehond
Vanaf het dek van de veerboot zie je goed hoe mooi de Waddenzee is. Wie weet spot je een zeehond. Meer zien? Huur dan een (zeil)boot of boek een trip met een rondvaartboot.
Tip 4
Pak een terrasje
Na die stevige wandeling, lange fietstocht of dat dagje strand kun je neervlijen op een van de vele terrassen die het eiland rijk is. Bij een strandtent of bij een van de vele dorpscafés. Het ligt er net aan waar je bent, maar plek is er altijd.
Spreid je handdoek
Men beweert dat op de Waddeneilanden de zon het vaakst schijnt. Zonaanbidders die een kleurtje willen opdoen, zijn op Terschelling dus aan het juiste adres. Er is bijna dertig kilometer strand, dus een plekje voor je handdoek hoef je niet te reserveren.
Tip 7
Bezoek een museum
Regen? Koud? Dat is het perfecte moment om een museum op Terschelling te bezoeken. Zo kun je bijvoorbeeld het Wrakkenmuseum in Formerum of ’t Behouden Huys in West-Terschelling.
Pagina 18
Rotterdam
Haven Rotterdam
Cityt(r)ips voor cruisegangers
Dordrecht
Tijdens een cruisevakantie meert het schip regelmatig af. Dan heb je tijd om van boord te gaan en de omgeving of stad te verkennen. Je boekt een excursie of gaat zelf op pad. Dit zijn must sees in drie Nederlandse en Belgische havensteden. Rotterdam
• ss Rotterdam en Hotel New York aan de Nieuwe Maas: Beide locaties zijn onlosmakelijk verbonden met de legendarische Holland America Line. Ze ademen nog steeds de sfeer van reizen en van dromen over onbekende bestemmingen. • De Markthal: Een hypermodern woon- en winkelgebouw met een overdekte markt. Je hoeft niets te kopen, want alleen rondkijken in deze ‘Sixtijnse Kapel’ van Rotterdam al is de moeite waard. • De Euromast: Ze biedt het mooiste uitzicht over Rotterdam. Op 92 meter hoogte een restaurant, op 112 meter hoogte een uitkijkpunt en wie geen hoogtevrees heeft, neemt de glazen, ronddraaiende lift naar het hoogste punt op 180 meter.
Dordrecht
• De Grote Kerk: Met de vier bijzondere wijzerplaten valt de kerk meteen op. De toren is zo’n 65 meter hoog. Een trap met 275 treden brengt je naar de balustrade. Daar heb je een weergaloos uitzicht over de stad en de Biesbosch. • De Groothoofdspoort: Een van de twee stadspoorten van Dordrecht die bewaard bleef. De vijftiende-eeuwse poort ligt aan het punt waar drie rivieren samenkomen. Op het terras is het aangenaam bootjes kijken. • Grand Café Khotinsky: Gehuisvest in een oude elektriciteitsfabriek, dus het etablissement kent hoge plafonds en veel ramen, dus het lekker is licht en ruim. Je kunt hier lunchen, dineren of alleen genieten van koffie, sorbets of een high tea.
EXCLUSIEVE
Cruisen door Nederland en België Een prachtige zomercruise met het viersterren cruiseschip HS Carmen over de Nederlandse en Belgische wateren. De Lage Landen zijn bij uitstek geschikt voor een schitterende riviercruise. De cruise begint en eindigt in het noorden van het land, in Stavoren. Hoogtepunten zijn het bezoek aan Kinderdijk en de excursie naar Dordrecht met haar historische centrum. Maak uitgebreid kennis met de wereldstad Rotterdam en het pittoreske Vlissingen. Bewonder in België één van de vier mooiste steden van onze zuiderburen: Antwerpen. Beleef deze veelzijdige cruise en ontdek Nederland en België vanaf het water. Inscheping Stav
oren, dicht bij huis!
• •
7-daagse cruise Vertrek: 8 augustus 2017
Prijs: vanaf
€ 698,- p.p.
Vaarschema Stavoren - Lelystad - Rotterdam - Antwerpen - Vlissingen - Veere - Dordrecht - Kinderdijk - Stavoren
op basis van een 2-persoons C-cabine
Inbegrepen • Volpension verzorging aan boord (ontbijt, lunch & diner) • Deskundige Nederlandssprekende cruiseleader • Gebruik van 24-uurs koffie-/ theestation
Boek deze speciale Reis&Co-aanbieding via www.friendshipcruises.nl Of vraag de folder aan via 088-1307300
Antwerpen
Antwerpen
• De historische binnenstad: Deze is niet alleen bovengronds de moeite waard. Ook onder de grond kijk je je ogen uit. Wandel als je in Antwerpen afmeert door De Ruien, het ondergrondse gangenstelsel. • De Diamantwijk: De wijk achter het Centraal Station doet zijn naam eer aan. Hier vind je talloze diamant- en goudwinkels. Het is een wijk waar veel orthodoxe joden wonen, die zich vaak nog traditioneel kleden. • Rubenshuis: In het pand waar de schilder Rubens in het begin van de zeventiende eeuw woonde en werkte, is nu het Rubenshuis gehuisvest. In dit museum hangen vele werken van Rubens zelf en van tijdgenoten.
Kampen kleine stad
Pagina 19
met groots verleden
Foto: Sybylle Kroon
In de Middeleeuwen was Kampen een van de machtigste en meest welvarende steden van Noordwest-Europa. Groot geworden door het Hanzeverbond, de Europese Unie avant la lettre. Nog steeds waart de geest van middeleeuwse handelslui door de straten van deze kleine stad aan de IJssel.
Kampen Provincie: Stadsrechten sinds: Aantal inwoners: Bijnaam inwoners:
Overijssel 1236 35.000 Kamper Steuren
www.stad.kampen.nl
Eeuwenoude skyline
Foto: Richard Tennekes
De entree is opmerkelijk. Terwijl we over de Stadsbrug met de gouden wielen lopen, valt de ‘skyline’ van Kampen als eerste op. Geen hoogbouw, maar historische panden, poorten en kerken bepalen het gezicht. Zo moeten de middeleeuwse kooplui die met hun koggeschepen vanuit Scandinavië, Duitsland en de Baltische Staten vol handel aan boord weer terugkwamen, hun stad ook al hebben gezien. Een replica van zo’n middeleeuwse kustvaarder is te zien op de koggewerf, waar de stadsomroeper trots het verhaal over de stad en het bijzondere schip declameert.
Ambachtelijke bedrijvigheid In de straten van Kampen vind je opvallend veel ambachtelijke bedrijvigheid. We ruiken tabak. Dat kan kloppen. De Hanzestad had ooit honderd sigarenfabrieken. Er is nog één actief: De Olifant in de Voorstraat. De vierde generatie Van der Sluis produceert nog iedere week 80.000 sigaren. Even verderop horen we hamerslag op staal. Meestersmid Sven de Lang werkt in de enige (en – hoe kan het ook anders – eeuwenoude) smederij die Kampen nog rijk is. Ook van de tientallen bierbrouwerijen is er nog eentje over. We drinken een ambachtelijk biertje van De Wereld in het bruinste café van de stad: de Stomme van Campen. De naam verwijst naar de zestiende-eeuwse kunstschilder Hendrick Avercamp, die half doof was.
Foto: Marketing Oost
Terug in de tijd
Internationale Hanzedagen 2017
Al wandelend door Kampen ontdekken we tussen de goed bewaarde gevels en pakhuizen de ene na de andere muur-
Kampen is gastheer van de Internationale Hanzedagen 2017. Van 15 tot en met 18 juni 2017 staat de stad bol van de culturele, historische, maritieme en muzikale activiteiten. Zo’n honderd Hanzesteden zijn vertegenwoordigd en presenteren zichzelf op de Hanzemarkt. Ook aan boten ontbreekt het niet, van tall ships tot coasters. De Kamper Kogge heeft een ereplaats en wordt vergezeld door twee koggeschepen uit Duitsland. www.hanze2017.nl
Meer Hanze
Foto: Sybylle Kroon
schildering. Het zijn reclame-uitingen uit vervlogen tijden. Ze zijn in ere hersteld. En er is meer cultureel en historisch erfgoed. Het is alsof je terugreist in de tijd. Oude boerderijen die in de Middeleeuwen op de rivierduinen van de IJssel gebouwd werden. De Koornmarktspoort, de oudste poort van de stad. Een toren zonder kerk, alleen maar om aan de buitenwereld te laten zien hoe machtig Kampen was. De Bovenkerk, de eerste kathedraal van Nederland, met een wereldberoemd orgel. En zo zijn er nog wel vijfhonderd rijksmonumenten, musea en andere bezienswaardigheden te vinden. Gelukkig heeft Kampen ook genoeg cafés en andere uitspanningen, zoals een echte havenstad betaamt. Kunnen we even bijkomen van alle indrukken in dit kleine Hanzestadje aan de IJssel.
Naast Kampen liggen er meer Hanzesteden aan of bij de IJssel, waaronder Zwolle, Deventer en Doesburg. Op onze Facebookpagina staan artikelen, foto’s en filmpjes over deze steden. www.facebook.com/ndcreis
Nonstop naar de zon! Vlieg rechtstreeks vanuit Bremen, met Germania naar: Adana · Alanya/Gazipaşa · Ankara Athene · Burgas · Dalaman · Hurghada Ijsland · Korfu · Madeira · Rhodos Sharm el-Sheikh · Tenerife · Varna
vanaf
69€
*
Voor meer informatie en boekingen: flygermania.com Germania Fluggesellschaft mbH · Riedemannweg 58 · 13627 Berlin · Germany
*per enkele reis