NEAR news vol.48 (MNG)

NEAR

Зүүн хойд Азийн эрин зууны манлай-NEAR l NEAR Leading the Era of Northeast Asia 2012 онь 11-12 ‫ ו‬сар 48 дах дугаар

News

Vol. 48

Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспо 2013 (2013.8.31-9.22)

Энэ сарын мэдээ NEAR Холбооны үйл ажиллагаа / Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ / Гишүүн байгууллагуудын мэдээ Сэдэвт нийтлэл ОХУ, Алтайн хязгаар - ОХУ-ын Алтайн хязгаар Гишүүн байгууллагатай танилцахуй Солонгос улсын Кёнсанбүг муж - ‘Кёнжү-Дэлхийн соёлын экспо’-д оролцохыг урьж байна. / Дуу хуурын өлгий Дундговь аймаг

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын холбоо

The Association of North East Asia Regional Governments

NEAR News

“NEAR News” сэтгүүл нь Гишүүн байгууллагуудын мэдээг дамжуулж,харилцан мэдээлэл солилцох албан ёсны хэвлэл юм.

NEAR-ын үйл ажиллагаа, гишүүн байгууллагуудын мэдээ, олон улсын байдал, төрөл бүрийн өгүүлэл, зарлал зэргийг голчлон нийтэлдэг бөгөөд гишүүн болон холбогдох байгууллагуудад үнэгүй тараагддаг юм. Мөн NEAR-ын вэб сайтад нийтлэгдэж байна.

6 Vol. 48

Говийн өвлийн үзэмж-Дорноговь аймаг, Монгол улс

13

14

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын Холбоог 1996 оны есдүгээр сард Зүүн хойд Азийн Солонгос, Орос, Хятад, Япон 4 улсын 29 орон нутгийн захиргаад БНСУ-ны Кёнжү хотноо чуулж байгуулсан. Тус холбоо хамтын хөгжил цэцэглэлт гэсэн үндсэн үзэл санаан дор Холбооны үндсэн дүрмийг баталж, эдийн засаг, худалдаа, боловсрол соёлын харилцаа, байгаль орчин, гамшгаас сэргийлэх, хилийн хамтын ажиллагаа, шинжлэх ухаан, технологи, аялал жуулчлал, далай загасны аж үйлдвэр, эрдэс баялагийн нөөц боловсруулалт, зохицуулалт, эрчим хүч, уур амьсгалын өөрчлөлт, хүүхэд эмэгтэйчүүд, эмчилгээний аж үйлдвэр, газар тариалан зэрэг төрөл бүрийн салбарт өргөн харилцаа, хамтын ажиллагааны төслийг хэрэгжүүлж байна. Мөн Монгол улс, БНАСАУ-ын орон нутгийн захиргаад болон өөр улсын орон нутгийн захиргаад шинээр гишүүнээр элсч, одоо 6 улсын 71 орон нутгийн байгууллагыг эгнээндээ нэтгэсэн Зүүн хойд Азийн төлөөлөх орон нутгийн харилцаа, хамтын ажиллагааны нэгдэл болоод байна.

NEAR Холбоо(ЗХАБНЗЗХ)-ны үүд хаалга ямагт нээлттэй байх болно. Зүүн хойд азийн бүсэд байршилтай, Холбооны үндсэн үзэл санаатай санал нэг орон нутгийн захиргаад тус Холбооны Бүгд хуралд оролцож, гишүүнээр элсэн орж болно.

Өмнөх дугаарын залруулга Дорноговь аймгийн Дэлгэрхангай уул гэснийг Дундговь аймгийн Дэлгэрхангай уул гэж залруулж байна.

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын холбоо

The Association of North East Asia Regional Governments

Энэ сарын мэдээ

NEAR Холбооны үйл ажиллагаа

NEAR Холбооны үйл ажиллагаа Холбооны хилийн хамтын ажиллагааны хорооны 2-р хурал болов. ОХУ-ын Иркутск хотноо 11 сарын 7-9-ний өдрүүдэд Холбооны хилийн хамтын ажиллагааны салбар хорооны 2-рхурал болж өнгөрлөө. Хуралд 4 улсын 14 орон нутгийн 44 төлөөлөгч оролцож, хилийн хамтын ажиллагааны талаар мэдээлэл солилцож, арга замын талаар хэлэлцүүлэг өрнүүлэв. Уг хурлаар Забайкаль хязгаарын захиргаа ба Хятад улсын Өвөрмонголын ӨЗО хоорондын хилээр урсах голын усны чанарын асуудлыг хэлэлцэх, Иркутск муж, Хабаровск хязгаарын Холбооны гишүүн улс хоорондын хилийн хамтын ажиллагааны өнөөгийн байдал, Алтайн бүсийн олон улсын зохицуулах хороо “Алтай бидний гэр”-ийн талаарх илтгэл танилцуулга тавигдав. Мөн орон нутгийн захиргаадаас худалдааны чиглэлээр хамтран ажиллах, үзэсгэлэн яармаг зохиох санал тавьж, Монгол-ОросХятадын хилийн шалган нэвтрүүлэх албууд харилцан зөвшилцөх уулзалт хийх, 24 цагаар ажиллах тогтолцоо байгуулах арга замыг хэлэлцэв. Түүнчлэн Монгол, Оросын хилийн бүс болох Алтанбулаг-Хиагтийн олон улсын чөлөөт худалдааны бүс байгуулах талаар санал бодол солилцлоо.

NEAR Холбооны хилийн хамтын ажиллагааны 2-р хурал

4

NEAR NEWS Vol. 48

Хурлаас гарсан үр дүн • ОХУ болон зэргэлдээ улсуудын орон нутаг хооронд худалдаа, үзэсгэлэн яармаг зохиох үйл ажиллагаа бэхжүүлэх санал • Хамтарсан төслийн санал : Орос-Монголын хилийн шалган нэвтрүүлэх алба, Орос-Хятадын хилийн шалган нэвтрүүлэх алба хооронд асуудлыг харилцан зөвшилцөх, 24 цагаар ажиллах арга зам • Холбооны хүрээнд хамтын ажиллагааг тууштай явуулахын тулд хилийн зөрчлийг таслан зогсоох, гэмт хэрэгтэнтэй тэмцэх үйл ажиллагааг явуулах • Алтанбулаг-Хиагт олон улсын чөлөөт худалдааны бүсийг байгуулах арга замыг гаргах • Хятад, Монгол зэрэг хөрш зэргэлдээ улсаас Орос улсад мах импортлоход квот тогтоох санал • Хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх болон худалдаа эдийн засгийн харилцааг бэхжүүлэхийн тулд гадаад эдийн засгийн үйл ажиллагаанд оролцогчдийн мэдээлэл солилцох, хамтын байгууллага байгуулах, хөрөнгө оруулалтын төслийн мэдээлэл хүргэх, гадаад худалдаа, хуулийн санал, олон улсын хурлын талаар мэдээлэл солилцохын тулд хамтын вэбсайт ажиллуулах/ NEAR холбооны вэбсайтыг ашиглаж ч болох талтай • Байгаль орчныг хамгаалах чиглэлээр хамтран ажиллах • Холбооны ажлын хороо, салбар хороо, Сибирийн хэлэлцээр олон улсын нийгэмлэг, Алтай бидний гэр зэрэг байгууллагууд харилцан туршлага солилцох

Энэ сарын мэдээ

Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ

Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ Кёнсанбүг мужийн ИТХ-ын тэргүүлэгчид Холбооны хэрэг эрхлэх газраар айлчлав. Өнгөрсөн 11 сарын 15-ны өдөр Кёнсанбүг мужийн ИТХ-ын

Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын төлөөлөгчид Хятад, Солонгос, Японы төрийн албан хаагчдийн хуралд оролцов. Сөүл хотноо 12 сарын 7-8-ны өдрүүдэд болсон “Хятад, Солонгос,

төлөвлөлт, эдийн засгийн хорооны гишүүд Холбооны Хэрэг эрхлэх

Японы төрийн албан хаагчдийн хамтын ажиллагаа” сэдэв хуралд

газраар айлчлав.Мужийн ИТХ-ын төлөвлөлт, эдийн засгийн хорооны

Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын олон улс, хамтын ажиллагааны

Пак Жин Хён тэргүүлэгчээр ахлуулсан төлөөлөгчдийн бүрэлдэхүүн

хэлтсийн Гү Хэ Иль дарга тэргүүтэй төлөөлөгчид оролцож, дээрх 3

ерөнхий нарийн бичгийн даргатай уулзан Хэрэг эрхлэх газрын үйл

улсын орон нутгийг хөгжүүлэх арга зам, төрийн албан хаагчдийн

ажиллагаатай танилцахын зэрэгцээ сонирхсон зүйлийн талаар асууж

харилцааг нэмэгдүүлэх талаар санал бодол солилцов. Түүнчлэн Гү Хэ

лавлав. Мөн тус газарт төлөөлөгчөөр ажиллаж буй гадаадын төрийн

Иль дарга Зүүн хойд Азийн орон нутгийн хамтын ажиллагааны

албан хаагчдийн ажиллах байдалтай танилцав.

өнөөгийн байдлын талаар илтгэл тавив.

■ Хурлын хөтөлбөр

 Хурлын хөтөлбөр

Холбооны ерөнхий нарийн бичгийн дарга ХятадСолонгосын эрдэм шинжилгээний 10-р семинарт оролцов. Холбооны ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ким Жэ Хю өнгөрсөн 11 сарын 16-ны өдөр Солонгос улсын Кёнсанбүг мужийн Еэчонгүнд болсон Хятад, Солонгосын эрдэм шинжилгээний семинарт оролцож NEAR Холбооны үүрэг ба бүсийн харилцааны арга замын талаар

өдөр

гол агуулга

газар

2012.12.7 14:00~18:00

Холбогдох байгууллагуудын үйл ажиллагаатай танилцах

Гадаад харилцаа, худалдааны яам, 3 улсын хамтын ажиллагааны салбар төв

2012.12.8 9:20~14:00

Хурал 1-р хэсэг : Орон нутаг хоорондын хамтын ажиллагаагаар 3 улсын харилцааг хөгжүүлэх арга зам 2-р хэсэг : Бүхий л салбарт 3 улсын хамтын ажиллагааг хөгжүүлэх арга зам)

Гранд Амбэссэдор зочид буудал

илтгэл тавьж хэлэлцүүлэг өрнүүлэв.

NEAR Холбооны вэбсайтыг шинэчлэн засварлав.

NEAR Холбооны Хэрэг эрхлэх газар 2006 оноос ажиллуулж ирсэн Холбооны вэбсайтыг бүхэлд шинэчлэн засварлаж байна. Ингэснээр вэбсайтын бүтэц агуулгыг шинэчлэн баяжуулахын зэрэгцээ зайн хурал, вэбмэйл зэрэг системийг байгуулан гишүүн орон нутаг хоорондын харилцааг бэхжүүлэхэд дотоод хүчин чадлаа бэхжүүлж, фэйсбүүк, юүтүүбд хуудаас нээхээр төлөвлөөд байна. 2012 оны зургадугаар сараас вэбсайтыг шинэчлэн засварлаж эхэлсэн ба 2013 оны 1 сарын дундуур дуусгахаар төлөвлөөд байна.

■ Вэбсайтын хаяг : www.neargov.org ■ Фэйсбүүкийн хаяг : www.facebook.com/neargov

The Association of North East Asia Regional Governments

5

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ Хунан муж-Хятад улс

Шаньдун муж-Хятад улс

Хунан-олон улсын аялал жуулчлалын фестиваль болж өнгөрлөө.

Шаньдун, Кёнги мужийн их дээд сургуулиудийн харилцааны нийгэмлэг байгуулагдав.

Хятад улсын Хунан мужид олон улсын аялал жуулчлалын фестиваль

10 сарын 25-ны өдөр Шаньдун мужид “Шаньдун, Кёнги(Солонгос

9 сарын 12-ны өдөр Хунан мужийн Чөнжөү хотноо эхэлжээ. Ус сэдэвт

улс) мужийн их дээд сургуулийн харилцааны нийгэмлэгийг байгуулав.

уг фестиваль Дунжиан нуурны дэргэд болсны хувьд нуур орчмын

Уг арга хэмжээнд Шаньдун мужийн 27 сургууль, Кёнги мужийн 12

байгальтай танилцах завшаан болсон юм. 9 сарын 12-ын өдрөөс 22-ны

сургуулийн 100 гаруй хүн оролцжээ. Мөн Шаньдун мужийн даргын

өдрийг хүртэл үргэлжилсэн уг фестивалийн үеэр Чөнжөү хотын

орлогч Шя Гон, Кёнги мужийн захирагчийн орлогч Чэ Сэн Дэ

үндэсний соёлын сэдэвт тоглолт, 3 дахь удаагийн Хятадын эрдэнийн

оролцож, Шаньдун-Кёнги мужийн их дээд сургуулийн харилцааны

чулууны үзэсгэлэн, Хятадын уламжлалт анагаах ухааны форум,

нийгэмлэг байгуулах гэрээнд гарын үсэг зурцгаав. Ингэснээр

“Дэлхийн аялал жуулчлалын мисс 2012” тэмцээний эцсийн

Шаньдун мужийн захирагчийн орлогч Шя Гон, Кёнги мужийн

шалгаруулалт зэрэг төрөл бүрийн арга хэмжээ зохиогдлоо.

захирагчийн орлогч Чэ Сэн Дэ нийгэмлэгийн хамтарсан ерөнхийлөгч болох юм. Нийгэмлэгийн гишүүд нь Шаньдун, Кёнги мужийн их дээд сургуулиуд байх болно. Шаньдун муж Солонгосын орон нутгийн захиргаатай анх удаа боловсролын салбарт цогц харилцааг явуулахаар болж байна. Хоёр мужийн дээд боловсролын байгууллагын шилдэг туршлага, нөөц боломжийг гарган аж үйлдвэр, боловсрол, захиргааны уялдааг бэхжүүлж оюутнуудын сурах, ажилд орох зэрэг бүхий л талын нөхцөлийг хангахаар төлөвлөжээ. Одоо Шаньдун мужийн нутаг дэвсгэрт 156 их дээд сургууль байдаг бөгөөд Солонгост сурч буй тус мужийн оюутны тоо 6000-д хүрчээ.

Дун Жиан нуур/Хунан мужийн Чөнжөү хот

Ниншя Хуйн ӨЗО-Хятад улс “Эх газрын нээлттэй эдийн засгийн жишиг бүс”, “Хятад-Арабын экспо”- зохион байгуулахтай холбогдсон хэвлэлийн бага хурал зохионо. Хятад улсын парламентаас 9 сард Ниншя Хуйн ӨЗО-ныг “эх газрын

Шаньдун, Кёнги мужийн их дээд сургуулиудийн харилцааны нийгэмлэгийг байгуулах гэрээнд гарын үсэг зурсны дараа

нээлттэй эдийн засгийн жишиг бүс” болон тус орны Инчүан хотыг “Гаалийн татваргүй бүс” болгон батлав. Ингэснээр Ниншя Хуйн ӨЗО Хятадын хамгийн анхны “эх газрын нээлттэй хэлбэрийн эдийн засгийн жишиг бүс” болсон юм. Дотоод, гадаадын хэвлэл мэдээллийн байгууллагаас авахуулаад нийгмийн төрөл бүрийн салбарын байдлыг танилцуулах зорилгоор Ниншя Хуйн ӨЗО-ны ардын засгаас 2012 оны 12 сарын 7-ны өдөр Бээжин хотноо дээрх арга хэмжээтэй

Ямагата муж-Япон улс Япон, Солонгосын наадамд Ямагата мужаас оролцлоо. Ямагата мужаас өнгөрөгч 10 сарын 3-ны өдөр Сөүл хотноо

холбогдуулан хэвлэлийн бага хурал зохионо. Хятад улсын хөгжил

зохиогдсон Япон, Солонгос японы наадамд оролцож мужаа

шинэчлэлийн хороо, Гадаад харилцааны яам, Худалдааны яам, Гаалын

сурталчлан таниулах бүхээг ажиллуулахын зэрэгцээ Ямагата мужид

ерөнхий газар, Ниншя Хуйн ӨЗО-ны ардын засгийн гол удирдлага

үйлдвэрлэдэг архины амталгаа явагдав. Мөн дараах өдөр Лоттэ зочид

оролцож сурвалжлагчдийн асуултад хариулах юм. Түүнээс гадна

буудалд Японы аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний үйлчилгээ

Хятад улсад суугаа 60 гаруй орны дипломат төлөөлөгчид уг

үзүүлдэг компаниудтай зөвшилцөх уулзалт хийж Ямагата мужийн

хэвлэлийн бага хуралд оролцоно.

гольфын газар, халуун рашаантай саун зэргийг танилцуулав. 2011 онд

6

NEAR NEWS Vol. 48

Энэ сарын мэдээ

Японд болсон хүчтэй газар хөдлөлтөөс хойш Японы зүүн хойд нутгаар зорчих солонгос жуулчдийн тоо эрс цөөрсөн, одоо ч урьдын адил байгаа боловч энэхүү арга хэмжээг зохиосноор олон солонгос хүмүүс японы зүүн хойд нутгаар айлчлах болно гэдэгт Ямагата муж найдлага тавьж буй юм.

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Өвөрхангай аймаг-Монгол улс Сонгодог урлагийн 2-р уралдаан болж өнгөрлөө. Сонгодог урлагийг хөгжүүлэх зорилгоор улсын хэмжээнд дөрвөн жилд нэг удаа зохион байгуулдаг сонгодог урлагийн 2 дахь удаагийн уралдаан Өвөрхангай аймагт 11-р сарын 01-08-ны хооронд явагдлаа. Аймгуудын уралдаанд оролцсон бүтээлүүдийг дурьдвал: 1. Өвөрхангай – У.Шекспир “Ричард ван” эмгэнэлт драмын жүжиг 2. Эрдэнэт – У.Шекспир “Лир ван” эмгэнэлт драмын жүжиг 3. Хөвсгөл – У.Шекспир “Шуурга” эмгэнэлт драмын жүжиг 4. Төв – У..Шекспир “Ромео, Жулета” эмгэнэлт драмын жүжиг 5. Булган – Ч.Чимэд “Арын албаныхан” драмын жүжиг 6. Архангай – Юджен О Нилийн “Тамын дурлал” уянгын драмын жүжиг 7. Дархан – Генрих Ибсен “НОРА” бүтээлүүдээр оролцжээ.

Өвөрхангай аймаг-Монгол улс Ямагата мужийг сурталчлан таниулж буй нь

Орхон голын Улаан Цутгалангийн хүрхрээнд мөсний авиралт зохион байгууллаа. Монголын уулын хөтөчдийн холбооноос “MCS Coca-Cola”

Фүкүй муж-Япон улс

компаний дэмжлэгтэйгээр мөсөнд авирагчдийн анхдугаар

Фүкүй мужийн хүнсний өдөрлөг болов

хүрээнд экстрим спортынхон Өвөрхангай аймгийн нутагт орших

Фрүкүй муж энэ жилээс 11 сарын 2 дох ням гаригаас 3 дахь ням

цугларалтыг ирэх амралтын өдрүүдэд зохион байгуулав. Цугларалтын Улаанцутгалангийн хүрхрээний 24 метр өндөртэй, 85-90 градусын эгц мөсөн хананд авиралт хийжээ. Монголдоо шинэлэг уг спортыг

гариг хүртэл 8 өдрийг “Фүкүй мужийн хүнс”-ний өдөр болгон зарлаж,

Монголд хөгжүүлэх, олон нийтэд сурталчлан таниулах зорилгоор

бага дунд сургуулиудад хоолны хичээл заах болон Фүкүй мужаас

Монголын Уулын хөтөчдийн холбооноос мөсөнд авиралтыг жил бүр

гаргасан эрүүл мэндэд зохистой хоолны цэсийг танилцуулах “Фүкүйн

уламжлал болгон зохион байгуулахаар боллоо.

амт наадам” анх удаа болж өнгөрлөө. Фүкүй муж Япон төдийгүй бүх дэлхийн хоолны амт шимт үнэлэгчдээс өндөр үнэлэгдэж буй бөгөөд Гушихикари будаагаар алдартай. Түүний зэрэгцээ хавч, гоймон нь тус мужийг төлөөлөх намрын хоол хүнс юм. Цаашид энэ мэт арга хэмжээгээр дамжуулан хоол хүнсний чухлыг хүмүүст ойлгуулахын зэрэгцээ Фүкүй мужийн амтат хоол хүнсийг өргөн сурталчлан таниулахаар төлөвлөөд байна.

■ ‌ Харилцах хаяг : Фүкүй мужийн газар тариалан ой далайн

үйлдвэрлэлийн хөгжлийн төв Утас : 0776-20-0421

‘Фүкүй мужийн хүнсний өдрүүд’ лого

The Association of North East Asia Regional Governments

7

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Магадан муж-ОХУ

үеэр буюу 11 сарын 23-ны өдөр Кёнсанбүг мужаар айлчилж,

Олон улсын мөсөн сийлбэрийн 6-р уралдаан болно.

тэргүүний туршлагаас газар дээр нь судалжээ. Кёнсанбүг мужаас

“Магаданы талст” хэмээх олон улсын мөсөн сийлбэрийн 6-р уралдаан 12 сарын 17-22-ны өдрүүдэд зохиогдоно. Магадан хот

газарзүйн систем, шинэ тосгон хөдөлгөөний амжилт зэрэг тус мужийн өнгөрсөн долдугаар сард ч тус мужаас нийслэлийн газрын албаны ажилчдийг урин газарзүйн мэдээллийн системийн практик сургалтад хамруулсан байна.

“2010-2014 он-орон нутгийн соёл, боловсролыг хөгжил” хөтөлбөрийн хүрээнд мөсөн сийлбэр, баримал бүтээлийг урлагийн түвшинд хөгжүүлэх, сурталчлан таниулах, соёлын үйл ажиллагааг өргөжүүлэх үүднээс энэхүү арга хэмжээг зохиох болжээ. Магадан хотоос авахуулаад ОХУ-ын зүүн хойд бүсийн хотууд болон тус хоттой найрамдалт харилцаатай хотуудаас оролцох уг уралдаан арван наймаас доош насны болон дээш насны гэсэн 2 ангилалаар явагдана. Уралдааныг зохион байгуулах хорооны даргаар ахлуулсан мэргэжлийн сийлбэрч барималч 7 хүн шүүх ба дүнг 12 сарын 22-ны өдөр Магадан хотын Христийн мэндэлсний баярын сүлд мод залах үеэр зарлах ажээ.

Нийслэлийн газрын албаны сургалтын баг Кёнсанбүг мужид айлчлах үеэр

Кёнсанбүг муж-Солонгос улс Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспог зохион байгуулна.

2 жил тутамд нэг удаа зохиогдохдоо нэг жил нь Солонгос улсын Кёнжү хотод дараагийн ээлжит жил нь дэлхийн аль нэг хотод зохиогддог онцлогтой “Кёнжү дэлхийн соёлын экспо” 2013 онд Турк улсын Истанбул хотноо зохиогдоно. Кёнжү дэлхийн соёлын экспог зохион байгуулах хорооноос 11 сарын 22-ны өдөр Туркт “ИстанбулКёнжү дэлхийн соёлын экспо”-г сурталчлан таниулах өдөрлөг зохиожээ. Удахгүй Истанбул хотод экспо зохион байгуулах хорооны албыг байгуулж бэлтгэл ажилдаа орох ажээ. Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспо ирэх оны 8 сарын 31-ний өдрөөс 9 сарын 22-ны өдрийг хүртэл буюу 23 өдрийн хугацаатай “зам, учрал, замд хамтдаа” хэмээх сэдвээр Истанбул хотын төвд зохиогдох уг арга хэмжээнд Ази, Европ, Америкийн 50 гаруй орноос оролцох төлөвтэй байна.

“Магаданы талст” олон улсын мөсөн сийлбэрийн 5-р уралдааны тэргүүн байрын бүтээл Литвийн сийлбэр барималчийн бүтээл “Босоо ятга хөгжимдөгч“

Кёнсанбүг муж-Солонгос улс Нийслэлийн газрын албаны сургалтын баг Кёнсанбүг мужаар айлчлав. Нийслэлийн газрын албаны 13 хүний бүрэлдэхүүнтэй баг Солонгос улсын Койка байгууллагын урилгаар сургалтад хамрагдах хугацааны

8

NEAR NEWS Vol. 48

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Кёнсанбүг муж-Солонгос улс

Канвон муж-Солонгос улс

Пухан хотын захирагч Пак Сэн Ху “баярласан сэтгэлээ илэрхийлье” хөдөлгөөнийг танилцуулжээ.

Канвон муж Шанхайн аялал жуулчлалын зах зээлд хүч үзнэ.

11 сарын 14-ний өдөр Солонгос улсын ерөнхийлөгчийн ордонд

Канвон муж Хятадын аялал жуулчлалын хамгийн том зах зээл болох Шанхай хотын жуулчдыг татахын тулд ирэх оны нэгдүгээр сараас

болсон И Мён Баг ерөнхийлөгч ба “бүх ард түмний зан төлөвшилийн

Шанхай-Канвон мужийн чиглэлд түрээсийн онгоцоор зорчигч

холбоо”-ны уулзалтаар “Баярласан сэтгэлээ илэрхийлье”

тээвэрлэнэ.

хөдөлгөөнийг танилцуулсан нь олны анхаарал татав. Пухан хотын

Канвон мужийн орлогч дарга Ким Сан Пю 11 сарын 27-28-ны

захиргааны холбогдох ажилтан “Бүх ард түмний зан төлөвшилийн

өдрүүдэд Шанхайд айлчлан мужийн аялал жуулчлалын

холбоо”-ноос баярласан сэтгэлээ илэрхийлэх хөдөлгөөнийг хүүхэд

бүтээгдэхүүнийг танилцуулж, аялал жуулчлалын компанитай жуулчин

залуучуудын зан төлөвийн хүмүүжлийн хөтөлбөр ажилд оруулахаар

татах хамтын ажиллагааны санамж бичигт гарын үсэг зурж,

судалж буй бөгөөд цаашид нааштайгаар шийдэгдвэл ирэх жилээс

түрээсийн онгоцоор зорчигц тээвэрлэх талаар зөвшилцөв.

солонгосын бүх сургуульд уг хөдөлгөөнийг өрнүүлэх боломжтой” гэв.

Мөн энэ удаагийн айлчлалаар одоо Янян((Канвон муж)Дайлэн(Ляонин муж)-ий чиглэлд түрээсийн онгоцоор зорчигч тээвэрлэж буй Ляонин Жүзөү олон улсын компанитай Дайлэний чиглэлд түрээсийн онгоц нисгэх хугацааг 2013 оны 12 сар хүртэл 6 сараар сунгах, Бээжингийн ойролцоо Соггажан хоттой түрээсийн онгоц нисгэх талаар зөвшилцөв. Түүнээс гадна аялал жуулчлалын компани, хэвлэл мэдээллийн байгууллага зэрэг холбогдох газруудын 100 гаруй хүнийг урин мужийн аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүнийг танилцуулан сурталчлав. Канвон муж Шанхай хотын чиглэлд түрээсийн онгоцоор зорчигч тээвэрлэх болсноор цаашид өөр хотын чиглэлд нислэг хийх боломж нээгдэнэ гэж үзэж цаашид Шанхай хотоос гадна хятадын нийт жуулчдийг татахын тулд сурталчилгаа маркетингийн үйл ажиллагааг бэхжүүлэхээр болоод байна.

Дэжон хот-Солонгос улс “Насан туршийн боловсрол”анхдугаар үзэсгэлэн зохиогдлоо. Өнгөрсөн 11 сарын 23-ны өдрөөс 26-ны өдрийг хүртэл Дэжон хотноо Солонгосын насан туршийн боловсрол хэмээх үзэсгэлэн болж өнгөрлөө. Солонгосын 16 хот, мужийн боловсролын газар, насан туршийн боловсролын хөгжлийн хүрээлэн зэргээс 150 гаруй холбогдох компани байгууллага оролцсон байна. Энэ үзэсгэлэнд бага сургуулийн сурагчаас авахуулад хөгшид ахмад настан хүртэл төрөл бүрийн насны давхарга оролцсон ба насан туршийн боловсролын ирээдүйн чиг хандлага, бодлогын талаар цогц мэдээлэл өгсөн гэж үнэлэгджээ.

“Насан туршийн боловсрол” анхдугаар үзэсгэлэн

The Association of North East Asia Regional Governments The Association of North East Asia Regional Governments

9

Сэдэвт нийтлэл

ОХУ, Алтайн хязгаар - ОХУ-ын Алтайн хязгаар

1

ОХУ, Алтайн хязгаар

ОХУ-ын Алтайн хязгаар

Колыбанск нуур

10

NEAR NEWS Vol. 48

Сэдэвт нийтлэл

ОХУ, Алтайн хязгаар - ОХУ-ын Алтайн хязгаар

2

3

4

1. Номин цэнхэр Катунь гол 2. Шинок гол 3. Яровое нуур 4. Денисов агуй

Газарзүйн байрлал Баруун өмнөд Сибирийн бүсэд Казакстан улстай хил залгаа

Сувиллын бүс Эмчилгээний зориулалттай минерал рашаан, нуурын шавар, бугын

оршихоос гадна Монгол, Хятад улсын нутагтай маш ойрхон. Нийт

цусан эвэр, эмийн ургамал ашиглан сувиллын үйл ажиллагаа явуулдаг.

168,000км² газар нутагтай Авсри, Чех, Португалийн газар нутгаас 2

Нэг дор 8700 хүн хүлээж авах чадалтай сувиллын 44 газар байдаг.

дахин их. 2,500,000 хүн амтай, төв хот Барнаул.

Аялал жуулчлал, амралтын үндсэн 3 цогцолбор Байгаль, уур амьсгал Алтайн хязгаарын нутаг ой, тал, ойт хээр зэрэг байгалийн олон

Белокуриха : 2012-2016 онд ОХУ, Алтайн хязгаар болон орон нутгийн төсөв, хөрөнгө оруулагчдийг татан нийт 7700 гектар газарт

төрлийн бүсэд ангилагдана. Долдугаар сард хамгийн дулаан(21C°),

4000 гаруй байгууламж, аялал жуулчлалын 9 цогцолбор барихаар

нэгдүгээр сард хамгийн хүйтэн(-18, -21C°) байдаг.

төлөвлөөд байна.

Түүх, соёл Тус хязгаарт археологи, барилга, түүх, соёлын дурсгалт газар 5000-д хүрэхийн хувьд Сибирьт түүх, соёлын өв хамгийн ихтэй.

Алтан хаалга буюу Золотые ворота : Алтайн хязгаар нь ОХУ-аар аялахдаа дайрч явахад хамгийн тохиромжтой газар. Тиймээс ч “Золотые ворота” гэгдэх цогцолборын үйлчилгээ нь аялалын танилцуулга, буудал захиалга, аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний

Эдийн засаг Голлох үйлдвэрлэлийн бүтээгдэхүүнд ууран бойлер, дизель генератор, дизель мотор, ачааны машин, кокс орно. Мөн байгальд хор

танилцуулга, хүнсний бүтээгдэхүүн, машин засвар үйлчилгээний төв, зочид буудал зэргийн үйлчилгээг үзүүлэх ба 2014 он гэхэд бүрэн ашиглалтад орно.

хал багатай газар тариаланг ихээр эрхэлдэг бөгөөд бяслаг, гурил, тариа будаа, гоймон үйлдвэрлэлээр ОХУ-д тэргүүлдэг. Оросын

Номин цэнхэр Катунь гол : Амралт, аялал жуулчлалын чиглэлийн

шинжлэх ухааны төв болох Алтайн хязгаарын Биск хотод био эм

эдийн засгийн тусгай бүс. Энэ нь ОХУ-д Катунь голын хөндий дэх

хангамжийн бүс байгуулагдсан. Уг бүсэд эмийн салбараас гадна

байгаль, амралт аялал жуулчлалын цорын ганц цогцолбор юм.

шинжлэх ухаан, технологийн хөгжилд туслах лазер технологи, нано

Цаашид усан парк, спортын төв, хувцас загварын төв, морин

технологи, хосолмол материал үйлдвэрлэж байна.

тойруулгийн газар, хүүхдийн зуслан, хиймэл хананд авирах байгууламж зэргийг барихаар төлөвлөжээ.

Аялал жуулчлалын маршрут Алтайн хязгаарт явган, цанын, нисдэг, шүхэр, морин зэрэг аялал хийх өргөн боломжтой. Мөн голд завиар зугаалах, уулын автомашин, дугуйн аялал хийхэд тохиромжтой. Агуйгаар тусгай тоног төхөөрөмжийн тусламжтай аялах, тайгад ан хийж ч болно. Алтайн хээрийн бүсэд олон тооны цэнгэг болон давст нуурын усыг амралт сувиллын газарт ашиглаж байна.

Аялал жуулчлал, амралтын бүс Алтайн хязгаар нь ОХУ-д амралт сувиллын гол газрын нэг юм. Нийт 180 гаруй зочид буудал, 44 сувиллын газар, 147 жуулчны бааз, хот газрын хүмүүст зориулж, цэвэр байгальд амрах боломжоор хангасан 160 гаруй тосгоны сууцтай.

The Association of North East Asia Regional Governments

11

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

Солонгос улсын Кёнсанбүг муж - ‘Кёнжү-Дэлхийн соёлын экспо’-д оролцохыг урьж байна.

Солонгос улсын Кёнсанбүг муж

‘Кёнжү-Дэлхийн соёлын экспо’ -д оролцохыг урьж байна.

“Истанбул-Кёнжү” дэлхийн соёлын экспо 2013 оны 8 сарын 31-ний

Хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн түүх

өдрөөс 9 сарын 22-ны өдрийг хүртэл Истанбул хотын төвд

замаас эхтэй, тэрхүү замыг даган харилцаж

зохиогдоно. 2 жил тутмын нэг жилд нь Солонгос улсын Кёнжү хотод

ирсэн зам дагасан түүх юм. Шилла улсын мянган жилийн түүхт Кёнжү хот, Грек, Ром, Османы соёлын төв Истанбул хот Нэгэн цагт торгоны зам гэгч холын хол замыг даган худалдаа арилжаа, соёлоор харилцаж ирсэн билээ. Торгоны зам зүгээр нэг зам байсангүй, харилцан нэвтрэх хүсэл найдварын зам байсан юм. Тэрхүү зам 21-р зуунд “Өрнө дорнын соёл руу хөтлөх зам” болон шинээр тавигдлаа. “Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспо”-д өргөнөөр оролцоно уу.

дараагийн ээлжит жилд нь дэлхийн аль нэг хотод болдог онцлогтой уг экспог 2006 онд Камбодж улсын Анкорватт хотод зохиож байсан. Энэ удаагийн арга хэмжээнд Ази, Европ, Америкийн 50 гаруй орноос оролцох ба үзэсгэлэн, тоглолт, видео танхим зэрэг 9 чиглэлээр 30 гаруй соёлын хөтөлбөр багтсан. 2013 оны 1 сард зохион байгуулах хамтарсан хороог байгуулж 3 сард нарийвчилсан хөтөлбөр төлөвлөгөөг гаргана. Мөн Солонгос, Туркийн спорт соёлын харилцааны хүрээнд хоёр улсын шигшээ багийн хөл бөмбөгийн тэмцээн ба Кёнжү хотоос Истанбул хот хүртэл 100 автомашин торгоны замыг хөндлөн туулах аялал, далайн торгоны замыг дагасан тойрон аялал гэм мэт нэмэлт арга хэмжэ болно. Түүнчлэн СолонгосТуркийн үндэсний дуу хөгжмийн чуулгийн тоглолт, Дольмабахчэ ордоны тусгай хөгжимчдийн тоглолт, “торгоны замын худалдаачин” ёслолын жагсаал, мянган жил оршин тогтносон Кёнжү хотын гэрэл зураг, гар зургийн болон Шилла улсын олдворын үзэсгэлэн, дэлхийн кино наадам, Солонгос, Туркийн хоолны үзэсгэлэн амталгаа, үндэсний хувцасны загварын шоу, K-Pop тоглолт зэрэг олон төлийн арга хэмжээг зохиохоор төлөвлөж байна. Энэхүү арга хэмжээний үеэр Шилла улсын нийслэл, мянган жил оршин тогтносон Кёнжү хотын түүхэн олдворыг гэрэл зургаар харуулсан үзэсгэлэн, солонгос хүний амьдралыг харуулсан

Кёнжү-Дэлхийн соёлын экспо зохион байгуулах хороо Кёнсанбүг мужийн захирагч Ким Гван Ён

“солонгосын соёлын танхим” зэргийг ажиллуулж үүгээр дамжулан солонгосын соёлын үнэ цэнийг дэлхийд таниулах болно. Түүний зэрэгцээ солонгосын кино наадам, үндэсний хөгжим-поп хөгжмийн тоглолт, брэйк бүжиг, тэаквандогийн үзүүлэх тоглолтоос

12

NEAR NEWS Vol. 48

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

Солонгос улсын Кёнсанбүг муж - ‘Кёнжү-Дэлхийн соёлын экспо’-д оролцохыг урьж байна.

Истанбул-Кёнжү “21-р зууны шинэ торгон зам”-ыг тавина.

2013 оны 8 сарын 31-ний өдрөөс 9 сарын 22-ны өдрийг хүртэл “Истанбул-Кёнжү” дэлхийн соёлын экспог “зам, учрал, замд хамтдаа” хэмээх сэдвээр 20 өдрийн турш 30 гаруй хөтөлбөртэйгээр зохиох ба Солонгос, Туркийн соёл, эдийн засгийн харилцааг эхлүүлэх, аж үйлдвэр, аялал жуулчлалын салбарт бодит үр ашиг өгнө гэдэгт найдаж буй юм. Хоёр улсын төр засгийн зүгээс идэвхтэй дэмжлэг үзүүлэхээр болсон бөгөөд 2013 оны 1 сард экспог зохион байгуулах Истанбул, Кёнжү хотын хамтарсан хороог байгуулна.

сонирхуулна. Өрнө дорнын зах, дэлхийн үндэсний урлагийн наадам ч зохиох болно. Гол арга хэмжээ өдөрт 1 сая гаруй хүн холхидог Истанбулийн “Тагшим” талбай, Византийн эзэнт гүрний хамгийн сайн барилга болох “Гэгээн Софиа” католикийн сүм, Османы эзэнт гүрний Топкап хааны ордон зэрэг газруудад болно. Кёнжү дэлхийн соёлын экспог зохион байгуулах хорооны дарга, Кёнсанбүг мужийн захирагч Ким Гуан Юн “Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспо нь торгоны замын төгсгөл байсан Кёнжү ба Истанбулыг дахин холбох ба Турк улстай хамтарч зохионо” гээд төр засгийн хэмжээнд олон улсын чанартай арга хэмжээ болно гэдэгт найдаж байна гэж онцлон хэлжээ. Мөн энэхүү арга хэмжээгээр дамжуулан дэлхийд солонгосыг тэр тусмаа Кёнсанбүг мужийг таниулах болно гэв.

Кёнжү дэлхийн соёлын экспо 1998 оноос хойш 2011 он хүртэл 6 удаа зохиогдож энэ хугацаанд давхардсан тоогоор 298 орны 56,000 хүн оролцсон бөгөөд үүний 1,008,000 нь гадаадын зочид жуулчид байсан. 2006 онд Камбодж улстай хамтран “АнкорватКёнжү дэлхийн соёлын экспо”-г Анкорват хотноо амжилттай зохион явуулсан билээ. Кёнсанбүг муж 2003 онд бүтээсэн “Тэнгэрийн морины хүсэл” хэмээх 3 хэмжээст стерео киног Канадад, өнгөрсөн жил хийсэн “Нислэг”театрын бүтээлийг ирэх онд Сингапурын тайзанд амилуулах зэргээр өндөр үнэ цэнэтэй урлаг соёлын уран бүтээлийг гадаадад экспортолж байна. Кёнжү дэлхийн соёлын экспо нь солонгос улсын төлөөлөх наадам, дэлхийд танигдсан соёлын брэнд болох юм.

Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспод NEAR Холбооны гишүүн орон нутгууд өргөнөөр оролцоно гэдэгт найдаж байна. | Товч мэдээлэл | Албан ёсны нэр ‌ Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспо 2013 (Istanbul2Gyeongju World Culture Expo 2013) Сэдэв зам, учрал, замд хамтдаа Уриа Торгоны замаар уулзах Солонгос ба Турк Хугацаа ‌ 2013 оны 8 сарын 31-ний өдрөөс 9 сарын 22-ны өдрийг хүртэл Хаана Турк улсын Истанбул хотын төвд Агуулга ‌ Урьдчилсан болон албан ёсны арга хэмжээ, тоглолт, видео танилцуулга, үзэсгэлэн, биетээр оролцох арга хэмжээ, симпозиум Оролцогч 50 орны 10000 гаруй соёл урлагийн хүмүүс Зохион байгуулагч ‌ Солонгос улсын Кёнсанбүг мужийн Кёнжү хот, Турк улсын Истанбул хот Зохион явуулагч Истанбул-Кёнжү дэлхийн соёлын экспог зохион байгуулах хороо Ивээн тэтгэгч ‌ Солонгос улсын соёл, биеийн тамир, аялал жуулчлалын яам, Турк улсын соёл, аялал жуулчлалын яамнаас гадна 18 байгууллага

| Холбоо барих хаяг | ‌ Кёнсанбүг мужийн Кёнжү хот, Кёнжү дэлхийн соёлын экспо Утас 054-748-3011 / факс: 054-748-3012 вэбсайт www.cultureexpo.or.kr твиттер @cultureexpo фэйсбүүк cultureexpo

The Association of North East Asia Regional Governments

13

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

Дуу хуурын өлгий Дундговь аймаг

•Байгуулагдсан он : 1942

Дуу хуурын өлгий Дундговь аймаг

Дуу хуурын өлгий Дундговь аймаг

Цагаан суварга : Дундговь аймгийн Өлзийт сумын төв Рашаантаас баруун урагш 85 км-т орших дүнхийн харагдах том цагаан зоо бол цагаан суварга юм. Энэхүү зоо эрт цагийн далайн ёроолын тунамал шаварлагийн хурдсаас тогтжээ. Алсаас харахад эртний хот балгад шиг харагдана.

14

NEAR NEWS Vol. 48

•Төв хот : Мандалговь •Байршил : Монгол улсын төв хэсэг •Газар нутаг : 74,690 km² •Засаг захиргаа : 1 хот, 15 сум •Хүн ам : 46,300 (2010 оны байдлаар)

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

Дуу хуурын өлгий Дундговь аймаг

1

2

3

1,2.Бага газрын чулуун дахь сонин тогтоц 3. Тэмээн поло 4.Задгай театр: Их газрын чулууны ил задгай хадан хясаан дунд хамгийн өндөр акустиктай газарт 20 метрийн диаметртэй байгалийн задгай театр юм.

5,6. Их газрын чулуу

4

Ерөнхий тойм Дундговь аймгийн төв Мандалговь нийслэл Улаанбаатараас 260 км зайд оршино. Монголын ард түмнээс Дундговь аймгийг “Дуу хуурын өлгий-Дундговьчууд” гэсэх эрхэм сайхан алдар цолыг хайрласныг хэн хүнгүй мэднэ. Дундговь аймаг дуу хуураар зогсохгүй айраг, адуугаараа Монгол түмэндээ алдаршсан билээ. Тиймээс ч адуу, айраг дагасан соёл урлаг, зан заншил, дуу хуур, тоглоом наадам сайн хөгжсөн. Говийн бусад аймгийг бодвол эх орны нийслэлд ойрхон учир бага зардлаар говь, тал хээр, түүний үзэсгэлэнт байгалийг үзэж сонирхох бүрэн боломжтой.

Байгалийн үзэсгэлэнт газрууд Монголын хамгийн их салхитай байдаг нутаг. Учир нь монгол орны хойд ба өмнөд зүгийн агаарын урсгалын хооронд оршдог учраас их салхилдаг. Тиймээс ч өвөрмөц тогтоцтой уул хад, чулуу элбэг тохиолдох нь салхиний бүтээл гэлтэй.

5

Тэмээн поло Говийн элсэн манхан, тал нутгийн бас нэг чимэг нь яахын аргагүй тэмээн сүрэг. Нүүдлийн соёл иргэншлийн өвөрмөц онцлогийг хадгалсан малчин түмний өдөр тутмын ахуй амьдралд тэмээн сүрэг ихээхэн үүрэг гүйцэтгэсээр байна. Хөдөөгийн хүмүүс тэмээн сүргийн ашиг шимийг хүртэхээс гадна тэмээн поло хэмээх эртний уламжлалт спортын төрлийг хөгжүүлэх болсноор тэмээний ач холбогдлыг нэмэгдүүлсэн. Тэмээн поло нь Үндэсний их спортын наадмын 9 төрөлд багтсан бөгөөд 2006 оноос хойш Дундговь аймгийн хэмжээнд бүс, орон нутгийн чанартай тэмээний уралдаан, тэмцээнүүд уламжлал болгон зохион байгуулагдаж байна. Тэмээний поло тэмцээний үеэр “Сайхан хос” шалгаруулах тэмцээн, Тэмээт жагсаал, хурдан тэмээний уралдаан болон тэмээний уналга эдэлгээний тоног хэрэгсэл, шир, ноос, сүүгээр хийсэн бүтээгдэхүүн, цагаан идээний үзэсгэлэн худалдаа зохион байгууллагддаг юм.

6

Дундговийн брэнд бүтээгдэхүүнүүд Эдийн засгийн голлох салбар болох бэлчээрийн мал аж ахуй нь аймаг орон нутгийн эдийн засгийн хөгжилд голлох байр суурь эзэлсээр байна. Тэрчлэн Дундговь аймаг зарим төрлийн мал аж ахуйн бүтээгдэхүүн ялангуяа айраг, ингэний хоормог үйлдвэрлэлээр улсад дээгүүр байр эзэлдэг. Дундговийн айраг нь хангайн айрагнаас тослог, уурагаар илүү бөгөөд цэвэр натурал, хольцгүй технологи шинж чанараараа бусад аймгуудаас илт давуу ялгагдаж байдаг.Ингэний сүү, сүүн бүтээгдэхүүн нь хүний бие махбодид шаардлагатай шим тэжээлт бодисыг хамгийн цогц байдлаар агуулах ба хүнс тэжээл, биологийн үнэт чанартай эмчилгээ, сувиллын ач холбогдолтой. Ингэний хоормогийг бөөрний гаралтай хаван хөөх, чийг бам, ханиад томуу өвчний эсрэг хэрэглэдэг.

Гадаад харилцаа Сүүлийн жилүүдэд ОХУ-ын Буриад улсын Хиагт хоттой боловсрол, эрүүл мэнд, соёл судлал, БНСУ-ын Гуян хот, Жансон сумтай цөлжилттэй тэмцэх, усан хангамжийг сайжруулах чиглэлээр хамтран ажиллаж байна. Орон нутагт гадаадын хөрөнгө оруулалтыг татах зорилгоор Дундговь хөгжил чуулганыг жил бүр зохион байгуулдаг. Цаашид нийгэм эдийн засаг, үйлдвэрлэл, уул уурхай, хөдөө аж ахуй бүхий л салбарт гадаадын хот, мужууд хөрөнгө оруулагч нартай харилцаа холбоо тогтоож хамтран ажиллах чиглэлийг баримталж байна.

The Association of North East Asia Regional Governments

15

The Association of North East Asia Regional Governments

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын холбоо The Association of North East Asia Regional Governments

аяг. К Х ёнсанбүг муж, Пухан хот, Намгү Жигугну 394(Жигугдун 601) Пухан Техно парк 3 давхарт Утас. +82-54-223-2311~20 Факс. +82-54-223-2309 E-mail neargov@hotmail.co.kr Website www.neargov.org