thuis blijvers VOOR DE
Puzzel mee en maak kans op mooie prijzen
Powered by De Noordoostpolder | 2020
ZIN IN DE Z MER
ET KLIIF1 18
PROEF DE SF EER VAN K LIF18
KLIF18 EEK EW R E D E I HEEFT COLLECTIE E NIEUW S EN HEREN E M A D R VOO
KOM LA NGS IN GEZELL DE IGSTE M ODEWIN MET DE KEL MEESTE KEUS VOOR H AAR EN HEM
KLIFWEG 18, URK | 0527-688345 | WWW.KLIF18.NL
thuis blijvers
Geniet alcoholvrij ONTDEK DEZE ZOMERSE COCKTAILS VOL FRUIT EN SMAAK Caipirinha
Gin tonic
Virgin Mimosa
Virgin Mojito
De caipirinha is
Gin tonic is een klassieker , daarom mag
Mimosa’s in Champagne glazen met wat
Virgin Mojito maken? Dat doe je zo!
dé cocktail van
je tijdens het hosten van een (tuin)feestje
sinaasappels eromheen
Brazilië. Een prach-
de alcoholvrije gin zeker niet vergeten!
tige cocktail van
Met Seedlip spice 94 maak je de ver-
Wat heb je nodig?
munt, rietsuiker
trouwde gin tonic, maar zonder alcohol.
• 60 ml alcoholvrije
perfect voor de
Wat heb je nodig?
• 60 ml sinsaasappelsap
• 1/2 limoen, in partjes
zomermaanden.
• Seedlip Spice 94 - alcoholvrije gin
• Feestelijke champagne
• 2 eetlepels rietsuiker
Deze cocktail is
• Fever Tree Indian Tonic Water of een
mouserende wijn
en citrusvruchten;
overigens makke-
andere tonic naar keuze
lijk te maken! Dit geld ook voor alcohol-
• Garnering zoals, limoen, bessen,
vrije versie van deze beroemde cocktail,
kaneelstokjes of komkommer
• Enkele munt blaadjes
Zo maak je ‘m: • Snijd de limoen in partjes
• Lekker veel ijsklontjes
sinaasappel
Zo maak je ‘m: • Schenk het sinaasappel-
hier de muntblaadjes in samen met
sap in het champagne
het rietsuiker. Knijp een deel van de
tonic, 50 ml van de
citroensmaak
(Low calorie? Sla deze dan over)
• Doe net als bij een alcoholhoudende gin
• 250 ml ice tea met perzik- of
• Handje muntblaadjes
Zo maak je ‘m:
• 2 el rietsuiker (of witte suiker) • 8 ijsblokjes of een glas vol crushed ice
• Schil van een
(bruiswater kan ook)
Pak een groot glas uit de kast. Strooi
• 1/2 limoen • 100 ml sinaasappelsap
glazen
• Een grote scheut Sprite of 7 up
Zo maak je ‘m:
ofwel de virgin caipirinha.
Wat heb je nodig?
Wat heb je nodig?
alcoholvrije gin in een glas • Schenk daar ongeveer 100-150 ml tonic bij in
glas • Vul langzaam aan met de alcoholvrije mousserende wijn • Roer door en voeg als laatste de sinsaasappelschil (zest) toe als garnering
• Maak je drankje af met de
limoentjes uit boven het glas, en doe de rest in het glas. Schenk de Sprite of 7 up erbij en roer alles goed door elkaar. IJs
garnering naar keuze
erbij en klaar!
Virgin Moscow Mule Pina Colada
• Strooi de rietsuiker in het glas
De Moscow Mule is in korte tijd erg populair geworden. Een groot voor-
Sparkling Summer Limeade
• Voeg de ice tea en sinaasappelsap toe
Wanneer je geen alcohol drinkt,
deel: deze cocktail is helemaal niet
• Voeg de ijsblokjes of het crushed ice toe
zwanger bent of niet zo’n fan bent van
moeilijk om te
• Garneer met munt en limoen partjes
rum kun je ook heel gemakkelijk een
maken. Voor
Een pitcher met de Sparkling Summer
alcoholvrije variant van de pina colada
de alcoholvrije
Limeade met gevulde glazen eromheen.
maken. Dit wordt dan ook wel de mini
variant gebruik je
colada genoemd of de nada colada. De
de onderstaande
Wat heb je nodig?
volgende variant is met ijs ook lekker
ingrediënten:
• 1 beker met blauwe bessen
IJsblokjes met fruit Deze variant heb je vast wel eens op
• 1 beker met kiwi in blokjes
als toetje! Hiervoor heb je nodig:
het er altijd zo gezellig en kleurrijk uit
Wat heb je nodig?
Wat heb je nodig?
zien: allemaal ijsblokjes met stukjes
• 2 schijfjes ananas
• 120 ml ginger
fruit erin.
• Scheutje
Pinterest voorbij zien komen. Ik vind
kokosmelk
beer alcoholvrij • Limoensap
Wat heb je nodig?
• 50 ml ananassap
• 6 ijsblokjes
• Fruit en water.
• 2 eetlepels
• 1/2 limoen in 2 partjes
Meer niet.
roomijs • IJsblokjes
mag natuurlijk ook)
Zo maak je ‘m:
de vormpjes en giet er
Begin met de ananas in stukjes te snijden.
• Vul de mok met ijsblokjes
wat water overheen.
Voeg daarna de ananasstukjes, het sap,
• Schenk het limoensap in de mox
kokosmelk en het roomijs bij elkaar in
• Pers de limoenpartjes uit en bewaar
ook vervangen voor kokoswater!
• 3/4 beker geconcentreerd citroensap • 1 liter (4 bekers) citroenlimonade of ginger ale • 1 grote pitcher (kan)
Zo maak je ‘m: • Voeg al het fruit
Zo maak je ‘m:
• Je kunt het water
• 1 beker met mango in blokjes • 1 beker met aardbeien in stukjes
• Kopere mok (ander mooi cocktailglas
Zo maak je ‘m: • Leg wat stukjes fruit in
• 1 beker met ananas in blokjes
een blender (krijg je dunner sap) of in een
deze
samen in de pitcher • Schenk het limoensap er over heen
maatbeker (blijft het romiger, en dus beter
• Vul de rest van het glas met ginger beer
als dessert), en mix. Tada, je alcoholvrije pina
• Roer alles goed door
de limonade of
colada, mini colada of nada colada is klaar!
• Gebruik de limoenpartjes als garnering
ginger ale toe
• Voeg als laatste
UW VLOERENSPECIALIST UW VLOERENEN BADKAMER SPECIALIST!
SUMMER SALE NU HEEL VEEL SHOWROOMVOORDEEL BADMEUBELS REGENDOUCHES KRANEN DOUCHECABINES INLOOPDOUCHES FONTEINEN SPIEGELS ETC. ETC. Constructieweg 15 • Emmeloord • Tel. 0527-239068 • www.syrostone.nl VLOER- EN WANDTEGELS • NATUURSTEEN • BADKAMERS • KERAMISCH PARKET • MONTAGE • VLOERVERWARMING
N E K E E I T W N A K VA GRATIS GRAT
OORDOPJES | AIRPODS 2 MET OPLAADCASE • Verbeterde versie van de Apple Airpods • Roep handsfree Siri aan • Met oplaadcase tot 20 uur luisterplezier
149.-
VERKRIJGBAAR IN MEERDERE KLEUREN
Tip van Expert
5000 mAh
9.
95
POWERBANK
• • • •
DAB+- en internetradio in één Luister naar duizenden online radiozenders via WiFi 5 favoriete radiozenders voor te programmeren Ook verkrijgbaar in zwart
129.- 199.-
• Accuduur tot 20 uur • Stof- en waterbestendig • Opladen van smartphone of tablet via
133.-
TANDENBORSTEL | VITALITY WHITE & CLEAN
DRAADLOZE SMART SPEAKER | ONE SL HYBRIDE RADIO | DABMAN I150 WOOD
BLUETOOTH SPEAKER | CHARGE 4
• Luister draadloos naar muziek of radio via WiFi • Eenvoudig uit te breiden met meerdere Sonos speakers • Vochtbestendig, geschikt voor o.a. de badkamer • Verkrijgbaar in zwart en wit
• Verwijdert meer tandplak dan een hand tandenborstel • Maakt tanden op natuur lijke wijze witter
29.
95
B
E
E
C
I
V
R
E
S
S
S
A
R
R
D
N
T
O
E
D
R
O
O
L
E
M
M
E
E
M
E
E
E
E
S
K
I
X
B
O
S
C
H
R
R
J
S
B
C
D
L
D
O
R
E
D
P
Streep onderstaande woorden weg in de puzzel. De ovegebleven letters vormen een zin die de oplossing is van de puzzel. Mail uw oplossing en telefoonnummer naar:
D
T
S
E
R
Z
P
E
I
A
N
Q
U
N
G
E
U
A
E
verkoop@denoordoostpolder
I
E
T
V
I
O
C
L
G
E
M
O
O
E
T
M
K
R
R
o.v.v. “EXPERT oplossing puzzel” en maak kans op de JBL Charge 4 in de kleur blauw.
A
L
E
H
D
R
I
G
L
O
H
S
H
E
I
O
E
V
T
Over de uitslag kan niet gecorrenspondeerd worden.
P
E
B
R
U
G
N
B
A
S
R
E
U
T
W
T
N
E
G
E
F
O
J
H
I
N
A
I
R
U
D
H
N
U
S
M
N
N
R
O
R
T
V
N
S
U
P
G
A
C
S
P
G
G
A
T
A
P
O
I
E
E
G
H
B
E
R
I
N
M
N
R
N
C
I
T
R
N
L
D
X
N
T
N
E
R
U
O
T
P
E
I
H
L
L
A
E
T
A
U
I
K
S
E
Z
C
U
H
I
I
D
I
A
U
B
R
Y
A
P
A
M
G
A
O
O
I
T
F
E
E
N
T
R
D
G
R
R
A
T
T
F
U
K
L
R
I
I
W
L
E
O
K
N
B
E
R
F
N
O
D
A
I
L
H
G
D
R
K
I
R
C
U
C
T
A
A
R
A
P
P
A
T
E
Z
E
I
F
F
O
K
O
T
E
L
E
V
I
S
I
E
T
H
O
T
N
Y
N
O
S
S
B
K
T
E
L
B
A
T
I
T
S
I
K
S
E
I
R
V
J
K
C
A
B
H
S
A
C
R
E
K
O
K
R
E
T
A
W
Expert Bijlhout Lemmer | Schulpen 9 | 0514-561296 Emmeloord | Achterom 2-4 | 0527-870070 Joure | Midstraat 124-126 | 0513-414205 ExpertJoure
ExpertLemmer
ExpertEmmeloord
ACER AEG AIRFRYER AMBILIGHT AUDIO BLENDER BOSCH BRAUN CASHBACK COMPUTER CONDENSDROGER EMMELOORD EXPERT FRITUURPAN GARANTIE GEHEUGENKAART HIFI HUISHOUDEN JBL KEUKENMACHINE
KOFFIEZETAPPARAAT KRULTANG LAPTOP OORDOPJES PHILIPS PREPAID QLED RADIO SAMSUNG SERVICE SONOS SONY SOUNDBAR STAAFMIXER TABLET TELEFOON TELEVISIE THUISBEZORGEN VENTILATOR VERZORGING
Boxspringset V450 Boxspringset V450 is een luxe en moderne boxspring met gestoffeerde matrassen en een koudschuim topdek. Deze boxspring is snel leverbaar in de lengtemaat 200 cm., in de stof Hugo Grey, Antraciet en Navy (ongeveer 2 weken). De boxspring V450 is alleen leverbaar als vlakke uitvoering en wordt compleet geleverd met een hoofdbord (ca. 114 cm. hoog) in een mooie Hugo stof en veel kleuren.
120×200 cm. € 898,- 140×200 cm. € 948,- 160×200 cm. € 998,- 180×200 cm. € 1048,(210 en 220 cm. tegen meerprijs)
HennesHuset boxspring
3 zone € 3500,- 5 zone € 3995,- 7 zone € 4695,-
HennesHuset bedden zijn ontworpen en met de hand gemaakt door pure ambachtslieden in de Vikingfabriek in het hart van Smaland, Zweden. Het resultaat is een bed van ongekende kwaliteit, met uitzonderlijk comfortabel ligkarakter en te koop voor een aantrekkelijke prijs. Daarnaast ventileert het HennesHuset bed uitstekend, voor een aangenaam slaapcomfort. Kortom, het typische Scandinavische ligcomfort, gemaakt van enkel Zweedse materialen. Zeker voor personen die het slapen op een waterbed ambiëren, is dit een heel goed alternatief!
Westwal 5 • 8321 WG Urk • Tel. 0527 205369 info@mazereeuwslaapcomfort.nl www.mazereeuwslaapcomfort.nl • altijdgoedslapen.nl Openingstijden: Ma: gesloten • Di-do: 10.00-18.00 uur Vr: 10.00-21.00 uur • Za: 10.00-16.00 uur
Op de foto v.l.n.r.: Patricia Veenstra- Grote Ganseij, Mehdi Salimi en Judith Snippe.
Laat je zien bij Eye Wish Emmeloord Altijd een passend aanbod Bij het inleveren van onderstaande coupons krijgt u mooie kortingen. Of kies voor de 2 brillen voor de prijs van 1 actie. Hierbij krijgt u ook een voucher die u cadeau mag geven. Aan een vriendin of vriend, die ‘m verdient.
0 winkels in Nederland zijn we altijd dichtbij, zo ook in Emmeloord. Hier doen onze opticiens uitgebreide oogmetingen om jou en je ogen van scherp zicht te voorzien. Méér dan alleen goed zien Bij Eye Wish Opticiens geven we graag wat extra aandacht. Onze ervaren vakmensen nemen niet alleen de tijd om uw ogen te leren kennen, maar ook u. Zo kunnende specialisten van Eye Wish u het beste adviseren welke bril uit ons eigentijdse assortiment het beste bij u past.
We zien u graag! Eye Wish Emmeloord Lange Nering 9 0527-612331
Gratis oogmeting Heb je het gevoel dat je minder goed ziet of wil je weten of je ogen nog in goede conditie zijn? Komt dan langs in onze winkel of maak online een afspraak voor een gratis uitgebreide oogmeting.
20% korting* op een zonnebril
100 euro* korting op een enkelvoudige bril
!
!
een gratis brilspray!
!
Kom langs voor
200 euro* korting op een multifocale bril
nlevering ve van deze coupon vangt u een tis brilspray
* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
RUIM 2000 M2 WOONPLEZIER met persoonlijk advies
TEAKHOUTEN MEUBELEN • EIKEN MEUBELEN • GROTE COLLECTIE BANKEN
Comfort staat hoog in het vaandel
Perfecte afwerking
HOOGWAARDIGE TEAKHOUTEN MEUBELEN geproduceerd in Indonesië
Neem eens een kijkje in onze werkplaats in Indonesië via onze website
Ru 2000 m2 Ruim woonplezier in Emmeloord
Duurzame kwaliteit
Geproduceerd in onze fabriek in Indonesië
Maatwerk mogelijk
Penning 2 Emmeloord • 0527 619 486 • info@vredeveldmeubelen.nl • www.vredeveldmeubelen.nl
woensdag 1 juli 2020
9
thuis blijvers
Land Art Flevoland UITTIP
Deltawerk van RAAAF en Atelier de Lyon. Foto: Jan Kempenaers
Riff, PD#18245 van Bob Gramsma.
A6
Foto: Andreas Galmarini
Op dit moment kun je in Flevoland maar
Je zou kunnen zeggen dat de provincie Flevoland een openluchtmuseum is voor Land Art.
Deltawerk/ /
RAAAF Atelier de Lyon Marknesse
liefst negen monumentale landschapsN50
kunstwerken vinden, waarvan twee in
Paul de Kort Kraggenburg
de Noordoostpolder: PIER+HORIZON in Kraggenburg en Deltawerk// in het Water-
Observatorium
land ligt? Hoe is het om land art te maken?
loopbos.
PIER HORIZON
Robert Morris Lelystad
En hoe maai je een landschapskunstwerk Al deze kunstwerken bevinden zich in de
eigenlijk? Je vindt de luisterprogramma’s
openbare ruimte en kunnen gratis, dag en
op Spotify, Google Podcasts, Apple Pod-
nacht, bezocht worden. Als je stevig door-
casts en andere podcastplatformen.
Exposure
N307
Antony Gormley Lelystad
rijdt kun je tijdens een roadtrip door heel Flevoland alle kunstwerken binnen een
Ook organiseert Land Art Flevoland geheel
dag zien. Tip: luister onderweg in de auto
verzorgde bustours. Nieuw dit jaar is dat er
eens de podcasts die Land Art Flevoland
voor het eerst een Land Art Tour op zater-
over elk kunstwerk heeft gemaakt. In de
dag plaatsvindt. Op zaterdag 29 augustus
podcasts komen vragen aan bod als: hoe
vertrekt de bus vanaf Museum Schokland.
komt het dat er zoveel land art in Flevo-
Een deskundige gids leidt je langs vijf landschapskunstwerken en vertelt je de
Meer informatie op landartflevoland.nl
verhalen achter de kunstwerken en het landschap.
Riff, PD#18245 Bob Gramsma Dronten
A6
Polderland Garden of Love and Fire
N706
Daniel Libeskind Almere
Aardzee
Piet Slegers Zeewolde
A27
De Groene Kathedraal
N305
Marinus Boezem Almere
Sea Level
Richard Serra Zeewolde
Alle locaties
de
Plattelandsmakelaar De Noordoostpolder; meer dan de krant alleen. Eigen Krant drukken en verspreiden?
Dat kunnen wij voor je regelen.
Social media campagne? Kunnen wij ook.
Online seminar organiseren?
Wij kunnen dit in zijn geheel voor je verzorgen.
Nieuwe website?
Makelaardij voor dorp en platteland Verkoop,- en aankoopbemiddeling van woonboerderijen, dorpswoningen, (voormalige) arbeiderswoningen, paardenobjecten en vrijkomende agrarische bedrijven.
Dat kan bij ons al vanaf € 750,-
Bedrijfsilm?
Wij ilmen op locatie. Zin in een verfrissend gesprek over uw marketingcampagne? Mail uw gegevens naar verkoop@denoordoostpolder.nl en wij nemen contact met u op. Lokaal; optimaal
Taxaties van agrarisch,- hippisch, - en landelijk vastgoed
Gecerti�iceerd en gespecialiseerd op het platteland
info@plattelandsmakelaar.nl
www.plattelandsmakelaar.nl
Vind je droomobject bij de Pla�elandsmakelaar
Simmer Valley Boxspring
De nieuwe Simmer boxspring is uit, kijk en ervaar het geweldige ligcomfort. Diverse aanpassingsmogelijkheden: o.a. hoofdbord, matras, topper en bekleding.
SLAAP IS DE BESTE MEDITATIE - Dalai Lama
OPRUIMING: Diverse showroommodellen van Pullman en Avek in de aanbieding Zowel matrassen als complete boxsprings.
Dekbedovertrekken met rode sticker 50% KORTING HYPNOS EEN FANTASTISCH PRODUCT. Al meer dan 100 jaar ervaring! 100 % CO2 neutrale productie. Gebruik van alleen maar natuurlijke materialen, welke goed ventileren, wat je slaap ten goede komt. Anti huisstofmijt, voor een langer en beter slaapcomfort. 10 jaar garantie Landbouwkade 17 Emmeloord 0527-619240 info@hardeman-interieur.nl www.hardeman-interieur.nl
www.hardemanbedden.com
De engelse koningin slaapt op dit merk
YRO
KEUKENS & .NL BADKAMERS De grootste keuken en badkamerspecialist in de noordoostpolder
5
35
KEUKENS
HALF GELD TIJDENS DE BOUWVAK ZIJN WIJ GEOPEND
Luxe badkamer concept:
€
Luxe toilet concept:
9.995,-*
Geheel verzorgd inclusief: leidingwerk, betegelen (Villeroy en Boch), hangend toilet (Sphinx) incl. reservoir. Mooi badkamer meubel. Thermostaat douche mengkraan met regen douche en een inloop douche met scherm. Ruime keuze in tegels met mooie kleuren.
YRO
Compleet hangend toilet + fonteintje (Sphinx) gemonteerd inclusief leidingwerk en betegelen voor
€
3.500,-*
*vraag naar de mogelijkheden
KEUKENS & BADKAMERS MARKNESSE Expansie 10 T. (0527) 20 33 06
Kijk voor de actuele gegevens op
Eigen import van: • Rotpunkt • Nobilia • Nolte• Pronorm keukens
WWW.YRO.NL
YRO VERZORGT MET EIGEN MONTEURS: Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen leggen, montage complete badkamers en keukens electra, stucadoren, schilderen.) Meer dan 35 jaar ervaring in montage werkzaamheden.
Eén vaste prijs, geen verrassingen achteraf! Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.
WIJ BEZORGEN AAN DE DEUR, U BETAALT ONLINE
ZIN IN
SUSHI?
www.umaisushionthego.nl
Volg ons op:
!"
Wij bezorgen in Tollebeek, Espel, Nagele, Emmeloord en op Urk!
BELEEF ONZE UNIEKE EETERVARING!
Reserveer via
0527-745083 Kwaliteitsrestaurant met combinatie van Aziatische en Europese keuken.
Geopend van maandag t/m zondag. Kijk voor meer informatie op www.restaurantblue.nl. Burgemeester J. Schipperkade 8 | 8321 EH Urk
maand
rv
Wa
van op kunnen de CO
van
‘‘tt SSo ooeeettteeen nnd dda aall & ‘‘tt BBo ooeeek kkeeen nnd dda aall W eeg ggssstttrrreeeper ppeer Soetendal Boekendal Wegstreper We S
W
I
N
E
R
E
D
N
I
K
E
I
T
N
A
K
A
V
W
V
R
I
E
N
D
E
N
N
T
R
A
K
T
E
R
E
N
I
I
S
K
E
E
E
K
V
L
U
I
T
P
A
K
K
E
N
N
S
J
L
C
W
D
L
A
L
D
A
V
D
R
A
H
R
E
K
R
U
N
I
N
H
N
E
M
M
E
W
Z
L
W
I
N
K
E
L
E
N
R
N
E
R
R
K
O
K
J
U
K
A
A
S
P
L
A
N
K
J
E
G
N
C
M
I
I
M
A
E
R
S
N
G
C
E
B
L
I
N
I
E
N
H
I
T
J
N
G
A
N
E
P
E
G
H
I
U
T
E
P
R
E
O
L
R
S
V
D
E
R
E
N
E
R
E
R
T
J
T
A
S
P
C
K
A
J
V
E
E
Z
T
T
S
L
E
T
I
C
F
P
B
R
O
S
L
E
A
N
N
R
E
J
O
N
L
P
J
F
I
T
L
E
L
H
O
S
N
I
U
T
B
L
E
N
O
E
M
E
T
F
A
N
A
A
O
N
A
M
O
R
W
O
L
S
L
E
T
A
S
A
D
T
D
K
H
Z
O
E
T
I
G
H
E
I
D
E
P
J
K
K
M
E
E
E
C
N
E
L
E
Z
Z
U
P
K
G
P
R
R
E
O
U
N
N
E
S
S
A
T
L
O
O
H
C
S
E
H
I
R
O
S
Z
B
N
E
N
E
K
E
T
B
A
L
L
O
N
N
E
N
O
L
I
O
N
E
G
N
I
Z
G
I
L
E
D
R
O
O
V
I
D
B
E
E
I
L
I
M
A
F
V
E
R
S
I
E
R
I
N
G
D
A
K
K
R
D
T
N
E
T
C
U
D
O
R
P
L
E
A
R
S
I
VAKANTIE V VERSIERING VLAGGETJES VOORDELIG VRIENDEN WIJN WINKELCENTRUM WINKELEN ZINGEN ZOETIGHEID ZWEMMEN
Maak kans kan op één van de 3 verrassingspakketten! paak Info@boekendal. nl of info@ soetendalurk.nl
________ __________________________________ Oplossing
Keuze uit
250 soorten!
SNOEP SCHEP FEEST
100 GRAM ¤ 0,79 *alleen tegen inlevering van deze bon Geldig tot 1 augustus 2020
Ook voor een leuk en origineel kado bent u bij ons aan het juiste adres Winkelplein de Hofstee – Bonairestraat 3a – URK Winkelcentrum Urkerhard – Nagel 38– URK
BIJ AANKOOP VANAF 750GRAM KAAS, GRATIS 250 GRAM CHOCOLADEPINDA’S *alleen tegen inlevering van deze bon Geldig tot 1 augustus 2020
__________________________________ Onze leestips voor deze zomer... Winkelcentrum Urkerhard – Nagel 48 –UrK – 0527 682 110
ieder raam verdient een sieraad
Interieuradvies voor vloeren, ramen en wanden
Raamdecoratie & zonwering
Wandbekleding
Bedrijfsweg 64 Emmeloord - info@woonidemmeloord.nl - www.woonidemmeloord.nl
PVC, Vinyl, Marmoleum & tapijt
SALE 30% tot
40% KORTING o.a. Floris van Bommel, Melik, Cycleur de Luxe, Think!, Durea, Mjus, Wolky en diverse veiligheidsschoenen
op een groot deel
Kerkstraat 87, Vollenhove Tel: 0527-241234
van de collectie
www.holwegschoenen.nl
Ze zijn er weer
Ambachtelijke Bestel telefonisch, u kunt u bestelling aan ons loket aan de zijkant van de winkel afhalen.
Welkom ook in ons restaurant. Voor complete menukaart zie website.
Zo hoeft u niet in de rij!
SALE j b E L A S Er is n e n e o h c S Pico Bello
% 0 3 = r 1 paa % 0 5 = r a 2 pa
Hofstee 5 - Urk Tel. 0527 - 26 29 99
W W W. P I C O B E L L O S C H O E N E N . N L
thuis blijvers
Ontdek hoe de natuur als medicijn kan werken
Iedereen heeft wel eens klachten, ongemakken, problemen, spanningen en/of frustraties. Als je weet hoe je etherische oliën veilig als natuurlijke en effectieve oplossing kunt inzetten voor ‘1001’ klachten verhoog je de kans om een stuk zorgelozer en vrolijker van je dag genieten.
Aromatherapie is een vorm van de natuurgeneeskunde, die gebaseerd is op het gebruik van etherische oliën die 100% natuurlijk zijn; daar is dus niets aan toegevoegd. Daar moet goed op gelet worden, voordat er een olie wordt aangeschaft. Studies tonen aan dat enkele bestanddelen van etherische oliën ontstekingen kunnen bestrijden en antibacteriële of anti-schimmel en -virus eigenschappen hebben.
Wilt u meer weten van deze natuurlijke producten? Neem dan contact op. Ons team informeert/adviseert u met grote zorg!
Verdamping van oliën en toepassingen op de huid staan de laatste tijd steeds meer in
veel tegendelen van bewezen! De olie is
de belangstelling.
ook in te zetten ter preventie. In deze tijd, waarin COVID-19 een grote rol speelt, is
Waarom etherische oliën zo goed kunnen werken
dat zeker aan te raden. Het inzetten van
Etherische oliën accorderen zo goed met
immuunsysteem, waardoor de kansen op
mens en dier, omdat ze uit dezelfde bouw-
bacteriële of virus infecties aanzienlijk
stenen bestaan. Ze zijn onder natuurlijke
verkleind worden!
de oliën, werkt zeer verhogend op ons
omstandigheden in een levend organisme toren en werken en reageren met dezelfde
Reguliere geneeskunde vs natuurgeneeskunde
enzymen. Aromatherapie is nog niet heel
Het is niet de bedoeling dat de reguliere
tot stand gekomen, hebben dezelfde recep-
bekend bij de meeste Nederlanders, maar
geneeskunde vervangen wordt door de
het bestaat al duizenden jaren. De “nuch-
natuurgeneeskunde. Daarnaast is het
tere Nederlander” denkt veelal dat ‘men
zeer af te raden voor mensen die onder
er in moet geloven’. Echter, hier zijn al zo
behandeling staan bij een reguliere arts, om zonder overleg etherische oliën te gebruiken. De oliën zijn wel 100% natuurlijk, maar het is niet zo dat als deze niet baten,
Zenergy Wellness
deze ook niet schaden!
De Werf 2A
Het is belangrijk dat wanneer men niet
8374 KZ Kuinre
bekend is met (het gebruik van de) etheri-
I: www.zenergywellness.nl
sche oliën, men zich goed laat adviseren
E: info@zenergywellness.nl
en informeren door een ervaren en opge-
T: 06 831 73 787
leide aromatherapeut.
verstand van tuin & dier
De hele zomer c
UNIEKE TERRASKACHEL MET DESIGN UITSTRALING ÉN GROTE VOORDELEN TEN OPZICHTE VAN ANDERE TUINHAARDEN. VOORDELEN VAN DE MAGMA TUINHAARD: Heel veel stralingswarmte! Uitermate geschikt voor een overkapping of om op een terras te plaatsen. Minimale rookvorming door de schone verbranding. Mobiel en makkelijk verplaatsbaar, weegt slechts circa 15 kg. Eenvoudige accessoires om overheerlijke pizza’s te bakken, kip of rollade te grillen en/of groenten en vis te garen!
Magma Tuinhaard is een uniek Nederlands product. De Magma tuinhaard kenmerkt zich door een vurige levendige vlam met heel veel stralingswarmte, welke naar voren gestuwd wordt. De Magma haard is daardoor de ideale warmte bron voor op een terras of voor bij de overkapping.
De Magma haard is een prachtig duurzaam product! De haarden zijn verkrijgbaar in 3 soorten staal: zwart gecoat staal, Corten staal en RVS. De haarden en accessoires worden stuk voor stuk vervaardigd in de eigen werkplaats. Pure ambacht!
Nu 20% KORTING op het EMMELOORD Industrieweg 6. Tel: 0527-699629
Openingstijden: Ma t/m do: 09.00 - 20.00 Vrijda
culinair genieten in uw eigen tuin
De Magma accessoires maken het plaatje compleet! Wat is er nu leuker dan een overheerlijke maaltijd bereiden op de Magma Tu Tuinhaard. Zin in een Pizza? Gegrilde kip, groente of vis? Het kan allemaal! Na de maaltijd weer ex extra warmte? Gooi er wat extra haardhout op!
Sfer en warmte in Dutch Design
t hele Magma assortiment a iment
ag: 09.00 - 21.00 Zaterdag: 09.00 - 17.00
Alle prijzen zijn incl. BTW Alleen verkrijgbaar bij welkoop Emmeloord
FlevoMeer Bibliotheek
weer volledig open Wees welkom voor een bezoek!
Maak gebruik van alle diensten zoals je gewend bent Activiteiten voor volwassenen en kinderen Leestafels met kranten en tijdschriften Lenen en inleveren van boeken, e-books, luisterboeken, tijdschriften en dvd’s Werken en studeren Wij werken volgens de richtlijnen van het RIVM
Lekker lezen in de zomer
Zomerabonnement 3 maanden voor € 12,50
Keuze uit ruim 203.765 boeken, e-books en luisterboeken 20 titels lenen per keer Gratis reserveren binnen Flevoland Gastlenen in heel Nederland Langer lenen 3 maanden voor € 12,50 WWW.FLEVOMEERBIBLIOTHEEK.NL
25% KO R T I N G op alle beachwear*
Livera Emmeloord • Lange Nering 59 • tel. 0527- 697348 * De actie is geldig van 15 juni t/m 5 juli 2020. De korting geldt niet op reeds afgeprijsde artikelen of in combinatie met andere aanbiedingen of acties. De korting is niet geldig met terugwerkende kracht.
BORDER VOL ZONAANBIDDERS
1 2+ GRATIS BIOLOGISCHE FRUITSTRUIKEN Bramen, frambozen, bessen en meer. Van 5.49/6.49
INTRATUIN POTGROND UNIVERSEEL 40 L Voor buitenplanten in pot en plantenbak. Per stuk 4.49
5.-
LEPELPLANT (Spathiphyllum ‘Bingo Cupido’) D 17 H 65 cm. 7.99
5.99
2 VOOR
11.
99
INTRATUIN VISVOER STICKS MIX 15 L Drijvend visvoer geschikt voor alle vijvervissen. Per stuk 7.99
4-ZITS LOUNGESET DONAU WICKER GROEN Gemaakt van wicker in de kleur groen en bestaat uit een rechter en linker loungebank, een hoekstuk en een hocker / loungetafel. Inclusief kussens en verkrijgbaar in diverse uitvoeringen. 849.-
599.-
CAP PI SCHAAL TERAZZO ZWART Afmeting D 36 x H 9 cm. Gemaakt van terrazzo dus stevig en weersbestendig. Verkrijgbaar in de kleur zwart. 13.99
11.
1 2+ GRATIS
99 Ge
OPENINGSTIJDEN MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG
9.30 - 18.00 UUR 9.30 - 18.00 UUR 9.30 - 18.00 UUR 9.30 - 18.00 UUR 9.30 - 21.00 UUR 9.00 - 17.30 UUR
h
20% KORTING
OLEANDER (NERIUM OLEANDER) Een geliefde struik vanwege zijn prachtige bloemen en robuste blad. H 70 - Ø 20 cm. Vanaf 19.99
INTRATUIN TUINGROND 40 L Geschikt voor alle tuinplanten, beuken, hagen, heesters en bomen. Per stuk 5.49
De aanbiedingen zijn geldig bij Intratuin Emmeloord t/m 8 juli 2020.
Intratuin Emmeloord Espelerweg 11/1. 0527-612518. Goede vrijdag open tot 18.00 uur. www.intratuin.nl
ZOEK DE 5 VERSCHILLEN EN MAAK KAN OP DEZE PRACHTIGE TABLET. Mail uw oplossing en telefoonnummer naar:
verkoop@denoordoostpolder o.v.v. “Folkers oplossing puzzel” en maak kans op deze prachtige tablet Over de uitslag kan niet gecorrenspondeerd worden.
Tijd voor een nieuwe garagedeur!
ZOMERAANBIEDING Nu €500,- korting op een nieuwe garagedeur 21 juni t/m 20 september 2020 Vraag naar de voorwaarden
Sinds 1955
Montageweg 17 | 8304 BG | Emmeloord Tel: 0527 - 61 55 45 | www.folkersemmeloord.nl Als Novoferm dealer beschikken we over vakkennis en bieden we eersteklas service.
Summer TOT 50% KORTING OP TOPMERKEN
Het is dĂŠ tijd om schoenen in huis te halen voor het lekkere weer! Want u proiteert nu van flinke kortingen. Wacht niet te lang en scoor schoenen van topmerken als Gabor, Ecco, Floris van Bommel en Rieker met korting tot 50%!
GA VOOR COMFORT De hele collectie bij Elferink wordt gekenmerkt door een goede pasvorm. Altijd lekker lopen, dat is het credo. Daarom zijn de schoenen voor dames, heren en kinderen verkrijgbaar in meerdere wijdtematen en veelal met een uitneembaar voetbed. Kom gezellig langs in onze winkel voor persoonlijk advies van ons deskundige personeel.
DRO NTE N K A MP E N
-
EM M ELOO R D RAALTE -
N UN S PE ET H AT TE M WW W. E L F ER I N K S C H OE N EN . N L
Terras en restaurant in Rijksmonument Waterloopbos
thuis blijvers
Verder met hersenletsel Er is altijd iets mogelijk
Ruim 650.000 mensen in Nederland hebben hersenletsel. Jaarlijks komen daar 130.000 mensen bij. InteraktContour biedt gespecialiseerde behandeling en ondersteuning aan mensen die problemen ervaren als gevolg van niet-aangeboren hersenletsel, na bijvoorbeeld een beroerte, ongeluk of hersentumor. InteraktContour helpt mensen met niet-aangeboren hersenletsel te ontdekken wat nog wel kan, om weer grip te krijgen op hun leven en mee te kunnen blijven doen in de samenleving.
De herontdekking van mijn ik Thuis verder ✔ Krijg weer grip op je leven thuis, met behulp van Hersenz behandeling of individuele begeleiding ✔ Boek vooruitgang, samen met je naasten ✔ Leer omgaan met de veranderingen in je leven en blijf zoveel mogelijk dingen zelf doen en bepalen
Meedoen ✔ Een zinvolle dagbesteding op een van onze dagbestedingslocaties ✔ Wij helpen je om jouw doelen te bereiken: van fit blijven tot communiceren ✔ Ontmoet andere mensen en geef je partner even tijd voor zichzelf
“Vijf jaar na mijn twee herseninfarcten ben ik in 2014 gestart met Hersenz. Ik was mezelf helemaal kwijt en zat op de bodem van een diepe put. Wat was ik blij met Hersenz en wat heeft het me toen veel gebracht! Nu is het opnieuw vijf jaar later… “ Een nieuwe blog van Jeannette Heijting. “Leef ik nu elke dag vrolijk verder met mijn hersenletsel? Natuurlijk niet, Hersenz heeft de gevolgen niet weggenomen. De vermoeidheid is nog steeds mijn grootste struikelblok. Ik weet het echt wel, het is niet meer én én maar óf óf, maar in mijn hoofd kan en wil ik toch nog regelmatig meer dan dat me lukt. Dus kom ik mezelf weer eens tegen en glijd ik soms een stukje de put in. Maar wel met het vertrouwen dat ik niet meer op de bodem terechtkom! Dankzij Hersenz begrijp ik beter wat er aan de hand is en herken ik het begin van de negatieve spiraal. Ik laat me daar nu niet meer zo gemakkelijk intrekken en kan mezelf eerder herpakken. De praktische tips om beter met de gevolgen van mijn hersenletsel te kunnen omgaan, helpen daarbij. Bijvoorbeeld de methode stopdenk-doe voor mijn impulsieve korte lontje. Of het omzetten van blokkerende gedachten in helpende gedachten. Ook al lukt het me niet altijd om de tips toe te passen, ze bieden een houvast waar ik steeds opnieuw weer voor kan kiezen. Maar Hersenz heeft me vooral mijn eigenliefde en zelfvertrouwen teruggegeven. Ik ben goed zoals ik ben, mét hersenletsel. Vanuit dat gevoel kon ik weer bouwen. Mijn leven heeft een nieuwe, zinvolle invulling gekregen,
omdat ik ben losgekomen van ‘de oude Jeannette’. Ik heb sluimerende talenten een kans gegeven en bewust gezocht naar nieuwe mogelijkheden. Die overigens ook vanzelf op je pad komen als je er voor openstaat. Als ervaringsdeskundige geef ik voorlichting over het leven met niet-aangeboren hersenletsel en over Hersenz. Ik bied individuele steun en in mijn woonplaats ben ik mede-initiatiefnemer en -organisator van een contactgroep voor mensen met hersenletsel en hun partners. Ik interview en schrijf over hersenletsel en ben lid van landelijke werkgroepen over ervaringsdeskundigheid en zorg rondom hersenletsel. Best veel ja, maar met de mogelijkheid van heel veel eigen regie. Ik ben er blij mee en trots op! En dat is voor mij het wezenlijke, blijvende verschil met voorheen. Door Hersenz veranderde ‘het verlies van mijn ik’, in ‘de herontdekking van mijn ik’. En of het nu beter of slechter gaat, op dat fundament pak ik steeds weer terug!” Regelmatig verschijnt er op verschillende locaties een Goed Nieuws Krant waarin nieuws ,leuke weetjes en tips worden gedeeld. Een mooi onderdeel is ook de hersengymnastiek met hele leuke puzzels.
Hersenz is een behandelprogramma dat ontwikkeld is door verschillende organisaties voor mensen met niet aangeboren hersenletsel. https://www.hersenz.nl/hersenletsel/behandeling-niet-aangeboren-hersenletsel
DigiDagbesteding Wonen ✔ We helpen je zo zelfstandig mogelijk te wonen ✔ 24 uur per dag professionele zorg en ondersteuning ✔ Wonen in je eigen vertrouwde omgeving, in de buurt van of op een van onze woonlocaties
(Nog even bij www.digidagbesteding.nl/ kijken) In deze nieuwe werkelijkheid is Mathilde Pelder van InteraktContour de initiatiefnemer geweest van de DigiDagbesteding. “het platform is gebouwd en gefaciliteerd door het Ideeenbureau en wordt gevuld door een groep professionals. Zo bundelen zij de krachten en helpen een ieder zo goed mogelijk door deze roerige tijd heen. Iedereen kan op dit platform kijken en gebruik maken van deze leuke ideeën en activiteiten. www.gemiva-svg.nl/Nieuws/Nieuwsberichten/Nieuw-initiatief-DigiDagbesteding-nl
Wonen bij InteraktContour “Op mijn 40e verjaardag zei iemand tegen mij: nu begint je leven pas. Vlak daarna viel ik 15 meter naar beneden van een stijger. Vanaf dat moment zag het leven er heel anders uit, maar niet in positieve zin. Ik had een boomkwekerij, was getrouwd en had twee kinderen. Na de val had ik niet alleen een dwarslaesie, mijn hersenen waren ook beschadigd. Ik verloor mijn bedrijf, maar ook mijn gezin. Hersenletsel veranderde mijn karakter. Ik was emotioneel. Mijn vrouw kon dat niet aan en ging bij me weg. Mijn kinderen zag ik ook nog maar weinig. Na een lange revalidatie kon ik niet meer zelfstandig wonen. Sinds 4 jaar woon ik in een appartement op Woonlocatie de Obelisk in Emmeloord van InteraktContour. Ik vind het hier fijn. Ik heb een ruim appartement dat ik zelf heb ingericht. De begeleiding is van hoge kwaliteit. Ik heb als doelstelling om over een paar jaar zelfstandig te gaan wonen, stap voor stap werk ik daar met behulp van de begeleiders naar toe. Verder heb ik goed contact met een aantal bewoners hier. We komen bij elkaar over de vloer voor een kop koffie. Ik ontmoet ook mensen op de dagbesteding en in de kerk. Mijn dochter zie ik gelukkig weer regelmatig. Als ik mijn leven een cijfer moest geven, zou dat weer een ruime voldoende zijn.”
Ons schildersbedrijf: bijna 60 jaar vakwerk Naast ons schildersbedrijf hebben we
Werktuigenweg 2A 8304 AP Emmeloord 06 50 25 49 62 schildersbedrijfmdejong@gmail.com
ook een winkel, waar je op afspraak verf en behang kan uitzoeken en kopen. Het schildersbedrijf bestaat al bijna 60 jaar en het is daarmee het oudste schildersbedrijf van de Noordoostpolder. Nico en Truus de Leeuw- de Jong hebben in 1991 de leiding overgenomen van schoonouders Map en Wollie de Jong die van harte hopen volgend voorjaar in goede gezondheid het 60 jarig jubileum mee te mogen maken
www.schildersbedrijfmdejong.nl
WE ZIJN WEER GEOPEND!
OUTDOOR
GY YM ECOPARK 39 8305BJ EMMELOORD TEL.: 0625543529
WWW.THEGYMEMMELOORD.NL
NIEUW TUINHUISJE? VERANDA, TUINKAMER OF CARPORT? SCHUTTING? HEKWERKEN? VLONDERS?
- Zeer snel te monteren - Geen graafwerkzaamheden - Eindeloze toepassingsmogelijkheden - Kostenbesparend - Standaard maten altijd op voorraad - Ruim 15 jaar ervaring
NA DE MONTAGE KUNT U DIRECT AAN DE SLAG! Wij kunnen u ook verschillende montage voeten bijleveren. Zo kunt u nog makkelijk door met uw project! Interesse? Samen bespreken we de mogelijkheden.
PATHUISSCHROEFFUNDERINGEN@GMAIL.COM WWW.PATHUISSCHROEFFUNDERINGEN.NL
30% KORTING OP SIKKENS BUITENLAKKEN GELDIG T/M 31 JULI
SIKKENS VOOR EEN PROFESSIONEEL RESULTAAT
Drok Decorette en Hubo De Weijert 10 8325 EM Vollenhove 0527-241355
www.decorette-drok.nl www.facebook.com/DrokDecoretteHubo
Openingstijden ma 08.30 - 18.00 uur di 08.30 - 18.00 uur wo 08.30 - 18.00 uur do 08.30 - 18.00 uur vr 08.30 - 21.00 uur za 08.30 - 17.00 uur
Plantenmarkt Emmeloord D
F
L
E
U
R
I
G
E
M
M
E
L
O
O
R
D
V
I
B
U
R
N
U
M
A
L
U
D
N
E
V
A
L
K
O
O
B
E
C
A
F
N
E
R
E
I
N
I
U
T
E
M
O
O
P
E
P
E
R
P
L
A
N
T
M
I
T
B
U
X
U
S
V
P
S
N
E
O
R
G
T
U
E
E
T
K
U
I
F
L
A
V
E
N
D
E
L
K
R
S
R
E
K
P
K
A
D
H
S
E
L
W
A
A
R
T
I
R
K
N
O
N
L
A
N
G
T
R
T
M
A
A
N
E
A
E
L
T
M
N
E
I
O
E
E
E
S
I
M
E
R
A
B
E
I
G
K
R
I
S
R
R
P
L
N
N
C
H
R
N
U
E
M
A
O
S
N
P
G
O
L
E
E
N
E
D
S
R
I
J
P
E
M
L
F
N
T
T
A
T
I
E
B
S
R
N
T
N
L
A
M
G
R
T
O
T
N
U
S
E
V
E
A
K
E
N
A
A
E
O
U
U
P
A
T
T
I
E
O
R
A
T
N
M
N
P
R
I
I
O
L
R
E
E
H
A
N
G
P
L
A
N
T
N
S
T
T
P
H
R
N
M
U
I
S
K
I
U
R
T
S
R
E
D
N
I
L
V
P
F
V
Los de puzzel op en maaak kans op een
cadeaubon tt.w.v. .w.v. 25 euro Mail de oplossing naar: r.hilbrands@plantenmarktemmeloord.nl te d. insturen tm 29 juli
GROOT ASSORTIMENT TERRACOTTA POTTEN
Planten MARKT
VOLOP OP VOORRAAD
Tuincentrum met o.a. * SIERHEESTERS * VASTE PLANTEN * 1 JARIGE PLANTEN * TERRAS & PERKGOED
OPENINGSTIJDEN: MAANDAG 12:00-17:00 • DINSDAG 10:00-17:00 WOENSDAG 10:00-17:00 • DONDERDAG 10:00-17:00 VRIJDAG 10:00-18:00 • ZATERDAG 10:00-17:00 ZONDAG GESLOTEN
MARKNESSERWEG 1C EMMELOORD. EMAIL: R.HILBRANDS@PLANTENMARKTEMMELOORD.NL TEL. 06-27500037
Trouw- en feestlocatie.
N.
AVONDE K IE Z U M E L L O us. SFEERV terdag 8 august
en za site Zaterdag 18 juli op via onze web o rk e rv o o v e d Uitsluitend in rg-lavandula.nl e rb e jh ri e rd e o b www. Reserveer nu.
Dicht bij de voorzieningen midden in het centrum van Emmeloord!
START verkgoinop be september 2020
41 woningen verdeeld over 2 woonblokken. Stadswoningen Appartementen in diverse soorten Woon- werkwoningen ONTWIKKELING:
ONTWERP:
Wij nodigen u graag uit voor
online infformatiebijeenko
een
mst op 1 juli 19:30 uur.
Tijdens deze online bijeenk omst in de vorm van een we binar geven wij een toelichting op de verschille nde typen woningen en het verkoopproces.
AANNEMER:
U kunt zich inschrijven op www.stadsbaken.nl
www.ovtontwikkeling.nl
NOG 4 WONINGEN TE KOOP VANAF
o.n. . v 0 0 0 . 5 7 2 € E INCLUSIEF LUX KAMER D A B & N E K U E K Ruime woningen van 10 x 10
STARZETZOBMOEUR!W DE
ak kelaars
T (0527 7) 264 249 www.in ngridgoesmakelaars.nl
T (0527) 687 377 www.scholopurk.nl
Slaap- en badkamer op de begane gronnd en twee slaapkamers op de verdieping Een project van:
Duurzaam ~ zonnepanelen ~ warmtep pomp p
www.ovtontwikkeling.nl/noorderwinkels
GLASSCHUIFWANDEN, IDEAAL ONDER ELKE OVERKAPPING!
t h c r u b t u o De H STERK IN MAATWERK
PRIJS VANAF
275,-
PER M1 INCL. BTW
! 3 verschillende merken, ook maatwerk mogelijk! ! Voor doe-het-zelver, montage ook mogelijk!
Vele showmodellen aanwezig!
Bezoek onze nieuwe showtuin van 1000 m2
Ster(k) in maatwerk
blokhutten terrasoverkappingen garages / carports
schuttingen glasschuifwanden schroeffunderingen
Betonstraat 2 Kampen Tel. (038) 333 18 91 Offerte of informatie aanvragen? email dan naar: info@houtburcht.nl
thuis blijvers Gezellig en smaakvol barbecueën Vispakketje met rode curry
Zwarte bonenburger met oesterzwam
Doordat je de vis mengt met de rode curry in een
Voor het maken van deze burgers heb je geen keuken-
pakketje krijgt de vis een heerlijke smaak. Voor vari-
machine of blender nodig. Je kunt alle ingrediënten
atie zou je ook 1 van de andere curry pasta’s kunnen
in een grote bak mengen en eventueel met een grote
gebruiken. De Koh Thai Rode Curry pasta is een 100%
stamper het geheel wat fijner maken. Maak je de bur-
natuurlijke Thaise kruidenpasta op basis van rode
gers van tevoren? Vries ze dan in en bak ze vervolgens
pepers, citroengras en een beetje kardemom.
in de oven of pan in een paar minuten goudbruin.
De kleur en de smaak krijgt deze curry pasta van gedroogde rode pepers. De rode currypasta is iets milder
Ingrediënten:
en ronder van smaak dan de groene curry pasta.
•
Ingrediënten voor 2 personen:
Sate ayam
1 blikje zwarte bonen
•
100 gram oesterzwammen
•
100 gram paneermeel
•
200 g kabeljauw (2 filets a 100 gram)
Ingrediënten:
•
2 teentjes knoflook
•
1,5 el (Koh Thai) rode curry pasta
Sate ayam:
•
1 rode ui
•
1 blikje (Koh Thai) kokosmelk
•
350 kipdijfilet
•
1 tl gerookte paprikapoeder (optioneel)
•
1 limoen
•
1 ui
•
2 el sojasaus
•
15 g verse koriander
•
2 tenen knoflook
•
2 el edelgistvlokken
•
1 theelepel korianderpoeder (katoembar)
•
Scheutje olijfolie (optioneel)
Bereidingswijze
•
1/2 theelepel komijn (djintan)
•
4 broodjes
1. Verwarm de oven voor op 180 graden. Meng de
•
1 theelepel gemberpoeder (djahe)
•
Toppings naar keuze: hummus, guacamole, zon-
currypasta met de kokosmelk en het sap van een
•
1 theelepel laospoeder (galanga)
gedroogde tomaten, komkommer, pesto, sla of
halve limoen.
•
1 theelepel gula djawa
augurk.
2. Vouw twee ‘bakjes’ van aluminiumfolie / bakpapier
•
3 eetlepels ketjap manis (zoet)
en leg hier de kabeljauwfilets in. Verdeel het meng-
•
limoensap
Bereidingswijze
sel met kokosmelk over de twee pakketjes. Vouw
•
2 theelepels sambal oelek (+/- naar smaak)
1. Spoel de zwarte bonen af met water. Zet een
goed dicht zodat er niets uit kan lopen.
Satesaus:
3. Zet de pakketjes in de oven voor 20 minuten of tot de kabeljauwfilets gaar zijn. 4. Serveer met een partje limoen en verse koriander.
koekenpan op hoog vuur en voeg de olijfolie toe. 2. Snijd de ui en knoflook in stukjes en doe in de pan.
•
3 eetlepels pindakaas
•
1 kopje kokosmelk
Snijd de oesterzwammen in grove stukken en doe
•
1 theelepel sambal oelek
in de pan met de sojasaus en gerookte paprikapoe-
•
1 teen knoflook
der. Roerbak twee minuten.
•
1 klein uitje
•
2 eetlepels ketjap manis
3. Ondertussen doe je het paneermeel, de bonen en edelgist bij elkaar in een kom en meng je dit goed door elkaar.
Bereidingswijze
4. Na het roerbakken voeg je de oesterzwammenmix
Sate ayam:
toe aan het mengsel in de kom. Laat het mengsel
1. Snipper de ui en de knoflook en meng deze met de
even afkoelen en roer het goed door elkaar. Maak
koriander, gember, komijn, laos. ketjap, sambal,
met je handen burgertjes van het mengsel. Druk
gula djawa en het sap van een halve limoen. Roer
goed samen, zodat het eventuele vocht eruit ge-
dit goed door elkaar. 2. Snij de kip is blokjes en roer deze door de marina-
drukt wordt. 5. De burgers zijn nu klaar om te bakken. Je kunt ze
de. Laat dit minimaal een uurtje marineren in de
2 minuten of langer in de pan bakken, maar ook
koelkast, maar langer mag natuurlijk ook.
op de grill, de barbecue of in de oven afbakken!
3. Rijg de kip aan de sateprikkers en grill ze. Ik doe dat in een zware grillpan en dan hoef je de stokjes niet van tevoren in het water te leggen. Ga je ze echter roosteren op de BBQ dan is het raadzaam om de stokjes een halfuurtje in water te leggen zodat ze minder snel verbranden. 4. Grill ze in ongeveer 10 minuten gaar en bruin. Satesaus: 1. Snipper de ui en de knoflook heel fijn. Bak ze op laag vuur glazig. 2. Voeg de pindakaas toe en roer deze een beetje ‘los’. Voeg nu de kokosmelk toe. 3. Roer constant door totdat je een gladde saus hebt. Wordt het te dik, voeg dan nog wat kokosmelk toe. 4. Voeg de ketjap en de sambal toe en laat nog even doorwarmen. 5. Serveer de sate met de saus.
6. Serveer de burger op een broodje naar keuze met bovenstaande toppings.
Van harte welkom bij de Autoschade Emmeloord
Week • Auto professioneel gewassen • Vloeistof controle • Bandenspanning controle • Verlichtingscontrole • Desinfectie vitale delen van het interieur • Bij schade aan uw auto maken wij kostenloos een begroting
20 t/m
24 juli
nu slecht s € 49,-
Deelnemen? Meld u aan op info@autoschadeemmeloord.nl Of kom langs aan de Traktieweg 2 in Emmeloord
Vrijdag 24 juli deukjesdag Heeft u 1 klein deukje ter grote van een 1 euro munt dan kunt u deze op vrijdag 24 juli 2020 tijdens de deukjes dag voor € 25,00 laten restylen en een ondiepe kras waarvan de lak niet beschadigd is en niet langer dan 20cm is kunt u laten polijsten. Meld u aan op info@autoschadeemmeloord.nl alleen op afspraak word gewerkt in verband met het Corona regelement.
NISSAN LEAF GEDREVEN DOOR TECHNOLOGIE, 100% ELEKTRISCH.
€NISSAN 4.000 ZERO EMISSION BONUS
+
€EV-SUBSIDIE 4.000
E-PEDAL
PROPILOT
PARTICULIEREN
NISSANCONNECT SERVICES
KLANTVOORDEEL TOT € 8.000! *
Werktuigenweg 38 Nikolaus Ottostraat 7a
8304 AP Emmeloord 8013 NG Zwolle
Tel. (0527) 74 88 62 Tel. (038) 20 55 037
www.abenenvandeschelde.nl * Het klantvoordeel van € 8.000 bestaat uit € 4.000 EV-subsidie voor particulieren die sinds 4 juni 2020 geldig is op nieuwe klantorders en (Private) lease orders. De subsidieregeling en voorwaarden zijn na te lezen op www.rvo.nl/sepp. Het overige bedrag van het totale klantvoordeel betreft de € 4.000 Nissan Zero Emission bonus die geldig is bij aanschaf van een nieuwe Nissan LEAF, ongeacht de uitvoering. Acties zijn uitsluitend geldig op nieuwe klantorders tot en met 31/07/2020, niet geldig voor fleet orders en niet inwisselbaar tegen contanten. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs worden geleverd. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Raadpleeg voor de beschikbaarheid en actievoorwaarden uw officiële Nissan-dealer. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.
LEAF
0 G/KM
0 L/100KM (WLTP) - Tijdens het rijden
NISSAN.NL
Waar uw reis begint
Ontdek met ons het echte Tanzania Ervaar een meerdaagse groepssafari of een luxe privésafari, met de Tanzania Safari specialist
Ve����� �� �a���� �e�! in T����ni� ��� e�n �e����a��� ���a���� op ��� ��o������ e����� Zan������
Ben je op zoek naar een rondreis inclusief een safari in de mooiste parken Tanzania, een bezoek aan de Kilimanjaro en een strandvakantie op het eiland Zanzibar speciaal afgestemd op jouw persoonlijke wensen? Bij Hofland Expeditions stellen wij in overleg met jou de ideale rondreis samen, de reisspecialist die al meer dan 15 jaren in Tanzania aanwezig is en het land op zijn duimpje kent. Geef ons je wensen door via het offerteformulier en je ontvangt geheel vrijblijvend en zonder enige verplichting een reisvoorstel op maat. We zijn in 2005 begonnen met safari reizen in Tanzania, ook hebben we in 2006 het stuk land gekocht waar nu de Morona Hill Lodge en Kilima Villa op gebouwd zijn. Morona Hill en Kilima Villa kijken uit op Lake Manyara, de Rift Valley en over Maasai vlaktes, ook zien we Ol Doinyo Lengai liggen op 140 km afstand. Tuale Palm ligt aan de prachtige stranden van Zanzibar. Tijdens uw reis kunt in een van deze prachtige lodges overnachten, onderstaand vind u meer informatie.
Wij zijn een gespecialiseerde kleine touroperator en daardoor flexibel. Wij brengen u op de mooiste plekken waar andere reisbureau’s niet komen en dus ver weg van het massa toerisme.
Ka���� Sa��� (U bent van harte welkom!)
Uw lokale Tanzania specialist! Menno Hofland
Beijerland, Emmeloord 0657464321 +255 787222788 info@hoflandexpeditions.nl
Hofland Expeditions, mede gevestigd in Emmeloord is specialist in het organiseren van Tanzania reizen en vakanties op maat zoals safari ’s, beklimming van de Kilimanjaro, strandvakantie op Zanzibar en Pemba, een ballonvaart over de Serengeti en verschillende dagtrips en excursies door Tanzania.
Het ����i���
�o���� Hi�� �����
�����o�����o�����o�
Ki���� Vi���
�����i������i�����o�
Tu��� �a ��
����tu ���ti��� R ����an� ������o�e����
www.hoflandexpeditions.nl