NEAR news vol.53 (MNG)

NEAR

Зүүн хойд Азийн эрин зууны манлай-NEAR l NEAR Leading the Era of Northeast Asia 2013 онь‫ ו‬9-10 сар 53 дахь дугаар

News

Vol. 53 Холбооны Ажлын хорооны 9-р хуралд оролцогчид

“Азийн төв” хөшөө, Тува улс

Тусгай нийтлэл Холбооны Ажлын хорооны 9-р хурал болж өнгөрлөө. Энэ сарын мэдээ NEAR Холбооны үйл ажиллагаа / Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ / Гишүүн байгууллагуудын мэдээ / Гишүүн орон нутгуудад зохиогдох арга хэмжээ Гишүүн байгууллагатай танилцахуй ОХУ-ын Забайкаль хязгаар / БНСУ-ын Дэгү хот

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын холбоо

The Association of North East Asia Regional Governments

NEAR News

NEAR News сэтгүүл нь гишүүн байгууллагуудын мэдээг дамжуулах, харилцан мэдээлэл солилцох албан ёсны хэвлэл юм. NEAR Холбооны гол үйл ажиллагаа, гишүүн орон нутгуудын мэдээ, төрөл бүрийн нийтлэл, зарлал зэргийг голчлон нийтэлдэг 2 сар тутмын хэвлэл бөгөөд гишүүн орон нутаг, холбогдох байгууллагуудад үнэгүй тараадаг. Мөн сэтгүүлийг онлайн хэлбэрээр Холбооны вэбсайтад тавьдаг.

NEAR News сэтгүүл гишүүн орон нутгийн нийтийн бүтээл бөгөөд Зүүн хойд Азийн бүсийг сонирхогч хэн бүхэнд нээлттэй. Сэтгүүлд чанартай нийтлэл, шинэ санаа оноо тусгахыг хүсвэл бидэнд хандана уу.

5 Vol. 53

Далайн эргийн дагуу орших Чиндао хот, Хятад

11

16

Зүүн хойд Азийн 6 улс(Монгол, Орос, Хятад, Япон, Өмнөд Солонгос, Хойд Солонгос)-ын 76 орон нутаг(71 гишүүн орон нутаг, 5 ажиглагч статустай орон нутаг)-аас бүрдэх Зүүн хойд Азийг төлөөлөх орон нутгийн гадаад харилцаа, хамтын ажиллагааны олон улсын байгууллага юм. Тус Холбоо хамтын хөгжил цэцэглэлт гэсэн үндсэн үзэл санаан дор Холбооны үндсэн дүрмийг баталж, эдийн засаг, хүмүүнлэгийн харилцаа, худалдаа, боловсрол соёлын харилцаа, байгаль орчин, гамшгаас сэргийлэх, хилийн хамтын ажиллагаа, шинжлэх ухаан технологи, аялал жуулчлал, далай загасны аж үйлдвэр, эрдэс баялаг, зохицуулалт, хүүхэд эмэгтэйчүүд, эмчилгээ, газар тариалан зэрэг төрөл бүрийн салбарт өргөн харилцаа, хамтын ажиллагааны төслийг хэрэгжүүлж байна. Европын орон нутгийн хамтын ажиллагааны төлөөлөх байгууллага AER, уур амьсгалын өөрчлөлтийн R20 зэрэг олон улсын байгууллагуудтай түншлэийн харилцаа тогтоох, хамтын төсөл явуулах зэргээр идэвхтэй харилцан Зүүн хойд Ази төдийгүй дэлхийн хэмжээнд харилцаа, хамтын ажиллагааг явуулахад хичээн чармайж байна

NEAR Холбооны үүд хаалга үргэлж нээлттэй байна Зүүн хойд Азийн бүсэд байршилтай, Холбооны үндсэн үзэл санаатай санал нэг орон нутгийн захиргаад тус Холбооны Бүгд хуралд оролцож, гишүүнээр элсэн орж болно.

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын холбоо

The Association of North East Asia Regional Governments

Тусгай нийтлэл

Холбооны Ажлын хорооны 9-р хурал болж өнгөрлөө.

Холбооны Ажлын хорооны 9-р хурал болж өнгөрлөө. Ерөнхий агуулга

Хугацаа 2013 оны 9 сарын 10-ны өдрөөс 13-ны өдрийг хүртэл Хаана БНСУ-ын Жолланам мужийн Ёнам сум, Хёндэ зочид буудал Оролцсон 5 орны 26 орон нутгийн 94 төлөөлөгч Гол агуулга ‌ 2012 оны 9-р Бүгд хурлын тайлан, Холбооны Хэрэг эрхлэх газар болон салбар хороодын тайлан, гишүүн орон нутгуудын илтгэл санал, хэлэлцүүлэг, Холбооны 11-р бүгд хурал зохиох хүсэлт, үндсэн дүрэмд өөрчлөлт оруулах, эдийн засаг худалдааны хорооны нэрийг өөрчлөх, биеийн тамирын хороо шинээр байгуулах 1

Холбооны Ажлын хорооны хурал болон Газар тариалангийн хуралд оролцогчид

4

NEAR NEWS Vol. 53

Тусгай нийтлэл

Холбооны Ажлын хорооны 9-р хурал болж өнгөрлөө.

The 9th Working Committee and The 1st Sub-Committee on Agriculture

3 1. Жолланам мужийн захирагчийн орлогч Пэ Юн Тэ хурлыг нээж үг хэлэв.

2. Холбооны ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ким Жэ Хю баяр хүргэж үг хэлэв.

3. Хурлын нээлтийн үеэр

Ажлын хорооны 9-р хурал 2

2013 оны 9 сарын 10-ны өдөр Жолланам мужийн Ёнам сумын Хёндэ зочид буудалд

Салбар хороодын үйл ажиллагааны тайлан Байгаль орчны хороо “Хил хязгааргүй байгаль” арга хэмжээнээс гадна 3 төсөл хэрэгжүүлсэн

хуралд оролцохоор ирсэн хүмүүс цуглав. 9

тухай танилцуулсан бол Боловсрол соёлын хорооноос “Зүүн хойд Азийн харилцааны жигүүр

сарын 11-ний өдөр ажлын хорооны хурлыг

Шиманэд” арга хэмжээ зохиосон тухай, Гамшгаас сэргийлэх хорооноос Японы зүүн нутагт

нээж Жолланам мужийн захирагчийн орлогч

болсон хүчтэй газар хөдлөлттэй холбогдох илтгэл, хуралд оролцсон гишүүн орон нутгуудын

Пэ Юүн Тэ үг хэлж, NEAR Холбооны Хэрэг

илтгэл тавьж хэлэлцсэн тухай танилцуулсан. Хилийн хамтын ажиллагааны хорооноос 2012 онд

эрхлэх газрын ерөнхий нарийн бичгийн дарга

хөрш улсуудын хамтын ажиллагааны тулд мэдээлэл солилцох арга замын талаар хэлэлцсэн

Ким Жэ Хю баяр хүргэж мэндчилгээ

тухай, Шинжлэх ухаан технологийн хорооноос орон нутаг хоорондын шинжлэх ухаан

дэвшүүлэв.

технологийн хамтын ажиллагааны арга замыг эрэлхийлэх, Далайн аж үйлдвэрийн хорооноос

‌ 9-р Бүгд хурал болон Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын үйл ажиллагааны тайлан 2012 онд Хятад улсын Ниншя Хуйн ӨЗО-д болсон 9-р Бүгд хурлын тайланг тавьсан. Уг

далайн шинэ аж үйлдвэр болон далайн технологийн тосгон бйагуулах тухай форум, Эрчим хүч уур амьсгалын өөрчлөлтийн хорооноос эрчим хүч, уур амьсгалын өөрчлөлтийн эсрэг хариу арга хэмжээ авах хамтын ажиллагааны арга замыг хэлэлцсэн тухай мөн Эрдэс баялаг боловсруулалт, зохицуулалтын хорооноос гишүүн орон нутгийн эдийн засгийн хөгжлийн стратеги, уул уурхай, хөрөнгө оруулалтын компаниуд эрдэс баялагийн талаар мэдээлэл солилцох, хамтран олборлолт хийх боломжийн талаар судалж хэлэлцсэн тухай тайлагнав.

хуралд 5 улсын 280 гаруй төлөөлөгч оролцож, Ниншягийн тунхаг гаргаснаас гадна хурлын үеэр Ниншя Хуйн ӨЗО болон Баянхонгор аймаг хооронд ах дүүгийн харилцаа тогтоох гэрээг байгуулав. Дараагаар нь гишүүн орон нутаг хооронд харилцаа, хамтын ажиллагааг явуулах, салбар хороодыг байгуулах болон ажиллуулах, олон улсын байгууллагуудтай хамтын ажиллагаа тогтоох, гишүүн орон нутгийн төрийн албан хаагчдын ажиллах орчныг сайжруулах, Холбооны оны тайлан, сэтгүүл гаргах болон цаашдын зорилтыг гаргахын тулд судалгаа явуулсан зэрэг Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын гол үйл ажиллагааны тайланг тавьсан. Ажлын хорооны хурал

The Association of North East Asia Regional Governments

5

Тусгай нийтлэл Холбооны үйл ажиллагаатай холбогдох санал, хэлэлцүүлэг

Холбооны Ажлын хорооны 9-р хурал болж өнгөрлөө.

улсын Ниншя Хуйн ӨЗО-оос хамтын

дүрэмд өөрчлөлт оруулах гэсэн саналууд

хөгжлийг эрчимжүүлэхийн тулд харилцаа

тавигдсан бөгөөд 2016 оны Бүгд хурал зохиох

хамтын ажиллагааг гүнзгийрүүлэх нь сэдвээр

тухай Өвөрхангай аймаг болон Забайкаль

холбогдуулан Хятад улсын Хубэй мужаас

гишүүн орон нутаг хооронд ах дүүгийн

хязгаар, Иркутск мужаас тус тус санал тавив.

хамтын ажиллагааг явуулахад нийтлэг

харилцаа тогтоох болон гишүүн орон нутагт

Кёнсанбүг мужаас Эдийн засаг, худалдааны

ойлголтыг бүрэлдүүлэх нь сэдвээр гишүүн

зохиогдох олон улсын арга хэмжээний талаар

хорооны нэрийг өөрчилж Эдийн засаг,

орон нутаг хооронд нөхөрлөлт хотын

Холбооны Хэрэг эрхлэх газраас бусад орон

хүмүүнлэгийн харилцааны хороо болгох

харилцааг байгуулж харилцааг гүнзгийрүүлэх

нутгуудад зарлан танилцуулах хэрэгтэйг

санал тавьсан. Сахагийн БНУ-аас Биеийн

ба Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын удирдлага

онцлов.

тамирын салбарын харилцаа, хамтын

NEAR Холбооны үйл ажиллагаатай

дор төрөл бүрийн мэдээллийн хэрэгслийг

Ажлын хорооны хурлаар дараагийн Бүгд

ажиллагааг эрчимжүүлэхийн тулд биеийн

ашиглан гишүүн орон нутаг хоорондын

хурал зохиох, Эдийн засаг худалдааны

тамирын хороог шинээр байгуулах санал

мэдээллийн харилцааг бэхжүүлэх хэрэгтэй

хорооны нэрийг өөрчлөх, Биеийн тамирын

тавьсан. Хурлаар саналыг хэлэлцэж дараах үр

гэсэн илтгэл тавьсан. Дараагаар нь Хятад

хороог шинээр байгуулах, Холбооны үндсэн

дүнд хүрсэн.

Хурлын үр дүн 1.Бүгд хурал зохиох тухай ОХУ-аас 2 санал тавьснаас 1-ийг нь дэмжиж, Монгол улсаас тавьсан 1 саналын хамтаар дараагийн бүгд хуралд саналыг дэвшүүлэхээр болсон.

2. Холбооны үндсэн дүрэмд өөрчлөлт оруулах тухай Холбооны үндсэн дүрмийн 1-р зүйл(Холбооны нэр), 10-р зүйл(Ажлын хороог ажиллуулах), 12-р зүйл(Хэрэг эрхлэх Байгаль бүтэц) зэрэгт өөрчлөлт оруулах тухай дараагийн Бүгд хуралд дэвшүүлж эцэслэн шийдвэрлүүлэхээр болов.

3. Салбар хорооны нэрийг өөрчлөх, хороо байгуулах Эдийн засаг, худалдааны хорооны нэрийг “Эдийн засаг, хүмүүнлэгийн. харилцааны хороо” болгон өөрчлөх тухай саналыг дэмжсэн. ОХУ-ын Сахагийн БНУ-аас гишүүн орон нутаг хооронд биеийн тамирын идэвхтэй харилцааг явуулахын тулд Биеийн тамирын хороо байгуулахыг дэмжиж дараагийн бүгд хуралд тайлагнахаар болсон.

Ажлын хорооны хурал

6

NEAR NEWS Vol. 53

Ажлын хорооны хурал

Тусгай нийтлэл

Холбооны Ажлын хорооны 9-р хурал болж өнгөрлөө.

Газар тариалангийн хорооны 1-р хурал

Жолланам мужийн газар тариалан, ой

хоорондын газар тариалангийн харилцааг

хүнсний газрын дарга Жон Сүн Жү

нэмэгдүүлэх тухай санал тавьж хэлэлцүүлэг

мэндчилгээ дэвшүүлсэнээр хурал эхлэв.

өрнүүлэв. Жолланам мужаас газар

Хуралд Монгол, Солонгос, Хятад, Япон 4

тариалангийн 3 гол бодлогын талаар илтгэл

орны 32 орон нутаг оролцсон бөгөөд уур

тавьсан бол Монгол улсын Говьсүмбэр аймаг,

амьсгалын өөрчлөлттэй холбогдуулан газар

Хятад улсын Шаньдун мужаас газар

тариалангийн бүтээгдэхүүнийг тогтвортой

тариалангийн чиглэлийн мэдээлэл

үйлдвэрлэх арга зам сэдвийн дор газар

технологийн харилцааны системийг

тариалангийн бодлого болон орон нутаг

байгуулах, уур амьсгалын өөрчлөлт ба гамшгаас сэргийлэх талаар эрдэм шинжилгээний харилцаа явуулахын тулд хамтран ажиллах арга замын талаар санал тавив. Энэ удаагийн хурал 4 улсын газар тариалангийн өнөөгийн байдлыг ойлгоход их тус нэмэр болсон бөгөөд дараагийн хурлыг зохиоход Жолланам мужийн газар тариалангийн гол 3 бодлогоос авахуулаад бусад улс орнуудын газар тариалангийн тэргүүний бодлого туршлага, Зүүн хойд Азийн бүсийн энэ чиглэлийн технологийн харилцааг идэвхтэй явуулах хэрэгтэй гэдэгт хуралд оролцогчид нэг байр суурьтай байсан бөгөөд уур амьсгалын өөрчлөлттэй холбогдуулан газар тариалангийн бүтээгдэхүүнийг тогтвортой үйлдвэрлэх асуудлыг аль нэг орон нутаг, улсаар зогсохгүй

Газар тариалангийн хорооны хурлын үеэр

Хурлын дараах аялал

тул газар тариалангийн хорооны хурлаар дамжуулан нийтлэг шийдвэрлэх арга замыг гаргах хэрэгтэй гэдэгт бүгд санал нэг байв.

Сүүлчийн өдөр хуралд оролцсон төлөөлөгчид Сүнчоны булан дахь олон улсын цэцэрлэгийн үзэсгэлэн, байгальд ээлтэй аж үйлдвэрийн газартай танилцаж Жолланам мужийн байгаль орчин ба байгальд ээлтэй аж үйлдвэрийн талаар туршлага судлах завшаан болов.

Модон гар урлалын төвд

Ногоон цай тариалалтын газарт Давсны музейд

The Association of North East Asia Regional Governments

7

Энэ сарын мэдээ

NEAR Холбооны үйл ажиллагаа

NEAR Холбооны үйл ажиллагаа Байгаль орчны хорооны хурал Тояама хотод болно.

2 жил тутамд зохиогддог Холбооны Байгаль орчны хорооны хурал

Далай загасны аж үйлдвэрийн хорооны хурал Чиндао хотод болно. Холбооны Далайн загасны аж үйлдвэрийн хорооны хурал 11 сарын

10 сарын 28-ны өдрөөс 11 сарын 1-ний өдрийг хүртэл Япон улсын

5-7-ны өдрүүдэд Шаньдун мужийн Чиндао хотноо зохиогдоно. Энэ

Тояама мужийн Тояама хотноо зохиогдоно.Энэ удаагийн хурлаар орон

удаагийн арга хэмжээ “далайн шинэ аж үйлдвэр болон далайн

нутгуудын байгаль орчны төслийн хэрэгжилтийн байдал үр дүнг

технологийн цогцолбор байгуулах тухай форум” хэмээх ерөнхий

тайлагнах ба дараагийн зохицуулагч орон нутаг шалгаруулах, байгаль

сэдвийн дор Зүүн хойд Азийн бүсийн шинээр хөгжиж буй далайн аж

орчны хорооны цаашдын үйл ажиллагааны чиглэл зэргийн талаар

үйлдвэртэй холбогдох бодлого, эдийн засаг, технологиийн талаар

хэлэлцэнэ. Мөн байгаль орчны хурлын өмнө буюу 10 сарын 30-ны

харилцаа, хамтын ажиллагааг гүнзгийрүүлэх зорилготой. Мөн хурлыг

өдөр “Зүүн хойд Азийн байгаль орчны үйл ажиллагааны уулзалт”

зохион байгуулагч Шаньдун мужийн гол бодлого болох далайн

болох ба Тояама мужийн байгаль орчны төрийн бус байшууллагын

технологийн цогцолбор байгуулах тухай танилцуулах юм.

үйл ажиллагаа Зүүн хойд Азийн бүсийн орон нутгийн ард иргэдийн хамтын ажиллагааны талаар мэдээлэл солилцож, цаашид энэ бүсийн

■ Хурлын хөтөлбөр Өдөр

байгаль орчныг хамгаалахын тулд орон нутгийн захиргаа, ТББ зэрэгтэй хамтран ажиллах чиглэлийн талаар хэлэлцэх болно.

11. 5

өдөржин

■ Хурлын хөтөлбөр өдөр 10. 28-29

10. 30

10. 31

11. 1

агуулга

Үдээс өмнө

Болох газар

Бүртгэл • ‌ 10:00~17:30 ‘Зүүн хойд Азийн байгаль орчны үйл ажиллагааны уулзалт’ • ‌ 18:00~20:00 ‘Хүндэтгэлийн хүлээн авалт’ • ‌ 09:30~15:00 ‘Хурал • ‌ 15:00~ Аялал Зочдыг үдэх

11 .6 Үдээс хойш

агуулга Бүртгэл Чиндао 2013 -далайн эдийн засгийн хөгжлийн олон улсын форумд оролцох Далайн шинэ аж үйлдвэр болон далайн технологийн тосгон байгуулах тухай форум 1.Мэндчилгээ 2.Нээлтийн илтгэл

Оакс Канал зочид буудал

3.Бусад илтгэл Үдээс өмнө

Чиндао хотоор аялах

Үдээс хойш

Зочдыг үдэж гаргах

11.7

NEAR Холбооны гишүүн орон нутгууд ах дүүгийн харилцаа тогтоов.

9 сарын 16-ны өдөр Ниншя хуйн ӨЗО-ы Инчүан хотноо Өвөрхангай аймгийн Засаг дарга Д.Тогтохсүрэн, Ниншя Хуйн ӨЗО-ы даргын орлогч Виэн Жя Жүин нар Ниншя Хуйн ӨЗО ба Өвөрхангай аймаг хооронд ах дүүгийн харилцаа тогтоох гэрээнд гарын үсэг зурцгаав. Өнгөрсөн 5 сард Ниншя Хуйн ӨЗО-ы төлөөлөл Монгол улсад айлчлан Өвөрхангай аймагтай ах дүүгийн харилцаа тогтоох хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлж байсан бөгөөд харилцаа тогтоосноор эдийн засаг, худалдаа, соёл, боловсрол зэрэг олон салбарт харилцах боломж нээгдэх юм.

Ах дүүгийн харилцаа тогтоох гэрээнд гарын үсэг зурсны дараа

8

NEAR NEWS Vol. 53

Энэ сарын мэдээ

Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ

Холбооны Хэрэг эрхлэх газрын мэдээ Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Хятад, Солонгос, Японы хамтын ажиллагааны байгууллагын ерөнхий нарийн бичгийн даргийг үдэх болон угтах ажиллагаанд оролцов. Холбооны ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ким Жэ Хю 8 сарын 28-ны өдөр Сөүл хотноо болсон “Хятад, Солонгос, Японы хамтын ажиллагааны байгууллага”-ын ерөнхий нарийн бичгийн даргыг үдэх болон шинэ даргыг хүлээн авах ажиллагаанд оролцов.Уг арга хэмжээний үеэр ерөнхий нарийн бичгийн дарга дээрх байгууллагын дарга Шин Бун Гилтэй уулзан Зүүн хойд Азийн хамтын ажиллагааны талаарх түүний зүтгэлийг үнэлж явдагаа илэрхийлэв. Мөн түүний ажлыг шинээр авч буй И Жун Хён дарга болон Хятадын Гадаад хэргийн яамны Азийн газрын дарга Ён Пён зэрэг албаны хүмүүстэй уулзжээ. Нөгөөтэйгүүр Зүүн хойд Азийн бүсийн харилцааг нэмэгдүүлэхэд NEAR Холбооны зүгээс идэвхтэй хамтран ажиллахыг Шин Бун Гил дарга ерөнхий нарийн бичгийн даргаас хүсэв.

Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ким Жэ Хю Үдэлтийн болон угталтын “Хятад, Солонгос, Японы хамтын ажиллагааны үеэр ажиллагааны байгууллага”-ын дарга Шин Бун Гилийн хамт

Ерөнхий нарийн бичгийн дарга “Зүүн тэнгисийн эргийн шинэ үе, хамтдаа хөгжих зорилт болон хамтарсан мэдэгдэл” арга хэмжээнд оролцов. Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ким Жэ Хю 9 сарын 5-ны өдөр Пухан

эргийн бүсийн эдийн засгийн зорилтыг биелүүлэхийн тулд Зүүн

хотын соёл урлагийн танхимд болсон “Зүүн тэнгисийн шинэ үе, хамтдаа

тэнгисийн 6 стратегийг гаргасан ба хамтарсан мэдэгдлийн гол агуулгад

хөгжих зорилт болон хамтарсан мэдэгдэл гаргах” арга хэмжээнд

далайн шинэ соёлыг бий болгох, далайн шинэ аж үйлдвэрийн үнэ

оролцов. Уг арга хэмжээнд Ульсан хот ба Кёнсанбүг муж, Канвон муж

цэнийг бий болгох, бүтээлч эдийн засгийг бодитойгоор хөгжүүлэх,

зэрэг Солонгосын Зүүн тэнгисийн эргийн 3 хот, мужийн захирагч, их

далайн хосолмол аялал жуулчлалын аж үйлдвэрийг хөгжүүлэх, Зүүн

хурлын гишүүд, Зүүн тэнгисийн эргийн бүсийн 15 хот, сум, дүүргийн

тэнгисийн боомтын бүсийг хөгжүүлэх, Хойд мөсөн далайн зам ба

засаг дарга, захирагч, далайн үйлдвэрлэлийн холбогдох байгууллага, ард

далайн эдийн засгийн бүсийг шинээр илрүүлэн гаргах, гамшгаас

иргэдийн төлөөлөл бүхий 1000 гаруй хүн оролцжээ. Зүүн тэнгисийн

сэргийлэх нэгдсэн систем байгуулах зэрэг багтжээ.

NEAR Холбооны Хэрэг эрхлэх газар Ажлын хорооны 9-р хурал, газар тариалангийн хорооны 1-р хуралд дэмжлэг үзүүлэв. Тус газрын орлогч дарга Ким Дун Соноор ахлуулсан төлөөлөгчдийн

удаа ажиллажээ. Ингэснээр хуралд оролцогчдийн ирж буцахтай

бүрэлдэхүүн 9 сарын 10-ны өдрөөс эхлэн зохиогдсон Ажлын хорооны

холбогдсон үдэх тосох төлөвлөгөө, хүлээн авалт, хурлаар тавигдах

9-р хурал болон Газар тариалангийн 1-р хурлыг амжилттай зохион

илтгэл орчуулах зэрэг зохион байгуулалтын ажилд дэмжлэг үзүүлсэн

явуулахын тулд дээрх арга хэмжээг зохион явуулах Жолланам мужид 3

юм.

NEAR Холбооны хамт олон Солонгос улсын Үллэн арлаар аялав. Байгаль орчныг цэвэрлэх болон тус газрын гадаадын төрийн албан хаагчдийг Солонгосын байгальтай танилцуулах зорилгоор 9 сарын 27-28ны өдрүүдэд Кёнсанбүг мужийн Үллэн арлаар аялав. Аялалын гол зорилго нь арал орчмын хог хаягдлыг цэвэрлэх байсан бөгөөд Үллэн арлын өвөрмөц байгаль, соёлын дурсгалт газар нь гадаадын төрийн албан хаагчдад өндөр сэтгэгдэл төрүүлсэн юм. Үллэн арал Кёнсанбүг мужийн зүүн хэсэгт Зүүн тэнгист орших ба галт уулсын бүсийн онцлогтой. Мөн эл газар хулгайч, хорт агаар, могой байдаггүй гэдгээр алдартай гэдэг.

Үллэн аралд очсоны дараа

The Association of North East Asia Regional Governments

9

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ Хубэй муж-Хятад улс

Шаньдун муж-Хятад улс

Хятадын 22 дохь удаагийн кино наадам Вүхан хотноо болж өнгөрлөө.

Хятадын урлагийн 10-р наадам Шаньдун мужид боллоо.

9 сарын 25-ны өдөр Хубэй мужийн Вүхан хотын Виэ Хү нуурны

Хятадын урлагийн 10-р наадам 10 сарын 11-ний өдөр Шаньдун

дэргэдэх Чинтай театрт Хятадын 22 дохь удаагийн кино наадмын

мужид эхлэв. Шаньдун муж энэхүү наадамд 2.8 тэрбум юань

нээлт болов. Хятадын ардын улс төрийн хэлэлцээрийн хурлын орлогч

зарцуулсан бөгөөд шилдэг бүтээлийг шалгаруулахаас гадна шилдэг

дарга Чэн Шя Гуан хүрэлцэн ирж наадмыг нээжээ. Мөн Хятадын соёл

62 бүтээлийг үзүүлэх ба одоо 15 бүтээлийг шалгаруулаад байна. Уг

урлагийн нийгэмлэгийн дэд тэргүүн, энэ удаагийн кино наадмыг

наадамд дотоод гадаадын 600 гаруй урлагийн чуулга 2000 гаруй

зохион байгуулах хорооны дарга Шя Чао мэндчилж үг хэлэхдээ

хөтөлбөртэйгөөр оролцжээ.

“Хятадын 22 дохь удаагийн кино наадмын ажиллагаанд амжилт хүсээд Хятад улс кино зах зээлд хүчирхэгжиж буй бөгөөд урьд хожид байгаагүй их хөгжлийн алтан үетэй золгож байна” гэв. Мөн кино салбарынханд хандан нийгэм соёлын хариуцлагаа ухамсарлаж түүх, цаг үе, олон нийтийг чиглэсэн олон бүтээл гаргахыг хүсчээ.

■ ‌ Хятадын урлагийн 10-р наадмын гол үзэсгэлэн арга хэмжээ 1. ‌ Хятадын урлагийн 10-р наадмын шилдэг дүрслэх урлагийн бүтээлийн үзэсгэлэн : 10 сарын 12-30-ны өдрийг хүртэл, Шаньдуны дүрслэх урлагийн танхимд 2. ‌ Европ, Америкийн бүсийн шилдэг дүрслэх урлагийн бүтээлийн үзэсгэлэн : 10 сарын 9-20-ны өдрүүд, Шаньдуны музейд 3. ‌ Сахайн домог-Шаньдун мужийн ардын уран зохиол болон Хятадын зургийн үзэсгэлэн : 10 сарын 24-ний өдрийн 10 цагт, Шаньдун мужийн соёлын ордон 4. ‌ Шаньдун мужийн зургийн стиль-Шаньдун мужийн хятад зургийн үзэсгэлэн : 10 сарын 22-ны өдрийн 10 цагт, Шаньдун мужийн музейд 5. ‌ Эрдэнийн арал Тайваны ургамлын сэдэвт зургийн үзэсгэлэн : 10 сарын 13-20-ны өдрүүд, Шаньдун мужийн соёлын ордон

Хятадын 22-р кино наадмын нээлтийн ажиллагаа

Хятадын урлагийн 10-р наадмын үзэсгэлэн танхим

Кино наадмын нээлтээр гарсан киноны гол дүрийн жүжигчид

10

NEAR NEWS Vol. 53

Урлагийн наадмын талаарх хэвлэлийн бага хурал

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Тоттори муж-Япон улс Байгаль орчин, эко аялал сэдэвт олон улсын арга хэмжээ болно. Тоттори мужаас энэ намар ногоон байгууламж ихтэй, байгаль орчны давуу талаа ашиглан “Ногоон байгууламж 30-р үзэсгэлэн”-г 9 сарын 21-ний өдрөөс 11 сарын 10-ны өдрийг хүртэл зохион явуулна. Тус мужид ургадаг олон төрлийн цэцэг ургамал бүхий 170 төрлийн ургамлаас бүрдсэн 7000㎡ талбайд цэцэрлэг байгуулж,

Ямагата мужийн аялал жуулчлалын лого

Аялал жуулчлалын компаний төлөөллүүдтэй уулзаж буй нь

цэцэрлэгжүүлэлтийн арга техникээсээ харуулах болно. Мөн “Эко аялал 2013” олон улсын хурлыг 10 сарын 19-ний өдрөөс 21-ний өдрийг хүртэл Юнаго хотод зохион байгуулна. Японы баруун нутгаас зөвхөн Тоттори мужид байдаг эвэрлэг мод, Зүүн тэнгист ойр орших нарс дагаж ургасан үзэсгэлэнт далайн элсэн эрэг зэргээр алдартайн хувьд үүндээ түшиглэн аялал жуулчлалын салбарыг хөгжүүлэхэд ихэд анхаарч байна.

Аялалын үеэр

Чүнчоннам муж-Солонгос улс Пэкжэгийн соёлын 59-р наадам болов.

Эвэрлэг модны ой, Зүүн тэнгисийн эргээрх дугуйтай аялал

Ямагата муж-Япон улс Ямагата муж гадаадын аялал жуулчлал болон хэвлэлийн компанийг оролцуулсан арга хэмжээ зохиов. Ямагата муж гадаадын жуулчдыг татах, аялал жуулчлалын

2012 онд Бүёо сумд зохиогдсон Пэкжэгийн наадмын үеэрх багт бүжгийн тоглолт

Солонгосын төлөөлөх түүх соёлын наадам болох “Пэкжэгийн 59-р соёлын наадам” 9 сарын 28-ны өдрөөс 10 сарын 6-ны өдрийг хүртэл Пэкжэгийн алт хүрлэн цөгц олдсоны 20 жилийн ойг угтан “Алт мөнгөн цөгцний ертөнц” хэмээх дэд сэдвийн дор болж өнгөрөв. Энэ

бүтээгдэхүүнийг шинээр гаргах үүднээс гадаадын жуулчны компаний

удаагийн Пэкжэгийн соёлын наадамд Пэкжэгийн соёлын наадмыг

төлөөллийг урин уулзалт, аялал зохион байгуулав. Үүнд Солонгосын

зохион байгуулах хорооны 10, Гунжү хотын 45, Бүёо сумын 38 буюу

8, Тайваны 7, Хятадын 2, Гонконгийн 3 жуулчны компани, хэвлэл

нийт 93 хөтөлбөр багтжээ. 9 сарын 28-ны өдөр Гэмганшин аялал

мэдээллийн компаниас Солонгосын 2, Тайваны 1 компани бүхий нийт

жуулчлалын хүрээлэнд болсон нээлтийн ажиллагаа “Пэкжэ улсын алт

27 хүнийг урьж оролцуулжээ. Зао халуун рашааны дэргэд болсон

хүрлэн цөгцийн нууц” сэдвээр, 10 сарын 8-ны өдөр Бүёо сумд

уулзалтаар халуун рашааны дэргэдэх буудал ба аялал жуулчлалын

“Пэкжэгийн алт хүрлэн цөгц ба мөнхийн Пэкжэгийн наадам” сэдвээр

нийгэмлэг зэрэг мужийн аялал жуулчлалын салбарын 38 төлөөлөгч

тус тус зохиогдов. Пэкжэгийн соёлын наадмын гол хөтөлбөрт

оролцож, Ямагата мужийн аялал жуулчлалын салбарыг танилцуулав.

Солонгост хамгийн том шөнийн парад болох “Хаант улс Пэкжэ ба

Мөн Ямагата мужийн аялал жуулчлалын газраар буюу шинэчлэн

парад”-д зориулан энэ жил анх удаа алт хүрлэн цөгц ба 5 төрлийн

хийгдсэн “Ошин” киноны зураг авалтын газар болох Хагүрү уул,

хөгжимчний барималыг урлаж, парадыг чимжээ. 10 сарын 1-ний өдөр

Гинжан халуун рашаан, Мугами гол хэмээх маршрутаар аялах

“Пэкжэгийн алт хүрлэн цөгц” сэдэвт олон улсын эрдэм

аялалыг 8 сарын 25-ны өдрөөс 30-ны өдрийг хүртэл зохион

шинжилгээний хурал, 10 сарын 3-4-ний өдрүүдэд олон улсын

байгуулжээ.

бүжгийн наадам, 9 сарын 28-ны өдрөөс 10 сарын 6-ны өдрийг хүртэл

The Association of North East Asia Regional Governments

11

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

Пэкжэгийн соёлын бүтээгдэхүүний уралдаанд оролцсон бүтээлийн үзэсгэлэн, 10 сарын 1-ний өдөр ахлах ангийн сурагчдын зохион бичлэгийн уралдаан зэргийг зохион явуулжээ. ЮНЕСКО-гийн дэлхийн биет бус соёлын өв болох шонхорын ан үзүүлэх тоглолтыг 6 удаа явуулсан нь жуулчдын анхаарлыг ихээр татав. *Пэкжэгийн соёлын наадам : Жил бүр Солонгос улсын Чүнчоннам мужийн Гунжү хот ба Бүёо сум хамтран зохион явуулдаг нэгдсэн урлагийн наадам юм. 1955 онд Чүнчоннам мужийн Бүёо сумд анх зохиогдсон. Уг наадам нь анх тахилгын шинжтэйгээр эхэлж, улмаар жил ирэх тусам утга агуулга нь баяжиж одоо урлагийн цогц наадам болсон юм.

Кёнсанбүг муж-Солонгос улс Пухан хот Зүүн хойд Азийн чиглэлд боомт зам нээв. Пухан хотын Ёныл боомтоос Хятад, Японы чиглэлд шинэ зам нээгдэв. 9 сарын 2-ны өдөр Пухан хотын захиргаанд Чонгён, Дунён далайн тээврийн компани хамтран ажиллуулдаг CJM(CHINA JAPAN MOJI) боомтын зам нээх гэрээнд гарын үсэг зурцгаав. Энэ гэрээг байгуулснаар Пуханы Ёныл боомтоос Хятадын Нинбу, Шанхай боомт, Японы Хакада, Мужи боомт руу тээвэрлэлт хийх боломжтой ба Пуханы Ёныл боомтод Дунён тээвэр зуучийн ‘M/V XIANG WANG’ усан онгоц ба Чонгён компаний ‘SKY LOVE’ усан онгоц тогтмол

Кёнсанбүг муж-Солонгос улс

тээвэрлэлт хийх болно. Эдгээр усан онгоц Пухан-Пусан-Ульсан

Кёнсанбүг муж “Шинэ тосгон хөдөлгөөн”-ийг гадаадын дипломатчдад танилцуулав.

удаа тогтмол тээвэрлэлт хийх ба тээвэрлэгч усан онгоцны 1 жилийн

Кёнсанбүг мужийн

Гуанян-Шанхай-Нинбу-Хакада-Мужи гэсэн чиглэлд долоо хоногт 1 турш тээвэрлэсэн хэмжээгээр урамшуулалт хувь бодогдоно. Пухан хотын захирагч Пэк Сын Ху “Пуханы Ёныл боомтыг ашиглагч хэн бүхэнд тав тухтай, шуурхай үйлчилгээ үзүүлж, Хятад, Япон зэрэг

шинэ тосгон

орнуудын чиглэлд төрөл бүрийн боомт зам нээснээр боомтын

хөдөлгөөнийг дэлхийд

бизнесийн үйл ажиллагааг идэвхжүүлэхэд анхаарна гэж хэлэв.

таниулах хөтөлбөр НҮБ-ын ерөнхий нарийн бичгийн дарга Пан Ги Мүн болон Америк, Африк, Англи зэрэг Солонгос улс Кёнсанбүг мужийн захирагч Ким Гуан Юн/зүүн гар талаас/ НҮБ-ын ерөнхий нарийн бичгийн дарга Па Ги Мүний хамт

дахь гадаадын дипломатчдын анхаарлыг ихээр татав.

8 сарын 23-ны өдөр Кёнсанбүг мужийн захирагч Ким Гуан Юн Сөүл хотноо НҮБ-ын ерөнхий нарийн бичгийн дарга болон Солонгос дахь гадаадын дипломат албаны төлөөлөгчдийг урин оролцуулан форум зохион явуулахдаа дэлхийн улс орнуудад шинэ тосгон хөдөлгөөнийг

Боомт зам нээх гэрээ байгуулсны дараа

түгээн ядуурлыг даван туулахад нь тусалсан туршлагын талаар илтгэл тавив. Форумыг НҮБ-ын аялал жуулчлалын тогтвортой хөгжлөөр дамжуулан ядуурлыг арилгах сан ба гадаадын дипломатчдын сар тутмын сэтгүүлийн газар “Дипломаси”-тэй хамтран зохион явуулж, НҮБ-ын шинэ мянганы хөгжлийн зорилтыг идэвхжүүлэхтэй холбогдсон НҮБ-ын Пан Ги Мүний илтгэл, Ким Гуан Юн захирагчийн Африкийн орнуудыг ядуурлаас гаргасан тухай бодит жишээ илтгэл, асуулт хариулт зэрэг дарааллаар явагдав. Ким Гуан Юн

Красноярск хязгаар-ОХУ Ази Номхон далайн орнуудын олон улсын хөгжмийн 4-р фестиваль болно. ОХУ-ын Соёлын яам, ЮНЕСКО, ОХУ-ын хороо, Красноярск

захирагч илтгэлдээ “Шинэ тосгоныг дэлхийд таниулан түгээх нь

хязгаарын захиргаа, ОХУ-ын гадаад харилцааны яамны дэмжлэгээр

тухайн улсын ард иргэдийн бие даах чадварыг бэхжүүлэн тогтвортой

Красноярск хязгаарын соёлын яам, Красноярск хотын захиргаа,

хөгжлийн суурийг бүрэлдүүлж, ард түмэн хамтаар хэрэгжүүлдэг үйл

улсын тусгаар тогтнол, соёлын байгууллага болох “Олон улс болон

ажиллагаа гээд Солонгос улс ядуурлаас гарахад гол үүрэг гүйцэтгэсэн

бүсийн соёлын харилцааны төв”-өөс 4 дөх удаагийн Ази Номхон

“Шинэ тосгон хөдөлгөөн”-ий амжилт туршлагыг буурай хөгжилтэй

далайн орнуудын фестивалийг 2014 оны 6 сарын 26-ны өдрөөс 7

орнуудад өвлүүлэхийг хүсч байна гэв. Кёнсанбүг муж 2005 оноос

сарын 4-ний өдрийг хүртэл зохион явуулна.

Вьетнам, Хятад, Энэтхэг зэрэг Азийн орнуудад шинэ тосгон

Энэ фестивалиар дамжуулан бүтээлч орон зайг бүрэлдүүлэн орчин

хөдөлгөөнтэй холбогдох ажлуудыг хийж ирсэн билээ. 2010 оноос

үеийн урлаг, барилга, хөгжим, жүжиг, тулгамдсан асуудал болох

Этиоп, Рвуанд, Танзани зэрэг Африкийн орнуудад шинэ тосгон

видео урлаг ба кино урлаг, дизайн зэргийг олон нийтэд амар

хөдөлгөөний удирдагчийг илгээн “Шинэ тосгон хөдөлгөөн”-ий

хялбараар үзүүлэн харуулах боломж олгож, Ази Номхон далайн

хүрээнд төсөл хэрэгжүүлж буй бөгөөд энэ жил Этиоп, Рвуанд,

орнуудын онцлог соёл уламжлалт урлагийг хослуулан харуулах

Танзани, Филиппин, Энэтхэг зэрэг 5 орны 15 тосгонд 80 гаруй хүний

болно.

бүрэлдэхүүнтэй сайн дурын багийг илгээжээ. 2015 он хүртэл үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэн 10 орны 20 тосгонд шинэ тосгон хөдөлгөөнийг өрнүүлэхээр төлөвлөжээ.

12

NEAR NEWS Vol. 53

■ Фестивалийн албан ёсны вэбсайт http://www.apfest.com/

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн байгууллагуудын мэдээ

■ Наадмын зорилт • ‌ Красноярск хязгаар, ОХУ-ын Сибирийн тойрог ба Алс Дорнодын бүс, Ази Номхон далайн бүсийн соёл урлагийн үйл ажиллагаагаар дамжуулан соёлыг хөгжүүлэх, соёлын харилцааг идэвхжүүлэх, соёлын шинэ харилцааг бий болгох • ‌ Бүсийн соёлын олон шинжийг хамгаалан дэлхийн хөгжмийн шилдэг бүтээлүүдийг нэн ялангуяа хамгаалах итгэлцэл ба харилцан ойлголцлыг бэхжүүлэх • ‌ Ази Номхон далайн орнуудын интеграцийг идэвхжүүлж, соёлын шинэ уламжлалыг бүрдүүлж, соёлын зорилтыг идэвхжүүлэх • ‌ ОХУ-д газарзүйн төв, Сибирийн бүсэд хамгийн өргөн уудам газар нутаг болох Красноярск хязгаарын аялал жуулчлалын талаарх танилцуулга хийх • ‌ Красноярск хязгаарын хөрөнгө оруулалтын боломжийг нэмэгдүүлэх, эдийн засаг, хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх, Ази Номхон далайн улсуудыг төлөөлөх бүсийн гадаад харилцаа, худалдааг хөгжүүлэх ■ Наадмын хөтөлбөр • ‌ Уламжлалт соёл : Ази Номхон далайн бүсийн уламжлалт соёлыг харуулах арга хэмжээ, семинар, соёлын өв болон дэлхийн соёлын шилдэг бүтээлийг хамгаалах асуудлын талаарх дугуй ширээний хэлэлцүүлэг болно.

• ‌ Урлагийг бүтээгч соёл : Үзэсгэлэн, байгууламж, жүжиг, видео программ, бүтээлч аж үйлдвэрийн хөгжлийн талаарх хэлэлцүүлэг, илтгэл, танилцуулга • ‌ Нийгмийн тогтолцооны соёл : Орчин үеийн урлаг ба шинэ жанрийн салбарт орчин үеийн соёлын талаарх хэлэлцүүлэг, эрдэм шинжилгээний хурал

Приморийн хязгаар-ОХУ

Увс аймаг-Монгол улс Улаангом хотын өдрүүд болон Курагино районы соёлын өдрүүд болж өнгөрлөө.

9 сарын 26-28-ны өдрүүдэд Увс аймгийн Улаангом хотын өдрүүдтэй хамт Курагино районы соёлын өдрүүдийг тэмдэглэн өнгөрүүллээ. Соёлын өдрийг тэмдэглэхтэй холбогдуулан Красноярск мужийн Курагино районы дарга Евгений Дмитриевич тэргүүтэй 40 гаруй хүний бүрэлдэхүүнтэй төлөөлөгчид Увс аймагт айлчилж, Увс аймгийн ард иргэдэд урлагийн тоглолт толилуулж, Оросын соёл урлагийг сурталчилахын зэрэгцээ аймгийн хөгжимт драмын театрын жүжигчдийн “Ээрэн хүрээ” түүхэн дуулалт жүжгийг үзэж, баруун монголын ард түмний түүх, соёл, үндэсний бий биелгээ, дуу хуурыг шимтэн үзэж, Монгол үндэсний соёл, зан заншилтай танилцлаа. Айлчлалын үеэр Улаангом хот ба Круагино районы хооронд соёлын хамтын ажиллагааны Хэлэлцээрт гарын үсэг зурж баталгаажуулсанаар талууд соёлын салбарт хамтран ажиллах өргөн боломж бүрдэж Улаангом хотын авъяаслаг хүүхэд багачууд, урлагийн авъяастнуудыг Курагино районд айлчлан тоглохыг урилаа.

Улаангом сумын өдөрт зориулсан Бэсрэг наадмын нээлтийн үеэр

“Дорнын гал-2013” арга хэмжээ Алс Дорнодын салют урлагийн “Дорнын гал-2013” анхдугаар олон улсын наадам 9 сарын 10-ны өдрөөс 15-ны өдрийг хүртэл Приморийн хязгаарын Владивосток хотноо боллоо. Уг арга хэмжээ нэг сарын турш зохиогдож буй Зүүн хойд Азийн салют фестиваль The Great Asian Fire Month»-ийн хүрээнд

Курагино районоос ирсэн зочдод монгол үндэсний соёл, ёс заншлаас танилцуулав

зохиогдож буй тоглолтын нэг юм. Энэ жил ОХУ, Владивостокын “Дорнын гал-2013”, Японы «Japan Fire Festival», Солонгосын «The Koreaburn Festival» тоглолт болов. Владивосток хотын захиргааны залуучуудын хэлтсийн дэмжлэгээр зохиогдсон энэ удаагийн “Дорнын гал-2013” фестивалийн гол арга хэмжээ нь Оросын дотоодоос болон гадаадаас оролцсон 100 гаруй уран бүтээлчдээс 1,2-р шатны сонгон шалгаруулалтаар 27 хүнийг сонгон 9 сарын 13-ны өдөр Владивостокын “Авангард” стандионд олон улсын салют шоу, тэмцээнийг зохиосон ба 9 сарын 14-ний өдөр дэлхийн нэртэй салют шоу үзүүлбэрээр гала концерт болсон нь үзэгчдээс өндөр үнэлэлт авсан юм.

The Association of North East Asia Regional Governments The Association of North East Asia Regional Governments

13

Энэ сарын мэдээ Гишүүн орон нутгуудад зохиогдох арга хэмжээ

Гишүүн орон нутгуудад зохиогдох арга хэмжээ

Sunday

Monday

Tuesday

3

4

5

25

26

November 2013.11

10

• Орон нутгийн нэр : Тояама муж/Япон улс • ‌ Арга хэмжээний нэр : Хятад, Солонгос, Японы орон нутгийн захирагч нарын 15-р хурал • Хугацаа : 11.10~11.13 • ‌ Болох газар : Тояама хотын олон улсын хурлын танхим • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Японы орон нутгийн глобалчлалын нийгэмлэгийн харилцаа, нөхөрлөлийн хэлтэс T.+81-3-5213-1723

17

24

14

NEAR NEWS Vol. 53

Энэ сарын мэдээ

Гишүүн орон нутгуудад зохиогдох арга хэмжээ

Wednesday

6

• Орон нутгийн нэр : Жоллабүг муж/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Олон улсын нүүрстөрөгчийн 8-р фестиваль • Хугацаа : 11.06~11.08 • ‌ Болох газар : Жонжү хот • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Жоллабүг мужийн голлох аж үйлдвэрийн хэлтэс T. +82-63-280-2268

Thursday

20

• Орон нутгийн нэр : Жоллабүг муж/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Олон улсын хэвлэлийн электрон болон уян дисплейн хурал • Хугацаа : 11.20~11.22 • ‌ Болох газар : Жонжү хот • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Жоллабүг мужийн голлох аж үйлдвэрийн хэлтэс T. +82-63-280-4729

Saturday

1

2

8

9

7

• Орон нутгийн нэр : Гуанжү хот/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Олон улсын байгальд ээлтэй машиний үзэсгэлэн • Хугацаа : 11.07~11.09 • ‌ Болох газар : “Ким Дэ Жүн”-ний нэрэмжит арга хэмжээний төв • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Гуанжү хотын олон улс, хамтын ажиллагааны хэлтэс T.+82-62-613-3923

• Орон нутгийн нэр : Гуанжү хот/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Гуанжү-Олон улсын хүнсний үзэсгэлэн • Хугацаа : 11.14~11.17 • ‌ Болох газар : “Ким Дэ Жүн”-ний нэрэмжит арга хэмжээний төв • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Гуанжү хотын олон улс, хамтын ажиллагааны хэлтэс T.+82-62-613-3923

• Орон нутгийн нэр : Дэгү хот/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Олон улсын эд ангийн материалийн аж үйлдвэрийн үзэсгэлэн • Хугацаа : 11.20~11.23 • ‌ Болох газар : Дэгү хот • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Дэгү хотын эд ангийн материалийн аж үйлдвэрийн үзэсгэлэнгийн алба T.+82-53-601-5027

Friday

• Орон нутгийн нэр : Пусан хот/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Пусан-Олон улсын далайн үйлдвэрлэл, худалдааны 11-р экспо • Хугацаа : 11.21~11.23 • ‌ Болох газар : “Бэкско” арга хэмжээний төв • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌T.+82-51-888-3541

14

• Орон нутгийн нэр : Пусан хот/Солонгос • ‌ Арга хэмжээний нэр : Жиста-2013 олон улсын компьютер тоглоомын үзэсгэлэн • Хугацаа : 11.14~11.17 • ‌ Болох газар : “Бэкско” арга хэмжээний төв • ‌ Харилцах утас : ‌‌‌Пусан хотын олон улс, хамтын ажиллагааны хэлтэс T. +82-51-888-3541

21

23

29

The Association of North East Asia Regional Governments

30

15

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй ОХУ-ын Забайкаль хязгаар

ОХУ-ын Забайкаль хязгаар

Забайкаль хязгаарын гол түнш-Хятад улс

16

NEAR NEWS Vol. 53

ОХУ-ын Забайкаль хязгаар

Забайкаль хязгаар нь Оросын өмнөд, зүүн, хойд хэсэгт орших ба төв хот Чита, нийт 431900 км квадрат газар нутагтай, Оросын нийт газар нутгийн 2.5 хувийг эзэлдэгийн хувьд дотооддоо 10-рт орох бөгөөд Сибирийн Холбооны тойрогт Красноярск хязгаар, Иркутск мужийн дараагаар 3-рт ордог. Өмнөд ба баруун зүгт Буриадын БНУ, Иркутск мужтай зүүн хойд ба зүүн талаар Сахагийн БНУ ба Амур мужтай хиллэдэг. Мөн өмнөд зүгт 1064км зайд БНХАУ-тай хиллэх ба зүүн өмнөд зүгт 863км Монгол улстай хиллэхээс гадна Ази Номхон далай ба Зүүн өмнөд Азийн орнуудтай харилцахад газарзүйн давуу байршилд оршдог. Зайбайкаль хязгаарын хүн ам 1098800(ОХУын нийт хүн амын 0.8%), хүн амын нягтрал 2.6/км квадрат болно. Тус хязгаарт 1200 гаруй үндэстэн амьдардагаас орос үндэстэн 89.8%, буриад, 6.1%, татар 1%, украин, цагаан орос зэрэг бусад үндэстнээс бүрдэнэ. Далайгаас алслагдсан эх газрын эрс тэс уур амьсгалтай, далайн түвшнээс дээш нэлээд өндөрт оршдог.

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

ОХУ-ын Забайкаль хязгаар

1. Забайкаль хязгаарын байршил 2. Ашигт малтмал 3. Забайкаль хязгаар модны нөөц ихтэй 4. Гадаадын ажиллах хүч 5. Зам тээврийн гол хэрэгсэл-галт тэрэг

ОХУ

Забайкаль хязгаар

1

Аж үйлдвэр Тус муж ашигт малтмалын нөөц ихтэй. Алт, зэс, цайр, тугалга, төмрөөс авахуулаад нүүрс, магнезит зэрэг олон зүйлийн эрдэс баялагтай, Орост олборлодог ураны ихэнх хэсэг, тонстенийг Забайкаль хязгаарт үйлдвэрлэдэг ба дотоодын нийт олборлолтын 2/3-ийг танталь, 1/3-ийг жонш болон молибден эзэлнэ. Төлөөлөх орд бол Новосиркинский, Жиренскийн алтны уурхайг дурдаж болох юм. Энд олборлолт хийхээр зогсохгүй аж үйлдвэрийн зориулалттай үйлдвэрлэл, боловсруулалт хийдэг. Түүнээс гадна бүсийн ирээдүйтэй аж үйлдвэр бол модон материал юм. Забайкалийн нийт ойн талбай 3130000 гектар болно. Онон-Аргунскийн нутгаас бусад нийт нутаг нь ойтой бөгөөд 2

Оросын аж үйлдвэрийг хөгжүүлэхэд модон материал хангалттай бөгөөд төрөл бүрийн ургамал, амьтантай. Забайкаль хязгаарт 1800-гаад төрлийн ургамал, 80 зүйлийн сүүн тэжээлтэн, 350 зүйлийн жигүүртэн, 60 гаруй зүйлийн загас, 500 зүйлийн сээр нуруутан амьдардаг. Ховор амьтан ургамал ба өвөрмөц байгаль, ой тайга бүхий уул, хээрийн бүсийг хамгаалахын тулд тусгай хамгаалалттай 2 газар, 18 газрыг мод түүх, буулгах хориотой газар болгосон бөгөөд Алханай улсын цэцэрлэгт паркийг тусгай хамгаалалтад авсан.

Гадаад худалдаа Забайкаль хязгаарын хамгийн хөгжиж буй салбар бол гадаад худалдаа юм. Газарзүйн 3

байршлийн хувьд Ази Номхон далайн улс, тухайлбал Хятад, Монголтой хил залгаа оршдогын хувьд эдийн засгийн хамтын ажиллагааг явуулахад давуу талтай. Сүүлийн үед гадаад худалдааны бараа эргэлтийн хэмжээ 3 дахин нэмэгдсэн ба дэлхийн 54 оронтой гадаад худалдааны чиглэлээр харилцаж байна. Урьдын адил гадаад худалдааны гол түнш нь Хятад улс болно. Экспортийн гол бүтээгдэхүүнд модон материал, цаасан бүтээгдэхүүн, алт, алтны боловсруулсан бүтээгдэхүүн, машин техник, тоног төхөөрөмж, хүнс болон газар тариалангийн бүтээгдэхүүн орно. Импортийн гол бүтээгдэхүүнд хүнс ба техникийн бүтээгдэхүүн орно. Забайкалийн хязгаартай хөрш улс болох Хятад, Монголтой харилцаа хамтын ажиллагааг тогтвортой явуулснаар цаашид урт хугацаанд нөхөрлөлийн харилцаа болтол хөгжүүлэх болно. Тус хязгаарын захиргаанаас Ази Номхон далайн орны улсуудтай идэвхтэй хамтарч ажиллахаар

4

төлөвлөөд байна. Зам тээврийн дэд бүтцийг хөгжүүлснээр Забайкалийн Чичинский нисэх онгоцны буудал нь Европ, Зүүн өмнөд Ази руу хүрэхэд цаг хэмнэнэ. Олон улсын түвшний онгоц буух хөөрөх замтай ба Зүүн өмнөд Ази руу нисэхэд гадаадын нисэх буудалд бууж дамжих шаардлагагүй шууд ниснэ. Мөн тус хязгаарын төмөр замын сүлжээ нь Транс Сибирийн галт тэрэг ба АмурБайкалийн галт тэрэг дайрч өнгөрөх ба Забайкалийн нийт галт тэрэгний урт 2400㎞ болно. Тус хязгаарт “Өмнөд зүгийн хаалга” нэртэй төмөр замыг дахин сэргээн засах ажлыг хийж байна. Ийнхүү зам тээврийн дэд бүтцийг хөгжүүлэн нутгийн гадаад эдийн засгийн үйл ажиллагааны хөгжлийн стратеги болох гадаадын хөрөнгө оруулалтыг татах, гадаадын ажилчдыг үр ашигтай ашиглах, хилийн дэд бүтцийг сайжруулах, хилээр шалган нэвтрүүлэх ажиллагааг хөнгөвчилөх

5

зэрэг бодлогуудыг хэрэгжүүлж байна.

The Association of North East Asia Regional Governments

17

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

БНСУ-ын Дэгү хот

БНСУ-ын Дэгү хот

Мэдлэг эдийн засгийн хот-Дэгү Солонгосын хойгийн зүүн өмнөд хэсгийн эх газарт орших Дэгү хот хойд хэсгээр Пальгунсан уул, өмнөд хэсэгт Дэдог уул ба Бисэл уул, зүүн баруун хэсгээр хонхойж цүлхийж орсон газрын хэлбэртэй, хотын дундуур гол урсах ба хойд зүгт Гэмху гол, зүүн талаас баруун тийш Нагдун голтой нийлж баруун зүг рүү урсдаг. Дэгү хот 2.5 сая хүн амтай, 948652 өрх оршин суудаг ба 883.63㎢ газар нутагтай, 7 дүүрэг, 1 сум, 139 баг, хорооноос бүрдэнэ. Одоо тус хот олон улсын эмчилгээний хот болохын зэрэгцээ улсын зэрэглэлийн дэвшилтэт аж үйлдвэрийн цогцолборыг байгуулж, мэдлэг эдийн засгийн хот болох зорилт тавьж компани, их дээд сургууль, судалгааны байгууллагуудтай хамтран судалгаа, боловсруулалтын шинэчлэлийн цогцолбор, технологи бүхий аж үйлдвэрт суурилсан Нагдун голын эдийн засгийн бүсийг бий болгох зорилт тавьсан.

Нагдун голын эко бүс дэх нуман хэлбэрт соёлын музей : Дэгү хот эко хотхон байгуулахын зэрэгцээ сэргээгдэх эрчим хүчийг өргөн хэрэглээний болгоход анхаарч байна.

1. Дэгүгийн технологийн бүс 2. DGIST судалгааны лаборатор 3. Дэгүгийн техникийн эд ангийн судалгааны хүрээлэн 4. Дэгү Технопарк 5. EXCO олон улсын арга хэмжээний төв 6. Шинсо-дагуул шинэ хот 7. Харилцааны төв 8. Дэгүгийн аж үйлдвэрийн цогцолбор 9. 2013 оны 6 сарын 5-ны өдөр. Аж үйлдвэрийн цогцолборын шав тавих ёслол

1

2

3

4

5

6

7

8

9

18

NEAR NEWS Vol. 53

Гишүүн байгууллагатай танилцахуй

Зүүн хойд Азийн судалгаа боловсруулалтын төв-Дэгү хот Судалгаа, аж үйлдвэр, орон сууц, боловсрол, соёлын аж үйлдвэрийн цогцолборыг байгуулж, амьдралд уялдах дэвшилтэт технологи бүхий

БНСУ-ын Дэгү хот

Дэгү хотын ирээдүй-Улсын зэрэглэлийн аж үйлдвэрийн цогцолбор Электрон, цахилгаан, дэвшилтэт техник зэрэг аж үйлдвэртэй

шинэ төрлийн аж үйлдвэрийн төв бүхий мэдлэг эдийн засгийн хот

холбогдуулан өрсөлдөх хүчтэй технологи болон шинэ санаа гаргадаг

болон хөгжиж байна.

компанийг дэмжиж, робот, нарны гэрэл, сэргээгдэх эрчим хүч зэрэг

Дижитал цаг үе рүү хөтлөх дэвшилтэт мэдлэгийн аж үйлдвэр IT·CT аж үйлдвэрт суурилсан үүрэн утасны аж үйлдвэрийн зэрэгцээ

ирээдүйд хэрэгтэй аж үйлдвэрээр тэргүүлэх солонгосын дээд зэргийн улсын аж үйлдвэрийн цогцолбор байгуулан эдийн засгийн том төв болох зорилт тавиад байна. Өнгөрсөн 6 сарын 5-ны өдөр Солонгос улсын ерөнхийлөгч Пах Гын Хэ, Солонгос улсын газар нутаг, зам

соёлыг бүтээх болон дэвшилтэт контент үйлчилгээний аж үйлдвэрийн

тээврийн яамны сайд зэрэг улс төрийн албаны 200 гаруй хүн ба

дэд бүтцийг байгуулан дэлхийн эдийн засгийн хөгжлийн төв болон

компаний төлөөлөл, нутгийн ард иргэд бүхий 1500 хүн оролцсон

хөгжиж буй өндөр үнэ цэнэтэй аж үйлдвэрийг голчилсон инновацийн

Дэгүгийн анхны улсын зэрэглэлтэй аж үйлдвэрийн цогцолборын шав

шинжлэх ухаан технологийн хотыг бий болгож байна.

тавих нээлтийн ажиллагаа болсон билээ. Үйлдвэрлэлээс 35 триллион

Олон улсын арга хэмжээний хот Дэгү хот 2013 онд Дэлхийн эрчим хүчний чуулган, 2015 онд Дэлхийн

олох ба 1400000 хүнийг ажлын байртай болгох төлөвлөгөөтэй бөгөөд 21-р зуунд Нагдун гол, шинэ аж үйлдвэрийн бүсийн төв болох юм. Дэгүгийн аж үйлдвэрийн цогцолбор нь тус хотын Дальсон сумын

усны форум зэрэг олон улсын чанартай арга хэмжээг зохион

Гүжи багт орших ба 8,5480000㎡/аж үйлдвэрийн байгууламж 4,855,

байгуулахын хувьд дэлхийд танигдсан хот билээ. 2001 онд Солонгосын

судалгааны байгууламж 153, бусад байгууламж 3540/ газарт гадаадын

бусад хотуудаас анх удаа олон улсын арга хэмжээний төвийг нээснээс

хөрөнгө оруулагчдийн бүс, усны аж үйлдвэрийн цогцолбор,

хойш жилийн дөрвөн улирал тасралтгүй том хэмжээний олон улсын

мэдрэгчтэй авто машиний машины туршилтын газар голлох болно.

арга хэмжээ зохиож, ихээхэн үр дүнд хүрсэн ба орон нутгийн эдийн

Машин техник, метал, машины эд анги, интернет технологи, шинэлэг

засгийг идэвхжүүлэхэд хувь нэмэр оруулсан юм.

материалийн үйлдвэрлэл голчлох ба интернет технологи хослуулсан

“Шинсо”-дагуул шинэ хот Хийн улсын компани зэрэг 12 төрийн байгууллагыг шилжүүлэн

эмчилгээний тоног төхөөрөмж, робот, сэргээгдэх шинэ эрчим хүч, био, усны аж үйлдвэр зэрэг шинэ төрлийн аж үйлдвэрийг түлхүү хөгжүүлнэ. 2013 оны 11 сараас байр байгууламжийн захиалга авч, 2016

байршуулах болон орчин үеийн эмчилгээний цогцолборыг байгуулах

онд 1,2-р бүсийг барьж дуусан, 2018 онд 3-р бүсийг барьж ашиглалтад

зэргээр аж үйлдвэр, судалгааны институт, төрийн байгууллагын хамтын

оруулна.

оролцоотой ирээдүйн шинэ хотыг бий болгож, ард иргэдийн сайхан амьдрах орчныг хангахын тулд хичээн чармайж байна.

F1 Кореа Гранпри 2013 2013 оны 10 сарын 4-6

The Association of North East Asia Regional Governments

19

The Association of North East Asia Regional Governments

Зүүн хойд Азийн бүс нутгийн засаг захиргаадын холбоо The Association of North East Asia Regional Governments

аяг. К Х ёнсанбүг муж, Пухан хот, Намгү Жигугну 394(Жигугдун 601) Пухан Техно парк 3 давхарт Утас. +82-54-223-2384 Факс. +82-54-223-2309 E-mail neargov@hotmail.co.kr Website www.neargov.org