Echo-Mag Albi 27

Offert - 50 000 exemplaires Edition Albi - Gaillac Automne - Hiver 2012-2013 - N°27 www.echo-magazine.com

spécial mariage Mode Beauté Horoscope Gastronomie Décoration Habitat

81

2 rue Joseph Rigal Site de vente en ligne :

www.lingeriedefemmes.fr Albi n°27.indd 1

« ETINCELLE » Prêt à porter

29/10/12 12:11

www.echo-magazine.com

81

2 rue Joseph Rigal Notre site de vente en ligne : www.lingeriedefemmes.fr spécialiste grandes tailles (jusqu’au bonnet H -en stock-) rayon sexy chic rayon sous-vêtements homme, lingerie de nuit

Nouveau prêt-à-porter textile & cuir Carte de fidélité gr atuite

sans oublier nos marques de lingerie Aubade • Freya • Millesia • Fantasie • Marlies Dekkers • Prima Donna • Marie Jo l’aventure • Banana Moon • huit • Etincelle • Lise Charmel • Chantal Thomass • HOM • IMPETUS • Doré doré • Gerbe • Wolford ....

En exclusivité Elsa Gary, Les jolies Filles,

Création florale Mariage Réception Cérémonie Deuil Aureline fleurit la vie...

Elysa Bridal…

Pia Benelli, Eli Slay, Orea Sposa, Just For You, W1 - White One…

Le mariage est une journée unique et je me dois de composer des créations inoubliables en m’inspirant de l’atmosphère et de l’ambiance suscitées par les mariés.

Ma récompense : voir des étincelles dans leurs yeux.

Livraison à domicile transmission florale Commandes par téléphone Réglement par CB

3 av. Dembourg ALBI - 05 63 47 77 43

2 Albi n°27.indd 2

www.ma.evenement.free.fr

www.albimariage.free.fr 05 63 38 72 78 06 87 36 37 94

29/10/12 12:11

BEAUTÉ

Technique de pointe et bien-être Forte du succès de son premier centre de beauté et soucieuse d’apporter à sa clientèle un nouveau confort dans un nouveau cadre, Ghislaine Meyer a ouvert un deuxième Ocelyze dans le quartier de la Maladrerie. Mais pour ses clientes, rien n’est changé, elles y retrouvent toujours les technologies de pointe et notamment le nouveau Cellu M6 Endermolab de LPG. Ce soin high-tech de dernière génération est le partenaire idéal d’Ocelyze qui vous propose de venir le découvrir dans son nouvel espace.

Pour le corps, l’activation minceur ciblé , 100 % naturel

Le Cellu M6 déstocke les zones rebelles tout en conservant de jolies formes, lisse votre cellulite et les capitons disgracieux, re-sculpte votre silhouette dès 8 séances de 45 mn sans chirurgie.

Pour le visage , le cou et le décolleté , la redensification anti-âge Le Lift M6 redensifie la peau, repulpe les rides, lutte contre l’affaissement des traits, redessine l’ovale de votre visage et redonne de l’éclat au teint sans injection.

Et pour « fêter » l’ouverture de sa seconde enseigne, Ocelyze vous fait une offre immanquable mais limitée aux 20 premières clientes.

Ocelyze, c’est aussi l’amincissement iPulse 5.1, le rituel Spa, les massages, les soins visage et corps, l’épilation, l’onglerie ou le maquillage. Tout ce qu’il faut pour prendre bien soin de votre beauté.

Centre de beauté masculin - féminin Votre beauté exige tous nos soins

Pensez aux bons cadeaux…

11 route du Terssac La Maladrerie - Albi - 05 63 54 53 19 www.institut-ocelyze-albi.com - www.ocelyze.com

Le professionnalisme incontesté Tout le monde est d’accord : c’est chez Nathalie RIGAUD, Maître Artisan, que sont élaborées les coiffures à l’image des femmes d’aujourd’hui, toutes tendances et générations confondues. Chacun se plait à reconnaître sa compétence, son exigence, son investissement innovateur garantissant une coiffure talentueuse adaptée à votre image.

Son salon est l’unique Salon d’Albi, élu depuis 2005 Institut Kérastase.

Nathalie RIGAUD vous propose le plus large éventail possible de soins exclusifs haut de gamme, auxquels se rajoutent les derniers nés révolutionnaires, tels que : Bô-Toxe qui répare et freine le vieillissement et ravive la jeunesse et la beauté de votre chevelure, en apportant douceur, brillance, vivacité et épaisseur.

Chronologist, appelé le caviar de Kérastase, concentré aux multiples bienfaits, vous assure nutrition, brillance, volume, légèreté.

La rentrée 2012 accueillera le retour du glamour, tout en boucles douces et harmonieuses.

Toujours tendances, les couleurs restent déclinables à l’infini, personnalisées et lumineuses. Le lissage brésilien Kerat-IN reste d’actualité en opérant la magie lisse naturelle sur des cheveux capricieux, indisciplinés ou frisotés.

Nathalie RIGAUD est spécialisée dans la coiffure de mariée, et pour mieux vous servir, n’a pas hésité à relooker « le Petit Salon-Boudoir Spécial Mariage » , lieu privilégiant le calme, dans un cadre élégamment décoré, où la mariée pourra revêtir sa toilette, aidée par Nathalie. Cette année encore elle participera au Salon du Mariage ALBI PRESTIGE, les 26 et 27 janvier 2013.

Un petit plus, fort sympathique, et non négligeable, elle fidélise sa clientèle qui évolue dans un espace convivial et chaleureux. Un conseil cependant, prenez rendez-vous.

www.coiffure-nathalie-rigaud.fr

Albi n°27.indd 3

25 Bd de Strasbourg - ALBI 05 63 60 54 67

3

29/10/12 12:11

www.echo-magazine.com

Une fée aux résultats bien visibles Virginie, c’est la fée des ongles. Mais pas seulement. Elle connaît également sur le bout des doigts les dernières évolutions esthétiques comme la lumière pulsée et vous garantit un excellent rapport qualité prix sur les prestations proposées. Ensuite, sa personnalité chaleureuse et sons sens de la discussion transforment rapidement ce rendez-vous en un moment très agréable.

Dès l’accueil, Virginie Fée des Ongles vous installe dans un climat de détente apaisant propice à une certaine complicité afin de mieux cerner avec vous vos besoins.

Pour l’épilation durable, cet institut de beauté s’appuie sur la dernière née dans ce domaine : la Lumière Pulsée. Cette technique consiste à détruire le bulbe du poil et c’est une une alternative efficace, pratique et économique à l’épilation traditionnelle

Le rajeunissement de la peau

Le rayonnement de la Lumière Pulsée va chauffer le derme entraînant un processus de cicatrisation à l’origine de la formation du nouveau collagène. Votre peau est plus lisse, plus élastique, votre teint plus lumineux, c’est un véritable coup de jeune.

Virginie Fée des Ongles, c’est le blanchiment des dents ou les strass dentaire, le bronzage avec ou sans UV ou encore l’extention des cils. Mais également, Marine qui pratique les soins visage et corps, modelages, maquillages, épilations à la cire...

avant

après

Un univers à découvrir entre amies avec le concept « cop cocooning » où à plusieurs vous bénéficierez des soins de l’ambiance et d’un petit déjeuner ou d’un plateau repas. De quoi bien papoter.

2 rue Eugène Delacroix Albi - 07 86 72 86 57

Sophrologie, Hypnose, EMDR et Massages Apprenez à gérer le stress et retrouvez l’équilibre avec la sophrologie et l’hypnose, des méthodes associant relaxation, respiration, sensorialité et visualisation positive, qui agissent sur : •g estion du stress et des émotions, • a rrêt du tabac, • perte de poids, • comportements dysfonctionnels, • préparation à divers évènements, • a ccompagnement dans les épreuves… cours collectifs-séances individuelles-ateliers ponctuels Désactivez les problématiques liées à des souvenirs douloureux, et reprogrammez votre cerveau émotionnel de manière positive avec l’EMDR, technique efficace et rapide.

création • entretien • réparation de dreads naturelles (uniquement au crochet) création et pose de dreads synthétiques vente de vêtements ethniques : femme/homme/enfant accessoires : capillaires, bijoux, sac…

38 rue Emile Grand 06 21 96 61 97 - albi facebook.com/ayadreads

Sarah Berjaud vous propose aussi : - Initiations au massage relaxant - Massage relaxant et enveloppant - Lipomassage® (Cellu M6 LPG®)

Sarah Berjaud Sophrologue diplômée, Sophro-analyste et Praticienne en Hypnose Ericksonienne certifiée, membre titulaire de la Fédération Française de Sophrologie, et formée au massage ‘’L’Art du Toucher’’et au Cellu M6®

Centre médical Rochegude - 23 av. Foch - albi 06 03 26 58 15 - 05 63 54 88 60 (sur rendez-vous) www.sophrologie-massage-albi.com - alphacorps@live.fr

4 Albi n°27.indd 4

29/10/12 12:11

BEAUTÉ

Vous êtes en surpoids parce que vous faites des régimes !

Ne faites plus n’importe quoi pour mincir Il y a un an, Karine Folliot, spécialiste de la prise en charge du surpoids et de l’obésité ouvrait son cabinet à Puygouzon. Déjà sa personnalité et sa méthode (Laurand, basée sur l’équilibre alimentaire) font l’unanimité.

Nombreuses sont les personnes, hommes et femmes, a avoir profité de son professionnalisme pour bénéficier de résultats sans privation et sans douleur.

La méthode Laurand est une méthode Française basée sur l’équilibre alimentaire, des soins ciblés et indolores et un soutien psychologique personnalisé. Parce qu’il ne faut pas se tromper, la perte de poids et le maintien sont un combat permanent pour certaines personnes.

La prise en charge ne s’arrête pas aux problèmes de kilos superflus mais concerne aussi la santé et la gestion de l’image de soi. Malgré l’entourage, on se sent souvent seul(e) face au surpoids. Si Karine, qui a suivi une formation en diététique et psychologie, a choisi de vous proposer cette méthode, c’est tout simplement parce qu‘elle l’a testée sur elle-même il y a plus de 12 ans et qu’elle a pu en apprécier les résultats (28 kilos égarés à tout jamais).

Venez la rencontrer pour un entretien au cours duquel elle vous expliquera qu’il n’existe pas de recette miracle, que le surpoids et/ou les troubles du comportement alimentaire ne sont pas une fatalité. Il suffit juste d’apporter au corps ce dont il a besoin et ensuite de suivre ses conseils pour réussir non seulement à perdre du poids mais aussi à stabiliser et gagner le combat contre le surpoids.

avant après

dèjà 13 kilos de perdus en 10 semaines et ce n’est qu’un début.

Ultime satisfaction à l’issue de la cure : le test du miroir dans lequel se reflète alors un corps devenu un ami.

Si vous avez encore un doute, la première consultation vous est offerte Les témoignages : même pas mal même pas faim sur simple rendez-vous …

N’hésitez plus.

Seulement 6 semaines et déjà 7 kilos et surtout un grand sourire de bonheur.

Merci Karine, que ça dure comme ça longtemps. Ta bonne humeur et ton sourire sont communicatifs.

Amitié. Bénédicte

Karine FoLliot

Centre du Vernet agréé Méthode Laurand 22 rue Flandres Dunkerque Puygouzon

Trop trop bien !!! Méthode facile à suivre. Jamais faim, jamais soif, pas de fatigue, pas de douleurs.

A chaque rendez-vous avec Karine, la courbe de poids descend. Que du bonheur, objectif atteint.

7 kilos en 6 semaines avec juste un peu de motivation. Merci Karine. Muriel.

Merci à la méthode mais surtout à Karine pour ses conseils, ses encouragements et son écoute qui rendent tout facile. Objectif atteint sans privation tout en douceur. Merci encore. Sabine (- 13 kilos)

05 63 43 37 73 www.laurand.com centreduvernet81@gmail.com

5 Albi n°27.indd 5

29/10/12 12:12

www.echo-magazine.com

2 fois plus de raisons d’être belle

Une seule adresse, deux prestations de qualité. Wanted Style Coiffure et Les Sens d’Anaïs, vous êtes ici entre les mains de professionnelles confirmées ne travaillant qu’avec des marques réputées.

Coiffure ou esthétique, Laetitia, Badra et Anaïs sont au service de votre beauté.

Elles sont trois à vous accueillir dans ce lieu particulier où salon de coiffure et institut de beauté se côtoient pour sublimer votre personnalité.

Quelle que soit la prestation choisie, vous trouverez ici auprès de cette équipe dynamique, toutes les compétences indispensables à la réalisation parfaite de vos attentes et de vos envies. Pour les cheveux, Wanted Style Coiffure vous propose les dernières créations tendances en matière de coupe (extension mèche plume). Pour l’esthétique, l’institut Les Sens d’Anaïs travaille avec les gammes L’Institut Vert pour les soins et Peggy Sage pour l’onglerie.

C’est un univers entièrement dédié à votre beauté.

Le salon est ouvert le lundi, parking gratuit.

17 bd du Lude - Albi 05 63 54 88 33 www.wanted-coiffure.com

La beauté simple Ouvert depuis le mois de février de cette année, Glam’institut vous fait belle jusqu’au bout des mains.

Spécialisé dans l’onglerie, avec comme partenaire la marque Peggy Sage, cet institut sait pourtant aussi prendre soin de vous dans de nombreux autres domaines.

C’est dans un cadre agréable et parfaitement soigné que Karine vous accueille simplement sans chichi afin de vous faire bénéficier de prestations parfaites et qualifiées.

Vous découvrirez également chez Glam’Institut, une esthéticienne parfaitement compétente pour les soins esthétiques, les UV ou encore le blanchiment dentaire. Des soins adaptés et personnalisés qu’elle pratique dans les trois cabines (dont le Bar à sourire) qu’elle met à votre disposition.

Quelles que soient vos envies, elle sait être à votre écoute pour vous proposer la meilleure des solutions. Votre retour en beauté commence ici.

glam’ institut ZI de La Baute - Le Séquestre - 05 63 38 07 37

6 Albi n°27.indd 6

29/10/12 12:12

Perdez les cheveux, pas le sourire

BEAUTÉ

Calvitie partielle ou totale, Athynéa connaît tout des désagréments occasionnés par ce problème capillaire. Pour vous aider à les surmonter, ce spécialiste met ses 15 années d’expérience et sa connaissance dans le domaine de la chevelure d’appoint à votre service. Ne laissez plus la calvitie vous gâcher la vie, les solutions existent au cheveu près.

Toujours à la recherche des meilleurs produits pour satisfaire sa clientèle, Athynéa vous propose des prothèses capillaires en fibre et cheveux naturels de qualité qui ressemblent à s’y méprendre à de vraies chevelures. L’illusion est telle que c’est pratiquement indécelable au regard comme au toucher même si vous vous coiffez en arrière. Ces chevelures d’appoint sont d’un confort absolu et peuvent être entièrement adaptées (stylisées et coupées sur place) pour qu’elles soient totalement personnalisées.

après

avant

avant

C’est la force de ce spécialiste de pouvoir et de savoir vous proposer des produits innovants et particulièrement adaptés. Athynéa, c’est aussi un grand choix de perruques fantaisies, postiches, d’extensions à clips ou kératine.

Ou encore cette dernière petite révolution, la poudre de cheveux, idéale pour apporter du volume à une chevelure clairsemée. Quel que soit votre problème ou votre besoin, Sylvie s’engage à vous redonner ce sourire perdu à cause des cheveux disparus.

Dans le cadre d’une chimiothérapie, un très grand choix de turbans confortables pour la nuit, des kit sourcils, des faux cils…, on trouve aussi tout cela chez Athynéa.

Déplacement gratuit dans les cliniques, hôpitaux et domicile si vous ne pouvez pas vous déplacer. après

Agréé Sécurité Sociale

38 rue E Grand - Albi 05 63 54 27 70 - 06 11 03 29 12

L’effort se conjugue au féminin Soucieux de coller au rythme de vie de sa clientèle exclusivement féminine, le centre fitness Curves adapte un peu plus ses horaires en élargissant ses heures d’ouverture jusqu’au samedi matin.

Ce qui ne vous empêche pas de bénéficier du suivi d’un coach et ce en permanence.

Alors, si vous cherchez une ambiance différente dans laquelle vous évoluerez plus détendue sans la peur du jugement de l’autre, faites juste l’effort de passer ici.

Pour vous qui n’avez jamais osé vous rendre dans un centre de fitness par peur du regard des hommes sur vous, vous n’avez désormais plus aucune excuse pour reculer.

Anne-Laure vous accueille dans un lieu exclusivement réservé aux femmes. Un espace où elles peuvent s’adonner aux exercices sans complexes. Pour plus de sûreté et de sécurité, les machines hydrauliques ont été ergonomiquement conçues pour la morphologie féminine et elles sont spécialement adaptées pour faire travailler tous les groupes musculaires.

Ce qui a pour effet de réduire considérablement le risque de blessure. Quel que soit votre âge, un programme parfaitement adapté vous est préparé afin d’obtenir rapidement des résultats en tonicité ou perte de centimètres, d’autant qu’un coach, Martine ou Jennifer, est là à chaque instant pour vous soutenir et vous stimuler.

Si vous avez le désir de vous reprendre en main, le Centre de Fitness Curves vous en tend une toute féminine.

es à 100 mètr n lo de Décath

Albi n°27.indd 7

22 rue de Mélaudie - Zac de Baute Le Sequestre - 05 63 36 86 89

7

29/10/12 12:20

www.echo-magazine.com

Fabriqué en France Oui c’est vrai, c’est la crise. Mais ce n’est pas en se le répétant qu’on fera évoluer les choses. Professionnel ou consommateur, chacun de son côté, doit prendre sa part de responsabilité pour inverser la tendance.

Pour nous, commerçants (« l’Echo» inclus), soit on se cache et l’on est amené à disparaître comme cela arrive parfois, soit au contraire, on s’expose, on se montre.

C’est le moment de faire valoir nos qualités de proximité, nos capacités d’adaptation pour des prestations personnalisées afin de donner envie et raison aux clients de venir « chez nous ».

Un vrai travail de commerçant fait de relations humaines et de conseils adaptés aux besoins de chacun(e).

Pour vous consommateurs ou clients, chacun doit comprendre aujourd’hui que derrière chaque geste marchand (achat), il y a une conséquence économique. Derrière chaque euro dépensé, il y a la pérennité d’un emploi ou d’un commerce et parfois, cela se joue à quelques centimes près. Quand vous le pouvez, privilégiez toujours le commerce de proximité, recherchez ce lien qui n’existe nulle part ailleurs et participez ainsi au maintien du tissu économique de votre ville. Ces établissements préservés sont, peut-être, les futurs emplois de nos enfants. « L’Echo », magazine entièrement conçu en Midi-Pyrénées, a été le premier à développer le concept de « consomm’acteur », le premier à vous inviter à penser plus pour dépenser moins et à vous faire découvrir les artisans et commerçants de votre région.

Cela fait maintenant 15 ans que ce magazine s’en fait l’écho.

Retrouvez l’Echo sur facebook en cherchant la page Echo Beauté

Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14, Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE

Tél. 05.61.26.18.72 R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297 Directeur de publication : Cyril MAURETTE PAO / Infographie : ICS - VGAM - Impression : Sud Graphie (TARN) - Tirage : 50 000 exemplaires

05 61 26 18 72 www.echo-magazine.com

Distribution Médiapost - Boites aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1299-8672 - Dépôt légal à parution - CREDIT PHOTO : Photos D.R

Se déplacer en toute sécurité !

Avec l’âge, accéder à l’étage devient difficile lorsque l’on perd de la souplesse et de l’autonomie. Avec un monte-escalier, déplacez-vous en toute indépendance d’un étage à l’autre. Que votre escalier soit droit ou courbe, il existe une solution. N’hésitez pas à demander une estimation gratuite.

Le mini-ascenseur s’adapte à tous les bâtiments. Il s’intègre aussi bien dans une maison que dans un appartement, à l’intérieur, à l’extérieur et donne une plus-value incontestable à votre bien immobilier.

Les ascenseurs de maison sont désormais personnalisables. Standards ou sur-mesure, ils peuvent être réalisés dans différents matériaux, couleurs ou décors.

Midilev déménage et s’agrandit

Venez découvrir le show-room de Philippe Olombel : les nouveaux locaux sont situés Route de Toulouse. Une bonne occasion de rencontrer cette équipe de spécialistes, prêts à chercher avec vous la solution idéale.

Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monteescaliers, plateformes élévatrices, monte-fauteuils roulants ou ascenseurs privatifs. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.

8 Albi n°27.indd 8

Faites confiance à un spécialiste. Midilev est virtuose dans l’installation. Philippe Olombel s’est entouré d’une équipe compétente de techniciens qualifiés. Ils assurent la pose et la maintenance. Par exemple, avec eux, en une journée, votre chaise élévatrice est installée et sans aucune dégradation ni dommages !

Leader depuis 20 ans en Midi-Pyrénées de l’accessibilité et des solutions de confort au quotidien, avec plus de 2 000 installations et de nombreuses références sérieuses dans des lieux publics (mairies, écoles, banques), Midilev est votre partenaire sécurité.

Bon à savoir : la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *2 500 euros jusqu’au 31-12-13 (voir conditions en magasin).

24 route de Toulouse 81710 Saix - 05 63 59 37 19 www.midilev.fr

29/10/12 12:12

SERVICES

L’avenir sans détour Son métier à elle, c’est la voyance, pas le baratin.

Guidée par ses qualités humaines telles que l’honnêteté, la disponibilité et le respect de la personne, Joëlle est une voyante reconnue pour ses flashes visuels et sa clairaudiance (flashes auditifs). Sa volonté est de vous offrir une consultation de qualité. Et il n’est pas étonnant de voir le nombre de ses consultations augmenter, y compris à la radio (cf encadré). Grâce à son don médiumnique, elle peut retracer votre passé et vous indiquer les événements et possibilités qui s’offrent à vous dans l’avenir. Douce et sérieuse, Joëlle ne vous proposera pas de travaux occultes dans un souci de moralité et de vérité.

Sa voyance pure est précise et détaillée.

Sa clientèle internationale et de proximité (bouche à oreille) étant sa meilleure publicité, elle vous guidera dans un climat de confiance et de sincérité.

Joëlle consulte personnellement à son cabinet ou par téléphone et dispense sa voyance les lundi et mardi de 11h00 à 12h00 sur Radio Plus Toulouse sur 106.8 fm

Paiement par carte bancaire sécurisé

Joëlle - MEDIUM PURE

4 rue Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - Toulouse 05 61 55 40 41 - www.joellevoyance-toulouse.fr

Le Massage duo

horoscope du 12/11/2012 au 30/03/2013 Bélier N’attendez pas que décembre arrive pour faire des choix financiers importants ! Écoutez votre cœur au lieu de raisonner continuellement. C’est lui et non votre esprit qui sera le meilleur guide. En effet, «la raison peut nous avertir de ce qu’il faut éviter, le cœur seul nous dit ce qu’il faut faire» (Joubert). Ne craignez pas d’être moins cérébral de temps à autre.

Taureau Vous serez amené à accorder une grande importance aux relations que vous établirez avec les autres, surtout en amour. Ne pas négliger vos intérêts, mais tâchez en même temps de respecter les autres. Si vous arrivez à trouver l’équilibre, ce sera gagné ! Un peu d’humilité et de tolérance seront bénéfiques pour votre équilibre et vous éviteront d’éventuelles ruptures ou inimitiés désagréables. Votre comportement anarchique risque de vous épuiser et de désorienter votre entourage.

Gémeaux La configuration planétaire générale influencera particulièrement les secteurs liés aux amours, aux enfants, au sport, aux amis et aux projets. Pensez à pratiquer un sport ou un hobby passionnant. Quelque soit l’activité, elle vous permettra de vous détendre et de vous épanouir. Vous pourrez mettre au point des entreprises personnelles intéressantes. Soyez assez astucieux pour ne pas chercher à faire reconnaître vos mérites par les paroles, mais uniquement par les faits et gestes concrets.

Cancer La configuration planétaire générale influencera particulièrement les secteurs liés à la pensée, aux contacts et aux études. Votre curiosité et votre vivacité intellectuelle seront plus intenses que d’habitude. Ce sera l’année rêvée pour reprendre des études, apprendre une technique moderne, mais aussi pour entrer en contact avec des gens ou des milieux nouveaux. Les voyages seront aussi favorisés : n’hésitez pas à boucler vos valises, vous obtiendrez d’immenses satisfactions. Gardez-vous, durant toute cette année, de votre façon souvent brutale d’exprimer vos opinions.

Lion Pour vivre au mieux cette année prometteuse, vous devrez tenir compte de la configuration planétaire générale. Celle-ci mettra en vedette les secteurs liés à l’amour, aux enfants, à la créativité, aux sports et à la solidarité. Tous ces domaines bénéficieront du soutien de la chance ; profitez-en. Ce sera l’année rêvée pour avoir un enfant, pour tomber amoureux, pour vous mettre à la peinture, au patchwork, au sport, ou encore pour vous consacrer à l’aide humanitaire. Soyez net dans vos décisions, car vous auriez du mal à revenir en arrière une fois celles-ci prises.

Vierge La configuration planétaire générale influencera les secteurs liés au travail et à la santé. Pour en tirer le maximum, vous aurez tout intérêt à prêter davantage attention à ces deux domaines de votre vie. Ce sera donc l’année rêvée pour améliorer votre hygiène de vie et pour faire un bilan de santé. Pensez à profiter de ces impacts positifs pour aménager au mieux votre vie professionnelle. Appréciez les bonnes surprises de la vie et oubliez les mauvaises.

Balance Ce sera l’année rêvée pour faire le point en ce qui concerne le côté matériel de votre existence. L’année idéale, aussi, pour prendre des décisions importantes. Vous serez très favorisé dans toutes ces démarches que vous ferez.

Pensez à être plus diplomate dans vos propos : il ne s’agira pas de toujours vous taire, mais de parler avec restriction, pondération en toutes circonstances. Cela vous évitera bien des déboires cette année.

Scorpion Pour vivre cette année le plus harmonieusement possible, tenez compte de la configuration planétaire générale qui influencera les secteurs liés à l’argent et au côté matériel de la vie. Vous aurez toute l’année intérêt à avoir les pieds sur terre. Gérez vos finances et les aspects matériels de votre vie du mieux que vous pourrez. Méfiez-vous de votre tendance à la rancune. Si vous accumulez secrètement les griefs et les comptes à rendre, vous risquez d’être fortement tenté de vous venger au cours de l’année. Il serait beaucoup plus simple de dire, sur le moment, ce que vous avez sur le cœur.

Envie de détente et de bien-être ?

Dans un cadre idyllique au cœur des champs et des vignes, Corinne Devals vous accueille pour un massage duo : un pur moment de détente à deux !

Ensemble, laissez vos sens se libérer sous de longs mouvements fluides, enveloppants et harmonieux et… lâchez prise dans un cadre dédié au bien-être. également un dimanche par mois, ateliers d’1/2 journée « Bulle de bien-être » ou comment prendre le temps de se faire du bien… avec la sophrologie et la relaxation.

Corinne Devals, Cabinet Chant du Corps Cestayrols - 05 63 45 10 21 www.chantducorps.fr info@chantducorps.fr

Sagittaire La configuration planétaire générale d’une année a toujours un impact important sur notre évolution, surtout lorsqu’elle comporte de nombreux aspects positifs, comme ce sera le cas pour vous cette fois. Profitez vivement de son influence pour réfléchir et prendre les décisions nécessaires afin de réorienter votre vie dans le sens que vous souhaitez. Sur le plan amoureux, vous aurez intérêt à faire les bons choix dans les mois à venir. Ecoutez votre raison autant que votre coeur. Vive la qualité de vie !

Capricorne Tenez compte de la configuration générale de votre ciel. C’est en agissant en accord avec elle que vous mettrez le maximum de chances de votre côté. Elle concernera les secteurs liés à l’amour et aux autres. Tout ira donc pour le mieux si vous parvenez à affirmer vos désirs et nécessités personnels tout en tenant compte de l’impact de vos actions. Plus vous chercherez à trouver un équilibre juste entre égoïsme et générosité, plus la chance vous sourira.

Verseau Le climat astral sera dans l’ensemble facile, cette année. Débarrassé du poids des planètes restrictives, vous aurez la plupart du temps les coudées franches. L’influence de Pluton ne sera pas en permanence contrariante, loin de là. Il est cependant possible qu’il vous vaille quelques difficultés précises au travail ou dans votre vie amoureuse. Vous devrez comprendre que ces difficultés ne sont pas destinées à vous compliquer la vie, mais qu’elles interviennent pour vous obliger à évoluer. A très court terme, vous ne pourrez que vous féliciter de les avoir comprises.

Poissons Pour tirer le meilleur profit de cette année positive, pensez à utiliser l’énergie de la configuration générale de votre ciel. Celle-ci mettra l’accent sur les secteurs liés aux études, aux contacts, à la réflexion et aux voyages. Vous aurez intérêt à accorder à ces domaines davantage de temps et d’énergie que d’habitude.

Selon vos humeurs, tournez-vous vers les études, vers le dialogue avec les autres, ou vers les voyages. Mais surtout, n’attendez pas pour agir !

9 Albi n°27.indd 9

29/10/12 12:12

500 e

11 route du Terssac La Maladrerie - Albi voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/01/13

Centre du Vernet

la cure de 15 séances cellu m6 au lieu de 10 offre réservée aux 20 premières clientes

votre séance découverte endermolift visage offerte

Offerte

22 rue F. Dunkerque Puygouzon

1ère consultation

- 50 %

sur 1 forfait de 6 séances de lumière pulsée

Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/03/13

Bientôt le grand jour...

Dans un cadre de prestige, venez découvrir de grands professionnels du mariage qui vous livreront leurs idées, leur savoir-faire, leurs conseils, pour que ce grand jour soit un moment inoubliable.

C’est à Albi, les 26 et 27 janvier 2013.

Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/03/13

2 rue Eugène Delacroix Albi - 07 86 72 86 57

22e Salon du Mariage Albi Prestige

Ce salon est organisé par Albi Prestige depuis 22 ans. C’est un gage de qualité et de sérieux. à la grande salle de Pratgaussal, 7 défilés de mode vous proposent les nouvelles collections.

Des animations, des show coiffure et de nombreux lots de tombola vous y attendent.

10 e offert

sur un modelage californien

Grande Salle Salle Pratgaussal ALBI albiprestige@sfr.fr

- 20 %

pour forfait shampooing, coupe, coiffage

17 bd du Lude Albi Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/03/13

sur présentation de ce coupon et pour votre première visite

Echo Stars

- 20 %

pour soins corps spa et visage

17 bd du Lude Albi Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/03/13

sur présentation de ce coupon et pour votre première visite

Offert

un bilan de forme

22 rue de Mélaudie Zac de la Baute

Le Sequestre Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/03/13

glam’ institut ZI de La Baute Le Séquestre Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/03/13

Albi n°27.indd 10

- 50 %

sur votre adhésion

- 50 % pour un blanchiment dentaire

29/10/12 12:12

SERVICES

Un univers de goûts

Des références, cette pizzéria n’en manque pas. Elle en a quasiment autant que les ingrédients dont elle se sert pour ses préparations. Partenaire privilégié de Mongelli (1961) champion du monde 2010 et 2012, dont il reproduit à l’identique l’exigence de qualité, Le Garban vous accueille dans un cadre contemporain à la déco italienne.

Ensuite Sylvain et Babeth s’occupent de tout le reste.

Niché au cœur de Puygouzon, Le Garban vous sert l’excellence à tous les repas depuis qu’un nouveau chef cuisinier est dans ses murs. Pour les pizzas, la formation Mongelli est peut-être ce qui se fait de mieux au monde et c’est celle qu’a suivie Sylvain. Pas étonnant donc que les pizzas qu’il vous prépare ici (sur place ou à emporter) aient cette saveur si particulière et ce qu’il s’agisse de la Puccini, de la Stromboli, de la Mamma Mia ou des « Spéciales »…

Le Garban, c’est aussi ses délicieuses salades comme la Ragusa (tomates séchées, cœurs d’artichaut confits, chutes de saumon fumé, cerises de Mozzarella), sa carte Brasserie avec ses pâtes, son magret entier (350 grs) ou sa daube de supion et fruits de mer… le tout servi dans un cadre agréable à la décoration toute italienne.

Ce restaurant vous propose donc une carte complète, variée, pleine de saveurs et de surprises gustatives promptes à ravir les palets les plus délicats. Les Formules du Midi vous séduiront tout autant que la gentillesse des hôtes du lieu. Et pour le soir, le Garban est l’endroit idéal pour passer un excellent moment et profiter pleinement du savoir-faire du préparateur maison. Et si vous veniez vous faire une idée par vous-même.

L’animation moderne C’est une toute jeune société mais qui n’a pas perdu son temps

8 avenue du Garban Puygouzon 05 63 600 800

Au coin des saveurs

A.B.Event anime ou organise toutes sortes de soirées.

Anniversaire ou mariage, lancement de produit ou crémaillère, laissez faire un professionnel, vous ne le regretterez pas.

Si vous êtes à la recherche de fraîcheur, d’innovation ou de sang neuf dans le domaine de l’animation, confiez vos projets à Benoît Auriol, jeune et déjà compétent. Il dirige sa société A.B.Event.

Sébastien Escudié est artisan boulanger et pâtissier à Albi, de père en fils.

Le devis et les renseignements sont gratuits mais la prestation, elle, est soignée.

Récente, mais déjà très bien équipée en matériel son, lumière et vidéo.

Quelle que soit le genre d’événement que vous souhaitez organiser, A.B.Event est votre partenaire privilégié... pour vous éclairer.

Prestation - location - vente Son - lumière - vidéo

a.b.event81@gmail.com www.abeventdj.com

4 Pl. Charles de Gaulle Labastide St Georges 06 45 84 97 16

Il propose du pain de fabrication artisanale et des pâtisseries faites maison.

Ses compositions pour les mariages font le bonheur de tous les convives.

100 avenue Albert Thomas Albi - 05 63 60 24 64

11 Albi n°27.indd 11

29/10/12 12:12

www.echo-magazine.com

Le bon lit n’a pas de prix...

... sauf quand ses tarifs sont tirés vers le bas alors que ses capacités techniques sont elles de plus en plus élevée… Chez Docks literie, spécialiste de la literie et du sommeil réparateur, vous trouverez ce qui de se fait de mieux en matière de confort et d’avancées technologiques.

Et cela fait plus de vingt ans que ça dure… imaginez le nombre de nuits.

Quand ce professionnel au chevet de vos nuits vous conseille un produit, vous pouvez entièrement lui faire confiance. Il n’essaye pas de vous endormir avec de belles phrases, mais il vous offre de retrouver le sommeil.

Chez Docks Literie, venez découvrir la gamme de lits de rêve be.box.

Des lits aux qualités physiques exceptionnelles, confortables, ergonomiques mais qui restent malgré tout des produits que l’on peut s’acheter. Le Simple, le Plus ou le Confort, choisissez-le avec ou sans option, sa valeur restera la même. Matelas ultra-épais, tiroirs Soft Close…, ils bénéficient tous d’une excellente finition. On peut déjà vous dire « bonne nuit ».

Un autre univers se crée chez Docks Literie. Un espace dédié au gain de place : banquette clic-clac, banquette Bz, salons convertibles avec matelas de qualité.

Le canapé-lit, encore appelé canapé convertible, est un meuble à double fonction : à la fois couchage et assise, il s’intégrera parfaitement dans un salon, une chambre ou une petite pièce (chambre d’amis, studio, etc…).

Un choix multiple de coloris est proposé. Entrez et découvrez !

En matière de literie, il vaut vraiment mieux savoir à qui vous confiez votre nuit.

Z.A La Baute - Le Sequestre Albi - 05 63 54 48 93

Ouverture

à Réalmont

Du nouveau dans la déco • Linge de maison • Décoration, vaisselle • Bougies et parfums d’intérieur • Coffrets senteurs, perles de senteur • Peluches …

Idées cadeaux, fêtes de fin d’année …

7 place de la République - Réalmont 05 81 02 65 59 www.maisonsnaturelles.fr

12 Albi n°27.indd 12

29/10/12 12:12

HABITAT

Un film protecteur

Le centre GLASTINT d’Albi, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix très varié qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de froid, éblouissement, chaleur, décoloration, vis-àvis et même esthétique.

Bâtiment

Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, les films thermiques installés sur une vitre protègent parfaitement du froid hivernal et filtrent la chaleur du soleil durant l’été. Cette double fonction leur permet d’harmoniser la température à l’intérieur de la pièce.

Avec les traitements de vitrage GLASTINT, les rayons nocifs du soleil (infrarouges et ultraviolets) sont filtrés, vous êtes donc protégés tout en gardant le meilleur de la lumière chez vous !

Vivez le confort Glastint... protection contre les vis-à-vis

protection contre la chaleur protection contre les bris de glace

protection contre les ultraviolets confort & esthétique protection contre le froid

09/2009 - Sauf erreurs typographiques. Photos et document non contractuels. Société franchisée indépendante.

Le saviez-vous ?

Exposée au soleil, une baie vitrée moyenne de 3 m de large chauffe plus que 3 radiateurs de 1 000 watts allumés !*

*Environ 570 watts/h/m2 pour un double vitrage standard de 4/16/4, soit 3 420 watts/h pour une baie vitrée standard de 2x2x1,50 m.

Glastint protège l’intérieur de l’extérieur Spécialement conçus pour renforcer le verre et le figer en cas de bris, les films sécurité vous protègent des éclats projetés et constituent une barrière efficace contre les effractions ou les tempêtes. Choisir Glastint, c’est bénéficier du conseil d’un professionnel qui répondra au mieux à vos attentes.

22 bis route de Castres - ALBI 05 63 38 69 75 - www.glastint.com

Les déco-carreleurs Carrelages, sanitaires, peintures, papiers-peints et sols souples : si l’un de ces domaines d’aménagement de la maison vous fait défaut, dirigez vos pas vers Univers Carrelage.

François Varona, Luc Jauffret, Anne-Marie Mendes, Patrice Laur et Séverine Maurel vous y accueillent et se feront un devoir de trouver le matériau qui répondra à vos attentes.

Particulier ou professionnel, vous apprécierez de trouver sur ce lieu les plus grandes marques de carrelages et de faïences signées Cerdisa, Caesar, Cerim ou Grespania, mais aussi des sanitaires de marque (SEP, Laufen, Pyram, Jacuzzi, Lido)...

Nouvelles tendances carrelage : Les très grands formats 80x80 cm et 120x60 cm. Enfin, une nouvelle génération en 120x120 cm est en train d’arriver sur le marché, dernier né de la famille des grands formats, celui-ci est le plus demandé.

Retrouvez également nos magasins à Castres et Montastruc-la-Conseillère.

La salle de bain du 21ème siècle est devenue une pièce à vivre. Elle doit être plus fonctionnelle et esthétique, jets d’eau, éclairage, design, chauffage High Tech…

La technologie fait son entrée dans le sanitaire : les douches multi jets, les cabines de douches, les baignoires balnéo, meubles de salle de bain.

ZI Garban - 36 rue F. Thermes PUYGOUZON - 05 63 38 44 89 - www.univers-carrelage.com

Albi n°27.indd 13

13

29/10/12 12:13

www.echo-magazine.com

Des maisons « écolomiques »

C’est un concept plein d’avenir, parce qu’il y va de notre santé et de celle de nos enfants. Construire ou décorer son habitation à partir de produits écologiques, c’est se protéger des pollutions domestiques tout en réalisant des économies d’énergie. Et c’est tout l’habitat qui y gagne.

Maisons Naturelles, c’est comme son nom l’indique, tout pour l’éco-habitat.

Construction, rénovation ou décoration, cette enseigne vous propose des matériaux écologiques pour faire de votre habitation un espace de vie sain et économique. Chaux, enduits, peintures, laine et traitement de bois, vous ne trouverez ici que des produits d’origine naturelle.

Que vous soyez un particulier, un entrepreneur ou un architecte, Maisons Naturelles vous propose des solutions écologiques adaptées à chaque projet comme à chaque budget, qu’il s’agisse d’aménager, d’isoler de peindre ou d’agrandir. Paul Merle, qui a repris les commandes de cette entreprise, vous conseillera sur chacune des qualités techniques de ses produits afin de répondre de manière juste et précise à chacune de vos interrogations. Vous comprendrez alors très vite le bien-fondé d’une telle démarche qui répond bien plus à un besoin réel qu’à un effet de mode.

Une habitation écologique, c’est un plus pour notre santé et surtout elle préserve l’avenir de nos enfants. Ce qu’on a de toutes façons envie de faire… naturellement.

La Bouissonade - Lagrave 05 63 33 24 54 www.maisonsnaturelles.fr

Sous la terrasse, la piscine Piscine ou terrasse, vous n’aurez plus à choisir.

Quand le progrès se fait intelligent, il devient presque incontournable. Et il offre à chacun de nous des possibilités incroyables. Amphibia vous présente le produit qui va révolutionner le loisir aquatique domestique. Espace, sécurité, simplicité, économies : bienvenue dans une nouvelle dimension !

Encore fallait-il y penser ! Le plancher ascensionnel motorisé pour piscine a tout pour plaire. D’une simple pression sur un bouton, transformez votre piscine en pataugeoire ou en terrasse grâce à ce dispositif qui monte ou descend selon vos désirs.

Bloqué en haut, cet ascenseur se transforme en une vraie terrasse entièrement sécurisée à vivre au quotidien, qui permet d’oublier alarmes, bâches et clôtures de sécurité.

L’autre avantage certain de ce système qui peut être en bois, en carrelage… c’est qu’il se transforme naturellement en abri de piscine en retenant les feuilles à l’extérieur et en évitant la déperdition de chaleur ou le gel en hiver.

Et en présence d’enfants, vous avez la possibilité de transformer votre bassin en pataugeoire pour qu’ils s’y amusent en toute tranquillité.

Amphibia vous présente un produit révolutionnaire aux capacités techniques remarquables et aux atouts incroyables.

C’est assurément le produit de demain…

Si vous pensez ne pas disposer d’assez d’espace pour une piscine, regardez bien sous la terrasse.

Z.I. La Vigne auterive 06 58 03 29 09

www.amphibia.fr

14 Albi n°27.indd 14

29/10/12 12:13

HABITAT

Design et fonctionnalité Depuis 11 ans, Design Cheminées Toulouse est la référence des systèmes de chauffage et propose le meilleur des poêles et des cheminées contemporaines grâce à une gamme variée.

Fort de son expérience et de son savoir-faire, l’équipe est implantée depuis 1 an à Albi, dans un magnifique show-room de 200 m2. L’occasion de se promener dans des univers de décoration intérieure de styles différents, de choisir une cheminée centrale ou encastrable, un foyer fermé, un poêle à granulés…

Après avoir établi une étude personnalisée, cette équipe de professionnels prendra en main votre projet, de la pose au Service après-vente.

Le Scan 85 est un poêle de grande taille aux proportions parfaites où design et fonctionnalité sont en harmonie. La poignée d’ouverture se fond dans la façade, une légère impulsion permet de l’actionner simplement.

Ce poêle est équipé d’un cendrier très ergonomique de grande capacité qui facilite l’entretien de votre appareil.

La chambre de combustion circulaire assure une très belle visibilité du feu… un spectacle inoubliable.

Pour les amateurs d’un style sobre et élégant, le Scan 85 est maintenant disponible avec des poignées et baguettes en aluminium noir.

Un mode de chauffage économique et écologique, c’est bénéficier d’un crédit d’impôt sur le prix de l’appareil. Renseignez-vous en magasin.

Distributeur exclusif de Don-Bar, Jotul, Scan, Atra

Design Cheminées Albi Z.I. Pelbousquié-rue Louis Blériot Marssac-sur-Tarn (A68 sortie 11) 05 63 55 12 52

Albi n°27.indd 15

15

29/10/12 12:13

Offrez-vous la silhouette dont vous rêvez…

Ne faites plus n’importe quoi pour mincir !

Adoptez la méthode LAURAND et apprenez l’équilibre alimentaire

Cabinet d’amincissement

Karine FoLliot

Spécialiste de la prise en charge du surpoids et de l’obésité

Centre du Vernet

22 rue Flandres Dunkerque Puygouzon

05 63 43 37 73 www.laurand.com Albi n°27.indd 16

29/10/12 12:13