KUBAN airlines / November 2012 by Newmen

Приветствую вас на борту самолета авиакомпании «Кубань». В этом месяце авиация Кубани отмечает значимую дату: 80 лет назад, 22 ноября 1932 года, неподалеку от центральной усадьбы совхоза «Пашковский» приземлились семь самолетов ПО-2. Спустя год здесь создали Пашковскую сельскохозяйственную авиабазу, несколько воздушных машин которой были переоборудованы в пассажирский вариант. Так началась история авиации Кубани. Наша авиакомпания продолжает славные традиции полетов и радует жителей Краснодарского края новыми международными и внутрироссийскими рейсами. Мы открыли новый для туристов город Турции — Самсун, расположенный на Черноморском побережье. Целебные источники, традиционная архитектура, вкусная еда и фестивали — все это делает Самсун желанным местом для посещения туристов. В октябре мы увеличили частоту полетов на популярных внутрироссийских направлениях — например, в Калининград и Челябинск. Для жителей Калининградской и Челябинской областей разработали специальные тарифные планы, которые приятно удивят наших пассажиров хорошими скидками. Авиакомпания верна традициям — комфорт и безопасность для наших клиентов всегда приоритет. А главное наше отличие от других компаний — душевная обстановка на борту, которая начинается с первых слов командира воздушного судна. Желаю вам праздничного настроения, и ждем вас всегда на наших маршрутах!

Сергей Мордвинцев Генеральный директор авиакомпании «Кубань»

над номером работали

Главный редактор

Оксана Анатольевна Царенкова, tsarenkova@newmen.info

Арт-директор

Евгения Голодникова

Авторы

Сабина Бабаева Марина Миронова Елена Голубцова Анастасия Пенязь Ольга Походзей Виктория Черникова

Корректор

Сабина Бабаева

Препресс и цветокоррекция

Препресс-бюро TwinPix twinpix@me.com Алексей Абрамчук Ольгя Походзей shutterstock.com

НН�� 2012

Фото

cover_11_2012_spusk.indd 1

22.10.12 10:32

Генеральный директор

Борис Зубов

Исполнительный директор

Алеся Никифорова

Обложка Староместская ратуша, Прага Фото: QQ7 / Shutterstock.com

Издатель Элла Косарева

Отдел продаж Руководитель Ирина Мищенко, mishchenko@newmen.info Анна Василиади Мария Бесан Любовь Караева Елизавета Налбандян

по вопросам размещения рекламы звоните по тел. 8 (861) 279-44-33 Руководитель Отдела продаж в Москве

Игорь Божок Тел. +7 965 253 04 48 bozhok@newmen.info

Любое воспроизведение материалов или их фрагментов

Производство рекламы

Точка зрения авторов может не совпадать с мнением

Михаил Кузнецов

редакции.

Распространение

Свидетельство о регистрации средства массовой ин-

Александра Хрусталева

возможно только с письменного разрешения редакции.

формации ПИ № ТУ 23-00847 от 14 мая 2012 года выдано Управлением Роскомнадзора по Краснодарскому краю и

Учредитель/издатель/редакция

ООО «Ньюмэн» 350072, ул. Московская, 59/1, 13-й этаж Тел. (861) 279-44-33 e-mail: info@newmen.info

Печать

Типография Lietuvos rytas, Литва, Вильнюс Тел. +7 (495) 343-60-10

Официальное бортовое издание

Республике Адыгея. Рекламное издание. Журнал Kuban Airlines («Авиационные линии Кубани») № 66 Ноябрь 2012 г. Тираж: 16 000 экземпляров. Заказ № 9496, макет подписан в печать 22.10.2012 г. Дата выхода — 1 ноября 2012 г. Распространяется бесплатно.

содержание

ноябрь’12

16 Промоновости 26

Знакомство с чешской культурой и историей требует гастрономического сопровождения

Что было

28 Место Гид 32 Прага: пивной квест Три маршрута для дегустации пива и осмотра достопримечательностей 44

Покидая Прагу Пригороды чешской столицы, стоящие отдельного внимания

Явления 48 На пороге неба Вид сверху 58 Ключ к Шотландии Эдинбург с лучшей точки зрения Странствия 62 Загляни, генацвале! Тбилиси наяву и на картинах Нико Пиросмани Выходной 74 Под небом голубым Как проводят досуг в осеннем Краснодаре

78 Официальное бортовое издание

Отбор слов 78 Место на земле Художник Владимир Мигачев о почве, из которой он вырос

содержание

ноябрь’12

Шасси 84 Спортивный характер Капитан баскетбольного клуба «Локомотив-Кубань» взял для спарринга Infiniti FX 37 90 В дороге Райнер Цитлоу ставит рекорды, не выпуская руля из рук 94 Лови момент Три модели Opel 98

Вещи нашего времени

Образ 102 Модный ноябрь Считается 110 Звездные дали Непознанный космос в осознаваемых цифрах и фактах Тренды 114 Космостопом по галактике Фраза «облететь Землю» становится буквальной

114 Официальное бортовое издание

Гид

126 Отели и рестораны 134 Информация авиакомпании «Кубань»

промоновости

Прямиком в Самсун Авиакомпания «Кубань» в рамках развития программы чартерных перевозок начала полеты по маршруту Краснодар — Самсун (Турция). Рейсы по данному направлению выполняются два раза в неделю, по вторникам и пятницам, на протяжении года. Обслуживают

новую воздушную линию Boieng 737. Авиабилеты на вновь открытые рейсы доступны в туристических агентствах Краснодара. Из Краснодара рейс ЮК 3047 будет отправляться в 12.00 и прибывать в Самсун в 17.15 по местному времени (в расписании возможны изменения).

Для Touareg Edition X на выбор предлагается пять комбинаций двигателей / коробок передач, включая гибридную версию.

Мост дружбы

Скидка на такси

С 2007 года ротари-клуб «Краснодар» принимает участие в программе международных молодежных обменов Rotary Youth Exchange. Цель программы — создание мостов дружбы между народами всей Земли. Долгосрочные обмены предназначены для школьников старших классов, которые на основе тщательного отбора получают возможность пребывания за рубежом в течение одного учебного года как «посланцы доброй воли». Учащиеся проводят целый год в какой-либо стране, свободно овладевают ее языком, погружаются в ее культуру и заводят друзей на всю жизнь. В этом году ротари-клуб «Краснодар» принимает школьника из Индонезии.

Только пассажирам авиакомпании «Кубань» скидка 15 % на такси «Кубань Экспресс». Чтобы воспользоваться скидкой, необходимо предъявить диспетчеру в аэропорту билет на рейс авиакомпании «Кубань». Перевозка осуществляется на новых комфортабельных автомобилях Volga Siber. Услуга «Такси» предоставляется пассажирам, прибывшим в города Краснодар, Геленджик и Анапу.

Официальное бортовое издание

Touareg в новом облике Компания Volkswagen объявила о выпуске Touareg в эксклюзивном исполнении — Touareg Edition X. Большой потолочный люк, рейлинги серебристого цвета, биксеноновые фары со светодиодами, задние блоки фонарей с затемненными рассеивателями и другие дизайнерские штрихи создадут яркий облик внедорожника. Из особенностей интерьера —

обивка из эксклюзивной кожи Nappa и декоративные вставки из эбенового дерева. В России Touareg Edition X ожидается в 2013 году. Официальный дилер Volkswagen «Фольксваген Центр Юг-Авто» пос. Яблоновский, ул. Краснодарская, 3, тел. 8 (861) 210-41-41 www.vw.yug-avto.ru

от 14 300 руб

промоновости

Аристократ в Краснодаре Автохолдинг «КЛЮЧАВТО» стал первым региональным дилером Bentley. И уже сейчас в «КЛЮЧАВТО» готовы предложить самым искушенным ценителям именитой английской марки три роскошных автомобиля: Flying Spur, New Continental GT V8 и New Continental GT. В ноябре в Краснодаре будет представлен

флагман Bentley — представительский седан Mulsanne. Владельцы Bentley уже могут получить квалифицированную сервисную поддержку в компании «КЛЮЧАВТО». «КЛЮЧАВТО» — официальный дилер Bentley на юге России Тел. +7 (861) 257-00-00 www.bentley-krasnodar.ru

самым ожидаемым событием праздника стал розыгрыш главного приза — автомобиля Ford Focus 3.

Останови мгновенье

Уникальный гость

Новинка клиники красоты SpaSeasons — DOT-терапия, или дермальный оптический термолиз СО2! Это революционная технология лазерного омоложения кожи лица, рук, шеи и области декольте за один сеанс. А также идеальное средство борьбы с рубцами, растяжками и постакне. Лазер тончайшим лучом воздействует на кожу и стимулирует выработку нового коллагена и эластина. Результат — кожа молодая, нежная и упругая! Клиника красоты SPA Seasons Краснодар, ул. Леваневского, 185, тел. (861) 279-00-10 www.spa-seasons.ru

Казино ORACUL посетил 50 000-й уникальный гость. Чтобы сделать этот момент памятным, ORACUL преподнес юбилейному гостю подарок — сертификат на ужин в казино и LuckyChip на 10 000 руб. Гостем, которому улыбнулась удача, стала жительница Ейска, впервые посетившая игорную зону «Азов-Сити». Казино ORACUL будет продолжать радовать своих постоянных посетителей и привлекать новых благодаря исключительно высокому уровню обслуживания, интересной развлекательной программе.

Официальное бортовое издание

Фейерверк эмоций Мегацентр «Красная Площадь» в Новороссийске с размахом отметил трехлетие со дня открытия. Праздник по случаю дня рождения мегацентра длился три дня, в течение которых гостей развлекали музыкальные группы и артисты, в том числе известный певец Иракли. На «Аллее звезд», где за три года появилось немало

имен известных людей, была заложена именная звезда Иракли. Среди посетителей мегацентра были разыграны многочисленные призы, главными из которых были путешествие за рубеж и автомобиль Ford Focus 3. Яркий фейерверк-конфетти прямо в мегацентре стал приятным сюрпризом и красочным завершением трехдневного праздника.

промоновости

Секретное преимущество Freelander 2 — это и комфортный городской автомобиль, и надежный внедорожник. Но только сейчас приобретение Freelander 2 дает еще один весомый плюс: с 1 октября по 30 ноября этого года каждый покупатель Freelander 2 получает ценовое преимущество в размере до 150 000 рублей! Предложение действует на все

автомобили Freelander 2 за исключением комплектации Е. Количество автомобилей ограниченно. Подробности в «Юг-Авто». Официальный дилер Jaguar Land Rover «Юг-Авто» пос. Яблоновский, ул. Краснодарская, 3, тел. (861) 210-00-44, www.jaguar.yug-avto.ru, www.landrover.yug-avto.ru

Конференции РАРЧ дают уникальную возможность для получения информации о новых методах лечения бесплодия.

Береги автомобиль ООО «СК «Цюрих» выявило самые опасные города России по количеству угонов автомобилей. Исследование основано на зафиксированных случаях угона автомобилей, застрахованных в ООО «СК «Цюрих», и охватило период с января 2010 года по август 2012 года. В пятерку наиболее неблагополучных городов по итогам последних лет входят Петербург, Иркутск, Барнаул, Самара и Тольятти. Что касается наиболее безопасных городов, то, согласно данным департамента андеррайтинга ООО «СК «Цюрих», меньше всего угонов на протяжении всего периода с 2010-го по 2012 год зафиксировано в Кирове, Ростове-на-Дону и Тюмени.

Актуально об ЭКО Клиника репродукции «Эмбрио» при поддержке Министерства здравоохранения Краснодарского края в сентябре приняла XXII Международную конференцию Российской ассоциации репродукции человека (РАРЧ) «Репродуктивные технологии сегодня и завтра». Более 600 участников из России, стран ближнего и дальнего зарубежья, в том числе крупнейшие ученые в области репродукции, прибыли на мероприятие. Конференция РАРЧ впервые за 15 лет проходила в Краснодарском крае и дала многим специалистам возможность развития профессиональных навыков и знакомства с новейшими тенденциями в области ЭКО.

Официальное бортовое издание

Творческий дух 10 октября 2012 года компания «Фанагория» совместно с Краснодарским краевым художественным музеем им. Ф. А. Коваленко и компанией «Династия PR» представили выставку работ номинантов премии в области художественного изобразительного искусства «Фанагория ART — 2012». Заявки для участия в

премии подали более 80 претендентов из разных городов России. Также в этом году были зарегистрированы представители Венгрии и Эстонии — премия становится международной. Помочь оргкомитету выбрать победителей можно на сайте www.artfanagoria. ru, проголосовав за понравившуюся работу.

промоновости

Маневренный и экономичный Opel Mokka — это сочетание привлекательного дизайна и высокотехнологичного оборудования. Новый кроссовер Opel Mokka предлагается с пятью типами мощных, но экономичных бензиновых и дизельных двигателей. Они обеспечивают отличные ходовые характеристики при небольшом

расходе топлива, что делает кроссовер одним из самых привлекательных в сегменте. Начальная стоимость нового Opel Mokka от 717 000 рублей. Прием заказов продолжается! Официальный дилер Opel «Юг-Авто» Тел. (861) 258-50-50 www.opel.yug-avto.ru

водителю этого динамичного кроссовера всегда будет доступна высокая тяга, а расход топлива никогда не будет чрезмерным.

Кредит под поручительство

Олимпийский максимум

«Банк Интеза» стал партнером Гарантийного фонда поддержки субъектов малого предпринимательства Краснодарского края, и теперь предприятия края, заинтересованные в получении кредита, но не имеющие достаточного залогового обеспечения, могут получить финансирование в «Банке Интеза». Поручительства предоставляются по кредитным договорам на сумму от миллиона рублей на срок от года до 3 лет. По вопросам кредитования под поручительства Фонда заемщиков консультируют специалисты Банка в Краснодаре и Сочи. Подробности на сайте www.bancaintesa.ru или по телефону 8-800-2008-008 (звонок бесплатный)

Минэкономразвития опубликовало проект постановления, согласно которому, во время Олимпиады 2014 года цены на размещение в Сочи будут искусственно ограничены. Если документ примут, то стоимость номера высшей категории в пятизвездочных гостиницах не будет превышать 13 900 рублей. В гостиницах категории «две звезды», «одна звезда», «мини-отель» стоимость номера высшей категории ограничится 5700 рублями, стандартного номера — 2900 рублями (4600 рублей за двухместное размещение). По словам вице-премьера Дмитрия Козака, бронирование номеров начнется уже в конце 2012 года, а продажа билетов на Олимпиаду — в начале 2013 года.

Официальное бортовое издание

Близкое и вкусное В Краснодаре открылся интернет-проект Ladushka, который объединяет фермерские и личные подсобные хозяйства, прежде всего, Южного федерального округа, чтобы предоставить потребителю качественные и свежие фермерские продукты с доставкой на дом.

Теперь при сотрудничестве Ladushka с шеф-поваром Валерием Гарифулиным в его кулинарной школе Master Food можно научиться готовить из южнороссийских продуктов вкусные блюда по профессиональным рецептам. Подробности на www.ladushka-organic.ru

промоновости

Творожное детство Группа компаний «DanoneЮнимилк» запустила новую линию детского питания «Тёма» на обновленном молочном комбинате «Лабинский». На торжественном событии присутствовали официальные лица компании и представители краевой администрации. «В период с 2009-го по 2012 год группа компаний инвестировала в обнов-

ление предприятия более 2 млрд рублей. Новая производственная линия детского питания не имеет аналогов в Краснодарском крае и позволит выпускать до 10 тонн высококачественных творожков в сутки», — сообщил Сергей Буйлов, управляющий директор дивизиона «Юг» группы компаний «DanoneЮнимилк».

Обновленные производственные мощности завода позволяют выпускать до 120 тонн молочной продукции в год.

День прозрения

Маркетинг в агробизнесе

6 октября офтальмологической клинике «Три-З» исполнилось 9 лет. За эти годы клиника выросла из частного медицинского учреждения в самую большую в ЮФО сеть современных офтальмологических центров, известную в России и даже за рубежом. Сегодня «Три-З» объединяет 16 филиалов в Краснодарском и Ставропольском краях и открыла крупную клинику в Ессентуках с полноценным операционным блоком. Многие передовые технологии впервые в крае внедряются именно на базе «Три-З». За 9 лет работы киники «Три-З» ее врачи провели больше 50 тысяч операций. www.tri-z.ru

21 ноября в Краснодаре в рамках международной агропромышленной выставки «ЮГАГРО» состоится заседание маркетинг-клуба. Темой заседания клуба станет маркетинг в сельском хозяйстве, обсуждение пройдет в формате мастеркласса, в ходе которого представители компаний — лидеров мирового рынка поделятся своим опытом применения маркетинговой стратегии и инструментов продвижения в агробизнесе. Мероприятие состоится по адресу ул. Зиповская, 5, выставочный центр «Кубань ЭКСПОЦЕНТР», павильон 2, конференц-зал 1.

Официальное бортовое издание

Сочный склад В начале сентября в Белореченске открылся логистический центр компании «Интерагросистемы» (производитель соков и нектаров). Общая площадь склада составляет 7600 кв. м, что позволяет хранить на нем одновременно более 11 млн литров продукции. Общий объем инвестиций в строительство — порядка

250 млн рублей. «Открытие распределительного центра — очень значимое для нас событие, которое совпало с Днем города Белореченска», — отметил исполнительный директор компании Дмитрий Шубин. В перспективе рядом с логистическим центром появится новый завод компании.

Что было

Текст: Виктория Черникова / Фото: Алексей Абрамчук

Убийственная любовь 17 октября Рената Литвинова лично презентовала в киноцентре «Семь звезд» картину «Последняя сказка Риты», в которой она выступила одновременно как продюсер и исполнительница главной роли.

Худощавая женщина в потрясающем желтом платье с бокалом шампанского: именно в таком образе предстает нам Смерть — героиня Ренаты Литвиновой — в ее новом фильме. Ее обреченная подопечная — главная героиня номер два — Ольга Кузьмина в роли Маргариты Готье — в ключевые моменты фильма «оттеняется» красным: ширмой, платьем, — по всей видимости, не случайно. Она — само воплощение Любви. «Практически все ваши фильмы повествуют о ярком и недолговечном периоде жизни героев — о Любви, которая обречена на Смерть. Откуда такой интерес к теме?» — типичный вопрос на пресс-конференции. Простота и искренность ответа Литвиновой просто пронзает аудиторию: «А что может быть важнее любви? Вы знаете? Я — нет. Только эта тема и стоит того, чтобы посвящать ей фильмы». Эта фраза крутится в моей голове уже второй день. Знакомый, не попавший на «свидание» с Литвиновой, жадно выпытывает: «В чем она была на премьере — в красном или черном?» Постановка вопроса выдает его подкованность в теме. Я в ответ растерянно улыбаюсь: не могу вспомнить, что было на Ренате, — одно знаю точно: выглядела она сногсшибательно — а это, согласитесь, высший пилотаж. По сути, мадмуазель Литвинова — вся высший пилотаж. На встрече с журналистами и блогерами после окончания предпремьерного показа фильма она появляется лишь спустя два часа (пробки-пробки), однако, кажется, благодаря ее харизме люди в зале готовы простить и куда более длительные опоздания. Легкая полуулыбка ярко-красных губ, глубокий взгляд, гордая осанка. «Если так выглядит Смерть, я ее совсем не боюсь», — заявляет на пресс-конференции одна из журналисток. «Что за треп о платьях и помадах!» — возопит

критик. Парирую словами Ренаты Литвиновой: «Я никогда не мыслила и не мыслю себя в моде. Однако вот парадокс: я трачу на кино деньги, заработанные на моде. Это гонорары за мои линии одежды для марки Zarina и круизной коллекции «Абрау-Дюрсо». Проясню: «Последнюю сказку Риты» снимали на личные деньги двух сопродюсеров — Ренаты Литвиновой и Земфиры Рамазановой. На стадии сведения звука все бюджеты были исчерпаны — тогда на помощь пришла компания «Абрау-Дюрсо». «Это было неожиданно. Я вообще не могла представить, что кто-то согласится как-то помогать с этим проектом. Он мне всегда казался слишком личным — именно поэтому я и решилась снимать его на собственные деньги», — резюмирует Рената. Очередной вопрос из зала: «А почему в фильме вы не поете?» Ответ: «Если я вдруг запою, можете смело сдавать меня в психушку. Каждый должен заниматься своим делом. Как я могу петь после Земфиры? Предвосхищая ваш следующий вопрос: по этой же причине она не снимается в фильмах». «Как складывались отношения Литвиновой-актрисы с Литвиновой-продюсером?» Легкая улыбка: «Потрясающе. Мне с собой было очень легко. Хотя изначально я не писала роль для себя. Были договоренности с другой актрисой, но ей внезапно пришлось отказаться. Сейчас думаю, что это к лучшему: скорее всего, с ней в главной роли фильм был бы слишком мрачным». Невольно задаюсь вопросом: насколько вообще может быть позитивен фильм о женщине, которая обречена умереть в самый пик своей любви? В голове всплывает фраза героини Ренаты Литвиновой: «Нам интересны только те души, которые способны к любви». А вам?

МЕСТО

28 �

в сутки с человека — стоимость сеновала на 4—5 постояльцев. Сеновал на двоих обойдется дороже — в 38 � с человека.

На сеновале Бавария

Отель Schleifmühle

«Шлайфмюле» переводится с немецкого как «мельница». И какое еще название могли дать отелю, расположенному в здании старой мельницы? Отель предлагает постояльцам номера с... сеновалом! Вместо привычного нам ортопедического матраца там натуральное необработанное сено, и, надо думать, сны в ароматах баварских лугов снятся прекрасные. Вся обстановка гостиницы выполнена в традиционном баварском стиле, а меню включает блюда из местных продуктов. «Мельница» — экоотель в самом широком смысле. И даже вид из окна самый экологичный: горы, луга и небо. Всего в 17 км от отеля расположен знаменитый городок Обераммергау, где фасады украшены сказочной росписью и жители которого каждые десять лет организовывают представление — оперу о жизни, страданиях и смерти Христа.

Сайт отеля: schleifmuhle.com

Каждый сеновал имеет свой преобладающий аромат: ромашки, лаванды, васильков, ноготков, арники...

МЕСТО

За команду! Краснодар

Пивной бар Inbar

Несмотря на то что Краснодар не попал в список городов, где будут проходить матчи чемпионата мира по футболу — 2018, он остается верным болельщиком. В Краснодаре играют две команды Премьер-лиги, и это единственный российский город, помимо столицы, с футбольным дерби на высшем уровне. Так что футбол в Краснодаре — важнейшее из искусств, которое здесь умело сочетают с пивной культурой. В день матча не найти свободного места в баре — провести вечер с друзьями за кружкой пива и просмотром футбола стало традицией. И ее укрепляет новый бар, открывшийся в самом центре города. В Inbar все по законам жанра: много дерева, теплые краснокоричневые тона, мягкие диваны, большие столы, классический английский стиль в деталях и внушительная барная стойка, где разливают свежее пиво — чешское, английское, баварское, без определенной национальности и даже местное, кубанское. На стене у каждого столика — плазменный экран, так что не придется сворачивать шею в попытке увидеть происходящее на поле. Болельщики будут довольны. Адрес: Краснодар, ул. Красная, 109 Часы работы: с 12.00 до 01.00, пятница — суббота с 12.00 до 03.00 Телефон для бронирования +7 (861) 259-74-55

Меню с мужским характером: много мясных сытных блюд, по северной традиции сопровождающих пенистый напиток. Впрочем, рыба и легкие средиземноморские блюда тоже не забыты.

фото: Rostislav Glinsky / Shutterstock.com (1)

Текст: ольга походзей

Одна из пивных столиц мира является по совместительству и одной из самых живописных. Чтобы в равной степени оценить оба эти достоинства Праги, предлагаем вам прогуляться по нескольким маршрутам, в которых лучшее пиво Чехии удачно пересекается с наиболее интересными точками города.

Официальное бортовое издание

гид

Маршрут 1-й

кажем сразу: явление «чешское пиво» вовсе не ограничивается традиционными брендами местных пивгигантов. За вкусом Krušovice, Budweiser, Staropramen, Velkopopovický Kozel совсем не обязательно ехать в Прагу — достаточно дойти до ближайшего супермаркета с минимальным набором пивного импорта. И вкус этот, вопреки распространенному мнению, ровно ничем не будет отличаться от вкуса напитка, который вам нальют в стакан где-нибудь между Староместской площадью и Карловым мостом. Не спорим: сама атмосфера Праги и яркие фасады с красными крышами, отражающиеся в бокале, способны придать практически любому пиву удивительные ноты. Но все же, помимо классических чешских «деситок» и «дванацток», стоит попробовать действительно интересные, небанальные сорта, которые варят местные пивовары, тем более что в Праге есть немало проверенных мест, где это можно сделать.

Начинаем пивную одиссею от заведения U Ferdinanda. Пивная открывается в 8 утра, так что здесь можно и позавтракать: меню лаконично, но основные специалитеты, вроде жареного сыра с картошкой, не забыты и исполнены достойно. Что касается собственно пива, то, помимо весьма неплохого светлого и темного Ferdinand, стоит попробовать полутемное Sedm Kulí Speciál с ароматическими травами, в названии которого запечатлены семь пуль, выпущенные в Франца Фердинанда сербскими террористами. Opletalova, 24 (пересечение с Politických vězňů)

Вацлавская площадь — самая популярная точка начала пешеходных экскурсий и сердце столицы. На площади стоит хрестоматийная конная скульптура святого Вацлава, князя Чешского, за спиной всадника — Национальный музей. Главную

9 4 3

5 7

1 3

4 3

2 11

6 5

7 1

ноябрь’12

34 2

От Староместской площади по улице Celetná меньше чем за 10 минут можно дойти до Пороховой башни. Это сооружение задумывалось как ворота в Старый город, но осталось недостроенным и позже стало использоваться как склад для пороха. Сегодня на башне есть смотровая площадка, откуда можно полюбоваться Старым городом с высоты 44 метров. U Prašné brány

Prague Beer Museum — вопреки названию, это не музей, а паб. Тем не менее свое имя он оправдывает действительно стоящей коллекцией: здесь наливают 30 сортов пива выдающихся чешских мини-пивоварен. Ценители особенно рекомендуют Real Deal Ale — пиво в стиле IPA (India Pale Ale), с выраженной хмелевой горечью и относительно высоким содержанием алкоголя, — а также весь представленный ассортимент пивоварен Kocour и Matuška. Dlouha, 46

Староновая синагога, самая старая в Европе из ныне действующих. На этом месте экскурсоводы обычно рассказывают туристам легенду о Големе — персонаже еврейской мифологии, живом существе из глины, тело которого якобы покоится на чердаке пражской синагоги. Červená, 250/2

площадь столицы чехи между собой для удобства называют «Вацлавак». Václavské náměstí 3

В торговом комплексе Lucerna вы обнаружите еще одного Вацлава. Он тоже восседает на коне, но, мягко говоря, не совсем обычным способом: автор произведения, современный эпатажный скульптор Давид Черный, умертвил лошадь, подвесил ее за ноги к потолку, заставил показывать язык, а князя усадил на брюхо животному. Štĕpánská, 61

Запить сильные впечатления можно тут же, в господе V Lucerne, которая находится с другой стороны пассажа — со стороны улицы Vodichkova. Правда, ассортимент пива здесь не слишком широк и оригинален, но это неплохое место, чтобы попробовать чешскую классику — Prazdroj, Kozel, темный и полутемный Master. Vodichkova, 36

Староместская площадь и ратуша с астрономическими Пражскими курантами — знаковая достопримечательность города. Если хотите посмотреть, как скелет дергает за веревку, ангел размахивает карающим мечом и в окошке над часами сменяют друг друга фигурки апостолов, приходите к началу любого часа. Имейте в виду, что желающих много и кукольным представлением, скорее всего, придется любоваться из толпы. Staroměstské náměstí

Перебравшись через Влтаву по Чехову мосту, вы попадете в Летенские сады. Парк хорош и сам по себе — для прогулок и обзора панорамы города со склонов, — а кроме того, здесь стоит взглянуть на 24-метровый работающий метроном, символ неумолимости времени. Letenské Sad

355029, г. Ставрополь, ул. Ленина, дом № 399. ЗАО Агентство «Южный Крест». ОРГН 1022601973778.

Побродив по Летенским садам, вновь перейдите Влтаву, для разнообразия — по соседнему Манесову мосту, и завершите пивной день в недавно открывшемся ресторане-пивоварне Staroměstský pivovar U tří růží. «У трех роз» варят светлый, полутемный и темный лежак (лагер), а также пшеничное и особо отмечаемое знатоками венское красное — плотное, терпкое, с оттенком карамели. Husova, 10 (пересечение с Jalovcová)

гид

Маршрут 2-й 1

Второй маршрут начинается в Градчанах — историческом районе Праги, который стоит более подробно исследовать и сам по себе. Страговский монастырь — один из архитектурных памятников Градчан, его история насчитывает почти 9 веков. На территории монастыря открыт Музей миниатюр с коллекцией работ сибирского художника Анатолия Коненко. Strahovské nádvoří, 132/1 4 Злата уличка (Zlatá ulička) — улица-музей в Пражском Граде с миниатюрными двухэтажными домиками, встроенными в арки крепостной стены. Свое название получила не за живописность, а по более прозаичной причине: когда-то здесь жили чеканщики золота. Позже их сменили стрельцы, потом ремесленники, а затем и вовсе беднота. Сегодня карликовые дома по большей части заняты сувенирными лавками. Вход на Злату уличку платный.

История монастырской пивоварни Strahov началась еще в 1400 году. Местное пиво, Svaty Norbert, получило свое имя в честь святого Норберта — основателя ордена премонстратов. Сегодня здесь варят не только постоянные сорта — темное, полутемное, — но и сезонные: пшеничное, зимнее, рождественское. Кстати, в Strahov вплоть до 2010 года работал ныне знаменитый пивовар Мартин Матушка, основатель одноименной мини-пивоварни. Strahovské nádvoří, 301/10

Проникнувшись духом истории и распробовав его вкус, можно двигаться к собору Святого Вита — главному готическому украшению Праги и Чехии в целом. Несмотря на то что строительство собора началось в 1344 году, памятник архитектуры был завершен лишь в 1929-м. К декорированию его окон приложил руку художник-модернист Альфонс Муха. Солнечный свет проникает в собор через витражи, что создает порой по-настоящему удивительные эффекты. Hrad III. nádvoří

Официальное бортовое издание

В 2011 году интернет-сообщество путешественников Tripadvisor.com назвало лучшим рестораном Праги Terasa u Zlaté studně. «Прекрасный вид, превосходное обслуживание, отличная еда», — примерно так объясняют свой выбор туристы. Сюда стоит идти не столько за пивом, сколько за едой и атмосферой: из традиционных чешских блюд рекомендованы нежное говяжье филе под сливочным соусом или утка с красной капустой и картофельными кнедликами. Будьте готовы к соответствующим ценам: около 50 $ на человека без учета напитков. U Zlaté studně, 166/4

Если вас не испугал счет в Zlaté studně, то Музей призраков вам и вовсе нипочем. В подземной части исторического здания недалеко от Карлова моста воссозданы улочки Старого города с населяющими их призраками, которые, впрочем, не выскакивают из-за угла, а мирно сидят каждый на своем месте. Музейные духи иллюстрируют многочисленные легенды Праги, попутно раскрывая грани ее истории. Mostecka, 18

37 7

Звание самой узкой улицы Праги носит проход между домами шириной около 70 сантиметров, ступеньки которого ведут к Влтаве. Для пущей убедительности «улица» оснащена самыми настоящими светофорами U lužického semináře, 100/24

Длина Карлова моста — 520 метров, ширина — 9,5, количество статуй — 30, количество туристов — стремится к бесконечности. Если хотите застать легендарный мост Праги в одиночестве и в романтической предрассветной дымке, вернитесь сюда ближе к утру. С Карлова моста можно спуститься на остров Кампа.

Национальный театр на самом деле стоит того, чтобы взглянуть на него хотя бы снаружи. Дело в том, что это величественное здание в стиле неоренессанса возводилось дважды: вскоре после завершения строительства его уничтожил пожар, но за два года театр буквально возродился из пепла. Реконструкция велась на пожертвования, которые собирали под лозунгом «Нация — себе», а сегодня этот девиз можно прочитать в зрительном зале. Ostrovní, 1

Вероятно, вы уже устали ходить и готовы отдохнуть в «Яме». Ресторация Jama — знаковое среди пражской молодежи место с атмосферой американского пивбара и гамбургерами, где наливают 12 дельных сортов местных мини-пивоваров: India Pale Ale от Matuška, American Pale Ale от Kocour или, например, Platan 11 от Platan — пиво с убедительной хмелевой горечью, которая долго ощущается и в послевкусии. V Jame, 1671/7

Маршрут № 2 можно закончить на Вацлавской площади, заглянув в ресторацию Vytopna, что прячется в торговом комплексе Palác Fénix рядом с Нацио-

нальным музеем. Здесь царит развеселый хаос и атмосфера легкого безумия: через всю территорию заведения проложена железная дорога общей длиной 400 метров, по которой шумные локомотивы подвозят прямо к столикам вагоны с заказанными напитками. Правда, пивное меню оригинальностью не отличается: Prazdroj, Gambrinus и Kozel, — однако посетители отмечают, что пиво здесь всегда свежее. Вот что значит скорость доставки. Václavské náměstí, 56

ноябрь’12

гид разрушительное действие тоталитарного режима. Újezd, 10

Маршрут 3-й 1

Одна из старейших пивоварен Праги U medvídků открывается в 11.30 утра: здесь можно съесть поздний завтрак, не опасаясь, что заведение будет переполнено, как это бывает ближе к вечеру. На свой страх и риск этот завтрак вы можете сопроводить бутылочкой X-Beer 33 — собственно, тем, ради чего стоит заходить к «Медвежатам». Но учтите, что в таком случае начало дня будет экстремальным: крепость X-Beer 33 — 12,6 %, а за свою плотность 33 % напиток получил титул «самого плотного пива в мире» (формулировка «в мире» не совсем корректна, но плотность действительно вызывает уважение). Если к подобным подвигам вы не готовы, прихватите бутылку с собой, а на месте распейте фирменный полутемный лежак Oldgott. В меню вас также может заинтересовать пивное мороженое: действительно, самое настоящее мороженое с добавлением и отчетливым вкусом пива. Интересно, необычно и — не слишком вкусно. Na Perštýně, 7

Далее вам предстоит перейти на левый берег Влтавы. Направляйтесь к мосту Легии, с которого есть спуск на Стрелецкий остров. Здесь можно сделать пару снимков набережной — вид с воды.

Один из самых мрачных памятников Праги — Мемориал жертвам коммунизма. У подъема на холм Петршин с лестницы «спускаются» семь бронзовых фигур, и чем выше стоит изваяние, тем больше разломов и пробелов в его теле, символизирующих

Официальное бортовое издание

От трамвайной остановки Újezd, с пересечения улиц Újezd и Vsehrdova, ходит фуникулер на холм Петршин. Высота холма — 327 метров, отсюда открывается отличная панорама на город. Кроме того, здесь стоит посмотреть на Петршинскую башню, напоминающую Эйфелеву, и пройтись по Зеркальному лабиринту.

Возвращайтесь на правый берег Влтавы по Йираскову мосту и двигайтесь по направлению к Танцующему дому — совместному творению архитекторов Владо Милунича и Фрэнка Гери. Второе имя «пляшущего» офисного здания — «Джинджер и Фред»: подразумевается знаменитая пара американских танцоров и артистов Джинджер Роджерс и Фреда Астера. Пересечение набережной и ул. Resslova

Новоместская ратуша на Карловой площади изначально строилась в готическом стиле, но позже приобрела черты ренессанса. За свою историю памятник архитектуры успел побывать собственно ратушей, канцелярией, тюрьмой с судом, а сейчас под его сводами располагается дворец бракосочетаний. Karlovo náměstí, 1/23

гид 7

Отдохнуть от долгих блужданий по городу можно в ресторане-пивоварне Pivovarský dům, но сразу расслабиться там вряд ли удастся: вы встанете перед сложным выбором между сортами пива, которые буквально соревнуются друг с другом в экзотичности — вишневое, банановое, кофейное, эвкалиптовое, крапивное, черничное. Помимо экстремальных цветных экспериментов, пивоварня предлагает и более серьезные напитки: пшеничное, светлый лежак, мэрцен — мартовское пиво, бок, а также Šamp Pivní sekt — пиво с добавлением шампанских дрожжей, которое дображивает в бутылке. Для тех, у кого глаза разбегаются и ни на чем не могут остановиться, в Pivovarský dům действует специальное предложение-дегустация: набор из 8 стаканчиков по 100 мл с разными образцами. Ječná, 16 (пересечение с Lípová)

За гранью маршрутов остались некоторые очень достойные пивные, о которых нельзя не упомянуть:

Недалеко от станции метро I. P. Pavlova расположилась ресторация Kulovy blesk. Примечательна хорошей подборкой сортов от лучших чешских мини-пивоваров — в том числе Svijany, Zvíkov, Kacov, Opat. Этим летом хитом в Kulovy blesk было новое пиво Sahara от Matuška: легкий освежающий эль с ароматом цитрусовых крепостью всего 2,9 % и плотностью 7 %. Sokolská, 13

В 2011 году в Праге открылся пивной бар Zubaty Pes, который сразу заслужил лестные отзывы знающих толк в хмельном напитке. Упор здесь сделан не на чешские, а на импортные бренды: из пивных кранов льется пиво датчан Mikkeller, норвежцев Nogne, шотландцев Brew Dog. В «Зубатом псе» стоит дегустировать IPA (India Pale Ale) — вид пива с повышенной биттерностью, то есть горечью. Для сравнения: по международной шкале единиц горечи классические легкие евролагеры набирают 5—10 единиц, Mikkeller 10 IPA — 80 единиц, а Nogne Two Captains double IPA — 100 единиц. Petrohradska, 216/3

Бар с двусмысленным названием Zlý Časy — «Злые часы» и «Трудные времена» одновременно — предлагает вниманию гостей более 30 пивных кранов. В ассортименте, помимо традиционных чешских лежаков, фирменный эль Hard Time Ale, пшеничное немецкое Mahr’s Brau Weisse, лежак со вкусом черники Modra luna, плотное и тяжелое Grand 18, зимнее Punk IPA. Čestmírova, 5

Если в вас еще силен дух пивного исследователя, отправляйтесь на завод Staropramen — снова через Влтаву, на этот раз по мосту Палацкого. Дорога займет не меньше получаса. При желании можно посетить экскурсию по самому заводу, а можно сразу зайти в местный ресторан. Ответ на вопрос, что здесь пить, не так очевиден, как кажется. На чешском заводе Staropramen мы вам посоветуем попробовать бельгийское пиво Hoegaarden: здесь его подают в составе пивных коктейлей, мимо которых пройти нельзя. Пивной мохито (пшеничное пиво, мята, лайм и тростниковый сахар) или пиво с клюквенным соком — эти неожиданные сочетания неожиданно хороши. Pivovarska, 9

Официальное бортовое издание

гид

Жатец 4

ПРАГА 2 ПЛЬЗЕНЬ 3

ПАРДУБИЦЕ

ТАБОР

Узнать расписание движения автобусов, поездов и самолетов между городами Чехии, а также купить электронные билеты можно на сайте http://jizdnirady.idnes.cz.

Если столица Чехии уже пройдена вдоль и поперек, как тема первого урока географии, вы можете задаться вопросом, в каком городе остановиться в следующий раз. Все просто: езжайте снова в Прагу. Ведь именно отсюда, из сердца страны, удобно совершать однодневные вылазки за пределы стандартного туристического маршрута. Текст: ольга походзей

Покидая Прагу Пардубице Расстояние от Праги: 104 км Как доехать: поезд, ж/д вокзал Hlavní nádraží, 1 час в пути Средняя цена билета: 150 крон Что смотреть: Зеленая башня, костел Св. Варфоломея, ратуша, дом Джонаса, площадь Пржиградек, пивоварня Pardubický pivovar

Большой Пардубицкий стипль-чез. Официальное бортовое издание

Зхоккейным клубом HC ČSOB Pojišťovna Pardubice и ипподромом, а пределами Чехии Пардубице прежде всего известен своим

где проходит Большой пардубицкий стипл-чейз, самые тяжелые скачки в Европе, — достопримечательности, мягко говоря, не настраивающие на медитативный лад. Тем не менее сама атмосфера, особенно в контрасте с шумной Прагой, умиротворяет и завораживает. Центральная площадь, начало координат практически любого чешского города, в Пардубице окружена неоготическими и ренессансными особняками; отсюда уже пять столетий свысока смотрит на город 60-метровая Зеленая башня — выстоявший фрагмент городских укреплений. Одним из архитектурных символов города считается костел Св. Варфоломея — устремленный в небо образец готики XVI века. Есть у города и своя гастрономическая символика — пардубицкий пряник, уже скорее бренд, чем просто лакомство. Среди нерукотворных достопримечательностей, которые отмечают туристы, — павлины, гулящие по снегу, аромат глинтвейна в отеле, дьявольски соблазнительный вкус яблочного штруделя на завтрак и сказочная янтарная подсветка вечерней центральной площади.

фото: Dja65 / Shutterstock.com (1)

Ж/д вокзалы Праги

Автовокзалы Праги (станции метро — одноименные)

Hlavní nádraží, главный ж/д вокзал города (станция метро Hlavní nádraží).

Florenс, центральный автовокзал Holešovice Zličín Roztyly Černý Most Želivského Dejvice (станция метро Hradčanská или Dejvická) Na Knížecí (станция метро Anděl)

Masarykovo nádraží, в основном маршруты внутри страны (станция метро Náměstí Republiky). Nadrazi Holešovice, северное направление (станция метро Nádraží Holešovice). Smíchov, западное направление (станция метро Smíchovské nádraží).

Пльзень Расстояние от Праги: 100 км Как доехать: поезд, ж/д вокзал Hlavní nádraží, 1 час 40 минут в пути; автобус, автовокзал Zličín, 1 час в пути Средняя цена билета: 100 крон Что смотреть: собор Св. Варфоломея, ратуша, Большая синагога, церковь Вознесения Девы Марии, Пльзеньское историческое подземелье, Музей пивоварения, зоопарк с ботаническим садом и японским садом камней

Дназвание города уже кое о чем говорит: в нем отчетливо

аже тем, кто ровным счетом ничего не знает о Пльзени,

слышится плеск золотистого пива — пилзнера, популярного сегодня во всем мире. В середине XIX века именно здесь баварским пивоваром впервые была сварена эта разновидность лагера. Однако не пивом единым и не экспозициями, ему посвященными, интересна Пльзень. За 700 лет своей истории город успел обрасти достойными внимания архитектурными подробностями, которые можно начать рассматривать с головокружительной высоты, забравшись

Самый высокий собор Чехии находится в Пльзени. На смотровую площадку 102-метрового рекордсмена, готического кафедрального собора св. Варфоломея, ведет 301 ступенька. Впрочем, знаменитый собор Святого Вита в Праге уступает ему незначительно: высота пражского памятника архитектуры — 96,5 м.

на смотровую площадку собора Св. Варфоломея, тезки костела в Пардубице. С первого взгляда центр Пльзени, что называется, удивляет прямотой: город не разрастался, как это чаще бывает, вокруг укрепления, а строился сразу по определенному проекту, поэтому улицы здесь пересекаются под прямым углом. Пльзени, несмотря на традиционный дух уюта чешских городов и городков, не чужд размах: например, Большая синагога считается третьей по величине в мире, а Ратушная площадь — самой просторной в Западной Европе.

ноябрь’12

гид

Табор Расстояние от Праги: 100 км Как доехать: поезд, ж/д вокзал Hlavní nádraží, 1 час 35 минут в пути; автобус, автовокзал Florenс, 1 час 25 минут в пути Средняя цена билета: 140 крон Что смотреть: ратуша, развалины замка, крепостная стена, исторические подземелья, собор Преображения Господня, памятники Яну Гусу и Яну Жижке, Гуситский музей

Гдуха гуситов, последователей главного

ород Табор — порождение мятежного

Исторические центры Пльзени и Табора пронизаны сетями подземных ходов. В Таборе соединенные подвалы под домами служили в том числе для хранения пива; из нескольких километров лабиринтов для посещения открыто порядка 800 метров. Пльзеньские подземные коридоры, которые строились как складские помещения и убежища, тянутся на 25 километров и проходят под землей на разных уровнях.

Официальное бортовое издание

идеолога чешской Реформации Яна Гуса, которые после казни реформатора создали на этом месте крепость. Предводитель радикалов Ян Жижка приказал строить дома так, как обычно ставились палатки в военном лагере. Что бы он под этим ни подразумевал, город ничем не напоминает аскетичное военное поселение; напротив, его стройные петляющие улочки смотрят на прохожих яркими, затейливо украшенными фасадами. Крепостная стена сохранилась отлично, и один из самых живописных маршрутов по старому городу (точнее, по его периметру) пролегает прямо по ее ребру. Занятный факт: отслужив свое в качестве оборонительного сооружения, крепость в 1612 году была переделана в пивоварню. Правда, сегодня на территории города пивоварен нет, однако Табор считается одним из самых значимых для любителей пенного напитка городов Чехии: в январе здесь ежегодно проводится престижный дегустационный конкурс «Золотая пивная печать», участие в котором принимают более 100 пивоварен с более чем 450 сортами пива.

МАршрут Надпись на бочке: «Жатец — город, где пиво дома».

Жатец Расстояние от Праги: 80 км Как доехать: поезд, ж/д вокзал Masarykovo nádraží (станция метро Náměstí Republiky), 1 час 40 минут в пути; автобус, автовокзалы Florenс и Zličín, 1 час 20—50 минут в пути Средняя цена билета: 140 крон Что смотреть: ратуша, синагога, Старая почта, ренессансная солодовня, Храм хмеля и пива, Могила первого любителя пива

«Хмельной» садик на фоне ратуши.

Эедва доходит до отметки в 20 000 тот городок, население которого

жителей, в 2004 году отметил свое тысячелетие, а сегодня может похвастаться еще одной внушительной цифрой: именно здесь производится более 80 % чешского хмеля. Жатецкий хмель — уважаемый бренд среди пивоваров мира, на его основе сегодня варится оригинальный пилзнер. Душистой достопримечательностью, выведенной местными хмелеводами, Жатец по праву гордится: небольшие посадки хмеля можно обнаружить даже возле ратуши. Конечно, здесь можно отвлечься от хмельной темы и просто посмотреть вокруг — с 47-метровой башни ратуши на живописные крыши и фасады домов, в которых прослеживается история архитектуры от романского стиля до модерна. Но в целом туристическая жизнь Жатеца все же крутится вокруг хмельного напитка: старая ренессансная солодовня, площадь Хмелеводов и комплекс «Храм хмеля и пива» с курантами, маяком и лабиринтом — для насыщенного однодневного визита в самый раз.

Официальное бортовое издание

на пороге неба

фото (3), чертежи (2), скетч: copyright Архитектурное бюро Foster + Partners

Официальное бортовое издание

явления

Архитектура аэропортов всегда задавала ритм архитектуре вообще — именно в этой области между землей и небом кристаллизуются тенденции. Современные аэропорты, по замыслу их архитекторов, перестают быть местом, где мы опаздываем и нервничаем, — теперь в них есть время и пространство для созерцания. Можно только надеяться, что это тоже тенденция и что таким — просторным, удобным и уютным — скоро будет весь мир.

Подготовила Елена Голубцова

Терминал 3 международного аэропорта Шоуду

Набросок: Норман Фостер

Расположение: Пекин, Китай Архитектурное бюро: Foster + Partners Начало строительства: 2004 Запуск: 29 февраля 2008 года Площадь: 986 000 квадратных метров Бюджет: 3,5 млрд долларов

ольшой стране — большой аэропорт: к XXIX Олимпийским играм, которые состоялись в Пекине в 2008 году, в китайской столице было завершено строительство самого большого в мире здания. В сумме с Центром наземного транспорта, расположенного с ним под одной крышей, площадь терминала 3 составляет около 1,3 миллиона (!) кв. м — к моменту окончания строительства это было единственное здание в мире, перевалившее миллионный рубеж площади. При этом строительство было завершено всего за четыре года: китайское чудо в действии. Терминал вытянулся на 3,5 км огромным драконом (к тому же красным при вечернем освещении): прославленный британец Норман Фостер при проектировании учел вкусы и бэкграунд местных жителей. При этом форма здания мотивирована функционально — она позволяет сделать максимальное число выходов на посадку. Равно как и «чешуя» на крыше играет вовсе не только декоративную роль: через застекленные участки стальной крыши, как и через стеклянные навесные стены, в здание аэропорта поступает солнечный свет — ресурсосбережение было важней ценностью проекта. У «дракона» есть «позвоночник» — транспортная система, проходящая по центру здания по всей его длине и развивающая скорость до 80 км/ч. Вдоль нее по всей же длине проходит зеленая зона — современные аэропорты прощаются с образом хромированной стерильности.

ноябрь’12

явления

Космопорт «Америка» Расположение: пустыня в штате Нью-Мексико, США Архитектурное бюро: Foster + Partners Начало строительства: 2006 Запуск: 17 октября 2011 года Площадь: 10 233 квадратных метра Бюджет: 209 миллионов долларов

азалось бы, кто станет всматриваться в архитектуру, когда речь идет о свершившемся будущем — первом коммерческом космодроме? Тем не менее нельзя не заметить, что пионер хай-тека Норман Фостер ударился в анимализм: космодром похож на мимикрировавшую под пустыню лягушку, но еще больше похоже на то, будто сама Земля дышит через жабру космодрома. С каждым «выдохом» в космос отправляется очередной (космически) богатый турист. На самом деле компания Virgin Galactic, по заказу которой работал Фостер, отправляет своих клиентов не совсем в космос, а в верхние слои атмосферы. Но там уже можно испытать невесомость, да и вид на планету Земля сравним с видом с космической

станции. Полеты осуществляются на специально разработанных самолетах, для которых в здании космопорта предусмотрено семь ангаров. Кроме них, терминал включает зал ожидания, центр управления полетами, технические и подсобные помещения. Большинство помещений находится ниже уровня земли — терминал как бы вкопан в песок для естественного поддержания постоянной температуры в условиях сурового климата пустыни. Фостер использовал и другие передовые технологии экологичного строительства. Форма, таким образом, соответствует содержанию: в земле, подобно земле, по законам земли. И все ради того, чтобы эту Землю с комфортом покинуть.

фото (3): Nigel Young, чертеж : copyright Архитектурное бюро Foster + Partners

К февралю-2011 было заказано 400 вылетов в космос — компания Virgin Galactic собрала тем самым 50 миллионов долларов.

явления

ноябрь’12

явления

Копитнари Расположение: Кутаиси, Грузия Архитектурное бюро: UNStudio Начало строительства: 2011 Запуск: 27 сентября 2012 года Площадь: 4200 квадратных метров Бюджет: N/A

Фасад диспетчерского пункта как бы обтянут прозрачной «кожей» — он может освещаться по-разному в зависимости от ситуации с трафиком, то есть служить своего рода маяком.

фото (2): copyright Архитектурное бюро UNStudio

з Кутаиси решено сделать вторую столицу Грузии: только этим можно объяснить, что в небольшом (200 000 человек) городе появился аэропорт, спроектированный той же командой, что и знаменитый мост Эразма в Роттердаме, музей «Мерседес-Бенц» в Штутгарте и другие примеры по-настоящему современной архитектуры. Она — современная архитектура — явно ищет новый язык: после многих десятилетий больших стеклянно-металлических ангаров разной степени изящности и прозрачности появляются принципиально иные решения аэропортов. В случае Кутаиси эти поиски привели архитекторов UNStudio к двум последствиям: аэропорт, во-первых, набран цветом (основное здание разлетается красными и желтыми крыльями), а во-вторых, внутренний объем смело поделен таким образом, чтобы потоки прибывающих и вылетающих пассажиров не захлебывались друг в друге — удобство поставлено выше непрерывности взгляда в интерьере. Над терминалом возносится закручивающаяся башня командно-диспетчерского пункта высотой 55 м. Все вместе создает ощущение движения, которое начинается задолго до разгона самолета по взлетно-посадочной полосе: «динамическая» архитектура — вообще находка и специализация голландского бюро UNStudio. И снова — идея экологичности и ресурсосбережения: грунтовые воды используются для естественной терморегуляции терминала и башни.

фото: Martin Lehmann / Shutterstock.com

явления

Терминал 4 аэропорта Мадрид-Барахас

чертеж: copyright Архитектурное бюро Rogers Stirk Harbour + Partners

Расположение: Мадрид, Испания Архитектурное бюро: Rogers Stirk Harbour + Partners Начало строительства: 2000 Запуск: 5 февраля 2006 года Площадь: 760 000 квадратных метров Бюджет: 7,2 млрд долларов

огда-то Ричард Роджерс вместе с Норманом Фостером придумал хай-тек, сейчас, как и его бывший партнер, обращается к органическим формам. И не только формам — внутренняя крыша спроектированного им термина 4 мадридского аэропорта сделана из натурального бамбука — это производит не только эффект ошеломляющей неожиданности, переворачивая представление об архитектуре аэропортов, но и делает пространство уютным, чего от аэропортов никогда не ждешь. Потолок поддерживают яркие стальные балки, разбегающиеся в разные стороны и создающие дополнительное ощущение динамики и простора. Этот же конструктивный элемент использован в экстерьере. Волна крыши разной амплитуды накрывает целиком все здание длиной свыше километра. Пассажиры преодолевают этот километр за пару минут — на подземном этаже курсирует автоматически управляемый поезд. Огромное пространство мобильно: количество этажей и их планировка могут регулироваться в зависимости от меняющихся потребностей аэропорта, который выглядит одинаково эффектно как изнутри, так и с воздуха, и с земли. Роджерс получил за этот проект премию Стерлинга — «Оскар» в сфере архитектуры. Сам архитектор назвал этот проект наиболее волнующим из всех осуществленных им за долгие годы, а журналисты немедленно объявили новый терминал мадридского аэропорта самым сексуальным в мире.

явления

фото (3): copyright Архитектурное бюро Fuksas

Терминал 3 международного аэропорта Баоань Расположение: Шэньчжэнь, Китай Архитектурное бюро: Fuksas Начало строительства: 2008 Запуск: запланирован на 2013 год Площадь: 500 000 квадратных метров Бюджет: N/A

В Двухслойная крыша, во-первых, фантастически красива, во-вторых, функциональна: через нее осуществляется освещение и вентиляция.

свое время Шэньчжэнь стал символом китайского экономического чуда — неудивительно, что теперь именно здесь строится крупнейший и наиболее современный аэропорт в стране. Знаменитые итальянцы Массимилиано и Дориана Фуксас выиграли большой международный конкурс в 2006 году. Придуманная ими конструкция, при всей ее масштабности, кажется такой легкой, что кажется: улетит вместе с самолетами при первом порыве ветра. Это восхитительный обман зрения — мотив медовых сот, ведущий в решении крыши, делает ее похожей на скульптуру из перфорированной бумаги — на самом деле здание строится из стали и бетона, с внешним легким фасадом из металла и стекла. Фасад площадью 300 000 квадратных метров продолжает мотив медовых сот — он вообще не кажется чем-то отдельным от крыши: она как бы стекает в обе стороны от своей оси. Надо сказать, что «соты», сделанные из стекла, обеспечивают более чем достаточное естественное освещение внутри аэропорта. Через крышу же осуществляется и вентиляция помещений. Высота крыши в некоторых местах достигает 80 м — причем в отдельных зонах аэропорта весь этот объем существует как непрерывный. В других частях он разделен на функциональные этажи: в частности, на разные уровни разнесены зоны вылета и прибытия. Существующий проект — только начало: в разработке находятся планы по расширению аэропорта Баоань до 2035 года. //

Вид сверху На Эдинбург обычно смотрят со стен Замка, венчающего Каслрок и много веков служившего символом и опорой шотландской государственности. Все в этой классической панораме хорошо, кроме того, что не видно самого Эдинбургского замка. Из нашей панорамы, в которую замок как раз вошел, тем самым выпал Холирудский дворец. Нет в жизни совершенства — но можно попробовать отыскать его в каждом моменте и каждом кадре.

Банк Шотландии

Штаб-квартира Банка Шотландии в самом центре Эдинбурга, на холме Маунд, располагается в специально построенном здании 1802—1806 годов. Большое сооружение под узнаваемым зеленым куполом выглядит как дворец — но проектировалось именно как

Официальное бортовое издание

офис банка. Строительство штаб-квартиры обошлось в 43 000 фунтов — сумасшедшие деньги по тогдашним меркам, но банк, основанный еще в 1695 году, к тому времени уже крепко стоял на ногах. Сейчас это старейший банк в Шотландии. В 60-х

годах XIX века к зданию добавили два новых крыла — и с тех пор его экстерьер не менялся. Зато интерьер модернизируется едва ли не каждые десять лет: банк должен быть современным. В банке работает музей монет и банкнот.

Ключ к Шотландии Подготовила Елена Голубцова

Отель «Балморал»

Роскошный отель на главной торговой улице Эдинбурга — Принцесс-стрит — был открыт в 1902 году под названием North British Hotel как отель у станции железной дороги компании North British. Викторианская громадина отеля и, в частности, башня с часами высотой 58 м

служат ориентирами, позволяющими без труда отыскать путь на вокзал из любой точки города. При этом часы на башне настроены таким образом, чтобы пассажиры не опаздывали на поезд: они всегда спешат на две минуты. В пятизвездочном отеле «Балморал»

часто останавливаются знаменитости. Так, в 2007 году в одном из номеров отеля Джоан Роулинг поставила точку в поттериане, закончив роман «Гарри Поттер и Дары Смерти». А в 2009-м бар отеля стал финальной точкой знаменитой гонки Top Gear Race to the North.

ноябрь’12

Вид сверху

Эдинбург тянется к небу: его главная достопримечательность и главный район расположены на холмах — Каслрок и Маунд. При этом в свое время город рос и вглубь: разветвленная сеть подземелий, составляющих как бы альтер эго Старого города, — важнейший туристический аттракцион в Эдинбурге. Правда, до неприличия коммерциализированный, но местами все равно жутко и, как говорил проходной персонаж великой поэмы Венедикта Ерофеева «Москва — Петушки», «трансцендентально».

Эдинбургский замок

Крепость на Замковой скале всегда была и остается главным объектом желания иностранцев в Шотландии. В прежние времена (а замок был основан еще в VII веке и несколько раз перестраивался вплоть до XVII века) она была «ключом к Шотландии»: завоевать

Королевская Миля

Главная улица Эдинбурга, спускающаяся от Замка к Холирудскому дворцу. Название вдвойне говорящее: миля — потому что длина улицы равна шотландской миле (1,8 км), королевская — потому что соединяет две главные резиденции шотландских монархов. Холирудский дворец был построен Давидом I как аббатство, он же придумал обосноваться в Замке — а значит, ему же принадлежит заслуга создания Королевской Мили, на которой в те времена шла вся городская торговля, а в конечном счете и жизнь. Здесь и сейчас торгуют, пьют, едят — словом, живут. Правда, во многом эта жизнь подчинена интересам туристов: торгуют килтами, виски и прочими сувенирами, а по улице днями и ночами ходят от одной достопримечательности к другой туристы.

Официальное бортовое издание

крепость — значило подчинить страну, что периодически — но ненадолго — удавалось кому-нибудь вроде Оливера Кромвеля. Сейчас крепость имеет исключительно туристическую привлекательность: ее — за 14,5 фунта — посещают 1,25 миллиона человек в

Новый колледж

Здание Нового колледжа Эдинбургского университета было возведено в 1846—1850 годах по проекту Уильяма Плейфэра, самого, вероятно, известного и плодовитого шотландского архитектора позапрошлого века. Возвышающееся над холмом Маунд строение с некоторых ракурсов кажется готической церковью — и это сближение неслучайно: Новый колледж — самое большое и авторитетное высшее учебное заведение в Великобритании, дающее образование в области теологии и религиозных наук. Здесь учатся студенты из 30 стран. Интересно, что библиотека при колледже была открыта тремя годами раньше самого учебного заведения — в 1843 году. Сейчас это крупнейшее в Великобритании собрание книг и манускриптов теологической тематики.

год. Замок интересен не только архитектурой и открывающимся с его стен видом на город, но и королевским дворцом, историческим музеем и тем, что здесь с 1996 года вновь хранится Камень Судьбы — главная священная реликвия Шотландии.

Часовня Святой Маргариты

Построенная в 1130 году шотландским королем Давидом I часовня считается самым старым зданием из сохранившихся в Эдинбурге. Давид возвел часовню в память о своей матери — королеве Маргарите. В XIII веке королева была канонизирована, однако это не помешало тремя столетиями позже переоборудовать часовню ее имени в склад пороха — в этом качестве здание выступало вплоть до XVIII века. В середине XIX века часовня была восстановлена как исторический объект, а в 1934 году освещена и открыта для богослужений. Кроме суровой романской архитектуры, часовня замечательна витражами Дугласа Страчана 20-х годов прошлого века и тем, что члены Гильдии часовни Святой Маргариты ежедневно приносят сюда свежие цветы.

Странствия

Загляни, генацвале!

Текст: Марина Миронова Фото: Константин Калишко

Автопортрет.

Можно пересмотреть все грузинские фильмы, перечитать стихи и перепеть песни. А можно просто взглянуть в глаза героев Пиросмани, чтобы в один момент ощутить ту невыразимую нежность ко всему вокруг, что охватывает нас в Тбилиси. Эту радость жизни, смешанную с доброй, тихой грустью и детским ожиданием чуда.

Нико Пиросманашвили Грузинский художник-самоучка. Родился в 1862 году в крестьянской семье в селе Мирзаани, Кахетия. Рано осиротел, после чего жил в богатой армянской семье, на которую прежде работал его отец. Переехал вместе со своими благодетелями в Тбилиси. Работал кондуктором на железной дороге, владел молочной лавкой, торговал мукой. Но нигде не достиг успеха по причине своего «мечтательного» и одновременно вспыльчивого, непредсказуемого характера. Рисовать любил с детства. Потерпев неудачу в бизнесе, Нико начал писать вывески и картины всем желающим за кусок хлеба или стакан вина. В 1912 году вывески Нико заметили русские художникиавангардисты братья Зданевичи. Они попытались обратить внимание профессионального тифлисского художественного сообщества на самобытное творчество Пиросмани. Однако по странному и до сих пор не выясненному до конца стечению обстоятельств картины Пиросманашвили были высмеяны в местной прессе. Насмешки, постоянная нищета, голод, алкоголь, отсутствие каких-либо заказов в связи с началом Первой мировой войны и общим бедственным положением — все это сломило художника. Весной 1918 года Пиросмани в тяжелом состоянии нашел его сосед. Он нанял фаэтон, который должен был отвезти художника в больницу. Дальше информация теряется. Точно неизвестно, ни в какой больнице он умер, ни где его похоронили.

ноябрь’12

Кутеж

Кутеж Гвимрадзе.

Пиросмани в музее Картины Пиросмани обязательно нужно смотреть в оригинале. Только тогда можно почувствовать их магию. Самая большая коллекция картин художника находится в Музее искусств Тбилиси. Shalva Amiranashvili Museum of Fine Arts Gudiashvili str., 1

Рога полны вином, стол — закусками, лица — торжественностью момента. С вывески духана* на каждого входящего призывно и с нетерпением смотрят герои-кутежники Пиросмани. Заходи, дорогой, поскорее! Как раз тост за тебя говорим. Осенняя прохлада испуганно отступает. Из раскрытой двери вырываются клубы теплого пара. Шашлыки, хинкали, хлеб из печи, вино, жаркое дыхание пирующих, песня, мелодичный гомон всеобщего праздника — все это стискивает входящего в крепких объятиях и втягивает внутрь. И уже можно не думать о том, что делать дальше. Тебя сажают за стол. Меню? Зачем меню? Все будет хорошо и без меню. Вино домашнее, свежее, для нас специально делают. Хинкали уже готовятся. Осторожно — очень горячие! Лобио попробуйте. Чанахи, чакапули, чашушули, чахохбили. Не спешите. Впереди еще такая сытная и любимая всеми буква «шашлыки». До конца русского алфавита дошли — значит, пора осваивать грузинский. Пока я занимаюсь азбукой, вокруг звучит симфонический оркестр грузинского застолья. Стройный музыкальный гомон становится то разговором, то спором, то песней.

Чтобы не сбивать пирующих с ритма, еда и вино подаются на стол нескончаемым потоком. Официанты летают между столами и подпевают по мере возможности. Чем дальше, тем величественнее и проникновеннее атмосфера. Признанный певец тифлисских духанов Пиросмани тонко подметил эту особенность грузинских застолий. Упоительное торжество духа над материей. Когда уже не отличить тоста от молитвы, а накрытого стола — от Тайной вечери. Когда в радостный восторг обязательно добавлена капля грусти. Для более тонкого вкуса жизни. Веселью тесно внутри духана. Оно выплескивается наружу. Столы стоят под звездами. Шашлычный дым и винные пары плывут над старым городом, все обращая в символы и живописные картины. Желтый свет фонарей отражается от плотной дымовой завесы и, словно рампа, эффектно выхватывает из влажных сумерек силуэты людей. Так их и рисовал Пиросмани. Светлыми красками по черному глянцевому фону простой клеенки. Проявляя из темноты тонкогорлый кувшин с вином, полумесяц дыни, белозубую улыбку карачохели (классический бравый типаж в черной традиционной одежде — чохе), лица и замершие в ожидании тоста бокалы.

Открыт со вторника по воскресенье с 11.00 до 16.00. www.georgianmuseums.ge

Официальное бортовое издание

* Духан — старинное название на Кавказе и в Крыму небольшого ресторана или харчевни.

Вселенная

Где жить Атмосфернее всего селиться в старинных районах: Старом городе, Авлабари (отличные виды на реку Мктвари и Старый город), Сололаки (аристократический квартал старого Тбилиси). Выбор гостиниц большой, но ценовая политика одинакова. Все довольно дорого. Дешевле 60 USD за ночь приличный номер не найти. Интересно арендовать квартиру в старом доме. Множество агентств предлагают услуги найма. При активном поиске есть шанс поселиться в роскошных апартаментах с высоченными потолками, огромными окнами и прочими остатками былой тифлисской роскоши.

Фруктовая лавка.

Счастье. Передо мной на столе стоит свежеиспеченная лепешка-ладья, до краев наполненная расплавленным золотом сулугуни. Желток-солнце в центре, а вокруг него тают от жара куски сливочного масла. Такова вселенная аджарского хачапури. Размешиваю сыр с маслом и яйцом. Словно краски на палитре. Прав был Пиросмани с его лаконичным отношением к цвету Грузии. К чему здесь множество, когда и так прекрасно. Черный стол, желтое хачапури, синее небо. Веселый хмель сытости ударяет в голову, еще не отошедшую после вечернего кутежа. Старый город молодеет на глазах. Утреннее солнце просвечивает сквозь ажурную ограду балкончиков и цветные стеклышки окон. Солнечные лучи бродят по покосившимся от времени галереям, черепичным скатам крыш, винтовым лесенкам, заглядывают в декоративные башенки, мансарды, надстройки, пристройки и прочие доказательства иррациональной, щедрой, избыточной, праздничной натуры их владельцев. В мягком свете не так заметно, что вся эта капризная прелесть восточного модерна рассыпается прямо на моих глазах. Покосившиеся дома стоят под невероятным углом к горизонту. Горбатые улицы лишь добавляют им нереальной перспективы Королевства кривых зеркал.

«Если человек говорит, что что-то не продается, он не бизнесмен. Бизнес как раз на том и построен, что продается все. Кроме чести и достоинства, конечно. Хотя некоторые говорят, что и это продается» Владимир Евтушенков

АДВОКАТСКОЕ БЮРО

Странствия

1 лари Символично, что самый народный художник Грузии изображен на самой мелкой денежной купюре достоинством 1 лари (около 18 руб.). Такая бумажка найдется в кармане даже самого бедного жителя страны. На лицевой стороне — портрет Нико Пиросмани. На оборотной — вид Тбилиси и его знаменитый глазастый Олень.

Опасно наклоненные балконы иногда нависают над головами прохожих так низко, что можно стукнуться лбом. Кривые стены подперты железными шпалами и деревянными костылями. Во двориках деревья-великаны проросли ветвями и корнями сквозь дом, став с ним одним живым целым. Кажется, старый Тбилиси сметан на живую нитку воспоминаний, держится на одном гвозде. Здесь все временно. И потому вечно. Сушится белье, натянутое между двух согбенных стен. Ползучий виноград затягивает стены маскировочной сеткой. Нищие собирают дань с прихожан. Дети носятся в лабиринтах бесконечных парадных и галерей. Старьевщик выставляет осколки чужой жизни на тротуар. И отовсюду пахнет свежим хлебом.

Герои Говорят, Пиросмани жадно рисовал всех своих знакомых и незнакомых. Соседей, духанщиков, уличных торговцев, дворников. Его можно понять. Тбилиси населен не горожанами, а персонажами. Что ни встреча, то архетип с историей. Таксисты с двумя высшими образованиями и рассуждениями обо всем на свете. Горячие водители: правая рука на руле, левая высунута в окно и делает жесты всем окружающим: «Пропусти, брат! Спасибо, брат! Не надо кипятиться, дорогой!» Продавцы блошиного

Визы На срок до 90 дней виза в Грузию для граждан РФ не требуется. Загранпаспорт должен быть действителен минимум 3 месяца после даты окончания предполагаемой поездки. Во въезде будет отказано, если в паспорте есть какие-либо отметки о посещении Абхазии или Южной Осетии. Также невозможно попасть в Грузию непосредственно из Абхазии или Южной Осетии. Подобный въезд считается нелегальным. «Лекарь на осле»

Официальное бортовое издание

Странствия

Актриса Маргарита.

Миллион алых роз Биография Пиросмани полна белых пятен. Однако его любовная история, пусть и полулегендарная, известна всем жителям бывшего СССР наизусть. Это популярный «Миллион алых роз» в исполнении Аллы Пугачевой. Андрей Вознесенский написал текст песни, впечатленный повестью Паустовского «Бросок на юг». В автобиографической повести Паустовский пересказывает услышанную им в Тифлисе историю любви Пиросмани к французской актрисе Маргарите. В песне почти все правильно, кроме того, что цветы были самые разные, а не только розы. Маргарита была певичкой-танцовщицей в кафешантане «Театр Бель Вю» и выступала с концертами в Тифлисе. Пиросмани влюбился с первого взгляда, но Маргарита не замечала бедного художника. Тогда на все свои деньги Нико купил такое множество цветов, что их пришлось подвезти на арбах и устлать ими все улицы, подходящие к дому актрисы. Увидев это, Маргарита вышла на улицу и поцеловала Пиросмани. На следующий день она навсегда сбежала из города с другим, богатым любовником.

На проспекте Николозо Бараташвили в Тбилиси установлена статуя Дворника, скульптурная копия знаменитой картины. В районе серных бань — памятник самому Пиросмани. Художник стоит на коленях, прижимая к груди ягненка.

Официальное бортовое издание

рынка на Сухом мосту, готовые рассказать о каждой продаваемой безделице эпическую легенду в духе Шота Руставели. Я стою в винном магазине и наслаждаюсь мимикой виноторговца Вако. Тот быстро и уверенно диктует мне адреса виноделен в Алазанской долине. «Найдете Гигу, он вас направит к Алекси. Ему скажете, что Вако привет передавал». Следующий адрес-цепочка: Вано от Резо, который от Нугзара, который от Вано. Круг замкнулся. Мы обошли Землю. Уточнять название деревни, города или другого привычного адресно-географического объекта бессмысленно. «Едете в том направлении — взмах рукой — и спрашиваете Гигу. Его там все знают». Какая теория рукопожатий? В Грузии действует другая аксиома, проще и понятнее: все люди — братья. Или друзья. И все друг друга знают. Из винного магазина извилистый путь праздношатающегося приводит меня к Национальной библиотеке Грузии. Заглядываю внутрь роскошного здания эпохи модерна. Внутри меня встречает спокойный голос охранника. «Проходите. Архитектурой интересуетесь? Здесь до революции был Грузинский дворянский земельный банк. Построен в 1912—1916 гг. Тут интересное смешение стилей». Охранник еще пять минут рассуждает о влиянии исторического периода на архитектуру Тифлиса.

Удивленно спрашиваю, нужно ли сдавать экзамены на знание архитектуры и истории, чтобы получить место охранника в библиотеке. Мамука грустно улыбается и говорит, что вообще-то он доктор исторических наук и написал не одну книгу. «Правда, я специализируюсь на военной истории. Я много лет прослужил в армии, преподавал». Уволенный во время массовых сокращений военных штатов в 2009 году, он вынужден был искать любую работу. «Мой знакомый, бывший начальник штаба внутренних войск, сейчас охранник в архитектурном музее. В каком-то смысле мы остались сослуживцами». Он снова улыбается и становится неуловимо похож на Дворника, одного из самых известных и пронзительных героев Пиросмани. Хотя Дворник взлохмачен и бородат, а Мамука причесан и гладко выбрит, но их глаза и выражение лица одинаковы. Кротость и благородство. Любопытство и наивность. Мудрость и легкая печаль. Узнав, что я из Петербурга, Мамука оживляется и просит передать пару его книжек одному специалисту по генеалогии военных династий. «Кажется, фамилия Шумков. Я точно не помню. Но его же все в Петербурге знают! Передавайте ему от меня благодарность за внимание к моим работам». На этих словах библиотечный страж встает, с галантной выправкой военного целует мне руку и прощается.

Дворник.

Странствия

1. Собор Святого семейства СаградаФамилия. 2. Монастырь Монсеррат.

Энергия испанской земли Текст: Радомир Филиппович генеральный директор компании «Электроконтур»

Чтобы лучше понять европейского бизнес-партнера, нужно съездить к нему в гости, узнать его ценности и уклад жизни. С этой целью компания «Электрохолдинг», поставщик электротехнического оборудования ведущих мировых производителей, организовала для своих российских партнеров поездку на завод Schneider Electric под Барселоной. Разумеется, знакомство с историей и гастрономической культурой Испании входило в программу поездки. Один из ее участников, Радомир Филиппович, поделился впечатлениями от увиденного.

Официальное бортовое издание

Ночь первого дня Собираемся в воздушной гавани Краснодарского края — в аэропорту в Пашковском. В группе только мужчины — директора или владельцы компаний, связанных с продажей и наладкой электротехнического оборудования, в частности оборудования Schneider Electric. Всего девять человек во главе с представителем французской компании Schneider Electric по Южному федеральному округу Сергеем Мележиком и руководителем направления компании «Электрохолдинг» Евгением Кузнецовым. На подлете к Москве в иллюминатор наблюдаю чудесную картину: с одной стороны горизонта зарево от проснувшегося небесного светила, с другой — сияние тысяч и тысяч еще не погасших уличных светильников, выстроенных в длинные прямые линии вдоль магистралей, закрученных в спирали населенных пунктов или хаотично разбросанных среди полей. Ловлю себя на мысли, что в создание земного зарева немалую лепту вносит группа компаний Schneider Electric, изготавливая и поставляя на рынок нашей страны очень качественные и надежные изделия для всех сфер электроэнергетики. Барселона встречает прекрасной летней погодой, хотя на календаре второе октября. Считанные минуты, и мы в старом городе. Вот памятник Колумбу, вот бульвар Рамбла, а вот и наш отель Barcelo Raval. После обеда экскурсия по городу в сопровождении гида Татьяны. Из ее уст звучит: «Гауди», «Гауди», «Гауди», и мы, прилипая лицами и объективами фотоаппаратов то к одному, то к другому стеклу микроавтобуса, постепенно вникаем в стиль этого гениального архитектора. Но вот остановка, и перед нами самое величественное архитектурное изваяние Гауди — Искупительный храм Святого Семейства. Достроить это детище ему так и не удалось.

фото: Veniamin Kraskov / Shutterstock.com (1), Christian Bertrand / Shutterstock.com (1)

71 3

День второй, почти рабочий Направляемся в сторону рабочих пригородов Барселоны на завод Schneider Electric. Здесь нас встречают ведущие инженеры предприятия. Осматриваем цеха с ультрасовременным оборудованием, стараясь не заступать за края размеченной дорожки, наблюдаем производство. Из показанного и увиденного почти все понятно. Понятно даже, почему сроки поставки заказываемого с этого завода оборудования растягиваются на долгие шесть — восемь недель: технология производства, казалось бы, простых вещей не так уж и проста, если хочешь сделать продукт высшего качества, а уж контроль этого качества осуществляется не только автоматикой, но и специалистами завода. Такой перфекционизм требует времени.

День третий

5 6

Едем в горы к монастырю Монсеррат — это старейший бенедиктинский монастырь Испании, расположенный на горе с таким же названием. Поднимаемся на гору, а затем отправляемся к виноградникам компании «Торрес» в районе Пенедес. Вина этого региона относятся к разряду самых интересных и богатых по аромату, вкусу и послевкусию. В этом мы лично убедились во время дегустации вин и более крепких напитков, производимых виноделами семьи Торрес. Уставшие и счастливые возвращаемся в Барселону, где нас ждет знакомство с Poble Espanyol. Испанская деревня — город мастеров и архитектурный музей под открытым небом, в котором в натуральную или немного уменьшенную величину собраны копии наиболее красивых и известных зданий испанской архитектуры.

День четвертый

фото: Mikhail Zahranichny / Shutterstock.com (1), Jack.Q / Shutterstock.com (1)

3, 4. На заводе Schneider Electric. 5.

Магический фонтан Монжуик.

Нарезка хамона.

7. Театр фламенко. 7

Сегодня с утра едем в Фигерас. Нам предстоит преодолеть более ста пятидесяти километров пути и погрузиться в сюрреализм. Именно в этом городе 11 мая 1904 года появился на свет Сальвадор Дали. Здесь он и покоится в собственном театре-музее. В огромной толчее народа осматриваем картины, экспозиции и инсталляции музея. С неоднозначными чувствами покидаем его, чтобы отправиться в еще один музей — Замок Гала-Дали в Пуболе, в сорока километрах от Фигераса. Здесь проходила повседневная жизнь Дали и Галы. Возвращаемся в Барселону и успеваем перед ужином посмотреть представление музыкального фонтана.

День пятый Ранним утром выхожу на прогулку и забредаю на продуктовый рынок, где наблюдаю, как местные торговцы готовятся к рабочему дню, раскладывая на прилавках всевозможные деликатесы и лакомства. Появляются первые покупатели, а я двигаюсь в сторону моря. В порту любуюсь круизными теплоходами и огромными океанскими лайнерами. Нужно возвращаться в отель и собираться в обратный путь. Время течет стремительно: прощальный обед, аромат испанских вин, дорога в аэропорт, взлет. Под крылом самолета земли Европы, Украина и, наконец, бесконечные просторы России. Про себя произношу слова благодарности организаторам этой поездки — компании Schneider Electric и инициатору всего произошедшего, нашему надежному поставщику и партнеру — краснодарской компании «Электрохолдинг». Почти в это же время, как эхо, с соседнего ряда кресел доносятся аналогичные приятные слова в адрес этих компаний, но произносимые и обсуждаемые уже вслух моими спутниками. Пять утра. Привет, Краснодар.

ноябрь’12

Программа кредитования Land Rover Finance (Finance – англ. «финансы») осуществляется в сотрудничестве с ЗАО ЮниКредит Банк, ген. лиц. ЦБ РФ No. 1. Cпециальное предложение действует с 1 октября по 30 ноября 2012 года при покупке автомобилей Range Rover. Количество автомобилей ограничено. Обмен автомобиля на новый по программе трейд-ин возможен при его эксплуатации на определенных условиях. Узнайте подробности у официального дилера Land Rover ООО «Юг-Авто Премиум». Предложение не является публичной офертой (ст. 437 ГК РФ).

Выходной

Партнер рубрики — Торговый дом «СКВИД»

Системы охранно-пожарной сигнализации и видеонаблюдения www.skwid.ru

Под небом голубым Обычно в этой рубрике о своем выходном дне рассказывают жители мировых столиц и значимых для туриста городов. На этот раз мы избрали темой рубрики Краснодар. В конце концов, для нас, краснодарцев, наш город — центр мира. Такое вот самомнение. Или самоирония, это как посмотреть...

на прогулку отправились:

Оксана Царенкова,

главный редактор журнала Kuban Airlines

Ольга Походзей,

журналист и фотограф

В Краснодаре есть однокоренная с названием города улица — Красная. Ее протяженность — около 5 километров, из которых примерно 2,5 километра пролегают сквозь хорошо ухоженный платановый бульвар. Вдоль Красной сосредоточена гастрономическая, культурная и вещная жизнь города. И уж если краснодарец решает совершить променад, то вектор его движения будет направлен либо от кинотеатра «Аврора» в сторону Екатерининского сквера, либо, наоборот, от сквера к кинотеатру — это два крайних пункта улицы Красной.

В 2009 году власти города возвели архитектурную реплику — триумфальную арку, построенную купцами в 1888 году в честь приезда в Краснодар (тогда Екатеринодар) царя Александра III с семьей и затем разрушенную большевиками. Воссоздавали арку целых два года. Белый кирпич, вроде бы подаренный краснодарцам жителями Рима на возведение памятника, куда-то делся — арку построили из красного кирпича. И соответствие ее современному архитектурному облику улицы до сих пор ставится горожанами под сомнение.

Мы стартуем от «Авроры». Перед кинотеатром в теплые месяцы года обычно бьют фонтаны, осеняемые поднятой к небу дланью мужественной женщины с автоматом. Но сейчас фонтаны и несколько сотен метров бульвара находятся на реконструкции и спрятаны за серым забором.

По краснодарским меркам этот дом красив — здания с колоннами и арками, ведущими во внутренний двор, у нас редкость.

Официальное бортовое издание

Заходим в кафе выпить чаю с блинами.

Очередной современный памятник: напротив Кубанского политехнического института рвутся к знаниям Шурик и Лида. Рядом с триумфальной аркой был построен фонтан, и тоже с историческим значением. Фонтаны южане любят, чем больше их в городе, тем лучше, так что претензий к этому объекту не было. Ну почти не было..

Решаем свернуть ненадолго с улицы Красной и зайти на Сенной рынок — место силы и культурного обмена. Здесь прямо при тебе из азербайджанских гранатов выжимают кисло-сладкий бодрящий сок.

Трехэтажный Макдоналдс c террасой на крыше. Здесь всегда очереди.

Выходной

Возвращаемся к прежнему курсу. Заходим в лофт-пространство «Типография», где помимо коворкинга расположена галерея КИСИ — самопровозглашенного Краснодарского института современного искусства. В соседнем здании, кстати, находится еще одно галерейное пространство — центр современного искусства «Ангарт». На Театральной площади (напротив театра драмы им. Горького, отсюда и название) в этот день проходил праздник молодого вина. Возбужденные шумом толпы и призывными речами, оправляемся на дегустацию.

Решаем подняться на 14-й этаж гостиницы «Интурист», в ресторан «Барин». Из панорамных окон этого ресторана открывается лучший вид на город. С одной стороны видна улица Красная с Театральной площадью, с другой стороны — цирк, Сенной рынок, река Кубань и даже горы на горизонте. И отсюда, сверху, совершенно очевидна известная каждому местному жителю истина: Краснодар — это большая деревня.

У винных палаток долго не задерживаемся, иначе опоздаем на выставку фотофестиваля Photovisa. По пути наблюдаем представления уличных артистов, отдавая им всю мелочь.

Часть улицы (где нет бульвара) в выходные дни перекрывается и становится пешеходной.

Велосипед популярен в Краснодаре, на «Яндекс.Карте» которого в будний день сплошные желто-красные метки. Да и вообще в хорошую погоду проехать по улицам на велосипеде приятно. Хорошая погода — один из важнейших и стратегических ресурсов края. Вот и сейчас на календаре конец октября, а термометр преодолел отметку в 23 градуса.

Официальное бортовое издание

Успеваем посетить выставку в Краснодарском краевом выставочном зале, а вот другие площадки с экспозициями фестиваля Photovisa мы посмотрим позже.

Беседовала Елена Голубцова Фото: Алексей Абрамчук

отбор слов

Место на земле Живописца Владимира Мигачева знают лучше и видят в музейном и галерейном пространстве чаще в Москве, Санкт-Петербурге и в Европе, чем в Краснодаре. При этом здесь художник не только живет, но и — в крае — добывает сырье для своих крупноформатных, фактурных, многослойных по смыслу и материалу работ. Об этом несовпадении творческой и выставочной географии и о том, что он ищет в подтеках краски, Владимир Мигачев рассказал в интервью журналу Kuban Airlines.

Kuban Airlines: В Краснодаре вас почти не видно — и это притом что вы даже чисто сюжетно связаны с краем. Почему? Владимир Мигачев: Во-первых, из вполне конкретных локальных пейзажей я пытаюсь сделать какую-то схему, понятную не только здесь. Беру реальный пейзаж — и делаю из него нереальность, нахожу массы, заваливаю горизонт. Во-вторых, для меня важно абстрактное начало. Основа всего — абстрактная композиция, которая сама по себе несет какую-то энергетику. КА: Но пейзаж тем не менее конкретный? Мы недавно были в музее современного искусства «Эрарта» в Санкт-Петербурге, и наш главный редактор на одной из ваших работ — там изображен железнодорожный состав — узнала какое-то конкретное место, вернее, его атмосферу. В. М.: Да, самое смешное, что, несмотря на трансформацию, которую я проделываю с конкретным пейзажем (если поставить рядом фотографию места и мою работу — общего будет мало), люди, которые его видели, бывали в этих местах, — они их узнают. А может, это и не удивительно. Я же ничего не придумываю. Как это бывает: едешь куда-нибудь по краю, едешь — и вот включается что-то. И я делаю текст.

Это же все (показывает на работы. — Прим. ред.) — текст. Мне важна его семиотика — не буквальное прочтение, а то, как один слой этого текста накладывается на другой. Эта железная дорога… Я ехал куда-то, торопился, встал на переезде: поезд. Долгий-долгий. Бесконечный состав. Стал считать вагоны, а потом подумал — почему в этой стране мы должны зависеть от какой-то нефти, курса доллара?.. Эти цистерны… И я должен знать, поднялась нефть в цене или не поднялась. Приехал и написал эту работу. КА: Вы ездите по краю в поисках своего пейзажа? В. М.: Иногда просто еду, пока не кончится дорога. В Гузериппле она кончается скалой, в Тамани — морем. Я очень люблю Тамань, особенно сейчас, осенью, когда в ней есть что-то грустное. Летом-то там делать нечего. А сейчас — мое время. В Москве как-то была выставка, и кто-то из критиков написал: «Работы Мигачева — это поздравительные открытки с концом света». Хорошо сказано. КА: Конец света — это из-за колорита? Хотя вот я в нем никакой апокалиптичности или даже просто мрачности не вижу — для меня это, скорее, накипь времени, памяти. Пейзаж, увиденный не глазами, а с закрытыми глазами, изнанкой зрения…

ноябрь’12

отбор слов

Из коллекции музея современного искусства «Эрарта» (Санкт-Петербург).

«Знаешь, пейзаж — то, чего не знаешь. Помни об этом, когда там судьбе пеняешь. Когданибудь, в серую краску уставясь взглядом, ты узнаешь себя. И серую краску рядом»

В. М.: И это тоже. Но что касается цвета, то Кандинский писал о нем, что это информационный носитель. Как только ты цвет схлопываешь, начинаешь погружаться в самую суть, лежащую за пределами эмоциональных зарядов самого цвета. Поэтому я пытаюсь сбросить цвет, но не доводить до суицида. Мог бы довести все вообще до депрессии, но не хочу — перспектива должна быть, я ее оставляю. Ощущение выхода должно быть. Тем не менее иногда приходят и говорят: ну что у тебя — поцветнее краски нет? Так ведь вот это ощущение того, что тебя окружает и что это твое, — в конечном итоге надо же когда-то задуматься и понять. В Павловской есть один художник — всю жизнь в станице. Недавно съездил первый раз в Италию. Вернулся — сидел и плакал: почему мы не можем так? Я отчасти пишу и об этом. О каких-то маленьких поселках, хуторах, где люди живут не на земле — они живут в земле. Они — часть земли и продукт земли. Но, может, это их счастье. Вообще, я все это не проблематизирую, это у меня не социальные вещи, конечно. Это на уровне ощущений. КА: В «Артгиде» вас то ли в шутку, то ли всерьез назвали экспрессионистом-почвенником. Как вам такое определение? Сами вы как-то определяете свой метод? В. М.: Слово «почвенник» у нас скомпрометировано — и в живописи, и в обществе. На Арбате — я имею в виду художников, которые делают «салон», — девяносто процентов почвенников. Держатся за пейзаж, как за спасательный круг. Для меня почва имеет другое значение. Я просто однажды понял, что все в этой жизни можно делать — любить, ненавидеть, детей рожать, но при одном условии — основа должна быть, почва, земля. И мне важна ее материальность — я вмешиваю в краску золу, песок,

Официальное бортовое издание

отбор слов

буквально кладу землю кусками на холст. При экспонировании дается боковой свет, чтобы проявить эту фактуру. А что до определения метода, то меня по-всякому называли. А я для себя нашел лучшее описание того, что я делаю, у Бродского: «Знаешь, пейзаж — то, чего не знаешь. Помни об этом, когда там судьбе пеняешь. Когда-нибудь, в серую краску уставясь взглядом, ты узнаешь себя. И серую краску рядом». Найти себя в этой краске — вот этим я и занимаюсь. КА: Почему все-таки, если почва, земля, узнаваемый краснодарский пейзаж, вас практически нет в Краснодаре? Я имею в виду выставочное пространство. В. М.: Это провинция. Или ты занимаешься салоном, или ты здесь не нужен — тебя выдавливают. Здесь есть князья от искусства, иерархия. Я делал здесь выставку в прошлом году — и сильно пожалел. КА: Почему? В. М.: А потому что никому не надо. Я купил ткань, свет, вложил свои деньги — и в итоге выставка открылась в 4 часа дня в будний день — для кого? Сам я все это видел. Надо же людям показывать. Я там орал, воевал, меня сильно невзлюбили за это. Еще соломы притащил, они на меня напали — зачем солома? А как же пожарная безопасность? Я им — а давно вы на соломе сидели? Потом было совещание в департаменте культуры, я пытался объяснить, что даже Третьяковка имеет день, когда она работает до девяти часов, а у нас открылись в одиннадцать, закрылись в шесть — для кого? КА: Тогда другой вопрос: почему вы все-таки здесь?

Официальное бортовое издание

В. М.: Было время, когда все наши разъехались. В начале девяностых. Москва, Питер, Германия, Голландия… А я женился, сын родился. То есть я не из принципа не уехал, а просто как бы так получилось. А потом были эти перестроечные времена, когда Запад ломанул сюда с криками: а что ж у вас такое с искусством? И началось: нашу живопись стали пачками вывозить — только сиди и работай. И в какой-то момент мы поняли, что будем такими богатыми и счастливыми. Но потом это быстро все схлопнулось. Наелся Запад. Хотя я и сейчас 70—80 процентов работ продаю за границу. КА: Вы уже тогда, в девяностые, нашли свою тему? В. М.: Она постоянно у меня была — я ее не искал. Портрет мне не интересен, хотя иногда пишу. Жанр совершенно не интересен — он всегда был социальным, а сейчас вообще помер — и слава богу, потому что появились фотохудожники, которые решают эти задачи гораздо круче. Поэтому началась игра с пейзажем. КА: Ваши иностранные зрители видят в этих пейзажах Россию? Или для них это какой-то символический, метафизический, внутренний или универсальный пейзаж? В. М.: Нет, они смотрят на мои пейзажи именно как на российские — и покупают в основном те люди, кто пожил в России и что-то о ней понял. КА: И вы для них — прежде всего русский художник? В. М.: Конечно, я русский художник. И на Западе долго не могу. Месяц — хорошо. А потом чего-то не хватает. Надо домой.

шасси

Спортивный характер подготовила Оксана Царенкова фотограф: Алексей Абрамчук место съемки: аэродром Белевцы

InfinitI FX 37 S Дата рождения модели: 2002 год Год производства: 2012-й Комплектация: Sport Двигатель: V6 объемом 3,7 л, мощность 333 л. с. Скорость: 233 км/ч, разгон до 100 км/ч за 6,8 секунды

Оснащение: • 21’’ легкосплавные колесные диски со спортивной резиной 265/45 R21 • Система изменяемой жесткости подвески с режимом Sport • Спортивные передние сиденья с регулировкой в 8 направлениях, водительское регулируется вручную в области плеч и бедер, имеет регулируемую поясничную поддержку и выдвижной валик подушки

• Чип-ключ Infiniti • Интеллектуальная система полного привода ATTESA-ETS • Двухканальная аудиосистема высшего класса Bose мощностью 329 Вт • Двухзонный климат-контроль и система Plasma Cluster • 4 камеры, создающие круговой обзор

Сергей Быков

Защитник, капитан ПБК «Локомотив-Кубань»

Номер: 10 Дата рождения: 26.02.1983 Рост: 189 см Вес: 90 кг Cпортивное звание: заслуженный мастер спорта

Достижения: • Чемпион России (2010/11) в составе ЦСКА

• Участник Матча всех звезд России (2007)

• Бронзовый призер чемпионата России в составе «Локомотива-Кубани»

• Обладатель Кубка УЛЕБ (2006) в составе «Динамо» (Москва)

• Игрок национальной сборной России: чемпион ЧЕ-2007, выступал на ЧЕ-2009 и ОИ-2008, бронзовый призер Евробаскета-2011 (Литва)

• Был игроком университетской сборной России: выступал на Универсиадах 2003-го и 2005 годов

• 2-кратный бронзовый призер чемпионата России (2003/04, 2007/08) в составе «Динамо» (Москва)

• Был игроком юниорской (U-18) и молодежной (U-20) сборных России: выступал на юниорском ЧЕ-2000 и молодежном ЧЕ-2002

шасси

огда мы предложили Сергею Быкову участие в тестдрайве, первой его фразой было: «Я легковые не вожу!» Это и понятно: при росте 189 см капитану баскетбольной команды комфортнее в кроссоверах и джипах, чем в седане. И первый тест на просторность салона Infiniti прошел успешно — над головой Сергея оставалось еще немало свободного пространства, а сидящий позади него пассажир не упирался коленками в спинку сиденья. Его положение Сергей отрегулировал в считанные секунды благодаря электроприводу, затем в русскоязычной системе навигации задал пункт назначения: Белевцы, и мы отправились к месту съемки. Накануне прошел дождь, и тестеру пришлось вести автомобиль по влажной трассе. — Отличное сцепление с дорогой, и он устойчив в поворотах. — В пути Сергей Быков делился с нами ощущениями от вождения. — В режиме Sport подвеска стала жестче, автомобиль будто напрягает мускулы и чутко отзывается на маневры водителя. Никакой вальяжности, чувствуется собранность и концентрация, как у хорошего игрока. Мне нравится его вести, этот Infiniti мощнее, чем мой Mercedes ML. Руль тугой, но при ускорении становится легче. — Как оцениваешь салон? — Все на высшем уровне. Кожа, эргономика, чрезвычайно удобные сиденья. Правда, кнопок управления как-то непривычно много, но, я думаю, разобраться в них несложно. Дело привычки.

Автомобиль для тест-драйва предоставлен автосалоном Infiniti группы компаний «Гедон».

Адрес: Краснодар, ул. Ялтинская, 73, тел. (861) 234-53-53

— Сергей, для тебя имеет значение экстерьер автомобиля? — Я бы слукавил, если бы сказал, что нет! Автомобиль всегда выбирают по дизайну, техническим характеристикам и надежности. Дизайн Infiniti, конечно, ярок и привлекает внимание. В комплектации Sport больше хрома, больше блеска. Но я, признаться, спокойно к этому отношусь. Мне ближе классические формы. Кстати, только на водительском месте я понял, что форма капота — не просто дизайнерская блажь, его изгибы хорошо видны, что позволяет лучше оценивать габариты машины и ориентироваться в пространстве. — Большие машины тебе нравятся из-за просторности салона или проходимость тоже имеет значение? — Я ездил какое-то время на седане, а потом пересел в кроссовер, и мне понравился обзор. Ты возвышаешься над потоком, лучше видишь, а значит, быстрее принимаешь решение на дороге. Проходимость тоже имеет значение на российских дорогах. — Infiniti FX, конечно, не предназначен для экстремальной езды по бездорожью, но у него есть подключаемый полный привод, так что вылазки на природу

Официальное бортовое издание

шасси

В режиме sport — Никакой вальяжности, чувствуется собранность и концентрация, как у хорошего игрока.

ему не страшны. Кстати, по Краснодарскому краю уже путешествовал? — Я только в Анапу выбирался. Увы, край еще мною не изучен. Некогда! Хотя очень любопытно поездить. В нашей команде есть игроки, любящие рыбалку. Думаю, нужно к ним однажды присоединиться. — Ты уже второй год в Краснодаре. Интересны твои впечатления о городе: что раздражает и, напротив, что нравится? — У меня все просто: если я играю, выхожу на площадку, а не сижу на скамейке, то город для меня хорош. Даже Сургут, где солнце большая редкость. Краснодар, конечно, приятен своей погодой, мне нравится, что здесь есть пешеходные зоны, парки. А раздражает вождение. Здесь одни не умеют ездить, а другие ездят дерзко. — Что значит «уметь ездить»? — Это принятие правильных решений и уважение к другим

Официальное бортовое издание

участникам движения. Вообще, я считаю, что вождение отражает социальные процессы в обществе. Если в норме неуважение человека к человеку, то и на дороге много агрессивных водителей. Я никогда не понимал, почему не пропускают, даже ускоряются, чтобы не пропустить. А еще есть водители, которые постоянно перестраиваются, в пробке мечутся, объезжают по встречной полосе или обочине — значит, они и в жизни пытаются правдами и неправдами выиграть свое. Хоть пять метров! Я такой стиль вождения не понимаю и не принимаю. — А ты любишь погонять? — Я считаю себя спокойным водителем. Адреналина достаточно и на площадке, вот где приходится рисковать, чтобы добиться результатов. Infiniti мне понравился тем, что в нужный момент он показывает спортивный характер, но если некуда спешить и хочешь комфортного вождения, он тебя не напрягает, не рвется из рук. Автомобиль для уверенного и умеющего ездить водителя.

ШасСи

беседовала Сабина Бабаева

В дороге Уникальный автопробег стартовал 27 июля в Мельбурне. За рулем Volkswagen Touareg V6 TDI Райнер Цитлоу и его команда преодолели расстояние от Мельбурна до Санкт-Петербурга всего за 16 дней. Маршрут протяженностью 23 000 км проходил по территории 9 стран в экстремальных дорожных и климатических условиях, через пустыни, горные перевалы и степи. Устанавливая новый мировой рекорд, Райнер Цитлоу пожертвовал 10 евроцентов за каждый пройденный километр пути в фонд помощи детям Лаоса Plan International. Для Райнера Цитлоу это уже третий рекорд за рулем Volkswagen Touareg. В июле 2011 года Райнер и его команда при поддержке Volkswagen of America установили мировой рекорд, проехав по Панамериканскому шоссе от Аргентины до Аляски на Touareg V6 TDI Clean Diesel всего за 11 дней. В январе 2005 года Райнер за рулем Touareg покорил чилийский вулкан Охос-дель-Саладо в пустыне Атакама.

8 октября в Краснодар приехал рекордсмен и путешественник Райнер Цитлоу со своей командой. Краснодарский «Фольксваген Центр Юг-Авто» вошел в число десяти дилерских центров Volkswagen, которые Райнер Цитлоу посетил в честь нового мирового рекорда и в рамках презентации Volkswagen Touareg. Райнер Цитлоу рассказал журналисту Kuban Airlines о том, как он стал путешественником, что необычного ему довелось увидеть в России и за что он уважает российских водителей.

Санкт-Петербург

Kuban Airlines: Как так случилось, что путешествие стало вашей профессией? Райнер Цитлоу: С тех пор как я получил права, то есть с 1988 года, я постоянно путешествую — это стало моей профессией как-то само собой, я даже не задумывался почему. KA: Почему вы выбрали именно такой маршрут: Мельбурн — Санкт-Петербург? Р. Ц.: О, это очень просто — потому что австралийский Мельбурн и ваша вторая столица Санкт-Петербург — города-побратимы. В конце нашего путешествия я передал мэру Петербурга письмо от его коллеги — мэра Мельбурна. KA: Как вы выбираете страны для своих заездов? Р. Ц.: Это тоже весьма просто: я выбираю самый короткий путь, который быстрее всего приведет нас от точки отправления к конечному пункту путешествия.

Официальное бортовое издание

Мельбурн

ноябрь’12

ШасСи

23000 км х 0,10 EUR = 2300 EUR столько пожертвовал Райнер Цитлоу детям Лаоса

A: Как проходила подготовка к заезду, как долго вы его планировали? Р. Ц.: Довольно долго — я планировал этот заезд целых восемь месяцев. KA: Это ваше первое путешествие по России? Р. Ц.: Я уже бывал в России раньше — несколько лет назад пересекал вашу страну, проезжал Владивосток.

KA: Во время путешествий вы знакомились с различными людьми и культурами — это как-то повлияло на ваше мировоззрение, на отношение к миру и бытовым ситуациям? Проще говоря, путешествия вас изменяют? Р. Ц.: Нисколько: для меня это всего лишь дополнительный опыт. Понимаете, я путешествую не с целью познания самого себя — я всего лишь водитель, сегодня мне нужно быть здесь, а завтра — добраться вон туда.

KA: Когда въехали в Россию, что сразу бросилось в глаза? Р. Ц.: Полиция. Как-то в России был с нами один случай: в Челябинске меня остановили за превышение скорости на двадцать километров. Был ранний час, и полицейский, остановив нас, оштра фовал — вероятно, потому, что еще не позавтракал (смеется).

KA: Расскажите о вашей команде. В другие заезды вы отправлялись в том же составе? Р. Ц.: Да, моя команда со мной давно — это немец Мариус Бьела и ваш соотечественник Вадим Гагарин. Мы вместе преодолеваем трудности путешествий!

KA: А что вам показалось необычным? Р. Ц.: Российские водители. Они не знают страха!

KA: У вас есть представление об идеальном внедорожнике? Какими функциями, которых еще нет в современных автомобилях, он должен обладать? Р. Ц.: Прежде всего — защитой в путешествиях в ночное время, когда ездить намного труднее, чем днем.

KA: Иронизируете? Р. Ц.: О, что вы, никакой иронии! Водители на российских дорогах действительно бесстрашные.

Официальное бортовое издание

ноябрь’12

шасси

Сами того не осознавая, мы с вами стали свидетелями удивительных перемен и нового поворота в автоистории: бренд Opel меняется на наших глазах. Из крепкого середнячка он рвется в лидеры, причем в разных сегментах. Модели Opel технически совершенны, но ценник при этом не обременен величием бренда. Так что сейчас, пожалуй, самый удачный момент стать обладателем стильного и современного немецкого автомобиля.

Лови момент В пару к панорамному люку над задними сиденьями можно заказать панорамное стекло.

В салоне предусмотрено 34 места для хранения, заднее вещевое отделение, встроенное в пол, и инновационная система FlexConsole между передними сиденьями — система включает в себя раздвижной подлокотник со встроенным ящиком и съемные подстаканники, которые могут быть расположены на рейлингах в любой удобной позиции.

Zafira Тourer. Семейные ценности

Э Zafira Тourer получил лучшее оснащение на сегодняшний день: контроль мертвых зон, уникальное адаптивное освещение, камера заднего вида и многофункциональная камера Opel Eye, адаптивный круиз-контроль и система предупреждения столкновений, ассистент парковки и многое другое.

Для этого мини-вэна предложена богатая линейка двигателей: от бензинового 114-сильного мотора до дизельного с 165 л. с.

тот однообъемник бьет наповал сразу два стереотипа: первый — мини-вэны скучны и не статусны, второй — дети обрекают своих родителей на малоактивную жизнь. Zafira Тourer доказывает обратное. Его дизайн смел и актуален, он не навевает ассоциаций с утомленным отцом семейства в окружении непоседливой детворы. Напротив, разглядывая футуристичные линии кузова, представляешь современную и активную семью, умеющую жить в ногу со временем и использовать технические достижения для облегчения своего быта. Семья — это не бремя, это счастье и самая большая ценность: должно быть, с таким девизом конструировали Zafira Тourer инженеры и дизайнеры Opel. Они предложили по-новому взглянуть на

семейные поездки и создали ни много ни мало мини-вэн бизнес-класса. Качество отделки салона, его эргономика и возможности трансформации впечатляют: спинки всех задних сидений складываются, каждое из кресел второго ряда двигается отдельно от других, изменяется наклон спинки, а среднее сиденье второго ряда в сложенном состоянии можно трансформировать в широкий удобный подлокотник. Так что комфортный и меняющийся Zafira легко завоюет детскую симпатию. Водительское же место так удобно (во многом благодаря ортопедическому креслу с четырехточечным поясничным упором), что длительные поездки не могут испугать владельца этого стильного мини-вэна.

Официальный дилер Opel «Юг-Авто» пос. Яблоновский, ул. Краснодарская, 1 Краснодар, ул. Дзержинского, 102 / ул. Уральская, 136/3 По достоинству оценить все преимущества автомобиля вы можете записавшись на тестдрайв по телефону или на сайте: (861) 258-50-50 www.opel.yug-avto.ru

Meriva. На все случаи жизни

релести компактвэна в России пока недооценены, но положение меняется, и во многом благодаря Opel Meriva. Этот автомобиль уместен и на парковке ночного клуба, и на трассе в направлении моря или горнолыжного курорта, и возле супермаркета, когда в багажник загружается не один пакет с продуктами для большой семьи. Meriva может быть спокойным, а может зажечь — двигатель и быстрый автомат или четкая МКП это позволяют. Построен он на базе Zafira, так что управляемость и настройка подвески у него от старшего брата, то есть первоклассные. Ряд уникальных, фирменных решений в организации пространства

также использован в дизайне и конструкции салона Meriva. Но его самая яркая черта — оригинальные распашные двери FlexDoors, упрощающие посадку пассажиров в автомобиль. Внутри им тоже комфортно: сиденья второго ряда независимы и регулируются, а при сложенном среднем сиденье сдвигаются к середине. Кстати, все сиденья в секунды складываются в ровный пол без снятия подголовника, и мы получаем багажник объемом 1500 литров! Для водителя в Meriva установлено спортивное сиденье с боковой и поясничной поддержкой, в котором дольше остаешься свежим и полным сил для движения. А движение Meriva любит.

Бензиновый двигатель ECOTEC экономит топливо, обеспечивая высокую мощность в диапазоне от 100 до 140 л. с. при среднем расходе 5,2—6,7 литра в смешанном цикле.

Созданная Opel система SAFETEC® синхронизирует работу всех устройств и систем безопасности нового Opel Meriva, в том числе систем помощи при вождении, системы стабилизации, всевозможных сигнализаторов и систем пассивной безопасности. В результате достигается всеобъемлющая и эффективная защита всех пассажиров.

ноябрь’12

В отделке салона и удобных сидений использованы со вкусом подобранные материалы самого высокого качества. Ткань имеет покрытие Top Tec, которое отталкивает загрязнения и влагу.

шасси

В модели Opel Insignia используется уникальная для данного класса электронная система управления шасси. Система FlexRide повышает безопасность и удовольствие от вождения благодаря мгновенной реакции на изменяющиеся условия и подстройке под индивидуальный стиль вождения в режиме реального времени.

Адаптивная система полного привода Adaptive 4x4 может в зависимости от условий движения передать до 100 процентов крутящего момента на задние колеса.

Адаптивная система головного освещения (AFL) автоматически выбирает один из девяти режимов работы фар, наиболее подходящий для дорожной ситуации. А инновационная система Opel Eye не только распознает дорожные знаки и оповещает о непреднамеренном смещении с полосы движения, но и визуально информирует о расстоянии до впередиидущего автомобиля.

Ортопедические сиденья с валиком поясничной поддержки регулируются по восьми направлениям. Подушка сиденья удлиняется, что расслабляет мышцы ног.

Insignia. Ускорение

татус этого автомобиля в модельном ряду Opel становится очевиден, стоит лишь заглянуть на фирменный сайт автокомпании. На странице, посвященной Insignia, красуется заголовок «Наше лучшее творение». В Opel гордятся этим автомобилем по праву: он самый быстрый в истории бренда, самый технически оснащенный, инновационный и однозначно красивый. А еще самый приятный для покупателя в плане соотношения цены и предложения: уже в базовой комплектации Insignia привлекает богатым набором опций, так что теперь, чтобы обладать автомобилем бизнес-класса, не нужно прыгать выше головы. Блестящие скоростные характеристики Insignia обеспечивает турбированный дизельный двигатель, а для водителей с огнем в крови создана спортивная версия. Когда, казалось бы,

солидный универсал или степенный седан вдруг ускоряется и в секунды скрывается за горизонтом, это производит впечатление. Впрочем, в линейке двигателей есть варианты поспокойнее и экономичнее, к примеру высокотехнологичный двигатель 1,6 л мощностью 85 кВт (115 л. с.) с малым потреблением топлива. Помимо дизайна и динамики Insignia обращает на себя внимание соответствующей бизнес-классу отделкой и эргономикой салона. Перфорированная кожа, удобные спортивные сиденья с электроприводом и функцией запоминания положения, приятный на ощупь пластик, откидной столик в спинке сидений второго ряда, розетка для портативной техники, емкости для хранения — мелкие, казалось бы, штрихи делают поездку в этом автомобиле одним из самых приятных занятий в мире.

Изучение потребительского спроса на проектируемый объект ЖК «Радонеж» проводится посредством социологического опроса по телефону (861) 239-71-84 с 01.11.2012 по 15.12.2012

Вещи нашего времени

ай какой! На что еще способны устройства apple

Jukebox Dock Ретростиль всегда в моде. Если кого-то прельщает дух 50-х или просто хочется получить оригинальный проигрыватель для iGadgets, рекомендуем эту док-станцию, имитирующую музыкальные автоматы. Она выполнена из дерева, имеет яркую неоновую подсветку и выдает чистый стереозвук. Кстати, подключить к этому музыкальному автомату можно любое другое устройство, в том числе телефон с Android, через альтернативный разъем.

Дисплей AOC Гаджет для тех, кто не может придумать, на что потратить 200 долларов, и у кого в квартире есть место для 23-дюймового Full HD дисплея. Это детище компании AOC предназначено для проигрывания музыки, видео и демонстрации фотографий непосредственно с яблочных устройств. Помимо док-станции дисплей оснащен интерфейсами VGA и HDMI, что позволяет использовать его с другими источниками видеосигнала.

$ 200

Официальное бортовое издание

$160

В этот обзор не вошли вентилятор и звонок будильника, подключаемые к iPhone. Принтер для него же. Устройство для удаленного слежения за ребенком — передает по домашней сети Wi-Fi на iGadgets аудио и видео. Очки для просмотра фильмов в 3D на iPhone и минимикроскоп!

$ 240

Izzi Orbit Надоел «Инстаграмм»? Так, может быть, расширить возможности iPhone? Для этого достаточно надеть на него чехол с тремя сменными объективами: рыбий глаз, широкоугольный и телеобъектив. Чехол, разумеется, выполняет еще и защитную функцию, а утолщение в его нижней части облегчает захват камеры, упс... iPhone, конечно же!

для iPhone 5

$ 240 для iPhone 4S

$ 230

DOCS 2 GO Apple уже внесла свой вклад в освобождение людей от офисов и традиционных рабочих мест. Сейчас офис может быть везде — дома, на острове, в самолете. И сторонние компании развивают заданную Apple тему мобильности. Этот сканер компании Ion помещается в сумочку и готов в любой момент отсканировать с разрешением 300 DPI документ размером до A4 включительно, перенеся информацию в iPad.

$ 80

iCade Core Любителям аркад и гонок посвящается этот игровой контролер. По сути, это докстанция для планшета, оснащенная традиционными аркадным джойстиком и большими круглыми кнопками для управления игровым процессом. Аксессуар в комплекте с iPad напоминает самый настоящий игровой автомат, знакомый многим из детства, только в миниатюре. Совместим с 500 играми для iPad.

ноябрь’12

100

Вещи нашего времени

камера попыток Три фотокамеры, которые нас удивили в этом году

Leica M Monochrom Культовая в смысле своего вклада в культуру и развитие фотографии компания Leica нашла особую нишу на рынке фототехники: камеры для эстетов. Все, на чем стоит бренд Leica, имеет внушительный ценник и потрясающий дизайн в ретростиле. Создавая камеру M Monochrom, компания пошла дальше и помимо дизайна предложила вернуться к черно-белой эпохе фотографии. Leica M Monochrom — первая в мире полнокадровая черно-белая цифровая фотокамера. В ней использован датчик с разрешением 18 Мп, не имеющий цветового фильтра Байера, благодаря чему полученные кадры отличаются чрезвычайно малым уровнем шума, высокой резкостью и широким динамическим диапазоном.

$ 7950

Hasselblad Lunar Фотоаппараты шведской компании Hasselblad не были особо успешными, пока их не стало использовать в космических программах NASA. Снимки луны Нил Армстронг сделал именно камерой Hasselblad, что резко повысило ее популярность в среде профессиональных фотографов. Помятуя об этих героических днях, компания, объединив усилия с Sony и взяв за основу системную беззеркалку Sony NEX-7, выпустила в этом году люксовый фотоаппарат Hasselblad Lunar. В различных вариантах его корпуса используются драгоценные металлы, карбон, натуральная кожа и даже дерево! Вот так цена беззеркалки Sony, равная примерно 900 евро, выросла в пять раз. Но своего покупателя лунный фотоаппарат наверняка найдет.

Официальное бортовое издание

16 Гб

8 Гб

$ 499 $ 399

Lytro Не будем дотошно объяснять, как эта экспериментальная камера делает то, что делает, а просто поверьте нам на слово: в снятых ею фотографиях можно менять точку фокуса. Если, к примеру, на переднем плане цветы, а на заднем — собака, то можно при просмотре снимка навести фокус на цветы, а потом на собаку. Слоган производителя гласит: «Снимай сейчас, фокусируйся потом». Эта функция — мечта любого фотографа, даже профессионального, но пока она доступна лишь в Lytro, причем с рядом ограничений. Обработка фотографий в графических редакторах (с сохранением чудо-эффекта) невозможна, формат кадра почти квадратный, да и качество съемки не лучше, чем у дешевой зеркалки. Впрочем, для первого шага в становлении новой технологии это простительно.

5000 �

102 образ

«Ничто не длится вечно, даже холодный ноябрьский дождь», — проникновенно пел в девяностых знаменитый Эксл Роуз. Мода изменчива почти так же, как погода, поэтому приходится хорошенько следить за обеими — одновременно, конечно, чтобы точно знать, что надеть, выходя из дому в ноябре.

Valentino

Модный ноябрь Текст: Сабина Бабаева

Городская классика: как денди лондонский

ак выделиться в толпе, не изменяя элегантной классике? Взять на вооружение главный принцип денди, известный еще со времен, когда этот «термин» был придуман, то есть в девятнадцатом веке, и ничуть не изменившийся в наше время: расслабленность. Образ денди продуман настолько тщательно, что со стороны никаких усилий совершенно не заметно. Нынешней осенью это лучше всего удалось, пожалуй, Valentino: повседневные и вечерние костюмы, дополненные короткими пальто, пуловеры приглушенных тонов в сочетании с белоснежными рубашками и классическими куртками на молнии того же цвета, что и пуловер, темные и бежевые двубортные кожаные куртки с отложными воротниками — итальянский бренд не изменяет ни себе, ни традиционному восприятию слова «денди». Впрочем, этот образ очень популярен на подиуме: у Burberry Prorsum денди настоящий английский, застегнутый на все пуговицы, в кепи и с зонтом; у Paul Smith городской, уличный расслабленный стиль; у Dolce & Gabbana поверх черного костюма длинный черный плащ: экстравагантно и по-настоящему киногенично.

burberry prorsum

103

Яркие детали: цвет нации

Б Victor & Rolf

ольшинство дизайнеров в этом сезоне отдают предпочтение классике, в том числе спокойным расцветкам, и почти все сходятся в том, что одна яркая деталь в образе только подчеркнет его классическую направленность и в то же время немного ироническое отношение к себе современного мужчины. Снизу вверх: желтые ботинки Vivienne Westwood; красные перчатки Victor & Rolf; алый меховой шарф Versace; горчичного цвета кепка Burberry Prorsum. (Вы же понимаете, что не на одном человеке?) И хорошо, что яркая — именно деталь, а не весь костюм, ибо такую одежду испокон веков носили лишь клоуны, циркачи и похожие на них льстивые и ленивые средневековые придворные. Со временем цветные детали в мужской одежде уступали все больше места спокойной классике, в наши дни превратившись лишь в модные акценты.

Вельвет: джентльменский набор

Dolce & Gabbana

этом сезоне дизайнеры, подарив женщинам торжество бархата, не обделили и представителей сильного пола, предложив им вельветовую классику. То есть вельвет — и есть классика, а цветов и моделей — великое множество. Лучше всего запоминаются клетчатый вельветовый костюм от Alexander McQueen, словно не дающий забыть о том, что новому времени — новый Шерлок Холмс; глубокого кирпичного оттенка экстравагантный вечерний костюм в исполнении Dolce & Gabbana; и оригинальное, хотя и совершенно спокойное сочетание синего пиджака и коричневых брюк от Burberry Prorsum. «Несмотря на то что происхождение вельвета до сих пор является темой для споров, этот материал был культовым в течение многих лет в среде писателей. Генри Дэвид Торо предпочитал вельветовые брюки цвета глины, чтобы быть «в гармонии с природой» в своем доме на берегу Уолденского пруда. Вуди Аллен носит вельветовые брюки со спортивными пиджаками уже больше тридцати лет. Ассоциируемый со стариками, играющими в гольф, школьниками и профессорами, вельвет долгое время обладал решительно немодными коннотациями. Но сейчас ему наконец-то можно играть с действительно крутыми парнями», — говорит об истории вельвета и отношении к нему в девятнадцатом и двадцатом столетиях Кимберли Чу, обозреватель The Wall Street Journal.

ноябрь’12

104

образ

Givenchy

Черная кожа: само собой

рубоватая отделка и черный цвет великолепно оттеняют цветущую женственность. Дизайнеры знают это не хуже самих женщин, предпочитающих черную кожу в холодное время года благодаря равно ее брутальному шарму и необычайной практичности. В этом сезоне прекрасных дам защищают от ноябрьского ветра, кое-где и со снегом, Alexander Wang, нарядивший гордую Жизель Бундхен в черную кожу с русой головы до длинных ног; Givenchy, предпочитающие оттенять грубую черную кожу — кожей ярко-красной; Valentino, чей черный кожаный комбинезон не оставляет ни ветрам, ни мужчинам ни малейшего шанса. Дизайнеры, большинство которых — как раз представители сильного пола, помнят о временах, когда женщины, чтобы успеть за мужчинами, переодевались в гусаров и мушкетеров, и частенько делают намеки на те времена в своих коллекциях; слава богу, хотя бы уже в двадцатом столетии женщины начинают смело наряжаться во что угодно, в том числе в черную кожу, ни за кем, собственно, не пытаясь угнаться, а вполне оставаясь самими собой.

Вышивка: узорные покровы

Dolce & Gabbana

Официальное бортовое издание

сенью они особенно хороши: расцвечивают дождливые дни и навевают мысли о весенних лугах. Читая Моэма, не забываем, что речь о самых что ни на есть настоящих вышитых тканях, из которых Balmain создают платья и жилеты, Ralph Lauren — нежно любимые им роскошные костюмы, Valentino — нежные девичьи платья, а Dolce & Gabbana — вообще все. И неудивительно: вышивкой женщины занимаются уже со столь давних времен, украшая покровы узорами день и ночь, что ни один модный сезон не может обойтись без них — узоров — уже много тысяч лет. В том числе осень/зима-2012, разумеется.

106 образ

Celine

Объемные пальто: расширить рамки

еобыкновенно популярные этой осенью объемные пальто обладают удивительным свойством подчеркивать хрупкость той, что их носит, а потому предназначены прежде всего женщинам субтильным. Пользуясь случаем: кто может быть тоньше манекенщицы? — Jil Sander набрасывают на нежные плечи модели гипертрофированно широкое пальто цвета nude, оставляя открытыми лишь тонкую шею и изящные икры и щиколотки. Celine, напротив, считают, что объемное пальто — конечно, прекрасно, но почему бы не прикрыть шею теплым шарфом, ноябрь же? Acne же и вовсе предлагают противопоставить серому ноябрьскому дню — красное ноябрьское пальто: объемное, удобное, не стесняющее движений, совсем как в пятидесятых, когда такие пальто и стали носить самые отчаянные модницы — наши бабушки.

Восточные мотивы: шелковый путь

ак и вышивка, восточные мотивы неизменно сопровождают модные показы последних лет, буквально красной нитью проходя из сезона в сезон, от дизайнера к дизайнеру, из гардероба в гардероб. Нынешний ноябрь раскрашивают дальневосточными тиграми — Barbara Bui, крупными китайскими цветами по темному шелку — Zac Posen, глубоким красно-кирпичным — Acne. Романтика Восточного экспресса не дает покоя вдохновленным ею дизайнерам вот уже несколько столетий: виной тому невероятная красота природы восточных колоний европейских стран и не менее сказочное множество чарующих историй, приключившихся в этих местах, с участием воинственных колонизаторов или же без него.

Официальное бортовое издание

Zac Posen

Между двух городов Краснодар и Карлсруэ отпраздновали двадцатилетие побратимских связей Ровно два десятилетия назад, в 1992 году между администрацией Краснодара и мэрией немецкого города Карлсруэ было подписано соглашение о побратимских отношениях. И за эти годы официальный союз руководства двух городов перерос в настоящую дружбу между их жителями.

Сегодня отношения Карлсруэ и Краснодара развиваются во многих направлениях. Но все же самым массовым и ярким проявлением интернациональной дружбы являются Дни Германии, которые проводит администрация г. Краснодара при поддержке немецкого Посольства. На этот раз те 10 дней, что заняла официальная программа фестиваля (с 22 сентября по 1 октября), вобрали в себя максимум интересных и, главное, познавательных мероприятий для горожан самого разного возраста. Открыть фестиваль довелось краснодарским школьникам — 22 сентября на базе немецкой компании CLAAS прошел региональный конкурс чтецов среди учащихся школ «Говори по-немецки!». Параллельно проходила выставка-конкурс рисунков среди школьников «Германия в разные времена года», по итогам которой представители жюри отобрали 12 работ для издания их в специальном альбоме. Еще одним пунктом образовательной части фестиваля стал открытый урок немецкого языка с участием делегации Общества дружбы Карлсруэ–Краснодар, который прошел 25 сентября в гимназии № 36. Позднее в Краснодарском краевом институте дополнительного профессионального педагогического образования состоялась онлайн-конференция «Немецкия язык — путь к пониманию» для учителей немецкого языка Краснодара и Краснодарского края совместно с издательством «Просвещение». Цикл культурных мероприятий открыл Фестиваль немецкого кино, который проходил с 23 по 27 сентября в кинотеатре «Болгария». Так, в программе значились работы Свена Таддикена, Марко Кройтцпайнтера, Флориана Гаага, Маркуса Розенмюллера и Фолькера Шлендорфа. Демонстрация кинофильмов проходила с субтитрами на русском языке, так что трудностей с переводом не возникло.

Не остались без зрелищ и любители живописи. 28 сентября в фойе муниципального концертного зала открылась выставка художниц германского общества «ГЕДОК» под названием «Мир глазами женщины». Работы на выставке представили сами авторы — Бригитте Мартин, Зигрид Хааг, Ютта Хиерет-Пиосчик и Беатэ-Мари Буш. Их визит в Краснодар стал ответным: не так давно в рамках культурного обмена в Карлсруэ выставлялись ученицы школы живописи Сергея Воржева. Высокую оценку у краснодарской молодежи получили композиции немецкой группы «Was wäre wenn» и певицы Евы Круассан. Музыкальный коллектив, прибывший в Краснодар в рамках фестиваля, 27 сентября выступил с концертом перед посетителями «Рок-бара». В день 219-й годовщины со дня основания Краснодара состоялся прием главой Краснодара официальной делегации города-побратима. Владимир Евланов тепло поприветствовал обер-бургомистра Карлсруэ Хайнца Фенриха, регионального уполномоченного Посольства ФРГ в РФ по Краснодарскому краю доктора Хольгара Коллея, а также экс-обер-бургомистра Карлсруэ профессора Герхарда Зайлера. «Города-побратимы играют важную роль в развитии Краснодара. С Карлсруэ в этом году мы отмечаем уже 20-летний юбилей установления дружбы, и, что особенно приятно, это — крепкие дружеские неформальные связи между жителями наших городов», — сказал Владимир Евланов, открывая прием. В рамках празднования Дня города с участием германских гостей также прошел ряд мероприятий. Особенно краснодарцам запомнился Фестиваль хлеба, в ходе которого на площади им. Пушкина пекарями Карлсруэ под открытым небом выпекались традиционные немецкие кренделибрецели. С размахом было организовано

открытие аллеи дружбы и памятника-символа Карлсруэ–Краснодар «Славься, город величавый», а также цветочной клумбы с изображением гербов Краснодара и Карлсруэ. В ходе молодежного праздника «Краснодарские истории», что состоялся на Театральной площади 30 сентября, с поздравлениями вновь выступили молодежная группа «Was wäre wenn» и Ева Круассан. Завершились Дни Германии семинаром поварского искусства, который 1 октября специалисты из Карлсруэ провели для своих коллег на базе Краснодарского филиала РГТЭУ. Постскриптумом к официальной программе фестиваля стал прием делегации Общества дружбы Карлсруэ-Краснодар, прошедший 3 октября в администрации города. Группа из Карлсруэ прибыла в Краснодар специально, чтобы отпраздновать день рождения города-побратима. Каждый из гостей высказал слова благодарности за теплый прием и интересную программу Дня города. «Краснодар произвел на меня огромное впечатление, — отметила одна из участниц делегации Герлинда Флад. — Первое, что бросилось в глаза,— это безупречная чистота улиц. Такому порядку можно только позавидовать». Ее земляк Вернер Хольцварт отметил, что город не стоит на месте. «Появляются новые памятники, новые фонтаны, а ухоженные парки и скверы каждый раз радуют глаз», — заметил гость. Райнера Гунца впечатлил высокий уровень организации праздника. По его словам, жителям Карлсруэ можно многому поучиться у краснодарцев, которые могут представить вниманию зрителей настоящее шоу. Праздник давно отшумел, и гости вернулись в Германию, но можно с уверенностью сказать — побратимские связи между двумя городами стали еще крепче, и впереди у Краснодара и Карлсруэ еще много лет плодотворного сотрудничества.

партнеры мероприятия

110

считается

звездные дали Каждый десятый житель России в детстве мечтал стать космонавтом. Оно и неудивительно: космос ставит перед нами множество загадок, большинство из которых пока неподвластны науке. Он ошеломляет — ошеломляют и приведенные ниже цифры. Космос во всем своем великолепии — в сантиметрах, минутах и столетиях.

подготовила Анастасия Пенязь

6,16 млрд рублей в год

Самые дорогие космические проекты:

$100 млрд

Более — Международная космическая станция (МКС), находящаяся в непрерывном строительстве с 1998 года, когда был запущен первый модуль.

$4,5 млрд во столько обходится эксплуатация космодрома Байконур в Казахстане, арендованного Россией до 2050 года

3,5 млрд рублей — аренда 1,5 млрд рублей — поддержание объектов космодрома

1,16 млрд рублей — ежегодное безвозмедное поступление в бюджет города Байконур

— телескоп «Джеймс Уэбб», преемник знаменитого «Хаббла». Если «Хаббл» — оптический телескоп, то «Джеймс Уэбб», запуск которого планируется на 2013—2014 годы, будет инфракрасным. С помощью инфракрасной станции появится возможность изучать объекты, находящиеся вне Солнечной системы.

$2,3

млрд

— марсоход Curiosity, успешно приземлившийся на Марсе в августе 2012 года. Именно этой передвижной научной лаборатории выпала честь искать жизнь на Красной планете.

млрд

— многоантенный радиотелескоп, строительство которого предполагается в 2016 году. Представляющий собой решетку, этот телескоп должен выяснить подробности биографии космоса.

111

Приблизительные годовые госрасходы на освоение космоса в разных странах:

$19 млрд $8 млрд $4,5 млрд $3 млрд $2 млрд

— США

страны — Евросоюза

3 слова содержала первая посланная инопланетянам шифровка. Это были слова

«Мир. Ленин. СССР»,

отправленные в космос в ноябре 1962 года из Центра дальней космической связи в Евпатории. Зашифрованы они были азбукой Морзе.

— Россия

— Япония

— Китай

1 час 48 минут д лился первый космический полет Юрия Гагарина. С тарт корабля «Вос ток-1» с космодрома Байконур произошел 12 апреля 1961 года в 09.07 по московскому времени, а в 10.55 он совершил посадку в Саратовской об лас ти. Позывной космонавта-пионера был «Кедр».

500 миллионов планет, потенциально пригодных д ля жизни, с уществует в нашей галактике.

раз в 20 лет проходит большой парад планет астрономическое явление, при котором планеты Солнечной сис темы (Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн и Уран) выс траиваются в одну линию. Малый парад планет, когда в эту линию выстраиваются Меркурий, Венера, Марс и Сатурн, происходит раз в год.

409 кругов 24 июня 1947 г. произоше л первый зарег ис т рированный с л у чай вс т речи че ловек а и НЛО. Американец Кеннет Арнольд заметил девять похожих на тарелки объектов, пролетая на собственном самолете над Каскадными горами в штате Вашингтон. Арнольд утверждал, что тарелки лавировали между горами, а затем исчезли из виду. Подтверждения эта история не полу чила, но прив лек ла внимание общественности к существованию внеземного разума.

содержит фиг ура, обнаруженная на поле в английском графстве Уилтшир и , предположительно, оставленная предс тавителями инопланетных цивилизаций. Кстати, именно в Уилтшире находится знаменитый памятник Стоунхендж, создание которого, наряду с египетскими пирамидами, часто также приписывается инопланетянам.

112

В 1609 году английский математик и астроном Томас Харриот изготовил первые карты Луны.

Самая высокая температура на Луне — 117 гра дусов Цельсия. Ночная же температ ура там дос тигает -150 градусов Цельсия.

$ 20 стоимость участка на Луне ра змером 1 акр (вмес те с подпис а нным док у ментом, картой, конституцией и д анными о минера ла х в бри та н с ком а г ен тс т ве Moon Estates).

~4 см ра с с т о я н и е, н а ко т о р о е е ж е г о д н о уд а л я е т с я о т З ем л и ее е д и н с т в ен н ы й спутник, Луна. Одна из причин этого — небольшое замедление вращения Земли (на 2 миллисекунды в день).

На Земле существует множес тво памятников, чье строительство людьми подвергается сомнению. Они демонстрируют такие познания в математике и строительной технике, которые вряд ли могли существовать во времена их возведения.

Зорац Карер Армения, ~IV—III тысячелетия до нашей эры. Также известен как Караундж (по аналогии со Стоунхенджем). Этот доис торический мегалитический комплекс занимает территорию около 7 гектаров и использовался, по мнению ученых, как некрополь. Примечательно, что в монолитных камнях посверлены круглые отверстия, направленные к горизонту.

Гебекли-Тепе Турция, ~IX тысячелетие до нашей эры. Храмовый комплекс, являющийся древнейшим в мире из крупных мегалитических сооружений. Постройка подобного комплекса окружностей (их по меньшей мере 20), а также тот факт, что он был преднамеренно засыпан песком в VIII тысячелетии до нашей эры, предполагают определенную социальную организацию людей, нехарактерную для периода мезолита.

200 000 метеоритов падают на Землю каждые сутки.

30 000 лет возраст солнечного света, который мы видим. Именно с только времени необходимо, чтобы частицы света из центра звезды достигли ее поверхности. При этом Земли солнечные лучи достигают всего за 8 минут.

Саксайуаман Перу, предположительно, XII—XIII века нашей эры. Церемониальный комплекс, использовавшийся инками, интересен тем, что многотонные камни неправильной формы, из которых построены стены комплекса, аккуратно подогнаны друг под друга и хорошо выточены. Для возведения подобного сооружения и в наши дни требуется специальная техника.

7,5 минуты максима льна я д лите льность полного солнечного затмения.

104 минуты максимальная длительность полного лунного затмения.

114

Как ни странно, обживанием космоса сейчас занимаются не государства, больше увлеченные военными и научными программами, а коммерческие предприятия. И цель их прозаична — удовлетворить банальное человеческое любопытство и на этом заработать. В ближайшем будущем полет на орбиту будет стоить не больше трехкомнатной квартиры. А может, и того меньше.

Текст: Анастасия Пенязь

Космостопом по галактике К

оммерческие полеты на МКС стали реальностью еще в начале нового тысячелетия. С 2001 года Роскосмос совместно с компанией Space Adventures осуществил восемь успешных стартов, отправив на орбиту семь человек (американский миллиардер Чарльз Симони побывал в космосе дважды). Среди уже посетивших МКС туристов основатель знаменитой компании Cirque Du Soleil Ги Лалиберте, а в 2014 году планирует отправиться в космос певица Сара Брайтман (она должна стать второй женщиной — космическим туристом, а первой была американка иранского происхождения Ануше Ансари). Удовольствие пребывания на МКС к дешевым, мягко говоря, не относится — первоначально это обходилось желающим увидеть космос в $ 20 млн, но с 2007 года эта цифра росла и достигла уже $ 40—50 млн. Не так давно стала известна стоимость выхода в открытый космос — она составляет $ 15 млн, но пока что данная «услуга» существует лишь в форме проекта, который будет реализован не раньше 2013 года. Длительность путешествия на МКС (на данный момент единственной возможности

Официальное бортовое издание

для туристов побывать на орбите) составляет от 7 до 10 суток. Старт производится с космодрома Байконур в Казахстане, и предшествует ему длительная подготовка в Звездном городке. В нее входят как теоретические занятия, так и упражнения на специальных тренажерах вроде центрифуги. На заключительном этапе — предполетной подготовке — отрабатывается взаимодействие между членами экипажа и изучается оборудование, с которым космонавты столкнутся непосредственно на борту. За курс подготовки, к которому допускают только прошедших специальный медосмотр, будущие космические туристы должны привыкнуть к невесомости и ощутить нагрузки, которые ждут их на орбите. Нужно быть готовым к тому, что могут появиться два симптома космического полета, описанные туристкой Ануше Ансари в своем блоге, который она вела непосредственно с орбиты. «Первый — боль в нижней части спины. Это потому, что в невесомости позвоночник изза внутреннего давления удлиняется и вы становитесь выше. Второй симптом — прилив крови к голове. Здесь нет гравитации,

Расстояние от МКС до Земли — порядка 360 км. Туристы и космонавты на станции могут пользоваться Интернетом со скоростью около 10 и 3 Мбит/сек. для прямого и обратного канала.

Стоимость планируемых в ближайшем будущем суборбитальных полетов: от $ 95 000 до $ 200 000.

Более 600 человек уже зарегистрировались на те или иные космические программы и внесли предоплату.

Тренды

115

Космолеты SpaceShipOne и SpaceShipTwo.

которая помогала бы крови бежать вниз по телу, поэтому кровь собирается у вас в голове, и ваше лицо краснеет и распухает, а голова начинает болеть. Примерно так же вы чувствуете себя, простояв много времени на голове». Тем не менее ощущение невесомости, вид прекрасной голубой жемчужины — родной планеты из космоса и возможность осуществить детскую мечту (о космосе, о баловстве с едой, свободно плавающей по воздуху внутри космического корабля) не сравнимы ни с чем, что человек может испытать на Земле. Даже рассвет на МКС можно встретить не один, а целых шестнадцать раз!

Дешевле и быстрее Полеты на Международную космическую станцию вскоре перестанут быть единственным видом путешествий в заоблачные дали. Космический туризм развивается стреми-

тельными темпами, и в ближайшие годы начнутся суборбитальные полеты. От орбитальных они отличаются главным образом продолжительностью и стоимостью. Длятся полеты до линии Кармана (границы космоса, условной линии на высоте 100 км над уровнем моря) не больше двух с половиной часов. Самые длительные — и, естественно, самые дорогие — полеты предлагает компания Virgin Galactic. Космолет SpaceShipTwo в паре с самолетом-разгонщиком WhiteKnightTwo будут доставлять туристов (не более 6 человек за один полет) на высоту около 110 км, где они в течение шести минут смогут почувствовать невесомость, а затем отправятся назад, на Землю. Стоить это удовольствие будет 200 тысяч долларов. Билеты продаются уже сейчас, причем, бронируя место, можно оплатить не всю стоимость полета, а лишь часть — минимальный депозит составляет

Из дневника Ануше Ансари, космического туриста: «Майк и Миша подозвали меня поближе и сказали, чтобы я вздохнула поглубже, потому что сейчас я в первый раз почую, чем пахнет космос. Они сказали, что это непередаваемый запах. Когда они откинули люк со стороны «Союза», я понюхала космос. Это был странный запах… похоже на сгоревшее миндальное печенье. Я сказала им: «Пахнет кухней». Они дружно выпучили на меня глаза, как на сумасшедшую, и воскликнули: «Кухней?!» Я пояснила: «Ну да… как будто что-то подгорело. Это трудно передать…»

ноябрь’12

SpaceShipTwo в паре с самолетом-разгонщиком WhiteKnightTwo.

Из дневника Ануше Ансари, космического туриста: «Что же делают люди в космосе, когда они хотят оставаться на месте и что-то делать? Чтобы фиксировать себя на месте, они пользуются ногами. Они цепляются ступнями за поручни, которые есть повсюду, или еще за какие-нибудь удобные места. Вот почему в тот день, когда мы прилетели на станцию, Паша дал мне эти мягкие сапожки из оленьей шкуры… Я тогда не поняла зачем и не стала их надевать. А вечером, когда пришло время ложиться спать, я заметила, что на обеих моих ступнях сверху появились болезненные синяки. В космосе нужно учиться правильно использовать пальцы ног».

20 тысяч долларов. Испытательные полеты уже проведены, регистрация на программу открыта, осталось только дождаться первых туристов на орбите. Похожие концепты предлагают и другие известные компании: Space Adventures проводит испытательные полеты своих ракетносителей и отстыковываемых модулей Armadillo, стремясь ограничить ценник $ 110 тысячами за час полета в космос, причем в корабле будут находиться всего два человека. Зато в часовых путешествиях от компании Boeing, которые могут начаться уже в 2015 году, принять участие смогут сразу семеро. Получасовой полет предусмотрен компанией XCOR Aerospace и примечателен тем, что проводиться будет на аппарате Lynx собственной разработки — этот космический корабль будет проходить все стадии полета, от горизонтального взлета до управляемого планирования и приземления. Полет на Lynx обойдется в $ 95 тысяч, и места в кабине хватит лишь на одного туриста.

Lynx от XCOR Aerospac

Официальное бортовое издание

Galactic Suite Space Resort.

Добро пожаловать Если космос становится вполне реальным направлением туризма, логично предположить, что должны появляться и космические гостиницы. И они действительно появляются — пока еще далекие от наших представлений, созданных фантастическими фильмами, но тем не менее абсолютно оправдывающие статус гостиниц. Помимо МКС, которая служит домом нынешним космическим туристам, в скором времени появятся еще три места обитания в космосе. В 2015 году на высоте 460 км над землей должна распахнуть свои двери — или, вернее, шлюзы — коммерческая космическая станция Bigelow. Она сможет принять одновременно девять туристов. Отечественная корпорация «Энергия» не отстает, если предполагается, что российская коммерческая космическая станция, аналог МКС, все в том же 2015 году сможет принять семерых туристов в четырех номерах. Самым масштабным проектом космической гостиницы является Galactic Suite Space Resort. Тут и типичное для отеля название, и приличествующие земному отелю размеры: гостиница будет состоять из нескольких кеглей (жилых модулей, пристыкованных к центральному блоку), а в каждой из этих кеглей смогут разместиться четыре туриста и два члена экипажа. Номер с видом на родную планету с высоты 450 км будет стоить $ 4,5 млн. И некоторые из них уже забронированы, несмотря на то что отель пока даже не построен! Кто-то назовет безрассудством трат у огромных сумм на непродолжительное путешествие в космос, к тому же лишенное привычного туристического комфорта; ктото, напротив, готов потратить любые деньги на осуществление своей мечты.

Английский стиль

В автомобильной деревне «Юг-Авто» засияли новые бренды — Land Rover & Jaguar. Полгода назад компания «Юг-Авто Премиум» уже открывала автосалон этих марок в другой части города, но за столь короткое время успела вырваться в лидеры среди региональных дилеров и, чтобы удовлетворить растущий спрос на автомобили английских марок, приняла решение построить новый автосалон — еще просторнее и комфортнее. Он полностью соответствует высоким стандартам Land Rover & Jaguar, о чем заявил прибывший на открытие генеральный директор Jaguar Land Rover Россия г-н Франк Виттеманн. На открытии также присутствовали официальные лица компании «Юг-Авто Премиум» и поклонники роскошных спорткаров, седанов и внедорожников Jaguar Land Rover.

Генеральный партнер мероприятия:

Партнеры мероприятия:

Фестиваль «Aloha Volkswagen 2012»!

Официальный дилер Volkswagen «Фольксваген Центр Юг-Авто»

C 15 по 16 сентября на Бугазской косе в посёлке Веселовка прошёл фестиваль активного отдыха «Aloha Volkswagen 2012», организаторами которого выступили официальные дилеры марки Volkswagen — «Фольксваген Центр Юг-Авто» и «Юг-Авто Центр Новороссийск». На территории школы кайтинга, в течение двух дней царила спортивно-позитивная атмосфера, приглашённые гости фестиваля участвовали в турнирах по пляжному волейболу и футболу, обучались искусству управления кайтом, катались на вейкборде по прибрежной воде за мощным Volkswagen Amarok. Каждый желающий пробовал вседорожники Volkswagen в действии на песчаных барханах. А кто не привык к экстремальным видам отдыха, участвовал в сеансах по йоге прямо на пляже. Вечером, своим выступлением гостей порадовали группы «Вдруг» и «Daylights».

www.vw.yug-avto.ru

пос. Яблоновский, ул. Краснодарская, 3 тел. 8 (861) 210-41-41

Гид по отелям и ресторанам юга россии

МАРСЕЛЬ «Марсель», где вы сможете позавтракать, а вечером окунуться в атмосферу спокойствия и отдохнуть от городской суеты. Вблизи отеля «Марсель» находятся Кубанский государственный университет, Экспоцентр, ТРЦ «СБС», «Меридиан», аэропорт, ж/д и автовокзал. В нашем отеле вас всегда встретят душевным теплом и приветливой улыбкой. За дополнительной информацией вы можете обратиться по тел. 8 (861) 23457-92, 234-57-93 или зайти на наш сайт www.marcel-hotel.ru.

Отель «Марсель» предлагает гостям и жителям города комфортабельное проживание и отдых в одном из лучших отелей Краснодара. К вашим услугам отель, имеющий 14 номеров различных категорий. В номерах имеется телефон, Интернет (Wi-Fi), холодильник, система кондиционирования, спутниковое телевидение, душевые кабины, современная мебель. Разнообразие цветовых гамм различных категорий номеров порадует вас после длительного полета. На первом этаже отеля расположен ресторан

КРАСНОДАР

отель

marcel-hotel.ru ул. Селезнева, 133

ул. Селез н

ул. Казанская

ул. Ялтинская

(861) 234-57-92 (861) 234-57-93 от 2 500 р.

ева

категории номеров:

• Стандарт • Стандарт улучшенный

• Стандарт 1-й категории • Люкс

Условные обозначения Бронирование онлайн

Начальная цена номера

Безналичный расчет

Рестораны

Бары

Парковка при отеле

Бронирование по телефону

Конференц-зал / количество мест

Наличие бассейнов

Собственный пляж

Обслуживание в номерах

Бесплатный Wi-Fi

гид

Гостиничный комплекс

КРАСНОДАР

Современный и комфортабельный гостиничный комплекс PEGAS идеально подходит туристам, бизнесменам, путешествующим семьям и гостям Краснодара. Дорога до отеля занимает минимум времени благодаря его удобному расположению в двух минутах езды от аэропорта. Разнообразие номерного фонда удовлетворит вкусам и аскетов, и любителей роскоши. 44 комфортабельных номера от стандарта до двухкомнатного люкса порадуют постояльцев приятной обстановкой, дизайном и самым современным оборудованием. Повара ресторана PEGAS со всей своей любовью, гостеприимством и кулинарным талантом накормят даже самого голодного

ул. им. Е. Бершанской, 418

pegas-hotel.ru booking.com

12 мест

(861) 227-5-333

Visa, Maestro, Mastercard

от 2500 р.

—

ой Бершанск ул. им. Е.

M4 «До н»

постояльца. Вас ждет разнообразное меню: от легкого континентального завтрака до лучших рецептов европейской кухни и колоритных кавказских блюд. Расслабиться и весело провести время можно в бильярдной PEGAS, жаркой сауне и, конечно, лоббибаре. Помимо обширного выбора коктейлей и аппетитных закусок, здесь вы можете воспользоваться и Wi-Fi, который бесплатно доступен по всему гостиничному комплексу. К услугам авто-путешественников прекрасно оборудованные СТО, автомойка, автомагазин и золотые руки наших мастеров. Комфортный, строгого стиля и функциональный конференц-зал, оборудованный системой кондициокатегории номеров:

• Стандарт, • твин,

• дабл, дабл + допместо, • люкс 2-й кат.,

• люкс 1-й кат., • люкс VIP

нирования, проектором и сменной доской, с легкостью примет небольшую (до 20 человек) делегацию топ-менеджеров для подведения итогов удачного финала года или выездную конференцию. Великолепный сервис и внимательное отношение персонала PEGAS создадут для вас отличную атмосферу, а уютная, домашняя обстановка настроит на отличный отдых. Почувствуйте волшебство и радость новогодних праздников – встречайте наступающий 2013 год в гостиничном комплексе PEGAS. С 27 по 31 декабря всех посетителей ресторана ждет праздничная программа. С 25 декабря по 7 января всех гостей ГК PEGAS ждут памятные сувениры.

Детские развлечения

Спа-центр

Фитнес-центр

Экскурсии

Сейф в номере

Банкоматы

Теннисные корты

Развлечения

Видеонаблюдение за территорией

Салон красоты

АРЛИ гид

Отель «АРЛИ»

Сочи, Адлер

Мы приглашаем вас отдохнуть в отеле «Арли», расположенном в Адлере, в Курортном городке. Отель располагает двумя корпусами: Корпус № 1 представляет собой 5-этажное здание современной постройки с комфортабельными номерами разной категории. Комнаты оформлены в разной цветовой гамме. За окнами открывается вид на море либо на вершины гор. Экологически чистая деревянная постройка (сруб), состоящая из 3 этажей с номерами, которые удовлетворят любым потребностям: вот те слова, которыми можно охарактеризовать корпус № 2 . ул. Ленина, 219д

ул. Ленина

ни ул. Просвеще

zakaz@arli-adler.com

—

8 (861) 266-81-81

—

Номера оборудованы всей необходимой мебелью для комфортного отдыха (холодильник, сплит, ЖК ТВ, душевая кабина, сейф). Вас ожидают: уютная кафе-столовая, бильярдный и теннисные столы, сауна (на дровах), WI-Fi. Трансфер из аэропорта и ж/д вокзала. В нашем отеле вы сможете провести уютные выходные вдвоем, отметить веселые праздники с семьей и друзьями, отдохнуть от суеты города. Отель «Арли» подарит вам незабываемые впечатления от отдыха. Найди свою гармонию в отеле «Арли». категории номеров: Новый год в отеле «арли» 31.12.12 по 3.01.2013 — 13 500 руб. с человека. • Проживание на одном из мест в 2-местном номере повышенной комфортности. • Приветственный коктейль по прибытии. • Новогодний банкет (новогодняя шоу-программа, пиротехническое шоу). • Опохмел-пати «Я требую продолжения банкета». • Праздничный ужин «Хорошо погуляли» с призами и подарками. • Экскурсия «Красная Поляна — русская Швейцарии». • Посещение открытого бассейна с подогревом. • Завтрак «шведский стол».

Условные обозначения Бронирование онлайн

Начальная цена номера

Безналичный расчет

Рестораны

Бары

Парковка при отеле

Бронирование по телефону

Конференц-зал / количество мест

Наличие бассейнов

Собственный пляж

Обслуживание в номерах

Бесплатный Wi-Fi

ПРЕДГОРЬЕ КАВКАЗА 129

гид

санаторий

ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ

ЗАО «Санаторий «Предгорье Кавказа» расположен в одном из красивейших мест Краснодарского края — городе-курорте Горячий Ключ. Это единственное место в России, где сочетаются лечебные факторы Ессентукских питьевых источников и сероводородных Мацестинских ванн. Для лечения используют природные лечебные факторы курорта: минеральные воды (питьевые — гидрокарбонатнохлориднонатриевые и термальные сероводородные, применяемые для отпуска ванн), грязи Ханского и Тамбуканского озер. Повышению эффективности лечебных ул. ЛЕНИНА, 2

(86159) 361-57, 357-44, 365-38

ул. Псекупская просп. Калинина

ул. 40 лет Октября

ул. Ленина, 2

www.predgorekavkaza.ru

категории номеров:

Am Ex

закрытый

от 2200 р.

процедур способствует климатотерапия. На базе здравницы лечат болезни органов пищеварения и дыхания, костно-мышечной системы и соединительной ткани, заболевания нервной, мочеполовой, эндокринной систем и системы кровообращения, болезни кожи и подкожной клетчатки, расстройства питания, нарушение. В санатории открыт центр кинезитерапии по методу д. м. н. С. М. Бубновского. Это реабилитация и лечение остеохондроза, грыж межпозвоночных дисков, последствий травм и операций, нарушения осанки и сколиозов и многих других заболеваний. Питание организовано по типу шведского стола. В простор-

40 мест

• Стандарт одноместный • Люкс • Стандарт двухместный

ном обеденном зале, находящемся на втором этаже восьмиэтажного корпуса, уютная атмосфера и живая музыка. Пьянящий воздух с ароматом сосны, Кавказские горы, благодатное южное солнце, манящая прохлада реки Псекупс, заботливый и внимательный персонал, принцип работы которого: «Ваше здоровье — наша забота!» — все это способствует прекрасному отдыху и оздоровлению. На лечение принимаются взрослые, дети с 6 лет с родителями. На осуществление медицинской деятельности имеется лицензия ЛО-23-01-000845 от 06.02.09 г.

Детские развлечения

Спа-центр

Фитнес-центр

Экскурсии

Сейф в номере

Банкоматы

Теннисные корты

Развлечения

Видеонаблюдение за территорией

Салон красоты

Краснодар

McKey pub & restaurant — первый традиционный британский паб в Краснодаре, традиционный в лучшем понимании этого слова — названный в честь знаменитого завсегдатая шотландских пабов, ценителя радостей жизни, хорошей кухни, стаканчика выдержанного виски и любимой сигары. Помимо всего вышеперечисленного, для любителей пива представлено 11 сортов (бельгийского, ирландского, голландского и английского) разливного пива. Интерьер респектабельный, наполненный уютом, но не обремененный излишней британской чопорностью, комфортный и дружелюбный. Все детали интерьера пронизаны историей и духом Великобритании.

Бараньи котлеты с баклажанной икрой

Банкетный зал / количество мест

Бесплатный Wi-Fi

Парковка при заведении

Зал для некурящих

Летняя терраса

Gioia della vita by Stefano ресторан

Краснодар

Ресторан «Gioia della vita by Stefano» предлагает своим гостям итальянскую и сицилийскую кухню в исполнении поваров из Сицилии . Владелец и шефповар Стефано Дзарбо со своим сыном Мануелем всегда приготовят вкусные и полезные блюда, которые можно попробовать в солнечной Италии и Краснодарском ресторане «Gioia della vita by Stefano». По четвергам звучит живая итальянская музыка. Проводятся всевозможные акции с участием известных компаний. В ресторане можно провести банкет, свадьбу, романтический ужин или деловую встречу, а так же новогодние корпоративы и Новогоднюю ночь.

12.00—00.00

кая

ул. Пашко вс

кая

ул. Рашпиле вс

ул. Октяб рь

ская

УЛ. ПАШКОВСКАЯ, 61

ИТАЛЬЯНСКАЯ, СИЦИЛИЙСКАЯ

(861) 267-34-44

1500—2000 р.

25 чел.

—

Visa, Maestro, Mastercard, American Express

Кростата ди рикотта с мятой и ромашково-медовым кремом.

Конфеты собственного производства

особые вкусы

Тёплый салат с морепродуктами, спаржей и рукколой.

Розовый тунец с грушей и соусом из горгонзолы

Условные обозначения Время работы

Заказ столика по телефону

Средний счет без алкоголя

Время бизнес-ланча

Безналичный расчет

133 Michel St. гид

ресторан

геленджик

Ресторан St. Michel — элитный уголок Франции на берегу Геленджикской бухты. Прекрасный вид на море и тихая уютная музыка погружают вас в атмосферу респектабельного отдыха. Интерьер выполнен в лучших традициях европейского классицизма, к вашим услугам просторный Нормандский зал, уютный Бургундский зал и открытая терраса «Ривьера». Меню ресторана St. Michel — уникально,каждый гость почувствует себя гурманом увидев многообразие представленных блюд из морепродуктов, в ресторане есть боль-

ул. Революционная, 47

итальянская, французская, авторская кухни

Бефстроганов из телятины с белыми грибами и маслом белого трюфеля

12.00—24.00

2000 р.

8 (86141) 9-00-30 8 988 884-00-00

—

75 мест

Филе мурманского палтуса

особые вкусы

шой аквариум с океанической водой, можно выбрать любого моллюска и повар приготовит его прямо на глазах гостя. Выбор велик - дикие устрицы, гребешок, омары, крабы, спизула дальневосточная, морской огурец и огромный выбор различной рыбы. Винная карта St. Michel — предмет особой гордости ресторана. Нигде на Черноморском побережье вы не найдете подобной коллекции вин Франции и Италии. Среди них есть и поистине легендарные марки — Château Mouton-Rothschild, Château Pétrus, Joseph Drouhin, Porto Warre’s, поставлявшиеся ко двору королей.

Банкетный зал / количество мест

Бесплатный Wi-Fi

Парковка при заведении

Зал для некурящих

Летняя терраса

134 Полезная информация

Представительства авиакомпании «Кубань» С ТРА Н А

город

РОССИЯ

КРАСНОДАР

• Служба организации перевозок авиакомпании «Кубань» Аэропорт, зал вылета внутренних авиалиний (зона регистрации пассажиров), тел. (861) 263-68-70

МОСКВА

• ЗАО «Ю-ТИ-ДЖИ» (UTG AVIATION SERVICES) Центральный офис: ул. Айвазовского, 1а, тел. (495) 744-01-07, факс (495) 425-18-00

• Аэропорт Внуково: терминал «А», 2-й этаж, тел. (495) 436-77-04, факс (495) 436-28-79

АНАПА

• ОАО «ТАВС «Кубань», сменные представители, тел. сот. +7 918 445-08-65

Контакты

В ла дикавка з

• ООО «ИрЛайн», тел. 8 (8672) 40-88-50, +7 919 421-34-69

ГЕЛЕНДЖИК

• ОАО «ТАВС «Кубань», сменные представители, тел. сот. +7 918 316-33-65

ЕКАТЕРИНБУРГ

• ООО «ЦЕНТР АВИА ТУР», офис в аэропорту

КАЗАНЬ

• ЗАО «Финтранс», тел. (843) 254-00-91

К А ЛИНИНГ РА Д

• ООО «Авиапартнер», аэропорт, 2-й этаж, тел.: +7 (4012) 70-20-76, +7 952 055-10-10

Минера льные Воды • ООО «Аэросервис», сот. +7 905 462-55-95; (87922) 95-001 (доб. 505) Н а льчик

• ООО «Апелун», сот. + 7 918 720-05-45

Ни жний Новгород • ООО «ИнтерЛогистика», тел. (831) 423-56-26 ПЕРМЬ

• ООО «Аэро Тур Сервис», тел. (342) 244-68-44, факс (342) 236-66-27

РОСТОВ-НА-ДОНУ

• ООО «Маркетинг энд Скай», тел.: (863) 27-67-360, (863) 221-74-64

САМАРА

• ООО «ДАП-Сервис», тел.: (846) 996-52-63, 996-52-03

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

• ЗАО «Трансэйр-Сервис» Аэропорт Пулково-1, 3-й эт., оф. 3091, 3092, тел. (812) 327-37-04, факс (812) 449-77-15

СОЧИ

• ООО «Приоритет-Авиа», офис в аэропорту, тел. (8622) 90-53-96

УФА

• ООО «Трейд-авиа», тел. (347) 229-52-54, факс (347) 229-56-24

ЧЕЛЯБИНСК

• ООО «ЦЕНТР АВИА ТУР», тел.: +7 (351) 247-00-02/03, +7 (351) 247-00-06/07

Ереван

• ООО «Астхадзор», ул. Григора Лусаворича, 17, тел.: 8-10-374-10-56-76-39, 8-10-374-10-56-76-12, факс 8-10-374-10-56-68-75

Изра и ль

Те ль -А вив

• «Маман Авиэйшн», тел. 8-10-972-356-293-34, ул. Игаль Алон, 65

ОАЭ

ДУ БАЙ

• Siberia Travel LLC, главный офис: (971) 429-562-95, факс (971) 429-562-59

• Представители в аэропорту: (971) 558-586-637, (971) 421-628-90

С тамбул

CASIO AIR SERVICE, 8-10-90-212-638-20-95 • Аэропорт им. Ататюрка, тел. 8-10-90-212-465-56-76, факс 8-10-90-212-465-56-76

• Аэропорт им. Сабихи, тел. 8-10-90-216-588-88-10, факс 8-10-90-216-588-88-30

А нта лья

• Тел. 8-10-90-242-330-32-99, факс 8-10-90-242-330-32-98

АРМЕНИЯ

Т У РЦИЯ

Собственный офис продаж авиакомпании «Кубань» в Краснодаре: Аэропорт, зал вылета внутренних авиалиний, кассы № 6 и 7.

Авиакомпания «Кубань»: 8-800-1000-861

(звонок на территории РФ бесплатный)

Теплая атмосфера

Полезная информация

135

Справка по аэропортам Краснод ар ( П ашковский )

Москва ( Внуково)

Аэропорт находится на восточной окраине Краснодара, в 12 км от центра. Справочная аэропорта: +7 (861) 219-16-76, 237-34-55, 219-15-33. www.basel.aero Автобус № 1 (аэропорт — ул. Северная — ул. Красная — к/т «Аврора») Маршрутные такси: № 53 (аэропорт — ул. Ставропольская — вокзал Краснодар-1); № 15 (аэропорт — ул. Ставропольская — вокзал Краснодар-1 — ул. Красная — ТРЦ «Красная Площадь») Троллейбус № 7 (аэропорт — ул. Ставропольская — вокзал Краснодар-1) Такси «Кубань Экспресс» можно заказать прямо на борту самолета у бортпроводника или при покупке авиабилета.

Аэропорт расположен в 11 км от МКАД и 27 км от центра Москвы. Справочная аэропорта: +7 (495) 937-55-55; www.vnukovo.ru Ст. метро «Юго-Западная»: городские рейсовые автобусы № 611 и 611с; маршрутное такси № 45 Ст. метро «Октябрьская» (кольцевая): маршрутное такси № 705м Ст. метро «Киевская» (выход к Киевскому железнодорожному вокзалу): электропоезд (аэроэкспресс) Внимание! При планировании поездки в аэропорт учитывайте, пожалуйста, время пикового движения автотранспорта.

С анкт- Петербург ( П улково)

Че лябинск Аэропорт находится на расстоянии около 18 км от Челябинска. Справочная аэропорта: +7 (351) 778-38-88; www.aeroport-74.ru Автобусы: № 1 (аэропорт — ТК «Синегорье»); № 2 (аэропорт — ост. ул. Мамина); № 41 (аэропорт— Автопарк); № 45 (аэропорт — Автоцентр) Маршрутное такси № 82 (аэропорт — Металлургический район — Алое Поле — ж/д вокзал)

Аэропорт Пулково находится в 15 км от центра Санкт-Петербурга. Справочная аэропорта: +7 (812) 704-38-22 (Пулково-1), 704-34-44 (Пулково-2) www.pulkovoairport.ru Ст. метро «Московская»: городские автобусы: № 39 (Пулково-1); № 13 (Пулково-2) маршрутные такси: № 39 (Пулково-1); № К3, № 39а, № К113 (Пулково-2)

К а лининг ра д ( Храброво)

Н а льчик Воздушные ворота КабардиноБалкарской Республики и ее столицы Нальчика — международный аэропорт Нальчик. Cоседями республики по Северо-Кавказскому федеральному округу являются Ставропольский край, Карачаево-Черкесская Республика, Республика Северная Осетия — Алания. На юге Кабардино-Балкария граничит с Грузией. Справочная аэропорта: 8 (8662) 913-204, www.airport-nalchik.ru Автобус и маршрутное такси № 17 курсируют между Нальчиком и аэропортом.

Ереван ( Звартноц )

Калининградская область — самый западный регион России. Область является полуэксклавом, обособленной «нейтральной» зоной для встречи с иностранными партнерами, чему способствует наличие в регионе посольств и консульств ближайших европейских государств, представительств международных организаций. Справочная аэропорта: 8 (4012) 610-610, 610-415, www.kgd.aero Автобус № 144 курсирует между калининградским автовокзалом и аэропортом. Время в пути 50 минут.

С тамбул ( Ататюрк ) Основной международный аэропорт Армении. Расположен в 10 км от центра Еревана. Справочная информация: www.zvartnots.am До центра Еревана можно добраться на общественном транспорте — автобусом и маршрутным такси, время в пути — 40 минут, или на такси, время в пути — 15 минут. В аэропорт можно добраться автобусами либо маршрутными такси, которые отходят с проспекта Маштоца в месте пересечения с проспектом СаятНовы (недалеко от здания Оперы).

Международный аэропорт им. Ататюрка находится в западной части Стамбула, в европейской части города (Султанахмет — 15 км, Таксим — 24 км), в районе Йешилькёй (округ Бакыркёй), который любителям истории хорошо известен как Сан-Стефано. Справочная информация: www.ataturkairport.com Номера телефонов для справок international arrivals: 0212 463 30 00 (ext: 4503-4643-4644-4645); international departures: 0212 463 30 00 (ext: 4502-4640-4641-4642)

www.kuban.aero

136 Обратная связь

Ответы на наиболее часто задаваемые вопросы наших пассажиров Вопрос: Услугами какого такси воспользоваться, прилетев в Краснодар, Анапу, Геленджик, чтобы было надежно и безопасно? Ответ: Предлагаем воспользоваться такси «Кубань-экспресс», которое можно заказать прямо с борта самолета, передав информацию

бортпроводнику. Основные преимущества этого такси в том, что тарифы фиксированные, перевозчик проверенный и надежный, в парке только новые комфортабельные автомобили Volga Siber. Также заказать такси из аэропорта в любой район Краснодара, Анапы, Геленджика можно вместе с покупкой авиабилета либо в зале прилета аэропорта Краснодар. Дополнительная информация по телефону (861) 211-88-55 и на сайте www.kuban.aero. Заказать услугу такси на сайте можно на 4-м шаге бронирования и оплатить вместе с авиабилетом. Заказанная и оплаченная услуга такси будет отображена в маршрут-квитанции. В аэропортах прибытия необходимо обратиться с маршрут-квитанцией на стойку «КУБАНЬ ЭКСПРЕСС» в течение одного часа после прибытия или позвонить по телефону (861) 211-88-55.

Вопрос: Как можно приобрести билеты на рейсы авиакомпании «Кубань»? Ответ: Приобрести билеты на рейсы авиакомпании «Кубань» можно на интернет-сайте www.kuban.aero, позвонив в центр бронирования по

бесплатному для России номеру 8-800-1000-861 или в агентствах по продаже авиабилетов.

Вопрос: Какие еще существуют способы оплаты авиабилетов, кроме оплаты в кассах или с помощью банковской карты на сайте? Ответ: Теперь оплату можно производить еще и с помощью сетей наших партнеров, в салонах «Евросеть», «Связной» и терминалах QIWI в лю-

бом городе России, при бронировании на сайте компании или в центре бронирования. Кроме того, оплата банковской картой доступна также и в собственном центре бронирования по номеру 8-800-1000-861, который работает в круглосуточном режиме. Также на сайте авиакомпании есть возможность воспользоваться услугой интернет-банка.

Вопрос: Как оплатить билеты при бронировании в Интернете? Ответ: Произвести оплату заказа, оформленного на сайте авиакомпании или в центре бронирования, можно при помощи банковской карты, наличными в салонах сотовой связи «Евросеть», «Связной», в терминалах QIWI или в собственных кассах авиакомпании.

Вопрос: Как можно сэкономить при покупке авиабилета? Ответ: Для этого приобретайте билеты на сайте авиакомпании «Кубань» www.kuban.aero и оплачивайте банковской картой. Самые привлекательные тарифы и специальные предложения в первую очередь размещаются на сайте авиакомпании.

Вопрос: Как осуществить возврат авиабилета? Ответ: Осуществить возврат авиабилета вы можете любым удобным из предложенных способов:

• • • •

Позвонить в центр бронирования авиакомпании по номеру 8-800-1000-861 (звонок на территории России бесплатный). Направить запрос на адрес kuban@alk.ru. Лично по адресу аэропорт Краснодар, зал вылета, кассы № 6 и 7. Передать заполненное заявление в установленной форме представителю авиакомпании в городах вылета/прилета.

Вопрос: Сколько времени займет рассмотрение вопроса о возврате авиабилета? Ответ: Срок рассмотрения заявлений, связанных с возвратом оплаченных за воздушную перевозку сумм, составляет не более 10 рабочих

дней с момента регистрации заявления в центральном офисе авиакомпании при предоставлении заявителем всех необходимых документов и сведений. В случае непредоставления клиентом всех необходимых данных для рассмотрения заявления или в случае некорректного заполнения заявления авиакомпания в течение 10 рабочих дней уведомляет клиента о необходимости предоставить дополнительные документы и/ или сведения. В этом случае общий срок рассмотрения претензии устанавливается с даты предоставления клиентом всех недостающих документов и/или сведений.

Вопрос: Сколько будет стоить билет для ребенка? Ответ: Дети в возрасте до 2 лет перевозятся только в сопровождении взрослых. На внутренних авиарейсах оформляется бесплатный билет

без предоставления отдельного места. На международных авиарейсах оплачивается 10 % от стоимости полного тарифа для взрослого пассажира. По желанию пассажира ребенку может быть предоставлено отдельное место. В этом случае оплачивается авиабилет со скидкой 50 % от полного тарифа экономического или бизнес-класса. Для детей в возрасте от 2 до 12 лет оформляется авиабилет со скидкой 50 % от полного тарифа экономического или бизнес-класса с предоставлением отдельного места.

Вопрос: Может ли ребенок самостоятельно осуществлять перелеты? Ответ: Дети в возрасте от 6 до 14 лет по желанию родителей (опекунов) могут путешествовать самостоятельно на рейсах авиакомпании «Кубань». В этом случае авиабилет приобретается по полному тарифу экономического или бизнес-класса, заполняется соглашение на перевозку несопровождаемого ребенка и подписывается Декларация об опеке. Специально подготовленные сотрудники авиакомпании будут рядом с ребенком на протяжении всего полета.

Вопрос: Сколько багажа можно перевезти бесплатно на рейсах авиакомпании «Кубань»? Ответ: Норма бесплатного провоза багажа для пассажиров экономического класса — 20 кг, бизнес-класса — 30 кг.

Норма бесплатной перевозки багажа не распространяется: • на негабаритный багаж (суммарный размер трех измерений каждого из предметов багажа превышает 203 см); • на тяжеловесный багаж (массой свыше 32 кг); • на домашних животных (птиц) за исключением собак-поводырей, сопровождающих слепых. Перевозка указанных категорий багажа оплачивается по их фактической массе независимо от количества других вещей пассажира, перевозимых в качестве багажа. Масса ручной клади, перевозимой пассажиром в салоне воздушного судна, входит в норму бесплатного провоза багажа.

Авиакомпания «Кубань»: 8-800-1000-861

(звонок на территории РФ бесплатный)

Теплая атмосфера

Обратная связь

137

Вопрос: Как оплачивается багаж сверх нормы? Ответ: Тариф различается в зависимости от направления

полетов, точный расчет можно узнать в call-центре по номеру 8-800-1000-861 (звонок на территории России бесплатный). Оплата производится перед вылетом в кассах аэропорта. Полная тарифная сетка по оплате размещена на сайте www.kuban.aero.

Вопрос: Расскажите подробнее, что можно взять с собой в салон самолета в качестве ручной клади? Ответ: В целях обеспечения безопасности полетов, а также для удобного размещения пассажи-

ров во время полета количество и габариты вещей, которые могут перевозиться в салоне самолета в качестве ручной клади, ограничены. Одно место такого багажа не должно превышать 5 кг, максимальные размеры — не более 45х35х15 см. Сверх установленной нормы бесплатного провоза багажа и без взимания платы пассажир имеет право провозить следующие вещи, если они находятся при нем и не вложены в багаж:

Вопрос: Какое количество жидкости можно провозить на борту самолета? Ответ: На борту самолета в вещах, находящихся при пассажирах, разрешено перевозить

жидкости в емкостях вместимостью не более 100 мл (или эквивалентная емкость в других единицах измерения объема), упакованных в надежно закрывающийся прозрачный пластиковый пакет объемом не более 1 л — один пакет на пассажира. Исключение по перевозке имеют лекарственные и специальные диетические препараты, детское питание.

Вопрос: Можно ли перевозить животных на рейсах авиакомпании «Кубань»? Ответ: Комнатные животные (собаки, кошки) и птицы могут быть приняты к перевозке по предварительному согласованию с авиакомпанией и при соблюдении специальных условий оплаты. Перевозка в качестве багажа насекомых (включая пчел), пресмыкающихся, грызунов, диких и подопытных животных не производится. Для перевозки комнатных животных и птиц пассажир должен иметь крепкий контейнер (клетку), обеспечивающий необходимые удобства при перевозке, с доступом воздуха и надежным замком. Клетка для птиц должна быть покрыта плотной светонепроницаемой тканью. Комнатные животные и птицы на рейсах авиакомпании «Кубань» перевозятся в багажном отделении самолета, за исключением собак-поводырей, сопровождающих слепых пассажиров. В исключительных случаях, по разрешению авиакомпании, животные (кошки и собаки), масса которых вместе с клеткой не превышает 8 кг, могут быть перевезены в салоне самолета. В салоне самолета разрешается перевозка только одного животного на рейсе. В случае перевозки животного в салоне самолета пассажиру выдаются посадочные талоны на места в последнем ряду экономического класса. Прием к перевозке животных и птиц производится при условии, что пассажир берет на себя всю ответственность за них. Пассажир обязан соблюдать все требования авиакомпании по перевозке животных или птиц и обязан возместить авиакомпании все убытки и дополнительные расходы в случае причинения животным или птицей вреда воздушному судну, здоровью или имуществу других пассажиров, членам экипажа.

Вопрос: Что делать, если потерял посадочный талон, а он необходим для отчета в компании? Ответ: В случае утраты посадочного талона или авиабилета (маршрут-квитанции), оформленного на рейсы авиакомпании «Кубань», мож-

но оформить справку для подтверждения полета и стоимости авиабилета. Данная услуга платная. Для получения архивной справки по требованию пассажир может обратиться в авиакомпанию «Кубань» — кассы № 6, 7 в зале вылета аэропорта Краснодар или по электронной почте: help@alk.ru.

Вопрос: Как оперативно можно получить ответы на интересующие вопросы? Ответ: Ознакомиться со всеми правилами авиакомпании «Кубань» можно в Интернете на сайте www.kuban.aero. Для удобства наших клиентов круглосуточно работает call-центр 8-800-1000-861, звонок в который на территории России бесплатный. Также вы можете отправлять свои вопросы на электронный адрес kuban@alk.ru.

www.kuban.aero

138 История

200 лет Кубанскому казачьему хору Если бы старинная народная душа так же щемяще воскресала в современной музыке, литературе, архитектуре, в хранении и пропаганде исторического наследия, в книгоиздательском деянии, в управлении сегодняшним обществом, как в песенном вздохе и размахе Кубанского казачьего хора, по-другому обернулась наша текущая и будущая русская жизнь. Виктор Лихоносов, писатель

Текст: Наталья Пугина Заслуженный журналист Кубани и Республики Адыгеи

Фольклорная экспедиция под руководством профессора Н. Бондаря.

Совместное выступление Кубанского казачьего хора и ансамбля «Вайнах», город Грозный, акция «Кунаки»

— Фольклор — не просто жанр, а средство

руководством профессора Николая Ива-

защиты от нависшей над миром угрозы гло-

новича Бондаря. Это ежегодные фольклор-

бализма, — считает художественный руково-

ные экспедиции и километры записанных

дитель и главный дирижер Государственного

фонограмм, которые ныне переводятся в

академического Кубанского казачьего хора

цифровой формат, большая работа исто-

народный артист России, Украины, республик

риков и этнографов, которые на собранном

Адыгеи и Абхазии Виктор Гаврилович Захар-

материале защитили десятки диссертаций

ченко. — В традиционной культуре кроется

по актуальным темам аутентичной куль-

историческая и генетическая память нации.

туры Юга России. Исследована история

Вот почему для сохранения любого народа

традиционной культуры всех 11 казачьих

так важны обычаи, обряды, песни, танцы,

войск России. За 22 года созданный при

костюмы, национальные праздники.

хоре Центр фольклора и этнографии достиг

Наши деды и отцы нам примером служат

Детская школа народного искусства имени В. Захарченко.

уровня настоящего научного института. Он помогает не только формировать репертуар профессиональных и народных творческих

С 1990 года благодаря поддержке краевых

коллективов, но и регулировать столь важ-

властей и Екатеринодарской епархии на-

ные ныне процессы межнациональных, меж-

чала воплощаться в жизнь идея Виктора

конфессиональных, межкультурных связей.

Захарченко о создании вокруг старейшего

Не зря Кубанский казачий хор пользуется

казачьего коллектива уникальной структу-

огромной популярностью в республиках

ры, которая бы занималась возрождением

Северного Кавказа. Это еще раз доказа-

фольклора, а также обучением этому жанру

ла недавняя совместная с другими нацио-

молодежи, проведением народных и право-

нальными коллективами творческая акция

славных фестивалей и праздников. Поначалу

«Кунаки». Творческим освоением лучших

она именовалась Центром народной культу-

образцов этнографического и фольклорного

ры, а со временем получила статус государ-

материала занимаются и коллективы —

ственного бюджетного научно-творческого

спутники хора, входящие в состав ГБНТУ

учреждения культуры «Кубанский казачий

«Кубанский казачий хор». Самым известным

хор». Что же в него входит?

среди них стал ансамбль казачьей песни

Прежде всего, Научно-исследовательский

«Казачья душа» под руководством звезд

центр традиционной культуры Кубани под

Кубанского казачьего хора — народных

Авиакомпания «Кубань»: 8-800-1000-861

(звонок на территории РФ бесплатный)

Теплая атмосфера

139

артистов России Татьяны Бочтаревой и Ген-

ственские звезды», «Под куполами Екате-

возрождения веры и духовности в обществе.

надия Черкасова. В разные годы при хоре

ринодара», «Величай, душе моя», «Кубанский

Ежегодно в кинофоруме принимают участие

работали молодежный казачий ансамбль

казачок», который с 1999 года получил и

президенты ведущих православных кино-

«Криница», фолк-шоу-группа «Ярохмель»,

всероссийский статус: ежегодно в конце

фестивалей России, Украины, Белоруссии,

другие казачьи коллективы. Активно ведет

июня в поселке Лазаревском города Сочи

Сербии. XIV Православный кинофестиваль

музыкально-просветительскую деятельность

на него собираются десятки великолепных

«Вечевой колокол» состоялся в Центральном

в крае камерный ансамбль «Благовест». На

творческих коллективов со всей страны.

концертном зале Кубанского казачьего хора

больших юбилейных концертах музыканты

По-прежнему хозяином и организатором

в конце октября этого года.

объединяются, и тогда оркестр с хором при-

этих конкурсов при поддержке Министерства

Ну и, наконец, располагая одной из крупней-

обретают симфоническое звучание.

культуры Краснодарского края является

ших в Краснодаре концертных площадок,

отдел целевых программ ГБНТУ «Кубанский

ГБНТУ «Кубанский казачий хор» берет на

казачий хор», а бессменным председателем

себя значительную роль в культурно-про-

В советское время из-за гонений казаче-

жюри — Виктор Гаврилович Захарченко.

светительской работе, организуя живые

ства детские творческие коллективы были

Совместными усилиями Екатеринодарской

уроки кубановедения, различные праздники и

сплошь ориентированы на академическое

и Кубанской епархии, ГБНТУ «Кубанский

благотворительные акции. Поистине, трудно

пение. Виктор Захарченко предложил в

казачий хор» и Министерства культуры Крас-

найти другой такой пример широкой деятель-

корне исправить этот перекос. Ключевой

нодарского края с 2000 года успешно про-

ности концертного коллектива. Разве что

задачей Центра народной культуры Куба-

водится кубанский международный право-

вспомнить традиции Войскового певческого

ни было создание целостной системы об-

славный кинофестиваль «Вечевой колокол».

хора Кубанского казачьего войска, откуда и

учения и воспитания профессиональных

Он получил признание российских кинема-

ведет свою 200-летнюю историю наш все-

кадров народной культуры. Из детского

тографистов и имеет огромное значение для

мирно известный коллектив.

Чувство родины

хора-спутника, основанного при хоре еще в 1986 году, со временем сформировалась единственная пока в системе Министерства

XXI Краевой фестиваль детских фольклорных коллективов «Кубанский казачок».

культуры РФ Средняя общеобразовательная школа-интернат народного искусства для одаренных детей имени В. Г. Захарченко. Ежегодно здесь занимаются около шестисот ребятишек. Ее выпускники составляют ныне славу значительно помолодевшего Кубанского казачьего хора и других концертных организаций по всей России. Тысячи ее воспитанников стали педагогами музыки, пения, танцев, прикладных видов народного творчества. Естественным для В. Г. Захарченко стало создание им в 1992 году в Краснодарском государственном университете культуры и искусств факультета традиционной культуры с шестью специализациями, который вырос со временем в Академию народной культуры. Таким образом, доктор искусствоведения, профессор Виктор Гаврилович Захарченко выстроил на Кубани целостную концепцию обучения народной культуре — от школьной скамьи до вуза и аспирантуры.

Тверда казачья вера, крепок казачий дух Деятельность Центра народной культуры дала неожиданно быстрый скачок в росте самых разных фольклорных коллективов, которые захотели общаться, соревноваться. Появились любимые теперь всеми краевые фестивали «Золотое яблоко», «Рожде-

Круглый стол международного кинофестиваля «Вечевой колокол».

22 марта 2013 года хор отметит 75-летие В. Захарченко.

www.kuban.aero

140

занимательная авиация

Небесное настроение Узнать, какая погода на улице, довольно легко. Иногда беглый взгляд на небо может дать больше информации, чем подробный прогноз погоды. Однако бывают ситуации, когда смотрите в окно — погода ясная, температура +1, у вас через 3 часа самолет. Приезжаете в аэропорт, а рейс задерживается по метеоусловиям. Вы начинаете винить в за-

держке авиакомпанию. Но, может быть, стоит просто задуматься, выгодно ли авиакомпании откладывать вылет, не имея весомых причин? И, поверьте, причин таких достаточно много. Чтобы самолет полетел вовремя и без последствий добрался в аэропорт прибытия, должны постараться не только пилоты и техники, но и небесная канцелярия.

Что мешает регулярности полетов? Т у ман — это такое явление, когда взвешенные в воздухе капли воды или кристаллы льда уменьшают дальность видимости до 1 км и менее. Туман образуется в результате конденсации водяного пара в непосредственной близости от земной поверхности. По своей физической природе туман подобен облаку. Часто одно явление переходит в другое. Например, когда туман приподнимается, он преобразуется в низкие разорванно-слоистые облака. Образование тумана связано главным образом с охлаждением приземного слоя воздуха. Мете ль — перенос снега над поверхностью земли ветром достаточной силы.

У погоды много примет, предсказывающих ее изменения.

П ы льна я бу ря — явление, аналогичное метели, с той лишь разницей, что пыльная буря бывает в южных степях и пустынях преимущественно летом, когда сильным ветром с поверхности земли поднимаются частицы песка или пыли, которые резко ухудшают видимость. Вертикальная мощность пыльных бурь может быть самой разной — от нескольких десятков сантиметров (пыльные и песчаные поземки) до нескольких десятков и даже сотен метров. Г р оза — атмосферное явление, при котором наблюдаются многократные электрические разряды (молнии) между облаками или между облаками и землей, сопровождаемые звуковым явлением — громом. Молния — в кучево-дождевых облаках могут создаваться электрические поля огромной напряженности, вследствие чего происходят искровые электрические разряды, которые называют молниями. Разряды бывают между облаком и Землей, между различными облаками и между отдельными частями одного и того же облака. Г ра д — осадки, выпадающие в теплое время года из мощных кучево-дождевых облаков, в виде частичек плотного льда различных, иногда очень крупных, размеров. Град обычно бывает при грозе вместе с ливневым дождем. Шква л — внезапное и кратковременное усиление скорости ветра (более 15 м/с), сопровождающееся изменением его направления. Шквалы возникают в передней части кучеводождевых (грозовых) облаков. Об ле денени е — отложение льда на обтекаемых частях самолета, силовых установках и внешних деталях его специального оборудования (антенны и т. д.) при полете в воздухе, содержащем переохлажденные капли воды. Наиболее интенсивное обледенение наблюдается в тех облаках и в той части, где больше водность и крупнее капли. Практика показывает, что наиболее интенсивное обледенение бывает при температуре от 0 °С до -10 °С и ниже.

Авиакомпания «Кубань»: 8-800-1000-861

(звонок на территории РФ бесплатный)

Теплая атмосфера

Полетели!

141

Направление Краснодар — Самсун открыто! Авиакомпания «Кубань» в рамках развития программы чартерных перевозок открыла полеты по маршруту Краснодар — Самсун (Турция). В октябре уже был совершен первый рейс направления. Группу сотрудников авиакомпании «Кубань» и журналистов встретили представители администрации города Самсун. После теплого приветствия была организована экскурсия по городу. И хотя погода в этот день была осенняя, Самсун очаровал краснодарских гостей уютностью, самобытностью и приморским умиротворением. Рейсы в Самсун авиакомпания «Кубань» будет выполнять два раза в неделю, по вторникам и пятницам, на протяжении года. Из Краснодара рейс ЮК 3047 будет отправляться в 12.00, обратно из

Самсуна — в 17.15 по местному времени (в расписании возможны изменения). Обслуживать новую воздушную линию будут Boieng 737. Авиабилеты на вновь открытые рейсы доступны путешественникам в туристических агентствах Краснодара. Краснодар — Самсун — восьмое международное направление полетов авиакомпании из Краснодара. Напомним что, «Кубань» уже выполняет рейсы из базового аэропорта Краснодар в ТельАвив, Ереван, Дубай, Стамбул, Салоники, Афины, Ларнаку. В рамках реализации зимней чартерной программы планируется также выполнение рейсов в Хургаду, Шарм-эль-Шейх и на Гоа. В планах авиакомпании расширение маршрутной сети из Краснодара в 2013 году до 15 направлений и до 9 направлений из второго базового аэропорта Внуково (Москва).

www.kuban.aero

142 расписание

Расписание рейсов авиакомпании «Кубань»

ер

9:15

123.567

28 октября — 30 марта

ЮК-137

Краснодар

Москва

20:15

22:10

12345.7

28 октября — 30 марта

ЮК-133

Москва

Краснодар

8:30

10:20

123456.

28 октября — 30 марта

ЮК-138

Москва

Краснодар

21:35

23:35

123.567

28 октября — 30 марта

ЮК-134

Краснодар

Санкт-Петербург

12:00

15:00

1...5..

28 октября — 30 марта

ЮК-691

Санкт-Петербург

Краснодар

16:10

19:00

1... 5..

28 октября — 30 марта

ЮК-692

Москва

Калининград

11:05

12:00

123..6.

28 октября — 30 марта

ЮК-145

Москва

Калининград

18:00

19:00

...4…

28 октября — 30 марта

ЮК-145

Москва

Калининград

15:00

16:05

….5.7

28 октября — 30 марта

ЮК-145

Калининград

Москва

13:00

16:05

123..6.

28 октября — 30 марта

ЮК-146

Калининград

Москва

20:00

23:05

...4…

28 октября — 30 марта

ЮК-146

Калининград

Москва

17:05

20:05

….5.7

28 октября — 30 марта

ЮК-146

Москва

Нальчик

10:30

12:50

ежедневно

28 октября — 30 марта

ЮК-185

Нальчик

Москва

14:00

16:20

ежедневно

28 октября — 30 марта

ЮК-186

Москва

Челябинск

0:55

5:30

123456.

28 октября — 30 марта

ЮК-405

Челябинск

Москва

6:30

7:00

123456.

28 октября — 30 марта

ЮК-406

Международные регулярные рейсы Краснодар

Стамбул

0:50

0:40

123.56.

28 октября — 30 марта

ЮК-369

Стамбул

Краснодар

1:40

5:20

123.56.

28 октября — 30 марта

ЮК-370

Краснодар

Ереван

14:00

15:30

.2.4..7

28 октября — 30 марта

ЮК-379

Ереван

Краснодар

16:30

18:00

.2.4..7

28 октября — 30 марта

ЮК-380

Краснодар

Тель-Авив

12:30

13:15

..3….

28 октября — 30 марта

ЮК-447

ТельАвив

Краснодар

14:15

19:15

..3….

28 октября — 30 марта

ЮК-448

Авиакомпания «Кубань»: 8-800-1000-861

(звонок на территории РФ бесплатный)

Возможны изменения

7:15

4 — четверг 5 — пятница

Москва

2 — вторник 3 — среда

Краснодар

* Частота движения рейсов: 1 — понедельник

Российские регулярные рейсы

6 — суббота 7 — воскресенье

Н ом

П ер ио д

ре йс а

вы по лн

(Ю К)

ен и

я дв иж ен и Ча ст от а

ыт и пр иб

Вр ем я

вы ле та

ач ен и на зн П ун

кт

от п кт П ун

ра вл ен и

(время местное для каждого аэропорта)

123.567 12345.7 123456. 123.567

Издательский дом

Страницы вашего успеха!