July 15, 2014 nepaliPatra europe by Global NepaliPatra Print Edition

a]nfot / c:6]«]lnofaf6 Ps;fy k|sflzt

o' / f] k sf]

Published simultaneously from Europe and Australia

NEPALIPATRA

www.nepalipatra.com ltl/ld/ L e\mofO“ † Gx"hM ;fodL

‘gfua]nL’n] Rofl/6Laf6 sdfof] &% xhf/

nfOkm Og b o's], Ps ;f:tL

d"NoM ^) k]G; -a]nfotdf_, @ o'/ f] -o'/ f]kdf_

k[i7 )*

(Year 7, Issue 104, NepaliPatra 15 - 21 July 2014)

k[i7 )%

k[i7 #

jif{ &, c+s !)$ -#! c;f/ – % ;fpg @)&!_

ah]6sf] n]vfhf]vf

cf] ;/, !) k;]G{ 6 tna a9\of x}g< xfDnfO{ eg] k'/fg} /]6<<

rf/ tf/f hd{gL ljZj km'6ansf] dxfs'De hd{gLsf] h;L{sf] Ps tf/f yKb}+ ;lsPsf] 5 . ;f]daf/ &% xhf/ bz{sn] el/Psf] a|flhnsf] df/fsfgf :6]l8odf @) cf}+ ljZjsk km'6ansf] kmfOgn le8Gtdf ch]{lG6gfnfO{ !–) n] kfvf nufpFb}+ hd{gL $ jif{sf nflu km'6an /fhfsf ?kdf pbfPsf] 5 .

-lj:t[t k[i7 !# df_

ILR अथवा British Citizenship को आवेदन गदै हुनह ु ु न्छ?

ILR अथवा British Citizenship का लागि आबस्यक पने (B1 level on the CEFR or ESOL Entry 3 on NQF (Speaking & Listening) तथा अन्य भिसाका लागि चाहिने ESOL का परीक्षािरुका लागि िामीलाई सम्पकक A1, B1, B2, C1, C2 िनि नक ोस । & ESOL Entry 3

थप जानकारीको लागि सम्पककः Mob: 079 90632 830 प्रकाश िौतम 079 00000 603 जेनी िौतम Email: pgautam@hibslondon.com

Tr a v e l Co n s o l . c o . u k Worldwide Flights and Holidays

We offer all level of English Language exams to meet the new rules from 28th of Oct 2013

ATOL Protected

• • •• • • • ••• •• • •• • • •••

•

• • • • • • •• • ••• • • •• • • • •• ••• • • • • •• • • ••• • •• • • •• • • • •• • ••••• • •• • • • •• • • •• • • ••• • •• •• • ••• •

• • •• • •• • • • • • • •• ••• • • • • • •• •• •• • •• • • •• •

o'/f]ksf]

www.nepalipatra.com

a]nfot

g]kfnLkq

P;P;kL v/]n a]nfotdf ;Ddflgt

lzjhL >]i7

n08g Ăˇ g]kfn k|xÂŽLsf P;P;kL ÂŽd] z vÂŽ] n a] n fotdf ;Ddflgt ePsf 5g\ Â . kflÂŽjflÂŽs sfdsf] lznlznfdf Ps ;ftfsf nflu a]nfot e|d0fdf ÂŽx]sf] vÂŽ]nnfO{ ljleGg ;+ 3 ;+ : â&#x20AC;&#x160;y fx?n] :â&#x20AC;&#x160;j fut uÂŽ]sf x'g\Â . & h'nfO{ ;f]dafÂŽ cN8ÂŽ;6l:â&#x20AC;&#x160;yt e]63f6 ÂŽ]i6'ÂŽ]G6df Ps ;dfÂŽf]xsf aLr pgnfO{ ;Ddfg ulÂŽPsf] xf]Â . pQm sfo{qmddf vÂŽ]nn] pkl:â&#x20AC;&#x160;yt ;a}k|lt cfefÂŽ JoQm ub}{ o;ÂŽL ;a}n] lbPsf] pT;fxn] yk sfo{ ug]{ xf};nf ldn]sf] atfPÂ . pQm ;Ddfg sfo{ q mddf u| ] 6 ÂŽ ÂŽ;df] ÂŽ sf g] l Knh sDo' l g6Lsf cWoIf l6s] G b| bn b] j fgn] r] g ckm sdf08leq ÂŽx]ÂŽ klg :â&#x20AC;&#x160;ki6 s'ÂŽf

ug]{ ePsf]df vÂŽ]nsf] ;ÂŽfxgf uÂŽ]Â . To;} u ÂŽL g] k fn k" j { k| x ÂŽL klÂŽjfÂŽ d~r, o's]sf cWoIf lzjhL >]i7n] vÂŽ]n;Fu ljutdf ePsf] ;xsfo{sf afÂŽ]df atfpFb} g]kfnsf kqsfÂŽx?nfO{ vÂŽ]nnfO{ pS;fpg] x}g pT;flxt ug]{ ÂŽ g]kfnL g]tfx?nfO{ vÂŽ]nk|lt pQ]lht x}g k|f]T;flxt ug'{kg]{df hf]8 lbPÂ . To;} u ÂŽL, PgcfÂŽPg o' s ] s f cWoIf of]u]Gb| If]qLn] a]nfotdf w]ÂŽ} JolQmTjx? cfP tÂŽ o;ÂŽL ;Ddflgt x'g] JolQm vÂŽ]n dfq ePsf] atfpFb} sfo{If]qdf cem 86\g cg'ÂŽf]w uÂŽ]Â . td'lw+ o's]sf cWoIf sdn u'?ÂŞn] hgtfsf] dg lht]ÂŽ sfd uÂŽ]sfdf vÂŽ]nnfO{ awfO lbPÂ . o;}uÂŽL, lsÂŽfFt ÂŽfO{ ofof]Svf, o's]sf s]Gb|Lo ;b:â&#x20AC;&#x160;o d]hÂŽ of]u]z ÂŽfO{n] vÂŽ]nh:â&#x20AC;&#x160;tf] k|xÂŽL clws[tx?sf] b]znfO{ cfjZostf

ÂŽx]sf] pNn]v uÂŽ]Â . ;f] cj;ÂŽdf vÂŽ]nnfO{ ;Ddflgt ub}{ cfof]hs ;ldltsf ;+ o f] h s Pj+ PgcfÂŽPg o' s ] s f pkfWoIf lxÂŽfwg ÂŽfO{n] b]zsf] ;k'tsf] ?kdf hgtfsf] ;' ÂŽ Iffsf nflu btlrQ ePÂŽ nfu] s fdf vÂŽ] n nfO{ ;Ddfg ulÂŽPsf] atfPÂ . z'esfdgf dGtJokl5 pkl:â&#x20AC;&#x160;yt JolQmTjx?n] P;P;kL vÂŽ] n nfO{ km'nsf u'R5f, vfbf tyf z'esfdgf sf8{ k|bfg uÂŽ]sf lyPÂ . slj tyf uLtsfÂŽ O{ZjÂŽ rflDnÂŞn] cfkm\gf] k|xÂŽL klÂŽjfÂŽ;Fu gftf ÂŽx]sf] pNn]v ub}{ zxÂŽL k|xÂŽLdf ;dlk{t sljtf ;'gfpFb}+ sfo{qmdnfO{ ÂŽf]rs tjÂŽn] ;~rfng uÂŽ]sf lyPÂ . ;f] sfo{qmddf Pjl8{g o' l gel;6Lsf lelhl6ÂŞ k| f ] k m] ; ÂŽ Pj+ pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}tdsf k" j { ÂŽfhgLlts ;NnfxsfÂŽ 8f= sljtfÂŽfd >]i7, lhlj; vf]6fÂŞsf k"j{ ;efklt lji0f'axfb'ÂŽ ÂŽfO{, duÂŽ ;+ 3 o' s ] s f cWoIf Pj+ PeÂŽ] i 6 6fOD;sf Dofg]lhÂŞ 8fOÂŽ]S6ÂŽ b't k'g, lala;L g]kfnL ;]jfsf ;'dg vÂŽ]n, kf;f k'rM u'7L, o's] n08gsf pkfWoIf cf]h]z 8+uf]n, cflbjf;L kqsfÂŽ ;+3 o's]sf jlÂŽi7 pkfWoIf ljZjbLk ltu]nf, Sof6 o's]sf cWoIf s[ i 0f u' ? ÂŞ, ÂŽfk| k f a] n fotl:â&#x20AC;&#x160;y t

15 - 21 July 2014

#! c;f/ â&#x20AC;&#x201C; % ;fpg @)&!

zfvfsf cWoIf gGb s'dfÂŽL u'?ÂŞ, uf]vf{ ;Tofu|x cfGbf]ngsf ;+of]hs s[ i 0f ÂŽfO{ , lsÂŽfF t ÂŽfO{ ofof] S vf o's]sf k"j{ cWoIf ÂŽfdwg ÂŽfO{, ;fpy

n08g sn]hsf 8fOÂŽ]S6ÂŽ Pj+ o'jf ;dfh;]jL ÂŽfhg sF8]n, ÂŽf]lhgf ÂŽfO{, uf] k fn kf} 8 ] n , PgcfÂŽPg o' s ] s f pkfWoIf zflGt yfkf s'FjÂŽ, uflosf l;t' vÂŽ] n , g] k fnL hg;Dks{ ;ldlt o' s ] s f ;NnfxsfÂŽ z] ÂŽ ;' g fÂŽ, kqsfÂŽ ljlkg lgÂŽf} n f, td' l w+ o' s ] s f dxf;lrj gGbh+ u

u' ? ÂŞnufot a] n fotaf;L g] k fnL ;] g fsf axfnjfnf d] h ÂŽx? OGb| ÂŽfO{ , of] u ] z ÂŽfO{ , ?b| zfxL Pj+ k"j{ d]hÂŽx? Wofgk|;fb ÂŽfO{, lbn ÂŽfO{nufot ljlzi6 JolQmTjx?sf] pkl:â&#x20AC;&#x160;ylt ÂŽx]sf] ;f] sfo{qmd g]kfnL ÂŽfli6ÂŤo ufgaf6 z'? eO{ ÂŽflqef]h kl5 ;dfkg ePsf] lyof]Â . ď&#x192;&#x192;

Attention International Students

Free

Consultation Courses: BA(Hons) &BA(top â&#x20AC;&#x201C;up), MBA, MSc, MA in Business Mgmt, Accounting and Finance, International Tourism and Hospitality Mgmt, HRM, Supply Chain Mgmt. There are MBA(16 months and 21 months) and BSc(Hons)Nursing (Top-Up), ACCA

We also provide business advice and support services for small and medium enterprises Contact: 203 Blithdale Road, SE2 9QE, Abbey Wood, www.nepabiz.co.uk, Email: info@nepabiz.co.uk

If you are looking for high quality education on affordable fees ,please contact us for our consultation to get to UK colleges, and Universities.

mission opebner Hurry Up Ad d Septem for August an Session Nepabiz Concern-An Education and Business Consultancy

Mobile: 07846002170/07412624611

! ! " ! #$

- ! !

$. *

% %! % / 0 0' ' & 1 '

% &'(

) ! * +',+

www.nepalipatra.com

a]nfot

o'/f]]ksf]

g]kfnLkq

Pe/]:6 uf}td

k|jf;L g]kfnLsf] dtflwsf/df lgj{frg cfof]u uDeL/M cfo'Qm zd{f

n08g ÷ lgj{frg cfof]u g]kfnsL lgj{frg cfo'Qm Onf zd{fn] lgj{frg cfof]u k|jf;L g]kfnLx?sf] dtflwsf/ ;'/lIft ug{ klxn] b]lvg} uDeL/ /x]sf] s'/f atfPsL 5g\ . kqsf/ dxf;+3 a]nfot zfvfn] g]kfnL b'tfjf; n08gdf !@ h'nfO{df cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} pgn] ;f] s'/f atfPsL x'g\ . kqsf/x?sf] lh1f;fsf] hjfkm lbFb} pgn] o;;DaGwL cWoog u/L k|ltj]bg a'´fpg cs{f lgj{frg cfo'Qm 8f= /fdeQm 7fs'/sf] ;+of]hgdf ul7t Ps ;ldltn] ;lqmo ?kdf sfd ul//x]sf] / k|ltj]bg cfpgf ;fy sfo{fGojgdf nlug] s'/f atfOg\ . sl/a tL; nfv a/fa/sf] g]kfnLsf] 7"nf] ;d"x ljb]zdf /x]sf] kl/k|]Iodf pgLx¿sf] dt lagfsf] lgj{frg ck"/f] x'g] s'/f ;d]t pgn] pNn]v ul/g\ . k|jf;Lsf] dtflwsf/;Fu gful/stfsf] lg/Gt/tf klg cGt/;DalGwt /x]sfn] o;sf] l5gf]kmfgf]kl5 c´} ;xh x'g] atfpFb} pgn] oxfFsf g]kfnL;Fusf] cGt/lj|mofkl5 lab]zL g]kfnLsf] gful/stfsf] ulx/f] cg'e"lt cfkm"nfO{ ePsf] atfOg\ . kf;kf]6{ jf gful/stf s]sf] cfwf/df dtbfg ug{ lbg] eGg] h:tf ljljw s'/fx? 6'+uf] nfUg afFsL /x]sf] eGb} pgn] k|fKt ;'´fjx? ;ldltdf a'´fpg] k|ltj4tf ;d]t JoQm ul/g\ . ;fy}, pgn] o;sf] z'?jft g]kfnLsf] hg;+Vof 7"nf] /x]sf] dWok"j{sf b]zaf6 ug]{ ;Defjgf /x]sf] s'/f ;d]t JoQm ul/g\ . sfo{j|mdsf] cWoIftf u/]sf kqsf/ dxf;+3 a]nfotsf cWoIf lr/g zd{fn] k|jf;L g]kfnLsf] dtflwsf/sf] ;Gbe{ cToGt} dxTjk"0f{ ePsfn] cWoog/t ;ldltsf] k|ltj]bg kl/0ffdd'vL agf];\ eGg] z'esfdgf lbP . ;fy}, pgn] ;sf/fTds glthfsf] nflu 5nkmnsf] j|mddf /x]sf] gful/stfsf] ;jfndf lgj{frg cfof]un] ;+:yfut k|j]z ug]{5 eGg] ljZjf; ;d]t JoQm u/] . sfo{j|mddf b"tfjf;sf ;xrf/L ;"o{ yfkf tyf Pgcf/Pg o's]sf kbflwsf/Lx?sf] ;d]t pkl:ylt lyof] . cGt/lqmofdf dxf;+3sf k"j{ cWoIf gjLg kf]v]n | , gd:t] o'/f]ksf /fh]Gb| e6\6 tyf kqsf/x? lzj e08f/L Pj+ Pe/]:6 uf}td nufotsf] ;lqmo ;xeflutf lyof] . o;cl3 u}/ cfjf;Lo g]kfnL ;+3 a]nfotn] b"tfjf;d} cfof]hgf u/]sf] Ps sfo{j|mdddf cfo'Qm zd{fnfO{ u}/ cfjf;Lox?sf] dtflwsf/;DaGwL ljleGg dfux? ;lxtsf] 1fkgkq a'´fOPsf] lyof] . Pgcf/Pg o's]sL ;lrj ;+uLtf d/x6\7fn] 1fkgkq jfrg ub}{ u}/ cfjf;Losf] dtbfgdf ;xeflutfsf] ;'lglZrttf ug{ ul7t ;ldltn] k|fKt ;'´fjx? ;Daf]wg ub}{ k|ltj]bg tof/ kfg{' kg]{, gful/stf lg/Gt/tfsf] ljifo ;DalGwt ePsfn] o;;Fu} sfof{Gjog :t/df lgj{frg lgodfjnL ;+zf]wg ul/g' kg]{ h:tf ljljw dfux? k9]/ ;'gfPsL lyOg\ . 1fkgkq x:tfGt/0fdf Pgcf/Pg o's]sf pkfWoIf s[i0f ltldlN;gf, lx/fwg /fO{, zflGt yfkf, sfo{;ldlt ;b:o kml8Gb| e6\6/fO{ tyf cfO;L;L ;b:oåo ys{ ;]g / lahg e6\6sf] pkl:ylt lyof] . ;f] cj;/df td'lw+ o's]sf sdn u'?ª nufot cGo hghflt ;+u7gsf k|ltlglwx?n] dtflwsf/;DaGwL ;d]t cf–cfk\mg} rf;f]x¿ k|:t't u/]sf lyP . m kml8Gb| e6\6/fO{

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

k~rf;] xk{g8fF8f ;dfh o's]sf] jflif{s e]63f6 kmfg{af]/f]÷k~rf;] xk{g8fF8f o'ss ] f] jflif{s e]63f6 sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ut zlgaf/ !@ h'nfO{sf lbg kmfg{af]/f]l:yt u]Gh h'lgo/ sDo'lg6L :s'ndf sfo{qmd eJotfsf ;fy ;DkGg ePsf] xf] . sf:sL lhNnf cGtu{t kg]{ ebf}/] tfdfuL uflj; / yfkfsf]6 uflj;sf l;wfg], s'OaL8fF8f, bDbd] / dsgk'/ ufpFsf l5d]sLx? ldn]/ v8f ePsf] pQm ;dfhsf] of] bf];f| ] jflif{s e]nf xf] . ljb]zdf ePklg l5d]sLx?aLr k|uf9 ;DaGw :yfkgf ug{,] Ps cfk;df lrghfg ug]{ / r]nLa]6Lx?nfO{ rf]vf] ld7f] v'jfpg] / g]kfnsf] cfkm\gf] ufpF7fpF;uF sf] ;DaGw hLjGt /flv/fVg] p2]Zo;lxt ;dfhsf cufl8 al9/x]sf] 5 . 3dfOnf] lbg, v'nf cfsfz, :jR5 xfjf / ljzfn xl/of] rf}/df k|z:t} 7"nf ;]tf kfnx? 6fFluPsf], g]kfnL uLt ;+uLt u'l~h/x]sf] /dfOnf] dfxf]ndf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . :s6Nof08 eGbf klg 6f9f ca8/l8gaf6 cfPsL 8d/ s'df/L u'?ªn] sfo{qmd pkl:yt x'g kfpFbf v'zL JoQm ul/g\ . ædfOtL ufpFsf] Jojl:yt e]63f6 clt /dfOnf] nfUof] . d]/f 5f]/f5f]/Ln] klg w]/} dgf]/~hg lnP . v'zL 5f},+ Æ pgn] elgg\ . To:t} csL{ r]nL nlntf u'?ªn]

klg cfkm\gL 5f]/LnfO{ dfOtLx?n] ;Ddfg u/]sf]df v'zL JoQm ul/g\ . a|g' n ] o'lgel;6Laf6 :gfts u/]sL pgsL 5f]/L dxGtnfO{ klg sfo{qmddf ;Ddfg ul/Psf] lyof] . lbpF;f]sf] :jflbnf] aLaLSo' / lr;f] l8«ªS\ ;kl5 ljz]if sfo{qmd z'? ePsf] lyof] . ;dfhsf cWoIf 8Da/sfhL u'?ªn] cfof]hs ;d"x, ljleGg k|fof]hs / pkl:yt r]nLa]6Lx?nfO{ wGojfb lbb} /dfOnf] lbgsf] dhf lng cg'/f]w u/]sf lyP . ;dfhsf j[4j[4f *& jifL{o l;+xaxfb'/ u'?ª, *^ jifL{o /fdaxfb'/ u'?ª, *$ jifL{o k|d] axfb'/ u'?ª / *! jifL{o sgf/:of] u'?ªnfO{ vfbf cf]9fO ;Ddfg ul/Psf] lyof] . o;}u/L, :gfts u/]sf dxGt u'?ª -a|g' n ] o'lgel;6L_, hz' u'?ª -o'lgel;6L ckm j]:6 nG8g_, lbof u'?ª -SofG6fa'/L qmfOi6rr{ o'lgel;6L_

/ ctf]{ u'?ª -o'lgel;6L ckm s]G6_ dfi6;{ l8u|LnfO{ ;Ddflgt ul/Psf] lyof] . ;Ddflgt hz' u'?ªn] k9\gsf nflu slxNo} l9nf] gx'g] / d]xg]t u¥of] eg] kmn kfOg] ljZjf; JoQm u/]sf lyP . æd b'O{ hgf gfgLsf] x]/rfx u/]/ klg PnPnaL -Aofrn/ ckm n_ ug{ ;kmn eP,Æ pgn] elgg\, æd]/f] lktfhL klg cfh oxfF eOlbg' ePsf] eP slt v'zL x'gx' G' Yof] xf]nf .Æ pgsf efO{ d]h/ b]j u'?ªn] xfn}dfq s'OGy uf]vf{ OlGhlgo/ kN6gsf] uf]vf{ d]h/ kb ;Dxfn]sf 5g\ . To:t} kbf]Gglt ePsfx? skf]/{ n emns u'?ª / NofGz skf]/{ n ;f]lxn u'?ªnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 o'så] f/f cfof]lht …jLd]g ckm b Oo/ cjf8{Ú kfpg ;kmn >LdtL k'gd u'?ªnfO{ klg sfo{qmddf ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

sfo{qmdnfO{ ;xh agfpgsf nflu k|fof]hsx?n] pTs[i6 ;xof]u u/]sf lyP . l8«ªS\ ; -kfgL, lao/, h'z, ;km\6 l8«ªS\ ;_ s[i0f 3n] / nfnaxfb'/ 3n]n] :kf]G;/ u/]sf lyP . jfOg lx:sL, kf]6{ lbn axfb'/ u'? -l;wfg]_ () / s[i0faxfb'/ u'?ªn] pknAw u/fPsf lyP . dfgaxfb'/ u'?ªn] Do'lhs l;i6dsf nflu gDa] kfp8/ / dlxnf k|ltof]lutfsf k'/:sf/x? klg pknAw u/fPsf lyP . ;+:yfsf cWoIf u'?ªn] e]Go'sf nflu b'O{ ;o kfp08/ :kf]G;/ u/]sf lyP . :kf]G;/x?nfO{ ;+:yfsf tkm{af6 wGojfbsf ;fy} vfbf cf]9fO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . v'zLdfg u'?ªn] dlxnfx?nfO{ dgf]/~hgsf nflu x6 kf]6o\ f6f] v]n clt /dfOnf] 9+un] v]nfPsf lyP . csf]{ cfsif{s /fkmn …8«Ú klg v'zLdfg / k|sfz u'?ªn] ;~rfng u/]sf lyP . vfgfsf lhDd]jf/L b]psfhL u'?ªn] lnPsf lyP eg] l8h]sf] e"ldsf lbnaxfb'/ u'?ªn] k"/f u/]sf lyP . ljz]if sfo{qmd ;~rfng >LdtL zf]ef u'?ª / ;+:yfsf ;lrj k|sfz u'?ªn] u/]sf lyP . cGTodf gfrufg / /dfOnf] ub}{ csf]{ jif{ e]6g\ ] afrf;lxt sfo{qmd ;dfkg ul/Psf] lyof] . m k|sfz u'?ª

‘gfua]nL’n] Rofl/6Laf6 sdfof] &% xhf/

s]G6÷& h'nfO{ @)!$ sf] lbg a]nfotsf] s]G6df …gfua]nLÚ rnlrq k|bz{gaf6 ? &% xhf/ Rofl/6L ;+sng ePsf] 5 . lau]8| ckm uf]vf{h\cGtu{t @ uf]vf{ /fOkmN;sf] b'uf{xfª cf]vf| jf] / ;'/]Gb| Oªgfdsf] ;+of]hg tyf dbg lhdL, /lag

;DafxfDkm], l/rf8{ u'?ª, gU; /fO{, /f]zg d]jfxfªsf] ;xof]udf …gfua]nLÚ rnlrq k|bz{g ul/Psf] xf] . pQm rnlrqsf] @ uf]vf{ /fO{kmN;sf kl/jf/ kl/j]z a]nfotsf] 8f]a/, zg{lSnkm / s]G6a/Ldf ut h'g ^, & / * tfl/vsf]

k|bz{gaf6 lgdf{qL /f]ldofg jg]d lnDa'n] $^) kfp08 g]kfnLdf ?= &% xhf/ Rofl/6Lsf] nflu 5'§ofOPsL x'g\ . pQm 5'§ofOPsf] /sdnfO{ x:tfGt/0f ug{ qmdzM lbnzf]efsf] cfdf3/sf] nflu gU; /fO{, lgdf{qL >LdtL /f]ldofg jg]d lnDa' / ;lxb cfjf;Lo dfWolds ljBfno xfF;kf];f ;'g;/Lsf] nflu l/rf8{ u'?ªnfO{ ;+of]hs l6dn] lhDd]jf/L ;'Dk]sf] lyof] . pQm /sdnfO{ cfwf u/]/ cGbfhL #&÷#& xhf/ a/fa/sf] cfjZos ;fdfu|Lx? rfF8} x:tfGt/0f ug{] of]hgf agfOPsf] 5 . r]nL dfOtL cGt/f{li6«o lkmNd k|f]8S;gdf /x]sf] uf]ljGb /fO{sf] …gfua]nLÚ la|u]8 ckm uf]vf{h, uf]vf{ l;ugN;df sfo{/t /0faxfb'/ r]Dhf]ªsL >LdtL /f]ldofg jg]d lnDa' lgdf{qL /x]sL 5g\ . of] rnlrq c;f/ @& ut]af6 g]kfn e/ k|bz{g eO/x]sf] 5 . m ;'/G] b| Oªgfd

;+v'jf;ef ;dfh o's]sf] jflif{s …pkTosfjf;L ;'/lIft cfjf;lt/ cfslif{tÚ e]nf / cGt/lj|mof a}7s ;DkGg cN8/;6 ÷ ;bf´}F of] jif{ klg ;+v'jf;ef ;dfh o's]sf] jflif{s e]63f6 sfo{j|md ;kmn agfpgsf] lgldQ ut h'nfO{ ^ sf lbg ljho lnª\y]ksf] cWoIftfdf cN8/;6l:yt Pd /]:6'/]06df ;dfhsf ljlzi6 JolQmx?sf] pkl:ytdf ;DkGg ePsf] 5 . o's]sf] ;d/ df};d cg';f/, k|fo ljleGg Oe]G6x? eO/xgfn] 36\bf] pkl:yltsf] dWogh/ ul/sg el/;s ;ft k|ltzt ;xeflutf u/fpg' g} ;dfhsf] k|d'v p2]Zo ePsfn] ;a} If]qsf k|ltlglwx?nfO{ ljz]if lgb]{zg

lbPsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . jt{dfg sfo{;ldltdf s]xL pRr kbx?df km]/abn ePsf] hfgsf/L lbP;Fu} pkl:yt ;a}n] ;f] km]/abnnfO{ ;xdlt hgfPsf lyP . wd{ /fh u'?ª, u0f]z /fgf du/, x]dsnf u'?ª /fgf, sdn u'?ª, e/t /fO{, ho u'?ª, an/fd /fO{, ;Ltf /fO{, s'df/ u'?ª, cd/ k|;fb /fO{ / lht yfkf nufotsf] pkl:yltn] cfcfk\ mgf] lhDd]jf/Lsf ;fy cfufdL cu:6 dlxgfsf] !^ ut] kmfGaf]/f]df e]6 u/L a}7s ;dfkg ul/Psf] lyof] .

n08g ÷ g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf sfo{sf®L ;b: o Pj+ zx®L ljsf; ;ldltsf cWoIf cf]d ®fhe08f®Ln] a9\b} zx®Ls®0f;Fu} pkTosfjf;L ;'®lIft cfjf;lt® cfslif{t ePsf] hgfPsf 5g\ . xfO8kfs{ k|fk] 6L{n] n08gdf cfof]hgf u®]sf] …g]k] fndf k|fk] 6L{ ahf® ® cj;®Ú ;DaGwL cGt®lqmofdf pBf]uL ®fhe08f®Ln] ;g\ !((! lt® pkTosfdf $# k|ltzt kSsL 3® ePsfdf ;g\ @)!) ;Dd of] &! k|ltzt k'us ] f] hgfP . …dflg;x? Jojl: yt cfjf; hLjgs} Pp6f ckl®xfo{tf 7fG5g\Ú, ®fhe08f®Ln] g]kfnL Joj;foLdfem eg], …w]®n } ] hLGbuLe®sf] sdfO 3®df nufpg] ePsfn]

;'®lIft cfjf; xf];\ eGg] ;d]t rfxG5g\ . Ú a}s + x?n] ^^ k|ltzt;Dd C0f lbg] ePsfn] klg xfplhª cfsif{0f a9]sf] pgsf] 7DofO lyof] . …a}s + df $) nfv ?k}ofF l8kf]lh6 ®fVbf jflif{s & k|ltzt eGbf a9L Aofh cfpFbg} t® Tolt g}

®sd 3®df nufgL ug]{ xf] eg] jif{ lbgdf em08} @( k|ltzt;Dd gfkmf x'g] b]lvG5Ú, xfplhªdf nufgL ug{ k|l] ®t ub}{ pgn] yk], …t® pko'Qm nf]sz ] g, hldg, ef}lts k"jf{wf®, agfj6, kmfOgfG; ® : jfldTjdf eg] Vofn ug{ h?®L 5 .Ú ef}lts k"jf{wf®, u'0f: t®Lotf, ;'®Iff cflbsf lx;fan] xfplhªdf nufgL ubf{ 3f6f gx'g] bfaL pgsf] lyof] . s}of}+ xfplhª k|fh ] S] 6 ;~rfng ul®®x]sf] j[xt ;d"xsf cWoIf ;d]t ®x]sf ®fhe08f®Ln] sf7df8f},+ eQmk'® ® nlntk'®df xfn Ps ;o ^ j6f ckf6{dG] 6 ® $* j6f xfplhª k|fh ] S] 6 ;~rfng eO®x]sf] hfgsf®L lbP . l®on : 66] If]qn] ;sf®fTds km8\sf] dfl®®x]sf] atfpFb} pgn] lj=;= @)&) df o; If]qaf6 dfq !$ s®f]8 ?k}ofF ®fhZj ;+sng ePsf] klg hgfP . 

www.nepalipatra.com

a]nfot

o'/ f]ksf]

g]kfnLkq

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

la|l6z uf]v{f g]kfnL gful/stf lg/Gt/tf cleofg ;ldlt u7g cf;kmf]8{ ÷ ut ^ h'nfO{ @)!$ sf lbg cf;kmf]8{ OG6/g]zgn xfp;df e]nf ePsf uf]v{fx?n] g]kfnL gful/stfsf] lg/Gt/tfsf] dfu ub}{ ;+3if{ ;ldlt lgd{f0f u/]sf 5g\ . u } / cfjf;Lo g]kfnL ;+3sf] bf]xf]/f] gful/stf / g]kfnL gful/stfsf] lg/Gt/tfsf] dfunfO{ g] k fn ;/sf/, ;QfkIfLo g] t f tyf ljkIfL kf6L{ x ?n] c:jLsf/ u/]sf] cleJolQm cfO/x]sf a]nf a]nfotL ;]gfaf6 ;]jflgj[Q jf ;]jf/t\n] cfk\mgf] gful/stfsf] lg/Gt/tfsf] dfu p7fPsf 5g\ . a]nfot ;/sf/;Fu ;D´f}tf u/L g]kfn ;/sf/n] cfk\mgf] gful/snfO{ a]nfotL ;]gfdf k7fPsf] / uf]v{fx?n] g]kfn ;/sf/sf] lgb]{zg kfng ub}{ cfPsf], klxnf] / bf];|f] ljZjo'4 g]kfnsf] tkm{af6 ;d]t n8]sf sf/0f Pgcf/Pgsf] kl/efiffleq uf]v{fnLx? gkg]{ lhls/ ub}{ ;+ljwfgdf cIf/zM uf]v{fx?sf] gful/stfsf] lg/Gt/tf x'g'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . e]nfdf pkl:yt

j[4 uf]v{fx?n] eg], æxfdLnfO{ ufFpufFpaf6 kj|m]/ ha{/h:tL a[l6; ;]gfdf elt{ u/fPsf x'g\ . xfdL z/0ffyL{ ag]/, xl/of] kf;kf]6{ k\mofFs]/ a]nfotdf a;]sf xf]Ogf}F . xfdL g]kfn g} kms{g]5f}F / xfd|f] ;Dk"0f{ nufgL g]kfnd} /x]sf] / /lx/xg] ePsfn] xfdLnfO{ Pgcf/Pgsf] kl/efiffleq glnpmg\ .Æ a] n fotdf /xF b } cfPsf ;Dk" 0 f{ g] k fnLx?sf] ;f´f ;jfn g] k fnL gful/stfsf] lg/Gt/tf ePsfn] ;Dk"0f{ If]qnfO{ ;d]6\b} ;"o{ g]Djfªsf] ;+of]hsTj /x]sf] …a[l6; uf]v{f g]kfnL gful/stf ;+3if{ ;ldltÚ u7g u/]sf] 5 . ;x;+of]hs wd{/fh tfdfª, pk;+ o f] h s /fwf u' ? ª, ;lrj ljZjf; bLk ltu]nf, sf]ifWoIf uf]kfn lu/L / ;b:ox? j|mdzM lbn ;DkmfUkm], xf]d axfb'/ ;'g'jf/, n}g axfb'/ lnDa', b;/y /fO{, lx6 dfg u'?Ë, a'l2dfg yfkf, la/ axfb'/ tfdfª, t]h axfb'/ /fO{, ;"o{ u'?ª, ;GtjL/ g] D jfª, z+ s / /fO{ , b] a L lnDa' , /fh] G b| s'df/ g]DafË, k"0f{ s'df/ s'?DafË, nfn

axfb'/ /fO{, dx]Gb| /fO{, /fh]Gb| If]qL, e'jg l;Ë u'?Ë, x]d axfb'/ t'Dafkf], /lag s'df/ t'Dafkf], ldg/fh g]Dafª, wd{ /fh u'?Ë, g/ k|;fb yD;'xf+u t]h k|sfz nfjtL, ;'/]z sGbjf, ltn s'df/ nfjtL, uf]kfn s[i0f /fO{, b]j u'?Ë, eQm cË\\b]Da], eLd axfb'/ o]Qm]g, n]d gGb u'?Ë, >Ldlt ubd;]/L /fO{, >Ldlt sdnf sGbjf, l6sf/fd /fgf, /fdnfn >]i7, 1fg z]/rg, xf]d ;'g'jf/, lbk /fO{, ls/0f l6 lnDa', s]z/ lnDa', /fh]Gb| lvlDbª, /fdk|;fb lnDa', k|]d wnfj ;'xfª, ls/0f /fO{, g/ axfb'/ lnDa', ;'/]Gb| Oªgfd, ;Gt/fh cfªb]Da] /xg' ePsf] 5 eg] ljleGg ;+:yfut k|ltlglwx? u];f], lalh8An'P;, lau];f], o'lalhog, g];f / a[l6; sfplG;n ckm uf]v{fh nufot /x]sf 5g\ . To:t}u/L hftLo pTyfg ;+:yfcGtu{t td'lw+ o's], du/ ;+3 o's], ls/ft /fO{ ofof]Vvf o's], ls/ft ofSy'ª r'Dn'ª, tfdfª ;+3 o's], If]qL ;dfh o's] / ls/ft ;'g'jf/ ;dfh o's] nufot /x]sf 5g\ .

lu|gljr sk km'6an x'Fb} lu|gljr ÷ cfpFbf] ( cui6 zlgaf/sf lbg rf}yf] lu|gljr sk km'6an k|ltof]lutf ;~rfng ug{ nfu]sf] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfaf/] hfgsf/L lbg ut @( h' g df Knd:6L8df P;f]l;o;gsf cWoIf xl/ u'?ªsf] cWoIftfdf Ps a}7s a;] s f] lyof] . a} 7 sdf cWoIf u' ? ªn] ;+ : yfsf] :yfkgfb] l v clxn];Ddsf k|d'v ultljlwx?af/] hfgsf/L u/fPsf lyP . pgn] blIf0fk"jL{ n08gdf a;f]af; ug{] g]kfnL o'jfx?sf] zf/Ll/s, dfgl;s ljsf;sf ;fy} ;xsfo{sf] efjgfnfO{ a9fjf lbg P;f]l;o;gn] lu|gljr sk km'6an k|ltof]lutf cfof]hgf ub}{ cfPsf] atfP . ;+:yfsf k|d'v ;Nnfxsf/ tyf lu|gljr sksf ;+of]hs >LrGb| u'?ªn] o'jfx?nfO{ k|f]T;fxgsf ;fy}

s' n taf6 5' 6 fpg v] n s' b Pp6f k|efjsf/L dfWod ePsf] atfP . pgn] j'nljr /f]on cfl6{n/L Aof/]ssf] d}bfg pknAw u/fOlbPsf]df pSt Aof/]s kl/jf/nfO{ klg wGojfb lbP . 5nkmndf af]Nb} blIf0fk"j{ If]qLo td'lw+ n08gsf pkfWoIf lx/fk|;fb u'?ª, g]kfnL o'y P;f]l;o;g lu|gljrsf pkfWoIf b] j u' ? ª, hLhLP;Psf dxf;lrj bnk|;fb yfkf, uf]ndfg u'?ª, ;"o{ u'?ª, ;'dn s'df/ u'?ª, s'z a:g]t, k|l;4 k|wfg, Zofd z]/rg nufotn] ljleGg /rgfTds ;'emfjx? lbPsf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng g]kfnL o'y P;f]l;o;g lu|gljrsf ;lrj ;lrg >]i7n] u/]sf lyP . clxn];Dd Ps bh{g l6dx? k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] lglZrt e};s]sf] cfof]hs ;+:yfn] hgfPsf] 5 . 

;ldltsf ;Nnfxsf/x?df j| m dzM l/6fo8{ SofK6]g /fdaxfb'/ k'g, l/6fo8{ d]h/ xs{/fh /fO{, ;Gtf]if y'n'ª, l/6fo8{ d]h/ dfgaxfb'/ /fO{, s[i0faxfb'/ /fO{, 8f= rGb| nS;Daf, 8f= /fdgf/fo0f sGbªjf, l/6fo8{ d]h/ l6s]Gb| bn b]jfg, 1fg/fh /fO{, l;/Lk|;fb lnDa', kbd u'?ª, s]zaxfb'/ u'?ª, k"j{ sfplG;n/ wg u'? ª, pkd] o / lai0f' u' ? ª, nf] s ] G b| ta] a ' ª , led t' D afxfDkm] , l/6fo8{ d] h / 8Da/ u' ? ª, l/6fo8{ d]h/ nfnaxfb' / u' ? ª, l/6fo8{ SofK6]g afns[i0f u' ? ª, l/6fo8{ SofK6] g sfhL z]k{f, of]u ] G b| axfb' / If] l q / b' t k'g, ;'afz rGb| ha] u ' , ;' a fzl;Ë u' ? Ë, ys{ /fgf, kbd axfb'/ /fO{, 8d/ l;ª\3s, ls/ 0f s'df/ /fO{, eujfg rflDn+ u , >L k| ; fb y] a ] , df] x g s' d f/ g]DafË, ;'a0f{ g]DafË l;a;/0f u'?Ë k|]d axfb'/ u'?Ë, h+u axfb'/ ;'g'jf/ glag s'df/ l;jf >LdtL af]n dfof u'?Ë /x]sf 5g\ . ;+ljwfg lgd{f0fsf] k|lqmof rln/x]sf

t]SjfGbf] v]nf8Ln] kfP le;f n08g ÷ a]nfotsf] l/l8ªdf x'g nfu]sf] !! cf}+ cGt/f{li6«o v'Nnf d}qL t]SjfGbf] RoflDkog;Lksf nflu g]kfnaf6 ;xefuL x'g] ( hgf v]nf8Lsf] leiff nfu]sf] 5 . u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 a]nfot, ;u/dfyf t]SjfGbf] bf]hfª / h]g df;{n cf6{ a]nfotsf] cfof]hgfdf x'g nfu]sf] of] cGt/f{li6«o v]n cf]nlDks ;/x xf] . k|ltof]lutfdf efu lng g]kfnaf6 % hgf k'?if, @ hgf dlxnf v]nf8L / @ hgf k|lzIfs a]nfot cfpg] 5g\ . k|lzIfs czf]s v8\sf / ci6 dxh{g ;lxtsf] 6f]nL @# h'nfO{ @)!$ sf lbg a]nfot cfOk'Ug] h]g df;{n cf6{sf cWoIf OGb| u'?ªn] hfgsf/L lbP . h'nfO{ @^ / @& ut] x'g] of] v]nsf nflu tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] / ljZjel/af6 % ;o v]nf8Lx?n] efu lng] klg cfof]hsn] hgfPsf] 5 . v]nsf] dfWodaf6 g]kfnnfO{

% cf}+ ;u/dfyf cGt/ sDo'lg6L n]l8h elnan /lgª lzN8 8f]e/nfO{ cf;kmf]8{ ÷ ;u/dfyf uf]v{f g]kfnL sDo'lg6L cfzkmf]8{ s]G6, n]l8h sld6Ln] % h'nfO{ @!!$ sf lbg cfzkmf]8{df ;u/dfyf cGt/ sDo'lg6L n]l8h elnan k|ltof]lutf eJo ?kdf ;DkGg u/]sf] 5 . pQm Ps lbg] j]:6 ckm y|L lnu k|ltof]lutfdf o's]sf ljleGg 7fpFaf6 % l6dsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . h;dWo] 8f]e/ n]l8h l6d k|yd eO{ !#% kfp08 gub, d] 8 n / k|yd /lgª lzN8 k|fKt u/]sf] 5 . To;}u/L, ;u/dfyf n]l8h sDo'lg6L cfzkmf]8{ …aLÚ bf];|f] eO{ !@) kfp08 / d]8n, u]/]h n]l8h l6d t];|f] eO{ !!% kfp08 / d] 8 n k| f Kt u¥of] eg] wf}nflu/L n]l8h l6d rf}yf] / ;u/dfyf sDo'lg6L cfzkmf]8{ ÚPÚ kfFrf}+ :yfg cf]u6\b} ;fGTjgf:j?k PsPs s]; sf]sfsf]nf k|fKt u/]sf 5g\ . k| l tof] l utfdf a] : 6 :kf] 6 { k|;fgfln6L wf}nflu/L n]l8h l6dsf

v]nf8L Kof/L k'gn] k|fKt ul/g\ eg] k| l tof] l utfsf a] : 6 Kn] o / 8f] e / n] l 8h l6dsf v] n f8L ;Ltf k' g eOg\ . b'j} hgf v]nf8LnfO{ 6«kmL lbP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . 8f]e/ n]l8h l6dn] c? ;a} $ l6dnfO{ kl5 kfb}{ k|yd ePsf] xf] . kmfOgndf 8f]e/ n]l8h l6d / ;u/dfyf sDo'lg6L cfzkmf]8{ …aLÚ aLr 3d;fg k|lt:kw{f ePsf] lyof] t/ 8f]e/n] ;f]´f] b'O{ ;]6df cfzkmf]8{ …aLÚnfO{ @)@), @)!& c+sdf x/fPsf] lyof] . ;Dk"0f{ v] n df /] k | m Lsf] dxTjk" 0 f{ e" l dsf

;u/dfyf uf]v{f g]kfnL sDo'lg6L cfzkmf]8{ s]G6sf] v]ns'b ;lrj ;]? lnDa'n] lgefPsf lyP . ljhoL l6d tyf v]nf8Lx?nfO{ k|fof]hsx?af6 k'/:sf/ ljt/0f ePsf] lyof] eg] k|fof]hsx?nfO{ sld6Lsf] tkm{af6 dfofsf] lrgf] k|bfg ul/Psf] lyof] . k|ltof]lutfsf] pb\3f6g ;u/dfyf uf]v{f g]kfnL sDo'lg6L cfzkmf]8{ s]G6, n]l8h sld6Lsf ;x;lrj ljdnf lnDa'n] u/]s L lyOg\ eg] :jfut dGtJo ;f] x L sld6Lsf pkfWoIf /fhb] j L u' ? ªn] ul/g\ .

sf/0f rfF8f] eGbf rfF8f] cfkm\gf dfunfO{ ;+ljwfg;efleq k'¥ofpgsf] nflu cfh}af6 sfd z'? ePsf] s'/f ;+of]hs g]Dafªn] atfP . gful/stf lg/Gt/tfs} ljifodf ljleGg /fhg}lts bnsf g]tf, a'l4lhjL tyf hghflt dxf;+ 3 sf g] t [ T jx?;F u sf7df8f} + d f s] x L xKtf cufl8 dfq gful/stf lg/Gt/tfsf cleoGtf wg lnDa' -/f]u'_ n] Jofks ax;sf] sfo{j|md /fv]sf lyP . ljleGg ;+ u 7g tyf JolQmx?n] o;cl3 klg cfk\mgf] dfunfO{ /fVb} cfPsf] t/ ;'g'jfO{ gePsf] sf/0f ;a}nfO{ ;d]6]/ ;zQm ;+3if{ ;ldlt lgd{f0f ul/Psf] s'/f ;Nnfxsf/ ynªn] atfP . e]nfdf ;xefuLx?n] kfn}kfnf] cfk\mgf] dGtJo /fv]kl5 ;+3if{ ;ldlt lgd{f0f ePsf] xf] . c´ cfufdL sfo{jm| ddf ;ldltnfO{ k"0f{ ?k lbOg] atfOPsf] 5 . sfo{jm| dnfO{ kqsf/ ls/0f l6 lnDa'n] ;~rfng u/]sf lyP eg] pkl:ytdWo] Ho]i7 l/6fo8{ d]h/ dfg axfb'/ /fO{n] cWoIftf u/]sf lyP . 

To;}u/L, sfo{jm| dsf] ;~rfng n]l8h sld6Lsf ;lrj ;/nf /fO{n] u/]sL lyOg\ eg] sld6Lsf cWoIf rGb|fjtL /fO{ n ] sfo{ j | m dsf] p2] Z o k| i 6fpF b } % cf}+ ;u/dfyf cGt/ sDo'lg6L n]l8h elnan k|ltof]lutfb]lv /lgª lzN8sf] z' ? jft u/] s f] / o;n] ub{ f k| l tof] l utfn] eflj lbgdf klg lg/Gt/tf kfpg'sf] ;fy} gofF k':tfnfO{ v]nk|lt k|f]T;fxg ldNg] / Ps csf]{ sDo'lg6L cfk;df /fd|f] clg bl/nf] ;DaGw ljsl;t x'g] atfOg\ . cWoIf /fO{n] k|ltof]lutf ;kmntfsf ;fy ;DkGg ePsf] 3f] i f0ff ub} { k| l tof] l utfdf ;+ U ng ;Dk" 0 f{ ljhoL l6dx?, ;xefuL l6d tyf v] n f8Lx?, /] k | m LnfO{ k|ltof]lutfnfO{ ;kmn agfpg d2t k'¥ofpg] k|fof]hs / cGo :jo+;]js ;xof]uL ldqhgnfO{ xflb{s awfO{ lbg' s f ;fy} k| l tof] l utf ;dfkg ePsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . m dLg yfkf

NEPAL TV

ljZje/ lrgfpg' v]nsf] d'Vo p2]Zo /fv]sf] 5, cfof]hsn] . k|rf/k|;f/ / v]nf8Lx?sf nflu oftfoft, cfjf;, vfglkg / ;' / Iffsf] Joj:yfkg eO;s]sf] Pgcf/Pg a]nfotsf pkfWoIf Pj+ k|ltof]lutfsf ;+of]hs lx/fwg /fO{n] hgfPsf 5g\ . 

g]kfnL 6]lnlehg ca l;+t}+df

o'/f]ksf] klxnf] g]kfnL efiffsf] Psdfq 6]lnlehg …g]kfnL 6]lnlehgÚ ca l;+td +} f . olb tkfO{x+ ? g]kfnL 6]lnlehg l;+td } f x]g{ rfxfg' x'G5eg] h8fgsf nflu xfdLnfO{ cfh} ;Dks{ ug'x{ f]; . ;fy} g]kfnL 6]lnlehgdf lj1fkg lbO{ …cfkm\gf] Joj;fosf] k|j4{g u/f},+ g]kfnL snf ;+:s[lt hf]ufcf}Ú+ . ;Dks{ g]kfnL 6]lnlehg o's] Crown House, Suite 709, Noth Circular Road London, NW 10 7PM Tel: 02079935917, Mob: 07735544793 Email: info@nepalitv.com, Website: www.nepalitv.com, Note: Terms and Condition Applied

o'/f]ksf]

a]nfot

g]kfnLkq

www.nepalipatra.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

nfOkm Og b o's], Ps ;f:tL jf:tjdf s'/f k/LIffsf] dfq xf]Og, h'g b]zdf cfkm" :yfoL ?kdf a;f]af; ul/Psf] 5, ToxL b]zsf] efiffdf af]nLrfnLsf] Ifdtf /fVg' ckl/xfo{ s'/f xf] . o; ;jfndf efiff l;sf?x?sf] cfk\mg} OR5fzlQm / nufj lagf of] cK7\of/f]af6 d'lQm kfpg ;lsFb}g . ;fdfGo sfddf ;d]t 5f]/f5f]/L cyjf c? s;}nfO{ bf]efif] agfpg' kb{fsf] kL8fn] kL8s cfkm}FnfO{ lxgtfaf]w u/fpF5 . m

kml8Gb| e§/fO{

* jif{cl3 n08g l5®]sf ®fd®fhfn] tLg jif{ klxn] g} oxfFsf] cfOPncf® -kLcf®_ lnO;s]sf x'g\ . ;g @))) df a]nfot ;®sf®n] js{ k®ld6sf] 9f]sf vf]n];Fu} b'aO{af6 otflt® ®] : 6 ' ® ] G 6sf] s' s leiff lgsfn] ® sfd ub}{ cfPsf pgL ;dofGt®;Fu} g] k fndf ®x] s f pgsf kl®jf®sf ;b: onfO{ klg l8k]08]06 leiffdf ot} af] n fP . x' s ] { a9] s f 5f] ® f, 5f]®L ® >LdtLsf] ;fydf a]nfotdf hLjg u'hfl®®x]sf pgsf] clxn]sf] r6f®f] Pp6} 5, >LdtLnfO{ c+u|]hL efiff k®LIff kf; u®fpg] . oxfFsf] kl®jlt{ t lgod;F u } cfOPncf® lngsf] nflu nfOkm Og b o' s ] gfdsf] 6]: 6 lbg clgjfo{ ul®Psf] 5, h;sf] ljifoj: t'df a]nfotsf] hLjg;DaGwL hfgsf®Lsf k|Zgx? ;d]l6Psf] k®LIff kf; ug{' kg]{ x'G5 . cK7\of®f] sf]if{ eGbf klg c+u|]hLsf] ®fd| } 1fgsf] cfjZos k5{ , of] pQL0f{ x' g sf] nflu . ®] : 6 ' ® ] G 6df sfd l;s] ® ToxL k] z f cF u fNb} cfPsf sltkodf k9fO n]vfOsf] sldn] ub{ f clgjfo{ agfOPsf] of] 6] : 6 lgNg' g cf] s ] N g' ; ®x ePsf] 5 eg] vf; u®]® pgLx?sf >LdtLx? of] rk]6faf6 lk®f]lnPsf 5g\ . dflysf ®fd®fhf h: t} cfk\ mgf] ;d: o f o] g s] g kf® nfu] s f] s] 6 fs] 6 Lsf] cfjZos gkg] { t® >LdtLsf] lk®nf]n] otf g ptfsf] cj: yf ;[hgf eO®x]sf g]kfnLx?

k|z: t} 5g\, clxn] a]nfotdf . p;f] t gful®stf lng rfxg]x?sf] nflu klg o;sf cnfjf O;f]n la jg gfdsf] csf]{ hfFr lbg clgjfo{ ul®Psf] 5 . a]nfotL hLjgz}nL ckgfpFb} ;dfhdf 3' n ldn x' g sf] nflu c+ u | ] h L efiffsf] lglZrt 1fg x' g ' k g] { s' ® fdf hf] 8 lbF b } o: t f] Joj: y f ul®P;F u } g] k fnL dfq geP® cGo b]zsf cfk|jf;Lx?n] klg olx ;d: of ´]Nb} cfO®x]sf 5g\ . ljutsf s]xL jif{ otf ljleGg r®0fdf ufx|f] agfpFb} nluPsf] of] kl®kf6L cfufdL lbgdf c´} cK7\ of®f] aGg] kSsf 5 . ;du|df &) k|ltzt kf;®]6 ePsf] atfOP klg Go'lhNof08, Sofgf8f, c: 6«]lnof h: t f c+ u | ] h L cfk\ m gf] dft[ e fiff x'g]x? klg of] cfFs8fdf k®]sfn] To: tf] b]lvPsf] xf] . g]kfn, O+l8of, a+ u nfb] z , ckmuflg: t fgh: t f b]zsf dfG5]sf] ;jfndf kf; b® %) k|ltzt eGbf klg sd 5 . csf]{lt® kf; x'gsf] nflu sd ;] sd &% k|ltzt c+s Nofpg' ;a}sf] nflu r'gf}tL xf]Og eGg ;lsFb}g . @))% df z'? ul®Psf] of] k|0ffnLdf z'?sf] % jif{d} sl®a bz nfv k®LIffyL{ ;xefuLdWo] c9fO nfv eGbf a9L cg' Q L0f{ ePsf lyP . klxnf lgul®stf lng] x ?sf] nflu dfq clgjfo{ ul®Psf] of] 6]: 6 kl5 @))& df ;]6nd]G6sf] nflu ;d]t cfjZos agfOPsf] lyof] . o;}u®L csf]{lt®

ljBfyL{x?sf] leiff yk ug{sf] nflu klg Ps vfnsf] efiff k®LIff pQL0f{ ug{' cfjZos ul®Psf] 5 . ;f]xL efiff k®LIffsf] ;jfnnfO{ lnP® sn] h x? dflysf] sf®jfxL z' ? u®]sf] cj: yf 5 eg] sn]hx?n] xf]d clkm;sf] cgfjZos nfG5gf atfO®xFbf rk]6fdf ljBfyL{x? g} kg{ ;Sg] b]lvG5 . Psflt® u}® sfg'gL tl®sfn] sf]if{sf] k9fO ;~rfngsf] gfddf sIff ;~rfng lag} hfFr lbnfpg] k®LIff ;]G6®x?df ljleGg lu®f]xx?n] ljleGg tl®sfn] k};f lnFb} hfFrdf ;3fP® kf; u®fpg]

s' ® fsf] k6s k6s kb{ f kmf;kl5 ;®sf®n] o;nfO{ lbgfg'lbg ;'wf® ub}{ 7uL k|s®0fnfO{ ´G8} lg?T;flxt ul®;s]sf] 5 eg] csf]{lt® k9]® kf; ug]{ g;Sg]x?sf] nflu of] ljifo Ps ;f: tL aGb} uPsf] 5 . gvfpF eg] lbg el®sf] lzsf® eg] h: t} jiff}{+;Ddsf] ;+3if{kl5 : yfoL ?kdf a: g kfOg] clwsf® lngsf] nflu ca a'9];sfndf c+u|]hL k9\g z'? ug{' jf : yfoL a;f]af;sf] cfzf Tofu ug{' eGg] s'®fsf] bf];fFwdf plePsx? klg w]®} 5g\ o's]df . æs;nfO{ eg]® s] x'G5 ® cfk\ mgf] n8fO{ cfkm}F n8\b} 5', d}n] t

rfN6{gsf] e]63f6sf] cfsif{0f elnan / /d]z v/]n

rfN6{g ÷ rfN6{g g]kfnL ;dfhn] jflif{s ?kdf ub}{cfO®x]sf] ;d® e]63f6 sfo{qmd rfN6{gl: yt kfs{sf] v'nf rf}®df elnan k|ltof]lutf tyf ;f+: s[lts sfo{qmd;lxt ;DkGg ePsf] 5 . ^ h'nfO{ sf lbg em08} kfFr ;o eGbf a9Lsf] ;xeflutf ®x]sf] pQm jflif{s lalaSo' tyf e]63f6 sfo{qmdsf] cfsif{0fsf] ?kdf ®x]sf] lyof] . elnan k|ltof]lutfdf efu lnPsf : yfgLo kfFr l6ddWo] g]kfn kmf]®d lu|gljr k|yd ePsf] lyof] eg] rfN6{g cfuf]n] bf];|f] : yfg xfl;n u®]sf] lyof] . o: t}, ofs P08 olt ®]: 6'®]G6 u|'kn] t];|f] : yfg xfl;n u®]sf] lyof] . ;dfhsf] cfof]hgfdf ;~rflnt elnan k|ltof]lutfsf] ;+of]hg s[i0f u}®]n] u®]sf lyP . ;dfhsf cWoIf ;'®h s];Lsf] ;efkltTjdf ePsf] 5f]6f] cf}krfl®s sfo{qmd ;~rfng ;lrj ®]zd cof{naf6 ePsf] lyof] eg] afnaflnsfx?sf] ®fli6«o ufgkZrft\sf] : jfut dGtJo

pkfWoIf 6ª\s sF8]nsf] ®x]sf] lyof] . ;f]xL cj;®df ;dfhn] ;~rfng u®]sf] g]kfnL efiff sIffdf of]ubfg k'¥ofpg] : jo+;]jLx?nfO{ sb®kq k|bfg ug'{sf ;fy} cfly{s ;xof]u ug]{x?nfO{ ;d]t ;Ddfg ul®Psf] lyof] . sfo{qmddf ;dfhs} pkfWoIf ®f]dgfy kf08]åf®f pkl: yt tyf ;xof]uLx?nfO{ wGojfb 1fkg ul®Psf] lyof] . tTkZrft\ : yfgLo afl;Gbf;d]t ®x]sf ufos ljj]s >]i7 Pjd\ d~h' v®]nåf®f ;~rflnt ;f+: s[lts sfo{qmddf ufos >]i7sf cfkm\gf ;f+uLlts k|: t'lt;Fu} g]kfnL e]ife"iffdf ;lHht afnaflnsfx?sf] ljljw Psn

tyf ;d"xut gfrufg b]vfOPsf] lyof] . n08g cf]nlDksdf sf]l®ofu|fkm®;d]t ®x]sL lu|gljr 8fG;sL ;'gGbfn] cfsif{s lxkxk g[To b]vfPsL lyOg\ . o;sf cltl®Qm sfo{qmddf Do'lhsn r]o®, ®fkmnh: tf cGo dgf]®~hgfTds ultljlwx? klg ;~rfng ePsf lyP . rfOlgh lXj: k®sf] g]kfnL ?k sfg]v';L js{;k ?lrk"0f{ ®x]sf] ;xefuLn] atfPsf lyP . h;df Ps hgfaf6 csf]{df s'g} s'®f k'Ubf tf]8d®f]8 x'Fb} k"®} kl®jt{g x'g] s'®f oyfy{k®s ?kdf emNs]sf] lyof] . ;f]xL cj;®df n08g e|d0fdf ®x]sf g]kfn k|x®Lsf P;P;kL ®d]z v®]nsf] pkl: yltn] ®f}gs

a9fPsf] lyof] . rf}®d} kn]F6L s;]® a;]sf v®]nnfO{ ufos >]i7n] ;d"xut ufogdf ;xefuL agfPsf lyP . pgnfO{ ;dfhsf cWoIf ;'®h s];Ln] vfbf cf]9fP® ;Ddfg u®]sf lyP . dGtJosf] cg'®f]wnfO{ : jLsf® ub}{ v®]nn] cfkm\gf] 5f]6f] egfO ®fVb} : yfgLo g]kfnL ;dfhsf] o: tf] g]kfn emNsfpg] pNnf;do sfo{qmddf ;xefuL x'g kfpFbf v'zL nfu]sf] atfP . ;fy} pgn] g]kfnk|ltsf] dfof cem} uf9f agfpg cfu|x;d]t u®] . sfo{qmdsf] cGTolt® v'nf rf}®df 7"nf] ;d"xdf ®x]sf ;xefuLx? gfrdf em'Dbf ;a} ®f]dfl~rt b]lvGy] . cGTodf cWoIf ;'®h s];Ln] sfo{qmd ;dfkgsf] 3f]if0ff u®]sf lyP . sfo{qmddf vfglkgsf] Joj: yf ®fd|f] ePsf] ;xefuLx?n] hfgsf®L lbP . sfo{qmddf : yfgLo ;dfh;]jL, Joj;foL, ljleGg ;+3;+: yfsf k|ltlglwx? nufot dlxnf tyf afnaflnsfx?sf] pNn]Vo pkl: ylt ®x]sf] lyof] . 

h]gt]g kf; u®]F a"9LnfO{ kf; u®fpg ;lsPgÆ, pg} ®fd®fhfn] cfk\mgf] b'Mvsf] kf]sf] vf]n] . æca of] hfFr kf; u®fpg g;Sg] xf] eg] cfkm" ® 5f]®f 5f]®L Psflt®, >LdtL csf]{lt® x'g'kg]{ ;do gcfpnf s;®L eGg]Æ, pgL yK5g\ , æo: t f] sl7gtf ef] U g] x ¿sf] ;+ V of clws ®x] s f] kl®k|]Iodf pgnfO{ of] ;d: ofsf Ps k| l tlglw kfq dfq dfGg ;lsG5 . cfk\mgf] c;Ifdtf k|s6 ub{f k|lti7fdf cfFr cfpg] 7fg]® klg ;d: o fsf] s' 6 L®f] cfkm" l eq} u'D: ofpg] dfG5]x¿ w]®} e]l6G5g\ . s]xL g]kfnLx?af6} ;~rflnt sn]h tyf cGo Joj;flos ;+: yfgx?df o: tf efiff sIff ® k®LIff s]Gb|x? ;~rfngdf cfPsf 5g\ , h' g lzsf?x?sf] nflu efiffut ?kdf ;xhtfsf] ljifo ag]sf] 5 . cK7\ of®f]df u'h|]sfx?n] oL ;+: yfgx?df ;Dks{ ug{' ljj]sk"0f{ x'g]5 . jf: tjdf s'®f k®LIffsf] dfq xf]Og, h'g b]zdf cfkm" : yfoL ?kdf a;f]af; ul®Psf] 5, ToxL b]zsf]

efiffdf af]nLrfnLsf] Ifdtf ®fVg' ckl®xfo{ s'®f xf] . o; ;jfndf efiff l;sf?x?sf] cfk\mg} OR5fzlQm ® nufj lagf of] cK7\ o f®f] a f6 d' l Qm kfpg ;lsF b } g . ;fdfGo sfddf ;d]t 5f]®f5f]®L cyjf c? s;} n fO{ bf] e fif] agfpg' kb{ f sf] kL8fn] kL8s cfkm}FnfO{ lxgtfaf]w u®fpF5 . k9fn]vf, lbUuh ® ljåfg g] k fnLx?sf] afSn} pkl: y lt ®x]sf] a]nfotdf c+u|]hL efiffdf bvn gx'Fbf b}lgs hLjgofkgdf ;d]t b'Mv ´]ln®x]sf g]kfnLx?sf] hdft klg 7" n } 5 . ;fdfGo efiffdf af]nLrfnL ;d]t ug{ g;Sbf lbgro{fdf cfOkg]{ sfdsfh rnfpg d'l: sn ´]ln®x]5g\ pgLx? . rfx] Tof] xl: k 6ndf 8fS6®;F u s' ® f ug{' kb{f xf];\ cyjf s]6fs]6Lsf] : s'ndf, 7"n} ;f: tL ef]Ug' l;jfo ljsNk ®xFb}g . ;] j f lgj[ Q uf] v { f nLx?sf] cfGbf]ng kZrft\ ;g\ @))$ df a] n fotdf : y foL a;f] a f; ug{ kfpg] k|fjwfg;Fu} g]kfnaf6 xhf®f}F cjsfz k| f Kt nfx' ® ] g] k fnL ® ltgsf kl®jf®sf] cf] O ®f] nfu] s f] lyof] . ;]gfdf sfo{®t ePsfx?nfO{ efiffut bIftf ®x] klg pgLx?sf kl®jf® vf;u®L >LdtLx? of] efiff rk]6fdf k®]sf] b]lvG5 . ;fdflhs ;] j f: j ?k g] k fnLx?åf®f g} of] ;d" x nfO{ nlIft u®] ® c+ u | ] h L efiff sIff ;~rfng ul®Psf] eP klg To;sf] k| e fjsfl®tf ® lj: t f®sf] vfF r f] b] l vG5 . cfk| j f;Lx? c+ u | ] h L af] N g l;s] ® ;dfhdf 3' n ldn x' g \ ;s" g \ eGg] a] n fot ;®sf® ® : y fgLox?sf] rfxgfnfO{ ;sf®fTds ?kdf lng' kg] { b] l vG5 . au| ] N tL v' n ] s f g] k fnLx?sf ljleGg ;fdflhs ; + 3 ; + : y f x ? n] klg cfk\ m gf] ;d'bfon] ef]lu®x]sf] of] ;fdfGo nfUg] ulx®f] ;d: ofk|lt Wofg lbg' cfjZos ®x]sf] 5 . 

o'/ f]ksf]

;DkfbsLo

ah]6M /fd|f lbg cfpnfg\ < g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]sf] ldlnh'nL ;/sf/sf cy{dGqL /fdz/0f dxtn] cfOtaf/ 3RrLsf] ah]6 k]z u/] . ^ va{ !* ca{ !) s/f]8sf] of] ah]6df ;a}eGbf a9L lzIffdf nufgL x'g] ePsf] 5 . To;kl5 ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;df hf]8 lbOPsf] 5 . ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfofttkm{ t];|f] k|fyldstf lbOPsf] 5 eg] u[x / :jf:Yo tyf hg;+Voftkm{ qmdzM a9L ah]6 5'6\ofOPsf] 5 . To;f] t x/]s ah]6 ljlgof]hg x'g] / ah]6 efif0fsf lbg ljkIfLx?n] ah]6sf] cfnf]rgf ug]{ Pp6f k/Dk/f g} 5 . ;+;f/sf hlt;'s} ljsl;t b]z xf];\, ToxfF t ;QfkIfLo ah]6sf lj?4 cg]s cfIf]k nufOG5g\ eg] g]kfnh:tf cljsl;t d'n'sdf k|ltkIfLn] To;sf] lj/f]w ug'{ s'g} gf}nf] s'/f klg ePg . o; k6ssf] ah]6 s:tf] 5 / s:tf] kl/0ffd Nofpnf eg]/ cfFsng ug'{ sl7g 5 lsgeg] b]zsf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf la/fdL eP/ olta]nf cd]l/sfdf pkrf//t\ 5g\ . lgldQ k|wfgdGqLn] b]z rnfO/x]sf 5g\ . lgldQ k|wfgdGqL ag]sf pkk|wfgdGqL afdb]j uf}tddf ;/sf/ rnfpg]eGbf klg dxflwj]zgsf] vr{ / uhf]{ 6fg]{ tgfjd} a9L 5g\ . o:tf] nfU5, dfgf+} b]z g]t[TjljxLg 5 . 7]n7fnn] b]z rln/x]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf cfPsf] ah]6n] hgtfsf] hLjg:t/ w]/} kl/jt{g xf]nf, hgtfn] /fxt kfpnfg\ eGg] ck]Iff ug'{ lbjf:jKg g} xf] . ah]6 h:tf] ;'s} NofP klg ha;Dd sfof{Gjogsf] tx ;zQm x'Fb}g, To;n] tNnf] ju{sf hgtfnfO{ vf;} km/s kfb}{g . o:tf ah]6n] …x'g] vfg]Ú nfO{ g} kf]if0f u5{, …x'Fbf vfg]ÚnfO{ vf;} km/s kfb}{g . To;f] t Ps jif{sf] ah]6n] ToxL jif{ kl/0ffd Nofpg' k5{ dfGotf /fVg' klg a]js'kmLkg g} xf] . bL3{sfnLg sfo{qmd NofP/ b]znfO{ ljsf;sf] af6f]df bf}8fpgsf nflu of] ah]6 ;xL eP klg o;nfO{ sfof{Gjogsf] txdf ;lqmotfsf ;fy cl3 a9fpg' klxnf] k|fyldstf xf] . ;+;f/e/ k|dfl0ft eO;s]sf] 5– ah]6, gLlt, sfo{qmd, l;4fGt eg]sf asjf;sf s'/f x'g\ . tL t hgtfnfO{ em'Sofpg] / ltgsf] lbdfu e'6\ g] s'/f dfq x'g\ . c;nL s'/f rflxF cFuflnPsf gLltnfO{ ;j{;fwf/0f hgtfsf] hLjg:t/ psf:g] lsl;dsf] sfof{Gjog eO/x]sf] 5 ls 5}g eGg] dfq xf] .

Europe Ko NepaliPatra

For Europe Ko NepaliPatra: Advisor: Dr Chandra Laksamba Managing Director: Rajen Kandel General Manager: Rama Lamichhane rama@nepalipatra.com Editor (Nepal) : Achyut Koirala Senior Reporter: Janak Timilsina Online Coordinator : Sajan Poudel Creative Editor: Arpit Prajapati Asst. Creative Editor : Dilip Chaudhary Cartoon/ Art: Nhuja Sayami Representatives: Youth Coordinator: Lex Limbu Europe Coordinator : Mahesh Thapa SE London: Manish Shrestha Kent: Bhumiraj Rai, Bhisma Gurung South West UK: Chok Gurung Midland: Nim Hira Magar US: Basu D Gnawali Public Relation: F B Thapa Magar Legal Advisor: Saroj Ghimire Company Reg. No. : 05770592 Address for Correspondence: Equitable House, 10 Woolwich New Road, London, SE18 6AB

London

www.nepalipatra.com

ljrf/

g]kfnLkq

Phone : +44(0)208 305 8694 Email : info@nepalipatra.com

Nepal

Phone : +977 (1) 5111100 Ext: 145, P.O. Box.: 9877 Kathmandu

Australia

Suite 10, Lvl 5, 321 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv), +610403692297/0425293489 Email: info@nepalipatra.com.au

Advert/Sales: sales@nepalipatra.com, 07588231912

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

ljlwsf] zf;g sfod ug{ g]kfnnfO{ cfjZos zf;sLo :j?k c? b]zx?sf] t'ngfdf g]kfn cem} cljsl;t ®xg'sf] d"n sf®0f g]kfndf ljlwsf] zf;g sfod x'g g;Sg' g} xf] eGg]df xfd|f ljrf®s tyf ljZn]ifsx? ;xdt ePsf] b]lvG5 . ;a} bnsf g]tfx? klg JolStsf] x}g, ljlwsf] zf;g x'g' k5{ eGg]df Ps dt h: t} b]lvG5g\ . t® hlt k6s ;®sf® km]l®P klg, gofF ljwfg n]lvP klg, gofF kl®dflh{t lgod sfg'gx? nfu" eP klg, ®fhg}lts Joj: yf g} km]l®Fbf klg g]kfndf ljlwsf] zf;g eg] sfod x'g ;s]g . b08xLgtf emg\–emg\ df}nfpFb} uof] ® hgtfn] cfˆgf] gful®s xs–clwsf® ;'®lIft ePsf] cg'el" t ug{ ;s]gg\ . kmntM nufgL d}qL jftfj®0f aGg ;s]g, pTkfbs If]qdf nufgL x'g ;s]g, >dsf] pTkfbsTj a9\g ;s]g . t'ngfTds ?kn] x]bf{ ul®j emg\ ul®j x'bF } uP eg] dWod au{ ® ‘;Tdfu{af6’ wlg ePsfx? ;d]t ul®a x'bF } uPÙ ljlwsf] wHhL p8fpFb} nufg c;'Ng] n'6fxf ju{ dfq} df}nfpFb} uof] . hLljsfsf] af6f] ge]6®] o'jfx? ljb]zlt® nfu] . b]z j: ts ' f] ;§f hgtf ® cbIf >d lgof{t ug]{ eof] . oqf] 7"nf] ®fhg}lts kl®jt{gsf] klg s'g} dtna g} gePsf] h: tf] eof] . k6s–k6s cfGbf]ng u®L 7"n} ®fhg}lts kl®jt{g NofpFbf klg ljlwsf] zf;g sfod x'g g;s]® b08xLgtf df}nfpFb} hfg'sf] sf®0f s] xf]nf t < o;df bf]ifL g]tf x'g\ ls kl®kf6L -l;: 6d_ xf] < g]kfn ® g]kfnLnfO{ ;d[4 agfpg ;aeGbf klxnf oL k|Zgx?sf] pQ® vf]Hg} k5{ . of] 5f]6f] n]vdf log} k|Zgx?sf] pQ® vf]Hg] k|of; ul®Psf] 5 . gful®s xssf] ;'®Iff ® ;'zf;gsf] cfwf®M ®fHozlStx?sf] k[ySsLs®0fM km|G] r bfz{lgs dG6]: sn ' ] ®fHodf ljlw -P]g, lgod_ agfpg], -ljlw cg';f®_ zf;g ug{ ® cfjZos k®]sf] cj: yfdf ljlw ® ljwfgsf] Joj: yf ug{ tLg k|sf®sf zlSt x'g] x'gfn] ®fHosf] cTofrf®af6 gful®sx?sf] xs, clwsf® ® : jtGqtfsf] ®Iff ug{ oL tLg zlStx?nfO{ 5'66\ f–5'66\ } ®fVg' k5{ eGg] l;4fGt k|ltkfbg u®] . o;nfO{ zlStx?sf] k[ySsLs®0fsf] l;4fGt elgof] . h'g b]zdf oL tLg} zlSt Ps} 7fpFdf ®xG5g\ jf Ps} JolStn] k|of]u u5{g,\ ToxfF cGttf]uTjf lg®Í'z zf;g sfod x'g k'Ub5, ;+;f®sf] Oltxf; o;sf] ;fIfL 5 . ®, hxfF oL tLgdWo] s'g} b'O{ zlStx? Ps} 7fpFdf ®x]sf x'G5g\, cyf{t\ Ps–csf{;uF ;w}F ;xdt x'g] cj: yfdf ®xG5g\, ToxfF tbg'?ksf] ljs[lt pTkGg eO{ gful®s xs xgg\ x'g k'U5 . slxn]sflxF t Ps} 7fpFdf ®x]sf b'O{ zlStn] t];f| ] zlStnfO{ klg lkmtf{ NofP® km]l® lg®+sz ' tf : yflkt u®fpg vf]hs ] f] pbfx®0f– h: t} clxn]sf] OlhK6, OlGb®f ufGwLsf] zf;gsfnsf] ef®t_ klg e]6g\ ;lsG5 . h;n] ubf{ ul®a b]zx?df k|hftGq g} kmfKb}g ls eg] h: tf] gb]lvPsf] xf]Og . o: tf] x'gs ' f] sf®0f zlStx?sf] o: t} ck"0f{ k|sl[ tsf] k[ySsLs®0f g} xf] eGg' unt gxf]nf . To;}n] oL ®fHozlStx?sf] k[ySsLs®0f ck"0f{ x'bF f s] s] x'g ;S5g\ tL ;Defjgfx?nfO{ cln ulxl®P® a'‰g h?®L 5 . ®fHozlStsf] cf+lzs k[ySsLs®0f ® ltgLx?sf kl®0ffd ca s]xLa]® tLgdWo] b'O{ zlSt Ps} 7fFpdf eP eg] s: tf] kl®0ffd xf]nf, To;sf] af®]df ljj]rgf u®f} + . -s_ sfo{kflnsf ® Gofokflnsf Ps} 7fpFdf ®Xof] eg] zf;s÷ k|zf;sn] b]zsf] sfg'g adf]lhd zf;g u®]sf 5g\ ls 5}gg\ eGg] ljifodf k|Zg p7]df To;af®] lgikIf eP® lg0f{o lbg] 7fpF ®xFbg} . kmntM k|zf;sx? lg®Í'z aGg] vt®f ®lx®xG5 . hgtfsf k|ltlglwn] agfPsf P]g sfg'g b]vfpgsf nflu dfq} k|of]u x'g ;S5g\ . o: tf] Joj: yf k|hftflGqs x'g ;Sb}g . of] Joj: yfdf hgtfsf clwsf®x?sf] ®Iff x'g] Uof®]G6L x'bF g} . -v_ To: t,} Gofokflnsf ® ljwflosf Ps} 7fpFdf ®x]df -vf;u®L cbfnt ;+;b\sf] k|ToIf clwgdf ®xg] Joj: yf_ ljwfosx?nfO{ ljwfg eGbf aflx® uP® lgod sfg'g agfpg ;Sg], jf ljwfg g} kl®jt{g ul®lbg] clwsf® k|fKt x'G5 . kmntM s'g} Ps bnsf] k"0f{ ax'dt ePsf a]nf ljwfosx?n] b]zs} ljwfg ;+zf]wg u®L b]zsf] ;fj{ef}ldstf jf cv08tfdf ;Demf}tf ug{ ;Sg] jf b]zsf] zf;g s'g} tfgfzfxsf] xftdf ;'Dkg] ;Defjgf x'g ;S5 . o: tf] Joj: yfdf b]zsf] ;fj{ef}ldstf, cv08tf ® k|hftGq ;w}F vt®fdf kg{ ;Sb5 . -u_ olb ljwflosf jf ;+;b\ -ljlw–lgdf{0f ug{ zlSt_ ® sfo{kflnsf jf ;®sf® -ljlwcg';f® zf;g ug{ zlSt_ Ps} 7fpFdf ®xg uP eg] zf;s–k|zf;sx?sf] xftdf : jljj]s k|of]u ug{ w]®} sfg'gL Joj: yfx? ®flvg ;S5g\ . To: tf] cj: yfdf ;®sf®nfO{ j}wflgs lx;fan]

8f xf]d d"lt{ kGt

ljsf;n] ult lng /fhg}lts l:y/tf rflxG5 . k|ToIf lgjf{lrt ;/sf/ k|dv ' x'g] k|0ffnLsf] 7"nf] bf]if s'g a]nf b]lvG5 eg] ha ;/sf/ k|dv ' / ;+;b\df leGg–leGg bnsf] jr{Zj /xG5 / ltgLx? aLr s'g} gLltut s'/fdf 7"nf] ;}4flGts dte]b ePsf sf/0f nfO{ c;xof]u ug{ pBt Psn] csf{/lx/x] sf 5g\ . g} w]®} xb;Dd lg®Í'z aGg] -hgtfsf clwsf®nfO{ s'l07t kfg{ ® nufg c;'Ng]_ cj;® k|fKt x'g hfG5 . h;df Gofokflnsfn] s'g} x: tIf]k ug{ ;Sb}g . ®fHozlStsf] b'?kof]u u®]® JolStut nfe cfh{g ug]{ cj;® kfpgsf nflu cfjZos zt{ eg]sf] ;+;b\df ax'dt sfod ug{ ;Sg' g} xf] . To;}n,] b]zsf] ;fj{ef}ldstf, cv08tf ® hgtfsf ;fj{ef}d xs clwsf®x?sf] ®Iff ug{ oL tLg k|sf®sf ®fHo zlStx?nfO{ s'zntfk"j{s k[ys\ ug{ cfjZos b]lvG5 . ®fHo zlStx?sf] k"0f{ky[ SsLs®0f ® zf;sLo : j?k a]nfotL 9fFrfsf] ;+;bLo Joj: yfdf ;+;b\df ax'dt k|fKt ug{ bnn] ;®sf® agfpg] ® 5flgPsf ;f+;bx?n] g} ;®sf®df uP® zf;g ug{ x'gfn] ljwflosf ® sfo{kflnsf cleGg x'G5g\ . To;}n] of] k|0ffnLdf zlSt k[ySsLs®0f cf+lzs dfq x'G5– cbfnt : jtGq x'g ;S5 . lnlvt ;+ljwfg geP klg k®Dk®fsf] e®df zf;g rNg ;Sg] b]z a]nfotdf gful®s clwsf® klg To;}u®L ;+®lIft ePsf] 5, pgLx?nfO{ zlStsf] k"0f{ k[ySsLs®0f cfjZos k®]g . t®, k|hftflGqs ;+: yf, ;+: sf®, k®Dk®f ® d"Nox? k"0f{?kn] : yfkgf geO;s]sf b]zdf JolStut : jfy{af6 clek|l] ®t g]tfx?nfO{ g]tT[ jsf] lk+wdf dfq} y]uf| pg g;lsg] x'gfn] of] a]nfotL k|0ffnL s'zf;g ® r®d b08xLgtf df}nfpg] pj{® e"ld aGg klg ;S5 eGg]lt® Wofg lbg h?®L b]lvG5 . a]nfotL zf;g k4lt cGtu{t ;+;b\df ax'dt k|fKt ug'{ g} ;ayf]s ePsfn] cljsl;t b]zdf lgjf{rgsf a]nf ljleGgvfn] wfFwnL ® ck®fwx? x'g ;S5g\ . Tolt x'bF f klg s'g} klg bnn] k|ToIf ax'dt k|fKt ug{ g;s]sf] cj: yfdf cfjZos dt h'6fpg ;®sf®L kb–;]jf–;'ljwfsf] efua08f ul®g ;S5 . Tolt dfq x}g, ax'dt k|fKt bn leq}af6 klg ;®sf®df ;fd]n x'g gkfpg]x?n] u'6–pku'6 ;[hgf u®]® ;®sf® 9fNg] v]nx? v]Ng ;S5g\ . ax'dt kfPsf] bnsf] ;®sf® klg o;®L cl: y® aGg ;S5 . o;sf] HjnGt k|df0fsf] ?kdf k|hftflGqs sfnsf] g]kfnnfO{ g} x]®] k'Ub5, ef®t;Dd hfg' klg kb}g{ . c? a]nfotL k"j{ pklgj]zsf s'®f t k®} ®fvf} + . o;sf] dtna xf]– a]nfotL 9fFrfsf] zf;g k|0ffnL ePsf g]kfn nufotsf cGo cljsl;t b]zdf b]lvg] ®fhg}lts ljs[ltx? ljwflosf ® sfo{kflnsf aLr x'g' kg{ zlStsf] k[ySsLs®0f gx'bF f pTkGg x'g] rf]®nfO rf}tf®f] nfufpg] vfnsf] kl®kf6Lut pTk|®] 0ffx? ® JolStut : jfy{af6 clek|l] ®t, g}lts w®ftn v': s]sf g]tfx?sf] : jfy{nf]nk' ®fhg}lts ®0fgLltsf] of]usf] kl®0ffd xf] eGg ;lsG5 . To;}n,] hgtfsf] xs clwsf®sf] ;+®If0f ug{ ;+ljwfg agfpFbf oL tLg zlStx?nfO{ 5'6o\ fP® cnUu ®fVg ;Sg' kb{5 . of] eg]sf] Ps zlStn] csf{sf] j}wflgs sfo{If]qdf x: tIf]k klg gug{ jf ug{ gkfpg] t® ljwfgn] clVtof® u®]sf] If]q aflx® s;}n] hfg nfu]sf avtdf csf{n] ®f]Sg ;Sg] ;+jw} flgs Joj: yf xf] . o;}nfO{ zlStx?sf] k"0f{ky[ SsLs®0f eGb5g\ . o: tf] zlSt k[ySsLs®0fsf] Joj: yf ;+ljwfgdf ul®Psf] 5 . t®, km|fG;]nL lgjf{lrt ®fi6«kltn] ;+;b\af6 ax'dt k|fKt JolSt -k|foM ;f+;b g}_ k|wfgdGqLdf lgo'St ug{ kg]{ x'gfn] ® d'Vo sfo{sf®L clwsf® k|wfgdGqLdf ®xg] x'gfn] ;fdfGo cj: yfdf o;sf] rl®q klg a]nfotL 9fFrfsf] ;®sf®sf] lgs} glhs b]lvG5 . To;}n] xfd|f] h: tf] b]zdf ljsl;t ePsf ®fhg}lts ljs[ltx? x6fpg km|fG;]nL Joj: yf Tolt

pkof]uL x'g] b]lvFbg} . cd]l®sL zf;g k|0ffnLdf oL tLg} zlStx? k"®} k[ys\ ul®Psf 5g\ ® Psn] csf{nfO{ af6f] la®fpg glbg] u®L lgoGq0f ug{ Joj: yf ul®Psf] 5 . of] k|sf®sf] k[ySsLs®0f clxn];Dd g]kfndf ul®Psf ;+jw} flgs kl®jt{gn] c+uLsf® ug{ g;s]sf] x'gfn] g} cfˆgf] xslxtsf] ;'®Iff vf]lh®x]sf g]kfnL hgtfn] af®Daf® cfGbf]lnt eO®xg' k®]sf] xf] eGg] d]®f] lgisif{ ®x]sf] 5 . g]kfnL hgtfsf] Tof] rfxgfnfO{ klxrfg u®]® pko'St ;+jw} flgs Joj: yf ug{] df}sf Psk6s km]l® cfPsf] 5 . xfd|f] cg'ejn] l;4 ul®;s]sf] 5 ls g]kfndf a]nfotL 9fFrfsf], -cyf{t j]i6ldg: 6® z}nLsf]_ zf;g k4ltn] ljlwsf] zf;g lbg ;Sb}gÙ of] g]kfndf c;kmn eO;s]sf] 5 . of] kl®kf6Ln] ®fhgLltnfO{ ;fx|} kmf]xf]®L agfof] . nufg c;'Ng]x?n] b]znfO{ a];®L n'6g\ ] df}sf kfP . To;}n] gofF zf;sLo : j?k rog ug{] avtdf pgLx? a]nfotL 9fFrfsf] zf;g Joj: yfsf] kIfdf, o;sf] ®Ifs eP® hah{: t ?kdf pleg] 5g\ . a]nfotL 9fFrfsf] zf;g k|0ffnL geP lhDd]jf® ;®sf® aGg] 5}g ® g]kfnL lIflthaf6 k|hftGq c: t x'g5] , ;j{Qfjfbsf] pbo x'g]5 h: tf ax'n¶L ts{x? k|: tt' ug{ ;Sg] 5g\ . ljlwsf] zf;g sfod ug{ g]kfnnfO{ cfjZos zf;sLo : j?k ;f®f+zdf eGbf, g]kfndf ljlwsf] zf;g sfod ug{ cfjZos zlStsf] k[ySsLs®0f ug{ ;+;b\sf] dfq x}g ;®sf® k|dv ' sf] klg k|ToIf lgjf{rg ug{' kg]{ ® ;Fu;Fu} ljwfosx?nfO{ ;®sf®df hfg k|ltalGwt ug{' kg]{ b]lvG5 . o;n] ljwfosx?nfO{ ljlw lgdf{0fdf ® ;®sf®sf sfd sf®jfxLdf k|Zg p7fpg] cj;® k|bfg ug]5{ eg], cfkm}F e|i6frf®df ;+nUg eP®, nufg p7fpg] p2]Zon] ®fhgLltdf cfpg]x?nfO{ b'?T;flxt ug]5{ . o;f] x'bF f la: tf®} ®fhgLltdf z'4Ls®0f z'? x'bF } hfg]5 . To: t}, lgjf{lrt ;®sf® k|dv ' n] cfkm\gf ;xof]uLx? -dGqLx?, ;Nnfxsf®x?, cflb_ lgo'St ubf{ ;+;b\af6 cg'df]bg u®fpg' kg]{ jf dfkb08 k"®f ug'{ kg]{ ® ah]6 tyf cGo cfjZos sfg'gsf] Joj: yf ubf{ ;+;b\sf] ;dy{g lng' kg]{ ;+jw} flgs Joj: yf ul®lb+bf ;®sf® k|dv ' nfO{ klg xf]l;of®Lsf ;fy kfOnf rfNg' kg]{ x'g cfpF5 . ;®sf®nfO{ lsg]® nufgsf] Jofkf® ug{ Tolt ;'ud x'g] 5}g . o;af6 hgtfn] cfkm}F ®fxt kfpg] 5g\ . ;®sf® km]l®Psf] dx;'; ug{ kfpg] 5g\ . zlStx?sf] k[ySsLs®0f ub}d{ f ;a} ;d: of ® ljs[ltx?sf] 5'–dGt® eOxfN5 eGg] xf]Og . vfnL abdf;L ug{]x?nfO{ pTk|®] 0ffx?sf] sdL x'g] dfq} xf] . ‘lgod cg';f® n'6®] nufg c;'Ng kNs]sfx?n] gofF af6f]sf] vf]hL cjZo ug{ yfNg]5g\, ltg} ®fHozlStx?nfO{ Ps} k6s vl®b ug{ zlStx?sf] k"0f{ k[ySsLs®0f ePsf cj: yfdf klg s]xL hl6n ;d: ofx? gp7\g] x}gg\ . h: tf], ;®sf® k|dv ' df h'g bnsf] pDd]bj\ f®n] r'gfj lhTof], olb ToxL bnn] g} ;+;b\df klg ax'dt k|fKt u®]sf] cj: yfdf sfo{kflnsf ® ljwflosf aLrsf] cGt® tTsfnsf] nflu x®fpg] 5 . o: tf] cj: yfdf s'g} vf; ;®sf® lg®ª\sz ' aGg] cj;® pTkGg x'g5] , aG5–aGb}g Tof] cs}{ s'®f xf] . ;Defjgfsf] lx;fan] of] ts{df bd ePtf klg of] klg a'‰g h?®L 5 ls o: tf] cj: yfdf ag]sf] ;®sf® a]nfotL 9fFrfsf] zf;sLo : j?k cGtu{t aGg] ;®sf® h: t} x'g5] . To;}n] of] vt®f cd]l®sL 9fFrfdf hlt 5, a]nfotL 9fFrfdf klg Tolt g} 5 . t® olb ;+;b\df s'g} klg bnsf] ax'dt gx'g] cj: yf cfof] eg] k|ToIf lgjf{rgaf6 aGg] ;®sf® a]nfotL z}nLaf6 aGg] ;®sf® eGbf w]®} xb;Dd l: y® ®xg ;S5 . ;of}F bnx?sf] hdfgfdf of] Ps dxTjk"0f{ u'0f xf] . ljsf;n] ult lng ®fhg}lts l: y®tf rflxG5 . k|ToIf lgjf{lrt ;®sf® k|dv ' x'g] k|0ffnLsf] 7"nf] bf]if s'g a]nf b]lvG5 eg] ha ;®sf® k|dv ' ® ;+;b\df leGg–leGg bnsf] jr{Zj ®xG5 ® ltgLx? aLr s'g} gLltut s'®fdf 7"nf] ;}4flGts dte]b ePsf sf®0f Psn] csf{nfO{ c;xof]u ug{ pBt ®lx®x]sf 5g\ . o: tf] cj: yf ;fdfGotof cfO®xFbg} , olb cfOk'Uof] eg] k'gM lgjf{rgsf] af6f]af6 lgsf; vf]Hg ;lsG5 .  -of] n]v klxnf] k6s www.wenepali.org df k|sfzg ePsf] xf] . 8f= kGtn] ;~rfng u®]sf] of] Anudf o: tf ljrf® pTk|®] s n]vx? lgoldt?kdf k9\g kfOG5 ._

/fHo ;+/rgf M hgdt ;+u|x;Dd ;+ljwfg, nf]stGq / ;+3Lotfsf] t]x/f] ;+qmd0fsfnsf ;fy} k'/ftg ;fdGtjfbL / ?9LjfbL zf;gz}nLsf] k|j[lQaf6 k"0f{tM d'Qm x'g g;s]sf] ;+qmd0fsfnLg l:yltdf xfdL 5f}F . of] /fi6« ;a} hfthfltsf …s];|fÚ ;d]l6Psf] …;'Gtnf /fi6«Ú, ;a} /+usf] ;f}Gbo{ ;lDdlnt …OGb|]0fL /fi6«Ú jf ;j{hftLo :j?ksf] …k"mnaf/L /fi6«Ú ;a}sf] ;Ddfg ;a}sf] klxrfgk"0f{ s;/L agfpg ;lsG5 eGg] k|Zgsf] pQ/ vf]Hg' xfdL ;a}sf] ;femf bfloTj ePsf] 5 . ;+;f/sf @* j6f ;+3fTds d'n'sdWo] w]/}h;f]n] /fHox¿nfO{ hf]8]/ /fi6« agfP . xfdLrflxF /fi6« ag]sf] ;of}F jif{kl5 /fHox¿ agfpg nflu/x]sf 5f}F . ;+3Lotfsf] k|lta4tf;Fu} xfd|f] ;+od / lhDd]jf/L emg\ a9]sf] 5 . hftLotfn] ;d:ofsf] ?k lnFbf d'n's cwf]ult / ljefhgsf] csf]{ Olyof]lkof, kl/jt{gnfO{ Aojl:yt ug{'eGbf cltjfbnfO{ k|>o lbFbf cftª\s, u[xo'4 / /Qmkftsf] csf]{ ckmuflg:tfg, clg0f{osf] aGbL x'Fbf l;Ë} /fHo z/0ffyL{ lzlj/df kl/0ft ePsf] csf]{ ;f]dflnof, PsfTdsaf6 ;+3fTds /fHoJoj:yfdf hfg] 9Ë k'¥ofOPg eg] ljv08g / cfdg/;+xf/sf] csf]{ o'uf]:nfleof, kl/jt{gsf pu|gf/fdf aQLdf k'tnLem}F e'mlDdFbf cTofrf/L kf]nkf]6 zf;gsf] sDaf]l8ofsf] bb{gfs cj:yf, jf Psd'i6 :j¿kdf ef]Ug] cj:yf gcfpnf eGg ;lsGg . hftLo /fHos} ljjfbn] ubf{ cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf $ jif{;Dd ;+ljwfg aGg g;s]sf] oyfy{ / ut cfdr'gfa / dtfb]zn] k'li6 ul/;s]sf] hgefjgfkl5 klg o;}sf] uf]nrSs/df km:g], df]rf{jfhL ug]{ / ;j{dfGo ljsNk gvf]Hg] xf] eg] ;+ljwfg aGg ufx«f] 5 . )$& ;fnsf] ;+ljwfgn] g]kfnnfO{ klxnf]k6s ax'hftLo, ax'eflifs, ax'wfld{s / ax';f+:s[lts :j?k lbO{;s]sf] 5 . of] kl/efiffaf6 g]kfn k5fl8 kmls{g ;Sb}g . g]kfnL sfFu|]; s]Gb|Lo ;ldltaf6 @)^( c;f/ & ut] :j=eLdaxfb'/ tfdfª\sf] ;+of]hsTjdf ul7t !! ;b:oLo ;'emfj ;ldltsf] k|ltj]bgcg'?k …klxrfg e]l6g] / hftLo åGb d]l6g]Ú ;+3fTds /fHoAoj:yf xfd|f] vf]hL xf] . jflzª\6g 8L;Ll:yt …lehg km/ g]kfn kmfpG8];gÚn] @)!$ dfr{df g]kfn / ljb]zdf /x]a;]sf ljleGg g]kfnL ;d'bfosf !) xhf/ dflg;;Fu u/]sf] …g]kfndf ;+3Lotfaf/] ;fj{hlgs dtÚ ;j]{If0fn] b]vfpF5— %&=* k|ltzt g]kfnLx¿ ;+3Lotfaf/] ;r]t 5g\, $=^ k|ltzt g]kfnL o;af/] ;r]t 5}gg\, $@=( k|ltzt ;+3Lotfsf] kIfdf 5g\, #(=# k|ltzt ;+3Lotfsf] ljkIfdf 5g\, ^( k|ltzt hgtfn] ;+3Lo /fHo;+/rgfsf] cfwf/ k|fs[lts ;|f]t / cfly{s cj;/ x'gk' 5{ eg]sf 5g\ eg] & k|ltztn] dfq hftLo cfwf/df ;+3Lo Aoj:yf :yflkt x'g'k5{ eGg] dt hfx]/ u/]sf 5g\ . efjfj]u / k"jf{u|xsf ;fy eljionfO{ la;]{/ vf]lhPsf] jt{dfg, /fi6«s} nflu clezfkl;4 x'G5 . g]kfnsf ;jf;o hfthflt / efiffx¿sf] cfs[lt / ;+:s[lt km/s 5, t/ k|s[lt Pp6} 5 . To;}n] /fHo ;+/rgfsf ;Gbe{df hftLx¿sf af/]df ul/g] ljZn]if0fdf ;dfhzf:qLo b[li6sf]0f, cWoogdf j:t'k/stf, lgisif{df lgikIftf / gLlt lgdf{0fdf pRrtd\ Gofosf] Aojxf/ ckgfOof] eg] d fq ;a} hfltn] Gofo / ;dfgtfsf] xs kfpg;S5g\ . Pp6f hfltnfO{ csf]{ hfltsf lj¿4 pEofP/ ;dfwfg vf] H g' ;Dk" 0 f{ g]kfnLnfO{ a]Unfa]Un} pTkLl8t ug]{ k|j[lQdfq xf] . g]kfn cNk;+Vos hfltx¿sf] ;femf k"mnaf/L xf] . /;'jfdf tfdfª\, kfNkfdf du/ / alb{ofdf yf¿sf] %! k|ltzt hg;+Vofafx]s Pp6} lhNnfdf hfltljz]ifsf] ;+Vof $! k|ltzteGbf dfly 5}g . xfdLn] oxL cg]stfdf Pstf / ljleGgtfdf cleGgtf sfod /fVg'k5{ . ;fn–gfnb]lv …a|DxgfnÚ;Dd hf]l8Psf] cGt/hftLo ;DaGwnfO{ cfTdLotfn] cf]tk|f]t ul//xg' k5{ . k| b ] z lgdf{ 0 faf/] g] k fnL sfF u | ] ; sf] afx« f } F dxflwj]zgdf kfl/t gLlt / sfo{qmddf elgPsf] 5, …;+3Lo ;+/rgfcGtu{t k|b]z lgdf{0f ubf{ ljljwtfk"0f{ g] k fnL ;dfhsf] hftLo, eflifs, ;f+ : s[ l ts / P] l txfl;s klxrfg k|s6 ug]{ u/fpg] cfwf/;Fu} k|b]zsf] ;Dj[l4 / :jfoQ zf;gsf nflu cfjZos cfly{s–ef}lts–k|zf;lgs ;fdYo{ ;d]tnfO{ cfwf/ agfpg' kb{5 .Ú ;+3fTds ;+/rgfsf b'O{ d"Vo cfwf/– …klxrfgÚsf % / …;fdYo{Úsf $ cfwf/df /fli6«o ;xdlt eO;s]sf] 5 . klxrfgsf % cfwf/— hftLo jf ;d'bfout, eflifs, ;f+:s[lts, ef}uf]lns, If]qut lg/Gt/tf / P]ltxfl;s lg/Gt/tf x'g\ . ;fdYo{sf % cfwf/— cfly{s cGt/;DaGw / ;fdYo{, k"jf{wf/ ljsf;sf] cj:yf / ;Defjgf, k|fs[lts ;fwg / ;|f]tsf]

www.nepalipatra.com

ljrf/

o'/ f]ksf]

g]kfnLkq

ch'{gg/l;+x s];L

klxrfg vf]Hg' jf :yflkt ug{ rfxg' :jfefljs s'/f xf] . t/ ljtf{ afF8] em}F hfltljz]ifsf gfddf /fHo agfpFb}df …klxrfgÚ :yflkt x'Fb}g . l;+xb/af/n] cGofo, pk]Iff, e]befj / lt/:sf/ u¥of] eg] l;+xb/af/d} ;dfg x}l;ot vf]Hg'k5{ e"efu afF8]/ ;dfwfg x'Fb}g . pknAwtf / k|zf;lgs ;'udtf x'g\ . klxrfg vf]Hg' jf :yflkt ug{ rfxg' :jfefljs s'/f xf] . t/ ljtf{ afF8] em}F hfltljz]ifsf gfddf /fHo agfpFb}df …klxrfgÚ :yflkt x'Fb}g . l;+xb/af/n] cGofo, pk]Iff, e]befj / lt/:sf/ u¥of] eg] l;+xb/af/d} ;dfg x}l;ot vf]Hg'k5{ e"efu afF8]/ ;dfwfg x'Fb}g . hftLo /fHo agfpg' eg]sf] la=;+= !()& df /fhf ;'/]Gb| / h+uaxfb'/sf kfnfsf] h:t} hftLo /fHosf] k'g?Tyfg ug'{ xf]], h;df /fHosf sfg'g, lgod, ;+lxtf / Gofok4lt k"0f{t hftLo cfwf/df x'g]uYof]{, h;n] !)$ jif{;Dd hxfgLof zf;g / hftLo /fHo rnfof] . sltko sDo'lgi6 ;fyLx¿ cem} klg sfFu|];nfO{ ;+3LotfjfbL xf]Og, oyfl:yltjfbL kf6L{ xf] egL bf]if nufpF5g\ . bf]if nufpg' / bf]ifL x'g' laNs'n km/s s'/f xf] . cfˆgf af]nLdf x/avt dfS;{ / n]lggsf egfOnfO{ b]jjf0fLem}F 3f]Sg] pgLx¿ n]lggsf] of] ts{ / nIodfly a? Psk6s Wofg lbpg\, æ======k"FhLsf] ;f/f Oltxf; lx+;f, n"6df/, /Qmkft / e|i6frf/sf] Oltxf; xf] . / xfdL s'g} ¿kdf klg ;–;fgf /fHo agfpg] kIfdf laNs"n} 5}gfF}, cGo kl/l:ylt cg's"n xf]; t, xfdL lgZro g} s]Gb|Los/0fsf] kIfdf tyf ;+3fTds ;DaGwsf s"kd08"sx¿ h:tf] cfbz{sf] ljkIfdf x'g]5f}FÆ -…¿;Lof]F sf /fi6«Lo uf}/aÚ zLif{s n]v, …Plzof sf hfu/0fÚ lxGbL ;+:s/0f k[= ##_ . /fHo;+/rgfsf] ;kmntfsf] d"Vo cfwf/ xf], k|b]zx¿sf] cfTdlge{/tf . l:j6\h/NofG8df ;/sf/L vr{sf] ^* k|ltzt k|fGt -SofG6f]g_ jf :yfgLo lgsfo -sDo'g_ af6 / #@ k|ltztdfq s]Gb|Lo ;/sf/L ah]6af6, Sofgf8fdf k|fb]lzs ah]6sf] #& k|ltztdfq s]Gb|n] / ^# k|ltzt k|fGtn] / dn]l;ofdf *$ k|ltzt k|fGtLo ;/sf/sf] ah]6af6 / !^ k|ltzt s]Gb| ;/sf/n] Aoxf]5{ . g]kfnn] s'n ;/sf/L vr{dWo] k|fGtn] slt / s]Gb|af6 slt dfqfdf Aoxf]g]{ eGg] ljZn]if0f / cWoog ePsf] b]lvGg . dfglrqdf l;dfgf sf]g]{ xf]8jfhLdfq rln/x]sf] l:yltdf slt k|b]z plrt < of] d"Vo k|Zg xf] . ljZjsf ;+3fTds d'ns ' df b'O{6fb]lv *) j6f;Dd k|b]z 5g\ . rLgdf @) eGbf w]/} / ef/tdf !% k|fGtaf6 a9]/ cfh @( k|fGt / & s]Gb| zfl;t k|b]zx¿ 5g\ . o; cltl/Qm …bflh{lnË uf]/vf kfj{To kl/ifbÚh:tf !( j6f k|zf;lgs kl/ifb klg ef/tdf :yflkt 5g\ . So'a]s / cG6fl/of] gfds @ /fHoaf6 ;'? ePsf] Sofgf8fdf !# /fHo eO;s] . :jtGqtftfsf # /fHo ePsf] gfOlhl/ofdf /fHosf] ;+Vof #^ k'u] . ;+o'Qm /fHo cd]l/sfdf %) /fHo 5g\ eg] ;aeGbf w]/} ?;df *) k|fGt . ef}uf]lns, ;fdflhs cflb ljljw ;+/rgfnfO{ cfwf/ dfGbf g]kfnn] % b]lv & j6f;Dd k|b]z agfPdf Aofjxfl/s / hgpkof]uL x'g] b]lvG5 . ;+3Lotfsf] :jefj k|b]z ylkFb}hfg] ePsf]n] ;'?df ;DefJo yf]/} /fHo agfpg], cfjZostfsf] qmd / ;+3Lo ;+:sf/sf] ljsf;;Fu} a9fFpb}hfg' j}1flgs / Aofjxfl/s x'g] cg'ej 5 . g]kfnsf] ;Gbe{df %) k|ltzteGbf a9L hg;+VofnfO{ Pp6f k|b]zdf /fv]/ cGo ef}uf]lns If]qnfO{ ax'k|b]zdf ljeflht ubf{ sfnfGt/df uDeL/ c;Gt'ng, hl6ntf / cg]sfF} ;d:of b]vfkg]{ x'gfn]

…Ps dw]; Ps k|b]zÚ h:tf] ;+3Lo ;+/rgf ;d:ofsf] kof{ojfrL x'g] hf]lvd x'G5 . dw];sf] ;Ddfg, klxrfg / ;dfgtfsf cfjfhnfO{ k"0f{tM cfTd;ft ug}{k5{ . t/ PsfTds /fHo;+/rgfsf] 9fFrfdf …Ps dw]; Ps k|b]zÚ laNs'n x'g ;Sb}g . zlQm ljt/0fsf] sfo{ ;+3Lotfsf] dxTjk"0f{ kIf xf] . /Iff, cGt/f{li6«o ;Ldf, ;af]{Rr cbfnt, ;+s6sfnLg clwsf/, /fi6«klt zf;g, ;]gf, k//fi6« gLlt, ;GwL tyf o;sf] sfof{Gjog, ljb]z Aofkf/, cGt/f{Ho Aofkf/, d"Vo ef}lts k"jf{wf/, d'bf| , gful/stf, a;fO;/fO{, x'nfs l6s6, nf]kf]Gd'v–cNk;+Vos hflt jf ;d'bfosf] ;+/If0f, dxfgu/;DaGwL dfldnf, jfo'd08n tyf cGtl/If dfldnf, j}1flgs cg';Gwfg tyf k|ljlw cflb k|foM s]Gb| ;/sf/sf clwsf/–If]qleq kb{5g\ . k|fylds tyf dfWolds lzIff, :jf:Yo;]jf, k|x/L ;]jf, hn;|]ft, k|fs[lts ;|f]t–;fwgsf] bf]xg, :yfgLo ljsf; lgdf{0f, zflGt–;'/Iff cflb k|foM /fHo;/sf/ dftxt ;~rflnt x'G5g\ . t/ s[lif, vfgL, ck/fw sfg'g, pRrlzIff tyf cg';Gwfgh:tf sltko clwsf/If]qaf/] ;xdltk"0f{ ;dfwfg vf]lhg'k5{ . c?sf] cg'ejsf cfwf/df, ck/fw sfg'g / vfgLdfldnf ;+3Lo ;/sf/sf] dftxtdf /xg' pQd x'g]5 . g]kfnn] cfˆgf /fli6«o cfjZostfsf] s;Ldf o:tf dfldnfx¿sf] lg/fs/0f ug'{ plrt x'G5, ;xsf/L ;+3Lotfsf] :j?kaf6 . clwsf/ k|If]k0f ubf{ /fli6«o d"n ljifoafx]s …tnaf6 dflyÚ -a6d ck\ Pk|f]r_ sf] l;4fGt nfu' ug'{k5{ . pk/f]Qm lhDd]jf/L k"/f ug]{ l;nl;nfdf /fhgLlts efuaG8f / x:tIf] k gx' g ] u /L :jtGq / lgikIf ljz]if1sf] cfof]u u7g u/L cfof]usf] cWoog k| l tj] b gsf cfwf/df k| b ] z ;LdfÍg / /] v fÍg ul/g'k5{ . s0ff{nL, lxdfnL, cGo b'u{dIf]q / ;+/If0f rflxg] cToGt lk5l8Psf] If]qsf nflu ljz]if ;+/rgf cfjZos x'G5 . l;dfGtLs[t, nf]kf]Gd'v, ;+s6fkGg hflt jf ;d'bfonufot blnt, dlxnf, / cGoGt lk5l8Psf] If]qsf] Gofof]lrt lxt / ;+/If0fsf nflu ;+ljwfgn] ljz]if Joj:yf ug}{k5{, t/ Psn hftLo /fHo / …cu|flwsf/Ú nf]stGqdf x'g;Sb}g . o;n] ;dfgtfsf] nf]stflGqs df}lns xsnfO{ ;d]t 7f8} c;/ k'¥ofpF5 . cflbjf;L clwsf/;DaGwL /fi6«;3+ Lo 3f]if0ffkqsf] wf/f $^ df …cfTdlg0f{osf] clwsf/Úaf/] :ki6 pNn]v 5, …s'g} /fHo, hgtf, ;d'x jf JolQm;Fu ;+oQ' m /fi6«;+3Lo a8fkqljk/Lt s'g} lqmofsnfkdf ;+nUg x'g jf s'g} sfo{ ug]{ clwsf/ x'g] cy{ nfUg] u/L jf ;fj{ef}d tyf :jtGq /fHosf] If]qLo cv08tf jf /fhgLlts OsfO{nfO{ k"0f{ jf cf+lzs ?kdf vl08t jf /fhgLlts OsfOnfO{ k"0f{ jf cf+lzs?kdf vl08t kfg]{ jf sdhf]/ kfg]{ s'g} sfo{ ug{ cg'dlt lbg] jf k|f]T;flxt ug]{ cy{ nfUg]u/L o; 3f]if0ffkqsf s'g} klg s'/fnfO{ AofVof ug{ ;lsg] 5}g .Ú cGt/f{li6«o >d ;+u7g -cfO{Pn\cf]_ sf] !^( cf}F dxf;GwL, h;sf] /fhgLlts cu|flwsf/, cfTdlg0f{osf] s'/f;Fu s'g} ;DaGw /fVb}g, o;sf] ckAofVof ePsf] b]lvG5 . o;n] s]jn ;fdflhs, ;f+:s[lts, wfld{s tyf cGo lje]baf6 d'lQmsf] kIfnfO{ ;d]6]sf] 5 . /fi6«;+3Lo 3f]if0ff;Fu aflemg] ljjfbf:kb s'g} k|fjwfg pGd'Qm?kn] k|efjL x'g;Sb}g . To;}n] xfn cy{ nufOPh:tf] …cfTdlg0f{osf] clwsf/Ú ;+ljwfgdf pNn]v ug'{ cfjZos 5}g, nf]stflGqs k4lt :jo+ cfTdlg0f{osf] clwsf/;DkGg x'G5 . ljBdfg lhNnf oyfjt /x]df k'/fgf pknAwLx¿ Wj:t gxf]nfg\ . :yfgLo lgsfosf] ;+/rgf / clwsf/ ;+ljwfgd} k|i6 x'g' h?/L 5 . g]kfnL;lxt k|fb]lzs efiffnfO{ ;/sf/L sfdsfhsf] efiffsf ?kdf ckgfpg ;lsG5 . Psflt/ wd{lg/k]If /fHo, csf{lt/ wd{af6 k}bf ePsf] hfltsf cfwf/df hftLo /fHo aGg ;Sb}g . ;xdtLo af6f]af6} pk/f]Qm r'gf}tL jf ;d:ofsf] ;dfwfg u/f}F . To;f] geP ;+j}wflgs k|lqmofaf6 l5gf]kmfgf} u/f}F . Tof] klg geP a]n}df, …Psn hftLo ls ;femf klxrfgÚ eGg] ;jfndf hgdt ;+ux| df hfcf}F . ;fj{ef}d g]kfnL hgtfsf] km};nf xfdL ;a}sf nflu lz/f]wfo{ x'g'k5{ . /fHo;+/rgfnfO{ Gofof]lrt tj/n] ckgfPdf o;n] ;a}nfO{ ;Ddfgk"j{s c6fpg] ;a}sf] kxF'r / k|ltlglwTjsf] ;'lglZrttf u5{ . uNtL eof] eg] ;+3Lotf s]jn åGå / snxsf] ljs]Gb|Ls/0fdfq x'g] hf]lvdaf6 hl6n lju|x lgDTofpg ;S5 .  n]vsM ;b:o, ;+ljwfg;ef, tyf g]kfnL sfFu|];, s]Gb|Lo ;b:o ldlt M @)&!÷#÷@& z'qmaf/ Email : arjunnkc@gmail.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

ljZjsf rlr{t JolQmTj / k|]d l

jfr:ktL /]UdL

Pp6f dfG5]sf] dfofn] lhGbuLdf w]/} s'/fn] km/s kfbf]{ /x]5 . Pp6f c;n ;fyLsf] ;fy ;w}F h?/L kbf]{ /x]5 . ljjfx u/]/ ;fydf /x]sf] >Ldfg\–>LdtL xf];\ jf lnleË 6'u]b/ a;]sf] k|]dL / k|]ldsf xf];\ . Pp6f tk:of, Tofu / kvf{O h:tf] 7"nf] s'/f c? s]xL xf]Og . oxL kvf{Osf] kl/0ffd eujfg\n] a'em]/} xf]nf, g]kfnsf] lkmNdL If]qsL gflosf, ldlynf zdf{sf] cfzf / kvf{OnfO{ slt klg sGHo':ofOF gu/L k"/f ePsf] 5 . k"j{ k|x/L dxflg/LIfs df]tLnfn af]x/f, k|x/L k|zf;gsf r]/]:d]l6s ln8/ x'g'x'GYof], cfkm\gf] sfo{sfndf . of]hgf th'{df, sfof{Gjog / dftxtnfO{ ln8/l;k lbg] s'/fdf df]tLnfn af]x/f k|i6jQmf, v'nf lbn / kl/0ffdnfO{ ljZjf; ug'{ x'GYof] . cfh oxL s'/fsf] n]vfhf]vf ug'{kbf{ ljZjsf rlr{t JolQmTjx?sf] k|]d k|;+u rrf{ ug{ ;fGb{les nfu]sf] 5 . /+ud~r / lkmNdLIf]qdf rlr{t ldlynf zdf{sf] k|]d k|;+u obfsbf ghflgFbf] tj/n] lkmNdL If]qdf rn] klg Hofb} eb| :jefj, cg'zfl;t / w]/} gaf]Ng] ePsfn] s;}n] cf}Fnf] 78\ofpg] cj:yf eg] lyPg . cfkm"nfO{ cg'zfl;t JolQmTj / zflng 7fGg] ldlynf zdf{sf] ljjfx gx'gs ' f] k5fl8sf] /x:o k|]d k|;+u g} eGbf km/s kb}{g . lsgls tTsfnLg cj:yfdf g]kfndf zfxL kl/jf/sf] hGdf]T;j dgfpg] ub{Yof] . Pp6f /fli6«o kj{s} ?kdf ;f+:s[lts ;fFemsf] cfof]hgf x'GYof] . ;f] ;fF:s[lts sfo{qmddf :j= jL/]Gb|, :j= P]Zjo{ nufot /fhkl/jf/sf ;b:ox?sf] pkl:ylt x'GYof] . Tof] ;f+:s[lts sfo{qmddf g]kfn k|x/Lsf snfsf/ nufot ldlynf zdf{sf] sfo{qmd / k|:t'lt c?sf] eGbf :t/Lo / /fhsLo x'GYof] . ax'bn cfPkl5sf lbgdf k|x/L dxflg/LIfsdf df]tLnfn af]x/f g} x'g'x'GYof] / ;+j}wflgs /fhtGq ePsf] eP klg P]Zjo{sf] hGdf]T;j dgfpg] qmd hf/L g} lyof] . ;f] ;dodf ldlynf zdf{ k|x/L dxflg/LIfssf] cfFvfdf unk|m]08s} ?kdf a:g ;kmn / ldlynf zdf{ klg k|x/L dxflg/LIfs;Fu cfslif{t x'g] ;do k|z:t lyof] . k|x/L dxflg/LIfssf] $ jif]{ sfo{sfn / ldlynf zdf{sf] k|:t'lt Tof] a]nfsf] ;+hf]u cfhsf] df]tLnfn af]x/f ldlynf zdf{sf] ljjfx aGwgsf] Pp6f d'Vo sf/0f xf] . csf]{ sf/0f, df]ltnfn af]x/f l8cfOhL x'Fbf klg dWoIf]qLo k|x/L sfof{no e[s'6L d08kd} Ps} 7fpFdf ePsf] / dWo If]q k|x/Lsf] a9L e"ldsf x'g] x'Fbf klg b'O{ hgfsf] ;Dks{ Hofb} glhs x'g] / emflËg], k|]d x's{g] df}sf a9L k|fKt eof] . Tof] ;do g} ljjfx x'g ;SYof] t/ k|x/L dxflg/LIfsn] bf]>f] ljjfx sfg'gsf sf/0f ug'{ x'Fb}gYof] . log} sf/0f klg cfh lelynfsf] ljjfx %) j;Gtkl5 x'g k'u]sf] 5 . lxGbL lkmNddf Kof/ em'stf gxLF eg] em}F n]v]sf] s'/f s'g} xfntdf klg d]l6Fb}g / k"/f x'G5 . cfh ldlynf zdf{sf] of]Uo j/ kfpg] ;kgf k"/f ePsf] 5 . k|]d hLjgsf] Pp6f clgjfo{ cª\u xf] . k|]ddf /dfpg] rlr{t JolQmTjx? ljZjdf w]/} 5g\ . ;kmn k|zf;s, ;kmn /fhgLlt1, /fi6«klt, k|wfgdGqLx? k|]ds} sf/0f ;kmn ePsf] rrf{ ug'{ kg]{ x'G5 . cd]l/sL /fi6«klt lan lSnG6g k|]ds} rrf{df @ sfo{sfn cyjf cd]l/sfdf * jif{ /fi6«klt eP . ;kmn /fi6«kltdWo] Ps gDa/df cd]l/sL Oltxf; lan lSnG6gs} 5 . lan lSnG6gsf] df]lgsf n]jlg:sL / Plnhj]y x'nL{;Fu k|]d /x]sf] / pgLx?;Fusf] k|]ds} sf/0f v';L / ;kmn /fi6«klt ePsf] :jLsfb{5g\ . a]nfotsf k|wfgdGqL 6f]gL An]o/ ;Ifd k|wfgdGqL x'g\ . pgsf] k|]d k|;+u ldlynf df]tLnfn af]x/fx?sf] h:t} uf]Ko xf] . t/ k|]d / /f]dfG;df ;fy /x]sL jOG8L l8Ë 6f]gL An]o/sf] cfsif{s z/L/sf] v'n]/} k|z+;f ub{l5g\ . pQ/ sf]l/ofnL ;'lk|d ln8/ lsd hf]Ë o'gsf] klg k|]d ljjfx g} xf] . ljZjdf clxn] zlQmzfnL g} eP/ v/f] ?kdf pq]sf 5g\ . k|mfG;sf k|]l;8]G6 km]G;sf]O; xf]n]08Ln] klg cd]l/sf e|d0fs} of]hgf x'Fbfx'Fb} >LdtL;Fu ljR5]b u/L k|mfG;sL gflosf h'nL u]lo6;Fu k|]d ;DaGw ePsf] v'nf;f ePsf] lyof] . oL ;a} s'/fnfO{ dWogh/ /fVb} ljZn]if0f ug]{ xf] eg] a]nfotL clw/fhs'df/L 8fogfsf] d[To' k|]ddf nfu]s} sf/0f / n's]/ uf]Ko k|]d;DaGw a9fpg] qmddf k|mfG;df b'3{36gfdf ePsf] lyof] . lk|G;]; 8fogfsf] s]6f ;fyL d'6'/f]uL ;h{g x;gn vfg;Fu ePsf] 5fkfx?df b]Vg ;lsG5 . oL ;a} ljZn]if0f ug]{ xf] eg] ;kmn g]tf k|zf;sx? cfkm" ;kmn x'g >LdtL k|]ldsf / jftfjf/0fnfO{ hf]8 lbG5g\ . cfkm" ;kmn / c;n b]vfpg k|]ldsfx?;Fu v';L / ;'vL x'g] / of]hgfx? ;]o/ ug]{ ugf{n] :ofaf;L / xf};nf ldNg'sf ;fy} c? cem} sfd u/]/ b]vfpg k|]/0ff ldNg] s'/f lan lSnG6g :jLsfb{5g\ . >LdtL cyfjf k|]ldsfsf] e"ldsf ;sf/fTds / ;xL sfdsf] ;fx; lbg] ePdf /fi6«fWoIfx? ;kmn x'G5g\ eGg] s'/f lat]sf Oltxf;n] b]vfpFb5 . To;} df]tLnfn af]x/f ;Ifd k|x/L dxflg/LIfs x'g'x'G5 . pxfFsf] zflng, eb| / cg'zfl;t k|]ldsfs} sf/0f ;kmn x'g' ePsf] x'g'kb{5 eGg] s'/f oxfF gsfg{ ;lsb}g . dfG5]sf] Pp6f dfq} xf] . hLjg To;}n] k'/fk'/ k|of]u ug'{xf];\ v';L /xg' xf];\ . ;Tsd{ / ;s/fTds ;f]rfOn] dfG5]nfO{ ;w}F prfO{ lbG5 . h'gs'/f gflosf ldlynf zdf{ / k"j{ k|x/L dxflg/LIfs df]tLnfn af]x/fdf ;d]t nfu" ePsf] 5 . ;kmn bfDkTo hLjg ;'vdo /xf];\ oxL sfdgf .

www.nepalipatra.com

ah]6

o'/ f]ksf]

g]kfnLkq

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

ah]^sf]

n]vfhf]vf

;/sf/n] cfufdL cfly{ s jif{ @)&!÷&@ sf nflu ? 5 va{{ !* ca{ !) s/f]8sf] jflif{s ah]6 k|:t't u/]sf] 5 . cy{dGqL 8f /fdz/0f dxtn] cfOtaf/ Joj:yflksf–;+;bsf] a}7sdf k|:t't ug'{ePsf] cfoJoo laj/0f ah]6_df ljlgof]lht /sddWo] rfn' vr{ ? tLg va{ (* ca{ (% s/f]8 !! nfv (% xhf/ cyf{t ^$=% k|ltzt, k"h F Luttkm{ ? Ps va{ !^ ca{ &% s/f]8 %) nfv $@ xhf/ cyf{t !*=( k|ltzt / ljQLo Joj:yfkgtkm{ ? Ps va{ b'O{ ca{ #( s/f]8 #& nfv ^# xhf/ cyf{t !^=^ k|ltzt /x]sf] atfP . pQm vr{ cg'dfg rfn' cfly{s jif{sf] ljlgof]hgsf] t'ngfdf !(=% k|ltzt / ;+zf]lwt cg'dfgsf] t'ngfdf #&=$ k|ltztn] a9L xf] . cfufdL cfly{s jif{sf nflu cg'dfg ul/Psf] vr{ Joxf]g]{ ;|f]tdWo] /fhZjaf6 ? rf/ va{ @@ ca{ () s/f]8, ;fFjf lkmtf{ k|flKtaf6 ? Ps ca{ / j}bl] zs cg'bfgaf6 ? &# ca{ #* s/f]8 %( nfv @$ xhf/ Joxf]bf{ ? Ps va{ @) ca{ *! s/f]8 $) nfv &^ xhf/ Go"g x'g5] . ;f] Go"gtf k"lt{ ug{ j}bl] zs C0faf6 ? $( ca{ %@ s/f]8 *& nfv &) xhf/ h'6fOg] ah]6df pNn]v 5 . /fhZj kl/rfng / j}bl] zs ;xfotf kl/rfng ubf{ v'b ? &! ca{ @* s/f]8 %# nfv 5 xhf/ Go"g x'g hfg] /sd k"lt{ ug{ ? %@ ca{ &% s/f]8 cfGtl/s C0faf6 / ? !* ca{ %# s/f]8 %# nfv 5 xhf/ rfn' jif{sf] gub df}Hbftaf6 Joxf]l/g] pNn]v ul/Psf] 5 . ;~rf/df ah]6 sf7df8f} + – cfj @)&!. )&@ sf nflu ;"rgf tyf ;~rf/ If]qsf] ljsf;df ¿ rf/ ca{ !# s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . cy{dGqL 8f /fdz/0f dxtn] Joj:yflksf– ;+;b\sf] a}7sdf k|:t't u/]sf] ah]6 jQmJodf ;f] /sd ljlgof]hg ul/Psf] hfgsf/L lb+bF } …/]l8of] g]kfnÚ / …g]kfn 6]lnlehgÚnfO{ ufeL ;fj{hlgs ;]jf k|;f/ssf ¿kdf ;~rfng ug{ sfg'gL / ;+:yfut ;+/rgf tof/ ul/g] pNn]v u/] . kqsfl/tfsf] Jofj;flos ljsf;sf nflu ;~rf/ k|lzIf0f k|lti7fg :yfkgf ul/g], u|fdL0f e]udf a|f8] AofG8 OG6/g]6 ;]jfsf] kx'r F k'¥ofpg lhNnf ;b/d'sfd hf]8g\ ] u/L dWokxf8L nf]sdfu{df clK6sn kmfOa/ laR5\ofOg], ag]kf –alb{jf; ;8s v08df clK6sn kmfOa/ lj:tf/ ul/g] / tL; ;fd'bflos ;"rgf s]Gb| lgdf{0f ul/g] s'/f ah]6df pNn]v 5 . g]kfnL rnlrqsf] ljsf;sf nflu /fli6«o rnlrq gLlt th'{df ul/g], cfufdL cfjb]lv …g]kfn 6]lnlehgÚsf] sf]xnk'/ k|;f/0f s]Gb|af6 k|;f/0f ul/g], …uf]/vfkqÚnfO{ lj/f6gu/af6 If]qLo k|sfzgsf] Joj:yf ldnfOg], b"/;~rf/sf] If]qdf ljsl;t ly|hL / kmf]/hLnufot gjLgtd k|ljlwsf] ljsf; ul/g], b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8nfO{

yk k|lt:kwL{ agfpg /0fgLlts ;fem]bf/ vf]lhg], …/]l8of] g]kfnÚnfO{ ;a} lhNnfdf k'Ug]u/L lj:tf/ ul/g] / …/]l8of] g]kfnÚsf ;+:yfks tfl/0fLk|;fb sf]O/fnfsf] :d[ltdf lj/f6gu/df :d[ltu|fd agfOg] ePsf] 5 .

hnljB'td \ f ah]6 ;/sf/n] …pHofnf] g]kfn, ;d[4 g]kfnÚ eGg] gf/fsf ;fy pmhf{ If]qsf] ljsf;sf] dxTjfsfIfL ah]6 ;fj{hlgs u/]sf] 5 . cfufdL cfly{s jif{sf nflu cfh Joj:yflksf– ;+;b\df k]z ul/Psf] ah]6df cfufdL tLg jif{leq ljB't\ ef/ s6f}tL cGTo ug]{ gLlt clVtof/ u/]sf] 5 . dflyNnf] tfdfsf];L,s'n]vfgL t];f| ],rd]lnof / dflyNnf] lqz'nLaf6 s"n %^) d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ug]{

? Ps ca{ %# s/f]8 u/L s'n ? ;ft ca{ #) s/f]8 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . cfufdL jif{ s]Gb|:t/af6 lgdf{0f x'g] ;8ssf nflu ? @^ ca{af6 %@% lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq} x'g], $(* lsnf]ld6/ u|fe]n ;8s lgdf{0f x'g] / @@& lsnf]ld6/ gofF 6«ofs vf]Ng] sfo{ ;DkGg ug]{ nIo ah]6n] lnPsf] 5 . :yfgLo:t/df lgdf{0f x'g] ;8ssf nflu ? cf7 ca{ (^ s/f]8 56\ofOPsf]df %) lsnf]ld6/ sfnf]kq] x'g], @)) lsnf]ld6/ u|fe]n ;8s lgdf{0f x'g] / &&( lsnf]ld6/ slRr ;8s lgdf{0f ug]{ nIo ah]6df 5 . /f;; ;fdflhs ;'/Iffdf ah]6 ;/sf/n] /fi6«;]js sd{rf/Lsf] lgj[lQe/0f tyf ;fdflhs ;'/IffcGtu{t

cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] cfoJoo ljj/0f Ps emns -? xhf/df_ ;|f]t g]kfn ;/sf/ j}b]lzs cg'bfg C0f $,$!,$#,%#,)^ -/fh:j_ &#,#*,%(,@$ #,&$,&),%(,(* -s/_ $*,!(,$),)@ -cGo /fh:j_ !*,%#,%#,)^ -ut jif{sf] gub df}Hbft tyf a]¿h'_ $,@),^#,^(,&@ -vr{_ &),!$,##,!^ @$,(@,%(,$( #,$*,&^,^^,#* -rfn' vr{_ $%,**,)*,(& $,#),#^,^) &!,*&,)#,#$ -k'FhLut vr{_ @$,@^,@$,!( @),^@,@@,*( @),&(,*#,#$ -C0ffTds_ #,@$,@^,)* -C0ffTds_ @$,(@,%(,$( @),@&,^^,*$ -v'b j}b]lzs $(,%@,*&,&) C0f_ -C0ffTds_ ;|f]t M cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] ah]6 jQmJo / lghL If]qaf6 lgdf{0ffwLg $@ j6f cfof]hgfaf6 ^@* d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg x'g] 5 . ljB't\ pTkfbgsf nflu ? !@ ca{ ^@ s/f]8, k|;f/0f nfOg lgdf{0fsf nflu ? !# ca{ %% s/f]8 ah]6 Joj:yf ul/Psf] 5 eg] cfufdL jif{ &% lsnf]ld6/ k|;f/0f nfOg yk u/L b'O{ xhf/ &!% lsnf]ld6/ k'¥ofOg] ah]6 jQmAodf pNn]v 5 .

ljleGg lgsfoaf6 ;~rfng x' g ] sfo{qmdsf nflu ? %% ca{ ljlgof]hg u/]sf] 5 . ah]6 k|:t't ub}{ cy{dGqL 8f /fdz/0f dxtn] ;/sf/n] ljsf;zLn b]zsf] t'ngfdf g]kfnn] ;fdflhs ;'/Iffdf ah]6sf] 7"nf] lx:;f vr{ u/] tfklg ljleGg lgsfodfkm{t 5l/P/ ;~rflnt eO/x]sfn] k|efjsf/L x'g g;s]sf] pNn]v u/]sf] 5 .

k"jf{wf/df ah]6 ah]6df s]lGb|o:t/ / :yfgLo:t/df u/L ? #$ ca{ (^ s/f]8 ;8s k"jf{wf/ lgdf{ 0 fdf 5' 6 \ o fOPsf] 5 . jif{ e l/ oftfoftsf] ;'ljwf cefj ePsf k|To]s lgjf{rg If]qdf sDtLdf Ps ;8s ax'jifL{o 7]Ssfdf sfof{Gjog ug]{ u/L lgdf{0f ul/g] ah]6df pNn]v 5 . cfufdL 5 dlxgfleq lj:t[t kl/of]hgf k|ltj]bg tof/ u/L sf7df8f}F–t/fO{ b'|tdfu{sf] lgdf{0f o;} jif{ ;'? ul/g] / lgdf{0f k"js { f sfo{ ;DkGg ug{ ? @% s/f]8 ah]6df ljlgof]hg ul/Psf] 5 . dWokxf8L nf]sdfu{sf] s'n !&&^ lsnf]ld6/ ;Dk"0f{ ;8ssf] 6«ofs lgdf{0f sfo{ cfufdL cfly{s jif{leq} ;DkGg ul/g] nIo lnOPsf] 5 . cfufdL jif{ /0fg}lts / :yfgLo ;8sdf s'n !@% j6f k'nsf] lgdf{0fsf] nflu ? b'O{ ca{ ^) s/f]8, :yfgLo ;8s k'n lgdf{0fsf nflu ? tLg ca{ !& s/f]8 tyf em'nª' u\ ] k'ntkm{

zflGt / ;+ljwfgdf ah]6 åGåsf qmddf Ifltu|:t ePsf] ;+/rgfsf] k'gMlgdf{0f, k'gM:yfkgf / åGå k|efljt If]qsf] ljz]if sfo{qmdsf nflu ¿ Ps ca{ %( s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .Joj:yflksf–;+ ; b\ s f] cfhsf] a}7sdf cy{dGqL 8f /fdz/0f dxtn] k|:t't u/]sf] ah]6 jQmJodf zflGt k|lqmofsf afFsL sfd zL3| ;DkGg ul/g] / /fxt kfpg afFsL åGåkLl8tnfO{ /fxt ljt/0f ug{ /sdsf] Joj:yf ul/Psf] Joxf]/f pNn]v 5 . cfufdL cfjdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ kof{Kt /sdsf] k|aGw ul/Psf], dlxnf ;f+;bsf] ;'/Iff tyf cfjf; Joj:yfsf nflu cfjZos ah]6sf] Joj:yf ul/Psf] / Joj:yflksf– ;+;b\ sf nflu ¿ Ps ca{ @@ s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . Gofokflnsfsf nflu ¿ tLg ca{ $( s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

zflGt ;'/Iffsf sfo{qmdsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu u[x dGqfnocGtu{t ¿ #& ca{ cf7 s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . s[lifdf ah]6 ;/sf/n] s[lifdf @# ca{ @* s/f]8 ?k}of ljlgof]hg ub}{ s[lif If]qsf] cfw'lgsLs/0f / Joj;foLs/0fdf hf]8 lbPsf] 5 . o'jfnfO{ s[lif pBddf cfslif{t ug{, ljb]lzg] o'jfx?nfO{ /f]Sg klg ah]6df ljljw sfo{qmdx? cufl8 ;fl/Psf] 5 . j}b]lzs o'jf knfognfO{ /f]Sg cfj )&!÷)&@ sf] ah]6n] df};dL tyf a]df};dL t/sf/L v]tL, kz'kfng afv|f, aª\u/' , /fFuf, s'v/' f_ nufot df}/L, dT:okfng / kz'jwzfnf lgdf{0fsf nflu pBdLnfO{ Aofh cg'bfgdf rf/ k|ltztsf] Joj:yf ah]6n] ldnfPsf] 5 . xfn g]kfnaf6 j}bl] zs /f]huf/Ldf hfg] o'jfsf] ;ª\Vof @) nfveGbf a9L /x]sf] j}bl] zs /f]huf/ ljefusf] tYofª\ sdf pNn]v 5 . ;/sf/n] sfg'gL ?kn] j}bl] zs /f]huf/df hfg !)* d'ns ' nfO{ sfg'gL dfGotf k|bfg u/]sf] eP ef/t / u}/sfg'gL?kn] cGo d'ns ' df hfg] o'jfsf] ;ª\Vof klg plQs} /x]sf] ljleGg tYofª\ sdf pNn]v 5 . lzIffdf ah]6 ;/sf/n] lzIffsf] ;du| ljsf;sf nflu ? *^ ca{ tLg s/f]8sf] ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . hLjgf]kof]uL lzIffdf kx'Fr lj:tf/, ljZjljBfno ;'wf/, Joj;flos lzIffsf] ljsf;, lg/If/tf pGd'ng, 5fqa[lt, u'0f:t/ a[l4sf nflu pQm ah]6 lalgof]hg ul/Psf] xf] . o;}u/L, ljZjljBfnox¿sf] Joj:yfkgsf nflu ljZjljBfno 5ftf sfg'g NofOg], ljZjljBfnox¿sf] ljsf;sf nflu ljZjljBfno cg'bfg cfof]u dfkm{t cg'bfg pknAw u/fpg ? 5 ca{ %@ s/f]8 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . z}lIfs lzIf0f ;+:yfsf] k"jf{wf/ Joj:yfkgsf nflu ? rf/ ca{ &$ s/f]8 ljlgof]hg ul/Psf] / o;af6 Ps

xhf/ @*% ljBfno ejg, gf} j6f lzIff sfof{no ejg, tLg xhf/ @#) j6f ljBfno zf}rfno / !# j6f kf]ln6]lSgs ejg lgdf{0f ul/g] 5 . ko{6gdf ah]6 ;/sf/n] ljZj ko{6g dfglrqdf g]kfnnfO{ cfsif{s, /d0fLo / ;'/lIft uGtJo:ynsf] ?kdf ljsf; ug]{ nIo lnPsf] 5 . ko{6g k"jf{wf/sf] ljsf; / ;+:s[lt k|a4{gsf sfo{qmdsf nflu ? tLg ca{ (@ s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . ;/sf/n] ah]6 dfkm{t af/fsf] lghu9df bf];f| ] cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] lgdf{0fsf nflu cfufdL jif{ a:tL :yfgfGt/0f ul/g] / ljdfg:ynsf] lgdf{0f k"js { f r/0fsf sfo{ ;DkGg ug{ ? %) s/f]8 ljlgof]hg u/]sf] 5 . ;/sf/n] ljdfg:ynsf] lgdf{0f / ;'wf/sf nflu ? ;ft ca{ cf7 s/f]8 /sd ljlgof]hg u/]sf] 5 . :jf:Yodf ah]6 cfly{s jif{ @)&!÷)&@ b]lv gofF :jf:Yo gLlt sfof{Gjogdf NofOg] k|ltj4tfsf ;fy ;du| :jf:Yo If]qsf] ljsf;sf nflu ? ## ca{ %@ s/f]8 ljlgof]hg ePsf] 5 . /f]usf] /f]syfd, lgoGq0f / pGd"ng u/L lzz' d[To', afnd[To' b/ 36fpg vf]k ;]jfsf] ljsf;, lj:tf/ / ;'b9[ Ls/0f ul/g], cfufdL jif{ kfFr;o :jf:Yo rf}sL, tLg;o k|fylds :jf:Yo s]Gb| / c:ktfndf lduf{}nf /f]usf] k"j{ k/LIf0f ;'? ul/g], ld8 jfOkm/L lzIff ;'? ul/g], dlxnf :jf:Yo :jo+;l] jsfsf] oftfoft vr{ / kf];fs vr{ k|ltJolQm ? kfFr xhf/ k'¥ofOPsf] pNn]v 5 . sd{rf/Lsf] tna bz k|ltztn] j[l4 ;a} tx / >]0fLsf sd{rf/Lsf] ;'? tnadfgdf bz k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . ah]6df :yfgLo eQfdf @% k|ltzt / lkmN8 eQfdf %) k|ltzt j[l4 ul/Psf] 5 . pRr lxdfnL lhNnfdf

sfo{/t sd{rf/LnfO{ jflif{s ? !% xhf/ kf];fs vr{ lbOg], sd{rf/Lsf] jflif{s tnaj[l4nfO{ ;'? tnadfg;Fu cfa4 u/L tnadfgnfO{ j}1flgs agfpg / cGo ;'ljwfnfO{ k'g/jnf]sg ug{sf nflu pRr:t/Lo tna, ;'ljwf ;'emfj cfof]u u7g ul/g] ah]6 jQmJodf pNn]v 5 . ah] 6 jQmJodf lghL If] q n] cjnDag u/]sf c;n cEof;nfO{ ;/sf/L If]qaf6 ;xof]u k'¥ofpg / lghL If]qnfO{ ;/sf/L sfo{ k|lqmofdf af/]df hfgsf/L u/fpg ;fj{hflgs lghL If]q OG6g{l;ksf] u/fpg] Joj:yf ul/g] / $)) sd{rf/LnfO{ lghL If]q;DaGwL tflnd lbOg] pNn]v 5 . ;'lt{hGo kbfy{ / dlb/fsf] d"No a9Øf] ;/sf/n] ;fj{hlgs u/]sf] cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] ah]6n] ;'lt{hGo kbfy{ / dlb/fsf] d"No a9fPsf] 5 . r'/f]6 / ;'ulGwt ;'kf/Lsf] d"No klg a9\g] ePsf] 5 . r'/f]6, v}gL, kfgk/fu, u'6v \ fdf * b]lv !@ k|ltzt s/ j[l4 ul/Psf] 5 eg] dlb/fdf * k|ltzt s/ a9fOPsf] 5 . ? @) nfveGbf sdsf] sf/f]af/ ug]{ ;fgf pBf]un] Joj;fo s/afkt ljBdfg Joj:yfeGbf a9L /sd /fh:j:j?k bflvnf ug'k{ g]{ ePsf] 5 . dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsfdf a]Unfa]Un} s/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . To:t} eG;f/ / cGtM z'Nsdf klg ;fdfGo j[l4 ePsf] 5 . Knfli6ssf ;fdu|L, l;d]G6, lSnª\s/, df]6/sf kf6{kh " f{df klg eG;f/ b/ a9fOPsf] 5 . k|To]s lgjf{rg If]qnfO{ ! s/f]8 cfly{s jif{ @)&!÷)&@ b]lv lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmdcGtu{t k|To]s lgjf{rg If]qsf nflu k|f/Dedf ? Ps s/f]8 pknAw u/fpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . gofF ah]6df sfo{qmdsf] k|efjsf/Ltfsf cfwf/df ;f] /sddf j[l4 ul/g] / lgjf{rg If]q ljsf;sf nflu ;a} ;f+;bx¿nfO{ pknAw u/fpFb} cfPsf] ? !) nfvdf ? kfFr nfv yk ul/Psf] 5 . 

www.nepalipatra.com

g]kfn

o'/ f]ksf]

g]kfnLkq

dfwj g]kfn Kofgns} cu|tf sf7df8f} + ÷ g] s kf Pdfn] s f] gjf} + dxflwj]zgdf gofF g]tT[ jsf nflu z'qmaf/ ePsf] dtbfgsf] dtu0fgf hf/L 5 . bz/ y /+uzfnfl:yt se8{xndf cfOtaf/ ck/fGx !@ ah]af6 dtu0fgf z'? ePsf] kl/0ffdcg';f/ ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nL Kofgnsf] z'?jftL cu|tfnfO{ pl5Gb} dfwj g]kfn kIfLo Kofgnn] cu|tf sfod u/]sf] 5 . ;f]daf/ ;fFem of] ;dfrf/ tof/ kf?~h]n !# eGbf a9L dt uGtL eO;s]sf 5g\ . h;df cWoIfsf k|Tof;L dfwjs'df/ g]kfnn] ^^^ dt k|fKt u/]sf 5g\ eg] pgsf k|ltålGå s]kL zdf{ cf]nLn] ^)! dt k|fKt u/]sf 5g\ . cfOtaf/ cf]nLn] cu|tf xfl;n ul//x]sf eP klg ;f]daf/ g]kfnn] ^% dtn] pgnfO{ pl5g]sf 5g\ . o;}u/L dxf;lrjdf g]kfn kIfLo ;'/G] b| kf08]n] cf]nL kIfLo pDd]bjf/ O{Zj/ kf]v/]ndfly &^ dtsf] cu|tf xfl;n u/]sf 5g\ . kf08]n] ^^@ dt kfPsf 5g\ eg] kf]v/]nn] %*^ dt k|fKt u/]sf 5g\ . o;}u/L, kfFr hgf pkfWoIfsf] k|lt: kwf{df klg g]kfn kIfLo g]tfx? xfjL b]lvPsf 5g\ . g]kfn kIfsf pkfWoIfsf pDd]bjf/x? qmdzM eLd /fjn ^(), o'j/fh 1jfnL ^**, ci6nIdL zfSo ^&#, /fh]Gb| kf08] ^^# / nfnafa' kl08t ^%% dt kfPsf 5g\ . cf]nL kIfLo pkfWoIfsf pDd]bjf/x?df jfdb]j uf}td ^#^, ljBf e08f/L ^#), k|bLk g]kfn %*), ls/0f u'?ª %&@ / wd{gfy zfxn] %$$ dt k|fKt u/]sf 5g\ . o;}u/L, b'O{ pkdxf;lrj kbdf klg g]kfn kIfs} 3gZofd e';fn / /3'hL kGtsf] cu|tf sfod 5 . e';fnn] ^($ / kGtn] ^#@ dt k|fKt u/]sf 5g\ . pgnfO{

k5\ofpFb} cf]nL kIfLo pkdxf;lrjsf k|Tof;L lji0f' kf}8n ] n] ^!* / z+s/ kf]v/ n ] n] %(! dt k|fKt u/]sf 5g\ . o;}u/L, kfFr ;lrj kbdf klg rf/ hgf g]kfn kIfLo / Pshgf cf]nL kIfLo pDd]bjf/ cufl8 5g\ . clxn];Dds} dtu0fgfdf ;a}eGbf nf]slk|o dt k|fKt u/]sf] g]kfn kIfLo ;lrjsf pDd]bjf/ uf]s0f{ lji6n] &&^ dt k|fKt u/]sf 5g\ . o;}u/L, g]kfn kIfLo pDd]bjf/ of]u]z e§/fO{ ^*& dtsf ;fy bf];f| ] :yfgdf 5g\ . t];f| ] tyf rf}yf] :yfgdf /x]sf eLd cfrfo{n] ^^$ / kz'{/fdd]3L u'?ªn] ^^@ dt NofPsf 5g\ . kfFrf} :yfgdf /x]sf] cf]nLkIfLo ;lrj kbsf pDd]bjf/ k|bLk 1jfnLn] ^$! dt NofPsf 5g\ . cGo ;lrj kbsf pDd]bjf/x? g]kfn kIfLo a]b/' fd e';fn ^#), cf]nL kIfLo lji0f' l/dfn %&!, s]zjnfn >]i7 %)%, k[YjL;'Aaf u'?ª %*@ / /3'aL/ dxf;]7n] %#@ dt k|fKt u/]sf 5g\ . t/,cem} klg glthf s;sf] kf]N6f hfg] eGg] lglZrt eO;s]sf] 5}g . lsgeg], cem} ( ;o ^& dt u0fgf ug{ afFsL g} 5 . Pdfn]sf] dtu0fgf ;':t ultdf eO/x]sf] 5 . o;cl3, zlgaf/ g} dtu0fgf

z'? ug]{ elgP klg lgjf{rg cfof]usf kbflwsf/L clgbf] ePsfn] dtu0fgf Ps lbg ;fg{ ;xdlt b'j} kIfaLr ePkl5 cfOtaf/ dfq dtu0fgf z'? ul/Psf] lyof] . ;f]daf/ laxfg klg lgwf{l/t ;dodf dt u0fgf z'? x'g ;s]g . Pdfn]sf] gofF g]t[Tjsf nflu @ ;o kbdf $ ;o !$ hgfn] k|lt:kwf{ u/]sf 5g\ . Pdfn] s]Gb|Lo lgjf{rg cfof]usf ;b:o ;fg'/fh kf]v/]nsf cg';f/ dtbfgdf @ xhf/ ! ;o %@ hgf k|ltlglwn] efu lnPsf lyP . s"n b'O{ xhf/ ! ;o &^ k|ltlglw /x]sf lyP . dxflwj]zg nlDaPsf sf/0f tL k|ltlglw cfˆgf] u[x lhNnf kms]s { f] a'lemPsf] 5 . Ps ;o %( ;b:oLo s]Gb|Lo sld6Lsf nflu dfwjs'df/ g]kfn / s]kL zdf{ cf]nL ;d"xn] ;d"xut k|lt:kwf{ u/]sf lyP . o:t}, s]Gb|Lo lgjf{rg cfof]u, n]vf k/LIf0f cfof]u / cg'zf;fg cfof]usf kbflwsf/Lsf] klg lgjf{rg Ps};fy ul/ Psf] 5 . h;df b'j} Kofgnn] pDd]bjf/L lbPsf 5g\ . z's|af/ %M#) df z'? ePsf] dtbfg zlgaf/ laxfg @M$% ah];Dd rn]sf] lyof] . cWoIfdf g]kfn / cf]nLaLr s8f k|lt:kwf{ b]lvPsf] 5 eg] cGo kbdf ldl>t kl/0ffd cfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . 

ljjfx, hGdlbg tyf kf6L{x?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . • Free delivery • Function Room Available • Outside Catering

FRee deliveRy

:s6 NofG8sf] Pl8gau{ zx/df 3'Dg cfpg' x'g]sf] nflu /fd|f] ;:tf] Joj:yf 5 .

;Dks{

)&$))%%%%!%

for orders over £10 within 3 miles

OpeninG HOuRS:

Mon-Sat: 12noon to 11.30pm Sun: 12noon to 11pm

Our new branch in

143 Stroud Green Road, Finsburry Pary N4 3PZ

yA k & y e t i G R O u p

107 Church Road, Crystal Palace SE19 2PR t 0208 771 6898 / 0208 771 5522 t 0208 859 1832 86 Eltham High Street, Eltham SE9 1BW 16 Bromley Hill, Bromley BR1 4JX T 0208 290 6386

WWW.YAKANDYETI.CO.UK

lahg]; kf^{g/ rflxof] Pl8gau{df xfd|f] rn]sf] g]kfnL /]i6'/]G6sf] nflu lahg]; kf6{g/ rflxPsf] 5 . d]/f] cfkm\ gf] km'n 6fOd hflu/ / lahg]; rnfpg ufx|f] ePsf]n] k"/ f lhDdf lnP/ rnfpg] dfG5] rflxof] . olb OG6«]:6 eP laqmL klg ug{ ;lsG5 . %) l;6sf] Ifdtf ePsf], nf]slk|o, ;fKtflxs Jofkf/ $ b]lv % s] kfp08, uHhasf] nf]s];g, plQs} /fd|f] l/Eo' / l6«k P8efOh/x?n] ?rfPsf] / ;f];n ldl8ofdf klg 7fpF agfO;s]sf] 5 . !) jif{sf] lnh, @! xhf/ kfp08 k|ltjif{ 3/ef8f tyf /]6 &))) Kn; .

;Dks{ M ld= lu/L 07877303991

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

Woo lw Masa ich Roa d la ePsf] Mart Store sf] xfd|f df

jS;df

] tkfO{s lk|liqmK;g v;fNg'xf] lk|lisK;g f];\

o'/ f]ksf]

www.nepalipatra.com

snf

g]kfnLkq

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

lav]{nfO{ lrgfpFb} Do'lhs lel8of]df gfd sdfPsf csf{ lgb]{zs klg lkmNd lgb]{zgdf xft xfn]sf 5g\ . pDbf ufossf] ?kdf kl/ro agfO;s]sf c/fh s]zjn] c?sf uLtnfO{ ;ª\uLt lbP/ dgdf]xs t agfO/x]sf lyP g} clxn] k"/} lkmNd agfP/ cfkm\gf] csf]{ k|ltefsf] kl/ro u/fO/x]sf 5g\ . …lav]{nfO{ lrG5;\ ÛÚ lkmNddfkm{t\ ;j{;fwf/0fsf] b'MvnfO{ xf:o?kdf k|:t't ub}{ ltgsf ;d:of s]nfpg] k|of;df 5g\, lgb]{zs c/fh s]zj .

;'jf; yfkf

cfkm" snfsf/ ePsfn] snf If]qd} ljleGg ljwfdf hf]l8g ?rfPsfn] lkmNd lgb]{zgdf cfkm\gf] efUo k/LIff u/]sf] pgL atfpF5g\ . To;f] t of] lkmNdn] snfsf/ ;'jf; yfkfsf] sl/o/nfO{ klg pFef] prfNg] ck]Iff ul/Psf] 5 . …sf]6{ df;{nÚ gfds gf6sdf pgn] b]vfPsf] pDbf clego o;df klg x]g{ kfOg] lgb]{zsn] atfPsf 5g\ . 

u'NdL lhNnf ;dfh o's]sf] cf7f}F jflif{s e]63f6 sfo{qmddf xflb{s lgdGq0ff a]nfotsf ljleGg :yfgdf /xg' ePsf lhNnf af;Lx?aLr jflif{s ?kdf cfof]hgf x'Fb} cfPsf] ;d/ e]63f6 sfo{qmd tyf afla{So' sfo{qmd, o; jif{ klg ;ª\3f/df 5 . o; ljz]if cj;/ df ;d:t a]nfotaf;L g]kfnL bfh'efO, lbbLalxgL, a'afcfdfaLr ;'vb'Mv cfbfgk|bfg tyf dgf]/~hgsf nflu gf}dlt afhfsf ;fy x'g uO/fv]sf] ljleGg ;f+:s[lts sfo{qmddf ;l/s eOlbg' x'g xflb{s lgdGq0ff ub{5f}F . cfof]hs M u'NdL lhNnf ;dfh o'=s]= :yfg M Pl;og sDo'lg6L xn xfO6 xf6{/f]8, Knd:6]8, n08g o; O !* !l8 lh# cu:6 cfOtaf/ @)!$ ;do M !@ ah] 8«];M kmd{n

;Dks{M kmfgaf]/f] cf]d yfkf ============================================== 07886928430 6f]k kNnL================================================== O7766113854 jL/ anfn================================================ 07933151687 ljg e'h]n================================================ 07846821006 /]l8ª /fd undL ============================================ 07727644336 /fd ;fksf]6f======================================= 07799492527 l6sf /fd yfkf================================== 07789908116 ;fpy n08g– afnh+u cof{n====================================== 07887566436 ljgf]b 1jfnL ================================== 07577471820 b'uf{ kf08]================================================= 07881787714 df]tL e08f/L ================================= 07932339182 d~h' v/]n============================================= 07792342583 xl/ kGt===================================================== O7983612060 lji0f' 1jfnL========================================== 07888850714, 6glj|h e]if yfkf=================================================== 07846504805 u+uf /fgf ================================================ 07412435582

l6s6 b/ M

!@* kfp08 M -!@ jif{dfly_ * kfp08 M -^ b]lv !@ jif{;DdsfnfO{_ lgz'NsM ^ jif{d'lgsf gfgLx?nfO{

ch{'g uf}td ========================================= 07500666610 a]i6 n08g uf]s0f{ a:g]t========================================= 07853894006 ldg bnf{dL============================================== 07825156545 lzj e08f/L========================================= O7805298704 gfl6+uxf]d tf/f e08f/L======================================== 07533192630 /0f s]=l;================================================= 07446851690 cf;Skmf]8 /fhg v/]n============================================ 07919522178 lk6/j/f] s]zj e08f/L====================================== 07853099266 u|fgyfd sdn e08f/L====================================== 07710826495 jld{kf{d s[i0f 9sfn============================================ 07795086674 j]lhª :6f]s cf]d u'?ª================================================ 07868244195 j]N; df]lt k'g ============================================== 07828083957

u'NdL lhNnf ;dfh o's]

uf]vf{ Ph]G;L lnld6]8

GURKHA AGENCY LIMITED

BEST EXCHANGE RATE, FAST AND RELIABLE

4 Lakedale Road, Plumstead, London, SE18 1PP Tel: 02088539304, Mob: 07957915059, 07792443072 Contact: Lalit Neupane www.gurkhaagency.co.uk Company Regn. No. 65772884 MLR No. 12281910

o'/ f]ksf]

g]kfnLkq

sf7df8f}+sf] nflu ;:tf], ;'ne / e/kbf]{ p8fg

www.nepalipatra.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

o'/f]ksf]

g]kfnLkq

www.nepalipatra.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

GURKHA MORTGAGES

WE ARE COMMITTED TO HELPING YOU FIND THE BEST MORTGAGE

Phone: 01276 691040 84 - 88 High Street Frimley, GU16 7JE

YOUR HOME MAY BE REPOSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGES We normally charge a fee for Mortgage Advice, however this will be dependant on your circumstances. Our fee is £495. Michael Usher Mortgage Services Ltd is an appointed representative of Personal Touch Financial Services Ltd, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. 84 - 88 High Street Frimley Camberley Surrey GU16 7JE.

o'/ f]ksf]

www.nepalipatra.com

cfj/0f

g]kfnLkq

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

===rf/ tf/f hd{gL

hd{g v]nf8Lx?n] 5fQLdf rf}yf] tf/f yKb}+ ljZj km'6ansf] kfFr k6ssf] /fhf a|flhnsf] sLlt{dfgL glhs k'u]sf 5g\ . a|flhnsf] h;L{df kfFr tf/f 5g\ . n cRo't sf]O/fnf hd{gLsf] h;L{df Pp6f tf®f yKb} ljZjsk km'6ann] ;f]daf® ljxfg l®of] bL h]g]l®of]sf] df®fsfgf ®+uzfnfaf6 rf® jif{sf nflu labf lnPsf] 5 . ?; rf® jif{kl5 ljZjsf pTs[i6 #@ b]znfO{ km'6an dxfpT;jdf lgDTofpg] tof®Ldf h'l6;Sbf df®fsfgfn] eg] ;f]daf® To; cjlw;Ddsf nflu hd{gLnfO{ ljZj km'6ansf] ®fhf rog u®]sf] 5 . hd{g v]nf8Lx?n] 5fQLdf rf}yf] tf®f yKb} + ljZj km' 6 ansf] kfF r k6ssf] ®fhf a|flhnsf] sLlt{dfgL glhs k' u ] s f 5g\ . a| f lhnsf] h;L{df kfFr tf®f 5g\ . t®, ;+;f®s} pTs[i6 v]nf8Laf6 dxfg v]nf8L aGg] tof®Ldf ®x]sf lnof]gn d]: ;L eg] To;af6 r' s ] s f 5g\ . pgn] l6d ch]{lG6gfnfO{ ljZj RoflDkog agfpg] nIoaf6 klg yf]®}n] r's] . t®, ch]{lG6gf ® hd{gLaLrsf] of] kmfOgn Oltxf;d} ;a}eGbf ®f]df~rsdWo] Ps ag]sf] 5 . p;f] t, a| f lhn ljZjskdf hd{gLsf] w'jfFbf® k|bz{gsf sf®0f w]®} c8snafhL hd{gLs} kIfdf lyP . sltkon] kmfOgndf hd{gLn] ;lhn} ch] { l G6gnfO{ kG5fpF 5 eGg] c8snafhL sf6]sf lyP . t®, pgLx?sf] c8sn sf6]h: tf] ch]{lG6gf ;xh k|ltåGåL lyPg\ . To;} n ] t @) cf} + ljZjsksf] kmfOgn v]ndf ch]{lG6gfn] ;xh ?kdf cfTd;k{0f u®]g\, a? af3 ag]® ulh{ ® Xof] d®fsfgfel® . ;f] d af® laxfg g]kfnL ;docg';f® ! ah] z'? ePsf] ljZjsk km'6an kmfOgn le8Gtdf () ldg]6sf] ;do uf]n®lxt a®fa®Ldf ;lsof] . To;kl5 #) ldg]6 ;do ylkof] . ®, clGtdlt® o"®f]k lj?4 Nofl6g cd]l®sfsf] le8Gt dflgPsf] pQm kmfOgndf hd{gLn] afhL dfb}{ cd]l®sfdf k'u]® ljZjsk

ljZjsksf] Oltxf; ;+;f®s} ;jf{lws nf]slk|o v]n km'6ansf] ljZjsksf] Oltxf; *$ jif{ k'®fgf] 5 . ;g\ !(#) b]lv z'? ePsf] k|ltof]lutfsf] @) cf}+ ;+: s®0f a|flhndf ;f]daf® ;lsPsf] 5 . ljZjsk km'6ann] ;f]daf® gofF ljZjljh]tfsf ?kdf hd{gLnfO{ kfPsf] 5 . k|To]s $ jif{df cfof]hgf x'g] of] km'6ansf] dxfs'Den] w]®} ljh]tfx? hGdfO;s]sf] 5 . bf];|f] ljZjo'4 sf®0f s]xL ;do cj?4 ePsf] eP klg To;kl5 k'gM ljZjsk dxfd]nf k|To]s rf® jif{df cfof]hgf x'Fb} cfPsf] 5 . clxn];Dd ljZjsk cfof]hgf ePsf] jif{, b]z, ;+: s®0f, : yfg, ljh]tf ® pkljh]tfsf] Oltxf; o: tf] 5M

lhTg] klxnf] o'®f]k]nL 6f]nL ;kmn ePsf] 5 . ylkPsf] ;dosf] @# cf}+ ldg]6df hd{gLsf dfl®of] uf]6\h]n] uf]n ub}{ ch]{lG6gfnfO{ !–) n] k®flht u®L ljZjsk km'6an blIf0f cd]l®sfdf lhTg] klxnf] o'®f]k]nL 6f]nL agfP . hd{gL ® ch]l{ G6gf nfdf] ;dob]lv Pscsf{sf k|ltålGå ®xFb} cfPsf lyP t® Nofl6g cd] l ®sL If] q d} uP® Nofl6g cd]l®sL k|Voft 6f]nL ch]{lG6gfnfO{ dft v'jfpFb} hd{gLn] Oltxf; agfPsf] 5 . o;cl3 s'g} klg o'®f]k]nL 6f]nLn] blIf0f cd]l®sL e"lddf uP® ljZjsk p7fpg] df}sf kfPsf lyPgg\ . o; lx;fan] blIf0f cd] l ®sf ® o' ® f] k aLrsf] 3df;fg km'6an o'4df o'®f]kn] k'gM blIf0f cd]l®sL ®fi6«nfO{ k5f®]sf] 5 . of] ;d]t u®L ljZjsk prfn]sf] rf}yf] k6s xf] . &% xhf® bz{s ® ljleGg b]zaf6 cfPsf ;®sf® k|dv ' x?sf] pkl: yltdf dfl®of] uf]6\h]n] clGtd cj: yfdf uf]n u®]sf lyP . ld®f]: nfe Snf];sf] ;6\6fdf d}bfgdf ** cf}+ ldg]6df l5®]sf lyP . @@ jif]{ oL v]nf8Lsf sf®0f hd{gLn] # s®f]8 %) nfv

8n® k'®: sf® dfq xft kf®]g\, w]®} jif{b]lvsf] cefuL l6dsf] 5ljnfO{ klg d]6fPsf] 5 . hd{gL o;cl3 rf® k6s pkljh]tfd} lrQ a'emfpg afWo ePsf] lyof] . hd{gLsf] of] rf}yf] pkflw xf] . kl5Nnf] k6s !(() df ljZjsk lhTbf klZrd hd{gLn] ch{]lG6gfnfO{ !–) n] g} k®flht u®]sf] lyof] . @))@ df a|flhn;Fu kmfOgndf k®flht ePsf] hd{ g L @))^ ® @)!) sf] ;]ldkmfOgndf k®flht ePsf] lyof] . of] v]n;Fu} cGTo ePsf] o; k6ssf] ljZjsk km'6ann] w]®} uf]n u®]® Oltxf; sfod u®]sf] 5 . o;cl3 ePsf] !((* df k|mfG;df ePsf] km'6an v]ndf !&! uf]n ePsf] lyof] . ®, of] uf]n ;+Vof o; k6s klg TolQ g} aGg k'u]sf] 5 . hd{gLn] ch]{lG6gfnfO{ s;®L k5fg{ ;kmn eof] eg] ® cg] s sf]0fn] ljZn]if0f eO®x]sf 5g\ t® a|flhnnfO{ &–! n] k®flht u®]sf] hd{gLn] of] ;kmntf xft kfg'{nfO{ sltkon] : jfefljs dfg]sf 5g\ . csf]{tkm{, hd{gLn] !$ jif{b]lv u®]sf] ldlxg] t n] of] pkflw xft kf®] s f]

d];LnfO{ uf]N8]g an, /f]l8«Uj]nfO{ uf]N8]g a'6 ch]{lG6gfsf sKtfg lnof]gn d];L ljZjsk km'6an k|ltof]lutfsf] pTs[i6 v]nf8L ePsf 5g\ . pgL uf] N 8] g an cjf8{ s f] xsbf® ag] . rf® jif{cl3 blIf0f clk|msf ljZjskdf s'g} uf]n ug{ g;s]sf d];Ln] a|flhndf ;d"x r®0fdf $ uf]n u®]sf lyP . pgn] af]l: gof ® O®fg;Fusf] v]ndf !–! tyf gfOh]l®of;Fusf] v]ndf @ uf]n u®]sf lyP . gscfp6 r®0fdf s'g} uf]n ug{ g;s] klg d] ; Ls} kf;df PGhn 8L dfl®ofn] uf] n u®L ch{ ] l G6gfnfO{ clGtd !^ sf] v]ndf l: j 6\h®NofG8nfO{ cltl®Qm ;dodf ljho lbnfPsf lyP . afl;{nf]gfsf : 6f® d];Ln] g] b ®NofG8\ ; ;F u ;] l dkmfOgndf k]gfN6L ;'6cfp6df klxnf] k|xf® uf]n u®]sf lyP . rf® k6s lkmkmf ljZj jif{ v]nf8L alg;s]sf d];Lsf] csf]{ JolStut ;kmntf xf] . sf]nlDaofsf xfd];

®f] l 8« U j] h n] cfkm\ g f] klxnf] ljZjskdf g} uf]N8]g a'6 k|fKt u®] . ljZjsksf pRr uf]nstf{ oL o'jf : 6f®n] ^ uf]n u®]sf lyP . pgn] sf]nlDaofsf] k|To]s v]ndf uf]n u®]sf lyP . Oª\ o fG8sf Uof®L lng] s ® -!(*^_ kl5 Sjf6{® kmfOgnd} aflxl®Psf] 6f] n Lsf v] n f8Ln] uf] N 8] g a' 6 kfpg] ®f] l 8« U j] h klxnf] x' g \ . hd{ g Lsf yf] d ; d'n®sf] % uf]n lyof] . d];L;Fu}

cfof] h s a| f lhnsf g] O df® ® g]b®NofG8\;sf sKtfg ®f]lag efg k;L{n] $–$ uf]n u®] . hd{gLsf uf]n®Ifs Dofg'on g]o'®n] uf]N8]g Unf] E ;n] kfP . Unf] E ; lhTg] qmddf pgn] ch{]lG6gfsf ®f]d]®f] ® sf] : 6 fl®sfsf gfef;nfO{ kl5 kf®] . hd{gLn] v]n]sf & dWo] $ v]ndf g]o®' n] s'g} uf]n vfPgg\ . hd{gL ® ch{l] G6gf b'jn } ] k|ltof]lutfdf $–$ uf]n dfq vr{ ] .

ljZn]if0fx? klg ePsf 5g\ . hd{gLn] !$ jif{cl3b]lv b]ze®sf * s®f]8 hgtfnfO{ km'6ank|lt xf}: ofpFb} cfPsf] lyof] . afnaflnsfx?nfO{ v]ns'bdf k|lzlIft ug]{, o;tkm{ nf]Eofpg], Hofb} k| l zlIft 6f] n Lx?;F u cGt®lqmof u®fpg] sfo{ ub}{ cfPsf] lyof] . o; lsl;dsf] k|lqmof a]lNhodn] lgs}cl3b]lv ub}{cfPsf] ljZn]ifsx? atfpF5g\ . Tof] z}nL hd{gLn] gSsn ub}{ o; k6ssf] v]nnfO{ cfsif{s ® dgf]®~hs dfq agfP® km'6ansf] ®fhf g} aGg k'Uof] . ;g\ @))) df ePsf] o' ® f] l kog RoflDkog;Lkdf g®fd|f] xf®kl5 hd{gLsf] ®fli6«o 6f]nLn] ug'{kg]{ sfo{ef® agfpFb} cfPsf] lyof] . of]hgf sfof{Gjogsf nflu hd{gLn] dxFuf km'6an Snasf v]nf8Lx?nfO{ Ps 7fpFdf hf]8\g' eGbf klg : s'n ® sn]h: t®df Jofks ?kdf v]nk|lt rf;f] hufpg], kl®of]hgf lgdf{0f ug]{ ® pDbf ljBfyL{x?nfO{ v]ns'b;Fu hf]8\g] sfo{ ub}{ cfO®x]sf] lyof] . ;g\ @))@ af6 ul®Psf] of] kl®of]hgfn] cGttM ;kmntf xfl;n u®]sf] 5 . x'g klg * s®f]8 %) nfv o'®f] o; kl®of]hgfsf nflu x®]s jif{ vr{ ul®Fb} cfPsf] lyof] . s]xL jif{cl3 uflh{og klqsfn] hd{gLsf] tof®Laf®] n]vs ] f] lyof], æo;n] ^ jif{sf : s'n] afnaflnsfx?nfO{ klg ®fli6«o ® cGt®f{li6«o : t®df s;®L pDbf v]n v]ln®flvPsf] 5 ® ToxL z}nLdf : s'n] k|ltof]lutfdf klg v]Ng ;lsG5 egL k|of]u ul®®x]sf 5g\ . ®, of] k|of]u ;kmn x'g] ;Defjgf a9]® uPsf] 5 .Æ o; k6ssf] ljZjskdf hd{gLsf] v]ndf ;a}eGbf ®fd|f] eg]sf] pgLx?n] v]n]sf] ;kmf v]n klg xf] . cGo 6f]nLn] Hofb} wSsfd'Ssf nufpg] z}nLsf] v]n v]n] klg hd{gx?n] t'ngfTds ?kdf To: tf] …kmf]xf]®LÚ v]n sd} v]n]sf lyP . o: tf] s;®L eof] t < km'6an ljZn]ifs ;fd af]8{g eG5g\ , ætkfO{ + n ] hd{ g Lsf * jif] { afnsx?n] v]n v]n]sf] x]g'{eof] eg] rlst x'g'x'G5 . pgLx? slxn] klg an vf]: gsf nflu xQ] ub}{gg\, an 5Sofpg] z}nLdf pgLx?nfO{ cGo s'g} 6f]nLn] dfy lbg ;Qm}g lsgeg] pgLx?nfO{ a9LeGbf a9L 5Sofpg ® kf; lbg hf]8 lbOPsf] 5 .Æ uPsf] !$ jif{b]lv le8\g] eGbf 5Sofpg] z}nLdf cl3 a9fPsf] hd{g km'6an 6f]nLn] ToxL kl®0ffd of] ljZjskdf NofPsf] s]xLsf] cfFsng 5 . ljZn] i fs eG5g\ , æh' g ;' s }

;g\ !(#) M klxnf] ljZjsk : yfg M p?Uj] ljh]tf– p?Uj] pkljh]tf– ch{]lG6gf

;g\ !(&* M !! cf}+ ljZjsk : yfg M ch]{lG6gf ljh]tf– ch{]lG6gf pkljh]tf– g]b®Nof08\;

;g\ !(#$ M bf];|f] ljZjsk : yfg M O6fnL ljh]tf– O6fnL pkljh]tf– r]sf]: nf]eflsof

;g\ !(*@ M !@ cf}+ ljZjsk : yfg M : k]g ljh]tf– O6fnL pkljh]tf– klZrd hd{gL

;g\ !(#* M t];|f] ljZjsk : yfg M k|mfG; ljh]tf– O6fnL pkljh]tf– x+u]®L

;g\ !(*^ M !# cf}+ ljZjsk : yfg M d]lS;sf] ljh]tf– ch]{lG6gf pkljh]tf– klZrd hd{gL

;g\ !(%) M rf}yf] ljZjsk : yfg M a|flhn ljh]tf– p?Uj] pkljh]tf– a|flhn

;g\ !(() M !$ cf}+ ljZjsk : yfg M O6fnL ljh]tf – hd{gL pkljh]tf– ch]{lG6gf

;g\ !(%$ M kfFrf} ljZjsk : yfg M l: jh®NofG8 ljh]tf– klZrd hd{gL pkljh]tf– x+u]®L

;g\ !(($ M !% cf}+ ljZjsk : yfg M cd]l®sf ljh]tf– a|flhn pkljh]tf– O6fnL

;g\ !(%* M 5}6f}+ ljZjsk : yfg M l: j8]g ljh]tf– a|flhn pkljh]tf– l: j8]g

;g\ !((* M !^ cf}+ ljZjsk : yfgM k|mfG; ljh]tf– k|mfG; pkljh]tf– a|flhn

;g\ !(^@ M ;ftf}+ ljZjsk : yfg M lrnL ljh]tf– a|flhn pkljh]tf– r]sf]: nf]eflsof

;g\ @))@ M !& cf}+ ljZjsk : yfg M blIf0f sf]l®of÷hfkfg ljh]tf– a|flhn pkljh]tf– hd{gL

;g\ !(^^ M cf7f}+ ljZjsk : yfg M O+uNof08 ljh]tf– O+uNof08 pkljh]tf– klZrd hd{gL

;g\ @))^ M !* cf}+ ljZjsk : yfg M hd{gL ljh]tf– O6fnL pkljh]tf– k|mfG;

;g\ !(&) M gjf}+ ljZjsk : yfg M d]lS;sf] ljh]tf– a|flhn pkljh]tf– O6fnL

;g\ @)!) M !( cf}+ ljZjsk : yfgM blIf0f clk|msf ljh]tf– : k]g pkljh]tf– g]b®Nof08\;

;g\ !(&$ M !) cf}+ ljZjsk : yfg M hd{gL ljh]tf– klZrd hd{gL pkljh]tf– g]b®Nof08\;

;g\ @)!$ M @) cf}+ ljZjsk : yfg M a|flhn ljh]tf M hd{gL pkljh]tf M ch]{lG6gf

;kmntfsf k5fl8 nfdf] ® l6sfp of] h gf agfOg' k5{ . clg dfq ;kmntf xft kf5{ . hd{gLn] o;kfnf ToxL l;sfPsf] 5 .Æ @$ jif{sf] Oltxf;df klxnf] k6s kmfOgndf k'u]sf] ch]{lG6gfn] st} v] n lhltxfN5 ls eg] ® l5d] s af6 #) xhf®eGbf a9L ch]{lG6gL k|z+;sx? l5®]sf lyP . ljut s]xL jif{b]lv nuftf® ;jf]{Ts[i6 lkmkmf v]nf8Lsf ?kdf k'®: s[t ®x]sf

d]: ;Ldfly pgLx?sf] 7"nf] ck]Iff lyof] . cfpFbf] b'O{ jif{leq cf]nlDks v]n cfof]hgfsf] tof®Ldf nfu]sf] a| f lhnsf nflu o;n] 7" n f] cfTdljZjf; ® pmhf{ lbPsf] 5 . d}bfgdf g®fd|f];Fu k®flht eP klg d}bfgaflx® dflg;x?df oqf] 7"nf] km'6ansf] s'De d]nf cfof]hgf ug{ ;Sg'nfO{ pknlAwsf ?kdf lnO®x]sf 5g\ . 

www.nepalipatra.com

;flxTo

o'/f]ksf]

g]kfnLkq

d}n] o;/L g} dg' dl~hn / Zofdnsf sljtfx¿nfO{ k9]sf] lyPF . cfh lg/hnfO{ k9\g] cj;/ ldNof] . lg/hsf bfO l;8\gLd} a:g'x'Fbf] /x]5 . pxfFsf] bfOn] dnfO{ k':ts lbg]lalQs} l:6«6d} pleP/ Pp6f sljtf k9]F . Tof] sljtfsf] zLif{s xh'/af lyof] . tkfO{+ laTg'eGbf 7Ls ;ft lbg klxn]

z+s/ k; | fb n'O6F n ]

g]kfnL sljtfsf] Pp6f wfuf]

lgik|e ;hL

slxn]sflx“ sljtf kl9;s]kl5 ;dfnf]rgfsf] pkfb]otf /xFb}g . s;}n] elg/xg' kb}{g jf n]lv/xg' kb}{g jf egf}F sljtfsf] ;fy{stfsf] jsfnt ul//xg' kb}{g . lg/h e§/fO{nfO{ k9]kl5 o:tf] nfUof] ls, o:tf sljtfx¿ n]lvg] qmd rln/x\of] eg] pkGof; / syfsf nfdf Kn6x¿ k9]/ kfpg] ;Gt'li6 kf7sn] Pp6f n3'sljtf k9]/ cg'e"t ug]{5g\ . lhGbuL nfdf] eP klg lhGbuLsf] ;f/ 5f]6f] 5 . sljtf ;flxTo klg lhGbuLsf] ;f/ h:t} xf] . zfob lg/hn] lhGbuL / sljtfsf] of] ;f/ a'em]sf 5g\ .

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

lsgls cg'jfb k9\bf slxn]sflxF slj x/fpF5 / cg'jfbsnfO{ k9\g' kg]{ afWotf x'G5 . k9\b} hfFbf cfFvf …of}6f 3/dfÚ la;fPF Û

dnfO{ pkxf/ lbg' ePsf] lyof] d]/} cg'xf/ lk|G6 ul/Psf] l6—z6{ nufP/ lg:s]sf] klxnf] lbg g} lsnfdf clNemof] l6—z6{, yf]/} plw|of] wfuf] lg:s]sf] lyof] wfuf] tfGb} uPF, l;nfO{ plw|Fb} uof] x]bf{ x]b}{ d]/f] cg'xf/ wfuf] ag]/ x/fof] l6—z6{af6

nf]Ug] slxNo} cfˆgf] :jf:gL;Fu ;'Tb}g c¿ s;};Fu klg ;'Tb}g :jf:gL slxNo} cfˆgf] nf]Ug];Fu ;'lTbg c? s;};Fu klg ;'lTbg

d klg plw|Fb} u}/x]5' leqleq} x/fpg] 5' w'jfFsf] wfuf] ag]/ Ps lbg tkfO{+ ePsf] eP ;f]Wg] lyPF sf] xf] hf] tflg/xG5 wfuf] d pw|]sf] 7fpFaf6 < ca dnfO{ x/\;6len :6]zgdf sltv]/ k'uf}F eGg] xtf/ ef] lsgls d 6]«g 5'6fpg klg rfxGg / sljtf klg rfF8} k9\g rfxG5' . :6]zg k'Ug]lalQs} jnfOlqms hfg] 6«]g cfOxfNof] . d k;]F / bf];|f] tnfdf uP/ a;]F . zfob d 6«]gleq klg zfGt s'gf] vf]lh/x]sf] lyPF . ;f]daf/sf] lbpF;f]sf] ;do ePsfn]

t/, ha ha nf]Ug] kmls{+b}g s'g} lbg :jf:gL nf]Ug]sf] vf6df ;'T5] . cfh 6]«gleqsf] jftfj/0f jf:tjd} zfGt lyof] . d}n] sljtf z'?af6} k9\g yfn]F . sljtf 5f]6f x'gfn] dnfO{ sljtf k9\g emg\ ;lhnf] ePsf] lyof] . ofqfdf x'Fbf dnfO{ syf / sljtf k9\g dg k5{ . pkGof; nfdf] ofqfdf dfq kN6fpF5' . sljtfnfO{ c+u|hLdf cg'jfb ul/P klg d}n] cg'jflbt sljtfx¿nfO{ z'?df k9\g rflxgF

xh'/af !!

;do laTg slQa]/} nfUb}g . elgG5, ;do lg/Gt/ / Psgfz rNb5 t/ w]/} o:tf 7fpFx? 5g\, hxfF ;dosf] ultsf] Ps¿ktfdfly k|Zg plAhG5g\ . dflg;sf hLjgsf s]xL kf6fx?df ;do ;fFRr} g} ;fk]If eP/ rNb5 . k|ltIff h:tf] s7Lg ;do ;fob la/n} x'G5 . k|ltIff pd]/cg';f/ leGg leGg s'/fsf] x'G5 t/ Tof] ;do latfpFbfsf] cg'e"lt eg] k|foM p:t} x'G5 . slxn]sfxL+ s'g} s'/f] …´'7f] eOlbP x'GYof]Ú eGg] s'/fsf] k|ltIffdf Jou| eP/ si6 p7fOG5 eg] slxn]sfxL+ …slt a]nf xft kg]{ xf]Ú eg] s'/fdf . cg'e"lt p:t}–p:t} x'G5, cl:y/ dg, ;do eg] kxf8sf] e'F8L h:tf] hlt lx+8] klg af6f] g36\g] Û To;sf] ljk/Lt ha cfk\mgf] dgkbf]{ bf}+t/L;Fusf] jft{fnfk xf];\ cyjf lk|o s'/f;Fu k|km'Nn eP/ /dfPsf] cj:yf, ;do o;/L laT5 dfgf}+ b'O{ ldg]6df afx| 306f bf}l8P h:tf] Û ;don] dflg;nfO{ ta x] K b5, ha dflg;df s]xL ug]{ ;fdYo{ x'bF g} cyjf egf}+ pd]/ 9lNs+b} uPkl5 z/L/ lzlyn aGb} uP kl5 Û a"9fa"9L x'Fb} uPkl5 ;do sf6\g} d'l:sn x'G5 . s;}n] …s] ub}{ x'gx' G' 5Ú eg]/ ;f]Wof] eg] a8f] lj/lQmnf] t/ ;To hjfkm lbG5g\ a'9fa'9Lx?n] æs] ug{' / afa} sfn s'/]/ a:ofÚ5f}+, v} Tof] klg cfpFb}g ÛÆ of] hLjgsf] oyfy{;Fu efUg] ;fdYo{ zfob la/n} dflg;;Fu x'G5 . dflg; a"9f] x'bF } uPkl5 PlSnFb} hfG5 . ;a} hjfg dflg;x? kf}/v ug{ kfvf lgl:sG5g\, a"9fvf8f 3/d} . lxF88'n ug{ klg sl7g x'G5, af]Ng] ;fyL klg sf]xL x'Fb}g . aNnaNn lbg latfof], d]nfkft uP/ cfPsf 5f]/fgfltx?;Fu P:;f] ukm u/f}F eg] pgLx? yfs]/ rsgfr"/ ePsf x'G5g\, ;f]w]sf s'/fsf] hjfkm;d]t cfj|mfds z}nLdf lbG5g\, bf]xf]/f] s'/fsfgL ;Dej g} x'Fb}g . cfhef] l n t kf} / v ug{ lxF 8 ] s f alnofafËfx? 3/ lkmg]{ slt jif{kl5 xf] eGg] 6'+uf] x'Fb}g, ;a} nfu] k/b]zlt/ Û kmf]g d} s'/fsfgL u/f}F eGbf klg xKtf lbgdf aNnaNn ;do ldnfof], Tof] klg hDdfhDdL cfwf 306f Û ;a}nfO{ cfcfk\mg} sfdn] km";{t 5}g Û clxn] d]xgt u/]g eg] ef]ln xftuf]8f a;]sf lbg s] vfg], sf];Fu dfUg] < o;/L km]l/ ;a} ;do cfk\mg} nflu dfq} vlr{+bf cfkm"nfO{ hGd lbP/ x's{fpg] k|ltsf] st{Jo s;/L k"/f ug]{ < cfhef]ln o:tf hl6n k|Zgx?n] el/Psf] 5,

dfgj ;d'bfo . afn] oL ;a} s'/fx? Xjfs'd} b]lv;Sg' ePsf] 5 . cl:t ev{/ dfly v'k{fyf]ssf bjf8Lafh] laTbf dnfdL ;d]t kfpg xDd] xDd] eof] . nf; af]Sg lgu'/fbLgaf6 nf7] af]nfpg' k¥of] . ufpFel/ e'/f s]6fs]6L / dlxnf dfq} 5g\, bf]xf]/f] Hofg ePsf ;a} ljb]zdf . lxhf] ToxL 7fpFdf bjf8L sfOFnf afh] db{f v'k{fyf]sb]lv dnfdLkf6L;Ddsf] nsf]{ÚYof] dnfdLx?sf] Û …lhpFbfsf] hGtL, db{fsf] dnfdLÚ eGg] pvfg To;} rn]sf] xf]Og . sfOFnf afh]nfO{ tdf]/ n}hfFbf cfFvf g/;fPsf] dfG5] g} lyPg . pg} sfOFnf bjf8L afh]sf 5f]/f -ToltSs} c;n_ sfG5f afh] laTbf nf; p7fpg] dfG5] ePg . afh]sf 5f]/fx? lsl/of a:g hDdf x'g} rf/ lbg nfUof] . c:6\/l] nof, cd]l/sf, a]nfot ;a}lt/af6 hDdf x'Fbfx'Fb} ;lk08L ug]{ a]nf eO;s]sf] lyof] . o:tf xh'/afx?sf] j]bgf slx;fWo} 5}g . af laz]if ul/sg cfk\mgf / cfk\mgfx¿k|lt ug{' kg]{ st{Jok|lt ;r]t x'gx' G' Yof] . afnfO{ gofF s'/f l;Sg] ljifodf pd]/n] slxNo} /f]s]g . olts} a:bfa:b} Ps lbg ;]G6 hh{ g]kfnL ;d'bfon] cfof]hgf u/]sf] xh'/afx?sf] sfo{jm| ddf af klg ;xefuL x'ge' of] . clwsf+z l;8\gL / cf;kf; a;f]af; ul//x]sf / e|d0fdf cfPsf xh'/afx?sf] pkl:yltn] sfo{j|md lgSs} /f]rs ePsf] lyof] . w]/} gofF dflg;x? Tof] klg cfk\mgf] xf/fxf/L pd]/sf bf}+t/Lx? Û af dgdg} ub\ub\ x'gx' G' Yof] . sfo{jm| d cufl8 a9\b} hfFbf kfl/jfl/s 3'nd]n;Fu ;DalGwt s'/fx?df eg] lgs} hl6n s'/fx? ;'lgP . xh'/af / gflt k':tfaLr Psbd} 7"nf] vfN8f] b]lvg] vfnsf cg'ejx? ;'lgg cfP . clns ;:ofg} gfgLx?;Fu eg] vf:;} ;d:of b]lvPg t/ clns pd]/ l5lKkPsf clg (÷!) sIffdf k9\g] aRrfx? / xh'/afx?aLr eg] ;DaGw :yflkt x'g g;s]sf] cj:yf b]lvof] . e'/fx? g]kfnL TolQ ga'´\g], ;fyLx? ;a} c+u]h | L efifL clg pgLx? klg c+u]h | L g} af]Ng] Û JolQmjfbL ;dfhsf] k|ToIf k|efj pgLx?df b]Vg ;lsGYof] . æs] eof] afa' / gfgL <Æ eg]/ ;f]Wbf klg ´ls{P/ æ8f]G6 l8:6j{ dLÆ eg]/ ´kfg]{, 5]p5fp cfpFb} gcfpg] Û pgLx? 5]p5fp uof] eg] xkfb}{ k/k/ hfg] Û o:tf] cj:yfdf ;DaGw t s] s'/fsfgL ;d]t x'g ;Sg] cj:yf

sljtfsf] ;/ntfdf uflDeo{tf x/fPsf] 5}g . sljtfdf 306f3/ h:tf sljtfx¿ tLvf 5g\ . sltnfO{ o:tf sljtf klg zfob dg knf{g\ . dnfO{ eg] sljn] of] / o:tf Ps b'O{ j6f sljtf o;df ;+u|lxt gu/]sf] eP x'GYof] ls eGg] dgdf nflu/x\ of] . aL; j6f sljtfx¿ k9]kl5 jnfO{ lqms :6]zg cfof] .

lg/h e§/fO{sf sljtfx¿ ;/n eP/ klg snfTds 5g\ . slj tLy{ >]i7n] Psrf]l6 eg]sf lyP, sljtfdf ;/n x'g emg\ ufx|f] 5 . g]kfnL sljtfnfO{ lSni6tfaf6 d'St u/fpg slj / ;dfnf]rsx¿n] ;do / zAb vlr{/xG5g\ . x'g t oxfF klg slj lg/hn] ;dfnf]rgf u/]/} tfn' v'OnfPsf lbUuhx¿nfO{ ;dfnf]rgfsf] lhDdf lbPsf 5g\ . k9\b} hfFbf nfU5, pgsf sljtfx¿nfO{ s'g} ;dfnf]rgfsf] cfjZostf 5}g, h;/L k|]dL k|]ldsfsf] gf]:6flNhof a'‰g xfdLnfO{ s'g} ;dLIff rflxFb}g . zfob ltdLn] e'ln;Sof} Tof] lbg Do'lhodsf] 5tdf xfdLn] s] u/]sf lyof}F dnfO{ ofb 5 ToxfF of}6f lvof nfu]sf] 9f]sf lyof] dfG5]x¿n] e'ln;s]sf lyP kl5Nnf] k6s Tof] slxn] v'ns ] f] lyof] eGy] s'g} u'Kt af6f] xf] s'g} dxf/fhfn] agfpg nufPsf lyP

af laz]if ul/sg cfk\mgf / cfk\mgfx¿k|lt ug{' kg]{ st{Jok|lt ;r]t x'g'x'GYof] . afnfO{ gofF s'/f l;Sg] ljifodf pd]/n] slxNo} /f]s]g . olts} a:bfa:b} Ps lbg ;]G6 hh{ g]kfnL ;d'bfon] cfof]hgf u/]sf] xh'/afx?sf] sfo{j|mddf af klg ;xefuL x'g'eof] .

lyPg . xh'/afnfO{ dfq} xf]Og, afa'cfdfnfO{ klg g6]g]{ clg 7f87f8} xkfg]{ Û oL ;a} s'/f ;'g]kl5 afnfO{ klg lgSs} r:sf xfGof] Û w]/} a]/kl5 afnfO{ Pp6f pkfo km'¥of] / pkof]uL x'G5 ls x'Fb}g eg]/ k|of]u ug{ ;a}nfO{ eGg' eof]M æxfdL ;a} :ofNk';f| sf] ?vdf r9]/ 3fF; ´fb}{ gfgLx?nfO{ a6'Ng nufpg] ;+:sf/af6 cfof}+ / oxfF klg To;} ug{ vf]H5f}+ . xfdLn]

cv08, v08v08 / kfv08 h]hlt hfg]sf] eGg] xfdLnfO{ nfU5, Tof] oxfF x'ls{Psf e'/fe'/LnfO{ cGwljZjf; / plUnPsf] ;+:sf/ nfU5 . pgLx?n] l;Sg] s'/f] / xfdLn] l;s]sf] s'/f] slxF st} ldNb}g . o:tf] cj:yfdf xfdLn] hlt dfof u/] klg gfgLx? 6f9f6f9} x'G5g\ . klxnf] s'/f], xfdLn] hfg]sf] s'/f] oxfF s;/L sfd nufpg] eGg] l;Sg' k5{ . xfd|f xh'/afn] xfdLnfO{ xKsfPsf] ;D´]/ logLx?nfO{ xKsfpg' x'Fb}g . xfd|f xh'/afn] xfdLnfO{ kmsfpg ld>Lsf] 6'jm| f] lbP h:tf] rsn]6 ld7fO{n] klg oL gfgLx?nfO{ sfd ub}{g . pgLx?nfO{ oL s'g} gf}nf / u|fXo j:t' xf]Ogg\ . To;f] x'Fbf xfdLn] pgLx?;Fu s;/L ;DaGw a9fpg] eGg] s'/fdf ljz]if ljrf/ k'¥ofpg' kb{5 . d}n] cg'ej u/];Dd oxfFsf] ;DaGw eg]sf] j|moljj|mo h:tf] dfq} xf], efjgf 5}g . Tof] gePsf] s'/f] xfdLn] yKg ;lsof] eg] e'/fx?;Fu ;DaGw :yflkt x'g ;Sb5 . pgLx?nfO{ l;sfpg] eGbf klg pgLx?;Fu l;Sg] lx;fan] ;DaGw a9fpg' kb{5 . P gfgL / afa' d a"9f] dfG5], ltdLx?sf] 3/ 5]p5fp 3'Dg hfg] kfs{ 5}g < d cndlnG5' xf]nf, Psl5g km";{t lgsfn]/ dnfO{ 3'dfcf] g Û ltdLx? t /]n r9\5f} c/], g]kfndf /]n 5}g, d}n] b]v]sf] 5}g, dnfO{ /]n b]vfcf] g Û ltdLx?sf ;x/df b'O{ tn] a;uf8L s'bfpF5g\ c/], s:tf] x'G5 b]vfcf] g Û ltdLx?sf ;fyLx? s:tf x'G5g\ < d}n] ltgLx?nfO{ e]6]+ eg] s] eGg' k5{ < ltdLx?sf] O:s'n s:tf] 5 < dnfO{ b]vfpg n}hfcf] g, km]l/ d g]kfn uPkl5 b]Vg kfpFlbg Û ltdLx? s] v]N5f} < sxfF e]nf eP/ v]N5f} < cflb h:tf k|Zgx?n] ;fOgf] ufF:g d2t u5{g . dfG5]sf]

hft ;+;f/e/ Pp6} xf], aRrfb]lv a"9f;Dd ;a} l;sfpg vf]H5g\, l;Sg] s'/f] s;}nfO{ dg kb}g{ . hfg]s} s'/f] eP klg ha pgLx? xfdLnfO{ l;sfpg cfpF5g\, Tolta]nf pgLx?;Fu l;s] h:tf] ug{' kb{5 . o;/L g} la:tf/} glhs x'Fb} uOG5 . h] h:tf eP klg logLx? xfd|} ;Gtlt x'g\ . logLx?df efjgf pTklQ ug{' xfd|} st{Jo xf] . pgLx?n] s] dg k/fpF5g\ / s] dg k/fpFb}gg\ eg] s'/fsf] ;w}F Vofn /fVg' kb{5 . o;} klg dfgckdfg s]xL klg lgTo xf]Og, h] hlt ub{5, ul/Psf] h:tf] b]lvG5, Tof] ;a} u'0f -;t/htd_n] ub{5, cxÍf/n] 5f]k]kl5 d g} st{f x'F h:tf] 7flgG5 eGg] s'/f] zf:qn] eGb5 . h:tf] >Ldb\eujbuLtfdf elgPsf] 5M k|s[t]M lj|modf0fflg u'0f} sd{fl0f ;j{zM . cxÍf/ljd"9fTdf st{fxldlt dGot] .. ha ;a} lj|mofsnfk u'0fs} pkh x'g\ eg] oxfF dfg;Ddfg, ;fgf]7"nf] cflb lje]baf6 d'Qm eOG5 . o:tf] cj:yfdf of]un] lglb{i6 u/]sf] …k|ltkIfÚ sf] efjgf :yflkt x'G5 clg lxgtfaf]w / cGo dfgl;s ;d:ofaf6 d'lQm ldNb5 . la:tf/} e'/fe'/L klg :jefj}n] cfslif{t x'Fb} cfpF5g\ . oxfF ;a} eGbf 7"nf] e" l dsf …dÚ eGg] gLh jfrs ;j{ g fdn] v]n]sf] x'G5 . zf:q cWoog ub{f yfxf x'G5 cfTd:j?k cljsf/L, ckl/0ffdL, lgTo 5 . To;f] x'bF f h] hlt klg xfdLnfO{ af]w eO/fv]sf] x'G5, Tof] ;a} kl/0ffdL ePsf] x'gfn] Tof] u|x0fof]Uo j:t' xf]Og . clg ;DaGw, s'/fsfgL, gftfuf]tf, s'ns'6'Da ;a} h] hlt 5g\, tL ;a} Ps}l5g b]lvPsf k|kGr dfq} x'g\, oL ;a} clgTo x'g\ . oL clgTo j:t'sf] k|efjdf cfP/ cfk\mgf] lrQdf ljsf/ pTkGg ug{' x'Fb}g . To;}n] xfdLn] lxhf] s] l;Sof}+ Tof] lal;{g' k5{, s] cfpF5 Tof] klg lal;{g' k5{ . dnfO{ s]xL cfpFb}g, d ufpFsf] kfv] a"9f], dnfO{ ltdLx?sf] tf}/tl/sf l;sfcf] eg]/ eGbf e'/fe'/L bª\u k/]/ l;sfpg cfOxfN5g\ lg Û of] d"9 z/L/ Ps}l5g t xf] lg, cfk\mgf gfltgfltgf;Fu l;Sbf ;DaGw /fd|f] x'G5 / lrQdf ljsf/ klg pTkGg x'Fb}g eg] lsg gl;Sg] ÛÆ afsf] o:tf] s'/f] ;'g]kl5 ;a} xh'/afx?df Ps k|sf/sf] cfzfsf] ls/0f knfP h:tf] b]lvGYof] . ;a}sf dlng cg'xf/x?df clns rds el/P h:tf] b]lvGYof] .  j|mdzM

To} 9f]sfleq xfdLn] cf—cfˆgf 5fofFx¿ 5f]8L lbPsf lyof}F ofb 5 ltdLnfO{ < e}uf] 5f]8 dnfO{ hjfkm rflxFb}g ;'g]sf] 5' cfh jiff}Fkl5 ha Tof] 9f]sf] v'Nof] leq of}6f sljtf e]l6of] h;sf] cg'xf/ x'ax' ltdL h:t} 5 . b'O6f 6«]g abNbf klg k"/f sljtf k9]/ ;lsPg . 6«]g l/e:jLaf6} kmls{g] /x]5 . em/]F / Kn]6kmfd{sf] nfdf] s'rL{df a;]F . 3fd nflu/x]sf] lyof] . lstfa k9]/ ;s]kl5 labfsf] lbg 3/af6 x/\:6len;Ddsf] ofqf to ubf{ vlr{Psf] ;dosf] ;f6f] lgs} u'0ff a9L ;Gt'li6 ldn]em}F eof] . lxF8\bf lxF8\b} dgdf nfUof], lg/h e§/fO{s} z}nLdf g]kfnL sljtf ;flxTonfO{ k|ltljlDjt u/f}F eg] g]kfnL sljtf Pp6f :j]6/ xf] / pgL ToxL :j]6/sf] Pp6f wfuf] . d]/f] z'esfdgf 5, of] :j]6/ slxNo} gplw|of];\ . l nisprabhsaji@gmail.com

sljtf

g]tf xf];\ t o:tf] xf];\

m 8f= /d]z kf}8]n

g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, cfkm\g} jfrf k"/f u/f];\ . a? Ps 5fs ef]s} a;f];\, kfpg] nf]edf s;}sf] l;Gb"/ g3;f];\ .. g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, u'6sf] l;kfxL gagf];\ . sfnf] / ;]tf] k|i6} b]vf];\, u'6eGbf kf6L{ / kf6L{ eGbf b]zsf] lglDt ;f]rf];\ .. g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, aneGbf ljj]sn] rnf];\ . cfkm\gf] eGbf b]zsf] ;f]rf];\, cfh eGbf ef]lnsf] ;f]rf];\ .. g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, bz{g / l;4fGtn] ;lHht xf];\ . nf]e / nfnraf6 6f9} a;f];\, b]zhg\sf] ljsf;sf nflu sDd/ s;f];\ .. g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, Pp6f c;n dfG5] xf];\ . ;S5, lgi7fsf] /fhgLlt u/f];\, geP d}bfg vfnL u/f];\ .. g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, lgDg ju{sf] ljb|f]x a'emf];\ . dWod ju{sf] kL8f / 56\k6fx6\ a'emf];\, pRr ju{sf] cfqmf]z a'emf];\ .. g]tf xf];\ t o:tf] xf];\, w]/} ;f]rf];\, yf]/} af]nf];\ . x/kn b]zs} nflu afFlr/xf];\, dfS;{, ufGwL / d08]nf h:tf] cd/ /xf];\ dfS;{ , ufGwL / d08] n f h:tf] cd/ agf];\ ..

o'/f]ksf]

www.nepalipatra.com

;flxTo

g]kfnLkq

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

efg'eQmnfO{ ;DemFb} k'/:sf/ k|bfg ;/sf/n] @)&) ;fnsf] ;+:s[lt ljwfsf] /fli6«o k|ltef k'/:sf/ k|f 8f >L/fdk|;fb pkfWofo, efiff tyf ;flxTo ljwfsf] slknb]j nfld5fg], gf6\o tyf ;ª\uLt ljwfsf] cz]if dNn / nlntsnf ljwfsf] u]x]Gb|dfg cdfTonfO{ k|bfg u/]sf] 5 . /fli6«o hLjgsf ljljw If]qdf cf–cfkm\gf]tkm{af6 ljlzi6 of]ubfg k'¥ofpg'ePsf pxfFx¿nfO{ ? Ps÷Ps nfv gub;lxtsf] ;f] k' / :sf/ k| b fg ul/Psf] xf] . ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p88\og dGqfnoåf/f @( c;f/df cfof]lht ;df/f] x df sfo{ j fxs k| w fgdGqL afd]bj uf}tdn] gub / ;Ddfgkq;lxt pgLx?nfO{ ;f] k'/:sf/ k|bfg u/]sf lyP . o;} u /L ;f] x L ;df/f] x df 8f kLtfDj/nfn ofbj, km"kf{ tfdfª, k|f8f df]tLnfn k/fh'nL, 8f uf]ljGb cfrfo{, 8f ab|Lk|;fb zdf{, k"0ok|;fb v/]n, >LdtL kLtfDa/f pkfWofo, /fdk|;fb kGt, lul//fh zdf{, 8f xs{axfb'/ zfxL, czf]ss'df/ /fO{, rGb|dfg d'gLs/, lzjf cfn], slj/fh sfsL{ , nfnaxfb' / yfkf, ;~ho /fO{ jfGtjf, ;' i fdf /fhe08f/L, gf/fo0faxfb'/ u'?ª, s'df/L ;l~htf rf}w/L / k|]dsnf /fgf yf?nfO{ If]qLo k|ltef k'/:sf/ k|bfg ul/of] . If]qLo

k|ltef k'/:sf/sf] /fzL ? %) xhf/ gub / ;Ddfgkq /x]sf] 5 . ;/sf/n] k|To]s jif{ ;+:s[lt, efiff / ;flxTo, gf6\o tyf ;ª\uLt / nlntsnfsf If]qdf ljz]if of]ubfg k'¥ofpg] dxfg'efjnfO{ /fli6«o tyf If] q Lo k| l tef k' / :sf/ k| b fg ug] { u/]sf] 5 . sfo{qmddf cflbslj efg'eQm låztjflif{sL ;df/f]xsf] cj;/df ljleGg If]qdf ;xof]u ug'{xg' ] dxfg'efjnfO{ :j0f{kbs k|bfg ul/Psf] lyof] . ;f] kbs ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p88\ o g dGqL eLdk| ; fb cfrfo{, ;lrj ;'zLn l3ld/], /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt -/f;;_sf sfo{sf/L ;Dkfbs Zofd l/dfn tyf sf7df8f}F lhNnf ;dfrf/bftf sflnsf v8\ sf;lxtsf dxfg'efjn] k|fKt u/] . sfo{sd| df sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] g]kfnL efiffdf n]lvPsf] /fdfo0f g] k fnL hglha| f ] d f ;w} F nf]slk|o /x]sf] atfpFb} g]kfn /fi6«sf] lgdf{0fdf efg'eQmn] efiff ;flxTosf] l;h{ g fdfkm{ t ug' { e Psf] of] u bfg k|z+;gLo /x]sf] rrf{ u/] . pgn] k[ Y jLgf/fo0f zfx / cflbslj efg'eQm cfkm\gf] o'usf] k|ltlglwTj ug]{ gfos ePsf] :d/0f ub}{ g]kfnL efiffdf u/]sf] /rgfsf sf/ 0f of] efiffnfO{ g]kfnel/ / ljZjJofkL

efg' hoGtLsf] cj;/df sf7df8f}+sf ljleGg :s"nn] lgsfn]sf] emfFsLsf] Ps b[io agfpg d4t k'u]sf] atfP . pgn] g]kfnL, efiff, ;flxTo / snfsf] ljsf;sf nflu ;/sf/ ;b}j k|oTgzLn /x]sf] atfpFb} o;sf ;fws Pjd\ ;|i6fnfO{ klg ;/sf/n] plrt ;Ddfg ub}{ hfg] atfP . ko{6g dGqL cfrfo{n] efiffsf] dfWodaf6 /fi6« n fO{ PsLs[ t ug{ efg'eQmn] of]ubfg lbPsf] atfP . pgn] /fli6« o tyf If] q Lo k| l tef k'/:sf/sf] /sd sd eP klg /fHon] lbg] ;Ddfg eg] dxTjk"0f{ ePsf] pNn]v u/] . dGqfnosf ;lrj Pjd\

cflbslj efg' e Qm låztjflif{ s L ;df/f]x ;ldltsf cWoIf ;'zLn l3ld/] n ] efiff, snf, ;+ : s[ l t / ;flxTosf] ljsf;;Fu /fi6«sf] ;d[l4 klg hf]l8g] ePsfn] o;sf] pTyfgdf ;/sf/ ;b}j ;r]t 5 eGb} k'/:sf/ 5gf]6df Pp6f :ki6 dfkb08 lgwf{/0f ul/Psfn] k'/:sf/ 5gf]6 sfo{ klg lgikIf / /fd|f] ePsf] atfP . k'/:s[t JolQmTj cz]if dNnn] efiff Pstfsf] ;'qdf afFWg] dfWod ePsfn] g]kfndf klg efiff lbj; dgfpg'kg]{ wf/0ff /fVb} efg'eQmn] l;h{ g f u/] s f] ;flxTon] g] k fnL

efiffnfO{ ;d[ å agfpg of] u bfg k'¥ofPsf] wf/0ff /fv] . sljtf k| l tof] l utfdf kGyL k|yd sf7df8f}F pkTosfJofkL cGt/dfWoflds ljBfno:t/Lo :ynut sljtf n]vg k|ltof]lutfdf afF ; af/Ll:yt l/k" d lb{ g L ;} l gs dfWoflds ljBfnosf ;d|f6\ kGyL k|yd x'ge' Psf] 5 . ;"of]{bo ;]s]G8/L af]l8{ª :s'n l8NnLahf/n] cflbsljsf] @)! cf}F hGdhoGtLsf] pknIodf cfh cfof]hgf u/]sf] k|ltof]lutfdf

eQmk'/l:yt cf]d1fg dlGb/sf k"hf >]i7 bf];|f] / yfkfufpFl:yt h]g]e Ps]8]dLsf dxf]Ddb jfl/; cG;f/L t];f| ] ePsf 5g\ . pkTosfsf sl/a #) ljBfnosf ^) ljBfyL{sf] ;xeflutf /x]sf] ;f] k|ltof]lutfdf cgfdgu/sf] clS;8]G6n klAns :s'nsf ;f]d/fh zdf{ / sf7df8f}F Oª\ln; :s'nsf cfZdf nfdfn] ;fGtjgf k'/:sf/ k|fKt u/] . k|yd, bf];|f] / t];|f]nfO{ qmdzM ? tLg, b'O{, Ps xhf/ tyf ;fGTjgf ljh]tf b'O{ hgfnfO{ hgxL ? %)) k'/:sf/, kbs tyf k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . cflbslj efg'eQm k':sf/åf/f ;+:s[ltljb\ u'?ª ;Ddflgt o:t} , oxL cj;/df jl/i7 ;+:s[ltljb\ 8f hudfg u'?ªnfO{ … cflbslj efg'eQm k':sf/Úåf/f ;Ddfg ul/Psf] 5 .g]kfn lzIff kl/ifb\n] cfh oxfF cfof]hgf u/]sf] sfo{sd| df pxfFnfO{ ? Ps nfv @% xhf/ /flz / ;Ddfgkqn] ;Ddfg ul/of] . ;Ddflgt JolQm ;+:s[ltljb 8f u'?ªn] g]kfnL efiff / ;flxTosf] ;'?cft cflbslj efg'eQmn] u/]sfn] g} jt{dfg ;do;Dd g]kfnL efiff o; cj:yfdf cfOk'u]sf] xf] eGg'eof] . /f;;

hubLz l3ld/] gx'Fbf g]kfn} z"Go h:tf] Ú sdn bLlIft

cfh tLg lbg dfq ePsf] 5 hubLzhL hfg'ePsf] . cl:t !$ ut] laxfg ;a]/} xf] pxfFsf] rf]nf p7]sf] t/ pxfF P]n] g} k'/f0f e};Sg'eof], hf] klg pxfFs} u'0fufg ub}{5g\ . lxhf] / cfhsf t ;a} g]kfnL cvaf/x¿df hubLz l3ld/] g} 5fpg'ePsf] 5 . cf;Gg hglgj{frgsf ;dfrf/ ;d]t cf]´]ndf k/]h:tf ePsf 5g\ . d}n] klg d]/f] q}dfl;s Úg]kfnLÚ sf] k"0f{fÍ @!^ sf nflu Pp6f ;fgf] ;DkfbsLo sf]l/;s]+ . t/ hubLz l3ld/]sf af/]df d}n] of}6f efj's ;+kfbsLo dfq n]v]/ k'Ub}g . x'g t xfd|f] %)÷^) jif{ nfdf] lrghfgsf] a]xf]/f n]Vg yfNof]eg] w]/} nfdf] x'G5 . Tof] n]v]/ ;fWo 5}g . To;}n] w]/} lj?bfjnL gavfgL d hubLzhLnfO{ ;D´G5' . @)@!–)@@ ;fnlt/ xf]nf d}n] hubLz l3ld/]nfO{ k}n] lrg]sf] . ;s] pQd s'Fj/n] xfd|f] lrghfg u/fPsf lyP . pQdx¿sf] of}6f ;d"x} lyof] …kLknaf]6]Ú . ;fF´laxfg gofF;8ssf] kLknaf]6 jl/kl/ hDdf x'Gy] tGg]/L a'l4hLjLx¿ ltgtfsf . Totfaf6 ltgLx¿ kml;s]jdf /~hgf l;g]df cufl8sf] /ZdL /]i6'/fF gfdsf] lrofk;ndf h'6\y] . ToxfF pgLx¿sf] 3G6f}+ ukm rNYof] / To;sf] cgf}krfl/s gfd} rn]sf] lyof] …/ZdL /fpG8 6]a'nÚ eGg] . Tof] Ú/fpG8 6]a'nÚdf uPsf] t d ;D´Gg+, t/ kl5 pQdx¿sf] Ú:t/j[l4Ú eP5 . pgLx¿sf] lrof

vfg] ynf] kLknaf]6 ;Fu}sf] OlGb/f /]i6'/fFdf x'g yfn]5 . ToxfF eg] d klg k'u]sf] 5' s}n]sfFxL / ToxL+ xf] d}n] hubLzhLnfO{ k}nf]k6s e]6]sf] . d}n] k}n] k|ToIf s}n] e]6]+ eGg] s'/f dxTjsf] 5}g, lsgeg] lgs} kl5 hubLz l3ld/]sf] lnnfd / ;flatL h}n] kl9of] To;} lbg vfz hubLz l3ld/]nfO{ d}n e]6]+ eGg] d]/f] bfjL 5 . @)@* ;fn j}zfvdf …lnnfdÚsf] k}nf] ;+:s/0fnfO{ dbg k'/:sf/sf] bt{fsfkLdf g+a/ ^^@@ df r8fPsf] /x]5' d}n] . eg]kl5 Tof] j}zfvdf d}n] …lnnfdÚ kl9;s]sf] /x]5' eGg'k¥of] . lsg xf] Ú;flatLÚ sf] t klxnf] ;+:s/0f Tof] bt{fsfkLdf r8]sf] klg /x]g5 . …lnnfdÚ lg:s]kl5 hubLz l3ld/] eGg] o'jsnfO{ ;/sf/n] a9L zÍfsf b[li6n] x]g{ yfn]sf] xf] . x'g t To;cl3 hgsk'/df a:bf g} pxfF ;/sf/sf] cfFvfdf rl9;Sg' ePsf] a'l´G5 . hubLzhLs} egfOdf pxfF To;a]nf ;fDojfbL ljrf/ /fVg] tGg]/L x'gx' G' Yof] /] . ;fDojfbdf klg ;z:q j|mflGtsf kIfw/ ePkl5 t k~rfotL ;/sf/n] ;xg] s'/} ePg Û kl5 s] s:tf s'/fn] hubLz l3ld/] sf+u|];L sfo{st{f x'g k'Ug'eof] Tof] d}n] /fd|/L a'´]sf] 5}g . / Tof] plt dxTjk"0f{ s'/f klg xf]Og d]/f nflu . d}n] gofF ;8s, kLknaf]6df e]6b\ f hubLz l3ld/]nfO{ d}n] …rDsLnf cfFvf ePsfÚ Ps hgf k'mlt{nf o'jf b]v]sf] x'F, a'l4 k'¥ofP/ uxsLnf s'/f af]Ng] hf];Lnf …gf}hjfgÚsf ¿kdf . t/ Tolt a]nf klg d pxfF;Fu a9L glhs x'g ;lsg+ . d]/f cfk\mg} jfWotfx¿ lyP . d Ú>Lb/af/Údf sfo{/t lyPF, /fgL hubDafsf ;]jfdf . d}n] Úug]{Ú / …gug]{Ú sfdx¿sf] lkml/:t nfd} lyof] . To;df d}n] lstfkx¿sf]

sfddf afx]s aflx/ w]/} ;do latfpg gkfpg] k|fjwg klg ;fd]n lyof] . …cNnf/] s]6fx¿;FuÚ d]nhf]n u/]sf] a8} dg k/fOGgYof] klg . To;} x'Fbf rfx]/ klg d s;}sf] w]/} lgs6 x'g ;lSbg+y]+ . To;kl5 pxfF …kl/jf/ lgof]hg ;+3Údf k:g'eof], xfd|f] e]63f6 c´ sd eof] . clg t pxfF ;kl/jf/ a]nfOt efl;g'eof] . t/, ;Fw}sf nflu lanfof] eg] s f] dfG5] , pxfF kTof/} gnfUg] u/L ptfaf6 kms]{/ cfpg'eof] Û ca t e]6\g] j|md k'gM rfn" xf]nf eGg] cfzf ul/Psf] lyof] t/ ePg . ;dfh;]jf ub}{ pxfF t /fd]5fklt/ kf]

nfUg' e of] Û hubLz pt} s f /} y fg] h:tf] ePkl5 xfdLx¿ /fd|} …k/fO{Ú eof}+, ;Dks{ljxLg Û s/La b'O{ bzs /Xof] o:tf] l:ylt . clg ha e]6 eof] pxfF la/fdL e};Sg'ePsf] lyof], xfdLn] 6f9faf6} x]g{'kg]{ Û To;kl5 eg] rdTsf/} eof] . cGtd{ g sf] ofqf, dxfofqf x'gk'Uof] . PsfPs hubLz l3ld/] …;]lnla|6LÚ x'g'eof] / a'l4hLjL g]kfnLx¿sf dg dl:tisdf 5fpg'eof] . t/, /Qm–cj{'b, An8 SofG;/n] lynlynfPsf] z/L/ af]s]/ hubLz l3ld/] t pRr pT;fx / cToGt pdËsf ;fy cfk\mgf] ÚDofUgd cf] k ;Ú -dxQd s[ l t_ ;[ l i6 ug] {

sfo{df h'6\ge' P5 Û pxfFn] ´G8} b'O{ jif{ nufP/ …;s;Ú k"/f ug{e' of] / To;nfO{ d"t{ ¿k lbg'eof] . …;s;Úsf] k|sfzg hubLz l3ld/ ]sf] hLjgdf dfq xf]Og g]kfnL ;flxTo ;+ ; f/df g} Pp6f sf] z ] 9 ' Ë f ag] / cfof] / :yflkt eof] . ;j{q :jfut kfof] o;n] . a"9f g tGg]/L, dlxnf g k'?if, :jb]zL g ljb]zL s;}nfO{ 5f8]g o;n] 5'g . ;a}n] dg k/fP o;nfO{ . l;sf¿ / zf}vLg kf7sb]lv l;4x:t ;dLIfsx¿;Dd ;a} s f] dg lhTof] of] ;s;n] . …;s;ÚnfO{ dg k/fpg] ToxL eL8df of}6f d klg l5/]5' . hubLzhLnfO{ klg of] yfxf eP5 . …;s;Úsf] ljdf]rg x'g] lbg To;sf af/]df af]Ng] Ps hgf jQmf e}lbg hubLzhLn] dnfO{ eGg'eof] . d]/fnflu of] 7"nf] ;Gdfgsf] s'/f lyof] t/ dnfO{ ;Íf] r nfUof] To;sf] ;dLIff u/]/ af]Ng . lsgeg] dnfO{ …;s;Ú w]/} g} /fd|f] nfu]sfn] To;sf af/]df af]Nbf …cltk|z+;fÚ xf]nf ls eGg] 8/ nfu]sf] lyof] . d}n] ToxL s'/f hubLzhLnfO{ eg]+ . t/ pxfFn] dfGg'ePg . d}n] af]Ng}kg]{ eof] . clg d}n] of}6f a7ØfO{+ u/]+, n]v]/ k9\g] . 5f]6f] n]Vg] / ToxL k9\g] Û t/ hlt;'s} 5f]6f] n]v] klg / hlt ;+oldt eP klg a]OdfgL t ug{' ePg, cfkm"nfO{ /fd|f] nfu]sf] s'/f s;/L n'sfpg' < To;}n] z'¿d} …cfTdfnf]rgfÚ ub}{ d}n] n]v]+ æ===;fw/0ftM d lstfkx¿ ;du| k9\lbg+ . dnfO{ tfGg'k5{ lstfkn] gq k9l\bg+ . …;s;Ú n] tfGof], rsf]{;Fu tfGof] / k9]+ . dnfO{ Tof] dgk¥of] elgxfn]+ . w]/} g} dgk¥of] . To;}n] d o;sf] k|z+;fdf Ú;'k/n]l6eÚdf af]lNbg ;S5' . To;} x'Fbf oxfF d o;sf u'0fx¿sf] avfg ulb{g+ .Æ

d}n] To; ;efdf ToxL lnlvt efif0f k9] + . t/ …;' k /n] l 6eÚ of clt;of]lQmk"0f{ k|z+;f gub{f gub}{ klg d}n] …;s;ÚnfO{ …/fd/fj0fo'4 h:tf]Ú t elgxfn]+ . d}n] eg] æ===…;s;Ú g]kfnsf] …/3'j+zÚ xf] . o;df g]kfn b]zsf] b'O{ c9fO{ ;o jif{sf] Oltxf; af]N5 . t/ af]N5 of] cToGt /f]rs / cf}kGofl;s kf/fn] . To;}n] of] pkGof; cgf}7f] 5, of] s'g}h:tf] klg 5}g, cfkm}h:tf] 5 l7Ss …/fd/fj0fof]o{'4M /fd/fj0fof]l/jMÚ eg] h:t} Û d}n] hubLz l3ld/]sf af/]df n]Vga:tf dbg k'/:sf/sf] rr{f gu/L ;ls+b}g . pxfFnfO{ u'7Ln] ;Ddfg u¥of] eg]/ dfq xf] O g, …cGtd{ g sf] ofqfÚ k' / :s[ t ePkl5 d hubLzhL;F u cToGt lgs6 ePF . k} n ] s} N o} gePsf] lgs6tf ´fFluof] xfd|f] . eg"eF g] cGt/Ë g} x'gk'Uof}+ xfdL . hubLz l3ld/];uF sf] To; lgs6tfn] dnfO{ csf]{ klg pksf/ u¥of] . d k}n] plt 3'nldn x'g g;s]sf tLg hgf u'0fLhgx¿;Fu klg dnfO{ glhSofOlbg'eof] hubLzhLn] . … cleJolQmÚsf gu]Gb|/fh zd{f, …/rgfÚsf /f]rs l3ld/] / uhn;d|f6\ 1fg'jfs/ kf}8n ] d]/f] ÚxfO{ x]nf]Ú leqsf ldq dfq lyP . t/ hubLzhLn] xfdLnfO{ ;d]6/] NofO{ cfk"m ;d]t xfdL rf/} hgfnfO{ o;/L cfTdLotfsf] 8f]/Ldf afFlwlbg'eof] xfdLx¿ 5'l§g} g;Sg] h:tf x'gk'Uof}+ Û ca hubLzhL x'gx' G' g . xfdLnfO{ Ps} 7fpFdf afFw\g] Tof] 8f]/L g} gePkl5 /xFbf a:bf xfdL rf/ hgf klg k/k/ x'Fb} hfpFnf . t/ P]n] rfFlx d loQ dfq eGg;S5' — æhubLzhL, tkfO{+ hfg'eof], xfdLnfO{ g]kfn} z"Go h:tf] ePsf] 5 ÛÆ  @)&) sflt{s !^ -cleJolQm klqsfaf6_

Junction

o'/f]ksf]

g]kfnLkq

www.nepalipatra.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

Life is a journey, simple as that : Pushkar Shah Looking back at those 11 years around the globe

The calendar said the 1st of August 1998. A young teacher of a rural village school of Dolakha quit his job; grabbed his cycle; gripped the handle with determination to travel the world and preach the message of world peace and harmony; pedalled downhill and came to Kathmandu, leaving behind his mother who had given him a green bill of a hundred rupees. He toured the world with bicycle covered in

The First of the Days From Kathmandu, I headed to Pokhara and then Mahendranagar and entered India. I toured south Asia before I went to east Asia. Then, I headed to the Pacific region and went to Canada. Every day was a different and a new day. I would get my visas as I prepared for the entry to a new country. It was not always easy to receive visa as I was travelling one way and it was an ongoing journey. The visa offices asked for itineraries, hotel reservations and return tickets. I slept in my tent and knocked strangers’ doors for shelter, and I didn’t need to get back to the country I was applying my visa from. I had to make the visa officers understand the story. I thus travelled 150 countries in 11 years. I was not surprised at people suspecting of my motto. They said that I would return back a failure from Delhi. I didn’t. They said I would dump my cycle in Japan and go lost, I didn’t. They said that I would live in America with a dishwashing job, I didn’t. I kept going on and was assured that no more was needed to supply to people’s suspicion. My feat by then was already above suspicion. I kept pinching myself with

stickers that read ‘May peace prevail on earth’. His water bottles and bags dangling on the sides had those stickers and Nepali flags. He was a world peace envoy in the making. When he came back home in 2010,Pushkar Shah was already a renowned name. He came home eleven (more) years older, with some threads of grey hair but more experienced and determined. His world

tour came to an official close on 17th of May in 2010 waving world flags on the apex of the world, Mt Everest. The adventurer, the Everest summiteer, world peace ambassador, the world cyclist Pushkar Shah takes us on a ride back to the places and experiences he had been to and through. Please be comfortable on the saddle for a ride with Mr Shah.

the miles I covered on my wheels. A hundred rupees then would buy me meals for two days and I would have gone starving. But I always believed in good, I always found myself among hospitable people. Who I first met as strangers became friends. Technology then I was not much aware of the world geography and technology. I carried the world atlas and local maps with me. There was no navigator or google earth or smart phones. With limited information of places, I would not make to places of dwelling not knowing how far one was, that’s when I slept in the woods on empty stomach. It happened quite a few times. But it didn’t make me weak, I took that as an experience of a day in time. It didn’t always happen so and I knew it wouldn’t. I didn’t even have an email address. I didn’t even know what that was. Many people approached me when interested and talked to me, asked questions. They used to be amazed and thought I was a rich man who was out on a touring spree for eleven years. They asked if I could give them my email to keep in touch. After touring fourteen

Junction

o'/f]ksf]

g]kfnLkq countries, when I was in China, I had my first email. Thanks to a Nepali diplomat’s son in China who made one for me.

I’d rather not remember.. I was taken hostage at knifepoint in Mexico one evening when I was taking a short rest by the road. They came in a truck and took me to a jungle. When I knew they would kill me, I beat one assailant up and managed to escape. I ran to find a village nearby. With the help of the villagers, I reported it to the police. My cycle was found five days later. I was more alert since. My family I have a loving mother. She has always been my biggest inspiration. Talking of my marriage, I have spent all my life with my bicycles, so you can say I’m married to ‘saaikal’. Experiences that came along I have savoured on world food out of imagination for many of us. I have tried foods from around the globe and have tasted

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

Number of Chinese travelling to Nepal growths

Idea of quitting ? I slept on empty tummy, ate tossed out orange peels, basics were scarce or not there at all, the thirsty ride in deserts, and odds as such made me question myself at times what I was enduring that for. But thoughts like that would vanish away quickly as my ‘harness bells gave a shake’ and reminded me of my willpower that I had left home with. Scarcity of supplies and hardship never became a reason to discourage myself. Lessons came to me when some days I had money but no place to buy food. People on the Way Language was a bar rier sometimes. But I learned basic greetings and how to ask for direction, price of food and items in many different languages. I met awesome people who were always ready to help, so I never gave in. They gave me presents and donations, local governments helped and Nepalis around the globe came to my aid. I knocked people’s door and introduced myself. I would have slept in more than 4000 strangers’ houses. With the grace of God, I never fell sick despite the changes in climates and fatigue I lived through. I met many world leaders, dignitaries and famous people. I met Sir Edmund Hillary in New Zealand. He contacted me personally when he heard the news of my stolen bicycle that had made a news in Aukland. He invited me over for breakfast and bought a new bicycle for me. It was the third two-wheeler and I completed my 221,000 KM journey on it. In Hong Kong, I was presented with a bicycle by Nepalis there when my first one met with an accident, I lost it in New Zealand.

www.nepalipatra.com

A recent report from Nepal’s Tourism Ministry shows that the recent attempts to attract tourists from neighbouring countries through selling low-cost travel with desirable air links has had a great impact. The idea began when the industry saw the need to look towards a new market following the drop in interest from Europe and America, areas still dealing with financial issues. The result was that this Asian market began to see the appeal of Nepal’s geographic location and enhanced flight options and more visitors started to arrive. Growth rates for Chinese visitors to Nepal are increasing steadily and it seems that these guests are enjoying their stay. The approach definitely appears to be working, especially with the Chinese. European figures may be down, as expected, but the numbers of Chinese tourists are on the rise at an impressive level. Overall tourist growth has been rated as “satisfactory” by Nepal’s Chambers of Commerce but the Chinese sector has surely surpassed this as it has been the fastest growing over the last three years, with numbers nearly doubling over this period. In 2011, there were a recorded 46,360 visitors to the country but this reached 89,509 in 2013. What is interesting about the additional data from this report is that despite the promoted low-cost aspect of these Nepalese holidays, a trend which is growing in China among its younger travellers, these Chinese visitors are actually spending more than they were three years ago. Back in 2011, the average spend was just 50-60 US dollars a day but in 2013 this rose to $100. It is easy to see this as a sign that these holidaymakers are enjoying their stay; it seems that the Chinese have been well and truly sold on the idea of Nepalese vacations – or “lured” as the report puts it – and now it is up to local businesses to see what else they can do to keep them coming and keep them spending.

Nepal to introduce first electronic crematorium 1200 kinds of beers. I might be one of few people who have tried that many different beers. I have seen the developments everywhere. Having seen the developed world, I still think Nepal is the best country in the world to live in. We have so much of natural resources but what does dismay me is we haven’t been able to use them to develop our country. Norway and Switzerland come second and third in natural beauty after our Nepal. If the politics could shape our country, how wonderful it would be? We need a progressing Nepal, not the cliched New Nepal. Nepal is a pure diamond, we need skilled craftsmen to bring its glory out and shining. NRN diaspora is doing its best to bring in investment and development aspects. Living in developed countries, they have seen what development in real means, and it’s a good thing. Touring this land Down Under…and Cycle Toursim in Nepal I first came to Australia in 2000 during the Sydney Olympics. This time, back on my wheels, I will be visiting Australian cities; Sydney, Canberra, Melbourne, Adelaide, Brisbane, Darwin. I might also possibly go to Tasmania. This time, my tour will be more about the Great Himalayan Trail. Collaborated

by Rotary Clubs, we are trying to fundraise to build about 30 to 40 libraries in villages along the 1800 km long Great Himalayan Trail starting from Darchula in the west to Illam in the east. Nepal is one of the best destinations in the world for mountain biking. We can develop it as an aspect of adventure tourism. Cycling on the stunning Great Himalayan Trail that passes through highland valleys, mountain peaks and passes is an ongoing sport activity. Nepal Pride and Peace Prayers I feel grateful meeting with Nepalis wherever I go. They have always welcomed me with open hearts and homes. I also feel glad introducing Nepal to people who had never known we exist. I always travelled with Nepali flag. I could spread the message of world peace wherever I went. Media and pre s s f r om around the world published news of my travel and Nepal. I received a wide media coverage wherever I went. I am also a goodwill ambassador for World Peace Prayer Society for my dedication to global peace and harmony. I am proud of my Nepali origin and my country.  (As in a candid talk with Rishi Acharya and Bulson)

Following criticisms from environmentalists and other concerned, the Nepal government has announced to introduce an electronic crematorium in the Kathmandu within three months, concerned officials said on Sunday. The introduction of such a modern crematorium machine will be the first of its kind in traditional Nepal where corpses are burnt with woods and timbers having religious significance. Pashupathi Area Development Trust (PADT), one which manages Nepal’s greatest and most popular pilgrimage site, Pashupathi Temple, claimed that the construction of the electronic crematorium building is in full swing and that the crematorium will begin to operate from mid-October this year. The UNESCO, which awarded Pashupathi Temple area with World Heritage Site status in 1979, had however drawn attention earlier, stating that the construction of such a crematorium would have an adverse visual impact on the overall aesthetics of the world’s holiest Hindu sites. According to the PADT, the difference with UNESCO is now settled after fulfilling some of the concerns it raised. The existing funeral pyres called Arya Ghat in the Pashupathi Temple area is most popular among Hindus and Buddhists and is crowed as majority of dead bodies from Kathmandu are brought here for cremation due to its religious significance. After debating for and against the electric crematorium in the Hindu dominated country for more than three decades, the PADT had laid foundation stone for the construction of two giant electronic crematoriums on May 12, 2011. “Though we saw many dilly-dally earlier due to several reasons, the construction work is now going in full swing and we will bring the crematorium in operation by mid-October,” Govinda Tandon, an official at PADT told Xinhua by phone. PADT officials said the under-construction crematorium will be composed of two buildings, one of them with an event hall and rooms for mourners while the other will be a crematorium with two furnaces, a ritual hall and an eye-donation center. “Each furnace can incinerate a dead body within only 20 minutes, “ added Tondon. He also said the machine will turn up the corpses into ashes without harming environment and polluting the periphery. The existing crematorium in Nepal requires about 250 kg to 500 kg wood and more than five hours for turning a corpse into ash. 

www.nepalipatra.com

v]ns'b

a|flhnnfO{ k/flht ub}{ g]b/Nof08; t];|f] o;cl3 hd{gL;Fusf] ;]ldkmfOgn le8Gtdf p;n] ;ft uf]n vfPsf] lyof] . ;f] le8Gtdf a|flhn hd{gL;Fu &–! sf] nHhf:kb xf/ Joxf]b}{ ljZjsk Oltxf;df g} klxnf]k6s ;a}eGbf a9L uf]n vfg] 6f]nLsf ¿kdf lrlgof] .

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

of] ;ftfsf] /flzkmn -Hof] k+=/#'gfy cfrfo{_ -r', r], rf]], nf, nL, n', n] nf], c_

d]if

o'/ f]ksf]

g]kfnLkq

cfDbfgL dgUo x'g]5 . kfl/jfl/s Pj+ ;Gtfg ;'v /fd|f] x'g]5 . Jofkf/ Joj;fo km:6fpg]5 . ;fdflhs If]qaf6 ;Ddfgsf ;fy g]t[Tjsf] cj;/ ldNg]5 . gf]s/L If]q kmnbfoL /xg]5 . wfld{s sfo{ / ;]jfd"ns sfo{df ?lr a9\g]5 . z'qmaf/ / zlgaf/ vfgkfg / dgf]/~hgdf vr{ x'g]5 . z/L/ cfnZo x'g] / :jf:Yo u8a8 /xg]5 .

j[if

-O{, p, P, cf], jf, lj, jf] j], j'_ nfdf] ;dob]lv /f]lsPsf] sfd aGg]5 . Jofkf/af6 ;f]r]cg'?k nfe x'g]5 . gf]s/L / ;fdflhs sfdaf6 dfg;Ddfg ldNg]5 . wfld{s p2]Zon] ofqf x'g]5 . ;fem]bf/L sfdaf6 dgUo kmfObf x'g]5 . kl/jf/ tyf cfkmGtaf6 oy]i6 ;xof]u ldNg]5 . cfOtaf/ / ;f]daf/ cfsl:ds Pj+ vlr{nf] ofqf x'g]5 . cgfjZos ljjfb / em~em6df kml;g] 5 .

ldy'g

-sf, ls, s', 3, s], sf], ª, 5, x_ gofF sfdsf] yfngL x'g]5 eg] af]nLsf] sf/0fn] c?nfO{ ;lhn} ljZjf; lbnfpg ;lsg] tyf 7"nf JolQmaf6 dxTjk"0f{ sfd xft kfg]{ of]u /x]sf] 5 . kl/jf/df /x]sf gsf/fTds ;f]rfO x6\g] 5g\ eg] ;'vzflGt 5fpg]5 . cfDbfgLsf gofF af6fx? ylkg]5g\ . gf]s/Laf6 dfgk|lti7f a9\g]5 . j}b]lzs If]qaf6 ;Gtf]if ldNg]5g\ . z}lIfs If]qdf k|ult x'g]5 .

ss6{

-lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_ a'waf/ / laxLaf/ sfddf l9nf;':tL x'g], z/L/ c:j:Yo /xg], dfgl;s tgfj a9\g] / cfsl:ds wgsf] gf]S;fgL x'g]5 . j}b]lzs Jofkf/ Pj+ gf]s/ Ldf ;d]t ;d:of pTkGg x'g ;S5 . z'qmaf/af6 u/]sf] sfddf ;kmntf x'g] tyf cfly{s nfe dgUo x'g]5 . kl/jf/df ;'v zflGt /xg]5 . cWoog If]q sdhf]/ /xg]5 .

lgs} k|of;/t /x]sf] a|flhn cfd 3/]n' bz{snfO{ lg/f; agfpFb} k|ltof]lutfdf rf}yf] :yfgd} lrQ a'emfpg afWo eof] . a|flhnn] hf/L k|ltof]lutfdf !$ uf]n vfPsf] 5 eg] kl5Nnf] b'O{ v]ndf dfq p;n] !) uf]n vfg k'Uof] . o;cl3 hd{gL;Fusf] ;]ldkmfOgn le8Gtdf p;n] ;ft uf]n vfPsf] lyof] . ;f] le8Gtdf a|flhn hd{gL;Fu &–! sf] nHhf:kb xf/ Joxf]b}{ ljZjsk Oltxf;df g} klxnf]k6s ;a}eGbf a9L uf]n vfg] 6f]nLsf ¿kdf lrlgof] . ;g\ !($) kl5sf] ljZjskdf a|flhnn] nuftf/ bf];|f] xf/ ef]u]sf] of] klxnf]k6s xf] . a|flhn ;g\ !(%*, ;g\ !(^@, ;g\ !(&), ;g\ !(($ / @))@ u/L kfFr k6ssf] ljZjsk ljh]tf xf] eg] g]b/Nof08;n] tLg k6s pkljh]tfdf lrQ a'emfpg' k/]sf] 5 . 

Jofkf/ Joj;foaf6 ck]Iff u/]eGbf a9L g} wgnfe x'g5] . j}bl] zs If]qsf sfdx? klg ;lhn} aGg]5g\ . cfkmGtsf] ;xof]u h'6g\ 5] eg] gofF sfdsf] z'ef/De x'g5] . ;fdflhs tyf /fhg}lts If]qaf6 ;d]t nfe x'g5] . 3/fo;L ;xof]un] bfDkTo hLjg cfglGbt /xg]5 . z'qmaf/ / zlgaf/ ld7f] af]Ng]af6 7lug] / ljZj;3ft x'g] of]u 5 . n]gb]gdf ;hutf ckgfpg' xf]nf .

-6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_

sGof

k]gfN6Lsf] cj;/ lbPsf lyP . bf]xf]/f] kx]Fnf] sf8{ vfPsf a|flhnsf sKtfg l;Nef Ps v]nsf] k|ltaGwkl5 t];|f] :yfgsf nflu ePsf] v]ndf k'gM 6f]nLdf kms]{sf lyP . g]b/NofG8\;sf csf{ v]nf8L 8fnL laNG6n] v]nsf] klxnf] xfkmsf] !& cf}F ldg]6df csf]{ Ps uf]n yKb} cu|tf bf]Aa/ agfP . pgn] sl/a !% of8{af6 k|xf/ u/]sf] ann] l;w} hfnL r'd]kl5 g]b/NofG8\;sf] cu|tf bf]Aa/ ag]sf] lyof] . o;}u/L g]b/NofG8\;sf csf{ v]nf8L hlh{lgcf] ljHgfN8'dn] v]nsf] bf];|f] xfkmsf] clQl/Qm ;dodf yk Ps uf]n ub}{ g]b/NofG8\ ;nfO{ #–) sf] ;xh lht lbnfP . pgn] 8f/]n hfgdf6n] lbPsf] qm;annfO{ ;b'kof]u ub}{ uf]n u/]sf lyP . v]ncjlwe/ uf]n kmsf{pg

sfddf ljWgafwf cfOkg]{5 . em"6f cf/f]k, cgfjZos vr{ / emd]nfdf kmF:g' kg]{5 . dgdf gsf/fTds ;f]rfOn] 8]/f hdfpg]5 . zª\sfn' Jofjxf/ b]lvgfn] kl/jf/df jfbljjfb lgDTofpg]5 . cfOtaf/ / ;f]daf/ cfsl: ds wgnfe x'g]5 . ;fem]bf/L sfdn] gfkmf lbnfpg]5 . gf]s/L / ;fdflhs If]qaf6 ;d]t nfe x'g]5 .

-/, l/, /f], /], ?, tf, lt, t', t]_

t'nf

ub}{ ljZjsk km'6an k|ltof]lutfdf t];|f] :yfg xfl;n u/]sf] 5 . ut ;+:s/0fsf] v]ndf pkljh]tf ag]sf] g]b/NofG8\; o;k6s eg] t];|f] :yfgdf lrQ a'emfpg afWo eof] . ;]ldkmfOgndf ch]{lG6gf;Fu k]gfN6L ;'6cfp6df @–$ uf]ncGt/n] xf/ Joxf]/]kl5 g]b/NofG8\; t];|f] :yfgsf nflu a|flhn;Fu le8]sf] xf] . g]b/NofG8\;sf km/jf8{ /f]lag efg k;L{n] v]nsf] ;'?jftL # ldg]6df g} k]gfN6Ldfkm{t klxnf] uf]n ub}{ vftf vf]n]sf lyP . #) jifL{o efg k;L{n] hf/L k|ltof]lutfdf JolQmut rf/ uf]n u/]sf 5g\ eg] cGt/f{li6«o:t/sf] k|ltof]lutfdf pgsf] uf]n ;ª\Vof $& k'u]sf] 5 . a|flhnsf sKtfg lyPuf] l;Nefn] g]b/NofG8\;sf cfh]{g /f]a]gnfO{ 8L Pl/ofdf n8fPkl5 cNh]l/og /]k|mL l8hfd]n xfOdf]p8Ln] g]b/NofG8\;nfO{

;fdfGo k|of;af6 dxTjk"0f{ sfo{df ;lhn} ;kmntf xft nfUg]5 . gf]s/Ldf kbf]Gglt / :yfoLTj, cw'/f sfd aGg] 5g\ eg] gofF sfd kfOg]5 . wfld{s If]qsf] ofqf x'g]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u h'6\g]5 . cfDbfgLsf gofF cj;/x? b]vf kg]{5g\ . zq'x? k/flht x'g]5g\ . k|]d k|zª\udf ;kmntf ldNg]5 .

-tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_

j[lZrs

a|fl;lnof– km'6an kfj/ xfp; a|flnnsf] 3/]n'e"dLsf ljZjsk ofqf ;'vb /x]g\ . :6f/ :6fOs/ g]odf/ sf]nlDaof;Fusf] Sjf6/ kmfOgndf 3fOt] eP/ d}bfgaf6 aflxl/P;Fu a|flhnsf] pwf] ult ;'? eof] . To;}sf] kl/0ffd dfGg'k5{, hd{gL;Fu &–! n] k/flht cfof]hs a|flhn csf]{ xf/ Aoxf]/]sf] 5 . o;cl3 pkfwLsf] bfa]bf/ dflgPsf] a|flhnsf] hd{gL;Fu ;]ldkmfOgndf ljzfn cGt/n] k/flht ePkl5 t];|f] :yfgsf nflu g]b/Nof08;;Fu k|lt:kwf{df plqPsf] lyof] . t/, ;fGTjgf lht lbnfpFb}+ t];|f] :yfg xfl;n u/]/ 3/]n' ;dy{ssf] lk8fdf dnd nufpg] nIodf /x]sf] 3/]n' l6dn] To;df ;kmn x'g ;s]g\ . a|flhnsf] a|fl;lnof /ª\uzfnfdf cfOtaf/ ePsf] v]ndf g]b/NofG8\;n] a|flhnnfO{ #–) uf]nn] k/flht u¥of] . g]b/NofG8\;n] a|flhnnfO{ k/flht

l;+x

-df, ld, d', d], df] 6f, l6, 6', 6]_

af]nLsf] k|efjn] sfddf ;lhn} ;kmntf xft nfUg]5 . j}b]lzs If]q Pj+ Jofkf/af6 ;f]r]eGbf a9L g} nfe x'g]5 . j:q tyf u/uxgf Pj+ wft';DaGwL nfe x'g]5 . dfof df/]sf] wg xft nfUg]5 . gf]s/Ldf s]xL ckh; ;xg' kg]{5 . bfDkTo hLjg ;'vL x'g] / nfdf] 5f]6f] b'/Lsf] ofqf x'g]5 . ;fdflhs sfdaf6 k|lti7f a9\g] / lzIff If]q /fd|f] 5 .

hLjgaf6 ;+Gof; lnO;s]sf /f]gfN8f]sf] sLlt{dfg pgn] e+u ul/lbP . /f]gfN8f] clxn] 6]lnlehg sd]G6]//sf ?kdf sfd u5{g\ . Snf]hn] 6f]gL qm'hn] k|xf/ u/]sf] sg{/df klxnf] k|xf/ u/]sf lyP, t/ Tof] k|xf/ a|flhnsf uf]nlsk/ h'lnof] l;h/n] lgoGq0fdf lng ;s]gg\ . /, l/afpG8 ePsf] andf Snf]hn] uf]n u/] . nflhof]sf #^

jifL{o :6«fOs/ Snf]h rf}yf] k6s ljZjsk v]ln/x]sf 5g\ . pgn] ;d"x r/0fsf] v]ndf 3fgflj?4 Ps uf]n u/]sf lyP . pgsf] uf]n;Fu} hd{gLn] 3fgf;Fu @–@ sf] a/fa/L v]n]sf] lyof] . 3fgf;Fusf] v]ndf pgnfO{ ;lA;6Ro'6 ul/Psf] lyof] . t/, d+unaf/ a|flhnlj?4 k|f/lDes v]nf8Ls} ?kdf pgnfO{ d}bfgdf ptf/ ]sf lyP, k|lzIfs hf]lrd nf]n] .

ds/

pBf]u / Jofkf/ Joj;foaf6 dgUo wgnfe x'g]5 . dfg–;Ddfgsf ;fy gf]s/Ldf kbf]Gglt x'g]5 . lj/f]wLx? ;dfKt x'g]5g\ eg] g;f]lrPsf] sfo{ aGg]5 . crfgs ljb]z e|d0fsf] cj;/ cfpg]of]u 5 . ;fem]bf/L sfd km:6fpg] 5 . cWoog cWofkg If]q cg's"n /xg]5 . cfkmGt;Fusf] n]gb]g sf/f]af/n] dgd'6fj x'g] / ;DaGw;d]t lrl;g]5 .

-u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b]_

s'De

a]nf]{ xf]l/hf]G6]–ld/f]:nfe Snf]hn] a|flhnnfO{ kL8fdfly kL8f ylklbg] sfd u/] . klxnf] lk8f pgn] 3/]n' e"dLdf ljZjsk pkflw xf]8af6 aflx/ k7fP . bf];|f] a|flhndfly &–! uf]nsf] 7"nf] xf/sf] lk8f lbP . t];|f] a|flhnsf :6f/ v]nf8L /f]gfN8f]sf] sLlt{dfgnfO{ klg e+u ul/lbP . ljZjskdf !^ cf}+ uf]n ub}{ /f]gfN8f]sf] !% uf]nsf] sLlt{dfgnfO{ kl5 5fl8lbP . ca Snf]h ljZjsk km'6ansf] Oltxf;df ;a}eGbf a9L uf]n ug{] v]nf8L ePsf 5g\ . o;;Fu}+ Snf]hsf] !^ uf]nsf] SofDk ;d]t lgdf{0f ePsf] 5 . pgn] a|flhn;Fusf] Sjf6/ kmfOgn v]ndf @# cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . Tof] ;Fu} v]n

cw'/f of]hgf aGg]5g\ eg] gofF sfo{sf] yfngL x'g]5 . cfkmGtdf /x]sf dte]b x6\g]5g\ eg] kl/jf/ Pj+ ;Gtfg af6 ;'v ldNg]5 . e"ld Pj+ ;jf/L ;fwgsf] nfe x'g]5 . ;fem]bf/L sfdn] ljjfb / j}dgZotf a9\g]5 . k}t[s ;DklQdf ljjfb tyf emd]nf kg{ ;S5 . k9fOn]vfOdf Wofg ghfFbf lzIff If]q sdhf]/ /xg]5 . gf]s/LIf]q z'e x'g]5 .

-ef], h, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_

a'waf/ / laxLaf/ cfkmGt;Fu ljjfb x'g] / dg lrlGtt /xg]5 . nufgL km:g] tyf vr{ ;d]t a9\g] sf/0f cfly{s ;+s6sf] ;fdgf ug'k{ g]5{ . ;fdflhs sfo{df clwsf+z ;do laTg]5 . gf]s/L If]q ;Gtf]ifk|b /xnf . z'qmaf/af6 cw'/f sfd aGg]5g\ . ldqsf ;fy gofF 7fpFsf] /dfOnf] e|d0f x'g5] . 7"nf JolQm;Fusf] ;DaGwn] ljBf / jf}l4s If]q kmnbfoL /xg] 5 .

-lb, b', y, em, `, b], bf], rf, lr_

dLg

sLlt{dfg 16 uf]n

Snf]hn] uf]n t u/] t/ cfˆgf] 6]«8dfs{ …Aofs lkm\nsÚ eg] u/]gg\ . sLlt{dfgL Snf]hsf] k|z+zf ug{ nf] klg r's]gg\ . æld/f] pTs[i6 5g\ . sLlt{dfg /fVg' To;df klg a|flhndf . of] ;a}eGbf pTs[i6 k|bz{g xf],Æ nf]n] eg], æof] xfd|f nflu 7"nf] s'/f xf] . of] sLlt{dfg tf]8\g ;Sg] v]nf8L 5 eg] Tof] yf]d; xf] .Æ d'n/sf] b'O{ ljZjsk k|ltof]lutfdf u/L !) uf]n eO;s]sf] 5 . d'n/n] ;g\ @)!) sf] ljZjskdf uf]N8]g a'6 kfPsf lyP . Snf]hn] hd{gLsf nflu ! ;o #$ v]ndf &) uf]n u/]sf 5g\ . kf]NofG8df hGd]sf Snf]h hd{gLsf nflu ;a}eGbf a9L uf]n ug{ v]nf8L x'g\ . Snf]h ;g\ @))^ df cfkm"n] v]n]sf] klxnf] ljZjskdf ;a}eGbf a9L uf]n ub}{ uf]N8]g a'6 lht]sf lyP . pgn] To;a]nf % uf]n u/]sf lyP . ;g\ @)!) df blIf0f clk|msfdf ljZjskdf eg] pgn] rf/ uf]ndfq ug{ ;s] .  -PkL_

wg'

-o], of], e, le, e', w, km 9, e]_

Jofkf/ Joj;fodf ptf/–r9fj x'g5] . gf]s/Ldf kbk|lti7sf] ;fy ;'ljwf a9\g5] . cw'/f sfd aGg'sf ;fy} gofF sfdsf] yfngL x'g5] . cfkmGtn] ;xof]u ug]5{ g\ eg] 3/fo;L ;'v a9\g5] . 3/df dª\un sfo{ x'g] / wd{sd{df dg a9\g5] . k]6;DaGwL ;d:ofn] ;tfpg] sf/0f vfgkfgdf Wofg lbg plrt x'g5] . a'waf/ / laxLaf/ em"6f cf/f]k nfUg] 5 .

o'® fk] sf]

g]kfnLkq

kf;j8{sf] sdfn sDKo'6/sf] hdfgfdf 5f}F xfdL . h] ubf{ klg olta]nf sDKo'6/sf] pkof]u x'g] u/]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf cfkm\gf s'/fx? ;'/lIft /fVg kf;j8{ /fVg] rng gf}nf] xf]Og . df]afOn, Nofk6k, 6\ofAn]6 ;a}df kf;j8{ /fVg] rng 5 tfls c?n] To;sf] b'?kof]u ug{ g;s"g\ . …Uofh]6Úsf sf/0f dflg;x?sf] hLjgz}nL ;/n / ;xh dfq ePsf] 5}g, plQs} tgfjk"0f{ klg ePsf] 5 . kl5Nnf] ;do kf;j8{ /fVg] t/ lal;{g] /f]usf sf/0f klg Uofh]6x?n] dflg;nfO{ yk tgfjsf] cj:yfdf kf/]sf 5g\ . t/ lxhf]cfh kf;j8{ nIo agfpg, To;nfO{ kfpg, cfkm}FnfO{ k|]l/t ug{ / d"8 kl/jt{g ug{ k|of]u ug]{ ul/Psf] 5 . rLgsf] ;f+3fO{sf Ps Anu/ / /rgfTds n]vs dfpl/l;of] P:6«]nfn] o:tf] ug{ ;lsg] bfaL u/]sf 5g\ . pgL cfkm}Fn] cfkm\gf] hLjgdf nIo agfpg, To;nfO{ kfpg, cfkm}FnfO{ k|]l/t ug{ / d"8 kl/jt{g ug{ kf;j8{ /fVg] u/]sf] atfPsf 5g\ . o;f] ubf{ cfkm\gf] hLjgdf 7"nf] kl/jt{g cfPsf] pgsf] bfaL 5 . dfpl/l;of]sf] s]xL jif{cl3 >LdtL;Fu 7fs7's k/]sf] lyof] . s]xL ;dokl5 kf/kfr's] klg eof] / o;sf] ;a} bf]if pgn] >LdtLnfO{ lbPsf lyP . >LdtLnfO{ pgn] dfkm ug{ ;s]gg\ / leqleq} pgL lg/fz eO/x]sf lyP . pgnfO{ k6s k6s >LdtL ;Demg]lalQs} l/; p7\Yof] . h;sf sf/0f pgL k|foM tgfjdf x'g yfn] . oxL a]nf pgnfO{ sDKo'6/sf] kf;j8{ k|of]u u/L lhGbuLsf ;d:ofaf6 kf/ kfpg] lbdfudf ;f]r knfof] . To;kl5 pgn] cfkm\ g f] dfOqmf] A nluªdf n] V g yfn] ls s;/L dflg;sf] hLjgdf kf;j8{n] kl/jt{g Nofpg ;S5 . pgn] cfkm}Fn] of] k|of]u ug{ yfn] . of] k|of]u pgnfO{ nfesf/L slta]nf nfUof] eg], ha pgn] cfkm\gL >LdtLnfO{ dfkm ug{ ;s], oxL kf;j8{sf] k|of]u u/] . to;kl5 pgn] cfkm\gf] lhGbuLsf] 7"nf tyf ;fgf lsl;dsf nIo xfl;n ug{sf nflu klg kf;j8{ xfNg yfn] . h:tf] ls, pgn] lSj6P6:df]lsªkm/Pe/, 5'6\6L dgfpgsf nflu yfONof08 3'Dg] of]hgf agfpFb} ubf{ nIo k|flKt gx'~h]n ;]ekm/l6«kP6 yfONof08, ;dod} ;'Tgsf nflu pgn] l:nkP6lakmf]/!@ / sd vfgf vfg / vfgfdfkm{t\ x'g] df]6fO sd ug{sf nflu O6@6fOD;P68]

k|ljlw h:tf kf;j8{ xfNg yfn] . o;/L nIo kfpFb} hfg yfn]kl5 pgn] kl5Nnf] ;do hLjgdf k|]dk"0f{ ;DaGw :yflkt ug{sf nflu cf:sx/km/8]6, ;]ekm/bl/ªh:tf kf;j8{ /fVg yfn] . olta]nf pgsf] of] sfObf sfd nfUg yfn]sf] / la:tf/} k};f klg jrt x'g yfn]sf] dx;'; ug{ yfn]sf 5g\ pgn] . pgn] kl5 n]v]sf 5g\, æha sDKo'6/ v'NYof] / kf;j8{ xfNg' kYof]{, >LdtLnfO{ km/luex/ egL dfkm u/]sf] zAb n]Vy]F . ha klg sDKo'6/df ;]el:qmg cfpFYof], l:qmg ns x'GYof], o:tf] a]nf oxL zAb n]v]/ pgnfO{ dfkm u/]sf] sNkgf uy]{F . o;/L la:tf/} pgLk|ltsf] s6'efj x/fpFb} hfg yfNof] .Æ 

www.nepalipatra.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ – % ;fpg @)&!

o'/f]ksf]

g]kfnLkq

www.nepalipatra.com

15 - 21 July 2014

#! c;f/ â&#x20AC;&#x201C; % ;fpg @)&!