http://www.rmg.com/uploads/myth_download/trz03te_leaflet_ru

Электронный Турбинный газовый счетчик TRZ 03-TE

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ

Serving the Gas Industry Worldwide

ЭЛЕКТРОННЫЙ ТУРБИННЫЙ ГАЗОВЫЙ СЧЕТЧИК TRZ 03-TE Функционирование, Конструкция, Виды газов, Допуски

Конструкция Электронный турбинный счетчик TRZ 03-TE базируется на хорошо зарекомендовавшей себя модели счетчика TRZ 03 в длинном корпусе. Вместо механической головки используется электронная головка. Измерительные характеристики остаются такими же, как и у модели TRZ 03. Каждый счетчик состоит из четырех модулей (см. рисунок). Аэродинамический выпрямитель потока, встроенный в корпус счетчика, образует кольцеобразную область, в которой устраняется значительная доля турбулентностей. Тем самым увеличивается скорость

Виды газов Счетчик TRZ 03-TE в стандартном исполнении применим для любых газов, соответствующих рабочему листу DVGW G260. Используемые материалы пригодны для газов и горючих газов, таких, как природный газ, нефтезаводской газ, для жидких газов и их смесей, азота, CO2 (сухого), воздуха и любых инертных газов. Для агрессивных и химических газов существуют специальные исполнения с прокладкой из тефлона, специальным материалом, специальной смазкой и т.п.

Допуски Государственный допуск (PTB): 7.211/02.13 Турбинный счетчик TRZ 03-TE отвечает требованиям директивы OIML IR-32/89, приложение B. Ex-допуск: II2 G EEx ib[ia] II C T3/T4 согласно сертификату соответствия №: TÜV 02 ATEX 1970 Идент. № изделия по DVGW: CE-0085BN0291

C

DN

2

Электронный турбинный счетчик TRZ 03-TE представляет собой потоковый счетчик, непосредственно измеряющий коэффициент расхода газа в реальных условиях. Измеренный коэффициент расхода и объем отображаются на электронной делительной головке. Газ протекает через кольцеобразный входной отсек выпрями-теля потока и достигает соосно смонтированного турбинного колеса, скорость которого пропорциональна средней скорости газового потока в пределах диапа-зона измерений. Скорость турбинного колеса записывается путем бес-контактных измерений на импульсном датчике и постоянном магните. За счет того что частота сигнала снимается непосредственно с турбинного колеса, счетчик применим также для задач управления.

газа. Вал на шарикоподшипниках удерживает турбинное колесо с одной стороны, а постоянный магнит, вращающийся перед датчиком, - с другой. Канал гильзы датчика перекрыт герметичным O-кольцом в направлении негерметизированной секции электронного счетного механизма. Головка может быть зафиксирована в любом удобном для снятия показаний положении при помощи установочного винта.

H

Функционирование

L

ЭЛЕКТРОННЫЙ ТУРБИННЫЙ ГАЗОВЫЙ СЧЕТЧИК TRZ 03-TE Характеристики, Диапазоны измерения, размеры, вес

Характеристики Диапазон измерений: до 1:30 При испытании высоким давлением возможно расширение диапазона до 1:50.

Для коммерческих измерений (допуск PTB) Электронные счетные механизмы (главный, дополнительные старт/стоп сумматор или сумматор по сбросам)

Взрывобезопасная цепь, допуск для зоны 1 Индикация расхода

Батарейное питание (стандартно) срок службы батареи не менее 6 лет

Сумматор возмущающих воздействий

2 входа для датчиков со взаимным мониторингом

3

Компактная конструкция с вращающейся делительной головкой

Выход тока 4-20 мA (в исполнении с силовым щитком)

Возможно использование в качестве дистанционного счетчика

Выход аварийной сигнализации

Длительный срок службы

Измерительная система с малым моментом, долговременная стабильность (в отличие от турбинного колеса, отсутствуют детали механического действия)

pr подключение для подсоединения датчика давления преобразователя расхода по состоянию

НЧ и ВЧ импульсные выходы (можно настроить величину импульса НЧ выхода)

Погружная гильза в корпусе (опция) для датчика температуры

Делительная головка - класс защиты IP 65 - универсальность считывания - без труда заменяется на месте

Свидетельство о приемке в соответствии с EN 10204/3.1B, для испытаний на прочность и плотность

Диапазоны измерения, размеры, вес Ду мм

Величина

дюйм

Диапазон измерения (м3/час)

Вес, около (кг) Ступень давления

Qmax

Qmin

Размеры мм

Ру

1:30

100

150

80 3"

G 100 G 160 G 250

161) 13 20

-

160 250 400

300

600

20

20

25

25

34

34

20

25

100 4"

G 160 G 250 G 400

13 20 32

20

250 400 650

25

25

32

32

45

45

30

150 6"

G 400 G 650 G 1000

32 50 80

32 50

650 1000 1600

50

50

60

60

70

90

200 8"

G 1000 G 1600

80 130

50 80

1600 2500

75

75

95

95

150

250 10"

G 1000 G 1600 G 2500

80 130 200

80 130

1600 2500 4000

100

110

135

150

300 12"

G 2500 G 4000

200 320

130 200

4000 6500

138

150

225

400 16"

G 4000 G 6500

320 500

200 320

6500 10000

280

290

500 20"

G 6500 G 10000

500 800

320 500

10000 16000

560

600 24"

G 10000 G 16000

800 1300

500 800

16000 25000

900

1) диапазон измерений 1:10

10

16

25

ANSI

1:20

40

64

H

C

L

36

230

96

240

35

55

270

120

300

50

65

100

285

180

450

160

100

120

160

320

240

600

180

225

110

160

260

330

300

750

265

275

290

155

230

310

360

360

900

350

440

525

580

350

460

575

400

480

1200

610

640

700

830

1060

620

650

1075

450

600

1500

940

980

1075

1230

1570

950

1000

1600

500

720

1800

Дополнительную информацию, Вы можете найти в проспектах счётчиков TRZ 03, TRZ 03-L (точность, монтаж, потери давления) и TERZ 94 (электроника).

Дополнительная информация Если Вы хотите больше узнать в решениях RMG для газовой промышленности, то свяжитесь с Вашим контактным лицом на месте или посетите нашу Интернет-страницу www.rmg.com ГЕРМАНИЯ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Honeywell Process Solutions

Honeywell Process Solutions

RMG Regel + Messtechnik GmbH

Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd.

Osterholzstrasse 45

Enterprise Drive, Holmewood

34123 Kassel, Германия

Chesterfield S42 5UZ, Великобритания

Тел.: +49 (0)561 5007-0

Тел.: +44 (0)1246 501-501

Факс: +49 (0)561 5007-107

Факс: +44 (0)1246 501-500

Honeywell Process Solutions

КАНАДА

RMG Messtechnik GmbH

Honeywell Process Solutions

Otto-Hahn-Strasse 5

Bryan Donkin RMG Canada Ltd.

35510 Butzbach, Германия

50 Clarke Street South, Woodstock

Тел.: +49 (0)6033 897-0

Ontario N4S 0A8, Канада

Факс: +49 (0)6033 897-130

Tel: +1 (0)519 5398531 Fax: +1 (0)519 5373339

Honeywell Process Solutions RMG Gaselan Regel + Messtechnik GmbH

США

Julius-Pintsch-Ring 3

Honeywell Process Solutions

15517 Fürstenwalde, Германия

Mercury Instruments LLC

Тел.: +49 (0)3361 356-60

3940 Virginia Avenue

Факс: +49 (0)3361 356-836

Cincinnati, Ohio 45227, США Тел.: +1 (0)513 272-1111

Honeywell Process Solutions

Факс: +1 (0)513 272-0211

WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstrasse 45

ТУРЦИЯ

34123 Kassel, Германия

Honeywell Process Solutions

Тел.: +49 (0)561 5007-0

RMG GAZ KONT. SIS. ITH. IHR. LTD. STI.

Факс: +49 (0)561 5007-207

Birlik Sanayi Sitesi, 6.

Cd. 62. Sokak No: 7-8-9-10

ПОЛЬША

TR - Sasmaz / Ankara, Турция

Honeywell Process Solutions

Тел.: +90 (0)312 27810-80

Gazomet Sp. z o.o.

Факс: +90 (0)312 27828-23

ul. Sarnowska 2 63-900 Rawicz, Польша Тел.: +48 (0)65 5462401 Факс.: +48 (0)65 5462408

TRZ 03-TE 2010-06 © 2010 Honeywell International Inc.