Periódico Negro sobre Blanco

Page 1

Periódico Cultural y Literario

Sept 2011 5 Bs.

Porque la tinta y el papel también son gemelos negrosobreblanco2010@gmail.com/ Versión digital : www.negrosobreblancoonline.wordpress.com – Año 1 N° 5

En el mes de octubre circulará un encartado Edición Especial

Soplamos nuestra primera vela Proyecto Cultural Sur: Cultura en múltiples países El Proyecto Cultural Sur es un proyecto independiente y alternativo, que se define por la participación solidaria de sus miembros y colaboradores Pág. 5

Sociedad de Poetas Andrés Eloy Blanco celebró su séptimo aniversario Pág. 4

A la venta la primera publicación de Negro sobre Blanco Editores

Un año cumple el periódico cultural y literario Negro sobre Blanco en la red. El 12 de septiembre de 2010, se hizo la primera publicación digital, donde quincenalmente llegaba a todos los correos y seguidores, los últimos aconteceres culturales de la sociedad. Pág. 3

La cultura cambió con la Guerra Civil Española Pág. 6

Disponible por tan sólo 10 bolívares (precio de promoción) el primer libro de Negro sobre Blanco Editores, de la serie Encontrares, Ganadores del I Concurso por una Venezuela Literaria, es el título de la obra, contiene los escritos ganadores del homónimo concurso.

Diabetes durante el embarazo La diabetes gestacional o durante el embarazo, es una enfermedad sumamente delicada tanto para la madre como para el feto, lea todo al respecto en el presente artículo. Pág. 28

David Cortés: el salón de clase es un excelente espacio para hablar de poesía Pág. 8

Una historia en el camino Pág. 14 Especial de poetas Pág. 21 al 24 Cine: Topaz de Alfred Hitchcock Pág. 24 La polisemia de Benedetti Pág. 25


2 Editorial

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Editorial

Negro sobre blanco es una publicación cultural y literaria de circulación mensual por la vía web e impresa que busca rescatar la cultura venezolana y extranjera. Para Comunicarse: www.negrosobreblancoonline.wordp ress.com negrosobreblanco2010@gmail.com Imprenta: 0426 1210112 0426 3310853 Prensa: 0426 1210112 0212 8993357

Director: Richard Sabogal Coordinador editorial: Rey D´ Linares Diseño de imagen: Carolina Linares Diagramación: Richard Sabogal Corrección: Damaris Perdomo, Richard Sabogal, Henrique José Millán Fotografía: Equipo Negro sobre Blanco y colaboración de medios Colaboradores: Luis Britto García (Venezuela), Edgar Borges (Venezuela – España), Ricardo Jaimes(Venezuela), Dolores Redondo Meira (España), Leonardo Alezones (Venezuela), Ennio Tucci (Venezuela), Clara Castillo (Argentina), Deysi Díaz (Venezuela), Laura Peña (Venezuela), Miguel Antonio Guevara (Venezuela), Clara Parra (Venezuela) Impreso por: Negro sobre Blanco Editores ISNN: en trámite Depósito Legal: En trámite

Felices nos encontramos en este humilde medio cultural, cuando apagamos nuestra primera vela. A pesar de ser este el impreso numero 5. En formato digital estamos desde el 12 de septiembre de 2010. No hay mejor forma de celebrarlo que con todos los avances que hemos dado en estas últimas semanas. En la presente edición, presentamos con gran alegría el primer título terminado de Negro sobre Blanco Editores, el cual contiene los escritos ganadores de los participantes en la I Convocatoria al concurso “Por una Venezuela literaria” el cual ya está a la venta y tiene un costo de 10 bolívares y en pocas semanas podrá conseguirse en distintas cadenas de librerías de Caracas. Además de estos pasos cortos, pero seguros que hemos dado, creamos una alianza estratégica con un proyecto con actitudes y aptitudes similares a las nuestras, pero con 17 años de experiencia, llamado Proyecto Cultural Sur, que difunde información cultural, promociona nuevos autores por medio de revistas impresas, periódicos, y publicación de libros por SUREditores y promoción de cantantes por medio de DiscoSUR, sendas iniciativas y orgullo que nos da poderlo tener como aliados para impulsar aun mas los artistas noveles y la cultura venezolana. Para la séptima edición en octubre, Negro sobre Blanco difundirá una edición especial en un formato especial de revista, que incluirá información múltiple con personas de la misma ciudad y hasta ahora no vista en nuestra línea editorial, así mismo traeremos una gran sorpresa que direccionara nuestra idea de hacer cultura y nos enfocara en un rumbo que por defecto ha ido tomando y es el correcto a seguir. Recomiendo ampliamente en este número, el cuento de Deysi Díaz; el artículo de salud que informa todo lo respectivo a la diabetes gestacional que trae muchos peligros al feto; la reseña del libro Santuario de Cronos, del poeta Rey D´ Linares y del libro de la argentina Clara Castillo, así como el especial de poesía que realizamos este mes. Gracias por los seguidores que desde nuestros inicios están con nosotros apoyando con sus lecturas y los más osados con sus escritos, sigamos levando anclas para zarpar en este barco cultural donde cada paso se da con pie de plomo y es dificultoso, donde los sueños hay que buscarlos uno mismo y donde nada es imposible de alcanzar. Gracias por ser ustedes.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

Noticias 3

Un año informando cultura Rey D´ Linares

En la edición de octubre circulara un encartado especial

Hace un año, comenzamos a transitar entre el pueblo comunicacionalmente con eso que llaman alternativo El pasado 12 de septiembre de 2010, comenzamos a informar, utilizando las uñas, sobre un blog, con poca información, actualizando quincenalmente nuestras noticias y abusando de nuestros contactos enviándolo por correo, y de forma privada y pública por las redes sociales a todos nuestros contactos. Hoy, luego de un año, los avances han sido considerables. A partir de mayo comenzamos a circular de forma impresa, abarcando un nuevo público, y nació Negro sobre Blanco Editores, editorial que tiene ya su primer título publicado y el segundo por salir. Una editorial que busca cubrir la demanda de escritores noveles que aun no consiguen publicar. Nosotros, a consignación colocamos sus libros en Librerías del Sur y una librería prestigiosa de Caracas. Brindándole productos con la misma calidad que cualquier gran editorial. Durante un año nuestras temáticas han sido similares: Cultura y sociedad, temas que impactan al colectivo, temas de salud en general

Caracas.- En el sexto numero de Negro sobre Blanco, se encartará una mini revista full color con entrevistas a artistas, libreros, vendedores de cultura, héroes anónimos, artistas plásticos, cultura china, Wushu, entre otros temas.

Editores historia, reseñas literarias, de cine, de autores. Richard Sabogal director del periódico manifiesta que “no es fácil manejar un medio con las uñas, y más cuando se vvv asumen nuevos proyectos, se atienden y se mantienen abiertas las puertas 24/7” respecto a su experiencia en el último año “comencé este proyecto con la premisa de (Simón) Rodríguez, Inventamos o Erramos, cuando me vine a dar cuenta, Negro sobre Blanco me había absorbido, y ahora dudo logre librarme de él” acota. Negro sobre Blanco, apenas se despliega, son muchos los proyectos que se mantienen bajo la manga y esperan el modo de aflorar, todos en busca de impulsar la cultura venezolana y extranjera, especialmente a los olvidados por los medios tradicionales.

Esta revista tamaño media carta, circulará encartada como obsequio a todos aquellos que han hecho posible que se mantenga en vigencia el proyecto Negro sobre Blanco, la revista aun no tiene un nombre en especial pero tendrá información para todo público y enmarcada en la línea editorial oxigenante que siempre ha caracterizado al medio. Así mismo la Sociedad de Poetas Andrés Eloy Blanco el próximo 16 de septiembre, realizara un recital de poesía con celebración doble: Homenaje al poeta Pablo Neruda y celebración del primer aniversario de Negro sobre Blanco. El sitio y la hora aun no se han fijados pero por la plataforma web se informara a tiempo.


4 Noticias

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Sociedad de Poetas celebró 7mo aniversario Caracas.- La sociedad de Poetas Andrés Eloy blanco arribó este mes de agosto a su séptimo aniversario, brindando poesía en todas las parroquias del Municipio Libertador, así como talleres y demás actividades que conforman la sólida sociedad. En su séptimo aniversario la Sociedad, como ya es costumbre, realizó distintas actividades en diferentes parroquias y estados: en la Biblioteca Juan Carlos Herrera se dio un recital poético en homenaje a… así mismo en El Junquito se dicto un taller de poesía para mujeres; en Antimano se realizó un taller de poesía para niños; en Maracaibo se realizó la presentación del segundo título de SUR Editores: Aureolas de Apu del poeta Tito Alvarado, así como el poemario Santuario de Cronos de Rey D´ Linares; como cierre la Sociedad de Poetas Andrés Eloy Blanco, realizó un recital en la Biblioteca Publica Simón Rodríguez, donde el presidente de la Sociedad Rey D´ Linares manifestó su agradecimiento por el largo camino recorrido, el alcance fruto del largo esfuerzo y los proyectos que junto a la Sociedad han nacido, como lo son, la revista Epigramas, la editorial Giraluna y Fabiano Editores, junto a otros proyectos conjuntos que se dirigen con vida propia.

Algunos Eventos del mes de Agosto

En el Concejo Municipal se realizó un recital homenaje a Andrés Eloy Blanco, junto a artistas, cantantes, actores, concejales y figuras cercanas al poeta Andrés Eloy. En la imagen Rey D´ Linares Presidente de la Sociedad de Poetas.

Rey D´ Linares manifestó que aún quedan muchos eventos por alcanzar este año, que a pesar de que no superan los del 2010 “que fueron muchos afortunadamente” si superara los de 2009. Próximamente quedan varios eventos a celebrar: Homenaje a Pablo Neruda el cual será en el mes de septiembre “en algún lugar distintos al habitual” se maneja Yaracuy, Colonia Tovar o Vargas, junto a un recital en celebración del primer aniversario de este periódico. La sociedad, comienza a ver los frutos de su madurez cultural, siete años han sido la universidad de estos poetas que sin interés material alguno, recitan sus mejores poemas en Caracas y el resto del país.

En la Biblioteca Publica Simón Rodríguez del Municipio Libertador, un recital cierre de las celebraciones del séptimo aniversario de la Sociedad. En la imagen Maritza Zamora Ponce.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

Noticias 5

Proyecto Cultural Sur: cultura en múltiples países

El Proyecto Cultural Sur es un proyecto independiente y alternativo, que se define por la participación solidaria de sus miembros y colaboradores para garantizar su funcionamiento y la puesta en marcha de múltiples líneas de trabajo. Este proyecto tiene más de 13 años de experiencia, con labores activas en Perú, Argentina, México, Cuba, Venezuela, Montreal, y Venezuela, atendiendo diferentes manifestaciones culturales, tales como: literatura, artes plásticas, teatro, danzas folklóricas, información, entre otras. El proyecto se define también como una organización No – gubernamental, independiente, democrática y auto - gestiva, y entiende por cultura toda aquella expresión emanada de la actividad humana que asimila y transforma la naturaleza para disfrute y goce de la misma humanidad. Entre las premisas de esta iniciativa, esta la tolerancia de las creencias, sean de la ideología que sean, eso si, siempre y cuando estas no atenten contra la Declaracion Universal de los Derechos Humanos. Oponiéndose a todo tipo de discriminación e injusticia. Proyectos que realiza Las actividades que realiza el Proyecto Cultural Sur son vastas, algunas de estas son: La edición de la Revista SUR, revista donde múltiples autores divulgan información y expresan ideas para la edificación social en América, especialmente con las palabras del sur; Edicion de libros bajo el sello SUREditores en La Habana, Montreal y Venezuela como extensión y

proyección de la revista; establecimiento de promotoras culturales con la finalidad de organizar giras de artistas, cineastas, escultores, periodistas, pintores y otros representantes de la cultura cubana, por los países que acojan el proyecto SUR; organización de recitales, conferencias, cursos, talleres, mesas redondas, coloquios, etc.; programas de radio y televisión realizados en Cuba, México y otros países para difundirlos en lugares que asuman su promoción; Auspicio de Festivales Internacionales de Arte y Cultura: citas para el encuentro, el conocimiento y el trabajo en común; organizadores del Festival Internacional de Poesía de La Habana; apoyo a los nuevos cantantes bajo el sello discográfico DiscoSUR, desde México y para el mundo. El proyecto Cultural Sur, nace en Montreal y un poco en La Habana, debido a un equipo, que frustrados por los obstáculos inamovibles, pero con una voluntad de fierro para laborar, fueron evolucionando a través de distintos proyectos culturales, hasta que esto los llevó a lo que es Proyecto Cultural Sur. El tiempo real de este proyecto son 17 años y con proyección en 14 países. Negro sobre Blanco, aliado del Proyecto Cultural Sur En días pasados en conversación con Rey D´ Linares, director de Proyecto Cultural Sur Venezuela, comenta que en conversación con el director general del proyecto SUR, decidieron proponer al periódico la alianza colaboradora, ya que la misión y visión de esta publicación cultural responde a las mismas que ellos pregonan. Inmediatamente aceptamos esta estratégica unión con el fin de traspasar fronteras y llevar nuestras informaciones a distintos lugares donde hasta ahora no ha llegado, así mismo, para adquirir la experiencia de un equipo de trabajo con larga trayectoria laboral que está dispuesta a trabajar por la difusión de nuestros valores.


6 Noticias

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

La cultura cambio con la Guerra Civil Española

160 escritores tomaron Caracas con su lectura

Una guerra de 3 años fue suficiente para que la cultura española diera un giro brutal. Cuando en la primavera de 1936 los generales José Sanjurjo, Emilio Mora y Francisco Franco, secundados por la derecha y la Iglesia Católica, rechazaran los resultados electorales que habían llevado al poder a un grupo de republicanos socialistas, allí se inicio una acción militar y dos bandos comenzaron a enfrentarse, durante tres años, en lo que sería la Guerra Civil Española. Integrados por los militares y la falange y republicanos de grupos izquierdistas. Esto pronto se internacionalizo y la economía se vio afectada, la censura por parte de los militares se palpaba en el ambiente.

Escritores y poetas hicieron una toma literaria en 13 lugares diferentes de Caracas, en el marco del evento de La Voz de la Ciudad, que reunió a 160 narradores quienes, por medio de sus textos expresaron sus visiones acerca de la ciudad.

Debido a esto el desarrollo artístico se vio maniatado, se manifestó en el realismo, en la pintura conservadora y los novelistas destacados como Ramón J. Sender y José Herrera Petere. De allí salieron nuevas formas de hacer cultura, donde predominaron Pablo Picasso, Joan Miró, y el poeta Federico García Lorca, fusilado en 1936, estos artistas se convirtieron en eminencias de la época. El cartelismo fue otro tipo de arte, donde se destacó Josep Renal. Las artes y la literatura tuvieron un gran desarrollo en esta época, que no se veía desde el Siglo de Oro. Obras como El Cegador de Miró y el Guernica de Picasso, son obras desgarradoras que muestran el dolor de una terrible época, esta obra de Picasso se exhibió en España en 1975, luego de la muerte de Franco, tal y como lo pidió el pintor.

Ricardo Piglia habla de su premio

La Guerra Civil Española se enfrentaron dos modelos opuestos y el triunfo de uno, aniquilaría al otro, cuando triunfo Franco, tras la cruenta derrota de los Republicanos, presagió la mortandad que vendría con la Segunda Guerra Mundial. Fueron muchos los intelectuales que lucharon contra fascistas algunos fueron: George Orwell, Ernest Hemingway, autor de Por quién doblan las campanas 1940. Historia que cuenta en ficción como un profesor de Montana lucha de un bando republicano y es especialista en explosivos.

Inés Muñoz editora de Publicarte y organizadora del evento dijo que estas actividades se hicieron previos a lo que fue la celebración del 444° aniversario de Caracas. Entre los escritores estuvieron Elba Escobar, Mónica Montañés, y muchos autores noveles. El evento se realizó de manera informal.

En días pasados en entrevista al periodista José Márquez, el ganador del XVII edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos Ricardo Piglia comentó que se sintió feliz de ganar ese prestigioso premio, pero a su vez incomodo, porque son tres premios seguidos: Premio de la Crítica de España, Premio Hammet de Asociación Internacional de Escritores Policiacos. Su incomodidad se debe a que él está claro de que hay muchísimas novelas que merecen premios al igual que escritores. El principal argumento de la novela es la muerte de Tony Duran, y se desarrolla entre el campo y la ciudad, en la tierra natal del autor: Argentina. El veredicto de la XVII Edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos reza que Blanco Nocturno tiene nitidez en el lenguaje, sabiduría literaria, fuerza poética, ironía, novela policial e histórica, cuestiona y refrenda la voluntad del arte narrativo. Un ejemplar del libro lo pueden conseguir a un precio módico en la cadena de Librerías del Sur, por tan solo 10 bolívares.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

Noticias 7

Noticias Breves Hasta el próximo 26 de septiembre estarán los dinosaurios en el parque Los Caobos, con entrada gratuita, de 10 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Los mismos dinosaurios que Evempro trajo al Sambil meses atrás.

La feria del libro en Caracas en su segunda edición, fue todo un éxito, con más de 60 mil visitantes, bautizos e innumerables actividades culturales.

RNV impulsara radios regionales en su 72° aniversario, las ciudades donde se impulsaran los proyectos radiales incluye Anzoátegui, Guárico, Lara y Zulia.

Se publicó un libro sobre Graffitis en Venezuela, llamado Mural y Luces. En un trabajo que incluye dos años de información fotográfica y documental.

La Biblioteca Nacional alberga libros y manuscritos raros, muchos de ellos antiguos. Existe un departamento llamado Libros y Manuscritos Raros en la sede.

Presentada ante la Asamblea Nacional Ley de Comunicación

El ministerio del Poder Popular para la Cultura, se mantiene en la recaudación de datos de cultores, para en un futuro registrarlos e impulsarlos. Uno de los puntos de registro esta junto a la Sala José Felix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

Cada fin de semana los alrededores del Museo de Bellas Artes pulula cultura por doquier, donde artistas populares manifiestan sus expresiones y entretienen a los cientos de transeúntes que deambulan por los alrededores en estos días de descanso. Los museos se la pasan abarrotados, con colas para entrar y los vendedores y artistas en la calle entretienen a los viandantes y los conmina a comprar sus excelentes productos artesanales.

¿Quieres triunfar? Sé una mujer

La obra de Teatro Bolívar Domestico, arrasó en presencia durante Agosto, con varias funciones en Caracas.

Cantores homenajearon al cantante Facundo Cabral, entre ellos estan: El poeta del Morralito, Marta Doudiers, Pinky y Roel Algavia.

El maestro Abreu recibió homenaje en el Festival de Salzburgo, le fue entregada la Cruz de Honor en primera clase de las Artes y las ciencias.

La tragedia de Shakespeare, cautivó al público en Salzburgo, la orquesta bajo la dirección de Gustavo Dudamel fueron recibidos por el legendario festival austriaco.

Grandes ganancias, trabajo independiente, ÉXITO!!! No lo pienses más y se una triunfadora Llama sin compromiso: 0212 515 86 63 0426 536 32 12 Ing. Dayana Arias – Directora


8 Entrevistas

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

David Cortés: el salón de clase es un excelente espacio para hablar de poesía David Cortés Cabán (Arecibo, Puerto Rico, 1952). Poeta y crítico perteneciente a la diáspora puertorriqueña, es una de las voces más características de la poesía caribeña contemporánea. En 2006 fue invitado al III Festival Mundial de Poesía de Venezuela. Ha publicado: Poemas y otros silencios (1981), Al final de las palabras (1985), Una hora antes (1991), El libro de los regresos (1999), Ritual de pájaros (2004). Recientemente ha publicado en Monte Ávila Editores Latinoamericana, Islas. Sus poemas y reseñas literarias han aparecido en revistas de Estados Unidos, México, Venezuela, España y Puerto Rico.

Miguel Antonio Guevara: Aunque vive usted en New York, viaja constantemente a su querida isla. Es de suponerse que aun en la distancia mantiene una visión de lo que sucede en su tierra natal, no sólo desde el punto de vista social y político, también del ambiente literario. Gracias a las nuevas tecnologías de la comunicación entre los creadores se ha intensificado la interacción y reconocimiento, además de la distribución de la obra. ¿Podría usted configurarnos o al menos comentarnos sobre la realidad de la actual poética puertorriqueña, cree usted que hay una mayor repercusión continental de sus hacedores, sin ánimos de ponernos enciclopédicos o retóricos, podría usted dibujarnos lo que tiene que decirle al mundo la poesía puertorriqueña?

David Cortes Cabán: Sí, estoy bastante enterado de lo que sucede en la Isla. Estoy pendiente de lo que ocurre en Puerto Rico ya sea en el plano político o en el plano social y cultural. En lo que concierne a la cultura, al arte, a la literatura se están haciendo cosas sumamente importantes. No porque haya una política de gobierno para fomentar la cultura (en este caso pienso en la poesía). Creo difícil de señalar que en la agenda de los señores que manejan el destino del país hallemos algún interés o sensibilidad para fomentar la poesía o las artes en general. Sin embargo hay revistas literarias y grupos que independientemente de lo que sucede en la Isla, están trabajando para expandir el radio de conocimiento y concientización de lo que se está haciendo en Puerto Rico. Por ejemplo, se ha creado el Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico y el Festival de la Palabra. Y aunque sabemos que hay

Miguel Antonio Guevara

embargo hay revistas literarias y grupos que independientemente de lo que sucede en la Isla, están trabajando para expandir el radio de conocimiento y concientización de lo que se está haciendo en Puerto Rico. Por ejemplo, se ha creado el Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico y el Festival de la Palabra. Y aunque sabemos que hay mucho trabajo por hacer, hay cosas importantes que ya están aconteciendo. El problema es que no tenemos editoriales que expongan la literatura puertorriqueña en el extranjero como lo hace España o Estados Unidos. Y a excepción de algunos escritores puertorriqueños de reconocida reputación internacional, muchos otros excelentes poetas son poco conocidos o desafortunadamente ignorados en el extranjero. Sin embargo, este problema es un mal que también afecta otros países de Latinoamérica. Esto es lo que me han manifestado algunos poetas aquí presentes en el 8vo Festival Mundial de Poesía. Y estrechar estos lazos y abrir vías de amistad y reconocimiento es lo que se está haciendo hoy día en Venezuela. Pero volviendo a la poesía puertorriqueña, te diré que la mayoría de nuestros poetas están creando una poesía excelente, una poesía de calidad, una poesía que está a la altura de la mejor poesía que actualmente se escribe y se lee en Hispanoamérica o España. Lo que sucede es que hay bastante desconocimiento de nuestra poesía por las razones que te he señalado anteriormente.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

MAG: Usted comparte su oficio de escritor con el de docente. En parte tiene usted un tipo de responsabilidad al acercarles la literatura a los más jóvenes. ¿Alguna vez ha influenciado en el arte de la creación a sus estudiantes, como docente de literatura usted cree que ha ayudado a configurar nuevos seres interesados en la escritura, en la poesía, podría hablarnos de su experiencia de servir el conocimiento, el conocimiento literario? DCC Bueno, he tenido la oportunidad de trabajar en las escuelas públicas de Nueva York y, además, como profesor universitario pero nunca he hablado de la poesía que escribo. Creo que escribir siempre es un acto privado, un acto del que uno no debe andar presumiendo. En realidad una que otra vez he enseñado un curso de Introducción a los estudios literarios, pero no he mencionado que escribo ni he tratado de tocar este asunto. Creo, sin embargo, que el salón de clase es un excelente espacio para hablar de poesía porque los estudiantes están interesados y prestos a aprender. La poesía por demás es una excelente vía hacia el conocimiento de la vida y el mundo, una experiencia personal que se completa en la lectura y la experiencia del otro. MAG: ¿Hay alguna voz emergente puertorriqueña con la que se haya topado recientemente de la que usted pueda hablarnos? DCC Respecto a esta pregunta, te diré que hay un sinnúmero de voces importantes que en mi país son ya una lectura obligada para los estudiantes de las escuelas públicas o privadas y para los universitarios que entran a los cursos de literatura. Yo siempre trato de leer a todos los poetas que pueda, sin importar nombres ni prestigio. Lo importante es leer para saber qué están haciendo los demás, para saber por qué rumbos va la poesía. Yo mismo, creo, estoy entre los que emergen. Lo importante es tratar de hacer una poesía que se sostenga por su calidad, por la vitalidad de su lenguaje y por lo que en el futuro esta misma poesía pueda significar par las nuevas generaciones.

MAG: Tiene usted un hermoso vínculo con nuestro país. En una ocasión me ha comentado que es gran amigo de Ramón Palomares y otras personalidades de nuestra literatura, incluso ha tenido la oportunidad de publicar varias veces en nuestro país, el más reciente por la casa Monteávila editores latinoamericana, que lleva por nombre Islas. ¿Qué identifican estos versos, a qué obedece la metáfora geográfica telúrica, tiene algo que ver con el descubrirnos a nosotros mismos, algo del interior, de

Entrevistas 9

oportunidad de publicar varias veces en nuestro país, el más reciente por la casa Monteávila editores latinoamericana, que lleva por nombre Islas. ¿Qué identifican estos versos, a qué obedece la metáfora geográfica telúrica, tiene algo que ver con el descubrirnos a nosotros mismos, algo del interior, de la condición y el valor humano? DCC Desde que conocí en 1997, en Nueva York, al poeta Don Ramón Palomares ha nacido entre nosotros una gran amistad. Ya había leído algunos de sus poemas en la revista Poesía, de la Universidad de Carabobo, en Valencia. Siento hacia Palomares, además, una profunda admiración pues siendo un gran poeta, como lo reconoce la crítica y la admiración que sienten hacia su obra y su persona incontables amigos y lectores, no se ha dejado confundir por la fama, ni se ha dejado influenciar por la vanidad. En su poesía se pasea su alma límpida y libre de la hipocresía y de los atavismos sociales que tanto perjudican a la humanidad. Su obra es de una naturaleza siempre abierta hacia el prójimo, de una poesía fundada en la historia y la cultura de los pueblos, escrita en un lenguaje que siempre desborda en un profundo sentido humano. Y es que en Venezuela siempre ha habido y hay grandes poetas. Yo he tenido el privilegio de compartir y ser amigos de varios y/o de conversar, a veces de paso, con algunos de ellos. Traigo a mi mente los que ya se han marchado dejando en nuestro corazón, y para el bien del país, el esplendor de sus obras. Pienso, por ejemplo, en José Barroeta (que conocí una mañana en la Universidad de los Andes), en Juan Sánchez Peláez, en Eugenio Montejo, en Ely Pérez. Y con los que he conversado como Ramón Ordaz y Rafael Cadenas, o con los que he mantenido una duradera amistad: Adhely Rivero, Víctor Bravo, Carlos Osorio, Luis Alberto Angulo, Antonio Trujillo, Roberto Márquez, Luis Alberto Crespo y el querido Catire Enrique Hernández D’Jesús. He tenido el privilegio de recientemente conocer también a Juan Calzadilla y a Gustavo Pereira. A los poetas Don Ramón Palomares y Enrique Hernández D’Jesús les debo haber sometido mi libro Islas al Consejo de Redacción de la Junta Editorial de Monte Ávila. Por otro lado, es cierto lo que dices, Islas tiene que ver con nuestra condición humana. Más que una metáfora geográfica es una metáfora del ser. Una metáfora representativa de nuestra interioridad, aquello que descubrimos en nuestro tránsito por la vida, en nuestro paso de la vida hacia la muerte.


10 Entrevistas

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

siempre con cariño y respeto. Mi viaje al estado Amazonas fue una gran experiencia que nunca olvidaré. Pienso que me ayudó a reflexionar sobre la existencia humana, sobre la belleza del paisaje venezolano, y sobre el significado del amor. La lectura compartida con otros poetas de la región en la Cinemateca del estado Amazonas, mi viaje a la comunidad indígena, la reunión en la casa del doctor y excelente poeta Carlos Botto Abella, junto a su querida esposa y demás compañeros/as, permanecerá siempre como un recuerdo imborrable en mi corazón.

MAG: Recientemente ha visitado usted Venezuela con motivo de la celebración del 8VO FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA. ¿Con qué experiencias retorna a sus ámbitos?, siempre digo que esta fiesta responsabiliza a los visitantes a mostrar el verdadero rostro de nuestro país, que ha sido ocultado por algunos medios de comunicación internacionales, además de Caracas visitó usted el estado Amazonas, en donde compartimos con hermanos de los pueblos indígenas. ¿Qué mensaje lleva usted al mundo después del festival, qué tanto cree que este evento estreche las relaciones culturales con el resto de los países participantes?

DCC Siempre que he viajado a Venezuela encuentro el mismo cariño y solidaridad. Es una grata experiencia compartir aquí con tantos amigos y conocidos. Se es feliz en el reencuentro con los amigos y poetas que mantienen siempre un alto concepto de la amistad. Camino libremente entre la gente del pueblo, observo el paisaje, veo cómo están ocurriendo cambios favorables y necesarios para que exista más igualdad humana. Siempre es un grato placer compartir con la gente del pueblo. Gente sencilla y orgullosa de sus raíces y de sus luchas, personas que abren sus corazones tratándote siempre con cariño y respeto. Mi viaje al estado Amazonas fue una gran experiencia que nunca olvidaré. Pienso que me ayudó a reflexionar sobre la existencia humana, sobre la belleza del paisaje venezolano, y sobre el significado del

Miguel Antonio Guevara (Venezuela, 1986). Promotor cultural. Dirige el periódico El caracol de espuma. Autor de la plaquette Pensando el Poema (2011). Contacto:miguel.contacto@gmail.com. Página ilustrada con obras Eugenio Granell (España).

del

artista


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

Murmullos 11

Libia Sí y No Luis Britto García NO En Libia no hay Conflicto entre Civilizaciones, porque no es Civilización una gavilla de asaltantes que destruye países para pelearse por sus despojos. SÍ En Libia sí hay Guerra de Cuarta Generación, que vence con PhotoShop la derrota en los hechos. Arranca con supuestas manifestaciones de las cuales no existen imágenes convincentes. Estos manifestantes mediáticos son víctimas de bombardeos imaginarios que no pueden confirmar ni Telesur ni la vigilancia satelital rusa ni la estadounidense. Para corregir tales hechos imaginarios, la tecnología mortífera real de los mayores imperios incinera Libia para asesinar a Kadafi, y el que resulta muerto es Younis, el jefe de los amotinados, pero por los propios amotinados. El 21 de agosto los medios difunden triunfalmente la toma de la Plaza Verde de Trípoli por los amotinados; el 26 Miguel Ángel Pérez Pirela demuestra en VTV que la “toma” es un montaje en una escenografía que pretende ser la Plaza Verde pero que olvida reproducir la mayoría de sus detalles. Movidos por la colosal victoria escenográfica, reconocen a los amotinados once países. O estúpidos, o cómplices. NO En Libia no hay rebelión democrática ni progresista, pues la democracia no se impone asesinando más de 1.200 civiles indefensos con 7.037 bombardeos acumulados en cinco meses, ni la promueven monárquicos Ydristas, mercenarios ni fieles colaboradores de aquél a quien ahora llaman tirano. SÍ En Libia se aplica el plan maestro de Estados Unidos de destruir países manipulando diferencias étnicas o culturales, ya aplicado para desmantelar Yugoeslavia. NO En Libia no hay victoria militar. Hitler rindió en cinco días a Francia con bombardeos masivos. Cinco meses llevan los franceses más los ingleses más los italianos más los españoles más los alemanes más Estados Unidos más fuerzas mercenarias más 42 países más el club de ex funcionarios de Kadafi a quienes los medios llaman “los rebeldes” bombardeando con tal ineficacia, que ahora recurren a la invasión abierta. La guerra contra Irak acabó en una semana, pero prosigue nueve años después. La guerra contra Libia no acaba en cinco meses, pero podría ser eterna.

SÍ El destino de Libia lo decidirá el mismo factor que impide la invasión a Cuba y la domesticación de Afganistán. El pueblo, armado, jamás será esclavizado. NO La aniquilación de Libia no aportará bienestar, ni derechos, ni democracia. Los saqueadores ya se

repartieron 270.000 millones de dólares de sus reservas internacionales;

sin ellas desaparecerán los avances en educación, salud y seguridad social conseguidos por Kadafi; para pillarlo mejor, el país será dividido: ello desencadenará una guerra civil inacabable. Para muestra basta un botón: al atacar Trípoli, los amotinados secuestran a la prensa internacional en el Hotel Rixos y desvalijan a tiros la residencia del embajador de Venezuela. Son los modales de la oposición venezolana durante el golpe de 2002. SÍ La inmolación de Libia arruinará a los gobiernos que la consienten. Con bases en Libia, Estados Unidos y la OTAN pondrán de rodillas a la Unión Africana y la Liga Arabe. Con energía saqueada, reducirán a la miseria las regalías para las entreguistas autocracias petroleras del Consejo de Cooperación del Golfo, las cuales caerán al no tener ingresos que redistribuir. NO El saqueo de Libia no salvará a los siete países hegemónicos que destruyeron sus economías reales entregándose a la economía virtual del capitalismo financiero. Si triunfa el pillaje imperial, éste seguirá contra los miembros de la OPEP hasta que el Imperio pueda estrangular a Rusia, China y la India con un bloqueo energético que llevará a la Última Guerra Mundial. Al referirse a la rebatiña sobre el petróleo libio, amenaza Abdeljalil Mayuf, director de información de la compañía “rebelde” Arabian Gulf Oil: “No tenemos problema con las compañías de países occidentales como Italia, Francia y Gran Bretaña. Pero puede que tengamos algunos inconvenientes políticos con Rusia, China y Brasil” (Pepe Escobar: “El capitalismo siniestro cae en picado sobre Libia”, Asia Times Online, 24-11-2011). SÍ Libia decide nuestro destino. Tras el saqueo de la OPEP viene el del ALBA. Denuncié que desde 2007 una ibérica “Fundación para el Análisis y Estudios Sociales” impulsada por José María Aznar adelanta una “Agenda de la Libertad” para América Latina que incluye una Internacional de sus derechas y privatización de su educación superior. También miente que la Triple Frontera “ha sido desde años un centro neurálgico de financiación de grupos terroristas islámicos”, y ordena que “América Latina debe cooperar en materia de seguridad y lucha contra el terrorismo internacional junto a Europa y América del Norte, mediante la creación de una asociación estratégica entre la OTAN y Colombia. Asimismo con aquellos otros países latinoamericanos que deseen sumarse a ella”. Suscriben este llamamiento a la invasión Julio Borges, Leopoldo López, Plinio Apuleya Mendoza, Álvaro Vargas Llosa, Carlos Alberto Montaner, Andrés Pastrana… PD: Comienza por fin la esperada preproducción de La Planta Insolente, película del maestro Román Chalbaud sobre la invasión a Venezuela por los Imperios…


12 Murmullos

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Extracto de Crónicas de Bar Edgar Borges Primer viernes de enero. 6.00 p.m. Corro por la calle Uría de Oviedo. Es la hora de la cita, pero antes debo encontrar un kiosco. El último número de la revista 'Quimera' es un dossier sobre Thomas Pynchon. Se titula 'Oda al gran escapista'. En el camino me llegó la información de un cómplice de «hallazgos importantes». Entro a un kiosco, pido la revista, la encargada se extraña de mi respiración agitada (ni que revista fuese remedio), me entrega el pedido y parto a paso desesperado. Alguien que no soy yo (pero que es parte de mi) me llama loco. Miro a un lado, miro al otro. La gente que va y viene observa mi carrera, pero nadie dice nada. Quizá, después de todo, sólo sea yo (o ese otro que me grita desde la nada) quien me juzgue por pretender pasar el año aglutinando revistas y libros de Pynchon y su banda de «equilibristas atormentados» (¡Vaya planes tan poco serios!). Llego a la plaza del General Riego y me detengo a un lado de su busto, descanso un poco. Enfrente está el lugar de la cita (cansancio vete lejos), el tiempo avanza. Dejo mi locura escondida detrás del busto y entro al café. Su iluminación y decorado me ubican en una modernidad que tranquiliza mi nerviosa andadura. De este local me gusta mucho su barra y sus paredes con collages de fotos de miradas enfrentadas. Cada vez que observo las miradas de Café Riego me viene a la mente aquella frase de la canción 'Ojos' de Rubén Blades: «Como los del ciego que miran más por dentro». Desde una mesa me llama el poeta Pedro Luis Ibáñez Lérida, a su lado está el escritor y periodista Salvador Moreno Valencia (creador de diversos medios digitales, su reciente logro es el periódico semanal 'Belianís'). Los dos sonríen, yo les correspondo y me acerco. Pedro y Salvador vinieron de Andalucía (Sevilla y Fuengirola, respectivamente) para verse conmigo. Abrazos y atenciones, «cualquiera llega tarde», dice Salvador. «Tranquilo, toma asiento que hay muchas cosas buenas que hablar», agrega Pedro. Me integro a la conversación, les presto la revista y pido una cerveza a la camarera (su nombre es Ana, es muy guapa). Antes de que Pynchon se apropie de nuestro verbo, le pregunto a Pedro por el lanzamiento de la nueva revista 'Espacio Habitado'. Él me cuenta que será el 13 de enero. Salvador pide un brindis, ¡salud! (bienvenido ese ¡Espacio Habitado!).

Habitado!). «Un reto importante esto de lanzar una revista de poesía y pensamiento, y en papel», advierto. Pedro no es un hombre que pierda tiempo pensando en la dificultad de los retos, junto a Martín Lucía (otro sevillano) coordina Cool-tura Acción y Poesía y dirige (la nueva) Ediciones En Huida, desde donde publican 'Espacio Habitado'. Pedro explica que «el objetivo se ha cumplido porque mucha gente participó». Y, mientras cita nombres, a mi mente vienen otros amigos que, en muchos lugares, andan trabajando ideas, proyectos. En la calle Adosinda, de Gijón, Estefanía y su 'Tienda de Voces' (encuentros, talleres y lecturas en la 'Librería de bolsillo'); en Caracas (y en todas partes) Richard y su diario Negro sobre Blanco'; en Sevilla (otra vez) Isabel Serrato con su poesía cargada de belleza. La palabra de Chara Lattuf en Valencia (Venezuela); los microrelatos de María Ripoll desde su centro virtual de ideas (Barcelona); la empresa periodística (a contracorriente) de Marcelo Colussi en Guatemala; los cantos (asturianos) de Ana Zarzuelo y los dibujos (infantiles y testimoniales) de María del Mar Buelga en Gijón (el regreso a los lugares); los poemas de César Seco que junto a los de Ender Rodríguez y Minerva Reyes tejen un entramado de sensibilidades en la Venezuela cósmica (la que nos espera). Chus Sanesteban Iglesias, poeta y bella (de Pontevedra); la tierra colombovenezolana de Edgard Moreno Uribe (y mía) y su dramaturgia (en obra y crítica). Cito una calle y veo la persona (con su idea y su mirada). Creadores y territorios se intercambian sitiales en el espacio para que siempre quede la palabra (como puerta). Y el camino que hay a partir de ella. Pedro, como si supiera que yo ando en otra ruta (parecida a la que llega a la mesa), afirma que «lo que está demostrando la globalización es que las bases del planeta (cada vez más) dependen de los pequeños hacedores». Salvador asienta con la cabeza y acota que «nadie se llame a engaño, el sistema es un gran monstruo que ya no resiste, anda cansado, por más que quiera seguir comiéndoselo todo su estómago ya no aguanta más». Yo, entre mi ruta (imaginada) y la de ellos (que se cruzan entre cerveza y una mirada traviesa a la camarera) digo que «El reto de los pequeños hacedores es diseñar un mundo sostenido en valores más humildes y por lo tanto más humanos. Y eso sólo se podrá lograr (y ver) con una vuelta a la naturaleza».


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

de los pequeños hacedores es diseñar un mundo sostenido en valores más humildes y por lo tanto más humanos. Y eso sólo se podrá lograr (y ver) con una vuelta a la naturaleza». En eso, Ana se detiene en el centro del local, con la bandeja (vacía) en la mano. Con especial atención observa a un sujeto que se muestra muy nervioso en la barra. El hombre toma un trago de cerveza, se acaricia (primero) el cabello y (luego) el mentón para terminar buscando (automáticamente) su vaso. Sólo se moja los labios y repite la dinámica. Ana no deja de verlo (yo comparto vista para ella y él). De pronto el individuo se levanta y camina en dirección a la calle, a ese hombre (como creo sospecha Ana) le ocurre algo. No se ha marchado porque ha dejado dos bolsas al lado de su asiento. Pedro y Salvador continúan con el diálogo de «pequeños y grandes», mientras mi ayudante de «mundos ajenos» y yo seguimos al detalle los movimientos del hombre. Él sale y ella me ve, se ha dado cuenta de que mi trabajo es el suyo. Ana retoma su paso y avanza hacia el interior del café, por su seriedad creo que no me quiere ni como jefe ni como ayudante. Enseguida el sujeto entra y regresa a su puesto, su mirada (tanto como sus pasos) está más que nerviosa, insatisfecha. Pedro me tiene que llamar dos veces para que le atienda. Él me pregunta por mis lecturas, le respondo que estoy leyendo los mismos libros de siempre, «por cada diez libros malos que publican yo me refugio en un clásico». Salvador considera que «el problema de eso es que permanecen en el desconocimiento las nuevas voces». «Eso es verdad», afirmo, «pero no siempre es nuevo lo que se vende como tal. El otro día en una revista anunciaban el lanzamiento de un libro como 'la realmente primera novela moderna, del nuevo siglo, sólo porque utiliza textos de mensajes electrónicos'. A mi eso me causó mucha risa, pues lo más nuevo que he leído últimamente es 'La cámara oscura' de Georges Perec. Y Perec murió en 1982, pero sigue siendo más nuevo que cualquiera que pretenda que la innovación depende de una máquina». Entonces Pedro señala que «una idea no es nueva porque se escriba en un formato en particular». Entre palabra y palabra el hombre de la barra sale y entra. No se sienta, toma un trago, se acaricia el cabello, el mentón, y da media vuelta en dirección a la salida. Sospecho que se trata de un fumador en rebeldía, desde que el pasado lunes aprobaron la ley antitabaco más de uno anda entre el bar y la calle, como en constante conspiración. Yo no fumo pero tampoco estoy de acuerdo con las prohibiciones, pienso que desde la educación necesitamos un mundo donde cada quien asuma sus decisiones

Murmullos 13

fumador en rebeldía, desde que el pasado lunes aprobaron la ley antitabaco más de uno anda entre el bar y la calle, como en constante conspiración. Yo no fumo pero tampoco estoy de acuerdo con las prohibiciones, pienso que desde la educación necesitamos un mundo donde cada quien asuma sus decisiones (en respeto con las del otro). Lo demás es asunto de estrategias de «pequeños para avanzar entre grandes». «¿Estrategias de pequeños para avanzar entre grandes?», pregunta asombrado Pedro. Entre risas los dos amigos me dicen que el centro de la conversación ahora es Valle-Inclán. Y en homenaje a los 75 años de su muerte, Salvador saca un libro y lee en voz alta un extracto del poema 'La trae un cuervo': «Quisiera entrar en mí, vivir conmigo,//poder hacer la cruz sobre mi frente,// y sin saber de amigo ni enemigo,//apartado, vivir devotamente.//» Otro trago por la principal batalla que enfrentó ValleInclán: el vivir para encontrar su mundo interior. Por lo menos los poetas tienen la palabra como puerta de acceso (y a la salida le daré las gracias al General por guardarme mi locura).


14 Historias

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Una historia en el camino Deysi Díaz silencioso, nadie es capaz de mirarla a los ojos menos invitarla a una iglesia. No tiene una amiga a lo largo del camino donde tocar una puerta aunque en cada una de ellas, va dejando sus huellas; en otras, son sus bien cuidadas uñas las que se traen la pintura que cubren las lúgubres paredes ansiando que fuera una, solo una la puerta que se abriera y le diera cobijo.

Lleva el corazón agitado, la frente sudorosa, las manos frías. Esas mismas manos que buscan algo a que aferrarse. Por momentos llega a su mente los instantes más importante en su vida, así como no olvida lo que acaba de ocurrir; con que le hace sentir la presencia de la muerte. Avanza por esos caminos, por donde ha escrito su historia, ese mismo callejón que reconocen sus pasos entre la oscuridad de la noche. Un sendero que calla su historia mientras ella ríe o llora a su paso. Caminos que ocultan los desaciertos de su vida nocturna. Su historia queda plasmada a su paso sin poder ni siquiera borrarla. No puede recoger lo andado, ni lavar la historia de sus días aunque deje caer sobre el camino toda su sangre o todas sus lágrimas. Es que su camino va tatuado a su piel así como a su alma. Ya no se escucha ese ritmo seductor, sibarita, de su caminar ese que muy bien conocen los altos y afilados tacones de su calzado los que ella luce con tanta elegancia. Aunque todos saben de su oficio así como lo sabe la luna y las estrellas, así como lo sabe aquel camino que ahora se hace más largo y silencioso, nadie es capaz de mirarla a los ojos menos invitarla a una iglesia. No tiene una amiga a lo largo del camino donde tocar una puerta aunque en cada una de ellas, va dejando sus huellas; en otras, son sus bien cuidadas uñas las que se traen la pintura que cubren las lúgubres paredes ansiando que fuera una, solo una la puerta que se abriera y le diera cobijo.

Pero la verdad es que nadie, pero nadie quiere ser testigo de la noche. Todos sabemos que solo al salir el sol es que se abren las puertas, se escucha murmullos en todas direcciones como rosario en vecindad donde todos gesticulan y pocos pronuncian palabras con sentido y sentimientos. Fueron 500 metros, tal vez un kilómetro el que pretendía recorrer para llegar a su colorida alcoba donde se esconde cada traje de la noche, donde se duerma a la luz del día y se espera la noche como la esperan las ratas que se deslizan por las cocinas. Dicen que solo las sombras, a la luz de la luna y de los faroles, fueron testigos. Que fueron 4 y ella en medio.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM

Historias 15

Eran 5 las siluetas de la noche. Una sexta silueta se levanta, se paseaba entre sus manos en una constante danza por el momento, es la codiciada entre las cinco siluetas, la que llena los cuerpos de placer, de alegría de coraje para hacer el mal; esa era la silueta de una botella. Dicen los que nada vieron que las siluetas reían, tocaban, desnudaban y tocaban y seguían tocando, golpeaban y seguían golpeando. Cuatro siluetas posaban sus manos sobre la silueta de ella. Al tiempo que jadeaban de placer o tal vez de odio de repulsión. Mientras ella gritaba como si le desgarraran no solo la piel sino también el alma como si los espantos de la noche vinieran por un intercambio de vida por muerte, gritaba como si los mitos y leyendas, de aquel pequeño pueblo hubiese tomado vida para atraparla; eran los gritos de las victimas de la Sayona, el dolor de la Llorona, el chiflido del Silbón. Nunca se dijo que las siluetas pertenecían al hijo de Josefa o la del marido de Marta, quizás la silueta del borracho de Juan Francisco o tal vez el muchacho que recién llegó al barrio. Para todos solo fue una victima de las leyendas que aun viven en aquellos pueblos que solo oyen y nada ven.

Cuando a la luz del sol se pudo ver. Muchas puertas se abrieron y muchos pasos recorrieron aquel camino en busca de la historia del día; la que se escribió esa noche en un callejón de quinientos metros o tal vez de un kilómetro. Una botella o lo que fue una botella; el pico de la botella pintado de rojo, a unos pasos unos zapatos de tacón alto, mas allá un diminuto vestido rasgado, ensangrentado, quinientos metros de sangre que como río se deja ver; caudaloso en su nacimiento y al paso va desapareciendo hasta agotarse, hasta morir. Justo cuando ya no se puede seguir el rastro, un cuerpo inerte como serpiente dormida yace tendido en el camino una mano al cuello y la otra entre sus piernas. un seno a perdido pero lo que queda claro es que no era ella se trataba de el. El varón que se había ido y regresó convertido en mujer.

Imágenes: Muestra de colección en el Museo de la Imagen y la Estampa Carlos Cruz Diez


16 Libros

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Clara Toc Toc: terapia divertida Richard Sabogal

Mi encuentro con la literatura fue muy particular, mi familia - mis padres - no eran muy aficionados a la lectura. Mi mamá no era aficionada a leer, a menos que fueran las novelitas graficas colombianas de la editorial Libro Único. Mi papá leía novelitas de vaqueros y si mal no recuerdo esas debieron ser mis primeras lecturas. Recuerdo una donde un tipo, gallardo, alto, atlético, con un chaleco blanco y el revólver al cinto llegó a un pueblo – el típico forastero – se bajó de su caballo lo ató y entró a la cantina, esas que decían Saloom. Algunos le miraron feo, tuvo roces con no recuerdo quien, luego de beber salió y fue donde el sastre, que quedaba cruzando la calle. El sastre no quería hacerle la ropa y el forastero lo amenazó con el arma, luego salió y se dio trompadas con quien le buscó camorra en el Saloom. Lo dejó en el suelo. Conoció una mujer sola con un hijo. El cuento es que al final se quedo con la mujer, él, típico vaquero rudo, machista y bravo que dominó el pueblo y creo llegó a Sherrif. Así fueron mis primeros encuentros con la literatura. Llena de aventuras, por leer quién desenfundaba más rápido y se quedaba con la indefensa mujer sola. Otra de mis lecturas fueron los libros de medicinas de la casa, me encantaba la parte de heridas y emergencias e imaginaba que era un paramédico que iba a rescatar a los vecinos de picadas de serpientes y cuellos rotos, enyesaba piernas y tenía un maletín lleno de equipo médico, ese que describía el libro de medicina de mi mamá. Ahora que rememoro, el ser un paramédico rescatavecinos lo tomaba muy en serio y creo que mi único obstáculo era no tener dinero para comprar siquiera el maletín y bueno, tener 7 u 8 años de edad. Y no es que me guste la medicina, mi mamá hubiera sido feliz de haber escogido esa carrera, estudie informática, ingeniería civil, diseño grafico, y terminé como periodista, carrera que desde siempre quise pero por avatares de la vida nunca tomé, pero la medicina nunca me ha gustado, me da de todo la sangre y no sería capaz siquiera de encajar un hueso o limpiar sangre de una cortada superficial, eran inventos de un niño carente de atención. Mi primera lectura formal fue La dama de las camelias de Dumas hijo. La leí hasta que me canse, llore con la muerte de la amada protagonista. Lo leí como a los 9 años. Nunca más lo he leído y recuerdo poco de él. Un hombre que llora y llora y llora por la mujer

recuerdo poco de él. Un hombre que llora y llora y llora por la mujer ¿Margarita era como se llamaba? Recuerdo también en mi infancia divertida y triste, mi niñez de sometido rebelde. Buscaba en la mini biblioteca que tenia de todo, figuras, periódicos viejos, facturas, herramientas, peroles, de todo menos libros. Buscando un librito para leer. Fui tan sometido y tan pendejo que nunca le decía a mis padres ¡miren ustedes, denme dinero o cómprenme libros que quiero leer! A los doce años, recuerdo compre mi primer libro, costaba en moneda vieja 1200 bolívares, 1,20 bolívares de los de ahora, ni siquiera un dólar actual. Durante días guarde dinero y logre llegar a 1000 bolívares, se los llevé al señor, un amable hombre que me recomendaba lecturas y yo en esos tiempos ignoraba. Ese libro fue La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson. De ahí vinieron muchas lecturas, más malas que buenas – y aquí viene el motivo de este artículo – leí libros de autoayuda, algunos malísimos y ridículos tales como: La culpa es de la vaca, Cómo tener amigos, Hágase rico en tantos días, aunque leí algunos buenos como Tus zonas erróneas, un gran libro recomendado por muchas personas. No juzgo a quienes leen libros de autoayuda best seller, pero hay libros de libros y un gran tiraje de títulos no vale la pena ni recibirlos como obsequio. Con los libros malos nunca la culpa fue de la vaca, - si, conozco la metáfora del asunto – ni conseguí miles de amigos – mi excesiva sinceridad lo alejaba – ni me hice millonario. – no trabaje para que vea.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM Libros

Pero a lo que quiero llegar es al motivo de este intro de mi vida. Lo evoque luego de leer el libro de Clara Castillo Clara Toc Toc, que a pesar de no hablar específicamente de la infancia es un libro que de manera intrínseca me llevó a recordar este pasaje de mi vida. Clara Toc Toc (Trastorno Compulsivo Obsesivo) no es un libro de autoayuda simple, no te da recetas para cambiar en una semana, es más bien un cuento que te echa la escritora a lo largo del libro. Una lectura donde sientes la fraternidad de Clara y parece estuvieras sentado en su casa, bebiendo mate o chocolate rodeados de libros, una tarde de primavera mientras ella en un monologo te echa un largo cuento y descubres que tu eres igual, que tienes problemas y vives cargado de estereotipos. Clara Toc Toc, habla de lo superficial de la mujer, que desea ponerse implantes o quitarse excesos. Inconformidad total por no verse al espejo y decirse que son bellísimas; habla de la plasticidad del sueño de querer llegar a la caja boba, o el mago de la cara de vidrio como le dice el escritor Eduardo Liendo a la TV; nos habla en un interesante capítulo de la Anorexia interna, nos ataviamos de cosas en el exterior, nos vemos despampanantes y por dentro nos morimos de hambre por no llenarnos espiritualmente; nos habla del aborto, del crimen atroz de asesinar niños que los homicidas llaman fetos sin sensibilidad; nos habla del catolicismo y el machismo de esta religión; un hermoso capitulo de lo que debemos hacer antes de morir, en líneas generales DISFRUTAR, vivir la vida porque hasta donde sabemos es una sola, no tenemos la certeza de que hay al otro lado. Este libro nos enseña a vivir un día a la vez y envuelto en todo esto está el termino de lo que es SER NORMAL, cuestión que nunca termine de captar, ¿Es o no normal Clara Castillo? Pero no me importa, la normalidad va de acuerdo a la cultura y viene de la mano de la moral, algo polisémico y arraigado a cada persona de distinta forma. La obra de Clara es una excelente terapia de vida, donde se ríe, se llora y se admiran unos dibujos muy hermosos realizados por su pequeño hijo y son alusivos a cada tema. Primera vez que veo una obra que combina con dibujos de escuela y trasmiten una gran energía positiva y tierna. Esta obra que nació como una terapia para Clara, terminó siendo un libro muy hermoso que evoca

terminó siendo un libro muy hermoso que evoca sentimientos, respuestas y reflexiones sobre cosas que ocurren en la vida. No es el típico libro de autoayuda que te manda reglas para ser mejor. Es la historia de una mujer que en primera persona cuenta los avatares de su vida, la visita al sicólogo, sus mil problemas de salud y su drama existencial, pero todo con un humor y una frescura que te dejan un grato sabor. Este libro fue publicado en impreso y tuvo grandes ventas, ahora lo obsequia por internet. Su blog Clara Toc Toc está lleno de las palabras que han compartido sus lectores. Vale la pena echarle una leída a esta obra, pueden descargársela gratuitamente por este enlace y podrán leerla en casa si tienen PDF instalado: www.negrosobreblancoonline.wordpress.com/d escargas

17


18 Libros

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Santuario de Cronos, la más reciente publicación de Rey D´ Linares

En medio de un café en pleno centro de la ciudad me topé gratamente con Santuario de cronos (2011), lo recibí de manos del autor, quien me acompañaba en este agradable lugar. Santuario de cronos es la primera publicación que Sur Editores Venezuela publica en el país. Luego de pasar un grato inmenso con el poeta, me vine a casa, pero fue en vano resistirme a abandonar el libro que leía actualmente y comenzar a disfrutar Santuario de cronos, una vez traspasada la primera pagina, me encontré con otro tipo de poesía muy distinta a la que había leído de Rey D´Linares, pero marcada con el sello que la hace única y que identifica su obra a través de los anteriores cuatro poemarios publicados. Una poesía que juega a ser surrealista pero termina siendo breve, y profunda como un océano. La poesía de Rey D´ Linares, de alguna manera siempre ha estado enlazada con el desamor, con el dolor, con la tristeza, con el recuerdo. Pero también con la pasión, con el olvido. Me arrodillo, / llevo mis manos al pecho / las introduzco en mi interior / presiono con fuerza / mi corazón se quiere detener / obstruido de tanta tristeza. Dice uno de sus poemas cortos. Este poemario es un recorrido a través del camino literario de Rey, desde su primera obra Entre los caminos de la ausencia y nostalgia (2005) donde afloraba un poeta con pluma temblorosa, pero con personalidad propia y firme, hasta la madura poesía actual donde además de sentimientos tristes, los hay dedicados al amor. Estoy refugiado / detrás de mi propia sombra / oculto del sol de tu mirada / no existo en tu universo / pero tu inconsciente sabe / que mañana serás solo mía. La poesía de Rey D´ Linares se hghghg

encuentra signada por halos de remembranzas, de dolor, pero por más triste que sean algunos de sus poemas, están lleno de esperanza. De mejores senderos llegaran. Este poeta venezolano es una de las esperanzas de la palabra venezolana. Una ficha clave en la lucha por rescatar la poesía del sitio que nosotros la prensa y los poetas le hemos dado. Debemos valorizar la poesía porque es esta la que nos enseña con la melodía de sus palabras las realidades de la vida. Y Rey D ´ Linares es una de las joyas de la palabra que no podemos dejar pasar inadvertido sin leer. Como he dicho en anteriores reseñas con otros autores. Este poeta es de lectura obligada para quien desee conocer la buena poesía contemporánea.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM

La muerte gira en un disco Autor: Ellery Queen 192 páginas. Esta novela, thriller policiaco del siglo XX, narra como un periodista es testigo en primera fila de un gran hecho que conmocionó a la ciudad. Es el último programa de King, quien es despedido por unos negocios que realizaba bajo cuerda dentro de la planta televisora y salió a la luz. En este último programa, King anuncia que al final revelara una grandiosa información. El programa transcurre con regular normalidad hasta el noticiario, donde realizaban un breve descanso. Durante este espacio King aparece muerto en un camerino y es descubierto por el periodista Jim Layton. Quien intentara revelar al asesino. En la indagación investigativa, muchos serán los sospechosos y los hechos que saldrán a relucir del simpático King mostraran que no era tan bueno como parecía. Al final de la novela se descubrirá que el misterio se encontraba desde el principio. Una novela muy diferente a los thriller psicológicos de ahora, escritas por los primos Dannay y Bennington bajo el famoso seudónimo Ellery Queen

Libros19

El código Chávez Descifrando la intervención de los Estados Unidos en Venezuela Autor: Eva Golinger 316 páginas. Es una profunda investigación basada en archivos recopilados por Eva Golinger en Estados Unidos y que los compiló en este libro con varias ediciones a cuestas. Con pruebas en la mano, la autora demuestra que Estados Unidos ha aportado económicamente la fuerza para invasiones, ataques, y golpes de Estado en diferentes partes de Latinoamérica. Se enfoca en el golpe de Estado de 2002 en Venezuela y como días antes se enviaron correos, dinero, se crearon organizaciones con intenciones oscuras. Un libro donde de forma amena revela terribles hechos que han marcado el continente. Al final, como anexos se muestran archivos escaneados de documentos desclasificados. Una interesante labor investigativa.


20 Libros

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

La maravillosa vida breve de Óscar Wao Junot Díaz Óscar Wao no es el típico hombre dominicano caza chicas, guapo y popular de la comunidad. Óscar es un joven con sobrepeso, amante de los comics, escritos que nunca termina de escribir, enamoradizo fracasado, inseguro y desastroso. Vive con su madre y hermana en un gueto. Se siente incapaz de hacer sus sueños realidad que es ser el Tolkien dominicano. Un fukú, maldición que acompaña a toda su familia, los tiene destinados al fracaso o a una dura vida. La obra se cuenta con humor, crudeza y estructurada históricamente en el gobierno de Rafael Leónidas Trujillo. La obra está cargada de vidas accidentadas, contemporáneas pero llena de personajes que son capaces de arriesgar todo por amor. La maravillosa vida breve de Óscar Wao obtuvo el premio Pulitzer 2008. El libro es una novela difícil de olvidar que permanece como un grato y triste recuerdo en nuestra mente.

La isla bajo el mar Autor: Isabel Allende 511 páginas Zarité es una esclava de Saint-Domingue del siglo XVIII que fue vendida a Tolouse Valmorain, un rico terrateniente. Tuvo buena estrella, no tuvo que soportar de sol a sol trabajar las tierras, sino que se dedico a labores domesticas. Desde su posición conectara con las corrientes espirituales, culturales y las miserias de los blancos. La obra narra los intentos de sublevación hasta la independencia haitiana. La mitad de la obra se ambienta en Haití y la otra en Nueva Orleans, ambientando ambos sitios perfectamente. La autora como es su costumbre, nos muestra un personaje femenino, fuerte, reacio, sobrio y sagaz que sufre, ama y rie por el bien de quienes les rodea. Rodeado de grandes personajes mostrara las injusticias de los blancos hacia los negros, la economía de una isla moribunda y el vudú como telón de fondo de la historia. Una de las mejores obras de la Isabel Allende.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

Poesía 21

El culpable de mis furias sin control Aquel que trasciende mas allá de las fronteras [de lo que soy yo. Me has llegado a convertir en lo que nunca fui

Eres el amor anhelado

Una mujer capaz de hacerlo todo sin importar su

Eres lo que yo tanto busque

[fin

Lo yo que tanto anhele, Lo que pensé que nunca iba a tener Pero estas aquí y ya te encontré. Mis sueños delirantes de poder tenerte algún día Me someten por completo a la vida Y siento que me ahogo en el mar sereno de [tus ojos. Tus palabras me sujetan a este mundo Tus caricias me embriagan de pasión Tus labios me aceleran el corazón.

Te has convertido en todo para mí Un ser supremo que hace ser feliz. Un rayo de luz en mi ventana Un sonido que Me duce que me ama. Un olor que me embriaga Mi sabor ameno de todas las mañanas. Mi constante deseo Mi dulce y tierna agonía Mi impulso para seguir adelante.

Quisiera simplemente cabalgar en tu [subconciente Quisiera algún día poder ser valiente Para gritarle al mundo que eres tu el que me [enloquece

Eres tú Es tu amor Es tu amor que me libera Es tu amor que me comprende Es tu amor que llena de fuerzas para ser valiente. Laura peña Betancourt (Caracas, Venezuela)

Logo: poema visual de Joan Brossa


22 Poesía

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Aroma de recuerdo.

Poemas varios

Música suave, que logra recordarme tu ausencia, Como te digo que siento si lo he descrito tantas [veces;

Déjame caminar sobre el silencio, con pisadas de olvido, entre las brisas del desamor y este otoño de tristeza, con esta mirada de exploración geológica, con este grito de odio como en cuenta regresiva para una explosión atómica que cada paso dado me acerca ineludiblemente al instante de mi expiración

Mi mundo se detiene y observo tras el vidrio Como extraño cada vez más tu mirada. Regresa el aroma tenue del café de abril Me recuerda el inicio de la primavera en tus ojos, El silencio de tus labios al oír mis historias, La quietud de tu mirada, la inocencia de mi alma.

Me pierdo en el cristal de tu mirada, Transparencia de sonrisas regalo de inocencia; Presencia frágil como el movimiento de las flores [silvestres Viento de abril y mayo enfriaron el calor de tus [pasos Quietud de la fuerza de los robles antiguos Historias breves en mi memoria. Atrapada en la encrucijada de amarte, Palabras que recuerdan la espera de tu presencia Robas mi fortaleza, de no perderme en tu mirada De añorar hoy la tuya que es reflejo de mi alma. Construcción de una aventura llamada amor, Instrumento sutil de su música, Historias que duermen en lo profundo de mi alma; Te escurres en mis sueños sin permisos ni [palabras. Fuerza de enseñarme amar nuevamente, Entrelazar dos corazones a un mismo sentimiento, Ese que me invita a perderme dulcemente En el alma del amante trovador Doblegándome a perderme dentro de su amor.

Clara Parra (San Cristóbal, Venezuela)

*-* Tienes impregnadas en tu piel millones de palabras, que se desprenden cuando te hago el amor y forman un poema. (Rey D´ Linares Caracas, Venezuela)

¿Dónde anunciar si eres empresario, profesional o comerciante?

¡Aquí! Periódico

Comuníquese con nosotros 0212 899.33.57 0426 121.01.12 Negrosobreblanco2010@gmail.com Publicidad impresa y web por un bajo precio.


Agosto 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

A quién hay que matar para vivir I Sólo exijo que la vida se vacíe de papeles y se llene de significados porque mi cédula no me identifica, también tengo algo de Margarita, la de las tetas de frutas que forman parte de mis átomos; la que despachaba hielo y refrescos en la cuadra, la que también me saludaba en las mañanas como yo mismo me saludo a diario, con el mismo afecto, y me reconozco como Margarita como mamá y como Kiko y Chico y Laura como algo de Miguel que veo en mí y de Jesús y de Gerald y de Celia como soy ella cuando la pienso en el espacio vacío que ella ocupa, algo de ellos llevo conmigo siempre y la vida debe ser algo más que este cúmulo de papeles que nos numera y clasifica. He decidido ser todos los días y no sólo cuando el horario lo permite en esta esclavitud de jóvenes cobardes. II De recuerdos estoy hecho una enciclopedia de mis semejantes hasta los dedos de las manos aire contaminado que me fumo a diario en esta ciudad de perros muertos misteriosamente sancochada bajo el sol a diario… pierna de caucho quemado a pleno sol, pedales correas tuercas y grasa, toda una memoria comiéndose a sí misma alimentándose de sí para nunca olvidarse. La luna de las tres y el faro azul señalan al motociclista que huye del viento refugio de la enfermedad de nuestros días valientes y tostados árboles dormidos en plena cacería de pulmones asmáticos. Ennio Tucci (Mérida, Venezuela)

Poesía 23

Onanista Onanista de la noche observa sempiterno El gato en la teja maullándole a la hembra, Mientras enaltece su gusto egoísta. El hombre de liguero rojo tras de ellos, Observa. El gato camina, delicado al borde de la canal, El onanista lo observa en la noche sin luna, El hombre del liguero descorre su panty, El onanista siente que le sisea. Pudor siente el onanista Viendo la estupefacción del gato, La panty roja rueda por el suelo. Una mano velluda y enorme Se posa sobre el hombro del onanista, Mientras el destello de la oscura noche Ilumina los labios rojos del hombre del liguero Un zapato espanta la estupefacción del gato Y el silencio se rompe con su trote desesperado La oscura noche oculta al hombre y al onanista, Solo el liguero, horas después El gato ve, de la ventana guindado.

Ojos expresivos Tus indefinibles inmensos ojos Son como el cielo y el mar de profundos Como el Ávila de hermosos Como el atardecer de efímeros. Ojos misteriosos, fantásticos y bonitos. Ojos hermosos que algunos días ocultan pesares Ojos que tras una hermosura que roba el aliento Ocultan la aridez de la ribera donde rompen las olas. Ojos de melancólica y hermosa mirada que bajo esas hermosas cejas Inspiran unas aguas tranquilas y profundas. Ojos divinos, que como soles adornan tu cabeza Y encima de tus labios rosa parecen Dos focos de tristeza Ojos hermosos que se tiñen De nubes oscuras y llueven Sobre áridos terrenos Que no merecen tu agonía. (Richard Sabogal Caracas, Venezuela)


24 Cine

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Topaz de Alfred Hitchcock El maestro del suspenso Alfred Hitchcock sorprende con esta gran película inspirada en el libro de Leo Uris, film de espías, donde John Forsythe como protagonista, representa a un agente de la CIA americana, que contrata a un operador francés llamado Deveraux (Frederick Stafford) para que vaya a Cuba a investigar unos rumores sobre los tan alardeados misiles de Rusia y sobre un espía de la OTAN llamado Topaz. Luego de completar la misión, Deveraux, regresa a Francia, pero al descubrir al agente doble, el peligro y el suspenso se incrementan, hasta llegar a un impactante final. Una historia de ámbito internacional donde no se escatimaron gastos y abundó creatividad y la gran mano de Hitchcock . Para la época en que se realizó esta película, causó gran éxtasis en el público fanático de los film de espías. La película, un poco lenta, desarrolla en un principio, de una manera un poco confusa, investigaciones y búsqueda de información en diferentes lugares. Pero en el transcurso de la película se van aclarando y van dando paso a un gran secreto peligroso. Utilizando como temática central los tan nombrados misiles rusos en Cuba, donde se desarrolla en una parte una diatriba similar a la escenificada en la película de Kevin Cosnert, solo que sin Kennedy. Para luego un francés lanzarse a una Cuba tiranizada donde el protagonista toma fotografías, recaba información y escapa por los pelos. Topaz, misterio que se devela casi al final, es una gran organización de espías, liderada por grandes hombres, algunos conocidos por Deveraux, cuando esto se devela, la película cobra vida y comienza un juego de la vida, donde un periodista corre peligro, donde surgen asesinatos inesperados y llevan de forma electrizante a un final inesperado, y reflexivo. ¿Seria o no un final justo? Se pregunta el espectador. Un punto negativo de la película, lo tediosa que es por algunos momentos, donde parece que nunca acabara de desencadenarse la situación principal del film y parecen picar aquí y allá sin soltar de una vez el tema principal de la investigación de los misiles. Positivamente se pueden mostrar unos actores destacados, una buena fotografía y efectos apreciables para la época en que fue realizada esta película. Sin envolver en un tinte político sobre lo que enseñan sobre Cuba, el film tiene un buen guion, a pesar de la ensalada temática que por un corto periodo se desenvuelve. Sin duda alguna en la película se ve la pluma de Hitchcock participando de forma entregada. Otro factor negativo es ver la manera en que escenificaron una Cuba, donde es casi imposible salir y es perseguido hasta el más pintado, pero a su vez, imbécil porque deja escapar por las propias narices al espía que va cargado de información que implica a la isla. Sin duda una matriz de opinión que llevan décadas creando en la sociedad mundial.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM

Homenaje 25

La polisemia de Benedetti Richard Sabogal Benedetti fue en su larga vida: periodista, oficinista, ensayista, poeta, narrador, autor teatral, etc. Nos detendremos en esta oportunidad a rememorar su obra poética y ensayística, tomándonos de la mano de Gracias por el fuego como una referencia global de su producción. Mario fue un humorista de su época, un cronista de nuestro tiempo, al utilizar en su obra ese lenguaje coloquial pero serio. Un cronista de las capas medias, de la pequeña burguesía amenazada y en situación crítica. Mario Benedetti nació en Uruguay en Paso de los Toros. A los 4 años pasó a Montevideo, ciudad vital y artística en su vida. Allí cursa estudios elementales en el Colegio Alemán, poco después a los 14 años, comienza a trabajar en una oficina comercial. Luego trabajaría 5 años en una dependencia publica. Es vital citar estas labores, porque de allí salen sus críticas a la burocracia nacional retratada en su obra. La obra de Bennedetti está centrada en Poemas de la oficina (1956); Montevideanos (1959); La tregua (1960); Gracias por el fuego (1965). Sus posteriores obras son un desarrollo de este inicio. Poemas de la oficina agota su primera edición en quince días. El poeta rompe los estereotipos poéticos de su tiempo, esa poesía uruguaya hedonista, erótica y pastoral. La poesía coloquial, humorística y satírica de Benedetti rompió el esquema y cambio el rumbo poético de la época. Esta obra viene signada por el trabajo, agotador, pueril y sucio del trabajo oficinesco burocrático aunque esta poesía es enmarcada de un modo algo gris y ruinoso de una realidad compleja y más matizada. El país de la cola de paja (1960) tuvo tanto éxito que en 1973 obtuvo una séptima edición ampliada. Con un precedente de Poesía de la oficina pero con una prosa mucho más fluida, sentenciosa y sencilla, donde se retratan los rasgos más característicos y lamentables de la sociedad uruguaya. Por esta misma época Mario ejerce la crítica periodística, con cierto dogmatismo contrario a su pensamiento. Aquí critica duramente toda forma de sectarismo y conservadurismo en el arte y la política.

periodística, con cierto dogmatismo contrario a su pensamiento. Aquí critica duramente toda forma de sectarismo y conservadurismo en el arte y la política. Gracias por el fuego (1965). Novela de ficción, una representación realista y crítica del Uruguay de comienzos de los sesenta. Un Uruguay en crisis económica. La historia cuenta la vida, los conflictos internos, las frustraciones de Ramón Budiño, dueño de una agencia de viajes financiada por el capital de su padre “el viejo”, Edmundo Budiño, propietario de un poderoso periódico montevideano. Aparecen en la novela los conflictos de la familia: el tirano abuelo, déspota insensible, especialmente con Ramón, al que considera falto de carácter y blando; Gustavo, el nieto, militante de izquierda, capaz de polemizar al mismísimo abuelo. Cosa a la que jamás se atrevería su padre. Es impresionante el recorrido de esta novela extrapolada con los personajes. Pero a lo largo de esta, se van viendo matices enriquecedores: Ramón está a punto de asesinar a su padre, cosa que este adivina y admira por la extrema resolución que requiere; a su vez, cuando se consume la tragedia, no en el modo esperado, Ramón se suicida, y “El viejo” llora a su vez que Gloria, la amante de tantos años, le abandona. Una novela envuelta en el mundo del consumo y el imperialismo. Una obra real y sensible, de gran admiración literaria.


26 Homenaje

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Inventario (1963), Poemas de otros (1974) poesía conversacional del autor, que tiene el precedente de Poemas de la oficina. La poesía pasa del tono rítmico al coloquial, e incorpora el léxico y la sintaxis coloquial, se define por el compromiso político, una especie de militancia ideológica. Una militancia verbal que destaca por su defensa de la autodeterminación de los pueblos, de la justicia social de los setenta, por un retorno a la democracia en todas las regiones del cono sur que sufrían regímenes dictatoriales. Analicemos ahora el material léxico de Benedetti en su poesía, desde el principio se ha reflejado que es muy coloquial, pero sus termino y expresiones que en la función referencial tienen un determinado sentido convencional, tienen un matiz diferencial que provoca una transformación del léxico que provoca un nuevo rasgo significativo. Es así como el lenguaje adquiere sin violencia semántica una base sintáctica simple. He aquí un ejemplo de su poesía: Que un tipo pueda respirar y buscar el amor y faenar el tiempo y besar a sus hijos y decir oraciones y hasta cantar bajito después de haberse traicionado corrompido enmerdado metiendo la vida prójima en el cepo Hombre que mira a otro hombre que mira Una novela atrae el publico años después: Primavera con una esquina rota (1982), obra que refleja el exilio, indudablemente en la ciudad de México, y se estructura en seis secciones: intramuros, Heridos y contusos, Don Rafael, Exilios, Beatriz y El otro. Que van sucediendo de manera, más o menos regular y a través de las que el punto de vista narrativo se va desplazando para enriquecer con nuevos enfoques un mismo hecho. La cultura, ese blanco móvil (1989) es un libro de ensayos que contiene artículos publicados independientemente entre los años 1979 – 1988 por el autor, divididos en dos conjuntos temáticos. El primero que articulan las contradicciones Norte – Sur y el otro Autoritarismo – Libertad. Con una prosa amena y fluida, matizada de humor, con un enfoque personal, sagaz y discutible. La obra de Benedetti es polifacética y prolifera,

contradicciones Norte – Sur y el otro Autoritarismo – Libertad. Con una prosa amena y fluida, matizada de humor, con un enfoque personal, sagaz y discutible. La obra de Benedetti es polifacética y prolifera, surge como un corpus altamente característico de la cultura latinoamericana contemporánea. Apasionada y apasionante, admirada y discutible. Este mes de septiembre se cumple un año más de su lamentable partida. Por este motivo, rendimos este humildísimo homenaje a tan gran hombre de las letras latinoamericanas.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM

Publicidad 27

Adquiere Negro sobre Blanco en el Quiosco San Antonio

Editores Somos una pequeña editorial que busca relacionarse persona a persona con los autores, satisfacer sus necesidades al momento de concebir una obra para así poder realizar un trabajo óptimo y a gusto del escritor. Así mismo, laboramos de acuerdo al presupuesto del cliente “oferta por demanda” Los libros, si lo desea el autor, serán colocados a consignación en una gran cadena de librerías venezolanas. Pregunte y converse con nosotros sin ningún compromiso, si esta en Caracas o en el Estado Miranda le invitamos un café mientras hablamos sobre el proyecto que le inquieta. Trabajamos para escritores tanto venezolanos como extranjeros de cualquier parte del mundo. Le esperamos…

Producimos a partir de 50 libros. Negrosobreblanco2010@gmail.com +58 426 121 01 12 +58 212 8993357

El quiosco San Antonio es el lugar exclusivo donde puedes adquirir un ejemplar del periódico Negro sobre Blanco, ubicado en pleno bulevar de Sabana Grande, a tan solo pasos de la estación del metro Plaza Venezuela, es la forma más cómoda de adquirir el periódico. El quiosco San Antonio se encuentra ubicado en el bulevar de Sabana Grande, calle San Antonio, diagonal al Gran Café y frente a NY & Cia. En la foto se aprecia el quiosco, si sigue bajando por esa calle llega a la Avenida Casanova y justo detrás de donde se tomo la fotografía esta el Gran Café, además de comprar el periódico puede adquirir cualquier producto y la amable sonrisa del señor Juan, quien le atenderá amablemente. El periódico también puede adquirirlo a través de los números 0212 8993357 y 0426 1210112


28 Salud

Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco

Diabetes durante el embarazo La diabetes gestacional o durante el embarazo, ocurre cuando las hormonas del embarazo u otros factores interfieren con la capacidad del organismo de utilizar su propia insulina. Por lo general, las propias afectadas no presentan síntomas. Esta forma de diabetes suele aparecer durante la segunda mitad del embarazo y desaparece después del parto. A las mujeres se les realiza un examen para detectar este mal, durante la semana 24 y 28 del embarazo, especialmente a las mujeres que han tenido diabetes gestacional en embarazos anteriores, se les realiza este examen al comienzo del embarazo y entre las semanas 24 y 28 se les vuelve a realizar. La prueba consiste en extraerle una muestra de sangre, una hora después de beberse 50 gramos de glucosa (una forma de azúcar) la muestra se envía al laboratorio para medir las concentraciones de glucosa que contiene. Si la prueba muestra que padece diabetes, se le realiza otra prueba de mas larga duración donde se detecta su tolerancia a la glucosa. Una vez detectada, con una dieta adecuada y ejercicio puede controlarse la concentración de azúcar. Algunas mujeres con diabetes gestacional, requieren inyectarse insulina para controlar la concentración de azúcar en la sangre, por lo general, la cantidad que necesitan aumenta con más rapidez entre las semanas 28 y 32 de gestación. Algunas mujeres con diabetes preexistente insulinodependientes logran mejorar el control del azúcar en su sangre con una bomba de insulina. Consecuencias en el bebe con madre diabética Los bebes con madres que padecen diabetes gestacional, que no se controlan correctamente o mantienen un cuidado especial, pueden correr una serie de riesgos, estos riesgos pueden reducirse considerablemente con un adecuado control del azúcar. Defectos congénitos: las mujeres con diabetes gestacional tiene probabilidades de 3 a 4 veces más que las mujeres normales, a tener hijos con

defectos congénitos, como defectos cardiacos, defectos del tubo neural (defectos del cerebro o medula espinal), fisuras otales y defectos renales, gastrointestinales y en las extremidades. Aborto espontaneo: La elevada concentración de azúcar en la sangre cerca del momento de la concepción puede provocar aborto espontaneo. Nacimiento prematuro: el niño puede nacer antes de las 37 semanas de embarazo con lo cual puede padecer problemas de salud en las primeras semanas así como incapacidades permanentes. Macrosomía: otro peligro para el bebe con madre diabética es el que nazca excesivamente grande, con un peso de diez libras o más, lo cual se conoce como Macrosomía. Estos bebes son enormes porque parte del azúcar adicional presente en la sangre de la madre, atraviesa la placenta y pasa al feto. Cuando esto ocurre, el feto comienza a producir insulina adicional que lo ayuda a procesar esa azúcar y a convertirla en grasa, esta grasa tiende a acumularse en los hombros y el tronco. Lo que dificulta el parto vaginal y el riesgo de que el bebe sufra daños durante el mismo. Nacimiento sin vida: Aunque son muy poco frecuentes, el bebe tiene riesgos, cuando la diabetes no es controlada correctamente. Complicaciones en el neonato: problemas respiratorios, poca concentración de azúcar en la sangre e ictericia (amarillismo en la piel) si bien estos males pueden tratarse, mejor es prevenirlos.


Septiembre 2011

WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM

29 Salud

Obesidad y diabetes: Los bebes que han tenido madres que no se controlaron la diabetes gestacional, tiene riesgos de padecer diabetes y obesidad en la adolescencia. Consecuencias para la mujer con diabetes gestacional Las mujeres que durante el embarazo padezcan diabetes temporal y se controlen debidamente, pueden tener un embarazo y bebe sano. Por el contrario las mujeres que no se cuiden durante el embarazo pueden sufrir ciertas complicaciones: Preeclampsia: este trastorno se caracteriza por alta tensión arterial y la presencia de proteínas en la orina. En casos graves puede causar convulsiones y otros problemas en la madre, así como desarrollo insuficiente y parto prematuro. Polihidranmios: esta enfermedad hace que la madre produzca líquido amniótico en exceso y puede aumentar el riesgo de parto prematuro. Parto por cesárea: cuando el bebe es demasiado grande los doctores recomiendan el parto por cesárea.

Mujeres en riego de tener diabetes gestacional Existen ciertos factores de riesgos para que aumenten las probabilidades de mujeres con diabetes temporal: Mayores de 30 años de edad Diabetes gestacional en un embarazo anterior. Sobrepeso o peso excesivo durante el embarazo.

Dieta recomendable para las mujeres embarazadas Las mujeres embarazadas con diabetes temporal, deben seguir una dieta preparada especialmente para ellas. Algunos médicos derivan su pacientes a nutricionistas para amoldar su dieta. Las mujeres con diabetes preexistente deben seguir una dieta antes de embarazarse, sin embargo es recomendable consultar al medico ya que la dieta puede variar durante el desarrollo del embarazo. Por lo general la dieta se distribuye en tres comidas y tres refrigerios, incluido uno antes de dormir. lo más probable es que el dietista recomiende una dieta que contenga 20 por ciento de calorías derivadas de proteínas (como carnes magras, aves, pescado, legumbres, huevos y frutas secas), aproximadamente un 30 a un 40 por ciento de calorías derivadas de grasas no saturadas (derivadas principalmente de plantas y verduras) y de un 40 a un 50 por ciento de calorías derivadas principalmente de carbohidratos complejos (lo que incluye frutas, verduras y granos, incluido pan integral, cereales, pasta y arroz). Así mismo ejercicio como caminar diariamente con el sol de la mañana.

Bebe muy grande (más de nueve libras y media) o nacimiento sin vida en un embarazo anterior.

Referencias

Diabetes en uno o más miembros de la familia

American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG). Pregestational Diabetes Mellitus. ACOG Practice Bulletin, número 60, marzo de 2005.

Ascendencia de origen afroamericano, asiático o hispano y nativos de los EEUU e Islas del Pacifico.

Jacobson, G.F. et al. Comparison of Glyburide and Insulin for the Management of Gestational Diabetes in a Large Managed Care Organization. American Journal of Obstetrics and Gynecology, volumen 193, número 1, julio de 2005.


WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM

¡PÁSALO! Si ya leíste el periódico, pásalo no lo botes. Recicla

En la web también nos consigues, noticias actualizadas al momento y mucha más información y participación. ¡Visítanos!

Editores

Ganadores de la I Convocatoria “Por una Venezuela Literaria”

La presente obra contiene los escritos ganadores del I Concurso “Por una Venezuela literaria”. Negro sobre Blanco Editores, haciendo cultura.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.