Авиационные линии Кубани. № 6, июнь 2009 г.

ИЮНЬ 2009

Иордания теплое дыхание древности ЗАКАТ ЭПОХИ HAUTE COUTURE ПРЫЖОК В ВЫСОТУ ПОДАРОК ПРЕЗИДЕНТУ

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Рад приветствовать вас на борту самолета авиакомпании «Авиационные линии Кубани». В первую очередь хочу пожелать вам приятного полета. Мы позаботились о том, чтобы во время своего путешествия вы чувствовали себя максимально комфортно. Каким бы ни был ваш маршрут, главное, чтобы с первых его минут вас сопровождали отличное настроение и уверенность в том, что ваш полет начинается с компанией, которая заботится о вас, вашем удобстве и безопасности. «Авиационные линии Кубани» постоянно работают над повышением уровня сервиса и расширением спектра услуг, подтверждая репутацию внимательного и надежного партнера и завоевывая доверие

со стороны тех пассажиров, кто впервые воспользовался услугами авиакомпании. К началу летнего сезона компания «Авиационные линии Кубани» открывает новые направления: Мурманск, Нижний Новгород, Челябинск, Пермь, Омск и Екатеринбург. Мы надеемся, что теперь у жителей этих городов появится больше возможностей провести на Кубани свой отпуск и в полной мере насладиться гостеприимством черноморских курортов. Желаем вам отличного путешествия, и до новых встреч на борту лайнеров авиакомпании «Авиационные линии Кубани»!

АЛЕКСАНДР СТОГНУШЕНКО ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ОАО «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ»

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

1

Ñîäåðæàíèå --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИЮНЬ 2009

НОВОСТИ 6

ЮФО, СТРАНА, МИР

СТРАНСТВИЯ 12

ЗЕМЛЯ БОГА

20

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

24

РУССКАЯ НИЦЦА

ТЕТ-А-ТЕТ 32

ПОГОНЯ ЗА НЕУЛОВИМЫМ

ОБРАЗ 38

АТАКА КЛОНОВ

ФИНАНСЫ 44

12

ПУ ТЕШЕСТВУЯ ПО ИОРД АНИИ, ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ — ЭТО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС

ДОМ НА ЧУЖБИНЕ

МЕНЮ 50

НАПИТОК КОРОЛЕЙ

УВЛЕЧЕНИЯ 54

ВНИМАНИЕ, СМОТРИМ В ОБЪЕКТИВ!

МУЗЫКА/КИНО 56

МАЛЕНЬКАЯ МОДЕЛЬ БОЛЬШОГО ГОРОДА

ЛЕТОПИСЬ 60

НАУКА, БЕРЕДЯЩАЯ УМЫ

ФОРСАЖ 66

ПРЫЖОК В ВЫСОТУ

ЭВАН МАКГРЕГОР: «Я ОБОЖ АЮ ИГРАТЬ И ПОЛУЧАЮ ОТ ЭТОГО НАСТОЯЩЕЕ УДОВОЛЬСТВИЕ»

32

SHOWTIME 70

CМЕШНАЯ ПРОФЕССИЯ

ЛИТЕРАТУРА 74

В ОЖИДАНИИ ЧУДА

ОБСЕРВАТОРИЯ 80

ПОДАРОК ПРЕЗИДЕНТУ

АСТРОЛОГИЯ 84

ПРОГНОЗ НА ИЮНЬ

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 86

У САМОГО СИНЕГО МОРЯ

СПРАВОЧНАЯ 90

2

ИНФОРМАЦИЯ «АЛК»

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

66

ВАЛЕРИЙ РОЗОВ: «Я НЕ РИСКУЮ ЖИЗНЬЮ. ДЛЯ МЕНЯ ГОРЫ — ЕСТЕСТВЕННАЯ СРЕДА ОБИТАНИЯ»

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Íàä íîìåðîì ðàáîòàëè

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Главный редактор

Вячеслав Гущин Арт-директор

Евгения Голодникова Директор редакции

Инна Магала Заместитель главного редактора

Дарья Лето Ответственный секретарь

Сергей Жуков Дизайн и верстка

Александр Бендарский, Евгения Голодникова, Ксения Гущина, Эльдар Мусапаров, Константин Мятчин, Диана Романович Бильдредактор

Екатерина Ширлинг Иллюстраторы

Елена Меренкова, Наталья Перлик Корректор

Сабина Бабаева Фото

Вадим Моняхин

ОБЛОЖКА

Повозка в расщелине. Петра, Иордания. fotolia.com

Авторы

Олеся Ангелова, Анна Воробьева, Дмитрий Джанкой, Екатерина Мельникова, Анна Ремез, Анфиса Тюркель, Евгений Харламов, Оксана Царенкова Предпечатная подготовка

Препресс-бюро TwinPix Фотобанки

iStockphoto, shutterstock, fotolia Директор по рекламе

Светлана Рожкова Менеджеры по рекламе

Анна Василиади, Анна Замащикова, Наталия Луценко, Елизавета Налбандян, Оксана Рыбасова, Анастасия Сафиулина, Мария Юрина Распространение

Елена Коблева Учредитель

ООО «Издательский дом «НьюМэн» Издатель

Евгений Руденко Генеральный директор

Борис Зубов Адрес

4

С ноября 2008 года журнал «Аэропорты Юга» выходит под новым названием «Авиационные линии Кубани». Любое воспроизведение материалов или их фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции. Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. Свидетельство о регистрации средства массовой информации выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства

350000, Краснодар, ул. Красная, 113, офис 65 Тел. (861) 279-44-33 e-mail: info@newmen.info

культурного наследия (Кубанское управле-

Печать

от 17 июня 2008 года. Рекламное издание.

Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь» 109548, Москва, ул. Шоссейная, 4д

Тираж 10 000 экз.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

в сфере массовых коммуникаций и охраны ние Росохранкультуры) ПИ № ТУ 23-00017

Распространяется бесплатно.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Íîâîñòè

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЖЕМЧУЖНОЕ ЛЕТО В Сочи стартует новый летний сезон — 2009. Вместе с общегородским празднованием нового сезона начало лета отметит и один из самых узнаваемых гостиничных комплексов Сочи — «Жемчужина». В июне его гости смогут остановиться в обновленных номерах гостиницы, отдохнуть в недавно открывшемся лобби-баре и воспользоваться системой Wi-Fi, охватывающей все четырнадцать жилых этажей морского отсека и выставочный центр. Кроме того, «Жемчужина» предлагает гостям оценить новый ландшафтный дизайн внутреннего дворика и обновленный собственный пляж отеля.

К СЕЗОНУ ГОТОВЫ К открытию курортного сезона в Анапе будет оборудовано 13 общегородских пляжей. Проектирование пляжных территорий велось на примере лучших европейских курортов с сегментированием зон отдыха и развлечений. Кроме того, к пяти общедоступным бюветам с минеральной водой прибавятся два новых. Важным элементом климатолечения в городе является и методика терренкуров. В этом году маршруты терренкуров, оснащенных информационными табло, увеличились на 10 км.

6

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

ЛЕГЕНДЫ «ЗОЛОТОЙ БУХТЫ»

ДОЛГОЖДАННОЕ ОТКРЫТИЕ

В центре Анапы появится уникальный для юга России проект — многофункциональный элитный комплекс «Золотая бухта». Он будет всключать в себя апарт-отель, частные апартаменты, дельфинарий, рестораны, бассейны, спа- и фитнес-центры, супермаркет, детский сад и другие прелести цивилизации. Комплекс расположится на месте древнего дворца, построенного приемным сыном Александра Македонского Константином для своей возлюбленной Елены.

В конце мая в Краснодаре в районе МЦ «Красная Площадь» открылся второй центр по продаже и обслуживанию автомобилей марки Toyota «Тойота Центр Краснодар Север» — один из крупнейших дилерских центров на юге России. Автоцентр предоставляет своим клиентам возможность приобрести любой автомобиль из модельного ряда Toyota и воспользоваться полным спектром технического обслуживания. www.toyota.keyauto.ru

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Íîâîñòè

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЖАРКИЙ СПОР Лето — самое яркое время года, и главная задача модников и модниц — не потеряться в насыщенных цветах и контрастах. С новыми коллекциями бутика «Ангел» решение этой задачи превращается в одно удовольствие. Juicy Couture, Paolo Frani, Richmond, Dirk Bikkenbergs, Maria Gracia Severi — дерзкие, провокационные и романтичные. Достойный ответ наступившему сезону. «Ангел VIP», Краснодар, ул. Рашпилевская, 157, тел. (861) 259-90-02 «Ангел COUTURE» Новороссийск, площадь Героев, пер. Мичуринский, 4, тел. (8617) 301-937

8

ШАГ НАВСТРЕЧУ

В СВОБОДНОМ ДОСТУПЕ

ЛЕТО В КАРМАНЕ

«Ключавто» делает еще один шаг вперед: в микрорайоне им. Жукова компания ведет строительство нового многофункционального автоцентра Mercedes-Benz Plaza. По уровню своего оснащения он не будет уступать автоцентрам штутгартской марки мировых столиц. На выбор клиентам будет предложено все разнообразие роскошных автомобилей Mercedes-Benz различных комплектаций и цветов и полный спектр сервисных работ. Новый центр примет первых гостей уже в этом году.

Впервые за последние девяносто лет для посетителей Московского Кремля открылась смотровая площадка колокольни Ивана Великого. Доступ на нее был закрыт после переезда в Кремль правительства большевиков, и с тех пор никто не мог подняться туда без специального разрешения. На трех этажах первого яруса колокольни теперь расположился новый музей истории Кремля, где с помощью археологических артефактов и настенных проекций демонстрируются изменения облика древней крепости.

Банк «Возрождение» предложил своим клиентам новый срочный вклад «Возрождение — Лето в кармане». Проценты по вкладу выплачиваются ежемесячно. По выбору вкладчика процентный доход может быть зачислен во вклад. В этом случае сумма вклада, на которую начисляются проценты, будет ежемесячно расти. Новый вклад можно пополнять, а также досрочно снимать с него средства. Вклад можно открыть на 1,5 года в рублях, долларах или евро, предусмотрена автоматическая пролонгация депозита.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Íîâîñòè

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДЕРЖАТЬ МАРКУ

ИТАР-ТАСС (1)

Соответствовать имиджу компании на работе и отдыхе — часть корпоративной культуры большинства современных предприятий. Пошив изделий с фирменной символикой «с нуля», вышивка и различные виды печати — услуги, доступные каждому клиенту компании «Символъ». Собственное производство, тщательный отбор поставщиков и материалов, развитая логистическая система позволяют сэкономить бюджет заказчика, соблюдая при этом высокое качество, соответствующее мировым стандартам. Краснодар, ул. Красная, 165/1 Тел.: (861) 279-00-79, 253-77-33 www.simvol.ru

ОСТАВАТЬСЯ ПЕРВЫМИ Сборная России по хоккею стала Послом «Сочи-2014». Диплом Посла первых в истории страны зимних Игр был вручен главному тренеру сборной России по хоккею Вячеславу Быкову накануне победного для российской команды финала со сборной Канады. «Это большая честь для всей команды, — поделился Вячеслав Быков после церемонии вручения. — Игры подарят России ледовые арены первоклассного уровня. А это позволит нам еще долгие годы оставаться на вершине мирового спорта».

10

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

В ЧЕРНОЙ-ЧЕРНОЙ КОМНАТЕ… Закрытый для посторонних музей полиции Лондона, где собраны свидетельства самых громких преступлений, может стать открытым для свободного посещения. Изменить статус Черного музея предложил мэр Лондона Борис Джонсон. В 1869 году парламент Великобритании разрешил оставлять некоторые вещи, принадлежащие заключенным, в качестве наглядных пособий. С тех пор количество экспонатов существенно выросло, но доступ к ним имели только стражи порядка.

ИСТОРИЯ В ОПАСНОСТИ Министерство культуры Греции намерено запретить туристкам, носящим туфли на высоком остром каблуке, посещать исторические памятники. Дело в том, что по вине модниц древние полы античных храмов и театров покрываются множеством углублений и трещин, которых с каждым годом становится все больше и больше. Реставраторы убеждены, что, если не пресечь эту практику в ближайшее время, восстановить старинные напольные покрытия будет уже невозможно.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ñòðàíñòâèÿ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ТЕПЛОЕ ДЫХАНИЕ ДРЕВНОСТИ Текст: Дмитрий Джанкой

ИОРДАНИЯ — НЕБОЛЬШАЯ СТРАНА, ГДЕ ВСЕ РЯДОМ. ПУТЕШЕСТВУЯ ПО НЕЙ, ВЫ ВДРУГ ЛОВИТЕ СЕБЯ НА МЫСЛИ, ЧТО СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ — ЭТО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС. И С УДИВЛЕНИЕМ ОБНАРУЖИВАЕТЕ В ЭТОМ ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС СЕБЯ.

ИРАК

р. Иордан

СИРИЯ

Джараш

Амман Мертвое море

ИЗРАИЛЬ

ИОРДАНИЯ Петра

САУДОВСКАЯ АРАВИЯ Красное море

ИОРДАНИЯ местоположение: Ближний Восток общая площадь: 92 300 км2 столица: Амман количество жителей: 5 759 732 человека язык: арабский валюта: иорданский динар (JD) / 1 JD = 0,03 р.

12

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРОДВИНУТОЕ КОРОЛЕВСТВО

Столицу Иордании — Амман — можно условно разделить Иордания — сравнительно молодое государство. Образова- на две части: Старый город, или, по-местному, «Балад», лось оно в первой половине XX века на осколках Османской и современный, построенный в европейском стиле, — Западимперии, а нынешнее свое название — Иорданское Хаше- ный Амман. Достопримечательностей в столице немного, митское Королевство — получило лишь в 1950 году. Более главные из них — древнеримский амфитеатр и цитадель, половины населения страны cоставляют молодые люди до возвышающаяся над Старым городом. Зато Амман удобно использовать в качестве отправной точки для путешествий в восемнадцати лет. Иорданцы считают себя цивилизованной и высококуль- разные концы страны: на Мертвое море, в Вифанию — место турной нацией. Ценности западного мира в Иордании крещения Иисуса Христа, город мозаик Мадабу, на гору прижились лучше, чем в других арабских странах. При- Небо, к замкам крестоносцев Карак и Шабак, живописным мер своему народу подает сам глава государства — король развалинам древнеримского города Джераш и в другие Абдалла II, считающий, что главное дело монарха состоит интересные места. в том, чтобы развивать демократию. В свободное же от выполнения основЗЕМЛЯ БОГА ного государственного долга время Дорога на гору Небо — место захоАмман — отправная король прыгает с парашютом, увлекаронения пророка Моисея — долго точка для путешествий ется дайвингом, водит вертолет и даже петляет между холмов, постепенно в разные концы страны снимается в кино. набирая захватывающую дух высоту. Колоннада в Джараше

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

13

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

С вершины открываются потрясающие виды на Мертвое море и лежащий за ним Израиль. Сегодня здесь находятся Мемориальный парк пророка Моисея, музей древних мозаик, действующая церковь и смотровая площадка с указанием направлений на различные города Израиля, в частности на Иерусалим, до которого по прямой отсюда всего 46 километров. Еще одно место, куда стремятся паломники со всего мира, — Вифания. В 1996 году в ходе археологических раскопок здесь были обнаружены пещера, в которой жил Иоанн Креститель, и ритуальная постройка III века н. э., признанная древнейшим христианским храмом в мире. Со временем река Иордан изменила свое русло, и сейчас на месте Крещения, описанном в Библии, находится только высохшее русло, где ведутся раскопки. Но в водах библейской реки и сегодня происходит обряд крещения для паломников-христиан со всего мира. Каждый желающий, сойдя по ступенькам в один из комфортабельных бассейнов, может войти в ту же самую воду, в которую две тысячи лет назад вошел Иисус из Назарета. В Иордании можно также увидеть замок Ирода, в котором содержался в качестве пленника Иоанн Креститель и где ему по прихоти танцовщицы Саломеи отрубили голову; знаменитые мозаики Мадабы с самой древней в истории картой Святой земли, созданной в VI веке из двух миллионов камней; соляные столбы на берегу Мертвого моря, в которые, по преданию, превратились жена и дочери Лота…

На горе Небо

Дорога в Петру

ГОРОД В КАМНЕ

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ИСТОРИИ Черная полоса на иорданском флаге означает Аббасидский халифат, который правил в Багдаде в VIII веке, белая — халифат Умайядов, правивший в Дамаске в VII и IX веках, а зеленая — халифат Фатимидов со столицей в Каире, существовавший в X–XI веках. Красный треугольник на флаге символизирует Арабскую революцию 1916–1917 годов. Семь лучей белой звезды внутри треугольника обозначают веру, человеколюбие, национальный дух, скромность, социальную справедливость, добродетельность и надежду.

14

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Когда вы посчитаете, что вас уже ничем не удивить, вы уже все видели, везде побывали, все знаете и все перечувствовали, отправляйтесь в Петру. Петра затмевает собой все, что есть не только в Иордании, но и, возможно, в мире. Это как возвращение в детство. Это одновременно воспоминание и сновидение. Чудо, которое можно потрогать руками. Первое впечатление: «Такого не бывает, не может быть! Неужели все эти легенды о затерянных городах и забытых цивилизациях — правда?!» Высеченный в скалах огромный город, когда-то покинутый своими жителями, в течение многих столетий был скрыт от глаз путешественников. Лишь в 1812 году швейцарский путешественник Иоганн Людвиг Баркхардт заново открыл Петру для европейцев. Можно представить себе его изумление, когда он вошел в мертвый город, словно сошедший со страниц «Тысячи и одной ночи». Вслед за Баркхардтом в Петру приехал президент Общества британских художников Дэвид Робертс. Вернувшись, он организовал в Эдинбурге выставку своих рисунков Петры. Западная публика была потрясена, а на карте мира появилось новое чудо света. Петра лежит в долине, со всех сторон окруженной непроходимыми горными цепями. Единственный путь, связывающий ее с миром, — узкая расщелина в скалах длиной около километра, по которой с трудом проходит конная повозка. Каждый вечер у врат древней столицы

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Петра. Дворец Эль-Хазне (Казна)

Набатейского государства для туристов разыгрывается светомузыкальное шоу. Когда выбираешься из тесного тоннеля на широкую площадь перед вырубленной в скале королевской гробницей, и пространство разворачивается у тебя на глазах, как свиток пергамента, трудно поверить, что все это тебе не снится! Особенно когда действо происходит ночью, вся площадь залита огнями свечей, и скалы дрожат в их неверном свете… Если прийти сюда днем, все, конечно, будет по-другому, но не менее интересно. Концентрация древностей здесь велика и необычна. Улица Колоннады, храм Крылатого льва, комплекс Садового храма, Дворцовая, Шелковая и Коринфская гробницы, монастырь Ад-Дейр, Триклиниум, Колумбарий и Театр и, наконец, возвышающаяся над долиной Жертвенная скала — это неполный перечень чудес, которые вас ожидают в Петре. Столица Набатейского царства, процветавшего в I веке до н. э., находилась на пересечении важнейших торговых путей древности, а потому была богатым и процветающим городом. Набатейцы, создавшие Петру, были людьми открытыми и наблюдательными, а мастера-каменотесы творчески переосмысливали опыт своих ближайших соседей. В вырубленных в скалах сооружениях можно различить черты и греко-римской, и египетской, и месопотамской архитектур. Однако череда исторических и природных катаклизмов: господство Римской империи, неистовое разрушение языческих храмов христианами и в довершение всех бед — страшное землетрясение — привела к тому, что к X веку н. э. город вымер. Приехать в Петру с экскурсией на пять часов — настоящее преступление перед самим собой. Здесь обязательно нужно остаться на несколько дней. Поселиться в ближайшем к Петре городке — Вади Муса — и совершать вылазкипутешествия по окрестностям. Билет, кстати, в этом случае можно купить многоразовый.

УСНУВШИЙ В ПЕСКАХ

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ Лучшие месяцы для посещения Иордании — апрель, май, сентябрь и октябрь. Летом отели переполнены туристами из арабских стран, к тому же стоит ужасная жара. Весной Иордания очень красива: повсюду, даже в пустыне, распускаются цветы. Единственный минус поездки в это время года — ветер, дующий со стороны пустыни. Арабы называют его «хамсин» («пятьдесят»), так как обычно он продолжается в течение пятидесяти дней. Когда приходит хамсин, небо темнеет, и все вокруг покрывается песком. В сентябре жара спадает, а в ноябре начинаются дожди.

16

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Еще одна жемчужина Иордании — Джераш (Гераса) — древний город, входивший в легендарное библейское Десятиградие. Перед его площадями, улицами, театрами и храмами меркнут и римский Колизей, и афинский Акрополь. Вплоть до середины XX века он был похоронен под слоем песка и поэтому смог сохраниться до наших дней. Согласно легенде, Джераш основали солдаты Александра Македонского, которые остались здесь сторожить трофеи армии. Расцвет этого города совпадает с золотым веком Римской империи и приходится на II век н. э. Свой классический «пророманский» облик город приобрел при императоре Траяне, присоединившем набатейское королевство к Римской империи и учредившем провинцию Аравия. Джераш стал одним из ее экономических и культурных центров. Сюда приехали архитекторы; материалы для их творений доставлялись из самого Египта. Овальная площадь, окруженная растворяющейся в пространстве колоннадой, Северный и Южный театры, Нимфеум, ипподром, храмы Зевса и Артемиды, покровительницы

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ТОРГ НЕУМЕСТЕН Жители Иордании — не совсем типичные арабы. По крайней мере, по части товарно-денежных отношений. Здесь никто не будет приставать к вам на улице с «выгодными» предложениями или пытаться затащить в свой магазин. Местные торговцы считают ниже своего достоинства длительный торг, так что навыки, приобретенные на рынках Египта, Марокко и Туниса, вам здесь не понадобятся. Преступность в стране также отсутствует.

города, улица Колонн, уходящая одновременно и в небо, и за горизонт, — все это создано именно в ту эпоху. Центральное событие в истории Джераша — приезд императора Адриана, преемника Траяна. Сегодняшние жители Джераша непременно упомянут в разговоре, что их город несколько месяцев был столицей Римской империи… В честь визита императора была сооружена триумфальная арка, которая и поныне обозначает южный въезд в древний город. Сегодня рядом с ней располагаются билетные кассы, паркуются туристические автобусы и раскинулся рынок сувениров. В середине V века Джераш стал христианским городом, и языческие храмы были переделаны в церкви. VII век принес Герасе два опустошительных вторжения (сначала персидское, а затем мусульманское) — население города сократилось в шесть раз; чудовищное землетрясение 749 года окончательно похоронило его. Пески и селевые потоки завершили процесс консервации города. Спустя четыреста лет крестоносцы уже описывали здешние места как безлюдную пустыню. Воскрешение «восточной Помпеи» произошло в начале XIX века. В 1806 году немецкий путешественник и естествоиспытатель Ульрих Джаспер Ситзен, вернувшись в Европу из своей поездки по Ближнему Востоку, сделал в Берлинском географическом обществе сенсационный доклад о том, что неподалеку от Галилейского моря он обнаружил останки одного из городов Десятиградия, скорее всего Герасы. Однако широкомасштабные раскопки начались здесь лишь в 1925 году и продолжаются по сей день, преподнося археологам все новые и новые сюрпризы.

ПЛЯЖНЫЕ РАДОСТИ

Док. Залив Агаба, Красное море

18

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

В крошечной Иордании целых два моря — Мертвое и Красное. Даже в зимние месяцы температура воды в них редко опускается ниже 18 °С, соответственно, купальный сезон продолжается круглый год. На Красном море туристов ждет классическая пляжно-курортная программа, гвоздем которой является, конечно же, дайвинг. Мертвое море же больше подходит для общего оздоровления организма: здесь в чести разнообразные процедуры с применением соленой воды и талассотерапия, или грязевые ванны. Целебные свойства здешней воды известны были еще в далекой древности: египтяне времен фараонов использовали ее для мумификации и изготовления лекарств. Красным морем сегодня никого не удивишь, но на его иорданском побережье я увидел то, чего не смог увидеть в Хургаде и Шарм-эль-Шейхе, — морскую черепаху и несколько замечательных подводных диковин — коралловый Японский сад, прибрежный риф Аквариум и специально затопленный для развлечения дайверов советский танк. На берегу Красного моря иорданцы строят огромный туристический город-курорт Аль-Сарайя, о котором вскоре наверняка заговорит весь туристический мир. Сюда можно будет совершить безвизовую поездку на пароме из Египта, который видно из расположенной рядом Акабы — морской столицы Иордании — невооруженным глазом.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

ЧЕРНОМОРТРАНСНЕФТЬ: ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

На Кубани реализуется программа реконструкции предприятий Одно из ведущих предприятий южного региона России «Черномортранснефть» улучшило экологическую ситуацию на своих объектах — это подтвердили аудиторы международной фирмы DQS. Они посетили объекты акционерного общества «Черномортранснефть» и признали, что разработанная и внедренная Система экологического менеджмента (СЭМ) соответствует международным стандартам. О ПРЕДПРИЯТИИ «Черномортранснефть» — дочернее предприятие компании «Транснефть». Основано в январе 1967 года как Черноморское экспортное управление Краснодарского управления Главнефтеснаба РСФСР. Производственные мощности «Черномортранснефти» располагаются на территории Краснодарского и Ставропольского краев, Ростовской области, Адыгеи, Дагестана, Ингушетии, Северной Осетии и Кабардино-Балкарии. Отгрузка нефти на экспортном направлении осуществляется через морские терминалы в Новороссийске и Туапсе. В состав «Черномортранснефти» входят два районных нефтепроводных управления — Тихорецкое и Краснодарское, четыре перевалочные нефтебазы — «Шесхарис», «Грушовая», «Заречье» и «Тихорецкая», База производственного обслуживания, Служба безопасности и Санаторно-оздоровительный комплекс «Фрегат». Акционерное общество экспортирует около четверти российской нефти. В прошлом году поставка нефти и нефтепродуктов на экспорт и НПЗ России составила около 65 млн тонн. «Черномортранснефти» принадлежит более 3 тыс. км магистральных нефтепроводов, 29 насосных станций, резервуарный парк, один из крупнейших в России. ОАО «Черномортранснефть» является одним из основных бюджетообразующих предприятий Краснодарского края. Налоги и сборы отчисляются в бюджеты всех уровней. Ежегодно оказывается благотворительная помощь медицинским, детским, спортивным учреждениям. Все годы работы на Кубани «Черномортранснефть» стремится быть надежным социальным партнером для администраций тех субъектов федерации и муниципальных образований, по территориям которых проходит нефтяная артерия.

353911, Краснодарский край г. Новороссийск, Шесхарис-11 ОАО «Черноморские магистральные нефтепроводы» тел. (8617) 64-57-40, факс (8617) 64-55-81 e-mail: Chernomortransneft@nvr.transneft.ru www.nvr.transneft.ru

Нефтетранспортная отрасль в России всегда считалась небезопасной в области экологии. Поэтому руководство «Черномортранснефти» уделяет этим вопросам первостепенное внимание. В 2004 году была утверждена экологическая политика, учитывающая возможные последствия для окружающей среды при транспортировке и хранении нефти и нефтепродуктов. Предприятие стремится выполнять требования российского и международного природоохранного законодательства, постоянно снижая негативное воздействие на окружающую среду со стороны своих предприятий. В рамках разработанной экологической политики «дочка» «Транснефти» — «Черномортранснефть» проводит мероприятия по обеспечению надежной работы оборудования, снижению выбросов в атмосферу вредных веществ, предупреждению аварийных разливов нефти и других чрезвычайных ситуаций. Кроме того, компания разработала собственную Систему экологического менеджмента (СЭМ). В ее основе — документы ГОСТа и международного стандарта ИСО 14001-2004, устанавливающие требования к системе управления окружающей средой. На предприятии ежегодно проводится экологический аудит производственных объектов независимыми экспертами фирмы DQS на соответствие международным требованиям, по результатам которого и выдается сертификат, подтверждающий надежность эксплуатируемых мощностей и качество работы эколого-аналитических лабораторий. Следует отметить, что подобный документ имеют около 100 российских предприятий. «Максимально бережного отношения к окружающей среде мы будем добиваться от каждого», — это принципиальная политика руководства компании «Транснефть». «Черномортранснефть» ежегодно вкладывает в диагностику нефтепроводов и ремонт оборудования значительные средства. За счет вложений в техническое перевооружение производственных объектов удалось улучшить экологическую ситуацию в зоне работы предприятия. В акционерном обществе проведены капитальный ремонт и реконструкция линейной части магистральных нефтепроводов, резервуарных парков, очистных сооружений. Таким образом, «Черномортранснефть» соблюдает природоохранное законодательство на всех стадиях производственного процесса, что было подтверждено DQS. Стоит отметить, что международный аудит значительно повысил инвестиционную привлекательность предприятия.

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

12

11

ФЕСТИВАЛЬ МИНИАТЮРНЫХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

ИЮНЯ

Ле-Бувере, Швейцария

ПРАЗДНИК СНЕГА Сан-Карлос де Барилоче, Аргентина

Официально праздник длится две недели, в течение которых город радушно принимает гостей со всего мира. Кроме катания на лыжах культурная программа включает музыкальные фестивали, ремесленные выставки, различные конкурсы, представления воздушных акробатов и, конечно же, выбор Снежной Королевы.

20

19

ИЮНЯ

ИЮНЯ

13 ИЮНЯ

11 ИЮНЯ

БЛЮЗ-ФЕСТИВАЛЬ Чикаго, США

Чикагский блюзовый фестиваль — важное событие для всех поклонников этого жанра музыки. Он собирает не только всемирно известных музыкантов и вокалистов, но и восходящих звезд. Традиционно фестиваль проводится в парке Грант, причем сразу на нескольких сценических площадках.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Фестиваль проходит в самом большом в Европе парке миниатюрных железных дорог Swiss Vapeur Parc. Раз в год сюда приезжают энтузиасты железнодорожного дела со всего мира, чтобы пообщаться друг другом и продемонстрировать свои творения — модели старинных и современных паровозов, вызывающих неизменное восхищение посетителей парка.

«ЗОЛОТАЯ ХОХЛОМА» Нижний Новгород, Россия

В ежегодном всероссийском фестивале народного художественного промысла принимают участие как отечественные, так и зарубежные мастера. Центральная площадь города превращается большую концертную и творческую площадку. В рамках фестиваля проходит выставка городецкого золотного шитья, чкаловского гипюра и шедевров шахунских ткачей.

АВИАШОУ Каухава, Финляндия

День середины лета в Финляндии всегда отмечается с размахом. Так, жители Каухавы ежегодно проводят международное авиашоу Len tä jien Juhannus. Главный гвоздь программы — выступление финской показательной эскадрильи «Полуночные Ястребы». В общей сложности авиашоу собирает десятки международных участников. Воздушные представления начинаются после семи вечера и продолжаются до полуночи.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

1

27

ИЮЛЯ

ИЮНЯ

БОРЦЫ В МАСЛЕ Эдирне, Турция

Эти борцовские состязания считаются самыми древними в мире: они проводятся ежегодно начи ная с середины XIV века. В отличие от других видов борьбы, здесь не существует деления на весовые категории — борцы распределяются по группам в зависимости от степени мастерства. До 1975 года временных ограничений в состязаниях не было, и иногда турнир затягивался на несколько дней.

22

28 ИЮНЯ

БИТВА НА МОСТУ Пиза, Италия

Это знаменательное историческое событие состоит из двух частей: военного парада вдоль реки Арно и самой битвы, суть которой состоит в том, что ее участники пытаются столкнуть друг друга с моста. Воины одеты в средневековые наряды, что только добавляет зрелищности и без того красочному действу.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

1

ИЮЛЯ

ПРАЗДНИК ОГНЯ Сантьяго-де-Куба, Куба

Каждый год кубинцы отмечают Праздник огня, который славится своей зрелищностью и в буквальном смысле зажигательностью: с утра до поздней ночи в городе проходят огненные шоу, представления уличных факиров и музыкантов, салюты и шествия танцоров. Обязательное сопровождение всех мероприятий — крепкий кубинский ром, пиво и закуска.

ФЕСТИВАЛЬ ТАНЦА И НЕВЕРБАЛЬНОГО ТЕАТРА Светвинченат, Хорватия

10 ИЮЛЯ

Маленький провинциальный городок Светвинченат идеально подходит для проведения такого необычного фестиваля. Его участники покажут различные танцевальные номера и поразят зрителей искусством передавать мысли и чувства без слов, с помощью мимики и пластики. Помимо платных выступлений запланированы уличные шоу.

КЛУБНИЧНЫЙ КАРНАВАЛ Суоненйоки, Финляндия

Один из самых старых летних фестивалей в стране, который проводится более 30 лет. По традиции праздник открывает карнавальное шествие, после чего в течение трех дней в городе проходят выступления популярных финских певцов и музыкантов, конкурс по поеданию клубники, спортивные соревнования, лошадиные бега и мотозаезды.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИТАР-ТАСС (1)

Ñòðàíñòâèÿ

24

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Текст: Олеся Ангелова

РУССКАЯ НИЦЦА С ВЫСОТЫ КАНАТНОЙ ДОРОГИ ГЕЛЕНДЖИКСКАЯ БУХТА, РАСКИНУВШАЯСЯ У ПОДНОЖИЯ МАРКХОТСКОГО ХРЕБТА, КАЖЕТСЯ АМФИТЕАТРОМ, НА СЦЕНЕ КОТОРОГО ЕЖЕГОДНО РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ ГЛАВНОЕ СОБЫТИЕ ГОДА — КУРОРТНЫЙ СЕЗОН. А ЖИВОПИСНЫЕ «ДЕКОРАЦИИ», СОЗДАННЫЕ ПРИРОДОЙ, РАДУЮТ ГЛАЗ УЖЕ НЕСКОЛЬКО ТЫСЯЧЕЛЕТИЙ.

ПОЛЕТ В ПОДНЕБЕСЬЕ Только задумалась о том, что неплохо бы поехать на выходные на побережье — подзарядиться лечебным воздухом, как звонят друзья-москвичи: — Мы в Геленджик! Встретимся?

— А почему именно в Геленджик?

— Потому что там всегда солнце! Путь из Краснодара в Геленджик занимает всего четыре часа; у друзей, добиравшихся из Москвы на автомобиле, — более суток. Несмотря на дорожную усталость, об отдыхе не может быть и речи: в курортном городе время летит незаметно. Решив вопрос с жильем и наскоро перекусив, отправляемся на прогулку. У Геленджика есть удивительная особенность — он постоянно меняется, и каждый раз с ним знакомишься будто впервые. И всякий раз не можешь отказать себе в «воздушном» путешествии. В Геленджике две канатные дороги, на этот раз выбираем ка нат но-кресельную дорогу, ведущую на Маркхотский хребет. Ее протяженность составляет 1150 м. За время подъема (420 метров над уровнем моря) успеваешь сполна насладиться великолепной панорамой, которая при спуске еще красивее: Геленджикская бухта видна как на ладони. Если душа просит еще зрелищ, можно отправиться на колесо обозрения. Установленное на самой высокой точке хребта, оно отправляет буквально в Поднебесье, и при каждом порыве ветра хочется зажмурить глаза от обжигающей мысли: «Сейчас взлетим!» На смотровых площадках Маркхотского хребта все предусмотрено для неспешного отдыха — развлекательные центры, кафе и

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ресторан, но мы устремляемся вниз, к набережной. Прогулка по ней может занять несколько часов: ее протяженность составляет 12 км, — но в первый вечер мы ограничиваемся Лермонтовским бульваром. В 60-х годах XX века вдоль бульвара до Маркхотского хребта действовали специальные маршруты терренкура — дозированной лечебной ходьбы. Тогда же, в 60-х годах, здесь можно было побывать на курорте Солнцедар — в дачном поселке, располагающемся на западном берегу Геленджикской бухты, Тонком мысе и отрезке побережья между Геленджикской и Рыбацкой бухтами. В 1962 году Солнцедар стал частью Геленджика, известной уже как Голубая бухта.

ТОНКИЙ И ТОЛСТЫЙ Прогулка вдоль морского берега и сегодня не менее полезна для здоровья, чем в прошлом веке: набережная Геленджика считается самой красивой и удобной на всем Черноморском побережье. К слову, первая городская набережная появилась в Геленджике в послевоенные годы. Начинающаяся от порта и доходившая до бывшего Южного курзала, она была украшена классической балюстрадой. Но в начале 60-х годов балюстрада была разрушена сильным штормом, и на ее месте выросла волноотбойная подпорная стена с парапетом из бетонных блоков. Со временем набережная приобрела изящное обрамление — балюстраду с фонарями. Получив порцию климатотерапии на Лермонтовском бульваре и мини-сеанс псаммотерапии на Центральном пляже, завершить прогулку можно обзорным «экскурсом» по окрестностям, причем не сходя с места. Если

ГРУСТНОЕ ПРОШЛОЕ

Во времена турецкого ига торговое село на берегу Геленджикской бухты было известно как один из самых крупных на побережье невольничьих рынков: здесь продавали невольниц в гаремы Турции, Египта, Аравии и других стран. Тогда, в XIII веке, за селением и закрепилось название «Геленджик». Прежнее адыгейское название — «Хъулъыжъий» — переводилось как «маленькое пастбище». Скорее всего, при заимствовании турками оно было трансформировано в «Келендчик» (в переводе с тюркского — «белая невесточка»). Столь поэтическое название с трудом сочеталось с драматическими событиями, которые разворачивались здесь на протяжении нескольких столетий.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

25

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ВСЕ ВКЛЮЧЕНО В начале XX века жители и гости Геленджика с удовольствием пользовались услугами частных купален. Они представляли собой деревянное сооружение на сваях с множеством кабинок. Посетитель получал отдельную кабинку, где переодевался и спускался по деревянной лестнице в море. В список услуг также входил буфет с раз нообразными напитками, сладостями и фруктами, а за отдельную плату — накрахмаленные полотенца, деревянные лежаки, теплый душ пресной воды, массаж, горячие морские и грязевые ванны. Именно купальни вместе с первыми санаториями формировали статус Геленджика как климатического курорта.

26

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

встать в центре набережной лицом к морю, справа откроется вид на Тонкий мыс, ограничивающий бухту, а слева — на Толстый мыс. Толстый мыс, к которому приближен деловой и культурно-развлекательный центр Геленджика, — высокий и скалистый, Тонкий — более пологий и низкий. Известное выражение «Геленджикская миля» означает расстояние между ними, равное одной морской миле (1854 м), — ее ежегодно преодолевают участники традиционного заплыва.

САМЫЕ-САМЫЕ Вторая удивительная особенность городакурорта — насыщенность различными видами лечения и отдыха. Здесь расположено более 140 пансионатов и санаториев, автокемпингов и баз отдыха и около 4 тысяч ми ни-гос ти ниц. В городе находится несколько научно-исследовательских учреждений, занимающихся исследованием моря и его богатств, в том числе Государственный научный центр, проводящий геологические исследования в Мировом океане. А из района Голубой бухты отправляются научные экспедиции южного отделения Института океанологии, изучающие Черное и Средиземное моря и Индийский океан. Практически на набережной находятся аквапарки «Бегемот» и «Дельфин»; третий

аквапарк Геленджика — «Золотая бухта» — является самым большим в России и третьим по величине в Европе. Он собрал самые интересные аттракционы и водные комплексы, популярные в лучших аквапарках мира. Отдельно стоит упомянуть парк экстремальных развлечений, детских и игровых аттракционов «Адмирал Врунгель», «Сафари-парк» и дельфинарий. Среди развлечений в Геленджике также популярны джипинг, дайвинг, яхтинг и конный спорт. Вообще, к довольно большому числу туристических объектов и зрелищ в Геленджике применимо слово «самый». Видимо, не случайно отдыхавший на курорте Владимир Путин, еще будучи президентом РФ, сказал, что в недалеком будущем Геленджик станет мегакурортом мирового уровня.

ДОРОГОЙ ОТКРЫТИЙ Пятьдесят километров до поселка городского типа Архипо-Осиповки ранним утром пролетают незаметно: друзья не устают восхищаться живописными окрестностями. Архипо-Осиповка — граница курорта Большой Геленджик с Туапсинским районом. В XIX веке это место было не просто рубежом района, а границей русских земель на Кавказе. Обилие солнечных дней позволяет поселку по природно-климатическим условиям приблизиться к Ницце. Следующая остановка, курортный поселок Бетта, — на несколько километров ближе к Геленджику, чем Архипо-Осиповка. Поселок Бетта известен скалой Парус, которая возвышается в море на 30 метров, краем соприкасаясь с берегом. В нижней части скалы зияет дыра: по словам местных жителей, во время Кавказской войны в это место попал снаряд. Друзья не упускают возможности искупаться и походить босыми ногами по кромке пляжа — пляжи здесь каменистые и песчаные, и ногам одинаково приятны и мелкая галька, и песок. Курортные поселки Геленджикского района мелькают за окном автомобиля один за другим с разницей в несколько километров — Криница, Прасковеевка, Джанхот, Дивноморское (посещение Кабардинки оставляем на следующий приезд). И каждый поселок имеет свою и историю, и изюминку. Дольмены, расположенные в долине рек Пшады и Жане, просто завораживают. Уезжать совсем не хочется, но впереди еще много неизведанного! Между поселками Джанхот

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

27

Ñòðàíñòâèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДЫХАНИЕ ГЛУБОКОЕ, СПОКОЙНОЕ Геленд жикская к урортная зона c лавится иск лючительно благо приятным воздухом, который воздействует на сердечно-сосудис тую систему, легкие, способствует быстрому восстановлению сил и повышает сопротивляемость организма. Это обусловлено тем, что здесь находятся два хребта Кавказской горной системы — Маркхотский и Коцехур, а вдоль побережья расположены горы с пологими склонами, покрытыми дубовыми рощами и сосновыми борами, где произрастают редкие виды деревьев и растений.

28

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

и Дивноморским в 20 км от Геленджика начинается Михайловский перевал, у подножия которого расположен поселок Возрождение. В этот раз Михайловский перевал высотой в 325 метров нам не одолеть, хотя очень заманчиво — это так называемая граница между умеренной климатической зоной и субтропиками. Джанхот знаменит реликтовым бором пицундской сосны на площади в 1000 гектаров (такой площади реликтового бора больше в мире нет) и усадьбой русского писателя Владимира Короленко. В начале XIX века при подходе к Геленджикской бухте капитаны кораблей зачастую путали огни натухайского аула Мезыбь с огнями Геленджикского укрепления. За этим местом — ныне курортным поселком Дивноморское — в народе так и закрепилось название Ложный (Фальшивый) Геленджик.

ДО НОВОЙ ВСТРЕЧИ Если раньше Геленджик больше ассоциировался с летним отдыхом на берегу моря, то сейчас заговорили и об инвестиционной привлекательности курорта, в том числе о гостиничном девелопменте и конгрессной деятельности. Как только Сочи объявили

столицей Олимпийских игр и уклон строительства в нем стал олимпийским, внимание инвесторов к Геленджику резко возросло. Международный аэропорт Геленджик, открытие которого запланировано на лето 2009 года, только приумножает их интерес. Инвестиционным плюсом курорта является и его расположение в зоне сухих субтропиков средиземноморского типа, что позволяет Геленджику первым на Черноморском побережье открывать курортный сезон. На протяжении уже тридцати лет «Геленджику улыбается солнце» — этот девиз карнавала ежегодно знаменует начало лета. Геленджикский карнавал, вобравший в себя лучшие традиции бразильских, габровских, барселонских карнавалов и одесской «Юморины», любят и ждут тысячи поклонников из разных городов России и стран СНГ. И каждый год Геленджик удивляет даже завсегдатаев курорта чем-то необычным и очень приятным, например открытием нового аттракциона или развлекательного парка. Чем удивит нас город-курорт в следующий приезд? Даже трудно представить. Но, договорившись о встрече здесь через месяц, на всякий случай бросаем в море монетки, чтобы точно вернуться сюда, и не раз…

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Òåò-à-òåò

32

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Подготовил Евгений Захаров Благодарим компанию Buena Vista Sony Pictures International за помощь в создании материала

Эван МакГрегор: рясой меня не удивить! ВОТ ОН, СИДИТ НА ДИВАНЕ: ДОЛГОВЯЗЫЙ, ВЗЛОХМАЧЕННЫЙ, СМОТРИТ НА НАС ОГРОМНЫМИ ГЛАЗИЩАМИ И УЛЫБАЕТСЯ МУДРОЙ УЛЫБКОЙ ДЖЕДАЯ ОБИ-ВАН КЕНОБИ — НЕ ХВАТАЕТ ТОЛЬКО БОРОДЫ. ЗАПЫХАВШИЕСЯ ОТ ПОГОНИ ЗА НЕУЛОВИМЫМ ЭВАНОМ, МЫ НАЧИНАЕМ НАШЕ ИНТЕРВЬЮ… «Авиационные линии Кубани»: Эван, вас почти невозможно застать на одном месте! Скольких трудов стоило вас изловить! Наверняка у вас выдался непростой год… Эван МакГрегор: Это мягко сказано! Год был, честно говоря, психованный. Но и фантастический, кстати. Именно в начале прошлого года я пришел к мысли, что мне необходимо сконцентрироваться на съемках в фильмах. АЛК: Да уж, в последнее время вы нас практически не радовали появлением на экране. Что же мешало? Э. М-Г.: Ну, не сказал бы уж так, что мешало. Давайте разложим мои последние четыре года по полочкам, хорошо? Между 2004-м и 2007-м я совершил два больших мотоциклетных тура по миру… АЛК: Во время одного из которых посетили Россию… Э. М-Г.: Да, верно, по России мы с приятелем проехали практически из конца в конец. Вол-

шебная страна, хочу заметить. Очень необычная. АЛК: А помимо турне? Э. М-Г.: Играл два сезона в театре — в спектакле «Отелло». После чего стал ловить себя на мысли, что было бы неплохо снова вернуться в кино и выдать на съемочной площадке все накопленные впечатления и полученный опыт. АЛК: Получилось? Э. М-Г.: Ну, в прошлом году я снялся в четырех фильмах, — сумасшествие, согласен, но и удовольствие я получил огромное. Особенное наслаждение доставили съемки фильма «Ангелы и демоны». Я вообще стараюсь радоваться всему новому: поездкам на мотоцикле, игре в театре, киносъемкам… АЛК: Как же вы не запутались во всех своих характерах, которые наверняка приходилось играть чуть ли не в одно и то же время? Э. М-Г.: Сам в шоке, ха-ха! Но ни чего, привык. Мне кажется,

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

у меня все получилось и я справился со всеми ролями, вплоть до романтических отношений с Джимом Керри в комедии «Я люблю тебя, чувак!». Во время съемок этой ленты мне позвонила Хиллари Суонк и сказала, что видит именно меня в центре своей картины «Амелия». Это мелодраматический байопик, и он действительно шел вразрез с тем, над чем я работал в тот момент. Но я очень люблю Хиллари, она мой большой друг. И не смог ей отказать. На съемках «Чувака» как раз образовался перерыв, который я использовал для игры в «Амелии». АЛК: Отчего же вы не отправились отдыхать, к жене и детям? Э. М-Г.: Они в тот момент находились слишком далеко от Луизианы, где снимался «Чувак». Мой агент предложил использовать перерыв в съемках для отдыха, но я сказал себе: если я не могу быть со своей семьей, то мне не нужно свободное время. И уже после этого сказал Хиллари: отлично, давай сделаем это!

АЛК: Съемки действительно оказались отличными или вы просто так говорите? Э. М-Г.: Это было просто прекрасно! Я мотался между Луизианой и Торонто и снимался одновременно в двух картинах. Короче, в итоге я летал туда и обратно шесть раз! АЛК: Ну и?.. Э. М-Г.: Волнующе, но только для меня! Потому что моталсято я один, а обе съемочные группы были на своих местах. Я прилетаю и кричу: «Я уже здесь!» А они мне: «Ну и хорошо, снимаем сцену 43». Здорово, да? Сегодня я играю веселого молодого гомосексуалиста, а завтра — типичного серого янки 30-х годов. Прикольно было, серьезно! АЛК: И как же вписались в общую картину «Ангелы и демоны»? Э. М-Г.: С трудом. В конце съемок в «Чуваке» я отправился в Рим и в течение нескольких дней играл вообще в трех фильмах! Вот где была жесть. Ненадолго, слава богу: вскоре закончилась

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

33

Òåò-à-òåò

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

работа над одним фильмом, потом над другим, и я смог полностью сконцентрироваться на «Ангелах…». АЛК: Вы не работали с Роном Ховардом до этого проекта?

шил в ресторан, — чуть носом не запахал! И когда начал с ним работать, буквально рвал задницу, чтобы ему понравиться! Знаете, по-настоящему хороший режиссер — это когда ты хочешь пообщаться с ним по

АЛК: Вот мы и добрались до вашего персонажа в «Ангелах…» Э. М-Г.: Не вопрос! Мой герой — это камерарий, то есть человек, являющийся правой рукой папы Римского. Он в буквальном смысле сопровождает папу, ведает всеми сторонами его жизни, отвечает за него. И когда папа умирает, камерарий должен взять на себя его обязанности, пока не избран новый папа. По традиции он разбивает папское кольцо, чтобы оно не было украдено и не использовалось во вред. И опять-таки по традиции он опечатывает все двери во время конклава, когда кардиналы собираются, чтобы избрать нового папу. Но это все мелочи, камерарий на самом деле находится в центре новой

момент архиепископ, сжалился над сиротой и взял его к себе, после привез в Ватикан и с течением времени смог стать ему самым настоящим отцом. АЛК: Вы можете сказать, что Рон Ховард вернул вас в большое кино? Э. М-Г.: Однозначно. «Ангелы и демоны» — монументальная картина, а я не снимался в ленте такого масштаба со времен «Острова». Помните фантастический боевик Майкла Бэя? А лучше бы не помнили, ха-ха, потому что лично я удрал с этого «Острова», как краб, обратно в сторону независимого кино. Фактически вернулся к тому, с чего начал. И уже стал малопомалу забывать всевозможные лазерные мечи и технологии бу-

Мне кажется, что я справился со всеми своими ролями, вплоть до романтических отношений с Джимом Керри в комедии «Я люблю тебя, чувак!»

Э. М-Г.: Не-а, только встречался с ним. Первый раз — на съемках исторической драмы «Аламо», а потом пару раз видел его в Лондоне на съемках «Кода да Винчи». Однажды буквально столкнулся с ним, когда спе-

34

поводу съемок даже тогда, когда он не рядом. Так вот, я зачастую просто заходил в чат и списывался с Роном, потому что мне было жутко интересно общаться с этим прекрасным парнем!

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

истории о приключениях Майкла Лэнгдона, и я не буду больше ничего рассказывать. Во-первых, для тех, кто читал книгу, особых тайн не будет, а те, кто еще не знаком с «Ангелами…», никогда не простят мне спойлеров!

дущего, когда встретил Рона, который, можно сказать, вернул меня на светлую сторону Силы. Он познакомил меня со своими замыслами, дал почитать сценарий «Ангелов…», не забыл и про оригинал Дэна Брауна.

АЛК: Вы готовились к съемкам в такой специфической ленте?

АЛК: А почему Ховард при выборе кандидат уры на роль камерария остановил выбор именно на вас?

Э. М-Г.: Конечно. Я вообще ничего не знал о Ватикане и, когда начал изучать исторический материал, просто ворвался! Но это слишком скользкая дорожка, чтобы рассуждать о ней такому дилетанту, как я. Эх, придется еще сказать пару слов о камерарии. Короче, он — приемный сын папы Римского, ирландец, родители которого были убиты во время бомбежки в Ольстере. Будущий папа Римский, а на тот

Э. М-Г.: Об этом вы должны спросить самого Рона! А я, в свою очередь, скажу, что был очень счастлив принять его предложение. Можно подумать, вы бы отказались? АЛК: Фильм сильно отличается от книги? Э. М-Г.: Что касается основной сюжетной линии — нет. Хотя

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Òåò-à-òåò

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

у нас больше времени отдано Ватикану, а книга уделяет солидное внимание Центру ядерных исследований. Тем не менее мы постарались сохранить самое главное, что есть в романе, — увлекательность. Майкл Лэнгдон

АЛК: Вы раньше играли священника? Э. М-Г.: В «Красном и черном». Оби-Ван Кеноби тоже в какой-то степени священник, так что монашеской рясой меня не удивить.

ездкой всерьез, можно ставить крест на всем прочем. Турне, подобные тому, что я проделал, сжирают очень много времени. АЛК: Но ведь из них тоже можно сделать увлекательное телешоу… Многие бы на вашем месте реализовали эту идею. Э. М-Г.: Можно. Но я никогда об этом не думал. Я хотел просто поездить по миру. Конечно, я в это время и снимал все происходящее на камеру, но не ради какойто цели, а чтобы было потом, что вспомнить. Да, может быть, я и отправлюсь когда-нибудь в новое путешествие, но не в ближайшем будущем уж точно. Это можно назвать «поездкой всей жизни», и я двинусь в путь не раньше, чем действительно по-

Вот, кстати, Полански — вчера наблюдал за тем, как он работает, и не мог отвести глаз. Его «Тэсс» — вершина совершенства в кино! Он воистину на все сто процентов соответствует понятию «великий режиссер». АЛК: Вы по-прежнему живете в Лондоне? Э. М-Г.: Нет, переехал в Лос-Анджелес. Купил там домик еще четыре года назад, во время съемок «Острова». Сдавал его все это время, но в прошлом году вдруг подумал: а может, попробовать стать американцем? Взяли пожитки и переехали. И, знаете, не жалею! Мои дети полюбили свою школу, новых друзей, и мне это тоже доставляет радость. Лондонский дом я пока еще не продал, но большую часть вре-

Мой агент предложил немного отдохнуть между съемками, но я сказал себе: если я не могу быть со своей семьей, то мне не нужно свободное время настоящему захочу это сделать. А у меня пока есть, чем заниматься. Снимусь еще в нескольких лентах одновременно. АЛК: Вы столько успели в жизни, а ведь еще достаточно молоды…

расследует загадку ордена Иллюминатов, и каждый новый ответ является, в свою очередь, подсказкой к следующему вопросу. И все это — в ореоле таинственности, ужасных смертей и погони за тайной.

36

АЛК: Не планируете после столь масштабных съемок вновь бросить все, оседлать мотоцикл и — вперед! Э. М-Г.: Ну, только не сейчас! Если решаешь заняться подобной по-

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Э. М-Г.: Слава богу, у меня хватало времени на то, чтобы успеть поработать с самыми разными и по-настоящему удивительными людьми. Можно сказать, я был просто благословлен кем-то свыше. Буквально вчера я общался с Романом Полански и считаю, что мне чертовски повезло поработать с ним! Как и с Вуди Алленом, с Тимом Бартоном, Ридли Скоттом. Я работал с великими режиссерами и не менее великими актерами. Я обожаю играть, получаю от этого настоящее удовольствие!

мени мы все-таки проводим в Штатах. И еще хочется сказать: самое главное, чтобы рядом с вами всегда были семья и друзья, и когда есть все это, совершенно не важно, где ты живешь. АЛК: То есть вы все-таки стали американцем? Э. М-Г.: Нет. Я — этакая Великобритания в центре США. И это здорово. Потому что британские актеры, которые приезжают в Америку, мгновенно прознают о том, что здесь живу я, и в итоге я часто встречаюсь с такими людьми, с которыми, вполне возможно, никогда бы не встретился, живя у себя на родине. Доступно объяснил? АЛК: Вполне. Э. М-Г.: Я тоже так думаю.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Пресс-служба «БНС партнерс Груп»(1), пресс-служба Indetex Russia (2)

Îáðàç -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Текст: Анна Воробьева

38

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

КАЖЕТСЯ, НАСТУПИЛ РАЙ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПРИНАРЯДИТЬСЯ: ГИГАНТСКИЕ ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ ЕСТЬ В КАЖДОМ РАЙОНЕ КРУПНОГО ГОРОДА. В КАЖДОМ ТОРГОВОМ ЦЕНТРЕ, В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ, ТЫСЯЧИ МАГАЗИНОВ ОДЕЖДЫ, В КАЖДОМ МАГАЗИНЕ — СТОЛЬКО ЖЕ ЕДИНИЦ ТОВАРА. СЛОВОМ, ВЫБОР ОГРОМЕН. НО ВСЕ ЭТО ТОЛЬКО КАЖЕТСЯ.

С ПЫЛУ С ЖАРУ Слово «дефицит» осталось где-то в прошлом, вместе с газировкой и диафильмами. Во всяком случае к вещам материальным, тем более к одежде, оно давно не относится. Каких-нибудь двадцать лет назад сегодняшнее изобилие казалось утопией. Точнее сказать, ситуация была диаметрально противоположной: одежду не покупали и уж тем более не выбирали, а, как известно, «доставали» или перешивали. Типовые, не меняющиеся из года в год модели одежды уныло заполняли торговые залы государственных универмагов, а потом и улиц. И уж конечно, не было никаких ежеквартальных тенденций, когда вещь, купленная прошлой весной, нынешней уже неактуальна. Брюки и куртки покупали потому, что похолодало, или потому, что старые износились или из них «выросли». Сегодня покупают ради покупки, то есть ради удовольствия. Приобретение, посещение торгового центра и примерки — разновидность развлечений, а не жизненная необходимость. Исследователи индустрии моды говорят, что сейчас наступила новая эра — эра «быстрой моды». Ее суть проста: вещь не должна задерживаться в гардеробе надолго. Ее «жизненный цикл» — не больше сезона. Потом она устаревает морально и физически: изнашивается, так как сшита из дешевых материалов, и выходит из моды, потому что ее место занимают более актуальные модели. Вещь начинает быть тем ценнее, чем быстрее она «отомрет». На первый взгляд, что же плохого в том, что мы можем постоянно обновлять гардероб?

ВЕЩИ ОБЕСЦЕНЕНЫ Экономический социолог С. РейПриобретение, посещение торгового центра нак в своем исследовании «Fast и примерки — разновидность развлечений, Fashion versus Pret-o-porte» говоа не жизненная необходимость рит о трех вариантах потребления одежды. Первая возникшая модель, haute couture («высокая мода»), — социальная. Вещи haute couture призваны подчеркнуть состоятельность своего владельца: они эксклюзивны и дороги в производстве. Позволить себе носить их может не каждый. Звездное время haute couture — первая половина и середина ХХ века — время настоящего, неподдельного гламура. Такая мода почти умерла: сегодня дефиле домов высокой моды больше похожи на художественные выставки одежды, а их клиентов

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

39

Пресс-служба Indetex Russia (1)

Îáðàç ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

можно перечислить по именам, большую часть которых займут сложнопроизносимые фамилии жен восточных шейхов. Эра «высокого» сменилась более демократичной одеждой readyto-wear («готовое платье»). Суть ее — различать людей не по социальному статусу, а по образу жизни, культурным ориентирам. Во второй половине ХХ века появилась мода консервативная и молодежная, мода для праздных бездельников или успешных бизнесменов. До сих пор, глядя на то, во что одет человек, можно было приблизительно догадаться, какую он слушает музыку, состоит ли в браке, занимается творчеством или тяжелым физическим трудом, живет в большом городе или поселке. Fast fashion («быстрая мода»), третья модель, постепенно стирает и эти различия. Предназначение у нее одно-единственное — удовле творить потребности максимального количества людей и принести, У тех, кто следит за событиями соот ветственно, максимальную прибыль производителям. Fast на мировых подиумах, посещение fashion могут позволить себе люди магазинов вызывает ощущение дежавю с любыми доходами, в каждой коллекции таких марок есть несколько стилистических «капсул», то есть практически каждый посетитель найдет себе что-то по вкусу. Тинейджер и бизнесмен вполне могут одеться в одном магазине. Увы, такая удобная, казалось бы, для всех модель обесценивает само понятие моды как средства для выражения индивидуальности. А поговорка, в которой встречают по одежке, теряет свою актуальность.

ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОКУПКИ

По данным социологов, fast fashion — феномен, относящийся больше к европейской моде. В США, например, потребители менее чувствительны к моде — большинство американцев предпочитают одеваться универсально, а между дизайном и функционализмом выбирают второе. Если выявить различия по странам, то британцы чаще выбирают магазин территориально — тот, что ближе к дому, французы фокусируются на разнообразии и качестве, немцы чувствительны к цене. На дизайн одежды больше внимания обращают французы и итальянцы. В России, увы, подобные исследования пока не проводились.

40

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Îáðàç ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Легионы безымянных рекрутов и хантеров, работающих на fast fashion, усердно посещают модные показы, не покладая рук выбирают из фотоотчетов нужные модели, дотошно анализируют рынок, с точностью до пуговицы вычисляют одежду, которая завтра понравится покупателю

У тех, кто более или менее следит за событиями на мировых подиумах, посещение магазинов с марками fast fashion вызывает ощущение дежавю. «О, это же прошлогодний Пол Смит!» — говорит девушка, снимая со штендера с одеждой платье, допустим, в магазине Zara. «Да, а вот босоножки, как у «весенней» «Прады»!» Такой диалог совершенно обычен в каком-нибудь fast-магазине. По вполне доступной цене здесь покупают желанные и недосягаемые вещи с подиума, точнее их копии. Причем клоны продемонстрированных на дефиле моделей в магазинах fast fashion появляются гораздо раньше, чем «подлинники» в фирменных бутиках марки. Легионы безымянных рекрутов и хантеров, работающих на fast fashion, усердно посещают модные показы, не покладая рук выбирают из фотоотчетов нужные модели, дотошно анализируют рынок, с точностью до пуговицы вычисляют одежду, которая завтра понравится покупателю. Совсем недавно по этому поводу велись горячие споры в духе дебатов об авторских правах. Свое крайнее недовольство, само собой, выражали «обворованные» дизайнеры, однако дальше недовольных интервью и заявлений в прессе дело не пошло. Со временем мнения разделились: одна часть дизайнеров гордо продолжает следовать устаревающей люксовой модели, другая подумывает о том, чтобы запустить собственные массовые линии, а третья пошла на «мирные переговоры» о сотрудничестве с представителями fast-марок, выгодные обеим сторонам. Теперь известные дизайнеры под собственным именем шьют специальные лимитированные коллекции для магазинов fast fashion, получают неплохие гонорары и известность среди простых покупателей. Магазины, в свою очередь, получают покупателей, охочих до бирок с известными именами, ажиотаж, лишние ссылки в Google и светлую репутацию компаний, ведущих честный, а не паразитирующий на чужих идеях, бизнес.

ГОНКА ПРЕОБРАЖЕНИЙ Успех «быстрой моды» — в четкой логистике, выстроенном маркетинге, большом ассортименте и несметном количестве магазинов по всему миру. Одежда таких марок, как Zara, Mango, H&M, Topshop, продается практически в каждом мегаполисе. В этих магазинах всегда есть покупатели и почти всегда — очереди в примерочные. Остромодность моделей и чуть не еженедельное обновление коллекций постоянно создают у покупателя ощущение, что, не зайдя в магазин, он может что-то пропустить, то есть отстать от моды. С другой стороны, так как ту же вещь очень скоро начинает носить большинство окружающих, она моментально теряет свою новизну, а стало быть, выходит из моды и должна покинуть гардероб. Это чертово колесо бесконечных покупок уже получило научное название — «стратегия преследования и бегства». Только от себя, как известно, не убежишь. Правда, непонятно, где в этом модном виде спорта финиш.

УДАЛИТЬ В КОРЗИНУ «Пир без насыщения», «Цивилизация мусорной корзины»… В научно-популярных книжках про ужасы потребления пишут о власти вещей над людьми. Все неправда. В прежние времена ценность вещи равнялась ее качеству и долговечности. Люди старели и умирали, вещи, всем назло, — жили. Их ремонтировали, перекраивали и передавали по наследству. Теперь по-другому, мир изменился: одежда и обувь превратились в скоропортящиеся продукты. Наконец-то они — ничто. В корзину их! Мы победили!

42

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

ИТАР-ТАСС (1)

АТАКА КЛОНОВ

Ôèíàíñû ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДОМ НА ЧУЖБИНЕ

Текст: Олеся Ангелова Иллюстрации: Наталья Перлик

ГЛАВНОЕ ПРАВИЛО УСПЕШНОГО ИНВЕСТОРА — ВОЙТИ НА РЫНОК В МОМЕНТ ЕГО МИНИМУМА И ПОЛУЧИТЬ ПРИБЫЛЬ В ПЕРИОД НАИБОЛЬШЕГО ПОДЪЕМА. ПО УТВЕРЖДЕНИЯМ СПЕЦИАЛИСТОВ, СЕЙЧАС ЦЕНЫ НА ЕВРОПЕЙСКОМ РЫНКЕ НЕДВИЖИМОСТИ ДОСТИГЛИ УРОВНЯ 2007 ГОДА. НАСТАЛО ВРЕМЯ ПОКУПАТЬ?

44

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РЫНОК ПОКУПАТЕЛЯ Наличие заграничной недвижимости для россиянина — практически «окно в Европу». Это и надежное вложение денежных средств, и возможность отдыха за рубежом «у себя дома». Но стагнация на многих европейских рынках недвижимости заставляет задуматься: а выгодны ли сегодня подобные инвестиции? Высокая доходность объекта стала главным козырем «закордонной» рекламы в Сети: «При покупке недвижимости обеспечен доход в 15 % и прирост капитала в 50 %». Несмотря на столь многообещающие «дивиденды», спрос на иностранную недвижимость со стороны россиян снизился. Выжидательную позицию подогревают предсказания экспертов о том, что рынок будет падать и дальше и в итоге достигнет дна. Вопрос только в том, как вовремя увидеть то самое пресловутое дно. Также нужно грамотно определиться с выбором рынка и стратегии. Как считает генеральный управляющий группы «Кнауф СНГ» доктор Герд Ленга, одним из показателей выгодности вложений может служить срок амортизации, предусмотренный налоговым законодательством той или иной страны. Но даже если и он окажется значительным, например 25 лет, в недвижимость все-таки выгоднее вкладывать денежные средства, чем в ценные бумаги или деривативы. Другой вопрос, какую из нее можно извлечь прибыль, и это необходимо четко понимать перед приобретением жилой или коммерческой недвижимости.

ВЫГОДНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ «В последние годы популярностью у россиян пользовалась недвижимость в США, Франции, Испании, Германии, Черногории, Болгарии, Турции, на Кипре, — рассказывает заместитель председателя правления Городского ипотечного банка (Москва) Игорь Жигунов. — В докризисные времена наиболее выгодными были вложения в строящуюся

жилую недвижимость в Турции, Черногории, ОАЭ. Привлекательными также считались объекты вторичного жилья в Испании, Франции, Германии и на Кипре. Сегодня сложно оценить перспективность покупки тех или иных видов недвижимости: далеко не всякая недвижимость и не в любой стране в настоящее время является инвестиционно привлекательной. Так, «правильные» вложения в недвижимость Черногории и Великобритании могут принести минимум 10–20 % годовой прибыли. А, например, недвижимость в Майами и еще ряде американских городов за последний год упала в цене на несколько десятков процентов». В условиях, когда многим инвесторам пришлось серьезно затянуть пояса, важным вопросом становятся и расходы на содержание зарубежного жилья. Именно эта причина уже побудила некоторых россиян, купивших недвижимость за рубежом несколько лет назад, избавиться от нее. «Болгария лидирует в рейтинге предпочтений российских покупателей, — рассказывает руководитель отдела маркетинга ГК «Эксперт» Анна Ильченко. — Спрос же на этом рынке качественно изменился. Если в 2007 году основными покупателями были инвесторы, которые приобретали недвижимость исключительно для извлечения прибыли, то в 2008 году на рынке преобладали те, кто рассматривает такую покупку для себя. Чем привлекательна Болгария? Здесь нет квартплаты, взимаются только налог на вывоз мусора и коммунальные платежи: за электроэнергию, канализацию, телефон, — но при этом довольно дорогое отопление. Так, например, за квартиру площадью 100 м2 придется платить порядка € 100. Зато, вкладывая в недвижимость Болгарии, инвестор автоматически получает вид на жительство. Покупка недвижимости в Испании дает право на получение Шенгенской визы. При проживании в стране, без разного рода эксцессов, получить вид на жительство не составит труда. С 2003 года

КВАРТИРА С ДОВЕСКОМ Во Франции владельцы любого жилья, вне зависимости от его стоимости, обязаны ежегодно выплачивать € 1000 мэрии. Кроме этого, существует ежегодный налог на жилище, € 2000–3000, и так называемый налог на роскошь, который распространяется на объекты стоимостью более € 770 000 и составляет от 0,55 до 1,80 %. Вместе с квартирой во Франции продаются и машино-места, стоимость которых закладывается в цену каждого здания. В среднем цена 1 места составляет € 1200–1400 (аренда — € 130 в месяц). То есть вложения в машино-место окупаются менее чем за год.

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

45

Ôèíàíñû ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЦЕНА ВЛАДЕНИЯ При покупке иностранной недвижимости необходимо учитывать такую статью расходов, как ежегодный налог. В частности, в Турции налог на недвижимость составляет 0,2–0,4 % в год от стоимости, указанной в купчей; налог на вывоз мусора — около € 35 в год. В Болгарии налог на собственность и налог на вывоз мусора равны почти € 150 в год. В Черногории ежегодный налог на коммерческую и жилую недвижимость зависит от местонахождения объекта и составляет от € 1 до € 2,5 за м2; базовая ставка ежегодного налога на недвижимость в Чехии — € 0,04 за м2.

в Дубае, а с 2006 года — в целом в ОАЭ иностранцам разрешено покупать недвижимость, но только в новых проектах. Иностранные инвесторы, купившие недвижимость в Дубае, имеют аналогичные с гражданами ОАЭ права на использование собственности, а также возможность получения вида на жительство, обновляемого каждые три года. Приобретенное имущество является постоянной собственностью покупателя. Основной плюс покупки недвижимости в Египте — наличие закона «О возможности для иностранцев приобретения любой недвижимости». Для оформления сделки требуются лишь загранпаспорт и деньги. Однако на Синайском по-

В условиях, когда многим инвесторам пришлось серьезно затянуть пояса, важным вопросом становятся и расходы на содержание зарубежного жилья

луострове приобретать недвижимость в собственность нельзя, можно лишь арендовать на 99 лет. При покупке на сумму свыше $ 55 000 можно оформить годовую резидентскую визу с возможностью ее дальнейшего продления. Она дает право на круглогодичное пребывание и ряд дополнительных льгот, например оформление автомобиля или пользование медицинскими услугами».

ГОРОДА-«ПРИЗРАКИ» Статистика посещений тематических интернет-ресурсов показывает, что с начала 2009 года интерес россиян к предложениям покупки заграничной недвижимости возрос. Потенциальные инвесторы, не желая переплачивать лишние деньги в виде комиссионных агентствам или посредникам, стремятся самостоятельно решить квартирный вопрос. Но эксперты напоминают о подводных камнях «свободного плавания». К примеру, с осторожностью нужно подходить и к приобретению жилья, купленного по ипотеке и отобранного банком-кредитором у собственника. По мнению Игоря Жигунова (Городской ипотечный банк), возможно, что такой вариант и является выгодным в ряде стран. Но нужно учитывать особенности законодательства в каждом конкретном государстве. Также необходимо внимательно исследовать район, где планируется приобретать дом или квартиру: есть вероятность купить объект в городе, где целые кварталы и районы домов пустуют (владельцев-заемщиков выселили), и оказаться одному в «городе-призраке» среди домов с заколоченными окнами.

КЛАССИЧЕСКАЯ ИПОТЕКА Несмотря на тень, брошенную американским рынком недвижимости на ипотеку, кредитование остается реальным инструментом для приобретения недвижимости за границей. При этом, как отмечает Анна Ильченко («Эксперт»), минимальный пакет документов для получения ипотечного кредита за рубежом включает паспорт, справки о доходах

46

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ôèíàíñû ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Статистика посещений тематических интернетресурсов показывает, что с начала 2009 года интерес россиян к заграничной недвижимости возрос

и состоянии банковского счета и страховое свидетельство. В зарубежном банке могут также потребовать сопроводительное письмо от отечественного банка, который должен дать характеристику, подтверждающую платежеспособность клиента. Некоторые иностранные банки особое внимание уделяют мнению работодателя заемщика. Любой зарубежный банк, как и российский, в качестве обеспечения по кредиту попросит в залог приобретаемую недвижимость. В Болгарии, Черногории, Чехии существуют банковские программы кредитования зарубежной недвижимости, по условиям которых кредиты иностранным лицам выдаются под 9 % годовых сроком на 10 лет. В Германии недвижимость может

быть приобретена под ипотечное кредитование, получить которое достаточно просто. Ставки составляют от 4,5 % годовых. Системных программ кредитования для покупки зарубежной недвижимости под ее залог сейчас в России практически нет. В основном это связано с высокими рисками в случае возможного отчуждения объекта. Единственной реальной возможностью получения кредита на покупку зарубежной недвижимости остаются ипотечные кредиты под залог имеющейся в России недвижимости. В большинстве случаев процентные ставки несколько ниже, чем в России. Правда, срок кредитования несколько меньше, чем для резидентов (то есть 10–15 лет), и соотношение кредит/залог также ниже, чем для граждан страны. Обычно для оформления кредита необходимо предоставить как минимум паспорт заемщика и документ, подтверждающий доходы. В большинстве случаев также необходимы сведения об имеющихся и непогашенных кредитах. Банки некоторых государств требуют предъявить вид на жительство. После одобрения кредита клиент открывает счет в банке того государства, где берет кредит, и перечисляет на него ежемесячные платежи. Основное отличие состоит в том, что при оформлении ипотечного кредита за границей банки, скорее всего, будут учитывать только официально подтвержденные доходы заемщика (налоговые справки, выписки со счета). Некоторые российские банки готовы рассматривать также доходы, подтвержденные письмом от работодателя. Еще одна особенность: в некоторых странах сделка не требует государственной регистрации. Оформление права собственности на объект, а также залога в пользу банка происходит у нотариуса. Если потенциальный заемщик может подтвердить необходимую сумму дохода официальными документами, имеет вид на жительство в стране, где приобретается недвижимость, то, возможно, ему будет выгоднее воспользоваться услугами зарубежного банка».

САМЫЕ ДОРОГИЕ ОФИСЫ По итогам 2008 года Гонконг возглавляет рейтинг самых дорогих городов с точки зрения аренды офисной недвижимости. На втором месте — Токио, на третьем — Лондон. Впервые за 9 лет офисы в Великобритании уже не самые дорогие в мире. По данным компании Cushman & Wakefield Inc, снижение уровня арендной платы, а также ослабление курса фунта стерлинга к евро привели к тому, что офисы премиум-класса в лондонском Вест-Энде стоили в 2008 году в среднем € 1403 за м2, величина арендной платы в Гонконге равнялась € 1743 за м2, в Токио — € 1649.

48

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ìåíþ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИНДЕЙСКОЕ НАСЛЕДИЕ Текст: Олеся Ангелова

50

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ВЗРОСЛОГО НАСЕЛЕНИЯ ПЛАНЕТЫ ДЕЛИТСЯ НА ПОКЛОННИКОВ КОФЕ ИЛИ ЧАЯ. ЗАТО МНОГИЕ ДЕТИ ЗНАЮТ, ЧТО НЕТ НИЧЕГО ЛУЧШЕ КАКАО. И ОНИ ПРАВЫ: КАЛОРИЙНОСТЬ КАКАО ВЫШЕ, ЧЕМ У ЧАЯ ИЛИ КОФЕ, НО ОНО НЕ ПРИВОДИТ К ОЖИРЕНИЮ, ТАК КАК ДАЖЕ НЕБОЛЬШАЯ ПОРЦИЯ НАПИТКА ВЫЗЫВАЕТ ЧУВСТВО НАСЫЩЕНИЯ.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Marka / East News (1)

БОЖЕСТВЕННАЯ KAKAWA Возникновение слова «какао» лингвисты связывают с моментом расцвета древней цивилизации ольмеков в Центральной Америке. Предполагается, что впервые оно прозвучало как «kakawa» примерно за 1000 лет до н. э. Правда, шоколада тогда никто не знал — из мякоти плодов какао-бобов ушлые индейцы готовили алкогольный напиток. О том, что какао можно использовать иначе, догадались майя, оставившие упоминание о «божественной пище», а также изображение бога какао с «корейским» именем Чак Эк Чуан. В империи ацтеков какао знали с XIV века н. э. и считали его священным даром бога Кетцльакоатля. Ценность какао-бобов для ацтеков была столь высока, что они служили эквивалентом денег: 200 какао-бобов равнялись стоимости крупного индюка, 100 — индейки или кролика либо одного дня работы носильщика, 3 — индюшачьего яйца, авокадо или рыбы, 1 какао-боб — цене большого помидора. Вплоть до середины XIX века зерна какао-бобов здесь применяли в качестве денежных знаков, чем вовсю пользовались «шоколадные фальшивомонетчики». Они выбирали из плодов бобы, клали внутрь землю и

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

склеивали оболочку плодов, снова превращая их в обменный эквивалент. Завоевавшие Мексику в XVI веке испанские конкистадоры признали ценность «коричневого золота». Эрнан Кортес лично представил королю Карлу I новый напиток. Секрет какао Испания хранила почти 90 лет, и лишь в начале XVII века, с женитьбой короля Франции Луи XIII на Анне Австрийской, доче ри испанского короля Филиппа III, рецепт бодря щего напитка быстро стал достоянием всей Европы.

ШОКОЛАДНЫЕ ДЕРЕВЬЯ Наиболее знаменитое дерево какао — Theobro ma cacao — названо так в 1753 году шведским естествоиспытателем Карлом Линнеем. «Theobromа» с латинского переводится как «пища богов», а «cacao» взято из ацтекского языка, где «cacahuatl» означает «семечко». Основные плантации какао расположены в Центральной Америке и Африке. Деревья сажают рядами на расстоянии 3 м друг от друга: как правило, на одном гектаре размещается от 950 до 1330 растений. Для хорошего урожая какао-бобов воздух должен прогреваться от 20 до 30 °С, а осадки выпадать равномерно в течение года. Деревья какао могут достигать в высоту 10–15 м, поэтому их ограничивают в росте до 3–6 м с помощью смешанной посадки с кокосовыми пальмами, банановыми, каучуковыми, манговыми деревьями и авокадо, которые также обеспечивают необходимую защиту Theobroma cacao от прямых солнечных лучей и ветра. Зацветает Theobroma cacao на четвертый год жизни, первый урожай приходится на 9–10-й год. У дерева какао есть особенность цветения, названная «каулифлория»: гроздья мелких розово-крас ных цветков усыпают стволы и толстые нижние ветви. Так цветки какао приспособились к высоте полетов тропических бабочек, которые не могут долететь до высокой кроны, а значит, и опылять деревья. Но, несмотря на то что цветы какао растут практически из ствола, их опыление не всегда проходит активно — взрослое дерево приносит не более 30–40 плодов (до 4 кг семян). Основной урожай какао собирается два раза в год: в ноябре — январе и мае — июле.

НЕСВЯТАЯ ТРОИЦА Культурные виды дерева какао делятся на три основные группы: Criollo, Amazonian Forastero и Trinitario. Criollo — элитный сорт: в его бобах белого и розового цвета мало кислоты и практически нет горечи. Деревья этой группы дают мало урожая и больше подвержены заболеваниям. Большинство сортов Foras tero при наличии характерного вкуса какао не имеют аромата. Плоды у этого сорта плоские, фиолетового цвета. Trinitario — гибрид двух предыдущих сортов, созданный в XVIII веке монахами монастыря Святой Троицы на острове Тринидад. Он имеет вкус Criollo и урожайность Forastero.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

51

Ìåíþ

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СЛЕДУЯ ЗА ПРОГРЕССОМ В дореволюционной России одним из главных показателей солидности кондитерской фабрики являлось наличие современного оборудования. Например, в шоколадных отделениях лучшей фирмы Петербурга «Жоржъ Борманъ» работали 8 больших меланжеров, 24 установки по обработке какао и 4 гидравлических пресса. А покупка иностранных машин и привлечение иностранных специалистовкондитеров позволили «шоколадному королю» Москвы Федору Эйнему в короткое время создать прибыльный бизнес (в 1922 году его фабрика была переименована в «Красный Октябрь»).

52

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Marka, Researchers / East News (2)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Для вскрытия толстой оболочки плода используют острый нож-мачете или деревянный молоток. Затем бобы вручную извлекают из оболочки. Сушка зерен традиционно проводится на солнце под прикрытием банановых листьев или с помощью современных теплообменных установок.

ВКУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Процесс переработки какао-бобов достаточно сложный и проводится в несколько этапов: очистка, обжарка, алкализация (добавление к ядрам бобов щелочи для изменения цвета), размол, блендирование (смешивание разных сортов какао), прессование и переработка. Долгое время масло из какао-бобов извлекали с помощью кипячения в воде тертого какао, в процессе которого и всплывало масло. Позднее был открыт более простой

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

способ: прессование молотого какао, нагретого до 100 °С, в специальных цилиндрах. В конце процесса остается жмых (какаокейк) — сырье для производства какаопорошка. Жмых проходит несколько этапов размола, чтобы величина частиц порошка была в пределах 10 мкм. Тогда при приготовлении напитка какао не оседает на дне чашки. Какао-порошковый продукт, производимый современными кондитерскими фабриками, делится на товарный и производственный. Какао-порошок, содержащий не менее 16 % какао-масла, считается товарным и «уходит» к потребителю. Если же жирность порошка не превышает 14 %, он отправляется на производство. Какао тертое, какао-порошок и какао-масло являются основными продуктами переработки какао-бобов, содержащих значительное количество полезных веществ (порядка 300 различных субстанций), в том числе и особо ценных. Поэтому какао-продукты востребованны как в пищевой и фармакологической промышленности, так и в косметических целях. Какао тертое и какаомасло — главный компонент при производстве шоколада и шоколадных изделий, ка као-порошок широко используется в кондитерской, молочной и хлебопекарной отраслях при изготовлении конфет, тортов, вафель, пряников, печенья, различных бисквитов и шоколадных напитков. Он богат солями калия и фосфора и содержит тонизирующие вещества — кофеин (меньше, чем в кофе), теофиллин и теобромин, а также антидепрессант фенилэфиламин. Кроме того, напиток из ка као-порош ка обогащает организм витаминами Bl, B2, РР, калием, магнием, кальцием, железом, фтором и полезными антибактериальными веществами. По содержанию железа и цинка его можно назвать рекордсменом среди всех продуктов. Жирные кислоты, входящие в масло какао, нормализуют уровень холестерина в крови. Какао-масло полезно при простудных заболеваниях, болях в горле. Нередко какао путают с питьевым шоколадом, но их главное различие в том, что напиток из какао-порошка варят на воде, а горячее молоко и сахар добавляют в конце приготовления. Горячий же шоколад готовят исключительно на молоке, в которое, помимо плиточного шоколада, кладут ваниль, сахар, корицу, после чего взбивают напиток в пену.

¥ÏÍÁ ÐÏÒÓÑÏÆÎÜ ²ËÉÅËÁ ÅÏ

«ÏÍÐÌÆËÒ ³ÏÑÉË ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎ ÎÁ ³ÏÎËÏÍ ÍÜÒÆ Ò ÃÎÆÙÎÆÊ ÒÓÏÑÏÎÜ ¤ÆÌÆÎÅÇÉËÒËÏÊ ÂÔÖÓÜ ³ÏÑÉË ÎÁÖÏÅÉÓÒà à ÎÆÐÏÒÑÆÅÒÓÃÆÎ ÎÏÊ ÂÌÉÈÏÒÓÉ ÏÓ ÍÏÑà É ÉÍÆÆÓ ÃÜÖÏÅ ÎÁ ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÔß ÎÁÂÆÑÆÇÎÔß É ÐÌàÇ ÐÑÏÓà ÇÆÎÎÏÒÓÝß ÍÆÓÑÏà °ÏÒÓÑÏÆÎÎÜÆ É ÄÏÓÏÃÜÆ Ë ÞËÒÐÌÔÁÓÁ×ÉÉ ËÏÍÕÏÑÓÁÂÆÌÝ ÎÜÆ ÅÏÍÁ Ò ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÜÍÉ ÈÆÍÆÌÝÎÜÍÉ ÔØÁÒÓËÁÍÉ ÎÁÖÏÅàÓÒà ÎÁ ÑÁÒÒÓÏàÎÉÉ ÍÆÓÑÏà ÏÓ ÂÆÑÆÄÁ ²ÓÑÏàÚÉÆÒà à ÁÐÁÑÓÁÍÆÎÓ ÏÓÆÌàÖ ËÃÁÑÓÉÑÜ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆ ÎÜ ÆÚÆ ÂÌÉÇÆ Ë ÍÏÑß y ÃÒÆÄÏ Ã ÍÆÓÑÁÖ ² ÔØÆÓÏÍ ÃÜÄÏÅÎÏÄÏ ÑÁÒÐÏÌÏÇÆÎÉà ËÏÍÕÏÑÓÁÂÆÌÝÎÏÒÓÉ É ÉÎÃÆÒÓÉ×ÉÏÎÎÜÖ ÐÆÑÒÐÆËÓÉà ËÃÁÑÓÉÑÜ Ã ÁÐÁÑÓÁÍÆÎÓ ÏÓÆÌàÖ ³ÏÑÉËÁ àÃÌàßÓÒà ÏÅÎÉÍ ÉÈ ÎÁÉÂÏÌÆÆ ÐÑÉÃÌÆËÁÓÆÌÝÎÜÖ ÐÑÏÆËÓÏà ÎÁ ÑÏÒÒÉÊÒËÏÍ ¸ÆÑÎÏÍÏÑÒËÏÍ ÐÏÂÆÑÆÇÝÆ «ÏÍÐÌÆËÒ ÏÂÆÒÐÆØÆÎ ÒÁÍÏÊ ÒÏÃÑÆÍÆÎÎÏÊ ÉÎÕÑÁ ÒÓÑÔËÓÔÑÏÊ ³ÆÑÑÉÓÏÑÉà ³ÏÑÉËÁ ÏÄÏÑÏÇÆÎÁ É ÏÂÆÒÐÆØÆÎÁ ËÑÔÄÌÏÒÔÓÏØ ÎÏÊ ÏÖÑÁÎÏÊ £ ÒÏÒÓÁÃÆ ËÏÍÐÌÆËÒÁ ÐÌÁÎÉÑÔÆÓÒà ÒÓÑÏÉÓÆÌÝÒÓÃÏ ÓÏÑÄÏÃÏ ÑÁÈÃÌÆËÁÓÆÌÝÎÏÄÏ ×ÆÎÓÑÁ Ò ÑÆÒÓÏÑÁÎÏÍ ÒÔÐÆÑÍÁÑËÆÓÏÍ ÁÐÓÆËÏÊ ÅÆÓÒËÏÊ ÉÄÑÏÃÏÊ ÐÌÏÚÁÅËÏÊ £ ÐÏÌÎÏÍ ÑÁÒÐÏ ÑàÇÆÎÉÉ ÇÉÓÆÌÆÊ ËÏÍÐÌÆËÒÁ ³ÏÑÉË ÒÏÂÒÓÃÆÎÎÁà ÎÁÂÆÑÆÇÎÁà ÎÁ ËÏÓÏÑÏÊ ÑÁÒÐÏÌÏÇÉÓÒà ÄÁÌÆÑÆà Ò ËÁÕÆ ÍÁÄÁÈÉ ÎÁÍÉ ÒÐÁ ÈÏÎÏÊ ÐÔÎËÓÁÍÉ ÐÑÏËÁÓÁ É ÐÑ

°±¯¥¡§©

ÈÃÏÎÏË ÐÏ ±ÏÒÒÉÉ ÂÆÒÐÌÁÓÎÜÊ

°ÑÆÅÒÓÁÃÉÓÆÌÝÒÓÃÏ Ã ¤ÆÌÆÎÅÇÉËÆ

ZZZ WRULN GRP UX ¨ÁÒÓÑÏÊÚÉË ¯¯¯ °ÑÏÄÑÆÒÒ ² ÐÑÏÆËÓÎÏÊ ÅÆËÌÁÑÁ×ÉÆÊ ÍÏÇÎÏ ÏÈÎÁËÏÍÉÓÝÒà ÎÁ ÒÁÊÓÆ ZZZ WRULN GRP UX

Óâëå÷åíèå ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОБЪЕКТ ВНИМАНИЯ Беседовала Екатерина Мельникова Фото: Алексей Захарченко

ФРАНЦУЗСКИЕ ФОТОГРАФЫ СТЕФАНИ РЕНЯР И КАТЯ ЛИОБАР РАЗГЛЯДЕЛИ В КРАСНОДАРЕ МНОЖЕСТВО СИМПАТИЧНЫХ ДЕТАЛЕЙ. ВПЕЧАТЛЕНИЯ О ЮЖНОМ ГОРОДЕ И ЕГО ЖИТЕЛЯХ ОНИ ВЫРАЗИЛИ В СВОИХ РАБОТАХ, ВЫВЕШЕННЫХ В ГАЛЕРЕЕ ESPECTRO, И В ИНТЕРВЬЮ НАШЕМУ ЖУРНАЛУ.

54

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Авиационные линии Кубани»: Как наш город вдохновил вас на персональную выставку? Стефани Реняр: Когда мы жили во Франции, брали в руки фотоаппарат разве что для того, чтобы сделать какие-то уж совсем любительские снимки. Здесь же мы увидели столько интересных деталей, что захотелось

АЛК: Было ли что-то такое, что стало для вас здесь настоящим открытием? С. Р.: Трудно сказать. Не припоминаю такого. Может, просто уже привыкли… Но я хочу сказать, что время, проведенное в Краснодаре, останется в нашей памяти как одно из самых удивительных жизненных впечатлений.

АЛК: Значительная часть вашей выставки посвящена краснодарской повседневной моде. Манера жительниц Краснодара одеваться вам со стороны кажется необычной? С. Р.: Не подумайте, мы ни в коем случае не хотим сказать ничего плохого о русских женщинах и их манере одеваться. Просто для нас это действительно очень ярко и необычно. Во Франции люди привыкли одеваться более сдержанно, и на наших улицах нечасто встретишь прохожих в цветной одежде. К. Л.: А мне кажется, все дело в том, что во Франции девушки гораздо менее кокетливы. У нас, наверное, нет свободы в манере одеваться. Здесь женщины посредством одежды могут выразить себя и свое настроение. А в Париже, например, если ты наденешь короткую юбку, сетчатые колготки и обувь на высоких каблуках, мужчины тут же начнут тебе сигналить и отпускать комментарии. Согласитесь, не совсем приятно такое слышать. АЛК: Говорят, что у каждого города и страны есть свой особенный запах. Например, Париж пахнет духами и мокрыми опилками, Женева — дождевой водой и шоколадными плюшками. Чем, по-вашему, пахнет Краснодар?

обязательно их запечатлеть. Ну а потом, когда скопилось очень много фотографий, возникла идея сделать выставку. Катя Лиобар: Во Франции мы знакомы не были. Просто так получилось, что наши мужья устроились работать в краснодарское отделение французской компании, — через них мы и познакомились друг с другом.

К. Л.: У нас даже адаптации толком не было. По природе мы очень открытые и подвижные и всегда рады знакомству с новыми местами и людьми, какими бы необычными для нас они порой ни казались. Наверное, это и позволило нам найти общий язык с краснодарцами, которые, кстати, оказались очень контактными и улыбчивыми.

АЛК: Наверное, Краснодар для вас — настоящая экзотика…

АЛК: Охотно вам позировали?

С. Р.: Конечно, ваш город сильно отличается от европейских городов, особенно рынки. Они такие живые и яркие! К. Л.: Больше всего нас здесь привлекают старые машины, дворы, дома, их пожилые обитатели. Одним словом, все то, на чем стоит печать времени, причем характерная именно для этой местности. В Европе таких вещей почти не осталось — везде сплошной модерн и хай-тек.

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

К. Л.: Еще как! Перед тем как фотографировать кого-то, мы всегда спрашивали разрешения у этого человека — это наше правило. И если в Европе, например, соглашаются не все, то для большинства краснодарцев такая фотосессия была в радость. Мало того, некоторые были нам настолько благодарны за возможность попозировать перед камерами, что даже делали нам какие-то небольшие презенты — цветы, фрукты, пакетики чая. Это так приятно!

К. Л.: Непростой вопрос… Знаете, для меня Краснодар и Кубань в целом — в каком-то смысле родные места: в одной из местных деревень родилась моя бабушка, я недавно нашла это место и съездила туда. То есть в каком-то смысле Краснодар имеет запах приближения к чему-то для тебя близкому, очень личному. АЛК: Есть ли фотографы, которые вас вдохновляют? К. Л.: Для меня это Жан Артюрбертран. У него очень необычный и тонкий взгляд на красоту. С. Р.: Я не могу назвать одного конкретного автора. Меня саму вдохновляют запахи, лица. Кстати, у нас недавно появилась идея сделать проект под названием «Женщины мира». К. Л.: Мы пока не претендуем на гордое звание фотографов-профессионалов. Мы еще любители. Но у нас уже скопилось немало идей, которые мы будем стараться реализовать. И тогда, кто знает, может, наше творчество выйдет на новый уровень.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

55

Ìóçûêà

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE HORRORS

2009 / 45 мин.

PRIMARY COLOURS

BOB DYLAN TOGETHER THROUGH LIFE

Вокалист лондонского квинтета The Horrors заявил, что на мрачную стилистику их последнего альбома «Primary Colours» повлияла подвальная студия без окон, где происходила запись. Хотя совершенно очевидно, что влияла на парней не студия, а творчество легендарных построковых команд прошлого. Вот, к примеру, трек «Who Can Say», на который The Horrors уже сняли клип, — почти реплика хита Joy Division «Love Will Tear Us Apart». Даже в текстах — и там и там про слезы. Или вот композиция «New Ice Age» — как аудиодежавю ранних записей Sonic Youth. Музыканты ничего не изобрели, но удачно и, главное, вовремя поработали с чужим архивом. К счастью слушателей, со вкусом у The Horrors все в порядке.

JON HOPKINS

2009 / 48 мин.

INSIDES Джон Хопкинс — композитор в самом что ни на есть архаичном значении этого слова, то есть с роялем, нотами и легкой сутулостью. Но так как живет он в ХХI веке, то к роялю добавляет массу синтезаторов, а концерты дает не в консерватории, а в ночных клубах и на оупен-эйрах. В итоге получается что-то среднее между классической и современной электронной музыкой — вдумчивой, рельефной и очень интровертной.

«Insides» — диск визионеров, который, словно хорошая книга, рождает у каждого свои собственные картинки и истории.

2009 / 42 мин.

MANICURE Представьте, что вы в баре. Прокуренном, но очень уютном. Потягиваете какой-нибудь виски. По телу разливается тепло. Вот примерно такого же характера чувства возникают при прослушивании последнего альбома эпохального американского певца.

«Together Through Life» — это немножко кантри, но в основном — бархатная диланская хрипотца, наложенная на блюз, как и положено, рассеянный, будто немного «под мухой». Для тех, кто постарше, Боб Дилан, конечно, ностальгия, для остальных — эстетика: роуд-муви, отчаянные парни с татуировками, их ветреные baby’s, маленькие дорожные забегаловки и большие человеческие трагедии. Все свои истории Дилан рассказывает неспешно, со знанием дела, как и положено заслуженному ветерану рок-н-ролла.

56

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

2009 / 45 мин.

MANICURE Молодой московский квартет Manicure представил свежую, модную пластинку с пометкой «умеренно танцевальный постпанк». Хотя альбом и являет собой набор вполне самостоятельных треков, участники группы не перестают отбиваться от назойливых сравнений их творений с мелодиями Joy Division, Interpol и The Cure вместе взятых. Впрочем, подобные ассоциации — скорее комплимент молодым исполнителям, которые, кстати, уже успели попасть в сборник «Future Sound of Russia», адресованный западной публике.

DIANA KRALL

2009 / 55 мин.

QUIET NIGHTS Появление альбома «Quiet Nights» в дискографии Дайаны Кролл вполне органично. Еще на прошлой пластинке «The Look of Love» отчетливо читалась страсть джаз-дивы к бразильским мелодиям. Теперь же, по прошествии семи лет, Кролл наконец выпустила альбом-трибьют стилю босанова. «Quiet Nights» запоминается приятной невесомостью, тягучим ленивым вокалом и томными джазовыми аранжировками, под которые так и тянет предаться ничегонеделанию, лежа под ярким солнцем на пляже Ипанемы.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Êèíî

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2008 / 105 мин. / Великобритания — Франция

МОЛЧАНИЕ ЛОРНЫ РЕЖИССЕРЫ: Жан-Пьер и Люк Дарденны В РОЛЯХ: Арта Доброши, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне

НЬЮ-ЙОРК, НЬЮ-ЙОРК

Последний фильм бельгийских режиссеров, взявший в прошлом году в Каннах приз за сценарий. История о том, как албанская девушка пытается нелегально получить бельгийское гражданство, действительно полна неожиданных сюжетных поворотов. Причем сюжетные изменения иллюстрируют еще и повороты, происходящие в душе главной героини. В двух словах, Дарденны на свой лад показывают нам истинное лицо Европы, в которой фиктивно все: брак, жизнь и даже свобода.

2009 / 124 мин. / США 2009 / 129 мин. / Великобритания — Германия

РОК-ВОЛНА

РЕЖИССЕР: Ричард Кертис В РОЛЯХ: Билл Найи, Джемма Артертон, Рис Айфанс, Кеннет Брана, Джануари Джонс, Ник Фрост, Филип Сеймур Хоффман, Том Старридж Кино про пиратскую радиостанцию, вещающую запрещенный в Великобритании образца 1965 года рок-н-ролл, оставляет после просмотра двоякое ощущение. С одной стороны, мы видим отличную задумку снять фильм, где будет всего понемножку: истории, рок-н-ролла, идейной борьбы, секса, дружбы, юмора и даже геройства. С другой, все в итоге смотрится как полуфабрикат: юмор не слишком смешной, борьба выглядит топорной, а рок-н-ролла для такого сюжета маловато. РЕЖИССЕР: Чарли Кауфман В РОЛЯХ: Филип Сеймур Хоффман, Кэтрин Кинер, Сэди Голдштейн, Том Нунен, Мишель Уильямс Оригинальное название картины «Синекдоха, Нью-Йорк», вероятно, испугало российских кинопрокатчиков так, что они решили заменить его на «Нью-Йорк, Нью-Йорк». Впрочем, этого можно было и не делать. После пятнадцати минут просмотра фильма зритель, скорее всего, даст ему свое название — «Вынос мозга». Историю о том, как похожий на картофелину флегматичный директор театра, рефлексируя на вечные темы, сооружает из заброшенного склада мини-модель Нью-Йорка, где у каждого актера есть свои двойники, понятной уж точно не назовешь. Вместе с тем режиссерский дебют Чарли Кауфмана, сценариста «Адаптации» и «Быть Джоном Малковичем», — настоящая находка для киноманов, достойная самых бурных аплодисментов.

58

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

КОРАЛИНА В СТРАНЕ КОШМАРОВ

2009 / 110 мин. / США

РЕЖИССЕР: Генри Селик Рассказом о том, как девочка, переехавшая с родителями в странный дом в богом забытом селении, борется со злыми духами, обитающими по соседству, уже вряд ли кого-то удивишь. Зато приятно поражает то, как сделан этот мультик. Имя Генри Селика, создателя анимационного нуара «Кошмар перед Рождеством», в титрах — уже своего рода гарантия качества. «Коралина…» — это настоящее пиршество глаз. До мелочей продуманные образы персонажей и декорации, в которых они обитают, заслуживают высокой оценки.

ПО ТУ СТОРОНУ КРОВАТИ

2009 / 93 мин. / Франция

РЕЖИССЕР: Паскаль Пузаду В РОЛЯХ: Софи Марсо, Дани Боон, Антуан Дюлери, Ролан Жиро, Анни Дюпре, Жюльетт Арно Есть фильмы, которые досматриваешь до конца исключительно из-за того, что не можешь оторваться от любования актерами. «По ту сторону кровати» — как раз из этой серии. Если из киноуравнения, составленного французом Пузаду, вычесть дуэт Софи Марсо и Дани Боона, вся композиция тотчас развалится. О картине можно сказать лишь то, что ее сюжет уж больно отдает набившей оскомину комедией «Любовь-морковь». В целом фильм получился довольно милым, но вместе с тем каким-то бестолковым.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ëåòîïèñü

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Текст: Анфиса Тюркель Иллюстрации: Елена Меренкова

НАСЛЕДИЕ ГЕРМЕСА

60

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИЗВЕЧНЫЕ МЕЧТЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ИСЦЕЛИТЬ ВСЕ БОЛЕЗНИ, ОБРЕСТИ ВЕЧНУЮ МОЛОДОСТЬ И ДОСТИЧЬ БЕССМЕРТИЯ ВСЕГДА РУКА ОБ РУКУ ШЛИ С ЖАЖДОЙ БОГАТСТВА. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЭТИХ ЖЕЛАНИЙ СТАЛО ГЛАВНОЙ ЦЕЛЬЮ САМОЙ ТАИНСТВЕННОЙ И ЗАГАДОЧНОЙ НАУКИ ВСЕХ ВРЕМЕН И НАРОДОВ — АЛХИМИИ.

КУЗНИЦА КАДРОВ Расцвет этого удивительного явления — полунауки-полумагии-полуфилософии — пришелся на самый темный период европейской истории — эпоху Средневековья. Однако зародилась алхимия еще на заре цивилизации — в Древнем Египте. По одной из версий, само название «алхимия» произошло от египетского иероглифа «хми», означавшего черную (плодородную) землю, то есть сам Египет. Все источники, рассказывающие о зарождении алхимии, единогласно сообщают, что ее «отцом»

сокровищницей знаний, окутанных тайной. Все, кто хотел познать эти секреты, стремились именно туда.

ГРЕЧЕСКИЙ ВАРИАНТ Переняв у египтян знания, древние греки попытались рационально объяснить превращения металлов. Так, согласно учению Платона, Вселенная была создана Демиургом из одухотворенной Первичной материи. Из нее он создал четыре элемента: огонь, воду, воздух и землю. Аристотель добавил к четырем элементам пятый — квинтэcсенцию.

Расцвет этого удивительного явления — полунауки-полумагии-полуфилософии — пришелся на эпоху Средневековья

был Гермес Трисмегист («трижды великий»). Бог Гермес — греческий аналог Тота, египетского бога мудрости; от его имени алхимия получила второе название — «герметическая наука». Египтяне блестяще владели прикладной химией: они умели выплавлять металлы, в том числе золото и серебро, производили красители и стекло. Знаниями об этих процессах владели лишь посвященные. При египетских храмах существовали школы, где жрецы обучали своих учеников инженерному и строительному делу, готовили их в смотрители копей, рудников и мастерских по выплавке и выделке металлов. Для соседних народов Египет был

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

Теория, согласно которой из первоначальной материи произошли четыре элемента, а затем, посредством их различных соединений, все остальные вещества, подразумевала, что всякое вещество содержит в себе все элементы. И, если требуется один металл превратить в другой, следует только отнять известную часть одних элементов и добавить части некоторых других. Это стало теоретической основой многовековых изысканий алхимиков. Особенно бурного расцвета алхимия достигла в 100–300 гг. н. э. в Александрии. Примерно в 300 г. н. э. египтянин Зосима написал энциклопедию, 28 книг которой охватывали все знания

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

61

Ëåòîïèñü

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

по алхимии за предыдущие 5–6 веков, в частности сведения о взаимопревращениях (трансмутациях) веществ. Но после того, как Греция и Египет вошли в состав могучей Римской империи, и особенно после возникновения христианства для ученых настали тяжелые времена. Сначала Диоклетиан, жестоко подавивший восстание египтян, приказал сжечь древние книги, полагая, что в них есть доступные только египтянам секреты изготовления золота. А позже император Юстиниан запретил любые химические занятия, объявив их богопротивным делом.

ОТ ХМИ — К АЛЬ-ХЕМИ

КОЛДУН ПЕТРА ВЕЛИКОГО Известен случай, когда к отцу Петра I обратился голландец фон Гейден с предложением наполнить казну искусственным золотом. Но царь «выгодное» предложение отклонил. С началом петровских реформ в Россию потянулись иностранцы, в числе которых был и Яков Брюс. Один из образованнейших людей своего времени, он занимался не только химическими опытами, но и астрономией и математикой. Однако среди простых москвичей Брюс слыл чернокнижником, и его лабораторию в Сухаревой башне старались обходить стороной.

62

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Связующим звеном между средневековой и античной традициями стала арабская алхимия. В IX веке в руки арабов попала греческая библиотека, в которой находились и немногочисленные уцелевшие трактаты по алхимии. Арабы сразу оценили практическую сторону учения, и вскоре в Багдаде было освоено получение щелочей, перегонка растительных масел, кристаллизация и возгонка многих веществ. Получила свое развитие и идея о превращении неблагородных металлов с помощью философского камня в высшие — золото и серебро. Также с легкой руки арабов «матерью металлов» алхимики стали считать ртуть — единственный жидкий металл. Непосредственное влияние на развитие алхимии оказал АбуМусах-Джафар аль Софи, известный также под именем Гебера. На основе трудов греческих ученых он создал химическую теорию о соединениях металлов, которой придерживались во всем мире вплоть до XVIII века. На рубеже XI–XII веков широкий интерес к «герметической науке» возник в Европе, куда знания греков и арабов проникли через Северную Африку, Сицилию и Испанию. Работы арабских ал-

химиков были переведены на латынь, а позднее и на другие европейские языки. Средневековая алхимическая теория мало отличалась от когда-то предложенной Аристотелем. К открытым ртути и сере добавлялось еще одно «начало» — соль, к химическим элементам причисляли и землю (то есть, собственно, почву). При этом металлы (золото, серебро, железо и т. д.) считались не исходными элементами, а производными от первоэлементов.

КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ Философский камень — начало всех начал, мифическое вещество, способное дать своему обладателю бессмертие, вечную молодость и знания. Но главное, что делало его таким желанным, — легендарная способность превращать любой металл в золото. Никто толком не знал, как именно он должен выглядеть, какими признаками обладать и как его можно получить. Тем не менее искали его все. И коекому, судя по легендам, удалось его найти. К примеру, испанский поэт, философ и знаменитый алхимик Раймонд Луллий в начале XIV века пообещал английскому королю Эдуарду II изготовить 60 000 фунтов золота из ртути, олова и свинца за то, что тот пошлет армаду кораблей для священной войны против неверных. Алхимик свое обещание выполнил. Из полученного золота были отчеканены монеты, названные «нобли», с изображением короля и надписью «Эдуард, король Англии и Франции». Но король обманул Луллия и пустил деньги не на борьбу с мусульманами, а на более важный для него поход против французов. Если верить историческим документам, на протяжении долгого времени эти монеты использовались при заключении крупных сделок, что свидетельствовало об их большом количестве. Проще отнести

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

данный факт к мифам, нежели поверить в него, однако нобли той особой чеканки до сих пор хранятся в английских музеях.

ЦВЕТ ЗОЛОТА — ЖЕЛТЫЙ В средневековой Европе постоянные войны требовали от правителей огромных финансовых вложений. Старые же золотоносные месторождения истощались, поэтому идея получения золота с помощью философского камня стала популярна как никогда. Алхимики были буквально нарасхват: дружбы с ними добивались самые влиятельные аристократы и вельможи, их одаривали благосклонностью монархи разных государств, круг их учеников и последователей ширился с уди-

порождено лишь желтым веществом. Богатые алхимики экспериментировали со всевозможными заморскими редкостями, их коллеги победнее использовали то, что было под рукой. Не брезговали даже человеческими фекалиями и мочой. К слову, один из скрупулезных исследователей, Хеннинг Бранд, был уверен, что все-таки добыл философский камень из мочи. На самом деле это был фосфор.

ВЫСОКАЯ ЦЕЛЬ Для истинных ученых философский камень являлся не только целью обогащения: человек, изготовивший это чудо-вещество, вместе с золотом получал и эликсир жизни. Обладание им возвращало юность старикам,

Еще одним предметом страстных мечтаний и неутомимых поисков алхимиков был алкагест — универсальный растворитель

вительной быстротой. Установился даже некий кодекс поведения последователя тайной науки. В одном из наставлений говорилось, что алхимик должен быть молчаливым и никому не сообщать результатов своих опытов. Жить он должен вдали от людей, в доме, где имеется хорошая лаборатория. Давалась и такая рекомендация: «Правильно выбирай погоду и часы для работы. Будь терпелив, прилежен и вынослив… Неплохо быть богатым, чтобы приобретать все необходимое для работы». У каждого адепта «герметической науки» был свой рецепт получения философского камня и последующей трансмутации. Ингредиенты для этого процесса также были самыми разнообразными и подчас неожиданными, но неизменно всех привлекал желтый цвет, ведь золото, по общему убеждению, могло быть

силу слабым, счастье уставшим от мирской суеты, давало мудрость и тайное знание, излечивало любые недуги и даже воскрешало из мертвых. Еще одним предметом страстных мечтаний и неутомимых поисков алхимиков был алкагест — универсальный растворитель. Теория алхимии основывается на постулате, что все во Вселенной состоит из первоматерии: при бесконечном дроблении в эту субстанцию превратятся любые объекты и сущности, материальные и нематериальные. Но, поскольку она неустойчива и неуловима, ее крайне трудно получить и выделить. Если предположить, что бесконечное дробление вещества осуществимо, в результате получится некая загадочная жидкость, способная растворять все, с чем бы она ни соприкоснулась. Немудрено, что занятия алхимией привлекали не только

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

В ПОИСКАХ КИНОВАРНОЙ ПИЛЮЛИ В Азии наиболее значительных успехов в «герметической науке» достигли китайцы, которых, прежде всего, интересовало достижение бессмертия. На эту идею работали как пилюли и эликсиры, так и «внутренняя» даосская алхимия, согласно которой все ингредиенты, необходимые для вечной жизни, находятся внутри человеческого тела. Именно они должны подвергнуться очищению и трансформации путем специальных духовных практик. Так зародились цигун, багуа, даосская йога и особые техники медитации.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

63

Ëåòîïèñü

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

охотников за богатством и властолюбцев, но и ученых, стремящихся обрести всю мудрость мира, познать его тайны и обратить знание на благо человечеству. Именно поэтому в рядах алхимиков оказались величайшие ученые и философы своего времени, такие как Авиценна, Парацельс, Луллий, Альберт Великий, Бэкон, Беркли, Лейбниц и даже сам сэр Исаак Ньютон.

СУМЕРКИ МАГОВ В то время как ученые, влекомые жаждой познания, проводили дни и ночи в лабораториях, изучая химические реакции, другие не менее настойчиво искали окольных и не всегда честных путей к успеху. Европу наводнила толпа мошенников, на удочку

в расплав вместе с воздухом, накачиваемым воздуходувкой. Благодаря таким проходимцам в XVI–XVII веках прославленная «герметическая наука» стала клониться к закату.

ПОСЛЕДНЯЯ ТРАНСМУТАЦИЯ Удар, от которого алхимия уже не оправилась, нанес Роберт Бойль, опубликовавший в 1661 году книгу «Химик-скептик», в которой убедительно развенчал учение о трансмутации металлов. Занятие алхимией было проклято католической церковью и запрещено в Англии, Франции и Венеции. Причем, как всегда, невинно гибли и настоящие ученые. Среди них — французский химик Жан Барилло, казненный только за то,

Занятия алхимией привлекали не только охотников за богатством, но и ученых, стремящихся обрести всю мудрость мира

ОПАСНОЕ ХОББИ

Алхимия была всепоглощающей страстью Ньютона на протяжении более чем двадцати лет. Именно ей посвящена немалая часть его переписки с другим прославленным ученым — Робертом Бойлем, «отцом» современной химии. Оба они усердно разыскивали философский камень и потратили уйму времени и сил, чтобы все-таки превратить ртуть в золото. Считается, что именно тяжелое отравление ртутными парами и стало причиной возникновения у Ньютона психического расстройства.

64

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

которых попадались даже образованные вельможи и короли. Частенько золото алхимиков оказывалось обманом — латунью или бронзой. Искусство трансмутации понималось слишком упрощенно: достаточно было, чтобы неблагородный металл приобрел лишь окраску желаемого благородного металла. В некоторых случаях лжемастера прибегали к хитростям, чтобы незаметно подбросить в расплав кусок благородного металла. Способ зависел от фантазии «умельца»: кто-то пользовался для перемешивания расплава полой палочкой, внутри которой было спрятано несколько зерен золота, а само отверстие закупорено воском, другие использовали тигли с двойным дном, из которых при накаливании выливалось золото, или угли с запаянным внутри золотом. Иногда успеху способствовала золотая пыль — ее вдували

что изучал химические свойства веществ и располагал собственной лабораторией. В истории науки началась новая эра, но накопленный опыт алхимиков не пропал. Находясь в постоянном поиске, истинные ученые неуклонно прокладывали путь прямому научному эксперименту. Побочным результатом их скрупулезных опытов стало открытие ценных химических продуктов: Кункель получил рубиновое стекло, Бетгер — европейский твердый фарфор, Бранд — фосфор, а Ньютон — особый сплав для зеркал телескопов. Именно трудам таких ученых мы обязаны получением спирта и пороха, минеральных и растительных красок, стекла, эмали, соли и самых разнообразных лекарственных препаратов. Добывая свои знания, они готовили рождение новой полноценной научной дисциплины — химии.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ôîðñàæ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

B.A.S.E. В РЕБРО

Беседовала Оксана Царенкова

ЭТОТ ЧЕЛОВЕК ДЕЛАЕТ ТО, О ЧЕМ МНОГИЕ ТОЛЬКО МЕЧТАЮТ. ИЛИ НЕ МЕЧТАЮТ, А ЕДВА ПРЕДСТАВИВ ЭТО, С УЖАСОМ ЗАКРЫВАЮТ ГЛАЗА. ВАЛЕРИЙ РОЗОВ УВЛЕЧЕН B.A.S.E.-ДЖАМПИНГОМ — ПРЫЖКАМИ С ВЫСОТНЫХ ОБЪЕКТОВ: ЗДАНИЙ, МОСТОВ, ГОР…

66

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Авиационные линии Кубани»: В Рунете вас называют изобретателем бэйсклайминга (B.A.S.E.-climbing) — сочетания альпинизма и прыжков со скал. Это правда, вы его придумали?

люблю. Сейчас существуют целые тусовки молодых ребят, которым сложно выехать за границу в нормальные горы, поэтому они прыгают в городе — чаще всего нелегально. Думаю, они находят в этом особую эстетику, драйв

это делаю за свой счет. И есть ряд спонсоров, которые меня поддерживают и на чьи средства организовываются дорогостоящие экспедиции. Мы почти все акции проводим за рубежом, так как в России подготовить

В. Р.: Я занимаюсь кучей дел, но все они связаны с прыжками: придумываю акции, ищу фи на нс и р ов а н ие , с н и ма ю и монтирую видео, на разных телеканалах делал свои программы…

Валерий Розов: Нет, термин появился в 95 году, и его придумал один парень, который прыгнул с парашютом со скалы. Это был первый прыжок бэйсера в больших горах. Когда в конце 90-х я начал продвигать тему бэйса здесь, в России, то активно использовал этот термин и целенаправленно развивал именно этот вид прыжков — со скалы. АЛК: Чем бэйсджампинг отличается от классических прыжков с парашютом? В. Р.: Начнем с того, что «парашютный спорт» — очень общее понятие. Оно включает в себя 10 официально признанных видов спорта, которые объединяет лишь использование парашюта. Бэйсджампинг и его «подвид», бэйсклайминг, — совершенно отдельный вид. Он официально не признан, поэтому спортом не считается. Правильнее говорить о нем как о разновидности экстремальной активности. И поэтому сравнивать бэйсджампинг с парашютным спортом сложно. Бэйс более опасен, более непредсказуем и не регламентирован никакими правилами. АЛК: Широкой публике бэйсджампинг известен в связи с нелегальными прыжками с небоскребов. Вы совершали нечто подобное? В. Р.: У меня есть прыжков 70–80, — правда, в основном совершенных не в России и во время всяких фестивалей, шоу. На время проведения мероприятий все прыжки были легальными. Но прыгать со зданий я не очень

ПРЫЖОК В ПЕКЛО Валерий Розов — первый спортсмен, решившийся на прыжок в кратер действующего вулкана. Трюк был выполнен на Камчатке в апреле. Спортсмен выпрыгнул из вертолета Ми-8 с высоты 3300 метров и приземлился на небольшом снежном перешейке внутри дымящегося вулкана. Это была самая трудная часть трюка: существовала вероятность, что сильная турбулентность в жерле могла помешать сесть на «островок безопасности», и можно было угодить в активную зону вулкана.

от проникновения на закрытую территорию. Но я бы не расставлял акценты таким образом, поскольку суть бэйса — в прыжке, а не в нарушении закона. АЛК: Как финансируются ваши акции?

экспедицию сложнее и дороже, чем в Европе. Я выступаю под брендом «Русский экстремальный проект», который сам же и придумал. Дело в том, что вступать в переговоры со спонсорами проще, если представляешь некий бренд.

В. Р.: Если речь идет о тренировочном выезде на скалы, то я

АЛК: Вы ничем иным, кроме прыжков, не занимаетесь?

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

АЛК: Как выбираете новое место для прыжка? В. Р.: Поскольку в прошлом я профессиональный альпинист, то хорошо знаю горные районы. Если отметить на карте места, где мы уже совершали прыжки, это окажутся известные альпинистам горы. Просто дело в том, что до меня никому не приходи-

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

67

Ôîðñàæ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ло в голову подняться на них, чтобы потом прыгнуть. АЛК: Прыгать страшно? В. Р.: Это самый дурацкий вопрос, который можно задать!

В. Р.: К любому прыжку готовишься одинаково, хотя с нового объекта сложнее прыгать. Заранее составляешь план прыжка, анализируешь рельеф скалы: насколько он вертикален, есть ли полка, с какой стороны ее об-

АЛК: Почему оставили этот спорт?

У тебя не остается времени ни на что: ни на увлечения, ни на зарабатывание денег. Поэтому я и решил закончить выступать.

В. Р.: Потому что прыгал с доской 10 лет, выиграл по несколь-

АЛК: С бэйсклаймингом такое может произойти?

В. Р.: Занимался много лет.

В. Р.: Нет, не может. Здесь нет соревнований. И это занятие по духу сродни альпинизму, это целый мир, в который ты погружаешься и живешь в нем. Бывают, конечно, психологические надрывы. Люди пару раз попадут в какую-нибудь ситуацию и потом не хотят прыгать, потому что после травмы тяжело возвращаться. Но это случается в любом спорте. Сложные ситуации, травмы были и у меня. Их невозможно миновать. АЛК: Вы стремитесь прыгать с вершин, с которых еще никто не прыгал, — в этом ваша мотивация? В. Р.: Не только в этом. Но, безусловно, найти новое место для прыжка — престижно. В бэйсджампинге, осваивая новую вершину, можно быть первым многомного раз. Это типа круто, да… АЛК: Вы на восхождение тратите день и даже больше, и все это ради секунд полета… В. Р.: В Пакистане мы 3 недели поднимались, чтобы прыгнуть со стены, а экспедиция длилась 2 месяца. То есть 60 дней ты посвящаешь одному прыжку… Как если бы спросили футболиста, тяжело ли ему бегать по полю. Он скажет: иногда тяжело, иногда — нет, зависит от опыта, от игры. Тем, кто прыгает первый раз, страшно. Но у тех, кто прыгает много раз, все подругому.

лететь, как и когда нужно подлететь ближе к оператору. Все продумано заранее. За 3–4 секунды окончательно настраиваешься, прокручиваешь в голове моторику движений. Я думаю, примерно так все происходит и у прыгунов в воду.

АЛК: Как вы готовитесь к прыжку?

АЛК: Кроме бэйса, вы занимаетесь скайсерфингом…

68

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

ко раз все, что мог, и в итоге потерял мотивацию. Я несколько раз побеждал на чемпионатах мира, чемпионатах Европы, выиграл Кубок мира, Х-Games в США. Так сложилось, что в один год из скайсерфинга ушли все основные лидеры, соревноваться стало не с кем. Между тем, чтобы быть наверху, ты должен тренироваться много и серьезно.

АЛК: В фильме «Le Mann» жена погибшего автогонщика произнесла такую фразу: «Рисковать жизнью нужно ради чего-то важного». Вы ради чего рискуете жизнью? В. Р.: Я не рискую жизнью, по крайней мере не ощущаю

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

этого. Для меня горы — естественная среда обитания. Я поднимаюсь на вершину, подхожу к краю скалы. Я могу волноваться и даже бояться в этот момент. Но при этом чувствую себя, что называется, в своей тарелке, в привычной среде. И я знаю, что произойдет дальше: полечу, открою парашют, приземлюсь. Да, я осознаю, что есть риски, но в прыжке нет какого-то суперпреодоления себя, когда ты готовишься расстаться с жизнью.

идеальной жизни. Но, по моему собственному убеждению, она идеальна, когда ты просто живешь в ладу с собой, занимаешься тем, что тебя не раздражает, когда у тебя есть любимая работа.

АЛК: В одном из пресс-релизов о вас написали следующее: «Прыгну ть без парашюта — об этом он мечтает». Это действительно так или кто-то что-то перепутал?

В. Р.: Костюм-крыло замедляет скорость падения по вертикали, но развивает скорость по горизонтали. И обладая определенной техникой, скорость падения по вертикали можно замедлить настолько,

АЛК: Почему же люди этим занимаются? В. Р.: Сложный вопрос. Сейчас все нетрадиционные виды спорта, связанные с риском, популярны. Может быть, сам образ жизни, уровень развития цивилизации толкает людей к первобытным переживаниям. Судите сами: когда страна находится в состоянии войны и люди гибнут на фронте, им не до экстремальных увлечений. Когда Вторая мировая закончилась, огромное количество людей и в Европе, и в России кинулось в горы. Это был всплеск популярности альпинизма, и увлекались им в основном молодые люди, которые не попали на войну. Что они искали в горах? Я думаю, человек ищет какие-то реальные, истинные ощущения. Вот и сейчас появился такой тренд: люди стремятся вырваться из городского ритма, и когда это происходит, они осознают, что городская суета пуста и ни к чему не ведет. В горах они отрываются от этой жизни и становятся настоящими. АЛК: Если городской образ жизни пуст, то какой должна быть идеальная жизнь? В. Р.: Я не утверждал, что живу лучше и правильнее, чем другие, и не могу давать рецепты

СДАТЬ НОРМАТИВ B.A.S.E. расшифровывается как «building, antenna, span, earth». По негласным правилам, чтобы стать настоящим бэйсером, нужно прыгнуть со всех четырех объектов. Высшей степенью мастерства считается прыжок со скалы. Существует так называемый обязательный набор скал: массив Транго Тауэр, Стена Троллей, Баффинова Земля, а также водопад Анхель в Венесуэле. Бэйсклайминг рассчитан на людей со cверхбыстрой реакцией: спортсмену отведено несколько секунд, чтобы «договориться» с ветром и телом.

АЛК: Вы все это нашли? В. Р.: В той или иной степени — да, нашел. У меня были детские мечты и желания, которые казались мне невыполнимыми, и вот — они реализовались. Несмотря на то что стороннему наблюдателю мои занятия могут казаться бестолковыми, у меня есть внутреннее удовлетворение.

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

В. Р.: Это про меня? О себе я такого никогда не говорил. Впрочем… Есть одна тема, которая «гуляет» среди бэйсеров, или пилотов-вингсьюитов, как мы себя называем. Идея заключается в том, что в костюме-крыле можно посадить себя, как самолет, не открывая парашюта. АЛК: Каким образом?

чтобы выжить при столкновении с землей. А вот что делать с горизонтальной скоростью, которая составляет 150 км/час, пока не придумали. Вот такие мысли будоражат бэйсеров. И если найдется человек, который сможет технически решить проблему и приземлиться, не открыв парашют, он станет героем.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

69

Showtime

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«STAND-UP — ЭТО АБСОЛЮТНЫЙ КАТАРСИС. МЕНЯ ЗАВОДИТ, КОГДА В КОМНАТЕ БОЛЬШЕ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА. КАК ТОЛЬКО ТЫ НАЧИНАЕШЬ СЛЫШАТЬ ЧЕЙ-ТО СМЕХ, ЭТО БЕРЕТ ТЕБЯ И ТАЩИТ ВВЕРХ» (РОБИН УИЛЬЯМС).

cмешная профессия Текст: Анфиса Тюркель

ТОЧКА ОТСЧЕТА Долгое время в нашей стране наибольшим успехом пользовались лишь два вида эстрадного юмора — академические выступления артистов и авторов на большой сцене перед солидно одетой публикой и, как альтернатива, откровенная самодеятельность КВН. И только в 2003 году в России появился совершенно новый жанр, надолго покоривший сердца и умы миллионов. Несколько энтузиастов, среди которых были Гарик Мартиросян, Артур Джанибекян и Артак Гаспарян, решили создать Comedy Club, что-то вроде американского stand-up comedy, только с учетом специфики российского зрителя. Идея эта возникла в 2000 году, когда команда КВН «Новые армяне» зарабатывала на жизнь гастролями на родине стэндапа. Изучив рынок, профессиональный экономист Джанибекян и компания начали собирать команду (в итоге состав практически полностью был сформирован за счет коллег из КВН) и готовить «русскую версию» юмористических

70

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДЖИМ КЕРРИ

западных шоу. В сентябре 2003 года состоялась первая вечеринка Comedy Club в ночном клубе Casbar, на которой присутствовали Киркоров, Юдашкин и другие представители шоу-бизнеса, обеспечившие дебюту громкую премьеру. Однако до телеэфира и громкой славы было еще далеко. Через некоторое время резиденты Comedy перебрались в кафе «МанерЪ», в котором выступали каждую субботу в течение года, а позже — в развлекательный комплекс «Атриум». За это время были «обкатаны» формат и программа шоу, а также отснята демоверсия телепрограммы, которую разослали телепродюсерам в надежде на сотрудничество. Целый год отснятая пленка пылилась в столах и на полках, пока кто-то из сотрудников канала «ТНТ» случайно на нее не наткнулся. Дмитрий Троицкий (генеральный продюсер «ТНТ»), заинтересовавшись новым проектом, пришел на концерт и сразу

Любимым занятием Джима Керри в детстве было корчить рожи. Он мог часами стоять перед зеркалом, оттачивая свое мастерство и пытаясь изобразить какого-нибудь певца или актера. В 10 лет Джим послал на телевидение видеозаписи 80 пародий Кэрол Барнет, ведущей телевизионное шоу. А в 15 лет впервые выступил в комедийном клубе в Торонто. Однако дебют оказался провальным: публика освистала его и закидала помидорами. Для пятнадцатилетнего юноши это было сильным потрясением. Два года ушло на то, чтобы Джим Керри снова поверил в себя и отрепетировал новую программу; все это

время единственными слушателями Джима были его родственники, а лучшим цензором — зеркало. Его второе выступление имело успех. И в 19 лет он становится настоящей звездой, но канадского масштаба. Мечта о Голливуде привела Джима в США, где он продолжал работать в жанре stand-up comedy и собирал полные залы своим «резиновым» лицом. Осенью 1984 года Джим Керри удостоился звания лучшего молодого американского пародиста по мнению журнала People. В одном из интервью актер и сам однажды признался, что его коронным номером всегда было пародирование знаменитых людей.

после выступления предложил Джанибекяну с командой работать на «ТНТ». Дальнейшая история Comedy Club уже стала достоянием самой широкой публики.

КЛУБ НАЦИОНАЛЬНЫХ ХАРАКТЕРОВ Сегодня Comedy Club — это популярнейший бренд и компания с годовым оборотом в десятки миллионов долларов. Он превратился в настоящую индустрию с головным офисом в Москве и множеством дочерних предприятий и проектов, к коим относятся филиалы клуба в регионах, подразделения вроде Comedy Club Festivals и Comedy Club Fashion, проекты «Наша Russia», «Смех без правил», «Убойная лига» и Comedy Woman. Резиденты Comedy Club не боятся экспериментировать и пробуют свои силы в кинематографе в качестве актеров, режиссеров, сценаристов, выступают в качестве ведущих и

ЭДДИ МЕРФИ

Уже в 15 лет Эдди Мерфи выступал в молодежных клубах как актер разговорного жанра, блестяще обыгрывая написанные им же сценки. Природная пластика, искрометное чувство юмора и непосредственность молодого исполнителя были замечены продюсерами телешоу

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

«Субботним вечером в прямом эфире». Они предложили 19-летнему Мерфи принять участие в этой популярнейшей программе. Дважды его выдвигали на премию «Эмми», и хотя она так и не была ему присуждена, известность Эдди Мерфи стремительно росла. Он заставлял

публику хохотать до слез, причем особенной популярностью в его исполнении пользовались пародии. Как и многие другие звезды этого шоу (Джон Белуши, Дэн Экройд, Чеви Чейз), Эдди Мерфи вскоре получил предложение сняться в большом кино.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

71

Showtime

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГАРИК МАРТИРОСЯН

Родился в Ереване. После школы поступил в Ереванский государственный медицинский университет. Учился по специальности «невро пато лог-пси хотерапевт», проработал 3 года по профессии. В 1992 году познакомился с игроками КВН Ереванского университета,

участников самых разнообразных проектов и шоу, личным примером доказывая, что талантливый человек талантлив во всем. Среди участников проекта, за редким исключением, люди, не обладающие актерским или музыкальным образованием. Это обычные врачи, учителя, офисные служащие, финансисты, экономисты. Создается впечатление, что каждый, кто обладает изрядной долей юмора, может выйти на сцену и, вот так запросто поговорив со зрителями, на следующий день стать звездой. Таковы реальные возможности жанра stand-up comedy, который стал стартовой площадкой для многих звезд не только в России, но и на Западе. Однако Comedy Club, как это ни удивительно, далек от классического стэндапа. И если говорить о самом жанре, больше всего на stand-up comedy похожи монологи Евгения Гришковца (хотя сам он терпеть не может, когда публика принимает его за stand-up-комедианта).

а несколько лет спустя стал капитаном команды «Новые армяне». С 2005-го — один из авторов и участников проекта Comedy Club. Сегодня продюсирует программы «Наша Russia», «Смех без правил», выступает соведущим в «Прожекторперисхилтон», участвует в

Comedy Club. Намеревался баллотироваться в Национальное собрание Армении по спискам Объединенной либерально-национальной партии. Тогда он смог бы приходить на заседания с докторским чемоданчиком и привычным вопросом: «Психиатра вызывали?»

При всей схожести антуража и принципов построения выступлений, в Comedy Club жанр stand-up в чистом виде присутствует, пожалуй, только в выступлениях Павла Воли и в некоторой степени у Незлобина. Талантливые скетчи и миниатюры остальных резидентов — это уже нечто совершенно особенное, тот самый национальный колорит, без которого шоу было бы, однозначно, не столь интересным. Чтобы понять разницу, необходимо разобраться, в чем же заключается суть stand-up comedy.

ВСТАЛ, ВЫШЕЛ, РАССМЕШИЛ Именно так коротко и ясно можно охарактеризовать жанр, известный всему миру как stand-up comedy. По сути это такая форма выступления, когда артист со сцены произносит заранее заготовленный текст, создавая впечатление, что он сочиняет его по ходу

60-е Stand-up comedy становится самостоятельным явлением. Впервые на новом поприще свои силы пробует Вуди Аллен, дебютировав в нью-йоркском клубе «Дуплекс».

XIX век Зарождение нового жанра в театральном искусстве на подмостках Music Halls и Minstrel shows.

72

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

10-е Чарли Чаплин в составе труппы Карно гастролирует в Америке, представляя публике скетчи и пантомимы и оттачивая образ, который позже проявится в картинах.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ВУПИ ГОЛДБЕРГ

выступления. Согласно традиции stand-up show проходят в маленьких пабах, где нужно развлечь отдыхающую публику. Здесь отсутствует привычный театральный стандарт «актер и кулисы», а зрители и артист находятся в постоянном контакте. На stand-up comedy зритель может вести себя совершенно свободно: болтать, есть, курить, задавать артисту каверзные вопросы, на которые он должен мгновенно найти ответ. Стэндапер — это, прежде всего, человек с отличным чувством юмора, который не боится шутить на публике. Потом уже важны умение писать смешные тексты, гибкость и скорость мышления, актерские способности, острый язык и «зоркий глаз», уверенность в себе — вплоть до наглости — и, конечно, желание смешить других. «Ищи свою тему, смотри на мир своими глазами, копайся в себе», — к этому призывают американские книги о stand-up comedy. В стэндапе

Карен Джонсон — а именно таково настоящее имя той, которую весь мир знает как Вупи Голдберг, — путь к вершинам актерского мастерства начала в детской театральной студии. За этим последовали несколько лет жизни в коммуне хиппи, пристрастие к героину и ЛСД, брак с собственным врачомнаркологом, развод, переезд в Калифорнию и работа ретушером в городском морге. Именно в этой обители скорби Карен получила возможность репетировать свои спектакли: разукрасив усопших и придав им позы зрителей, она читала им монологи и разыгрывала скетчи. Вскоре Карен нашла

подработку в ночных комедийных клубах, взяла себе псевдоним и превратилась в Вупи Голдберг. Псевдонимом стало ее прозвище «Вупи» (от «whoo pee cu shion» — «подушечка-пердушечка»), которое Карен получила в детстве. Однажды, когда ее партнер заболел, Вупи вышла на сцену и сымпровизировала за троих героев. Успех был ошеломляющий: зрители просто катались от восторга. После этого выступления Вупи была признана «черной жемчужиной театра». Это было началом настоящего триумфа, который, в свою очередь, в конце концов привел к блистательной актерской карьере.

есть элемент исповедальности. Робин Уильямс рассказывал о том, что бывает, когда сидишь на кокаине, неврозы Вуди Аллена отражаются в его сюрреальных, отточенных «случаях», где он всегда оказывается жертвой, а блистательный комик Кристофер Титус построил целое шоу на рассказе о своем детстве (а детство у него было то еще!). Глобальная тема стэндапа, как и вообще драматического искусства, состоит в том, каково это — быть человеком: черным, белым, бедным, старым, геем, евреем, толстым, неуклюжим, больным раком, умным, параноиком и так далее. Зритель может соотнести с этим себя, увидеть, что сердце комика похоже на его собственное, почувствовать себя менее одиноким. Где-то в этом переживании скрываются катарсис и избавление от страхов. А это именно те составляющие, которыми славилось театральное искусство еще со времен Аристофана.

80-е В каждом городе открываются свои комедийные клубы, где выступают как местные таланты, так и гастролирующие комики. Появляются телевизионные шоу в жанре stand-up.

70-е

90-е

00-е

Cо временем stand-up comedy уже тесно на подмостках кофеен, клубов и кафе, теперь его артисты собирают огромные концертные залы и спортивные арены.

Период спада и застоя, когда целое поколение великих комиков сошло со сцены, а смена еще не подросла.

Stand-up comedy снова «на коне». Новые имена, новые клубы, театры, туры и фантастические возможности Интернета. Популярный во всем мире жанр появляется в России.

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

73

Ëèòåðàòóðà -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Текст: Анна Ремез Иллюстрации: Наталья Перлик

ЮНИПЕРУС И ЮНИКОРН

«То, что я хочу тебе рассказать, большинству наверняка покажется пустой фантазией, от которой отмахнуться легко, как от пушинки одуванчика. Предвижу твое недоумение и знаю: ты решишь, что старый дурак выжил из ума. Если, конечно, разберешь мой почерк. Говорить я не мастак, на бумаге все как-то более складно выходит. Раз уж ты займешь мое место, тебе нужно об этом знать. В этот самый момент мое заявление об уходе на пенсию уже подписано. А ты — лучшая кандидатура, ты любишь растения, умеешь с ними говорить, слышать их, ты никогда не приходил на практику в наушниках, как нынешние студенты. Я спрашивал: как вы хотите стать ботаниками, если не слушаете природу?! Впрочем, что-то я отвлекся… Тебе наверняка известно, кто такие единороги. Которых в природе нет и быть не может — любой зоолог докажет это со своей высоконаучной колокольни. И тем не менее ты, конечно, знаешь, что единороги — это волшебные кони, белые, как жасмин. Грива и копыта у них серебряные, а во лбу тонкий,

74

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

словно игла, рог. Единорог — самое чистое, доброе и прекрасное создание, которое только можно себе представить. Он никогда не лягается, не бодается, не жует цветов, не топчет лужаек, даже не ржет. Он поет тихую песню, похожую на хрустальный звон. Ты все это знаешь, но откуда? Из легенд. А легенды сложили те, кто их видел. Вот сейчас ты уже, скорее всего, улыбаешься. Точь-в-точь как я много лет назад. Как же! Мне, студенту биологического факультета, пытаются внушить, что посреди бела дня в большом городе можно увидеть чудо. Я тогда

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

подумал, что профессор Лисевский спятил, и от души посмеялся над ним со своими дружками-сокурсниками. Но… Жизнь показала, что зря. Я никогда не встречался ни со снежным человеком, ни с марсианами, ни с гномами. И по их поводу ничего сказать не могу. Я только на своей, так сказать, делянке сорок лет прокопался и уж сад знаю как себя самого, а может и лучше. Разбудите меня среди ночи и спросите: «Федор Палыч, где у вас тут каштан голый?» Я вам сразу скажу — смотрите правее боярышника, рядом с принсепией китайской… Причем

тут единорог? Терпение, терпение. Вспомни, где обычно изображается этот чудо-зверь? В лесу. Или в саду? Итак, нам, садовникам, известны магические треугольники. Не всем, конечно, садовникам. Всем ни к чему. Но главным, которые заведуют городскими ботаническими садами, — им нужно знать. И хотя ты мне сейчас не веришь, знание все равно останется в тебе. Высадить магический треугольник пытается каждый главный садовник. Ты тоже этим займешься рано или поздно. Скорее всего, когда влюбишься. Тогда тебе покажется,

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

75

Ëèòåðàòóðà -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

что сделанное мною — недостаточно хорошо и что у тебя все получится гораздо лучше. Может быть, и так… Я решил этим заняться просто из любопытства, а не для того, чтобы вызывать какихто там духов. Дело-то, в общем, нехитрое, да только надо, чтоб совпало все: влажность почв, климатические условия, количество солнечных дней, ну и прочее — сам знаешь, ты толковый садовник. Магический треугольник должен состоять из деревьев одного вида, но разных подвидов. В любом случае хорошо, когда их три: это не только служит главной цели, но и очень украшает сад. В каждом городском ботаническом саду

76

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

ты без труда найдешь такие уголки с тремя деревьями или кустарниками. Интересные бывают сочетания! Вот старина Франтишек из Праги высадил треугольник из вишен. Он утверждает, что ему удалось увидеть единорога рядом с цветущей сакурой. Рассказывает о нем внучке, когда та не хочет ложиться спать. В общем, суть в том, что главный садовник любого ботанического сада теоретически может сделать так, чтобы единорог показался. Но для этого необходимы три условия. Опять-таки три, да, действительно, все как в сказке. Во-первых, треугольник. В нашем саду я составил его из можжевельников.

Мне больше нравится их латинское название. Кстати, как оно звучит? Помнишь? Да, юниперус. Вспомни-ка, где в нашем саду растут юниперусы. Левее здания школы, возле альпийской горки. Вот они, красавцы! Юниперус сабина, рядом с ним — юниперус сибирика и юниперус горизонталис. Чудесные мохнатые друзья, у каждого свой оттенок зеленого, а запах! Просто сказочный… Второе условие, пожалуй, самое главное. Это любовь. Единорогу любовь необходима как воздух: нежность сердец дает ему жизненную силу. Конечно, ты не можешь взять сто грамм любви, налить в блюдечко и поставить на полянке между деревьями. Сущность

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

любви эфемерна, но единорог чувствует ее так же хорошо, как мы с тобой — аромат розы майской. Разумеется, чувство должно быть глубоким и бескорыстным, что в наше время встречается не так уж часто — поверь мне, старику. Теоретически человек, чье сердце полно любви, просто должен некоторое время находиться в магическом треугольнике, при этом не думая ни о чем суетном и мелком. А это ой как непросто! Ты, наверное, замечал, что почти все люди, гуляя по саду, не могут отвлечься от своих жизненных проблем. Они идут мимо чудесного рододендрона Ледебура, когда он всеми своими сиреневыми цветами кричит: «Посмотри-

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

те на меня!» — и разговаривают о кредите на машину. Они хмурят лоб возле золотого чубушника, обсуждая по телефону покупку пластиковых труб. Иногда они не замечают даже Хеномелес прекрасную, с ее-то огненными цветами! Таких много, но, к счастью, есть и другие. Для них мы и работаем здесь садовыми невидимками, поддерживаем, насыщаем, удобряем, поливаем, подрезаем, прививаем, разрыхляем… Ты должен себе раз и навсегда сказать, что работаешь в ботаническом саду не ради растений — ради людей. Это правда, хотя и неочевидная. Так вот представь, что любящий человек — не важно, кто он: девушка, старушка, мужчина, мальчик, — пришел в магический треугольник. Конечно, твоя первая задача, если ты хочешь увидеть единорога, — сделать так, чтобы он остался в нем подольше. То есть ты делаешь что? Ты ставишь там скамейку. Какое чудесное место для отдыха от городской суеты я создал там, возле моих милых юниперусов! Каждый день в течение многих лет я с надеждой смотрел на тех, кто туда забредал. Я специально высадил треугольник рядом со зданием администрации, чтобы видеть скамейку из окна кабинета. Первый раз он явился лет двадцать назад… Когда туда пришли бабушка с внучкой, совсем маленькой девчонкой: ей, наверное, не было и двух лет. Она сидела на скамейке и болтала ножками, а бабушка отдыхала от беготни за своей подопечной. Когда я увидел под юниперусами странное белое свечение, я не сразу сообразил, что это. И просто как баран уставился туда, не понимая, что там такое красивое, сияющее, зовущее… А когда сообразил, помчался туда, сбив по дороге какую-ту лаборантку. Вдруг ноги почему-то налились тяжестью, и возле кизильника мне стало нечем дышать. Я схватился за его ветку и смог только увидеть, как сверкнули серебряные копыта, и вся земля вокруг скамейки покрылась белыми цветами звездчатки. Я подошел к ним. Бабушка выглядела так, будто повстречала привидение. Она, конечно, не сказала, что случилось, — а ну как я вызову санитаров! Зато как смеялась девочка, как она прыгала и хлопала в ладоши! Я понял, что свет волшебного коня озарит всю ее жизнь. Я спросил бабушку, все ли в порядке. Она уже немного пришла в себя, мы разговорились. Я узнал, что родители девочки умерли, и бабушка воспитывает ее одна. Она говорила, что очень устает, и от усталости ей уже начали мерещиться какие-то белые лошади…

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

77

Ëèòåðàòóðà ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Я ликовал! Я был счастлив в тот день так, словно бы это случилось со мной. И с тех пор я ждал, что ощущение счастья повторится вновь. Долго ждать пришлось. Но оно того стоило. Тому, кто хоть краем глаза видел единорога, не страшны никакие беды. Горе он примет со смирением, для счастья ему будет нужно малое, а суета, отнимающая у людей душевную гармонию, его не коснется. Такой вот подарок за чужую любовь… Я так счастлив, что работал в нашем саду! Потом была другая встреча, может быть, самая важная в моей жизни. С женщиной, которую я до сих пор люблю. В состоянии любовной эйфории, когда в душе цветет весна даже в самый промозглый зимний день, я не раз садился рядом с моими юниперусами. Но я понял, что единорог — создание хитрое, и тому, кто специально старается его увидеть, он не покажется. Это и есть третье условие — случайность. А может быть, я еще недостаточно сильно любил? В общем, однажды я пригласил ее на свидание. Догадываешься куда? Она в тот вечер сама казалась сказочным созданием, капризным и желанным. Я был так взволнован, что совсем забыл о единороге: думать о чем-либо, кроме нее, не мог. К сожалению, она не ответила мне взаимностью. Это была наша последняя встреча. Она все обратила в шутку, но было ясно, что я ей не нужен. Мы простились, я проводил ее до ворот сада, потом вернулся обратно на скамейку. Не дай Бог тебе пережить это чувство безнадежности и тоски. Со слезами на глазах смотрел я на юниперус сабину, как вдруг он засеребрился, будто от снега, и меня ослепил яркий белый свет. Чудесный зверь почувствовал мою любовь! Не в силах пошевелиться, я застыл на скамейке и молча слушал, как неземной красоты создание, с длинным, до земли, хвостом, серебряными копытами и сверкающим рогом, тихо поет волшебную песню. От нее мне стало так легко, и печаль ушла, растворилась в кронах деревьев. Наверное, длилось это несколько секунд. Единорог посмотрел на меня, кивнул и вдруг взлетел, а потом растаял в воздухе. Когда я опустил глаза, увидел, что у моих ног растут ландыши. Наверное, излишне говорить, что для них тогда был не сезон. Вот теперь ты все знаешь. Сохрани мое письмо, тебе будет интересно перечитать его годы спустя, если в твоей судьбе наш прекрасный сад займет важное место. А я хочу верить,

78

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

что так оно и будет. Я буду время от времени приходить сюда с внуком. Пусть мальчик хоть ненадолго вырвется из бетонных джунглей на наш островок благолепия. Следи за фрезиями, они в этом году слабоваты. Клен серебристый, кажется, доживает свой век, нужно посадить два саженца в том же секторе. И береги мои юниперусы. Об этом тебя прошу особо. Все-таки эти трое — свидетели чуда. Желаю тебе удачи. Ф. П.» Игорь сложил письмо, улыбнулся и подумал: «Приглашу-ка в сад Юлю. Посмотрим, так ли уж сильно она меня любит».

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Îáñåðâàòîðèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СОМНИТЕЛЬНЫЙ ПОДАРОК В честь Барака Обамы назван новый вид лишайника. Растение было открыто учеными во время исследований на калифорнийском острове Санта-Роза. «Я назвал его «калоплака обаме», чтобы выразить таким образом благодарность президенту за его поддержку науки и образования», — прокомментировал Керри Кнудсен, куратор гербария при Калифорнийском университете. Как отнесся к такому спорному комплименту сам Обама, пока неизвестно. По оценке исследователей, это первый вид живого организма на Земле, названного именем президента США.

ЛЕГЕНДАРНАЯ ЛИЧНОСТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ

ДОЧКИ МАТЕРИ Мэрайя Кэрри, похоже, распрощалась с мыслью родить ребенка. Попытки сладкоголосой дивы забеременеть не увенчались успехом. Меди ки диагностировали, что все дело в здоровье Мэрайи: с мужем певицы, Ником Кэнноном, все в порядке. По словам друзей звездной четы, Мэрайя и Ник уже смирились с диагнозом и теперь думают об удочерении одной или даже двух девочек.

80

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Лили Аллен придумала тему для нового тату. Это будет краткий призыв к самой себе: «Заткнись!» Британская поп-звезда хочет, чтобы эта подпись почаще напоминала ей о том, как важно иногда держать язык за зубами. Очевидно, Лили действительно говорит слишком много лишнего, ведь некоторое время назад она уже сделала тату с надписью «Тс-с-с!» на указательном пальце. Правда, спустя пару недель юная бунтарка сильно расстроилась, когда узнала, что точно такую же татуировку имеет ее коллега по песенному цеху Рианна.

РОДОВОЕ ПРОКЛЯТИЕ Николь Кидман вызвала проклятие австралийских аборигенов. Рекламируя не так давно вышедший в широкий прокат фильм « Австралия», актриса в прямом эфире популярного немецкого телешоу взяла в руки диджериду — духовой инструмент, который коренное население материка использовало в своих культах полторы тысячи лет назад. Аборигены сочли поступок Кидман надругательством над их культурой, ведь, по древним поверьям, женщина не может прикасаться к диджериду — иначе на нее падет проклятие, влекущее за собой множество страшных бед, и в первую очередь бесплодие.

Один из самых голосистых певцов российской эстрады Витас сыграл главную роль в китайском фильме «Хуа Мулань». Съемки картины проходили в горах Хэланьшань на севере страны. Интересно, что свою роль российский певец исполнял на незнакомом ему китайском языке. Хуа Мулань — известный образ классической китайской литературы и фольклора. Девушка, переодевшись в мужскую одежду, пошла на войну вместо своего отца и прославилась героизмом. О Мулань снято несколько фильмов, а также мультфильм студии Walt Disney.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Îáñåðâàòîðèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НЕДЕТСКАЯ СУММА После того как стало известно о размолвке Анжелины Джоли и Брэда Питта, самым обсуждаемым в СМИ вопросом стала судьба шестерых малышей — как родных, так и приемных. Дело в том, что Анжелина хочет, чтобы все дети остались с ней. Актриса даже предложила Брэду Питту $ 90 млн отступных. Эту сумму она готова выплатить незамедлительно, как только он откажется от участия в судебных разбирательствах. Питт предложение отверг. Остроту ситуации придает тот факт, что Джоли снова беременна и скоро на свет появится седьмой ребенок.

ИСТОПТАННАЯ ВЕРШИНА СПАЙС БОБ

БЛЕСТЯЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Марат Сафин наконец готов распрощаться с холостяцкой жизнью. Двадцатидевятилетний сердцеед, ранее встречавшийся с Дашей Жуковой и Меседой Багаудиновой из «Виа Гры», намерен связать себя узами брака с любимой девушкой — солисткой группы «Блестящие» Анастасией Осиповой. Влюбленные встречаются больше года, что нехарактерно для теннисного мачо. И если раньше парочка тщательно скрывала свои отношения, то теперь Марат и Настя все чаще появляются вместе на вечеринках.

82

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Виктория Бекхэм примет участие в работе над новыми сериями популярного мультсериала «Губка Боб». Голосом экс-перчинки заговорит еще не знакомый зрителям персонаж — шикарная британская принцесса. Пош Спайс призналась, что на этот шаг ее сподвиг младший сын, Круз Бекхэм, который просто жить не может без приключений любимого мультяшного героя.

СВАДЬБА НА МИЛЛИОН Сальма Хайек собирается второй раз выйти замуж за своего супруга ФрансуаАнри Пино, с которым она скромно расписалась 14 февраля этого года. Актриса отказалась от дорогостоящей свадьбы на День святого Валентина, зато сейчас планирует устроить грандиозное торжество для родственников и друзей и потратить на него $ 2 млн. Франсуа-Анри Пино — глава компании PPR, специализирующейся на продаже fashion-брендов Gucci, Yves Saint Laurent и прочих прият ных слуху модников марок. Будущая свадьба его не разорит: по некоторым данным, состоя ние мужа Сальмы превышает $ 14 млрд.

Джастин Тимберлейк намерен покорить высочайшую гору Африки — Килиманджаро. Восхождение поп-певца к горной вершине пройдет в компании американских рэперов Лупе Фиаско и Кенна. Вопреки толкам недоброжелателей, утверждающих, что покорение Килиманджаро — очередная прихоть звезды, Тимберлейк уверяет, что цель похода — привлечение общественного внимания к проблеме глобального потепления. До Джастина на африканскую вершину с подобной целью поднимались Шерил Коул и Кимберли Уолш из группы Girls Aloud, а также Гари Барлоу из Take That.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Краснодар Краснодар Краснодар Анапа Апшеронск

ул. Красная, 129 ул. Красная, 60 Пашковский аэропорт, зал вылета Аэропорт, зал вылета ул. Ленина, 2

Армавир

ул. Свердлова, 62

Волгоград

ул. Ленина, 12

Геленджик Ейск Лабинск Майкоп Новороссийск

ул. Горького, 19, ТЦ «Эстакада» ул. Коммунаров, 6 ул. Халтурина, 18 ул. Краснооктябрьская, 31 Анапское шоссе, 29а

Тамань Тимашевск Тихорецк Усть-Лабинск Кропоткин Ст. Выселки

ул. К. Маркса, 123а ул. Ленина, 159/2 ул. Кутузова, 66 ул. Мира, 54 ул. Базарная, 20 ул. Лунева, 1

(861) 253-70-85 (861) 253-04-64 (861) 219-15-34 (86313) 9-46-02 (86152) 2-86-34 (86137) 4-76-24 5-75-42, 5-56-52 (8442) 38-67-06 (8442) 38-67-81 (86141) 2-12-62 (86132) 2-52-97 (86169) 3-10-34 (87725) 2-35-59 (86127) 21-17-75 21-23-05, 21-18-40 (86148) 31-3-92 (86130) 4-87-33 (86196) 5-29-13 (86135) 4-03-68 (86138) 6-26-21 (86157) 7-36-81

Àñòðîëîãèÿ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГОРОСКОП

ИЮЛЬ

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

Июнь меньше всего подходит для начала новых дел. Так что не торопите события и спокойно продолжайте начатые весной проекты. Зато отношения с противоположным полом складываются прекрасно. Не пропускайте веселые вечеринки, тем более что в июне вы будете желанным гостем и душой любой компании.

БЛИЗНЕЦЫ

В целом июнь будет удачным. Наиболее благоприятна вторая половина месяца: покоя не видать, зато бизнес будет процветать. Вполне возможно, что к середине лета материальное положение существенно улучшится. Конец июня — удачное время для гармонизации отношений с близкими, встреч с друзьями и знакомыми.

ДЕВА

ЛЕВ В июне Львы приступят к реализации замыслов, которые они вынашивали уже долгое время. Звезды поддержат все начинания, поэтому не сомневайтесь: именно сейчас вы способны многое изменить в своей жизни. Но постарайтесь не рвать уже сложившиеся отношения и не спешите с принятием кардинальных решений.

В начале лета Девы смогут проявить лучшее качество своего характера — дипломатизм и умение находить компромиссные решения. Особенно это понадобится в личной жизни. Весна была насыщена событиями, поэтому перед началом новых дел устройте себе небольшие каникулы. На пользу пойдет отдых на побережье.

СТРЕЛЕЦ В июне вы можете многого добиться. Но, что бы не устать к концу месяца, разумно планируйте время и для заслуженного отдыха. Звезды советуют не заниматься постоянным выяснением отношений с любимым человеком, иначе не избежать ссор и конфликтов. Вторая половина июня порадует добрыми встречами, сюрпризами, подарками и поездками.

84

КОЗЕРОГ

В июне представителей этого знака зодиака ждет несомненная удача. Этот месяц — прекрасное время для воплощения творческих идей. Главное, что коллеги и друзья готовы поддержать вас во всех ваших начинаниях, так что не стесняйтесь и активно привлекайте их к работе. К середине месяца не упустите возможность отправиться в увлекательное путешествие.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

РАК

Чтобы в июне все удавалось, свои действия нужно тщательно планировать. Особенно важно делать это во вторую неделю месяца — все важные события придутся именно на это время. Правда, личную жизнь временно придется отодвинуть на задний план. Но в конце месяца смело можете рассчитывать на заслуженную награду.

СКОРПИОН

ВЕСЫ Весы давно не находились в таком приподнятом настроении: дела идут превосходно, а в личной жизни царят гармония и полное взаимопонимание. Материальные проблемы будут решаться намного проще, чем обычно, и в июне можно себя чем-нибудь побаловать. Наиболее важные мероприятия планируйте на конец месяца.

ВОДОЛЕЙ

На работе дела идут в гору, да и в личной жизни все тоже обстоит благополучно. Все настолько хорошо, что можно подумать о серьезных действиях, таких как заключение брака. Единственное, что может слегка омрачать радужные перспективы месяца, — собственное неровное настроение. Но к концу месяца все наладится.

Последнее время вы вели очень активный образ жизни, и пора подумать об отдыхе. И желательно, чтобы он был ленивым. Вам необходимо побыть в одиночестве и расслабиться. Начало лета сулит много хороших перемен на работе. Июнь — благоприятное время для изучения языков или освоения новой специальности.

РЫБЫ

В июне Водолеи будут склонны принимать необдуманные решения, но фортуна им благоволит, потому месяц сулит много приятных и разнообразных эмоций. Девиз месяца: «Движение — это жизнь!» Работы будет много, но не сомневайтесь: результат превзойдет все ваши ожидания. Но, несмотря на столь насыщенный ритм, найдется время и для отдыха.

В июне вам везет больше всех знаков. Планируйте самые смелые проекты и будьте уверены: у вас все получится! На личном фронте все тоже обстоит благополучно: любимый человек радует вниманием и подарками. Если решите отдохнуть в этом месяце, точно не пожалеете! Из отпуска вы привезете только приятные впечатления.

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

e-mail: rusbusinesactivk@mail.ru, www.rusbusinessactiv.ru

Ãèä

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТЕЛИ ДЛЯ СЕМЕЙНОГО ОТДЫХА Семейный отдых — это когда одновременно можно отдохнуть детям и отдохнуть от детей. А значит, стандартный список гостиничных услуг должен включать всевозможные детские горки, специальный бассейн, аниматоров, нянь и хорошие скидки для детей.

86

ОТЕЛЬ «АЛЬБАТРОС» Анапа, Россия

«РЭДИССОН САС ЛАЗУРНАЯ» Сочи, Россия

ОТЕЛЬ ESTIVAL PARK Коста-Дорада, Испания

Анапа — одно из лучших мест для семейного отдыха и делового туризма. Песочные пляжи и неглубокое море стали главной причиной построенных здесь здравниц и отелей на любой вкус. Для семейного отдыха в Анапе можно выбрать Гостиничный комплекс «Альбатрос», расположенный всего в 200 метрах от центрального пляжа. Он отвечает всем стандартам современного отеля: ресторан, сауна, тренажерный зал, бильярдная, летний открытый бассейн, салон красоты и конференц-зал на 120 мест. Для детей в отеле есть игровая комната и магазин игрушек. Гостиничный комплекс подходит как для семейного отдыха, так и для делового туризма.

«Рэдиссон САС Лазурная» — знаменитый отель на берегу Черного моря, который без преувеличения можно назвать одним из самых зеленых на побережье. Для семейного отдыха здесь есть программа «Счастливая семья». На территории гостиницы — детская площадка, горки и бассейн. Маленьким гостям принято вручать купон на порцию мороженого из местного кафе «Сладости». В стоимость проживания входит посещение центра здоровья: открытый и закрытый бассейны, теннисный корт, спортивные площадки для любителей волейбола и мини-футбола, а также тренажерный зал и бани. Дети размещаются беcплатно.

В Коста-Дорада широкие пляжи, мелкий золотистый песок, неглубокое море и, наконец, обилие всевозможных развлечений. Именно на этом курорте находится знаменитейший тематический парк Port Aventura, а также аквапарки Aquapolis и Aqualeon. Что касается семейных отелей, то чаще всего упоминают Estival Park. Он расположен на берегу в центре побережья Costa Dourada в окружении соснового леса. К услугам гостей — рестораны, открытый и закрытый бассейны, джакузи, 4 бара, зеленая зона и спортивный центр. Специально для детей — детская площадка и бассейн, услуги аниматоров и нянь.

Анапа, ул. Горького, 9а; ул. Гребенская, 3а + 7 (86133) 222-22, 222-24 www.hotel-albatros.ru

Сочи, ул. Курортный проспект, 103 +7 (8622) 66-33-33 www.radissonsas.ru

Коста-Дорада, Estival Park +3 497 735-80-60 www.estivalpark.es

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Õðîíèêà

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«КЛЮЧАВТО» ДЕРЖИТ МАРКУ В мае автохолдинг «КЛЮЧАВТО» открыл новый специализированный центр по продаже и обслуживанию автомобилей марки Toyota — «Тойота Центр Краснодар Север». Специально по случаю открытия Краснодар посетил президент «Тойота Мотор» Такеши Исогая. На прессконференции, предварявшей церемонию официального открытия, он отметил высокий уровень оснащения автоцентра и подготовки специалистов «КЛЮЧАВТО. В рамках торжества гостям был представлен новый Toyota Avensis. Презентация машины прошла в атмосфере свадебного торжества: белоснежный седан стал героем фотосессии краснодарского фотографа Романа Благова, в которой приняла участие Бриллиантовая невеста России — 2008.

«Тойота Центр Краснодар Север» Краснодар, Ближний Западный Обход, микрорайон им. Жукова (район МЦ «Красная Площадь») www.toyota.keyauto.ru

ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

87

Õðîíèêà

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОКНО В ЕВРОПУ Свершилось! Благодаря сотрудничеству компании «Авиационные линии Кубани» и калининградского авиаперевозчика «КД авиа» с 1 июня жители южного региона смогут регулярно вылетать в города Европы, Украины и Израиля. Для этого достаточно будет купить единый билет у представителей «АЛК». Благодаря удобной стыковке в международном аэропорту Калининграда пассажиры проведут не более двух часов, после чего на самолетах «КД авиа» продолжат свой дальнейший полет. В карту летних полетов входят такие популярные туристические и бизнес-направления, как Париж, Берлин, Гамбург, Ганновер, Барселона, Дюссельдорф, Мюнхен, Тель-Авив, Прага и Киев. Для большего удобства пассажиров перевозчиками предусмотрены уникальная система сквозной регистрации багажа и его таможенный досмотр без участия вылетающего.

11

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

ТРК «СИТИ ЦЕНТР», ул. Индустриальная, 2, 3-й этаж, тел. (861) 213-47-64 МЦ «Красная Площадь», ул. Дзержинского, 100, 2-й этаж, тел. (861) 210-42-30 ТЦ «МЕГА», Новая Адыгея, ул. Тургеневское шоссе, 27, 1-й этаж, тел. (861) 273-19-91 ТРЦ «Галерея Краснодар», ул. Головатого, 313, 1-й этаж, тел. (861) 278-80-89

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Ñïðàâî÷íàÿ ####### ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИНФОРМАЦИЯ для пассажиров авиакомпании «Авиационные линии Кубани» ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗКИ НА РЕЙСАХ АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ» ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗКИ БАГАЖА Норма бесплатного провоза багажа на рейсах ОАО «Авиационные линии Кубани»: 30 кг для пассажиров бизнес-класса; 20 кг для пассажиров эконом-класса.

количества других вещей пассажира, перевозимых в качестве багажа. Масса ручной клади, перевозимой пассажиром в салоне воздушного судна, входит в норму бесплатного провоза багажа.

Норма бесплатной перевозки багажа не распространяется: на негабаритный багаж (суммарный размер 3 измерений каждого из предметов багажа превышает 203 см); на тяжеловесный багаж (массой свыше 32 кг); на домашних животных (птиц), за исключением собак-поводырей, сопровождающих слепых. Перевозка указанных категорий багажа оплачивается по их фактической массе, независимо от

Порядок применения тарифа на платный багаж, перевозимый на рейсах ОАО «Авиационные линии Кубани» В авиакомпании действует тариф на сверхнормативный багаж в размере 1 % от стоимости нормального тарифа экономического класса за каждый кг веса. Тарифы применяются при перевозке: платного (сверхнормативного) багажа; комнатных животных и птиц, исходя из их фактического веса, независимо от других вещей пас-

сажира (без применения нормы бесплатного провоза багажа), за исключением собак-поводырей, сопровождающих слепых; тяжеловесного багажа (свыше 32 кг), исходя из его фактического веса, независимо от других вещей (без применения нормы бесплатного провоза багажа); негабаритного багажа (габариты превышают 203 см в сумме 3 измерений), исходя из фактического веса, независимо от других вещей пассажира (без применения нормы бесплатного провоза багажа); не рекомендуется вкладывать в свой зарегистрированный багаж хрупкие и скоропортящиеся предметы, денежные знаки, ювелирные изделия, драгоценные металлы, ценные бумаги и другие ценности, деловые документы, ключи и иные подобные предметы.

ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗКИ РУЧНОЙ КЛАДИ Порядок перевозки ручной клади на рейсах ОАО «Авиационные линии Кубани»

35 см

В целях обеспечения безопасности полетов, а также для удобного размещения пассажиров во время полета количество и габариты вещей, которые могут перевозиться в салоне самолета в качестве ручной клади, ограничены:

до

55кг кг 45 см

дамская сумочка или портфель

зонтик или трость

папка для бумаг

печатные издания для чтения в полете

телефон сотовой связи

фотоаппарат

видеокамера

портативный компьютер

детское питание для ребенка

детская люлька при перевозке ребенка

инвалидное кресло*

костыли или носилки*

верхняя одежда

костюм в портпледе

букет цветов

15 см

Сверх установленной нормы бесплатного провоза багажа и без взимания платы пассажир имеет право провозить следующие вещи, если они находятся при пассажире и не вложены в багаж: * Для пассажиров с ограниченной подвижностью.

ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОТНЫХ Порядок перевозки животных и птиц на рейсах ОАО «Авиационные линии Кубани» Комнатные животные (собаки, кошки) и птицы могут быть приняты к перевозке по предварительному согласованию с авиакомпанией и при соблюдении специальных условий оплаты. Для перевозки комнатных животных и птиц пассажир должен иметь крепкий контейнер (клетку), обеспечивающий необходимые удобства при перевозке, с доступом воздуха и надежным запором (замком). Дно контейнера (клетки) должно быть плотным, водонепроницаемым и покрыто абсорбирующим материалом. Контейнер (клетка) должен исключать просыпание абсорбирующего материала. Клетка для птиц должна быть покрыта плотной светонепроницаемой тканью. Комнатные животные и птицы на рейсах авиакомпании «Авиационные линии Кубани» перевозятся в багажном отделении

самолета, за исключением собак-поводырей, сопровождающих слепых пассажиров. В исключительных случаях, по разрешению авиакомпании, животные (кошки и собаки), масса которых вместе с клеткой не превышает 8 кг, могут быть перевезены в салоне самолета. В салоне самолета разрешается перевозка только одного животного на рейсе. В случае перевозки животного в салоне самолета при регистрации за пассажиром закрепляются места в последнем ряду эконом-класса. Перевозка животных в салоне бизнес-класса запрещена. Не производится перевозка в качестве багажа насекомых (включая пчел), пресмыкающихся, грызунов, диких и подопытных животных. Прием к перевозке животных и птиц производится при условии, что пассажир берет на себя всю ответственность за них. Пассажир обязан соблюдать все требования перевозчика по перевозке животных или птиц и

обязан возместить перевозчику все убытки и дополнительные расходы в случае причинения животным или птицей вреда воздушному судну, здоровью или имуществу других пассажиров, членам экипажа. Для прохождения всех формальностей в аэропорту вылета, связанных с перевозкой животного самолетом, пассажирам рекомендуется прибыть в аэропорт заблаговременно, не позднее 2 часов до вылета рейса. Необходимо пройти ветеринарный контроль, обратившись в Службу ветеринарного контроля аэропорта вылета, и предъявить ветеринарный паспорт и ветеринарное свидетельство. Животному должна быть сделана прививка против бешенства не ранее, чем за год, и не позднее, чем за месяц до перевозки. Перед полетом пассажирам рекомендуется уточнить все необходимые требования страны транзита, назначения, касающиеся ввоза и вывоза животных воздушным транспортом.

Дополнительная информация размещена на сайте авиакомпании, в разделе «Информация» (www.alk.ru).

90

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅÊÎÌÏÀÍÈÉ ÈÇÄÀÍÈÅ «ÀÝÐÎÏÎÐÒÛ ÞÃÀ» È «ÀÂÈÀÖÈÎÍÍÛÅ ËÈÍÈÈ ÊÓÁÀÍÈ»

ÀâèàöèîííûåÀýðîïîðòû ëèíèè Êóáàíè ÞãàÈÞÍÜ’09 ÌÀÉ’08

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АВИАБИЛЕТЫ И УСЛУГИ АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ» ТАРИФЫ НА РЕЙСАХ АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ» ДЕЛЯТСЯ: по классам обслуживания (бизнес, экономический); по условиям применения (нормальные, специальные, льготные). Нормальные тарифы не имеют ограничений по срокам бронирования и оформления билета. Авиабилет по такому тарифу действителен в течение одного года. Возможно оформление билета с открытой датой обратного вылета. Своевременное изменение даты вылета и возврат производятся без допол-

нительной оплаты. Могут быть удержаны сервисные сборы согласно прейскуранту агентства, в котором производится обмен или возврат авиабилета. Специальные тарифы имеют определенные ограничения по срокам бронирования и оформления билета. Срок годности билета зависит от уровня тарифа. Авиабилеты по специальным тарифам оформляются со строго фиксированными датами вылета. При изменении даты вылета и возврате авиабилетов, оформленных по таким тарифам,

применяются штрафные санкции. Количество мест, отведенное под специальные тарифы и скидки, строго ограниченно. Льготные тарифы. Для пассажиров, имеющих пенсионное удостоверение, и молодежи в возрасте от 12 до 25 лет предусмотрены скидки от 30 до 40 % в зависимости от маршрута. Данные тарифы имеют ряд ограничений по срокам бронирования и оформления билета, а также по изменению даты вылета и возврату авиабилета.

ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ НА РЕЙСАХ АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ» Дети в возрасте до 2 лет: Перевозятся в сопровождении взрослых. На внутренних авиарейсах оформляется бесплатный билет без предоставления отдельного места. На международных авиарейсах оплачивается 10 % от стоимости нормального тарифа для взрослого пассажира. Без предоставления отдельного места распространяется норма бесплатного провоза багажа 10 кг. По желанию пассажира ребенку может быть предоставлено отдельное место. В этом случае оплачивается авиабилет со скидкой 50 % от нормального

тарифа экономического или бизнес-класса и распространяется норма бесплатного провоза багажа 20 кг в экономическом классе и 30 кг в бизнес-классе. Дети в возрасте от 2 до 12 лет: Перевозятся в сопровождении взрослых. Оформляется авиабилет со скидкой 50 % от нормального тарифа экономического или бизнес-класса с предоставлением отдельного места. Распространяется норма бесплатного провоза багажа 20 кг в экономическом классе и 30 кг в бизнес-классе. Перевозка на рейсах авиакомпании «Авиацион-

ные линии Кубани» несопровождаемых детей осуществляется: Из Краснодара в Москву, Санкт-Петербург, Калининград. Дети в возрасте от 6 до 14 лет по желанию родителей (опекунов) могут путешествовать самостоятельно. Специально подготовленные сотрудники компании будут рядом с ребенком на протяжении всего полета. Необходимо приобрести авиабилет по нормальному тарифу экономического или бизнес-класса, заполнить соглашение на перевозку несопровождаемого ребенка и подписать Декларацию об опеке.

БРОНИРОВАНИЕ И ПРОДАЖА АВИАБИЛЕТОВ НА РЕЙСЫ АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ» Забронировать или приобрести авиабилет возможно в собственных кассах авиакомпании, в офи сах — представительствах авиакомпании, в аккредитованных агентствах воздушных сообщений. Офис собственных продаж: Краснодар, ул. Северная, 347 (ежедневно с 8.00 до 20.00, тел.: (861) 255-19-99, 8-800-1000-861 (звонок бесплатный). Стоимость авиабилета напрямую зависит от условий предварительного бронирования и про-

дажи, а также категории, к которой принадлежит пассажир. Стоимость авиабилета также зависит от срока действия тарифа. Чем меньше срок действия тарифа, тем меньше будет стоить ваш авиабилет. При покупке авиабилета нужно помнить, что по минимальным тарифам продается ограниченное количество мест, обычно не более 15 % от общего количества мест на рейсе, затем по мере загрузки рейса пассажирам предлагаются тарифы более высокого уровня.

По большинству специальных тарифов запрещается бронировать места заранее. В таких случаях бронирование мест на рейс осуществляется одновременно с покупкой авиабилета. Стоимость авиабилета складывается из тарифа, установленного авиакомпанией, и сборов (аэропортовые сборы, сбор авиакомпании и сервисные сборы). Авиабилет оформляется на основании данных документа, удостоверяющего личность пассажира. Билет является именным документом и не подлежит передаче другому лицу.

лах срока годности билета согласно условиям применения оплаченного тарифа. Если авиабилет оплачен по низкому тарифу, его можно переоформить с доплатой до тарифа более высокого уровня или с взиманием штрафных санкций. При вынужденном возврате авиабилета, в случае изменения условий перевозки, пассажиру возвращается вся сумма, выплаченная за билет, без удержания штрафных санкций. При добровольном отказе от перевозки пассажи-

ру возвращается стоимость билета с удержанием штрафных сервисных сборов и штрафных санкций согласно условиям применения тарифа. Добровольный возврат авиабилета возможен только в пределах срока его годности. В случае своевременного отказа от перевозки (более чем за сутки до вылета рейса) штрафные санкции не взимаются. В этом случае не возвращаются только сервисные сборы. Добровольный возврат авиабилета возможен только по месту оплаты билета.

лен только для перевозки на дату, указанную в первоначально оформленном билете. Дубликат не подлежит возврату. Оформить дубликат можно в собственных офисах (кассах) ОАО «Авиационные линии Кубани», в кассах, выполняющих функции представи-

тельства авиакомпании, в остальных агентствах первоначальной продажи билетов только по письменному разрешению ОАО «Авиационные линии Кубани». При оформлении дубликата взимаются сервисные сборы и штраф авиакомпании.

ОБМЕН И ВОЗВРАТ АВИАБИЛЕТОВ Вынужденный обмен авиабилета происходит в случаях задержки рейса, болезни пассажира, подтвержденной медицинскими документами, невозможности предоставления пассажиру места на рейс и дату, указанные в билете, и т. д. При вынужденном обмене дополнительные сборы и штрафные санкции не взимаются. Добровольный обмен авиабилета происходит в случаях изменения условий перевозки по желанию пассажира. Обмен авиабилета разрешен в преде-

УТРАТА БИЛЕТА При утрате авиабилета, как правило, пассажиру оформляют дубликат. Дубликат билета — это перевозочный документ, который заменяет первоначально оформленный билет пассажира в случае его утраты или порчи. Дубликат оформляется на неиспользованную часть перевозки, действите-

ÎÊÒßÁÐÜ’08 ÈÞÍÜ’09 Àâèàöèîííûå Àýðîïîðòû Þãà ëèíèè Êóáàíè

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ «ÀÝÐÎÏÎÐÒÛ ÞÃÀ» ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ È «ÀÂÈÀÖÈÎÍÍÛÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ËÈÍÈÈÈÇÄÀÍÈÅ ÊÓÁÀÍÈ»

91

Ñïðàâî÷íàÿ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОФИС ПРОДАЖ АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ»

Краснодар, ул. Северная, 347, тел.: (861) 255-19-99, 8-800-1000-861 (звонок бесплатный). Режим работы: ежедневно с 8.00 до 20.00 (без перерыва)

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА АВИАКОМПАНИИ «АВИАЦИОННЫЕ ЛИНИИ КУБАНИ» СТРАНА

ГОРОД

КОНТАКТЫ

РОССИЯ

КРАСНОДАР

тел. 8 (861) 219-15-76, аэропорт, зал вылета

МОСКВА

тел. 8 (495) 777-51-88

Аэропорт Домодедово

тел. 8 (495) 258-53-94, ф. 8 (495) 787-86-69, 2-й эт., сектор Д

Аэропорт Внуково

тел.: 8 (495) 436-38-28, 436-73-97 — касса, зал 2, эт. 2, оф. 222

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

тел.: 8 (812) 327-95-35, 600-11-60

Аэропорт Пулково-1

тел. 8 (812) 327-37-04, 3-й эт., оф. 3092

ЕКАТЕРИНБУРГ

тел.: 8 (343) 278-55-22, 278-55-25, аэропорт, терминал «А», офис 2.34

92

АНАПА

тел. 8 918 435-22-51

СОЧИ

тел. 8 (8622) 41-11-46, аэропорт, 1-й павильон

КАЛИНИНГРАД

тел. 8 (401) 276-79-60

УФА

тел./факс: 8 (3472) 29-56-32, 229-56-24

НИЖНЕВАРТОВСК

тел./факс: 8 (3466) 41-80-90, 40-64-46

АРМЕНИЯ

ЕРЕВАН

тел.: 8-10-374-10-56-76-12, 58-27-58

ТУРЦИЯ

СТАМБУЛ

тел.: 8-10-90-212-632-84-97 (доб. 2), 8-10-90-212-586-36-21

ГЕРМАНИЯ

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ

тел.: 8-10-49-541-98-258-0, 8-10-49-541-98-258-25

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÁÎÐÒÎÂÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

Àâèàöèîííûå ëèíèè Êóáàíè ÈÞÍÜ’09

Ñïðàâî÷íàÿ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РАСПИСАНИЕ РЕЙСОВ авиакомпании «Авиационные линии Кубани»

ни я ту П у да жу н то кты чн п ы ро х м по е са до к Н ом ер ре йс а

Ч и аст об о ра та тн дв о* иж е

П

ун

кт о

тп р

ав ле В ни от рем я пр я ав вы ле л н и ет а В на рем я из пу зн я нк ач пр та ен иб ия ы ти я в пу П нк ун т кт на зн ач ен ия В на рем зн я ач вы ен л ия ета В из от рем пр я пу ав пр нк ле иб та ни ы я ти я в пу нк т П ер ио д вы по лн ен ия

с 29 МАРТА по 24 ОКТЯБРЯ 2009 г. (время местное для каждого аэропорта)

Российские регулярные рейсы

NEW

07-00

09-00

Домодедово

10-25

12-25

29 марта — 24 октября

ежедневно

-

ЮК-135/136

Краснодар

07-50

09-50

Внуково

11-35

13-35

29 марта — 24 октября

ежедневно

-

ЮК-137/138

Краснодар

11-30

13-30

Внуково

15-00

17-00

09 июня — 24 октября

ежедневно

-

Юк-185/186

15-00 15-50

17-00 17-50

24 мая — 08 июня

2, 3, 6 4/5, 7/1

-

ЮК-185/186

Краснодар Краснодар

11-30 13-30

11-30 13-30

Внуково Внуково

Краснодар

13-40

15-40

Домодедово

19-55

21-55

29 марта — 24 октября

ежедневно

-

ЮК-181/182

Краснодар

14-55

16-55

Внуково

18-25

20-25

29 марта — 09 июня

ежедневно

-

ЮК-133/134

Краснодар

14-55

16-55

Внуково

20-50

22-50

10 июня — 24 октября

1/2, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 6/7, 7/1

-

ЮК-133/134

Краснодар

17-20

19-20

Внуково

20-50

22-50

29 марта — 09 июня

1, 2, 3, 4, 5, 7

-

ЮК-141/142

Краснодар

19-00

21-00

Внуково

22-30

00-30

29 марта — 24 октября

ежедневно

-

ЮК-183/184

29 марта — 07 июня 08 июня — 06 сентября 07 сентября — 24 октября

1/2, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 7/1 ежедневно 1/2, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 7/1

-

Краснодар

20-30

22-30

Внуково

08-15

10-15

Внуково

08-40

10-55

Анапа

12-10

14-25

29 марта — 08 июня

1

-

ежедневно 2/3, 5/6, 7/1

-

ЮК-131/132

ЮК-171/172

Внуково

18-25

20-40

Анапа

09-45

12-00

10 июня — 31 августа 01 сентября — 24 октября

Внуково

14-50

17-05

Анапа

18-20

20-35

29 марта — 08 июня

4

-

ЮК-173/174

Внуково

08-40

11-00

Сочи

12-10

14-30

29 марта — 08 июня

5

-

ЮК-175/176

Внуково

14-50

17-10

Сочи

18-20

20-40

29 марта — 08 июня

7

-

ЮК-177/178

ежедневно 2/3, 5/6, 7/1

-

ЮК-179/180

ЮК-171/172

Внуково

13-20

15-40

Сочи

17-10

19-30

10 июня — 31 августа 01 сентября — 24 октября

Краснодар

23-20

04-25

Екатеринбург

05-35

06-50

24 мая — 30 сентября 01 октября — 24 октября

2/3, 5/6 5/6

-

ЮК-275/276

Краснодар

22-20

00-40

Казань

09-20

11-50

01 июня — 16 сентября

1/2

-

ЮК-149/150

Краснодар

03-30 04-00

05-50 06-20

Казань

14-40 15-10

17-10 17-40

01 июня — 16 сентября 17 сентября — 24 октября

7

-

ЮК-299/300

Краснодар

07-30

09-35

Калининград

23-00

03-00

30 мая — 09 июня 10 июня — 09 сентября 10 сентября — 24 октября

6 3, 6 6

-

ЮК-603/604

Краснодар

07-30

15-15

Мурманск

19-35

03-00

30 мая — 09 июня 10 июня — 09 сентября 10 сентября — 24 октября

6 3, 6 6

Калининград 09-35/11-10 Калининград 21-30/23-00

ЮК-603/604

Краснодар

01-10

09-35

Нижневартовск

11-30

16-00

18 мая — 13 сентября 14 сентября — 24 октября

1, 5 5

Уфа 05-45/07-20 Уфа 13-50/15-15

ЮК-295/296

Краснодар

01-10

10-00

Новый Уренгой

11-25

16-30

18 мая — 19 сентября 20 сентября — 24 октября

2, 6 2

Уфа 05-45/07-20 Уфа 14-10/15-45

ЮК-273/274

Продолжение на следующей странице

94

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ «ÀÝÐÎÏÎÐÒÛ ÞÃÀ» È «ÀÂÈÀÖÈÎÍÍÛÅ ËÈÍÈÈ ÊÓÁÀÍÈ»

Àýðîïîðòû Þãà ÌÀÉ’08

Возможны изменения

NEW

Краснодар

Ñïðàâî÷íàÿ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РАСПИСАНИЕ РЕЙСОВ авиакомпании «Авиационные линии Кубани»

ни я ту П у да жу н то кты чн п ы ро х м по е са до к Н ом ер ре йс а

07-15

Омск

08-35

11-50

01 июня — 16 сентября

1/2

Казань 00-40/01-50 Казань 08-10/09/20

ЮК-149/150

NEW

Краснодар

23-10

08-00

Омск

09-20

12-10

01 июня — 24 октября

5/6

Уфа 03-40/05-10 Уфа 10-05/11-25

ЮК-151/152

Краснодар

08-00

08-40

Сочи

09-35

10-15

25 мая — 30 сентября 01 октября — 24 октября

1, 2, 4, 5, 7 1, 2, 3, 4, 5, 7

-

ЮК-751/752

Краснодар

20-00

20-40

Сочи

21-30

22-10

25 мая — 30 сентября 01 октября — 24 октября

1, 3, 4, 6, 7 1, 2, 3, 4, 6, 7

-

ЮК-753/754

Краснодар

03-30

11-30

Сургут

12-50

17-10

01 июня — 16 сентября

7

Казань 05-50/07-00 Казань 13-30/14-40

ЮК-299/300

Краснодар

04-00

12-00

Сургут

13-20

17-40

17 сентября — 24 октября

7

Казань 06-20/07-30 Казань 14-00/15/10

ЮК-299/300

Краснодар

11-30

14-35

Санкт-Петербург

15-45

18-45

29 марта — 24 октября

ежедневно

-

ЮК-691/692

Краснодар

23-10

03-40

Уфа

11-25

12-10

01 июня — 24 октября

5/6

-

ЮК-151/152

Краснодар

01-10

05-45

Уфа

15-45

16-30

18 мая — 19 сентября 20 сентября — 24 октября

2, 6 2

-

ЮК-273/274

Краснодар

01-10

05-45

Уфа

15-15

16-00

18 мая — 13 сентября 14 сентября — 24 октября

1, 5 5

-

ЮК-295/296

Сочи

21-30

04-25

Екатеринбург

05-35

08-40

24 мая — 30 сентября 01 октября — 24 октября

2/3, 5/6 5/6

Краснодар 22-10/23-20 Краснодар 06-50/08-00

ЮК-275/276

Сочи

21-30

22-10

Краснодар

08-00

08-40

25 мая — 30 сентября 01 октября — 24 октября

2/3, 5/6 5/6

-

ЮК-275/276

СанктПетербург

15-45

20-40

Сочи

09-35

14-35

29 мая — 30 сентября 01 октября — 24 октября

2/3, 5/6 5/6

Краснодар 18-45/20-00 Краснодар 10-15/1130

ЮК-692/691

NEW

NEW

Анапа

21-50

03-00

Челябинск

06-45

08-05

13 июня — 31 августа

2/3, 6/7

-

ЮК-143/144

NEW

Анапа

21-55

03-05

Пермь

06-45

08-05

10 июня — 31 августа

4/5, 7/1

-

ЮК-145/146

00-05

Нижний Новгород

05-40

08-05

10 июня — 31 августа

3/4, 5/6

-

ЮК-147/148

2, 6 6

-

ЮК-359/360

NEW

Анапа

21-50

4 — четверг 5 — пятница

22-20

2 — вторник 3 — среда

Краснодар

* Частота движения рейсов: 1 — понедельник

NEW

6 — суббота 7 — воскресенье

Ч и аст об о ра та тн дв о* иж е

П

ун

кт о

тп р

ав ле В ни от рем я пр я ав вы ле л н и ет а В на рем я из пу зн я нк ач пр та ен иб ия ы ти я в пу П нк ун т кт на зн ач ен ия Вр н а ем зн я ач вы ен л ия ета Вр из от ем пу пр я нк ав пр та ле иб ни ы я ти я в пу нк т П ер ио д вы по лн ен ия

с 29 МАРТА по 24 ОКТЯБРЯ 2009 г. (время местное для каждого аэропорта)

Краснодар

96

14-40

16-45

Франкфурт

18-40

00-35

01 июня — 20 сентября 21 сентября — 24 октября

Краснодар

09-00

11-30

Ереван

12-30

13-00

29 марта — 24 октября

2, 4, 7

-

ЮК-379/380

Краснодар

07-00

08-00

Стамбул

09-15

12-15

29 марта — 24 октября

1, 2, 3, 4, 5, 6

-

ЮК-3069/3070

Краснодар

15-30

16-30

Стамбул

18-00

21-00

29 марта — 24 октября

7

-

ЮК-3069/3070

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ «ÀÝÐÎÏÎÐÒÛ ÞÃÀ» È «ÀÂÈÀÖÈÎÍÍÛÅ ËÈÍÈÈ ÊÓÁÀÍÈ»

Àýðîïîðòû Þãà ÌÀÉ’08

Возможны изменения

Международные регулярные рейсы