http://www.rmg.com/uploads/myth_download/650_01_rus_0111

Серия пилотов RMG 650

Общий проспект

Безопасность и надежность в газорегулирующей технике

650.01

Издание 11/2001

Серия пилотов RMG 650 1. Технические данные Макс. входное давление pemax Пределы настройки Wh для всех исполнений

Диапазон давлений на выходе Wh для электрического управления RMG 651, RMG 656

100 бар Wh, бар 0.3 0.5 1 2 5 10 20

... ... ... ... ... ... ...

№ пружины

1 2 5 10 20 40 90

диапазон давл-й на выходе, бар 0.5 - 2 1 - 5 2 - 10 5 - 20 10 - 40 20 - 90

6

13.9

0.05 ... 1.2

Модуль ограничения нагрузки

1 ... 10 бар выше pa

№ пружины -

0.220 - 11.0

Диаметр проволоки 2.25 мм

Класс точности и группы давления закрытия

класс точности > _ AC 1

Диапазон закрытия

SZ 2,5

Материалы

корпус внутренние детали мембраны уплотнения

Диапазон температур класс 2

от -20 °C до +60 °C

Функциональность и прочность

согласно EN 334

DIN-DVGW регистрация

см. описание регуляторов RMG 200, RMG 322, RMG 332,RMG 408, RMG 409, RMG 505 и RMG 512, согласно EN 334 пилот является составным узлом данных регуляторов

*) измерительная мембрана больше, не для пилотов RMG 652, RMG 655, RMG 658

2

4.5 мм * 5.0 мм 5.6 мм 6.3 мм 7.0 мм 8.0 мм 9.0 мм (с металл. сильфонным измерительным устр-вом)

№ без импульсного упр-я с импульсного упр-ем пружины бар/min бар/min 1 1.3 0.020 - 1.0 2 2.1 0.040 - 1.7 3 3.1 0.050 - 2.5 4 7.2 0.120 - 5.7 5 13.9 0.220 - 11.0

Диапазон давлений на выходе Wh для дифф. ступени давления RMG 659, RMG 655, RMG 658So

Wh, бар

Диаметр проволоки

0 1 2 3 4 5 6

группа давления закрытия > _ SG 5

сплав алюминия сплав алюминия / сталь synthetic_rubber NBR synthetic_rubber NBR

Серия пилотов RMG 650 2. Пилот RMG 650 пневматический пилот • для управления давлением на выходе • применим для природного газа и любых неагрессивных газовых сред • двухступенчатый пилот со ступенью ограничения нагрузки и ступенью управления в виде сменных модулей • снабжен входным манометром и манометром ограничения нагрузки, а также фильтром RMG 905 допущен по DIN-DVGW в соединении с главными клапанами RMG, согласно EN 334 - часть другого устройства макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.3 - 90 бар

ступень ограничения нагрузки

ступень управления

измерительная линия отводной дроссель

фильтр тонкой очистки

линия командного давления

линия входного давления дыхательная линия пружина задатчика установочный винт отводная линия

3

Пилот RMG 650 So 3. Пилот RMG 650 So пневматический пилот • для управления давлением на выходе • применим для природного газа и любых неагрессивных газовых сред • одноступенчатый пилот для изменений давления на входе до 15 бар допущен по DIN-DVGW в соединении с главными клапанами RMG, согласно EN 334 - часть другого устройства макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.3 - 90 бар

ступень управления

измерительная линия отводной дроссель линия командного давления отводная линия

фильтр тонкой очистки дыхательная линия

пружина задатчика установочный винт линия входного давления

4

обратная линия

Пилот RMG 651, RMG 656 4. Пилоты RMG 651, 656

пневматический пилот с электроприводом для настройки установленного значения • для управления давлением на выходе • пилот с электрической настройкой уставки для участков с меняющимися рабочими условиями • для удаленной настройки уставки через станции центрального управления • возможна ручная настройка уставки на электроприводе • применим для природного газа и любых неагрессивных газовых сред RMG 651: пилот RMG 650 в соединении с электроприводом и коробкой передач, подсоединен к ступени выходного давления согласно DIN/ISO 5210 T1 F10 макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.5 - 90 бар RMG 656: пилот RMG 655 в соединении с электроприводом и коробкой передач, подсоединен к ступени выходного давления согласно DIN/ISO 5210 T1 F10 макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.5 - 90 бар Пока выходное давление растет, коэффициент расхода ограничен до максимального значения за счет интегрированной дифф. ступени давления. Подробную информацию о двигателях и электрических соединениях можно получить по запросу. ступень ограничения нагрузки

ступень управления отводной дроссель

фильтр тонкой очистки дыхательная линия пружина задатчика электропривод

линия входного давления установочный винт

измерительная линия

линия командного давления

отводная линия

5

Пилот RMG 652 5. Пилот RMG 652 пневматический пилот

• для управления давлением на выходе • применим для природного газа и любых неагрессивных газовых сред • двухступенчатый пилот со ступенью ограничения нагрузки и ступенью управления в виде сменных модулей • снабжен входным манометром и манометром ограничения нагрузки, а также фильтром RMG 905 допущен по DIN-DVGW в соединении с главными клапанами RMG, согласно EN 334 - часть другого устройства макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.5 - 90 бар

ступень ограничения нагрузки

ступень управления измерительная линия отводной дроссель

линия командного давления фильтр тонкой очистки линия входного давления

дыхательная линия пружина задатчика установочный винт отводная линия

6

Пилот RMG 655 6. Пилот RMG 655

пневматический пилот

• для управления давлением на выходе и перепадом давления (коэффициентом расхода) • применим для природного газа и любых неагрессивных газовых сред • отличительная черта - управление коэффициентом расхода путем измерения сигнала • трехступенчатый пилот со ступенью ограничения нагрузки, ступенью управления давлением и ступенью регулирования перепада давления в виде сменных модулей • снабжен входным манометром и манометром ограничения нагрузки, а также фильтром RMG 905 допущен по DIN-DVGW в соединении с главными клапанами RMG, согласно EN 334 - часть другого устройства макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.5 - 90 бар перепад давлений 0.050 - 1.2 бар

ступень ограничения нагрузки

ступень управления давлением

ступень регулирования перепада давления измерительная линия отводной дроссель

линия командного давления фильтр тонкой очистки дыхательная линия

линия входного давления

линии перепада давления пружина задатчика установочный винт отводная линия

+

-

7

Пилот RMG 658 7. Пилот RMG 658

электро-пневматический пилот Пилот RMG 658 состоит из функциональных узлов, которые объединены на единой основной плите: 1-я ступень автоматического ограничения нагрузки 2-я ступень управления для минимального выходного давления pa min 3-я ступень управления для максимального выходного давления pa max 4-я ступень электро-пневматического управления для преобразования электрических сигналов в пневматические Пневматические ступени давления автоматически проверяют заданные минимальные и максимальные значения выходного давления. Если в процессе работы будут достигнуты указанные пределы, соответствующие ступени возьмут на себя функцию управления и будут поддерживать давление постоянным внутри заданных пределов. Переключение между электронным управлением (осуществляемым электро-пневматической ступенью) и ограничением выходного давления происходит независимо и плавно в обоих направлениях без каких-либо заметных переходных эффектов. От мин. до макс. величины давления возможны следующие задачи регулирования: • настройка заданного значения - для быстрой адаптации уставки к часто меняющимся рабочим условиям - для объединения регулятора с системой управления процессом • регулирование расхода - для хранения газа в трубопроводных сетях и резервуарах (оптимизация) - для защиты счетчиков • регулирование давления - комбинированное с защитой счетчиков посредством ограничения расхода до qраб max - с таймером для ежедневного/еженедельного программирования контроля давления - для достижения более высокой точности и стабильности регулирования через электронное PI-регулирование допущен по DIN-DVGW в соединении с главными клапанами RMG, согласно EN 334 - часть другого устройства ступень управления pamax ступень управления pamin ступень ограничения нагрузки

фильтр тонкой очистки

измерительная линия эл.-пневматическая ступень регулирования

отводной дроссель дыхательная линия

линия входного давления линия командного давления пружина задатчика установочный винт отводная линия

8

Пилот RMG 658 So 8. Пилот RMG 658 So пневматический пилот Пилот RMG 658 So состоит из функциональных узлов, которые объединены на единой основной плите: 1-я ступень автоматического ограничения нагрузки 2-я ступень управления для минимального выходного давления pa min 3-я ступень управления для максимального выходного давления pa max 4-я ступень регулирования перепада давлений макс. входное давление pe max 100 бар диапазон давлений на выходе Wh 0.5 - 90 бар перепад давлений 0.050 - 1.2 бар допущен по DIN-DVGW в соединении с главными клапанами RMG, согласно EN 334 - часть другого устройства

ступень управления pamax ступень управления pamin ступень ограничения нагрузки

ступень регулирования перепада давления измерительная линия отводной дроссель

линия командного давления фильтр тонкой очистки дыхательная линия

линия входного давления

линии перепада давления пружина задатчика установочный винт отводная линия

+

-

9

Серия пилотов RMG 650 9. Пример преимущественной конфигурации RMG 512 для мониторинга/контроля

пилот RMG 650/650

измерит. линия 1 регулятора мониторинга измерительная линия ПОК пилот RMG 650 измерительная линия активного регулятора

фильтр тонкой очистки RMG 905

спускная линия активного регулятора

спускная линия линия входного давления

линия обратной связи регулятора мониторинга исполнительный механизм K 16

предохранительный отсекающий клапан RMG 711

10

линия командного давл-я регулятора мониторинга

регулятор давления газа RMG 512

фильтр RMG 905

линия командного давления активного регулятора обратная линия активного регулятора

измерит. линия 2 регулятора монитор.

регулятор давления газа RMG 512

Серия пилотов RMG 650

11

Фирмы группы RMG RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel, Deutschland Telefon (+49) 561 5007-0 • Telefax (+49) 561 5007-107 Регуляторы давления газа и предохранительные устройства

RMG-GASELAN Regel + Meßtechnik GmbH Julius-Pintsch-Ring 3, D-15517 Fü rstenwalde, Deutschland Telefon (+49) 3361 356-60 • Telefax (+49) 3361 356-836 Регуляторы давления газа, ротационные газовые счетчики и сооружение станций

Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd. Enterprise Drive, Holmewood, Chesterfield S42 5UZ, England Telefon (+44) 1246 501-501 • Telefax (+44) 1246 501-500 Регуляторы давления газа, подземные установки, сооружение станций

Bryan Donkin RMG Co. of Canada Ltd. 50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, Canada Telefon (+1) 519 5398531 • Telefax (+1) 519 5373339 Домашние регуляторы давления газа и относящиеся к ним предохранительные устройства

RMG Messtechnik GmbH Otto-Hahn-Strasse 5, D-35510 Butzbach, Deutschland Telefon (+49) 6033 897-0 • Telefax (+49) 6033 897-130 Турбинные газовые счетчики, вихревые счетчики и электронные преобразователи

Karl Wieser GmbH Anzinger Strasse 14, D-85560 Ebersberg, Deutschland Telefon (+49) 8092 2097-0 • Telefax (+49) 8092 2097-10

Филиал в Байндерсхайме Heinrich-Lanz-Strasse 9, D-67259 Beindersheim/Pfalz, Deutschland Telefon (+49) 6233 3762-0 • Telefax (+49) 6233 3762-40 Приборы для регистрации, передачи и обработки данных

WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel, Deutschland Telefon (+49) 561 5007-0 • Telefax (+49) 561 5007-207 Станции для газоредуцирования, измерения расхода газа и оптимизации поставки газа

Группа RMG в интернете: http://www.rmg.de

Ваш компетентный партнер

Всеобъемлющая программа для газоснабжения

Возможны технические изменения!