Echo-Magazine Albi n°35

ÉDITION ALBI - GAILLAC N° 35 Offert - 50 000 exemplaires Automne / Hiver 2016-2017

www.echo-magazine.com

❙ ❙ ❙ ❙ ❙

Le bonheur capiLLaire

avant

Une calvitie partielle ou totale peut vous gâcher la vie. La perte de cheveux peut être très mal vécue et avoir de graves conséquences sur la vie personnelle ou professionnelle, sauf si vous vous rendez chez Athynéa. Depuis près de 20 ans, cet institut capillaire vous propose un large choix de postiches, perruques, complément capillaire ou poudre de cheveux, de quoi satisfaire tous les clients.

Suite à une chimiothérapie, Sylvie, Sonia et Andréa vous proposent gracieusement un accompagnement personnalisé et ce jusqu’à ce que vous retrouviez votre coupe d’origine pour pouvoir retourner ensuite sans gêne et avec plaisir chez votre coiffeur(se) préféré.

Retrouvez aussi une large gamme de perruques fantaisie, extensions à clip ou kératine et des accessoires cheveux.

après Dans le cadre d’une calvitie due à un traitement lourd, Athynéa vous propose un choix conséquent de turbans ainsi que des kits sourcils, des faux cils…

Déplacement gratuit dans les cliniques, hôpitaux et à domicile si vous ne pouvez pas vous déplacer. Sur rendez-vous. Agréé Sécurité Sociale. Adhérent à la Charte de l’Institut National du Cancer.

econo MiS e z S ur VoS p r oT he S e S De nTair eS Cyril Laporte, diplomé de la faculté de médecine Paris VI, vous propose un tout nouveau service dans son laboratoire de prothèses dentaires, vous faisant faire au minimum 20% d’économie.

Rejoignez-nous athynea perr uque s

38 rue E Grand - ALBI 05 63 54 27 70 - 06 11 03 29 12 proche du marché couvert

La pSycho -SoMaToThérapie La psycho-somatothérapie propose une approche globale de la personne. Elle met en lien le corps et les composantes psychologiques, émotionnelles et écologiques de l’individu. Elle est un puissant outil de développement personnel et de connaissance de soi qui aide à la résolution du trouble initial et de ses symptômes.

Diplômé de l’EEPSSA, José Alonso s’est formé pendant 4 ans aux différentes techniques psycho-corporelles et autres courants validés par les neurosciences. Spécialisé en sexo-conjugothérapie, victimologie et en thérapie cognitivo-comportementales, il vous accompagnera dans l’exploration de votre problématique et aidera à l’émergence de vos propres ressources.

Fabrication uniquement sur prescription médicale

ne pratique pas de soins Cyril Laporte fabrique, répare, entretient, nettoie et détartre vos appareils dentaires. Il vous garantit des produits de fabrication française. En sa qualité de fabricant, il vous fait bénéficier de tarifs directs, sans la part de l’intermédiaire.

Dans son laboratoire ou à domicile, il vous propose devis et conseils gratuits. De plus il confectionne des protèges dents sur mesure et personnalisables pour tous les sportifs.

OU VERT AU PU

BLIC

2 www.echo-magazine.com

LABORATOIRE DE PROTHÈSES DENTAIRES 1, chemin des Mirgouses CASTELNAU DE LÉVIS 05 63 53 22 03

C’est dans un espace confidentiel, qu’il vous permet de retrouver un certain équilibre en remettant en lien toutes les composantes de votre personne pour apporter des réponses précises et efficaces à vos troubles.

Thanatopracteur de son état (formateur dans les écoles funéraires et les milieux hospitaliers), il vous aide aussi à traverser les épreuves du deuil en vous apportant un soutien spécifique et rassurant.

Adultes seuls, couples, enfants, tous peuvent trouver ici des réponses à leurs troubles.

JOSÉ ALONSO - PSYCHO-SOMATOTHÉRAPEUTE 22 rue de La Brunaude - COUFOULEUX 06 60 98 63 46

Soyez prêTe eT beLLe pour L’hiVer Pourquoi changer une formule qui obtient des résultats. Entre l’expérience reconnue de Barbara, Chloé, Pauline et Morgane et la qualité des méthodes pratiquées dans le Centre Aux Petits Soins, l’osmose est totale. Pour le plus grand plaisir des clientes de cet institut de beauté.

La gamme uni skin 4 soins d’exception aux textures inédites et sensorielles.

8 femmes sur 10 dans le monde sont concernées par les irrégularités du teint, souffrant de zones désunifiées et inesthétiques. Sous l’influence de notre environnement et notre mode de vie L’ADN cellulaire se fragilise.

L’innovation des laboratoires Payot lutte contre ces désagréments grâce aux complexes uni skin.

Résultats : les défauts du teint sont gommés, le teint est plus lumineux, la peau est naturellement belle même sans maquillage.

Retrouvez la gamme complète dans votre institut.

Les vernis hybride de essie Ils arrivent enfin… A mi-chemin entre semi permanent et vernis, ils apportent brillance extrême et tenue jusqu’à 14 jours, alors n’attendez plus et venez découvrir la collection des 48 teintes essie couture...

La manucure tiède Venez découvrir cette prestation qui enchantera vos mains. Un soin complet où le bol d’eau est remplacés par un bain de crème… pour les peaux assoiffées ou desséchées.

Vos mains vous remercieront.

La beauté pulsée avec aDLight Dépilation longue durée ou soin antirides par photo rajeunissement, l’association de la lumière pulsée et de la radio-fréquence offre des résultats surprenants.

Homme ou femme, vous en avez fini avec les rougeurs provoquées par le rasage ou la cire et votre peau retrouve un teint plus éclatant.

Le look art deco sound of beauty

Le soin à 4 mains

Ce nouveau maquillage innove pour cet hiver un look très actuel et très glamour, des couleurs chaudes et profondes une gamme complète qui sauront ravir toutes les carnations, soyez la plus ravissante pour les fêtes ....

Comme chaque année, votre institut met en avant un soin éphémère pour les fêtes de Noël.

Cette année, venez vous détendre avec le soin à 4 mains, un soin du corps relaxant aux manœuvres enveloppantes, massage de 30 minutes avec 2 esthéticiennes.

Payot vous propose un large choix de coffrets à offrir à prix tout doux pour vous ou pour vos proches.... Chaque type de peau trouvera son bonheur…

Une excellente idée cadeau Offrez ou offrez-vous un moment de douceur et de plénitude à consommer sans modération. Pour les fêtes, et si vous offriez du plaisir !

OFFRE COUPON page 10

Aux Petits Soins 19ter route d’Albi - MARSSAC - 05 63 47 52 60

3

Le SaLon DeS coiffureS Cela fait un an que la direction de ce salon a changé. On y retrouve toujours cette ambiance naturelle et sympathique, cette atmosphère familiale dans laquelle on se sent parfaitement bien. Un premier soin qui vous installe dans une relation de confiance afin d’estimer avec vous, la coupe de vos rêves ou la coiffure la plus adaptée à votre chevelure et à votre visage.

Il y a pour commencer Milène Alibert puis Anne, Sandrine et Valérie. Quatre femmes régulièrement formées aux dernières techniques et aux nouvelles tendances qui vous proposent un travail parfaitement soigné.

De la plus simple des coupes à la coiffure plus élaborée pour les mariages ou autres cérémonies, laissez vos envies s’exprimer.

Elles réaliseront à l’identique ce que vous avez imaginé y compris pour les enfants et les grands-parents. Une exigence de qualité que l’on retrouve dans le choix des marques avec lesquelles ce salon travaille. L’Oréal, Wella, System Professionnal, GHD pour le lissage, le salon de coiffure New Vogue prend soin de vous et de vos cheveux. Envie de changer ou besoin d’un petit coup de fraîcheur ? Des ciseaux experts vous attendent ici.

Découvrez votre “energycode” Régénérez en profondeur vos cheveux grâce à votre “Energycode”. Comme pour une empreinte nous avons tous un profil énergétique capillaire unique.

En l’identifiant, on permet d’adapter très précisément les soins Haute Performance nécessités par le cheveu pour

OFFRE COUPON page 10

se réparer et s’assainir.

6, av. des Nations Unies La Renaudié ALBI - 05 63 45 22 21

La beauTé SorT De L’aTeLier Soins du corps ou soins visage, épilation ou bar à ongles, maquillage ou douche bronzante, l’Atelier Beauté travaille avec les plus grandes marques (Payot, Opi) et vous chouchoute du lundi au samedi avec ou sans rendez-vous.

av

Escale de Lumière ou Jardin dans les Nuages pour le visage, gommage aux fruits rouges ou soins raffermissants minceur pour le corps, douche bronzante (tenue 5 à 8 jours), venez découvrir avec Laury et Marine les bienfaits de ces méthodes.

Une panoplie de soins complétée par l’épilation y compris pour les hommes, le make-up avec les cours de maquillage ou le “spécial Mariée” ou encore le Bar à Ongles avec la pose de vernis “French” ou la pédicure esthétique.

Deux heures de découverte : pour l’anniversaire des jeunes filles, privatisez l’institut durant deux heures et faites bénéficier à ces dernières des soins parfaitement adaptés aux fillettes.

L’ATELIER BEAUTÉ

OFFRE COUPON page 10

SOINS ESTHÉTIQUES ET BAR À ONGLES

C. Commercial Leclerc - LESCURE D’ALBIGEOIS 05 63 60 96 11

4 www.echo-magazine.com

arrêTez LeS régiMeS, VouS aLLez encore groSSir perdre du poids durablement, c’est possible Équilibre alimentaire (donner à votre corps ce dont il a besoin) Soins ciblés (perdre du volume, éliminer la peau d’orange, tonifier la silhouette, améliorer la circulation sanguine et lymphatique) Suivi personnalisé (définir vos besoins, concevoir des repas, gérer vos émotions, gérer les écarts, savoir se faire plaisir…)

Karine Folliot a souvent accueilli à son cabinet des personnes en état de mal-être et de détresse du à leur surpoids, incapables de se supporter davantage. Victimes des régimes en tout genre, des privations et des frustrations alimentaires pour atteindre l’amincissement tant désiré. Après chaque perte : les kilos s’installent et s’incrustent plus que jamais.

Mesdames, Messieurs, vous vous enfermez dans les régimes amaigrissants ou le risque est de jouer toute votre vie au yo-yo. Et si, en lieu et place de la seule diète alimentaire, la solution au surpoids relevait d’un autre axe et d’un travail sur soi-même ? Les solutions existent bel et bien. Pour trouver votre équilibre il est important de travailler sur vos émotions, vos ressentis physiques et nutritionnels. Plus important encore, devenir l’ami(e) de votre corps. Aimez-le, … Il vous le rendra bien.

aDopTez La MéThoDe LauranD eT ne faiTeS pLuS n’iMporTe quoi pour Mincir Témoignage : Magali - 20 KILOS DE MOINS

OFFRE COUPON page 10

Après beaucoup d’années de régimes et beaucoup de kilos en trop, j’ai poussé la porte du cabinet d’amincissement de Mme Folliot.

avant

Après un premier entretien d’une heure avec Mme FOLLIOT, j’ai décidé de me lancer dans l’aventure. Ce qui m’ a convaincu ? un suivi régulier, des soins et un programme personnalisé, mais également la gentillesse et l’écoute que j’ai pu trouver lors de ce premier rendez-vous. Enfin quelqu’un qui me comprenait !

Le programme n’est pas difficile si on suit bien les menus, de plus Mme Folliot est toujours là en cas de coup dur. Le suivi hebdomadaire aide vraiment et on passe toujours un bon moment. Je n’ai jamais ressenti de fatigue bien au contraire je me sentais en pleine forme.

après

Mois après mois, j’ai vu les kilos et les centimètres s’envoler : en six mois j’ai perdu 20 kilos et je ne compte même plus les centimètres qui ont disparu. Les soins permettent de maintenir une bonne tonicité de la peau ce qui est appréciable lorsque l’on perd du poids.

Une nouvelle vie s’offre à moi avec de bonnes habitudes alimentaires pour moi et ma famille, une meilleure santé mais aussi le plaisir de retourner dans les boutiques, de faire du sport et tout cela avec beaucoup d’entrain et sans complexes.

Karine Folliot, Coach en nutrition

5

en un MoT coMMerçanT… L’hiSToire Tout autant que la qualité irréprochable d’un produit (qu’il connaît déjà par cœur grâce à internet), le client d’aujourd’hui recherche sans supplément un minimum d’authenticité des rapports humains dans son acte d’achat en magasin. Il ne veut plus qu’on lui vende, il veut que l’on suscite son désir d’achat.

Il a envie d’être séduit, mais pas de se sentir trop courtisé. Il a envie d’une histoire vraie, bien ancrée dans la réalité, où on ne lui raconte plus n’importe quoi pour vendre. Une histoire d’hommes et de femmes, commerçants ou artisans, qui pour beaucoup, ont une très grande expérience derrière eux. Et pour certains, une vie entière dans la même activité.

Ces histoires, ce magazine s’en fait l’écho depuis 16 ans. Sans anglicisme, sans mot à forte connotation marketing pour épater le client, nous racontons à travers des publi-reportages légers mais complets, une page de la vie de tous ces commerces de proximité qui heureusement garnissent encore les rues des centres-villes. Des enseignes tenues par des gens impliqués dans leur métier, souvent passionnés et qui ne demandent qu’à partager avec vous leurs connaissances des produits et la science de leurs conseils.

Pour les faire connaître, L’Echo Magazine met sa puissance de diffusion (50 000 ex) et sa qualité de distribution (Médiapost, habitations ciblées, cabinets médicaux…) à leur service. Beaucoup d’entre eux sont devenus de vrais partenaires, gage de réussite de notre collaboration. Il n’est pas forcément nécessaire d’inventer de nouvelles recettes pour exister : il faut juste parfois faire en sorte de démontrer que les anciennes ont encore de beaux jours à vivre. Comme vous et nous !

sur notre site internet www.echo-magazine.com par tél. au 05 61 26 18 72 ou sur facebook/Echo.Beaute

- 30 %

sur 1 Soin Consilium (1h15) ou 1 séance de LipoCryonic (30min)

ALBI voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’à 30/04/2017

soit

63€

au lieu de

90€

-10% sur pose de vernis semi-permanent Le SéqueStre voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’à 30/04/2017

-40% sur pose complète en gel

Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14 Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LeSPINASSe - echo.ics@orange.fr

Tél. 05.61.26.18.72 - 06 10 32 13 88 r.C.S. tOuLOuSe : 412 667 297

Directeur de publication : Cyril MAurette Directeur Commercial : Yvan MAurette PAO / Infographie : ICS - VGAM - Impression : Sud Graphie (tArN) - tirage : 50 000 exemplaires

Distribution Médiapost - Boîtes aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1299-8672 - Dépôt légal à parution - CreDIt PHOtO : Photos D.r / Fotolia

6 www.echo-magazine.com

beLLe juSqu’au bouT DeS MainS Styliste ongulaire depuis plus de 2 ans maintenant, Nikie Vialar vient d’ouvrir son espace à elle. Un lieu où elle vous fait les mains belles à l’aide d’une marque reconnue et appréciée pour la qualité de ses produits.

Ladys’ Ongles, c’est votre nouveau partenaire beauté. Nikie vous y accueille naturellement avec son regard clair pour vous gratifier de soins “haute qualité”. Mains ou pieds, elle ne travaille qu’avec la marque Peggy Sage pour vous apporter le meilleur dans le domaine de l’onglerie. Gel ou semi-permanent, les vernis qu’elle vous propose sont d’une excellente tenue et vous raviront par leur variété. Si vous avez du mal à choisir, cette jeune femme d’expérience saura vous conseiller.

Peggy Sage et la gamme de vernis semi-permanents mains et pieds.

Découvrez dans cet espace de beauté la nouvelle gamme Peggy Sage, I-Lak. Obtenez en 30 min. des hauts en couleurs grâce à un grand choix de coloris. Une collection à la pointe de la mode.

27 av. des Marranes LE SÉQUESTRE 07 64 07 20 54

OFFRE COUPON page 6

iL y a Du nouVeau pour Le corpS eT La peau Ce fut un peu comme un coup de foudre. La rencontre entre deux sœurs professionnelles jusqu’au bout des doigts et deux méthodes hyper efficaces a donné naissance à un joli bébé : B2 Institut. Amincissement et rajeunissement, venez découvrir les résultats surprenants de la marque Gemology Cosmetics© et des dernières techniques de Modologie©.

Deux sœurs complices et complémentaires, Marion et Noémie, deux marques innovantes et performantes (Gemology Cosmetics© et Modologie), le centre esthétique spécialisé amincissement et rajeunissement mêle science et technologies pour parfaire votre beauté. Les résultats sont là pour lui donner raison.

gemology © : la cosmétique minérale aux pierres précieuses Notre peau nécessite un apport quotidien en oligo-éléments : fer, magnésium, zinc, chrome… des actifs purs et puissants dont les multiples vertus sur la peau sont prouvées scientifiquement. En puisant au cœur de la nature minérale, Gémology© capte ses qualités bienfaitrices et offre à votre peau des actifs de hautes qualités, choisis avec exigence. Gémology© s’adresse à tous et a formulé un soin pour chaque problème de peau : éclat, hydratation, fermeté, luminosité, fraîcheur. Une marque que Marion et Noémie utilisent depuis maintenant 4 ans.

Rejoignez-nous B2 Institut c’est aussi l’esthétique sur Facebook “traditionnelle ” : soin du visage, Modologie © : le cryo modeling modelage du corps, maquillage, OFFRE L’innovation technique au service de la beauté des mains, beauté des COUPON page 6 minceur. Ses résultats sont si surprenants pieds, épilations… ou encore un que même des professionnelles averties bar à sourire et un bar à regard. comme Marion et Noémie ont été 24 av. Albert Thomas bluffées. Ce bijou d’efficacité créé par ALBI une marque familiale correspond parfaitement à la philosophie de cet 05 63 55 39 84 institut (ni chirurgie, ni injection). www.b2institut.fr

Du hauT De gaMMe DanS VoS cheVeux La première des prestations que vous offre Elsa Gouty dans son salon de coiffure Mod’Els, c’est l’écoute. Une véritable consultation au cours de laquelle elle prend le temps de cerner vos envies et de comprendre vos attentes. Ensuite seulement débute son travail de coiffeuse pour lequel elle suit régulièrement des formations de très haut niveau.

Justine, sa fille, l’a rejointe, accompagnée de Mélanie.

Elles sont désormais trois à prendre soin de vous chez Elsa Gouty Mod’Els. Un lieu où sens de l’écoute, produits performants et prestations de très haute qualité vous attendent. De la simple coiffure à un relooking plus complet, en passant par la coloration (pigments Bio) ou les dernières tendances, vous trouverez ici les compétences indispensables à la réalisation de vos envies. Les diverses formations (Londres) auprès de très grands coiffeurs comme Mazella ou Palmer, permettent à Elsa de pouvoir vous proposer des coiffures haut de gamme parfaitement adaptées à votre morphologie ou à votre personnalité. Un travail de conseil en image dans lequel elle excelle et qui vous permettra de changer votre regard sur vous-même.

La nouVeauTé Du SaLon

Elsa Gouty Mod’Els, c’est également le maquillage bio avec la gamme Miss W ou encore un coin Barber pour les hommes.

Une couleur comme au premier jour avec Startec la marque 100% française. Des pigments qui peuvent se mélanger, une multitude de couleurs, des produits bio sans paraben ni sulfates, juste ce qu’il faut pour un résultat sur mesure et pour sublimer vos cheveux sans les abîmer. A découvrir et tester dans ce salon. ’els Rejoigne z-nous sur Mod ber shop coif feur mix te et bar

ELSA GOUTY MOD’ELS - Coiffure et conseil en image 22 bis rue Frédéric Mistral- ALBI - 05 63 54 43 60

7

un joLi corpS DanS une beLLe peau Entre l’accueil chaleureux et vrai de Bénédicte, ses compétences multiples, les méthodes innovantes et les résultats affichés, les clientes ont toutes les raisons d’être satisfaites de leur visite chez Lipo Perfect. C’est sûrement pour cette raison qu’elles reviennent avec tant de plaisir.

La lipocavitation.

Pour la minceur, Lipo perfect s’appuie sur l’association de deux méthodes : la lipocavitation associée à la tonification musculaire. Une technique unique qui par émission d’ultrasons dissout les amas graisseux et fait ainsi disparaître les capitons. Couplée à un suivi personnalisé (hygiène de vie, coaching, conseils alimentaires…), vous mettez tous les atouts de votre côté pour une silhouette affinée. Une pratique tout aussi efficace pour le raffermissement corporel.

La radiofréquence Une technique pour lutter contre le relâchement cutané, les ondes courtes génératrices de chaleur de la radiofréquence unipolaire dermo-contrôlée permettent de contracter les fibres existantes de la peau.

Pour le visage, une séance indolore de 20 minutes effectuée régulièrement vous fait conserver un teint plus jeune et rayonnant.

La radiofréquence est également parfaitement efficace pour le rajeunissement du visage. Elle permet au bout de quelques séances seulement d’effacer rides et ridules et de vous faire une peau plus fraîche, plus dense.

Rejoignez-nous sur lipoperfec t Albi

OFFRE COUPON page 10

16 avenue du Colonel Teyssier ALBI - 06 67 72 68 82

inTérieur ou exTérieur, ViVe La forMe !

Concept multi-activités, “A Fit Body” est une salle où l’on vient tout autant entretenir sa forme que retrouver la sérénité. Le corps et l’esprit y pratiquent des exercices parfaitement adaptés sous la conduite de personnes responsables et professionnelles. Avec en plus une nouveauté efficace et très tendance : l’Elliptigo.

“A Fit Body” est un espace à deux faces. Pour l’intérieur, vous avez les multiples activités proposées ici. Dominique Vialar coache votre dos, séance dédiée à la gym hypopressive, l’isostretching et le gainage, elle initie enfant, ado, adulte à la slackline. Valerie Salanhac Puech, coach fitness vous propose le piloxing et POUND, Rachel Prime vous invite elle à la sophrologie caycedienne, Delphine Maurin vous initie à la danse orientale, Fabienne Barocci vous guide dans le stretching postural méthode Moreau. Benoit Leduc, diplômé d’état d’athlétisme, précurseur de la marche Nordique dans l’albigeois, booste votre cardio, séance fractionnée et rythmée.

OFFRE Des exercices parfaits pour entretenir son corps mais également pour apaiser et réactiver COUPON page 10 notre esprit (yoga). Des séances complémentaires, réparties sur toute la semaine et qui offrent à chacun d’entre nous la possibilité de se sentir mieux.

Pour l’extérieur, “A Fit Body” vous présente sous la conduite de Dominique sa nouveauté tendance : l’Elliptigo, ou quand l’elliptique sort des salles.

Mi-vélo, mi-coureur, cet appareillage sophistiqué mais idéalement pensé est excellent pour le cardio et le renforcement musculaire. Confortable, réglable avec une posture droite et pratiquement sans impact, l’Elliptigo vous séduira par sa maniabilité et par les sensations qu’il vous procurera.

Dominique, diplômée d’état depuis 2000, l’a découvert il y a un peu plus d’un an et ne tarit pas d’éloges à son sujet. Et elle sait très bien de quoi elle parle, elle qui a cru un moment ne plus pouvoir faire de sport suite à un accident.

8 www.echo-magazine.com

A FIT BODY - 27 avenue de Marranes - LE SÉQUESTRE - 06 21 26 38 73

horoScope

bienVenue DanS Le fuTur Bélier Taureau Gémeaux Cancer Lion Vierge

PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE SÉCURISÉ

Si vous êtes un cœur à prendre, vous devriez faire des ravages. En couple, tout baigne : c’est l’accord parfait. Côté travail, il faudra attendre le début de l’annèe pour concrétiser vos projets. Côté finances, votre compte en banque ne connaît pas la crise : il faut juste contrôler de temps en temps vos dépenses.

Côté cœur, laissez parler vos sentiments. Si vous êtes célibataire, le mois de décembre s’annonce propice pour une belle histoire d’amour. Côté travail, vous êtes soutenus dans vos objectifs, vous avez donc un peu de temps pour réussir ce que vous voulez. Côté finances, vous comptez et vous gérez au mieux votre budget.

Balance

Si vous souhaitez savoir de quoi votre futur est fait, elle vous invite “avenir” dans son cabinet ou à la joindre par téléphone.

Cette fin d’année s’annonce fructueuse pour vos projets avec une concrétisation aux alentours de février. Côté cœur, la fin du mois de décembre s’annonce propice pour une belle rencontre si vous êtes célibataire. En couple, vous arrivez toujours à raviver la flamme dans votre couple. Côté finances, la peur de manquer vous incite à faire des réserves.

Célibataires, cette fin d’année commence bien, et vous ne devriez pas rester longtemps seul(e). En couple, les projets s’installent avec votre moitié. Côté travail, il faudra faire preuve de patience. Côté finances, attention simplement à limiter vos envies de toujours faire plaisir à votre entourage car cela pourrait vous mettre temporairement dans le rouge.

Scorpion

N’hésitez pas à la consulter : cette femme d’expérience douce et sérieuse est une voyante reconnue pour ses flashs visuels et sa clairaudiance maintes fois éprouvée.

Côté travail, vous êtes totalement débordé(e) et ne savez plus où donner de la tête. Mais pas de panique : tout devrait rentrer dans l’ordre. Côté cœur, pour les célibataires, il faudra attendre le début de l’année pour conclure une jolie histoire. Pour les couples, attention aux orages jusqu’en décembre. Après tout repart dans le calme. Côté finances, attention aux dépenses inutiles.

Que ce soit le travail, les finances ou l’amour : tout va pour le mieux. Côté cœur, si vous êtes célibataire, de nouvelles rencontres s’imiscent dans votre agenda pour votre plus grand plaisir. En couple, vous arrivez à tenir le cap avec votre moitié et vous parvenez à vous remettre en question si besoin. Côté travail, les astres vont vous aider dans toutes vos démarches professionnelles.

Sagittaire

Joëlle a animé pendant 7 ans sa voyance sur les ondes radio.

Côté travail, le mois de décembre s’annonce plutôt favorable pour vos objectifs. Vos espoirs pourraient se concrétiser. Célibataire, c’est la meilleure période pour rencontrer l’âme sœur. Là, votre charme agira, les rendez-vous s’enchaîneront et enfin, vous trouverez votre moitié. Côté finances, tout baigne : continuez ainsi.

Malgré votre optimisme, vous n’arrivez toujours pas à obtenir ce que vous voulez. Mais, vous ne lâchez rien, et vous avez raison. Côté travail, tout vous semblera plus facile vers le mois de décembre. Célibataires, en début d’année, tout est possible, Vénus vous aidant à concrétiser une belle histoire. Côté finances, les astres vous incitent à la dépense, ce qui n’est pas toujours bon pour vous.

Capricorne

À travers son don médiumnique, Joëlle est capable de retracer votre passé, d’y retrouver des évènements particuliers et marquants et de vous ouvrir sans fioritures ni travaux occultes, les portes de votre avenir.

C’est le moment pour vous de concrétiser tous vos projets en cours sur les derniers mois de l’année. Qu’ils soient professionnels ou personnels, cela devrait fonctionner pour vous ! Côté cœur, bonne période pour les célibataires. En couple, l’amour repart de plus belle : de nouveaux projets s’installent dans votre vie. Côté finances, faîtes des réserves.

Vous avez le vent en poupe jusqu’en janvier. Côté cœur, en couple, c’est l’osmose, la complicité avec votre moitié : tout se déroule formidablement bien dans votre vie. Côté travail, c’est l’année de la promotion ou du changement de boulot tant attendu : foncez ! Côté finances, peu de surprise de ce côté : vous tenez parfaitement les cordons de la bourse.

Verseau

Profondément honnête, entièrement disponible et scrupuleusement respectueuse de la personne qui la consulte, Joëlle vous guide dans un climat de confiance et de sincérité.

Ses qualités humaines n’ont d’égales que la justesse de ses prévisions. Ici nul baratin : sa voyance est pure, précise et détaillée, ce qui explique le nombre grandissant de personnes faisant appel à ses services.

Côté travail, vous en aurez certainement beaucoup plus. Mais cela ne vous fait pas peur : vous aimez les défis et travailler dans l’urgence. Côté cœur, si vous êtes célibataire, on vous fera les yeux doux. En couple, il faudrait juste parfois faire quelques efforts. Les finances ne sont pas votre point fort mais vous faites tout ce qu’il faut pour éviter les mauvaises surprises.

Poissons

Du 15/11/2016 au 30/04/2017

Côté cœur, célibataires, il faudra attendre la période de janvier pour espérer rencontrer la bonne personne. En couple, même si vous avez l’impression que la routine s’est installée, il suffirait juste d’un peu d’imagination pour que votre couple reprenne de l’élan. Côté finances, il faut rester vigilant, ne pas céder aux impulsions et garder le bon cap.

Joëlle - MEDIUM PURE

4 rue Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - TOULOUSE 05 61 55 40 41 - www.joellevoyance-toulouse.fr

VoTre coach bien-êTre beauTé à VoTre SerVice • Baisse de vitalité, d’énergie ?

Isabelle vous rebouste grâce à son soin énergétique.

• Douleurs, brûlures, inflammations, allergies, eczéma, psoriasis, migraines, symptômes de ménaupose, arrêt du tabac, etc. ? Isabelle vous soulage de tous vos maux.

• Besoin de vous détendre, de vous relaxer ? Isabelle vous propose des séances de relaxation ainsi qu’un massage détente/relaxation.

• Envie de retrouver l’harmonie dans votre cocon ou votre bureau ou votre boutique ? Isabelle vous fait une étude complète de feng-shui et géobiologie pour rééquilibrer toutes les énergies positives et vous libèrera de tout le négatif.

• Des questions, des doutes, des phobies ? Isabelle vous aidera à les éliminer grâce à des séances d’EFT. • Envie de retrouver confiance en vous, votre estime, de la concentration, de l’organisation, du courage, etc. Isabelle vous y aidera grâce à des séances de coaching et hypno-coaching.

• Envie de vous connaître, de vous sentir vous-même au quotidien ? Isabelle vous y aidera par le conseil en image et le relooking.

• Une question ? Un doute ? Isabelle vous aidera à trouver des réponses grâce à ses tirages de cartes et à son pendule.

nt s ur Uniqueme us . r e n d e z- v o

51 rue de Jarlard ALBI - 06 83 47 31 55

9

un peTiT coin De breTagne Après 2 ans d’ouverture avec succès niché juste au bout de la cathédrale dans une petite rue agréable et face à la place Savène et la plus jolie place d’Albi, le restaurant La Crêperie St Loup vous accueille, en vous ouvrant un coin de Bretagne dans une salle en cave voûtée de 60 couverts.

Galettes salées, crêpes sucrées et cidres divers directement des producteurs de Bretagne vous y attendent. Pour la saison hivernale venez découvrir nos galettes, Montagnarde, savoyarde, chèvre, comté et la galette St Loup avec son grand succès. Accueil chaleureux, espace agréable avec voûte apparente.

La crêperie St Loup dispose de bien d’autres arguments pour vous séduire. Formés dans le plus grand centre de formation de Bretagne, Christine et Jean-Pierre vous apportent les saveurs de cette région tout en priviligiant toujours les produits frais et locaux.

Galettes telle que la St Loup (pomme de terre, champignon de paris, crème oignons, foie gras de canard frais poêlé, pomme miel), salades composées ou crêpes sucrées, le tout arrosé avec modération de cidres artisanaux comme le cidre de Craon. Vous allez tomber amoureux de tous ces goûts.

Pour la pause déjeuner ne passez pas à côté de la formule à 10€50 ou à 15€ ainsi que la carte plus élaborée.

no uV ea u Se rV ic e Nouveau galette à emporter ou livraison possible à partir de 15 €

OFFRE COUPON page 10

Salon de thé l’après midi Ouvert 7 jours / 7 - Service tardif

24 bis rue Castelviel ALBI - 05 81 40 40 35

eSpriT eT goûTS auThenTiqueS Plus de 20 ans d’expérience (celle de Mr Lazri) vous attendent dans ce restaurant où produits frais du marché et cuisine traditionnelle égayent les papilles de chaque convive. Un délicieux mélange de moderne et d’ancien que l’on retrouve dans toutes les assiettes. C’est un écrin accueillant dans lequel poutres apparentes et style plus moderne se marient parfaitement pour vous installer dans un confort agréable et gourmand.

Extérieur ou intérieur, L’esprit du Moulin vous ouvre les portes d’une cuisine traditionnelle, exclusivement élaborée à base de produits du marché. Magret aux morilles, escalope de foie poêlée pomme caramel, cassoulet fait maison, si vous avez envie de goûts authentiques aux parfums du terroir albigeois, alors cette adresse est faite pour vous.

OFFRE COUPON

N’hésitez pas à venir déguster les nombreux desserts, entièrement faits maison, que vous propose Mr Lazri.

7, rue de Piale - ALBI - 05 63 80 61 62

page 10

11

La Douche SécuriSée enfin acceSSibLe à TouS, DanS La journée Continuer à vivre chez soi, rester autonome, sécuriser les gestes quotidiens : quand la baignoire devient un obstacle, qu’elle devient un vrai risque, vous pouvez y remédier et gagner en sérénité.

HDS, spécialiste médical depuis 1991, vous présente une douche accessible à tous, où la sécurité se glisse dans tous les éléments de sa conception. Un petit plus d’autonomie et d’économie d’eau.

à pa rT ir D e 39 50 €

Possibilité de choisir la couleur de la frise

En un jour seulement, sans travaux de carrelage ou de faïence, elle est installée chez vous pour votre plus grande tranquillité. Vous n’aurez plus l’angoisse de la chute. Pour beaucoup, le simple fait de prendre une douche dans une baignoire peut mettre leur santé en jeu et hypothéquer le maintien à domicile.

après Après 65 ans, 1 senior sur 3 chute dans l’année. N’attendez pas de tomber pour remplacer votre baignoire par une douche.

avant

Avec HDS, fini la peur de la toilette. Cette entreprise de plus de 20 ans d’expérience propose un produit spécialement adapté aux personnes âgées ou à mobilité réduite. Mieux qu’une baignoire à porte où il faut attendre que l’eau soit évacuée avant de l’ouvrir, l’espace douche présenté par cette entreprise comblera les besoins des usagers en rassurant famille et amis.

Ajourée, vaste, avec un fond antidérapant renforcé, cette douche nouvelle génération offre à chacun le plaisir de retrouver un peu de dignité (pas d’aide pour y entrer ou en sortir). Chez HDS, vous n’avez à faire qu’à un seul et même interlocuteur du début à la fin de votre projet.

Un crédit d’impôts de 25% vous est octroyé et ces produits sont garantis 10 ans.

12 www.echo-magazine.com

976 Domaine de Sagnes VILLEMATIER - 05 34 27 07 87

L’auTonoMie aVanT TouT !

Depuis 25 ans, cette société a fait de l’autonomie des personnes et de l’accessibilité son cheval de bataille. C’est un acteur clé du marché de l’autonomie. Elle propose son expertise dans toute la nouvelle grande région d’Occitanie !

En 25 ans, Midilev est devenu l’interlocuteur incontournable en répondant aux questions de perte d’autonomie au quotidien. Elle propose des solutions pratiques pour l’aménagement du logement. L’idée première est celle du maintien à domicile, dans le confort. Toute prestation est assurée de A à Z, avec une équipe de professionnels, une gamme de produits éprouvés et fiables.

Jacques Limouzy, ancien ministre et député-maire de Castres, nous explique pourquoi il a choisi Midilev : “À la suite d’une chute, je me suis équipé d’un monte-escaliers, très pratique. Cela me facilite mon quotidien, car mon appartement est en duplex. Le plus difficile est de descendre. C’est surtout très rassurant.”

NOUVEAU CHEZ MIDILEV Le fauteuil releveur En position assise, allongée ou encore semiassise, le fauteuil releveur vous permet de vous reposer en position relaxation et de vous relever sans aucun effort.

Il vous permettra d’adapter votre dossier indépendamment de votre relève-jambe et de trouver ainsi la position la plus confor table pour vous.

Le coussin releveur Ce coussin releveur facilite le maintien à domicile des personnes âgées et des personnes en situation de handicap (faiblesse musculaire, lombalgie...).

Ce coussin d’aide à la levée rend la personne plus autonome dans son quotidien : il facilite l’assise et la levée.

Ce coussin est une vraie aide à la vie quotidienne .

Venez découvrir le show-room de Midilev situé Route de Toulouse. Une bonne occasion de rencontrer cette équipe de spécialistes, prêts à chercher avec vous la solution idéale.

Un investissement qui sera un atout pour votre maison. Pour assurer le financement de votre équipement, il existe plusieurs solutions : la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *crédit d’impôt de 2 500 € jusqu’au 3112-16 (voir conditions en magasin).

Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monte-escaliers, plateformes élévatrices, montefauteuils roulants ou ascenseurs privatifs.

Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.

LE SCOOTER ÉLECTRIQUE Le scooter électrique est une aide aux déplacements, davantage dédiée aux déplacements à l’extérieur, même si certains modèles, moins encombrants, peuvent permettre des déplacements en intérieur.

Il permet de pouvoir se déplacer de façon indépendante sur de plus longues distances.

24 route de Toulouse 81710 SAIX - 05 63 59 37 19 www.midilev.fr

13

coup De jeune pour VoTre cuiSine

après

Quand on parle relooking, on pense de suite à la personne et à un changement de personnalité. Pourtant, cette activité peut aussi concerner vos cuisines ou vos meubles. Alain Huet le démontre avec talent depuis plus de 20 ans. Si vous avez envie de nouveauté sans pour autant changer tout, confiez votre projet à ce spécialiste du renouveau.

Alain Huet modifie tout sans rien changer. Confiez-lui vos meubles marqués par le temps, vos cuisines usées et fatiguées, il leur redonne une seconde jeunesse avec goût et qualité.

Ses 20 années d’expérience permettent à ce professionnel de pouvoir vous proposer la transformation idéale entre ce que vous espérez et ce qu’il est possible de faire. Ses services comprennent aussi l’aménagement intérieur, le parquet, les placards et la restauration de meubles. avant

Cet homme reste le seul interlocuteur de votre projet. Vous découvrirez son sens esthétique et surtout le professionnalisme avec lequel il vous explique ce qui est faisable. Son but, c’est tout simplement de rendre de nouveau agréable ce qui ne l’était plus. Pour être sûr de satisfaire vos attentes, il se déplace avec des échantillons afin que vous puissiez choisir avec le plus d’informations possibles.

avant

Envie de changer sans rien bouleverser ?

Contactez Alain Huet.

L’Ebénisterie Du Coin

8, route de Montauban - Gaillac - 06 10 88 70 20

DinDe De noëL au foie graS eT Sa crèMe

re ce TT e De no ëL

PRÉPARATION

INGRÉDIENTS Pour la dinde : une belle dinde • 400 g de foie gras frais • 2 cubes de bouillon de poule • 200 g de chair à saucisse • 100 g de cèpes (ou morilles) • 1 belle échalote • 3 cl d’armagnac • beurre Pour la crème : 20 cl de crème liquide • 50 g de foie gras frais

• Emincez l’échalote et faites-la revenir dans un peu de beurre, ajoutez-y les cèpes. Laissez cuire pendant 5 à 6 min tout en remuant, retirez du feu.

• Dans un robot ménager, ajoutez la chair à saucisse, les cèpes et l’échalote, réservez.

• Prenez le foie gras et coupez 2 belles escalopes, mettez-les de côté, incorporez le reste du foie gras dans le robot, ajoutez du sel, du poivre et mixez le tout.

Votre farce est prête.

• Prenez la dinde, avec un couteau entaillez la chair au niveau des 2 blancs afin de pouvoir délicatement décoller la peau. Introduisez, entre la chair et la peau les 2 escalopes de foie gras.Fourrez la dinde avec la farce.

• Préchauffez votre four th.6/7 (200°C).

• Prenez une grande marmite, remplissez-la d’eau à moitié.

• Ajoutez les cubes de bouillon de volaille, portez a ébullition puis mettez-y la dinde à pocher pendant 30 min (ou moins, tout dépend de la taille).

• Dans un grand plat, disposez la dinde, ajoutez du sel et du poivre. Enfournez pendant 1h30 à 2h suivant la taille de la dinde, sans oublier de l’arroser d’armagnac pour que la chair ne se dessèche pas.

Pour la crème : • Avec une louche, prelevez environ 2 à 3 louches de jus de cuisson dans le plat de la dinde, mettez le jus dans une casserole et faites-le réduire de moitié à feu vif. Laissez chauffer à feu doux, incorporez la crème liquide à l’aide d’un fouet.

• Coupez les 50 g de foie gras en petits dés, une fois la crème bien chaude,

ajoutez-y les dés de foie gras, toujours au fouet. Laissez cuire 3 à 5 min, retirez du feu et servez avec la dinde.

14 www.echo-magazine.com

iL TranSforMe L’ancien en SouS neufS C’est un univers dans lequel il vaut mieux être bien accompagné. Avec Régis Fieu, vous l’êtes parfaitement. Depuis 12 ans, ce spécialiste de l’ancien (pièces, billets, bijoux, vieux documents, ou objets archéologiques…) vend et achète au prix exact du marché. Il est peut-être temps de regarder dans vos armoires s’il n’y a pas de l’or à transformer en argent.

Il est bon de se sentir en confiance quand on ne connaît pas grand-chose au produit que l’on achète ou que l’on vend. Régis Fieu connaît tellement bien son domaine qu’il vous rassurera dès le premier contact. Si vous avez des pièces anciennes, des vieux billets, des objets ou des vieux documents ou objets à caractère archéologique, des bijoux d’époque ou “seulement” des débris d’or, n’hésitez pas à venir les lui présenter. Ses connaissances, son expérience, son analyse et l’évaluation qu’il est capable de certifier (état, côte, marché) sont un véritable atout pour vous. Il connaît précisément les tarifs pratiqués et vous proposera un prix juste quel que soit le produit présenté.

Si vous avez dans vos armoires ou dans vos tiroirs de ces vieux modèles, monnaies et lingots d’or compris, c’est peut-être le moment de penser à les convertir en espèce sonnante et trébuchante. Le Comptoir Numismatique de Midi-Pyrénées vous propose une estimation juste, précise et gratuite. Une estimation qu’il accompagne de conseils et justifications pour que vous laissiez partir vos “pépites” en toute confiance. Et pour ce faire, vous avez deux adresses dans votre département.

Petit conseil pratique : si vous retrouvez chez vous de vieilles pièces, ne les nettoyez surtout pas. Vous pourriez altérer leurs qualités et donc les vendre moins chères que ce qu’elles valent. Pensez-y !

COMPTOIR NUMISMATIQUE DE MIDI-PYRÉNÉES 2 boulevard 1 place du Foirail Miredames du Castelviel CASTRES ALBI 06 67 34 66 64

FILM ISOLA PROTÈGE DU (GRAND) FROID

Le centre GLASTINT d’Albi, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix très varié qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de froid, éblouissement, chaleur, décoloration, vis-à-vis, sécurité et même esthétique.

ANCE AU ST SI

M1

U FE

RÉ

Le fiLM qui VouS proTège Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, les films thermiques installés sur une vitre protègent parfaitement du froid hivernal et filtrent la chaleur du soleil durant l’été. Cette double fonction leur permet d’harmoniser la température à l’intérieur de la pièce.

Avec les traitements de vitrage GLASTINT, les rayons nocifs du soleil (infrarouges et ultraviolets) sont filtrés, vous êtes donc protégés tout en gardant le meilleur de la lumière chez vous !

après

aS Tin T no uV ea u ch ez gL avant

Exemple de film décoratif

Réparation et remplacement de vitrages automobiles (pare-brise, vitres latérales)

22 bis route de Castres - ALBI 05 63 38 69 75 - www.glastint.com 15