ENTYΠO KΛEIΣTO AP. AΔEIAΣ 1415/19-01-99
∫ø¢π∫O™ ∂¡ΔY¶√À: 5192
ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ¶ ∂ ƒ π √ à ∏ ™ ¢ ∏ ª √ À ø ƒ ø ¶ √ À ñ ∂Δ√™ 12Ô ñ Δ∂ÀÃ√™ 127 ñ ª∞ƒΔπ√™ 2011 ñ
0, 01 ú
¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡:
ÀÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ §˘Ì¿ÙˆÓ! ÚÈÛÌfi Î·È ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ·Ú·ÎËÊ›ÛÈÔ ·ÁˆÁfi Ù˘ ∂À¢∞¶. ª¿ÏÈÛÙ· ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∑ÒË ∫·Ú›ÓÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂À¢∞¶ Ó· ‰Â¯ı› Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘
Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ë ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (ÔÈfiÙËÙ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂχıÂÚˆÓ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜) ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙÂÚË, fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ›‰Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 28/3/2011 «ÔÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ηı·ÚÈÛÌÔ› ÌÂÙÚ¿Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· Ì·˜ ÙÈ̈Ú› ϤÔÓ Â·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Û·Ó Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ԢıÂÓ¿ ¤Ó·Ó ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘».
Δ
∫··Ó‰Ú›ÙÈ-¶ÔÏ˘‰¤Ó‰ÚÈ, ∞Ê›‰Ó·È ñ ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ˘Ô‚ÔϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË» ·) Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘-
03 ∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ!
04 ¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011
∫¿Ï·ÌÔ˜ - ∞Á. ∞fiÛÙÔÏÔÈ ñ ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË» Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «™˘ÏÏÔÁ‹, ªÂÙ·ÊÔÚ¿, ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ¢È¿ıÂÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Î·È ∞Á. ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡».
∞˘ÏÒÓ·˜
Ì¿ÙˆÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ & ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡» Î·È ‚) Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÊȉÓÒÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡». Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηı·ÚÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·-
ñ ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË» Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∞Ô¯¤Ù¢ÛË Î·È μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡ ∞˘ÏÒÓ· ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡». ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Úı ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁˆÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∏ÏÈ¿ÛÎÔ «∏
07 ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: ¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ÃˆÌ·ÙÂÚ‹ ∫·Ï¿ÌÔ˘!
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 14
∫·ÈÓÔÙfi̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ¢∏.™.ø. ÌÂÙ¿ ÙÔ 1Ô ™˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘ ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢∏™ø ÂÁηÈÓ›·Û·Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ Ó¤· ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡, ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ «¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ øÚˆfi», Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ øÚˆÔ‡. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ Ú¤-
∂
ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. «¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ·Ú¯ËÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜, μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¢∏™ø Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 6
¶Ú·Ù‹ÚÈÔ YÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ
KÏ. M·ÚÁÈfiÏ· §. X·ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ TËÏ.: 22950.30793 22950.38100
02 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
* ªÚÔÛÙ¿Ú˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¢∏ª√™ øƒø¶√À
ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ! ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ·ÎfiÌË ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘‹ÚÍ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ηıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ͤڷÛ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÌ‹ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂÓÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ Ù· ‰Èfi‰È· ∞ÊȉÓÒÓ fiÔ˘ Û¯ËÌ¿ÙËÛ ʿϷÁÁ· Î·È "ۋΈÛ ÙȘ Ì¿Ú˜". ªÚÔÛÙ¿Ú˘ ‹Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Ì ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÈ ÂÓˆÙÈ΋, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ "ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ƒ¤·" ‹ÚÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ‰ÈÔ‰›Ô˘ οÙÈ Ô˘ ϤÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì ÌfiÓÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· ı· ‰ÈηȈı› Î·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ ÎÈÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ÓÔÌÈο ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ "¡¤· √‰fi" fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ. ∫¿ÏÂÛ ›Û˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ fiÛÔ ÙÔ Î›ÓËÌ· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿.
Δ Ι Α Δ Ι Κ Τ Υ Ο Μ Ε Ν Ο Σ ¶fiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ∞ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· Ì·˙¤„ÂȘ ÛÙÔȯ›· ·fi 11 ¯ˆÚÈ¿. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fï˜ οÔÈÔÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· Ì ٷ ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË. ™ÙË ¢∏™ø ÙÔ˘ μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Ô˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ·fi ÓˆÚ›˜ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ οı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· οı ̤ڷ. ∞Ó ÙÔ Â›Ú·Ì· Ù˘ ¢∏™ø ÂÙ‡¯ÂÈ - ÁÈ·Ù› Ì·ı·›Óˆ fiÙÈ ·fi ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ Û οı ¯ˆÚÈfi ËÁ·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙfiÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ı· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÏËıÒÚ· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÈı·Ì‹ ÚÔ˜ ÛÈı·Ì‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. øÚ·›· Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °È·ÛËÌ¿ÎË Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÈ·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Î·È ÂÏÏ›„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌ. Δ¿Í˘. ™›ÁÔ˘Ú· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÌÈ·˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ó ı˘Ì¿ÛÙ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ˙ËÙÔ‡Û ·ÓÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË 100 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ·Ù› Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜
Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ∞ÎÔ‡ˆ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Î·È ÁÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜. £· Û˘ÌʈӋۈ Ì ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÔ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi, ı¤ÏÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜. ∞Ó fi¯È ·’ fiÏÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· §›ÙÛ· fiÙ·Ó ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÓÛÙ¿Ûˆ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ Î·È ÂÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. Δ· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ - fi¯È ÌfiÓÔ Ì·‡Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÛÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ. ∫¿ÙÈ ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ù· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ Ï¤ˆ ÁÈ·Ù› ¤Ì·ı· fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó. ΔÔ ı¤Ì· Á›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Úfi ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ù· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‚·Û›˙ÔÓÙ·È. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ «¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜». ∂›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ Ô˘ Ô °·‚ÚÈ‹Ï ¤Î·Ó ·ÁÒÓ· Ó· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚ ӷ ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ‰ÈÏ¿ÛȘ. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÙȘ ÌˉÂÓ›ÛÂÈ ÙfiÙ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ - Ô˘ fiÏÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍÔ¯Èο ÙÔ˘˜ - Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÍÂʇÁÂÈ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ.
>
™Â ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙÂ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ·Ó·Î˘Îψ̤ӷ ˘ÏÈο Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙË º˘Ï‹. ∞˘Ù‹ ÙË «ÌÔ˘Áη̿ڷ» ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ˆ. ÕÛ¯ÂÙ· ·Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·È Ì›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‹ ÌÈ· ÂÈʇϷÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó. ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ú·¿Óˆ Ó ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û οÔÈÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ·Ù› ·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Â›Ó·È Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ÛÙËÓ Û‡Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È fiÏÔÈ «ÌÔ˘ÁÁÔ›». ΔÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·Ó˘ÔÌÔÓÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ì ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎÚ›ıËΠÂÎÚfiıÂÛÌË Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÔÙ¤. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÏÏ¿ Ë ÂÎÚfiıÂÛÌË ¤ÓÛÙ·ÛË, ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ù¤ÚÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯·Û Ì 1-0. ∫ڛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™ øÚˆfi˜ Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ªÂÁ¿ÏÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰·, ›Ûˆ˜ Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›·. ¡· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì ٷϤÓÙÔ Î·È Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Â¿ÍÈ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™∞¡∞. ¡· ÌÔ˘Ó ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ȉ¤· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ‚¿ÊÙËΠ¿ÛÚÔ-Ì·‡ÚÔ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ SuperLeague ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜;
> 03
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
«∞ÀΔ√¢π√π∫∏Δπ∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞»
™∫∞§∞ øƒø¶√À
∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ! ¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ªÂ Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Î·È ·ÚˆÁÔ› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ› ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜
ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ
ñ ∞fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ øÚˆÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ 54 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢√À ∫ËÊÈÛÈ¿˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï·ÛÙfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì ÛÙÔȯ›· ¿ÏÏÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ËÏÂÎÚÈο ›‰Ë Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ·Í›·˜ 6.000ú, Ù· ÔÔ›· ı· Ï‹ÚˆÓ Ì ϷÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Û›ڷ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ··ÙÔ‡Û·Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ‰‹ıÂÓ ÚfiÛÏË„Ë Û ٷ¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡, ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ·˘ÙÔ› Âͤ‰È‰·Ó Ï·ÛÙ¿ ‰ÂÏÙ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û ·ÁÔÚ¤˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÎÙÏ. Î·È Ù· ·Ó˘Ô„›·ÛÙ· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·Ó fiÙ·Ó Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó È‰ÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ʤÚÔÓÙ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÛËÌ¿Î˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ÂΛ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤Û· ¤Ó· ÛÙÚÒÌ·, ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ·Ê›Û˜ Ì ¿ÛÂÌÓÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈο Á‡Úˆ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, „˘Á›Ô, ÎÔ˘˙ÈÓ›ÙÛ·, ‰ËÏ. «ÁηÚÛÔÓȤڷ». √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ «Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ‡Û·ÌÂ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, Ó· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ì ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ Ë ∫∂¢ø Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·».
ñ ª¤ÏË ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÎÚ‹ÍÂȘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 22/3/2011. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡, ÏËÓ fï˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ øÚˆÔ‡ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷ‰›ˆÍË, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó. ™ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÈ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎÚËÎÙÈο.
Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ì ԇÙ ÏÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οӷÌÂ Î·È Ô˘ ÙËÓ ÔÊ›ϷÌ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¢ÂÓ ÂÈϤͷÌ ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛًηÌ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Û ÂÌ¿˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi; ª· ·Ï¿ ÙÔ Ó· ‰ÈÔÈÎԇ̷ÛÙ ·fi Ì›· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÛÙˆ ÈηӋ Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÔÚı¿ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘. ¡· ‰ÈÔÈÎԇ̷ÛÙ ·fi Ì›· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· Ó· ÌÔÚ›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ·ÓÙÈÏË-
Êı› Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, ¤Ú ӷ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÈÏ˘ı›. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÌÂÈÚ›· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘, Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜», Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô‡Ù fiÚ·Ì· ¤¯ÂÈ, Ô‡ÙÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ Á‡Úˆ Ì·˜, ÂÌ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÚ·Ì·.
°ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÛËÌ¿Î˘ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡):
∂ÏÏÈ‹˜ Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ Û ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÙÔÓ øÚˆfi! ΔËÓ ÂÏÏÈ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÛËÌ¿Î˘ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡) ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °È·ÛËÌ¿Î˘ ÌÂÙ¿ ·fi ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· øÚˆÔ‡, Ë ÂÏÏÈ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÂÚÈÔÏÈο ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ service Î·È ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ŒÙÛÈ ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ˘ øÚˆÔ‡. «∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ οӈ» Â›Â Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÛËÌ¿Î˘ «Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ 70 ¢ÚÒ ÌÈ·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ (› 41 Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜) Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ ÛÙ· ÂÚÈ-
ÔÏÈο χÓÂÙ·È. ªÂ ¤Ó·Ó fiÚÔ fï˜, Ù· ÂÚÈÔÏÈο Ô˘ ı· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È fi¯È Ó· Ù· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· Ù· ¿ÂÈ ·ÏÏÔ‡».
∞Ó·˙‹ÙËÛË 30/3/2011
*
¡¤Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ øÚˆÔ‡
04 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
∏ ¢∏.™.ø. ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˜
I¢IOKTHTPIA - ∂∫¢√Δƒπ∞: B∞™π§π∫∏ ª¶√À∫∏ - KIT™OY ¢π∂À£À¡™∏: 28∏™ O∫Δøμƒπ√À 4, ™∫∞§∞ øƒø¶√À T∏§.: 22950.38171 FAX: 22950.34342 Kπ¡.: 6974-617140 E-mail: nekfrasi@otenet.gr ∫ø¢π∫√™ ∂¡ΔÀ¶√À: 5192
¡√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™: ∏§π∞™ ¶∞¡Δ∞∑∏™ A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π ∏ ∞¡∞¢∏ª√™π∂À™∏ Δø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∫∞π Δø¡ ºøΔ√°ƒ∞ºπø¡ Δ∏™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ Ãøƒπ™ Δ∏ °ƒ∞¶Δ∏ ∞¢∂π∞ ΔH™ ∂∫¢√Δƒπ∞™.
H ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ¢π∞¡∂ª∂Δ∞π ª∂™ø Δ∞ÃÀ¢ƒ√ª∂π√À ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ øƒø¶√À - ∫∞§∞ª√À - ∞À§ø¡∞ (™KA§A øPø¶OY - NEA ¶A§ATIA - XA§KOYT™I ™YKAMINO - øPø¶O™ - MAPKO¶OY§O KA§AMO™ -KA¶AN¢PITI - ¶√§À¢∂¡¢ƒπ AºI¢NAI - MA§AKA™A - M∏§E™I -AY§øNA)
∂Δ∏™π∂™ ™À¡¢ƒ√ª∂™ π¢πøΔø¡ 15 ú
EMPORIKI BANK ∞ƒ. §√°: 54604653 ALPHA BANK ∞ƒ. §√°: 014 284002002002947
ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜!!! ∏ ¢∏™ø ÌÔÚ› Ó· Â¤Ù˘¯Â Ì ÙËÓ ÛıÂÓ·Ú‹ Ù˘ ÛÙ¿ÛË ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ (ۯ‰fiÓ ¯·Ú¿Ì·Ù·..), ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ª‹ÏÂÛÈ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ fï˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ‹‰Ë ·Ó·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ηٿ 15% ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 8˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ˘ ¢.™ øÚˆÔ‡. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÈ ı· ··ÓÙ¿ÓÂ Ô ‰‹-
Ì·Ú¯Ô˜ Î·È fiÛÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ (·fi Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË) ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ( Ô˘ ÂÓÙ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ) fiÙ·Ó ı· ÙÔ˘˜ «ÚÔÛʤÚÔ˘Ó» ‚ÚÒÌÈΘ ·ÎÙ¤˜ Î·È ‚ÚÒÌÈΘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÏfiÁˆ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.. ∏ ¢∏™ø ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ∞˜
Îfi„Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Â‰Ò ÙËÓ ¯ÒÚ·, ·Ú¿ Ó· ·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›, ÂÂȉ‹ οÔȘ Ê·‡Ï˜ Î·È ·Ó›Î·Ó˜ ËÁÂۛ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∏ ¢∏™ø ı· ÛÙ·ı› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ «·ÊÂÏ‹ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ «‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ·˘Ù¿…». √ οı ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜
ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÔχÙÈÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ë ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ¢ı‡ÓË Ì ÙÔÓ Î¿ı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ô˘ ÙȘ „ËÊ›˙ÂÈ Î·È Î¿ı ÀÔ˘ÚÁfi Ô˘ ÙȘ ÂÎÙÂÏ›. ∫·È ·˜ Ì·˜ ÂÈÙڷ› ÌÈ· Úfi‚Ï„Ë: fiÛÔÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ηÙ‰·Ê›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Ï·fi Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜… ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ¢∏.™.ø.
¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. •ÂΛÓËÛ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‹Ù·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·˚Ô˘. ∂¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÁ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ı· Â›Ó·È ÔχÙÈÌ·, ¤Ú· ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ‹ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‰ÚÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î.¿. £· ηٷÌÂÙÚËı› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
™ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÔÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ì¿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó Û ·ÏÈfiÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô Î. μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢∏™ø) Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÂÏÙ·ÓÈÒÙ˘ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡, ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·) ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˆÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿.
ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÂΛ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘.
∞Ó·˙‹ÙËÛË 30/3/2011
∂ª¶√ƒπ√ •À§∂π∞™ ¶∞¡Δ√™ ΔÀ¶√À ∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∂™ §À™∂π™ ∂À∫√§∂™ ¶ƒ∞∫Δπ∫∂™ ¶ƒ√™πΔ∂™ & ∫Àƒπø™ ¶√π√Δπ∫∂™ ñ √π∫√¢√ªπ∫∏ •À§∂π∞ ñ •À§∂π∞ °π∞ ∫∂ƒ∞ª√™∫∂¶∂™ ñ •À§∂π∞ °π∞ ¶∂ƒ°∫√§∂™ ∫π√™∫π∞ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À ñ ∂¶π¶§∞ ∫◊¶√À μ∂ƒ∞¡Δ∞™ ñ ∂™øΔ∂ƒπ∫∂™ ¶√ƒΔ∂™ ñ ¶√ƒΔ∞∫π∞ ∫√À∑ÿ¡∞™ ñ ¶∞°∫√π ∫√À∑ÿ¡∞™ ñ ª∂§∞ªπ¡∂™ ™Δ∞ ª∂Δƒ∞ ™∞™ ñ ¶∞Δøª∞Δ∞ ∞¶√ §∞ªπ¡∂´Δ & ª∞™πº •À§√ ñ ™Δ∂°∞¡√¶√π∏Δπ∫∞ ñ ¶ΔÀ™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒΔ∂™ ñ ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞ ñ ™Δ√ƒπ∞ & √Δπ ∞§§√ À¶∞ƒÃ∂π °Àƒø ∞¶√ Δ√ •À§√!
ΔÒÚÙË·Ì¿ Ì·˜ ÛÙÔ Î·Ù¿Û ·˜ › Ê · Ú Á Ô È Á ∞ ÀÏÈο ȉˆÙÔ‡ & æËÊ
∂. & º. ¶∞¶∞¢∂§∏ √.∂
∏ ¢∏™ø ηٷı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ï‹ÚÔ˘˜ Ù·‡ÙÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ·ÓÙ› Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÌÈ· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ú·ÙËÚԇ̠¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁËÙ‹ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ʤÚÓÂÈ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÎÔÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·,
∫√ƒÀΔ™∞™ 48, ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ñ Δ∏§.: 22950.33083, Δ∏§/FAX.: 22950.30669 À¶/ª∞: √¢√™ ™Δ∞¢π√À ∫∞ª¶√™ ¡. ¶∞§∞Δπø¡ Δ∏§.: 22950.30983
> 05
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
06 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
¶∞ƒ∞§π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À
*
º·Ó¿ÚÈ· ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË °ÂÊ˘Ú¿ÎÈ
ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ÛÙË ¢È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ú·Ï›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ı¤ÛË «°ÂÊ˘Ú¿ÎÈ». ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÙÒÓ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫Ô˘‚Ú¿Î˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ê·ÎÈ·Ófi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶·Ú·Ï›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÚ ӷ ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· fï˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙ› Ë ÔÏÈÙ›· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜.
∫·ÈÓÔÙfi̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë ¢∏.™.ø. ÌÂÙ¿ ÙÔ 1Ô ™˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1 Ù˘. ªÂ °Ú·Ê›· ¶fiÏ˘ Û οı ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·, ÙËÓ ¡ÂÔÏ·›· ¢∏™ø, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È Δ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. Δ· ÂÎÏÂÁ̤ӷ ̤ÏË Ù˘ ¢∏™ø ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÈηӋ Ó· ı¤ÛÂÈ ı¤Ì·Ù·, Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Û fiÏ· Ù· ›‰· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. «∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ªÔÚ›ÙÂ Î·È ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ∂™∂π™ √𠶃øΔ∞°ø¡π™Δ∂™ ™Δ√ ¡∂√ ¢∏ª√ øƒø¶√À» ‹Ù·Ó ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ηӤӷ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Ì ȉ¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰È·‚ԇϢÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ Î·ÈÓÔÙfi̘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÈÂÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. ∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ùԇ̠ӷ ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È fiÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ¤Ӊ˘ÛË ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÚfiÔ˜
·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÍÂÏȯıԇ̠۠ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍË, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi Ù· ÂÎÏÂÁ̤ӷ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¢∏™ø. ∞fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ÌÈ· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ∞ÓÔÈÎÙ‹, Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ Î·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ‰ÂÓ È‰Ú‡ıËΠ̠·˘ÙÔÛÎÔfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·ÏÏ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ 400 ÌÂÏÒÓ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë
ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿, ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ȉÈÔÙÂÏ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, Ó· ÌËÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ô‡Ù ӷ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ·Â‡ı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡, ° √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ° ∫·Ï·Ê·Ù¤Ï˘, Ô Ú ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ËÊÈÛÈ¿˜, μ. μ¿ÚÛÔ˜, Ô ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ˘, ° °È·ÛÂÌ¿Î˘, Ô ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞¯·ÚÓÒÓ, ° ∫·ÛÛ·‚fi˜, Ô ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ª¿Ó‰Ú·˜ - ∂ȉ˘ÏÏ›·˜, ∞ı. ¶·ÓˆÏÈ¿ÛÎÔ˜, Ô ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¡ ª¿Ì·ÏÔ˜, Ô ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ¿Ú˘μԇϷ˜-μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ¢ ∫˘ÚÈÒÙ˘. ¶·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, «ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ» ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ™Ù ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ¡ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¶ ÷Ù˙ˤÚÔ, ¢ μÏ·¯¿ÎË Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË ∞ÙÙÈ΋˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ∫ ¢È¿ÎÔ˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ øÚˆÔ‡, ° ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢. §¿ÌÚÔ˘, ¢. ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÊÂÏÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ (∫∂¢ø), ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, μ. ºÔÚÁÈ¿Ú˘ Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ øÚˆÔ‡ °. ∞ÚÌ˘ÚÈÒÙ˘ Î·È Ô ° °È·Ì·Ú¤ÏÔ˜, ÔÏÏÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.
∞Ó·˙‹ÙËÛË 5/4/2011
> 07
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
¶·Ú¿ÓÔÌË ÃˆÌ·ÙÂÚ‹ ∫·Ï¿ÌÔ˘:
¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞§∞ª√À
*
Δ· ̤ÏË Ù˘ «∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜» ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
∫¤ÓÙÚ· ∂η›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ
ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÚÌÔ‚›Ù˘ Î·È Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢¤‰Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. √ ¢ËÌ. ÃÔÚÌÔ‚›Ù˘ (Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘) ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ù˘ º˘Ï‹˜, ÂÌ›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Ù· ʤÚÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ∫·Ï¿ÌÔ˘. ¢Â›Í·Ì ÌÈ· ·ÓÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ì›· χÛË, Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È·. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙË º˘Ï‹ ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì˯·ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ̤۷ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡; ∫·È ∫Δ∂√ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ¤ÚÂÂ Â‰Ò Î·È ÙÚ›˜ Ì‹Ó˜ Ó· Ù· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È Û·Ó ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Î·È Ë «∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·» Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓ-
¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁÎÚÔÙ› ‰Ô̤˜ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘. Δ· ∫¤ÓÙÚ· ∂η›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (∫.∂.∂.) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘, ÔÈÔÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ηχÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫·Ï¿ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈËÓÂΛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÂÓ¤Ù·Í ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂η›‰Â˘ÛË ∂ÓËÏ›ÎˆÓ , ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘. Δ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·˘Ù¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ . ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË Ó¤ˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ . ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, , Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ë ÔÔ›· ÙËÚÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ οı ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Â·Ú΋˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ , Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ , ηıÒ˜ ›Û˘ Ë ‡·ÚÍË, ηٷÏÏ‹ÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÊԉȷÛÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi . √È ΔÔÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢.∫. ∫·Ï¿ÌÔ˘, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ηٿÊÂÚ·Ó ¤ÁηÈÚ·, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ , Ù· ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ 15Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ŒÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ·ÎfiÌË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È : ·) ÃÚ‹ÛË ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, (‚) ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. ¢. μÏ¿¯Ô˜ Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¢.∫. ∫·Ï¿ÌÔ˘, ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯‹ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫ÈÔ‡ÛË, ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª·ÚȤٷ Î·È Î·˜ ∂ϤÓ˘ ª›¯· - ∫ÈÔ‡ÛË , Ë ÔÔ›· ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηٿÊÂÚ Ì Âȉ¤ÍÈÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .
‰Â›ÍÂȘ fiÙÈ ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ·fi ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡». ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¢¤‰Â˜ (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡): «∂›‰·Ù ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÈ Â›ıÂÛË ‰¤¯ÙËη ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ
οÓÔ˘Ì ηÎfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ʈӿ˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. ∂›Ì·ÛÙ ÂÓ fi„Ë Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· ‰Â¯Ùԇ̠ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Â›‰·Ù fiÏÔÈ Û·˜ fiÙÈ Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηӛ˙ÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı›, ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Î·È Ë ·Ó¿Ï·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¡· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Ë ∞ÁÎÒÓ·».
∞Ó·˙‹ÙËÛË 31/3/2011
08 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
∞À§ø¡∞™
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞˘ÏˆÓÈÙÒÓ «ΔÔ ™¿ÏÂÛÈ»
*
∞¡∞∫√π¡ø™∏ μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì fiÙÈ È‰Ú‡ıËΠ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞˘ÏˆÓÈÙÒÓ «Δ√ ™∞§∂™π». ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÈÛÙÔÚÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Û·˜, Î·È ÚÔÛˆÈο ˆ˜ ̤ÏË Î·È ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹
¶Â˙ÔÔÚÈ΋ ∂ΉÚÔÌ‹ ™ÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·˚ˆÓ, Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â˙ÔÔÚÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹. ∏ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚ‡ÛË ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ˚. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÂȉÈο, ÁÈ·Ù› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚ‡ÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞È-°ÈÒÚÁË Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔ·ӷÛÙÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·. √ ÎÔÓÙÈÓfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞È-°ÈÒÚÁË Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ∂À¢∞¶. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞È-°ÈÒÚÁË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â͈ÎÎÏËÛÈÔ‡, ÛÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚ›·ÙÔ Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹
°∂øƒ°π∞ μ∞£∏ (ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Î¿Ï·˜-÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘):
«ŒÚ¯ÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ËÏÒÛˆ, Ò˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Î¿Ï·˜-÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ» ∞ÓÔȯً ∂ÈÛÙÔÏ‹ øƒø¶√™ 27 ª∞ƒΔπ√À 2011 ¶ƒ√™: Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ Î.Î. ¶Úfi‰ÚÔ Î·È M¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Î¿Ï·˜ - ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ ∫Ï›ÓÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Î¿Ï·˜-÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤Ú¯ÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ËÏÒÛˆ, ˆ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ! ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·‚·Û¿ÓÈÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›ÌËÓË ÔÚ›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Î¿Ï·˜-÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘, ÙÂÏÈο, Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηӤӷ˜! √ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘», ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‚¤‚·È· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¯¿ÚÈÛ ÔÙ¤ Û ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ¤Ó· Ù›ÙÏÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ «ÓÙ˘ı›» Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÚÈʤÚÂÈ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ë ÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Û·Ó ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ª√¡√ ‰˘Ô (2) ÊÔÚ¤˜, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ‰˘Ô (2) ÚÔÂÁÎÚ›ÛÂȘ ›‰Ú˘Û˘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, √À‰∂¡! ∫·ÌÈ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÁÓÒÌË ‹ ÚfiÙ·ÛË Û ¿ÏÏ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó ‹ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË, Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∂‰Ò Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂΉÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÈ· Ì·˜, ·Ó ‰ÂÓ ˘Ô‚ÏËı› ÚÒÙ· ÚfiÙ·ÛË ‰È΋ Ì·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ›Û˘, ˆ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰Ë-
ÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ì ÁÓÒÌË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: - ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, - ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ì·˜, - ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, - ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ô‰ÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ, ·ÏÛÒÓ, ΋ˆÓ, ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, - ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, - ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ›, - ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, - ÛÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò·, - ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÓÂ˘Ì·ÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·, - ÛÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. - ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, - ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, - ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ‹ ÂÚ›ı·Ï„˘, Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, - ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ‹ ÙÂÏÒÓ ‹ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ù·ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚfiÛˆ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È «‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ» Î·È «‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·». ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¤Ó·
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷÚÙ›˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∞fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈ Ô Î. Úfi‰ÚÔ˜, ÁÈ· ÔÈÔ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Úfi¯ÂÈÚË Û˘˙‹ÙËÛË; ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ӷʤÚÔÌ·È Û ·Ï‹, ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓÙfiÈ˙ ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ fi¯È Î·È ı· Ì·˜ ‡ÚÈÛÎÂ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∫·È Ë ™Î¿Ï· Î·È ÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ, Â›Ó·È ‰˘Ô ÔÏ˘ÏËı›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Î·È ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·fi Ù· ¯Úˆ̤ӷ Ôχ¯ÚÔÓ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ÙȘ Ó›ÁÔ˘Ó. ∂Ì›˜ Ù› οÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ·; μÏ¤Ô˘Ì ¤Ó·Ó Úfi‰ÚÔ, ÂÓfi˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ÂÙÛÈıÂÏÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆ- Ú›˙ÂÈ, fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙ· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٷ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂfiÌÂÓË. ∂›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ‚¤‚·È·, ˆ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ì›· (1) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ˘Ô¯ÚˆÙÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ˆ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â› ‰‡Ô (2) Û˘Ó¯›˜ Ì‹Ó˜ ‹ ‰‡Ô (2) Û˘Ó¯›˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 234 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË °∂øƒ°π∞ μ∞£∏ º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Î¿Ï·˜-÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘
∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
35 ¯ÚfiÓÈ·
¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÔÈÔÙÈ΋˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ øÚˆÔ‡ ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¢˘¿ÚÈ· - ΔÚÈ¿ÚÈ· 1Ô˘ - 2Ô˘ - 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ!
ÔÏÈÛÌfi˜! ÂÍ ˜ fi Î È· ÈÎ Ô Ô √ ƒ ø ¢
°È·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ ·›ÚÓÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹! ∫π¡.: 6976.514061,
Δ∏§.: 22950.38439(¶ƒøπ), 210.8060677 (∞¶√°∂Àª∞),
6977.717089, 6977.284260 www.antonopouloi-kataskevastiki.gr
> 09
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡: ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ! ™Â ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘Ó‹Ïı ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∞ÊȉÓÒÓ ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÙ¿ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÚˆÙ¢ԇÛ˘, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂχıÂÚË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ÌÂٷΛÓËÛË Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ, fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ fiÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂηÈÚÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ¤Ó·Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·-
fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ (.¯. ª·Ú·ıÒÓ·˜, ¡¤· ª¿ÎÚË, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ™Ô‡ÓÈÔ) Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ›‰Ô. À·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ù· ‰Èfi‰È·. “√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ˙› Û ·ÔÌfiÓˆÛË. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ÔÙ¤ Ó· ‰ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤Ó· √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÚÁÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰È·‚ԇϢÛË Â› Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ™ÒÌ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î· ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù¤ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ı· Â›Ó·È ÔÌfiʈÓË. ΔÂÏÈο, Ë ·fiÊ·ÛË „ËÊ›ÛÙËΠηٷ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ηıÒ˜ Ô Î. ÷ÛÈÒÙ˘ (§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË) „‹ÊÈ۠ϢÎfi. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ™ÒÌ·, Û ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ·ÏÏ¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ‰Â›ÁÌ· ÔÌÔ„˘¯›·˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰‹ÏˆÛ Ì ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ʈӋ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ·-
fiÊ·Û˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ: 1) ΔÔ ·›ÙËÌ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. 2) ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ı· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ ÓÔÌÈο. 3) ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫.√.∫. (“ÙÚÔÔÏÔÁ›· ƒ¤·”) Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. 4) ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û οı ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤·. 5) ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ∫ËÊÈÛÈ¿˜ Î·È §˘Îfi‚Ú˘Û˘-¶Â‡Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È.
∞Ó·˙‹ÙËÛË 18 & 20/3/2011
∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Á. ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ∞ÍÈfiÙÈÌ ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÙÔ ÂÈχÛÂÙÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘. √È ‰‡Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô‰Ô› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô - ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ηıfi‰Ô˘ ·fi ∫¿Ï·ÌÔ ÚÔ˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÎÒÓ·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋, Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ï·ÎÔ‡‚˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ·ӷϷ‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ Û ϛÁ· ̤ÙÚ·. ∏ ·ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÛˆÏ‹Ó˜ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ·Ì›·ÓÙÔ Û Ϸ-
ÛÙÈΤ˜, ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÂÍÂÙÂϤÛıË ¤ÓÙ¯ӷ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û¿Ó ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ·ÛÊ·ÏÙÈÎfi˜ Ù¤ËÙ·˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Û·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÙfiÈ· ·˘ÙÔ„›·. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË Â·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ Ô‰Ô‡˜. ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·ÚÁÈÓfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÕÁ. ∞fiÛÙÔÏÔÈ - ª¿ÚÙÈÔ˜ 2011 ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘ÔÁڷʤ˜ ηÙԛΈÓ
¢∏ª√™ øƒø¶√À
*
√ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
¡¤Ô˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ∑Ò˘ ∫·Ú›ÓÔ˜ (ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘). ∏ Ó¤· Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ·ÚÈıÌ› 7 Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÌÂٷٿÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È Î·Ì›· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÏËÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂȂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.
√ÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶·È‰ÈÎÒÓ & μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ∞Ϥη , ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ΔfiÏÈ·˜ ¶ÚÔÎfiÈÔ˜ ª·˙¿Î·˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜, ªfiÚÛ˘ μ·Û›ª¤ÏË:ª ÏÂÈÔ˜, ΔÛ¿‰·Ú˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, ¶ÂÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞Ϥ͢, ª·Ó›Î·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, °È·ÛËÚ¿Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÃÔÚÌÔ‚›ÙË ∂ÈÚ‹ÓË, ∫·ÌÈÒÙ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, º·Ú̷Λ‰Ô˘ ÕÓÓ·, ªÈÏ›Ú˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ª·ÏÙ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∞ÚÌ˘ÚÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÈÔ‡Û˘.
√ÚÈÛÌfi˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ºÔÚÈ¿Ú˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: §¤Îη˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¤ÏË: √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜, μÏ·¯¿ÎË ∫˘Úȷ΋, ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚË Δ˙Ô‡ÏË, ª·ÓÈ¿ÙË ∂‡Ë, ∫·Ì·ÚÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÊË, ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫Ú¤ÌÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜, ΔÛÈÒÙ·˜ §Ô˘Î¿˜ Î·È μ·ÚÓ¿‚· ∂ϤÓË.
10 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
™∫∞§∞ øƒø¶√À
∞Ó‰Ú¤·˜ ª·Ïfiη˜:
*
ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ Î·È «Î·¤ÏˆÌ·» Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ŒÁÈÓ ı¤Ì· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ øÚˆÔ‡. À¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fï˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi „‹ÊÈÛ ÁÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∫·È ηϿ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, fiÙ·Ó ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ˆ˜ Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ì ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò Î·Ù·ÓÔËÙfi. ŸÙ·Ó ¿Ì fï˜ Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÂΛ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ¶·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÏ›‰· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ 19,62%, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¿ÏÏË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜! ∫·È Â‰Ò ˙‹ÙËÛ fï˜ Î·È ÙÂÏÈο ‹Ú ÙË «ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜» ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ‚¤‚·È· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÏÈο ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙÚÔ‹. ¡· ÛÎÂÊÙԇ̠ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·˘Ù‹˜! ∫·È Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ 50% Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙfiÙ Ԣ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ™˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔۿΈӷ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ¿Ó Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ™˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ÔÈfi˜ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, fiÙ·Ó ÌÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ Î·È fi¯È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘; ¶Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÏÔÈfiÓ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘; ™˘Ó·›ÓÂÛË ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È Ô «™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË» Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤Î·Ó ٷ ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ øÚˆfi! ¶fiÙÂ Î·È Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙȘ ‰˘Ô ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ; ™Â ÔÈ¿ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÙË; ΔÔÓ «™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË» ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ã∞™√Àª∂ Î·È ÙËÓ «∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘» ª∂Δ∞ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ηÙ¢ı›·Ó ÛÂ... ÎÒÌ· À¤ÚÌ·¯Ô˜ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ó·È ÌÂÓ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ Î·È «Î·¤ÏˆÌ·» Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ·.
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡
ΔÔ ŒıÈÌÔ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ ÛÙË ™Î¿Ï· ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ 2011 Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÙÔ ŒıÈÌÔ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Ÿˆ˜ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ η μ¿Ûˆ μÏ¿¯Ô˘ «√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ∞fiÎÚÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜. ◊Ù·Ó Ô ¯ÔÚfi˜ Ô˘ οӷÓ ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÁÈ·‰Â˜ Ì·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¯ÔÚ‡·ÓÂ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ¯ÔÚ‡·ÓÂ, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ˘‹Ú¯·ÓÂ Î·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «ÚÔÍÂÓÈ¿». ∂Ì›˜ Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ì ͇Ϸ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ͇Ϸ ·fi ÂÏȤ˜, ÁÈ· Ó· ·Îԇ̠ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ·fi ÙÔ Î¿„ÈÌÔ Ù˘ ÂÏÈ¿˜. º¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ Î·È ÙÔÓ Î·ÚÓ¿‚·ÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷ-
Û΢¿ÛÂÈ. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ì·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË ƒÔ‡ÌÂÏË, ÙÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. º¤ÙÔ˜ ηٷʤڷÌ ӷ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ∫Ï·Ú›ÓÔ, Ï·Ô‡ÙÔ Î·È ÓÙ·Ô‡ÏÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÈÛı·Óı› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ó· ¯ÔÚ¤„ÂÈ».
™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËΠ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ú¿ ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜.
∞Ó·˙‹ÙËÛË 7/3/2011
ΔÔ ŒıÈÌÔ Ù˘ μ¿ÏÂ˙·˜ ÛÙË ª·Ï·Î¿Û· ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ªÂ Û‡ÓıËÌ· «Ï¤Ì ¡∞π Û fiÙÈ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ», ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¿Ó·„·Ó ÙË Û›ı· Ù˘ «μ¿ÏÂ˙·˜» ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ª·Ï·Î¿Û·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. ŒÓ· ·ÏÈfi ÙÔÈÎfi ¤ıÈÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·‚›ˆÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÙԛΈÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·Ï·Î¿Û·˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ Î¤ÊÈ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ë ÊÏfiÁ· Ù˘ «μ¿ÏÂ˙·˜» ÊÒÙÈÛ ÙÔÓ ÛÎÔÙÂÈÓfi Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ª·Ï·Î¿Û·˜. √È ·ÏÈÔ› Í·Ó·¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ÌӋ̘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ «ÊˆÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡» Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ¤Ì·ı·Ó. ΔÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙÔ „ÈÏfi‚ÚÔ¯Ô ‰ÂÓ ÙfiËÛ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ∏ ¯·Ú¿, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ìfi˜ Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÊ¿ÁÈÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË £Ú¿ÎË, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË ƒÔ‡ÌÂÏË Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘» ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. π‰È·›ÙÂÚË ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ª·Ï·Î¿Û·˜ Î·È ªËÏÂÛ›Ô˘ Ô˘ ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ
ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ·Ú¤Ï·ÛË Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ Latin. ªÔÓ·‰È΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·Ï¿Î·Û·˜ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜. √ ¡¤Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·Ï·Î¿Û·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙÔ Ìfi¯ıÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ øÚˆÔ‡ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ª·Ï¿Î·Û·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ªfiÚÛ˘ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: «™‹ÌÂÚ· ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙË μ∞§∂∑∞. ™‹ÌÂÚ·
ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ¤Ó· Î·È ¯ÔÚ‡ԢÌ fiÏÔÈ Ì·˙› Á‡Úˆ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ. ¡ÈÒıˆ ȉȷ›ÙÂÚ· Â˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ª·Ï·Î¿Û· ¤¯ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘, ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ªÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÓÙÚÔ¤˜ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ªÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·˜». ∂›Û˘, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹Ú ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ «Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ fiÏ· ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰··ÓËı› Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ». ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ fiÔ˘ ÁϤÓÙËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Á‡ÙËÎ·Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰¤ÛÌ·Ù·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë Ï·¯Ù¿Ú· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌ›· Ì·˜ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜.
∞Ó·˙‹ÙËÛË 8/3/2011
I∞Δƒ∂π√ Mπ∫ƒø¡ Zøø¡
AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ E. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
E¶∂ªμ∞™∂π™ X∂πƒ√Àƒ°π∫Œ™ - M∞π∂ÀΔπ∫∂™ - ∫∞Δ∞°ª∞Δ∞ - ¶∞£√§√°π∫∞ ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞ ∂•∂Δ∞™∂π™ ∞πª∞Δ√§√°π∫Œ™ - ∞∫Δπ¡√§√°π∫Œ™ - ∂ªμ√§π∞™ª√π - K∞§§ø¶π™ª√™ - ¡√™∏§∂π∞
øÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ I·ÙÚ›Ԣ: Afi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9:00 -14:00 & 17:00-21:00 ™¿‚‚·ÙÔ 9:00 - 14:00 & 17:00 - 20:30 ñ K˘ÚȷΤ˜ 9:00-14:30 °. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 24 N¤· ¶·Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡ TËÏ.: 22950.30500, KÈÓ.: 6944-642473 §. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ ¢‹ÏÂÛÈ ΔËÏ.: 22620.36240
> 11
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
3Ë ∞Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2009 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ £ÂÛÌÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27/2/2011 Ë ÙÚ›ÙË ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ã∂ÙÛÈ ÂʤÙÔ˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÌÔ. ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÔÌÔÓȤÚ˜ ·fi ÙÚ›· ÎÔ˘Ê¤Ù· Ë Î¿ı ̛·, Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Û Ϸ‰fiÎÔÏÏ· Ì ÎfiÎÎÈÓË ÎψÛÙ‹ ‰Â̤ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ™ÙȘ 20/2/2011, ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ∞ÛÒÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘, ÓÙ˘Ì¤Ó· Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÔÌÔÓȤÚ˜ ÛãfiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™ÙȘ 24/2, ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ú˘ÛÙÈÓÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÙÔ˘ °ÎÈοÎË, ¤ÊÙÈ·Í·Ó Ù· ÛÙÔÏ›‰È· ·fi ˙˘Ì¿ÚÈ ÁÈ· Ù· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› ˙‡ÌˆÛ·Ó Î·È ¤„ËÛ·Ó Ù· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ·. ™ÙȘ 27/2, ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ∞fiÎÚˆ, ÛÙȘ 2,00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ·Ó·‚›ˆÛÂ Ô ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜. ΔËÓ 3Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· √Ì¿‰· ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª›¯· Î·È ÙËÓ ª·ÚÈ¿Ó· ª›¯· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘. ΔËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª¿ÚÈ ∫·Ú·ÓÙ¿ÓÔ˘, Ë Î. ª·Ú›· °ÎÈοÎË, Ë Î. μԇϷ ª¿Ú‰Ë, Ë Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· °·ÚÌ‹, Ë Î. §›ÙÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë Î. μ¿Ó· ¶ÂÙ‹, Ë Î. Δ·Û›· ∫·Ú˘ÛÙÈÓÔ‡, Ë Î. °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ §ÂÌÔ‡ÛË Î·È Ë ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. §¤Ó· ª·ÚÁ¤Ù·, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ú¯È΋ ȉ¤· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ 1˘ Î·È 2˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ¤ÁÚ·„Â Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª›¯·˜ Î·È ·ÊËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ª·Ú›· °ÎÈοÎË Î·È ª¿ÚÈ ∫·Ú·ÓÙ¿ÓÔ˘. ã∂·ÈÍ·Ó : ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ °·ÌÚÔ‡ «¶‹ÏÈÔ˘ §›ÙÛ·» Ô ™‡ÚÔ˜ §›ÙÛ·˜, Ù˘ Ó‡Ê˘ «Δ˙‚ԇϷ˜ ª›¯·» Ë °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ §ÂÌÔ‡ÛË, ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Ô §Ô˘Î¿˜ °ÎÔ‡ÏÙ·˜ Î·È Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ë μԇϷ ª¿Ú‰Ë, ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ó‡Ê˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª›¯·˜ Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ª›¯·, «Ô˘ ¤ÎÏÂ„Â Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË» Ì ÙȘ ÎfiÙ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ùۛη Ù˘. ΔÔ˘˜ ÚÔÍËÓËÙ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ μ¿Ó· ¶ÂÙ‹, §›ÙÛ·
ºˆÙÔ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ª›¯·
ºˆÙÔ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ª›¯·
ºˆÙÔ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ª›¯·
¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·Ú›· ∫ÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÙ˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ƒ¿Ù˘. ΔȘ ÎÔ˘ÙÛÔÌfiϘ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ˘Ô‰‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· °·ÚÌ‹ Î·È Ë ¶ÔÏ˘Ù›ÌË ∫Ô˘ÙÔ˘Î¿ÎË. ΔÔÓ ÚÒÙÔ Û˘Ì¤ıÂÚÔ ¤Î·ÓÂ Ô ™¿Î˘ °Î›Ó˘ η‚¿Ï· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÎÔ˘Ú¤· Ô Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ÒÓÛÙ·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ÃÔÚ¢ÙÈο Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘. ∏ fiÏË ˘fiıÂÛË ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÌÈ· ˘·›ıÚÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÍ·Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ 20 ¿ÙÔÌ·. Δ· ÛÎËÓÈο ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ‰‡Ô Û›ÙÈ·. ΔÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ªÈÙÛÔÌ‹¯· Ì ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· Ó‡ÊË ÙËÓ ΔÛ‚ԇϷ, Ô˘ ‹ıÂÏ ÁÈ· ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÌfiÓÔ Î·Ï·ÌÈÒÙÈÎÔ ·ÏËοÚÈ. ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÈÙÛÔÏ›ÙÛ· Ì ÙÔÓ Á·ÌÚfi ÙÔÓ ¶‹ÏÈÔ, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔÍÂÓÈfi ÁÈ· ÙËÓ Δ˙‚ԇϷ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÙÔ ·¤ÚÈ„·Ó ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Û˘ÌÂı¤ÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó
¯ıÚÔ› ηٿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ã∞ÏÏ· Ù¤ÛÂÚÚ· ÚÔÍÂÓÈ¿ ‹Ïı·Ó Ì ηÏÔ‡˜ Á·ÌÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ, ÙÔÓ øÚˆfi, ÙËÓ ª·Ï·Î¿Û· Î·È ÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ë Δ˙‚ԇϷ ‹ıÂÏ ÌfiÓÔ ∫·Ï·ÌÈÒÙË. ΔÂÏÈο Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶‹ÏÈÔ ÛÙË ‚Ú‡ÛË Î·È Ù¿ÊÙÈ·Í·Ó. √ ¶‹ÏÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ªÈÙÛÔÌ‹¯· Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ Δ˙‚ԇϷ ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ΔÂÏÈο ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ Δ˙‚ԇϷ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô °¿ÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ. √ ÚÒÙÔ˜ Û˘Ì¤ıÂÚÔ˜ ηٷÊı¿ÓÂÈ Î·‚¿Ï· ÛÙã¿ÏÔÁÔ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·›˙ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ÁϤÓÙÈ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ, Ì Ôχ ¯ÔÚfi, ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û› Î·È ÓÔÛÙÈÌfiٷٷ ÛÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ Û ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª›¯·˜ Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Î·Ó¿ÏÈ 10 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î¿Ï˘„ ÙËÓ 3Ë ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔ˘˜ ηıãÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ 3˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ô Ù. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. £·Ó¿Û˘ ªÔ‡Ú·˜, Î·È Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚȿگ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ , ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ §›ÙÛ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÛÂÌ¿Î˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔۿΈӷ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ÷ÛÈÒÙ˘ Î·È ã∞ÓÓ· ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ∏ÏÈ¿ÛÎÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, °È·ÓÓ¿˜ Î·È ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘., ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ¶Úfi‰ÚÔÈ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Î·È Ë √Ì¿‰· Ù˘ 3˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ √Ì¿‰· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÃÔÚËÁÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ˆ˜ ›Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∂∞ ∂∫ºƒ∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ 3˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘.
∞Ó·˙‹ÙËÛË 3/3/2011
ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À
*
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡ «√È ∫·Ú˘¿Ùȉ˜»
™ÙȘ 13/2/2011 Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡ «√È ∫·Ú˘¿Ùȉ˜» ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. §¿ÌÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË, ‚Ú¿‚¢Û ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi, ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ȉڇÛÂÒ˜ ÙÔ˘ (2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2011). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ™Î¿Ï·˜, ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ, ¶ÔÓÙ›ˆÓ, μÔÛfiÚÔ˘, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ë Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Î. ∫. §›ÙÛ·, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™Â fiÏÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¢. §¿ÌÚÔ˘. ∂›Û˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ¢/ÓÙ˘ ÙˆÓ °˘Ó·ÈΛˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ ∂Ï·ÈÒÓ· £‹‚·˜ Î. ∫Ï‹Ì˘ ¶˘ÚÔ˘Ó¿Î˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯¿ÚÂÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ °˘Ó·ÈΛ˜ º˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÒÓ·. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È fiÏÔÈ Û˘Ó¯¿ÚËÎ·Ó ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Â‡¯ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Ó· ʤÚÂÈ ˘Á›·. °È· ÙÔ ¢.™. §¿ÌÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·
12 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
Κ
Ο
Υ
Δ
Ο
Υ
Ν
Ι
Σ
Μ
Α
Τ
Α
Χ Ο Ρ Η Γ Ο Σ
Σ Τ Η Λ Η Σ
∏ ·ÚÔ‡Û· ÛÙ‹ÏË ÊÈÏÔÍÂÓ› Âȉ‹ÛÂȘ, Û¯fiÏÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Î.¿. ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ, ∫·ıËÁËÙÒÓ, ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Fax: 22950. 34342 E-mail: nekfrasi@otenet.gr, info@neaekfrasi.gr
∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ ™¿‚‚·ÙÔ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∂Ή‹ÏˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡
√ƒ°∞¡π™ª√™ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ «∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi» Î·È ÙËÓ «Orientum – ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜»
ΔËÏ.: 22950.42155
Δ· ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘ «∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™» Î·È Ë «Orientum – ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜» Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ı¤Ì·: «∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ∞∂π-Δ∂π Î·È Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜» ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 17:30, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ «™··Ó›‰ÂÈÔ», ¶Ï. ∏ÚÒˆÓ 1Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ∞’, μ’ Î’ °’ Ï˘Î›Ԣ, ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ μ’‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜.
¶Ò˜ ÂÈϤÁˆ ÂȉÈÎfi Ì¿ıËÌ· Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›· * ¶Ò˜ ÂÈϤÁˆ Û¯ÔÏ‹ * ∞ÏÏ·Á¤˜ Î·È ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ * ∞Ó¿Ï˘ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ * ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ οı ۯÔÏ‹˜ * Δ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û¯ÔÏÒÓ * ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂ÈÛËÁËÙ‹˜: Î. ™‡ÚÔ˜ ªÈ¯·ÏÔ‡Ï˘, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «¶¿Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 2011» √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· χÛÂÈ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘.
ñ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 30 øƒø¶√™
¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 3ˆÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: * ¶Ò˜ ÂÈϤÁˆ ηÙ‡ı˘ÓÛË
∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ øÚˆÔ‡ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 30 øÚˆfi˜ Δ: 22950.36015, ∫: 6945.928228
ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·
ñ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ñ ∞’ & μ’ §˘Î›Ԣ ñ ∞’ μ’ & °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ΝΕΟ
ñ ¡ÈÎ. ∫ÔÌ‹ÓË 7 ∞À§ø¡∞™
6946-407625
*
(¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ)
ΔËÏ.: 22950.36015
6945-928228
¡Â˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∫. •·Óı¿ÎÔ˘ ªÈ· ·ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∫.•·Óı¿ÎÔ˘. 29 Ù˘¯›· Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 97% Â›Ó·È ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›ÓÂÈ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Î·È Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 : PROFICIENCY MICHIGAN(C2) 1. M·ÎÚ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ 2. μfiÏÏ· ¢‹ÌËÙÚ· LOWER CAMBRIDGE(B2) 3. °Î›Î· ºˆÙÂÈÓ‹
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
LOWER MICHIGAN(B2) ΔÛÔ‡ÙÛ· ƒ·¯‹Ï ∑ÂÚ‚ÔÁÈ¿ÓÓË °ÂˆÚÁ›· •È¿Ú¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÙ¿ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫ÔÏÈÔ‡ ™ÔÊ›· ¡Ô‡¯Ô ÃÚÈÛÙ›Ó· Δۤη ¢‹ÌËÙÚ· ÿÓ· °Î¤Î· ÕÓÓ· ª¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÎÔ‡Ï˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑ÂÚ‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔ˘ÚÙÔ˘Ó¤ÏË ¢¤ÛÔÈÓ·
LOWER ESB(B2) 16. ∑ÂÚ‚ÔÁÈ¿ÓÓË °ÂˆÚÁ›· 17. ∑ˆÁÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÚÈ¿ÓıË 18. ∑ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
19. 20. 21. 22. 23.
∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Î›Î· ºˆÙÂÈÓ‹ ∑ÂÚ‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª¿ÙÛ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
KET CAMBRIDGE 24. ª·ÓÈÙ¿Ú˘ ª¿ÚÈÔ˜ 25. ¶··‰È¿˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ GERMAN B1 26. ∑ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 27. ∑ˆÁÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÚÈ¿ÓıË FRENCH DELF A2 28. ÿÚ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 29. ÿÚË ∂ÈÚ‹ÓË ™À¡√§π∫√ ¶√™√™Δ√ ∂¶πΔÀÃπ∞™ 97%
> 13
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªËÏÂÛ›Ô˘ Î·È ª·Ï·Î¿Û·˜ Û 6/£ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ª∞§∞∫∞™∞™! ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ∂ÓÒÓÔ˘Ì ۯÔÏ›·, ÂÓÒÓÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫¿ÓÔ˘Ì ڿÍË ÙÔ «ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ», ÂÓÒÓÔ˘Ì ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÓÒÓÔ˘Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ·ÓÙÔ‡ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ – ȉڇÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÒÚ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ‰Âϯԇ˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ οı ÂÚ›ÙˆÛ˘, ÙÔ˘ οı ۯÔÏ›Ԣ. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Î·È È‰Ú‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·È‰·ÁˆÁÈο. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂η›‰Â˘ÛË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·È‰·ÁˆÁÈο Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ¿ÚÙÈ· ÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞¡∞Δ√§π∫∏ ∞ΔΔπ∫∏ (¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡) ™˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓ˜ ™¯ÔÏÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ 1/ı ª∏§∂™π√À ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ 4/ı ª∞§∞∫∞™∞™ √ÓÔÌ·Û›· ™˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡¤· √ÚÁ·ÓÈÎfiÙËÙ· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 6/£ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ª∞§∞∫∞™∞™ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È 6/ıÂÛÈ· Î·È 12/ıÂÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ ˘·ÁfiÚ¢·Ó. π‰Ú‡ÔÓÙ·È Û¯ÔÏ›·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ì ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù¿Í˘. ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·- Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢- ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÌfiÓÔ ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ∏ Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ (2011-2012) ı·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ۯÔÏ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Ì¿ıËÛË. ªÂ Û¯ÔÏ›· ‡ڈÛÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∞Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ™¯ÔÏ›Ԣ. ñ √È Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È È‰Ú‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¢μª£, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ (¡. 1566/85) Î·È ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. º¤ÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ì ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹. ñ √ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ·Ú·Ì¤ ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ,¤ˆ˜ 25 ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, ¤ˆ˜ 25+10% ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· √È Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙÚÂÙÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· Û˘ÓÂӈ̤ӷ Û¯ÔÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û οı ÙÌ‹Ì· Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 25 ·È‰È¿ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È Ù· 25 + 10% ÛÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË. ñ Ÿ¯È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· «Ì·ÌÔ‡ı», ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 400 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¿ Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· √È Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË Û¯ÔÏ›·. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ˘fi Û˘Ó¤ÓˆÛË Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 400 ·È‰È¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ - 6 ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜- Û¯ÔÏ›ˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ·fi 400 Î·È ¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 500. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ º¤ÙÔ˜, Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È 1933 Û¯ÔÏ›· Î·È ÚÔ·ÙÔ˘Ó 877 Û ۇÓÔÏÔ 16.000 Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜.
∂∫¶∞π¢∂À™∏
∑‹ÓˆÓ·˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜:
∏ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ÌÔÓÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· ¶ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ , Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙ· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ ÙÔ˘ ÌÔÓÔıÂÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fi¯È ·fi ·Î·‰ËÌ·˚΋ ıˆÚËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Â›Ú· ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ (ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· , ÔÏ˘ı¤ÛÈ·). £· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÚÒÙ· ÛÙ· Ï›Á· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó : ∞) √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. μ) Δ˘¯fiÓ Ì·ıËÛȷο ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηχÙÔ˘Ó ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ . °È· ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏϤ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÈÔ ÔÏÏÔ›. ŸÌˆ˜ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Â›Ó·È ·Û˘ÁÎÚ›Ùˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∞˜ Ù· ‰Ô‡ÌÂ: O ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ Û οı ٿÍË, Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ı¤ÛÈÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù¿ÍË. ™ÙÔ ÔÏ˘ı¤ÛÈÔ, ÌÈ· Ù¿ÍË ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ¤ÍÈ (6) ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. ™ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ÌÈ· Ù¿ÍË ¤¯ÂÈ : ¤ÍÈ (6) ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ /¤ÍÈ (6) Ù¿ÍÂȘ: ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· (1) ÒÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ë Î¿ı ٿÍË. ™Ù· ÌÔÓÔı¤ÛÈ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ «Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ» ÎÔÈÓˆÓÈο. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÌÔÓÔı¤ÛÈ· Ì ‰¤Î·, ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙ¤˜. ∏ οı ٿÍË ¤¯ÂÈ ·fi ¤Ó· ̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ’ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ÁÈ· Ù· ÔÏ˘ı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋. ∫È ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ,Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ,‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ÛÙËÓ ·È‰Â›·. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ, ÂÊ fiÛÔÓ ÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó ,·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ‹ Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÔÏ˘ı¤ÛÈÔ.∏ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰Â›· ‰˘Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ,ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÈÛ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙË ÌfiÚʈÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛ Ô˘ ÙÔ
*
ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Ú· ¯·ÌËÏfi, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ·È‰Â›·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ , ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ , ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÏ˘ı¤ÛÈ·. ¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ·fi fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ. ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· οı ÂÚÈÔ¯‹ , ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÎÙËÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ , Ô ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. ŸÙ·Ó ηٷÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¤Ó· ‰ÈÏ·Ófi ‰Èı¤ÛÈÔ ‹ ÙÚÈı¤ÛÈÔ Î·È ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÚÈı¤ÛÈ· ‹ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈ· Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· 6/ıÂÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫¿ı ٿÍË Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ‰¿ÛηÏÔ Ì fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ΔÒÚ· ÛÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ˆ˜ ʇÁÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÂÚËÌÒÓÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ··ÓÙ‹Ûˆ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ ¯ˆÚÈfi ı· Ì·Ú·˙ÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο fiÙ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÌfiÚʈÙÔÈ. √È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ - Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ Á˘ ÒÛÙ Ó' ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˘‹Ú¯·Ó Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ ÁÈ·Ù› Ë ‡·ÈıÚÔ˜ Ì·˜ Âڋ̈Û ; ¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÌfiÚʈÛË Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔıÂÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ·' ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÔÏ˘ıÂÛ›ˆÓ , ·˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ۯÔÏ›· Ì ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË ‹ ÙÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ Â›ÎÔÛÈ (20), 6/ıÂÛÈ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ οı ٿÍË ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ , Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì Ì ¢ı‡ÓË , Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙË ÁÓÒÛË , Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ , ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ , ÁÔÓ›˜ , ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÙ¤˜.
14 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
¢∏ª√™ øƒø¶√À
ÀÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ §˘Ì¿ÙˆÓ!
*
™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1
ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆ›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıË̤ÓË Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆ›ˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ı· ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ μÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ øÚˆÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË (∂.¶.¶∂ƒ.∞.∞.) ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜(ÁÈ· ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ)». (∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Û˘˙ËÙËı› Û ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8/4/2011). ∞fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∫ÒÛÙ· §›ÙÛ· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÚ›· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·Ï·Î¿Û·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∏ÏÈ¿ÛÎÔ Ô˘ › fiÙÈ «ÙÔ ∂.¶.¶∂ƒ.∞.∞. ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌÔÈ, Ë ª·Ï·Î¿Û· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ‚Ϥˆ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ª·Ï·Î¿Û· Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ª·Ï·Î¿Û·˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó - Ë ªÂϤÙË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ - ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘». ™›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÚÁ· Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜!
∂Ή›Î·ÛË ¤ÓÛÙ·Û˘ ηٿ Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ - ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ™˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ÃÔÚÙÔÓÔÌ‹˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ «™∞§∂™π-ª¶√À°∞» ∞˘ÏÒÓ· ∞πΔ∏™∏ - 24 ª∞ƒΔπ√À, 2011 §∂∫∫∞ μ∞™π§∂π√À Δ√À πø∞¡¡√À ¶ƒ√™ 1. ∂πƒ∏¡√¢π∫∂π√ ª∞ƒ∞£ø¡√™ ∫.¢. ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ¢∏ª√À øƒø¶√À Δ.∫. 190 14 2. À¶√Àƒ°∂π√ ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∫∞π Δƒ√ºπªø¡ À¶√Àƒ°√ Î. ™∫∞¡¢∞§π¢∏ ∫ø¡. ∞Ã∞ƒ¡ø¡ 2 3. °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ °∂øƒ°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ ∫∞π ∂ƒ∂À¡∞™ ¢/¡™∏ ∞°ƒ√Δπ∫√À ™À¡∂ƒ°∞Δπ™ª√À ∫∞π √ª∞¢π∫ø¡ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δø¡ Δª∏ª∞ ∞' ª∂¡∞¡¢ƒ√À 22 Δ.∫. 105 52 4. À¶√Àƒ°∂π√ ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∫∞π Δƒ√ºπªø¡ ¢/¡™∏ ¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∞Ã∞ƒ¡ø¡ 2 5. Δ√¶π∫√ ΔÀ¶√ £∂ª∞: ∂Ή›Î·ÛË ¤ÓÛÙ·Û˘ ηٿ Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ™˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ÃÔÚÙÔÓÔÌ‹˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ «™∞§∂™πª¶√À°∞» ∞˘ÏÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜ ™¯ÂÙÈο: (·) ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 614/23-122010 ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ (¤ÓÛÙ·ÛË) (‚) ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 181/22-3-2011 ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ (·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘ã·ÚÈıÌ. 20112/ 3- 3-2011 À. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù. Î·È ΔÚÔʛ̈Ó
∫‡ÚÈ· ∂ÈÚËÓÔ‰›ÎË, ™·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙȘ 23-3-2011 Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ó/ÌÔ‡ ∞˘ÏÒÓ· ÎÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓÙ·˜ Ì οÏÂÛ ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÌfiÓÔ ÙÔ ˘fi ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÌÔÓÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ¡Ô. 24 Î·È fi¯È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¤¯ˆ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ·›ÙËÛË. ªÂ ÂÓË̤ڈÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙȘ 6-3-2011 Á›ÓÂÙ·È ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ª·Ú·ıÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂΉÈηÛÙ› ÚÒÙ· Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ 5-12-2010 Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÙÔ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‰È·¯Â›ÚËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ¯ÔÚÙÔÓÔÌ‹˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™∞§∂™πª¶√À°∞ ·Ú. ÚˆÙ. 614/23-12-2010 ∂ÈÚËÓÔ-
‰ÈΛԢ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ™Â ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘'·ÚÈıÌ. 20112/33-2011 ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÌ‹Ì· ∞' ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÁÈ· ÙË ÌË ··ÚÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞˘ÏÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ú. ÚˆÙ. 181/22-3-2011 Ú¿ÍË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÂÏÒÓ. 2. ΔÔ ˘fi ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ∫∞Δ∞™Δ∞Δπ∫√ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ™˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓ‹˜ ÃÔÚÙÔÓÔÌ‹˜ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™∞§∂™π-ª¶√À°∞ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂÏ›‰· 48 ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌËÙÚÒÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÙËÚ‹Ù·È Û ·˘Ùfi. ∞fi ∞¡∞°∫∞™Δπ∫√™ °π¡∂Δ∞π ∞°ƒ√Δπ∫√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ٷ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓȉÈÔÎً٘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰È·Ó¤ÌËÙ˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 95% ÛÙ· 1200 ̤ÏË) Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·fi ·ÁÔÚ¿ Û ¤ÚÁ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· ·Ó¿ıÂÛ˘ ·fi ÙÔ ¢.™. ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÚ·Û›· ¿ÚıÚÔ 24 Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ (fiÔÈÔ˘) ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÚÔ˜ ÏËڈ̋ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ‹ Ù· ÚÔ˜ ›ÛÚ·ÍË ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈÛı›. ∞ÚıÚÔ 22 ·Ú·ÁÚ. 1,4 ÎÙÏ. 3. ¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 12 ·Ú. 2 Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 35 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ϿıÔ˜ ¿ÚıÚ· Î·È ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞ÚıÚÔ 9 ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÂÏÒÓ ·Ú. 1 (·) ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ·˘ÙÔ‡ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ô-
ÛÔ‡ ›ÛÔ˘ Ì ÙÔ 10Ï¿ÛÈÔ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÚ›‰·˜. ∞ÚıÚÔ 12 ¢ı‡ÓË Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘ ·Ú. 2. ∏ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¢ı˘Ó˘ ·˘Ù‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ̤¯ÚÈ ÔÛÔ‡ ›ÛÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ 20Ï¿ÛÈÔ Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÂÚ›‰·˜ ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÌ›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘. ¶ÔÈfi ¿ÚıÚÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ 9 Ì ÙÔ 10Ï¿ÛÈÔ ‹ ÙÔ 12 Ì ÙÔ 20Ï¿ÛÈÔ; ∞ÚıÚÔ 11. ∞) ¶·Ú·Á. 1 Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 1000 (¯›ÏÈ·) ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ (400/400) Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 1/208 . μ) ¶·Ú¿Á. 2 Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶.¢. Ù˘ 19-11934 Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 47 ¡. 2169/1993 ÂÚ› ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ „‹ÊˆÓ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜ ·ÓÂÚ¯Ô̤Ó˘ Û 1000 (¯›ÏÈ·) ¢ÚÒ (400/400 ÙÔ˘ 1/208 ·‰È·ÓÂÌ‹ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÙÚÈÒÓ „‹ÊˆÓ. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÓfiÌÔ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ∂ÙÛÈ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ì›·˜ „‹ÊÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ηÙãÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ (ÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó 2,5 ¢ÚÒ) 12,5¢ÚÒ 5/400 ÙÔ˘ 1/208 ÙÔ˘ ·‰È·ÓÂÌ‹ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ÓfiÌÔ. ŒÓ· ̤ÏÔ˜ Ì ȉ·ÓÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ 1000 ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· 3 „‹ÊˆÓ. 1000 ¢ÚÒ : 12,5 ¢ÚÒ = 80 ̤ÏË Ì ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂÚȉ›Ô˘ 12,5 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÔÁ‰fiÓÙ· (80) „‹ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ È‰·ÓÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û οÔÈÔ ÓfiÌÔ Ô˘ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ (3) „‹ÊˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÁ‰fiÓÙ· (80) „‹ÊÔ˘˜. °) ¡√ªπª√¶√π∏™∏ ∫∞Δ∞¶∞Δ∏Δø¡ ·fiÊ·ÛË ¢.™. 167/24-9-2010 Î·È ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ 11 ·Ú. 1. ŸÏ· Ù· ¿ÚıÚ· ı¤ÏÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÌÂϤÙË Î·Ùã·ÚıÚÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ∞Ó·ÁηÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ªÂ ÙÈÌ‹ μ·Û›Ï˘ §¤Îη˜ ª¤ÏÔ˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡
> 15
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
Μ
Ι
Κ
Ρ
Ε
Σ
Α
Γ
Γ
Ε
Λ
Ι
Ε
Σ
>
ΔËÏ.: 22950.38171 Fax: 22950.34342, E-mail: nekfrasi@otenet.gr, info@neaekfrasi.gr ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ñ øƒø¶√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. Û Ӥ· ‰˘fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È parking ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi øÚˆfi˜. ΔÈÌ‹: 500ú, ΔËÏ.: 22950.36358, ∫ÈÓ: 6949208420 (η ∞ÓÙÈÁfiÓË) ñ ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú & ∞irCondition ΔËÏ. 6947-370750 ñ ª∏§∂™π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 5 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ηÏÔÚÈʤÚ, air-condition, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜, ΋Ԙ, Áηڿ˙, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi ΔËÏ. 6987-365500 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ΔËÏ. 6942-539410 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ¤Ó·ÓÙÈ Ê¤Ú˘-ÌÔÙ ΔËÏ. 6942-539410 ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔÛ., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ,ΔËÏ: 2295303422, 210.4631951 ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ 2 ı¤ÛˆÓ, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. ÛÙÔ §·ÁÔ‚Ô‡ÓÈ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡. ΔÈÌ‹: 200.000ú ΔËÏ.: 210.2815856 ñ ¶ƒ√™º√ƒ∞ / Ã∞§∫√ÀΔ™π- øƒø¶√À 1 ¢À∞ƒπ ∞ã√ƒ√º√À 48 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 80.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloi-kataskevastiki.gr <http://www.antonopouloikataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 2295038439 / 210 – 8060677 / 697-6514061 / 697-7717089 / 697-7284260 ñ ¶ƒ√™º√ƒ∞ / Ã∞§∫√ÀΔ™π - øƒø¶√À 1 Δƒπ∞ƒπ μã√ƒ√º√À 71 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 128.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloi-kataskevastiki.gr <http://www.antonopouloikataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 2295038439 / 210-8060677 / 697-6514061 / 697-7717089 / 697-7284260 ñ ∞¡ø øƒø¶√™ ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 190Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÚÎÈÓÁÎ ΔÈÌ‹ 150.000ú ΔËÏ. : 6976-694280, 6945937694. ñ ™À∫∞ªπ¡√ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135Ù.Ì., 2 ÂȤ‰ˆÓ, ÛÙ· ÌÂÙ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÈÌ‹ 140.000ú, ΔËÏ.: 693-6726450 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÊÂÚ˘-ÌÔÙ. ΔËÏ.: 22950.32822, 6942539410 ñ øƒø¶√™ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈÌ‹ 215,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 210ÙÌ Û˘Ó 140ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 4˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â›Û˘ ÔÏÏ‹
ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ÙÈÌ‹ 650,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 140ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ٤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î‹Ô Û ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.kestate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂηÙfi ÂÓ‹ÓÙ· ̤ÙÚˆÓ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÈÌ‹ 290,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· 2 Ì¿ÓÈ· Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÈÌ‹ 185,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÚÈ¿ÚÈ 85Ù.Ì. ÛÙËÓ fiÏË μÚ¿ÙÛ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜Û Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. ΔËÏ. 6994-001570 ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔ ª‹ÏÂÛÈ, ΔËÏ. 6978-875227 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 90 Ù.Ì. ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ øÚˆÔ‡, ΔËÏ. 22950.33529 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120 Ù.Ì. › Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ øÚˆÔ‡-™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ (ÀÔÛÌËÓ·ÁÔ‡ ¡ÈÎ. ¶·ÚÔ‡ÛË) Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ øÚˆfi˜ (ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛԢ 400 ¢ÚÒ / ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6983512922-6947155378. ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ΔËÏ. 6942539410. ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 116 Ù.Ì Û 1.000 Ù.Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 18 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë. ¶ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ΔÈÌ‹ 1.500ú. ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋ ªfiÙÛ˘ ÙËÏ:2295039607-6974485569www.kbotsis.gr ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 15Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÚÌ·Ú¿ ¤Ó·ÓÙÈ «ºÈÁÔ˘Ú›ÓÈ» ¡. ¶·Ï¿ÙÈ· 22950.33316 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ª·ÚÌ·Ú¿ 27. ¡. ¶·Ï¿ÙÈ· 22950.35732, 694-2844829 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30Ù.Ì. Û ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ (25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 10). ΔËÏ.: 6932-618018 ¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 37ÙÌ., 43ÙÌ. & 60Ù.Ì. Ì ٷ ˘fiÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¶ÔÏÈÙ›·. ΔËÏ.: 210.8676301, 22950.38555, 39594 ¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.700Ù.Ì. ı¤ÛË ΔÔ‡ÚÏ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È 220.000ú. ΔËÏ.: 6974-516584 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À Ô‰fi˜ ∫Ú‹Ù˘. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· , ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi. ΔËÏ.: 210.3610751
¶ø§∏™∂π™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
μ∞™π§∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ TËÏ.: 22950.35335, Fax: 22950.79042, ∫ÈÓ.: 6977-773866 www.k-estate.gr, e-mail: info@k-estate.gr
ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ › Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ (¤ÎÙ·ÛË Û¯Â‰›Ô˘). ΔÈÌ‹ 180.000ú ΔËÏ.: 6937-419733 ñ Ã∞§∫√ÀΔ™π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 750Ù.Ì. Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ÓÂÚfi Î·È 10 ÂÏȤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ΔÈÌ‹ 30.000ú. ΔËÏ.: 210.9228429 ñ ¶∞ƒ∞§π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 333Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ) ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙÈÌ‹: 70.000ú ΔËÏ.: 22950.35367ÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ñ §∂À∫∞¡Δπ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 2ÛÙÚ¤Ì. & 2,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ı¤ÛË «•ËÚfiÔÏȘ» 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔËÏ.: 22210.52193, 6970-012072 ñ ∞À§ø¡∞™ ÎÙ‹Ì· 5,700ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 1260ÙÌ ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÈÌ‹ 350,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ ™À∫∞ªπ¡√ ÎÙ‹Ì· 11,000ÙÌ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÍÂοı·ÚÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙÈÌ‹ 290,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 2295035335-35600 ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 230ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÙ›˙ÂÈ 210ÙÌ Û˘Ó ˘fiÁÂÈ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÈÌ‹ 55,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 22950-35335-35600 ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ ÙÈÌ‹ 55,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 430ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi › ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÎÙ›˙ÂÈ 130ÙÌ ÙÈÌ‹ 85,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ¢π∞º√ƒ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È È¿ÓÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi, ·ÓÔȯÙfi ηʤ, fiÚıÈÔ Ì ÛÔ˘ÚÓÙ›Ó· ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 6982070811 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Pegeuot 205 1400cc. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ΔËÏ.: 22210.52193, 6970012072 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛοÊÔ˜ ηÌÈÓ¿ÙÔ 6,30Ì. 11/95 Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ΔËÏ. 210.6451429, 6936886332 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ∂ÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈο ‹ ÌÂÌÔÓÔ̤ӷ (ÎÔ˘˙›Ó· - ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, „˘Á›· Î.¿.) η ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔËÏ. 690-7776335 ñ £¤ÏÂÙ ӷ ¯¿ÛÂÙ ÎÈÏ¿ Î·È fiÓÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰›·ÈÙ· Î·È ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· Í·Ó·¿ÚÂÙ ÔÙ¤ ›Ûˆ? ‡ÎÔÏ·, ˘ÁÈÂÈÓ¿ ,ÔÈÎÔÓÔÌÈο? ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.6975593625 ‹ ÛÙÔ site www.ilikemybody.gr ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È TOYOTA RAV 4 ÙÔ˘ 2003 Ì 80.000¯ÏÌ. ∞ÙڷοÚÈÛÙÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.ªÂ ËÏÈÔÚÔÊ‹, ac, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÎÏ. ªfiÓÔ 11.500ú ÙËÏ. 6996442232 ¶ƒ√™º√ƒ∞ - ∑∏Δ∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ñ ∫ԤϷ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì ›ڷ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û Âȯ›ÚËÛË ‹ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¢ڢÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 699.2827018 ñ ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ̤۷ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Úˆ˚Ó‹ ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË. ΔËÏ.6975-593625 www.successstep.gr
ñ ZËÙÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÙÔÌ· (¿Óˆ ÙˆÓ 22 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ̤ۈ h/y ,ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË.ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ site www.time-for-money.gr .Δ∏§.6975593625 ñ ¢∞™∫∞§∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ÙËÏ. 6970463487 ñ ∂§§∏¡π¢∞ οÙÔÈÎÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ - ̤ÈÌÈ Û›ÙÂÚ. ΔËÏ.: 6978-694266 ñ ∑∏Δ√À¡Δ∞π ‰¿ÛηÏÔÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ - ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ÛηÎÈÒÓ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ·ÔÁ‡̷ٷ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ª·Ï·Î¿Û·˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6939460049 Î. ∫fiÎÏ· ñ ∫Àƒπ√™-· ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂχıÂÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6932 229355, www.hara-ergasia.gr ñ ∫‡ÚÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ì ›ڷ Û ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì π.Ã. Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ ∑ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û ÂÙ·ÈÚ›· ‹ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ øÚˆfi Î·È ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÏ.: 699-6488626. ñ ¡¤· ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, 29 ÂÙÒÓ, ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿. ªÂ ¯·ÚÙ› §˘Î›Ԣ, ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜. ∑ËÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔËÏ.: 698-6605005 ñ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ. ΔËÏ.: 698-2511188 ñ ¶·Ú·‰›‰ˆ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6970463487 ñ ∑∏Δ√À¡Δ∞π 3 ¿ÙÔÌ· (¿Óˆ ÙˆÓ 22 ÂÙÒÓ) ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, ̤ۈ ∏/À. ªÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6975593625 ‹ ÛÙÔ www.time-for-money.gr ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ η πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ΔËÏ.: 6984-384599 ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ.ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ.: 6972875331, 2295030984. ñ ∫Àƒπ√™ ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ security ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ øÚˆfi Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6934 706820 ñ ∫ÀƒπA ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÔÈÎȈÓ, Ûȉ¤ÚˆÌ·, ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔËÏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6934 706820 ñ ∫ԤϷ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·‰ÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6936-573592, 22950.36770 ñ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·‚¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °Ú·ÌÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. 6972297888 ñ ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ - Ï˘Î›Ԣ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6937309816 - 2295033887. ñ ºπ§√§√°√™ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∂∫£∂™π√§√°√™ 9ÂÙÔ‡˜ ›ڷ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ. ¶·ÚÔ¯‹ ™ËÌÂÈÒÛÂˆÓ & ·Ô‰Â›ÍˆÓ! ΔËÏ.: 22950.37773, ∫ÈÓ: 6977-798318
™∫∞§∞ øƒø¶√À
*
ºÈÏÔ˙ˆ˚Îfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô øÚˆÔ‡: ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «¢ËÌÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ∑Ò·»
ΔÔ ºÈÏÔ˙ˆ˚Îfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô øÚˆÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÔÚÁ¿Óˆ·Â ∏ÌÂÚ›‰· Ì £¤Ì· «¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Ù· ˙Ò·: ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··ÈÙ› ¿ÌÂÛË §‡ÛË». ∏ ∏ÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘» ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ Î·È ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó 3 ·ÎÏÔ˘˜. √ ∞’ ·ÎÏÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ¡ÔÌÈο Î·È £ÂÛÌÔıÂÙÈ̤ӷ Ï·›ÛÈ· Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ π. ¡ÔÌÈÎfi, ∫·ÛȉfiΈÛÙ· Δ. Úfi‰ÚÔ ºÈÏÔ˙ˆ˚ÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË ƒ. ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·Ó. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ μ’ ∫‡ÎÏÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ∂ÈÛÙËÌÔÓÈο ¢Â‰Ô̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË - £·Ó¿ÙˆÛË ˙ÒˆÓ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ΔfiÓÙË ¢. ·Ó.∫·ıËÁËÙ‹ ¢/ÓÙ‹ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈÔ˘ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÌÈ΋˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¢Ô‡Î· ¢. ¢Ú ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ °’ ∫‡ÎÏÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÎÙÈ΋˜- Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÙËÓÈ¿ÙÚˆÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Δ·Ô‡ÙË ∂. ÎÙËÓ›·ÙÚÔ Î·È ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË ∞. ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ μ’-ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ˘. ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.
¢ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ Û΢ÏÈ¿ ÛÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ ΔÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ Û΢ÏÈ¿. ΔÔ ºÈÏÔ˙ˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô øÚˆÔ‡ ¤Î·Ó ۯÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞Û˘ÓÔÌ›· øÚˆÔ‡.
÷ڛ˙Ô˘Ì §˘ÎfiÛ΢ÏÔÙÛÔ·ÓfiÛ΢ÏÔ 2 ÌËÓÒÓ ·ÚÛÂÓÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ʇϷη˜, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜. ΔËÏ.: 6974-079889
16 >
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞
> 17
Δ√¶π∫∞ ¡∂∞