Translation from German
EC Type-Approval Certificate
(1) (2)
Devices and protection systems for proper use in areas subject to explosion hazards – Directive 94/9/EG
(3)
TÜV 98 ATEX 1309 X
(4)
Device:
Gas volume corrector of type EC 694
(5)
Manufacturer:
RMG Meßtechnik GmbH
(6)
Address:
Otto-Hahn-Straße 5 D-35510 Butzbach
(7)
The type of this device and the different permissible designs are specified in the Annex to this Type-Approval Certificate.
(8)
TÜV Hannover/Sachsen-Anhalt e.V., a TÜV CERT certification body, certifies as appointed body No. 0032 in accordance with Art. 9 of the Council Directive of the European Communities dated March 23, 1994 (94/9/EG) that the basic requirements for safety and health are fulfilled with regard to the design and manufacture of devices and protective systems for proper use in areas subject to explosion hazards as per Annex II of the Directive. The test results are stated in the confidential test report No. 98/PX0648.
(9)
The basic requirements for safety and health are fulfilled by compliance with EN 50 014:1997
EN 50 020:1994
(10) If the character "X" is indicated behind the certification number, reference is made to special conditions for safe use of the device stated in the Annex to this Certificate. (11) This EC type-approval certificate refers only to the design and construction of the specified device. Further requirements of this directive must be fulfilled with regard to the manufacture and marketing of these devices. (12) The identification of the device must contain the following details:
TÜV Hannover/Sachsen-Anhalt e.V. TÜV CERT Certification Body
Hanover, May 28, 1998
Head of the Certification Body This EC type-approval certificate may not be reproduced other than in full. Extracts or modifications may be taken only with the permission of TÜV Hannover/Sachsen-Anhalt e.V.
Page 1 of 6