Barcelona
2014
Calendario Calendari Calendar
2141 Caballo de madera
Cavall de fusta Wood horse
Fundació CASA del TIBET
Fundació CASA del TIBET
Inaugurada en 1994 por Su Santidad el Dalai Lama, la Fundació Casa del Tibet nació como una asociación cultural y solidaria, de carácter no lucrativo, con la finalidad de difundir en nuestro país la cultura autóctona del Tíbet en todas sus distintas manifestaciones y en sus posibles aportaciones a la sociedad moderna actual y también con la misión fundamental de ayudar al pueblo tibetano y a su milenaria cultura, rica en tradiciones.
Inaugurada l’any 1994 per Sa Santedat el Dalai Lama, la Fundació Casa del Tibet va néixer com una associació cultural i solidària, de caràcter no lucratiu, amb la finalitat de difondre en el nostre país la cultura autòctona del Tibet en totes les seves diferents manifestacions i en les seves possibles aportacions a la societat moderna actual, i també amb la missió fonamental d’ajudar el poble tibetà i la seva mil•lenaria cultura, rica en tradicions.
La Fundació está respaldada por voluntarios, colaboradores y miles de simpatizantes que hacen posible la difusión de sus actividades.
La Fundació està recolzada per voluntaris i col•laboradors, i també per milers de simpatitzants que fan possible la difusió de totes les activitats.
Actividades de la Fundació CASA del TIBET
Activitats de la Fundació CASA del TIBET
Organiza: Clases de meditación tradicional e yoga; cursos, seminarios, y talleres de filosofía budista, medicina, gastronomía, astrología, historia y lengua tibetana; exposiciones de pintura tibetana (Thangkas) y fotográficas; conferencias y seminarios; proyecciones de vídeos y diapositivas; viajes a India, Nepal, Mongolia, Bután, etc; eventos artísticos y musicales; fiestas tibetanas.
Organitza: Classes de meditació tradicional i ioga; cursos, seminaris i tallers de filosofia budista, medicina, gastronomia, astrologia, historia i llengua tibetana; esposicions de pintura tibetana (Thangkas), i fotogràfiques; conferències i seminaris; projeccions de vídeos i diapositives; viatjes a Índia, Nepal, Mongolia, Bhutan, etc…; esdeveniments artístics i musicals; festes tibetanes.
Proporciona: Información especializada del Tíbet y culturas afines a través de su biblioteca, mediateca, videoteca, publicaciones, entrevistas, artículos, etc.
Proporciona: Informació especialitzada sobre el Tibet i cultures afins a través de la seva biblioteca, mediateca, videoteca, publicacions, entrevistes, etc…
Apadrinamientos: Gracias a este programa de ayuda a los más pobres, los niños consiguen escolarización básica, alimentos y vestido; los ancianos, asistencia médica y social; los adolescentes sin recursos, acceso a ciclos formativos que les permiten su inserción en el mundo laboral; los monjes y monjas, preservar la transmisión de las enseñanzas tradicionales.
Apadrinaments: Gràcies a aquest programa d’ajuda als més pobres, els nens aconsegueixen escolarització bàsica, aliments i roba; els ancians assistència mèdica i social; els adolescents sense recursos accés a cicles formatius que els permeten la seva inserció en el món laboral; els monjos i monges preservar la transmissió de les ensenyances tradicionals.
Tienda tibetana: Inciensos elaborados artesanalmente, según tradiciones milenarias, artesanía, camisetas tibetanas, objetos rituales, libros sobre el Tíbet, Su Santidad el Dalai Lama, budismo, etc.
Botiga tibetana: Encensos elaborats artesanalment segons tradicions mil•lenàries, artesania, samarretes tibetanes, objectes rituals, llibres sobre Tibet, sobre Sa Santedat el Dalai Lama, sobre budisme, etc….
Cooperación al desarrollo: Diferentes intervenciones en la comunidad tibetana en el exilio proporcionan ayuda básica en educación, sanidad, infraestructuras, etc. Construcciones de pozos, escuelas, residencias de ancianos, hospitales, etc. son proyectos necesarios para conseguir un mínimo de calidad de vida en una comunidad muy necesitada. Derechos Humanos: Tanto en campañas propias como en colaboración con otras internacionales, la Fundació siempre permanece alerta y activa para denunciar públicamente las atrocidades a las que se ha visto y se ve sometido en la actualidad el pueblo tibetano, así como solidarizándose con la defensa de los Derechos Humanos de otras etnias.
Solidaritat: Cooperació al desenvolupament – diferents intervencions en la comunitat tibetana a l’exili proporcionen ajuda bàsica en educació, sanitat, infraestructures…construccions de pous, d’escoles, de residències d’ancians, d’hospitals….són projectes necessaris per aconseguir un mínim de qualitat de vida en una comunitat molt necessitada. Drets Humans: Tant en campanyes pòpies com en col•laboració amb altres internacionals, la Fundació sempre roman alerta i activa per denunciar públicament les atrocitats a les quals s’ha vist i es veu sotmès en l’actualitat el poble tibetà, així com solidaritzant-se amb la defensa dels Drets Humasn d’altres ètnies.
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Khechok Palri (Sikkim) Khechok Palri (Sikkim)
Enero Gener January Lunes Dilluns Monday
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
1 6 Día de Reyes
13
20
༦ ༡༣ ༡༩
7 14 21
༡༤
༣༠ ༨
Año nuevo
8
Día de Tara
15
o i ac
d n
u 27F 28 ༢༦
༧
༢༠
༢༧
Luna llena
22
29
Jueves Dijous Thursday
2
༡
3
9
༩
10
s a c 16
༢༡
23
༢༢
Luna Nueva
༣༠
༢
4
༡༠
11
Día de Guru Rinpoché
24 31
Domingo Diumenge Sunday
༣
5
t e b12
i T el
d a17
༡༦
30
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༡༥
༢༩
2014
༡༡
༥ ༡༢
༡༦
18
༡༧
19
༡༨
༢༣
25
༢༤
26
༢༥
༡
1
༢
Día de Dakinis
2
༣
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Chorten (Bhutan) Chorten (Bhutan)
February
Febrero Febrer Lunes Dilluns Monday
27
༢༦
3
༤
10 17
༡༡ ༡༨
28
༢༥
༢༧ ༥
4 11 18
༡༢
Jueves Dijous Thursday
29
༢༩
5
༦
12
o i ac
d n
u 24F 25 Día de Dakinis
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༣༠
31
6
༧
7
༡༩
19
༢༠
༢༦
26
༢༧
13
20
27
༡༤
Día de Tara
Luna llena
༡
1
༨
8
Domingo Diumenge Sunday
༢
2
t e b9
i T el
d a14
s a c
༡༣
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
30
2014
༩
༣ ༡༠
Día de Guru Rinpoché
༡༥
15
༡༦
16
༡༧
༢༤
༢༡
21
༢༢
22
༢༣
23
༢༨
28
༢༩
1
༣༠
2
༡
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Dharchen la (Bhutan) Dharchen la (Bhutan)
Març
Marzo Lunes Dilluns Monday
24
༢༥
3
༢
10 55ºAniversario de la revuelta del pueblo tibetano
17
༩ ༡༦
25
༢༣
31
༢༦ ༣
4 11
༡༠
26 5 12
o i 19 c a
Día de Guru Rinpoché
18
d n
u 24F 25 ༡
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༡༧
༢༤
26 Día de Dakinis
March
Jueves Dijous Thursday
༢༧ ༥
27
2014 Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༢༨ ༦
6
28
s a c 13
༡༨
20
༡༩
༢༥
27
༢༦
1
༧
Luna Nueva
8
2
༧
༡
Año nuevo tibetano 2141
Día de Tara
༨
༡༤
16
22
༢༡
23
༢༢
29
༢༩
30
༣༠
༡༣
15
21
༢༠
28
༢༨
༡༢
༣༠
t e b9
i T el
7
d a14
༡༡
༢༩
Domingo Diumenge Sunday
༡༥
Chotrul Düchen, Día de los Milagros de Buda Luna llena
Luna Nueva Horario de verano
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Phuntsok ling (Bhutan). Phuntsok ling (Bhutan).
Abril Lunes Dilluns Monday
31
༡
7
༨
Día de Tara
14
21
༡༤ ༢༢
1
༢
2
8
༩
9
15 22
༢༩
d n Luna Nueva
༡༥
༢༣
༡༠
Día de Guru Rinpoché
16
༣༠
23
30
Jueves Dijous Thursday
༣
o i ac
Luna llena
u 28F 29 Lunes Pascua
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
April
Abril 3
༤
4
10
༡༡
11
༢༤ ༡
17
24
Día de Dakinis
1
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༡༧
༢༥ ༢
Viernes Santo
25
25º Aniversario del nacimiento del Panchen Lama
2
Domingo Diumenge Sunday
༦
༧
༥
5
༡༢
12
༡༨
19
༡༩
20
༢༠
༢༦
26
༢༧
27
༢༨
༣
3
༤
4
༥
6
t e 13 b
i T el
d a18
s a c
༡༦
2014
༡༢
༡༣
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Punaka Dzong (Bhutan) Punaka Dzong (Bhutan)
Mayo Lunes Dilluns Monday
28 5
༦
12 19
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༢༩
༡༣ ༢༠
29
༧
20
30 7
༡༤
༨
14
d n
o i ac ༢༡
༢༩
Luna Nueva
21
28 Luna Nueva
May Jueves Dijous Thursday
༡
Día de Tara
13
u 26F 27 ༢༨
༣༠
6
Maig 1
2
8
༩
9
༢༢
22
༣༠
29
༡༦
༢༣ ༡
༣
3
༡༠
10
Día de Guru Rinpoché
23 30
༡༧
17
༢༤
24
༢
Domingo Diumenge Sunday
༤
༡༡
31
༥ ༡༢
༡༨
18
༡༩
༢༥
25
༢༧
1
༤
19º Aniversario del secuestro del Panchen Lama
Día de Dakinis
4
t e 11 b
i T el
d a16
s a c 15
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༢
༡༥
2014
༣
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
Miércoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
Sábado Dissabte Saturday
Estatua de Buda en Thimbu (Bhutan). Estàtua de Buda a Thimbu (Bhutan).
Junio Lunes Dilluns Monday
26 2
༥
9 Segunda Pascua
16
27
༡༡
10
༡༨
17
༢༦
30
༢༩ ༦
3
San Juan
28
June
Jueves Dijous Thursday
༣༠
29
༡
30
5
༧
6
4
༡༢
11
༡༩
18
s a c
༢༧
25
༡༣
12
༢༠
19
༢༨
26
2014 Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༦
o i ac
d n
u 23F 24 ༣
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༢༨
Junio
༢༢
༢༩
31
༨
7
27 Luna Nueva
1
༩
༤ ༡༠
Día de Guru Rinpoché
༡༥
14
༡༦
15
༡༧
༢༣
21
༢༤
22
༢༥
Saka Dawa Nacimiento, Iluminación y Paranirvana de Buda
20
༣
t e b8
i T el
d a13
༡༤
Día de Tara
༢
Domingo Diumenge Sunday
༣༠
28
༡
Día de Dakinis
29
༢
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
Miércoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
Sábado Dissabte Saturday
Estatua de Guru Rinpoche en Samdub Tse (Sikkim) Estàtua de Guru Rinpotxé a Samdub Tse (Sikkim)
Juliol
Julio Lunes Dilluns Monday
30 7
༣ ༡༠
Día de Guru Rinpoché
1
14
15
21
༢༥
22
༡༡
2 9
༡༨
16
༢༦
23
༣
30
Jueves Dijous Thursday
༥ ༡༢ ༡༩
o i ac
d n
u 28F 29 ༢
༤
8
༡༧
Día de Dakinis
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
July ༦ ༡༣
༣
17
༢༡
24
༢༨
31 Chöe Khor Düchen, Día de la Primera Enseñanza de Buda
4 11
༤
25 1
༧
5
༡༤
Día de Tara
12
Domingo Diumenge Sunday
༨
6
t e 13 b
i T el
d a18
s a c
༢༧
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
3 10
2014
༡༥
79º aniversario de S.S. el Dalai Lama
Zam Ling Chi Sang, Día Universal de Oración
Luna llena
༩ ༡༦
༢༢
19
༢༣
20
༢༤
༢༩
26
༣༠
27
༡
3
༧
༥
Luna Nueva
2
༦
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Taktsang (cueva del tigre, Bhutan). Taktsang (cova del tigre, Bhutan).
Agosto Lunes Dilluns Monday
༢
4
༨
Día de Tara
11
18
༡༦ ༢༣
༣༠
August
Jueves Dijous Thursday
༣
30
༣
31
༤
1
5
༩
6
༡༠
7
༡༡
8
12 19
༡༧
Día de Guru Rinpoché
13
༡༨
d n
o i ac ༢༤ ༡
20
Día de Dakinis
27
Sábado Dissabte Saturday
༡༩
༥
2
༡༢
9
Día de la Asunción
Domingo Diumenge Sunday
༦
3
t e 10 b
i T el
d a15
s a c 14
2014
Viernes Divendres Friday
29
u 25F 26 Luna Nueva
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
28
Agost
༡༣
Luna llena
༧ ༡༥
༢༠
16
༢༡
17
༢༢
༢༥
21
༢༦
22
༢༧
23
༢༨
24
༢༩
༢
28
༣
29
༤
30
༥
31
༦
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
Miércoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
u F
d n
Yak (Sikkim). / Iak (Sikkim).
Sábado Dissabte Saturday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
Gato (Sikkim) / Gat (Sikkim)
o i ac
Viernes Divendres Friday
Mono (Sikkim). / Mico (Sikkim).
Takin, animal autóctono de Bhutan.
Septiembre Setembre September Lunes Dilluns Monday
1 8 15 22
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༧ ༡༤ ༢༢ ༢༩
2 Día de Tara Día de la Democracia del Tíbet
༡༥
9
Luna llena
16
23
༢༣
༩
3 10
༡༧
17
o i ac
d n
u 29F 30 ༥
༨
༢༩
༦
24
Luna Nueva Mercè
1
Jueves Dijous Thursday
4
༡༠
Día de Guru Rinpoché
11
Diada de Catalunya
༡༨
༣༠ ༧
18
Día de Dakinis
5 12
༢༥
25
༡
26
2
༨
3
Domingo Diumenge Sunday
7
༡༣
༡༡
6
༡༩
13
༢༦
20
༢༧
21
༢༨
༢
27
༣
28
༤
༡༠
4
༡༡
5
༡༢
༡༢
t e 14 b
i T el
d a19
s a c
༢༤
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
2014
༢༠
༢༡
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Trongsa Dzong (Bhutan). Trongsa Dzong (Bhutan).
Octubre Octubre October Lunes Dilluns Monday
29 6 13 20
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༥ ༡༣ ༢༠ ༢༧
30 7
༡༤
14 21
༢༡
1 8 Luna llena
15
o i ac
d n
u 27F 28 ༤
༦
༢༨
༥
22
29
Jueves Dijous Thursday
༧ ༡༥
2 Día de Tara Día del Pilar
9
༡༦
༢༩
༦
16
23
Luna Nueva
30
3 10
༢༣
༣༠ ༧
༡༠
24 31 Día de Tara
4
༡༧
༢༤ ༡ ༨
11
18
Día de Dakinis
25 1
Domingo Diumenge Sunday
༡༡
5
t e 12 b
i T el
Día de Guru Rinpoché
d a17
s a c
༢༢
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༨
2014
༡༨
Día del Pilar
༡༢ ༡༩
༢༥
19
༢༦
༢
26
༣
༩
Horario de invierno
2
༡༠
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Kangchendzonga (Sikkim). Kangchendzonga (Sikkim).
Noviembre Novembre November 2014 Lunes Dilluns Monday
27 3
༤ ༡༡
28
10
11
17
༢༥
18
༡༢
29 5
༢༠
12
༢༦
19
༣
26
Jueves Dijous Thursday
༦ ༡༤
o i ac
d n
u 24F 25 ༢
༥
4
༡༩
Día de Dakinis
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
༧ ༡༥
༤
Luna llena
13
༢༢
20
༢༨
27
31
༥
21 28
༨
1
Domingo Diumenge Sunday
༩
2
t e b9
i T el
7
d a14
s a c
༢༡
༢༧
30 6
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
Día de Todos los Santos
༡༠
Día de Guru Rinpoché
༡༦
8
༢༣
15
༢༣
16
༢༤
༢༩
22
༣༠
23
༡
༨
30
༩
༧
Luna Nueva
29
Día de Tara
༡༧
༡༨
2014 Lunes Dilluns Monday
Martes Dimarts Tuesday
o i ac
d n
u F
MiĂŠrcoles Dimecres Wednesday
Jueves Dijous Thursday
Viernes Divendres Friday
Domingo Diumenge Sunday
t e b
i T el
d a
s a c
SĂĄbado Dissabte Saturday
Arrozales (Bhutan). Arrossars (Bhutan).
Diciembre Desembre December 2014 Lunes Dilluns Monday
1
༡༠
Día de Guru Rinpoché
8
༡༧
Inmaculada Concepción
15
22
༢༤
2 9 16
༡
23
༨
༡༡
3
༡༨
10
༢༥
d n
༢
༩
31
4 11
༡༩
Día de premio nobel de la Paz
17
Jueves Dijous Thursday
༡༢
༣ ༡༠
Día de Guru Rinpoché
25
Navidad
Sábado Dissabte Saturday
Viernes Divendres Friday
༡༣
5
༢༠
12
༢༧
༤
26 San Esteban
༡༤
6
༢༡
13
༢༨
20
༥
Domingo Diumenge Sunday
༡༥
7
t e 14 b
i T el
d a19
s a c 18
༢༦
o i 24 ac
Día de Dakinis
u 29F 30 Día de Tara
Miércoles Dimecres Wednesday
Martes Dimarts Tuesday
Luna llena Día de la Constitución
༢༢
Lha Bab Düchen, Descenso de Buda del paraíso de Tushita
27
༢༩ ༦
21 Luna Nueva
28
༡༦ ༢༣ ༣༠ ༧
Fundaci贸 Casa del Tibet C/ Rossell贸 181 (entre Aribau i Muntaner) 08036 Barcelona, Tel: 932075966 Fax: 934592090 info@casadeltibetbcn.org, apadrina@casadeltibetbcn.org dretshumans@casadeltibetbcn.org, comunicacio@casadeltibetbcn.org www.casadeltibetbcn.org, www.facebook.com/casadeltibet