15 Loyon la book

Page 1


PºÛ-¤Û-±ï-h¥¾-¤ïºÛ-mP-z®ô-¢P-‚ãP-zü

¯ô¤-q-qôü

Çtï¾-GôP-„Àô-z¸P-»ôm-bmü

zôh-hÝ-hGÝ-qºÛ-Zï¼-zhÝm-HÛ-ŸÛ-Lô¾-¤²h-mÅ-¾ô-ZÛÁÝ - ºDô ¼ -z¼-im-GÅô - ŸÝ ü

zôh-ˆÛ-hGÝ-zTß-GÅÞ¤-¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-qü


Gu-Chu-Sum Book Published by the Gu-Chu-Sum Movement of Tibet (Ex-political Prisoners’ Association) Jogibara Road, P.O. McLeod Ganj Dharamsala-176219 H.P. India Web site: www.guchusum.org E-mail: guchusummt@yahoo.com Biography of an activist. Vol 15

My Life : A hell with insurmountable suffering Biography of Lobsang Yonden Proof reading: Lobsang Tashi Cover and Design: Phurbu Tsering Copyright Š Gu-Chu-Sum Movement of Tibet First edition 500 copies, 2007 All rights reserved. No part of this book may be reproduced by any means without prior written permission from the publisher.

Printed at Indraprastha Press (CBT), New Delhi-110002.


¤±m-zXôh-ºhÛ-z°¾-mÅ-¾ô- 6 ¿ËG-ºhÅ-ˆP-ü h-z¼-hïz-ºhôm-¤-fÞz-q¼-¾ÞÅ-ÁÛP-h-Ç+zÅhïz-hPôÅ-ÅÞ-ºhôm-Ç+zÅ-¤±m-zXôh-Gż-ŸÝ-¤-hGôÅ-q¼-‚Å-»ôhü


h;¼-VG &Gô P -Å-BzÅ-¤Gô m -Vï m -qô - ¤Vô G -mÅ-z°¾-zºÛ - Vï h -zXô h ü q¼-Cæ m -Gž-zÁhü ..................................................................................... GTÛ G JÀ ï P -zXô h ü .......................................................................................... ¿S ü ¾ï-±m-hP-qôü PºÛ - EÛ ¤ -±P-GÛ - ¾ô - Mã Å ü .......................................17 ¾ï-±m-GZÛÅ-qü GTï Å -q¼-ºô Å -qºÛ - w-»Þ ¾ -¿Ë - Åü.....................22 ¾ï-±m-GÅÞ¤-qü M¾-Dz-ˆÛ - Oô ¤ -GŸÛ - hP-¿Ë - ÅºÛ »Þ ¾ -¿Y ô P Åü .................................................................30 ¾ï-±m-zŸÛ-qü z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü................34 ¾ï-±m-¿S-qü ¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-z-¥ô P -ºGô - ±ß G Åü . . . . . . . 49 ¾ï-±m-iâG-qü Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü .....................................................59 ¾ï-±m-zhÝm-qü fG-¼Û P -GÛ - ¤Û - lj m -qºÛ G b¤ü ............................87 ¾ï-±m-zMh-qü ¼Û G -Gż-hP-ü ºWÛ G Å-Ço P hPPÅ-CG-Bï - zºÛ - ºfz-¯ô h ü ............................99


¾ï-±m-hGÝ-qü PÅ-m¤-»P-¤fº-ºEô P Å-‚ï h -qºÛ ¯-hô m -hP-¾PÅ-xô G Åü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ¾ï-±m-zTß-qü hPPÅ-CG-ÇÀ ô P -zºÛ - ÇS ô G -zÁï ¼ -hP-ü Çt ô - zô - GÅÞ ¤ -º²ô ¤ Å-ÅÞ - zbP-zü.. . . . . . . . . . 122 ¾ï-±m-zTß-GTÛG ¾ô - ±h-fÛ ¤ -mÅ-¾Å-¤Û ¼ -Nå ¼ -zü ..................128 ¾ï-±m-zTß-GZÛÅ ¾ï-±m-zTß-GZÛÅü ¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü . . . . . . . . . . . . . 125 ¾ï-±m-zTß-GÅÞ¤ü ¾ï-±m-zTß-GÅÞ¤üI¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ÁÛ - ¾¤-hÝ zB¾-zü.....................................................................167 ¾ï-±m-zTß-zŸÛü zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅ....................................213 ¾ï-±m-zTô-¿S-qü ;Ý - ÁÝ - GTÛ G -GÛ Å -Åï ¤ Å-ºGÝ ¾ -fï z Å-mÅ¤Û G -Vß - Áô ¼ -zü ....................................................... 222 ¾ï-±m-zTß-iâG z®ô m -mÅ-JÀ ô h -ºIô ¾ -zbP-zü.........................231 ¾ï-±m-zTß-zhÝmü ¤ºô - =â º Þ - ŸÛ - ÁÛ - zºÛ - Gb¤-z¸P-fô Å -qü.......241 ¾ï-±m-zTô-zMhü &Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - Ç+ Ý - ±z-zô h -hÝ - wï z Å-qhP-ü P-¿Ë - ż-zBô h -qü ................................. 248 ¾ï-±m-zTß-hGÝü hGº-Bô - GZÛ Å -ºiï Å -PP-M-G¼-hÝ - »ô P -z-hP-ü Ç+ ¾ -z¸P-zhï - BÛ h -ˆÛ - ZÛ m -¤ô ü ........................ 254


hq¼-Cæ m -Gž-zÁhü

GTÛ G

hq¼-Cæm-Gž-zÁhü º²¤-JÀÛP-Gô-¾ºÛ-ÇeïP-ºzÞ¼-hÝ-hôm-qºÛ-zôh-D-z-GPÅ-Tm-HÛ-¿YôPźhÛ - ZÛ h -uÛ - ¾ô º Û - ÇS ô m -HÛ - ¾ô - zM-yG-hÝ - ¤-mÅ-zô h -ˆÛ - Vô Å -hP-¼Û G GŸÝ P -ü »Þ ¾ -Gô ¤ Å-GÁÛ Å -¾Þ G Åü Å-VºÛ - GmÅ-zzÅ-Åô G ÅÇK ô - GP-Å-mÅ-¼P-z®m-G®P-¤ºÛ - M¾-Dz-TÛ G -»Û m -q-zlj ô m -¤ï h ¯ôh-ƒ¾-»Ûm-»P-M-mG-GôP-¤-¼Û¤-‚ôm-Ç+zÅ-zôh-M-GZÛÅ-¤Vôh»ô m -HÛ - ºƒï ¾ -¾¤-hï - zMã h -zô h -ºhÛ - Vï Å -ÇS - ¤ô - ŸÛ G -mÅ-M-ºô G -bà ºEã¼-¤Ûh-GbôP-Åï¤Å-ˆÛ-¼ï-Pm-fzÅ-zM-WâÅ-ÇeôP-‚Å-»ôh-¼ÞP-ü hPô Å -ÅÞ - uÛ - ¾ô - 1949 mÅ-ºGô - z®ß G Å-ˆÛ Å -¤f¼- 1959 ¾ô ¼ -M-mG-h¤¼-GŸÝ P -mÅ-ŸÛ - zhï - ¿Ë Û P -ºWGÅ-ÅÞ - GmÅ-qºÛ - zô h Vô Å -¿k m -HÛ - ŸÛ P -D¤Å-»ô P Å-ÅÞ - iG-qô º Û - z®m-º²â ¾ -HÛ Å -Gbô ¼ zTô¤-ºyôG-GÅÞ¤-HÛ-ÇKô-mÅ-zôh-ˆÛ-M¾-¼zÅ-¾ô-MãÅ-mP-‚ãP-¥ôP¤ï h -qºÛ - FG-GÛ - ºDô ¼ -¾ô - zÇ+ ô ¼ ü zô h -¤Û - n¤Å-GŸÛ Å -‚ï Å -GZÛ Å -


hq¼-Cæ m -Gž-zÁhü

GZÛ Å ü

ÅÞ-HïÅ-bï-hÝÅ-hï-mÅ-z¸ÞP-zhï-BÛh-ˆÛ-º±ô-z¼-¼ô¾-Mã-¿e-TÛü ºWÛGdï m -ºhÛ ¼ -h¥¾-z-¤Þ m -mG-GÛ - Çk Ý G -zÇS ¾ -±h-¾Å-ºhÅ-q-¥PÅhGô Å -‚ã P -z-¼ï h ü M-h¤¼-HÛ Å -zô h -mP-fô G -¤¼-z®m-º²â ¾ -‚ï h -Ç+ z Å-zô h -¾-¼ô G ż¤-‚-MãºÛ-D-G»P-zOGÅ-ˆP-hôm-hPôÅ-fôG-¾ô-Pô-ÇeôP-yG-¤PqôºÛ-¼ÛP-GÅôG-ºWôGÅ-‚Å-qºÛ-zôh-ˆÛ-VôÅ-ÁïÅ-hq¾-GÅÞ¤-hP-ü »Þ¾-Gô¤Å-GÁÛÅ-¾ÞGÅü ¼P-‚ãP-Bï-hPôÅ-¯Û-ÁÛP-ü Gbï¼-¼ÛGÅDG-¤Û P -GÛ - ¿Ë G -¤¼-zbP-z-¤-¸hü zô h -¤Û - ºzÞ ¤ -zTß - GÅÞ ¤ -¾Zï - z-hÝ Å -¤Û m -Aï m -ºhÅ-ÅÞ - zbP-z-hP-ÁÝ ¾ -¿Ë G -zô h -¤Û - ±ô ¼ -¼Û G GmÅ-Gż-zXï-¸ï¼-z-ÅôGÅ-¤ÛP-Ço-±ôGÅ-zbGÅ-mÅ-z®ôm-zTßGhP-hô - h¤ü ºfz-¯ô h -hP-ÇÀ ô z -GÅô - Åô G Å-ˆÛ Å -ZÛ m -ºEô ¾ -»P¤±m-¤Û-ºEô¾-zºÛ-h;º-ÇkÝG-GÛ-¾ô-¹-hï-hÝÅ-hïP-ÅP-»P-¥ôP-zŸÛm»ôh-ü & uÛ - mô ¼ -&Gô P -Å-BzÅ-¤Gô m -Vï m -qô - ¤Vô G -mÅ-GÅÞ ¤ -Tß º Û - hÝ Å im-fï P Å- 28 fô G -z°¾-zºÛ - z;º-ÇÀ ô z -mP-ü hï - ÇS - Åô - Åô - ¼PZÛ h -ˆÛ - fô G -¾-GmÅ-±ß ¾ -¤P-qô - ŸÛ G -‚ã P -z-hP-ü hï - zŸÛ m -GŸm¸ï¼-XïÅ-ºƒPÅ-¤-»Ûm-qºÛ-DÞPÅ-¿km-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼P-GÛÅ-¤fôPfô Å -‚ã P -z-hG-±P-¤Å-hô - Ço P -Vï m -qô Å -»Û G -fô G -bà - ºGô h -hGô Å ü


hq¼-Cæ m -Gž-zÁhü

GÅÞ ¤ ü

hï-ºi-¤-‚Å-mü GmÅ-±ß¾-ÇkÝG-zÇS¾-WÛ-ljïh-¼P-fôG-¥PÅ-qºÛ¤Û - ¤P-qô - ŸÛ G -¼Û ¤ -zŸÛ m -μô G Å-ºIô - »Û - »ô h ü ¤-ºô P Å-qºÛ - hÝ Å Ç+ z Å-ÁÛ G -¾-hï º Û - ±ï - hï º Û - hÝ Å -Çk Ý G -qô - Ÿï - qô - ŸÛ G -‚ã P -z-¼ï h -Tï Å Çtô¤-±ÛG-®¤-¤-GbôGÅ-GTÛG-mÅ-GZÛÅ-ÅÞ-zMãh-qºÛ-GmÅ-±ß¾ŸÛ z -±GÅ-ÅÞ - ¾ºP-zÁh-Mã - ¤ï h -q-VGÅ-Mã º Û - Zï m -D-ºhÝ G hï ¼ zdïm-hPôÅ-‚ãP-¾ô-MãÅ-MÅ-zÇkÝÅ-GP-»Ûm-»P-»ÛG-fôG-¾-z;ôhhï-»ÛG-V-¤P-®¤-ºhôm-fzÅ-‚ïh-hGôÅü ŸïÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-hGôPÅhô m -hP-ü ¿Ë G -q¼-z®m-‚ô ¾ -uÛ - ±ô G Å-mP-±ô G Å-Çk ï - hP-¤Û - ÇK ï ¼ GP-¼Þ P -mÅ-hï z -¼Û G Å-Ço - ±ô G Å-q¼-Cæ m -‚Å-hP-‚ï h -zŸÛ m -»ô h m-»P-¾Å-GŸÛ-ºhÛºÛ-fôG-h¤ÛGÅ-z;¼-xG-¾Å-GmP-¤Dm-¤ïhD¼ü ¼P-»Þ ¾ -zô h -mP-GŸÛ - ¯ºÛ - ¬-zXô h -¼P-hzP-®¤-»P-¤ï h m-¤Û-±ïºÛ-¾ô-MãÅ-PG-Mãm-®¤-¾Å-»ÛG-fôG-ºGôh-Mã-ÁÛm-bà-h;ºzÅ-BÛh-ÇkÝG-¤Û-ºi-z-Mãh-qºÛ-¤Û-±ïºÛ-hPôÅ-‚ãP-GÛ-¾ô-MãÅ-hï-hGhP-fôG-¼P-GÛ-Ç+h-»ÛG-fôG-GÅôG-Oæz-zHÛÅ-bï-ºhÛ-mÅ-zôh-h‚ÛmGZÛ Å -fô G -¼Û ¤ -qÅ-hq¼-ºIï ¤ Å-‚ï h -fÞ z -mü ¾ô - Mã Å -hï z -yï P D-fô¼-hÝ-¤Û-ºIô-z¼-XïÅ-¼z->ÀôG-q-qô-n¤Å-¾-º±ô¾-zhï-hP-ü hïzŸÛ m -¤Gô m -qô - GP-ZÛ h -ˆÛ - hGô P Å-GŸÛ - ½À z Å-qô - Vï - Oæ z -fÞ z -q-¤-


hq¼-Cæ m -Gž-zÁhü

zŸÛ ü

¸hü zôh-ˆÛ-Vz-ÆÛh-z®ôm-qºÛ-¾ô-MãÅ-¯ô¤-OÛG-hq¼-Cæm-HÛ-ÇeôPV-zÇ+P-fÞz-q-ÅôGÅ-¾-h¤ÛGÅ-bï-ºhÛ-G-±ôGÅ-qÅ-P¾-z-ºDÞ¼„ÀPÅ-ˆÛÅ-¾Å-GŸÛ-ºhÛ-ºGô-º²âGÅ-zHÛÅ-bï-h-z¼-Vz-ÆÛh-z®ômqºÛ-¾ô-MãÅ-hïz-yïP-zTß-zŸÛ-hq¼-Cæm-¸Ûm-q-hP- h-hÝP-q¼-CæmŸÝ - ºV¼-¤P-hG-TÛ G -»ô h -Dô P Å-mÅ-h-¼ï Å -Vz-ÆÛ h -z®ô m -qºÛ - ¾ô hï z -yï P -zTô - ¿S - q-hÛ - zŸÛ m -Çt ï ¾ -Gô P -„À ô - z¸P-»ô m -bm-HÛ - ¾ô - Mã Å [ PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü ] Ÿï Å -q-hPô Å -zü] ÅÞ-um-ºzÞ¾-ŸÝ-fÞz-q-ºhÛÅ-M¾-uÛºÛ-ÇeïP-zôh-hôm-fôG-Mz-Bô¼-GmP¤Dm-hP-ü hï-zŸÛm-zôh-mP-GÛ-»Ûh-Bô-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-Z¤ÅŸÛ z -GmP-¤Dm-n¤Å-¾-¾ô - Mã Å -ˆÛ - hrh-GŸÛ ¼ -fÞ G Å-wm-Åô Å -¼ï ü ¿ËG-q¼-zôh-xÛ-mP-hÝ-GmÅ-qºÛ-¼P-¼ÛGÅ-GŸôm-BïÅ-n¤Å-¾-Lm¼zÅ-±ô Å -zô h -M¾-Dz-hP-¤Û - ¼Û G Å-Vï h -h;º-z-GP-ºi-uh-qGž-dôGÅ-ˆÛÅ-¤ïÅ-qôºÛ-FG-Mãm-hïh-mÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-¼P-hzPÇÀ ¼ -GÅô º Û - hô m -hÝ - ¸Þ P Å-FG-Gż-q-ŸÛ G -¢Û m -fÞ z -qºÛ - ¼ï - z-‚ï h zŸÛm-»ôhü h-¾m-hïz-yïP-zTô-¿S-q-ºhÛ¼-&GôP-Å-¤VôG-mÅ-Vï h zXô h -z;º-iÛ m -z°¾-z-hP-ü ¿Ë G -q¼-¾ô - Mã Å -ˆÛ - zhG-qô - hP¯ô ¤ -OÛ G -qü ºhÛ - GºÛ - ¾Å-‚ï h -»ô P Å-mÅ-x¼-Iâ - ¤Z¤-ºhï G Å-


¯ô ¤ -OÛ G -qºÛ - JÀ ï P -zXô h ü

¿Y ü

GmP-zºÛ - ºƒÅ-zÞ Å -¤f¼-q¼-Cæ m -¸Û m -q¼-zTô Å -¤Û m -lj Û P -hzÞ Å mÅ-fÞ G Å-Xï - Vï - ŸÝ - Mã - »Û m ü zôh-ˆÛ-hGÝ-zTß-GÅÞ¤-¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-G®ôü ;-±-PG-hzP-ºô h -ºz¼-HÛ Å ü uÛ-¾ô- 2007 ¹- 8 ±ïÅ- 30 ZÛmü


¯ô ¤ -OÛ G -qºÛ - JÀ ï P -zXô h ü

iâ G

JÀïP-zXôhü {}ü üº²¤-JÀÛP-GÛ-»P-¯ï¼-GmÅ-qºÛ-GPÅ-¿YôPÅ-VôÅ-¿km-M¾-DzºhÛ¼ü xÛ-¾ô- 1950 ¾ô¼-M-h¤¼-GÝP-Fm-bP-GÛÅ-iG-qôºÛ-z®mº²â¾-‚Å-q¼-zdïmü zôh-ˆÛ-M-VïºÛ-Åï¼-B-¤Û-¤P-mÅ-¼P-hzP-¼P-z®mHÛ-zhïm-hôm-h¼-V-¤fôm-qô¼-zOïPÅ-bïü hqº-P¼-ŸÝ¤-¤ïh-PP-M-h¤¼z®m-º²â¾-z¼-ºGôG-Lô¾-ºfz-¯ôh-¼Û¤-q-‚Åü ºôm-ˆP-„Àô-w¤-q-ŸÛG¾-‚-¼Û¤-hïºÛ-mP-zôh-ˆÛ-M¾-¼zÅ-¾ô-MãÅ-mP-zôh-M¾-Dz-hP-ü ¤Û-¤P¾-‚ãP-¤-¥ôP-zºÛ-Gôh-VGÅ-ˆÛ-FG-hP-¤ÛG-VߺÛ-¾ô-MãÅ-ÁÛm-bà-»-P-zŸÛG-‚ãP-z-hï-P-±ôºÛ-¤Û-fôG-ºhÛÅ-hPôÅ-ÅÞ-¥PÅü ¼P-ZÛh-ˆP-hïºÛ-DôPÅ-ÅÞ-GbôGÅ-qºÛ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-q¼-zdïm-hPôÅ¥ôP-GÛ-¤Û-±ïºÛ-zhï-ÇkÝG-n¤Å-»ÛG-fôG-ºWôG-fÞz-mü lj¤-qºÛ-zŤ-„Àô-


¯ô ¤ -OÛ G -qºÛ - JÀ ï P -zXô h ü

zhÝ m ü

¾ô-ÁÅ-ÇSôm-mÅ-»ôh-ˆP-¾ï-¾ôÅ-hï-¤Þ¼-¾ÞÅ-ÁÛP.ü hï-XïÅ-¤Eïm-¿km-M¾GTïÅ-¿ËG-zŤ-Tm-ºGº-ŸÛG-mÅ-¼P-GÛ-¤Û-±ïºÛ-¾ô-MãÅ-ÁÛG-ƒÛÅ-mÅ-ºWôGfÞz-mü GÝP-Fm-bP-GÛÅ-zôh-¤Û¼-¤Û-z¸ôh-qºÛ-z®m-Gmôm-WÛ-¿e¼-zbPz-hP.ü zôh-M¾-Dz-ˆÛ-VôÅ-¼ÛG-Gô¤Å-GÁÛÅü ¤Û-¼ÛGÅ-hP-zTÅ-q¯-z½ÀG-WÛ-¿e¼-zbP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-hPôÅ-Xïm-n¤Å-h-¿e-hP.ü ¤-ºôPÅqºÛ-GŸôm-BïÅ-¤Û-¼zÅ-zTÅ-qÅ-Gž-ÁïÅ-»ôP-Mã¼-wm-fôGÅ-»ôh-qºÛÇ+ݾ-¤-GmP-‚ãP.¾ü ¿ËG-q¼-GÅÞ¤-zTߺÛ-hÝÅ-im-fïPÅ- 31 qºÛfôG-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-ºzôh-Ç+ݾ-GmP-hômü P-±ô-zôh-ˆÛ-¾ô-MãÅ-fôG-‚ãP-¤-¥ôP-zºÛ-h;º-ÇkÝG-TÛG-P-±ôºÛ-¤Û-fôG-ºhÛ¼¥P-hGôÅ-‚ãP-zºÛ-¾ô-MãÅ-n¤Å-Åô-Åô-¤ÛG-¤-z®ß¤Å-GôP-ü O-ºWâG-ºDô¼fG-G¤ü »ÛG-fôG-ºWôG-fÞz-m-hGï-wm-»ôh-Ç+ô¼-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-qhïÅ-P-¾-Ç+ݾ-¿UG-Vïm-qô-‚ãP.ü ¼P-ZÛh-ÁïÅ-¼ÛG-Vß-±h-h¤m-qºÛ-hzP-GÛÅ-¯ô¤-ºƒÛºÛ-Ç+zÅ-h;ºP¾-ºyh-PïÅ-ˆP-hï-hG-¾-GhôP-zÅÞÅ-bïü uÛ-¾ô- 1959 ¾ô-wm-¼P-


¯ô ¤ -OÛ G -qºÛ - JÀ ï P -zXô h ü

zMhü

GÛ-GTïÅ-qºÛ-w-»Þ¾-¼P-z®m-Ç+zÅ-zôh-ºhÛ-xÛ-M¾-»¼-fôm-M¾-Dz-¿e¼h¤PÅ-G®ô-hP-hïP-hÝÅ-ºyâ¾-VÅü hq¾-º‚ô¼-ÅôGÅ-XïÅ-¾ÞÅ-ˆÛ-BômGmÅ-ÁÛG-»ôh-mºP.ü GŸÛ-¯ºÛ-M¾-Dz-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-V-±P-ŸÛP.ü º±ôz-hP.ü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-zTÅ-GŸm-¾-¼ï-¤-hGôÅ-q¼-¼P-ºGô-¼Pfôm-HÛÅ-¤Û-¤P-n¤Åü VôÅ-ÆÛh-¼P-hzP-zhï-BÛh-ˆÛ-º±ô-zºÛ-hq¾-¾„Àô-zhï-zG-wïzÅ-PP-¼ô¾-zŸÛm-»ôh-qºÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-¼ôz-zÇkÝÅhP.ü uÛ-¾ô- 1959 ¾ô-mÅ-M-h¤¼-HÛÅ-GPÅ-¿YôPÅ-iG-qôÅ-z®mz¸ÞP-hzP-Nå¼-‚Å-mÅ-z¸ÞP-¾ô-zŸÛ-zTß-¿ËG-¼ÛP-¼P-fôG-hPôÅ-¥ôP-GÛ¾ô-MãÅ-n¤Åü Èï-zG-¤ïh-q-hôm-hPôÅ-Gž-qô-¤±ôm-fÞz-q-ŸÛG-¾ÅŸô¼-hÝ-P¾-z-Eh-zÅh-ˆÛÅ-ƒÛ-fÞz-mü z;º-zŸÛm-Oæz-qºÛ-¤Vôh-vÛmhÝ-Hã¼-z-ǨôÅ-TÛü hïP-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-hq¾-»ôm-MÅ-zŸÛm-qºÛ-GŸÛÅ-‚ïÅGŸôm-mÝ-n¤Å-mÅ-ÇkÝG-im-BÛh-zŤ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-zŤ-„ÀôºÛ-ÇÀôzPºÛ-¤Û-±ï-h¥¾-¤ïºÛ-mP-z®ôGÅô-»ôP-¼ïºÛ-;Ým-ÇÀôP-z¸P-qôÅü [PºÛ ¢P-‚ãP-zü -zü] ŸïÅ-qºÛ-¾ô-MãÅ-»ÛG-V-ºhÛ-ƒÛÅü


¯ô ¤ -OÛ G -qºÛ - JÀ ï P -zXô h ü

hGÝ - qü

¼P-ZÛh-ÁïÅ-»ôm-h¤m-qÅ-»Û-GïºÛ-zXôh-hG-ÅôGÅ-¾-Bôm-V-»ôhPïÅ-qÅ-G¸Þ¼-GmÅ-¤Eïm-¿km-n¤-qÅ-hGôPÅ-»PÅ-»ôP-z-ŸÝ-Mã-zTÅü

w-¿Ë º Û - xG-¤²ô h -Çt ï ¾ -Gô P -zºÛ - zÞ - „À ô - z¸P-»ô m -bm-HÛ Å ü uÛ-¾ô- 2007 ¹- 8 ±ïÅ- 30 ZÛmü


PºÛ-¤Û-±ï-h¥¾-¤ïºÛ-mP-z®ô-¢P-‚ãP-zü


17

hP-qôü

PºÛ-EÛ¤-±P-GÛ-¾ô-MãÅü (1943 --- 1948) ym-xÛ - ¾ô - 1943 ¾ô ¼ -zô h -ˆÛ - M¾-Å-¿Ë - ż-w-¿Ë º Û - xG¤²ôh-Çtï¾-GôP-ŸïÅ-qºÛ-EÛ¤-±P-hÝ-BïÅ-ÁÛP.ü PºÛ-Bïh-‚ïh-¤±m¾-wÞ¼-zÞ-hzP-M¾-ŸÝ-z-hP.ü G¸Û¤-ÁG-w-¿ËºÛ-xG-¤²ôh-ˆÛ-¾ÅºGm-zŸïÅ-ˆÛ-»ôhü DôP-mÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-¤Eïm-»ôm-GP-º±¤Å¿k m -q-ŸÛ G -hP.ü Ç+ z Å-hï º Û - uÛ - ±ô G Å-ˆÛ - Z¤Å-¥ô P -Tm-ŸÛ G -»Û m qÅ-Bï-zô-¤VôG-h¤m-z¼-GÅÞ¤-mÅ-¼ï-¿eôÅ-‚ïh-»Þ¾-»Ûh-VïÅ-±hº²Û m -HÛ - Bï - zô - ŸÛ G -bà - Pô Å -º²Û m -ŸÝ - »Û - »ô h ü w-»Û Å -º²â G Å-GZï ¼ -GmP-zºÛ - Çt ï ¾ -Gô P -ÇÀ ô z -IÔ - Ÿï Å -qºÛ mP-Ç+ Ý - iG-hP.ü ±ô P -¼Û G Åü Iô P -¤Û - hˆã Å -¤-zTÅ-qºÛ - zÞ - yâ G wô - ¤ô - ¤P-hÝ Å -IPÅ- 170 Ç+ ô ¼ -»ô h -q-hï - hG-GÛ - hGï - Lm-»P-w17


18

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

»Û Å -GmP-ŸÛ P -ü ÇÀ ô z -¢ô P -GÛ - V-Aï m -±P-¤-GTÛ G -Hã ¼ -»Û m ü xÛ - ¾ô - 1950 ¾ô ¼ -M-h¤¼-HÛ Å -zô h -¾-z®m-º²â ¾ -HÛ Å Gô¤-ÇezÅ-ÇtôÅ-mÅ-z¸ÞP-w-»ÛÅ-hI-zôºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¤Gô-Ç+ô¼-hP.ü lÙ - »P-GÛ - zÇÀ â - ºƒÛ h -ºô G -¤-±ß h -q¼-„À ô - zdm-ºHã ¼ -¤ï h -z®m-Lô ¾ M¾-GTï Å -ºfz-¯ô h -¾Å-ºGÝ ¾ -¼Û ¤ -qºÛ - mP-hqº-P¼-ŸÝ ¤ -¤ï h GhôP-¾ïm-hP.ü G®ô-ÁÝGÅ-ˆÛ-mÝÅ-q-GP-Vï-ºhôm-Çtï¾-GmP-ÇezÅü M-h¤¼-HÛÅ-hô-ÇoP-hP-ÇkP-¸ÞG-Vï-ÁôÅ-‚ïh-»Þ¾-¤Û-ÇoºÛ-IÅ-ÅÞ-Hã¼q-hP.ü f-m-¯-Vï º Û - Ç+ Ý - Æô G -ˆP-zô h -ˆÛ - zÇe m -ÆÛ h -Vï h -¾ï G Å-Bï Å wÞ ¾ -GmP-»ô h -q-mÛ - M¾-GTï Å -Åï ¼ -B-¤P-qô Å -¤Eï m -dô G Å-»ô h ü PºÛ - Í-¤-ZÛ - ¤-¾GÅ-mÛ - Vô Å -ÆÛ h -¼Û G -GmÅ-ˆÛ - ¤Eï m -»ô m Vï ¼ -¤ï h -ˆP.ü ¼P-zŸÛ m -Vô Å -hh-Vï - z-hP.ü fÞ G Å-GÁÛ Å -ºW¤qü m¤-Mã m -EÛ ¤ -Bô P -GÛ - ¾Å-¾-¤DÅ-q-ŸÛ G -»ô h ü G»ô G -wô - ¤ô ±ô-hP-hï-zŸÛm-¤ô-ƒm-Lm-GŸôm-;Ým-mÅ-hGº-Ÿïm-z¯Û-z;ݼ-‚ïhü Í-¤-¾GÅ-mÛ - xÛ - ¾ô - 1957 ¾ô ¼ -EÛ ¤ -hÝ - lj à m -¤m¼-HÛ - Ǩ m -zTô Å ¼Û¤-ºIô-GP-»ôP-ŸÝÅ-ˆP-wm-mÝÅ-¤-fôm-q¼-hGÝP-IPÅ- 51 ¾hGôPÅ-q-μôGÅü P-¾-Çtäm-¤Vïh-GTïm-¤ô-¿S-hP.ü GTïm-qô-GTÛG GTßP-¤ô-GZÛÅ-»ôh-q-Çeïü GTïm-¤ô-Lm-ÁôÅ-h‚PÅ-Tm-¾GÅ-hP.ü GTï m -qô - z=-ÁÛ Å -Çe ô z Å-M¾-¾GÅü GTï m -¤ô - Vô Å -º²ô ¤ Å-¾GÅü 18


PºÛ - EÛ ¤ -±P-GÛ - ¾ô - Mã Å ü

19

GTï m -¤ô - Çt ï m -Oô m -¾GÅü GTï m -¤ô - „À ô - z¸P-qj¨ ô - ¾GÅü GTï m ¤ô - Vô Å -¤±ô - ¾GÅü GTß P -¤ô - ¼Û G -º²Û m -qj¨ ô - hP.ü zÅô h -m¤ÅOô ¾ -¤-zTÅ-»Û m ü Çt ä m -¤Vï h -Lm-GŸô m -hï - hG-GÛ - mP-mÅ-w-¤-GZÛ Å -hP.ü ¿ËG-q¼-Í-¤-¾GÅ-ˆÛÅ-P-¾-‚¤Å-z¯ï-Vï-ÁôÅ-GmP-Çeïü ¿Ë-Å-mÅd-¾¤-GTÛ G -GÛ - ż-»ô h -G¸Û ¤ -ÁG-w-¿Ë º Û - GŸÛ Å -Dô P Å-Çt ï ¾ -Ço P GŸÛÅ-;-P-±ôÅ-z¸ÞP-mÅü GŸÛÅ-Çkôh-hÝ-PºÛ-Æâ-¤ô-¾GÅ-hP-DôPGÛ-Ç+Ý-¹-ZÛ-¤-M¾-qô-¾GÅ-zŸÝGÅ-»ôh-TÛP.ü DôP-±ôÅ-¾ô-¿e¼-zôh¹-zhÝm-qºÛ-mP-Ghm-ŸÝÅ-¿e¼ü ºƒô¤-fôh-Çtï¾-ÇoP-ºôP-Ç+ô¼-hÝÅVïm-¾-w-¤-GZÛÅ-wïzÅ-Ç+zÅ-P-¤Z¤-ºFÛh-GmP-z-hP.ü hï-zŸÛmz¼-¾¤-ƒG-»ï ¼ -qºÛ - ¿Ë - DP-hP.ü ¤Vô h -dï m ü ¯-Vï º Û - dï m -G®ô ¤P-Vï - z-Z¤Å-VG-Wï - Vï ¼ -Hã ¼ -q-hP.ü hGï - ºhÝ m -Ÿ¾-IPÅ-zMÇ+ ô ¼ -»ô h -qºÛ - ¤Vô h -Mã m -Åô G Å-Z¤Å-Zï Å -Vï m -qô - ‚ã P -z-n¤Å-¤Û Z¤Å-GôP-ºwï¾-hP.ü Z¤Å-q-Åô¼-ºVßh-»ôP-Vïh-hGôm-qºÛ-Gmh»ôh-¾Å-Çoï-±ôÅ-Bïh-‚ïh-¤VôG-¾-fÞGÅ-ºDÞ¼-¼ôGÅ-¤Gôm-»ôP-zºÛ¼ï - ºhÝ m -ŸÝ Å -q-¿e ¼ ü Dô P -GÛ Å -hG-Ço P -Vï m -qô Å -Ÿ¾-zŸï Å -ˆÛ Å Çt ï ¾ -Gô P -EÛ ¤ -±P-mÅ-hq¾-º‚ô ¼ -Mã - Iô m -GP-»ô h -zbP-fô G hï ¤Ûm-GŸÝP-hP-º‚ô¼-¿km-ÇKï¼-q-DG-mÅ-Ÿ¾-ºhïzÅ-zÇkÝ-ÇÀôP-ŸÝÅ19


20

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

bï ü ƒG-»ï ¼ -q¼-w-¤-GZÛ Å -¹-GZÛ Å -®¤-zŸÝ G Å-bï - Z¤Å-GÅô º Û G®ô - ºGm-zŸï Å -mÅ-¿Ë - Å-Åô G Å-mÅ-ºWÛ ¤ -z¸ô - z-hP-ü ¿Ë - ƒÛ Å -qü ÁÛ P -z¸ô - zü lô - z¸ô - z-¤DÅ-Tmü Ç+ Ý º Û - G¸Þ P Å-GŸÝ G -GÛ - fÞ G źGm-zŸï Å -¤Dm-„À - ¤-zTÅ-ƒG-»ï ¼ -q¼-Ghm-ŸÝ - hP.ü hï - zŸÛ m ͼ-¾Å-q-hˆãÅ-¤-¤Û-IPÅ- 30 ®¤-zÇkÝ-zÇ+ôP-GÛÅ-¿Ë-DP.hP.ü ¤Vô h -dï m ü ¯-Vï º Û - Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m -DG-hP.ü hï - zŸÛ m -hGô m qºÛ - hGï - ºhÝ m -qºÛ - ¤Vô h -Mã m -Åô G Å-Z¤Å-q-Åô ¼ -ºVß h -hP.ü ¤Û Z¤Å-GôP-ºwï¾-HÛ-¾ïGÅ-±ôGÅ-GÅôG-fÞz-qºÛ-Iâz-ºƒÅ-¾-hh-¿kmGmÅ-¤W¾-z-Åï¼-B-¤P-qôÅ-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼PÅ-hP.ü zÇSGÅ-zXôhŸÝ-ºôÅ-ÅÞ-Hã¼-z-¤-¸hü hGôm-qºÛ-¾Å-Çoï-±ô-hP-hGï-ºhÝm-h¤PÅˆÛ - z;º-iÛ m -Xï Å -im-HÛ - ¾ô - ¿e ¼ -zô h -¹- 7 qºÛ - mP-ƒG-»ï ¼ -qºÛ ±ïÅ-zTß-hP.ü hGï-ºhÝm-qºÛ-ºV¤-G¸ÛGÅ-hÝÅ-Vïm-¾-w-¤-GZÛÅGhm-ŸÝ Å -¿e ¼ -wï z Å-Ç+ z Å-hGô m -qºÛ - ¢Û m -zhG-hP-ü Ç+ Ý - ¤Iô m G®ô-zô-ŸÛG-bà-z¯ÛÅ-mÅ-¾Å-Çoï-±ôÅ-hGôm-GÁ¤-hÝ-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅÇo ï - ¾ï m -wï z Å-zÅÞ - GmP-Çe ï - GÝ Å -z;Ý ¼ -Vï - ¤fô P -Vï m -qô - ŸÝ - »Û - ºhÝ G hï - hÝ Å -ˆP-P-w-¤-GZÛ Å -hP-¤Z¤-ºFÛ h -GmP-ü hï-zŸÛm-ÁÝG-GÅïz-hGôm-hP-fG-¼ÛP-¿Ëô-GmÅ-DG-¾-w-¤GZÛÅ-wïzÅ-Ç+zÅ-P-hP-ƒ¾-¤Û-wôh-q-¿e-zÞÅ-¤Z¤-ºFÛh-GmP-hÝÅ20


PºÛ - EÛ ¤ -±P-GÛ - ¾ô - Mã Å ü

21

d-Áï h -¾ï G Å-ÁÛ P .ü zIô h -z¸P-¾-¿Ë Û P -qô - ŸÛ G -¾-d-ÇK - Çt ä Å -¾ï G ÅzMz-q-Gô-OÛG-GmP-zºÛ-ÇeïP-zŸôm-mÅü ¯-VïºÛ-¼Ûm-fP-ƒ¾-zºÛ‚Ûm-Tm-Ç+Ý-z½‰m-zŸÝGÅ-qºÛ-¤±ôm-ÆâP-hPÞ¾-¾-GÅï¼-±G-¿km-qºÛGºÞ - ºƒ¾-Çt P -Hô m -zTß G -GmP-Çe ï ü PºÛ - ±ï - Æô G -zhï - ºWGÅ-mÛ - w¤-¼P-ZÛ h -ˆÛ - Ç+ Ý - Æô G -zhï - ºWGÅ-¾Å-¯-Vï ¼ -z¯Û Å -ˆÛ - »ô h ü Mã m Gbm-¸Å-Gô Å -¤fÞ m -Aï m -Åô G Å-Çt ä m -¤Vï h -GŸm-¾Å-¿Ë G -qºÛ h¤Û G Å-Gž-G¸Û G Å-Bô P -GmP-Çe z Åü GTï Å -¾P-Áô ¼ -zºÛ - PºÛ ‚ïh-ÇePÅ-mô¼-ºFâ¾-»ôP-hÝÅ-Çtäm-¤Vïh-Lm-q-±ôÅ-P-¾-GÁï-GÁïzbP-z-Í-¤-¾GÅ-ˆÛ Å -¤Eï m -mü h-¿e - zÞ - ¾ô - m-Vß P -zÅ-Bô m -mô ¼ »ôP-ÆÛh-qÅ-hï¼-Eôh-±ô-Çtäm-¤Vïh-Lm-q-±ôÅ-ºW¤-zÁh-„Àô-ÇKÝGGÛ-ÇÀôz-GÅô-‚ïh-q-¾Åü PºÛ-yâ-Gݼ-GÁï-GÁï-¤-GbôP-ŸïÅ-GÅÞPÅbï-PºÛ-Mz-¯-GmP-zÅü Ç+zÅ-ºG¼-Çtäm-¤Vïh-Lm-q-±ôÅ-„Àô-»ôm¤-Gbô G Å-P-±ô - Í-¤-¾GÅ-ˆÛ - yâ - GÝ - ¤Û m -q-ºiü zÞ Å -uô h -Pm-GP‚Å-ˆP-z;º-Bô m-¤Û-GmP-zü Í-¤-¾GÅ-mÅ-zÞ-GTïÅ-¾P-zbPGÛ - ºhÝ G -Tï Å -wm-±ß m -GÅÞ P Å-¼ï Å -GmP-Çe ï ü Í-¤-¾GÅ-ÅÞ - PºÛ Vï h -Çt ä m -¤Vï h -±ô º Û - ¸Þ ¼ -¸-wô G -GÛ - »ô h ü ¤hô ¼ -m-‚¤Å-z¯ï - z;ºiÛm-¤±ßPÅ-¤ïh-w-¤-GZÛÅ-ˆÛÅ-Çtäm-¤Vïh-±P-¤-mÅ-P-¾-‚¤ÅBô P -Vï - Áô Å -GmP-GÛ - »ô h ü 21


22 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GZÛÅ-qü

GTïÅ-q¼-ºôÅ-qºÛ-w-»Þ¾-¿Ë-Åü PºÛ-hGº-GTïÅ-ºôÅ-qºÛ-w-»Þ¾-¿Ë-Å-mÛü ¤²ïÅ-ÇkÝG-zXÛhVGÅ-»Ûh-hÝ-ºôP-z-ŸÛG-»ôhü hqï¼-mü º²¤-JÀÛP-fôG-ljm-IGÅVï-¾-zXÛh-Z¤Å-¿km-ŸÛP.ü xôGÅ-;Ým-bà-GÅï¼-ºôh-Vï¤-Vï¤-ºyôzºÛ-GÅï¼-¸PÅ-M-wÛzÅ-ˆÛÅ-zMm-qºÛ-wô-ƒP-qô-bØ-¾-»ôh-TÛP-hïºÛmP-&M¾-zºÛ-G¸Û¤-VßP-hP.ü zôh-GŸÝP-GÛ-¤²h-Vïm-DG-±ßGÅ»Þ ¾ -±ô ¤ Å-Vï m ü zô h -GŸÝ P -hGº-¿k m -wô - ƒP-Vï m -qô º Û - z;º-ÁG¿Ë m -MÅ-hP.ü ¯ï - Áô h -¾Å-DÞ P Å-DG-±ß G Å-»Þ ¾ -»ô h -q-¤-¸hü &M¾-¤Vô G -Ç+ Ý - yï P -¼Û ¤ -‚ô m -HÛ - GÅï ¼ -Çk ô P -DG-hP.ü ¿Ë G -q¼ºwGÅ-q-¾ô - ;Û - ÁÐ - ¼Ð Å -hzÞ Å -¯-Vï º Û - dï m -G®ô - hP.ü ¼Û m -fP-ƒ¾zºÛ - ¼Û m -qô - Vï - Ço - ±ô G Å-¾Å-Iâ z -qºÛ - M¾-zºÛ - Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m IPÅ-¤ï h -zŸÝ G Å-¾ü ¼Û m -Vï m -GÅï ¼ -hPÞ ¾ -¾-Åô G Å-qºÛ - GŸÝ P 22


GTï Å -q¼-ºô Å -qºÛ - w-»Þ ¾ -¿Ë - Åü 23

GÛ - n¤-ÆÅ-Gm-¤²ô h -ˆP-»ô h ü hï - zŸÛ m -n¤-M¾-IÔ - ±P-mP-M¾zºÛ - GÅÞ P -ŸzÅ-hGï - ºhÝ m -Ÿ¾-IPÅ- 175 ®¤-zŸÝ G Åü IôP-Eï¼-HÛ-hzÞÅ-ÅÞ-»ôPÅ-ÅÞ-IGÅ-qºÛ-¿Ë-Å-G®ßG-¾G-DP»ô h -TÛ P .ü hï º Û - mP-zô h -Xï - Æô P -z®m-ÇK ¤ -qô º Û - z®ß m -¤ô ¼ -M-mGGôP-¤ºÛ-ÆÅ-¤ô-¶âm-ÁÛP-;ôP-Wô-zÅÞ-Ç+zÅ-dïm-Ç+¾-hÝ-‚ôm-qºÛ-Wôzô - ÁÙ ˆ -¤Þ - mï - dï m -G®ô ¼ -zŸÝ G Å-q-hP.ü hï - zŸÛ m -ºwGÅ-q-fÞ G ÅXï-Vïm-qô-¼P-‚ãP-¿S-¿km-HÛÅ-¤±ôm-‚Ûm-Tm-HÛ-Ç+Ý-GÅÞP-fÞGÅ-dïmzŤ-HÛ Å -¤Û - Ez-q-IPÅ-¤ï h -»ô h ü ¼Ð-¤ô-Vï-G®ßG-¾G-DP-mP-z¾-z¸º-FÛ-z®ßm-HÛ-dïm-Ç+¾hÝ - ‚ô m -qºÛ - Wô - zô - ¤Û - zBô h -lô - Xï - dï m -G®ô ¼ -zŸÝ G Å-qºÛ - ¯-±ï º Û - Ç+ Ý GÅÞ P -fÞ G Å-dï m -¤P-qô - hP.ü hq¾-¿k m -Mã h -Çe ô h -IÔ - ±P-GÛ - ºhÝ DP.ü Vô Å -¼-zTÅ-»ô h ü hï - zŸÛ m -Oô ¾ -¤-¿Ë - DP-hP.ü ±ï - hqG¿Ë - DP.ü ŸÛ - Fô - ¿Ë - DP.ü ƒG-¿Ë - >À â - ÇK Ý G -¿Ë - DP.ü ¼Û G Å-GÅÞ ¤ -¿Ë DP.ü ljàP-GmÅ-¿Ë-DP.ÅôGÅ-¯-VïºÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇKô-Çtï¾-»Þ¾¿Ë - DP-»P-¤P-qô - »ô h -q-¤-¸hü Mã h -Ǩ h -IÔ - ±P.ü ©ï - ¼Þ - IÔ - ±P-ü zŸÛ - Çk ï - IÔ - ±P-ü ±ï - Ǩ ô m -JÀ Û P -IÔ - ±P-ü ;Ý m -zhï - JÀ Û P -IÔ - ±P-ü IÛ z ±ï - ¤Vô G -JÀ Û P -IÔ - ±P-Åô G Å-¾ô - Mã Å -¼P-zŸÛ m -¿k m -qºÛ - IÔ - ±P-DGˆP-»ô h -¾ü M¾-z-Ç+ Ý - yï P -¼Û ¤ -‚ô m -HÛ - »z-GŸÛ Å -DG-ˆP-»ô h ü 23


24

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¿Ë - Å-G®ß G -¾G-DP-mP-Xï - ®ô P -D-q-Vï m -qô Å -Æô ¾ -º²â G ÅGmP-zºÛ - Ghm-Å-GÅÞ ¤ -HÛ Å -G®ô Å -hGï - ºhÝ m -FÛ - Çe ô P -¤P-qô - »ô h q-hï-hG-¾ô-¿e¼-Ǩôm-¾¤-±ßGÅ-»Þ¾-ºE¤-¼-hP.ü ÁÛP-¼ü GÅÞPVôÅ-¼-z-zTÅ-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-VôÅ-¼-»ôh-TÛP.ü Wô-zô-hzÞ-CºÛ-ºôGzôh-ºhÛ-¼P-z®m-zljôm-¤ïh-»Ûm-q-¼-vôh-hqP-qô-ºwï¼-zºÛ-zôhM-wm-±ßm-ºi-¤Z¤-hP.ü GZÛÅ-wm-ŸÛ-zhï-»ôP-Vïh-zôh-zôh-»Þ¾¾-BÛ h ü M-M-»Þ ¾ -¾-BÛ h ü Tï Å -qºÛ - zô h -M-Ám-¢¼-ˆÛ - »Û G -ºƒâ z@ô Å -qºÛ - lô - ¼Û P -»ô h -¾ü ¿Ë - ÅºÛ - Ÿô ¾ -hÝ - hï - hP-ºi-zºÛ - lô - ¼Û P -xÛ ¤-hP.ü lô - ¼Û P -mP-¤-Ÿï Å -q-zô h -¼P-z®m-»Û m -qºÛ - zhï m -hqPGÛ - ±ß ¾ -hÝ - ºHÛ P -Pï ¼ -GmÅ-»ô h ü Ǩ m -zTô Å -ºyô h -zÇe ï m -fh-zô h -GŸÝ P -GÛ Å -º²â G Å-GZï ¼ GmP-zºÛ - ¿U G Å-qô - ¼Û - Ǩ m -DP-hP.ü Ǩ m -¯Û Å -DP-zTÅ-Ǩ m -DPVï-DG-GZÛÅ-»ôh-q-hP.ü GŸm-»P-ÇKï¼-q-DG-GÛ-Ǩm-DP-D-ÁÅ»ôh-ˆP-zôh-ˆÛ-Å-D¤Å-hP-Gm¤-GÁÛÅ-¤Dº-½ÀâP-G®P-z-ÅôGňÛ-Eh-VôÅ-¾Åü mh-q-hï-®¤-¤P-qô-¤ïh-TÛP.ü Ǩm-q-zÇeïm-GbàG‚ïh-¤Dm-mh-q-ZÝP-PÞ-»Ûmü ¿Ë-źÛ-z¼-Ç+ô¼-HÛÅ-¤±ôm-ºôP-ÇeôhŸÛP-D-hP.ü Fô¤-G¸ÛGÅ-DP-ÅôGÅ-¾-±ôP-DP-hP.ü Fô¤-¼Ð-ÁÛmbà - ¤P-qô - »ô h -q-hP.ü xÛ - M¾-¤Û - ¼Û G Å-ˆP-¤P-qô - »ô h -q-hqï ¼ -mü 24


GTï Å -q¼-ºô Å -qºÛ - w-»Þ ¾ -¿Ë - Åü

25

M-¤Û - hP.ü ;-ÁÛ - Ǩ Û ¼ -D-Vï ü ¾-hÐ G Å-D-Vï ü M-D-Vï ü z¾-qô ü ºƒâ G -qü ºƒÅ-¿Y ô P Å-Åô G Å-»ô h -q-¤-¸h-M-G¼-hP.ü z¾-qô ü ºƒâ G -Åô G Å-ˆÛ - GŸÝ P -±z-DP-»P-»ô h ü xÛ - M¾-¤Û - ¼Û G Å-hï - hG-¾-zô h -GŸÝ P -mÅ-h¤Û G Å-GžG¸ÛGÅ-BôP-ºôG-zôh-ºzPÅ-uÛ-¾Å-¿ËG-qºÛ-fôz-fP-»ôhü hï-hG¤P-Vï - zºÛ - º±ô - fzÅ-±ô P -¾Å-hP.ü ¾G-Áï Å -±ï ¤ -z¸ô - Åô G Å-¾zdïm-HÛ-»ôhü uÛ¼-P-±ô-zôh-GPÅ-Tm-q-n¤Å-ˆÛ-º±ô-fzÅ-mÛ-ŸÛPºƒô G -GZÛ Å -¾-zdï m -HÛ - »ô h -TÛ P .ü »¼-fô m -Tm-HÛ - M¾-Dz-mP-GÛ ¤Û - h¤PÅ-¿e ¼ -HÛ - F-F-ÅÛ G -ÅÛ G -hP.ü hï P -hÝ Å -ºyâ ¾ -VÅ-Åô G Ťïh-qÅ-XïÅ-¾ÞÅ-fïzÅ-»ôh-ˆP.ü GŸÛ-¯ºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-GŸm¾-Ǩôm-¤Û-hGôÅ-qü ¿eô-GôÅ-ˆP-¼P-¤Gô-¼P-fôm-‚ïh-fÞz-qÅü ¤ÛhP.ü hÝ h -ºIô ü Åï ¤ Å-Tm-¿e ô G -ÁÛ - fï z Å-q-Åô G Å-ˆÛ - Z¤-fG-qºÛ GmÅ-±ß ¾ -zô h -ˆÛ - ¾ô - Mã Å -fô G -‚ã P -¥ô P -¤ï h ü P-±ô - zô h -GPÅ-Tm-q-¤P-Vï - z-mP-q-ÅPÅ-MÅ-ˆÛ - Vô Å ¾ÞGÅ-¾-hh-q-‚ïh-¤Dm-»Ûm-mºP-VôÅ-¾ÞGÅ-Iâz-¤fº-GŸm-¾z;G-ºGôG-‚ïh-¤Dm-¤ïh-TÛP.ü D-®¤-¤Ûm-qºÛ-VôÅ-hh-¼P-¤ôÅˆÛ - Dï - hzP-V-±P-»ô h -q-¤-¸hü zô h -GŸÝ P -mÅ-xÛ - M¾-z-z¾-qô hP.ü ;-ÁÛ - ©Û ¼ -D-Vï º Û - Vô Å -¾Þ G Å-¾-z¯Û - ºWô G -GmP-z-¾Åü hï 25


26

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

±ô¼-hPôÅ-ÁÝGÅ-zMãh-GÅÞ¤-mÅ-z;G-ºhô¤Å-hP-Gmôm-ÁÝGÅ-GP»P-¤ïh-qºÛ-;Ým-¾-¼ÛÅ-¤ïh-‚¤Å-z¯ïÅ-BôP-zºÛ-DôP-»PÅ-hˆï¾Vï º Û - Vô Å -ÆÛ h -¸Þ P -ºƒï ¾ -HÛ - ¤²h-xô G Å-ÆÛ h -‚ã Å -ºô G ¤Û - ¼Û G Åhï - ±ô - „À ô - zhï - zG-wï z Å-PP-¤Û - ±ï - hô m -hP-¿k m -q-Bï ¾ -zŸÛ m -»ô h ü ¿Ë - ÅºÛ - ¤Û - ¤P-n¤Å-mÛ - ºwGÅ-¤Vô G -um-¼Å-G¸Û G Å-ˆÛ fÞ G Å-zBï h -hP.ü „À ô - h;¼-Åï ¤ Å-h;¼ü GŸm-wm-‚P-Åï ¤ Å-Vï zü Z¤-VßP-hP-»-¼zÅ-‚ïh-hGôÅ-ż-Z¤-VßP-»-¼zÅ-hP.ü HôP¤FïGÅ-‚ïh-hGôÅ-żü HôP-¤FïGÅ-‚ïh-fÞz-¤Dm-ŸÛG-hP.ü MãmGbm-¾Å-¾-z¯ô m -ŸÛ P -ü Vô Å -ÆÛ h -‚ï h -ÇK ô - hP.ü vô - BÛ h -‚ï h -ÇK ô Ço - ±ô G Å-Çt ï ¾ -Mã ¼ -hGº-zü Gbô P -wô h -Vï - z-zTÅ-ˆÛ - wÞ ¾ -‚ã P -GÛ ¤Û - ¼Û G Å-ÁÛ G -»Û m ü ¿Ë - ÅºÛ - ‚P-xô G Å-ÅÞ - Ghm-Å-Vï m -qô - Åï - ¼-hGô m -q-F-¿Ë ¤ ¤ï¼-¤W¾-Mã-»ôh-q-hïºÛ-mP-¯-VïºÛ-Ç+Ý-GÅÞP-fÞGÅ-dïm-¤P-qô-»ôhq-¤-¸hü „À - ¤-hP.ü ¤DÅ-z®ß m -z¸P-GÅÞ ¤ -¿k m -qºÛ - hGï - zÁï Å ¤P-qô-hP.ü hGï-ºhÝm-¿S-ÇeôP-¿S-zM-¿ËG-®¤-»ôhü hïºÛ-Zï-ºDô¼G»Å-G»ôm-hÝ-ÁÛm-bà-Z¤Å-hGº-zºÛ-hzïm-qºÛ-¼Û-Fôh-¤P-qô-»ôhq-hï-±ôºÛ-mP-fÞm-¤ôP-GÛ-¾¤-hP-zBïh-μôGÅ-ˆÛ-Z¤Å-¾ïm-¾-GŸô¾zºÛ-‚-zbP-GÛ-n¾-º‚ô¼-¤P-qô-zŸÝGÅü ¿Ë-źÛ-mÝz-PôÅ-ÅÞ-¤²ïÅ26


GTï Å -q¼-ºô Å -qºÛ - w-»Þ ¾ -¿Ë - Åü

27

ÇkÝG-»Ûh-hzP-ºyôG-qºÛ-mô¼-zÞ-JÀÛP-D-»ôh-TÛP.ü hïºÛ-mP-&M¾z-Ç+Ý-yïP-zhÝm-q-Ç+¾-z¸P-M-¤±ôºÛ-Ç+zÅ-zŸïPÅ-qºÛ-Ç+¾-z¸Pwô - ƒP-hP.ü ¤±ô - hˆÛ ¾ -wô - ƒP-¼Û ¤ -zŸÛ m -M-zBï h -GmP-zºÛ - umGž-wô - ƒP.ü dG-zdm-¤Û - ºHã ¼ -wô - ƒP-Åô G Å-&M¾-zºÛ - wô - ƒPhP.ü zô h -GŸÝ P -hGº-¿k m -wô - ƒP-Vï m -qô º Û - Vï Å -¤fô º Û - ¾Å-DÞ P Åz;º-ÁG-hP.ü ¯ï - Áô h -¾Å-DÞ P Å-Çk ï - DG-n¤Å-±ß G Å-»Þ ¾ -hP.ü hqô m -¼Û G Å-DG-GÛ - ¾Å-ÁG-zTÅ-»ô h ü mô¼-zÞ-JÀÛP-D-mÛ-&M¾-z¼Ûm-qô-Vï-h‚¼-hÝÅ-zŸÝGÅ-»Þ¾-wô-ƒP-»Ûm-¾ü Åï¼-B-¤P-±ôGž-¤W¾-¤P-hP-ü hÝÅ-ºDô¼-hzP-Vïm-ÅôGÅ-z;º-VôÅ-GmP-»Þ¾VôÅ-¼-hP.ü h‚¼-hÝÅ-ÇS¼-Æô¾-Ÿô-Çeôm-hP-Vz-ŸÝGÅ-vô-BÛh-GmP»Þ¾-»P-»Ûmü GmÅ-hï-mÛü »PÅ-ÁÛP-M¾-Vï-¾-hïºÛ-mP-»Ûh-hzPºyô G -qºÛ - ¤ï - bô G -Ço - ±ô G Å-ˆÛ - ¿k Ý ¤ -¼-hP.ü ºƒÅ-¿k m -ÁÛ P -Ço - Ço ±ôGÅ-»ôhü GŸm-»P-¢¼-¿UP-ÅôGÅ-ÁÛP-Ço-Ço-±ô^-Çe¼-OÛG-z;ôh¾ï G Å-ˆÛ Å -zMm-q-hP.ü GTm-G¸m-v-hP.ü vï º Þ - ¾-Åô G Å-qºÛ ¼Û - hÐ G Å-Ço - ±ô G Å-ˆÛ - um-G¸Û G Å-DP-»P-»ô h ü JÀ Û P -D-hï º Û - mP‚-lÛ-lÛ-ÅôGÅ-‚-‚ÛºÞ-Ço-±ôGÅ-ˆÛ-GÅÞP-ljm-HÛ-OÅ-¤Û-n¤Å-ˆÛ-Åï¤Å¾-hGº-Bô - GZÛ Å -ºiï Å -hP-ü ŸÛ - zhï - zG-wï z Å-ˆÛ - º±ô - z-ŸÛ G -ˆP¼P-zŸÛ m -HÛ Å -»ô P -ü mô ¼ -zÞ - JÀ Û P -G-Ÿï Å -»ô P Å-ÅÞ - IGÅ-q-mÛ - ¤Û P 27


28

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hô m -¤±ß P Å-qºÛ - mô ¼ -zÞ º Û - JÀ Û P -ŸÛ G -»Û m ü hïºÛ-mÝz-PôÅ-ÅÞ-Ghm-Å-Vïm-qô-ºƒÅ-ÇtäPÅ-hGôm-q-F-¿Ë¤¤ï ¼ -¤W¾-Mã - »ô h -TÛ P .ü hGô m -q-hï º Û - mP-dï m -G®ô - ‚Û m -Tm-ÁÛ m bà - ‚ô m -¾ï G Å-ÁÛ P .ü WÛ - ®¤-¤W¾-z-hï - ®¤-HÛ - ¤W¾-ºhô h -Wï - Vï ¼ ºIô - zºÛ - ‚¤Å-q-¤fô P -Iô ¾ -HÛ - hzÞ Å -¯-Vï º Û - Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m IPÅ-¤ï h -»ô h -¾ü hGï - ºhÝ m -Ÿ¾-IPÅ-FÛ - D-¾ô m -q-hï - ±ô º Û - Fô h mÅ-¤DÅ-z®ßm-z¸P-GÅÞ¤-¿km-qºÛ-hGï-zÁïÅ-¤P-qô-Bïh-ÆÛP-¢ôPzl¼-»ôh-q-hï-±ôÅ-ÅPÅ-MÅ-ˆÛ-zÇem-q-Mãm-º²Ûm-hP.ü ÆâP-Bôzü h¼-Çt ï ¾ -zTÅ-ˆÛ Å -zÇe m -ºIô º Û - ºDÞ ¼ -ºGm-Vï m -qô - zŸï Å -ˆÛ - »ô h ü hï º Û - GÁ¤-hÝ - zô h -GŸÝ P -hGº-¿k m -wô - ƒP-q-Vï m -qô º Û - zÇe m -Æâ P -GÛ GmÅ-hqï-ȼ-¿UôG-hP.ü GmÅ-VßP-lô-Xï-O-h‚PÅ-JÀÛP-IÔ-±P-»ôhq-hïºÛ-mP-GmÅ-VßP-lô-Xï-IGÅ-¿km-HÛ-Ç+Ý-z½‰m-G¸Û-¿km-ºWÛGÅÅÞ - ¼Þ P -z-ŸÛ G -»ô h -q-¤-¸hü GŸÝ P -h¤PÅ-n¤Å-mÅ-¾ô - ¿e ¼ -Ç+ Ý GÅô ¾ -ŸÝ Å -bï - &M¾-zºÛ - Ç+ Ý - xÕ º Û - Ç+ ô ¼ -¾-Gï G Å-z¼-»ô h -¤ï h -hP.ü zÇem-ÆÛh-Æ-±ßGÅ-Æ-zdm-GôP-ºwï¾-»ôP-ÇÀh-ŸÝ-ÇKôºÛ-¾ÞP-ŸÝ-wÞ¾z¼-VôÅ-BôP-mÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-Gž-G¸ÛGÅ-ˆÛ-lô-XïºÛ-z;º-¾ÞP-GmPz-Åô G Å-¤Û - n¤Å-¾-Pô - ¤±¼-Vï - zºÛ - Ço P -z-‚Û m ü ¿Ë-źÛ-Á¼-xôGÅ-d-¾¤-xïh-GZÛÅ-ż-zXÛh-Z¤Å-¿km-qºÛ28


GTï Å -q¼-ºô Å -qºÛ - w-»Þ ¾ -¿Ë - Åü

29

Ghm-Å-Vïm-qô-hGº-¿km-¤W¾-Mã-»ôh-qºÛ-mP-dïm-G®ô-zôü Xï-®ôPD-q-Vï m -qô º Û - GÅï ¼ -Çk ô P -Vï m -¤ô Å -¤±ô m -GÅï ¼ -hPÞ ¾ -Åô G Å-¾ÅzCæ m -qºÛ - Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m -w-¾¤-hP-ü ¼Û m -Vï m -Ço - ±ô G Å-ˆÛ y-±ô ¤ -z;ô h -q-ÁÛ m -bà - ¤P-qô - ¤W¾-Mã - »ô h ü Vô Å -uô h -ÇÀ ô z -GZï ¼ ¤f¼-Åôm-qºÛ-hGº-¿km-FÛ-qÅ-hzÞÅ-zÇem-ºIôºÛ-ºDÞ¼-ºGm-zŸïÅmÝÅ-qºÛ-„À-¤-hGï-zÁïÅ-¤P-qô-»ôh-q-¤-¸hü hGï-ºhÝm-Ÿ¾-IPÅÅÞ ¤ -Çe ô P -ÅÞ ¤ -zM-¿Ë G -®¤-zŸÝ G Å-»ô h üü

29


30

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GÅÞ¤-qü

M¾-Dz-ˆÛ-Oô¤-GŸÛ-hP-¿Ë-źۻ޾-¿YôPÅü P-±ô - zô h -¤Û - ±ô Å -¼P-GÛ - M¾-Dz-mÅ-zbô m -qºÛ - zô h -GŸÝ P hGº-¿km-wô-ƒP-xôGÅ-¾Å-n¤-M¾-ŸïÅ-ºDôh-qºÛ-zôh-hPÞ¾-zM¾ô ¼ -hP.ü ¿S - zTß º Û - ¾ô ¼ ü ZÛ - ÁÝ - ¯-¿S º Û - ¾ô ¼ ü zTß - ¾ô ¼ ü ÆP-¿S ¾ô ¼ -zTÅ-ˆÛ - Áô G -hPÞ ¾ -hP.ü GÅï ¼ -‡¤-bô - ¾-GTÛ G -GÛ - ¿Y Û h -±hTmü hï - zŸÛ m -¿Ë h -¤ï h -hPÞ ¾ -h;¼-¾Å-zCæ m -qºÛ - zTß - ÇK ô ¼ -hP.ü ¿S - ÇK ô ¼ ü ÆP-GÅÞ ¤ -ÇK ô ¼ ü ‡¤-zTß º Û - ÇK ô ¼ ü ‡¤-h;¼-Ço - ±ô G ÅÅôGÅ-»ôh-q-¤-¸hü h-hÝP-¸PÅ-¾Å-zCæm-qºÛ-Ÿô-¿S-ÇKô¼-¤ô-hP.ü Ÿô - GÅÞ ¤ -ÇK ô ¼ -¤ô ü Ÿô - GP-hP-xï h -zMhü Ç+ ¼ -Vï m ü Ç+ ¼ -Vß P .ü Ç+¼-xïh-GÅÞ¤-zTÅ-Mãm-Gbm-º±ô-zºÛ-mP-ºIô-MãGÅ-zïh-uôh-ˆÛ30


M¾-Dz-ˆÛ - Oô ¤ -GŸÛ - hP-¿Ë - ÅºÛ - »Þ ¾ -¿Y ô P Åü

31

»ô h ü M¾-Æâ P -hP-uÛ - ±ô G Å-zhï - ºWGÅ-Æâ P -Bô z -Vï h ü ;-hP-ü Ç+Ý-ÆâP-h¤G-ÇK¼-hP.ü D-hP.ü IÔ-zŸÛ-h¤G-ÇK¼ü G-hP.ü GŸÛůï - h¤G-ÇK ¼ ü P-hP-ü M¾-¯ï - h¤G-ÇK ¼ ü zhï - Æâ P -qÞ - ¾Û - ÅÛ º Û h¤G-ÇK¼ü T-hP-ü hÛP-¼Û-h¤G-ÇK¼-ÅôGÅ-ˆÛ-mP-hqº-¯¾-hPM¾-GTïÅ-¿ËG-zŤ-ljÛP-ÇeôzÅ-¿km-qºÛ-hqº-h¤G-ÇeôP-yG-¤Pqô-»ôh-TÛP.ü h¤G-ÇK¼-Åô-ÅôºÛ-fôG-ÇeïP-zôh-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ-M¾h¼-¤Dº-h‚Û P Å-ÅÞ - zXÛ h -Z¤Å-¿k m -qºÛ - PP-¿Ë z -¿Ë à z -G»ô - zŸÛ m »ô h ü hï-zŸÛm-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-zhï-ºWGÅ-hP-¤Û-¤P-GÛ-Dï-wm-ÆâPBôz-Vïh-Pm-q-±¼-GTôh-¤-‚Å-m-z¸P-qô-vô-z-¤Û-ºwï¾-z-VôÅ-ZÛh¾-Åô P .ü @Ý m -WG-hP.ü ¤Gô - Ç+ ô ¼ -Gbô P -¤Dmü ¤Û - GÅô h -¤Dmü F¤-qºÛ-±ôGÅ-DG-hP.ü hï-¤Ûm-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-OÛG-¾¤-Gbô¼-zÁÛG±zÅ-Vï-‚ïh-qºÛ-¤Û-Pm-zTÅ-¾-¯-FÛ¤Å-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºGôG-GmômhP-FÛ¤Å-GTôh-‚ïh-qºÛ-FÛ¤Å-¼-hP.ü ÇoP-¯ï-ÁG-z®ôm-DP-hPŸô ¾ -z®ô m -DP-zTÅ-z®ô m -DP-DG-GZÛ Å -»ô h -ˆP-ü Vô Å -ÆÛ h -ˆÛ ‚Ûm-¤fÞ-¿e-zÞÅ-ZïÅ-Tm-ZÝP-PÞ-¾Å-¤ïh-q-hqï¼-mü z®ôm-DP-mPz®ôm-q-¿Sº¤-zTßü ¤P-hÝÅ-ZÛ-ÁÝ-®¤-¾Å-¤Û-»ôP-z-¤-¸hü Ç+zźG¼-z®ô m -DP-mP-z®ô m -q-GTÛ G -ˆP-¤ï h -q¼-Çe ô P -q-VGÅ-qºÛ 31


32

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GmÅ-±ß ¾ -»P-»P-»ô P -GÛ - »ô h ü z®ô m -Æâ P -zÅ-»P-zB¼-Zï Å GÅô G -z®ô m -q-¤Û - »ô P -zºÛ - Gbô - zTô Å -ˆÛ Å -z®ô m -DP-mP-Å-h;¼GÅô ¾ -Æô ¾ -»ô h ü ¿Ë-źÛ-Zï-ºDô¼-ºHÛP-Pï¼-GmÅ-qºÛ-hGï-ºwï¾-hzÞ-¯ï-hP.ü ÁÛ m -bà - h‚Û z Å-z;ô h -¾ï G Å-qºÛ - zÞ ¤ -q-¼Û ü zXÛ h -VGÅ-¿k m -qºÛ ¤Û-ºFâG-μ-¼Û-zTÅ-ÅÞ-¿Ë-źÛ-¤Û-¤P-n¤Å-mÅ-hÝÅ-Vïm-DG-¾-h;¼xôGÅ-BôP-zºÛ-¿Ë-ÆâP-n¤Å-hzÞ-ºwP-zÇeôh-TÛP.ü ¤fÞ-ÇeôzÅ-MÅq-hP.ü uÛ - ÇK ï ¼ -HÛ - ‚-z-¾¤-¿Ë ô P Å-»ô P -Vï h -zÅP-GÅô ¾ -‚ï h ü ¿Ë-źÛ-BÛh-VߺÛ-¸¤-Vïm-ºôG-zÇkÝÅ-qºÛ-ÇSô-ŸÛP-hÐPÅ-G®PGÛ-BÛh-Vß-h‚¼-hGÝm-Çeôm-hrÛh-¤ïh-q¼-Á¼-xôGÅ-mÅ-mÝz-xôGÅÅÞ-Á¼-¼ï¼-MãGÅ-zŸÛm-»ôh-qºÛ-ÇeïP-;ô-Iâ¼-dïm-mÅ-hPôÅ-qô-hzô¼ºiï m -‚ï h ü hï - zŸÛ m -hÐ P Å-ÁÛ P -G®P-zºÛ - Vß - ym-¤P-qô - hï - ±ô Å -¿Ë źÛ-xôGÅ-zŸÛ-GP-ż-MãGÅ-bï-ŸÛP-¾Å-fôm-Bïh-¾-wm-mÝÅ-Vïmqô - ºiï m -HÛ - »ô h ü ¿ËG-q¼-hrÛh-ˆÛ-hq¾-»ôm-zŸh-qºÛ-hÝÅ-¿Ë-źÛ-ºôP-DºÛmP-qh-DºÛ - ¤ï - bô G -Åï ¼ -fÛ P -fÛ P -zŸh-q-hP.ü G»Þ - ¿e ¼ -ÇS ô - zºÛ ÇtP-¿YôPÅ-fôG-¤ï-bôG-Ço-±ôGÅ-hP.ü z=-ÁÛÅ-dGÅ-zMh-¾-ÅôGÅqºÛ-ºWº-±ôm-¼Û-¤ôÅ-zMm-qºÛ-Çkôh-Gݼ-z¸ô-h‚ÛzÅ-Ço-±ôGÅ-ˆÛ32


M¾-Dz-ˆÛ - Oô ¤ -GŸÛ - hP-¿Ë - ÅºÛ - »Þ ¾ -¿Y ô P Åü

33

y-Mm-zbz-q-¿e - zÞ º Û - Çe ï P -¿Ë - ÅºÛ - ¤Û - ¤P-n¤Å-mÅ-º²¤-JÀ Û P -uÛ zÅP-hP.ü »P-m-vô - BÛ h -JÀ Û P -Gbô P -GÛ - GŸÅ-hP.ü ŸzÅ-ƒô º Û hGº-BÛ h -hq¾-¾-¼ô ¾ -z-hP-ü hï - zŸÛ m -PP-q-h;¼-qô - hP.ü PPq-Åï ¼ -qô ü Fâ P -Fâ P -h;¼-¤ô - Åô G Å-‚-‚Û º Þ - Ço - ±ô G Å-¼P-¼P-GÛ Å GÅÞ P -lj m -Oô G -zŸÛ m -hÝ - ŸÛ - zhï - zG-wï z Å-PP-GmÅ-ÁÛ P .ü Gm¤GÁÛ Å -ˆP-±-IP-lj ô ¤ Å-qü dG-bà - V¼-Vß - z¸P-zü ¤hô ¼ -m-¿Ë Å-mÛ-h‚ÛzÅ-z;ôh-z=-ÁÛÅ-dGÅ-zMh-ˆÛ-¤±m-ZÛh-±P-zºÛ-zXÛhVGÅ-¼Û - zô Å -zÇ+ ô ¼ -zºÛ - hzÞ Å -m-GmÅ-qºÛ - ¿Ë - »Þ ¾ -¿e - zÞ - ŸÛ G -»Û m q-xÛ - mP-Bï - zô - zŤ-»ô h -Tm-;Ý m -¾-¼P-ÁÝ G Å-ˆÛ - ±ô ¼ -Ço P -»ô P -ü ¼P-ZÛ h -hï - ºiºÛ - wÞ m -ÅÞ ¤ -±ô G Å-qºÛ - »Þ ¾ -¾Þ P -ŸÛ G -bà - Bï Å -q-mÛ ºwGÅ-¤VôG-xG-m-qj¨ôÅ-XïÅ-ÅÞ-z¸ÞP-z-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-PôÅ-º²ÛmHÛ Å -dG-bà - hh-Åï ¤ Å-hP-hGº-Çt ô z Å-Bï - zŸÛ m -ºhÝ G

33


34

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zŸÛ-qü

z®m-Lô¾-M¾-GTïÅ-ˆÛ-¤fô-½ÀzÅü (1948---1959ü3ü22) ym-¼P-¾ô - iâ G -mÅ-EÛ ¤ -hÝ - ÇÀ ô z -¢ô P -‚ï h -ºGô - ±ß G Å-ÁÛ P .ü hï-XïÅ-zôh-mP-M-h¤¼-z®m-º²â¾-zÅ-zŤ-uôh-Pm-q-DôP-hÝ-Ç~Åbï - ¿U G Å-ˆã Å -Z-hP.ü ¶-¤ô Å -Á-ºFÛ h -¿e - zÞ Å -ÇÀ ô z -yâ G -wô - ¤ô - ¤Pqô-ŸÛG-Çtï¾-GôP-ÇÀôz-IÔ-hP.ü ¢¼-q-DP-Gż-ÇÀôz-IÔ-¿Ëô-‚P-GZÛÅü mP-Á¼-ÇÀ ô z -IÔ ü Gô ¼ -DºÛ - ÇÀ ô z -IÔ ü b¼-DP-ÇÀ ô z -IÔ ü mP-mÝ z ÇÀ ô z -IÔ ü z®m-DP-ÇÀ ô z -IÔ - ¾-Åô G Å-qºÛ - zô h -qºÛ - ÇÀ ô z -IÔ - DG-mů-hGô P Å-ŸÝ Å -bï ü M-¤Û Å -º²â G Å-GZï ¼ -‚Å-qºÛ - M-mG-ÇÀ ô z -IÔ DG-mP-ÇÀ ô z -¢ô P -hÝ - zBô h -hï - ÇÀ ô z -yâ G -WÛ - ZÝ P -hÝ - Åô P -z-hP.ü Bï h ‚ïh-¤VôG-ˆP-Ç+zÅ-hïºÛ-hÝÅ-zz-ZÛm-zŸÛm-²-iG-bà-Hã¼-Aïm-xG¾Å-¤²h-ƒï¾-Wï-VïÅü ÇÀôz-yâG-¿ËG-¾ÞÅ-±ô¼-»P-ÇÀôz-ºFÛh-GmP34


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

35

Dô ¤ -hzï m -Çe z Åü Çt ï ¾ -Gô P -ÇÀ ô z -IÔ - ¤±¤Å-ºWô G -GmP-z¼-zdï m ¼P-¾ô-zTß-GZÛÅ-¾-ÇÀïzÅ-Ç+zÅ-¢¼-q-DP-Gż-ŸïÅ-qºÛ-ÇÀôz-IÔ¼ü PºÛ-GTßP-¤ô-¼ÛG-º²Ûm-qj¨ô-hP.ü zÅôh-m¤Å-Oô¾-¤-¤Z¤-hÝ-ÇÀôzIÔ¼-zB¾-ŸÛP.ü zôh-»ÛG-ÁôG-fôG-EãG-»ÛG-GP-º±¤Å-ºƒÛ-ÁïÅÇ+ z Å-uÛ - ¾ô - 1959 ¾ô ¼ -z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ½À z Å-Vï m -ºfz¯ô h -¾Å-ºGÝ ¾ -HÛ - ¤fô - ½À z Å-Gô P -hÝ - ºxã ¼ -mÅü ¾ô - hï º Û - zô h -¹- 2 ±ï Å - 1 hP.ü xÛ - ¹- 3 ±ï Å - 10 ZÛ m -¿Ë - Å-mô ¼ -zÞ - JÀ Û P -G¼-¤Û ¤P-FÛ-ÇeôP-¤P-qô-JÀô-zÞ¼-ºhÝ-º²ô¤Å-ˆÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-M-h¤¼mÅ-ÅÛ-¾ÛP-qÞºÞ-h¤G-DÞ¾-DP-mP-ü Ghm-ŸÝ-‚Å-»ôh-q-hï¼-VÛzÅNå¼-¤Û-GmP-zºÛ-xG-º±¾-ŸÝ-z¼-P-¼P-»P-¤Û-¤P-uÛ-¤±ßPÅ-¿e¼zBô h ü ZÛm-hï-ºwGÅ-q-¿ËºÛ-GTïm-qô-¤Dm-VßP-zÅôh-m¤Å-M-¤±ômÛ - Mã m -Gbm-M-Ÿï m -Vï - z-hP.ü zô h -GŸÝ P -GÛ - GŸÝ P -ŸzÅ-¾Å-Gô Å wÞh-hï-D-¼Å-h;¼-qô-ŸÛG-zMz-Çeï-@P-ºDô¼-zŸôm-mÅ-mô¼-zÞ-JÀÛPD¼-»ô P -Ç+ z Åü ¤Û - ¤P-GÛ Å -lô - GŸÝ Å -mÅ-zÅh-q-hP.ü zŤ-wô ±ï-hzP-¼ÛG-º²Ûm-HÛ-hzÞ-¾-lô-GŸÝÅ-mÅ-©Å-Bôm-zbP-zºÛ-Gmű߾-‚ãP-ŸÛP.ü hïºÛ-Ç+zÅ-Åï¼-B-¤Û-¤P-±P-¤-Åï¤Å-Bô-ŸÛP-DôPFô - Vï - zºÛ - P¼-ÁÝ G Å-ˆÛ Å -Dï P Å.ü 35


36

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ym-»P-Ç+ z Å-hï ¼ -¾ô - m-Vß P -»P-¼P-EÛ ¤ -w-¤-z¸P-qô º Û Mãm-Gbm-¤²h-z¸P-ÁÝGÅ-Aïm-hP-ÇÀôz-Çeôm-ºôG-º±¼-¾ôPÅ-‚ãPÇe z Åü &Gô P -Å-&BzÅ-¤Gô m -Vï m -qô ¼ -zTô Å -¤Û m -hh-GÝ Å -¿Ë G zŤ-¿km-ŸÛP.ü ¼P-GÛ-M¾-Dz-hP-¤Û-¼ÛGÅ-¾-¾¼-Ÿïm-¼P-zŸÛm¿km-q-ŸÛG-»ôh-qÅ-¤Û-¤P-uÛ-hP-ºi-zºÛ-Bô-ÇoP-hP.ü DôP-Fô-Vïmqô - ‚ã P .ü PºÛ-‚¤Å-z¯ï-Tm-HÛ-Bïh-‚ïh-ˆP-hï-ZÛm-mô¼-JÀÛP-hÝ-wïzÅbï-DôP-n¤-qºÛ-IÅ-¤Û-DG-TÛG-¤Û-¤P-GÛ-ºfÞÅ-¤Û¼-²-iG-ºhï¤ÅzÇ+ô-‚Å-bï-mô¼-JÀÛP-G¸Û¤-ÇKôºÛ-mP-wïzÅü PÅ-GÝÅ-z¯Û-ºôÅ-qºÛGTïm-¤ô-Çtïm-q-Oô¾-¤-¾GÅ-ˆP-EÛ¤-hÝ-hzÞ-C-zÁÛG-mÅ-ºFâ-IzÅ‚ï h -Ç+ z Åü M-¤Û Å -&Gô P -Å-¤Vô G -h¤G-DÞ ¾ -DP-¾ü Ghm-ŸÝ - ‚¯ÛÅ-‚ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-GÅm-fôÅ-‚ãP-ºy¾-hzÞ-C-ºFâ-Dô¤-¤-‚ãPz¼-¸ÛP-¸ÛP-GÛÅ-mô¼-JÀÛP-hÝ-wïzÅü hï-ZÛm-PºÛ-IôGÅ-qô-±ß¾-FۤŤZ¤-hÝ - »ô h -qü Iô G Å-qô - Dô P -M-¤Û º Û - ÇÀ ô z -IÔ ¼ -zBô h -zŸÛ m -»ô h qÅ-¤Û-¤P-GÛÅ-M-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-z-¼ïhü TïÅ-zÁh-mÅ-lÝP-lïG-wôGhôGÅ-ˆÛÅ-EÛ¤-hÝ-xÛ¼-¾ôG-ˆP-ü ym-mÛ-¤Þ-¤fÞh-Çkôh-Ç+zÅ-GŸÝPŸzÅ-¯ï - iâ P -D-ÁÅ-¤P-±ô G Å-Fô h -wï z Å-bï ü hï - ¼Û P -Vß - ±ô h -hPqô - ®¤-¾-h¤G-DÞ ¾ -DP-mÅ-&M¾-z-¼Û m -qô - Vï - Ghm-ŸÝ - ‚-¤Û - »ô P 36


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

37

GÛ-»ôh-qÅü ¤P-±ôGÅ-mÅ-Ghm-ŸÝ-‚-¤Û¼-lô-GŸÝ-z-¾-ÅôGÅ-qºÛºFâ G -Aï m -¤-zÇÀ P Å-q¼-GŸÝ P -¾¤-Çe ï P -Z¾-mÅ-&M¾-z-¼Û m -qô Vï - Ghm-ŸÝ - ¤-‚ï h -¼ô G Åü Ÿï Å -ŸÝ - ºzô h -‚ï h -hGô Å -GÅÞ P Åü P-±ôÅ-ˆP-hï-¿e¼-»Ûh-¾-zTPÅ-mÅ-I-OÛG-GÛÅ-Çkôh-Ç+zÅVß-±ôh-GZÛÅ-q¼-Åôm-»P-M-¤ÛºÛ-Ghm-ŸÝºÛ-¤ô-‡-¤-ÇÀïzÅü Vß-±ôhGÅÞ¤-q-»ô¾-®¤-¾-mô¼-JÀÛP-G¸Û¤-ÇKôºÛ-ÇeïP-mÅ-Å-hzP-¸Þ¼-DPhzP-Vï m -hGï - ¾ï G Å-hP.ü w-¿Ë - ¤Iô m -Vï - fÞ z -zÇe m -ºô h -¿k m ü Ç+ Ý ÆâP-¤hº-hqôm-ÇeG-¿Ë-wÞm-±ôGÅ-z=-ÁÛÅ-zTÅ-wïzÅ-bï-DôP-n¤qÅ-¤P-±ôGÅ-¾ü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-h¤G-DÞ¾-DP-hÝ-VÛzÅ-N弤Û-GmP-zºÛ-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-zÅü Eôh-±ô-¤P-±ôGÅ-n¤Å-fÞGÅzhï-qô¼-zŸÝGÅ-¼ôGÅü Åô-ÅôºÛ-EÛ¤-hÝ-wïzÅ-mÅ-zÅP-GÅô¾-hPfÞGÅ-Ǩôm-»G-qô-GmP-¼ôGÅü h-¿e-Eïh-±ô-¤Û-¤P-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-DGGTÛ G -mP-hÝ - º‚ô ¼ -mÅ-¤Û - ¤P-GÛ - Ç+ Ý - Æâ P -ü hP-„À P -h¤G-z®ß G ÅˆÛ - »Û m -Ÿï Å -zXô h -q¼-ºhÛ - G¼-Ç+ Ý - Æâ P -»ô h -¤Þ Å -ˆÛ Å -ºfÞ Å ü hP„ÀP-Ç+Ý-ÆâP-¤Û-hGôÅ-zXôh-ˆP.ü ºfÞÅ-¤Û-±ôÅ-hP-„ÀP-Ç+Ý-ÆâP-PïÅq¼-zŸG-Vô G -qºÛ - ¼ï - ŸÝ - ÍÞ - ±ß G Å-‚ï h ü hï - mÛ - Eô h -±ô º Û - ¼ï - z-»Û m qÅ-hï - ¿e ¼ -‚Å-ºfÞ Å -Ÿï Å -z;º-GmP-ü hï-XïÅ-Ç+Ý-ÆâP-¤hº-hqôm-ÇeG-¿Ë-wÞm-±ôGÅ-z=-ÁÛÅ-ˆÛÅ37


38

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

JÀôG-z½‰m-HÛ-ºi-q¼-MG-Ç+zÅ-P-±ô-¤P-±ôGÅ-mÅ-zôh-¼P-z®mHï m -¾PÅ-ˆÛ - n¤-q-¤±ô m -Vï h ü ±P-¤Å-IÛ - hP.ü h‚ã G -qü DÞ ±ß¼-¤Dº-h‚ÛPÅ-ÅÞ-¤fôm-qô¼-zOïPÅü ºwGÅ-q-¿ËºÛ-¤Dm-VßPGÛ - ¼ô - mô ¼ -JÀ Û P -GŸÝ P -ÇK ô º Û - G»Å-G»ô m -hÝ - »ô h -qºÛ - lô º Û - Åï P -Gï º Û G»Å-xô G Å-ÅÞ - »ô h -q-hï ¼ ü ¤P-±ô G Å-ˆÛ Å -lô - GŸÝ - z-Åô G Å-Dô P Fô - Vï m -qô Å -Lô ¾ -lÝ P -iG-qô - zbP-ŸÛ P .ü hï - Ç+ z Å-zÞ h -¤ï h -±ô - ¿Ë G q¼-P¼-ÁÝ G Å-Vï ü hï - mÅ-Å-DÞ ¾ -DÞ P Å-Åô - Åô - Ç+ Ý - Æâ P -hP-„À P -GÛ ¤ÛP-fô-¾ïm-Ç+zÅ-P-±ôºÛ-DÞPÅ-ÅÞ-©¼-¾¤-qºÛ-xG-¤²ôh-¼ïh-¸ï¼z-ŸÛ G -ºhÝ G -qü hï Å -zÞ - Eô h -¼P-zŤ-„À ô - Gbô P -Çe P Å-Ÿï - iG-»Gqô-¼ïhü ºôm-ˆP-¾ô-m-VßP-zÅ-hP-„ÀP-DôPÅ-±ßh-ˆÛ-¤-¼ïhü TïÅGÅÞ P Å-qÅü PÅ-hP-„À P -ºWô m -HÛ - ¼ï h ü ¤hï º Þ - GTÛ G -¾Å-¤ï h ˆP-Bï¾-¼ôGÅ-‚ïh-fÞz-TïÅ-PÞ-Ç+h-fôm-zŸÛm-ÍÞ-±ßGÅ-mm-qô-ŸÝÅqÅü Dô P -GÛ Å -hï - ºi-»Û m -m-PÅ-¤Û P -fô - ºGô h -Vô G -Tï Å -GÅÞ P Å-bï ¤Û P -fô - zMzü hï-XïÅ-hGôP-iô-Vß-±ôh-zŸÛ-q-®¤-mÅ-¤Û-¤P-n¤Å-¼Þ-Çe¼zOÛ G Å-mÅ-¿Ë - ż-D-Gbh-hï - zBô h -TÛ P -zô h -¼P-hzP-¼P-z®m»Û m ü M-¤Û - zô h -mÅ-w¼-Mã G Å-ÁÛ G Tï Å -zhï m -qºÛ - ºzô h -±Û G Ç+ h -GÅP-¤fô m -qô Å -Oô G -zŸÛ m -hÝ - zBô h -Ç+ z Åü M-h¤¼-hqô m 38


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

39

¼ÛGÅ-¤fô-ÁôÅ-Çkôh-»Þ¾-G»Þ-fôG-G¸Û¤-ÁG-GÛ-GŸÝP-ÇKô-zMz-Çeïü ÇK ô - Æâ P -h¤G-¤Û Å -¿U G Å-¼Û º Û - º²Û P -¼G-mÅ-¤ï - ¤hºÛ - Åô - D-P-±ô ¼ Gbh-ˆP-P-±ôÅ-wô-¸h-¤ô-¾-fÞG-q-hP.ü ¾G-¸h-hqÞP-¾-fÞG-ˆPzhïm-qºÛ-ºfz-¯ôh-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü ŸïÅ-ºƒâG-O-¿kÛ¼z-¿e ¼ -HÛ - ºzô h -O-zOGÅü ¤Þ-¤fÞh-¿Ë-źÛ-z¼-Ç+ô¼-hÝ-Ç+h-ºzôh-‚ïh-zŸÛm-z¼-Ç+ô¼GZÛ Å -®¤-ºDô ¼ -Ç+ z Å-ZÛ - ¤-¾-¼Þ - zŸÝ h ü hï - ZÛ m -Ÿô G Å-q-mÅ-ZÛ m GP-¤Û-¤P-±P-¤¼-¸Å-Ç+ô¤-Vß-fÛGÅ-®¤-¤ïh-ˆP-¸Å-GbÛP-zXïhˆÛÅ-zXÛh-Q¤-Vï-zºÛ-Fô¤-Ç+ô¼-hï-‚Åü hï-mÅ-M¾-GTïÅ-¤P-±ôGÅn¤Å-DÞ P Å-Åô - Åô ¼ -xÛ ¼ -¾ô G -q-hP.ü ym-»P-mP-hÝ - ¾ô G -mÅ-hï ¼ÛP-mô¼-JÀÛP-hÝ-‚ãP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-n¤Å-mP-¤Û¼-zÁh-XïÅ-P-mô¼JÀÛP-hÝ-Ç+Ý-ÆâP-hP-„ÀP-DôPÅ-¤ÛP-fô-zMz-q-»Ûmü P-¾-¿eô-VÅ-hPGô - ¾G-I-OÛ G -‚ô Å ü Ÿï Å -zXô h -Ç+ z Å-mP-¤Û Å -P-±ô Å -fG-¤Û - Vô h ü Bï h -‚ï h -¤Vô G -¾-z;º-ºiÛ - ŸÝ - hGô Å -¸ï ¼ ü hGô P -iô - xÛ - qô ¼ -Bï h ‚ïh-¤VôG-mP-hÝ-wïzÅ-XïÅ-P-hP-„ÀP-GÛ-¤ÛP-fô-zMz-q-hP-ü mô¼JÀÛP-hÝ-zBôh-Mã-»Ûm-ŸÝ-Ç+zÅü PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-ºEï¼-Åô¼-DôP-fÞGÅhHï Å -ˆP-ü Eï h -¼P-yâ G -GÝ - »Û m -qÅ-h¤G-fô G -ºIô - Mã - h;ºü hï zÅ-P-¤Z¤-hÝ - »ô P -m-hï º P-ÅPÅ-MÅ-zÇe m -qºÛ - hô m -¼ï h -Tï Å 39


40

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GÅÞ P Å-q-¿e ¼ ü ¤-ºhô h -zŸÛ m -z¯Û - z;Ý ¼ -ŸÝ Å -bï - Bï h -‚ï h -¤Vô G ¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Û¼-ÇÀ¼-»P-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-ÇezÅ-DôP-GÛ-ŸzÅ-xÛ¿e-zÞ¼-Ÿô¾-hq¼-DP-hP.ü ;Ým-zhï-JÀÛP-hÝ-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGźhÝ - ±ô G Å-»Þ ¾ -hÝ - zBô h ü ;Ý m -zhï - JÀ Û P -hÝ - zBô h -ZÛ m -zô h -¹- 2 ±ï Å - 6 hP-xÛ - ¹- 3 ±ï Å 15 ZÛ m -»Û m ü hï - Gô P -zô h -¹- 2 ±ï Å - 3 uÛ - ¹- 3 ±ï Å - 12 ZÛm-zôh-ˆÛ-zÞh-¤ïh-±ôGÅ-q-²-iG-PP-z®ßGÅ-XïÅü ;Ým-zhï-JÀÛP;Ým-z¸P-¾GÅ-hP.ü hGº-JÀÛP-ÁG-GÛ-VôÅ-z®ßm-ÅôGÅ-ˆÛÅ-hzÞFÛ h-q-hP-ü PºÛ-GTïm-¤ô-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-iâP -»ÛG-¼ïh ü hï-zŸÛm zÞ h -¤ï h -Çe ô P -yG-¤P-qô Å -¿U G Å-qô - ¼Û ¼ -zXÛ h -Q¤-Vï - zºÛ - zÅPGÅô¾-‚Å-q-;Ým-JÀÛP-mÅ-V-±P-¤fôP-ü ¿UGÅ-qô-¼Û¼-zÅP-GÅô¾‚ï h -qºÛ - zÞ h -¤ï h -ˆÛ Å -¼Û - ¤Gô - mÅ-GÁ¤-z¼-»ô P Å-ÅÞ - Dï P Åü zÞh-¤ïh-n¤Å-ˆÛÅ-;Û-;Û-zÅô-zÅô-ºfïm-mÅ-zÅP-¯¤-m¤¤D¼-Gbô¼-XïÅ-¼Û-¯ï¼-»ôh-qºÛ-h¼-wÞP-Vïm-qô-hï-¤ïÅ-º±ÛG-mŤï - ¿U ï - m¤-¤D¼-ºxã¼-ŸÛP .ü hï¼ -»ôh-±ôGÅ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ-ŸzÅxÛ - ¤P-qô - ºhÝ - º²ô ¤ Å-»ô h -qºÛ - mP-mÅ-¤Û - D-ÁÅ-ˆÛ Å -h¼-wÞ P º±Û G Å-q-hï - dGÅ-dï m -»G-qô - ¼ï h -¸ï ¼ -z-hP.ü ¤Û - D-ÁÅ-ˆÛ Å -hï 40


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

41

n¤-dô G -hP-Ÿm-q-¼ï h -Tï Å -Áô h -JÀ ï P -hÝ - ¤-‚ã P -ü Ç+ z Å-hï ¼ -h¼wÞP-±ÛG-Ç+zÅ-PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-ºWÛGÅ-hPPÅ-ˆÛ-¼P-zŸÛm-‚ãPzÅü dGÅ-dï m -¤Û - ¾ï G Å-q-ŸÛ G -»Û m -qºÛ - n¤-dô G -‚ã P .ü hï - Xï Å ¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-Ÿô¾-hq¼-DP-hÝ-GmP-Mã-Gbm-ºD゚ÛP.ü ±ôGÅ-ºhÝÅ-ÇÀ¼-»P-ºfÞÅ-¤Û-ÉG-zÇkÝÅ-GmP-Çeï-Bïh-‚ïh¤VôG-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-DôPÅ-ÇÀ¼-»P-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-Çeïü ºfÞÅ-¤Û-n¤ÅGmÅ-Ç+ z Å-hÝ Å -zhï - ŸÛ - ºWGÅ-¤-‚ã P -z¼-¿Ë - ż-»¼-¤¼-wï z ÅzIôh-¤-hGôÅ-q¼-Ÿô¾-¼P-hÝ-GmÅ-zŸÝGÅ-GmP-¾ïGÅ-ŸïÅ-z;ºIô Å -‚ã P -z-¿e ¼ ü zô h -¹- 2 ±ï Å - 7 ZÛ m -Bï h -‚ï h -¤Vô G -Ÿô ¾ -hÝ GmÅ-Çtô-GmP-Ç+zÅ-P-hP-GTßP-¤ô-VßP-z-zÅôh-m¤Å-Oô¾-¤ü mPG»ôG-zÞ-±ï-hqG-zTÅ-GmÅ-ÇtôÅ-‚Å-ÁÛP-Ÿô¾-hq¼-DP-hÝ-±ôGźhÝ - GmP-Ç+ z Å-Bï h -‚ï h -¤Vô G -GÛ - ŸzÅ-xÛ - ¿e - zÞ ¼ -zBô h ü ±ôGÅ-ºhÝÅ-¤Û-¤P-¤fÞÅ-¤Û-ÉG-zÇkÝÅ-GmP-z¼-Bïh-‚ïh¤Þ-¤fÞh-¤fÞÅ-¤ÛºÛ-DôPÅ-zh¤Å-fôm-‚ãP-mÅ-±ôGÅ-ºhݺÛ-z;ºzŸÛ m ü Bï h -‚ï h -ˆÛ - Ç+ Ý º Û - Zï m -Æâ P -Vï h -zô h -h¤G-GZÛ Å -ÇK ô - Æâ P -hÝ z®ßGÅü zôh-h¤G-GÛÅ-P-±ô-Pô-¤-ÁïÅ-q¼-ºGôG-Ç+zÅ-PºÛ-zŤq¼-Bïh-‚ïh-mÛ-GŸÝP-h¤PÅ-±P-¤Å-»Ûh-VïÅ-fÞGÅ-¼ï-GmP-ºôÅˆÛ - Gmh-»ô h -¤Û - Ço - ŸÛ G -»Û m -qºÛ - ±ô ¼ -Ço P -hPü ¿e - Çe P Å-Gż-q41


42

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ŸÛG-º²Ûm-hGôÅ-‚ãP-mÅ-Bïh-‚ïh-¤VôG-¾-ÇS¼-¿ËG-GÝÅ-z¯Û-ŸÝ-ºôÅÁÛ G -bà - Hã ¼ ü zô h -¹- 2 ±ï Å - 11 ZÛ m -fô - ¼ï P Å-¤±¤Å-ÅÞ - mÝ z -xô G ÅmÅ-ºÞ¼-ºÞ¼-¸ï¼-zºÛ-O-ŸÛG-fôÅ-q¼-Bïh-‚ïh-¤VôG-hP-P-±ôÅ-fôGÇe ï P -mÅ-Z¤Å-ŸÛ z -Ç+ z Åü mô ¼ -zÞ - JÀ Û P -D-DÞ ¾ -hÝ - h¤G-ºfz-‚ï h ºGô - ±ß G Åü Iô P -q-G»Å-G»ô m -±ô Å -h-h¤G-¾PÅ-ºhÝ G -Tï Å hPPÅ-CG-GÛ Å -h¤G-IzÅ-‚ï h ü P-±ô - Åô - Åô Å -hh-¤ô Å -‚ï h -qºÛ ¤±ô m -Æâ P -Hô m -q-hP-P-±ô ¼ -¤ï - ¤hº-WÛ º Û - ;ºP-GTÛ G -»ô h -q-hï ¼ ¤hï º Þ - 50 Ç+ ô ¼ -»ô h -q-hP-ü ¤ï - ¤hº-qÛ - ÅÛ - bô G -GTÛ G -»ô h -qhï¼-¤hïºÞ-IPÅ- 25 ®¤-»ôh-q¼-n¤Å-I-OÛG-GÛ-Çkôh-¤Þ¼-ŸôGÅq-Vß - ±ô h - 9 ®¤-¾-h¤G-uÛ - DP-mÅ-zP-¤Û - ŸÛ G -»ô P -Çe ï ü h¤Giâ P -mÅ-¤Û - ¤P-ºfÞ Å -¤Û - n¤-q-±ô º Û - ¤ï - ¤hº-¯Û Å -zŸï Å -q¼-wï z żô G Å-GÅÞ P Å-ˆÛ - ºhÝ G -Tï Å -¾m-zl-º‚ô ¼ -z¼ü Bï h -‚ï h -¤Vô G mÅ-ŸzÅ-xÛ - ±ï - hqG-Pô Å -GZÛ Å -¾-¤ï - ¤hº-¯Û Å -¾ï m -hÝ - ºIô - hGô Å GÅÞPÅ-q-¿e¼-zBôh-hïü h¤G-uÛ-DP-mÅ-¤ï-¤hº-h‚Ûm-WÛ-D-fÞPIPÅ-zhÝ m ü h‚Û m -WÛ - D-¼Û P -IPÅ-zŸÛ ü ¯ï - IÛ - ¼P-ºIÛ G -hP.ü ¤hï º Þ - Çe ô P -ÇK ¤ -GTÛ G -hP.ü ZÛ Å -zM-¯Û Å -vô h -GmP-ü ym-¤ï - ¤hº-¯Û Å -¾ï m -HÛ - h¤G-uÛ - DP-mÅ-fô m -»ô P -Ç+ z Å42


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

43

M-¤ÛÅ-IÛz-xôGÅ-mÅ-¤ï-NôGÅ-ˆÛ-¤hïºÞ-‚-ºP-GݺÛ-Eã-±ôGÅ-ºwÞ¼z-zŸÛ m -wô - ƒP-¾-zMz-qºÛ - ÁÝ G Å-Aï m -HÛ Å -¼P-ż-ºHï ¾ -‚ã P .ü ¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Û-¤P-Vï-z-¿Ë-ż-zŸÝGÅ-»ôh-ÇezÅ-¤ï-¤hº¯ÛÅ-vôh-‚-»Þ¾-¤ïh-q¼-GmÅ-±P-hÝ-Z¼-ŸÛP-ü hï-XïÅ-¿Ë-Å-ÅôGÅÅ-GmÅ-GP-ż-zô h -M-wm-±ß m -¤ï - ¤hº-MG-¼ï Å -‚Å-bï - h¤GºFâ G -GÛ - ¤ï - ¿U ï - ÁÝ G Å-Vï - ºz¼ü zŸÝ G Å-FÛ - JÀ Û P -D-hP.ü ¿Ë - ÅºÛ BÛ h -Vß º Û - w-¼ô ¾ -hÝ - GmÅ-qºÛ - IÛ z -¤ï - Nô G Å-h¤G-ÇK ¼ -mÅ-M-¤Û Å ¤ï - Nô G Å-Dô - m-ÁÝ G Å-Vï - zï h -uô h -‚Å-Çe z Åü P-±ô º Û - ¤ï - ¤hÅ-w¼Lô¾-‚ïh-q¼-hI-zô-GTÛG-ˆP-¤Û-¤fôP-ü GŸÝP-GÛÅ-¯ÛÅ-vôh-GmPzºÛ - ¤ï - ¤hºÛ - Dô P Å-mÅ-P-±ô Å -¼ï - ¼ï - zhG-Z¼-‚Å-q-hP.ü Ÿô ¾ hÝ - GmÅ-Çt ô Å -GmP-zºÛ - ¤Û - ¤P-ºfÞ Å -¤Û - »z-GŸÛ Å -xG-¸Þ ¼ -h;ô m ¤Vô G -¿Ë - BzÅ-¾GÅ-ÅÞ - ¤ï - ¤hº-GTÛ G -hP-ü ¤hï º Þ - 50 ¯ï - IÛ ¼P-ºIÛ G Å-¼ï - ¯Û Å -ºzÞ ¾ -ŸÝ Å -ºyô Å -¤ï - ¤hº-n¤Åü Ÿô ¾ -Çk ô h -¤Û ¤P-¤ï-¤hº-¤ïh-q-n¤Å-¾ü ¤ï-¤hº-¯ï-IÛ-¼P-OÛG-¼ï-hP-¤hïºÞ50 ¯ÛÅ-vôh-ˆÛÅ-‚ãP-º²Ûm-Å-dGÅ-¢¼-¤-¼ï-¾ïm-hGôÅ-ŸïÅ-Bïh‚ï h -ˆÛ - z;º-ºƒï ¾ -¿e ¼ -‚Åü wô-ƒP-mÝz-PôÅ-n¤-IÔºÛ-IÔ-ÁG-GÛ-Gô-f¾-zÁô-»Þ¾-¼Û-ºzÞ¼Çe ï P -mÅ-zô h -h¤G-GZÛ Å -ˆÛ Å -¤ï - ÁÛ m -JË m -ÁÝ G Å-Vï - zMz-q¼ü M43


44

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¤ÛÅ-DôP-GZÛÅ-¾-h¤ÛGÅ-bï-¤ï-NôGÅ-¼ï-MG-Ç+zÅ-f¾-½ÀâP-GÛ-FôhmÅ-Dô P -GZÛ Å -¤fô P -Mã - ¤ï h -q-fï P Å-GZÛ Å -®¤-‚Åü hI-zô Å -wô ƒP-¾-¤ï-NôGÅ-ˆÛ-¤hïºÞ-zTß-®¤-ÇkïzÅ-TÛG-¾-ºwïm-Ç+zÅ-wô-ƒPh¤¼-qô º Û - z®G-lÝ ¾ -h¤¼-¾ô P -Pï ¼ -ÁÝ G Å-Vï - ¾PÅ-bï ü »Þ h -®¤wô - ƒP-¤W¾-Mã - ¤ï h -q¼-Hã ¼ -Ç+ z Åü h-mÛ - wô - ƒP-Gbô ¼ -zÁÛ G -¤Û z¸ôh-q-‚ãP-ÅôP-lj¤-mÅ-„Àô-w¤-Åï¤Å-º±z-Vï-»P.ü hï-mÅ-z®Gh¤¼-HÛ-lݾ-¼Û¤-zŸÛm-»¾-Ç+zÅ-wô-ƒP-ÇS¼-zŸÛm-zXÛh-VGÅ-PPF-¿Ë ¤ -¤ï ¼ -¤W¾-Ç+ z Å-Åï ¤ Å-hGº-z-hP.ü wô - ƒP-mÛ - Æ-¤Fï G ÅÈ-¾Å-Pô-¤±¼-Vï-z-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-±ô¼-ÇoP-‚ãP-z-hP-ü VzÅ-TÛGzô h -ˆÛ - M¾-¼zÅ-¾ô - Mã Å -fô G -‚ã P -¤-¥ô P -zºÛ - ÁÛ m -bà - »Û h -Bô - zºÛ GmÅ-±ß ¾ -ŸÛ G -P-±ô º Û - ¤Û - fô G -ºhÛ Å -¤fô P -Åô P -lj ¤ -mÅ-Åï ¤ Å-Bô ü Ç+zÅ-hï¼-Ÿô¾-Çkôh-¤Û-¤P-Lm-¤ô-±ôÅ-zÅP-GÅô¾-‚Å-bïhI-zô º Û - ¤ï - ¤hº-hP-¤ï - Nô G Å-ˆÛ - Gmô h -º±ï - wô G -zŸÛ m -qºÛ - wô - ƒPVïm-qô¼-D-Gbh-hï-ÅPÅ-MÅ-zÇem-q-¤Û-mÝz-q-hP.ü D-z-Tm-ºhÛ¤Û-ÇeôP-qü &M¾-z-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-Ç+Ý-±ï¼-z¼-Vh-¤Û-º‚ãPz-ÅôGÅ-ˆÛ-Pô-GhôP-¤VÛ-¤Å-DïPÅ-ÁÛP-GhÝP-ÁÝGÅ-iG-qôÅ-Ǩôm¾¤-ºhï z Åü Ç+ z Å-hï ¼ -Ÿô ¾ -z®ô m -DP-hÝ - »ô h -qºÛ - z®ô m -q-±ô Å ˆP-Bô-ÇoP-hP-hh-GÝÅ-Vïm-qôÅ-wô-ƒP-¾-D-Gbh-hï-GôP-zŸÛm-Ǩôm44


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

45

¾¤-ºhïzÅ-zŸÛm-ºhÝG hï-ZÛm-ŸôGÅ-q-h¤G-uÛ-DP-GÛ-h¤G-iâPGZÛ Å -¾-¤ï - Nô G Å-wô G -Çe ï - Ç+ Ý - Æô G -Áô ¼ ü Ÿô ¾ -VÛ z Å-¼ºÛ - mP-¤ï - Nô G Å-Gm¤-„À â G Å-ˆÛ - ¤hï º Þ - ¿U G Åwô G -Çe ï - ¤Û - D-ÁÅ-hP-ü d-hP-¤²ô - ¤ô - D-ÁÅ-ÁÛ - ©Å-‚ã P -ü h¤GºFâG-GÛ-¤ï-¤hº-hP-¤ï-NôGÅ-ˆÛ-OºÛ-Fôh-hÝ-M-¤ÛÅ-MP-zOGÅ-mPn¤-f¼-hP-JÀâ-GŸÅ-GbôP-z-hP-ºƒï¾-Eôh-±ô-¤HôGÅ-qô-¤Gô-ÇKݼ¤-ŸÝÅ-mü ÇSôm-¾-zïh-uôh-‚Å-qºÛ-¤ï-NôGÅ-¾Å-ÁÝGÅ-iG-Vï-zºÛ¤ï-NôGÅ-h¤¼-qô-D-xï-mÅ-qô-b-¾-f¾-z¼-GbôP-GÛ-»Ûmü ŸïÅ-ÇkÛG¤ô - ‚ï h -Ç+ z Å-Dô P -Fô - hP-Bô - Ço P -È-TP-Vï m -qô - ‚ã P .ü Bïh-‚ïh-¤VôG-h¤G-uÛ-¤Dm-VßP-GÛ-G¸Û¤-ÁG-bà-zŸÝGÅÇ+ z Å-h¤G-¤Û º Û - ºGô - FÛ h -±ô Å -¿U G Å-qô - ¼Û - Áô ¼ -Åô P -Ÿï Å -lj m -Åï P ŸÝ Å -q¼ü h¤G-uÛ - ¤Vô G -mÅ-¯ï - ¾-»ô h -qºÛ - ¤ï - Nô G Å-n¤Å-GTÛ G zÇkÝÅ-ˆÛÅ-¿UGÅ-qô-¼Û-z®m-z¸ÞP-‚ïh-qºÛ-M-h¤G-¾-w¼-Lô¾-‚ïhq-hP.ü VzÅ-TÛ G -h¤G-¤Û - DG-GTÛ G -zbP-Çe ï - ¼P-Å-¾ï m -fzÅ‚ï h -hGô Å -qºÛ - z;º-wz-q-¿e ¼ ü zô h -h¤G-GÛ Å -mÝ Å -ÁÝ G Å-GTÛ G OÛ¾-HÛÅ-w¼-Lô¾-‚Å-ÇezÅ-ÇÀ¼-»P-¿UGÅ-qô-¼Û-zôh-h¤G-GÛÅ-»Þh®¤-z¸ÞP-fÞz-ˆP.ü M-h¤G-n¤Å-hï-mÅ-xÛ¼-ºfïm-HÛÅ-ÇS¼-zŸÛm¤ï-NôGÅ-iG-V¼-zzÅ-q-¿e¼-zMz-ÇezÅ-zôh-h¤G-¤P-qô-ÁÛ-©Å45


46

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

‚ã P -Çe ï ü ¤f¼-M-¤Û Å -¿U G Å-qô - ¼Û - mÅ-iG-qô º Û - ¤ï - ¤hº-zMz-Çe ï wm-±ß m -ºIô - ºô P -‚-Mã ¼ -h;º-Zï m -Ço ô m -¤-ŸÛ G -ºyhü zô h -¹- 2 ±ï Å - 12 hGô P -iô - ¤Û - ¤P-LÅ-qô - Lm-¤ô - ¤Pqô - ŸÛ G -GÛ Å -h¤G-uÛ º Û - G¸Û ¤ -ÁG-bà - zT¼-mÅ-M-¤Û - hP-z;º-¤ô ¾ GmP-Mã - »ô h -m-GmP-¼ô G Åü G¾-ÆÛ h -z;º-¤ô ¾ -GmP-fzÅ-¤ï h m-GmÅ-Ç+zÅ-¤Gô-ÇKݼ-m-¤-GbôGÅ-wô-ƒP-h¤¼-qô-f¾-z¼-GbôPfG-Vôh-¼ïhü TïÅ-PÞ-ºzôh-‚ïhü Ç+zÅ-hï¼-GP-»ôP-¤ïh-qºÛ-h=ôGGb¤-ŸÛ G -¾-ÅP-ZÛ m -zô h -±ï Å - 13 ZÛ m -Í-¼Û º Û - Gm¤-Iâ - ¿S - zMf¤-q-zô h -¾-¼ô G Å-¼¤-»ô P -GÛ - ¼ï h -¸ï ¼ -z-fô Å -Çe z Åü hï ¼ -¼ï - zVïm-qô-‚Å-bï-ym-hP-zÞ-±ï-hqG-P-±ô-DG-GTÛG-GÛÅ-¤P-±ôGÅ-¾¤Gô - ÇK Ý ¼ -Mã - ¤ï h ü ÅP-ZÛ m -Í-¼Û º Û - Gm¤-Iâ - ¿S - zM-®¤-ŸÛ G -P-¼P±ô¼-¼ôGÅ-¼¤-»ôP-GÛ-»ôh-qÅü P-±ôÅ-¼ôGÅ-¼¤-hï-±ô-¤-»ôP-z¼±P-¤Å-Çk Ý G -¼Þ Å -‚ï h -hGô Å -¾ü w¼-¤ï - ¤hº-¤-zMz-q¼-Çk ô h hGô Å -Ÿï Å -iÛ ¾ -zOGÅ-‚Å-ˆP-wm-mÝ Å -¤-fô m -q¼-hGô P -iô - ZÛ - ¤¾-¼Þ - ¤-zŸÝ h -¤±¤Åü Ÿô ¾ -¿U G Å-¼Û º Û - Çe ï P -mÅ-¤Û - D-ÁÅ-ˆÛ - DzbGÅ-G»Þ G Å-bï - ¤Gô - ÇK Ý ¼ -qºÛ - n¤-q-zÇe m ü hï - hÝ Å -Åï ¤ Å-Çk Ý G -Vï - ŸÛ P -D-mÅ-FG-iÛ - ƒô - GÛ - ºhÝ G ymmÅ-Bïh-‚ïh-¤VôG-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-GP-GmP-GÛ-¼ïh-h¤ü ŸïÅ46


z®m-Lô ¾ -M¾-GTï Å -ˆÛ - ¤fô - ½À z Åü

47

z;º-ºiÛ - ŸÝ Å -q¼-Dô P -GÛ Å ü &M¾-z-¼Û m -qô - Vï - zô h -±ï Å - 8 ZÛ m mô¼-JÀÛP-mÅ-M-G¼-hÝ-wïzÅ-zIôh-¸Ûm-qÅ-„Àô-zhï-qô-HÛÅ-GÅÞPÅ‚ãP-zÅü &M¾-hzP-¼Ûm-qô-Vï-M-G¼-ºwGÅ-»Þ¾-hÝ-VÛzÅ-zNå¼¸Û m -q-GŸÛ - mÅ-Áï Å -bï - zŤ-„À ô º Û - lô G -Fï Å -wz-fÞ z ü h¤G-uÛ-¤Dm-VßP-hP-ü Bïh-‚ïh-¤VôG-GÛ-VôÅ-IôGÅ-hP¤²º-¤fÞ m -ºfz-Iô G Å-»z-GŸÛ Å -xG-¸Þ ¼ -¿Ë - BzÅü P-¼P.ü zÞ ±ï-hqG-zTÅ-P-±ô-¤Z¤-hÝ-ƒôÅ-‚ô¾-hÝ-wïzÅ-MãºÛ-z;º-IôÅ-‚ãP»P-ü P-±ô - GmÅ-±P-hÝ - I-OÛ G -‚Å-bï - hÝ Å -±ô Å -GP-º±¤Å-Åô P mÅ-h¤G-uÛ-zŸÝGÅ-»Þ¾-hÝ-zBôh-Ç+zÅ-h¤G-uÛ-ƒôÅ-‚ô¾-hÝ-wïzÅ¸Û m -ºhÝ G hï - mÅ-P-±ô Å -hPÞ ¾ -hP.ü ¯¤-qü W-¤¼-ym-zÞ Çk ô G -Çe ï - ¤ï - ¤hº-fÞ P -¤hº-GZÛ Å -hP.ü ¯ï - IÛ - GZÛ Å ü ¤±ô m -Æâ P zTÅ-I-OÛ G -GÛ Å -zBô h -¯Û Å -‚Å-ÁÛ P -ü Ç+ z Å-hï ¼ -»z-GŸÛ Å -xG¸Þ¼-HÛ-Pô-¤Eïm-q-¤Û-h¼-¤-ŸÛG-ºhÝG-q-hïÅ-ˆP-Eïh-n¤Å-GP-hÝwï z Å-ˆP-¤Z¤-hÝ - ºFÛ h -¼ô G Å-GmP.ü G¾-bï - ºVÛ - »P-ºHô h -q¤ï h -Tï Å -ÍÞ - mm-‚Å-Çe z Å-Dô - ¼P-¤Z¤-hÝ - ºFÛ h -Mã - GmP-Çe ï - P-±ô ¤Û-¿S-GmÅ-±P-EÛ¤-mÅ-fôm-Ç+zÅü PºÛ-GTßP-¤ô-¼P-¾ô-zhÝm-¾Åô m -q-zÅô h -m¤Å-Oô ¾ -¤-¤Û G -Vß - yâ ¤ -yâ ¤ -zŸÝ ¼ -zŸÛ m ü P-»P¤Z¤-hÝ - ºFÛ h -¼ô G Å-Ÿï Å -PÞ - ºzô h -‚ï h -Ç+ z Å-Åï ¤ Å-È-TP-Bô - qô 47


48

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

‚ã P .ŸÛ P .ü Çt ä m -¤Vï h -hP-D-ƒ¾-h;º-z-ŸÛ G -ˆP-‚ã P .ü Çe z Å-¤Û - ¾ï G Å-q¼-hï º Û - hGô P -¤ô º Û - ¹-ºô h -Gž-zÅü P±ô-wô-ƒP-GÛ-Á¼-Vïm-¿UôG-PôÅ-ÅÞ-ºIô-zBôh-‚ïh-Ç+zÅ-¿UGÅ-qô-¼ÛmÅ-hI-zô Å -¤fô P -Çe ï ü ¤ï - ¤hº-zMz-Çe z Å-¤-f¼-z¼-xÛ ¼ -¾ô G GÛÅ-Bïh-‚ïh-¤VôG-hP.ü »z-GŸÛÅ-xG-¸Þ¼-GZÛÅ-z;º-IôÅ-GmPÇe ï - h-M-¤Û Å -GÅô h -ˆÛ - »ô h -ˆP-¾Å-¼ï h -z¸ô - fzÅ-¤ï h -Tï Å -GÅÞ P ¼ï Å -ˆÛ Å -zŸÝ G Å-Mã ¼ -fG-zThü hï º Û - ÅP-ZÛ m -ZÛ - ¤-¼Û - ¯ï ¼ -Á¼®¤-¾-Gm¤-Iâ - ŸÛ G -ÇÀ ï z Å-‚ã P -zÅü Í-¼Û º Û - ¼ô G Å-¼¤-Gm¤-Iâ ¤Û m -m¤-zŤ-qºÛ - ¼ï - z-Vï m -qô - ‚ã P -»P.ü hï - mÛ - hI-zô º Û - Gm¤-Iâ ¼ïhü hï-mÅ-M-h¤G-¤P-qô-Ÿô¾-hÝ-»ôP-mÅ-Eôh-±ôºÛ-mP-»ôh-¤±ômV-Vï - Vß P -±P-¤-hï - G¼-¯Û Å -vô h -‚ï h -hGô Å ü G¾-bï - Ez-zOGÅ‚Å-Xï Å -¤±ô m -V-¯Û Å -vô h -¤-‚Å-q¼-P-±ô Å -ŸÛ z -zÁï ¼ -‚Å-mŤ±ôm-V-fôm-m-mG-ZïÅ-Vïm-qô¼-z¯ÛÅ-bï-fG-GTôh-mm-qô-‚ïh-ˆÛ»Û m -Ÿï Å -zXô h üü

48


49

¿S-qü

¤Û-»Þ¾-HÛ-h¥¾-z-¥ôP-ºGô-±ßGÅü hÝÅ-hï-mÅ-z¸ÞP-P-±ô-zôh-GPÅ-Tm-q-n¤Å-VïÅ->À->Àô-hP.ü VïÅ-¤Þm-mG VïÅ-GhÝG-¯çzü VïÅ-¾ôG-uôh-ˆÛ-hI-zôºÛ-hzP-zN强ô G -¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-z-hPô Å -ÅÞ - ¥ô P -ºGô - ±ß G Åü hï - mÅ-¤±ô m -V±P-¤-Ÿô¾-GŸÝP-ÇKôºÛ-ºôG-bà-¯ÛÅ-¾ïm-‚Å-ÁÛP.ü GŸÝP-ÇKï¼-GZÛÅ;ºÛ - ¤±ô m -V-¯Û Å -vô h -‚ï h -Ç+ z Å-GŸÝ P -GÛ - ¤ï - ¤hº-n¤Å-Vï Å -DGż-»Û m -Çe z Å-¯Û Å -vô h -‚ï h -hÝ Å -wPÅ-Åï ¤ Å-Vï m -qô - ‚ã P .ü Mh¤G-GÛÅ-¯ÛÅ-¾ïm-‚Å-qºÛ-Gô-¤±ôm-n¤Å-¾-ºi-hq¼-¤P-qô-zMzü hï-XïÅ-EÛ¤-±P-Åô-ÅôºÛ-mP-»ôh-qºÛ-¤Û-±P-¤-xÛ¼-fôm-hGôÅ-zXôhq¼-¤Û - ±P-¤-GŸÝ P -ÇK ô º Û - ºI¤-»ô P -Ç+ z Å-¤±ô m -V-¤ï h -q-n¤ÅxôGÅ-GTÛG-Çkôh-hGôÅ-q-hP.ü ¤±ôm-V-»ôh-q-n¤Å-xôGÅ-GTÛGÇkôh-hGôÅ-zÁh-ÇezÅü GŸÝP-ŸzÅ-hqôm-¼ÛGÅ-±-¼ôP-²-ÅG-hP.ü 49


50

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¤Þ-‚-¤hº-hqômü GÅÞ¤-¤hô-¼Û¤-zŸÛÅ-¤±ôm-Bïh-‚ïh-¤VôG-hP.ü »z-GŸÛÅ-xG-¸Þ¼-¿Ë-BzÅ-¾GÅ-zTÅ-P-±ô-¤ï-¤hº-»ôh-¤Dm-±ôxô G Å-GTÛ G -bà - zÇk h ü ¤ï-¤hº-»ôh-¤Dm-P-±ôºÛ-xôGÅ-hï¼-¤Û-IPÅ-w¾-Vï¼-±ôhhqG-‚Å-m- 200 ®¤-»ô h -q-n¤Å-¾G-Gm¤-¾-zOï P Å-zTß G Çeïü M-h¤G-GÛÅ-¤ï-;¤-¤mm-VôG-GÛÅ-P-±ô-zP-GÅÞ¤-OÛG-zTßGmÅ->À â - Ç~ ä G -mG-fï ¼ -HÛ - fP-Vï m -fô G -ºFÛ h -Ç+ z Åü zô h -¤Û - ¼Û G ÅˆÛ - ŸzÅ-ºiï m -q-M-¤Û º Û - ¿e ô - ¸m-zô h -¼Û G Å-zÞ h -¤ï h -D-ÁÅ-ˆÛ Å -P±ô¼-z¿eÅ-bï-¤fÞ-¾Þh-ºwïm-q-hP.ü qP-Ghm-zlzÅ-mÅ-¾ôG-uôhq-Eôh-±ô¼-GÝP-Fm-bP-GÛÅ-ÇÀôz-GÅô-G-±ôh-‚Å-ˆP-Zm-ºWôG-¤‚Å-qºÛ-ºƒÅ-zÞ-¼ïhü wm-qô-‚ãP-ŸïÅ-ÇkÝG-fôG-ÇkÝG-¯ïG-GÛ-D-lÝPzbP-zÅ-ljÛP-¤Gô-dÛP-¾ôG-q-¿e-zÞºÛ-„Àô-w¤-hP-DôP-Fô-Vï-»P-GmÅÇ+ z Å-Fô - Åï ¤ Å-¤mm-mÅ-Çk ô - Mã - ¾Å-GŸm-‚-fzÅ-hzï m ü zôh-h¤G-¿S-¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¤ï-NôGÅ-ºDô¼-¾ô-Tm-[È-¶²-¼-]Vï m -qô - ŸÛ G -ºiâ h -zTß G -Çe ï ü M-h¤G-GÛ - ¾¤-G»Å-G»ô m mÅ-¤ï-;m-¤mm-VôG-GÛ-ºIô-z-¤fôP-Ç+zÅ-Åï¤Å-ÇkÝG-hP-Bô-ÇoPVï m -qô - ‚ã P .ü P-±ô - º²Û m -z¸Þ P -‚Å-qºÛ - ¤Û - n¤Å-Å-¾-Çk ô h -zTß G Çe ï ü P-±ô ¼ -¤Û P -hP.ü zô h -Å-GmÅ-ÆÛ h -GŸÝ P -GÛ - Gô - GmÅ-WÛ - »ô h ü 50


¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-z-¥ô P -ºGô - ±ß G Åü

51

Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-mP-h¤ÛGÅ-zž-¾Å-ºGm-G-¼ï-»ôh-TïÅ-¤Û-¼ïPô-¼ï¼-fô-„ÀPÅ-XïÅ-¼P-BôP-¿YôPÅ-¸ï¼-zºÛ-xôGÅ-mÅ-¤ô-‡-ºWÛzºDô¼-GTÛG-ÇÀïzÅ-mÅ-P-±ô-º²Ûm-z¸ÞP-‚ïh-¤Dm-h¤G-hqôm-ŸÛGmÅ-ºhÛ-¤Þ-‚-¼ïhü ºhÛ-±-¼ôP-¼ïhü ºhÛ-GÅÞ¤-¤hô-¼ïh-TïÅ-ºWÛzºDô ¼ -mP-»ô P -zºÛ - M-h¤G-GŸm-hï ¼ -¯Û Å -vô h -ˆÛ Å ü GŸÝ P -ŸzÅhzÞ-ºFÛh-DôP-n¤-GÅÞ¤-ºWÛz-ºDô¼-mP-zTßG-Çeï-¼P-BôP-¿YôPÅ¸ï ¼ -zºÛ - xô G Å-ÅÞ - ºFÛ h ü Ç+zÅ-hï¼-¤Û-D-ÁÅ-ˆÛÅ-DôP-n¤Å-GÅôh-q¼-ºFÛh-q-¼ïhTï Å -ÁÝ z -zÞ ¼ -zXô h ü PºÛ - zŤ-q¼-z®ô m -ºWâ G -GÛ - Çk Ý G -¢ô P -±h¤ï h -Gbô P -z-¾Å-GÅô h -ˆÛ - ¤-¼ï h -zŤü hï - Ç+ z Å-iâ P -ºDô ¼ -Ço ¼ BÛ h -ˆÛ - h¤G-ŸÐ - ŸÛ G -zŸï Å -ºhÝ G -q¼ü M-¤Û º Û - ŸÛ - iG-hqô m -¼Û G ÅD-ÁÅ-»ô P -Çe ï - h¤G-hqô m -GTÛ G -GÛ Å -fÞ P -¤hº-ŸÛ G -¾G-bà - ºEï ¼ bï-Ço¼-BÛh-DôP-GÛ-h¤G-ŸÐ-hï¼-¤ï-¤hº-z®ßGÅü Ço¼-BÛh-ˆÛ-fÞGž-Dô-¼P-ÆôG-fôG-GbôP-GÛ-¼ïh-zŤ-qºÛ-hGôPÅ-±ß¾-‚ãP-mÅ-DôPGÛÅ-xG-»-GTÛG-Gm¤-¾-zˆG-mÅü Í×-¾-bôG-®¤-zŸÝGÅ-¼ôGÅü P-Ç+h-V-±ÛG-GTÛG-Áôh-Mã-»ôh-GÅÞPÅ-q¼ü h¤G-hqôm-hïÅ-Eôh¼P-GÅh-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-zôh-GŸÝP-GÛ-hzÞ-GmÅ-¤±ôm-qºÛ-Çt-¿UôG¤hÝ m -hÝ - zbô m -q-hP.ü h¤G-ŸÐ - Mz-bà - G»ô G -mÅ-ºi-hq¼-ŸÛ G 51


52

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zMzü Ç+ z Å-hï ¼ -ºiï - h¤G-hï - ±ô º Û - ‚ï h -Çe P Å-¾-GŸÛ G Å-m-Dô P ¼P-h¤¼-GÅô h -Gbô P -¯Û Å -»ô h -qºÛ - hGô P Å-±ß ¾ -‚ã P -»P.ü Í-¾Ç+ h -V-±Û G -GTÛ G -Áô h -hÝ - zTß G -¼ô G Å-¸ï ¼ -GÅÞ P Å-bï - ºWÛ G Å-ŸÝ ¤ ¤ï h -qºÛ - n¤-ºHã ¼ -hï ¼ -»Û h -Ǩ ô m -Bï Å ü hï - mÅ-P-±ô - ¼Þ - GZÛ Å -OÛ G GÛ-¿Ë-źÛ-xôGÅ-ÅÞ-ºFÛhü ¾¤-DºÛ-G»Å-G»ôm-zôh-¤Û-¤P-qô-zÅhqºÛ - ¼ô - ¤fô P -ü ¿Ë - ÅºÛ - z¼-zÇ+ ô ¼ -zMã h -;-aÛ - ÇK ô - zŸÛ º Û - ºI¤-hÝ - ÇÀ ï z ÅÇ+zÅ-;-aÛ-ÇKô-zŸÛºÛ-¤Vôh-dïm-hzÞ-¯ï-¤ï-NôGÅ-ˆÛÅ-Gbô¼-bï-Å-¾¿Ë à P -ü hï - zŸÛ m -Ço P -¯ï - ÁG-¾Å-DÞ P Å-ˆÛ - ÇK ô º Û - G»Å-G»ô m -z;¾zºÛ - FÛ ¤ Å-Mã G Å-ˆP-Å-¾-¿Ë à P -ü ¼-¤ô - Vï - zMã h -Ç+ z Å-B-VÅ-vÅqºÛ-„À-¤-Mãh-q-¤P-qô-zÅh-ºhÝG hï-mÅ-P-±ô-G¸Û¤-ÁG-zôm-¸Þ¼mP-ºFÛ h ü zô m -¸Þ ¼ -HÛ - ÇK ô - ¼ºÛ - Çe ï P -Áô h -z¼-GÅÞ ¤ -¾-º²Û m -z¸Þ P ‚Å-qºÛ - Åï ¼ -B-¤P-qô ¼ -M-h¤G-GÛ Å -¤fº-zÇ+ ô ¼ -bï - zÇk h ü P-±ô zôm-¸Þ¼-HÛ-ÇKô-¼ºÛ-mP-zŸG-Çeï-hïºÛ-hGôP-¤ô-Gm¤-GÁÛÅ-IP-P¼Vï - »P-¤Û - ±P-¤¼-Z¾-Gô Å -Åô G Å-G-¾-»ô h ü zÞ - ±ï - hqG-Pô Å -GZÛ Å -mÅ-hï ¼ -»ô h -d-Ç~ P -Ç+ ¤ -GÅï Å -‚Åq-n¤Å-GP-fÞz-¼Þz-¼Þz-z¸ôÅ-bï-Bïh-‚ïh-¤VôG-GÛ-zŸÝGÅ-GhmhÝ-wÞ¾ü ¤±m-¤ô-m¤-xïh-®¤-¾-Bïh-‚ïh-¤VôG-GÛ-ljm-G»Þ-z=ô¾52


¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-z-¥ô P -ºGô - ±ß G Åü

53

bï - fÞ G Å-Ǩ ô m -¤P-qô - ŸÛ G -GmP-mÅ-Eô h -GZÛ Å -w¾-Vï ¼ -JÀ ô h -z=ô ¾ Gbô P -GÛ - ¼ï h ü P-„À ô Å -zbP-¸Û m ü mP-¤Û - ±ô - fÞ G -Ç+ z Å-P-¾-Åï ¤ ÅF¾-¤Û-hGôÅü hï-¾Å-Eïh-±ô-ºV¤-qô-hP-¿e-z-¤-¾ôG-q-‚ïh-¼ôGÅŸïÅ-PÅ-¸ï¼-HÛ-ºhÝG-TïÅ-zXôh-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-hP.ü fÞGÅ-ǨômGmP-zºÛ-ljm-G»Þ-hï-P-¾-GmP-mÅ-¼z-‚ãP-m-G»Þ-hï-M¾-z-¼Ûmqô - Vï ¼ -ºzÞ ¾ -fzÅ-‚ï h -hGô Å ü G¾-bï - &M¾-z-¼Û m -qô - Vï ¼ -ºzÞ ¾ ¤-fÞz-m-μôP-Gż-¤Eïm-¯ï-¼Ûm-qô-Vï¼-ºzÞ¾-fzÅ-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅz;º-¤PGÅ-GmP-ü Bï h -‚ï h -¤Vô G -GÛ - lj m -‚Û ¾ -hP.ü lj m -G»Þ - GZÛ Å -;-¤ï h -q¼Ç‰ m -Tô G -Çe ô P -q¼-Åô P -Çe z Å-Åï ¤ Å-È-TP-Bô - qô - ‚ã P -ŸÛ P .ü f-¤GÇK ¤ -Vß P -mP-μÅ-hPÞ ¾ -Áô G -ŸÛ G -¼Û ¾ -¼Û ¾ -z¸ô Å -mÅ-lj m -Tô G -¾zOô m -q-»Û m ü ÅP-ZÛ m -zô h -¹- 2 ±ï Å - 24 ZÛ m -Ÿô G Å-q-zô m -¸Þ ¼ -¿Ë - ¿U ¤ HÛÅ-ÇeïP-fôG-mÅ-Bïh-‚ïh-¤VôG-º²Ûm-z¸ÞP-DôPÅ-»ôh-q-G¸ÛGÅbï ü ŸzÅ-xÛ - ŸÛ G -zMã h -Dô P -¾-zô h -W-Dô G -¿e Û ¼ -GP-hP.ü GÅô ¾ W-¤P¼-¤ô - W-h¤-GP.ü Ÿ¾-Çe ô z -zG-¾ï z -ÇÀ ô - ¤-GP-zTÅ-ºzÞ ¾ z¼-zbP-z-n¤Å-M-h¤G-GÛÅ-zdG-ŸÛz-‚Å-bï-¾ïm-hÝ-zTßG-‚ãP.ü Bï h -‚ï h -¤Vô G -hP-P-±ô Å -W-hP-zG-¾ï z -ym-®¤-zŸï Å -Xï Å -Dô P 53


54

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GÛÅ-P-±ôºÛ-Zï-ºI¤-hÝ-»ôh-qºÛ-z;º-iâP-¿kݤ-¼-¾GÅ-ŸÝ-zºÛ-GŸÝPŸzÅ-zIï Å -qô - ŸÛ G -ºhÝ G -q-hï ¼ ü GÅô ¾ -W-hP-zŸï Å -zG-ºzÞ ¾ hGôÅ-q-hP-ü hï-zŸÛm-G»Å-G»ôm-¤Û-n¤Å-¾-GÅô¾-W-hP-zŸïÅzG-GP-DïzÅ-‚ïh-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-‚Åü hï-XïÅ-M-h¤G-GÛÅh-¿e-Vß-IP-GÛÅ-ÇtGÅ-¸º¤ü TßP-mÅ-Vß-ºDô¾-HÛÅ-ÇtG-¸ü ŸïÅiÛ Å -q¼ü ¤Û - ±P-¤Å-h-¿e - Vß - IP-GÛ Å -Çt G -¸-»Û - »Û m ü Ÿï Å -zXô h ˆP-ü ¤Û-±P-¤¼-D-wô¼-¤ïh-qÅ-zôm-¸Þ¼-HÛ-¼-ºDô¼-mP-Çkôh-zôh¤Û-±ôÅ-wG-=ÛP-ÇeôP-q-¤P-qô-ŸÛG-h‚ãG-‚ãP-zºÛ-mP-ÇtGÅ-z¸ÅÁÛP.ü z;º-iâP-¿kݤ-¼-¾GÅ-ŸÝ-zºÛ-GŸÝP-ŸzÅ-zIïÅ-qô-hï¼-¯¤q-G¸ï h -q-GmP-Vï h -¤Gô - ÇK Ý ¼ -Ç+ z Å-ˆÛ - D-zbGÅ-hï º Û - mP-ü ¯¤q-G¸ïh-hï-¤Vôh-Ç+zÅ-Z¤-fG-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-¿e-zÞ-¤fôP-z-fïPÅhP-qô - »Û m -qÅ-È-TP-Åï ¤ Å-Bô - Çe ï ü h-mÛ - ¤Û - ¤fô P -LÝ - ¤fô P -¤fô P Pô-lj¤-ü hï-mÅ-fôG-ÇeïP-mÅ-M-h¤¼-ŸÛ-iG-¾Å-‚ïh-±ôÅ-¤Û-±P¤-ŸÐ-¤ô-wÞh-hGôÅ-ŸïÅ-z;º-zbP-z-¿e¼ü ±P-¤Å-ŸÐ-¤ô-wÞh-TÛP.ü hï - ºi-ŸÐ - ¤ô - wÞ h -zTß G -qºÛ - Mã - ¤±m-mÛ ü zô h -GŸÝ P -GÛ - GŸÝ P -ŸzÅÇ+ Ý - iG-»Û m -¤Û m -HÛ - ¤Gô - zô ¼ -Çt - ¿U ô G -»ô h -¤ï h -zdG-hrh-‚ï h -Vï h »Û m -±ô h ü GP-º±¤Å-ÁÛG-mÅ-M-¤ÛºÛ-h¤G-ÆÛh-hqôm-¼ÛGÅ-¿S-®¤54


¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-z-¥ô P -ºGô - ±ß G Åü

55

ŸÛ G -GÛ - ¾G-bà - ¤ï - ¤hº-fÞ P -¤hº-¼ï - zMG-Vô G -GÛ - P-±ô - ¤P-±ô G ÅFôh-»ôP-Çeïü h¤G-hqôm-ŸÛG-GÛÅ-z;º-iâP-¿kݤ-¼-»¼-¾ôPÅ-¸ï¼lôG-MG-GŸÝÅ-bï-»¼-zÇÀPÅ-q-hP.ü hï-mÅ-w-¿e-xG-¤²ôh-Çtï¾Gô P -»¼-¾ô P Å-¸ï ¼ -mÅ-¤¼-hˆÛ ¾ -mÅ-Çt ä - zbô m -q-¿e ¼ -Bï h -‚ï h ¤VôG-ºFÛh-Ç+zÅü PÅ-DôP-¾-ºf¤Å-ºEãh-ˆÛÅ-P-¤Z¤-hÝ-»ôPGÛ-»Ûmü ŸïÅ-zXôh-q¼-DôP-mÅ-Eôh-ºVÛ-z¼-»ôP-P¤ü w¼-MãGÅŸï Å -ÁÝ G Å-Vï - GÅÞ P Å-q-¤-¸hü M-h¤G-GÛ Å -Eô h -G-¼ï - »Û m -m¤w¼-Mã G Å-¸ï ¼ -ºzÞ h -MG-zbP-ü PÅ-PÞ - ºzô h -‚ï h -zŸÛ m -w¼-ÍÞ - ±ß G Å-ˆÛ Å -ºhÛ - PºÛ - w-»Û m ü P-±ô-GmÅ-±ß¾-GTÛG-»Ûmü P-»P-¤Z¤-hÝ-ºFÛh-¼ôGÅ-zXôh-q¼ü G»Å-G»ôm-»ôh-qºÛ-¤Û-n¤Å-ˆP-Åï¤Å-È-TP-Bô-zºÛ-n¤-q-zÇemqºÛ - PP-zÞ - ¾GÅ-Eï h -¼P-GP-‚ï h -q¼-wï z Å-ˆÛ - »ô h ü ±ß ¼ -wï z ÅŸïÅ-P-¾-Á-±ºÛ-n¤-ºHã¼-HÛÅ-zÁhü P-GZÛÅ-w-zÞ-GZÛÅ-iG-qôÅGÅôm-ƒ¾-GbôP-zºÛ-Z¤-fG-qºÛ-GmÅ-±ß¾-¤fôP-¤Dm-±P-¤-BôÇo P-GÛ Å-¤Û G-Vß - zŸÝ¼ü ƒÛÅ -¤±¤Å-ºhÛ¼-ÇÀïz Å-hÝÅ-h-¿eºP-Ço¾-m-¸Þ G -Gbô P -GÛ - ºhÝ G ZÛ m -hï - mÅ-z¸Þ P -PºÛ - ±ï - ºhÛ ¼ -zÇ+ ô Å -qºÛ - ‚¤Å-z¯ï - Vï - ¾zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-¾-GTïÅ-Ÿïm-Vï-zºÛ-Bïh-‚ïh-¤VôG-hP-m¤-»P55


56

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

»Ûh-Bô-zºÛ-PP-Ÿ¾-ƒ¾ü zôm-¸Þ¼-HÛ-ÇeïP-Áôh-z¼-GÅÞ¤-¾-zTßGz¸ÞP-‚Å-qºÛ-mP-mÅ-Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-GÛ-‚ïh-GbïºÛ-¤ÛP-zbGÅqºÛ-Bïh-‚ïh-¤VôG-DôP-n¤-qºÛ-IÅ-¤Û-IPÅ-zTß-GTÛG-h‚ï-º‚ïhˆÛ Å -zP-OÛ G -mÅ-xÛ - ¾-ºFÛ h ü P-±ô-¤P-±ôGÅ-n¤Å-¤Û-IPÅ-ZÛ-ÁÝ-¼ï-±ôGÅ-VßP-¼ï-z¸ôÅbï-zTß-hqôm-Lm-GŸôm-¼ï-zÇ+ô-zŸG-‚Å-bï-zXôh-hômü Eôh-±ô-mô¼zÞ - JÀ Û P -G¼-ºIô - hGô Å ü ¾¤-z¼-h¤G-¤Û º Û - z;º-¾-z¯Û - Æâ P -»Gqô - ŸÝ - hGô Å ü Åï - ¼-DÞ ¾ -h-¿e - h¤G-fG-Vô h -¤ï h -qÅ-h¤G-¤Û Å ¤Hô G Å-qô - Mã G Å-¸ï ¼ -m-¤Hô G Å-qô - ºIô - hGô Å -q-hP.ü ¤¼-Çk ô h ¸ï¼-m-¤¼-zÇkh-hGôÅ-ÅôGÅ-z;ôh-¤PGÅ-‚Åü P-±ô-¤Û-VÛG-ÇeôP®¤-»ô h -q-n¤Å-zP-OÛ G -mÅ-mô ¼ -zÞ - JÀ Û P -G¼-ºFÛ h -qºÛ - ¾¤-DºÛ G»Å-G»ô m -¾-¤Û - hP.ü d-iï ¾ -hÝ - ¤-zÅhü ¿U G Å-qô - ¼Û - ¤ï - Nô G ÅˆÛ Å -HP-¼ô ¼ -zbP-ŸÛ P -¼Û - GÁ¤-zô h -h¤G-IPÅ-¤ï h -zÅh-q-hPz¼-ŸÛ-»P-¯-¤ïh-zbP-ü mô¼-JÀÛP-GŸÝP-ÇKôºÛ-ºI¤-hÝ-zôh-¤Û-zÅhqºÛ - Ç+ Ý - wÞ P -»-P-z-¤P-qô - ¤VÛ Å ü P-±ô-Ç+Ý-ÆâP-h¤G-ÇK¼-hÝ-ºFÛh-hï-h¤G-ÇK¼-HÛ-fP-ÇeïPzŸG-mÅ-M-h¤G-hqô m -qô - ŸÛ G -GÛ Å -Eô h -±ô - bP-hP-¤Û - ¤P-GÛ - hIzô-¼ïhü FÛ¤Å-ÆâP-‚Å-bï-zÇkh-m-P-±ôÅ-Gż-zXïºÛ-¤Û-VôÅ-¼ÛP56


¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-z-¥ô P -ºGô - ±ß G Åü

57

¾ÞGÅ-ˆÛ-ÆÛh-WâÅ-¾G-¾ïm-‚Å-bï-Eôh-±ôºÛ-±ï-ÆôG-zhï-ºWGÅ-ºGmÆâ P -‚ï h ü G¾-bï - GP-‚ã P -GÛ - ºGÝ ¾ -zBô h -‚Å-mÅ-Æâ P -h¤G-GÛ Å ¤ï-¤hº-zMz-Çeï-zÅh-m-ÇkÝG-HôP-¼ïhü ÁïÅ-Ťü ŸïÅ-n¤-ºHã¼iG-¯ç z -Vï m -qô Å -D-lÝ P -zbP-ü hGô P -iô - Gm¤-GÁÛ Å -IP-P¼-Vï zÅ-P-±ô - ±P-¤-È-TP-ºEG-‚ã P .ü ÅP-ZÛm-mÅ-Ç+Ý-ÆâP-h¤G-¤ÛºÛ-Çkôh-DP-VßP-PÞ-¼ïºÛ-mP-¤ÛZÛ-ÁÝ-mÅ-ÅÞ¤-Tß-z¼-zTßG-Çeï-¹-GTÛG-¿ËG-®¤-Çkôh-¼ÛP-P-±ô-±P¤¼-¾ÞÅ-qô¼-ÁÛG-zMzü ZÛm-ŸÛG-»z-GŸÛÅ-xG-¸Þ¼-¿Ë-BzÅ-¾GÅˆÛ - zÞ - ¤ô - Vô Å -¤±ô - ¾GÅ-hP.ü PºÛ - GTï m -¤ô - Vô Å -¤±ô - ¾GÅ-¤Z¤hÝ-mô¼-JÀÛP-h¤G-ÇK¼-HÛ-HP-¼¾-q-ŸÛG-mÅ-P-±ô-wm-±ßm-¤fôP-¼ïÅ‚ãP-¤-fG GTïm-¤ôÅ-Í-®Û-„Àô-»ôm-¾GÅ-w-GÛ¼-ºhÝG-TïÅ-zXôhhï-Bïh-‚ïh-¤VôG-GP-hÝ-»ôh-TïÅ-ºzôh-»ôP-ü ym-HÛÅ-DôP-D-ÇSômzô m -¸Þ ¼ -mÅ-ºFÛ h -q-hP-ü »z-GŸÛ Å -xG-¤²ô h -Ç+ Ý - ŸzÅ-ºhÛ ¼ zŸÝGÅ-»ôh-TïÅ-zXôh-mÅ-xG-¤²ôh-Ç+Ý-ŸzÅ-Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-bïü DôP-GZÛÅ-ż-¤Z¤-zBôh-‚Å-bï-PÞ-Mã-¾Å-GŸm-‚-fzÅ-¤ïh-ˆPHP-¼¾-hï - mÅ-P-±ô - wm-±ß m -Pô - ºyh-‚ã P -z-¤-¸hü xG-¸Þ ¼ -¿Ë BzÅ-¾GÅ-mÅ-P-±ô - zhï - qô - »Û m ü Åï ¤ Å-F¾-‚ï h -¤Û - hGô Å ü Eï h ±ôºÛ-mP-¤Û-±ô-zhï-fP-»Ûm-m¤ü ŸïÅ-zhï-¤±¤Å-Pô-vôh-‚ïh-qºÛ57


58

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Gô-Ç+zÅ-»Þh-®¤-‚ãP.ü hï-¤Ûm-¤Û-¤P-qôÅ-¼P-GÛ-EÛ¤-¤Û-¯h-GTôh‚ï h -q¼-ÇÀ ï z Åü P-±ô - º²Û m -z¸Þ P -‚Å-Dô P Å-mÅ-zÇe m -Æâ P -hP-„À P -h¤G¤Û - Åô G Å-¤Û - DG-GTÛ G -M-mG-bà - P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -¾-zbP-ü P±ô - ¤Û - ¤P-Vï - z¼-M-¤Û º Û - ŸÛ - zºÛ - hqô m -¼Û G Å-ÁÛ G -mÅ-±P-¤-±ô G ÅVïm-zÇ+ôP-Çeï-¤Û-mÛ-P¾-¯ô¾-¾-dïm-mÅ-‚ãP-ü P¾-¯ô¾-mÛ-G¸Û-zXÛhhP-½ÀzÅ-Vïm-»Ûm-qºÛ-Ç+ô¼-¤P-qô-ÇÀôz-ºFÛh-¿e-zÞ-‚Åü ¹-GTÛGmô¼-JÀÛP-hÝ-Çkôh-¼ÛP-Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-mP-WÛ-‚Å-ÅôGÅ-ˆÛ-ºiÛ-ŸÛz¤P-qô - ‚Å-bï - ¤Û - D-ÁÅ-JÀ ô h -ºIô ¾ -zbP-ü ZÛm-ŸÛG-h¤G-hqôm-ŸÛG-mÅ-P-¾-ºiÛ-ŸÛz-‚-Mã¼-Ç+h-zbP‚ã P -z-¿e ¼ -zBô h -Ç+ z Å-h¤G-hqô m -hï Å -ºhÛ - yâ - GÝ - ¼P-¼ï h ü GPºi-‚Å-mÅ-º²Û m -z¸Þ P -‚Å-Ťü Ÿï Å -Ç+ h -Nå ¼ -hï ¼ -M-Ç+ h -ˆÛ Å Áô h -Ç+ z Åü PÅ-¤Û G -Pô - Vô h -qºÛ - ¿Ë - Å-¶-JÀ Û P -DÞ ¾ -Çk ô h -D-Vï - Ç+ h Nå¼-hïÅ-Dô-¼P-z®ôm-q-»Ûm-»P-M-hqôm-hï¼-Pô-hGº-vï¾-¾Å-ˆÛÅü ºhÛ-Å-zhG-GÛ-yâ-GÝ-¼ïhü TïÅ-zÁhü hï-ZÛm-w¾-Vï¼-P-JÀôh-ºIô¾Gbô P -z-ºhÝ G -ˆP.ü Çe z Å-¤Û - ¾ï G Å-q¼-Ç+ h -Nå ¼ -D-Vï - hï Å -Gmô h zB¾-zÅ-JÀ ô h -z=ô ¾ -zbP-¤-‚ã P .ü 58


59

iâG-qü

Q-Vïm-JÀôG-DP-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-IÔ¼zbP-zü (1959ü4ü26 --- 1962ü12ü) zô h -¹- 3 ±ï Å - 17 ZÛ m -P-±ô - ¿Ë - ÅºÛ - Á¼-xô G Å-Q-Vï m JÀ ô G -DP-z¸ô - zCæ m -¾Å-IÔ ¼ -P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -hÝ - zbP-ŸÛ P .ü QVï m -JÀ ô G -DP-GÛ - Vß - ¼GÅ-MG-¤Dm-Vï Å -¤P-Vï - z-z®ô m -q-¼ï h ü z®ôm-qºÛ-mP-Ghm-Å-Åï¼-ºƒÅ-hGº-GÅÞ¤-hGï-ºhÝm-qÅ-¤±ômü hï-¤Ûm-hGôm-Çkï-DG-GÛ-hGï-ºhÝm-hP-„À-væ¾-hGï-zÁïÅü ÁïÅ-»ômTmü hï - zŸÛ m -zô h -h¤G-hP.ü uÛ ¼ -zbP-¤Û - ¤P-zTÅ-¤Û - IPÅ¿S - Çe ô P -®¤-»ô h -q-n¤Å-¼Þ - Vï m -hP-qô - hP.ü ¼Þ - Vï m -GZÛ Å -q-Ÿï Å ¼Þ - Vï m -GZÛ Å -z¸ô Å -bï - Zï - ºI¤-hÝ - zŸG-»ô h ü 59


60

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Q-Vïm-JÀôG-DP-z¸ô-Cæm-HÛ-¾Å-IÔ¼-fôG-¤¼-ÇÀïzÅ-Ç+zÅ¿U G Å-Ç+ Ý h -G¸ï ¼ -¤-¼-¤Gô Å -¼Ð - z-zÇ+ ô ¼ -zºÛ - mP-P-±ô - zTß G -Çe ï ü ±ôGÅ-Vïm-zÇ+ôP-±ôGÅ-ˆÛÅ-M-¤ÛºÛ-h¤G-hqôm-ŸÛG-GÛÅ-Eôh-±ô-bPhP-¤Û-¤P-¾-Pô-¾ôG-Mz-Gbôh-hP.ü uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-¾¤-¾ÞGž-Pô - Lô ¾ -‚ï h -¤Dmü ¤Û - ¤P-¾-GZº-Gmô m -zÁÝ - GŸô G -‚ï h -¤Dmü ¤Û-Á-¸-¤Dm-hP.ü ¤Û-FG-ºfÞP-¤Dm-HÛ-¾ôG-uôh-q-ŸÛG-¼ïhü =âPGô-GÝP-Fm-bP-GÛÅ-Eôh-±ô¼-ÆÛh-WâÅ-GÝ-»PÅ-hP-¤Û-VôÅ-¼ÛP-¾ÞGÅÆÛh-WâÅ-¾G-¾ïm-‚Å-mÅ-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-ˆÛÅ-¤Û-Gż-q-ŸÛG»ôP-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hPôÅ-ºƒï¾-Eôh-±ôºÛ-mG-ZïÅ-¾-z¿eÅ-m-ÆôGfô G -zbP-»P-Vß P -Bô m -¼ï h -¸ï ¼ -z-Åô G Åü μÛ G Å-Z¤Å-m¤-¤D¼¤Û-ÁôP-z-zÇem-mÅ-P¼-ÁÝGÅ-Vïm-qôÅ-D-lÝP-»Þm-¼ÛP-zbP-ÇezÅü ¤Û-±P-¤-ºWÛGÅ-ÇoP-hP-Åï¤Å-ÇkÝG-Vïm-qô-‚ãP-ŸÛP.ü hï-mÅ-ZÛm¿e¼-Å-lô-hzô¼-ºiïm-HÛ-P¾-¯ô¾-‚ïh-hGôÅ-qÅ-¤Û-±P-¤¼-P¾-¯ô¾Gô¤Å-GÁÛÅ-¤ïh-Aïm-P-±ô-¤P-Vï-zºÛ-ÇK¾-q¼-©-z¸ôÅ-q-hP.ü @P¾G-¾-Vß-¿KP-fôm-mÅ-hÝÅ-ÁÛm-bà-ºEô¾-h;ºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-HÛÅ-¤m¼ÇezÅü ¤±¤Å-¼ï-¸ÛP-ºFâG-Ç+zÅ-¤ï-NôGÅ-wôG-Çeï-¤-ÁÛ-z¼-wPÅÅï¤Å-BïÅ-q-hP-ü »P-Ç+zÅ-ºG¼-h;º-ÇkÝG-¤-z¸ôh-q¼-ÇS-XïÅGZÛÅ-BÛh-Vß¼-¼P-ÆôG-¿UïzÅ-IzÅ-Ç+zÅü ¼P-ÆôG-¼P-GÛÅ-zTh60


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 61

m-±ï-¾ô-¿S-zMºÛ-¼ÛP-n¤-ǨÛm-hï-¿e¼-¥P-hGôÅ-qºÛ-zÁh-±ß¾-immÅ-¼P-Æô G -¿U ï z Å-¤-wô h ü ZÛ m -ŸÛ G -P-±ô - z®ô m -q-¤Û - IPÅ-zTß - ®¤-h‚ï - º‚ï h -ˆÛ Å GÅï ¼ -zbà ¾ -Wô - ¾GÅ-ˆÛ - z¸º-¹-¼ï h -¸ï ¼ -z-ŸÛ G -GÛ Å ü uÛ - ±ô G Ž‰ÛP-qºÛ-¤Pº-zhG-Vïm-qô-GÅÞ¤-HÛÅ-¤ô¼-iP-qô-¤-‚Å-qºÛ-¾ô-MãÅÇkÝG-zÇS¾-ŸÝ-ºzôh-‚ïh-qºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¼¼ü Dô-¤ôÅ-zÁhqºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-ŸÝ-ºzôh-¸ï¼-z-Zm-q¼-h¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-ºFÛh-hï±ôGÅ-Vïm-Iô¾-XïÅ-¾Å-‚ïh-qÅü Eôh-±ôÅ-¤Pº-zhG-Vïm-qô-GÅÞ¤HÛ-¾PÅ-xôGÅ-mÅ-D-ƒ¾-bïü bP-hP-¤Û-¤P-GÛ-xôGÅ-ÅÞ-¾PÅ-mÅÇS-im-hïP-zÇkݼ-HÛ-zŤ-„ÀôºÛ-Nå¼-z;ôh-hP.ü P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh»G-qô - GbP-m-ºô h -¸ï ¼ -¿k m -qºÛ - ¤hÝ m -¾¤-»ô h -¸ï ¼ -z-Åô G Å-iÛ ¾ zOGÅ-ÇÀ ô z -GÅô - ¤P-qô - ‚Åü ¹-z-zMh-®¤-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-‚Å-XïÅ-ZÛm-ŸÛG-z®ômq-»ôPÅ-μôGÅ-±ôGÅ-Vïm-zÇ+ôP-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-Vïm-fôG-¼Þ-Vïm-HÛG®ô - zô º Û - ºGô - FÛ h -M-h¤G-iâ - ¾Û - »m- [Gô - ¤Û P .ü] ¸ï ¼ -zÅ-Gb¤zÁh-‚Å-bï ü Eô h -±ô Å -¹-ÁÅ-Q-Vï m -JÀ ô G -DP-º²â G Å-Cæ m -‚-¼Û ¤ mP-¤Û - ¤P-Vï - zÅ-P¾-¯ô ¾ -½À z Å-Vï m -»Û m -q-hP.ü mG-Zï Å -Pô Å º²Ûm-HÛ-Nå¼-z;ôh-Èà¼-z®ôm-‚Å-q¼-zdïm-Eôh-±ô-hï-¼ÛP-mÅ-z¸ÞP61


62

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¾Å-¤Û - ¼Þ - DG-bà - zNå ¼ -HÛ - »Û m ü ºô m -ˆP-bP-GÛ - ÆÛ h -Wâ Å -¾-»Û h -Vï Å -hP-mG-Zï Å -Pô Å -¾ï m Gž-ŸÝ - ¤Û - ‚ï h -¤Dm-hP.ü P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -ˆÛ - n¤-ºHã ¼ -»Gqô-¤ïh-q-¤Û-ZÝP-ÁÅ-ÁÛG-»ôh-qÅ-¤Û-hï-±ô-¤Þ-¤fÞh-mG-ZïÅ-PôÅ-¾ïmGž-ŸÝ - hP.ü P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -‚ï h -hGô Å ü h-¿e - ¤Û - hï - ±ô º Û ¤ÛP-fô-zbôm-XïÅ-ºhÛ-G¼-»ôP-hGôÅ-ŸïÅ-Ez-zOGÅ-‚Å-bï-¼Þ-DG¿S-qºÛ-zTß-ÁôG-zŸÛ-qºÛ-„Àô-z¸P-»ôm-bm-ŸïÅü P-±ô-¤Û-IPÅ- 82 ¤Û P -zbô m -HÛ - ±ô G Å-Vï m -¤hÝ m -»Þ h -®¤-¾PÅ-zTß G -Çe ï - ¤P-±ô G ž-Pô-vôh-‚Å-bï-±ôGÅ-Vïm-Iô¾ü z®ôm-q-¿S-ÇeôP-®¤-¤P-Vï-z-¾Å¤Û¼-zNå¼-»P.ü P-±ô-ZÝP-ÁÅ-ÁÛG-JÀôh-z=ô¾-¤-zbP-zÅ-Åï¤ÅÇk Ý G -Vï - ®¤-‚ã P .ü ZÛ m -hï - PºÛ - GTï m -¤ô - Vô Å -º²ô ¤ Å-¾GÅ-ˆÛ - Ç+ Ý ¹-»ï-ÁïÅ-zÅôh-m¤Å-¾GÅ-JÀôh-z=ô¾-¾Å-Nå¼-‚ãP-ÇezÅ-DôP-GÛÅ„À ô - w¤-¤-‚ï h ü G®ô - zô - G¸Þ G Å-qô ¼ -zhG-GTï Å -»G-qô - hP-zhï ºWGÅ-¾-G¸z-G¸z-HÛ Å ü ¼Û ¤ -zŸÛ m -zhï m -¤fº-Gž-HÛ - ¼ï h ü PÅ-GTï m -¤ô - Vô Å -º²ô ¤ Å-¾GÅ-»P-»P-fÞ G -q¼-zbP-»ô P -Ÿï Å GÅÞ P Å-mÅ-Dô P -GÛ Å -P-¾-¸Å-Gô Å -GP-º±¤Å-GmP-mÅ-P-GZÛ Å D-ƒ¾-Ç+ z Å-wm-±ß m -GZÛ Å -;-»Û h -Bô - qô - ‚ã P .ü P-±ô - ¤Û - 82 »ô h -q-hï - Åô - Åô º Û - Z¾-Gô Å -ºEï ¼ -bï - zP-OÛ G 62


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 63

mÅ-Æâ P -h¤G-GÛ Å -Xï Å -lj ï G Å-ˆÛ Å -JÀ ô G -DP-Í-¤ºÛ - ƒG-¼Û - GÁô G »Þ ¾ -hÝ - zbP-ü ¼Þ - Vï m -hP-qô º Û - Dô P Å-mÅ-ˆP-ZÛ m -hï ¼ -±ô G Å-Vï m zÇ+ôP-mÅ-¤Û-¤P-Vï-z-¾Å-Nå¼-HÛÅ-¤Û- 80 Ç+ô¼ü P-±ô-hP-GTÛG¤±ß P Å-h‚ï - º‚ï h -‚Å-q-n¤Å-¹-OÛ ¾ -zbP-mÅ-¤Z¤-hÝ - ¼Þ - DGGTÛ G -z¸ô Å ü P-±ô ¼ -xô G Å-GTÛ G -mÅ-mG-Zï Å -Pô Å -¾ï m -hP-GŸmBôm-fï¼-ºhôm-‚ïh-hGôÅü ‚Å-XïÅ-zŸG-mÅ-‚Å-ZïÅ-Åï¾-hGôÅŸï Å -iÛ ¾ -zOGÅ-ÇÀ ô z -GÅô - »P-»P-‚ï h -q-hP-ü xô G Å-GTÛ G -Áô Å mÅ-ƒG-lô-hzô¼-ºiïm-‚ïh-zTßG-Çeï-ÁÛm-bà-²-iG-GÛ-P¾-¯ô¾-Ç+ݾºhï h -‚ï h -fzÅ-mÛ - ƒG-xï - ÇÀ ï ¾ -qô - GP-hzô ¼ -m-¾G-ºEï ¼ -¼ï - ¾ï m hGôÅ-q-hP.ü hGôP-iô-¾G-ºEï¼-¤P-ZÝP-zÇkݼ-mÅ-ZÝP-z-n¤Å¾-P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -ˆÛ - n¤-ºHã ¼ -»G-qô - ¤ï h -qÅü Mã-¤±m-WÛ-»Ûm-zŤ-„ÀôºÛ-¯-z-ÇSôG-hGôÅ-¸ï¼-z-hP.ü »Pm-zTß-ÁôG-mP-Bôm-zXôh-ºfz-¯ôh-ˆP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¾-Ç+zÅ-ºG¼²-iG-GÛ - ¾Å-»Û m ü Ÿï Å -zÁh-hï - ZÛ m -zŸÛ - zTß - ®¤-¼Û P -hGô P -iô º Û Vß - ±ô h -zhÝ m -®¤-mÅ-¾Å-ºGô - z®ß G Å-bï ü ÅP-ZÛ m -Vß - ±ô h -zhÝ m q-z¼-Vß-±ôh-zTß-GZÛÅ-¼ÛP-²-iG-GÛ-P¾-¯ô¾-º¼-ºhïh-‚Å-ÁÛP.ü Ç+ z Å-hï ¼ -Gm¤-GÁÛ Å -ÁÛ m -bà - IP-P¼-Vï - zÅ-IP-h¥¾-HÛ - Çk Ý G zÇS ¾ -¥ô P -hGô Å ü 63


64

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

P-±ô - z®ô m -¼-hï º Û - mP-¿Ë - Å-yï P -¼Û P -z®ô m -DP-mÅ-zbPzºÛ-z®ôm-q-zM-®¤-»ôh-q-hP.ü hïºÛ-mP-zÞh-¤ïh-z®ôm-q-D-ÁÅ»ôh-qºÛ-mP-M-¤±ô-z=-ÁÛÅ-ˆÛ-z®ßm-¤-„Àô-z¸P-VôÅ-ZÛh-¾GÅ-hP.ü Íï ¤ -VÛ - Í-mm-¾GÅ-ˆÛ - Ç+ Ý - ¹-Í-»ô P Å-¾GÅü ;ô - hqô m -GZï ¼ -qºÛ zÞ-¤ô-Í-BÛh-¾GÅü zÅôh-m¤Å-zhï-Vïm-¾GÅü [È-»P-¾ïm-q¼¸ï ¼ ü] uÛ - ¤hºÛ - ¸-DP-GÛ - lj Û º Û - ¾GÅü ºƒô ¤ -Çe ô h -±ï - zdm-Oô ¾ ¤-¾GÅ-ÅôGÅ-»ôh-TÛP.ü DôP-±ô-¤P-Vï-z-zÞh-¤ïh-±ôGÅ-qºÛ-IÅ»Ûm-ÇezÅ-DôP-±ô¼-Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-GÛ-ŸÐ-¤ô-G»ôGÅ-bï-P¾-¯ô¾Nå ¼ -z;ô h -ˆÛ - ¤Û P -zbGÅ-mÅ-hô m -hÝ - ¤m¼-GTô h -¸h-¤fº-¤ï h -qŸÛ G -¥PÅü z®ôm-DP-hï-mP-P-±ô-Q-Vïm-mÅ-h‚ï-º‚ïh-‚Å-qºÛ-z®ômq-zM-hP-iâG-Tß-¿ËG-®¤-»ôh-qºÛ-fôG-¿Ë-Å-yïP-¼ÛP-mÅ-z®ôm-qwô-¤ô-ÇS-XïÅ-ÅÞ-º‚ô¼-z-IPÅ-ZÛÅ-zM-®¤-zTÅ-zÇkô¤Å-z®ôm-qzŸÛ - zM-¤-¸Û m -®¤-»ô h -q-n¤Åü ¹-ÁÅ-P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -‚ï h ¼Û P -Å-lÛ z -Áô ¼ -mÅ-hÝ Å -GTÛ G -bà - M¾-GTï Å -Çt ä m -¹-¤Û - IPÅ- 12 hÝ Å -¤Û m -Ç+ Ý - Æô G -Áô ¼ -Ç+ z Åü P-±ô Å -Çt ä m -¹ºÛ - z¯ï - GhÝ P -¸z-¤ô zTPÅ-bï-Åï¤Å-ÇkÝG-GÛÅ-¤ÛG-Vß-¿ËàP-¿ËàP-ºzz-zŸÛm-hPPÅ-º±zPP-ü Çt ä m -¹-n¤Å-Bô z Å-fzÅ-GP-»ô P -‚Å-bï - P-±ô Å -Å-ºô G -mÅ64


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 65

zbô m -fÞ z -®¤-‚ã P -»P-±P-¤-ºhÅ-Iô P Å-Hã ¼ ü hï - Xï Å -ƒG-ZÛ ¾ -mÅ-z®ô m -Iô G Å-Çt ä m -¹-GÅÞ ¤ -®¤-Ç+ z Åhï¼-Ç+Ý-ÆôG-Áô¼-z-hP.ü D-ÁÅ-@P-q-Vhü Ç+zÅ-hï¼-P-¼P-»Pbô G -®¤-¤-Gbô G Å-Dô P -±ô º Û - ¤Z¤-hÝ - ƒG-lô º Û - ºô G -Áô ¼ -IzÅ-‚Åü P-±ô º Û - ±ï - Æô G -zhï - ºWGÅ-¾-ºGm-Æâ P -¤ï h -q¼-ºWÛ G Å-Ço P -ºô G dG-bà-²-iG-GÛ-P¾-¯ô¾-‚ïh-hGôÅ-ÁÛP-ü P¾-¯ô¾-‚-¼Û¤-mP-Èà¼z¯ôm-HÛ-n¤-q-fôm-fzÅ-ÁÛG-¤-‚Å-m-Bôm-zXôh-ºfz-¯ôh-¼G-Zïm»ôhü Ç+zÅ-ºG¼-zŤ-„ÀôºÛ-mP-m-±-¿UÛ-qô-ŸÛG-wôG-m-lj¤-q-hP.ü »P-Ç+zÅ-ºG¼-©Å-Bôm-ŸÛG-wôG-m-Ǩm-DP-¾-¾ÞÅ-mÅ-±-IP-GÛÇkÝG-¢ôP-ºhÛ-¿e-zÞ-¥ôP-¤Û-hGôÅ-q¼-P¾-GÅô-zMG-Mã-»ôP-GÛ-¼ïhü lj¤-qºÛ-zŤ-±ß¾-ºDô¼-¥ôP-¾-P-hP-ºi-zºÛ-zŤ-±ß¾-ºDô¼-¥ôP¤Dm-z®ô m -Iô G Å-¤P-qô - »ô h ü hï - mÅ-ZÛ m -ŸÛ G -z®ô m -Iô ¾ -±ô G ÅVïm-ŸÛG-zÇ+ôPÅ-±ôGÅ-‚Å-mÅ-z®ôm-q-¤Û-IPÅ-zŸÛ-zM-¿ËG-®¤»ô h -qºÛ - mP-mÅ-¤Û - IPÅ- 350 ®¤-JÀ ô h -z=ô ¾ -zbP-ü P-±ô - ¤Û IPÅ- 50 ®¤-¤Þ - ¤fÞ h -Nå ¼ -z;ô h -‚-hGô Å -ˆÛ - IÅ-ÅÞ - zŸG-mÅÇS¼-zŸÛm-hÝh-ºIô-¾Å-Ÿm-qºÛ-z;ô¾-uôh-±-IP-GÛ-ÇkÝG-zÇS¾-¥ôPhGô Å -q¼-zdï m -Åï ¤ Å-Bô - qô - ‚ã P .ü Ç+zÅ-hï¼-PºÛ-GTïm-¤ô-VôÅ-º²ô¤Å-¾GÅ-P-fÞG-ºyh-hÝ65


66

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

wïzÅ-mÅ-hï-ZÛm-P-±ôºÛ-z®ôm-qºÛ-ºGô-FÛh-¾Å-‚ïh-¤hÝm-PÞ-ºzôh‚Å-bïü z®ôm-q-¤P-Vï-z-JÀôh-z=ô¾-zbP-»P-PºÛ-Çtäm-¤Vïh-fïPÅGTÛ G -¤Û m -GZÛ Å -¤Û m -JÀ ô h -z=ô ¾ -¤Û - Gbô P -zºÛ - Mã - ¤±m-GP-»Û m ü Ÿï Å -ŸÝ - Gbà G Å-‚Å-ˆP-wm-mÝ Å -G-¾-fô m ü hï - mÅ-¤Þ - ¤fÞ h -z®ô m DP-mP-P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -‚ï h -¤Þ ¼ ü ZÛ m -ŸÛ G -hGô P -iô º Û - qï - TÛ P Vß-±ôh-zŸÛ-q-®¤-¾-P-±ô-¤±m-¾Å-ºIô-¤Û-±ô-Çkôh-Gݼ-mP-Z¾-ÇkôhÇ+ z Åü ¿Ë - ÅºÛ - Á¼-xô G Å-Dô P Å-¤Û - „À ô - z¸P-»ô m -bm-¸ï ¼ -z-ŸÛ G »ô h -q-¼ï h -h¤ü ¸ï ¼ -z-Åô G Å-P-±ô - ¤Û - D-ÁÅ-ÁÛ G -¤Û P -ºzô h -‚Åü P-±ôºÛ-ºGô-FÛh-¾Å-‚ïh-zôh-¼ÛGÅ-ÁÛG-»ôh-q-hïÅ-Eôh-¼P-GÛ-¤ÛPfô - hô m -qÅü Z¾-Gô Å -±P-¤-ºEï ¼ -mÅ-¿Ë - Å-uÛ - zhï - ¾Å-DÞ P Å-ÅÞ ºIô - hGô Å ü hï - mÅ-Eô h -ˆÛ - GmÅ-±ß ¾ -fG-GTô h -‚ï h -ˆÛ - ¼ï h -Tï Å zÁh-hï - ZÛ m -hï - Ÿô ¾ -DP-xG-¤²ô h -Ç+ Ý - ŸzÅ-hP.ü ºƒô ¤ -Çe ô h -±ï zdm-Oô ¾ -¤-¾GÅü w-¿Ë º Û - GZï ¼ -q-hzP-M¾-¾GÅü Ço P -¯ï - ÁGGÛ - DP-GZï ¼ -¾GÅ-Åô G Å-P-±ô - ¤Û - zhÝ m -¤Û P -zbô m -h‚ï - º‚ï h -ˆÛ Å ¼P-¼P-Åô-ÅôºÛ-Z¾-GôÅ-GP-»ôh-n¤Å-ÇK¾-q¼-ºEï¼-bï-zP-OÛGmÅ-¿Ë - ÅºÛ - xô G Å-D-Gbh-hï - ºFÛ h ü P-±ô-zP-OÛG-mÅ-ºIô-zºÛ-¾¤-z¼-ŸÛ-iG-¾Å-‚ïh-±ôÅ-P±ô ¼ -Çk P -¸Þ G -Vï m -qô - ‚ï h -q-hP.ü ¿Ë G -q¼-hÝ - Ço P -ÁG-DP-GZï ¼ 66


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 67

¾GÅ-ÅÞ-h¤ÛGÅ-zž-ÇkP-¸ÞG-GÛÅ-hï-ÇSôm-P-±ôºÛ-Pô-ÁïÅ-±ôP-hqômzŤ-Vô Å -¾GÅ-ˆÛ - G»ô G -qô - wô - Gż-ŸÛ G -»ô h -q-Dô - q-Èà ¼ -z¯ô m Tm-HÛ - IÅ-ÁÛ G -¼ï h ü Dô - qÅ-Ço P -¯ï - ÁG-DP-GZï ¼ -¾GÅ-ÅÞ - Gô ¤ q-¤HôGÅ-®¤-Çtô-hGôÅü Eïh-¼P-hï-ÇSôm-¤Û-¤P-¾-GZº-Gmôm-zÁÝGŸô G -‚ï h -hÝ Å -‚ï h -Mã - G-±ô h -»ô h ü Tï Å -Åô G Å-Çk Ý G -fô G -Çk Ý G -¯ï G GÛ-D-lÝP-¤P-qô-zbP-fôG-Z¾-GôÅ-²-²ô¼-¤P-qô-zÇo¤-Mã-»ôh-ÇezÅVh-IzÅ-‚ï h ü P-¼P-¾ô - m-GŸô m -¾-Z¾-Gô Å -Çe z Å-zhï - ¾Å-¤ï h qÅ-h¤Û G Å-zž-h;º-P¾-Vï - z-¤-‚ã P .ü ŸÛ-iG-¾Å-‚ïh-hï-±ôÅ-P-¾-n¤-ºHã¼-ym-zÞ-»G-q-ºhÝGqÅ-Ÿô ¾ -DP-xG-¤²ô h -¾GÅ-ˆÛ Å -ym-¾ü ¾Å-‚ï h -hï - ±ô ¼ -P-±ô ym-®¤-P¾-GÅô - zŸG-mÅ-Vß - ym-®¤-ºfÞ P -zTß G -¼ô G Å-GÅÞ P ÅhP.ü h-w¾-Vï ¼ -fP-Vh-mÅ-ºVÛ - z-ºhÝ G -Tï Å -GÅÞ P Åü ym-mÅDôP-±ô¼-ÁÛm-bà-»-P-zÅ-hï-hôm-¾Å-‚ïh-±ô¼-ŸÝÅ-qÅ-Dô-q-±ô-IôÅzÇkݼ-‚Å-bï-bôG-®¤-ÇkÝG-¼ÞÅ-‚ïh-hGôÅü GÁ¤-HÛ-Gݼ-hï¼-ÇÀïzÅm-P¾-GÅô-‚ïh-VôG-TïÅ-zÁh-mÅ-P¾-GÅô-MG-bà-¤-zTßG-q¼-¤Þ¤fÞ h -±-ºhï h -zbP-ü ¤±m-¤ô - Vß - ±ô h - 10 ®¤-¾-hï - ÇS ô m -ºW¼-¤m-HÛ Å -zMzqºÛ - JÀ ô G -DP-»ô h -Å-hï ¼ -ÇÀ ï z Å-Ç+ z Å-hï ¼ -¾Å-;-‚ï h -¤Dm-¿Ë - Å67


68

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

z-¤P-qô-»ôh-qºÛ-Gݼ-ŸÛG-mP-ºFÛhü Gݼ-mP-»ôh-qºÛ-¤Û-¤P-Vïz-Z¾-±¼-»P-ü ¾Å-‚ïh-hï-±ôÅ-P-±ô¼-W-ŸÛG-Çeï¼-¼ôGÅ-¸ï¼-zÅGÝ ¼ -mP-»ô h -qºÛ - ¤Û - hï - ±ô Å -P-±ô - Pô - Áï Å -bï - ±P-¤Å-P-±ô ¼ -GhÝ P Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-ˆÛÅ-Åï¤Å-¯-ºDô¾-qôÅ-W-hP.ü ÇtGÅü ±¾-zTÅÇe ï ¼ -z-¤-¸hü P-±ô - ºIô - D¼-Pô - Áï Å -±ô Å -D-Çe ô z -Ço - ±ô G Å-hP-f¤G-Åô G Å-¤P-qô - Çe ï ¼ ü ¾Å-‚ïh-TÛG-GÛÅ-Ÿô¾-DP-xG-¤²ôh-¾GÅ-ÅÞ-Çtô-zô-¼P-ºIô¤Û - fÞ z -mü P-±ô º Û - @P-ºDô ¼ -fô G -Eô h -¼P-GÛ Å -Z¾-Gô Å -zŸG-mÅ@P-ºDô¼-FÛh-hï-xÛm-±ïü bôG-®¤-¤HôGÅ-q-ºIô-fÞz-¤Û-»ôP-P¤ü ŸïÅ-zÁh-q¼-fÞGÅ-Xï-Vï-hï-¿e¼-BzÅ-ºWâG-GmP-¼ôGÅ-GÅÞPÅü hï - mÅ-@P-ºDô ¼ -fô G -Dô P -GÛ Å -Z¾-Gô Å -±P-¤-zŸG-mÅ-zÇk ¤ ÅzˆÛGÅ-‚-¼ôGÅ-‚Å-ÁÛP.ü P-±ô-¤Þ-¤fÞh-ºIô-Ç+zÅ-Ÿô¾-DP-xG¤²ôh-¾GÅ-mÅ-@P-ºDô¼-ºFÛh-¤-¤Eïm-q¼-hï-zÅ-h;º-P¾-‚ãPÇezÅü ym-mÅ-Lm-¾GÅ-@P-ºDô¼-PÅ-ºFÛh-VôG-q-GmP-¼ôGžz-q¼-hï - ºIÛ G Å-ˆÛ - ¼ï h -zÁh-‚ã P .ü PºÛ - Z¾-Gô Å -»P-qô - »Û m ÇezÅ-xG-¤²ôh-¾GÅ-ÅÞ-zÇ+ݼ-z-hP.ü h-hÝP-PºÛ-Z¾-GôÅ-DôPÅmÅ-¿UÛ-z-ŸÛG-@P-ºDô¼-fôG-zŸG-mÅ-xG-¤²ôh-¾GÅ-ÅÞ-»P-z¸ôh‚ã P -Çe ï ü Dô P -¤Zï Å -qô - Ÿï - iG-‚ã P -mÅ-fÞ G Å-Xï - Vï ü Eï h -¼P-PºÛ 68


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 69

yâ - GÝ - ¾Å-wm-fô G Å-Vï - z-‚ã P -Ÿï Å -GÅÞ P Åü xG-¤²ô h -¾GÅ-m¤-Mã m -mÅ-Ç+ Ý - G¸Þ G Å-fP-qô - ¤ï h -q¼zdï m -Q-Vï m -hÝ - zŸÝ G Å-Ç+ z Å-P-±ô - z®ô m -q¼-Å-lô - fï P Å-¼ï - hzô ¼ z¼-¾G-ºEï ¼ -¼ï - vô h -GmP-¤Dm-»Û m ü Dô P -GÛ - P-¾-GÅP-zºÛ - ÇK ô mÅ-¾G-ºEï¼-Çoôm-q-¤P-qô-GmP-¥ôP-ŸÛP.ü hïÅ-PºÛ-¾ÞÅ-Åï¤Åh;º-P¾-¤P-qô - Åï ¾ -zºÛ - z;º-iÛ m -GÅô ¾ -Mã - »ô h -q-n¤Å-hï - ZÛ m GÅô ¾-zºÛ - Gô - Ç+ zÅ-h¤ÛGÅ-zž-‚ãP -z¼ü P-¼P-¾ÞÅ-qô¼-h;ºP¾-Vï - »P-Åï ¤ Å-q-BÛ h -qô - ‚ã P .ü hGô P -¤ô - m¤-xï h -¤±¤Å-ÅÞ - ¿Ë - Å-yï P -¼Û P -z®ô m -DP-hÝ [¿Ë-Å-IôP-Eï¼-HÛ-¿e-ÆâP-DP-¸ï¼-zü] º‚ô¼-ºy¾-z®ôm-ÆâP-zôh¤Û-¾Å-‚ïh-»ï-ÁïÅ-zÇem-qÅ-P-±ô¼-¾ÞÅ-zÁï¼-‚Å-bï-Pô-ÁïÅ-±ôÅlj Û P -Xï Å -Çe ï ¼ -zºÛ - D-Çe ô z -n¤Å-z®ô m -DP-mP-ºEï ¼ -¤Û - Vô G -Tï Å ºyô G -q-hP.ü hï - zŸÛ m -Ç+ ï h -¼G-hP.ü Wâ ¼ -Oô G -±ß m -ºyô G -mÅP-hP-xG-¤²ô h -¾GÅ-GZÛ Å -z®ô m -DP-ÇK ô - hP-qô º Û - mP-hP.ü w¿ËºÛ-GZï¼-q-¾GÅ-DôP-±ô-ÇKô-ÍP-GZÛÅ-qü ±ï-zdm-Oô¾-¤-¾GÅzÞ h -¤ï h -ˆÛ - z®ô m -DP-Dô P Å-zTÅ-ÅÞ - zŸG ÅP-ZÛ m -m¤-¾PÅ-Ç+ z Å-z®ô m -DP-ºhÛ - mP-z®ô G -q-‚ã ¼ Dï P Å-¼ï h ü z®ô m -q-¤P-Vï - z-hGô m -q-DG-GÛ - ¾Å-Ço ï - hP.ü Iô P 69


70

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GÅï z -DG-GÛ - GŸÛ Å -Çk ô h ü ±ô P -qü ¤Û - ±P-Tß P -iG-qºÛ - w-Lm-ÁÇe G -¼ï h ü P-±ô - mÛ - ÁÛ m -bà - h;º-P¾-hP.ü ²-iG-Vï - zºÛ - ¾Å-»Þ ¾ mÅ-ÇÀïzÅ-qÅ-z®ôm-DP-mP-P¾-¯ô¾-¾-ºIô-¤Û-hGôÅ-ÇezÅ-hzÞGÅP¾-GÅô-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-¿e-zÞ-‚ãP.ü hïºÛ-ÅP-ZÛm-z®ôm-DP-¼ï-¼ï-‚Åbï-z®ôm-q-n¤Å-zP-OÛG-mÅ-Vz-GÅP-GbôP-z¼-ºFÛhü PÅ-z®ômDP-ÇKïºÞ-DÞP-mÅ-¿e-Ç+zÅ-zÞh-¤ïh-Vz-GÅP-GbôP-z¼-ºIô-¤DmmP-PºÛ-GTïm-¤ô-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-hP.ü w-¿ËºÛ-¿U¤-VßP-GZÛÅ-MPmÅ-¤fô P -Ç+ z Å-Åï ¤ Å-mP-Bô - Ço P -ÁÛ m -bà - Vï m -qô - ‚ã P .ü ¹-GTÛG-®¤-ÅôP-XïÅ-ÇÀ¼-»P-iÛ-z-¾ïm-ºGô-±ßGÅ-bïü EôhˆÛÅ-PôÅ-¾ïm-Gž-ŸÝ-‚Å-¤ïh-q-hP.ü Q-Vïm-hÝ-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôhˆÛ - n¤-ºHã ¼ -»G-qô - ‚ã P -¤ï h ü hï ¼ -zdï m -¼P-Zï Å -Pô Å -¾ï m -hP.ü GŸm-Bôm-fï¼-ºhôm-‚ïh-hGôÅü bP-GÛ-ÆÛh-WâÅ-mÛ-D-Gž-GÝ-»PÅhP-Ç~ Å -Ç+ Ý ¤ -iG-Gmô m -¾-m¤-»P-ºHã ¼ -z-¤ï h ü ‚Å-Xï Å -zŸGmÅ-‚Å-ZïÅ-Åï¾-fzÅ-‚ïh-hGôÅü h-¿e-Eôh-¼P-¾ô-m-VßP-PÞ-¼ïhü bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-mÅ-Eôh-¾-¼ï-z-Vïm-qô-GmP-GÛ-»ôhü mGZïÅ-Vï-VßP-¤-»Ûm-q¼-G®ô-zô-bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-ˆÛ-PôÅ-¾ïm-n¤ºHã¼-¾-¼G-¾ÞÅ-q-ŸÛG-¼ïhü Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-mP-Eôh-ˆÛÅ-GP‚Å-„Àô-DôG-Vïm-qôÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-hGôÅ-q-hP-ü Eôh-ˆÛÅ-q-w-hP70


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 71

GTïm-¤ôÅ-¸ÛP-ºFâG-mP-GP-‚Å-¼ôGÅ-¼¤-fï¼-ºhôm-‚ïh-hGôÅü hï-ºi-‚ïh-q-mÛ-‚Å-XïÅ-zŸG-mÅ-‚Å-ZïÅ-Åï¾-¸ï¼-z-hï-¼ïhü ‚ÅXïÅ-Vïm-qô-zŸG-m-ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-¤hÝm-¾¤-»ôh-TïÅ-fïPÅ-¤PŸÝ - z-¾ï m -»P.ü P-¾-w-hP.ü GTï m -¤ô º Û - mG-Zï Å -GP-»P-ºfï ¼ ºhô m -‚-Mã - ¤ï h ü P-¼P-yâ - GÝ º Û - Ço P -zÅ-w-¤-Çt ä m -¤Vï h -ˆÛ - ¾Å-;WÛ - ‚Å-¾-hô - Ço P -‚ï h -ˆÛ - ¤ï h -Tï Å -ÍÞ - mm-zXô h -q¼ü Dô - ±ô Å -Eô h ¼P-yâ-GݺÛ-ÇoP-z-‚ïh-¤Dm-»Ûm-m-mô¼-zÞ-JÀÛP-G¼-¾ôG-uôh-q-¤Z¤hÝ-xÛm-q-¤-¸hü zôh-¼P-z®m-»Ûm-ŸïÅ-Ç+h-ºzôh-‚ïh-Ç+zÅ-¾ôGuô h -ˆÛ - ºzô h -±Û G -Ç+ Ý ¾ -¤Dm-‚ï h -¤Û - fÞ z -zXô h ü PÅ-mô ¼ -zÞ - JÀ Û P -G¼-xÛ m -q-hP.ü zô h -¼P-z®m-HÛ - ºzô h ±ÛG-OôG-¤Dm-DÞPÅ-ÅÞ-»ôh-q-¾Å-ºzôh-±ÛG-Ç+ݾ-¤Dm-»Ûm-qºÛDÅ-¤-„À P Åü hï - mÅ-¹-ÁÅ-Åô P -Xï Å -z®ô m -qºÛ - º±ô - z-ZÛ m -zŸÛ m Wï - Ÿm-Wï - Çk Ý G -bà - Åô P -mÅ-z®ô m -q-±ô º Û - G¸Þ G Å-qô º P-È-TP-Z¤ÅŸm-Hã ¼ -bï - »¼-¾PÅ-Ç+ z Å-¤Gô - »Þ ¼ -ºDô ¼ -z-hP.ü h¤¼-fô ¤ ¾PÅ-mÅ-Å-¾-ºHï ¾ -zº¤ü ºHï ¾ -IzÅ-‚ï h ü ZÛ m -¼ï - ÇS - hGô P Vz-GÅP-GbôP-z¼-ÇKôºÛ-xÛ¼-ºIô-Ç+zÅ-¼P-¼ôGÅ-z®ôm-q-±P-¤ºÛPô-GhôP-hP.ü ¾G-q-ÅôGÅ-B-Åï¼-¾-Hã¼-mÅ-¤Û-±P-¤ºÛ-¾ÞÅ-qô¼FG-Gbm-mÅ-Íï-»ôh-lj¤-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Bô-qô-»ôh-q-¤fôP-Ç+zÅ71


72

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Åï ¤ Å-È-TP-Bô - qô - »ô P -ü ZÛm-ŸÛG-P-±ôºÛ-z®ôm-DP-GÛ-z®ôm-q-±P-¤Å-¤-IôÅ-zŤq-GTÛ G -¤fÞ m -HÛ Å -º±ô - z-¾ï G Å-zTô Å -‚ï h -hGô Å -qºÛ - Ç+ ô ¼ ü ¾Å‚ï h -wÞ ¼ -zÞ - Oô ¾ -¤¼-¼ï - zhÝ m -ºhô m -Ç+ z Å-Dô - ¤ô Å -Gô P -¼Û ¤ -¾-lj m ÅïP-ŸÝ-VôG-TïÅ-zÁhü hï-mÅ-z®ôm-DP-¸ôºô-=P-mô¼-zÞ-lô-Xï-»ôPmÅ-P-±ô ºÛ - ®ß ºÞ -=P-GZÛÅ-¸Þ¼ -hÝ-Ç+h-zbP-mÅ-Eôh -±ôº Û-®ßºÞ-mPz®ô m -FÛ ¤ Å-¾-z¯Û - Æâ P -¤ï h -q¼ü ¿e ô G -Ç+ h -zMG-hGô Å -Ÿï Å -fô G ¤-Ç+ݾ-ÇÀôP-‚ïh-Gbï-ÅÞ-»Ûmü PïÅ-q¼-¯ÛÅ-vôh-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-mmºiÛ - ‚Å-ºhÝ G -¾ü hï - Xï Å -®ß º Þ - mP-¾m-Dô º Û - =P-hP.ü [±¾-Ǩ h zÞ - M-¤-zô h ü] mô ¼ -zÞ - lô - Xï - GZÛ Å -»ô P -Çe ï - hô m -hï ¼ -±-mm-HÛ Å -iÛ Å ˆP-±P-¤Å-‚ïh-Gbï-hP-Pm-Ç+ݾ-‚ïh-¤Dm-¤ïhü hï-mÛ-P-±ô-±P¤ºÛ - ¼ï - z-»Û m ü Ÿï Å -¤Û - zM-D-GTÛ G -¿e - zÞ - ‚ã P -zÅü Dô - q-±ô ¼ -‚ï h -fzÅ-¤ï h -q¼Hã¼-mÅ-¤f¼-¾m-Dôºô-=P-mÅ-hïP-Ç+zÅ-M¾-»ôPÅ-ÅÞ-fôm-Çtï¾Iôm-VßP-GÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-qÅü uÛ-±ôGÅ-ÇeïP-GÛ-¤Û-¤PGÛ-º±ô-zºP-h;º-P¾-»ôhü Eôh-±ô-ZïÅ-Tm-±ôºÛ-º±ô-z-¾ïGÅ-zTôźIô-Mã-DG-qô-¼ïhü TïÅ-ºIï¾-zXôh-‚Å-q-®¤-¾Å-hï-¤Ûm-‚-fzÅh¤Û G Å-zž-¤-‚ã P .ü 72


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 73

P-±ô-z®ôm-DP-ÇKô-hP-qôºÛ-Zï-ºFÛÅ-z®ôm-ÇKô-ÍP-GZÛÅ-qºÛmP-£-Ÿô ¾ -M-¤±ô - z=-ÁÛ Å -ˆÛ - fÞ z -zÇe m -¤DÅ-z®ß m -¾GÅ-»ô h -qDô P -hP.ü Pô Å -GZÛ Å -Ç+ z Å-hï º Û - z®ô m -qºÛ - mP-mÅ-¾ô - m-Vß P -Áô Å ˆÛ-IÅ-»Ûm-¾ü DôP-GÛ-Í-¤-¾GÅ-hP-PºÛ-GTïm-¤ô-Çtïm-Oô¾-¾GÅGZÛÅ- 1959 ¾ô¼-zôh-ÇKï¼-¾PÅ-¾Å-ºGݾ-Ç+zÅ-zÞh-¤ïh-±ôGÅqºÛ-ºfÞÅ-¤Û-GTÛG-qºÛ-ºfz-IôGÅ-»Ûm-q-hP.ü »P-DôP-GÛ-GTïm¤ô-hP-PºÛ-GTïm-¤ô-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-GZÛÅ-z®ôm-DP-mP-z®ôm-¼ôGÅhP-„À ô - ¤fÞ m -h¤-G®P-ŸÛ G -¼ï h ü PôÅ-GZÛÅ-ˆP-„Àô-¤fÞm-h¤-G®P-ŸÛG-»Ûm-ŸÛP.ü P-GZÛÅÇ+zÅ-¼ï-P¾-¯ô¾-ÅôGÅ-¤Z¤-hÝ-Dï¾-mÅ-¼Þ-Çe¼-OÛG-ºIô-hÝÅü PGZÛÅ-ˆÛ-I¾-¤Z¤-hÝ-Dï¾-z-‚Å-mÅ-P¾-¯ô¾-HÛ-¾G-V-ºWô¼-hP¢G-¤-¤ï - ¤hº-»Û m -DÞ ¾ -hP.ü Pô Å -GZÛ Å -zô h -¼P-z®m-HÛ - ºfzº²Û P Å-q-»Û m -Ÿï Å -wm-±ß m -Áô h -¼ï Å -‚ï h -q-¤-¸hü Ç+ z Å-ºG¼¤Z¤-º²ô¤Å-Ç+zÅ-¼ï-ºhôh-wÞGÅ-zŤ-Ç+ô¼-ljÛP-Gb¤-Áôh-¼ïÅhP.ü Åï ¤ Å-GÅô - zÇ+ Ý ¾ -¿U G -‚ï h -qü hï - Ç+ z Å-º±ô - z-ÁÛ m -bà - Ÿm¾-mP-¤ÛºÛ-T-hPôÅ-¾ïm-Æô¾-»ï-mÅ-¤ïh-ÇezÅ-¸-ºfÞP-GÛ-¼ÛGÅ-hP.ü ºfïm-MãºÛ-¼ÛGÅ-È-TP-h;ôm-ÇezÅ-ÇS-hGôP-Vz-GÅP-hÝ-z®ôm-DPÇKô-xï-mÅ-ÅÞ-ÇSôm-hÝ-zbP-»P-GÅP-uôh-G»Å-G»ôm-hÝ-ÆâP-h¤G73


74

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GÛÅ-h‚ãGÅ-qºÛ-f-¤G-ºfïm-ºyô-n¤Å-zOæGÅ-mÅ-PôÅ-GZÛÅ-wm±ß m -vô h -¼ï Å -‚ï h -qü GTÛ m -qºÛ - mP-GÛ - f-¤G-ˆP-È-TP-ŸÛ ¤ -qô »ô P -GÛ - »ô h ü »P-P-±ôºÛ-z®ôm-DP-mP-¿Ë-Å-z-D-Vï-º-¤m-mݺÞ-¸ï¼-z-MG¼-HÛ-JÀâ-GŸÅ-hP.ü zôh-GŸÅ-mP-¤ºÛ-¼ÛGÅ-ÁÛm-bà-¤DÅ-q-ŸÛG»ôh-qü PôÅ-GÅÞ¤-P¾-¯ô¾-¤Z¤-Dï¾-Ç+zÅ-JÀâ-GŸÅ-zbP-Çeï-P¾hÝz-hP-¿eôGÅ-z=ïÅ-ˆÛÅ-¤m¼-zºÛ-ZÛm-¼ÛP-qô-hï-¤HôGÅ-®¤-ºEô¾fzÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü z®ôm-DP-mP-z®ôm-FÛ¤Å-hP-ºG¾-zºÛ-Gmű߾-ym-®¤-‚ãP-mºP-¾¤-ÅïP-@P-¿UGÅ-hP-¾G-¿UGÅ-zMz-ˆÛ»ôh-q-hqï¼-mü P-±ôºÛ-z®ôm-DP-mP-hï-ÇSôm-ºwm-qô-¤D¼-¯ï-μôPGÛ-μôP-±z-‚¤Å-q-±ôGÅ-ZÛh-¾GÅ-ˆÛÅ-®ßºÞ-=P-M¾-¾GÅ-ÅÞ-ymzÞ-n¤-ºHã¼-Pm-q-fôm-qºÛ-ZïÅ-q¼-@P-¿UGÅ-¾ô-GTÛG-®¤-zMzü hï-zŸÛm-ÇeG-¾ÞP-ŸzÅ-iâP-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅô¾-hqôm-©Û-©Û-¸ï¼-z-hïÅ¼Û m -qô - Vï ¼ -ÇS - hGô P -z®ô m -DP-mP-¾-G¸Û ¤ -VÅ-»¼-zÇk Ý Å -¤¼z¸ô Å -‚Å-q¼ü Çe G -¾Þ P -ŸzÅ-iâ P -GÛ Å -z®ô m -DP-mP-hÝ º P-ƒmG»ô G -¼Û P -¾Þ G Å-¤Þ - ¤fÞ h -Mã m -ºEô P Å-‚ï h -ˆÛ - »ô h -qºÛ - Zï Å -¤Û P zbGÅ-mÅ-ŸzÅ-¾-¿U G Å-zMz-Çe ï - »Þ m -¼Û P -zŸG hï - ºi-zºÛ z®ôm-DP-mP-@P-¿UGÅ-¾G-¿UGÅ-zMz-q-¤P-qô-»ôh-q-hï-±ô-ym74


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 75

zÞ-ºIô-z¸ô-Çkôh-¤DÅ-¤-‚ãP-zºÛ-ZïÅ-q-®¤-¾Å-hôm-hPôÅ-mG-ZïÅ»ô h -q-¤Û m ü z®ôm-q-±P-¤-ÇkÝG-fôG-ÇkÝG-¯ïG-GÛ-ZïÅ-q-wôG-»ôP-zŤÅmÅ-Åï¤Å-F¾-ºWÛGÅ-ÇoP-GÛÅ-ºGݾ-¤ïh-¿Ë-I¾-OÛG-q-¿e¼-ÇkôhhGôÅü hï-zŸÛm-z®ôm-DP-mP-z®ôm-q-wm-±ßm-ºfz-¯ôh-‚ïh-zTßGqºÛ-hqï-¤±ôm-mÛ-z®ôm-IôGÅ-Í-¤hô-»ï-ÁïÅ-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-TÛP.ü DôP-M-G¼-mP-»ôh-qºÛ-¤Û-ŸÛG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qÅ-GÅP-Zݾ-HÛ¾Å-;-‚ïh-ˆÛ-»ôh-hôGÅ-ˆÛÅ-hGôP-¤ô-¤P-qô-Vß-±ôh-zŸÛ-®¤-ºfz¯ô h -Çk Ý G -¢ô P -Ço - ±ô G Å-zbP-z-¤-¸hü @P-¾G-¾-¿U G Å-»ô h -qºÛ hzP-GÛ-ÁÛG-OæG-hP-ÁÛG-zXïÅ-‚ïh-¤-fÞz-qºÛ-h¤ÛGÅ-zž-h;ºP¾-ºyh-qºÛ - Ç+ z Åü ym-HÛ Å -Dô - q¼-GhÝ P -Åï ¤ Å-¤Z¤-Bï h -ˆÛ Å ÁÛ G -Oæ G -¼ô G Å-hP.ü Vz-GÅP-¾-ºIô - zü Z¾-VÅ-z¸ô - z-Åô G ž-¼ô G Å-q-‚Åü P-±ô-Ç+zÅ-ºG¼-z®ôm-DP-xÛ¼-P¾-¯ô¾-¾-GbôP-Ç+zÅ-DôqºÛ-z¸º-¹-hzP-¤ô¼-zhï-º±¤Å-hP.ü hGôÅ-¤Dô-¾m-zÇ+ݼ-n¤Åh¤-hô m -ºyô h -fzÅü xÛ - mÅ-mP-¤Û - Pô - fÞ G -hP-Pô - Áï Å ü ¤Û - ¤PzTÅ-ˆÛ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-ˆÛ-¸-Mã-Çeï¼-z-n¤Å-z®ôm-DP-mPºEï¼-¤Û-VôG-ˆP.ü fzÅ-ÁïÅ-ˆÛ-Zïm-D¼-¤-º²ï¤Å-q¼-ym-zÞ-f¼75


76

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

fzÅ-‚Å-mÅ-»ï - Áï Å -hP.ü hï - ¤Û m -@P-¿U G Å-¾G-¿U G Å-»ô h -qºÛ z®ôm-¼ôGÅ-M-¤Û-=ºô-¶âm-±¾-ÅôGÅ-¾-Çeï¼-Ç+zÅ-Dô-±ôÅ-P-¾-»ÛhVï Å -hGº-Ÿï m -hP.ü lj Û P -Gb¤-¿Ë à G -qô ¼ -Áô h -ˆÛ - ºhÝ G PÅ-Dô P GZÛÅ-¾-Åï¤Å-ºDÞ¼-¼ôGÅ-¼¤-‚Å-q¼-z®ôm-qºÛ-mP-mÅ-M-¤Û¼Pô - hGº-vï ¾ -¾h-ˆÛ Å -¼P-ZÛ h -¾-¿e - Çe P Å-»G-qô - hP.ü G¸Û G Åz¸ô Å -zÇe ô h -zÇS G Å-Åô G Å-¤hÝ m -¾¤-»ô P -Vï h -zô h -¤Û - ¼Û G Å-ˆÛ - ¾M-hô ¼ -zºÛ - Åï ¤ Å-¤ï h -Çk ¼ -¤-ZÝ P -ÁÅ-ÁÛ G -GÛ Å -ym-¾ü »ï - Áï Å -¾¼ôGÅ-¼¤-‚Å-q-mÛ-¤Û-Pm-¾Å-Pm-¾-Pm-Bô¼-‚Å-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅBô m -zXô h -‚Å-ˆP.ü ¼P-ZÛ h -¾-Zï Å -Bô m -»ô P -Mã ¼ -¤-º²ï ¤ Å-q¼¼ô GÅ-¼¤-¤fº-ºEôP Å-‚Åü z®ô m -q-±ô ¼ -ZÛ m -¼ï - ¯¤-q-ÆP-zŸÛ - hP.ü hGô P -iô - fÞ G q-Vß-¤hôG-¾ôG-®¤-ŸÛG-¾Å-¤ïh-ÇezÅ-¿eôGÅ-ÁÛ-fïzÅ-IzÅ-‚ïhˆP-ü h-hÝ P -z¾-¾Å-Çt ä m -hô G -È-TP-y-¤ô - ºD¾-zTß G -Çe ï - hGô P iô - Çt ä m -hô G -ºD¾-¤P-ZÝ P -GÛ - IPÅ-ºzô ¼ -M-¤¼-zˆG-mÅ-M-±h¤-¾ôm-q-hP.ü ÇtäÅ-±h-Dô-q-±ôºÛ-ºhôh-„Àô-DïPÅ-q-ŸÛG-¤-‚ãP-mü mG-ZïÅ-PôÅ-º²Ûm-hP-Nå¼-z;ôh-n¤-ºHã¼-»G-qô-¤ïh-qºÛ-dGŤ±m-zÇe m -q-¼ï h ü Tï Å -zÁh-mÅ-D-lÝ P -Gbô P -z-hP.ü ¾-¾¼¿U G Å-zMz-q-Åô G Å-‚Åü z®ô m -q-±P-¤ºÛ - G¸Þ G Å-qô º Û - GmÅ76


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 77

Çe P Å-ÁÛ m -bà - Z¤-fG-q-ŸÛ G -»ô h -q-hP.ü m¤-Mã m -G¸Þ G Å-Çe ô z ÅVï - zºÛ - ¤Û - ±ô º Û - IÅ-ÇS ô m -¾-ºhÅ-Iô P Å-Hã ¼ ü hï - hÝ Å -IÛ z -q-GÅô ¾ fz-„À ô - z¸P-hq¾-¿k m -¾GÅ-mÅ-hï - ÇS ô m -mô ¼ -JÀ Û P -hP-qô - bØ - ¾¼&M¾-zºÛ - GÅô ¾ -fz-ˆÛ - xG-¾Å-GmP-Ç+ z Å-D-¸Å-Ǩ ä G -fÞ P -hP.ü ¤Û - ZG-Çt ô - ÇÀ ô G zG-±-¤¼-DÞ - Åô G Å-z¸Å-Ç+ ô ¼ -hP.ü uÛ - ¾ô - 1954 ¾ô ¼ -&Gô P -Å-¤Vô G -M-mG-bà - ŸzÅ-Åô ¼ -ºDô h -hÝ Å -VÛ z Å-ŸzÅGÅô¾-fz-bà-zBôh-Ç+zÅ-M-mG-mÅ-GÅô¾-±ÛGÅ-OôG-®ï-zbP-Ç+ô¼GÅÞ P Å-Ç+ z Åü ¤Û - ±P-¤-ºI¤-Vß - ºDô ¾ -HÛ - »ô h ü »P-ü Dô P -GÛ - Ç+ z Å-ºG¼-Í-®Û - Gm¤-mÅ-¯¤-q-fP-DÞ G GP-¤hÝ m -hÝ - lô z Å-¸ï ¼ -¸GÅ-¼ô G Å-‚-m-GP-iG-Tï Å -»P-»PGÅÞ P Åü hï - Ç+ z Å-z®ô m -DP-mP-ZÛ m -¼ï º Û - ¯¤-q-ÇÀ ï z Å-Ç+ z Å-iÛ ŸÛ¤-¤P¼-ÅÛP-Pï¼-D-z-hP.ü ¯¤-q¼-hï-¿e-zÞºÛ-iÛ-ŸÛ¤-»ôh-q-Ç+zÅhï ¼ -¤-Gbô G Å-Áï Å -dô G Å-¤-¥ô P .ü ¯¤-q-¸-Ç+ z Å-¤P¼-Åï P -GÛ ƒô-z-mÛ-hïP-ÅP-¼ô-zTßh-¿km-qºÛ-bm-ÁÛm-¾-ÅôGÅ-qºÛ-¿eô-VÅ-GPz¸Å-q-¾Å-ŸÛ ¤ -¤P¼-Vï ü Ç+ z Å-hï º Û - zŤ-„À ô º Û - mP-hï - ÇS ô m -¼Pz®m-Ç+ z Å-ˆÛ - º±ô - z-mÛ - hPô Å -ºƒï ¾ -zhï - BÛ h -»Û m -q-hP.ü ºWÛ G dï m -m-ŸÛ ¤ -Áô Å -mÛ - ¿e ô G Å-qºÛ - ¸Å-»Û m ü Ÿï Å -q-mÛ - zhï m -q-»Û m -qÁï Å -dô G Å-‚ã P .ü hï - Xï Å -M-Æm-HÛ - ¯¤-q-Xï m -iÛ - »ô h -q-ŸÛ G -Çe ï ¼ 77


78

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

XïÅ-z®ôm-q-¤P-qô-FG-zÁ¾-mÅ-ZÛm-¼ï¼-È-¾¤-¤Û-zTß-IPÅ-ºhÅIôPÅ-Hã¼ü ZÛm-ŸÛG-PºÛ-I¾-¼ôGÅ-GZÛÅ-;-ºhÅ-IôPÅ-Hã¼-zºÛhˆÛ ¾ -mÅ-¾PÅ-hGô Å -qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -‚ã P .ü Ç+ z Å-hï - hÝ Å -Iô - ¤ô - hGï - zÁï Å -¼Û m -qô - Vï º Û - »ô P Å-º²Û m -¿Ë ¼¤-hGï-zÁïÅ-‚¤Å-q-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-ˆP-z®ôm-DP-ÇKô-¯ºÛ-¾¤hÝ-ºHï¾-zÅü ¾Å-‚ïh-qÅ-Dô-w¼-®¤-HÛ-GÅP-uôh-Zï-ºI¤-hÝ-ŸôGTï Å -zXô h -‚ã P -zÅ-P-±ô - z®ô m -q-GÅÞ ¤ -HÛ Å -Dô P -ZÛ - ¤-»ô h -Å-ŸÛ G bà-zŸG-XïÅü Vß-±ôh-GTÛG-®¤-mÅ-hGôPÅ-q-μôGÅü hï-XïÅ-ymHÛÅ-TßP-Pô-ÁïÅ-IÅ-ÇeG-ƒG-¼Ûm-qô-VïºÛ-»z-hï-ÇSôm-zôh-GŸÝP-GÛGŸÝP-ŸzÅ-fÞz-zÇem-¼ÛG-¤VôG-¾GÅ-hP.ü ¯ï-iâP-M¾-VôÅ-¾GÅü Íï¤-VÛ-Í-mm-¾GÅ-ÅôGÅ-¹-z-GTÛG-GÛ-hÝÅ-±ôh-mP-hÝÅ-¤Ûm-ºhÅIô P Å-Hã ¼ ü yï P -¼Û P -z®ô m -DP-DP-¤Û G -ÅÞ ¤ -Tß - ®¤-»ô h -qºÛ - mPz®ô m -q-wô - ¤ô - VÛ G -Çe ô P -®¤-»ô h ü ym-z®ô m -DP-mP-¹-zhÝ m -®¤-zTß G -Çe ï - ZÛ m -ŸÛ G -¿Ë - ÅºÛ Á¼-xô G Å-zhï - Vï m -wÞ ¼ -¤ï - ÁÛ P -GTô h -q¼-zbP-mÅ-hï ¼ -yï P -¼Û P z®ô m -DP-mÅ-zbP-zºÛ - z®ô m -q-¿S - zTß - Ç+ ô ¼ -¤ï - ÁÛ P -GTô h -zŸÛ m ºhÝ G ZÛ m -¼ï - ¤ï - ÁÛ P -zTh-hï - Fï Å -qô - ºEô G -±h-¼ï - Å-fG-¼Û P -qô mÅ-hzô ¼ -ºiï m -hGô Å -ˆÛ - »ô h -Çe z Åü ¤Û - ±P-¤-P¾-hÝ z -ˆÛ - ¤m¼78


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 79

»P-hGôP-iô-DP-VßP-GZÛÅ-mP-¤Û-¿S-zTß-»ôPÅ-μôGÅ-¼-¾ÞG-zTßGq-¿e ¼ -¿Ë ô h -qô ¼ -Çk ô h -qºÛ - GÝ - »Þ ¾ -¤ï h ü hGô P -¤ô - ŸÛ G -ym-JÀ ô - zÞ ¼ Çeôh-G¸ï¼-zMz-Çeï-¤±m-GP-GZÛh-¤-DÞG-q¼-Í-¼Þ-Í-¼Þ-ŸïÅ-Ç+hPm-zMz-mÅ-Çk ô h -hGô Å -‚ã P -z-hP.ü ÅP-ZÛ m -hï ¼ -¾Å-;¼-ºIô ¤-fÞ z -q¼-hGô P Å-q-ŸÝ Å -mÅ-Çk ô h -Ç+ z Å-M-¤Û - ºGô - FÛ h -»-P-lj Û P Xï-Çtä-®¤-¤ïh-q-D-GhP-±h-¾-©ºô-G»P-;ÝP.ü[¾Å-G»ô¾ü] ©ºôG»P-;Ý P -Ÿï Å -GÁï - GÁï - Gbô P -¤Dm-ŸÛ G -»ô h ü Dô - qÅ-z®ô m -DPmP-¾G-¿UGÅ-ÁÛG-ºEï¼-bï-zÇ+ô¼-z-zMz-q¼-»ôP-mÅ-Eôh-¼P-¾Å;¼-¤-xÛ m -q¼-Çk ô h -hGô Å -qºÛ - Mã - ¤±m-GP-»Û m -Ÿï Å -iÛ Å -q¼ü P¤hP-hGôP-¤±m-GP-m-mÅ-h-¿e-iG-¤Û-ºhÝG-qÅü hGôPÅ-q-ŸÝÅq-»Û m ü Ÿï Å -Áô h -Ç+ z Å-Eô h -¾Å-G»ô ¾ -‚Å-q-¼ï h ü Tï Å -zXô h mÅ-¾Å-;¼-Ç+ Ý ¾ -ºhï h -‚ï h -¯Û Å -ˆP-ym-ºIô - ¤Û - fÞ z -Çe z Åü ¾G¿UGÅ-zbôm-mÅ-zMG-GÛ-»Ûmü ŸïÅ-zÁh-ˆP.¾Å-;¼-ºIô-¤-fÞzqÅ-Dô-q-TÛ-‚-¿eôÅ-ƒ¾-hÝ-Hã¼-mÅ-z®ôm-qºÛ-¤-‚m-¾-P-¾-¯¤-qhP-W-¤-vô h -Tï Å -¤PGÅ-bï - Dô - q-z®ô m -q-h¤PÅ-ˆÛ - Xï Å -ÅÞ - xÛ m ü hï ¼ -¤Û - GZÛ Å -¾-¾G-¿U G Å-zMz-mÅ-zŸG-ºhÝ G hï - Xï Å -M-Lmhï Å -yï P -¼Û P -z®ô m -DP-GÛ - fï ¼ -Gï - ºIô - ¤Dm-¤Z¤-hÝ - P-xÛ ¼ -¾ô G zbP-‚ãP-zÅ-Åï¤Å-¤Þm-ºfÛzÅ-q-¿e-zÞºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-¾-hGº-±ô¼79


80

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Vï m -qô - ‚ã P .ü yïP-¼ÛP-z®ôm-DP-hÝ-º‚ô¼-Ç+zÅ-hï-GºÛ-mh-DP-mP-zŸGÇe ï ü z®ô m -q-mh-q-±ô ¼ -zdG-hrh-‚ï h -Ç+ z Å-º±ô - z-¤-ºhP-qºÛ Aï m -¼ï h -Tï Å -Íï ¤ -VÛ - ±P-¤Å-GTÛ G -Hã ¼ -zXô h ü z®ô m -q-¤P-qô ¿eôGÅ-ÁÛ-fïzÅ-ÇezÅ-ZÛm-ŸÛG-Ǩm-¯ÛÅ-DP-GÛ-zôh-¤Û-Íï¤-Vï-DGGTÛ G -z®ô m -DP-mP-mh-q¼-zdG-hrh-‚ï h -q¼-zbP-ºhÝ G -qÅü DôP-±ôÅ-z®ôm-qºÛ-G¸ÞGÅ-qôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛm-bà-Z¤-fG-qô-»ôhq-G¸ÛGÅ-ÇezÅü »Ûh-Bô-mÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-ˆÛ-n¤-ºHã¼zÇem-mÅ-Eôh-±ô-Åï¤Å-¿Ëôh-qô-‚Å-bï-Çkôhü P-±ôÅ-Eôh-±ôºÛ-G¸ÞGÅqô º Û - GmÅ-Çe P Å-n¤Å-Gô P -¼Û ¤ -¾-lj m -Åï P -ŸÝ Å -bï - º±ô - z-¾ï G ÅzTô Å -»ô P -fzÅ-‚ï h -ˆÛ - »Û m ü Ÿï Å -GÅÞ P Åü hï - Xï Å -hPô Å -ºƒï ¾ º±ô - z¼-¿e - dô G -ym-zÞ - iG-bà - Åô P .ü uÛ - ¾ô - 1960 ¾ô º Û - ¾ô - ¤Wâ G -bà - ZÛ m -ŸÛ G -¤fº-¤ºÛ - ŸÝ - z»Û m -Ÿï Å -fï P Å-GTÛ G -ŸÝ - z-¾ï m -hô m ü Eô h -ˆÛ - w-Pô - ¾ô G -¸Û P -ºFâ G GÛ - ‚ï h -Gbï º Û - IÅ-ÁÛ G -hP-Eô h -ˆÛ - GTï m -¤ô - »P-hï - ºi-¼ï h ü Eï h ˆÛ-w-hP-GTïm-¤ôºÛ-¾ôG-uôh-¾PÅ-xôGÅ-hP-D-ƒ¾-mÅ-bP-hP-¤Û¤P-ÆÛ h -GŸÝ P -GÛ - xô G Å-ÅÞ - ¾PÅ-bï ü Dô P -GZÛ Å -¾-Bô m -zXô h -hP¼ôGÅ-¼¤-‚Å-bï-¤Û-Gż-q-ŸÛG-»ôP-zºÛ-¼ï-z-‚ïh-hGôÅü hï-ºi80


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 81

‚ïh-fÞz-¤Ûm-mÛ-Eôh-ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-¾¤-xôGÅ-ÅÞ-ºIô-hP.ü ¤ÞmmG-GÛ-¾¤-hÝ-ºIô-GZÛÅ-ˆÛ-h‚ï-¤±¤Å-º‚ïh-qºÛ-±h-GŸÛ-ŸÛG-¼ïhü P-±ôºÛ-¼ï-z-¾-Eôh-¼P-¾ô-m-VßP-VßP-»Ûm-ÇezÅ-JÀôh-ºIô¾-fôz-mžG-ÁïÅ-z¸ô-¾Å-Ťü hï-¤Ûm-ÇÀôz-IÔ¼-¼ÛG-GmÅ-ÇÀôz-¢ôP-¾-zBôhfÞ z -qºÛ - ¼ï - z-»ô h -Tï Å -iÛ ¾ -zOGÅ-ÇÀ ô z -GÅô - ¤P-qô - ‚Åü ym-mÅBïh-‚ïh-¤VôG-hP-ü GTïm-¤ôºÛ-¾ôG-uôh-ˆÛ-‚-z-ÅôGÅ-¾-Bôm-zXôhhPôÅ-»ôh-TÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆP-hï-¿e¼-‚-Mã-¤ïh-TïÅ-zXôh-q¼ü ŸÝz-¾ïm-¤Dm-M-¤Û-hï-hP-Ç+h-Nå¼-GZÛÅ-;Åü h-ºô-mü P-±ôÅ-EôhBzÅ-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-¤ïh-q-¼ïh-TïÅ-zÁh-mÅ-ŸÝ-¤±¤Å-zŸG-ÇeïZÛm-¿S-®¤-ºIô-Ç+zÅü P-±ô-z®ôm-q-¿S-fG-GTôh-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅGž-zOGÅ-‚Å-Xï Å -FÛ ¤ Å-GTô h -hrh-F-Oô G -¢P-‚Å-qºÛ - mPhô m -hÝ ü „À ô - z¸P-»ô m -bmü wô ü ¼P-¾ô - 16 zô h -¼Û G Åü Dô - q1959 ¾ô º Û - ¹- 3 ±ï Å - 10 ZÛ m -mô ¼ -JÀ Û P -hÝ - zBô h -mÅ-Pô - ¾ô G ¸ÛP-ºFâG-mP-hPôÅ-ÅÞ-ŸÝGÅ-q-¤-¸h-hP-„ÀP-GÛÅ-¤ÛP-fô-zMz-qhP.ü zô h -¼P-z®m-»Û m ü M-¤Û - zô h -mÅ-w¼-Mã G Å-ÁÛ G -Tï Å -¾ô G uô h -ˆÛ - ºzô h -±Û G -Oô G -q-hP.ü xÛ - ¹- 3 ±ï Å - 27 ZÛ m -Dô - qÅ-qw¼-GŸô G Å-ºhï G Å-ˆÛ Å -Ÿô ¾ -h¤G-uÛ - DP-mÅ-¤ï - ¤hº- 11 hP.ü ¤hï º Þ - 1200 „À P Å-bï - ¤Û - GŸm-¾-vh-mÅ-bP-hP-¤Û - ¤P-¾-Pô 81


82

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¾ô G -D-Gbh-GTô G -hGô Å -qºÛ - Pm-zÇ+ Ý ¾ -‚Å-q-¤-¸hü xÛ - ¹- 3 ±ï Å - 18 ZÛ m -Ÿô ¾ -hÝ - Çk ô h -qºÛ - ¤Û - ¤P-mÅ-bP-GÛ Å -iÛ ¾ -zOGÅÇÀôz-GÅô¼-»Ûh-VïÅ-z¯Û-ÆâP-ŸÝÅ-bï-¤Gô-zô-ÇKݼ-hGôÅ-qºÛ-¼ï-z-‚ïhÇ+ z Åü Dô - qÅ-¤P-±ô G Å-¾-¤Gô - ÇK Ý ¼ -Mã - ¤ï h ü ÅP-ZÛ m -Í-¼Û º Û Gm¤-IâÅ-P-±ô¼-Mz-Bô¼-»ôh-±ß¾-h=ôG-Gb¤-zÁh-mÅ-¤P-±ôGž-¤Gô - zÇ+ ô ¼ -zbP-z-hP-ü Çk Û G -¤ô - ‚ï ï h -qü hï - zŸÛ m -GÝ P -Fm-bPGÛ-ÆÛh-WâÅ-mÛ-;ô-z-½Àôm-qºÛ-ŸÐ-¤ô-¼ïh-TïÅ-¾ôG-uôh-ˆÛ-iÛ¾-zOGÅ‚Å-qü Dô - qÅ-q-w-hP-¤Z¤-hÝ - xÛ - M¾-¾-ƒô Å -‚ô ¾ -ºIô - ¯Û Å -‚ňP-ü ¤Û - ¤P-zTÛ P Å-ºIô ¾ -h¤G-GÛ Å -¤fº-zÇ+ ô ¼ -zºÛ - ¼-z-mÅf¼-¤-fÞ z -q¼-¤f¼-¤Û - ¤P-GÛ - FÛ ¤ Å-ˆÛ - ¼-zºÛ - mP-±ß h -q-¼ï h ü Dô - q-¾ô - m-¤-Åô m -q-¤-Gbô G Å-¾ô G -uô h -ˆÛ - zŤ-„À ô º Û - PmÁÝ G Å-Dô - qºÛ - q-w-¾Å-Vï - z-»ô h -¾Þ G Å-Åô G Å-Oô G -¢P-‚Å-bï - hÝ Å z;G-z®ô m -ºWâ G -¾ô - 10 hP-ÆÛ h -hzP-¾ô - zŸÛ - ºyô G -q-»Û m -Ÿï Å zÁhü hï - ¤Û m -¤Û - zŸÛ - fG-GTô h -‚Å-qºÛ - mP-mÅ-zÞ h -¤ï h -Í-TG¿Ë - ¤ô - ±ï - ¼Û P -¾ô - ±h-zhÝ m ü hï - ¤Û m -¤Û - GÅÞ ¤ -¾-¾ô - ±h-¿S - mÅ-iâ G z¼-zbP-ü hï - ZÛ m -P-±ô - ¿S º Û - mP-mÅ-¾ô - m-Vß P -Áô Å -P-»Û m -q-hP.ü ¾ô-±h-¤P-ÁôÅ-P-¼ïhü yïP-¼ÛP-z®ôm-DP-mÛ-P¾-¯ô¾-hÝh-ºIô-¾ÅŸm-qºÛ-Ç+ݾ-ºhïh-hP.ü º±ô-z-»Û-hÐGÅ-¿e-zÞ-z=ïÅ-Ç+ô¤-HÛ-¤m¼82


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 83

zÅ-hô m -hÝ - h¥¾-z-¤Û - »Þ ¾ -hÝ - ºwô Å -q-¼P-»Û m ü 1961 ¾ô º Û - ¾ô - ºGô ¼ -P-±ô - z®ô m -q-¤Û - IPÅ-zM-®¤-ŸÛ G ½ÀPÅ-ºDô¼-mP-ÆâP-h¤G-hP-£GÅ-ÇÀ¼-»P-Q-Vïm-JÀôG-DP-¾ÅIÔ¼-zB¾-mÅü hï¼-»ôh-z®ôm-q-¤Û-IPÅ-¿S-zM-®¤-»ôh-q-¤Z¤hÝ-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-‚ïh-hÝ-zTßG Ç+zÅ-hï¼-P-±ô-yïP-¼ÛP-z®ômDP-mÅ-»ô P -zºÛ - z®ô m -q-n¤Å-G¸Þ G Å-qô - È-TP-Bô - qô - »ô h -qÅü uÛ ¼ -zbP-P¾-¯ô ¾ -Ç+ Ý ¾ -mÝ Å -ƒ¾-z-Á-Çe G -»Û m -»P-ü lj Û P -Xï - ¤ï h q¼-P¾-¯ô¾-Ç+ݾ-ºhïh-‚Å-ºôG-ZÛm-¤ô-¤Û-ºEô¾-zºÛ-h;º-ÇkÝG-¥ôPhGô Å -‚ã P .ü 1961 ¾ô º Û - ¾ô - ¤Wâ G -¤±¤Å-Q-Vï m -JÀ ô G -DP-uÛ ¼ zbP-zCæ m -¸Û m -mÅ-P-±ô - zM-Áô G -GTÛ G -lj ï - fP-μ-wG-¾Å-IÔ ¼ [=ôm-hzº-FP-] ºIô-hGôÅ-ˆÛ-z;º-zbP-mÅ-½ÀPÅ-ºDô¼-GÅÞ¤mP-¾Å-‚ï h -hP.ü Æâ P -h¤G-£GÅ-bï - Gbô P -Ç+ z Å-PºÛ - z¯ï - zºÛ GTßP-¤ô-¼ÛG-qh-¼P-¾ô- 13 Åôm-q-Q-Vïm-¾Å-IÔ¼-¾Å-;¼-»ôhqÅü GTßP-¤ôÅ-P-Q-Vïm-mÅ-zbP-z-ÁïÅ-bï-f-¤G-l¼-±m-GTÛGhP-zÞ - ¼¤-ym-®¤-ºEï ¼ -mÅ-½À P Å-ºDô ¼ -Zï - ºI¤-hÝ - PÞ - GÛ m -»ô P Çe ï ü GTï m -qô - Eô h -±ô - GP-hÝ - ºIô - ¤Dm-¼ï h -Tï Å -iÛ Å -q¼ü PÅ-P±ô-ljï-fP-μ-wG-¾Å-IÔ¼-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-ºiü P-¾-Åï¤Å-F¾¤-‚ï h -zXô h -Çe z Å-GTß P -¤ô Å -½À P Å-ºDô ¼ -¤Wâ G -bà - PÞ - ºzô h -‚ï h 83


84

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zŸÛ m -ÇÀ ï z Å-‚ã P -zÅ-P-¼P-È-TP-Åï ¤ Å-Bô - qô - ‚ã P .ü ljï-fP-μ-wG-z¸ô-IÔ¼-¾ô-GTÛG-®¤-Çkôh-¼ÛP.ü z®ôm-IôGÅÅÞ¤-Tß-Ç+ô¼-JÀôh-ºIô¾-zbP-»P-P-¼P-h-hÝP-JÀôh-ºIô¾-¤-fôzü hïXï Å - 1962 ¾ô º Û - ¾ô - ºGô ¼ -lj ï - fP-hÝ - »ô h -qºÛ - z®ô m -q-hP.ü ±DÞ ¼ -JÀ Û P -D¼-»ô h -qºÛ - z®ô m -q-Eô m -zÇk ô ¤ Å- 500 ®¤-»ô h -qºÛ mP-mÅ-hGï-ºhÝm-q-n¤Å-IÔ-zŸÛ-z®ôm-DP-hÝ-zbP-z-hP.ü P-±ôz®ôm-q-DG-GTÛG-yïP-¼ÛP-z®ôm-DP-mP-ÇÀ¼-»P-FÛh-hï-¹-GTÛG®¤-zŸG-XïÅ-P-±ô-¤Û-IPÅ-ZÛÅ-zM-Ç+ô¼-ºwm-qô-ŸÛP-¼¼-P¾-¯ô¾‚ï h -q¼-zbP-ŸÛ P -ü ºwm-qô - M¾-¿Ë - DP-GÛ - hGô m -qºÛ - ºhÝ - DP-;z-zTß - iâ G -®¤-‚Å-q-ŸÛ G -mP-zTß G -q-hP.ü hGô P -¤ô - Vz-GÅPGbô P -Å-mÛ - hGô m -qºÛ - ±ô G Å-Fô - Vï m -qô - GZÛ Å -»ô h -q-hï º Û - mP-BGGTÛ m -Gbô P -hÝ - ºWâ G -GÛ - »ô h ü ZÛm-¤ô-ŸÛP-¾Å-Gż-Ç~ô¾-‚Å-bï-¢G-¤-hP-ºWô¼-¾-zdïmmÅ-¤Þ - ¤fº-¤ï h -qºÛ - Å-Çe ô P -Gż-Ç~ ô ¾ -‚ï h -hGô Å -q-¤-¸hü ¤Û GZÛÅ-ˆÛÅ-hÝh-ºIôºÛ-±z-‚Å-mÅ-fôP-GÁô¾-ºfïm-bï-ŸÛP-©ô-ºhïzÅ‚ï h -hGô Å -qÅü ¤Û - ¾-hÝ h -ºIô º Û - ¤fô P -¾Å-¤ï h -q-ºhÛ ¼ -zŤ-„À ô Gbô P -Ç+ z Å-Bô - Ço P -±h-¤ï h -»ô P -GÛ - »ô h -ˆP.ü Ç+ z Å-ºG¼-zŤ„À ô º Û - ºDô ¼ -xô G Å-ŸÛ G -¾-hÝ h -ºIô - »Û m -»P-¯Ó - Vß - Iô h -q-MG-±h-¸84


Q-Vï m -JÀ ô G -DP-Åô G Å-ˆÛ - ¾Å-IÔ ¼ -zbP-zü 85

Mã - »ô h -q-¼ï h -zŤÅ-mÅ-hÝ h -ºIô ¼ -»P-»Û h -Ǩ ô m -Bï - ¥ô P .ü hï - ¿e zÞºÛ-zŤ-±ß¾-ºDô¼-¤Dm-P-GTÛG-qÞ-¤Ûm-q¼-z®ôm-IôGÅ-¤P-qô»ô h ü P-±ô ¼ -ZÛ m -¼ï ¼ -¯¤-q-ÆP-zŸÛ - ®¤-¾Å-¤ï h -q-hP.ü hGô P iô-fÞG-q-Vß-¤hôG-¾ôG-®¤-ŸÛG-¾Å-¤ïh-ÇezÅ-Iôh-DôG-¿eôGÅ-mÅÁÛ-IzÅ-‚Å-ˆP-ü h-hÝP-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-ˆÛ-n¤-ºHã¼-»G-qô¤ïh-Ç+ô¼-GÁï-GÁï-GbôP-z-hP.ü ±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-mP-¤Û-hï-±ôºÛIÅ-¾-±P-¤Å-Bôm-zXôh-hP.ü zŤ-„ÀôºÛ-¯-z-ÇSôG-hGôÅ-ŸïÅ-PmÇ+ݾ-‚Å-ÇezÅ-z®ôm-qºÛ-mP-mÅ->Àh-¤ïh-ºGº-ŸÛG-GÛÅ-¼P-ZÛhz®ôm-mÅ-f¼-Vïhü ‚Å-XïÅ-»ôP-¼ïÅ-Èà¼-z¯ôm-HÛ-n¤-ºHã¼-zÇemmÅ-hI-zô ¼ -Pô - hGº-vï ¾ -¾h-ˆÛ - M¾-GTï Å -¿Ë G -zŤ-Tm-hP.ü Z¤-VßP-±ß¾-¿km-HÛ-z®ôm-¤Û-±ô¼-Bôm-zXôh-ºfz-¯ôh-ˆÛ-ÇkÝG-¢ôPGbô P -hÝ - zTß G -GÛ - »ô h ü 1962 ¾ô º Û - ¾ô - ¤Wâ G -bà - zô h -¿Y ô P Å-ZÛ m -¼ï º Û - ±GÅ-hq¼mP-M-h;¼-mG-GZÛÅ-Å-¤±¤Å-ÅÞ-h¤G-ºFâG-MG-zŸÛm-»ôh-Ç+ô¼¸Þ¼-®¤-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-ŸÛP.ü z®ôm-DP-ºGô-FÛh-¾Å-‚ïh-qÅ-hïPÇ+ z Å-M-h;¼-mG-Å-¤±¤Å-ÅÞ - h¤G-ºFâ G -MG-zŸÛ m -»ô h -qÅü G¾-bï-ÈÛm-h¤G-ºhÛ-DÞ¾-ÇÀïzÅ-m-Eôh-±ôÅ-ÅÞºÛ-xôGÅ-ÅÞ-¾PÅ-ˆÛ»Ûmü ŸïÅ-iÛ-z-Ço-±ôGÅ-zÇ+ݾ-q-hP-z®ôm-q-D-ÁÅ-¸Þ¼-hÝ-zÇ+ôPÅ85


86

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

mÅ-Ç+ h -V-iÛ Å -ÁÛ P -ü z®ô m -q-¾-¾Å-ÈÛ m -h¤G-ÇÀ ï z Å-m-P-±ô Å zTÛPÅ-ºIô¾-h¤G-GÛ-¾PÅ-xôGÅ-ÅÞ-¾PÅ-bï-ÈÛm-h¤G-¾-w¼-Lô¾‚-Mã-»Ûmü ŸïÅ-q-ÅôGÅ-ºi-¤Ûm-Ço-±ôGÅ-ˆÛ-zTôÅ-¤ºÛ-zŤ-±ß¾Áô h -¤Dm-‚ã P -»P-ü mP-hô m -z®ô m -q-±P-¤Å-ÈÛ m -lÝ ¼ -¼ï - z-Vï m qô - zMz-mÅ-M-h¤G-w¤-q-ŸÛ G -»ô P -zºÛ - Ǩ ô m -¾¤-ºhï z Å-ˆÛ - »ô h ü ¿Ë-Å-mÅ-z®ôm-q-fÞG-ºyh-‚ïh-¤Dm-mP-¤Û-D-ÁÅ-ˆÛÅ-M-¤ÛºÛ-¾Å‚ï h -¤hÝ m -D-mÅ-zÁh-¤-mÝ Å -ˆP-n¤-ºHã ¼ -fô G -M-h;¼-mG-Ť±¤Åü h¤G-ºFâ G -MG-GÛ - »ô h -q-hP-¼ï - z-Vï m -qô - »ô h -¾Þ G ÅGÅP-Gb¤-ym-®¤-z®ô m -DP-mP-fô Å -Ç+ z Åü hGº-±ô ¼ -hP-¼ï z-Vï m -qô - ‚Å-q-»Û m ü hï - Xï Å -M-G¼-w¤-Zï Å -‚ã P -z-¿e - zÞ º Û - Gmű߾-¤fôP-fôÅ-‚ãP-Ç+zÅ-P-±ô-„Àô-w¤-PP-ÇkÝG-fôG-ÇkÝG-¯ïG-GÛÅGZº-VG-q-¿e - zÞ - ‚ã P .ü

86


87

zhÝm -qü

fG-¼ÛP-GÛ-¤Û-ljm-qºÛ-Gb¤ü (1963 --- 1965) 1963 ¾ô¼-GÅô¾-fz-VôÅ-M¾-¾GÅ-IÔ-zŸÛ-z®ôm-DP-mźwm-qô - ŸÛ P -¼Ð ¼ -Çe ô m -zÇk Ý - z®Å-¼ô G Å-ÅÞ - wï z Å-mÅü Dô P -GÛ Å -P¾-Eïh-ˆÛ-q-¾GÅ-M-mG-;m-ÅÞºÞ-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-hÝ-P-±ô-¤Z¤hÝ-»ôhü Ç+zÅ-hï¼-ÅÛ-¾ÛP-qÞºÞ-ÅôGÅ-mÅ-h‚ï-º‚ïh-ˆÛÅ-P-±ô-z®ômq-¤Û - IPÅ- 76 ;m-ÅÞ º Þ - ¼Þ - Nå ¼ -z;ô h -¾-zbP-mÅ-P-±ô - ¾ô - GZÛ Å ¿Ë G -M-mG-bà - Çk ô h -¼Û P -ü ºƒâ - ¼Û G Å-¸-Mã - ¤ï h -qºÛ - fô G -P¾-¯ô ¾ º¼-ºhïh-‚Å-ÇezÅ-¤Û-¤P-Vï-z-¿eôGÅ-ÁÛ-fïzÅ-Åôü Eôh-ˆÛ-q-¾GňP-hP-qô º Û - IÅ-ÅÞ - hGô P Å-q-μô G Å-Åô ü P-±ô - ¾ô - GZÛ Å -¿Ë G -®¤M-mG-bà-Çkôh-¼ÛP-fôG-¤¼-zôh-mÅ-;m-ÅÞºÞ-hÝ-GbôP-Ç+zÅ-¤Û- 76 »ôh-fôG-mÅ-P-±ô-ºE¼-ºEô¼-PP-¤Û- 23 ¤-GbôGÅ-±P-¤-ºhÅ87


88

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Iô P Å-Hã ¼ ü ºô m -ˆP-GmÅ-±ß ¾ -hï - ¤-GÅP-m-M-¤Û Å -h=ô G -Gb¤zÁh-q-¼ïh-TïÅ-Áôh-Zïm-»ôh-GÅÞPÅ-‚ãP.ü hï-mÅ-q-¾GÅ-hGôPÅq-μôGÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP.ü dG-bà-PôÅ-±ô-w-zÞ-¤W¾º²ô ¤ Å-ˆÛ Å -w-¤ºÛ - iÛ m -¾m-¥ã ¼ -hÝ - GÅz-fÞ z -qºÛ - ¼ï - z-‚Å-q-hï ü Oæ z -¤-fÞ z -q¼-„À ô - w¤-hP-Åï ¤ Å-Çk Ý G -Vï m -qô - ‚ã P -»P-‚ï h -fzÅhzïmü hï-XïÅ-PºÛ-GTïm-¤ô-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-ˆP-z®ôm-DP-mP-ÇkÝGGmôm-Dô-mºÛ-ºôG-hGôPÅ-q-μôGÅ-qºÛ-Gb¤-Pm-GTÛG-¤WâG-GZÛŤfÞh-ˆÛ-Gô-fôÅ-‚ãP-ÇezÅü BÛh-qô-ZÛÅ-¯ïG-¤ïh-q¼-ÇkÝG-qô-GÅÞ¤¯ïG-¸ï¼-zºÛ-zôh-ˆÛ-Gb¤-hqï-hï-¼P-fôG-bà-hPôÅ-ÅÞ-‚ãP.ü hï-zŸÛmxÛ - ¾ô - 1959 ¹- 10 ±ï Å - 29 ZÛ m -PºÛ - ‚¤Å-z¯ï - Vï - zºÛ - q¾GÅ-hP-¤Z¤-hÝ - h¤G-DÞ ¾ -DP-z®ô m -DP-mÅü M-mG-;m-ÅÞ º Þ P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -¾-zbP-z-h-¿e - z®m-‚ô ¾ -zô h -GŸÝ P -GÛ - GŸÝ P ŸzÅ-¸Þ¼-qü Ç+Ý-Pô-zÇem-q-z¸ôh-q-¾GÅ-ÅÞ-Ç+zÅ-hïºÛ-GmÅ-±ß¾z;º-ºiÛ - ŸÝ - Ç+ z Å-Dô P -GÛ Å -GÅÞ P Å-hô m ü 1959 ¹- 10 ±ï Å 25 ZÛm-h¤G-DÞ¾-DP-z®ôm-DP-mP-»ôh-z®ôm-qºÛ-DôPÅ-mÅ-h‚ïGÅï Å -ˆÛ Å ü P-±ô - ¤Û - IPÅ-zTß - IPÅ-ÁÛ G -JÀ ô - zÞ ¼ -hÝ - z®ô m -qºÛ - ¤ô ‡-ŸÛ G -mP-Ç~ ä G -bà - Z¾-VÅ-n¤Å-zTß G -q-hP.ü ¤ô - ‡ºÛ - ¤hô ¼ -P±ô-¼-¾ÞG-¿e¼-zTßG-mÅ-¤ô-‡-ÇKô-zMz-ÇezÅ-¤Û-±P-¤-Ç~äG-zÅÞz88


fG-¼Û P -GÛ - ¤Û - lj m -qºÛ - Gb¤ü 89

fï z Å-bï - ÁÛ - IzÅ-‚ï h -¤Þ ¼ -¤ô - ‡-zBô h -Åô P -zÅü GP-hÝ - ºFÛ h -ˆÛ »ô h -h¤-lj ¤ -q-‚ã P -ŸÛ P .ü hï - mÅ-GP-¤±¤Å-ÁÛ G -mÅ-¤ô - ‡-mŤ¼-zbôm-Ç+zÅ-mô¼-JÀÛP-Ç+Ý-ÆâP-h¤G-ÇK¼-hÝ-ÇÀïzÅü hï-G¼-ZÛm¿S-®¤-zŸG-¼ÛP-GŸÛ-mÅ-mô¼-JÀÛP-Ç+Ý-ÆâP-h¤G-ÇK¼-mP-»ôh-z®ômq-DG-GTÛG-hP.ü h¤G-DÞ¾-DP-mÅ-ÇÀïzÅ-qºÛ-z®ôm-q-DG-GTÛG¤Z¤-hÝ-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-zÇ+ôPÅ-bïü Eôh-±ô-M-mG-bà-P¾-¯ô¾-Nå¼z;ô h -¾-ºIô - hGô Å -q-¼ï h -Tï Å -Ez-zOGÅ-‚Åü 1959 ¹- 10 ±ï Å - 29 ZÛ m -mô ¼ -JÀ Û P -mÅ-P-±ô - z®ô m -q¤Û - IPÅ- 300 Ç+ ô ¼ -»ô h -q-n¤Å-hô Å -Bï ¾ -fô G -¤ï h -½À P Å-ºDô ¼ Vï - z-zTß - IPÅ-ÁÛ G -mP-zTß G -Çe ï ü ‚P-zMã h -ºIô - Ç+ z Å-¾¤-z¼z®ôm-DP-GŸm-mÅ-ÇÀïzÅ-q-hP-zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-¤Û-IPÅ- 400 Ç+ ô ¼ -»ô h -ºhÝ G mG-Vß ¼ -ÇÀ ï z Å-Ç+ z Å-Gm¤-GÁÛ Å -È-TP-IP-P¼Vï - zü ZÛ m -¤±m-¤ï h -q¼-D-z-zzÅ-mÅ-¤Û - ±P-¤-Åï ¤ Å-Bô - ŸÛ P .ü ¼Þ Å -¸Þ G -MG-qºÛ - IP-P¼-HÛ - h;º-Çk Ý G -z¸ô h -h;º-z-ŸÛ G -‚ã P .ü Ç+zÅ-hï¼-ÁÛm-bà-»-¤±m-¾-Pô-¤±¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-‚ãP-z-Çeïü ¸¤-¤Û - Vh-q¼-zzÅ-qºÛ - D-zºÛ - h‚Û z Å-G¸Þ G Å-mÛ - GhÝ G Å-hP.ü M¾-¤±mü ºDô ¼ -¾ô - ¯Û z Å-zMhü q-‡ü ¤ï - bô G -qj¨ ü GÅï ¼ -ZD-vôhü zÞ¤-qü hÝP-h;¼-G»Å-ºEÛ¾-zTÅ-z=-ÁÛÅ-dGÅ-zMh89


90

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ˆÛ - h‚Û z Å-G¸Þ G Å-¯ô h -¤ï h -Gž-fG-Vô h -¤Û - ±P-¤Å-Pô Å -¸Û m -Mã »ô h -q-ŸÛ G -‚ã P -z-hï Å -P-±ô ¼ -dGÅ-¤±m-¾ï G Å-qô - ‚ã P -z-¤-¸hü hïÅ-P-±ô¼-Åï¤Å-GÅô-hP-D-zºÛ-Fôh-hÝ-¤ï-ÁÛP-Bï¾-z-¿e-zÞºÛ-¾ÞÅÅï¤Å-h;º-P¾-Åï¾-Mã¼-wm-fôGÅ-‚ãP.ü ;m-ÅÞºÞ-¾-P-±ô-¤Û-IPÅ76 zbP-ŸÛP-hï-¤Ûm-¤P-Vï-z-¤ï-ºDô¼-mP-zTßG-mÅ-¾m-=ºÞ-hP.ü ;ô - »ô m ü ÁÛ P -TP-Åô G Å-Å-GmÅ-GŸm-¾-zbP-ü P-±ô-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-‚Å-bï-Çkôh-źÛ-Å-GmÅ-hïºÛ-Gm¤GÁÛÅ-mÛ-h‚¼-D-ÁÛm-bà-±-z-Vï-¾-¤Û-¾-Gmôh-º±ï-‚ïh-qºÛ-hÝG-£PºzÞ-ÆÛm-¤P-z-hP.ü hGÝm-D-ÁÛm-bà-IP-P¼-Vï-zÅ-GPÅ-»P-»PzzÅ-ÇezÅü z®ôm-DP-Åô-ÅôºÛ-ÇKôºÛ-ÇeïP-ºEG-¼¾-¸ÛP-¸ÛP-hGÝmhÝ Å -dG-bà - ¤fô P -Mã - »ô h -q-hï Å -P-±ô ¼ -Bô - Ço P -Ço ô m -¤-ŸÛ G -»ô P -GÛ »ô h ü ÇS - hGô P -Gm¤-GÁÛ Å -IP-zÅ-¾Þ Å -qô - ºEG-mÅ-h;º-Çk Ý G ¥ô P -hGô Å -q-Ǩ ô Å -TÛ ü Mã m -Gbm-º±ô - z-mÛ - ºƒâ - ¼Û G Å-ZÛ m -GTÛ G ¾-¤Û-¼ï¼-ÆP-zŸÛ-¾Å-¤ïh-q-hP.ü P¾-¯ô¾-mÛ-Å-ÇeôP-Gż-Ç~ô¾hP.ü ŸÛ P -¾Å-Åô G Å-º¼-hï h -‚ï h -qü z®ô m -DP-mP-z®ô m -q-Mzô h -¤Û - IPÅ-VÛ G -Çe ô P -¿Ë G -®¤-»ô h -qºÛ - mP-P-±ô - zô h -q-¤Û - IPÅzhÝ m -Tß - hô m -iâ G -»ô h -q-hP.ü hï - ¤Û m -±P-¤-M-¤Û - »Û m -ŸÛ P -ü M¤Û - hï - ±ô - DG-GTÛ G -Gô - ¤Û P -bP-GÛ - hqô m -¼Û G Å-hP.ü h¤G-hqô m ü 90


fG-¼Û P -GÛ - ¤Û - lj m -qºÛ - Gb¤ü 91

hï - zŸÛ m -M-GŸÝ P -GÛ - FÛ ¤ Å-¾-¯Û Å -¤ï h -‚ï h -¤Dm-mG-Vï m -hÝ - ¯Û Å bï - GŸÝ P -GÛ - Çk P -¸Þ G -Vï - Áô Å -‚ï h -»Þ ¾ -HÛ - ¤Û - Á-Çe G -¼ï h ü z®ôm-DP-hï¼-zbP-zºÛ-z®ôm-q-n¤Å-z®ôm-DP-mP-ÇkÝGÁÛ - MG-Mã - ¾Åü hï - mÅ-f¼-zºÛ - ¼ï - z-hP-ºhÝ m -¾¤-¤ï h -q-Á-Çe G ¼ïh-TïÅ-q-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-Gô-fôÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG P-±ô-zôh-¼ÛGÅz®ô m -qºÛ - mP-mÅ-Eô h -ˆÛ - w¼-z®ô m -qºÛ - ºGô - FÛ h -±ô Å -Çk P -¸Þ G -Vï ÁôÅ-‚ïh-q-hP-DôP-¾-¿UGÅ-ˆP-zMz-»ôhü wÅ-z®ôm-IôGÅ-±ô¼P-¼P-±ô - zô h -mÅ-‚P-zMã h -»ô P -Ç+ z Å-z=-ÁÛ Å -dGÅ-zMh-ˆÛ h‚ÛzÅ-G¸ÞGÅ-»ôh-qºÛ-D-z-zzÅ-q-hï-¤ï-bôG-GÛ-V¼-q-¸ï¼-z-hï¼ï h ü hï - ¤Û m -¤ï - bô G -¼P-GÛ - V¼-q-zzÅ-Mã - ¤ï h ü hï - mÛ - dGÅ-dï m »G-qô - ¼ï h -Tï Å -Åï ¤ Å-z¸P-GÛ - z®ô m -¼ô G Å-±ô ¼ -GÅÞ P Å-q-hP.ü z®ôm-qºÛ-ºGô-FÛh-mÅ-ÁïÅ-bï-DôP-¾-±ôGÅ-Vïm-fôG-ºfz-¯ôh-Mãm¼Û P -‚Åü m¤-Mã m -Dô P -GÛ Å -P-±ô - ¾ô - GŸô m -±ô ¼ -lj Û P -Çe ô z Å-ºwï ¾ zºÛ - Ÿï m -Ç+ Ý ¾ -GmP-GÛ - »ô h -Tï Å -GÅÞ P Åü hï - zŸÛ m -M-mG-bà - ¤Z¤-hÝ - wï z Å-¥ô P -zºÛ - Ç+ Ý - ŸzÅ-G¼hqôm-q-ÅPÅ-hôm-Iâz-¾GÅ-mÅ-GÅÞPÅ-hômü Eïh-ˆÛ-q-¾GÅ-hPPôÅ-GZÛÅ-»Þm-¼ÛP-¤Z¤-hÝ-z®ôm-DP-mP-I¾-¤±ïÅ-‚Å-bï-zÇkhq-»Ûmü z®ôm-¾Å-ºGô-FÛh-±ôÅ-ÇÀôz-GÅô-hP.ü ºWÛGÅ-Ç+ݾü ºfz91


92

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¯ôh-ÅôGÅ-GP-‚Å-ˆP-DôP-ºWÛGÅ-ŸÝ¤-¤ïh-¾-„Àô-¯-zdm-q-hP.ü dG-bà-Ÿ¾-ºhôm-¾-ºzh-z¯ôm-GmP-mÅ-zŸÝGÅ-ÁÛP.ü P-±ô-z®ôm¼ôGÅ-¤P-qô-¿eôG-ÁÛ-fïzÅ-Ç+zÅ-q-¾GÅ-mÅ-GP-ºi-‚Å-bï-Ç~ÅÇ+ÝP-GmP-z-»Ûm-m¤ü GP-¿e¼-ºVÛ-D¼-¤Û-¤P-qô¼-‚Ûm-½ÀzÅ-GmPMã-ºhÝG q-¾GÅ-mÅ-z®ôm-¼ôGÅ-ÁÛG-¾-GÝ-¼ÞºÛ-¤-ºôPÅ-¾ÞP-zÇemmP-m¤-ŸÛ G -M-hÝ - ¼Þ - D-zô h -mÅ-xÛ ¼ -¿k ô G -Çe ï ü zô h -ˆÛ - ÅPÅ-MÅzÇe m -q-zB¼-hÝ - h¼-Mã - »ô h -Ç+ ô ¼ -hP.ü Gô P -Gž-¤ï - bô G -GÛ - V¼qºÛ-Ç+ô¼-GÅÞPÅ-mÅ-P-±ô-¿e-z-¤-¾ôG-q-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Ÿïm-zÇ+ݾGmP-zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -n¤Å-M-¾Å-ºGô - FÛ h -mÅ-Áï Å -bï ü ºfz-¯ô h wô G -mÅ-h¤Û G Å-zž-Ç+ Ý - P¾-ºyhü hï Å -Aï m -‚Å-q-¿e - zÞ Å -lj à m ¤m¼-HÛ - hGô P Å-q-μô G Å-Åô ü Ÿï Å -GÅÞ P Åü Gô P -Gž-¤Û - IPÅ76 ±P-¤ºÛ - ¤±m-„À ô - Pï Å -¤ï h -ˆP.ü ¤Û - IPÅ- 57 HÛ - ¤±mGŸÝ P -GmP-Åô m -‚ã P -z-GÁ¤-Gžü z®ô m -mP-ºhÅ-Iô P Å-Hã ¼ qü 1] Xï - ºzÞ ¤ -ÇK P -GÛ - uÛ - Ez-¤Dm-¸Þ ¼ -PG-hzP-n¤-M¾ü 2] hô m -hzP-¤Dm-Vß P -M¾-¤±m-IGÅ-qü 3] Áô h -iâ P -¼Û ¤ -zŸÛ - ¤Þ - ‚-¤hº-hqô m ü 4] ¼Û ¤ -zŸÛ - Å-¾Þ P -zü 92


fG-¼Û P -GÛ - ¤Û - lj m -qºÛ - Gb¤ü

5] 6] 7] 8] 9] 10] 11] 12] 13] 14] 15] 16] 17] 18] 19] 20] 21] 22]

¯ï - ¤Iô m -„À ô - z¸P-hô m -Iâ z ü ¯ï - iâ P -PG-hzP-Vô Å -ºwï ¾ ü ¯ï - iâ P -zÇe m -º²Û m -wÞ m -±ô G Åü Áô h -iâ P -M¾-¤±m-hGº-zhï - zü ¯ï - iâ P -zÇe m -q-Vô Å -IGÅü ¯ï - iâ P -fÞ z -zÇe m -hGº-ºwï ¾ ü ¯ï - iâ P -»ï - Áï Å -hô m -Iâ z ü Áô h -iâ P -ƒG-h;¼-zü Áô h -iâ P -¼ô P -ƒG-ºW¤-h‚PÅü z;º-¤Iô m -Ço P -Vß P -zü Áô h -Ç+ ô ¼ -fÞ z -zÇe m -ºô h -¸ï ¼ ü Áô h -Ç+ ô ¼ -¾Å-±m-fÞ z -zÇe m -¾ï G Å-zÁhü W-±Ð - ¾Å-DÞ P Å-ˆÛ - iâ P -»Û G ;Ý m -JÀ Û P -Çk ï - VP-fÞ z -zÇe m -zÇe m -MÅü Çt ï ¾ -Gô P -xG-¤²ô h -wÞ ¼ -zÞ - hzP-M¾ü hGº-¿k m -ºfÞ Å -¤Û - Íz-¼ü hGº-¿k m -¾Å-Ço ï - z¸ô h -q-M-¤±ô ü ‚P-q-lô ¼ -wÞ m ü 93

93


94

23] 24] 25] 26] 27] 28] 29] 30] 31] 32] 33] 34]

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

‚P-q-¢Û m -qü ;ï º Þ - ±P-xG-¤²ô h -»ï - Áï Å ü ¼Þ - hqô m -;Ý m -hGºü Ço ï - Á¼-Vô Å -¤²h-‚¤Å-q-zÇe m -º²Û m ü uô h -¸Þ ¼ -»ï - Áï Å ü ;Ý m -ºwï ¾ -JÀ Û P -Vô Å -¤²hü Í-¤hô - Çe ô h -¤ºÛ - „À - ¤-±ï - hzP-mô ¼ -zÞ ü „À - ¤-±ï - zdm-mô ¼ -zÞ ü „À - ¤-h;ô m -¤Vô G -n¤-GÅÞ ¤ ü »z-GŸÛ Å -GZï ¼ -q-Çt ï m -¾GÅü ºhô h -»ô m -±P-Vô Å -¤²hü ‚P-Gm¤-¼Þ - DÞ ¾ -HÛ - „À - ¤-ŸÛ G [¤±m-¤Û - imü]

z®ôm-mÅ-GÅôm-qô-¾ôG-fÞz-q-GÁ¤-Gžü 1] ¯ï - ¤Iô m -fÞ z -zÇe m -±ï - hqG 2] Áô h -Ç+ ô ¼ -¾Å-¤±m-;Ý m -hGº-M¾-¤±mü 3] z;º-¤Iô m -Gż-‚ã P -ÆÅ-zÅô h -m¤Å-Çe ô z Å-M¾ü 4] „À - Ǩ m -zÇe m -º²Û m -Vô Å -IGÅü 94


fG-¼Û P -GÛ - ¤Û - lj m -qºÛ - Gb¤ü 95

5] 6] 7] 8] 9] 10] 11] 12] 13] 14] 15] 16] 17] 18] 19] 20] 21] 22]

¯ï - iâ P -‚¤Å-q-hô m -Iâ z ü ¯ï - iâ P -fÞ z -zÇe m -z¯ô m -ºIâ Å ü ¯ï - iâ P -fÞ z -zÇe m -¾ï G Å-Iâ z ü z;º-iâ P -Çk ï - ¤D¼-ºyÛ m -¾Å-n¤-M¾ü ¯ï - iâ P -zÇe m -q-z¸ô h -qü Áô h -iâ P -lô - Iô P -±ï - hzP-¼z-MÅü ±-¼ô P -ÆÅ-wÞ m -±ô G Å-M¾-¤±mü Áô h -iâ P -Ÿï - zô - „À ô - z¸P-h¼-MÅü G¼-hqô m -q-ÅPÅ-hô m -Iâ z ü ¯ï - xG-mP-¼Û G -º²Û m -lô - Xï ü ¿Ë - M¾-¼Û - ÆÅ-„À ô - Iô Å -M-¤±ô ü ¿Ë - M¾-¼Û - ÆÅ-Ç+ ¾ -z¸P-mô ¼ -zÞ ü ¯ï - GÅô ¾ -fz-‚¤Å-q-ºyÛ m -¾Åü ¼Ð - Oï P -±ô P -hqô m -ºW¤-h‚PÅ-¼Û G -Iô ¾ ü Vz-¤hô - ±ô G Å-Vï m -uÛ - GÅô - ±Û P -hGºü Vz-¤hô - ¤±m-ZÛ h -IÔ - ±P-xG-¤²ô h -zÞ - ¾ô G G»Þ - fô G -xG-¤²ô h ü z=Å-DP-Ç+ ¾ -z¸P-Vô Å -ºwï ¾ ü 95


96

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

23] ¸Þ ¼ -DP-GZï ¼ -q-zÇe m -º²Û m ü Gô P -Gž-¤Û - IPÅ- 23 uÛ - ¾ô - 1962 ¹- 10 ±ï Å - 19 ZÛ m -¿Ë ż-º‚ô ¼ ü »P-ü Ç+zÅ-hï¼-IÔ-zŸÛ-z®ôm-DP-mÅ-wïzÅ-qºÛ-BzÅ-Xï¿Ë-z®ßm-¼Ûm-qô-Vï-Ç+Ý-GôP-¤ºÛ-GÅô¾-hqôm-¾GÅ-mÅ-P-±ô¼-ÅPÅMÅ-zÇe m -qºÛ - ¾-M-h¤-z¸Þ P -GÛ Å -GÅÞ P -hô m ü 1960 ¾ô ¼ -P-±ô Å BzÅ-Xï-¼Ûm-qô-Vï¼-GP-‚Å-ˆP-zôh-mP-zŸÝGÅ-z¸ôh-zhï-qô-ŸÛG»ô P -z¸ô - ¤Û - ºhÝ G hï ¼ -zdï m -Gô - Ç+ z Å-ÁÛ G -z®¾-mÅ-GÅP-fzÅˆÛ - M-G¼-hÝ - VÛ z Å-Nå ¼ -GmP-m-¤Û - ¾ï G Å-Ťü Ÿï Å -ŸÝ Å -q¼-¼Û m qô - Vï Å -P-±ô - M-G¼-hÝ - ºIô - hGô Å -hô m -¤ï h ü GP-»Û m -¸ï ¼ -m-zô h -Dz-Tm-hï-º²Ûm-BôP-‚ïh-qºÛ-zÅôh-m¤Å-hzP-fP-mÛ-ºwGÅ-¤VôGxG-m-qj¨ô-Dô-m¼-¤-GbôGÅ-hï-¤Ûm-Bï-zô-ÅÞ-ŸÛG-¾ºP-»ôh-¤-¼ïhü ºôm-ˆP-hï-ÇSôm-P-±ôÅ-&M¾-z-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-z;º-hGôPÅhP-ºG¾-mÅ-¾Å-ºƒÅ-±ß¾-zŸÛm-¤-ÆâP-zºÛ-Zï¼-¾ïm-¾-dïm-mÅü h-¿e-M-¤ÛºÛ-hzP-Nå¼-ºôG-h;º-ÇkÝG-¥ôP-mÅ-Çkôh-hGôÅ-ˆP-h-¼ïÅˆÛ - ¾Å-OÛ z -hï - Pï Å -q¼-hG-qºÛ - hÝ Å -ÁÛ G -»ô h ü M-¤ÛÅ-P-±ôºÛ-zôh-ˆÛ-Çoôh-zTßh-»ôPÅ-μôGÅ-¸-Åï¤Å-hPhzP-Nå¼-‚ïh-zŤ-qºÛ-ºV¼-GŸÛ-hP-Ȥ-Åï¤Å-bm-bm-»ôh-ˆP.ü 96


fG-¼Û P -GÛ - ¤Û - lj m -qºÛ - Gb¤ü 97

Dô - q-±ô º Û - zÅô h -m¤Å-hzP-fP-GÛ Å -Gbm-mÅ-ºWâ - fÞ z -ˆÛ - ¤-¼ï h ü hï-ºi-ÅôP-®P-P-¼P-¾ô-m-¤fô-»P-¤-ÁÛ-GôP-M¾-hzP-zÇem-º²ÛmM-¤±ô - fï P Å-GTÛ G -¤W¾-fÞ z -qºÛ - ¼ï - z-‚ï h -ˆÛ - »ô h ü Eï h -±ô - mÛ - h¿e - ¾ô - m-Vß P -zÅ-M¾-z-zÇe m -º²Û m -M-¤±ô - bm-bm-Ÿ¾-¤W¾-fÞ z qºÛ - ZÛ m -¤ô - ŸÛ G -Á¼-Pï Å -»Û m ü ºô m -ˆP-Dô P -¤W¾-¤-fÞ z -qºÛ - z¼zL¾-hÝ Å -±ô h -mP-P-¼P-±ô ¼ -h;º-Çk Ý G -Vï m -qô - ŸÛ G -¥ô P -hGô Å -q»ô P -ÆÛ h -ˆÛ - ¼ï h ü hï º Û - hÝ Å -ÅÞ - P-±ô Å -zŤ-„À ô - ¸z-¸z-TÛ G -Gbô P Mã - ÁÛ m -bà - G¾-Vï m -qô - »Û m ü G¾-bï - ¼P-GÛ - ¾Þ Å -fô G -¤Û - ºhô h -qºÛ ÇkÝG-zÇS¾-GP-ŸÛG-ºyh-ˆP-¤-Hã¼-ºIô-zºÛ-ÇkÛG-OÛz-ÇkÝG-zÇS¾;Ý m ü h-¼ï Å -¼P-GÛ - ¾Þ Å -fô G -ºhÛ ¼ -Ǩ Û m -qºÛ - zÇS ô - Ǩ ô m -¯ï - GTÛ G -bà ‚Å-bï-h;º-ÇkÝG-n¤Å-hôm-hP-¿km-qºÛ-ÇKô-mÅ-Eh-zÅh-fÞz-q-‚ïhhGôÅü »P-M-¤ÛÅ-±ï-ºhÛ-¾Å-xÛ-¤-¤ïh-¾ÞGÅ-hP.ü h;ôm-¤VôGhP.ü ¾Å-Mã - ºƒÅ-¤ï h -¾Þ G Å-Åô G Å-D-mÅ-ÇÀ ô z -GÅô - iÛ ¾ -zOGŤP-qô - ‚ï h -ˆÛ - ¼ï h -¾ü ¤Û G -¾ºP-ºi-¤Û m -Ço - ±ô G Å-zÇe m -HÛ - ¼ï h ü GmÅ-±ß ¾ -D-ÁÅ-hPô Å -¤Û m -m¤-lj ¤ -q-»ô P -ÆÛ h ü hï - hÝ Å -„À ô - ¯-¤ºIÛ ¤ Å-m-ºhÛ - xÛ - GZÛ Å -¤ï h -»ô P -Zï m -»ô h ü &M¾-z-zÇe m -º²Û m M-¤±ô - zô h -¾-bm-bm-Ÿ¾-G¸Û G Å-ˆÛ - ¼ï h -¾-zô h -ˆÛ - ÅPÅ-MÅ-ˆÛ zÇe m -q-»P-ÇS ¼ -¾Å-¿Ë G -q-ŸÛ G -h¼-Pï Å -»Û m ü G¾-bï - ÅPÅ-MÅ97


98

PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zÇem-q-ÇÀ¼-»P-zôh-¾-h¼-XïÅ-&M¾-z-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-z;ºzŸÛm-±P-¤Å-¾Å-ºƒÅ-z¯Û-ÆâP-»G-qô-‚ïh-¤-fÞz-mü º‚ãP-ºHã¼hï - zÅ-Çk Ý G -qºÛ - hÝ Å -Pm-»ô P -ÆÛ h -ˆÛ - ¼ï h ü Tï Å -z;º-ÇÀ ô z -GmP-zn¤Å-¼P-GÛ - »Û h -¾-»P-»P-im-GÅô - ‚ï h -ˆÛ - »ô h ü

98


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 99

zMh-qü

¼ÛG-Gż-hP-ü ºWÛGÅ-ÇoPhPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhüü (1966ü6 --- 1967) 1966 ¾ôºÛ-¹- 6 q¼-º‚ô¼-¤ïh-I¾-¼Û¤-¼ÛG-GmÅ-GżzXï-Vïm-qôºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ºGô-±ßGÅ-ÁÛP.ü ½ÀzÅ-Vïm-G®ô-º²Ûm¤ºô-=âºÞ-ŸÛ-Ç+Ý-Pô-¤Å-ºGô-FÛh-hP.ü Ç+ݾ-ÇÀôP-GmP-zºÛ-º‚ô¼-¤ïhI¾-¼Û ¤ -¼Û G -GmÅ-Gż-zXï - Vï m -qô - ¤fº-ºEô ¾ -z-‚ï h -hGô Å -qhP.ü zŤ-„À ô - ½‰ Û P -q-hP.ü ¼Û G -GmÅ-½‰ Û P -qü Gô ¤ Å-GÁÛ Å -½‰ Û P qü »Þ ¾ -Æô ¾ -½‰ Û P -q-zTÅ-Gbô ¼ -mÅ-zŤ-„À ô - Gż-q-hP.ü ¼Û G GmÅ-Gż-qü Gô¤Å-GÁÛÅ-Gż-qü »Þ¾-Æô¾-Gż-q-zŸÛ-zTÅz®ßGÅ-hGôÅ-¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-z®ôm-DP-xÛ-mP-GP-ż-Çtï¾-ºGô±ß G Å-Ç+ z Åü z®ô m -DP-ºGô - FÛ h -¾Å-‚ï h -qÅ-P-±ô - z®ô m -¤Û - DG99


100 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

TÛG-¾-zŤ-±ß¾-iÛÅ-bï-hïP-Ç+zÅ-M¾-Dz-xÛ-mP-GÛ-hÝÅ-zz-¾-Pôź²Û m -hP.ü ¼Û G -GmÅ-Gż-zXï - Vï m -qô - ‚Å-q¼-¿e - Çe P Å-zŤ±ß ¾ -WÛ - »ô h -iP-zhï m -Áô h -hGô Å ü G¾-bï - zŤ-±ß ¾ -Çk Ý G -q-»ô h ˆP-D-Gž-zÁh-m-GÝ-»PÅ-¼ïhü ¸ï¼-z-ÅôGÅ-ºiÛ-ŸÛz-‚ïh-Ç+zÅym-mÅ-Zï-ÇSôm-±GÅ-q¼-ŸÛG-mP-bïP-fô-hP.ü ¶â-Èm-HÛÅ-P-±ôºÛhrÛh-Gż-hÝÅ-Vïm-¾-ŸÛ¤-ÁôÅ-mÛ-Vß-ºDô¾-¤-¼ïh-TïÅ-zXôhü hïmÛ-P-±ôºÛ-z®ôm-qºÛ-º±ô-z-hP-ºƒï¾-z-‚ïh-Ç+zÅ-hPôÅ-ºƒï¾-zhïmq-¼ï h -zŤÅ-q-im-‚ã P -Ÿï Å -zÁh-q-»Û m ü hï - ¿e ¼ -fh-;¼-Áô h qºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-P-±ô-z®ôm-qºÛ-º±ô-z-ym-zÞ-¾ïGÅ-zTôÅ-»ôPzºÛ - ¼ï - z-»Û m ü hï - Xï Å -z®ô m -q-»ô P Å-μô G Å-±ô G Å-Vï m -zÇ+ ô P Å-bï - ±ô G ÅVïm-fôG-PºÛ-¤ÛP-zbôm-mÅ-„Àô-»ôm-HÛÅ-bP-mP-GÛ-¤-¯ºÛ-¼ÛP-¾ÞGňÛ-¾¤-¾-ºIô-¤Dm-hzP-º²Ûm-q-±ôÅü P-±ôºÛ-º‚ô¼-¤ïh-I¾-¼Û¤HÛ - º±ô - z¼-h¤º-ºzï z Å-±Û G -¤±ô m -zbz-q¼ü »Û h -Vï Å -‚ï h -ˆÛ »ô h -¾Þ G Å-zÁh-mÅ-Ÿï - ºDô m -Çk P -¸Þ G -ÇS ¼ -¾Å-Vï - ¼Þ - zbP-ü P±ô - zTß G -qºÛ - z®ô m -DP-hï - ºwm-qô - M¾-¿Ë - DP-¸ï ¼ -z-hï - »Û m -ŸÛ P .ü ¿Ë - DP-hï - mÛ - Gmº-¼zÅ-ˆÛ - ¿Ë - DP-½‰ Û P -IÅ-ÁÛ G -»Û m -q-hP.ü hï º Û mP-¯-Vï º Û - Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m -¤P-qô - »ô h -q-¤-¸hü ¤Vô h -μÅ100


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 101

Gô Å -Vï m -hP.ü M-GÅï ¼ -½‰ Û P -qü ¤Dº-ºIô º Û - z=Å-zbGÅ-hP.ü Èô ¼ -Çe G -ŸÝ m ü Mm-zŸÛ - Åô G Å-Vï Å -zXÛ h -Z¤Å-Vï - zºÛ - hPô Å -μÅn¤Å- 1966 ¾ô º Û - ¼Û G -GmÅ-Gż-zXï º Û - ¾Å-ºGÝ ¾ -mP-Gbô ¼ zÁÛG-hP.ü ºWÛ¤-Ç+Ý-n¤Å-ŸÛP-DºÛ-¾Þh-hP-¤Z¤-hÝ-G»ÞGÅ-ÇezÅ¿Ë-Ç+Ý-Çeô¼-z-ŸÛP-DºÛ-mP-hzÞ-lôG-Gï¼-zŸÝGÅ-ºhÝG-q-hP.ü ¼ÛmVïm-GÅï¼-hPÞ¾-¾Å-ƒÛÅ-qºÛ-M¾-zºÛ-GÅÞP-¼z-n¤Å-»ôÅ-Qô-‚ïhˆÛ-¤ï-ÁÛP-hP-¤Z¤-zÆïÅ-ˆÛÅ-¤ï-¾-ºzÞh-Ç+zÅü ÁôG-zÞ-n¤Å-¤ïűÛGÅ-ˆP-GÅï¼-hPÞ¾-»ÛG-ºƒâ-n¤Å-Z¤Å-¤ïh-F-¿Ë¤-¤ï¼-Gžü Ç+zÅ-¼ï-¼P-GÛ-zŤÅ-q¼-ÇS¼-zôh-ˆÛ-Gb¤-hqï¼-¤Û-±ï¼Û P -m-¿Ë - ÁÛ - zºÛ - ¼ô - ¤fô P -¸ï ¼ -z-hï - ¼P-hPô Å -ÅÞ - ‚ã P -Pô - lj ¤ ü Mh¤¼-z®ô m -qºÛ - ºGô - FÛ h -±ô Å -P-±ô ¼ -M¾-uÛ - M¾-mP-GÛ - hÝ Å -zzz¸P-qô º Û - Xï Å -¸Û m -fÞ z -q-‚ï h -hGô Å ü Í-¼Û - z®m-M¾-¼Û P -¾Þ G ÅhP.ü ÈÛ m -lÝ - M-Bï h -¼Û P -¾Þ G Åü bØ - ¾ºÛ - ¾ô G -uô h -¼Þ - ±ô G Å-¾-MzzTô¾-mÅ-uÛ-±ôGÅ-½‰ÛP-q-zB¼-GÅô-»ôP-zºÛ-¼ï-z-‚ïh-q-mÛü ZÛm¤ô º Û - GZÛ h -¾¤-ŸÛ G -»Û m -qÅ-m¤-»P-ºIâ z -fzÅ-¤ï h -qºÛ - ¼ï - Çe ô P ŸÛG-¼ïhü ½ÀzÅ-Vïm-G®ô-º²Ûm-¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGňÛ-¾¤-¾ÞGÅ-hïÅ-¤f¼-GbàGÅ-¤-¯ºÛ-¼ÛP-¾ÞGÅ-¾¤-¾ÞGÅ-ˆÛ-±z‚ïh-Mã-hï-mÛü ¤Û-n¤Å-ˆÛ-¼P-ZÛh-ˆÛÅ-ºhôh-„Àô-¿e¼-zNå¼-¤Û-fÞz101


102 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

qºÛ - xÛ - ¼ô ¾ -»Þ ¾ -HÛ - Vô Å -ZÛ h -TÛ G -¼ï h ü ¾ôG-uôh-xôGÅ-DG-GÛÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-ºDô¼-¾ô-¤hÝm-zBôh-‚Mã-hï-z;G-ºGôG-‚ïh-fzÅ-GP-ºi-ŸÛG-‚Å-ˆP-¼ÞP-ü Gż-zXïmÛ - hÝ Å -±ô h -ÇS - xÛ ¼ -¤-Gbô G Å-¾PÅ-Pï Å -»Û m -q-¤-¸hü M¾-DºPfô z -Pï Å -»Û m -Ÿï Å -z;º-ÇÀ ô z -GmP-»ô h ü hï - zŸÛ m -Vô Å -¸ï ¼ -z-hï - mÛ hÝG-¯-ŸÛG-hP.ü zÁÝ-GŸôG-I¾-¼Û¤-HÛÅ-P¾-¯ô¾-¤Û-¤P-¾-GZºGmô m -hP-zÁÝ - GŸô G -‚ï h -qºÛ - ¾G-V-ŸÛ G -¼ï h -¤-Gbô G Å-Vô Å -‚ÅmÅ-ÅPÅ-MÅ-q-hP.ü VôÅ-¤-‚Å-q¼-h¥¾-z¼-¿ËàP-z-ÅÞ-‚ãP-»ôhq-¼-vôh-GTÛG-ˆP-‚ïh-Mã-¤ïhü hï-¾Å-¼ï-ÇeôP-©ôPÅ-hh-ˆÛ-zŤ±ß ¾ -hô ¼ -mÅ-mG-Zï Å -Pô Å -º²Û m -hP.ü FÛ ¤ Å-¾-z¯Û - Æâ P -ŸÝ Å -bï Nå¼-z;ôh-‚Å-mÅ-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-Gô-dôGÅ-¿km-qºÛ-¤Û-Gżq-ŸÛG-‚ïh-hGôÅü hï-ºi-‚ïh-Mã¼-¼ï-ÇeôP-hP.ü ©ôPÅ-hh-ˆÛ-zŤ„Àô-mÛ-ºGôG-Aïm-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-¼ïhü hï¼-zdïm-¼ï-ÇeôP-hô¼-mÅ-ºfz¯ôh-ˆÛ-I-OÛG-‚ïh-hGôÅ-q-mÛ-Eôh-±ôºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-fôG-GÛ-uÛ-±ôGŽ‰ÛP-q¼-Ÿïm-VGÅ-hP-zB¼-GÅô-»ôP-zºÛ-¼ï-ÇeôP-hP.ü ©ôPÅ-hhˆÛ-zŤ-„Àô¼-ºfz-¯ôh-‚ïh-hGôÅü hïºP-Eôh-±ô-¤Û-Gż-‚ïh-qºÛPm-hô ¼ -z¸P-„À P -GÛ - V-Aï m -GÅÞ ¤ -¾-z¯ô m -¾ï m -‚ï h -hGô Å -q-mÛ ü hP-qô ü mG-Zï Å -¾-Pô Å -º²Û m -hP.ü 102


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 103

GZÛÅ-qü bP-hP-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾¤-¾ÞGÅ-¾-z¯Û-ÆâP-‚ïhhGô Å ü GÅÞ ¤ -qü P¾-¯ô ¾ -HÛ - ¿e - z-z®ß G Å-q-hP-Gô ¤ Å-GÁÛ Å -ºWGÅ-q‚ï h -hGô Å -q-zTÅ-¼ï h ü Pm-hô ¼ -z¸P-„À P -GÛ Å -V-Aï m -GÅÞ ¤ -hP-¤fÞ m -qºÛ - Nå ¼ z;ôh-‚Å-»ôh-¤ïh-¼P-GÛÅ-¼P-¾-ŸÛz-zÁï¼-‚Å-bïü ¤HôGÅ-¥ã¼¤Û - Gż-q-»ô P -zºÛ - z¯ô m -¾ï m -‚ï h -hGô Å -Ÿï Å -dG-bà - iÛ ¾ -zOGÅz®m-zÇ+ Ý ¾ -‚ï h -ˆÛ - »ô h -q-¤-¸hü hï - ¿e ¼ -¤Û - ‚ï h -fzÅ-¤ï h -z®mzTß m -HÛ Å -ÇK ô - mÅ-z¸ô Å -»ô h üü ym- 1962 ¾ô - mÅ- 1967 z¼-¾ô - ¿S - ÉÛ ¾ -qô - ºwm-qô ŸÛP-¼ºÛ-Nå¼-z;ôh-z®ôm-DP-hÝ-Çkôh-¼ÛP-P¾-¯ô¾-Ç+ݾ-ºhïh-hP.ü ¿e ô Å -Iô h -q-¤Û - MG-q-hP.ü Gô Å -ˆÛ - ¾Þ Å -qô - ¤Û - iô h -qºÛ - D¼-dG-bà z®ô m-q-wm-±ß m-Bôm-zXôh-hP.ü ºfz-¯ôh-‚ïh-¼ïÅ-‚ïh -hÝ-zTßGGÛ - »ô h ü hqï ¼ -mü ¤Û - ŸÛ G -¾-ºfz-¯ô h -‚ï h -ºV¼-»ô h -Ç+ z Å-ÇS ô m ¾-z®ôm-q-¤P-±ôGÅ-±ôGÅ-Vïm-zÇ+ôPÅ-mÅ-hïºÛ-fôG-z®ôm-qºÛ-ºGôFÛ h -¾Å-‚ï h -qÅ-Gb¤-zÁh-‚Å-bï ü ¤ºô - =â º Þ - ŸÛ Å ü hI-zô - ¼PÁÝGÅ-ÅÞ-¯-¤ïh-ºIô-ÆÛh-ˆÛ-¤-¼ïhü =âP-GôºÛ-¾ôG-uôh-q-»Ûm-mºPºiü =âP-Gô¼-»ôh-qºÛ-Í-¼Û-z®m-M¾-¼ÛP-¾ÞGÅ-qºÛ-z®m-º²â¾103


104 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Çe ô z Å-ÁÝ G Å-»Û m -mºP-ºiü ±P-¤-¼P-ÁÝ G Å-ÅÞ - ¾ô - Mã Å -ˆÛ - G¼Çe ï G Å-fô G -mÅ-zz-ÆÛ h -ˆÛ - ¤-¼ï h ü hï º P-Gh-zMz-q-¿e ¼ -xGŤ-¤-zMz-m-Gh-lj Û G Å-¼P-zŸÛ m -hÝ - ¤Û - ºIô - z-¿e - zÞ - ¼ï h -Tï Å -ÇÀ ô z Çe ô m -GmP-»ô h ü DôP-±ôÅ-¤ºô-=âºÞ-ŸÛºÛ-ºƒï¾-»ôh-GÅÞP-¯ô¤-ÇÀôz-¢ôP-‚Åbï-bP-hP-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-¾-Pô-Lô¾-hP.ü mG-ZïÅ-¾-PôÅ-º²Ûm¤ïh-q¼-Nå¼-z;ôh-¾-ºGôG-Lô¾-HÛÅ-uÛ-±ôGÅ-½‰ÛP-q-¼ô-¾PÅ-zMGMã º Û - ¼ï - Çe ô P -hP.ü ©ô P Å-hh-ˆÛ - Vô Å -‚ï h -¤Dm-¤Û - Pm-¾Å-Pm-¾ºfz-¯ô h -‚Å-mÅ-iÛ - Pm-D-z-ŸÛ G -z¸ô - hGô Å ü Ÿï Å -lj Û P -¾-¸Þ G -Qâ MG-hGô Å -qºÛ - GhÝ G -¯ç z -Vï - zºÛ - ±Û G -Pm-‚ï h -uô h -‚ï h -ˆÛ - »ô h ü z®ô m -Iô G Å-„À ô - ¤fÞ m -±ï - zdm-lô - Xï - ¾GÅ-z®ô m -DP-mÅ-ƒô Å -‚ô ¾ ‚ï h -¯Û Å -»ô h -¾Þ G Å-ˆÛ - ŸÐ - ¤ô - G»ô G -mÅ-ZÛ m -¤P-qô ¼ ü ±ô G Å-Vï m fôG-ºfz-¯ôh-ˆÛÅ-GP-‚ãP-lÝP-μôG-‚Å-bï-D-hP-Ço-DÞG-mÅ-FG¤P-qô-fôm-q-hP-¾ÞÅ-qô-»ôPÅ-μôGÅ-mh-GTôP-z¸ôÅ-q-¤-¸hü hhÝP-DP-VßP-¤Þm-mG-TÛG-mP-¾G-¿UGÅ-zMz-mÅ-»Þm-¼ÛP-z®ômºWâ G -‚Å-fô G -ZÛ m -¼ï - ¿e ô - VÅ-¯¤-q-ÆP-GÅÞ ¤ -¼ï - ¾Å-¤ï h -Çe z Åü ¸Þ P Å-¸h-ºVÛ - ¾-Zï - zºÛ - GmÅ-Çe P Å-Bô - qô - ‚ã P -z-hPü hï - zŸÛ m -¼Ð OïP-Ç+Ý-ŸzÅ-„Àô-z¸P-M¾-¤±m-hP.ü ºwm-qô-z-„Àô-z¸P-VôÅ-º‚ô¼ü 104


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 105

M¾-¯ï-h¤G-Ÿ¾-Pô-ÇeôzÅü hGï-zÁïÅ-fÞz-zÇem-hzP-xãG-ÅôGÅˆÛ - z®ô m -DP-mP-¼ï - Çe ô P -hP-©ô P Å-hh-Mã m -ºEô P Å-‚ï h -ˆÛ - »ô h ¾ÞGÅ-zljh-ºhôGÅ-‚Å-bïü z®ôm-q-±ôGÅ-Vïm-zÇ+ôP-±ôGÅ-ˆÛŤÛ-uôh-¾Å-ºhÅ-qºÛ-ºfz-¯ôh-zˆÛGÅ-lÝP-iG-qô-ZÛm-¤P-qô-zÇeàh¤¼-‚Å-Çe z Åü ¼Ð - Oï P -Ç+ Ý - ŸzÅ-„À ô - z¸P-M¾-¤±m-hP.ü ºwmqô - z-n¤-M¾-z=-ÁÛ Å -¸ï ¼ -zºÛ - LÅ-qô - ŸÛ G -»ô h -q-hï Å -Nå ¼ -z;ô h ¾-Pô-¿+ôG-Mz-¤hÝm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¾ÞGÅ-zXôh-hïü n¤-M¾-z=-ÁÛÅZÛm-¤±m-¤P-qô-±ôGÅ-Vïm-hP-±ôGÅ-VßP-mP-ºfz-¯ôh-‚ïh-zTßGÇ+zÅ-¤Gô-zôºÛ-¿UP-¾ô-DP-qºÛ-fôG-GÛ-¿U¤-ÁÛP-¾-zbGÅ-mÅü @Pq-Å-¾-¤-¼ïG-®¤-zŸG-fôG-G»Å-G»ôm-mÅ-lÝP-lïG-zbP-ÇezżP-hzP-¤ïh-q¼-Ç+h-Pm-Áô¼-z-hP.ü hï-hP-hï-ºi-zºÛ-ºfz-¯ôh±ô G Å-Vß P -Åô - Åô º Û - mP-²-iG-GÛ Å -‚ï h -ˆÛ - »ô h -qÅü Í-¼-ÍÞ - ¼Þ º Û PÞ - ºzô h -¬ï - ÇS G Å-ˆÛ - O-Vh-Mã - ¤ï h ü hï - Ç+ z Å-uÛ - ±ô G Å-fô G -¾ºP„À - ¤-hGï - zÁï Å -hP.ü Áï Å -»ô m -Tmü M¾-GTï Å -¿Ë G -zŤ-TmHÛ-¤Û-Ço-º‚ô¼-¿km-¤Û-Ço-¿ËG-¾ÞÅ-n¤Å-¾-¿Ë-ºiï-Ghôm-zGïGÅ-hP.ü ¾ô G -uô h -ˆÛ - Áï Å -»ô m -Tmü ¤Gô - zhï - JÀ G Å-±ô P -‚ï h -¤Dm-Ÿï Å -q¾-ÅôGÅ-qºÛ-ZïÅ-¤ÛP-Ço-±ôGÅ-zbGÅ-mÅ-ºfz-¯ôh-¾Å-ºGݾ-ÅGmÅ-GP-ż-‚ï h -zŸÛ m -»ô h ü 105


106 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

z®ô m -DP-xÛ - mP-GZÛ Å -;¼-»-P-¤ï h -qºÛ - ºfz-¯ô h -hP.ü lj Û P -Xï - ¤ï h -qºÛ - ¤m¼-GTô h -ˆÛ - ºWÛ G Å-hPPÅ-¤-z¸ô h -q¼-z®ô m Iô G Å-fÞ z -zÇe m -hq¾-¿k m -Åï ¤ Å-º±ô - ¤-¸Û m -q¼ü ZÛ m -¤±m-¤ï h q¼-D-mÅ-bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-»ôhü bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-»ôh-TïÅIPÅ-¤ï h -ºzô h -q-hP.ü »P-ºwm-qô - z-z=-ÁÛ Å -±ï - hzP-¾-Dô Å ¼ï - Çe ô P -©ô P Å-hh-ˆÛ - zŤ-„À ô - dG-bà - ¤Fï G Å-z¸Þ P -‚ï h -q-¤-¸hü z®ôm-q-GŸm-hP-wm-±ßm-h=ôG-Gb¤-Áôh-¼ïÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¾ÞGÅzÁh-mÅ-z®ôm-q->Àh-VßP-MãG-EÛ-ZÝP-ÁÅ-hï-±ô¼ü Èà¼-z¯ôm-Tm¸ï¼-zºÛ-¤ÛP-zbGÅ-mÅ-hï-±ô-zïh-uôh-ˆÛÅ-ºfz-¯ôh-‚-MãºÛ-I-OÛG‚ï h -Ç+ z Å-z=-ÁÛ Å -±ï - hzP-ºWÛ G Å-hPPÅ-¤-z¸ô h -q¼ü z®ô m q-n¤Å-¿e ô - VÅ-¸-zºÛ - Gô - Ç+ z Å-zÇe à m -mÅ-Fô m -qºÛ - mP-¤Vô P Å-qz®ôm-ÆâP-h¤G-GÛÅ-¤fôP-Çeï-¾Å-‚ïh-q¼-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-XïÅü Fômq-mÅ-zbô m -bï - ¤Gô - ¤Wâ G -ÇÀ ô G -mÅ-ym-®¤-zŸG-Çe z Åü D-hPÇo - DÞ P -mÅ-Vß - ¤P-qô - fô m -mÅ-¤-ºVÛ - ®¤-‚ã P -»P.ü z®ô m -q-Èà ¼ z¯ôm-Tm-±ôºÛ-¿e-dôG-ºôG-ZÛm-ÁÅ-mh-GÅô-‚ïh-zTßG-Çeï-ym-zÞºÛiG-Bï Å -‚ã P -Xï Å -ºfz-¯ô h -ZÛ m -ÁÅ-‚Å-Åô ü ü ¿Ë G -q¼-hÝ - ¾ô - ¿e ¼ -hGÝ m -hÝ Å -ÇÀ ô z -¢ô P -mÛ - z®ô m -q-Åô - Åô ¼ ¾ô-ºDô¼-GTÛG-mP-GÛ-P¾-zŤ-Nå¼-z;ôh-ˆÛ-hGï-Bôm-WÛ-‚ãP-hrh106


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 107

zÇk Ý ¼ -‚ï h -hGô Å ü ºiÛ - ¯h-±-mm-fô G -z¸ô h -q¼-h;º-zºÛ - ºfz¯ô h -hP.ü lÝ P -lï G -wm-±ß m -hz¼-º±P-lô ¾ -hP.ü Bô m -zXô h -‚ï h zTßG-q-ÅôGÅ-ºWÛGÅ-CG-Vï-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-hïºÛ-mP-ü ¾ô¿e¼-ym-hP-ym-HÛ-¤²º-¤fÞm-ºfz-IôGÅ-DG-GTÛG-»ôh-q-n¤ÅdG-bà - ºDô m -fô G Å-»ô P -GÛ - »ô h ü z®ô m -Iô G Å-„À ô - ¤fÞ m -Çe G -¾Þ P z-GŸô m -mÝ Å -GÅÞ P Å-hô m ü 1960 ¾ô ¼ -¿Ë ô - D-zŤ-»Å-z®ô m -DPmP-P-±ô - z®ô m -q-¤Û - IPÅ- 200 ®¤-ŸÛ G -P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -hÝ zbP-z-n¤Å-¾-ZÛ m -¼ï - ¯¤-q-ÆP-GÅÞ ¤ -zŸÛ - ®¤-¾Å-¤ï h -q-hP.ü ZÛ m -¤ô - P¾-¯ô ¾ -Ç+ Ý ¾ -ºhï h -hP.ü ¤±m-¤ô - z®ô m -DP-mP-wm-±ß m Bôm-zXôh-ºfz-¯ôh-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-Pm-Ç+ݾ-‚Å-ÇezÅü z®ôm-q-±P¤¼-h;º-Çk Ý G-ºWÛGÅ-hPPÅ-ˆÛ-¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-¤m¼-±P-¤ºÛ¾ÞÅ-qôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ZÛm-zŸÛm-Wï-ÇkÝG-bà-ÅôP-mÅ-ZÛm-¼ï-z®ôm-qGZÛ Å -GÅÞ ¤ -¿e ô G Å-ÁÛ - fï z Åü z®ô m -q-±ô Å -¼P-ZÛ h -¿e ô G Å-ÁÛ - fï z Å-Mã - ¾Å-GÅô m -fzÅVïh-;ô-zºÛ-¿Ë¤-hP-;ô-zºÛ-Ç+ïh-¼G zŤ-»Å-G®ßG-¾G-DP-Gbô¼zÁÛG-zbP-mÅ-G»ÞGÅ-qºÛ-¤-aÛºÛ-xÛ-¿tGÅ-;ô-z-±ôm-¯Û-Tm-hP.ü h¼-Vï m -HÛ - Mã m ü hzÞ G Å-A¾-Åô G Å-¸-hGô Å -q-ÁÛ m -bà - »-P-zºÛ GmÅ-±ß ¾ -ºô G -hP-fô G -z®ô m -q-¤Û - IPÅ- 200 mÅ-¾ô - GTÛ G -mP107


108 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

z®ôm-q-zM-hP-zhÝm-Tß-®¤-¿eôGÅ-ÁÛ¼-ÅôP.ü ºyôÅ-z®ôm-q-ÅÞ¤Tß - ®¤-¿Ë G -q-n¤Å-ˆP-@P-q-Å-¾-iâ h -mÅ-ºIô - ¤Dm-ÅP-ºVÛ GmPÅ-ºVÛ º Û - GmÅ-¾-H¼-z-Á-Çe G -¼ï h -Tï Å -GÅÞ P Å-‚ã P .ü ZÛm-ŸÛG-P-±ô-ºwm-qô-ŸÛP-¼¼-»ôh-qºÛ-z®ôm-q-n¤Å-;ôPqô-DÞ¾-GbôP-GÛ-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-Gô-fôÅ-‚ãP-ü hï-ÇSôm-;ôPqôºÛ-z®ôm-DP-mP-wïzÅ-¥ôP-zºÛ-z®ôm-IôGÅ-„Àô-¤fÞm-¼ÛG-zŤhP.ü ºyÛ m -¾Å-±ï - hzP-GZÛ Å -ˆÛ Å -GÅÞ P Å-hô m ü 1962 ¾ô ¼ ;ôP-qô-Dï-mP-hÝ-P-±ô-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-¾-zbP-Ç+zÅ-P-±ô-z®ômq-±ô ¼ -ºhÛ - ¾Å-º±ô - z-Bô - z-»ô h -q-mÛ ü ¤Û - ¼ï ¼ -¯¤-q-ÆP-zŸÛ - ®¤hP.ü hGô P -iô - Ç+ z Å-¼ï - fÞ G -q-±-¤ï h -Vß - ¤hô G -¾ô G -®¤-ŸÛ G -¾Å¤Û - Çe ï ¼ -zü ¿U G Å-Ç+ Ý h -G¸ï - ¤-¼Ð - ¤Gô Å -¿U G Å-¼Û - zÇ+ ô ¼ -zºÛ - z®ô m DP-mP-Çk ô h -GÝ ¼ -¼ï - ¼ï º Û - mP-z®ô m -¤Û - 15 ®¤-»ô h -qü Åô - Åô º Û Z¾-ÅºÛ - ¤hÝ m -hÝ - fG-q-¼ï - zbP-»ô h -qÅ-»¼-¾PÅ-Ç+ z Å-hï - mźWâ Å -bï - ¾PÅ-fÞ z -®¤-ŸÛ G -¾Å-¤ï h ü h-hÝP-ŸôGÅ-q-Vß-±ôh-¿S-hP-xïh-;-®¤-¾-zÇÀPÅ-bï-ºWô¼hP-¢G-¤¼-zdï m -mÅ-Å-Lô h -ÇÀ ô G -zTß G -GÛ - »ô h -TÛ P .ü ‚ï h -Çe P ÅÁô h -Çe P Å-ym-®¤-Dô - q-±ô º Û - ºhô h -q¼-¤-zzÅ-m-hGô P -iô - ±ô G ÅVï m -hP-»P-m-±ô G Å-Vß P -mP-ºfz-¯ô h -Zï Å -lÝ P -Gbô P -z-Åô G Åü 108


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 109

Åï¤Å-¾ÞÅ-GZÛÅ-;¼-¤m¼-GTôh-ˆÛ-h;º-ÇkÝG-¤-z¸ôh-q-vh-ÇezÅü ¤Û - D-ÁÅ-¾Å-;¼-ºIô - zŸÛ m -¾¤-D¼-ÁÛ - z-hP.ü ¤Û - D-ÁÅ-¾Å-;‚ïh-»Þ¾-hÝ-¿eôGÅ-ÁÛ-fïzÅ-qü ¤Û-D-ÁÅ-Çkôh-Gݼ-mP-ÁÛ-z-ÅôGżï-¸ÞP-GÅôm-zÇkh-±ô-Z¾-¼ôGÅ-G»Å-G»ôm-GZÛÅ-ÁÛ-zºÛ-¤Û-¼ôºÛhˆÛ ¾ -mÅ-¾PÅ-hGô Å -qºÛ - ÁÛ m -bà - »Û h -Bô - zºÛ - Çk Ý G -¤m¼-hP.ü hhÝ P -¾Å-;¼-ºIô - zºÛ - ¾¤-D¼-uÛ - ±ô G Å-¼Û P -¾Þ G Å-z¸P-Ÿï Å -qÅôGÅ-ˆÛ-Gż-zXïºÛ-JÀâ-GŸÅ-¤-ºhôh-zŸÛm-hÝ-z®m-Áïh-ˆÛ-GbôPzTß G -GÛ - »ô h ü ZÛ m -ŸÛ G -¾¤-DºÛ - ¸Þ ¼ -TÛ G -bà - d-¼ô - EÛ Å -¸-ºyô - ŸÛ G -zŸG»ô h -q-z®ô m -q-±ô Å -¤fô P -¤-fG-z®ô m -Æâ P -h¤G-GÛ - z;º-¾-¤º²ï¤Å-q¼ü z®ôm-q-DG-TÛG-d-¼ôºÛ-ÇKP-¤VôPÅ-ÇezÅ-z®ôm-ÆâPh¤G-GÛ Å -lô G -MG-hP-¤ï - ¤hºÛ - ¤Wâ G -ÁÛ P -GŸÝ Å -bï - z®ô m -q-¤PVï - z-d-¼ô - hP-D-ƒ¾-fÞ z -ˆP.ü Çk ï - iâ G -„À - ƒP-GÛ - ¿k ï - ºVP-»ï - Áï Å zÇem-º²Ûm-HÛÅ-h¤G-¤ÛÅ-lÝP-μôG-TÛ-®¤-‚Å-ˆP.ü ÇoP-¤ïh-¿ezÞ ¼ -zŸG-mÅ-d-¼ô ¼ -h¤-qô ¼ -ºf¤-mÅ-d-Á-D¤-GP-¼ï - z;ô G -Çe ï Mz-Ghm-DÞG-¤ºÛ-mP-„ÀâGÅ-mÅ-»Þm-¼ÛP-ÁôÅ-zÇkh-TÛP.ü hï-XïÅ»¼-¾PÅ-Ç+ z Å-D-hP.ü Ço ü Ghô P -q-»ô P Å-μô G Å-FG-¼¾-HÛ Å ±ôÅ-»ôh-ˆP-Ÿï-º±ï¼-®¤-»P-¤ïh-q-mÛ-z=ïÅ-¿eôGÅ-ˆÛ-ºVÛ-Mã-¾Å109


110 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GÅô m -fzÅ-‚Å-q-ŸÛ G -¼ï h ü hï-zŸÛm-ÁÛP-mGÅ-GÅïz-bà-Ç+zÅ-¼ï-hô¤-HÛ-BG-q-»ôh-q¤fô P -m-Èz-fô z -zMG-GÛ - »ô h ü GP-»Û m -Ÿï - mü hô ¤ -BG-mP-D¤zÞºÛ-±Û-GÝ-GZÛÅ-GÅÞ¤-»ôh-q-n¤Å-zbôm-mÅ-Vß-hP-¤Z¤-hÝ-z;ô¾Ç+ z Å-Ço Ý ¤ -±Û - ym-zÞ - fô m -Mã - »ô h -q-hï Å -ˆP-ü G¸Þ G Å-qô ¼ -½À â P GÅôÅ-¿e-zÞ-»ôP-GÛ-ºhÝG z®ôm-q-ºhÅ-IôPÅ-Hã¼-qºÛ-Ç+Ý-wÞP-n¤Å¼Û-Áݼ-ŸÛG-bà-Å-Ç~Å-zbP-fôG-hP-qô-ÁÛP-‚P-¼ï-z®ßGÅ-ˆÛÅ-»ôhTÛP.ü ¹-ÁÅ-ÅôP-XïÅ-z®ôm-qºÛ-G¸ÞGÅ-qôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ZÛm-zŸÛmWï - Çk Ý G -Åô P -mÅ-ZÛ m -¼ï - ¤Û - ¿S - ®¤-Vh-¤ï h -ÁÛ - zÅü wÞ P -qô º Û - fô G ÁÛP-‚P-z®ßGÅ-±ôh-¤ïh-q-¿e-zÞ-VGÅ-ÁÛP.ü GŸÛ-M-GP-®¤-»ôhqºÛ-¼Û-Áݼ-hï-mP-z®ôm-qºÛ-wÞP-qôÅ-DïPÅ-ÁÛP-wÞP-qô-Gż-q-Ç~ÅÇ+zÅ-¢G-¤-G-q¼-z®ßGÅ-ˆP-ü wÞP-qô-Ç~Å-»ôh-q-Á-ÇeG-ºDï¾mÅ-wÞ P -qô - Ç~ Å -Å-¤ï h -q-VGÅ-qºÛ - ¾ô - Mã Å -GÅÞ P Å-q-fô Å -Ç+ z Åü h¥¾-D¤Å-ºhÛ-mÅ-h¥¾-D¤Å-hï-zÅ-ÇkÝG-zÇS¾-Vï-zºÛ-;ôP-qô¼ÇÀïzÅ-Zïm-ºhÝG-zŤ-qºÛ-Åï¤Å-F¾-‚ãP.ü hï-XïÅ-P-±ô-„Àô-¤fÞmiâG-»ôh-qºÛ-mP-mÅ-„Àô-¤fÞm-Lm-ÁôÅ-„Àô-z¸P-±ï-zdm-¾GÅ-mÅG¾-bï-P-±ô-;ôP-qô¼-zbP-mÅ-GmÅ-ÇePÅ-hï-¾Å-ÇkÝG-q-ŸÛG-VGÅbï-ÇkÝG-ÁÛ-fïzÅ-Zïm-ºhÝG-mü ;ôP-qô-mÅ-M-G¼-¾-fG-Zï-zÅ-Åï¤Å110


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 111

fG-zTh-hï-ƒôÅ-‚ô¾-f¼-fzÅ-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-IôÅ-ºGô-zbôm-q¼P-±ô Å -¤ô Å -¤fÞ m -‚Åü 1966 ¾ô ¼ -„À ô - ¤fÞ m -¼Û G -zŤ-¾GÅ-hP.ü ºyÛ m -¾Å-±ï hzP-¾GÅ-GZÛÅ-¾ô-±h-±P-mÅ-¾Å-¤ÛºÛ-DôPÅ-ÅÞ-zbP-ŸÛP.ü ¾Å¤ÛºÛ-mP-hݺP-z®ôm-q-hP.È-¾¤-ºi-zºÛ-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-hGôÅü P±ô-iâG-DôPÅ-mÅ-Ç+¾-z¸P-¼z-MÅ-M-¤ÛºÛ-D-Gž-GÝ-»PÅ-hP.ü Ç~ Å -Ç+ Ý ¤ -iG-Gmô m ü ¼P-Bô m -Pô Å -¾ï m -hP-GŸm-Bô m -fï ¼ -ºhô m ü ‚Å-XïÅ-zŸG-mÅ-ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-¤hÝm-¾¤-fôz-qºÛ-hôm-GZ"ïh-hGôÅü ¾ôG-uôh-ˆÛ-¿e-z-hP-¾PÅ-xôGÅ-hP-D-ƒ¾-hGôÅ-¸ï¼zºÛ - ºWÛ G Å-Ç+ Ý ¾ -zÇÀ â - ƒÛ h -ºô G -±ß h -hï ü P-±ô - ¤Û - iâ G -qô - ƒô Å -‚ô ¾ hÝ - ºIô - Mã º Û - OÛ G -º²â G Å-»ô h -¾Þ G Å-Pô Å -¾ï m -‚Åü P-±ô-¤Û-¿S-qô¼-Eôh-±ô¼-GmÅ-±ß¾-»ôhü D-Gž-GÝ-»PÅhP.ü Ç~Å-zÇ+ݤ-iG-Gmôm-HÛ-bP-GÛ-ÆÛh-WâÅ-¾-ºHã¼-z-¤ïhü PïÅq¼-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-hGôÅ-¸ï¼ü P-±ô-¿S-qô-wm-±ßm-ºƒï¾-z-‚ïh-¤-zTßGq¼-¿e-dôG-‚-¤Û-z®ßGÅ-q-hP.ü ±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-mP-iÛ-z-z;ôhmÅ-ºfz-¯ôh-‚ïh-ºGô-±ßGÅ-ÁÛP.ü ¾Å-¤ÛºÛ-mP-»ôh-qºÛ-„Àô-¤fÞmGZÛÅ-¾ºP-hï-¿e¼-¤f¼-z;G-zbP-z-¤-¸hü „Àô-¤fÞm-¼ÛG-zŤ»P-zB¼-z®ô m -DP-GÛ - DP-Vß P -ŸÛ G -mP-¸Þ ¼ -hÝ - zTß G -q-hP.ü hï 111


112 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

mÅ-ZÛm-GTÛG-¸Þ¼-hÝ-zTßG-qºÛ-DôP-GÛ-B-ºƒï¾-DP-q-ŸÛG-mP-ÇeïÅhzP-ÇezÅ-¾ïGÅ-ˆÛ-P-±ô-ºƒâ-ºhôm-q¼-zbP-mÅü hï-ZÛm-„Àô-¤fÞm¼ÛG-zŤ-HÛÅ-P-¾-»Û-Gï-ŸÛG-vh-qºÛ-mP-Ç+¾-z¸P-¼z-MÅ-mÅP-±ô-ƒôÅ-‚ô¾-HÛ-OÛG-º²âGÅ-»ôh-¾ÞGÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝÅ-¸Ûm-ºhÝG hï¾ÞGÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-ÇePÅ-‚ïh-hGôÅü hï-¤Ûm-GmÅ-±ß¾-Gż-q-GP»P-¤ï h -„À ô - zhï - qô - HÛ Å ü Ÿï Å -ºDô h ü PºÛ - Pô Å -mÅ-GmÅ-±ß ¾ -GP-»P-¤ï h ü P-¾-Åï ¤ Å-F¾-¤Û hGôÅ-ŸïÅ-wm-±ßm-Ç+h-V-Áôh-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-ÁÛG-h;ôm-¤VôG-GÛÅGmP-‚ãP.ü hï-XïÅ-ºƒï¾-»ôh-„Àô-¤fÞm-¼ÛG-zŤ-hP-ºƒï¾-z-‚ãPzºÛ-GmÅ-±ß¾-n¤Å-GÅP-zºÛ-ÇKô-mÅ-„Àô-¤fÞm-Lm-ÁôÅ-„Àô-±ï-¾-ÁôhfÞzü „Àô-±ï-PôÅ-GZÛÅ-mÅ-±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-mP-P-±ô-¤Û-iâG-mÅG¾-bï-;ôP-qô¼-zbP-z-»Ûm-m-M-G¼-fG-Zï¼-ÅôP-ü ƒôÅ-‚ô¾-ºIôfzÅ-‚ï h -Mã º Û - Iô Å -Çk Ý ¼ -‚Å-q-»Û m -Ÿï Å -Pô Å -¾ï m -‚Å-ÁÛ P .ü ¾ô ºhÛºÛ-hGÝm-ÇÀôz-uÛ¼-zbP-±¼-mÅ-z®ôm-q-¤P-Vï-z-P¾-¯ô¾-Nå¼z;ô h -¾-ÇS ¼ -Mã m -zŸÛ m -zbP.ü h-hÝ P -GmÅ-±ß ¾ -fG-¤-Vô h -q-P-±ô - ¤Û - zhÝ m -®¤-»ô h -qn¤Å-z®ô m -DP-mP-HP-¾-D-¿e - ¼Þ - zTß G -mÅ-zŤ-„À ô º Û - Gô - Ç+ z Å»Û m -Ÿï Å -zŸG-‚ã P .ü hï - mP-¶P-;ºP-Åï - ¸ï ¼ -zºÛ - M-¤Û - ¾Å-‚ï h 112


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 113

TÛ G -»ô h -q-hï - uÛ ¼ -zbP-z®ô m -q-uÛ ¼ -GhÝ G -¯ç z -Vï - IÅ-ÁÛ G -»Û m ˆP.ü ym-¾-m¤-Mã m -Eô h -¼P-¾ô - Vß P -PÞ - ¼ï h ü ¾ô G -uô h -ˆÛ - ¾PÅxô G Å-hP-D-ƒ¾-mÅ-Nå ¼ -z;ô h -»G-qô - ‚Å-m-ºô h -¸ï ¼ -¿k m -qºÛ ¤hÝ m -¾¤-»ô h ü P-±ô º Û - ŸÛ P -¼-hï - M-Bï h -‚ï h -ºV¼-»ô h -q-hP.ü hï - Ç+ z ÅP-±ô º Û - ŸÛ P -¼¼-fô m -Bï h -ˆÛ - ºyâ ¾ -VÅ-hP-½À P Å-ºDô ¼ -Åô G Å-¤Pqô - »ô P -GÛ - ¼ï h ü hï - hÝ Å -Eô h -¼P-GÛ - ºhô h -q-»ô h -q-ŸÛ G -ÇÀ ô z -¢ô P ‚ï h -hÝ - zTß G -GÛ - »Û m ü hï - mÅ-»G-qô - ‚ã P -m-M¾-Dz-ˆÛ - z¸ô - q-Pô ¤¼-zNå ¼ -fÞ z -qºÛ - ¼ï - z-»ô h -Tï Å -ÇÀ ô z -GÅô - zbP-ü ym-¾-h¤Û G Åzž-hô - Ço P -GÛ Å -¿e - Çe P Å-»G-qô - »ô h ü hï-ZÛm-¶P-;ºP-ÅïÅ-P-±ô-zŤ-„ÀôºÛ-Gô-Ç+zÅ-hô-h¤-ºôGzŸG-qºÛ-¤Û-¼ï-Pô-¼ï¼-z¿eÅ-bïü P-¤fôP-XïÅ-P-±ôºÛ-bàh-=P-zôh¼Û G Å-±ï - zŤ-¸ï ¼ -z-M-Ÿï m -Vï - zü Dô G -GmG-TÛ G -»ô h -q-hï - hPzIô-JÀïP-ym-®¤-‚Å-bïü »Þh-®¤-ŸÛG-mÅ-±ï-zŤ-HÛÅ-Eôh-¼P¤¼-hôm-ÁôG-TïÅ-zXôh-mÅ-ÇeôzÅ-¾GÅ-¸ï¼-zºÛ-z®ôm-IôGÅ-Z¤Vß P -±ß ¾ -¿k m -ŸÛ G -»ô h -q-hï ¼ ü ºfz-¯ô h -‚ï h -qºÛ - ±ô G Å-Vß P -hï º Û ¸Þ ¼ -Zm-¿e - zÞ ¼ -ZÛ m -ÁÅ-zŸG-‚ã P .ü hï - Xï Å -ym-zÞ - Ÿï - ¿Ë ô h -hÝ - Hã ¼ mÅ-ZïÅ-fôG-ZïÅ-¯ïG-GÛ-mG-ZïÅ-WÛ-»ôh-zŤ-„ÀôºÛ-¯-z-hP-zTÅ113


114 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Pô Å -¾ï m -ŸÝ - »Û G -hP.ü ÇÀ h -¾ô G -uô h -¾PÅ-xô G Å-hP-D-ƒ¾-mÅÇS¼-ºHôh-xÛ-Çkô¤-HÛÅ-¤Û-Gż-q-‚ïh-qºÛ-Pm-hô¼-z¸P-„ÀP-GÛ-VAïm-GÅÞ¤-¾ü z¯ôm-¾ïm-‚ïh-ºV¼-HÛ-ŸÝ-»ÛG-ƒÛÅ-zTßG-XïÅ-z®ôm¼ô G Å-‚Û P Å-hP-¤Z¤-hÝ ü ÇS ¼ -Mã m -zŸÛ m -P¾-¯ô ¾ -‚ï h -q¼-zbPmÅ-¾ô - ºhÛ º Û - hGÝ m -hÝ Å -ÇÀ ô z -¢ô P -GÛ - ºGG-ÇK ô - ¾Å-f¼-®¤-‚ã P .ü ºfz-Iô G Å-„À ô - ±ï - hP.ü ¼Û G -zŤü ºyÛ m -¾Å-±ï - hzPzTÅ-„À ô - ¤fÞ m -GÅÞ ¤ -qô - IÔ - zŸÛ - z®ô m -DP-mÅ- 1964 ¾ô ¼ -ºwmqô - ŸÛ P -¼¼-P-±ô - z®ô m -DP-GÛ - ŸÛ P -¼ºÛ - z®Å-¤-zQ-¼ô G Å-ÅÞ - zbPz-ŸÛG-»Ûmü z®Å-¤-zQÅ-XïÅ-IÔ-zŸÛºÛ-z®ôm-q-uÛ-‚ÛPÅ-xÛ¼-¾ôGzbP-»P.ü DôP-±ô-m¤-Mãm-IÔ-zŸÛºÛ-z®ôm-DP-GÛ-¾Å-‚ïh-qÅ-ÇkP¸Þ G-‚ï h-ÅºÛ - ¤Û -DG-GTÛG-P-±ôºÛ-z®ôm-DP-hÝ-zŸG-qºÛ-IÅ-ÁÛG »Û m -ŸÛ P .ü P-±ô - wm-±ß m -¿e - z-hP.ü ¾PÅ-xô G Å-GTÛ G -Hã ¼ -»Û m q¼-zdï m -wm-±ß m -w-Çt ä m -¿e ¼ -HÛ - z¯ï - z-hP.ü »Û h -Vï Å -hGº-Ÿï m ¼P-zŸÛ m -VGÅ-ÁÛ P .ü „À ô - ¤fÞ m -¼Û G -zŤ-mÅ-IÔ - zŸÛ - z®ô m -DPmÅ-zÇo¤Å-wïzÅ-qºÛ-¤Gôm-qô->Àâ-Oæz-ˆÛÅ-z¯¤Å-qºÛ-zÁïÅ-vÛPŃÛÅ-¤-ŸÛG-hP.ü Å-B-¾ïGÅ-zÁh-ƒÛÅ-¤-ŸÛG-ºhÝG-q-hï-ym-mÅG»¼-bï-z®ôm-DP-mP-z¼-ÅïP-hÝÅ-±ôh-m¤-‚ãP-¾-GÅP-fzÅ-ˆÛ„Àô-º²Ûm-‚Å-bï-V-±P-„Àô-º²Ûm-fÞz-q-hP.ü hïºÛ-ºIï¾-q-hGï-zÁïÅ114


¼ÛG-Gż-hP.ü ºWÛGÅ-ÇoP-hPPÅ-CG-Bï-zºÛ-ºfz-¯ôhü 115

fÞz-zÇem-hzP-xãG-¾GÅ-hP.ü ¼Ð-OïP-Ç+Ý-ŸzÅ-„Àô-z¸P-M¾-¤±mGZÛÅ-ÅÞ-Ÿ¼-Ÿô¼-¤Pôm-VßP-PP-GmP-¼ôGÅ-ŸÝÅ-bï-Z¤Å-¾ïm-GPfÞz-‚Åü hï-zŸÛm-P-±ô-ºfz-IôGÅ-wm-±ßm-¯-hôm-»ôh-qºÛ-¤fÞmOÛ¾-Mãm-ºEôPÅ-»ôP-Vïh-wm-±ßm-Åï¤Å-ºDÞ¼-hP.ü wm-±ßm-¼ôGż¤ü wm-±ß m -GTï Å -Bô P .ü wm-±ß m -Ç+ Ý ¾ -¿U G -‚ï h -fzÅ-mÛ - ZÛ m ŸÛ G -PÅ-Áô G -zÞ - ŸÛ G -GÛ - fô G &¤Gô m -BzÅ-Vï m -qô - zÇe m -º²Û m M-¤±ô¼-hh-GÝÅ-hP.ü ¾Å-ºƒÅ-¾-»Ûh-VïÅ-hP-z¯Û-ÆâP-‚ïh-qºÛ¼P-zŸÛm-¿km-qºÛ-GïGÅ-‚ãP-z®ôm-IôGÅ-n¤Å-¼P-ZÛh-ˆÛ-w-ÇtämHÛ-ºhÝ-ÁïÅ-hP.ü ÅPÅ-MÅ-zÇem-qºÛ-¾-M-h¤-z¸ÞP-GÛÅ-DôP-±ô¼G»ô ¾ -fzÅ-¤ï h -q¼-ºyh-ÆÛ h -qºÛ - ¼P-ZÛ h -ˆÛ - h;º-Zï m -¾-¤º²ï¤Å-q¼ü GP-fÞz-GhôP-¾ïm-HÛÅ-hï¼-wm-zhï-»ôP-z-‚-Mã-»Ûmü Ÿï Å -ƒÛ Å -q-„À ô - ¤fÞ m -Lm-Áô Å -„À ô - ±ï Å -G¸Û G Å-q¼ü Dô P -GÛ Å -ÍÞ ±ßGÅ-ˆÛÅ-»Û-Gï-hï-PºÛ-¾G-mÅ-zŸïÅ-bï-G¸ÛGÅ-ŸÛz-GmP-XïÅ-P¾-xG-ƒÛ Å -ÁÛ G -GmP-zºÛ - mP.ü GŸôm-mÝ-LÅ-qôºÛ-„Àô-IôÅ-Tm-Eïh-¾üü hï-¿eºÛ-ljÛP-ÇeôzÅVô h -Åï ¤ Å-¿k m -q-hï ¼ üü Dô - zô Å -D-®¤-¤Û m -qºÛ - hGº-zÅÞ - hP-üü »-¼zÅ-h¤-qºÛ - GÁÛ Å -hï ¼ -¤Û G -hqï - z¿e ü ü Ÿï Å -ºDô h -q-hï Å -P¾-Ç+ Ý ¾ -¤-Vï m -qô - fï z Å-‚ã P .üü 115


100 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü 116

hGÝ-qü

PÅ-m¤-»P-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ¯-hôm-hP-¾PÅ-xôGÅü 1967 GÁ¤-Gžü ¯-hô m -¾PÅ-xô G Å-ˆÛ - ¼P-ZÛ h -ˆÛ - zŤ-„À ô hP-‚-uôh-Gb¤-zXôh-GÅÞ¤-mP-»Ûm-¤Ûm-Vïm-qô-h‚ï-º‚ïh-‚ïh-qºÛ±h-GŸÛ ¼ -z¯Û Å -bï ü ¯-hô m -hï - hP-ºG¾-¤ï h -¾G-¾ï m -hô m -ºEô ¾ »ô P -Vï h ü dG-bà - ¼P-GÛ Å -¼P-¾-¼ï - z-hP-„À P -‚-mm-qô - »P-»Pzbôm-q-ÅôGÅ-ˆÛ-Mã-¤±m-¾-zdïm-mÅ-¼P-GÛÅ-M¾-Dz-hP.ü zÇemÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-hôm-hÝ-GTïÅ-qºÛ-¾ÞÅ-ÆôG-¾ôPÅ-uôh-»ôPÅ-μôGÅ„ÀôÅ-GbôP-‚ïh-qºÛ-fôG-¤ºÛ-¤mº-±ÛG-zŸÛmü h¤-zTº-zdm-qô¼GmÅ-Mã¼-PÅ-GŸÛ-º²Ûm-¯-hôm-zŸÛ-hP-mP-GÅïÅ-zTß-¸ï¼-z-ZÛm¤±m-hÝ - ¤¼-zŤ-„À ô - zbP-mÅ-¼P-ZÛ h -ˆÛ - ZÛ m -fô ¼ -z;ô h -q-»Û m ü 116


PÅ-m¤-»P-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ-¯-hôm-hP-¾PÅ-xôGÅü 117

hï-zŸÛm-PºÛ-¿e-z-hP-¾PÅ-xôGÅ-bïü P-mÛ-ÅPÅ-MÅ-zÇem-q-Mãmº²Û m -hP.ü Æâ P -Bô z ü h¼-Çt ï ¾ -¤²h-¤Dm-HÛ - bØ - ¾ºÛ - „À - ¤-zÇe m º²Û m -M-¤±ô ¼ -hh-GÝ Å -hP-¿Ë G -zŤ-n¤-hG-‚ï h -¤Dm-mP-qÅPÅ-MÅ-q-ŸÛ G -»Û m ü hï ¼ -zdï m -¿e - ¾ô G -q-M-h¤¼-z®m-º²â ¾ qºÛ - Vï Å ->À - >À ô - hP.ü Vï Å -¤Þ m -mG Vï Å -GhÝ G -¯ç z ü Vï Å -¾ô G -uô h ˆÛ-h¤¼-qôºÛ-hzP-Nå¼-ºôG-mÅ-P-¾-iP-zhïm-ˆÛ-Dï-wm-hP-¤hÝm¾¤-ŸÛG-fôz-fÞz-qºÛ-¼ï-z-Gbm-mÅ-‚ïh-ˆÛ-¤ïhü ºôm-ˆP-PÅ-ÇkÝG¼ÞÅ-‚ïh-q-hP.ü Fô-Åï¤Å-¤mm-mÅ-ZÛm-GTÛG-»Ûm-mºP-º±ô-GPfÞ z -‚ï h -q-mÛ - M-Vï - zºÛ - ¤Û - ¤P-GÛ - Dï - wm-hP.ü ¼P-ZÛ h -„À ô Å -Gbô P GÛÅ-ºIô-z-Åï¤Å-Tm-f¤Å-Th-ˆÛ-hôm-GmP-¤Dm-&GôP-Å-¤VôGGÛ - hGô P Å-GŸÛ - zOæ z -qºÛ - Vï h -hÝ º P-»Û m ü ¼P-ZÛ h -ºVÛ - Mã - hï º P-Gô P -Gž-¯-hô m -n¤Å-ˆÛ - Vï h -hÝ Åï¤Å-fG-Vôh-qôºÛ-PP-ºVÛ-fÞz-q-ŸÛG-‚ïh-q-¾Åü ¼P-ÇKï¼-¼¤ü »P-m-mP-±P-Çtäm-Zï-±ôºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ˆÛ-Dï-Zïm-¾-z¿eÅ-mÅ-DôPGÛ - hGô P Å-q-hP-ºG¾-mÅ-º‚ã P -ºHã ¼ -ºHô h -Gmô P -Bï - hGô Å -qºÛ ‚-z-ŸÛG-Gbm-mÅ-‚ïh-ˆÛ-¤Ûm-¾ü ¤-¤f¼-»P-PÅ-zôh-¤Û-¼ÛGÅˆÛ - ŸzÅ-ºiï m -Gbm-mÅ-¤Û - ŸÝ ü &Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - hGô P Å-qÅ-PGÅô-BôP-GmP-z-hP-DôP-GÛ-fÞGÅ-¼ï-zTô¾-GmP-z-hï-PÅ-m¤-»P117


118 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Vßh-z¸ôÅ-ÅÞ-¤Û-GbôP-zºÛ-Vôh-Åï¤Å-z®ßGÅ-q-»Ûmü PÅ-hÝÅ-hPn¤-q-;Ý m -bà - z®ß G Å-qºÛ - Vô h -Åï ¤ Å-hï - ÇS ¼ -zÅ-Æ-zdm-hP-hô m ºEô ¾ -»ô P -Vï h -dG-bà - ºzh-z¯ô m -‚ï h -zŸÛ m -q-»Û m ü PÅ-ÇS-xÛ-z¼-GÅÞ¤-¾-¾G-¾ïm-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ-¾¤xô G Å-hP.ü PºÛ - ¿Ë G -zŤ-n¤-hG-GÛ - zŤ-„À ô - hï ¼ -xÛ - mP-GÛ - hIzô-ZÝP-ÁÅ-ÁÛG-GÛ-ljÛP-DôP-¼ÞÅ-qºÛ-GbÛP-mÅ-ºDôm-º²Ûm-zTPÅˆÛ - »ô h -¾ü hÐ ô G Å-¸ô m -»P-Vï m -qô - ‚ï h -q-¤-Gbô G Å-hï - ¤Û m -G®ô - Vï „À - ¤-»Û - h¤ü Vô Å -hGï - ºhÝ m ü hqº-zô - ¤Dº-ºIô - Vô Å -Bô P -Æâ P ¤-n¤Å-ˆÛÅ-ºHã¼-¤ïh-ÇeôzÅ-¿km-HÛ-ÇKô-mÅ-P-¾-zhïm-BzÅ-GmPGÛ - »ô h -q-hP.ü »P-ÇK ô Å -PºÛ - ±ï - ºhÛ ¼ -zÇ+ ô Å -qºÛ - w-¤-Çt ä m -¤Vï h ºhÅ-GÅô m -±ô - hP.ü hï - zŸÛ m -P-¾-Á-±-ºƒï ¾ -»ô h -ˆÛ - ¤²º-z¯ï º Û ºfz-Iô G Å-±ô Å -¤±ô m -qºÛ - iP-zhï m -G®ô - z¸Þ P -‚ï h -¤Dm-Åï ¼ -BÇt ä m -¹-±P-¤Å-GhÝ P -Åï ¤ Å-¤Z¤-Bï h -hP.ü fzÅ-Áï Å -Ço - ±ô G ÅˆÛ - ¼ô G Å-¼¤-‚Å-hP-‚ï h -zŸÛ m -»ô h -q-mÛ - fï - ±ô ¤ -¤Û - hGô Å -q-ŸÛ G »Ûm-ÇezÅü P-ºIm-¹-ƒ¾-zºÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-»ôh-¤Dm-ŸÛG-bà-Hã¼z¼-zdïmü hI-zôºÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-GP-ŸÛG-GÛÅ-P-¾Å-ÇÀ-qô¼-Gbô¼w¤-Gbô P -¤Û - fÞ z -qºÛ - GmÅ-zzÅ-ÅÞ - zÇk h -»ô h -qºÛ - ±ô ¼ -Ço P -hPÇt ô z Å-q-Bï - zŸÛ m -ºhÝ G 118


PÅ-m¤-»P-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ-¯-hôm-hP-¾PÅ-xôGÅü 119

PÅ-GP-GÛ-hÝÅ-ÅÞºP-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ-¾PÅ-xôGÅ-bïh-¿e-ÇkÝG-zÇS¾-¥ôP-zŸÛm-qºÛ-zôh-ˆÛ-Åï¼-B-Çtäm-¹-uÛ-hP.ü ¿ËGq¼-&M¾-z-zÇe m -º²Û m -M-¤±ô Å -hzÞ Å -qºÛ - hï - º²Û m -HÛ - Bï Å -Vï m h¤-q-n¤Å-hP.ü z¸P-qô º Û - hGï - zºÛ - zÁï Å -GZï m ü Áï Å -z¯ï - ¿k m qºÛ-ºfz-IôGÅ-±ôºÛ-iP-zhïm-HÛ-¾PÅ-xôGÅ-ÅÞ-V¼-iG-½ÀâP-º±ßzGP-ŸÛ G -hP-ºyh-ˆP-.ü G»ô - ¤ï h -zdm-qô ¼ -¾PÅ-bï - Dô P -n¤Å¾-lj Û P -mÅ-»Û h -Vï Å -hP.ü ¤fº-GTÛ G -bà - zÇe ï m -qü Dô P -n¤ÅºhÛ-xÛºÛ-¤Gôm-BzÅ-hP.ü z¸P-qôºÛ-ºfz-IôGÅ-ÁÛG-bà-z¯ÛÅ-bïzŤ-„À ô º Û - fô G -mÅ-hh-q-hP-¾Þ Å -ˆÛ - fô G -mÅ-GÝ Å -ŸzÅü hPô Å qôºÛ-fôG-mÅ-z;ݼ-zÇeÛ-ŸÝ-z-hP.ü ¤hô¼-m-DôP-n¤Å-hP-BÛh-ÇkÝG¤Z¤-¥ôP-hP-ºVÛ-GÅôm-¤Z¤-GmÅ-ˆÛ-º±ô-z-ŸÛG-PïÅ-q¼-Bï¾-fÞzq-‚-Mã - »Û m ü Mã m -Gbm-º±ô - zºÛ - Bï ¾ -¼Û ¤ -mP-zŤ-„À ô - ŸÛ G -zbP-mºPºiü Ç+ h -V-ŸÛ G -zÁh-mºP-ºiü ‚-z-GP-ŸÛ G -‚Å-ˆP-¤Û - Vï Å ¤P-Vï-z-hï¼-¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-;¼-wm-zhï-»ôP-z-ŸÛG-‚-Mã-hï-»Ûmü hï-mÛ-PÅ-m¤-»P-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ-¯-hôm-hP-¾PÅ-xôGÅ-»Ûmü ¾PÅ-xô G Å-hï - mÛ - h;º-Zï m -hP-Gbà ¤ -iG-Vï - zºÛ - hI-zô - GP-ŸÛ G ¾Å-n¤-q¼-M¾-z¼-‚ïh-qºÛ-¼Ûm-ƒ¾-mô¼-zÞ-¤fÞ-¿km-ŸÛG-»Ûm-qºÛ119


120 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

»Û h -Vï Å -hP-¥ô P -±ô ¼ -GbÛ P -¸z-‚ã P .ü Gô P -Gž-¿e - z-hP-¾PÅxô G Å-hï - hG-GÛ Å -¼P-ZÛ h -ˆÛ - zŤ-„À ô - hP-‚-uô h -¾-ÇÀ ô z -Çe ô m -‚ÅÇe z Åü hI-GZï m -z¼-GÅÞ ¤ -h‚ï - ¤±¤Å-Gž-º‚ï h -fÞ z -q-hP.ü hI-GZïm-z¼-GÅÞ¤-¾-uôh-±ß¾-º²Ûm-ÇePÅ-ÁïÅ-mÅ-½‰ôG-º²ÛPÅVï - zºÛ - V¼-iG-½À â P -º±ß z -ˆÛ - ºfz-¯ô h -¾Å-ºGÝ ¾ -¼Û ¤ -qºÛ - mP-ü ±ô h -zG¤-hP-uô P -zl¼-fï z Å-mÅ-D-xô G Å-¤-mô ¼ -z¼-¼P-±ß G Åzdm-qô ¼ -GmÅ-fÞ z -q-‚ã P .ü Ç+ z Å-hï ¼ -Çe G -¾Þ P -ƒG-»ô P Å-º²Û m -¼Û m -qô - Vï Å -¿Y G ůô¤Å-GmP-z-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-¥ã¼-‚ôm-ŸzÅ-zdm-GÅô¾-ºhïzÅ-ÁÛG¾G-Åô m -‚ã P -z-Çe ï ü m-¤ô - GÝ - ¼Þ - Í× - »-¾ô - ;Û - ÁÙ - ¼-»ü ¼Û G Å-GÅÞ ¤ -GTÛ G -zÇk Ý Å -ºwGÅ-q-um-¼Å-G¸Û G Åüü fÞ G Å-ˆÛ - zŸï h -hô m -¤-¾Þ Å -¤f¼-xÛ m -bï ü ü zô h -¿Y ô P Å-¤Þ m -mG-fÞ G -qô Å -¤-OÛ z -Gô P .üü ºwGÅ-qºÛ - »Þ ¾ -mÅ-¥ã ¼ -hÝ - ‚ô m -q¼-Áô G ü ÇS ô m -±ï - fÞ G Å-Mã h -z¸P-qô Å -M¾-zºÛ - iâ P .üü ºDô ¼ -zºÛ - M-¤±ô - ¤-Ç+ ¤ -hï - ÆÛ h -hÝ ü ü GPÅ-Tm-ºIô - z-ºiï m -qºÛ - h¤-zTÅ-ÁÛ P -üü 120


PÅ-m¤-»P-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-qºÛ-¯-hôm-hP-¾PÅ-xôGÅü 121

zŸï h -hô m -ºIâ z -mÅ-¥ã ¼ -hÝ - ‚ô m -q¼-Áô G ü ¤fº-zŸÛ - Åï ¤ Å-Pm-vÛ m -mG-h‚Û P Å-ÅÞ - ŸÛ ü ü GPÅ-Tm-ZÛ - ¤-zÇe m -º²Û m -M-¤±ô º Û - ¤Gô m üü ¤fº-hzÞ Å -;Ý m -bà - Gž-z¼-¥ã ¼ -ºV¼-ŸÛ P .üü Ç+ Ý - ±ï - ¤²h-q-¤fº-¼Þ - xÛ m -q¼-Áô G ü hï - hG-zhG-GÛ Å -Ǩ ô m -¾¤-zbz-q-»Û Å üü um-¼Å-G¸Û G Å-ˆÛ - Ǩ ô m -qºÛ - ºƒÅ-zÞ - zŸÛ m üü hÝ Å -GÅÞ ¤ -zhï - GÁï G Å-ÆÅ-zTÅ-f¤Å-Th-ˆÛ Å üü Gï G Å-¤ï h -¥ã ¼ -hÝ - ºIâ z -q¼-‚Û m -HÛ Å -½À ô z Åü ŸïÅ-q-hï-P-±ô-ºfz-IôGÅ-wm-±ßm-M-GP-Vï¼-ºIï¤Å-Çtï¾-‚Å-mÅZÛ m -¼ï º Û - D-ºhô m -¤Z¤-hÝ - VG-¤ï h -ºhô m -ˆÛ - »ô h ü

121


122 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zTß-qü

hPPÅ-CG-ÇÀôP-zºÛ-ÇSôG-zÁï¼-hP-ü Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-ÅÞ-zbP-zü (1967 ---1969) z®ô m -DP-GÛ Å -z®ô m -FÛ ¤ Å-hô m -±m-zTß - GÁ¤-Gžü z®ôm-DP-mP-Dz-Ç+Ýh-®¤-Z¼-¤Û-VôG-TÛP.ü ¾Å-‚ïh-qÅz®ô m -qºÛ - Z¾-Gô Å -hP-¾Þ Å -zÁï ¼ -»P-»P-‚ï h -q-hP-¿Ë G -q¼-¾ô Gż-hP.ü ¹-z-zTß-qºÛ-±ïÅ-GTÛG ¿S-GTÛG-ÅôGÅ-hÝÅ-Vïm-DG¾-ŸÛ z -zÁï ¼ -mm-qô - ‚ï h -q-hP.ü ±ô G Å-Vß P -GÛ - ±ô G Å-¤Û - wm-±ß m w¼-h=âG-±ß¼-h=âG-»P-»P-‚ïh-q-hïÅ-¾ÞÅ-Åï¤Å-¾-h;º-zÅÞmÇo ô m -¤-ŸÛ G -»ô P -GÛ - »ô h ü ZÛ m -ŸÛ G -JÀ ô - zÞ ¼ -hÝ - ŸÛ z -zÁï ¼ -ŸÛ G -‚ï h Ç+zÅ-PºÛ-Å-B-¾ïGÅ-zÁh-ˆÛ-hïz-hï-hP-zÁïÅ-vÛPÅ-hqï-hïz-Ç~Å122


hPPÅ-CG-ÇÀôP-zºÛ-ÇSôG-zÁï¼-hP.ü Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-ÅÞ-zbP-zü 123

Ç+ Ý P -‚ï h -qºÛ - Gô - Ç+ z Å-¤-‚ã P -Çe z Åü hï - ¼Û P -½‰ ô G -i-ŸÛ G -zÇÀ P ÅÅô-lj¤-mÅ-Åï¤Å-qºÛ-mP-ºWÛGÅ-ÇoP-Åï¤Å-º±z-TÛ-VïºÛ-ºôG-¤f¼‚-fzÅ-ƒ¾-mÅ-GÅP-uôh-hÝ-zBôh-qºÛ-¾¤-hÝ-G»ÞGÅ-fÞz-®¤-‚ãP»P.ü XïÅ-ÅÞ-hqï-V-hï-¾Å-‚ïh-qºÛ-¾G-bà-fïzÅ-mÅ-¾ôG-uôh-I¾¼Û ¤ -HÛ - zÁÝ - GŸô G -‚ï h -qºÛ - ¾G-V-©ô P Å-hh-ˆÛ - hqï - V-hï - ÅÞ º Û - »Û m Ÿï Å -¯h-GTô h -mm-qô - ‚ï h -Mã ¼ -fï - ±ô ¤ -¤ï h -qÅü ºWÛ G Å-hPPÅTÛ - Vï - ‚ã P -¤Þ ¼ -z®ô m -q-¼ï - ¼ï - zŸÛ m -Z¾-Gô Å -hP.ü ¾Þ Å -zÁï ¼ -ŸÛ z ±GÅ-‚Å-bï-ym-¼ï-ºDô¼-ºDï¾-mÅ-ŸÛz-zÁï¼-‚Å-ˆP-Zïm-D-»ôhqºÛ-GmÅ-±ß¾-GP-»P-¤-fômü zdG-hrh-±¼-XïÅ-¾Å-‚ïh-»ôPÅμô G Å-xÛ ¼ -¾ô G -¤-fG GÅP-uô h -hÝ - GTÛ m -q-Gbô P -z¼-ºIô - DÞ ¾ HÛ-zBôh-Ç+zÅ-zÁïÅ-vÛPÅ-hP-Å-B-¾ïGÅ-zÁh-hqï-hïz-GZÛÅ-½ÀâPqô Å -¸Û P -¸Û P -GÛ - G»ô - ºGÝ ¾ -‚Å-mÅ-¤Pô m -Gž-hô h -qô ¼ -zŸÝ G źhÝ G fôG-ÇeïP-ÆâP-h¤G-»ôh-ˆP-¤-¤fôP-z¼-»-¤±m-Pô-¤±¼Vï-z-ŸÛG-‚ãP.ü hï-mÅ-ÆâP-h¤G-¾-[Çt-;ºô-]ljm-ÅïP-ŸÝÅ-bïü ÇoP¤ï h -ˆÛ Å -zBô h -hï - hqï - V-hï - „À P Å-fÞ z -qºÛ - Çe ï Å -hzP-Çe z Å-¾ï G Åhï-ºi-ŸÛG-‚ãP-z-mÛü ¿Ë-ÆâP-n¤Å-ˆÛÅ-ÆâP-Bôz-¼ôGÅ-¤Gôm-GmPz-ŸÛ G -»Û m -q-Pï Å -½‰ ï h -‚ã P .ü 123


124 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

1967 ¾ôºÛ-¾ô-¤WâG-bà-P-±ô-z®ôm-q-zM-hP-zhÝm-Tß-®¤»ô h -q-n¤Å-½À P Å-ºDô ¼ -¼ï - mP-¤Û - ÅÞ ¤ -Tß - ¼ï - „À â G -Çe ï - Çt ô - zô - GÅÞ ¤ º²ô¤Å-ÅÞ-zB¾-ŸÛP.ü Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-ÅÞ-hGôm-q-Vï-VßP-GZÛźhÝG-qÅü hGôm-q-GTÛG-xÛ-mP-±P-¤-Çeô¼-zÁÛG-‚Å-bï-HP-¼ô¼zbP-ºhÝ G hGô m -q-GTÛ G -GÛ - mP-dï m -GÅï ¼ -hPÞ ¾ -¼Û m -qô - Vï - ¾ÅIâ z -qºÛ - Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m -n¤Å-WG-zTô ¤ -‚Å-q-hP.ü hGô m qºÛ - ºhÝ - DP-ºƒâ - DP-z¸ô Å -ÁÛ P -ü ºWÛ ¤ -Ç+ Ý - n¤Å-¯-zÁÛ G -zbPºhÝ G P-±ô - ºhÝ - DP-mP-»ô h -qºÛ - ºƒâ - ¼Û G Å-n¤Å-zbô m -zTß G Çeï-ºhÝ-DP-¤Þm-mG-hïºÛ-mP-z®ôm-q-¤Û-IPÅ- 170 ®¤-»ôh-±P¤-Çk ï z -„À â G -‚Å-®P-È-TP-GÝ - hô G -qºÛ - PP-Çk ô h -hGô Å -‚ã P .ü ZÛm-¤ô-xôGÅ-GTÛG-mÅ-Å-ÇÀôG-MG-bà-zTßG-q-hP.ü xôGÅGTÛG-mÅ-zï¼-hô-¸ï¼-zºÛ-ÁÛP-¯-z;ôG-zTßG-Çeï-hïºÛ-ÇeïP-z®ôm-DPGż-q-MG-MãºÛ-I-OÛG-‚Å-ÁÛP.ü Å-GmÅ-hï¼-Å-ÇeôP-Gż-Ç~ô¾‚ï h -Mã - Åô G Å-P¾-¯ô ¾ -±-hï h -hP-±ô G Å-Vß P -wm-±ß m -ºIm-zÇk Ý ¼ ‚ï h -hÝ - zTß G -mÅ-z®ô m -¤Û - n¤Å-¿e ô G Å-ÁÛ - fï z Å-ÅÞ - ºWâ G -Mã - hP.ü Çk Ý G -GÅô h -Gbô P -Mã º Û - Vï h -hÝ - h;º-Çk Ý G -Vï - Vï ¼ -¥ô P -hÝ - zTß G ZÛm-ŸÛG-P-±ô-z®ôm-q-¿S-zTß-®¤-Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-JÀôGDP-MG-ż-¤Û - JÀ ¼ -zbP-mÅ-JÀ ô G -DP-¾Å-IÔ - hï º Û - ¾Å-»Þ ¾ -h;º124


hPPÅ-CG-ÇÀôP-zºÛ-ÇSôG-zÁï¼-hP.ü Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-ÅÞ-zbP-zü 125

P¾-Vï - Å-hP.ü Zï m -D-Vï - Å-GP-»Û m -¾-P-±ô - z®ô m -q-±ô - Gbô P -GÛ ºhÝG hGôP-¤ô-ŸÛG-Ç+Ý-ŸzÅ-¼Û-M-ŸÝ-zºÛ-„À-¤-¤Eïm-Tm-ŸÛG-»ôhqÅ-DôP-GÛÅ-Z¾-Gݼ-mÅ-GÅP-GTôh-hÝ-Vz-GTÛm-GbôP-z¼-wïzÅÇ+zÅü ÆâP-h¤G-¾-ÇtØ-;ºô-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-zXïh-q¼-»P.ü GhÝG-¯çzVï-zºÛ-M-h¤G-z®ôm-ÆâP-zÅ-DôP-h¤¼-ÉïP-¤¼-È-¾¤-¤±m-GPzÇÀ P Åü hï - »P-hGÝ m -hÝ Å -Gm¤-GÁÛ Å -IP-P¼-Vï - ÇK P -»Û m -®P-ü DôP-¼ÞÅ-¸ÞG-MG-qºÛ-IP-P¼-¤-z¸ôh-q¼-Í-Vß-Vß-ŸïÅ-¼P-hzP¤ï h -q¼-Çk Ý G -Ç+ h -»P-»P-Áô ¼ -»P-lj Û P -Xï - Çt ä - ®¤-‚ï h -¤Dm-¤ï h q-mÛü ¤Û-»Þ¾-hÝ-hPôÅ-ÅÞ-h¥¾-z-IP-h¥¾-¼P-¥ôP-hGôÅ-‚ãP-zhï Å -Aï m -»Þ m -¼Û P -¤-Åô P -z¼-hGô P Å-q-μô G Åü »P-ZÛ m -ŸÛ G -z®ô m -Iô ¾ -fô z -mÅ-¾Å-Nå ¼ -‚Å-qºÛ - Pô - Áï Å fÞz-zÇem-„Àô-z¸P-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-hïÅ-¾G-¤fÛ¾-¾-»Û-Gï-ŸÛG-ƒÛÅqºÛ-mP-ü P-±ô-¤HôGÅ-qô-;ôP-qô-ZÛP-FÛ¼-Çtô-ÁÝG-‚-Mã-Gbm-ºDᄎhÝ G -Tï Å -ƒÛ Å -bï - ym-¾-¤Û G -zÇe m -‚ã P .ü ym-mÅ-„À ô - ¤fÞ m -±ô ¼ GÅP-zºÛ-ÇKô-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-XïÅ-ZÛm-ŸÛG-±ôGÅ-Vïm-zÇ+ôPűôGÅ-‚Å-bï-P-±ô-Å-GmÅ-GŸm-ŸÛG-bà-GmÅ-Çtô-‚-MãºÛ-Ez-zOGÅ‚Å-ÁÛ P .ü 1967 ¹- 12 q¼-Çt ô - zô - GÅÞ ¤ -º²ô ¤ Å-mÅ-;ô P -qô ZÛP-FÛ¼-GmÅ-Çtô-‚ïh-hÝ-zTßG-‚ãP-ü ½ÀPÅ-ºDô¼-¼ï¼-P-±ô-¤Û-ÅÞ¤125


126 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Tß - ¼ï - zTß G -TÛ P .ü z®ô m -Iô G Å-¤P-Vï - z-ZÛ P -FÛ ¼ -ºIô - Mã - »Û m -q¤-ÁïÅ-®P-½ÀPÅ-ºDô¼-D-Á¼-xôGÅ-ÅÞ-zNå¼-»ôP-zŤ-qºÛ-Åï¤ÅF¾-Vï m -qô - ‚ï h ü GP-»Û m -¸ï ¼ -mü ½À P Å-ºDô ¼ -D-Á¼-xô G Å-ÅÞ zBôh-m-z®ôm-IôGÅ-¤P-Vï-zºÛ-w-»Þ¾-hP-MP-fG-¼ÛP-hÝ-ºIô-»Û»ôhü hï-mÅ-½ÀPÅ-ºDô¼-D-xôGÅ-mÝz-bà-zNå¼-¤-fG-±P-¤-hGºzºÛ - n¤-ºHã ¼ -zÇe m ü ;ô P -qô - ZÛ P -FÛ ¼ -ÇÀ ï z Å-Ç+ z Å-hï - G¼-z®ô m q-zM-Áô G -GZÛ Å -®¤-»ô h -ºhÝ G -qÅ-Dô - ±ô - Ç+ Ý ¾ -ºhï h -‚Å-bï - P-±ô Çk ô h -ÅºÛ - z®ô m -DP-GÛ - ¼-zü ¿U G Å-Ç+ Ý h -G¸ï ¼ -¤-¼-¤Gô Å -zÇ+ ô ¼ zºÛ-mP-«åG-¤-¾Å-z¸ôÅ-qºÛ-z®ôm-DP-DP-¤ÛG-D-ÁÅ-I-OÛG-‚źhÝG Å-GmÅ-hï¼-Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-¾Å-Çkôh-zzÅ-»G-q-hP.ü ¯¤-qºÛ-±h-GŸÛ-»P-GP-¤±¤Å-¤P-z-ºhÝG Mãm-¿km-¾Å-;-G®ôzô-ÁÛP-GTôh-hP.ü hï-mÅ-ŸÛP-¾Å-hP.ü ±¾-¾Å-ˆP-zÇ+ݾ-ºhïh‚ï h -ˆÛ - ºhÝ G ÇÀ ô z -¢ô P -hP-ºfz-¯ô h -mÛ - ÇS ¼ -zŸÛ m -¾¤-Pm-VGÅq-hï - ¼P-¼ï h ü ;ô P -qô - ZÛ P -FÛ - z®ô m -DP-hï º Û - mP- 1968 ¾ô - mÅ- 1969 ¾ô ¼ -¾ô - GTÛ G -Çk ô h -¼Û P -z®ô m -Iô G Å-¤¾-Iô - z-¡-»Û - ±P-fÞ z -zÇe m Vô Å -º‚ô ¼ -¸ï ¼ -z-¾ô - m- 60 ®¤-Åô m -q-ŸÛ G -»ô h -qÅü Dô P -¾Mãm-Gbm-¾Å-;¼-Èà¼-z¯ôm-¤ïh-q-hP-Nå¼-z;ôh-n¤-ºHã¼-ÇkÝG126


hPPÅ-CG-ÇÀôP-zºÛ-ÇSôG-zÁï¼-hP.ü Çtô-zô-GÅÞ¤-º²ô¤Å-ÅÞ-zbP-zü 127

bà - xÛ m -¾Þ G Å-Åô G Åü lj h -ºhô G Å-‚Å-bï - ZÛ m -¤-D-ÁÅ-zÇe à h -¤¼±ôGÅ-VßP-mP-ºfz-¯ôh-lÝP-μôG-‚Å-ÇezÅ-ym-zÞ-Åï¤Å-º±ô-¤-¸Ûmq-hP.ü ¾Þ Å -qô - »P-ÁÛ m -bà - Bô - qô - VGÅ-bï - ¼P-º±ô - ¤-¸Û m -qºÛ - Z¤fG-ŸÛG-VGÅ-»ôh-ˆP.ü h-hÝP-¤Þ-¤fÞh-P¾-¯ô¾-±-ºhïh-hP-ºfz¯ôh-‚Å-ÇezÅ-¾ÞÅ-ˆÛ-¸ÞPÅ-¸h-mÅ-¼P-ż-ºHï¾-»P-ü G»ô-μâm‚Å-q-¼ï h -Tï Å -zÁh-hï - @P-¾G-mÅ-ºWâ - ºfï m -hP-lÝ P -μô G -»-P¤ï h -q-‚Å-Aï m ü Çk Ý G -GÅô h -ºô G -hÝ Å -¤Û m -ºhÅ-Iô P Å-ÅÞ - Hã ¼ ü hï mÛ-hqï-¤±ôm-®¤-¾Åü hï-¿e-zÞºÛ-»-P-zºÛ-GmÅ-±ß¾-mÛ-Mãm-GbmHÛ - ¼P-zŸÛ m -ŸÛ G -¼ï h ü Dô - q-±ô Å -dG-hÝ - P-±ô - GÝ P -Fm-bP-¾-Vô Å ¤ï h -ˆP-Gż-zXï º Û - ¤Û - Vô Å -¼Û P -¾Þ G Å-»ô h -¸ï ¼ -z-mÛ - μâ m -¤-»Û m q-hP.ü —˜ - ÁÛ - ÅÛ º Û - ¯ç z -uô h -¼Û P -¾Þ G Å-ˆÛ - f-Á¾-HÛ - ‚ï h -Çe P Å-mÛ Pô - ¤-»Û m ü

127


128 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zTß-GTÛG

¾ô-±h-fÛ¤-mÅ-¾Å-¤Û¼-Nå¼-zü (1969ü3ü21 --- 1971ü10) 1969 ¹- 3 ±ï Å - 21 ZÛ m -P-¼P-FÛ ¤ Å-Vh-¾ô - hÝ Å -¾ô zTß - G®P-mÅ-¾Å-¤Û ¼ -fô m -D¼-¾ô - ¤P-ºfz-¯ô h -ˆÛ - iG-V¼-½À â P º±ß z -ˆÛ - ¢ô P -zl¼-hP-ü ±ô h -zG¤-fï G Å-qºÛ - ¤²º-z¯ï º Û - ºfzIô G Å-„À ô - ¤fÞ m -G®P-¼ô P -hGº-zhï - z-„À ô - z¸P-±ï - zdm-¾GÅ-mÅym-¾-GÅP-zºÛ-fôG-mÅ-Ÿïm-zÇ+ݾ-;-zÁh-ºhÛ-ºi-ŸÛG-ƒÛÅ-¯ô¤GmP-hô m -hÝ ü ;-»ï - Iô G Å-¤Vô G -h¤-q-±ß ¼ -GÅô m -hP.üü D-Ÿï - ¤ï h -qºÛ ºIô - DºÛ - lj Û P -Gb¤-Çe ï ü ü G-¾ï ¼-wïzÅ-ÁÛG-¾P-±ô¼ -ºyôh-zÇeïm -¤²ôh üü P-»P-¤ÛºHPÅ-¥ã ¼ -hÝ - zT¼-z-»Û m üü 128


¾ô - ±h-fÛ ¤ -mÅ-¾Å-¤Û ¼ -Nå ¼ -zü

129

T-Tô - lj m -lj m -±Û G -GÛ - zÇÀ â - ƒÛ h -hP.üü V-¾Þ G Å-¤²ï Å ¤²ï Å -;Ý m -¾-fÞ G Å-¤-Gbô h üü W-VP-¾-Åô G Å-Ç+ Ý - ¾-GP-ºyô h -zÇe ï m üü Z-Zô z -¤ï h -qºÛ ¼Û G -GmÅ-¢ô P -¾-z¯ô m üü b-¾ï¼-¼P-EÛ¤-xôGÅ-ÅÞ-zBôh-Mã-hP.üü f-m-¼ï-ŸÛG-DÞ¾hï ¼ -zŸÝ G Å-Mã - Åô G Åüü h-G¸ô h -Gô P -¼Û ¤ -z;º-zŸÛ m -Oæ z -q-¾Åüü m-±ô h -y-zºÛ ¼P-Áï h -¤-¤²ô h -TÛ G q-¼Þ º Û - Dï z Å-¿e ¼ -OÛ G -qºÛ - zÇÀ z -‚-ŸÛ G w-¤-z¸P-qô º Û Å-mÅ-fô z -q-¿e ¼ üü z-zï ¼ -Ço P -±ß ¾ -‚-z-GP-ºyh-ˆP.üü ¤-¾Þ Å -¯-hô m -ºhÛ hP-ºG¾-¤ï h -¤²ô h üü ¯-z-hI-GZï m -z¼-¤-¾ï G Å-zdG-mÅüü ±-ºW¤-GP-¾hï - º±¤Å-hGô Å -Pï Å -hP.üü ²-iG-ŸÛ - ºW¤-GP-GÛ - hÝ Å -ÅÞ - ºP.üü ¶-¿e ¼ -Çk ¼ -¤ºÛ - ¤Û ¾-hô G Å-¸ô m -¤²ô h üü Ÿ-Ÿô ¼ -z¼-Åï P -hÝ Å -±ô h -m¤-‚ã P -¾üü ¸-¸Û P -ÇS ô m -Vh-‚z¼-xô G Å-zÇk ô ¤ Å-ˆÛ Å üü 129


130 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

º-TG-xÛ m -Vh-¤hÝ m -¾¤-º±ô ¾ -xô G Å-fhüü »-»Þ h -¤Û m qºÛ - „À P -hô ¼ -Áï Å -q¼-¤²ô h üü ¼-z-¿U G Å-ˆÛ - zÇ+ ô ¼ -zºÛ - GmÅ-»Þ ¾ -mÅüü ¾-ºÞ ¼ -Iô G ÅEï h -wï z Å-qºÛ - ÁÝ ¾ -hï - ¼Þ ü ü Á-±-ºƒï ¾ -»ô h -„À ô - ¤fÞ m -¤P-qô - ŸÛ G ü Å-hï ¼ -¼ï - ŸÛ G -»Þ h qô ¼ -¤Û - ºHã ¼ -¼¤üü È-È-hïºP-‚ÛÅ-qºÛ-zŤ-±ß¾-hP.üü Í-¼ï-¤±ßPÅ-q-¤Ûmq-TÛ - ŸÛ G -Gô ü È-TP-¤²º-zºÛ-IôGÅ-ZÛh-zhï-Hã¼-müü Í-Tô-¼P-ZÛh-zhïhP-Eh-q¼-TÛ ü ü Ÿï Å -Åô G Å-ºDô h -ºhÝ G Ç+ z Å-hï ¼ -ºfz-Iô G ÅDô - ¼P-¾ô - hÝ Å -G®P-Mã - ¹- 9 ®¤-¾Å-¤ï h -q-¼ï h ü hï - zŸÛ m -¤²ºz¯ï º Û - ºfz-Iô G Å-ºwm-qô - BÛ h -¾Þ P -z-ºHã ¼ -¤ï h -Ç+ ¾ -z¸P-¾GÅDô P -mÛ - ¼P-GÛ - M¾-Dz-hP.ü ¤Û - ¼Û G Å-¾-¿Ë G -zŤ-GTï Å -Ÿï m -Vï zü Vô Å -ÆÛ h -ˆÛ - Gô - dô G Å-¿k m -qü n¤-;Ý m -Z¤-Vß P -h¤º-Å-z¸Þ P mÅ-zŸÝGÅ-¤Dm-ŸÛG-hP.ü ¿ËG-q¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¼zTô Å -¤Û m -¿Ë G -zŤ-hP-hh-GÝ Å -Vï m -qô - ¿k m -q-ŸÛ G -»ô h ü Ç+ z Å-ºG¼-ÆÛ h -Wâ Å -ym-zÞ - ¿Ë à G -qºÛ - Ç+ z Å-P-±ô Å -&Gô P Å-¤VôG-GÛ-¤²h-n¤-Ç+ô¼-wm-±ßm-GÅP-zºÛ-ÇKô-mÅ-JÀïP-¼ïÅ-‚ïh130


¾ô - ±h-fÛ ¤ -mÅ-¾Å-¤Û ¼ -Nå ¼ -zü

131

qºÛ - Gô - Ç+ z Å-‚ã P -hÝ Å ü ¼P-hzP-¤ï h -q¼-¤Û G -Vß - yâ ¤ -yâ ¤ -Gbô P z-GmP-¤Dm-ŸÛ G -¼ï h ü Dô P -»P-FÛ ¤ Å-Vh-¾ô - hÝ Å -G®P-Mã - ¾ô GTÛG-¿ËG-®¤-¾Å-¤ïh-TÛP.ü DôP-GÛÅ-ˆP-ym-z®ôm-Iô¾-¾Å-¤Û¼fôm-D¼ü P-¾-z¯ï-Åï¤Å-VïÅ-Vï¼-¤Pôm-qºÛ-Ÿïm-zÇ+ݾ-»Û-Gï-ŸÛGGmP-zºÛ - mP-hô m -hÝ ü „Àô-z¸P-»ôm-bm-M¾-zºÛ-zÇem-q-¾üü ¼z-hh-¤DÅ-z®ßmÇ+¾-z¸P-zÞ-Eïh-¾üü zÅôh-h¤m-zhG-mÅ-¼ï-Ç+ݾ-±ÛG-GTÛG-ŸÝüü GÅï¼-z®ôºÛ-¼P-dGÅ-m¤-»P-ºHã¼-¤ïh-hÝüü zdm-GmÅ-fÞz-qºÛºzh-z¯ô m -GmP-¼ô G Å-¤²ô h üü Tï Å -ºDô h -ºhÝ G hï-zŸÛm-z®ôm-DP-mP-¾ô-¤P-»Þm-¼ÛP-fÞm-¤ôP-GÛ-h¤ÛGÅ»Þ ¾ -Vï h -hÝ - h;º-Çk Ý G -¤Z¤-¥ô P -GÛ - Çt ä m -¤Vï h -¾Å-¿Ë G -qºÛ - z¯ï GhÝP-hP.ü Á-±ºÛ-ºƒï¾-z-VGÅ-qºÛ-„Àô-¤fÞm-¤P-qô-ŸÛG-hP-wm±ßm-ƒ¾-¤Û-wôh-qºÛ-Bô-ÇoP-‚ãP-Çeï-¼P-ZÛh-GTÛG-qÞ¼-Pô-GhôP-¤VÛ¤Å-GP-zŸÛ m -qºÛ - PP-ü GhÝ P -ÁÝ G Å-iG-qô Å -¤Þ m -mG-hP-GhÝ G ¯çz-Vï-zºÛ-z®ôm-¼Ð-ºhÛ-¾Å-Çtäm-¹-z®ôm-IôGÅ-±ô-¥ã¼-hÝ-f¼-mŤGôm-BzÅ-Vïm-qô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-»P-hGqºÛ-hzÞ-FÛh-ºôG P-±ô-¼P-hzP-zhï-BÛh-ˆÛ-hq¾-¾-¤Z¤-hÝ-¾ôPÅÅÞ - uô h -fÞ z -qºÛ - zTô Å -¤Û m -Ǩ ô m -¾¤-¯ï - GTÛ G -bà - zbzü 131


132 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

xÛ - ¾ô - 1969 ¹- 3 ±ï Å - 21 ZÛ m -z®ô m -DP-ºGô - FÛ h ¾Å-‚ï h -qÅ-Eô h -¼P-hï - ¼Û P -mÅ-z®ô m -ºWâ G -¾ô - hÝ Å -G®P-z-¼ï h ü Z¾-GôÅ-n¤Å-ºEï¼-ÁôG-zXôh-hïü ¾Å-¤ÛºÛ-mP-º‚ô¼-Ç+zÅ-z®ômDP-mP-Çkôh-GmÅ-¤Z¤-GÁÛz-I¾-¼ôGÅ-»Þm-¼ÛP-‚ïh-¥ôP-zºÛ-ÅZÛ-IÔ-„Àô-z¸P-hzP-xãG-¾ô-GTÛG-GÛ-PºÛ-ÇSôm-¾-z®ôm-Iô¾-¾Å-N异ã P -z-ŸÛ G -»Û m -Çe z Åü Dô P -GÛ Å -P-¾-¯¤-q-M-¤- 15 ®¤-hP.ü Iô - ŸÛ z -M-¤- 15 ¼Å-DÞ G -Gż-q-¼P-ºIÛ G -hP.ü ¤¼-M-¤GZÛ Å -hP-¤¼-Ço ô h -¼P-ºIÛ G Åü È-»P-Vï - Vß P -GZÛ Å ü ±ü ‚ï - ¤;-¼-Åô G Å-º±ô - zºÛ - hGô Å -¤Dô - V-±P-I-OÛ G -GmP-Çe z Å-h¤Û G Åzž-h;º-P¾-Vï - z-¤-‚ã P -ü „Àô-z¸P-hzP-xãG-mÛ-Åï¤Å-Mãh-hݾ-zºÛ-VôÅ-q-ŸÛG-»Ûmü hï-ÇSôm-Çtô-zôºÛ-GÅÞ¤-º²ô¤Å-z®ôm-DP-hÝ-P-±ô-¤Z¤-hÝ-ÁÛP-GTôh‚ïh-Ç+zÅ-ÁÛP-ÇkôP-ºôG-Áô¼-mÅ-©Å-Bôm-Vïm-qô-‚ãP-Çeïü ÁÛ-GÅômh‚ï-º‚ïh-h;º-zºÛ-Z¤-fG-qºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-Ç+zÅ-Íï¤-VÛ-hzPM¾-mÅ-fÞ G Å-z¯ï - Vï m -qô Å -Ǩ m -GmP-z-hP.ü ym-mÅ-ˆP-Çt ä m ¹ºÛ-z¯ï-GhÝP-hP-ÅPÅ-MÅ-zÇem-qºÛ-¾-M-h¤-z¸ÞP-GÛÅ-ÇS-hGôP¤ïh-q¼-¿ËG-zŤ-n¤-hG-GÛÅ-¼ôGÅ-¼¤-‚Å-bïü ¼Û¤-zŸÛm-iGBïh-‚ãP-mÅ-h-¿eºP-¿Ë-ż-n¤-h;¼-VôÅ-¾-¾ôPÅ-ÅÞ-uôh-q-GmP132


¾ô - ±h-fÛ ¤ -mÅ-¾Å-¤Û ¼ -Nå ¼ -zü

133

zŸÛ m -»ô h ü ym-xÛ - ¾ô - 1969 ¾ô ¼ -¾Å-Nå ¼ -‚ã P -Xï Å -¾Å-¤Û º Û - mPhÝ º P-G¸º-ºDô ¼ -¼ï ¼ -ZÛ m -GTÛ G -ÇÀ ô z -¢ô P -‚ï h -hGô Å -q-¿e ¼ ü ÇÀ ô z -¢ôP-GÛ-ZÛm-¤ô-ŸÛG-¾-¼P-¾ô-zhÝm-mÅ-D-ƒ¾-zºÛ-PºÛ-GTßP-¤ôV ß P z zÅô h -m¤Å-Oô ¾ -¤Å-¿Ë - Å-mÅ-;ô P -qô ¼ -P-fÞ G -ºyh-hÝ - ÇÀ ï z Å-ˆPü ¤Û - ¾ô - zTß - ¿Ë G -Pô - fÞ G -¤-‚ã P -z¼-zdï m -wm-±ß m -Pô - ¤-Áï Å -q¼P-¾-Lm-¾GÅ-ºhÛ - G¼-„À ô - »ô m -¸ï ¼ -z-ŸÛ G -»ô h -h¤ü Ÿï Å -¿Ë - ÅºÛ Ç+ h -GhPÅ-ˆÛ Å -iÛ - Ç+ z Åü PÅ-Ghô P -h‚Û z Å-mÅ-PºÛ - GTß P -¤ô zÅô h -m¤Å-Oô ¾ -¤-»Û m -m¤-lj ¤ -mÅ-Eï h -¼P-zÅô h -m¤Å-Oô ¾ -¤»Û m -m¤ü Ÿï Å -iÛ Å -q¼ü »Û m -Ÿï Å -zXô h -Çe z Å-P-„À ô - »ô m -»Û m Ÿï Å -zXô h -hï ü Pô Å -GTï m -GTß P -GZÛ Å -hGº-Bô - ¸Þ P -GÛ Å -»Þ h -®¤ºf¤-ºEãh-‚Å-mÅ-Çkôh-Ç+zÅ-G»Å-G»ôm-hÝ-»ôh-qºÛ-¾Å-¼ôGÅhP.ü z®ô m -Æâ P -h¤G-¤Û - ±ô º P-P-GZÛ Å -ˆÛ - PP-±ß ¾ -¾-»-P-zºÛ ¤Û G -Vß - ºDô ¼ -zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -‚ã P .ü ;ô P -qô - ZÛ P -FÛ ¼ -P-±ô - z®ô m -q-¾Å-¤Û - zÇk ô ¤ Å-¼Þ - DG-iâ G »ôh-TÛP.ü ¼Þ-DG-¼ï¼-¤Û-zM-®¤-»ôhü P-±ôºÛ-G®ô-zôºÛ-¾Å-ºGm¿U Û - ¾Å-ÁÛ P -GTô h -‚-Mã - »Û m ü ¹-¼ï ¼ -¤Û - Åï ¼ -JÀ - wô G Å-¤fô - Áô Å -¾133


134 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ÇK ô ¼ - 30 ®¤-»ô h ü P-±ô - DG-GTÛ G -¾-¹-¼ï ¼ -JÀ - wô G Å-M-ÇK ô ¼ 23 ¼ï - vô h -ˆÛ - »ô h -q-hï º Û - Dô P Å-mÅ-¹-¼ï º Û - ¸-ºƒâ - hP.ü W-¤¼ü ±-ÅôGÅ-ˆÛ-¼Ûm-ºzz-n¤Å-GTôG-ºfïm-‚ïh-Ç+zÅ-¹-¼ï-ÇKô¼-¿S-mÅiâ G -®¤-¾Å-¿Ë G -GÛ - ¤ï h -qÅü hï - mÅ-¤Gô - zô º Û - ŸÐ - ¤ô - mÅ-@P-qºÛ ¿Ë¤-z¼-Åô-ÅôÅ-Zô-hGôÅ-ÇezÅ-hPÞ¾-È-TP-h;ôm-qºÛ-h;º-P¾-ºôG¤Û-±ï-Bï¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü P-±ô-¾Å-¤Û-DG-GTÛG-hÝh-ºIô-hP-hPôÅVÅ-¿e - zÞ - z;ô ¾ -uô h -‚Å-bï ü Ç+ z Å-ºG¼-GTm-G¸m-¼Û - hÐ G Å-¤Gbô G Å-¤fô P -Mã - ¤ï h -qºÛ - È-TP-h;º-Zï m -Vï - zºÛ - ¼Û - DÞ G -GÛ - mGű¾-Çe à G -qô º Û - Fô h -hÝ - ÁÛ P -GTô h -q¼-zbP-z-hP.ü ¹-¼ï - JÀ - wô G ÅmÛ - M-ÇK ô ¼ - 23 ¾Å-¤ï h -q¼ü uÛ - ¾ô - 1969 mÅ- 1974 z¼-¾ô ¿S-®¤-zÇkhü ¾Å-Nå¼-‚Å-qºÛ-z®ôm-DP-mÅ-¾Å-¤Û¼-fôm-ÇS-dÛPhP.ü ¿Ë G -q¼-Nå ¼ -z;ô h -ˆÛ - n¤-ºHã ¼ -¾ï G Å-Zï Å -¾-z¿e Å -mÅ-w»Þ¾-Åô-Åô¼-ºDô¼-ŸG-GbôP-GÛ-»ôh-TÛP.ü Nå¼-z;ôh-ˆÛ-n¤-ºHã¼¾ïGÅ-ZïÅ-ŸïÅ-q-ºhÛ-mÛ-z®ôm-¤Û-¤P-±ôGÅ-¤Gô-zÇ+ô¼-GbôP-z-hP.ü z®ô m -¤Û - n¤Å-ˆÛ - zŤ-„À ô - ºVÛ P -qºÛ - G»ô - fzÅ-Pm-q-ŸÛ G -¼ï h ü

134


135

zTß-GZÛÅü

¿Ë-ż-ºDô¼-ŸG-bà-zbP-zü (1971ü11 --- 1973ü11) 1971 ¾ô¼-P-±ô-¼Þ-DG-iâG-qºÛ-DôPÅ-mÅ-¾Å-¤Û-¿S-ºDô¼ŸG-zbP-zºÛ - Dô P Å-ym-»P-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-»P.ü ¾Å-¼ô G ÅGŸm-zŸÛ-qô-ºDô¼-ŸG-hÝÅ-±ôh-¹-GTÛG-vh-ˆP-ym-¾-ºDô¼-ŸGhÝÅ-±ôh-ZÛm-zTß-¾Å-¤-vhü n¤-;Ým-mÅ-ÆÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gb¤zÁh-Åô G Å-M-¤Û º Û - ¿e - z-hP.ü Vz-ÆÛ h -ˆÛ - hGô Å -¤Dô ¼ -¤Û - zÇe à m ¤Dm-P-±ô-z®ôm-IôGÅ-DG-GTÛG-¾-h¤ÛGÅ-zž-hôGÅ-G¸ôm-hP.ü Çk P -¸Þ G ¾Å-»Þ ¾ -h;º-Zï m -Vï - ż-Gbô P -z-hP.ü JÀ - wô G Å-fô G ÇKô¼-GTÛG-»Ûm-mºP-ÇkÝG-HôP-GbôP-GP-fÞz-‚ïh-q-ÅôGÅ-ˆÛ-fzÅPm-¾-dï m ü ¾Å-¤Û - n¤Å-ˆÛ - Fô h -P-±ô º Û - GZº-GTô G -GP-fÞ z -‚ï h 135


136 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Mã - mÛ - Dô - ±ô º Û - ÆÛ h -Wâ Å -ÁÛ G -¼ï h ü ¤Û - ¾ô - 12 ®¤-D-ƒ¾-zºÛ - hGº-GTï Å -ºô Å -qºÛ - w-»Þ ¾ ¿Ë-ż-ÇÀïzÅ-ˆP.ü EÛ¤-±P-mÛ-M-h¤¼-z®m-º²â¾-qÅ-z®m-ºyôGGŸÝP-zŸïÅ-hP.ü ¿ËG-¾ÞÅ-Çtäm-¤Vïh-±ô-I¾-¼Û¤-hI-zôºÛ-DôPÅÅÞ-zŸG-Çeï-¤±¤Å-±ÛGÅ-¤ïh-qºÛ-P¾-¯ô¾-hP.ü μôGÅ-¤fº-¤ïhqºÛ - ºiÛ - G®ï ¼ ü z¸ô h -h;º-zºÛ - ºfz-º²Û P Åü lÝ P -lï G -Gbô P z-hP-GŸôm-mÝ-±ô-mÛ-¾ôG-uôh-qºÛ-mP-¤ÛºÛ-IÅ-ÅÞ-zŸG-Çeï-I¾-¼Û¤zÞ - yâ G -¸ï ¼ -z-Åô G Å-ˆÛ - ¤Û P -Ço - ±ô G Å-zbGÅ-bï ü ¤Û - ¤P-uÛ - hP-¤Û ºi-zºÛ - ¿e - Çe P Å-ˆÛ - JÀ - ¤ï h -P¾-¯ô ¾ -Ç+ Ý ¾ -ºhï h -hP.ü ¤fô P -Vß P lj h -zTô Å -lÝ P -lï G -¥ô P -hGô Å -ˆÛ - ºhÝ G Ç+ z Å-hï ¼ -PºÛ - GTß P -¤ô ¼ÛG-qh-¾GÅ-Çeôh-¾ÞP-zhï-Vïm-hÝ-I¾-¼Û¤-zÞ-yâG-¸ï¼-z-DG-GTÛGP¾-¯ô ¾ -‚ï h -q¼-zbP-zºÛ - Dô P Å-ºIô - hGô Å -‚ã P -Çe ï - EÛ ¤ -hÝ - zÇk h ¤ï h -TÛ P .ü hï ¼ -zdï m -ZÛ m -GZÛ Å -®¤-¼Û P -PºÛ - GTï m -qô - ºhÅ-qô º Û Ç+ Ý - ¹-„À ô - z¸P-Vô Å -Oô m -ż-zÇk h ü „À ô - z¸P.Vô Å -Oô m -¾GÅ-ˆP-Ç+ z Å-hï ¼ -¾ô G -uô h -ˆÛ - ŸÐ - ¤ô G»ô G Å-mÅ-¤Û - ¤P-GÛ - ¿e - dô G -ºô G -GmÅü hï - mÅ-GTß P -¤ô - ¼Û G -qh¾GÅ-»ô P -Çe ï - Dô - ¤ô º Û - EÛ ¤ -hÝ - ºIô - Ç+ z Å-Çk ô h -DP-mÛ - ¤Þ m -mG-GÅPGTôh-hP-B-ºƒï¾-ŸÛG-mP-zŸG-»ôh-®P-EÛ¤-±P-mP-z®ôG-GTÛm136


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

137

HÛ - iÛ - Pm-ƒô - ŸÛ P .ü GTÛ m -qºÛ - GŸº-±m-Vï - z-hï - mP-Ço ï - ¾ï m -HÛ Å ºDô Å -hqG-GP-»ô P -G¸z-G¸z-‚Å-‚ã P .ü GTß P -¤ô º Û - ż-@PzÇk h -mÅ-hï - mÅ-Çt ä m -¤Vï h -GŸm-±ô - hP.ü hGº-Zï - „À ô - h;¼-±ô Å ZÛ m -GZÛ Å -Ço ï - ¾ï m -hP-Åï ¤ Å-ºDÞ ¼ -¼ô G Å-¼¤-ºô G -hGô P Å-q-hÝ Å ±ô h -ZÛ m -zTß - μô G Åü h-hÝ P -hÝ Å -±ô h -hï º Û - ¼Û P -Çt ä m -¤Vï h -¿Ë G -¾Þ Å -±ô - hP.ü Pô Gbà G -GÛ Å -‚¤Å-z¯ï - z=Û m -¤±ß P Å-¤ï h -q-¾GÅ-hP.ü GTï m -qô ü GTï m -¤ô - ºhÅ-qô - ±ô º Û - »-P-zºÛ - ¾ô - Mã Å -hP.ü Åô - Åô º Û - »Û h -Bô - zºÛ h;º-ÇkÝG-GmÅ-ÇePÅ-¥ôP-z-n¤Å-wm-±ßm-Áôh-¼ïÅ-ˆÛÅ-Åï¤Å-ÇkÝGGÛ - ¤Û G -Vß - hP-D-¤-ƒ¾-z¼-Çk ô h -hGô Å -‚ã P .ü hï - mÅ-¿Ë - ÅºÛ - Zï ºhzÅ-Ç+ ¼ -hGô m -hÝ - zŸÝ G Å-qºÛ - GTï m -¤ô - Lm-Áô Å -h‚PÅ-Tm¾GÅ-ˆÛ Å -ºƒÅ-Çt ä P Å-hGô m -hÝ - ¤Vô h -¤W¾-ŸÛ G -bà - FÛ h -GmP-ü Ç+ z Å-hï ¼ -ºƒÅ-Çt ä P Å-hGô m -q-mÛ - Åï - ºƒÅ-hGº-GÅÞ ¤ -mÅ-Gbô ¼ zÁÛG-wôG-VßP-ÁôÅ-ÁÛG-»Ûm-»P-ü hGôm-qºÛ-¤hÝm-PôÅ-ÅÞ-F-ÅÛ¾ÅÛ ¾ -»ô h -q-®¤-¾Å-Mz-bà - Gbô ¼ -zÁÛ G -¤P-qô - zbP-ºhÝ G hï - ZÛ m ºƒÅ-ÇtäPÅ-hGôm-hÝ-zŸÝGÅ-qºÛ-Lm-¾¤-¼Û¤-¼Ûm-qô-Vï-¤W¾-ºhôh»ô h -q-¿e ¼ -GTï m -¤ô Å -Mã Å -»ô h -GmP-Çe ï - ºFÛ h -‚ã P .ü Lm-¼Û m -qô - Vï º Û - G¸Û ¤ -ÁG-bà - zT¼-Ç+ z Å-xÛ - ÇK ô - ÇK ô - ¿U G Å137


138 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Bôm-ºhÝG-ˆP.ü ÇKïºÞ-DÞP-mP-Lm-¼Ûm-qô-VïÅ-GTïm-¤ô-PôÅ-GZÛÅG¸Û G Å-¤-fG-¿k ï - ¤Û G -GmP-‚ã P -zÅü mP-hÝ - zT¼-Ç+ z Å-Lm-HÛ G¸Û¤-ÁG-mP-Ç+Ý-GÅÞP-fÞGÅ-dïm-ÇS¼-zŸÛm-¤W¾-Mã-»ôh-q-¤-¸hü ¿ËG-q¼-È-¾Å-»-¤±m-Vï-z-ŸÛG-¾-&GôP-Å-Ç+Ý-yïP-zTß-zŸÛ-q-Vïmqô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ô-Ç+Ý-z½‰m-Ÿ¾-fP-GÅï¼-ƒÛÅ-ÁÛG-¤W¾-Ç+zÅü zÇem-hI-M-h¤¼-HÛÅ-bØ-¾ºÛ-¼Þ-±ôGÅ-¾-Pô-Lô¾-hP-hGG-q-MGhGôÅ-¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-GP-ż-Çtï¾-mÅ-&M¾-zºÛ-Ç+Ý-hq¼-®¤»P-ü ¤W¾-Mã - ¤ï h -qºÛ - z®m-Gmô m -h¤-iG-ºô G -P-±ô - ¾ô - ¤P-»Þ m ¼Û P -Çk ô h -hGô Å -‚ã P -®P-ü hï - ZÛ m -ºWÛ G -dï m -GŸm-ŸÛ G -bà - ÇÀ ï z Åq-¿e - zÞ º Û - hGº-Bô - ¸h-¤Û - Áï Å -q-‚ã P -Çe ï - ¾Þ Å -qô - »ô P Å-μô G Å-hGºÇoP-GÛ-JÀôG-ºEãh-q-¿e¼-Ç~Û¼-ŸÛP.ü ¼P-hzP-¤ïh-q¼-¤ÛG-Vß-yâ¤yâ¤-Áô¼-zŸÛm-q¼-M¾-zºÛ-Ç+Ý-hq¼-¤fôP-Iô¾-¼Ûm-qô-Vï¼-Ç+Ý-xGGÅÞ ¤ -wÞ ¾ -bï ü &M¾-z-zÇe m -º²Û m -M-¤±ô - Ç+ Ý - ±ï - FÛ - ¾ô ¼ -zdm-qhP.ü fÞGÅ-zŸïh-¿Ëàm-HÛÅ-ºIâz-mÅ-zôh-¿YôPÅ-¤Þm-mG-fÞG-qôŤ-OÛz-GôP-ü ºwGÅ-qºÛ-»Þ¾-mÅ-¥ã¼-hÝ-ŸzÅ-Åô¼-ºDôh-hï-zÇemºIô º Û - hqÞ P -GZï m -hÝ - ŸzÅ-qh-zÇ+ ¾ -zM¼-zdm-qºÛ - GhÝ P -ÁÝ G ÅiG-qô Å -Ǩ ô m -¾¤-GÅô ¾ -ºhï z Å-ŸÝ Å ü Lm-¾¤-¼Û ¤ -mÛ - 1960 ¾ô ¼ -yï P -¼Û P -z®ô m -DP-ÇK ô - ÍP138


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

139

GZÛ Å -qºÛ - mP-zŸÝ G Å-Ç+ z Å-Lm-¼Û m -qô - Vï Å -lï º Þ - zTß h -¾ï m -GmPGÛ-»ôh-qºÛ-¤²h-q-ym-®¤-Gô-fôÅ-»ôh-qÅü Ç+zÅ-ºG¼-P-±ô-ÇKôÍP-hP-qôºÛ-z®ôm-q-hP.ü GTÛm-q-GbôP-z¼-¤Z¤-hÝ-Dï¾-Ç+zÅÇSôm-¾Å-¿e-zÞÅ-Lm-¼Ûm-qô-Vï-¤W¾-¤-fG-¼P-zŸÛm-HÛ-hGº-GÝÅhh-GÅÞ ¤ -ºwï ¾ -bï ü P-¾-D-Çe ô z -‚Û - ¼Û ¾ -GZÛ Å -GÅÞ ¤ -ŸÛ G -»ô h -qhï-¸-¤-mÝÅ-q¼-Lm-¾¤-¼Û¤-¾-GÅP-fzÅ-ˆÛÅ-wÞ¾-zÅ-Lm-hHïŤZï Å -‚ã P -zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -n¤Åü lj m -Åï P -ŸÝ Å -q¼-Lm-mÅ-fÞ G Åim-GÅô Å -bï - Í× - ®Û - hï - Ç+ z Å-Eï h -¼P-yâ - GÝ - ¼P-»Û m ü h-GŸô m -qVGÅ-ºhÝ G lj Û P -Xï - GÅÞ P Å-Çe ï - Lm-mÅ-¼Û G -GmÅ-Gż-zXï º Û Ç+ z Å-Ç+ Ý - Zï m -¾-¤-º²ï ¤ Å-q¼-Å-hGï - z;º-½‰ Û P -GÛ - &M¾-zºÛ - Ç+ Ý GÅÞP-fÞGÅ-dïm-¤P-qô-ÆâP-Bôz-GmP-z-n¤Å-¤W¾-D-GmP-z-¤¸hü 1955 ¾ô ¼ -zô h -¼P-Bô P -¿Y ô P Å-I-OÛ G -ÍÞ - »ô m -¿Ë m -DP-¸ï ¼ z-z®ß G Å-Ç+ z Å-&Gô P -Å-¤Vô G -GÛ Å -GmP-zºÛ - z;º-ÇÀ ô z -GÅÞ P zÁh-hqï-fÞP-ŸÛG-¤W¾-D-GmP-mÅ-hï->ÀôG-hP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-‚ãPzÅü ym-mÅ->ÀôG-Ç+zÅ-GÅÞP-zÁh-hqï-fÞP-hïºÛ-mP-M-¤Û-mÛ-zôh¾-¼ôGÅ-¼¤-‚ïh-q¼-»ôP-z-¾Åü hqôm-qô-‚ïh-q¼-»ôP-z-¤-¼ïhü G¾-bï-D-Vh-¿e¼-Dô-±ôÅ-zôh-¾-¾Å-;-»G-qô-¤-‚Å-mü P±ô Å -Dô - ±ô - xÛ ¼ -ºzÞ h -‚ï h -qºÛ - hzP-V-»ô h -Tï Å -hP.ü »P-GÅÞ P Å139


140 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zÁh-hÝ ¤ -zÞ - ŸÛ G -mP-P-±ô Å -uÛ - hô m -fô G -¿Ë G -zŤ-n¤-hG-‚Å-q»Û m -mü ¼Û - Fô h -hÝ - zÇk h -mÅ-Vô Å -ÁÛ G -‚ï h -¤-fÞ z -ˆP-ºhÛ - hP-xÛ ¤-GZÛ Å -;ºÛ - hô m -Vï m -hï - fô G -mÅ-Oæ z -fÞ z -q-»ô P -GÛ - ¼ï h ü Tï Å -qÅô G Å-z;º-ÇÀ ô z -GmP-»ô h -q-Áï Å -dô G Å-‚ã P .ü hï - mÅ-Lm-¼Û m -qô VïÅ-Eôh-GZÛÅ-ˆÛÅ-mP-±GÅ-‚Å-mÅ-W-hP.ü D-¾G-GP-¸-ºhôhˆP-z¸ôÅ-bï-EÛ¤-±P-¿e¼-‚Å-bï-Çkôh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-hï-¿e¼ŸÝ Å ü ºIô - D¼-»P-Xï Å -ÅÞ - ºƒï ¾ -z-»P-»P-‚ï h -hGô Å ü ;ô P -qô ZÛP-FÛ-ÁÛP-GTôh-¾Å-IÔºÛ-¾Å-¤ÛºÛ-DôPÅ-PºÛ-hGï-yâG-»ï-ÁïÅ-VôÅIGÅ-»ôh-qÅ-Eïh-±ô-wm-±ßm-Pô-ÁïÅ-z¸ôÅ-bïü ºƒï¾-z-‚ïh-hGôÅŸïÅ-z;º-ÇÀôz-GmP-‚ãP-z-¿e¼-»ï-ÁïÅ-VôÅ-IGÅ-¾GÅ-hP-ºƒï¾¾¤-ŸÝ - fÞ z -q-‚ã P .ü ZÛ m -GTÛ G 1960 ¾ô ¼ -yï P -¼Û P -z®ô m -DP-mP-¤Z¤-hÝ Çkôh-¥ôP-zºÛ-Í-¤hô-»ï-ÁïÅ-ˆÛ-P-¿Ë-ż-ºDô¼-ŸG-ÇÀïzÅ-q-ÁïÅ-bïDô - qºÛ - z¸º-¹-zÞ - yâ G -zTÅ-¤Z¤-hÝ - W-hP.ü D-Çe ô z -Åô G Å-ºEï ¼ bï-P-GZÛÅ-Pô-fÞG-‚ãP-¤-fG-wm-±ßm-GZÛÅ-ÁÛ-GÅôm-ºyh-q-¿e-zÞºÛhGº-Bô-±h-¤ïh-ˆÛÅ-»Þh-®¤-ºf¤-ºEãh-‚Å-bï-Çkôh-Ç+zÅ-»ï-ÁïňÛ-z¸º-¹-hP.ü PºÛ-GTßP-¤ô-±ôÅ-P-GZÛÅ-¾-»-P-»Ûh-Bô-mÅ-±P¤Å-PÞ Å -mÅ-zÇk h -TÛ P .ü »ï - Áï Å -ˆÛ Å -P-z®ô m -DP-mP-¤Û - »Þ ¾ -HÛ 140


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

141

h¥¾-zºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-¥ôP-Ç+zÅ-Eïh-¼P-GÛÅ-hï-ZÛm-¾-¤-º²ï¤Åq¼ü P-¾-Åï¤Å-ºDÞ¼-¼ôGÅ-¼¤-È-TP-Vïm-qô-GmP-z-mÛ-PÅ-m¤»P-zXï h -fzÅ-¤ï h ü PÅ-Eï h -¼P-¯h-GTô h -¤P-qô - ‚Å-ˆP-¯hVôh-¤-‚ãP.ü hï-¼ÛP-PôÅ-GZÛÅ-Pô-fÞG-‚ãP-z-ÁÛm-bà-hGº-qô-‚ãPü Eïh-¼P-¾-hGôÅ-¤Dô-GP-»ôh-ˆP-P-¾-Áôh-¼ôGÅ-PÅ-D-Ÿï-GZÛŤï h -hP.ü ¼P-¤ï h -GŸm-º±ô ¾ -HÛ - ¼ô G Å-¼¤-‚ï h -ˆÛ - »Û m -zÁhü GmPÅ-ZÛm-»ï-ÁïÅ-ˆÛ-EÛ¤-hÝ-¤Iôm-ºzôh-‚Å-q-¿e¼-zBôhÇ+zÅ-DôP-GÛ-z¸º-¹-D-±-¼-»Ûm-qÅü EÛ¤-±P-mP-V-ÇK¤-¤VôhGÁô ¤ -Ç+ Ý - GÅÞ P -fÞ G Å-dï m -ÇS ¼ -zô h -¼P-z®m-»ô h -Ç+ z Å-ˆÛ - GmÅÇePÅ-ºi-z-¤W¾-Ç+zÅü Dô-±ô¼-»Ûh-Ǩôm-Bï-zŸÛm-hÝ-¤Vôh-GÁô¤¤hÝm-ÅôP-mÅ-¼P-TG-zôh-¤Û-n¤Å-¾ºP-ºhÛ-hP-ºi-zºÛ-Dï-hzP¥ã ¼ -hÝ - fô z -q-Áô G -Tï Å ü GhÝ P -ÁÝ G Å-iG-qô Å -Ǩ ô m -¾¤-zbzü PÅ-»ï-ÁïÅ-ˆÛ-z¸º-¹-hzP-¤ô-¾GÅ-ÅÞ-Eïh-±ô-D-±-¼-n¤ÅxÛ-¤Û¼-¯ÛÅ-bï-hï-ÇSôm-uÛ-±ôGÅ-½‰ÛP-q-hP-ºi-zºÛ-¼P-hzP-ºhÝGTïÅ-zXôh-q¼ü hzP-¤ô-¾GÅ-mÅ-h-¿eºÛ-=âP-GôºÛ-¤Û-Åï¼-hP-¼PhzP-zÇkݼ-m-GP-TÛ¼-P-±ô-¼P-hzP-Vï-z-»ôh-ˆP.ü ÇSôm-uÛ-±ôGŽ‰ Û P -q-hP-zÇk Ý ¼ -m-¼P-hzP-¤ï h ü hqï ¼ -mü P-±ô - D-±-¼-¿Ë - ÅºÛ BÛh-VߺÛ-¸¤-Vïm-zL¾-mÅ-ºIô-zºÛ-¼P-hzP-¤ïh-q-hP.ü P-¼ºÛ141


142 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

z¸º-¹-¾ô G -uô h -ˆÛ - ŸÐ - ¤ô - »ô h -qü hï - zŸÛ m -zô h -¤Û - ¤P-Vï - z-hP.ü ¿ËG-q¼-„À-¤-hGï-zÁïÅ-hP-ÁïÅ-»ôm-Tmü hï-¤Ûm-¤Û-Ço-zŤ-»ôhTm-n¤Å-¾-¼P-hzP-¤ï h -q¼-¤Û - ±ô º Û - „À ô - »Þ ¾ -hÝ - ºV¼-h;º-zºÛ ¤m¼-GTô h -hP.ü h;º-Çk Ý G -ºfz-¯ô h -‚ï h -q-Åô G Å-¾Þ Å -Åï ¤ ÅÇ+h-TÛG-®¤-»P-zhï-z-¤ïh-q¼-ZÛm-¤±m-ºEô¾-h;º-zºÛ-¤Û-»Þ¾HÛ-h¥¾-z-hPôÅ-¥ôP-GÛÅ-z=-¤Û-ÁÛÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-dG-bà-¤fôPMã - hP-Gô - Mã - »ô h -®P-ü G-hÝ Å -»Û m -mºP-ºWÛ G Å-hPPÅ-Dô - mºÛ mP-Çkôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-hP.ü Eôh-ˆÛÅ-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-ÅÞ-¼ôGż¤-Vïm-qô-GmP-ºhÝG-q¼-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅ-Eïh-ˆÛ-Ç+ô¼-»P-»PGÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG h-¼ïÅ-Eïh-GZÛÅ-¤W¾-z¼-P-±ô-w-¤-zÞ-yâG-±P¤-hGº-qô - ‚ã P .ü Eï h -¾-Ç+ Ý - P¾-GP-ºhÝ G -GÅÞ P -¼ô G Å-GmP.ü P±ôÅ-hGº-qôºÛ-PP-Eïh-¾-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝ-»Û-»Ûm-ŸïÅ-zXôh-q-¿e¼-DôP±ô Å -P-¾-GP-»ô P -‚Å-‚ã P .ü ¿Ë-ż-¹-z-GZÛÅ-hP-xïh-®¤-Çkôh-¼ÛP-Çtäm-Zï-±ôÅ-GhÝPÅï ¤ Å-¤Z¤-Bï h -ˆÛ - Åï ¤ Å-ºDÞ ¼ -¼ô G Å-¼¤-ºô G -hGº-Bô - GZÛ Å -ˆÛ ±ô ¼ -z-¸h-¤Û - Áï Å -q-‚ã P .ü Ç+ z Å-hï ¼ -PºÛ - zŤ-„À ô º Û - mP-¼P-GÛ Çt ä m -¤Vï h -¿Ë G -¾Þ Å -Lm-GŸô m -±ô - hP.ü hï - zŸÛ m -Á-±-ºƒï ¾ -»ô h ˆÛ-Çtäm-¹-±ôÅ-P-¾-»Ûh-VïÅ-hGº-Ÿïm-hP-¼ôGÅ-¼¤-¼ï-z-‚ïh-ºôÅ142


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

143

ÁÛG-bà-z¯Û-z-mÛü ¼P-PôÅ-mÅ-&M¾-z-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-z;ºzŸÛm-‚-z-z¸P-qô-TßP-¸h-TÛG-‚ïh-fÞz-qºÛ-ºƒÅ-z¸P-ǨÛm-q-ŸÛG»Ûm-q-¾Åü ¼P-ÇKï¼-HÛ-mÝÅ-q-mÛ-M-¤±ôºÛ-Vß-fÛGÅ-®¤-ŸÛG-»Ûmü ¾Å-ºƒÅ-zÇÀâ-¤ïh-¸ï¼-z-mÛ-hï-ºi-ŸÛG-»Ûm-q-ºi-lj¤-qºÛ-»Ûh-VïÅhP-Gô-dôGÅ-GbÛP-¸z-bà-ºIô-fÞz-q-‚ãP-Çeïü ÇS¼-zÅ-¯-hôm-¤fººEô P Å-‚ï h -qºÛ - ¿Ë G -zŤ-¾-Ç+ Ý ¾ -¤-Vï Å -Vï ¼ -fï z Åü ZÛ m -ŸÛ G -Çt ä m -¤Vï h -¿Ë G -¾Þ Å -DG-GTÛ G -Pô - º²ô ¤ Å-żGTï m -¤ô - h‚PÅ-Tm-¾GÅ-mÅ-GÅÞ P Å-hô m ü uÛ - ¾ô - 1959 ¾ô º Û - ¾ô - ¤Wâ G -bà - zô h -h¤G-DÞ ¾ -DP-GÛ Å z®ô m -DP-mÅ-q-¾GÅ-Dô P -n¤-qºÛ - IÅ-DG-GTÛ G -h‚ï - º‚ï h -ˆÛ Å mô¼-zÞ-JÀÛP-D¼-zbP-ºhÝG DôP-±ô-mô¼-zÞ-JÀÛP-D¼-wïzÅ-XïÅ-z®ômDP-ºGô-FÛh-±ôÅ-Eôh-±ô-M-mG-¾-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-¾-ºIô-hGôÅq-¼ïh-TïÅü Ez-zOGÅ-‚Å-mÅ-ZÛm-¿S-®¤-ŸÛG-mô¼-JÀÛP-hÝ-zŸG¼Û P -ü z®ô m -DP-GŸÝ P -ÇK ô º Û - ÇK ï º Þ - DÞ P -mÅ-Vß - ±ô h -Ç+ ¼ -¤-zTô - ¿S mP-¤Û-fÞG-ºyh-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-vh-q-¿e¼ü P-hP-GTïm-¤ô-VôÅ-¤±ô¾GÅ-PôÅ-GZÛÅ-¾-q-¾GÅ-¤W¾-yh-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-fôz-Ç+zÅü PôÅGZÛÅ-mÅ-DôP-¤W¾-¤-fG-Åï¤Å-Bô-mÅ-¤ÛG-Vß-¼P-hzP-¤ïh-q¼Áô ¼ -bï - Eï h -¼P-M-mG-bà - Gbô P -GÛ - »ô h -q-ºi-GP-iG-G¤ü Ÿï Å 143


144 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ŸÝÅ-q¼ü DôP-GÛÅ-Eôh-±ô-Åï¤Å-ÇkÝG-¤-‚ïhü M-mG-bà-ºIô-¤DmP-GTÛ G -qÞ - ¤-¼ï h ü Eô h -GZÛ Å -¿e ô Å -hP-ü Ÿï Å -GÅÞ P Å-mÅ-z®ô m DP-mP-¿e - Ç+ z Å-M¾-GTï Å -z®ô m -q-¤P-qô - w¼-±ß ¼ -wï z Å-q-MPmÅ-¤fô P -GÛ - ºhÝ G -qÅü Dô P -±ô - ±P-¤¼-P-¼P-±ô - hP-ºi-zºÛ - w¤-Çt ä m -¤Vï h -hP-z¸º-¹-zÞ - yâ G -»ô h -q-Á-Çe G -¼ï h ü Åï ¤ Å-F¾‚Å-bï-wm-fôGÅ-¤ïhü hï-zÅ-Eôh-yâ-GÝ-±ô-wm-±ßm-ºV¤-¤fÞm-hPGTÛ G -wm-GTÛ G -¼ô G Å-‚ï h -hGô Å -q-hP.ü yâ - GÝ - Vß P -z-±ô ¼ -‚¤ÅBô P -‚ï h -¼ô G Åü h-¿e - Çt ï m -Oô ¾ -hP.ü zÞ - „À ô - »ô m -GZÛ Å -z®ô m -DPhÝ - »ô h -qÅ-Dô P -GZÛ Å -¾-Eô h -±ô Å -¿e - Bô P -‚ï h -¼ô G Åü lj Û P -Xï - Ÿï Å hP.ü G®ô - zô - q-wÅ-zÇÀ z -‚-mm-qô - ‚-Mã - ŸÛ G -¾-yâ G -GÝ - Lm-GŸô m ±P-¤Å-dG-bà-Åï¤Å-¾-»G-qô-zŸG-¼ôGÅü PÅ-Eôh-±ô-»P-zB¼fÞ G -qºÛ - ºzh-z¯ô m -hP-Ǩ ô m -¾¤-dG-bà - zMG-GÛ - »Û m ü Eô h -±ô Å ¿e - z-¤-¾ô G -q-HÛ Å -ÁÛ G -Tï Å -GÅÞ P Åü PôÅ-GZÛÅ-mÅ-Åï¤Å-ÇkÝG-GÛ-¤ÛG-Vß-¼P-hzP-¤ïh-q¼-Áô¼zŸÛm-q¼-DôP-¾-hzÞ-GbàGÅ-ŸÝÅ-bï-Ç+Ý-G¸ÞGÅ-¾-fÞGÅ-¿UG-hP.ü P-±ô-¤HôGÅ-qô-¤W¾-zºÛ-hGôPÅ-zŸïÅ-hP-fÞGÅ-Ǩôm-GmP-¼ôGÅü P-±ô Å -Eï h -ˆÛ - z;º-ÇÀ ô z -n¤Å-dG-bà - lj Û P -zTPÅ-ŸÝ - »Û - »Û m ü P±ô-yâ-GÝ-±ô-GTÛG-wm-GTÛG-¼ôGÅ-‚ïh-zŸÛm-»ôh-qÅ-fÞGÅ-F¾-¤Û144


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

145

hGô Å ü Ÿï Å -ŸÝ Å -Xï Å -hï - mÅ-z®ô m -Æâ P -¾Å-‚ï h -qÅ-fÞ G -yh-hÝ Å ±ô h -μô G Å-Åô ü Ÿï Å -zÁh-hï ü P-±ô - w-zÞ - »Û h -Bô º Û - PP-D-ƒ¾-zºÛ ZÛm-¤ô-hï-mÅ-z¸ÞP-q-¾GÅ-»P-zB¼-¤W¾-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-¤-‚ãP.ü hï - ZÛ m -m¤-¤D¼-vÛ m -mG-¸P-¸Û P -¼z-bà - ºFâ G -TÛ P .ü Dz-hP-½ÀâP-º±ßz-ˆÛ-Å-GŸÛ-Vïm-qô-¤Þm-mG-¿e-zÞ¼-Hã¼-q-hïÅ-P-±ômP-¤Û-fÞG-¤Dm-¤P-qô-ÇÀïzÅ-»ôh-q-±ô¼-Bô-Åï¤Å-hP.ü ÇkÝG-zÇS¾Ço ô m -¤-ŸÛ G -‚ã P .ü P-±ô Å -¼P-GÛ - w-¤-hP.ü z¸º-¹-zÞ - yâ G mP¤Û - Çt ä m -¤Vï h -±ô - z®ô m -zTß G -‚Å-qºÛ - GmÅ-»Þ ¾ -hï - mÅ-D-ƒ¾-¤Û wô h -q¼-±P-¤Å-PÞ Å -mÅ-&M¾-z-zÇe m -º²Û m -M-¤±ô º Û - zŸÝ G ÅGmÅ-wô-ƒP-¾-D-Gbh-hï-ÅPÅ-MÅ-ˆÛ-zÇem-q-zB¼-hÝ-h¼-z-hP.ü P-±ô-zôh-ºzPÅ-n¤Å-¤Þm-mG-z¸ôh-h;ºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-¾Å-¥ã¼-hÝf¼-zºÛ-Ǩôm-¾¤-ŸÝ-Mã-¾Åü hï-¤Ûm-‚-fzÅ-¤ïh-q¼-Hã¼-mÅ-Åï¤ÅÇe ô P -¿Ë - Pï ¼ -xÛ ¼ -¾ô G -»ô P -z-»Û m -Ÿï Å -GÅÞ P Åü »P-hï-XïÅ-GTïm-¤ô-h‚PÅ-Tm-¾GÅ-hP.ü GTïm-¤ô-Vôź²ô ¤ Å-¾GÅ-fÞ m -¤ô P -mÅ-GÅÞ P Å-hô m ü Çt ä m -¤Vï h -¤P-qô - ºhÅ-Iô P Å-Åô P -zºÛ - mP-mÅ-Çt ï m -Oô m ¾GÅ-GÁï G Å-Ç+ z Å-Åï ¤ Å-Çk Ý G -hP-„À ô - w¤-Vï - Áô Å -‚ã P .ü Dô P -mÛ ¾ô-m-VßP-z-hP-¿ËG-q¼-VôÅ-ÆÛh-¼ÛG-GmÅ-ˆÛ-ÁïÅ-»ôm-GP-¾ïGÅ145


146 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

»ôh-q-¤-¸hü zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-¾-GTïÅ-Ÿïm-¿ËG-zŤ-¿km-ŸÛP.ü ¼P-GÛ-w-¤-GZÛÅ-¾-GÝÅ-z¯ï-hP-Çtäm-¤Vïh-±ô¼-Åï¤Å-ºDÞ¼-z¯ïÅï¤Å-Vï-zü GŸm-¾-GP-mÝÅ-wm-Åï¤Å-hP.ü ÇezÅ-zÇeàm-¤DÅq-zTÅ-¾-zdïm-xÛ-mP-GÛ-¤Û-±P-¤Å-»Ûh-VïÅ-hP-hGº-qô-‚ïh-»Þ¾ŸÛ G -bà - Hã ¼ -»ô h ü Dô P -mÛ - xÛ - ¾ô - 1959 ¾ô º Û - ¹- 3 ±ï Å - 12 ZÛ m -zô h -ˆÛ zÞ h -¤ï h -±ô G Å-q-²-iG-GÛ - Gż-º²â G Å-‚ï h -¤Dm-ºGô - FÛ h -IÅÅÞ-»ôh-D¼ü ±ôGÅ-qºÛ-iâP-VïºÛ-¾Å-ºGm-„ÀPÅ-bï-¾Å-ºGm-Oæzq-hï - M-h¤¼-mÅ-Pô - ¾ô G -¸Û P -ºFâ G -ÇÀ ô P -¤Dm-¸ï ¼ -zºÛ - Zï Å -¤Û P zbGÅ-mÅ-uÛ - ¾ô - 1959 ¹- 3 mP-º²Û m -z¸Þ P -GÛ Å -¤D¼hzP-GŸÝ P-zŸïÅ -z®m-ºyôG-hP.ü DôP -¾-hÝÅ-z;G-z®ôm -ºWâG ¾ô - zMh-ˆÛ - Zï Å -Vh-wô G -TÛ P .ü Ç+ z Å-hï ¼ -Ç+ Ý - ¹-Vô Å -ºwï ¾ -‚¤Åq-¾GÅ- [zô h -GŸÝ P -GÛ - GŸÝ P -ŸzÅ-»Û m ü] mô ¼ -zÞ - JÀ Û P -D¼-»ô h qÅ-G¼-Åô P -V-¤ï h -hÝ - Hã ¼ ü ¼P-¾ô - iâ G -¾-Åô m -qºÛ - zÞ - hzP-Vï m -hGï - ¾ï G Å-hP.ü ¼P¾ô - zŸÛ - ¾-Åô m -qºÛ - zÞ - ¤ô - PG-hzP-Oô ¾ -h;¼-GZÛ Å -hÐ - yâ G -¿e - zÞ ¼ Hã¼-ÇezÅü zÞ-hzP-Vïm-hGï-¾ïGÅ-GTïm-¤ô-h‚PÅ-Tm-¾GÅ-mÅzhG-BôP-GmP-hGôÅ-‚ãP-z-hP.ü zÞ-¤ô-PG-hzP-Oô¾-h;¼-VôÅ146


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

147

ºwï¾-‚¤Å-q-¾GÅ-ˆÛ-Í-¤-zIïÅ-¤ôÅ-zhG-BôP-GmP-hGôÅ-‚ãP.ü Çtïm-Oôm-¾GÅ-yïP-¼ÛP-z®ôm-DP-hP-IÔ-zŸÛ-z®ôm-DP-¾zŸÝGÅ-Mãm-¼ÛP-P-±ôÅ-¼P-GÛÅ-V-Aïm-¾-hqG-qºÛ-z®ôm-DP-mPfÞG-ºyh-GbôP-zºÛ-hÝÅ-±ôh-¾-fÞG-yh-hÝ-xÛm-mÅ-¿e-BôP-GP-»ôPŸÝ Å -»ô h ü hï - Xï Å - 1961 ¾ô º Û - ¾ô - ¤Wâ G -bà - IÔ - zŸÛ - z®ô m -DP-hÝ »ô h -qºÛ - Çt ï m -Oô m -¾GÅ-Dô P -±ô º Û - IÅ-zÞ h -¤ï h -z®ô m -q-mh-q-DGGTÛ G -¿Ë - Å-¤Û - h¤PÅ-Ǩ m -DP-hÝ - zdG-hrh-Ǩ m -zTô Å -ÅÞ - zbPºhÝ G Íï ¤ -VÛ Å -Dô P -±ô ¼ -zdG-hrh-‚Å-Xï Å -Çt ï m -Oô m -¾GÅ-mhGŸÛ-¿UÛ-qô-»ôh-GmÅ-ˆÛÅ-Ǩm-DP-hÝ-GmÅ-Ç+zÅ-Ǩm-zTôÅ-ÅÞ-zŸGhGôÅ-zÁh-q-¿e¼ü ¤Û-h¤PÅ-Ǩm-DP-hÝ-Z¼-z-hP.ü hï-¤Ûm-zÞh¤ï h -mh-q-±ô - xÛ ¼ -¾ô G -zbP-ü ¤Û - h¤PÅ-Ǩ m -DP-hÝ - zŸÝ G Å-¼Û P uÛ¼-zbP-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤±ßPÅ-¿e¼-Ǩm-zTôÅ-‚ïh-q-¾Å-h¤ÛGÅGž-¿e-ÆâP-‚ïh-¤Dm-¤ïh-ÇezÅü Çtïm-Oôm-¾GÅ-mÅ-Pô-ÁïÅ-ÁÛGzMãh-VôÅ-º²ô¤Å-¾GÅ-PôÅ-GZÛÅ-¾-¾m-ŸÛG-zÇ+ݼ-bïü P-m-mŤÛ-h¤PÅ-Ǩm-DP-hÝ-Ǩm-zTôÅ-¾-zbP-‚ãP-zÅü GTïm-¤ô-GZÛÅqô - fÞ G -ºyh-ŸÛ G -bà - wï z Å-¼ô G Å-GmP-ü Ÿï Å -qºÛ - ¾m-zl-º‚ô ¼ ¤-fG-zô h -W-W-h¤-GP-hP.ü D-Çe ô z -zTÅ-ºEï ¼ -bï - fÞ G -ºyh-hÝ ºIô-Ç+zÅ-Ǩm-DP-mP-¿e-ÆâP-‚ïh-¤Dm-¤ïh-ÇezÅü wm-±ßm-ljÛP147


148 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Gb¤-¿ËàG-qô¼-Áôh-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-fôz-Çeï-q-¾GÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hPPºÛ - GmÅ-Çe P Å-Ç+ ô ¼ ü hï - zŸÛ m -Ç+ Ý - Pô - Vô Å -ºwï ¾ -‚¤Å-q-¾GÅ[Çtïm-Oôm-¾GÅ-ˆÛ-Ç+Ý-¹-GŸôm-qü] ¸ÛP-ºFâG-Ç+zÅ-©Å-Bôm-‚ãP»P-ü M-G¼-hÝ - z®m-‚ô ¾ -¾-wï z Å-fÞ z -q-‚ã P -Çe ï - M-G¼-mÅ-z¾qô-ym-zÞ-Pô-ÁïÅ-ÁÛG-¤hÝm-Ç+Ý-PôºÛ-Ç+Ý-hq¼-hP.ü hPÞ¾-ym-zÞü xGƒÛ Å -zTÅ-Vï Å -GÅP-zºÛ - fô G -mÅ-ºyô h -º‚ô ¼ -‚ã P .ü xG-ƒÛÅ-mP-VôÅ-¤²h-¾GÅ-[GTïm-¤ô-h‚PÅ-Tm-¾GÅ-]Eïh-mÅPºÛ - yâ - GÝ - zhG-Bô P -GmP-z¼-fÞ G Å-Xï - Vï ü h-hÝ P -‚¤Å-Bô P -GP¾ïGÅ-»ôP-z-hP.ü XïÅ-ÅÞ-¤W¾-Ç+zÅ-z;º-iÛm-GÅô¾-VôG-q-ŸïźDôh-q-hP.ü Ç+Ý-hq¼-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-ÅÞ-vh-q¼ü DôP-GÛ-Ç+Ý-PôºÛÇ+Ý-hq¼-hï¼-»Þm-®¤-G¸ÛGÅ-bï-¤ÛG-ŸG-ºDô¼-zŸÛm-q¼-Ç+Ý-Pô-MG¼-hÝ - wï z Å-fÞ z -q-mÛ - Ÿï - iG-»G-qô - ‚ã P -ü G¾-bï - º²Û m -z¸Þ P -hÝ ±ßh-»ôh-m-P-±ô-¤Z¤-hÝ-ÇkÝG-qô-¥ôP-Mã-¾Å-GŸm-»ôP-Mã-¤ïhü hïºÛfôG-P-„Àô-zhï-qô-‚ãP.ü Í-TG-¾GÅ-Ç+Ý-PôºÛ-Ç+Ý-hq¼-hP-xG-ƒÛÅhï - ¤ï h -q-z¸ô Å -GmP-m-¤-Gbô G Å-M-¤Û Å -Áï Å -m-mG-Zï Å -Vï m -qô ¼ ¯Û Å -Pï Å -»Û m -qÅ-Xï Å -ÅÞ - hô m -¤ï h -Ç+ Ý - P¾-z¸ô Å -»ô P -Ÿï Å -GÅÞ P Åü ¤Û-h¤PÅ-Ǩm-DP-hÝ-¹-GTÛG-¿ËG-zŸÝGÅ-¼ÛP-GÅô¾-VÅGP-ºhô h -¿e ¼ -ºzÞ ¾ -Mã - ‚ã P -z-hP.ü Çt ä m -¤Vï h -±ô - fÞ G -ºyh-¿Ë ô h 148


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

149

¿Ëôh-‚ïh-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-ÇeïÅ-hzP-ÇezÅ-¾ïGÅ-ÁÛG-‚ãP.ü ZÛm-ŸÛGÇtïm-Oôm-¾GÅ-mÅ-Pô-ÁïÅ-ÁÛG-zMãh-Í-TG-¾GÅ-GZÛÅ-»Þh-®¤Ç¨ m -DP-hÝ - wï z Å-¼ô G Å-GmP-Ÿï Å -¾m-ŸÛ G -º‚ô ¼ -ºy¾ü Ǩ m -DPhÝ - zBô h -Ç+ z Å-JÀ ô - zÞ ¼ -lj à m -GŸÛ - Wï - Çk Ý G -Åô P -ºhÝ G -qÅ-hï - ZÛ m -Ÿ¾¼Å-ÇS¼-hP-¤Û-ºi-zºÛ-ºHã¼-¿kôG-‚ãP-mÅ-h¤¼-mG-VGÅ-bï-Z¾FÛ º Û - Çe ï P -G¸Û ¤ Å-ºhÝ G Dô P -GZÛ Å -ÇÀ ï z Å-q-G¸Û G Å-¤-fG-Í-®Û Í-TG-¾GÅ-GZÛ Å -wï z Å-‚ã P -ü Ÿï Å -GÅÞ P Å-mÅ-GÝ Å -z¯ï - Vï - zºÛ n¤-ºHã¼-zÇem-bï-Z¾-FÛºÛ-ÇeïP-mÅ-ÇkÝG-¼ÞÅ-ˆÛÅ-Çeôh-¾PÅ-zBôm¯Û Å -‚Å-ˆP-zBô m -h;º-z-ŸÛ G -bà - Hã ¼ ü DôP-GZÛÅ-mÅ-Çtïm-Oôm-¾GÅ-ljàm-GŸÛ-GP-ºi-ºhÝG-ŸÝÅq¼ü Í-TG-¾GÅ-P-m-±-ym-zÞ - Çk Ý G -bà - Åô P -ºhÝ G Zï - ¾¤-PºÛ ©Û-¾¤-hP-h-¿eºÛ-mh-GŸÛºÛ-zzÅ-¾-z¿eÅ-m-P-¤Û-»ôP-z-¤Û-ºhÝG PÅ-dG-bà - ¼ï - z-hP-Ǩ ô m -¾¤-¾-P-¼P-¤-ºVÛ - Gô P -&M¾-z-zÇe m º²Û m -M-¤±ô - fï P Å-GTÛ G -¤W¾-zºÛ - ¼ï - z-Vï m -qô - »ô h -ˆP.ü ¼ï - zhï - zOæ z -DG-qô - VGÅü P-¼P-¤Û - »Þ ¾ -hÝ - »Þ h -®¤-Çk ô h -¼Û P -¤Û - hGï zºÛ-¾Å-Pm-ÁïÅ-zŸÛm-‚Å-q-¤ïhü ¿ËG-q¼-Ç+zÅ-zz-zôh-ˆÛ-zÇemÆÛ h -¤Û - ¼Û G Å-ˆÛ - hô m -hÝ - ¼P-mÝ Å -GP-»ô h -¿Ë G -zŤ-n¤-hG-GÛ Å ŸzÅ-ºhï z Å-ŸÝ Å -»ô h -zŤÅ-qºÛ - Ghï P -±ô h -»ô h -q-hï Å -ºVÛ - »P149


150 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ºHô h -q-¤ï h ü ºô m -ˆP-Ǩ m -DP-ºhÛ º Û - mP-ºVÛ - ¤Û - hGô Å -q-Í-TG-Eï h GZÛ Å -ˆÛ Å -fzÅ-Áï Å -¼ô G Å-¼¤-GmP-¼ô G Å-Ÿï Å -GÅÞ P Åü Dô P GZÛÅ-mÅ-hï-ºi-»Ûm-m-ÅÞ-¾-ºƒï¾-z-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-zXôhÇ+zÅü Çtïm-Oôm-¾GÅ-mÅ-P-±ôºÛ-z®ôm-DP-ºGô-FÛh-¾-mh-hGôPÅŸÝ - hGô Å -GÅÞ P Å-q-¿e ¼ ü Dô P -GZÛ Å -IÔ - zŸÛ º Û - z®ô m -DP-hÝ - zBô h mÅ-ºƒï ¾ -»ô h -z®ô m -DP-ºGô - FÛ h -¾Å-‚ï ï h -Pô - fÞ G -GÛ Å -Pô Å -GZÛ Å Çtïm-Oô¾-HÛ-Çtäm-¤Vïh-»Ûmü DôP-mh-¤m¼-HÛÅ-¤Û-h¤PÅ-Ǩm-DPhÝ - Ǩ m -zTô Å -ÅÞ - ÇÀ ï z Å-ˆP-wm-mÝ Å -¤-fô m -q¼-mh-GŸÛ - ZÛ m -zŸÛ m Wï - Çk Ý G -bà - Åô P -mÅ-GÅô m -qºÛ - ¼ï - fG-Vô h -Çe z Åü Dô P -GÛ - yâ - GÝ - hPP-±ô-Çtäm-¤Vïh-±ôºÛ-¼ï-z-¾-DôP-mh-hGôPÅ-»ôP-zºÛ-¼ï-z-ŸÝ-z¼»ôP-z-»Ûm-ŸïÅ-zXôh-q¼ü zôh-q-¾Å-‚ïh-hïÅ-hïºÛ-Ç+ô¼-GôP-¼Û¤¾-lj m -Åï P -ŸÝ - hGô Å ü Eô h -GZÛ Å -bô G -®¤-ÇK Ý G -hGô Å -zXô h -q-¿e ¼ Vß - ±ô h -GTÛ G -¿Ë G -®¤-ÇK Ý G -Xï Å -hï - mÅ-zô h -¼Û G Å-¾Å-‚ï h -TÛ G ÇÀ ï z Åü Gô P -¼Û ¤ -¸ï ¼ -z-hï - ¼ï h ü ¤Û - hï - mÛ - hï - ÇS ô m -GTï m -¤ô - Dô P GÛ - Ç+ Ý - ¹-Lm-q-»ï - Áï Å -h¼-MÅ-¾GÅ-ˆÛ - G¸Û ¤ -ÁG-hzï m -hGô m -HÛ G»ôG-qô-ƒôÅ-‚ô¾-hÝ-ÅôP-mÅ-M-mG-bà-ÇÀôz-¢ôP-¾-zBôh-q-ŸÛG-»Ûm150


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

151

q-hP-ü Dô Å -P-±ô - Pô - Áï Å -ˆP-¤-Áï Å -±ß ¾ -HÛ Å -Pô - Ghô P -mG-qô º Û n¤-ºHã¼-zÇem-ÇezÅü PôÅ-GZÛÅ-ljÛP-¤Gô-dÛP-¾ôG-q-¿e-zÞ¼-Hã¼mÅ-h-mÛ - hô m -hG-zOæ z -¤-Åô P -zŤ-mÅ-Åï ¤ Å-º±z-ºWÛ G Å-Ço P GÛ-Çkôh-Ç+zÅü ºGô-FÛh-¾Å-‚ïh-hïÅ-PôÅ-GZÛÅ-ˆÛ-¤Gô-mÅ-¤WâGz¼-ŸÛ z -¤ô ¼ -z¿e Å -bï - Eô h -GZÛ Å -Çt ï ¾ -Oô m -HÛ - Çt ä m -¤Vï h -»Û m -qÅŸïÅ-iÛÅ-q¼ü PôÅ-GZÛÅ-Çtïm-Oôm-HÛ-Çtäm-¤Vïh-w-GTÛG-¤-GTÛG»Û m ü Zï - ¾¤-Dô P -¼P-mh-¤m¼-HÛ - ºhÛ - mÅ-¤Û - h¤PÅ-Ǩ m -DP-hÝ Ç¨ m -zTô Å -ÅÞ - zbP-GmP-»P-ü wm-mÝ Å -¤-fô m -q¼-mh-GŸÛ - ZÛ m zŸÛ m -WÛ - Çk Ý G -Åô P -mÅ-h-¤±¤Å-¤Û - »ô P -zºÛ - ¼ï - z-¤Û - ºhÝ G DôP-¾-yâ-GÝ-hP-P-±ô-Çtäm-¤Vïh-D-ÁÅ-»ôh-qÅ-P-±ôºÛ-fÞm¤ô P -GÛ - ¼ï - z-¾-Dô P -ÁÛ - GÅô m -h‚ï - z-¤-Vô h -z¼-mh-hGô P Å-ÁÛ G -bà Gbô P -GmP-BzÅ-ºWâ G -fÞ G Å-Xï - G¸Û G Å-ŸÝ - z¼-»ô P -z-»Û m ü G¾bï-XïÅ-ÅÞ-iG-Bïh-‚ãP-¤±¤Å-ÆÛh-GŸÝP-¾-¯ÛÅ-ºzÞ¾-ŸÝÅ-VôG-qhP.ü mh-hGô P Å-ÅÞ - Çk ô h -¼Û P -GmÅ-±ß ¾ -GP-»P-¤Û - ¿Ë G -qºÛ - Pô Å GZÛ Å -mÅ-DG-fï G -ÅÞ - z®ß G Å-hGô Å -ˆP-z®ß G Å-ˆÛ - »Û m -¾ü Dô P ºVÛ-GÅôm-h‚ï-z-¤-Vôh-z¼-PôÅ-GZÛÅ-mÅ-GTÛG-¤Û-±z-z®ôm-DPmP-Çkôh-hGôÅ-ˆP-Çkôh-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-PÞ-ºzôh-‚ïh-zŸÛm-q¼-¾Å-‚ïhhï º Û - @P-q¼-xG-º±¾-Ç+ z Å-¾Å-‚ï h -hï Å -hï - ºi-ÅÞ º Û - ¾Þ G Å-Æô ¾ 151


152 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¼ïhü hï-mÛ-uÛ-±ôGÅ-½‰ÛP-qºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-‚ïh-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü ÇtïmOôm-HÛ-mh-GŸÛºÛ-Ç+ô¼-¤Û-h¤PÅ-Ǩm-DP-mÅ-P-±ô¼-ljm-ÅïP-ÇÀïzÅ‚ã P .ü mh-GŸÛ - ¿U Û - qô - »ô h -q-hPô Å -»ô h -¼ï h ü ºô m -ˆP-Dô P -GZÛ Å ˆÛ - ŸÝ - hô m -¿e ¼ -PÅ-¾¤-Åï P -fG-GTô h -¤Û - fÞ z -qÅ-Gô P -¼Û ¤ -¾-lj m Åï P -ŸÝ Å -bï - hGô P Å-ŸÝ - Vô G -¤Vm-fô z -¤Û m -¾m-zl-‚Å-»ô P -ü Eô h GZÛÅ-bôG-®¤-ÇKÝG-hGôÅ-ŸïÅ-zÁh-hï-xÛ-±ß¾-Pô-GhôP-mG-qô-zÇemq-®¤-¾Åü hô m -hÝ - P-GZÛ Å -¾-lj Û P -Xï º Û - n¤-ºHã ¼ -¤Pô m -HÛ - ºhÝ G Vß - ±ô h -GZÛ Å -¿Ë G -®¤-¼Û P -zŤ-hô m -Iâ z -qºÛ - Ǩ ô m -¾¤ºhïzÅ-ÁÛP-ÇKÝG-q-¿e¼ü ¾Å-‚ïh-hï-»ôP-mÅ-Eôh-±ôºÛ-ŸÝ-hôm-¿e¼mh-hGô P Å-Vô G -¤Vm-z;º-ºFô ¾ -fô z -Åô P .ü mh-hGô P Å-ÅÞ - Çk ô h ¼ÛP-GmÅ-±ß¾-¤Û-¿ËG-qºÛ-ºGm--Eôh-±ôÅ-ºEï¼-hGôÅ-q-¤-¸hü mhGŸÛ-iG-Bïh-‚ãP-m-¤Û-h¤PÅ-ÆÛh-GŸÝP-¾-¯ÛÅ-vôh-ŸÝ-hGôÅ-ŸïÅzÁh-mÅ-hGôPÅ-ºFô¾-»ÛG-V-h¤¼-f¤-ºDôh-q-ÁôG-¿Ëï-GTÛG-vhü PôÅ-GZÛÅ-ÁÛm-bà-hGº-zºÛ-PP-Gb¤-z¸P-hï-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-ÅÞ-¤zÁh-Gô P -fh-;¼-EÛ ¤ -±P-hÝ - zBô h -hï - W-Æâ z -¤-W-h¤-GP-ºEï ¼ mÅ-¤Û-h¤PÅ-Ǩm-DP-hÝ-zBôh-Ç+zÅ-Çtïm-Oôm-¾GÅ-Z¾-FÛºÛ-ÇeïPG¸Û ¤ Å-ºhÝ G -qÅü Pô Å -GZÛ Å -ÇÀ ï z Å-q-G¸Û G Å-Ç+ z Å-Í-®Û ü ÍTG-¾GÅ-GZÛÅ-wïzÅ-‚ãP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-bï-Z¾-FÛ-mÅ-ÇkÝG-¼ÞÅ-ˆÛ152


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

153

Çe ô h -¾PÅ-zBô m -Ç+ z Å-Pô Å -GZÛ Å -mÅ-Eô h -¼P-¿Ë ô h -qô ¼ -G¸Û ¤ ÅzŸÝ G Åü »¼-zŸï P Å-¤Û - hGô Å -ŸÝ Å -ˆP-Pô Å -GZÛ Å -¾-GÝ Å -ŸzÅGmP-Çe ï - Çe ô h -¾PÅ-zBô m ü Pô Å -GZÛ Å -ˆÛ Å -Çt ï m -Oô m -¾GÅ-Eï h -¼P-mh-hGô P Å-z;ººFô¾-fôz-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝÅ-q¼ü Í-®Û-hPôÅ-GmÅ-¼ïh-h¤ü ¤HôGÅqô-hï-ºi-hGôPÅ-q-ºFô¾-Íï-»ôP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-bï-»Ûh-¤Û-VïÅ-q-¿ezÞ-GmP-z¼ü PôÅ-GZÛÅ-mÅ-M-»ÛG-fôG-ƒÛÅ-qºÛ-mh-hGôPÅ-»ÛGV-hï-mh-DP-mP-¤Z¤-»ôh-zôh-¼ÛGÅ-¾Å-‚ïh-zÞh-¤ïh-mh-q-ŸÛG»ô h -q-hï ¼ ->À ô G -¼ô G Å-ŸÝ Å -qÅü Dô P -GÛ Å ->À ô G -q-ºhÛ - ¿e ¼ ü Zï Å Tm-Çtïm-Oô¾-mh-GŸÛ-±zÅ-Vï-zÅ-Gż-zXïºÛ-¤Û-VôÅ-¼ÛPÅ-¾ÞGňÛ-ÆÛh-WâÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP-Dô-¤ôºÛ-Çtäm-¤Vïh-zÞ-yâG-±ôºÛ-¼ï-ºhÝm-¿e¼ü mh-GŸÛ - iG-Bï Å -¤-‚ã P -z¼-mh-hGô P Å-Åô P -zÅ-Å-GmÅ-ˆÛ - ºGô FÛ h -„À ô - ¤fÞ m -±ô Å -Dô - ¤ô ¼ -¤fÞ m -ºHã ¼ -¼ô G Å-¼¤-»ô P -z-ŸÝ ü Ÿï Å mP-hôm-¾ïGÅ-qô-ºDôh-q¼-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-È-TP-hGº-qô-‚ãP-mÅ¤Û G -ŸG-ºDô ¼ -zŸÛ m -q¼-Pô Å -GZÛ Å -ˆÛ Å -¾G-mÅ-ºWâ Å -bï ü hzÞ Gbà G Å-GmP-mÅ-h-¼ï Å -Í-TG-Eï h -GZÛ Å -ˆÛ - P-¾-¼ô G Å-¼¤-Vï m qô - GmP-z¼-PÅ-Eï h -GZÛ Å -¾-z;º-iÛ m -GÅô ¾ -¼ï - ƒ¾-»P.ü Eï h GZÛÅ-vô-qô-»ôP-zºÛ-Ǩôm-¾¤-ŸÝ-»Û-»Ûmü ŸïÅ-GÅÞPÅ-mÅ-um-Vz153


154 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GmP-ü Pô Å -GZÛ Å -mÛ - Dô P -GÛ - PP-±ß ¾ -GmÅ-Çe P Å-hP.ü GÅÞPÅ-ÇePÅ-¾-ljÛP-Xï-Bï-ŸÛP.ü Çtäm-¤Vïh-ˆÛ-z¯ï-z-ÇS¼-zÅ-¸zbà - Åô P -ü PôÅ-GZÛÅ-mÅ-h-mÛ-hGôPÅ-q-fôz-¸Ûm-qÅü Eïh-¼P-Ç+¼hGô m - [GTï m -¤ô - h‚PÅ-Tm-¾GÅ-ˆÛ - EÛ ¤ -±P.] hP-ü ÇK ô - OÛ G ±ôP-DP. [GTïm-¤ô-VôÅ-º²ô¤Å-¾GÅ-ˆÛ-EÛ¤-±P.] GP-hÝ-zŸÝGŤÛm-fÞGÅ-ºhôh-¿e¼-zŸÝGÅ-Å-I-OÛG-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-ŸÝÅ-q¼ü ÇtïmOô m -¾GÅ-ˆÛ Å -hï - GZÛ Å -;¼-I-OÛ G -GmP-¤Û - hGô Å -q¼ü Í-aÛ º Û ¤±¤Å-DÞ P -hGô m -hÝ - Çk ô h -DP-Vß P -PÞ - ŸÛ G -fô z -fzÅ-GmP-¼ô G ÅGÅÞ P Å-q-¿e ¼ ü Ç+ z Å-hï ¼ -Vô Å -hh-¼P-¤ô Å -»Û m -Ÿï Å -zÁh-hï ¤±¤Å-hGôm-hÝ-z®ßm-¤-Lm-q-DG-GTÛG-zŸÝGÅ-»ôh-q-hP.ü ±ïÅz¸P-hÝÅ-z¸P-Åô-Åô¼-hGôm-qºÛ-ºhÝ-DP-mP-±ôGÅ-º±ôGÅ-qºÛ-¼PhzP-ym-zÞ-»ôh-q-¼ïhü hGôm-qºÛ-ºGm-º²Ûm-Ç+Ý-ŸzÅ-hzÞ-¤²h¾GÅ-ÅÞ-Çtïm-Oô¾-¾GÅ-z®ôm-DP-mÅ-mh-GŸÛ-iG-BïÅ-¤-‚ãP-z¼mh-hGôPÅ-zbP-zÅü DôP-GÛ-¼ï-z-¿e¼-¤±¤Å-hGôm-hÝ-Çkôh-ÁGVß P -PÞ - ŸÛ G -GmÅ-Ç+ z Å-G»¼-qô - GmP-¼ô G Å-ŸÝ Å -q¼ü Ç+ Ý - ŸzÅhzÞ - ¤²h-¾GÅ-ˆÛ Å -DÅ-¾ï m -GP-¾ï G Å-GmP-z-hP-ü z®ß m -¤zIï Å -GŸô m -±P-¤Å-GhÝ P -Åï ¤ Å-¤Z¤-Bï h -ˆÛ Å -¼ô G Å-¼¤-¤²h154


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

155

hï-¹-GZÛÅ-®¤-¤±¤Å-hGôm-hÝ-z®ßm-¤-hP-¤Z¤-hÝ-GÅô¾-±ôGÅÅÞ-zŸÝGÅ-q-hP.ü Ǩm-zTôÅ-¼Û¤-Iô-GP-»ôP-ŸÝÅ-q¼-zdïmü ljàmGŸÛ - ym-zÞ - iG-Bï h -‚ã P -mÅ-Ÿ¾-ºhô m -hGï - ¢ô ¼ -¾-¯ï - GTÛ G -ºzhºzÞ P Å-GmP-zºÛ - Gô - Ç+ z Å-fô z ü ºô m -ˆP-ZÛ m -ŸÛ G -JÀ ô - zÞ ¼ -lj à m -GŸÛ - Wï - Çk Ý G -Åô P -zÅ-Çt ä m ¤Vï h -zÞ - yâ G -n¤Å-º²ô ¤ Å-mÅ-ZÛ m -GP-¤Z¤-hÝ - zŸÝ G Å-q-hP-ü hGôP-iôºÛ-Vß-±ôh-iâG-qºÛ-¤±¤Å-zÞ-hzP-Vïm-hGï-¾ïGÅ-ˆÛ-¤Gôzô-‚Û¾-‚Û¾-GmP-mÅ-h-zÞ-¼P-¾ôG-m-¤-GbôGÅ-Ç+¼-hGôm-z¼-ÅfG-¼Û P -qô - »ô h ü Æâ - ¤ô - ¾GÅ-Dô P -±ô º Û - Ÿ¾-¾-Zm-qô - ‚ô Å ü Í-¤ÅEïh-±ô-vô-qô-»ôP-zºÛ-Ǩôm-¾¤-zMG-»ôP-ŸïÅ-z¯ï-hÝP-Vïm-qôÅ-Ÿ¾Vï¤Å-¿e-zÞ-zŸG-GmP-XïÅ-zÞ-hzP-Vïm-hGï-¾ïGÅ-xÛ¼-ÇÀôG-GmP.ü hï-ZÛm-hGôP-iôºÛ-Vß-±ôh-zTß-qºÛ-¤±¤Å-¾-ljàm-GŸÛ-hï-zÅ-Wï-ÇkÝGbà - Åô P-zÅü Dô P-GÛÅ-Í-TG-¾GÅ-Eïh-n¤-qÅ-P-¾-¼ôG Å-¼¤-ÈTP-Vï m -qô - GmP-z¼ü PÅ-Eï h -n¤-q¼-z;º-iÛ m -GÅô ¾ -¤-fÞ z -q„Àô-ºHôh-Vï-»P-‚ïh-fzÅ-hzïmü PÅ-Eïh-n¤-vô-qô-»ôP-zºÛ-Ǩôm¾¤-ŸÝ-»Û-»Ûmü h-mÛ-Í-TG-¾GÅ-GZÛÅ-hP-Çtäm-¤Vïh-±ô-PºÛ-¤hÝm¤-zŸÝGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü ŸïÅ-GÅÞPÅ-¤hPÅ-È-TP-Z¤-qºÛ-ÇKô-mÅGÅÞ P Åü hï º Û - Mã - ¤±m-mÛ - Çt ä m -¤Vï h -±P-¤-Åï ¤ Å-Çk Ý G -GÛ Å -hzP155


156 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¤ïh-PÞ-PG-ºVô¼-m-DôP-zŤ-Gbm-hÝ-GmÅ-Mã¼-Gmôh-hôGÅ-¼ïhü hï-mÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-¼ÛGÅ-¿S-zŸïÅ-qºÛ-Ç+Ý-hq¼-ŸÛG-GmP¼ô G Å-GÅÞ P Å-q-¿e ¼ ü ºy¾-hÝ - fzÅ-º±ô ¾ -HÛ Å -wÞ ¾ -fÞ z -q-‚ã P XïÅ-P-±ô-Çtäm-¤Vïh-±P-¤-DôP-GÛ-Zï-ºI¤-¾-¤-zÇkh-q¼-zŸÝGÅDP-xÛ - ¼ô ¾ -hÝ - fô m ü »Þh-®¤-mÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-hzÞ-¤²h-¾GÅ-xÛ¼-wïzÅ-bï-hGôPÅq-μôGÅ-ÅôP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-¤-fG-mP-hÝ-ºIô-Ç+zÅ-¿YGÅ-hzÞGÅ-Vh¸Ûm-»P-ü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-hq¼-hï-xG-mP-h¤-qô¼-ºWâÅGmP-Çe z Å-xG-¤²â z -¼ï - ¼ï - ‚Å-bï - D-h‚ï - mÅ-Ç+ Ý - hq¼-±ß ¼ -„À P hGôÅ-‚ãP-z-mÛü m¤-Mãm-DôP-¼P-n¾-º‚ô¼-¤ºÛ-Z¤Å-¾ïm-GmPGÛ - »ô h -qÅ-hGô P Å-q-μô G Å-D¼-»P-¯ï - GTÛ G -Z¤Å-¾ï m -¾-GŸô ¾ fÞ z -q-¤Û m -m¤-lj ¤ ü P-±ô Å -Dô P -GÛ Å -fÞ G Å-¼ï - ¿e ¼ -¼ô G Å-wm-ŸÝ fÞ z -q¼-wm-ºƒÅ-Vï m -qô - fô z .ü Çt ï m -Oô m -¾GÅ-mÛ - hPô Å -ºƒï ¾ -zÞ ¤ô-¾Å-ÇÀ-qô-ŸÛG-¤-¼ïhü DôP-GÛ-GÁÛÅ-uôh-hïÅ-P-±ô¼-Åï¤Å-ºGݾfï z Å-q-hP-ü zG-VGÅ-¸z-¤ô - ŸÛ G -zŸG-‚ã P -Ÿï Å -GÅÞ P Å-Åô ü »P-hï - Xï Å -GTï m -¤ô - Vô Å -º²ô ¤ Å-¾GÅ-ˆÛ - Ç+ Ý - ¹-»ï - Áï Å zÅô h -m¤Å-¾GÅ-mÛ ü 1959 ¾ô º Û - ¸Û P -ºFâ G -Ç+ z Å-º²Û m -z¸Þ P ±ß h -hï - Q-Vï m -JÀ ô G -DP-¾Å-¤Û º Û - Dô P Å-P¾-¯ô ¾ -GmP-mÅ-zŸÝ G Å156


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

157

hGô Å -‚ã P -ŸÛ P .ü Dô P -GÛ Å -GÅÞ P Å-hô m ü 1960 ¾ô ¼ -Wô - ¾GÅz=-ÁÛ Å -Çe ô z Å-M¾-¾GÅ- [ym-HÛ - GTï m -qô ü ] lj à m -GŸÛ - Çk Ý G qô-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ÇS-XïÅ-Gô-fôÅ-‚ãP-»P-ü ¾Å-;ºÛ-h;º-P¾HÛ-Aïm-qÅ-¿e-dôGÅ-‚ïh-q¼-ºIô-¤-fÞzü hï-XïÅ-ZÛm-ŸÛG-ljàm-GÅôÅym-zÞ - ºEï ¼ -bï - xÛ m ü hï - ZÛ m -Wô - ¾GÅ-G¸Û ¤ -FÛ º Û - Çe ï P -Çe ô h -¾PňÛÅ-xG-ƒÛÅ-ÁÛG-ƒÛÅ-GmP-mÅ-zŸÝGÅ-ºhÝG PÅ-z=-ÁÛÅ-ÇeôzÅM¾-¾GÅ-ljàm-GŸÛ-GP-ºi-ºhÝG-G¤ü z¼-Ç+zÅ-P-¾Å-;ºÛ-h;ºP¾-HÛ-Aïm-qÅ-¤W¾-z¼-»ôP-¤-fÞz-qÅü fÞGÅ-w¤-¤ïh-q-GmP¼ô G Å-ŸÝ Å -q¼ü Wô - ¾GÅ-mÅ-Zï - ¾¤-PºÛ - mh-GŸÛ - Tß P -iG-bà - Åô P »P.ü GŸÛ-¯ºÛ-mh-GŸÛ-¿UÛ-qô-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅü hï-mÅ-PôÅ-GZÛÅq×-¾GÅ-M-mG-z®ôm-DP-mP-Ç+Ý-D¤Å-zhï-fP-»Ûm-¤Ûm-hP-GmÅÇePÅ-Ç+ô¼-z;º-¤ô¾-‚ãP-zÅü Wô-¾GÅ-mÅ-Zï-¾¤-q×-¾GÅ-ˆÛ-xGƒÛ Å -ÁÛ G -wï z Å-qºÛ - mP-P-ºhÛ - G¼-BÛ h -qô - »ô h -qÅ-yâ - GÝ - ±ô - Åï ¤ ÅF¾-¤Û-hGôÅ-ŸïÅ-ºDôh-ˆP.ü xG-ƒÛÅ-GmP-źÛ-ÁôG-zÞ-ºhÛ¼-z¿eÅm-vô - qô - »ô h -z¸ô - ºhÝ G -G¤ü Ÿï Å -GÅÞ P Å-bï - xG-ƒÛ Å -P-¾-zÇe m ü ÁôG-zÞ-ɾ-Éâ¾-ŸÛG-GÛ-fôG-xG-ƒÛÅ-GmP-zºÛ-mP-hôm-¾ü P-ºhÛ-G¼-zhï-qôºÛ-PP-GmÅ-»ôh-qÅ-yâ-GÝ-±ô-Åï¤Å-F¾-¤Û-hGôÅü Eô h -±ô Å -hPÞ ¾ -zÇ+ Ý ¼ -z-n¤Å-»Û - Gï - mP-Gž-IPÅ-±P-¾G-Åô m 157


158 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

‚ãP-z-hP.ü wm-fôGÅ-È-TP-Vïm-qô-‚ãP.ü PÅ-Eôh-±ô-GP-¤HôGÅfÞ G -qºÛ - Ǩ ô m -¾¤-dG-bà - ‚ï h -zŸÛ m -»ô h -Tï Å -ºDô h ü Wô - ¾GÅ-mÅ-h-¼ï Å -ˆÛ - xG-ƒÛ Å -hï ¼ -z;º-¾m-hP-hPÞ ¾ ºzÞ¾-zÇ+ݼ-ŸÝÅ-m-ym-zÞ-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-ˆÛ-»ôh-q-ºiü hï¼-zdïmP-±ô-Çtäm-¤Vïh-±ôÅ-Vï-ºzÞ¾-VßP-ºzÞ¾-HÛÅ-hPÞ¾-zÇkÝÅ-q-n¤ÅºzÞ¾-zÇ+ݼ-ŸÝ-¯ÛÅ-»ôh-GÅÞPÅü PÅ-ˆP-Ÿ¾-ºhïzÅ-ym-zÞ-ºzÞ¾fÞz-‚ãP.ü Wô-¾GÅ-mÅ-xG-ƒÛÅ-GmP-¸Ûm-XïÅ-»ÛG-¿+ôG-mP-zTßGÇeï-xG-ƒÛÅ-hï-xG-GZÛÅ-ˆÛ-hzÞºÛ-¯ï¼-zÇo¤-mÅ-um-Vz-yâ¤-yâ¤zÅÛ¾-zŸÛm-q¼-fÞGÅ-Ǩôm-»Þm-¼ÛP-GmP-¼ÛP-ü P-¼P-»P-Åï¤ÅBô-mÅ-¤ÛG-Vß-hzP-¤ïh-hÝ-Áô¼ü hï-XïÅ-Wô-¾GÅ-»Þm-¼ÛP-¤-zŸÝGÅq¼-hGô P Å-q-μô G Å-Åô - Ÿï Å -GÅÞ P Åü ZÛ m -zTß º Û - ºDô ¼ -ŸG-hï - ¹-z-GZÛ Å -¿Ë G -ºGô ¼ -zÅ-ºWÛ G ź±ï ¼ -PP-;ô P -qô - ZÛ P -FÛ - —˜ - ¤ô - ÁÛ P -GTô h -¾Å-IÔ º Û - Dô P Å-¼P-GÛ - ¼Þ DG-iâG-q¼-º‚ô¼-¤-fG-¾Å-¼ôGÅ-±ôÅü Eïh-¼P-¤Z¤-hÝ-zbPzºÛ-¾Å-¼ôGÅ-GŸm-zŸÛ-qô-ÇÀïzÅ-mÅ-hÝÅ-±ôh-»Þm-¼ÛP-xÛmü ‚¤Åq-ºyÛm-¾Å-mÛ-¹-GTÛG-ºDô¼-ŸG-hÝÅ-±ôh-¤-¸Ûm-GôP-xÛ¼-¾ôG-Çeï¼Þ - DG-GÛ - ±ô G Å-Vï m -fô G -zÇe ô h -zÇS G Å-ˆP-‚Åü Eô h -¼P-ºDô ¼ ŸG-hÝ Å -±ô h -ZÛ m -zTß - ¾Å-¤ï h -ˆP-ü h-hÝ P -xÛ ¼ -¾ô G -»ô P -GÛ - ¤ï h 158


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

159

q-mÛ-FÛ¤Å-¾-z¯Û-ÆâP-‚ïh-¤Û-hGôÅ-qºÛ-Dô-q¼-GhïP-±ôh-PïÅ-TmŸÛ G -»ô h -q-¼ï h ü bP-hP-¤Û - h¤PÅ-ÆÛ h -GŸÝ P -mÅ-¤Û - Vô Å -¼Û P ¾Þ G Å-ˆÛ - ÆÛ h -Wâ Å -¾G-¾ï m -‚Å-bï ü Dô - qºÛ - Nå ¼ -z;ô h -n¤-ºHã ¼ ¾-ºHã¼-z-»ôP-¼ï-‚Å-mÅ-ºDô¼-ŸG-zbP-z¼-z=Ûm-zŤ-ÁïÅ-¤ïhq¼-Pm-¤Fï G Å-‚Å-mÅ-h-hÝ P -¤-»ô P -ü P-±ô Å -Dô - q¼-¯Û Å -zMGGÛ-»Ûm-ŸïÅ-bàh-=P-±ôÅ-fïPÅ-¤P-zÁh-ÅôP-zÅü Eïh-¼P-z;¼Mã-ZG-TÛG-¼ïh-ºhÝG-mü hï-¯ÛÅ-zŤ-„ÀôºÛ-I-OÛG-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅzÁh-hï - „À ô - ¤fÞ m -D-ÁÅ-Åï ¤ Å-F¾-‚ï h -ˆÛ - ºhÝ G hï - mÅ-¼Þ - DG-bà h -=P-¤±ô - ¤ô º Û - [zô h -¼Û G Å-zÞ ï h -¾Å-‚ï h ;ô P -qô - z-¼ï h ü]ż-n¤-ºHã ¼ -»G-qô º Û - PP-zBô h -hï - º‚ô ¼ -zl-ŸÝ Ç+zÅ-bàh-=P-mÅ-Eïh-¼P-z®ôm-DP-mP-Çkôh-¼ÛP.hP-ü ¾Å-¤ÛºÛmP-fô m -Xï Å -ˆP-zŤ-„À ô º Û - Nå ¼ -z;ô h -hP.ü P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h Xï Å -¾Þ Å -ÁÛ G -»Û m -mºP.ü ¤ºô - =â º Þ - ŸÛ Å -Xï Å -¾Þ Å -n¤Å-¾-Zï - qô hP.Gô-zÇ+ôm-»Ûh-ÇKÝG-GÛ-mÝÅ-q-fôm-qºÛ-ÇÀôz-GÅô-zMz-Çeï-»¼-MÅ»ô P -z-‚ï h -hGô Å ü Ÿï Å -z;º-ÇÀ ô z -GmP-z-¿e ¼ ü P-±ô Å -Eô h -¼P¾ô-m-VßP-z-hP-ÇS¼-ºHôh-xÛ-Çkô¤-HÛ-¤Û-Gż-q-ŸÛG-‚-MãºÛ-¼ï-z‚Å-bïü Eôh-¼P-GÛÅ-ŸÝ-hôm-zŸÛm-w-»Þ¾-hÝ-ºDô¼-ŸG-GZïm-ºyhhÝ-zbP-z¼-z=Ûm-zŤ-ÁïÅ-¤ïh-q¼ü ºDô¼-ŸG-hÝÅ-±ôh-ZÛm-zTß159


160 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¾Å-¤ïh-ˆP-¹-GZÛÅ-¿ËG-®¤-ºFïz-z®ôP-mÅ-Çkôh-wôh-qºÛ-GhïP±ôh-WÛ-»ôh-hP.ü »P-m-zŤ-„Àô-GP-ºi-ŸÛG-GÛ-zÇ+ݾ-ºhïh-ºôGzÇk h -q-»Û m ü zŤ-„À ô - hP-¸Þ P -£ï ¾ -‚Å-bï - Pô Å -¾ï m -ŸÝ - »Û G -TÛ G ºEï ¼ -Áô G -Tï Å -zXô h -q-¿e ¼ ü ŸÝ - »Û G -ƒÛ Å -qºÛ - mP-bP-hP-¤Û - ¤PÆÛh-GŸÝP-mÅ-¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ-ZïÅ-Tm-q¼-º²Ûm-qºÛ-ÆÛh-WâÅ-GŸÛ¼z¸Þ P -ü Gż-zXï º Û - ¤Û - Vô Å -¼Û P -¾Þ G Å-¾G-¾ï m -GmP-Çe ï - GÝ Å -qºDô¼-ŸG-ZÛm-zTß-GmP-»P.ü hÝÅ-fôG-¾ôG-¤-fÞz-q-mÛ-GTÛG-mżP-ZÛh-m-mÅ-Ǩm-DP-hÝ-zBôh-qºÛ-Ǩm-qºÛ-mh-GÅôºÛ-¾G-ºEï¼»ô h -q-hP.ü GZÛ Å -mÅ-;ô P -qô ¼ -zBô h -¤Dm-¤ô - ‡-¤-¼G-q¼-hÝ Å ±ô h -GP-º±¤Å-hÝ Å -ºHPÅ-‚ã P -z-¾Åü bP-hP-¤Û - h¤PÅ-ÆÛ h GŸÝ P -¾-¿e ô Å -¤ï h -ÇK ¾ -¼¾-‚Å-q-Gbm-mÅ-¤Û m ü ÇÀ h -ˆP-ºDô ¼ ŸG-GÛ - Gô - Ç+ z Å-fô z -ÆÛ h -qÅ-hï - Ç+ z Å-hÝ Å -±ô h -ÇS ô m -¾-»ô P -¤-fÞ z ˆP.ü hÝ Å -fô G -OÛ G -ºG¾-¤ï h -q¼-»ô P -Vô G -qºÛ - DÅ-¾ï m -ŸÝ - »Û G bà - wÞ ¾ ü Ÿï Å -ƒÛ Å -bï - ®ß º Þ - =P-[zTß - hqô m -¿e - zÞ ü ] zMã h -wÞ ¾ -z¼bàh-=P-¤±ô-¤ôÅü ŸÝ-»ÛG-ºhÛºÛ-mP-xÛ-Aïm-Dô-m-zÁh-q-¾Å-mPAï m -zÁh-¤Û - ºhÝ G -Tï Å -ŸÝ - »Û G -xÛ ¼ -ÇÀ ô G »P-zB¼-GôP-¤±ßPÅ-ÁÛG-ƒÛÅ-bï-vh-q¼-GôP-zŸÛm-fïPÅGÅÞ ¤ -®¤-xÛ ¼ -ÇÀ ô G -Çe ï ü h-hÝ P -hGô P Å-q-¤-hÐ P Å-q¼-®ß º Þ - =P160


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

161

hP.ü Èà¼-z¯ôm-Tm-±ô-¸Þ¼-hÝ-ºzôh-mÅ-Dô-q-±ô¼-P-¾-iÛ-z-zÇ+ݾmÅ-ºDô¼-ŸG-hÝÅ-±ôh-¼ÛP-qô-hï-ºi-ºHP-mÅ-Çkôh-wôh-qºÛ-GhïP±ô h -WÛ - »ô h -hP.ü »P-m-zŤ-„À ô - GP-ºi-ŸÛ G -GÛ - Ç+ Ý ¾ -ºhï h -ºô G zÇk h -q-zTÅü zŤ-„À ô º Û - ¯-z-GbÛ P -¸z-zÇS ô G -hGô Å -qºÛ - PmzÇÀzÅ-‚Å-q-¿e¼ü ZÛm-¤ô-P¾-¯ô¾-Ç+ݾ-ºhïh-‚ïh-q-hP.ü ¤±m¤ô-¼Þ-DG-mP-iÛ-z®Û¼-ºfz-¯ôh-hGôP-¤ô-GÅÞ¤-®¤-‚Å-q¼ü ymmÅ-bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-mÅ-¤Û-VôÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-xG-zŸïÅ-GmPÇe ï - GÝ Å -¼P-ºDô ¼ -ŸG-zbP-»P.ü hÝ Å -fô G -xÛ ¼ -¾ô G -¤-fÞ z -q-mÛ GôP-hÝ-ŸÝ-»ÛG-wÞ¾-z-¿e¼-GTÛG-mÅ-¼P-ZÛh-m-z-hP.ü GZÛÅ-mŤô-‡-¤-¼G-q¼-hÝÅ-ºHPÅ-ÅôP-z-¾Åü ¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-¾-¿eôŤï h -ŸÝ Å -q-Gbm-mÅ-¤Û m ü ºô m -ˆP-hÝ Å -±ô h -ºHPÅ-q-OÛ G -ºG¾ŸÛ G -»Û m -qÅ-ÇS ¼ -ºHô h -xÛ - Çk ô ¤ -ŸÝ - Vô G -q-Ÿï Å -»P-»P-zÁh-ˆPfG-¤-zTh-ÇezÅü ym-ºÞ-fÞG-Çeï-hGôP-¤ô-ŸÛG-ºfz-¼ºÛ-mP-PÅGô P -hÝ - ŸÝ - »Û G -¼z-hP-¼Û ¤ -q-¤P-qô - wÞ ¾ -z-¤-¸hü ±ô G Å-ºhÝ º Û fô G -ˆP-hGô P -¤ô - GTÛ G -¤Û m -GZÛ Å -¤Û m -ºI¤-q-Å-wz-ˆÛ - Pô Å -¾ï m ºHôh-zÁGÅ-ŸÝÅ-ˆP-h-hÝP-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤ïh-mü bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛhGŸÝ P -mÅ-P-¾-Zï Å -Vh-Gbô P -z-GmP-¯Û Å -»ô h -q-¼ï h ü ‚Å-®PZïÅ-Vh-GP-GmP-»P-GmP-¼ôGÅü f-m-ÆôG-fôG-zbP-mºP-ºHôh161


162 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

q-¤ïh-TïÅ-Ç+h-ÁÝGÅ-Mãm-Gbm-hP-¤Û-ºi-zºÛ-ÁÝGÅ-VïºÛ-fôG-mÅzÁh-qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -n¤Åü hô - h¤-¾Å-‚ï h -¾-®ß º Þ - =P-±ô Å -lj m Åï P -ŸÝ Å -q¼ü ±ô h -hqG-‚Å-m-P-ºÞ - fÞ G -qºÛ - n¤-ºHã ¼ -ŸÛ G -fô m HÛ-ºhÝG-zŤ-mÅ-hï-XïÅ-ÇÀh-xÛm-DÅ-¾ïm-ŸÝ-»ÛG-TÛG-ºEï¼-ÁôGTï Å -zXô h -q-¿e ¼ ü ŸÝ - »Û G -vh-Xï Å -hï - mÅ-fG-GTô h -‚Å-qÅ-P-¾Á-±-ºƒï ¾ -»ô h -„À ô - ¤fÞ m -±ô º P-hGº-qô - ‚ã P -Åô P .ü P-±ôºÛ-ÁÛP-GTôh-¾Å-DÞPÅ-mÛ-ÁÛm-bà-h;º-P¾-Vï-¾-ÆôGZïm-Vïm-qô-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü h‚¼-hÝÅ-V¼-Ÿôh-Ç+zÅ-¤Û-hP-ºh¤zG-Pô - ¤Û - Áï Å -q-¿e - zÞ º Û - PP-¾Å-;-‚ï h -hGô Å -q-hP.ü hGÝ m -hÝ Å D-z-ÁÝ G Å-Vï - zzÅ-bï - IP-P¼-HÛ - ¾G-q-ºEG-mÅ-¤²â z -¤ô - APz@ݤ-¤Û-ÁïÅ-q¼-m-¸ÞG-iG-qô-zbP-»P-¤ï-GbôP-iôh-fzÅ-ÅôGÅ‚Å-¤Û - Vô G -q-hP.ü ZÛ - ¤-»ô h -ż-ºIô - zºÛ - ¼P-hzP-¤ï h -q¼-IPh¥¾-HÛ - Çk Ý G -zÇS ¾ -¥ô P -hGô Å -q-¤-¸hü ÁÛ P -GhÝ P -¤ºÛ - ºô G -¾Å¼ôGÅ-D-ÁÅ-ÁÛ-©Å-‚ãP-z-hP.ü ¾Å-¼ôGÅ-„Àô-z¸P-¾GÅ-¸ï¼-zºÛ¤Û-»-¼zÅ-Z¤-VßP-ŸÛG-»ôh-q-hï-¼Û-mÅ-GhÝP-¤-¼Û¾-mÅ-±zÅ-VïºÛ©Å-Bô m -‚ã P -Xï Å ü Ǩ m -DP-mÅ-@P-q-»-GTÛ G -GTô h -hGô Å -‚ã P Çe z Å-hï º Û - Aï m -HÛ Å -Åï ¤ Å-Çk Ý G -¿e - zÞ Å -¼P-¾ô - 31 ¾-hÝ Å -¤Û m ±ï - ¾Å-ºhÅü 162


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

163

hï - ¿e - zÞ º Û - ©Å-Bô m -Áô ¼ -zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -Mã m -Gbm-HÛ - ¼PzŸÛ m -ŸÛ G -»Û m -q-hP.ü hzP-qô - »m-¾G-Áô ¼ -zºÛ - ¤Û - ¤P-qô - »ô h ü ÇS-iô-¾Å-;¼-fôm-Ç+zÅ-h¤G-ż-fôm-q-¿e-zÞºÛ-ºWÛGÅ-º±ï¼-»ôPz-hP.ü hGô P-iô - zhï-ºWGÅ-PP-¾ôG-fÞz-qºÛ-GhïP-±ôh -¤ïh -q¼dG-bà - ºWÛ G Å-Ço P -GÛ - Åï ¤ Å-zG-wï z Å-¤ï h -qºÛ - PP-¾Å-;-‚Å-bï Çkôh-hGôÅü P-¼P-hï-Ç+zÅ-ÁÛP-ÅôG-¾ï-hݤ-zÞ-MG-¤Dm-IÅ-»Ûmü PºÛ-¾Å-¼ôGÅ-w-»Þ¾-‚P-mÅ-»Ûm-qºÛ-hôm-¿km-¸ï¼-zºÛ-¤Û-VßP-Dzhï - ŸÛ G -»ô h -qü Dô - q-Mã m -Gbm-P-±ô - hP-¿e - z-¾PÅ-xô G Å-GTÛ G Hã ¼ -HÛ - „À ô - ¤fÞ m -HÛ - IÅ-ÁÛ G -»Û m ü ZÛ m -ŸÛ G -D-z-Vï m -qô - zzÅ-bï ¾Å-»Þ¾-¼ÛºÛ-Hïm-fÞ¼-¾-zBôh-h;º-z-ŸÛG-‚ãP-Çeï-¤f¼-¾Å-»Þ¾hÝ-ÇÀïzÅ-ˆP-ü PôÅ-GZÛÅ-mÅ-ZÛ-¤-»ôh-ż-zBôh-hï-ZÛm-GP-¾Å;-¤-‚Å-q¼-zÇkh-TÛP.ü hôm-¿km-¾ºP-Mãm-Gbm-¾Å-‚ïh-±ô-hPÈà ¼ -z¯ô m -Tm-±ô Å -Çk P -¸Þ G -‚ï h -»Þ ¾ -ŸÛ G -»Û m ü ¾ô-¼ïºÛ-hGÝm-hÝÅ-ÇÀôz-¢ôP-hP-GTÛG-lÝP-GÅÞ¤-Lô¾-¸ï¼zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zºÛ-mP-n¤-;Ým-zŤ-„ÀôºÛ-Nå¼-z;ôh-hP.ü P¾¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -OÛ G -FÛ ¤ Å-z¯Û - Æâ P -Åô G Å-Pm-hô ¼ -z¸P-„À P Å-ˆÛ V-Aï m -GÅÞ ¤ -hP-¤fÞ m -q-ŸÛ G -‚ã P -»ô h -¤ï h -ŸÛ z -zÁï ¼ -HÛ Å ü ¼PBôm-PôÅ-¾ïm-hP-GŸm-Bôm-fï¼-ºhôm-‚ïh-qºÛ-¾Å-ºGݾ-mP-±ôGÅ163


164 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Vß P -DG-zGô Å -ˆÛ Å -¾Å-¤Û - wm-±ß m -Bô m -zXô h -hP.ü ¼P-Bô m -¼PzXôh-‚ïh-hÝ-zTßG-qºÛ-mP-¾Å-‚ïh-qÅ-hôm-¿km-¾-Mãm-Gbm-bPGÛ-ÆÛh-WâÅ-¾-»Û-¼P-¤ïh-qºÛ-n¤-q-zÇem-q-hP.ü Nå¼-z;ôh-»Gqô - ¤ï h -¤Dm-HÛ - ¤Û - n¤Å-¾-hGº-Ÿï m -‚ï h -qü Dô - qºÛ - ¾PÅ-xô G Å»G-qô - ¤ï h -qü Åô G Å-GmÅ-±ß ¾ -n¤-IPÅ-D-ÁÅ-zbô m -mÅ-¼PBôm-PôÅ-¾ïm-hP-GŸm-Bôm-fï¼-ºhïôm-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-¸Þ¼-hÝ-h¤ÛGÅz;¼-HÛ - Gmô m -ÁÝ G Å-iG-qô - vh-Çe z Åü Dô - qÅ-ºfz-¯ô h -ˆÛ - ±ô h zG¤-¤-fï G -q-¿e - zÞ Å -„À ô - »ô m -Pô Å -GZÛ Å -mÅ-ZÛ m -ŸÛ G -D-z-Vï m -qô ºzz-ZÛm-ZÛm-GP-¾Å-;-¤-‚Å-q¼-ZÛ-¤-zÆôÅ-bï-zÇkh-q-»Ûm-ŸïÅPô Å -¾ï m -‚Å-ÁÛ P -ü hï - ¤-fG-¾Å-‚ï h -qÅ-P-±ô º Û - ±ô G Å-Vß P -mP»ô P -mÅ-„À ô - »ô m -Eô h -¾-GmÅ-±ß ¾ -»ô h ü Eô h -¼ºÛ - ºƒï ¾ -»ô h -¤Û Å bP-GÛ - D-Gž-GÝ - »PÅ-hP.ü Ç~ Å -Ç+ Ý P -iG-Gmô m -HÛ - ÆÛ h -Wâ Å -¾»Ûh-VïÅ-ˆÛÅ-Bôm-zXôh-hP-¼P-Bôm-¼P-zXôh-‚Å-»ôhü Eôh-¼PzŤ-„Àô-zbP-mÅ-bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-ˆÛÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-hGôÅü ŸïÅzÁh-hï-±ôGÅ-VßP-mP-z;¼-¤f¼-¤P-qô-zbP-»P-ü ym-mÅ-Pôžï m -¤-‚Å-Çe z Å-¤f¼-±ô G Å-Vß P -mP-»¼-zÇÀ P Å-mÅ-ÇK Ý ¼ -ÇK Ý ¼ »Þ m -¼Û P -‚ï h -zTß G -q-hP.ü fG-qÅ-zÇk ¤ Å-zˆÛ G -GÛ Å -±-iÛ - ‚Åbï - Eô h -¼P-hô m -¿k m -hP-wm-±ß m -¼ï - Çe ô P -©ô P Å-hh-ˆÛ - h=ô G -Gb¤164


¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-bà - zbP-zü

165

Áô h -¼ï Å -‚Å-»ô h -q-hP.ü hï - zŸÛ m -P-±ô Å -GmÅ-±ß ¾ -¸Þ ¼ -GTÛ G zÁh-m-ZÛm-ŸÛG-hôm-¿km-Eôh-GZÛÅ-mÅ-ZÛm-GP-¾Å-¤±¤Å-zŸG»ô h -q-¤-¼ï h -h¤ü Ÿï Å -zÁh-ˆP.ü PºÛ - zŤ-„À ô º Û - mP-Dô - ±ô Å ±ôh-hqG-‚Å-q¼-PôÅ-º²Ûm-HÛÅ-PôÅ-¾ïm-¤-‚Åü ¤f¼-hôm-¿kmP-±ôºÛ-±ôGÅ-VßP-mP-ºFÛh-»ôP-mÅ-GmÅ-±ß¾-¼-vôh-‚ïh-hÝ-zTßGÇe z Å-Pô Å -¾ï m -¤-‚Å-fzÅ-¤ï h -‚ã P .ü hï-mÅ-hôm-¿km-¾-Dô-q-¾ôG-uôh-ˆÛ-¾PÅ-xôGÅ-hP-D-ƒ¾mÅ-bP-hP-¤Û-¤P-GÛ-XïÅ-ÅÞ-zBôh-hï-¤Û-Gż-q-‚ïh-ºGô-±ßGÅ-q¼ï h ü Tï Å -zÇe ô h -zÇS G Å-hP.ü P-¾-mG-Zï Å -Pô Å -º²Û m -hP-P¾¯ô¾-Nå¼-z;ôh-hP-¾ïm-¤ïh-q¼-¾Å-¤±¤Å-ºWôG-¤Dm-hP.ü ¾ôGuô h -ˆÛ - ¾PÅ-xô G Å-¤Fï G Å-z¸Þ P -‚ï h -¤Dm-¼ï h ü Tï Å -Bô m -zXô h iG-qô-hP-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-»ÛG-¸ï¼-z-fïPÅ-D-ÁÅ-ƒÛ-¼Þ-zTßG-q-ÅôGÅh;º-zÅÞ m -±h-¤ï h -z¸ô Å -‚ã P .ü 1973 ¾ô-ºGô-mÅ-ºGô-±ßGÅ-bï-P-±ô-¾Å-¤ÛºÛ-GmÅ-ÇePÅym-zÞ-¾ïGÅ-zTôÅ-GbôP-MãºÛ-ÆÛh-WâÅ-ÁÛG-zbôm-mÅ-P-±ô-ZÛP-FÛ-P¾Nå¼-ÁÛP-GTôh-z¸ô-IÔºÛ-DôPÅ-z®ôm-q-¼Þ-DG-GZÛÅ-hP.ü ¾Å-¤Û-¼ÞDG-zŸÛ-®¤-»ôhü ¼Þ-DG-¼ï¼-V-ljô¤Å-¤Û-zM-®¤-»ôh-TÛP.ü P±ô-¾Å-¤Û-¼Þ-DG-Åô-ÅôºÛ-mP-¾Å-hôm-¼Þ-DG-ÇÀïzÅ-bï-¾ô-zMh-mÅ-h165


166 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

z¼-¾Å-;-WÛ-‚Å-ˆÛ-¾ô-MãÅ-hP.ü º²Ûm-z¸ÞP-z®ôm-ºWâG-‚ïh-hGôÅqºÛ-mG-ZïÅ-WÛ-zÅGÅ-hP.ü ZïÅ-Vh-¾ô-±h-G-±ôh-zbP-z-hP-ÆÛhhzP-¾ô-G-±ôh-ºyôG-qü z®ôm-DP-mP-Nå¼-z;ôh-»G-qô-‚Å-bï-zÇeôhzÇSGÅ-G¸ÛGÅ-GÅô¾-WÛ-fôz-hP.ü ZïÅ-Vh-¾ô-±h-zTG-q-‚ãP-»ôh¤ïh-ÅôGÅ-¼ï-¼ï-‚Å-bï-iÛ-¯h-fô-z;ôh-‚Å-mÅ-Eôh-¼P-±ô-Pm-hô¼z¸P-„ÀPÅ-ˆÛ-V-Aïm-GÅÞ¤-¾-z¯ôm-¾ïm-HÛÅ-Nå¼-z;ôh-»G-qô-‚Å»ôh-qºÛ-¤Û-n¤Å-ˆÛ-¾ôG-uôh-qºÛ-ŸÐ-¤ô-hP.ü Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-GÛŸÐ-¤ô-wÞh-q-hP.ü JÀ-wôGÅ-Çt¼-Mã-»Ûm-ŸïÅ-iÛ¾-zOGÅ-‚Åü

166


167

zTß-GÅÞ¤ü

I¾-¼ôGÅ-Gô-VÅ-P-ºVÛ-¾¤-hÝzB¾-zü (1973ü12ü15 --- 1974ü3) uÛ - ¾ô - 1973 ¹- 12 ±ï Å - 15 ZÛ m -P-±ô - Çk ô h -DP-Åô ÅôºÛ-mP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤Å-hô-h¤-¾Å-‚ïh-qºÛ-z;ôh-OÛG-ºôG-±ôGÅ¤Û - Çk ô h -Å-wm-±ß m -zXï - zNå ¼ -‚ï h -ˆÛ - »ô h -q-¿e ¼ ü hï - ZÛ m -Z¾-VÅhzô ¼ -Ç+ z Å-Çe z Å-¤-¾ï G Å-q¼ü ym-mÅ-Pm-hô ¼ -z¸P-„À P Å-ˆÛ V-Aïm-GÅÞ¤-¸ï¼-z-hï¼-hGG-q-zMz-qºÛ-¸Ûm-ƒÛÅ-»Û-Gï-ŸÛG-»ôhq-hï - zô ¼ -ºhÝ G hï º Û - mP-hô m -G®ô - zô - mÛ ü GÝ P -Fm-WG-qÅ-P-±ô ¼ dG-bà-Pm-hô¼-z¸P-„ÀPÅ-ˆÛ-V-Aïm-GÅÞ¤-¾-z¯ôm-¾ïm-‚ïh-hGôÅ167


168 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Ÿï Å -iÛ ¾ -zOGÅ-hP-z®m-Ç+ Ý ¾ -‚ï h -ˆÛ - »ô h -TÛ P .ü Pm-hô ¼ -z¸P„À P Å-ˆÛ - V-Aï m -GÅÞ ¤ -¸ï ¼ -zºÛ - mP-GÛ ü hP-qôü mG-ZïÅ-PôÅ-º²Ûm-hP-FÛ¤Å-¾-z¯Û-ÆâP-‚ïh-hGôÅü GZÛÅ-qü bP-hP-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾¤-¾ÞGÅ-¾-z¯ÛÆâ P -‚ï h -hGô Å ü GÅÞ ¤ -qü P¾-¯ô ¾ -HÛ - ¿e - z-º²â G Å-q-hP-Gô ¤ Å-GÁÛ Å ºWGÅ-q-‚ï h -hGô Å ü Ÿï Å -q-zTÅ-¼ï h ü ºôm-ˆP-P-±ô¼-Dô-q-±ôÅ-zÁh-q-¿e¼-HÛ-mG-ZïÅ-»ôh-qºÛPô Å -º²Û m -Gbm-mÅ-‚ï h -¤Û - fÞ z ü GP-»Û m -¸ï ¼ -mü zô h -mÛ - ÇS - z¼xÛ - GÅÞ ¤ -¾-¼P-z®m-M¾-Dz-GTÛ G -»Û m -q-ºhÛ ¼ -GÝ P -WG-GÛ Å z®m-º²â ¾ -‚Å-q¼-zdï m ü P-±ô Å -¼P-Æâ P -GÛ - ¾PÅ-xô G Å-z¸Þ P mÅ-z®m-º²â¾-q¼-Lô¾-¾m-vôh-qºÛ-ºfz-¯ôh-‚Å-q-hï-mÛ-»ôPÅÅÞ - hGô Å -Pï Å -ÁÛ G -hP-ü iP-zhï m -¼P-zŸÛ m -HÛ - ‚-z-ŸÛ G -»Û m -»P¼ï-ŸÛG-xôGÅ-GZÛÅ-z¼-HÛ-¤Û-ÁÝGÅ-hP-hPôÅ-qôºÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-VïVßP-hô-¤Û-¤Z¤-qºÛ-hzP-GÛÅ-P-±ôºÛ-iP-zhïm-ºfz-¯ôh-¾ü FGiÛ-ƒô-zºÛ-iG-Gmôm-wôG-Çeï-GmÅ-Ç+zÅ-»Ûh-BôºÛ-PP-w¤-ZïÅ-‚ãP»ôh-mºP.ü GŸÛ-¯ºÛ-zhïm-q-P-±ô-zôh-¤Û-¤P-GÛ-¾G-bà-»ôhü &GôPÅ-&BzÅ-¤Gôm-bØ-¾ºÛ-„À-¤-zÇem-º²Ûm-M-¤±ô-M-G¼-ºwGÅ-qºÛ168


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

169

»Þ ¾ -hÝ - Ç+ Ý - ¸Û ¾ -q-Fô ¤ -¤ï ¼ -zŸÝ G Å-»ô h -q-hP.ü Dô P -hô m -¤ï h -hÝ zŸÝ GÅ-¤ï h-q¼-P-±ôºÛ-M¾-Dz-ˆÛ-¼P-hzP-ÇÀ¼ -GÅô-hP.ü P-±ôzôh-¤Û-¤P-n¤Å-hI-zôºÛ-zhÝh-ˆÛ-Ç~¼-¤ôºÛ-mP-mÅ-¼P-hzP-hPzTÛ P Å-ºIô ¾ -fô z -mÅ-¤Gô m -BzÅ-Vï m -qô - &M¾-z-zÇe m -º²Û m -M¤±ôºÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-¿km-HÛ-hzÞ-FÛh-ºôG-ºhÛ-xÛ-GZÛÅ-»ôh-ˆÛ-¼PhzP-zhï - BÛ h -ˆÛ - hq¾-¾-¾ô P Å-uô h -fÞ z -Vï h ü ZÛ m -¤±m-;Ý m -bà Ç+ Ý - P¾-FÛ - Çe ô P -¿Ë à ¼ -zŸï Å -ˆÛ Å -ºzh-ºfz-GmP-zŸÛ m -»ô h ü Dô P GÛ Å -GmP-zºÛ - ºfz-¯ô h -mÛ - iP-zhï m -ŸÛ G -»Û m -q¼-zdï m -M¾-DzDG-GÛ - GŸÝ P -iP-Åï ¤ Å-z¸P-Tm-HÛ - hzÞ - FÛ h -hP-ü ¤Û - ¤P-n¤ÅmÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-hP-fzÅ-¾¤-Ço-±ôGÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝ¤Dm-ZÛ m -zŸÛ m -Wï - ¤P-hÝ - ºIô - zŸÛ m -»ô h -¾ü M¾-uÛ º Û - fô G -zô h -ˆÛ Gmh-hôm-HÛ-zhïm-¤fº-ZÛm-zŸÛm-Wï-Gž-hÝ-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-hïmÛ - P-±ô º Û - ºfz-¯ô h -¾-¤fº-¤ºÛ - M¾-D-fô z -qºÛ - ©P-GŸÛ - z¸P-qô ŸÛ G -»Û m ü hqï ¼ -mü M¾-uÛ º Û - ¤Z¤-£ï ¾ -M¾-±ô G Å-ˆÛ - Iô Å -¼Û ¤ -mPzôh-ˆÛ-Gmh-hôm-ÇS-XïÅ-ÅÞ-±ßh-»ôh-TÛP.ü ºôm-ˆP-hï-Ç+zÅ-¤Z¤£ï ¾ -M¾-±ô G Å-mP-M-mG-GÛ - ºfÞ Å -¤Û º Û - hzP-V-hï - M-mG-Gô - ¤Û m bP-GÛ-¾G-bà-»ôh-ÇezÅü ¤Z¤-£ï¾-M¾-±ôGÅ-mP-P-±ôºÛ-¯ôh-GŸÛ169


170 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hï - ¾G-q-»-GTÛ G -GÛ - ¹ô G -q-¿e - zÞ - Hã ¼ -q-hP.ü hï - Xï Å -Ç+ z Å- 26 qºÛ-¤Z¤-£ï¾-M¾-±ôGÅ-mP-M-mG-GÛ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-hzP-V-Gô-¤ÛmbP-GÛ Å -¾G-mÅ-GÝ P -Fm-bP-¾-‚ã P -»ô h ü ¤Z¤-£ï ¾ -M¾-±ô G ÅmP-M-mG-GÛ - ºfÞ Å -¤Û º Û - Pô Å -mÅ-zô h -hï - M-mG-GÛ - V-ÁÅ-D-ƒ¾-hÝ ¤Û-¼ÞP-z-ŸÛG-»Ûm-ŸïÅ-zXôh-mÅ-M-mG-GÛÅ-¤Pº-DôPÅ-ÅÞ-GbôGÅqºÛ - ¾ô - Mã Å -hP.ü hqP-qô - GP-»ô h -zÇe m -Mã - hP.ü P-±ô - zô h -ˆÛ Ç+Ý-±z-PôÅ-mÅ-zôh-hï-fôG-¤fº-z¼-GÅÞ¤-¾-¼P-hzP-¼P-z®m»Û m -qºÛ - ¾ô - Mã Å -hP.ü hqP-qô - GP-»ô h -±ô G Å-Vï m -fô G -zÇe m -qzMãh-º²¤-JÀÛP-M¾-Dz-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-n¤Å-mÅ-¼P-GÛ-G¸Û-zXÛhˆÛ - ºô Å-ºGm-zÇo¤Å-mÅ-G»Å-q¼-um-hP.ü G»ôm -q¼-¤ÛG -¤Ûm qºÛ - fô G -mÅ-ÅÞ - zhï m -q-»Û m -hP.ü ÅÞ -μâ m -¤-»Û m -h‚ï - º‚ï h -Gžqô-GmP-Çeï-zhïm-q-zhïm-fôG-¾-ºEô¾-mÅ-¤f¼-M¾-D-fôz-Mã-hP.ü μâm-¤ºÛ-μâm-@Ýz-lô¾-mÅ-¤f¼-Pô-±-hGôÅ-qºÛ-w¤-ZïÅ-»ôP-Mã-mÛzhï m -hô m -HÛ - Vô Å -ZÛ h -»Û m ü hï - ºi-Åô P -®P-GÝ P -WG-GÛ Å -zÁh-q¿e¼-¡h-hï-Ÿï-¾ôG-qºÛ-bP-hP-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾¤-¾ÞGÅ-¾z¯Û-ÆâP-ŸÝ-hGôÅ-¸ï¼-zºÛ-VïÅ-¤Þm-mG-hP.ü VïÅ->À->ÀôºÛ-¾¤-¾ÞGÅhï ¼ -z¯Û - Æâ P -‚ï h -hGô Å -qºÛ - Mã - ¤±m-¤ï h -q¼ü P-±ô º Û - ¤hÝ m -¾¤mÛ - »PÅ-ÁÛ P -M-Vï - ¾-ºô h -¸ï ¼ -Çe ô P -¿k m -ŸÛ G -»Û m -q-hGº-vô º Û - PP170


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

171

mÅ-¤fô P-fÞ z-q-¤-¸hü P-±ôÅ -¾ô-¤P-»Þm-¼ÛP -zhïm -hôm -HÛ-Vïh hÝ - h;º-uh-ºfz-¯ô h -‚Å-q-hï ¼ -Iâ z -ºƒÅ-hP-ºô h -¸ï ¼ -¿k m -qºÛ ¤hÝ m -¾¤-»ô h -qü hï - zÅ-hGº-vô º Û - PP-mÅ-¤fô P -fÞ z ü P-±ô Å h-hÝP-h;º-FÛ-Eh-zÅh-ˆÛÅ-¤fº-¤ºÛ-M¾-D-¤-fôz-q¼-ºfz-¯ôh¤fº-ºEô ¾ -z-‚ï h -Mã - »Û m ü Ÿï Å -»Û G -fô G -ƒÛ Å -q-hï - Å-fô G -mÅ-I¾-¤±ï Å -Çe G -¾Þ P -zGô-V-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-q-hïºÛ-¾G-bà-fïzÅ-bïü Dô-qÅ-¼P-ZÛh-¾-‚ÅXï Å -hP-¤hÝ m -¾¤-fô z -Mã ¼ -¤ï h -hÝ - ¤Û - ¼Þ P -zºÛ - V-Aï m -mô ¼ -zÞ - ¤fÞ ¿km-ŸÛG-½‰ïh-ÅôP-zŤÅ-mÅ-¼Þ-DG-GÛ-ºGô-FÛh-¾-¤-vh-q¼ü MãmGbm-P-±ô¼-h¤ÛGÅ-zž-ÇkP-¸ÞG-‚ïh-¤Dm-z¸ô-IÔºÛ-hô-h¤-hPÇÀôz-GÅô-Çkï-±m-¾-vh-ÇezÅü ¾Å-‚ïh-fP-;ºm-ÅÛ-hP.ü ±ï-zŤü ¤±ô-¤ô-Dô-±ôÅ-»Û-Gï-hï-bP-hP-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-¾-Pô-Lô¾-hP.ü Nå ¼ -z;ô h -¾-ºGô G -Lô ¾ -‚ï h -qºÛ - hÝ G -¯-ŸÛ G -bà - z¯Û Å -bï - P-±ô º Û - ¼Þ DG-GÛ-ºGô-FÛh-Vz-ÆÛh-ÇÀôz-Çeôm-q-zÅôh-m¤Å-lô-Xï¼ü Eôh-±ôºÛ¼Þ-DG-mP-GÛ-„Àô-»ôm-HÛÅ-¾ôG-uôh-ˆÛ-¯ô¤-»ÛG-hï-ºi-ŸÛG-ºƒÛ-¯ô¤‚Å-ºhÝ G Dô - q¼-Eô h -±ô º Û - ¼Þ - DG-mÅ-fG-GTô h -GP-ºi-‚ï h ¯Û Å -»ô h -Tï Å -zÁh-q¼-zdï m ü zÅô h -m¤Å-lô - Xï Å -Dô - q-ºy¾-hÝ º²Û m -z¸Þ P -‚-Mã - »Û m ü Ÿï Å -zÁh-q-¿e ¼ -P-º²Û m -z¸Þ P -‚-Mã - Dô 171


172 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

±ô - Iô Å -ºV¤-‚ã P -ü xÛ - ¾ô - 1973 ¹- 12 ±ï Å - 18 ZÛ m -ym-¤Û G -»-GTÛ G -¾fô¼-z-ŸÛG-fôm-ÇezÅ-Ǩm-DP-hÝ-Ǩm-zTôÅ-‚ïh-q¼-zBôh-hïü Íï¤VÛÅ-Ǩm-zTôÅ-‚Å-mÅ-¤ÛG-¼Å-h;¼-qô-ŸÛG-G»ôGÅ-q-hP.ü ZÛmGZÛÅ-P¾-GÅô-VôG-qºÛ-¾G-ºEï¼-vh-q-zŸÛmü P¾-GÅô-ZÛm-GZÛÅqºÛ-hGôP-iôºÛ-qï-TÛP-Vß-±ôh-¿S-q-®¤-¾-Åï¤Å-mP-º±z-Áݼ-Vïmqô - ŸÛ G -¾PÅ-q-¤-¸hü ¤Û G -G»Å-q-ÁÝ G Å-Vï - ºwGÅ-mÅ-Åï ¤ Å¤Û - zhï - z-ŸÛ G -‚ã P -ŸÛ P .ü m¤-Mã m -¤Û G -G»Å-q-ºwGÅ-m-z=-¤Û ÁïÅ-qºÛ-ÇS-¿eÅ-ºôP-GÛ-»ôh-qÅü &GôP-Å-¤VôG-mÅ-zôh-mP-GhmÅ-DG-¾-GmP-zºÛ-ºWÛGÅ-‚ïh-¤-ÈïºÛ-xG-±Ð-ym-zÞ-GÅP-fzÅ-ˆÛÇ~ Å -Z¼-‚Å-»ô h -q-hï - mÅ-ym-zÞ - z¸Å-q-hP.ü ¼Û G -GmÅ-GżzXï¼-Ç+Ý-dïm-zÁÛG-Gbô¼-Ç+zÅ-G¸ÞPÅ-zŸÝGÅ-mÅ-fôm-qºÛ-&M¾z-¿S - qºÛ - m-z¸º-ym-zÞ - ¼G-Åô m -‚ã P -zü hï - mÅ-ym-®¤-¤ï - ¾zÆï G Å-mÅ-Ço - ¾-zhÝ G -ˆP-wm-mÝ Å -¤-fô m -q¼-¾Þ Å -¤Þ ¼ ü xÛ - ¾ô 1974 ¹- 1 ±ï Å - 20 ZÛ m -ˆÛ - hGô P -iô º Û - qï - TÛ P -Vß - ±ô h -iâ G -hPxïh-;-®¤-¾-ÇÀïzÅ-hÝÅ-¾Å-¼ôGÅ-±ô-¾Å-fG-Vôh-mÅ-mP-¾-ÇS-XïžôG-»ôP-z-¤ÛG-GÛÅ-¤fôP-z-hP-ü VzÅ-TÛG-½ÀPÅ-ºDô¼-HÛ-Ç+hO-ŸÛG-ˆP-n-z¼-fôÅü hï-mÅ-P-±ôºÛ-zM-hqôm-wÞ¼-zÞ-±ï-¼ÛP-GÛÅ172


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

173

„Àô-»ôm-¤¼-hôm-ÁôG-¸ï¼-‚ãP-zÅ-Çkôh-DP-mÅ-ÇKô-¼ºÛ-mP-fôm-Ç+zÅz¸ô - IÔ º Û - ºGô - FÛ h -¾Å-‚ï h -¤±ô - ¤ô - hP.ü ±ï - zŤü =P-T× - Èô º ô ü [zô h -¼Û G Å-;ô P -qô - zü] P-±ô º Û - ¼Þ - DG-GÛ - =ï - bºô - »ô m -zÅô h -m¤Ålô - Xï ü z®ô m -DP-GÛ - =ï - bºô - »ô m -zÇe m -º²Û m -mô ¼ -zÞ - zTÅ-ÇÀ ï z Åü =ï-bºô-»ôm-zÅôh-m¤Å-lô-Xï-hP-ü z®ôm-DP-=ï-bºô-»ôm-zÇem-º²Ûmmô¼-zÞ-GZÛÅ-PºÛ-¤hÝm-»ôP-mÅ-zÅôh-m¤Å-lô-XïÅ-¼P-GÛÅ-mG-ZïÅGż-q-zÅGÅ-»ô h -qÅü h-¿e - Eô h -¼P-º²Û m -z¸Þ P -‚ï h -ˆÛ - »Û m ü Ÿï Å -zÁh-hï - z®ô m -DP-=ï - bºô - »ô m -¾-¿U G Å-Mô z Åü Ÿï Å -zÁh-¤fG-Dô - qÅ-Çe ô h -fÞ P -DÞ G -¤ºÛ - mP-mÅ-¾G-¿U G Å-zô h -z¸ô Å -mG-qô ŸÛG-zbôm-bïü P-¾-¾G-q-¤¼-AôPÅ-ŸïÅ-fïPÅ-GZÛÅ-zXôh-hï-¾G¿UGÅ-zMz-XïÅ-¤ï-¤hº-fÞP-¤hº-ŸÛG-zbôm-mÅ-¤ô-‡ºÛ-mP-z®ômDP-xô G Å-ÅÞ - D-Gbh-hï - ºFÛ h ü ¼P-ZÛh-ˆÛÅ-GP-»P-ÁïÅ-dôG-¤ïh-ÇezÅ-Åï¤Å-mP-Í×-»¤±m-P-º²Û m -z¸Þ P -‚ï h -hGô Å -qºÛ - Mã - ¤±m-GP-»Û m -m¤ü h-w¾Vï ¼ -¾ô - ¿e ¼ -z®ô m -q-hP.ü ¾Å-¤Û - ¤Z¤-hÝ - ±ô G Å-Vï m -zÇ+ ô P Å-bï ÇkÝG-fôG-ÇkÝG-¯ïG-GÛ-iG-Gmôm-‚ïh-Vïh-¾Å-¤ÛºÛ-mP-mÅ-¤Û-D-ÁűôGÅ-Vïm-fôG-‚-JÀG-GÛÅ-¾ÞG-yâG-ºEï¼-z-¿e¼ü iG-VÅ-V-±PvÅ-qºÛ - h¤G-¤Û Å -JÀ ô - zÞ ¼ -²-iG-GÛ - º²Û m -z¸Þ P -‚ï h -q-hP.ü ¾173


174 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¾-Æô G -fô G -Gbô P -zü ¾-¾¼-zÇe ô h -zÇS G Å-hP.ü G¸Û G Å-z¸ô Å vôh-q-ÅôGÅ-iP-xôGÅ-hP.ü ¿kôG-xôGÅ-ˆÛ-¤ÛG-hqï-¸ï¼-z-zÇemÆô ¾ -»ô h -q-¿e ¼ ü P-¼P-m¤-Mã m -hô - h¤-¾Å-‚ï h -±ô º Û - ¤Û G -¾¤-hÝ ¤Û-ºIô-z-hP.ü z®ôm-DP-hP-¾Å-¤ÛºÛ-mP-¤ÛG-¿eôÅ-Pm-q-z¸ô-¤DmŸÛ G -bà - ¯Û - »Û - »ô h -qÅü h-¼ï Å -w¾-Vï ¼ -¾ô - ºhÛ º Û - ±ô G Å-Vï m -fô G ¿kôG-xôGÅ-ˆÛ-¤ÛG-hqï-Çeôm-MãºÛ-Vïh-º²Ûm-z¸ÞP-‚Å-q-ŸÛG-bà-Pôź²Ûm-‚Å-q-»Ûmü hï-mÅ-z®ôm-DP-GÛ-ÇKô-Vïm-G»Å-G»ôm-hÝ-z®ômqºÛ - ºWô ¼ -hP.ü ¢¼-¤ü fG-qü ¸ô ¼ -zü ÇÀ ï ¾ -qô - Åô G Å-ºWâ G źÛ-B-ºƒï¾-DP-ÇeôP-ŸÛG-»ôh-q-hï-mP-¾G-¿UGÅ-MG-¤Þ¼-z®ômºWâG-‚Å-bïü ¾Å-¤ÛºÛ-mP-Mãm-Gbm-Dô-q-±ôºÛ-MãGÅ-EÛ-‚ïh-¤DmhÝ - z¯Û - zºÛ - zÇe m -º²Û m -»ï - Áï Å -hP.ü ¿Ë - yâ G -GZÛ Å -¼ï Å -¤ô Å -ˆÛ Å Æâ P -V¼-zŸG-‚ã P .ü ÅP-ZÛm-½ÀPÅ-ºDô¼-mP-PºÛ-Z¾-VÅ-n¤Å-„ÀâGÅ-qºÛ-ÇeïPÇeG-¾ÞP-z-Gô-V-Dô-q-»ôh-q-ÇKïºÞ-DÞP-mÅ-¤fôP-‚ãP.ü Ç+zÅ-hï¼PºÛ - zŤ-q¼-PºÛ - hPô Å -qô - »ô P Å-μô G Å-ÇS ô G -zÁï ¼ -‚Å-q-GbmºDï ¾ -¼ï h -mü PºÛ - ZÛ m -hï z -hP.ü &M¾-z-¿S - qºÛ - m-z¸ºü ¤-Èï xG-±-hP.ü ¿ËG-q¼-Pm-hô¼-z¸P-„ÀPÅ-ˆÛ-V-Aïm-GÅÞ¤-HÛ-hGG»Û G -Åô G Å-hI-zô º Û - ¾G-q¼-fï z Å-Pï Å -qÅü VG-ÇK ô - Vï m -qô - ŸÛ G 174


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

175

»ôP-Mã-¼ïh-zŤÅ-mÅ-Åï¤Å-º±z-ˆÛÅ-Çkôh-±ßGÅ-¤-¸Ûm-q¼-Hã¼ü »P-zB¼-zŤ-„À ô - ŸÛ G -zbP-Çe ï ü PÅ-@Ý - zMz-q-hP.ü ÇK ï ¼ -hô m hÝ-¤Û-zÅh-d-ºHï¾-‚Å-bï-z®ôm-¾-±ßh-q-ŸÛG-¤Ûm-¾-¼P-GÛ-w-»PM¾-Dz-hP-ü zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-hôm-hÝ-z®ôm-¾-±ßh-mÅ-ºfz¯ôh-ˆÛÅ-¤m¼-GTôh-Ço-±ôGÅ-¥ôP-hGôÅ-‚ãP-¤f¼-Ç+Ý-ÆôG-Áô¼-z¼ï h ü ¼P-ZÛ h -ˆP-GmÅ-±ß ¾ -HÛ - hzP-GÛ Å -h;º-Çk Ý G -hï - zÅ-Vï - zŸÛ G -¤Þ - ¤fÞ h -¥ô P -hGô Å -q-hP.ü f-m-Æô G -zTh-ˆP-ºHô h -q-¤ï h q-ŸÛG-¼ïh-lj¤-qºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛG-ºDô¼-fÞz-q-hïÅ-ºWÛGÅ-hPPÅhP-º±z-º±ß z -¤ï h -q¼-ÇK ¤ -z½À Û P -PP-GmÅ-fÞ z -q-‚ã P .ü ZÛm-GÅÞ¤-ÅôP-¤±¤Å-hô-h¤-ÇÀôz-GÅô-Çkï-±m-HÛ-M-¤Û-¾Å‚ïh-fºP-;ºm-ÅÛ-hP.ü Ç+h-Nå¼-wÞm-±ôGÅ-M¾-qô-GZÛÅ-»ôP-mÅEô h -¼P-º²Û m -z¸Þ P -‚ï h -hGô Å -qºÛ - Mã - ¤±m-Áï Å -Åô P -P¤ü Eô h ˆÛ Å -¾ô - Mã Å -fô G -mG-Zï Å -Ç~ Å -zÇ+ Ý P -‚Å-»ô h -¾ü z®ô m -DP-mPhݺP-ZïÅ-q-zÅGÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-PôÅ-¾ïm-¤-ŸÝÅ-q-¤-¸hü ¿ËGq¼-¾Å-¤ÛºÛ-mP-fôm-XïÅ-±zÅ-VïºÛ-mG-ZïÅ-Gż-q-zÅGÅ-»ôhTÛ P .ü Eô h -¼P-zŤ-„À ô - »G-qô - zbP-mÅ-bP-GÛ - D-Gž-GÝ - »PÅhP.ü Ç~ Å -zÇ+ Ý P -iG-Gmô m -HÛ - ÆÛ h -Wâ Å -¾-»Û h -Vï Å -ˆÛ Å -Pô Å -¾ï m ¤f¼-xÛ¼-ŸÝ-hGôÅ-q-¤-¸hü ¼P-hP-ºƒï¾-»ôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-GmÅ175


176 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

±ß ¾ -»P-fï ¼ -ºhô m -‚Å-bï - ‚Å-Xï Å -zŸG-mÅ-‚Å-Zï Å -Åï ¾ -fÞ z -q‚ïh-hGôÅü hïP-Ç+zÅ-bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-mÅ-Eôh-±ôºÛ-¤hÝm¾¤-¾-fÞGÅ-ºDÞ¼-GmP-MãºÛ-ÆÛh-WâÅ-Gż-q-fôm-»ôhü Eôh-¼Pz®ôm-DP-hP-¾Å-¤ÛºÛ-mP-¾ô-m-VßP-ÁôÅ-»Ûm-»P-¼ï-ÇeôP-©ôPÅ-hhˆÛ - zŤ-„À ô - GbÛ P -¸z-Áô Å -»ô h -¤Dm-ŸÛ G -¼ï h ü ºôm-ˆP-P-±ô-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-mÅ-Eôh-¾-ÇkÝG-q-‚ïh-Åï¤Å¤ïhü Pm-hô¼-z¸P-„ÀPÅ-ˆÛ-¤Û-Gż-q-ŸÛG-»ôP-zºÛ-¼ï-z-hP-ºzhz¯ô m -‚ï h -ˆÛ - »ô h -mºP-ü G®ô - zô - Eô h -¼P-GÛ Å -ÇS ¼ -ºHô h -xÛ - Çk ô ¤ ‚ï h -¤Û m -¾-¼G-¾Þ Å -»ô h ü Eô h -±ô ¼ -iP-xô G Å-hP-¿k ô G -xô G Å-ˆÛ ¤Û G -hqï - ¤P-qô - »ô h -q-¼ï h ü fÞ z -zÇe m -HÛ - ¾¤-hÝ - ¤Û - ºIô - zºÛ - ¼ï - z»ôh-TïÅ-zÁh-‚ãP.ü fÞz-zÇem-mÛ-¾ô-ºhÛºÛ-mP-ÆôG-fôG-zbP-zºÛIÅ-ÁÛ G -¼ï h ü hï - ¯Û Å -Eô h -¼P-mG-Zï Å -Pô Å -¾ï m -hP.ü GŸm-Bô m fï¼-ºhôm-‚ïh-MãºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-I-OÛG-‚ïh-hGôÅü bP-GÛ-ÆÛh-WâÅmÛ-Mãm-Gbm-mÅ-Eôh-±ô¼-iÛ¾-zOGÅ-ÇÀôz-GÅô-‚Å-q-¿e¼-D-GžGÝ-»PÅ-hP.ü Ç~Å-zÇ+ÝP-iG-Gmôm-HÛ-ÆÛh-WâÅ-mÛ-ÇS-z¼-xÛ-GÅÞ¤¾-ºHã ¼ -z-¤ï h ü bP-ÆÛ h -¾-»Û h -Vï Å -ˆÛ Å -¾ô G -uô h -ˆÛ - ¾¤-xô G ÅhP-D-ƒ¾-mÅ-ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-¤hÝm-¾¤-¾-z¯ôm-¾ïm-‚ïh-hGôÅŸï Å -»P-»P-mm-zÁh-‚Åü 176


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

177

»Þh-®¤-mÅ-P-±ôºÛ-¼Þ-DG-GÛ-=ï-bºô-»ôm-zÅôh-m¤Å-lô-Xï»ôP-Çeï-„Àô-»ôm-Eôh-¼P-º²Ûm-z¸ÞP-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-ÁïÅ-ÅôPP¤ü Ÿï Å -iÛ Å -q¼ü PÅ-¾Å-¤Û º Û - OÛ G -FÛ ¤ Å-hP-ºG¾-zºÛ - Gmű߾-Çoï-GTÛG-¤ïh-TïÅ-zXôh-h;º-ŸÛP.ü ¤Û-mÛ-Bôm-HÛ-wÞP-qô-ŸÛG»Ûm-ÇezÅ-P-¾-mô¼-ºFâ¾-ym-zÞ-»ôh-ÆÛh-q¼-¤Û-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-¼PZÛ h -¾-‚Å-Xï Å -hP-ü ¤hÝ m -¾¤-»ô P -¼ï Å -PºÛ - Bô m -V-ym-zÞ - ¾-Oô Vïm-qô-ŸÛG-zbGÅ-mÅ-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-¾-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q-»Ûm-HÛ¼ï h -lj ¤ -q-¾Åü P-º²Û m -z¸Þ P -®¤-‚ï h -hGô Å -qºÛ - mG-Zï Å -»ô h q¼-PôÅ-º²Ûm-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-zXôh-q-»Ûmü Í-¾Å-ºô-mü Eôh¼P-P-±ôÅ-mG-ZïÅ-¤ïh-q¼-º²Ûm-z¸ÞP-‚Å-q-¼ïh-TïÅ-¸ï¼-HÛ-»ôhh¤ü P-±ôÅ-¤Û-¾-¤-ZïÅ-D-G»ôG-z;¾-mÅ-º²Ûm-z¸ÞP-‚ïh-ˆÛ-¤¼ïhü bP-GÛ-ÆÛh-WâÅ-mÛ-Eôh-±ô¼-dG-bà-ÇÀôz-ºFÛh-‚ïh-ˆÛ-»ôhü bPÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-ˆÛ-D-Gž-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-Mã-mÛ-Eôh-ˆÛ-¤hÝm-¾¤-»GÁô Å -hï - ¼ï h ü h-¿e - Eô h -¼P-zŤ-„À ô º Û - Gô - Ç+ z Å-vh-hï - zŸG-»ô h Tï Å -zÁh-hï - xÛ ¼ -¾ô G -Åô P .ü hï - Xï Å -ZÛ m -¼ï - =ï - bºô - »ô m -fï P Å-¼ï »ô P -mÅ-zŤ-„À ô - ºDô ¼ -Åô P -P¤-Ÿï Å -mm-iÛ - ‚Å-q¼ü PÅ-zŤ„Àô-zbP-»P-P-º²Ûm-z¸ÞP-z®ôm-ºWâG-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-mG-ZïÅ-»ôhq¼-PôÅ-º²Ûm-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-zÁh-hï-ZÛm-¤±m-¤ïh-q¼-Z¾177


178 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

mÅ-zÇk h ü ¹-hï º Û - ±ï Å - 27 ZÛ m -ÇÀ ¼ -»P-=ï - bºô - »ô m -zÅô h -m¤Å-lô Xï - »ô P -mÅ-„À ô - »ô m -Eï h -¼P-Bï Å -»Þ ¾ -G-q¼-¼ï h ü w-¤-Çt ä m -¤Vï h ¤ï h -h¤-Ÿï Å -iÛ Å -q¼ü P-Bï Å -»Þ ¾ -¿Ë - Å-»Û m ü w-¤-ºhÅ-Iô P ÅHã ¼ -±¼-Åô P -ü Çt ä m -¤Vï h -Lm-GŸô m -¤P-qô - »ô h -Tï Å -zÁh-q¼ü Eô h -¼P-Çt ä m -¤Vï h -±ô - im-HÛ - ¤Û - ºhÝ G -G¤ü Ÿï Å -iÛ Å -q¼ü imHÛ - ºhÝ G -Tï Å -zXô h -q-»Û m ü Dô - qÅ-mP-¤Û - Çt ä m -¤Vï h -im-HÛ - »ô h mü Eôh-ˆÛÅ-hPôÅ-ºƒï¾-mG-ZïÅ-Gż-q-zÅGÅ-»ôh-qÅ-bP-ÆÛh¾-»Ûh-VïÅ-ˆÛÅ-PôÅ-¾ïm-Gž-ŸÝ-‚Å-m-GÝ-»PÅ-»ôP-ÆÛh-q-hP.ü >Àh-½‰ÛP-¤FïGÅ-z¸ÞP-‚Å-m-HôP-GÝm-Vïm-qô-wôG-GÛ-¼ïhü PÅ-Eôh¾-ºWÛGÅ-ÇoP-zÇ+ݾ-z-¤Ûmü ŸïÅ-n¤-ºHã¼-iP-¤hôG-zÇem-mÅzÁh-‚ãP-»P.ü hïºÛ-¾m-hÝ-ÇS¼-zŸÛm-zŤ-„Àô-zbP-»P-PôÅ-¾ïmŸÝ-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-»ôh-lj¤-q-im-HÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅzÁh-q¼-=ï - bºô - »ô m -Fô - zºÛ - n¤-ºHã ¼ -zÇe m -mÅ-xÛ ¼ -¾ô G -Åô P .ü xÛ - ¹- 1 ±ï Å - 30 ZÛ m -ÇS - iô º Û - Vß - ±ô h -zTß - q-®¤-¾-=ï bºô-»ôm-zÅôh-m¤Å-lô-Xï-»ôP-Çeï-Eôh-¼P-zŤ-„Àô-zbP-Çeï-PôÅ-¾ïmŸÝ - Mã - »ô h -h¤-¤ï h -iÛ Å -‚ã P -zÅü ym-mÅ-zŤ-zbP-im-Bï Å -ˆÛ Pô Å -¾ï m -ŸÝ - Mã - ¤ï h -Tï Å -zÁhü =ï - bºô - »ô m -Dô P -Fô - ¾PÅ-bï - Ghô P 178


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

179

h¤¼-ǨäG-zÇem-zŸÛm-hÝ-Ç+h-ÁÝGÅ-Vïm-qôÅ-»¼-¾ôPÅü Eôh-¼Pz®ô m -DP-mP-»¼-ºIô - hGô Å -¼ï h -Tï Å -zÁh-hï ü P-¾-¿e - Æâ P -‚ï h ¤Dm-¿Ë - yâ G -¾-Dô º Û - Z¾-VÅ-hï - OÛ ¾ -OÛ ¾ -z¸ô Å -Ÿï Å -zÁh-q-¿e ¼ ü z®ô m -DP-GÛ - =ï - bºô - »ô m -zÇe m -º²Û m -mô ¼ -zÞ ¼ -¯Û Å -vhü z®ô m -DP-GÛ - =ï - bºô - »ô m -mÅ-z®ô m -q-±ï ¤ Å-z¸ô - z-ºHã ¼ ¤ï h -¾-Dô º Û - Z¾-Å-hï ¼ -z¸ô Å -Ÿï Å -zÁh-q-zŸÛ m ü hP-fô G -z®ô m DP-GÛ-DP-qºÛ-Ç~äG-GÛ-¯ÛG-DÞG-hï¼-Z¾-FÛ-zMz-bà-zTßG-ÅôP-zÅhï ¼ -zÇk h -TÛ P .ü hï - mÅ-hGô P -iô º Û - Vß - ±ô h -¿S - q-®¤-¾-=ï - bºô - »ô m HÛÅ-z®ôm-DP-GÛ-ÇKïºÞ-DÞP-mÅ-z¿eÅ-bï-zŤ-„Àô-»Þh-®¤-zbP-XïÅü ±ï¤Å-z¸ô-z-ºHã¼-¤ïh-ºzôh-hïü DôºÛ-Z¾-Å-hï-¤¼-Çtô-hGôÅ-ŸïÅzÁh-hï - z®ô m -DP-ÇK ô - hP.ü ÇK ï º Þ - DÞ P -GÛ - ºI¤-hÝ - zŸG-‚ã P .ü hï mÅ-zô h -ˆÛ - ¾ô - Gż-hP.ü M-¤Û º Û - hrÛ h -Gż-hÝ Å -Vï m -¤Z¤-hÝ ºDï¾-mÅ-¾ô-Gż-hP-hÝÅ-Vïm-¤-±¼-z¼-¹-z-GZÛÅ-®¤-ºiÛ-¯h‚ïh-¤Dm-¤ïh-q¼-zŸG-‚ãP.ü ZÛm-¿e¼-ÇS-hGôP-GÅP-uôh-¾-VzGTÛm-fïPÅ-¼ï-GbôP-hGôÅ-ÁÛP.ü ZÛm-¤±m-¤ïh-q¼-ÇKô-¿UGÅ-zMzmÅ-z®ô m -ºWâ G -‚Å-q-hP.ü z®ô m -DP-mP-»ô h -qºÛ - z®ô m -q-¤PVï-z-Pô-ÁïÅ-»Ûm-q-¤-¸hü ym-hP-Á-±-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-z®ôm-IôGňP-D-ÁÅ-»ô h ü Dô P -±ô Å -P-ÇÀ ¼ -»P-º²Û m -z¸Þ P -GÛ Å -¾G-¿U G Å179


180 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zMz-q-¤fôP-Ç+zÅ-„Àô-w¤-HÛ-n¤-ºHã¼-zÇem-HÛ-ºhÝG ÇS-hGôPGÅP-uôh-mP-Vz-GTÛm-GbôP-z¼-zbP-Ç+zÅü z®ôm-IôGÅ-±ôÅP-¾-»-P-ljÛP-Xï-hP-GhÝP-Åï¤Å-ˆÛ-n¤-ºHã¼-zÇem-q-¾Å-‚ïh-qj¨¼Û G-º²Û m-HÛ Å-¤fôP -ÇezÅü z®ôm-IôGÅ-±ô¼ -n¤-ºHã¼-iG-qôÅGÁï-GÁï-zbP-mÅ-„Àô-»ôm-Dô-hP-Eïh-±ô-Pm-ºƒï¾-G-¼ï-»ôhü TïÅÇ+h-ÁÝGÅ-Vïm-qôÅ-mm-ºiÛ-‚Å-®P-z®ôm-IôGÅ-±ô-ºWÛGÅ-ÇoP-BïÅbï ü P-z®ô m -DP-mÅ-ÇS - hGô P -GÅP-uô h -¾-Vz-GTÛ m -Gbô P -z¼ºFÛh-Ç+zÅ-z®ôm-IôGÅ-±ôÅ-P-¤fôP-ºy¾-w¼-±ß¼-ƒôÅ-ˆÛ-ºhÝG Ç+ z Å-hï ¼ -z®ô m -DP-mP-z®ô m -q-IPÅ-ZÛ Å -zM-®¤-»ô h ü Dô-±ô-ZÛm-¤ô-ÁÛP-GTôh-hÝ-ºIô-hGôÅ-q-hP.ü ¾-¾-Å-ÇÀôG-hP.ü ¾¾-ŸÛP-¾Å-hP-±¾-ŸÛP-ºhïzÅ-¾Å-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼ÛGÅ-Ço-±ôGÅfô G -P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -¸ï ¼ -z-‚ï h -hGô Å ü hï - hÝ Å -z®ô m -qºÛ - º±ô z-ym-®¤-¾ïGÅ-zTôÅ-ÅôP-mÅ-¿eôGÅ-ÁÛ-fïzÅ-qºÛ-Zïm-D-Vï¼-¤ïhˆP-ü ZÛ m -¤ô - P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -¸ï ¼ -z¼-Ç+ Ý ¾ -ºhï h -hP-ü hGô P ¤ô - ¼P-Bô m -Pô Å -¾ï m -hP-GŸm-Bô m -fï ¼ -ºhô m ü ¤Û - Pm-¾Å-Pm-¾Pô - Lô ¾ -hP.ü ‚Å-Xï Å -zŸG-mÅ-‚Å-Zï Å -Åï ¾ -hGô Å -¸ï ¼ -z-Åô G ÅˆÛ - ºzô h -±Û G -Ço - ±ô G Å-ºô G -wm-±ß m -ºfz-¯ô h -‚ï h -zTß G -q-Çe ï ü z®ô m -q-¾-¾Å-©ô P Å-hh-ˆÛ - Vô Å -‚Å-q-¼ï h -¸ï ¼ -z-hP.ü ¾-¾Å180


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

181

bØ - ¾ºÛ - hP-Í-¼Û - z®m-M¾-¼Û P -¾Þ G Åü ÈÛ m -lÝ - M-Bï h -¼Û P -¾Þ G Åü hï-zŸÛm-¤Z¤-£ï¾-M¾-±ôGÅ-¾-¼ï-z-zTô¾-mÅ-ÆÛh-ljÛP-zB¼-¾ôG»ô P -Mã º Û - ¼ï - Çe ô P -zTPÅ-q-¼ï h -¸ï ¼ -zü ¾-¾Å-bP-ÆÛ h -¾-h¤ººzï z Å-hP.ü h=ô G -Gb¤-zÁh-q-¼ï h -¸ï ¼ -zü ¾-¾Å-P¾-¯ô ¾ Nå¼-z;ôh-ˆÛ-n¤-ºHã¼-»G-qô-¤ïh-q-¸ï¼-z-hP.ü hô-h¤-¾Å-‚ïhqºÛ - z;º-hP.ü z®ô m -FÛ ¤ Å-¾-z¯Û - Æâ P -‚ï h -ˆÛ - ¤ï h -¾Þ G Å-¸ï ¼ -zÅôGÅ-DG-ºhôGÅ-Ço-±ôGÅ-ˆÛ-‚¤Å-ljÛP-Xï-hP.ü Pô-±-Fï¾-GŸÝP.ü ¿Ë-VôÅ-hP-¤Û-VôÅ-ÁïÅ-¤Dm-HÛ-n¤-hrôh-¿km-qºÛ-Bï-zô-n¤Å-½‰ÛPŸï m -hP.ü Xï Å -¾Þ Å ü ¾ô G -uô h ü ¿Ë - ºiï - Ghô m -zGï G Åü GżzXï ¼ -Pô - Lô ¾ -mG-Zï Å -Pô Å -º²Û m -¤ï h -q¼-Nå ¼ -z;ô h -¾-ºGô G -Lô ¾ ‚ïh-¤Dm-ŸÛG-bà-z¯ÛÅ-bï-ÇkP-¸ÞG-Vïm-qô-‚ïh-q-hP.ü ‚¤Å-ljÛPXï - ¤ï h -¤Dm-hP.ü Pô - ±-Fï ¾ -GŸÝ P -¤ï h -q¼-¼P-ZÛ h -¾-‚Å-Xï Å hP-ü ¤hÝm-¾¤-¸ï¼-z-»ôP-Vïh-GŸm-HÛ-zhï-ÇkÝG-¤hÝm-¾¤-¾-¤ÛGz®ß G Å-®¤-¤ï h -q¼-lô G -zμÛ Å -hP.ü GŸm-HÛ - ¾Å-hzP-¾-¯ï h ¤ô - ¯ï h -¤Dm-hP.ü ¤Gô - zhï - im-ºyâ ¾ ü Pô - hGº-vï ¾ -¾h-ºFz¤Dmü ¼P-ZÛ h -¤-Gbô G Å-GŸm-¾-zŤ-„À ô - Gbô P -¤Û - Áï Å -qºÛ - ¤Û Pm-f-Á¾-hï-±ô-bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-hP-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾¤¾-ºIô - ºhô h -»ô h -¤Dm-hP.ü ‚Å-Xï Å -zŸG-mÅ-‚Å-Zï Å -Åï ¾ -Çe ï 181


182 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¤Û-Gż-q-‚ïh-ºhôh-»ôh-¤Dmü ¤Û-Pm-¾Å-Pm-¾-ºôÅ-¤ïh-¤fÞmfzÅ-¤-‚Å-q¼-ºfz-¯ô h -‚ï h -wô h -¤Dm-Èà ¼ -z¯ô m -Tmü ¸ï ¼ -z¾-ÅôGÅ-qºÛ-zÇeôh-zÇSGÅ-hP-¤²ïÅ-Mm-Ço-±ôGÅ-vÅ-mÅ-f-Á¾HÛ - ¤Û - hï - ±ô - zhï - uô h -ˆÛ Å -M¾-GTï Å -¿Ë G -zŤ-Tm-hP.ü GP-TÛ ¼ n¤-hrô h -¿k m -qºÛ - zŤ-»ô h -¤Û - n¤Å-¾-Zï Å -¤Û P -Ço - ±ô G Å-z;¾mÅ-»-P-¤ï h -qºÛ - ºfz-¯ô h -hP.ü lj Û P -Xï - ¤ï h -qºÛ - lÝ P -lï G -‚ï h q-hqï ¼ -mü P¾-¯ô ¾ -Nå ¼ -z;ô h -¾ô - ZÛ - ÁÝ - hP.ü ÆÛ h -hzP-¾ô - zhÝ m ºyô G -qºÛ - z®ô m -Iô G Å-±ï - ¼Û P -hq¾-º‚ô ¼ -hï - ÇS ô m -P-±ô - z®ô m -DPmP-¤Z¤-hÝ-GÁÛz-Ç+zÅü D-HôP-®¤-»ôh-qºÛ-z®ôm-IôGÅ-„Àô-¤fÞmIÅ-ÁÛG-»Ûmü Ç+zÅ-hï¼-Dô-¼P-mh-¤m¼-HÛ-G¸ÞGÅ-qô-ÁÛm-bà-Bôqô-VGÅ-ˆP-hI-zôÅ-»-P-ljÛP-Xï-¤ïh-q¼ü ±ôGÅ-VßP-mP-ÁÛP-GÛ@Ý z -dï G Å-GÅÞ ¤ -®¤-z¯ï G Å-bï - hï º Û - fô G -¾G-q-fG-qÅ-zÇk ¤ ÅzˆÛ G Å-ˆÛ Å -zŸG-mÅ-¼ï - h=ô G -©ô P Å-GÅÞ ¤ -WÛ - ‚Å-Pô Å -¾ï m -ŸÝ hGô Å -¸ï ¼ -zü Åô G Å-±ô G Å-¤Û - ±P-¤Å-Ç+ h -ºzô h -‚ï h -q-hP.ü hï mÅ-@Ýz-ÇeïGÅ-ºôG-¤-ºfïm-mÅ-@Ýz-ÇeïGÅ-ÇeïP-¤-hP-¤Z¤-Å-¾¿ËàP-Ç+zÅü h-hÝP-z®ôm-q-Èà¼-z¯ôm-Tm-¸ï¼-z-±ôÅ-ZïÅ-lÝP-zbPz-hP-Ç+zÅ-ºG¼-±ôGÅ-Vïm-Ç+ôP-±ôGÅ-‚Å-bï-¤Û-ŸÛG-»¼-zÇÀPÅmÅ-Dô-qÅ-±ôGÅ-VßP-mP->Àh-½‰ÛP-¤FïGÅ-z¸ÞP-‚Å-bïü PôÅ-¾ïm182


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

183

ŸÝÅ-¤ïh-qÅ-h-¼ïÅ-±ôGÅ-Vïm-fôG-Dô-q¼-Bôm-zXôh-ºfz-¯ôh-hP¼ôGÅ-¼¤-‚ïh-hGôÅü ¸ï¼-z-hP-¾Å-‚ïh-qÅ-z;ôh-OÛG-Pm-Ç+ݾ‚Å-ºô G -bP-ÆÛ h -¾-»Û h -Vï Å -ˆÛ Å -Pm-hô ¼ -z¸P-„À P -V-Aï m -GÅÞ ¤ ¾-z¯ô m -¾ï m -‚Å-mü ºô h -¸ï ¼ -¿k m -qºÛ - ¤hÝ m -¾¤-»ô h ü D-Gž-¾-GÝ-»PÅ-hP.ü Ç~Å-zÇ+ÝPÅ-¾-iG-Gmôm-‚-Mã-»Ûm-¸ï¼zü ¤hÝ m -¾-¤Û - hP.ü Mz-¾-ºiï - »Û m -qü Nå ¼ -z;ô h -¾-ºGô G -Lô ¾ ‚ïh-qºÛ-¤Û-Pm-n¤Å-fï¼-ºhôm-hP.ü ºfz-¯ôh-‚Å-mÅ-iÛ-Pm-Dz-ŸÛ G -z¸ô - hGô Å ü º‚ô ¼ -¤ï h -I¾-¼Û ¤ -ÆÛ h -hzP-ÇK ï ¼ -º²Û m -FÛ - ¾ô zdm-q-Áô G =â P -Gô - GÝ P -Fm-bP-FÛ - ¾ô - zdm-q-Áô G ¤ºô - =â º Þ - ŸÛ FÛ - ¾ô ¼ -zdm-q-Áô G -¸ï ¼ -zºÛ - ºzô h -±Û G -GÛ - OºÛ - Fô h -hÝ - ¤Û - ½À â P -GÛ Å zˆG-mÅ-«ô - IzÅ-‚ï h ü ±ôGÅ-VßP-Åô-Åô-hP.ü »P-m-±ôGÅ-Vïm-fôG-¤Û-ŸÛG-¾-ºfz¯ôh-‚ïh-Ç+zÅ-hô-h¤-¾Å-‚ïh-qÅ-z®ôm-q-n¤Å-¾-¿e-ŸÛz-‚Å-ºôG¤Û-Pm-¾Å-Pm-¸ï¼-z¼-ºfz-¯ôh-‚ïh-Ç+zÅü hô-h¤-¾Å-‚ïh-qÅz®ô m -q-n¤Å-¾-¿e - ŸÛ z -‚Å-ºô G -¤Û - Pm-¾Å-Pm-¾-ºfz-¯ô h -‚ï h ˆÛ - »ô h -¤hô G -GÛ - n¤-q-ŸÛ G -¤-fô m -mü ¤Û - hï - ¸Þ ¼ -z;G-zbP-mÅEôh-¼P-¤Û-Pm-¾Å-Pm-¾-ºfz-¯ôh-‚ïh-qºÛ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-¤Û-ºhÝG hï º Û - zŤ-„À ô º Û - ¯-z-GP-»Û m ü ¤Û - mÛ - zŤ-„À ô º Û - z;ô h -Gbô P -Pï Å 183


184 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Tm-ŸÛG-GÛ-ºôG-Gb¤-zÁh-hP-ºGݾ-zBôh-‚ïh-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-qÅü Eôh-¼P-GÛÅ-¤Û-Pm-¾Å-Pm-¾-Pô-Lô¾-ºfz-¯ôh-¤Û-‚ïh-qºÛ-zŤ„ÀôºÛ-¯-z-ÇSôG-hGôÅ-¸ï¼-z-ÅôGÅü zljh-ºhôGÅ-ºWÛGÅ-Ç+ݾ-‚ïhq-mÛ - Dô - q-±ô º Û - Pm-Ç+ Ý ¾ -‚ï h -fzÅ-ÁÛ G -¼ï h ü Dô - q-±ô º Û - z®m-Áï h ºWÛGÅ-Ç+ݾ-ºôG-Åï¤Å-ÁÝGÅ-¤ïh-ˆP-»ôh-¤hôG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôhTÛ P .ü hGô P -¤ô - ºV¼-Tm-z®ô m -q-n¤Å-±P-zÁï ¼ -¤Û P -fô - ¤->À ô G GôP-hô-h¤-¾Å-‚ïh-qÅ-ZÛm-¼ïºÛ-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-¾ïGÅ-ZïÅ-Ç+ô¼hP.ü M¾-uÛ - M¾-mP-GÛ - hÝ Å -zz-z¸P-qô ¼ -Pô Å -º²Û m -»G-qô - ‚ï h hGôÅ-q-hP.ü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛºÛ-GÅÞP-¯ô¤-ÇÀôz-¢ôP-‚Å-bï-ºWÛG-dïm¿e - z-Nå ¼ -z;ô h -»G-qô - ¤-‚Å-mü Zï Å -hÝ Å -G®P-mÅ-JÀ ô h -z=ô ¾ zbP-»P-hGº-»Å-¤ï h ü ¤Û - D-ÁÅ-z®ô m -DP-mP-Çk ô h -¼Û P -¤ºô ®ï-bàP-GÛ-hGôPÅ-q¼-dïm-mÅ-¾ôG-uôh-ˆÛ-ºWÛG-dïm-¿e-z-Nå¼-z;ôh»G-qô - ¤-‚Å-®P-ü »P-zB¼-¼Û - zô P -±P-¾ô G -GÛ Å -z®ô m -DP-mPfï P Å-GZÛ Å -q-ÇÀ ï z Å-q-Eô h -±ô Å -¤fô P -GÛ - ºhÝ G -G¤ü ¤Û - hï - ±ô ¼ ¤f¼-fÞG-ºƒÅ-zÞ-GP-ºi-ŸÛG-fôz-ˆÛ-»ôh-¤ïhü h-¿e-Áôh-DG-qô¼ï h -Tï Å -zÁh-mÅ-P-¾-ºWÛ G Å-Ç+ Ý ¾ -hP-MG-Gb¤-»P-»P-zbPz-Gô - dô G Å-»ô P -GÛ - ºhÝ G ZÛm-¼ï-z®ôm-DP-¤-‚m-HÛÅ-ÇKïºÞ-DÞP-mÅ-¿eô-VÅ-vôh-¾ïm184


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

185

‚ïh-ˆÛ-»ôhü ¤-‚m-ºƒÅ-ÇtäPÅ-ˆÛ-IÔ-q-¾ô-m-¿S-zTß-¿ËG-®¤-ÇÀïzÅqºÛ-„Àô-¤fÞm-wm-zhï-¾GÅ-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-q-hïÅü P-¾-ÇKïºÞ-DÞPmÅ-¿e ô - VÅ-vô h -Ç+ z Å-Dô P -GÛ Å -hï P -ÅP-uÛ - ±ô G Å-fô G -Gb¤-z¸PG-¼ï-ºhÝG-G¤ü P-¾-h=ôG-Gb¤-ŸÛG-GÅÞPÅ-hP-¸ï¼-zXôh-‚ãP.ü PÅ-M-G¼-mP-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-VôÅ-ÆÛh-¤²h-ºyÛmMÅ-qô - »ô h -q-hP.ü zhï m -¤fº-Gž-zºÛ - ¼ï - z-ºhÝ G -Tï Å -zXô h q¼-Dô - ¼P-È-TP-hGº-qô - ‚ã P -Åô P .ü ZÛ m -GTÛ G -Dô P -GÛ Å -Eô h -¼PBï Å -»Þ ¾ -GP-mÅ-»Û m -¸ï ¼ -iÛ Å -q¼ü P-Bï Å -»Þ ¾ -¿Ë - Å-»Û m ü EÛ ¤ ¤ÛP-Çtï¾-GôP-»Ûm-zXôh-q¼ü DôP-GÛÅ-Eïh-¼P-GÛ-w-PÅ-Ÿ¾-±ô¼HÛ-»ôhü hïP-ÅP-DôP-GP-hÝ-»ôh-iÛÅ-q¼ü Bïh-‚ïh-¤VôG- 1959 ¾ô¼-P-±ô-¤Z¤-hÝ-º²Ûm-z¸ÞP-GÛÅ-M-mG-;ºm-ÅÞºÞ-¾-P¾-¯ô¾-Nå¼z;ôh-zbP-mÅ- 1962 ¾ô¼-Å-GmÅ-hï-G¼-hGôPÅ-q-μôGÅ-ºhÝGTïÅ-zXôh-q¼ü Dô-¼P-„Àô-w¤-qºÛ-n¤-ºHã¼-Çeôm-zŸÛm-h;ôm-¤VôG¤Eï m ü P-±ô º Û - ¤Û - ±ï - ºhÛ ¼ -¤Û - ¤fô P -LÝ - ¤fô P -¤fô P -ü GTÛ G -GÛ Å ÇKïºÞ-DÞP-mÅ-»¼-¿eô-VÅ-vhü GTÛG-GÛÅ-¾G-q¼-¿UGÅ-»ôh-zŸÛmÇKïºÞ-DÞP-mÅ-¿eô-VÅ-¤¼-G¸ïhü »-P-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-¿e-zÞ-ŸÛGP-±ôÅ-¥ôP-hGôÅ-‚ãP-ÅôP-ü ŸïÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-zIïÅ-qô-hïÅ-Bô-ÇoP-PPGÅÞ P Åü 185


186 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

P-¼P-»P-Åï¤Å-Bô-qô-‚ãP-¼ÞP-GP-»P-GmP-GÛ-¤-¼ïhü uÛ±ô G Å-fô G -GmÅ-±ß ¾ -z¸P-qô - ºhÝ G Eï h -¼P-fÞ G Å-vô - qô - ‚Å-mÅzŸÝGÅ-ŸïÅ-DôP-¾-Åï¤Å-GÅô-‚Å-q-»Ûmü hï-mÅ-¤-‚m-DôP-GÛÅP-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-PP-ü ¿eô-VÅ-G¸z-G¸z-‚Å-mÅ-GPiG-Åï ¤ Å-ºDÞ ¼ -HÛ Å -GmP-‚ã P .ü ¾ô - hï º Û - xÛ - ¹-GÅÞ ¤ -qºÛ - mP-Pz®ô m -DP-¿U G Å-¼Û º Û - mP-»ô h -DP-Vß P -ŸÛ G -mP-ºFÛ h -hï - iÛ - z-¾ï m ºGô-±ßGÅ-ÁÛP.ü iÛ-z-¾ïm-¤Dm-mÛ-hô-h¤-ÇÀôz-GÅô-Çkï-±m-HÛ-fP;m-ÅÛ-¸ï¼-zºÛ-M-¤Û-hï-¼ïhü hP-fôG-¾ô-zMh-mÅ-h-z¼-HÛ-¾ô-MãÅhP.ü w-¤-Çt ä m -¤Vï h -ˆÛ - ¾ô - Mã Å ü uÛ - ±ô G Å-ˆÛ - ºƒï ¾ -z-WÛ - »ô h ü z®ô m -DP-mP-hP-¾Å-¤Û º Û - mP-Pô - Áï Å -¸-ºfÞ P -GÛ - ºƒï ¾ -z-ÅÞ - hPÅÞ - ¾-»ô h -¾Þ G Å-Ç+ ô ¼ -ŸÛ z -y-ºiÛ - ŸÛ z -ˆÛ Å -fô - z;ô h -‚ï h -ˆÛ - ºhÝ G xôGÅ-¤±ßPÅ-bP-GÛÅ-D-Gž-GÝ-»PÅ-hP.ü Ç~Å-Ç+ÝP-iG-Gmômü ¼P-Bô m -Pô Å -¾ï m -hP.ü GŸm-Bô m -fï ¼ -ºhô m ü ‚Å-Xï Å -zŸG-mÅ‚Å-ZïÅ-Åï¾-hGôÅ-q-ÅôGÅ-ÆÛh-WâÅ-iÛ¾-zOGÅ-ÇÀôz-GÅô-¸ï¼-z‚Å-mÅ-ZÛ m -GÅÞ ¤ -ºGô ¼ ü xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-¹-¤WâG-®¤-mÅ-ºGô-z®ßGÅ-bï-fP-;ºmÅÛ Å -G®ô - zô - ‚Å-qºÛ - »P-Dºô - =P-hP. [M-¤Û - ] z®ô m -DP-¾Å‚ï h -¿Ë - Å-z-‚¤Å-q-hP.ü IP-T× - Èô º ô - [;ô P -qô - z-]hô - h¤-ÇÀ ô z 186


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

187

GÅô-Çkï-±m-HÛ-Dôºô-=P-¤±ô-¤ô-DôP-±ôÅ-¼ïÅ-¤ôÅ-ˆÛÅ-hP-fôG-EôhˆÛ-¾ôG-uôh-qºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-¯-z-ÇSôG-GÛ-»Ûm-ÁïÅ-ÅôP-P¤ü Eôh-¼PMãm-Gbm-mÅ-zŤ-„ÀôºÛ-Nå¼-z;ôh-hP.ü P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh-‚Ťï h -q-¤-¸hü Zï Å -fô G -Zï Å -¯ï G -GÛ - mG-Zï Å -Gż-q-zÅGÅ-qºÛ Mã-¤±m-G®ô-zô-bP-GÛÅ-ZïÅ-Tm-q¼-ºIô-¾¤-vôh-qºÛ-ÆÛh-WâÅ-¾»Ûh-VïÅ-¤ïh-q-hP.ü bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-¾-Zï¼-dïm-¤-‚Åq¼-z®m-z¸ô-¾ôG-GÅÞ¤-hP.ü ¤Z¤-£ï¾-M¾-±ôGÅü bØ-¾ºÛ-¾ôGuôh-¼Þ-±ôGÅ-¾-¼ï-z-hP.ü VôÅ-¾-©ôPÅ-hh-‚ïh-ˆÛ-»ôh-qÅ-hï-hG¼ï-¼ï-zŸÛm-PôÅ-¾ïm-‚ïh-hGôÅ-zÁh-q¼ü P-hï-ÇSôm-z®ôm-DP-mPÇk ô h -Ç+ z Å-hP-¾Å-¤Û º Û - mP-fô m -Xï Å -¼ï - Çe ô P -hP.ü ©ô P Å-hh-‚ÅqºÛ - GmÅ-±ß ¾ -¿Ë G -¥ô P -»P-hï - Xï Å -bP-hP-¤Û - ¤P-ÆÛ h -GŸÝ P -mžô-¤P-Mãm-¼ÛP-Gô-Ç+ôm-ÇÀôz-GÅô-GmP-z¼-zdïmü ¼ï-ÇeôP-mÛ-¼ï-ÇeôP¼P-»Ûm-q-hP.ü ©ôPÅ-hh-ˆÛ-VôÅ-‚Å-mÅ-zhï-z-Tm-¾-BïÅ-q-hP.ü Vô Å -¤-‚Å-q¼-h¥¾-z¼-¿Ë à P -zºÛ - ¼-vô h -Ço ï - GTÛ G -ˆP-¼P-GŸmÅÞ-¾ºP-‚ïh-Mã-¤ïh-q¼-»Ûh-VïÅ-½‰ïh-mÅ-¼ï-h=ôG-©ôPÅ-GÅÞ¤-‚ÅqºÛ - GmÅ-±ß ¾ -Pô Å -¾ï m -ŸÝ - Mã - ¤ï h -±ß ¾ ü Åô G Å-¤f¼-z;G-zbPŸÛ P .ü Ç+ z Å-hï ¼ -PºÛ - zŤ-q¼-PÅ-¤Fï G -z¸Þ P -hï - ¿e ¼ -‚Å-mÅDÞ P Å-ºEô ¾ -»Å-¤ï h -q-Áï Å -zŸÛ m -hÝ - zˆÛ G Å-lÝ P -hP.ü GÁï - GÁï 187


188 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

G-±ô h -zbP-»P-Eh-hÝ - zÅh-bï - ÍÞ - ±ß G Å-¤f¼-Bï ¾ -HÛ Å -¼ï - Çe ô P ©ôPÅ-hh-ˆÛ-zŤ-„Àô-¤ïhü TïÅ-zÁh-mÅ-hÝÅ-±ôh-w¼-ºzÞh-‚ïhGP-fÞz-‚Å-q-»Ûmü hï-ºi-‚ïh-qºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-²-iG-hÝÅ-±ôh¤P-Vï-z-zŤ-„ÀôºÛ-¯-z-PôÅ-¾ïm-‚ïh-MãºÛ-fôG-ÅôP-mü ºƒï¾-»ôh„À ô - ¤fÞ m -±ô - hP-ºƒï ¾ -zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -WÛ - »ô h -Tï Å -qºÛ - z®Û ¼ -Gmô m ±-ºiÛ-‚ïh-qºÛ-hÝÅ-±ôh-fÞP-z-¿e-zÞ-»ôP-GÛ-»ôh-q-¾ô-¤P-ºfz-¯ôhˆÛ-Z¤Å-¥ôP-»ôh-TÛP.ü hï-mÅ-ZÛm-¿e¼-Zï-¼ÞP-GÛ-fG-q-¤²âz-¤ôºÛÇ~ ô ¤ -y-®¤-ŸÛ G -hP.ü Mã G -q-fÞ P -fÞ P -ŸÛ G -ºEï ¼ -»ô P -mÅ-P-±ô Å Eôh-¾-ºW¤-zÁh-„Àô-ºGÝGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-GÅô-G-±ôh-‚Å-ˆP-zŤ-ÁïŤïh-q-hP.ü bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-¤ïh-q¼-¾ôG-uôh-ˆÛ-¿e-z-hP-zŤ„À ô - ¤Fï G Å-z¸Þ P -‚Å-mü P-±ô ¼ -»P-Eô h -ˆÛ - zŤ-„À ô º Û - ¯-z-ÇS ô G q-hP-Eô h -¼P-ºGÝ ¾ -zBô h -WÛ - ‚Å-¤Û - ÅÞ - hP-ÅÞ - ¾-ºƒï ¾ -z-»ô h -qzTÅü ¤f¼-xÛm-qºÛ-fï¼-ºhôm-‚Å-mÅ-iÛ-Pm-D-z-ŸÛG-z¸ô-MãºÛfzÅ-ÁïÅ-»ôhü TïÅ-zXôh-mÅ-¾G-¿UGÅ-z=ô¾-z-hP.ü Çeôh-fÞPxÛ-GôÅ-wÞh-zTßG-mÅ-mP-ºW¤-Æz-qô-ŸÛG-¾Å-¤-zŸG-q¼-fG-qÅmÝ Å -ÁÝ G Å-GP-»ô h -zÇk ¤ Å-zˆÛ G Å-‚Å-ˆP.ü h-hÝ P -„À ô - »Û h -¤±Û¤Å-q¼-MãG-q-fÞP-fÞP-hï-fG-qºÛ-hz¼-hƒG-¾-zTßG-mÅ-GTßż۾-‚ïh-zŸÛmü PÅ-ƒÛÅ-qºÛ-Pm-hô¼-z¸P-„ÀPÅ-ˆÛ-V-Aïm-GÅÞ¤188


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

189

¾-hGG-»Û G -ƒÛ Å -q-hï - ¤Û G -¤hÝ m -hÝ - zÇe m -mÅ-hï - ÅÞ Å -ƒÛ Å -q-¼ï h Tï Å -zÁh-hï ü ¼-vô h -‚Å-Çe z Å-GŸÛ - mÅ-PÅ-ƒÛ Å -q-»Û m -Ÿï Å -Pô Å ¾ï m -¤-‚ï h -¤fÞ - ¤ï h -‚ã P .ü hï - mÅ-Dô - ±ô - hï - zÅ-Dô P -Fô - Vï m -qô - ¾PÅ-bï - ¤Û - hï - È-¾ÅqºÛ-μz-Vïm-ŸÛG-¼ïhü TïÅ-z®ôm-DP-GÛ-¿kÛ-¤ÛG-fG-q-GŸÝ-z-hP.ü qÞÅ-¤ô-Å-¾-z®ßGÅ-zTßG-Çeï-G»Å-G»ôm-mÅ-lôG-zˆG-IPÅ-¤ïhhP-ü ºI¤-¿U G -lï G -qü ¤Gô - zô ¼ -lô G -zμÛ Å -Gbô P -z-Åô G Å-‚ÅÁÛ P .ü hï - mÅ-z®ô m -q-n¤Å-¾Å-fG-zTh-hï - z®ô m -DP-hÝ - ¾ô G ¤±¤Å-hï - ZÛ m -ŸÝ - ¤±¤Å-zTh-hï ü fG-q-z=ô ¾ -mÅ-¾G-¿U G ÅzMz-Çeï-Eôh-¼P-¤Þ-¤fÞh-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-ÅP-ZÛm-PôÅ-¾ïm-Gżq-ŸÝ - Mã - »ô h -q-‚ï h -hGô Å ü Ÿï Å -zÁh-hï - z®ô m -Æâ P -zÅ-ºFÛ h -hï z®ô m -DP-hÝ - zTß G -Ç+ z Å-¾Þ Å -qô - »ô P Å-μô G Å-mh-q-z¸ô Å ü ÅP-ZÛm-z®ôm-q-n¤Å-xÛ-¼Þ-P¾-¯ô¾-‚ïh-q¼-zbP-z-hP.ü VzÅ-TÛ G -ym-±-ºiÛ - ‚ï h -»Þ ¾ -DP-Vß P -hï ¼ -ºFÛ h -hï - fm-;m-ÅÛ Å ¤hP-mÝz-Eôh-¼P-zŤ-„ÀôºÛ-Gô-Ç+zÅ-vh-q¼ü zŤ-„Àô-zbP-mÅPô Å -¾ï m -Gż-q-GP-ŸÝ - Mã - »ô h -h¤ü Ÿï Å -iÛ - z-‚Å-q¼-PÅ-ÇS ô m hÝ - Pô Å -¾ï m -ŸÝ Å -q-¿e ¼ -¾Å-hï - ¤Û m -Pô Å -¾ï m -Gż-q-ŸÝ - Mã - ¤Û - imü Ÿï Å -zÁh-q¼ü Dô - q-±ô Å -¼P-dô G Å-ˆÛ Å -Pô Å -¾ï m -ŸÝ Å -q-hP.ü P189


190 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

±ô Å -Eô h -¾-GmÅ-±ß ¾ -¼-vô h -‚Å-q-GZÛ Å -ˆÛ - fô G -¤fº-¤ºÛ - fGGTô h -‚ï h -hÝ Å -¿U Û - »P-Eh-q¼-»ô h ü ¼P-GÛ Å -Pô Å -¾ï m -ŸÝ Å -m-fGGTô h -»P-z-»ô P -GÛ - ¼ï h ü Tï Å -m¤-Mã m -iÛ ¾ -zOGÅ-‚ï h -qºÛ - ÆÛ h WâÅ-hï-hG-zB¼-hÝ-‚Åü ym-mÅ-¤hP-mÝz-zŤ-„Àô-zbP-»P-Pôžï m -Gż-q-ŸÝ - »Å-¤ï h -zXô h -q¼ü ÇÀ ¼ -»P-Dô - ±ô - Dô P -Fô - ¾PÅbï-ÇS¼-zŸÛm-¿UGÅ-z=ô¾-z-hP-ü Çeôh-fÞP-xÛ-GôÅ-wÞh-hï-fG-qÅzˆÛGÅ-lÝP-‚ïh-¤Þ¼-PºÛ-ZÛm-hïz-hï-¤ÛG-GÛ-¤hÝm-hÝ-zÇem-mÅ-ºhÛÅÞºÛ-¼ïhü TïÅ-iÛÅ-‚ãP-z¼ü PºÛ-¼ïh-TïÅ-PôÅ-¾ïm-‚Å-ÁÛP.ü hïºÛmP-ºDôh-qºÛ-GŸÛ-º²Ûm-¯-hôm-zŸÛ-hP.ü mP-GÅïÅ-zTßü M-¤±ôºÛz;º-ÇÀôz-¸ï¼-z-GP-hP-GP-»Ûmü ¿ËG-q¼-M-¤±ô-¸ï¼-z-ÅÞ-»Ûmü hïÅ-Eôh-¾-ÇÀôz-Çeôm-WÛ-‚Å-PôÅ-¾ïm-Gž-ŸÝ-‚-hGôÅü hï-mÛ-Eôh±ôºÛ-¾ôG-uôh-ˆÛ-¯-º²Ûm-ŸÛG-»Ûm-qÅ-¤f¼-xÛm-qºÛ-PôÅ-¾ïm-Gžqô - ŸÝ - hGô Å -¸ï ¼ -G¾-Vï - mm-ºiÛ - ‚Åü PÅ-M-¤±ô-¸ï¼-z-mÛ-bØ-¾ºÛ-„À-¤¼-¸ï¼-HÛ-»ôhü TïÅ-zÁhq¼-Dô - q-±ô Å -bØ - ¾ºÛ - „À - ¤¼-M-¤±ô - ¸ï ¼ -HÛ - »ô h -q-¼ï h -h¤ü Ÿï Å iÛÅ-‚ãP-z¼ü ym-mÅ-DôP-GÛ-¤±m-Pô-¤¼-zÇem-º²Ûm-M-¤±ô-ŸïŸï¼-HÛ-»ôhü DôP-GÛ-¤±m-V-±P-¤-ƒÛÅ-q-mÛ-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-mŤEï m -mü Eô h -ˆÛ Å -bØ - ¾ºÛ - „À - ¤¼-»Û h -Vï Å -„À ô - Gbh-zTô ¾ -z-hP190


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

191

bØ-¾ºÛ-„À-¤¼-©ôPÅ-hh-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-ÅôGÅü Bôm-zXôh-ºfz-¯ôhwô G -Mã ¼ -CG-mÅ-GÅP-z-‚Å-q-ŸÛ G -»Û m -zXô h -q¼ü Dô - q-±ô - ymzÞ - »Û h -Vï Å -qºÛ - n¤-ºHã ¼ -zÇe m -q-hP.ü hï - mÅ-GŸÛ - º²Û m -¯-hô m zŸÛ-hP.ü mP-GÅïÅ-zTß-GP-»Ûm-Gž-ŸÝ-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-mm-ºiÛ‚ï h -qü ym-mÅ-GŸÛ - º²Û m -¯-hô m -zŸÛ - ¸ï ¼ -zºÛ - mP-GÛ ü hP-qô - mÛ ü zhG-GÛ - ±ï - ºhÛ ¼ -zÇ+ ô Å -qºÛ - ‚¤Å-z¯ï º Û - w-¤Çtäm-¤Vïh-±ô-hP.ü Á-±-¿km-qºÛ-¤²º-z¯ïºÛ-ºfz-IôGÅ-±ôÅ-G®ôÅM-VïºÛ-Åï¼-B-Çtäm-¹-wô-¤ô-Lm-GŸôm-±ôÅ-ym-¾-¼ï-zTô¾-¤²h-qzŸÛmü hÝÅ-hP-GmÅ-Ç+zÅ-;Ým-bà-ºVÛ-ÆôG-¾-fÞG-ˆP-ü „Àô-zdmºHã ¼ -¤ï h -ˆÛ Å -h;ô m -¤Vô G -GÅÞ ¤ -¾-lj Û P -mÅ-BzÅ-zTô ¾ -ŸÛ P .ü &Gô P -Å-zÇe m -º²Û m -M-¤±ô Å -zhG-hP-w-¤-GZÛ Å -hP-EÛ ¤ -¤Û Å ¤±ô m ü GPÅ-¿Y ô P Å-Bï - ºIô - ;Ý m -¾-zBPÅ-qºÛ - fÞ G Å-z¯ï - Vï - zºÛ z;º-iÛm-n¤Å-ÁïÅ-ÁÛP-„À-ÆôG-ÇeïP-hÝ-±ô¼-z-‚Å-bï-&GôP-Å-¤VôG¾-hh-Ÿï m -±h-¤ï h -hP.ü »Û h -Vï Å -±h-¤ï h ü ¿Ë G -zŤ-n¤-hG±h-¤ï h -zTÅ-‚ï h -qºÛ - ¼P-zŸÛ m -¾-Mã m -Vh-¤ï h -q¼-ÁÝ G Å-Ço ô m zMG-Mã-hP-ü hï-zŸÛm-Mã-ºƒÅ-¤Û-zÇÀâ-ŸÛP-ü zhïm-q¼-ljÛP-mÅ»Û h -dô m -bï - hGï - zºÛ - ¾Å-¾¤-¿Ë - Vô Å -hGï - z-zTß - qô - ºG¾-¤ï h -z¯Û ÆâP-‚ïh-qºÛ-©P-GŸÛºÛ-fôG-zÇem-º²Ûm-M-¤±ô¼-hh-GÝÅ-hP.ü ¾Å191


192 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ºƒÅ-¾-»Û h -Vï Å -hP-z¯Û - Æâ P -‚ï h -qºÛ - Gï G Å-‚ã P -GÛ - z®ô m -Iô G Ån¤Å-¼P-GÛ-w-Çtäm-HÛ-ºhÝ-ÁïÅü ÅPÅ-MÅ-zÇem-qºÛ-¾-M-h¤-z¸ÞPGÛ Å -Dô P -±ô ¼ -ºyh-ÆÛ h -qºÛ - h;º-Zï m -n¤Å-¼P-ZÛ h -ˆÛ - h;º-Zï m ¾-¤-º²ï¤Å-q¼-GP-fÞz-TÛ-fÞz-hP.ü fzÅ-¤DÅ-ˆÛ-ÇKô-mÅ-Åï¾¼ôGÅ-‚Å-bï-hï¼-¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-wm-zhï-»ôP-fzÅ-hP.ü ¤ÛG-ÇSºÛ-fÞm-¤ôP-GÛ-º±ô-z-zG-wïzÅ-hôm-¿km-PP-zB¾-fÞz-q-¤¸hü xÛ Å -º‚ã P -»Û m -»P-fÞ m -¤ô P -GÛ - h¤Û G Å-»Þ ¾ -hÝ - zhï - „À G -PPmÅ-ÇÀ ï z Å-fÞ z -qºÛ - ºGm-Æâ P -‚-Mã - »Û m ü GZÛ Å -qü ¿e - ¾ô G -q-GÝ P -WG-GÛ Å -Zï Å -lÝ P -iG-qô - Gbô P -zhP.ü FÛ ¤ Å-GTô h -iG-qô - ‚ï h -qºP.ü »P-m-¤DÅ-lj m -hP.ü Mã mô¼-¾-zdïm-mÅ-ÇÀâ-ºƒÛh-‚ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-HÛ-¤hÝm-hÝ-¼P-¼ï-mPq-ÅPÅ-MÅ-q-n¤Å-¾-»ô h -hGô Å -qºÛ - wÞ ¾ -‚ã P -GÛ - Pô - zô - hP.ü »¼zÅ-GÁÛ Å -z¸P-m¤-»P-¤Û - ºHã ¼ -z-‚ï h -qºÛ - lj Û P -Çe ô z Å-¾-G»ô ºGÝ ¾ -Çt ä - ®¤-¤Û - ‚ï h -qü GÅÞ ¤ -qü GmÅ-Ç+ z Å-ˆÛ - z¼-Vh-hP-ºyh-hÝ Å -GŸm-¾DG-ºhôGÅ-¤Û-‚ïh-q-hP.ü Ç+ô¼-lÝP-¾-¤Û-CG-qü IôGÅ-¤ïh-GTÛG192


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

193

qÞ¼-¾ÞÅ-Mã¼-¤Û-CG-q-¤-¸hü GP-¾ºP-¤Û-CG-qºÛ-ÇKô-mÅ-zhïmhô m -¾-»Û h -Vï Å -hP.ü zÇÀ z -‚¼-xô G Å-zÇk ô ¤ Åü ¤Û - ¤P-Vï - z¼¤fÞ m -OÛ ¾ -hP.ü ÇÀ ô z -GÅô ü ¯-º²â G Å-‚-Mã ¼ -hô - Ço P -GÛ Å -Ç+ z ź±ô ¾ -¤Gô - zhï - im-ºFâ ¾ -q-hP.ü hI-zô º Û - ±ß ¼ -Lô ¾ -¾-GP-¾-hï º±¤Å-ˆÛ-ºfz-¯ôh-‚Å-bï-IôGÅ-¤ïh-GTÛG-qÞ¼-ºWôG-fzÅ-hP.ü ºfz-¯ô h -‚Å-mÅ-hI-zô - ¾Å-n¤-q¼-M¾-z-ŸÛ G -‚ï h -hGô Å -q-hï »Û m ü zŸÛ - qü hÝ Å -GP-hP-»Þ ¾ -GP-hÝ º P-Gô P -Gž-¯-hô m -»PhG-q-n¤Å-Mãm-ºEôPÅ-‚Å-bï-zŤ-„Àô-hP-‚-uôh-»P-hG-¤Ûm-qf¤Å-Th-¾-ºfz-¯ôh-¿Ëôh-¤ïh-‚Å-bïü ¤Gôm-BzÅ-Vïm-qô-&zÇemº²Ûm-M-¤±ôÅ-zÇem-q-GmP-zºÛ-»P-hG-qºÛ-¾¤-xôGÅ-fôG-hqºP¼-ŸÝ ¤ -¤ï h -ˆÛ - ¤hÝ m -zBô h -‚-Mã - »Û m ü hï - zŸÛ m -mP-GÅï Å -zTß ¸ï ¼ -z-hï - Æô G -GTô h -hP-ü ¤-‚Û m -qü ¤Û - G®P-uô h -qü μâ m -¬-zü ±Û G -¯ç z ü y-¤ü PG-ºV¾ü zÇo z -Åï ¤ Åü Gmô h -Åï ¤ Åü ¾ô G ¿e - zTÅ-Çt P Å-hGô Å -q-hï - hG-»Û m ü TïÅ-zXôh-q¼-Dô-±ô-¾Å-‚ïh-wm-±ßm-w¼-¿e-±ß¼-¿e-‚Å-bïhï-ºi-»Ûm-m-¤Û-¤P-zTÛPÅ-z=ô¾-h¤G-GÛ-OÛG-FÛ¤Å-Vïm-qô-GÅÞ¤193


194 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hP.ü hô - Ço P -‚ï h -hGô Å -q-zMh-ºi-qô - ºhÝ G h-¿e - zÁh-q-hï - hG¤-¼ïhü hôm-±m-zTß-¸ï¼-z-Eôh-±ôºÛ-¾ôG-uôh-ˆÛ-¯-º²Ûm-ŸÛG-»ôhTï Å -zXô h -‚ã P .ü ym-mÅ-hPô Å -GmÅ-hï - ¼P-»Û m -Ÿï Å -zXô h -q¼»Ûh-VïÅ-¿e-zÞ-‚Å-bïü h-Eôh-ˆÛÅ-uÛ¼-zbP-¾ôG-uôh-ˆÛ-zŤ-„ÀôºÛ¯-z-xÛ¼-zbôm-¸Ûm-q-¼ïhü h-¼ïÅ-ŸÝ-z-¾ïm-¤±¤Å-hï-®¤-¾-zŸGGÛ-»Ûm-z®ôm-DP-mP-w¼-ÅôP-Çeï-m¤-Mãm-uÛ-±ôGÅ-fôG-hP.ü z®ômDP-mP.ü ¾Å-¤Û º Û - mP-z¸º-ºfÞ P -GÛ - ºƒï ¾ -z-ÅÞ - hP-‚ï h -ˆÛ - »ô h q-hP.ü Eôh-±ôÅ-ºGݾ-zBôh-GP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-P-±ô-¤Û-¤P-ÆÛhGŸÝP-mÅ-Gž-qô-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¾ü Eôh-hP-ºƒï¾-»ôh-¤Û-DG-GTÛGGÛ Å -Eô h -¼ºÛ - GmÅ-±ß ¾ -¤P-qô - fï ¼ -ºhô m -‚Å-»ô h ü ¤Û - DG-GTÛ G ¼Þ-DG-Åô-ÅôºÛ-mP-P-±ôÅ-ºiÛ-¯h-‚Å-bï-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-zŸÛm-qºÛ-ÇKP¼ï h ü hï ¼ -zdï m -GŸm-HÛ Å -fï ¼ -ºhô m -¤-‚Å-Gô P -bP-ÆÛ h -¾-»Û h VïÅ-ˆÛÅ-XïÅ-¾ÞÅ-¤-fïzÅ-q¼-PôÅ-¾ïm-ÇSôm-¾-ŸÝ-fÞz-m-fG-GTôh»P-z-»ôP-GÛ-¼ïh-¾ü h-¼ïÅ-Eôh-ˆÛÅ-‚Å-XïÅ-zŸG-mÅ-‚Å-ZïÅÅï ¾ -z-hP.ü ÇS ¼ -ºHô h -xÛ - Çk ô ¤ -HÛ Å -bP-hP-¤Û - ¤P-ÆÛ h -GŸÝ P -¾Zï-zdïm-HÛ-¤Û-Gż-q-ŸÛG-‚ïh-¤Û-‚ïh-hP.ü ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-¤hÝm¾¤-HÛ-xôGÅ-ÅÞ-Bôh-hP.ü ¤Þm-mG-ºfÛzÅ-qºÛ-GÁÛm-XïºÛ-iâP-hÝzBô h -GZÛ Å -ˆÛ - ¤f¼-fÞ G -h‚ï - ¤±¤Å-º‚ï h -qºÛ - ºGG-¯ºÛ - hÝ Å 194


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

195

Ç+ z Å-ÁÛ G -»Û m -qÅü zŤ-„À ô - mm-qô - zbP-mÅ-¼P-Bô m -Pô Å -¾ï m hP.ü GŸm-Bôm-fï¼-ºhôm-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-zÁh-hï-hGôP-iô-Vß-±ôh¿S - qºÛ - ¤±¤Å-¾-ŸÝ - fG-zTh-hï - fG-q-JÀ ô h -mÅ-ÇS ¼ -zŸÛ m -¾G¿U G Å-zMz-Çe ï - z®ô m -DP-hÝ - zTß G -‚ã P .ü ¾G-P¼-CP-mÅ-¿e ô - VňP-¸-h;º-z-ŸÛG-hP.ü ¾ÞÅ-qô-»ôPÅ-μôGÅ-lÝP-μôGÅ-ˆÛÅ-GTôPÅTm-z¸ôÅü Ç+zÅ-hï¼-PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-h-mÛ-Mãm-Gbm-h¤-zTºzŸG-qºÛ-¯-hôm-n¤Å-¾G-¾ïm-¤fº-ºEôPÅ-fÞz-¤Ûm-HÛ-ºGG-¯ºÛhÝ Å -¾-ÇÀ ï z Å-ºhÝ G hI-zô Å -h¤-iG-Vï m -qô º Û - ÇK ô - mÅ-z®ô m -DPmP-¼P-ZÛ h -Iô G Å-¤ï h -GTÛ G -qÞ ¼ -zTß G -Çe z Åü w-¤-Çt ä m -¤Vï h hP-Á-±-ºƒï ¾ -»ô h -ˆÛ - „À ô - ¤fÞ m -ÅÞ - GTÛ G -¾ºP-Iô Å -iÛ - Å-¤ï h -q¼ü ÁÛ - h¥¾-zºÛ - ºyP-hÝ - ¼P-ZÛ h -GTÛ G -qÞ ¼ -ºIô - hGô Å -¸ï ¼ -zºÛ - Áô h ±ß¾-mÛ-ºhÛ-¿e-zÞ-ŸÛG-¤Ûm-m¤-lj¤-q-im-mÅ-È-TP-Åï¤Å-Bô-qô-‚ãP.ü ºôm-ˆP-PÅ-¼ÛG-q-zOÛ¤Å-mÅ-Bô-ÇoP-hï-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-ÅÞºHã ¼ -z-‚ï h -hGô Å ü w-z¸P-GÛ - zÞ ü Ÿï Å -¼P-GÛ Å -¼P-¾-Åï ¤ ÅGÅô - hP-lj Û P -Çe ô z Å-¾-Ç+ Ý ¾ -¿U G -zbP-z-Çe ï ü PÅ- 1959 ¾ô - mÅh-wm-¤Û-¾ô-zTß-zŸÛ-®¤-¼ÛP-¼P-ÇKï¼-HÛ-Dï-Zïm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-HôPGÝm-GP-ŸÛG-wôG-ˆP-ü Eh-zÅh-ˆÛÅ-M¾-GTïÅ-¿ËG-zŤ-HÛ-ljÛPÇe ô z Å-hP.ü GŸÛ - º²Û m -¯-hô m -zŸÛ - qô - hï - ¼P-ZÛ h -ˆÛ - »ô h -±h-¾Å195


196 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¿Ë G-q-ŸÛ G-bà - z¯ÛÅ -bïü dG-bà-Åï¤Å-¾-zdm-qô¼-zŸG-mÅ-h;ºZï m -¾-¤-º²ï ¤ Å-q¼ü ¾G-¾ï m -GP-º±¤Å-‚Å-qºÛ - Zï ¼ -¾ï m -¾dïm-mÅ-z®ôm-DP-mP-GÛ-z®ôm-IôGÅ-±ô-hP.ü ¾Å-¤ÛºÛ-mP-GÛ-M¾GTï Å -¿Ë G -zŤ-Tm-±ô ü hï - ¤Û m -zŤ-»ô h -Bï - zô - wô - ¤ô - Lm-GŸô m ±P-¤Å-„À ô - »ô m -¾GÅ-¸ï ¼ -z-¤Û - ¾ô - Vß P -Vß P -ŸÛ G -¾-GP-TÛ º Û - ±ô h zG¤-fïG-fÞz-qºÛ-z®ô-¤ºÛ-GÅï¼-¿e-zÞ-ŸÛG-bà-PôÅ-º²Ûm-HÛÅ-±P¤Å-P-¾-»Ûh-VïÅ-hP-hGº-Ÿïm-¼ï-z-‚ïh-»Þ¾-ŸÛG-bà-z¯Û-»Û-»ôhqÅü h-¼ïÅ-ˆÛ-z®ôm-DP-hï-DôP-±ôÅ-Mãm-Gbm-P-¾-»Ûh-VïÅ-GhïPºWôG-‚Å-q-¿e¼ü ¼P-ZÛh-z®ô-¤ºÛ-GÅï¼-Pô-¤-ŸÛG-»Ûm-hP.ü »Pm-GÅï¼-¾-μâÅ-qºÛ-¼G-Lm-ŸÛG-»Ûm-GZÛÅ-zl¼-Á-GTôh-qºÛ-zŸÝfz-Vïm-qô-ŸÛG-hP.ü PÅ-h-xÛm-»PÅ-ÁÛP-M-Vï-zºÛ-ºôh-¸ï¼-¿kmqºÛ - ¤hÝ m -¾¤-HÛ - xô G Å-ÅÞ - ¤hÝ m -zBô h -‚ï h -hP.ü GÝ - hô G -¤Þ m -mGGÛ - xô G Å-ÅÞ - xÛ ¼ -zÁô ¾ -‚ï h -GZÛ Å -ˆÛ - ¤f¼-Gbà G Å-h‚ï - ¤±¤Åº‚ï h -Å-ŸÛ G -»Û m -qÅü h-¼ï Å -ˆÛ - ±ô h -zG¤-hï - Pï Å -q¼-fï G -fÞ z q-ŸÛ G -‚ï h -qºÛ - ºGG-¯¼-fÞ G -Å-mÛ ü P-¾-h;º-Zï m -hP.ü Çk Ý G fô G -Çk Ý G -¯ï G -GÛ - h;º-Çk Ý G -hï - zÅ-Vï - z-ŸÛ G -h-hÝ P -¤Þ - ¤fÞ h -¥ô P hGô Å -q-hP.ü f-m-hI-zô Å -Æô G -fô G -GÛ - Zï Å -q-zTh-ˆP-uÛ - ±ô G ňÛ-z®ôm-¼ÐºÛ-mP-GmÅ-qºÛ-PºÛ-¿ËG-¾ÞÅ-z¯ï-zºÛ-Çtäm-¤Vïh-±ô-hP.ü 196


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

197

hï-zŸÛm-P-¾-Á-±-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-¤²º-z¯ïºÛ-ºfz-IôGÅ-±ô-G»ô-NåhP.ü GhÝ G -¯ç z -Vï - zºÛ - hI-zô - GÁï h -¤ºÛ - ¾G-bà - GTÛ G -ˆP-¯Û Å vô h -‚ï h -ˆÛ - ¤Û m ü PÅ-Åï ¤ Å-fG-G®P-zTh-hP.ü ¼P-Æô G -„À ô Å GbôP-z¼-¤Û-CG-qü h;º-P¾-FÛ-ÇeôP-Eh-zÅh-ˆÛÅ-¯-hôm-¤fººEô P Å-‚Å-bï - ¤Þ m -mG-¾ô G -¾¤-hP-D-ƒ¾-mÅ-ºhÛ - xÛ - GZÛ Å -»ô h ˆÛ-ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-¤hÝm-¾¤-fôG-m¤-»P-¤hÝm-zBôh-‚-Mã-»Ûmü ŸïÅ-GhÝP-ÁÝGÅ-iG-qôÅ-¤Gôm-BzÅ-Vïm-qô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôÅhzÞ Å -„À - ¤-»Û h -h¤-Vô Å -hGï - ºhÝ m ü hqº-zô - ¤Dº-ºIô - Vô Å -Bô P Æâ P -¤-n¤Å-hP.ü hï - zŸÛ m -PºÛ - ±ï - ºhÛ ¼ -zÇ+ ô Å -qºÛ - ‚¤Å-z¯ï º Û w-¤-Çtäm-¤Vïh-ºhÅ-GÅôm-±ô-hP.ü P-¾-Á-±-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-¤²ºz¯ïºÛ-ºfz-IôGÅ-±ôÅ-¤±ôm-qºÛ-M-Ez-Åï¼-B-Çtäm-¹-±ô-¤ÛG-¾¤hÝ-zÇKô¤-mÅ-DôP-n¤-qºÛ-¤hÝm-h¤-zTº-zŸG-q-»Ûmü Gmh-hôm¾-PôÅ-º²Ûm-hP-fG-GTôh-ˆÛ-Vôh-Åï¤Å-z®ßGÅ-XïÅ-¾ÞÅ-ˆÛ-h;ºP¾-Åï¾-ŸÛP.ü Åï¤Å-mP-hGº-vô-hP-ÇtôzÅ-q-Bï-z-ŸÛG-»ôP-¤Þ¼GZÛ h -DÞ G -ºhÝ G ÅP-ZÛm-ÇS¼-zŸÛm-ÇS-iôºÛ-Vß-±ôh-zMh-q-®¤-¾-hô-h¤-¾Å‚ï h -»ô P -mÅ-¤¼-hô m -Áô G -zXô h -hï ü DP-Vß P -hï º Û - mP-ºFÛ h -‚ã P .ü hï - mÅ-Dô - q-±ô Å -m¤-Mã m -zˆÛ G -lÝ P -‚ï h -qºÛ - fG-q-hP.ü Mã G -q197


198 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hï - PºÛ - ¤hÝ m -hÝ - G»Þ G Å-mÅ-¤hP-mÝ z -zŤ-„À ô - zbP-Çe ï ü GmÅ±ß ¾ -Gž-ŸÝ - ‚-Mã - GP-»ô h -Tï Å -iÛ Å -‚ã P .ü PÅ-ÇS ô m -hÝ - Pô Å -¾ï m ŸÝ Å -qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -hï - hG-¼P-ZÛ h -ˆÛ Å -zÅGÅ-qºÛ - mG-Zï Å -ÁÛ G »Û m ü hï ¼ -GŸÛ G Å-qºÛ - FÛ ¤ Å-GTô h -Zï Å -Vh-GP-GmP-»P-ºHô h q-¤ï h ü hï - ¤Û m -h¤Û G Å-zž-GmÅ-±ß ¾ -GP-»P-ŸÝ - Mã - ¤ï h ü Tï Å zÁh-q¼-fP-;ºm-ÅÛ Å ü (M-hqô m -) ¿Ë - ÅºÛ - Zï - ºhzÅ-Ç+ ¼ -¤hGô m -Gż-¾-Eô h -ˆÛ Å -Pô - Áï Å -q-¤ï h -h¤ü Ÿï Å -zÁh-mÅ-»Û - Gï ÁôG-¿Ëï-ŸÛG-MP-mÅ-zÇem-®¤-‚Å-bï-Eôh-¼P-GÛ-ºƒï¾-»ôh-¤Û-±ôÅPôÅ-¾ïm-hP-fï¼-ºhôm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü Eôh-¼P-XïÅ-¾ÞÅ-fïzÅ-»ôP.ü ¿Ë - ÅºÛ - Zï - ºhzÅ-Ç+ ¼ -hGô m -hÝ - GmÅ-zŸÝ G Å-PºÛ - GTï m -¤ô - h‚PÅTm-¾GÅ-ˆÛ-¤ÛP-ºzôh-mÅ-Eôh-ˆÛ-GTïm-¤ô-hP-Vz-ÆÛh-fôG-ºƒï¾z-GP-»ôh-TïÅ-mm-ºiÛ-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG hï-zŸÛm-ºƒï¾-»ôh-„Àô-¤fÞmDG-GTÛ G -GÛ - ¤Û P -zbô m -mÅ-Dô - ±ô - hP-m¤-Mã m -D-ƒ¾-¤Û - wô h -qºÛ ºƒï ¾ -z-G-¼ï - »ô h ü Dô - ±ô - ¼Þ - DG-Åô - Åô º Û - mP-Eô h -¼ºÛ - GmÅ-±ß ¾ fï ¼ -ºhô m -‚ï h -zŸÛ m -»ô h ü Eô h -¼P-Pô Å -¾ï m -ŸÝ - »Û - ¤Û m -m¤ü Ÿï Å mm-ºiÛ - ‚Å-q¼ü ym-mÅ-Dô - ±ô - hP-¸-ºfÞ P -ºƒï ¾ -z-®¤-¾Å-hï ¤Ûm-¼ï-ÇeôP-©ôPÅ-hh-ˆÛ-ºƒï¾-z-GP-»P-¤ïh-TïÅ-Áôh-Ç+zÅü ¿ËGhô m -„À ô - z¸P-±ï - zdm-hP-Eô h -GZÛ Å -z®ô m -DP-hÝ - Çk ô h -Ç+ z Å-hP.ü 198


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

199

¾Å-¤Û º Û - mP-hÝ - ¤Û G -¿e ô Å -zG-VGÅ-Pm-q-z¸ô - z-hP.ü Eô h -±ô - mÛ z®ôm-q-hP-¾Å-¤Û-±ôºÛ-Nå¼-z;ôh-ˆÛ-z;G-lô-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïhü hïÇS-Eôh-±ôºÛ-hz¼-¼ï-h=ôG-©ôPÅ-GÅÞ¤-HÛ-GmÅ-±ß¾-¼Û¤-q-¿ËG-mÅPô Å -¾ï m -¼Û ¤ -q-ŸÝ - ¥ô P -z-¤-¸hü ÇÀ h -mÅ-Eô h -±ô - ºƒï ¾ -z-‚ï h -ˆÛ ¤Ûm-ŸïÅ-DÅ-¾ïm-ŸÝ-»ÛG-GÛ-ÇoG-±-¤-Ç+¤-GôP-ÇS¼-zŸÛm-ºƒï¾-z‚ï h -q¼-Mã - ¤±m-Pï Å -Tm-»ô h -q-¼ï h ü ¤ºô - =â º ô - ŸÛ Å -ºWÛ G -dï m -m-Mã - hP-Aï m -¤ï h -qºÛ - ‚¤Å-z¯ï ¤ïh-¾ü Mã-hP-Aïm-¤ïh-qºÛ-ÇkP-Åï¤Å-»P-¤ïh-TïÅ-ÇÀôz-Çeôm-GmP»ô h ü Eô h -±ô - hï - ÇS - Pô - Áï Å -ˆÛ - ºƒï ¾ -z-¤ï h -¾ü w-¤-Çt ä m -¤Vï h -mÛ ¤-¼ï h ü z®ô m -DP-hP-¾Å-¤Û º Û - mP-ÇÀ ï z Å-Xï Å -Eô h -±ô - wm-±ß m -Dƒ¾-¤Û - wô h -qºÛ - ºƒï ¾ -z-‚ï h -q-hP.ü Ço - DÞ P -GTÛ G -GÛ - mP-mÅhzÞ G Å-¤Z¤-Gbô P -‚ï h -q-mÛ - Gż-zXï ¼ -Pô - Lô ¾ -HÛ - OÛ G -º²â G ÅŤü »P-m-bP-GÛ Å -Zï Å -Tm-¾-º²Û m -qºÛ - Nå ¼ -z;ô h -ÆÛ h -Wâ Å -¾±ß ¼ -Lô ¾ -¯Û Å -¾ô G -zMG-qºÛ - Pm-GÁô ¤ -‚ï h -ˆÛ - »ô h -q-¼ï h ü bPGÛ-ÆÛh-WâÅ-mÛ-mG-ZïÅ-Vï-VßP-¾-¤Û-¿e-z¼ü PôÅ-¾ïm-HÛ-n¤-ºHã¼hP-ÇS¼-ºHôh-xÛÅ-Çkô¤-‚ïh-ºhôh-»ôh-¤ïh-¾-¿e-»Û-»ôhü bP-ÆÛh¾-»Ûh-VïÅ-PôÅ-¾ïm-¤f¼-xÛm-ŸÝ-hGôÅü ŸïÅ-mm-ºiÛ-‚Å-ˆP-ymmÅ-„Àô-z¸P-±ï-zdm-hP-P-±ô-w-»Þ¾-GTÛG-qºÛ-ºhÝ-ÁïÅ-z¸ÞP-mÅ199


200 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¸-ºfÞP-GÛ-ºƒï¾-z-®¤-¾Åü hï-¤Ûm-bP-GÛ-Vz-ÆÛh-hP-ºG¾-zºÛPô Å -¾ï m -ŸÝ - Mã - ¤ï h -Tï Å -¤f¼-z;G-zbP-ü hï - Xï Å -zÇe m -q-¿Ë à m Iâ z -¾-Eô h -ˆÛ Å -±GÅ-q¼-Ç+ ô ¼ -GP-zÁh-»ô h -h¤ü zÇe m -q-¿Ë à m Iâz-mÅ-bP-ÆÛh-¾-»Ûh-VïÅ-ˆÛÅ-¼P-Bôm-PôÅ-¾ïm-hP.ü GŸm-Bômfï ¼ -ºhô m -‚ï h -zŸÛ m -»ô h ü Eô h -¼P-»Û h -¤-Vï Å -m-zÇe m -¿Ë à m -HÛ Å fï¼-ºhôm-‚Å-qºÛ-ŸÝ-»ÛG-hï-¼ïhü TïÅ-ÁôG-¿Ëï-ŸÛG-MP-mÅ-zÇem®¤-‚Å-‚ã P .ü PºÛ-zŤ-q¼-¼P-GÛÅ-Vôh-Åï¤Å-h¤-zTº-zŸG-q-zŸÛmü G¾-bï - ºƒï ¾ -»ô h -„À ô - ¤fÞ m -±ô Å -¼P-GÛ - Ço - DÞ G -¾-¤²â z -¤ô - z®ß G Åbï-GmÅ-±ß¾-fï¼-ºhôm-‚Å-mü Ç+zÅ-¤±¤Å-PôÅ-¾ïm-‚ïh-hGôÅ¤Û m -zŤ-„À ô - Gbô P -Mã - ¾Å-hï - ¤Û m -hI-zô º Û - ºi-qô - hP-ü OÛ G -qô º Û G»ô-ºôG-bà-m¤-»P-¤Û-±ßh-q-‚ïh-lj¤-q-im-mÅ-zÇem-¿Ëàm-hP-bPGÛ - Vz-ÆÛ h -hP-ºG¾-zºÛ - h=ô G -Gb¤-zÁh-q-¤ï h -zXô h -Xï Å -ÇS ¼ zŸÛ m -zˆÛ G Å-lÝ P -iG-qô - ‚ï h -zŸÛ m -¤Þ ¼ ü ¾Å-‚ï h -‚¤Å-qÅ-zô h ¿YôPÅ-ZÛm-¼ïºÛ-±GÅ-hq¼-ŸÛG-mP-bØ-¾ºÛ-Ç+ô¼-fôm-qºÛ-GmÅ-±ß¾ŸÛ G -zÇe m -q-¿Ë à m -Iâ z -¾-zÁh-¤ï h -h¤ü h-hÝ P -Eô h -¼P->À h -½‰ Û P ¤Fï G Å-z¸Þ P -‚ï h -ˆÛ - »Û m -m¤ü ym-mÅ- 1972 ¾ô º Û - mP-zô h ¿YôPÅ-ZÛm-¼ïºÛ-±GÅ-hq¼-ŸÛG-GÛ-q¼-PôÅ-zŸÛ-qºÛ-mP-ºDôh-hôm200


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

201

hÝ ü bØ - ¾Å-ÈÛ m -lÝ ¼ -»ô h -qºÛ - M¾-uÛ º Û - ÇÀ ô z -IÔ - Vï m -¤ô º Û - mP-Gb¤zÁh-‚Å-bï-zôh-hï-fôG-¤fº-z¼-GÅÞ¤-¾-¼P-hzP-¼P-z®m-»Ûmü M-mG-GÛ Å -zô h -z®m-z¸Þ P -‚Å-q-hï - iP-ŸÛ P -ºô Å -q-ŸÛ G -»Û m -¤Û m M¾-uÛºÛ-ºôÅ-ÁôG-IPÅ-¤P-ZÝP-¾G-¾ïm-zÇe¼-zºÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hï»P-zB¼-¾G-¾ïm-‚ïh-Mã¼ü P-±ôÅ-»Ûh-¤fÞm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü TïÅGÅÞPÅ-ºhÝG-TïÅ-zÇem-q-¿Ëàm-Iâz-¾-w¾-Vï¼-zÁh-q-ŸÛG-im-HÛºhÝ G -Tï Å -zÁh-q-»Û m ü Dô - q-±ô Å -±GÅ-hq¼-hï º Û - ¾ô - D¤Å-hP¹-±ï Å -GP-»Û m ü ±GÅ-hq¼-hï - ¤fô P -mÅ-Eô h -¾-ºV¼-Ço P -GP‚ã P -ü ¤Û - GŸm-ÅÞ - hP-ÅÞ - ¾-zÁh-»ô h ü GŸm-¾-zÁh-hGô Å -qºÛ h¤ÛGÅ-»Þ¾-GP-»Ûmü ¤Û-GŸm-mÅ-hï¼-¾m-ºhïzÅ-GP-‚Å-q-PÅPôÅ-¾ïm-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-±-ºiÛ-zÇeàh-¤¼-ÇS-XïÅ-ZÛm-zhÝm-®¤-‚Å-qºÛZÛ m -iâ G -q-hï º Û - ÅP-ZÛ m -hï º Û - hGô P -iô - Vß - ±ô h -zhÝ m -q-®¤-¾ü =ï bºô-»ôm-zÅôh-m¤Å-lô-XïÅ-z®ôm-DP-GÛ-ÇKïºÞ-DÞP-mÅ-„Àô-»ômü Eôh¼P-zŤ-„À ô - GP-zbP-GÛ - »ô h -h¤ü Pô Å -¾ï m -Gż-q-ŸÝ Å -¸Û m -qn¤Å-¾-GŸÛGÅ-m-mG-ZïÅ-Vïm-qô-zÅGÅ-»ôh-q¼-PôÅ-º²Ûm-HÛÅbP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-mÅ-FÛ¤Å-GTôh-GP-‚Å-ˆP-ºHôh-q-¤ïhTïÅ-zÁhü hï-mÅ-=ï-bºô-»ôm-mÅ-n¤-ºHã¼-iP-qôºÛ-±ß¾-HÛÅ-PÅz¿eÅ-m-Eôh-¼P-GÛ-Çtäm-¤Vïh-»Ûm-mºP-ºiü IôGÅ-qô-»Ûm-mºP201


202 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ºiü Dô-±ô¼-Á-±-z¯ï-hÝP-hPôÅ-ºƒï¾-Vïm-qô-»ôh-qºÛ-n¤-q-ŸÛG¤fô P -GÛ - ºhÝ G G¾-bï - Dô - ±ô ¼ -Á-±-z¯ï - hÝ P -hPô Å -ºƒï ¾ -»ô h -mü Eôh-ˆÛÅ-PôÅ-¾ïm-hï-»G-qô-‚Å-bï-ŸÝ-hGôÅü ¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-GÛ¾G-bà - fï z Å-¸Û m -qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -n¤Å-±ß ¼ -fï ¼ -ºhô m -¤-‚Å-Gô P -ü ¼P-GÛÅ-ÇSôm-¾-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-fÞz-q-‚ïh-hGôÅ-q-hP.ü ¤Û-GŸm-HÛÅfï¼-ºhôm-¤-‚Å-GôP-¼P-GÛÅ-ÇSôm-¾-Gô¤-q-¤hÝm-¾-ÇtôÅ-mÅ-Pôžï m -ŸÝ - fÞ z -q-‚ï h -hGô Å ü bP-GÛ Å -D-Gž-GÝ - »PÅ-hP.ü Ç~ Å Ç+ Ý P -¾-iG-Gmô m -HÛ - ŸÛ z -yºÛ - ÆÛ h -Wâ Å -¾-hô - Ço P -‚ï h -hGô Å ü ¿ËG-q¼-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-¼Û¤-mP-n¤-ºHã¼-Z¤-VßP-zbôm-hGôÅq-mÛ-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hï-¿e¼-¤-‚Å-m-HôP-GÝm-Vïm-qô-wôG-GÛ-¼ïhü PÅ-GôP-hÝ-zÁh-q-n¤Å-Åï¤Å-¾-zŸG-mÅ-hï-¿e¼-‚Å-m-GºÛ-‚ïhˆÛ - ¤-¼ï h ü Eô h -¼P-P-¾-»Û h -Vï Å -‚ï h -¸ï ¼ -zÁh-‚ã P -ŸÛ P -=ï - bºô »ôm-zÅôh-m¤Å-lô-Xï-mÛ-m¤-Mãm-P-±ô-ZïÅ-Tm-¸ï¼-zºÛ-¤Û-n¤Å-¾¤fôP-VßP-¤ïh-q¼-º±ô-z¼-Åï¤Å-ºDÞ¼-hP.ü zhï-ÇkÝG-¤hÝm-¾¤¾-zŤ-„Àô-ym-zÞ-GbôP-¤Dm-ŸÛG-¼ïhü Dô-mÛ-¤-¾ï-¼ÛP-¾ÞGÅ-hP.ü ¤ºô - ®ï - bà P -GÛ Å -¯ô ¤ -hï z -bà ü Zï Å -q-Áô ¼ -zºÛ - ¤Û - GP-ºi-ŸÛ G -»Û m ¼ÞP-ü Dô-±ô¼-Gô-zÇ+ôm-»Ûh-ÇKÝG-GÛ-mÝÅ-q-fôm-qºÛ-ÇÀôz-GÅô-zMzmÅ-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-Gô-dôGÅ-¿km-qºÛ-P¾-¯ô¾-z-ŸÛG-bà-Nå¼202


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

203

fÞ z -q-‚ï h -hGô Å ü ¸ï ¼ -z-hP.ü Mã G Å-q-GŸÝ - fï P Å-GTÛ G -¾-¤Û GÅô h -qºÛ - fzÅ-Áï Å -¾G-¾ï m -‚ï h -Mã - ¤ï h ü Tï Å -q-Åô G Å-ˆÛ - GŸÝ P ¾ÞGÅ-ÆÛh-WâÅ-¾G-¾ïm-GP-fÞz-‚ïh-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-q-¤-¸hü GŸÛ¯ºÛ - Dô - q-mÛ - z®ô m -DP-ºGô - FÛ h -mP-mÅ-zŤ-Áï Å -Tm-ŸÛ G -hP-»P-ljÛP-Xïü Pô-±-Fï¾-GŸÝP-ym-zÞ-»ôh-qºÛ-¤Û-GTÛG-»Ûm-ÇezÅ-¾Å¤Û - ±P-¤Å-»Û h -Vï Å -hGº-Ÿï m -hP.ü z¯Û - ºWô G -‚ï h -»Þ ¾ -ŸÛ G -bà z¯ÛÅ-ˆÛ-»ôh-q¼-zdïmü Dô-qÅ-ÇÀôz-GÅô-zMz-q-n¤Å-ÇÀôz-GÅô¼¯Û Å -mÅ-»Û h -Vï Å -hô - Ço P -‚Å-q-»Û m ü ÅP-ZÛ m -Ÿô G Å-qºÛ - Vß - ±ô h -zMh-q-®¤-¾-=P-Tºô - Èô º ô [;ôP-qô-zü]iG-¯çz-Vï-¤hôG-GÛÅ-z®ôm-DP-¿kï-¤ÛG-GÛ-O-ÅÛP-¾ÛPÅÛP-¾ÛP-ŸïÅ-h=ôGÅ-ÁÛP-»ôP-mÅ-ÇKô-¾-lôG-MG-GŸÝÅ-bïü ²-iGVïm-qôÅ-ÇKô-¿UGÅ-xï-mÅ-μÛG-Z¤Å-PP-Fô-GZï¼-zÇkÝÅ-ÁÛP-ü ¤ÛGFô-±ßGÅ-PP-ºWÛGÅ-Ç+ݾ-ÇS¼-hP-¤Û-ºi-z-ŸÛG-‚Å-bïü ;ÐÅü μzVïm-¤¼-fôm-ÁôG TïÅ-Gbà¤-iG-Vïm-qôÅ-zXôh-hï-¾¤-hÝ-lôG-MGGŸÝ - zŸÛ m -¤Þ ¼ -ºFÛ h -Ç+ z Åü PºÛ - zŤ-„À ô º Û - mP-„À ô - ¤fÞ m -GŸm±ô Å -;ô - fG-JÀ ô h -q-»Û m -m¤-lj ¤ -mÅ-ºWÛ G Å-Ço P -Åï ¤ Å-º±z-Vï m qô - ‚ã P .ü ¤fô P -z-®¤-HÛ - Ÿï - ¾ô G -qºÛ - ŸÝ - z-¾ï m -ÅºÛ - DP-Vß P -hï ¼ ÇÀïzÅ-Ç+zÅü hï-ÇS-P-º²Ûm-z¸ÞP-‚ïh-¤Dm-¾Å-‚ïh-±P-¤-º²ô¤Å203


204 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

fôG-M-¤Û-¾Å-‚ïh-»P-Dºô-=P-»P-μÛG-Z¤Å-hP-zTÅ-bï-ÇÀïzÅü »-P-ljÛP-Xï-¤ïh-qºÛ-GÁïh-¤-hï-±ô-MÅ-º²ô¤Å-‚Å-qºÛ-¤hÝmü fP;m-ÅÛ Å -Eô h -¼P-¤hP-mÝ z -zŤ-„À ô º Û - Gô - Ç+ z Å-vh-q¼-zŤ-„À ô zbP-mÅ-Pô Å -¾ï m -Gż-q-ŸÝ - Mã - GP-»ô h -Tï Å -iÛ Å -q¼ü ym-mÅPôÅ-¾ïm-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-¿e¼-¾Å-Gż-q-ŸÝ-Mã-¤ïh-zXôh-¤-fG-»PDºô-=P-hP-fP-;m-ÅÛ-GZÛÅ-mÅ-Fô-Gbà¤-Vï-zºÛ-n¤-ºHã¼-zbômzŸÛ m -hÝ - zÇk ¤ Å-zˆÛ G Å-‚ô Å ü Ÿï Å -Ç+ h -ÁÝ G Å-Vï m -qô - zXô h -q¼Mã G -EÛ - mG-qô - =P-T× - Èô º ô - hP.ü ‚¤Å-q-GZÛ Å -mÅ-ÇS ¼ -zÅ-mÝ Å ÁÝ G Å-GP-»ô h -ˆÛ Å -zÇk ¤ Å-zˆÛ G Å-‚Å-D¼ü h-hÝ P -h‚ã G -q-fGqºÛ - hz¼-¾-zTß G -Çe ï - zÇ+ ô ¼ -z-zMzÅ-Çe z Å-m-¸Þ G -GÛ Å -Ç+ h -PmÁô¼-ŸÛP.ü fôh-q-mÅ-Qâ¾-Vß-º²h-¤ïh-fôm-Çeï-Å-VºP-½Àôm-q-VGÅÅô ü D-Mãm-hÝ-hs¾-¤Gô-Ç+¤-qôºÛ-ÇeïP-mÅ-Vß-½Àôm-q-fôm-q-ŸÛGz¸ô - hGô Å -ºhÝ G -G¤ü ¸ï ¼ -Æô ¾ -»ô h -q-zŸÛ m -¤Û º Û - hs¾-¤Gô - mÅVß - ¤P-qô - hï - ºi-fô m -Mã - »ô h -q-hPô Å -mÅ-¼ï h -ºhÝ G -lj ¤ ü hï - ZÛ m GÁïh-¤-hï-±ôÅ-«ô-z-¿e¼-HÛ-zˆÛGÅ-lÝP-±h-¤ïh-‚Å-®P-ym-m-¸ÞGGÛ Å -¤-z¸ô h -q¼-P-mG-Zï Å -Vï m -qô - »Û m ü h-¿e - ¤ï - ¤hº-zMz-mÅÆô G -fô G -Gbô P -¼ô G Åü zXô h -Ç+ z Åü zÞ h -¤ï h -¾Å-‚ï h -¤±ô - ¤ô Å 204


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

205

Pô-GhôP-h¤¼-ǨäG-Çeôm-zŸÛm-hÝ-ºVÛ-»P-ºHôh-zÁGÅ-¤Û-‚ïh-¤DmHÛ - Gż-zXï ¼ -Pô - Lô ¾ -z-¸ï ¼ -z-mÛ - Eô h -ºi-zºÛ - ¤Û - hï - ±ô - ¼ï h ü Eô h ¼ºÛ - GmÅ-±ß ¾ -»ô P Å-μô G Å-¯Û Å -vô h -¤-‚Å-z¼-P-±ô Å -fG-GTô h ‚ïh-ˆÛ-¤Ûmü Eôh-ˆÛÅ-¾ôG-uôh-ˆÛ-zŤ-„Àô-hï-hݼ-ż-ºEï¼-hGôÅzŤ-HÛ - ºhÝ G -G¤ü hï - ºi-Çe z Å-zhï - qô - »ô h -q-¤-¼ï h ü Tï Å -GÁï GÁï-GbôP-z-hP.ü fP-;m-ÅÛÅ-PºÛ-¤Gô-zôºÛ-C-mÅ-ºfïm-D¼-¾Å‚ï h -=P-T× - Èô º ô - hP-‚¤Å-q-GZÛ Å -ˆÛ Å -G»Å-G»ô m -mÅ-lô G -MGhP-ü ºI¤-¿U G -fï P Å-¤P-GŸÝ - z-Åô G Å-¤Û - Vô Å -¾Å-ºhÅ-qºÛ - »P-¤ïh-qºÛ-ºfz-¯ôh-hP.ü ljÛP-Xï-¤ïh-qºÛ-lÝP-lïG-ÇS-iôºÛ-Vß-±ôhzMh-q-®¤-mÅ-hGôP-iôºÛ-Vß-±ôh-¿S-hP-xïh-;-®¤-z¼-‚Å-ÁÛP.ü hï-mÅ-z®ôm-DP-hP.ü ¾Å-¤Ûü uÛ-±ôGÅ-fôG-mÅ-GmÅ-±ß¾-Gżq-GP-»P-¼-vôh-‚-Mã-¤-½‰ïh-ÇezÅ-Dô-q-±ô-TÛ-‚-Gbô¾-ƒ¾-hÝ-Hã¼mÅ-h-hÝP-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅü G¾-bï-GŸm-mÅ-GmÅ-±ß¾-Gżq-±Û G -GTÛ G -fï ¼ -ºhô m -‚Å-mü hPô Å -ºƒï ¾ -¾Å-ÇÀ - qô ¼ -ºWô G -GÛ ¤Ûmü ŸïÅ-zÁh-hï-ÇS¼-Mãm-¿e¼-=-T×-Èôºô-mÅ-fG-q-JÀôh-¯ÛÅ-‚ïhÇ+ z Åü »P-Dºô - =P-mÅ-fG-q-JÀ ô h -¤-zTß G -q¼-Çe ô h -fÞ P -Mz-¾G»ôG-¸ï¼-zÁh-hï-xÛ-¤ÛÅ-¤fôP-hÐôGÅ-ˆP-‚ïhü hï-mÅ-z®ôm-DPmP-fG-qÅ-zÇk ¤ Å-zˆÛ G Å-‚ï h -¤Þ ¼ -zŸG-Çe z Å-m-¸Þ G -¤-z¸ô h 205


206 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

q¼-¯Û G -q¼-¤Gô - zlzÅ-q-hP.ü hï - ZÛ m -¤ï - ¤hº-zMz-mÅ-zÅhˆP-ºHô h -q-¤ï h -q-hP-zŤ-Mã - im-Mã - ¤ï h -q-VGÅü Vß-±ôh-zhÝm-hP-xïh-;-®¤-¾-z®ôm-q-n¤Å-ˆÛ-hGôP-iôºÛD-¾G-GÛ-bÛP-bÛP-zlÝPÅ-XïÅ-¾Å-‚ïh-‚¤Å-qÅ-z®ôm-DP-±ï¤Åz¸ô - z-ºHã ¼ -¤ï h -ºFÛ h -»ô P -Çe ï ü Dô º Û - fG-q-hï - z=ô ¾ -¸ï ¼ -zÁh-q¿e¼ü z®ôm-¼ôGÅ-ºHã¼-¤ïh-mÅ-fG-q-¾G-q¼-h=ÛÅ-q-¼ï-¼ï-zŸÛmzÁÛ G -mÅ-wÞ ¼ -wÞ ¼ -Gbô P -¯Û Å -‚ï ï h -Ç+ z Åü ‚¤Å-qÅ-ºHã ¼ -¤ï h ¾-GÁï-GÁï-GbôP-GÛm-¤HôGÅ-qô-fG-q-z=ô¾-ŸïÅ-zÁh-ÇezÅ-ºH㼤ï h -Ÿï h -hï ü ¾GÅ-Åô ü Ÿï Å -zÁh-TÛ P -PºÛ - ¾G-q-wÞ ¼ -wÞ ¼ -Gbô P ¤Û-mÝÅ-q¼-fG-q-z=ô¾-¤-fG-hPôÅ-ºƒï¾-wÞ-JÀôh-q-¿e-zÞºÛ-zhï-z‚ã P .ü hï - mÅ-¤-‚m-HÛ - hï - ZÛ m -HÛ - ¸Å-fÞ G -q-Bï ¾ -Ç+ z Å-wô ¼ -q-GPz¸ï h -mÅ-ºfÞ P -¯Û Å -‚Å-ˆP-ü ¾G-q-zˆG-¤-fÞ z -q¼-hGÝ m -hÝ Å IP-P¼-Vï - zºÛ - Vß - mÅ-fô m -bï - ºEG-zl¼-Áô ¼ -z-¿e ¼ -¾G-q-ºh¼ü ‚¤Å-qÅ-Eô h -¼P-ºEG-GÛ - ºhÝ G -G¤ü Ÿï Å -iÛ Å -‚ã P .zÅü ºEGGÛ - ¤Û - ºhÝ G -Ÿï Å -zÁhü »P-¾Å-‚ï h -‚¤Å-qÅ-fÞ G -q-¤Hô G Å-qô ºfÞP-hGôÅ-¾-hô-hGôP-mÅ-Eôh-¼ºÛ-¾G-¿UGÅ-Mz-bà-Môzü zXôhˆÛ - ºhÝ G -Tï Å -zÁh-hï - xÛ ¼ -¾ô G -Åô P .ü ZÛ m -GP-fG-qÅ-zÇk ¤ ÅzˆÛGÅ-‚Å-qºÛ-m-¸ÞG-zbP-zºÛ-Áݾ-HÛÅ-¾GÅ-¿UGÅ-Mz-bà-zMz206


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

207

ˆP-h;º-P¾-Vï - z-»ô P -Å-¤-¼ï h -lj ¤ -‚ã P .ü h-mÛ - ¼P-GÛ Å -h¤-zTº-zŸG-qºÛ - ¯-hô m -n¤Å-¤fººEôPÅ-‚ïh-qºÛ-hÝÅ-¾-ÇÀïzÅ-ºhÝG-lj¤-mÅ-Vôh-Åï¤Å-h¤-zTºzŸG-qºÛ-ºƒâ-hôm-n¤Å-im-GÅô-mm-qô-‚ïh-q-hP.ü ¼P-GÛÅ-¼P¾-Ç+ݾ-¿UG-zbP-Çeï-ÇkÝG-fôG-ÇkÝG-¯ïG-GÛ-h;º-ÇkÝG-hï-zÅ-±zÅVï-z-ŸÛG-¤Þ-¤fÞh-¥ôP-hGôÅ-qºÛ-fôG-¾ô-¤P-»Þm-¼ÛP-z®ôm-DP-mP»P-zB¼-Çk ô h -hGô Å -qºÛ - FÛ ¤ Å-GTô h -¾ô - ±h-zbP-z-hP.ü f-mÆô G -fô G -GÛ - Zï Å -Vh-zbP-»P.ü PºÛ - ±ï - ºhÛ ¼ -zÇ+ ô Å -qºÛ - z¯ï - zºÛ Çtäm-¤Vïh-¿ËG-¾ÞÅ-±ô-hP.ü hï-zŸÛm-P-¾-Á-±-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-¤²ºz¯ï-¿km-qºÛ-ºfz-IôGÅ-GTÛG-ˆP-ü G»ô-Nå-hP-GhÝG-¯çz-Vï-zºÛhI-zô º Û - FG-GÛ - º±ô Å -qºÛ - zhÝ h -¾G-bà - ¯Û Å -vô h -¤Û - ‚ï h -qºÛ - Vô h Åï¤Å-h¤-zTº-PïÅ-q¼-zdm-ÆâP-‚-Mã-»Ûmü PÅ-GTÛG-mÅ-h;ºÇkÝG-¾-¤Û-CG-q-hP.ü GZÛÅ-mÅ-ºVÛ-Mã¼-¤Û-CG-qºÛ-ljÛP-Çeôzž-zdïm-mÅ-Vôh-Åï¤Å-h¤-zTº-zdm-ÆâP-hP.ü zhïm-hôm-¤fººEô P Å-‚ï h -fÞ z -mü hI-zô Å -P-mÛ - ºVÛ - »P-ºHô h -zÁGÅ-¤Û - ‚ï h ¤Dm-HÛ - Gż-zXï - Pô - Lô ¾ -q¼-z¯Û Å -bï ü ZÛ m -IPÅ-¤P-qô - zÇe à h ¤¼-lÝP-μôG-‚Å-ˆP-ü h-hÝP-Dô-q-±ô-„Àô-»Ûh-¤-±Û¤-q¼-¾G-¿UGÅMz-bà - zMz-Çe ï - z®ô m -DP-mP-Iô G Å-¤ï h -GTÛ G -qÞ ¼ -zŸG-»ô h 207


208 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

mºP.ü hôm-hPôÅ-fôG-P-mÛ-IôGÅ-¤ïh-Dï-AP-¾ÞÅ-q-ŸÛG-Gbm-mŤ-»Ûm-q¼ü G®ô-Vï-¤Gôm-BzÅ-Vïm-qô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôÅ-hzÞÅü „À - ¤-»Û h -h¤ü Vô Å ü hGï - ºhÝ m ü hqº-zô - ¤Dº-ºIô - Vô Å -Bô P Æâ P -¤-n¤Å-PºÛ - xô G Å-ÅÞ - »ô h -q-hP.ü Dô P -n¤-qÅ-ºHã ¼ -¤ï h Çe ô z Å-hP-¿k m -qºÛ - ÇK ô - mÅ-PºÛ - Mz-¯-GmP-GÛ - »ô h -q-hP.ü »PÇKôÅ-PºÛ-±ï-ºhÛ¼-zÇ+ôÅ-qºÛ-w-¤-Çtäm-¤Vïh-ºhÅ-GÅôm-±ô-hP.ü hïzŸÛ m -P-¾-Á-±-ºƒï ¾ -»ô h -ˆÛ - ¤²º-z¯ï º Û - ºfz-Iô G Å-±ô Å -¤±ô m qºÛ - ¾Å-ºƒÅ-z¯Û - Æâ P -‚ï h -¤Dm-M-Ez-Åï ¼ -B-Çt ä m -¹-wô - ¤ô - LmGŸô m -±P-¤Åü P-¾-GhÝ P -Åï ¤ Å-¤Z¤-Bï h -hP.ü ‚ï h -Çe P Å-ºi¤Û m -Ço - ±ô G Å-ˆÛ - ¼ô G Å-¼¤-‚ï h -hP-‚ï h -zŸÛ m -»ô h -q-mÛ - »Û h -Vï Å zdm-qô-‚Å-VôG-q-ŸÛG-¼ïhü hï¼-zdïm-P-¾-ºIm-¹-¤ïh-qºÛ-ÇeôzÅÁÝ G Å-»ô h -¤Dm-ŸÛ G -bà - Hã ¼ -Çe z Å-M¾-Dz-xÛ - mP-GÛ - hI-zô Å -Dô q-±ô º Û - FÛ ¤ Å-ºG¾-Dï - hzP-Æâ P -Vï h ü wm-±ß m -Pm-ºƒï ¾ -HÛ Å -h»ô h -hzP-V-zï h -uô h -ˆÛ - P-¾-ºWÛ G Å-Ç+ Ý ¾ -zÇÀ â - ºƒÛ h -‚ï h -q-hP.ü »P-mü m¤-»P-¸h-¤fº-¤ïh-qºÛ-¤m¼-GTôh-‚ïh-fzÅ-»ôh-±h¾-dïm-hôm-hÝ-PÅ-zhïm-hôm-¤fº-ºEôPÅ-‚ïh-¤Û-fÞz-q-ŸÛG-z¸ôÅbïü ¼P-ZÛh-h¤PÅ-ºDôm-GZïm-ƒ¾-HÛ-¤Û-±P-¤Å-¤fôP-VßP-hP.ü hô - Ço P -‚ï h -¼Û m -¤ï h -qü ¤f¼-zô h -M-ÅÞ - ŸÛ G -¾ºP-wm-¤ï h -Gmô h 208


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

209

º±ïºÛ-¼P-zŸÛm-hÝ-¯ÛÅ-»Þ¾-HÛ-¤ÛºÛ-¼ÛGÅ-ˆÛ-I¾-Çe¼-mP-¤Û-±ßhqºÛ-EÛ-BG-wÞP-qô-ŸÛG-bà-Hã¼-fÞz-q-‚ãP-m-¼z-hP.ü hï-¤Ûm-P-±ôÅM-h¤¼-HÛ-z®m-º²â¾-hP.ü ¾ôG-uôh-hzP-Nå¼-¾-ºGôG-Lô¾-‚ïhqºÛ - GÅP-zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -GP-¤P-ŸÛ G -V-zÇk Ý - ‚Å-mÅ-hï - hG-lô G lô G -GP-Vï - Vï - ŸÛ G -z¸ô Å -bï ü ºVÛ - »P-ºHô h -zÁGÅ-¤Û - ‚ï h -¤DmHÛ-Gż-zXï¼-Pô-Lô¾-z-bP-GÛÅ-ZïÅ-Tm-q¼-º²Ûm-qºÛ-Nå¼-z;ôhÆÛh-WâÅ-¾-¤fº-TÛG-bà-ºGôG-Lô¾-‚ïh-¤Dmü ZïÅ-Tm-Nå¼-z;ôhqºÛ-Fôh-hÝ-¤ÛG-¿eôÅ-Pm-q-hP-zG-VGÅ-Pm-q-ºWôG-¤Dmü Nå¼z;ô h -q-uÛ º Û - z;G-lô ü ¸ï ¼ -z-Åô G Å-ˆÛ - Zï Å -¤Û P -Vï m -qô - ŸÛ G -z;¾mÅ-Æô G -fô G -Gbô P -zº¤ü »P-m-¾ô - ¤P-»Þ m -¼Û P -z®ô m -DP-mP»P-zB¼-Çk ô h -hGô Å -q-ŸÛ G -hP.ü »P-m-z®ô m -DP-mP-Çk Ý G -ÁÛ fï z Å-q-ŸÛ G -z¸ô - Mã º Û - ¼ï - Pm-zTPÅ-»ô h -mºP-ü Dô - q-±ô º Û - ¼ï - Pmhï-hG-¾G-¾ïm-‚ïh-Ç+zÅ-xÛ-¼ô¾-»Þ¾-HÛ-h;º-P¾-È-TP-¤P-qô-ŸÛGºyh-hïü h;º-P¾-hï-hG-Åï¾-¤-fÞz-qºÛ-hzP-GÛÅ-PºÛ-Gmh-hômhï-GP-¤HôGÅ-½ÀâP-ºW¤-V¼-ÅÛ¤-PP-¤-ºhôh-zŸÛm-hÝü fG-GTôh‚Å-bï - P-JÀ ô h -ºIô ¾ -Gbô P -hGô Å -q-ŸÛ G -hP.ü Vz-ÆÛ h -fô G -P-¾Zï Å -¤Û P -Ço - ±ô G Å-z;¾-z-n¤Å-¯Û Å -¤ï h -Gbô P -hGô Å -q-ŸÛ G -hP.ü hq¾-º‚ô¼-fôG-ÇkÝG-HôP-Çeï¼-z-n¤Å-¤-ºhôh-zŸÛm-GÝm-GÅz-‚ïh209


210 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hGô Å -qºÛ - ZÛ m -¤ô - ŸÛ G -ºV¼-Pï Å -»Û m -qºÛ - Pô Å -º²Û m -‚Å-q-»Û m ü PÅ-Gô P -hÝ - D-±ô m -zTh-q-n¤Å-»ô P Å-ÅÞ - »P-hG-q-ŸÛ G »Ûm-qºÛ-¼-vôh-¼Û¤-zŸÛm-»ôP-Mã¼-»Ûh-VïÅ-zdm-qô-‚Å-mÅ-zÇkhTÛP.ü hï-mÅ-¤±m-¤ôºÛ-Vß-±ôh- 11 ¤±¤Å-ÅÞ-ÇÀïzÅ-hÝÅü GZÛhDÞG-»ôP-Ç+zÅ-ZÛm-¤ô-»-P-¤ïh-qºÛ-z®ôm-¾Å-GÁïh-¤-hï-±ôÅü ;ÐÅÁôhü ;ÐÅ-Áôhü ¸ï¼-zºÛ-zG-VGÅ-ˆÛ-O-n-¾¤-mÅ-¤-xÛm-q-hP.ü D-hP-¤ÛG-¾-GŸÝ-z¼-»ôP-zºÛ-ÇoP-z-ÁÝGÅ-Vï-ºDô¼-bï-GZÛh-ÈôzÅh-»P-»P-‚ï h -ˆÛ - ºhÝ G ºôm-ˆP-Zôm-¤ôPÅ-ˆÛ-GZÛh-mÛ-hzP-ÁÝGÅ-Vï-zÅ-GP-¿e¼GZÛ h -DÞ G -ºhÝ G hï - mÅ-m¤-xï h -»ô ¾ -¤±¤Å-ÅÞ - ÇÀ ï z Å-hÝ Å -GTÛ m q-iô-‚ãP-z¼ü GTÛm-q-GbôP-ÁïÅ-Íï-»ôP-lj¤-mÅ-±ôh-¿e-ŸÛG-‚Åq¼-GTÛm-q-fïzÅ-VG-GbôP-ÁïÅ-z¸ô-ºhÝG »¼-¾PÅ-Ç+zÅ-DôGǨ h -±P-¤¼-m-¸Þ G -GÛ Å -¾PÅ-¤Û - fÞ z -ˆP.ü Çk Ý G -¼Þ Å -‚Å-bï - ¯Û G q¼-ºEãh-hï-»¼-¾PÅ-Ç+zÅ-ÇKïºÞ-DÞP-mP-¹-ºôh-wôG-ºhÝG ¹-ºôhˆÛ-¤hÝm-Èôz-Çeï-P-¼P-GÛ-IÛz-G¸ÞGÅ-¤fôP-Ç+zÅ-ºWÛGÅ-CG-BïÅ‚ãP.ü PºÛ-¤Gô-zôºÛ-C-mÛ-ÆÛm-qôºÛ-¤Gô-¿e¼-¸ÛP-¸ÛP-ºWÛGÅ-ÅÞ-¼ÞPz-ŸÛ G -z¸ô Å -ºhÝ G hï - mÅ-GTÛ m -q-zbP-fÞ z -®¤-‚ã P -Xï Å -GZÛ h ÅÛ z -ÅÛ z -TÛ G -DÞ G -qºÛ - ¤Þ ¼ ü ;ô P -qô - ¤Û - Åï ¼ -±ô º Û - EÛ ¤ -‚Å-‚-Ç+ h 210


I¾-¼ô G Å-Gô - VÅ-P-ºVÛ - ¾¤-hÝ - zB¾-zü

211

zMz-q-fô Å -‚ã P -zÅü hï - mÝ z -m¤-¤Hô G Å-qô - ¾PÅ-qºÛ - ±ô ¼ -Ço P ‚ã P .ü ÅP-ZÛ m -¾Å-‚ï h -‚¤Å-q-»ô P -mÅ-¿U G Å-z=ô ¾ -mÅ-D-¾G¤HôGÅ-qô-¸-hGôÅ-¸ï¼-zÁhü ¾G-P¼-»ôPÅ-μôGÅ-CP-mÅ-m-¸ÞGGÛ Å -D-¾G-ˆP-¸-DG-®¤-‚ã P -ü hï - ÇS - z®ô m -DP-mP-z®ô m -q-DGGTÛ G -¾G-q-zÇk ¤ Å-zˆÛ G Å-‚Å-bï - ¾G-q-ºyô - z½À G Å-Áô ¼ -z-DÁÅ-‚ã P -z-¿e ¼ ü ¾G-q-ºyô - z½À G Å-xÛ m -¤Û - »ô P -P¤-lj ¤ -q-‚ã P .ü Mz-¿UGÅ-zMz-mÅ-ZÛm-zŸÛ-®¤-ºhÅ-hÝÅ-m-¸ÞG-È-TP-Vïm-qô-‚ãPq-hP.ü ¿eô-VÅ-¸-¼ÛP-Mz-¿UGÅ-z=ô¾-mÅ-»P-zB¼-¿UGÅ-zMzÇ+ z Å-Åï ¤ Å-Bô - z-hP-º±ï ¼ -Ço P -Vï - »P-‚-fzÅ-hzï m ü Ç+ z Å-hï ¼ -z®ô m -DP-GÛ - ÇK ï º Þ - DÞ P -mÅ-¤Gô m -BzÅ-Vï m -qô zÇem-º²Ûm-M-¤±ô-zŸÝGÅ-qºÛ-xôGÅ-ÅÞ-D-Gbh-hïü Pô-GhôP-¤VÛ¤Å-GP-zŸÛm-q¼-P-hP-ºi-zºÛ-¤m¼-GTôh-¥ôP-zŸÛm-qºÛ-Bï-zôn¤Å-h;º-ÇkÝG-ºhÛ-mÅ-¥ã¼-hÝ-f¼-zºÛ-fÞGÅ-XïÅ-MP-mÅ-G¸ÛGżôGÅ-GmP-ü ŸïÅ-GhÝP-ÁÝGÅ-iG-qôÅ-GÅô¾-Ǩôm-zbz-qºÛ-mÝŤfÞ - ¿e - zÞ Å ü ZÛ m -¤±m-iâ G -xÛ m -qºÛ - hÝ Å -±ô h -hï ¼ -ŸÝ - z-¾ï m -ÅºÛ DP-VßP-hï¼-ºFÛh-hï-M-¤Û-¾Å-‚ïh-bP-;m-ÅÛÅ-Eôh-¼P-ZÛm-¤±mD-ÁÅ-zŤ-„Àô-zbP-mÅ-PôÅ-¾ïm-Gż-q-ŸÝ-Mã-im-ÅôP-P¤ü ŸïÅiÛ Å -q¼ü PÅ-Pô Å -¾ï m -Gż-q-ŸÝ - Mã - ¤ï h -zXô h -q-»Û m ü G¾-bï 211


212 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

¤Û - GŸm-HÛ Å -GmÅ-±ß ¾ -fï ¼ -ºhô m -‚Å-q-‚ã P -mü Eô h -¼P-¾Å-ÇÀ qô¼-ºWôG-GÛ-¤Ûmü ŸïÅ-zÁh-hï-Mz-¿UGÅ-ÇS¼-zŸÛm-¤hÝm-hÝ-ÇtôÅmÅ-¤Þ - ¤fÞ h -zŤ-„À ô - Gbô P -hGô Å ü Eô h -ˆÛ Å -zŤ-„À ô º Û - ¯-z-Pô Å ¾ïm-ŸÝ-Mã-mÅ-ºGô-z®ßGÅ-bï-‚-uôh-fôG-mG-ZïÅ-Gż-q-WÛ-zÅGÅq-hP.ü GŸm-hP-ºƒï ¾ -z-GP-»ô h -n¤Å-»Û G -fô G -ŸÝ - »Û G -ºzÞ ¾ hGô Å -Ÿï Å -zÁh-hï - xÛ ¼ -¾ô G -zbP-ü Ç+zÅ-hï¼-PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-xÛ-mÅ-„Àô-¤fÞm-±ôÅ-;ô-fG¤-JÀ ô h -mü w¾-Vï ¼ -ŸÝ - fG-Vô h -q-»Û m -Å-¼ï h ü GmÅ-±ß ¾ -Gżq-¤-fô m -qºÛ - Ǩ ô m -¾¤-zMz-Çe ï - zÇk h ü hï - Xï Å -zŤ-q-z¸P-zºÛ ¤-‚m-zIï Å-Åô P -hïÅ-¿eô-Bï¾-z¼-wïzÅ-mÅ-Í-®Û-Eôh -¼P-ÇkÝG -qôŸï - iGÅ-¤fô P -Åô P .ü GP-iG-Ÿï Å -GÅÞ P Å-mÅ-GhÝ P -Åï ¤ Å-¤Z¤Bïh-ÁÝGÅ-Vï-GmP-ü PÅ-Ç+Ý-ŸzÅ-GP-»P-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-ºi»ôP-ÆÛhü h-Ç+zÅ-w¾-Vï¼-ŸÝ-fG-Vôh-q-ºi-ŸïÅ-zÁh-q-»Ûmü hïXï Å -¾Å-‚ï h -qÅ-Áô G -zÞ - hP.ü «å - GÝ - ŸÛ G -vh-hï - Pô Å -¾ï m -ŸÝ - »Û G ƒÛ Å -hGô Å -zÁh-q-¿e ¼ ü ÇS ô m -hÝ - fô m -qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -¤-¾Þ Å -q-ŸÝ »Û G -fô G -ƒÛ Å -bï - Áô G -IPÅ- 37 ®¤-‚ã P -z-¾Å-‚ï h -q¼-vhü hï mÅ-¹-z-GÅÞ¤-ZÛm-¤±m-¤ïh-q¼-z®ôm-ºWâG-‚Å-q-¾Å-ŸÝ-z-¾ïm¤Dm-¤-‚ã P -ü 212


213

zTß - zŸÛ ü

zŸÛ-qºÛ-ZÛ-ÁݺÛ-Bô-GmÅü 1974ü4ü20 xÛ - ¾ô - 1974 ¹- 4 ±ï Å - 20 ZÛ m -fô - ¼ï P Å-Vß - ±ô h GÅÞ¤-hP-xïh-;-®¤-¾-xÛ-xôGÅ-mÅ-¤ï-NôGÅ-ˆÛ-O-¾Å-Ç+h-ÁÝGÅVï-zºÛ-ºÞ¼-O-ŸÛG-zÇeàh-¤¼-IGÅ-qºÛ-Ç~Û¼-ÁÝGÅ-ˆÛÅ-z®ôm-DPfô G -zÁÝ Å -zMz-Çe ï ü m¤-¤DºÛ - Ç+ ¼ -¤-F-fÛ P -Pï ¼ -¤fô P -z-hP.ü ÇKïºÞ-DÞP-GÛ-Áï¾-ÇKô-»ôPÅ-μôGÅ-VG-Çeï-Z¾-VÅ-ÇeïP-¸GÅ-q-¤-¸hü z®ôm-DP-GÛ-ÇKô-»P-xï-ºhÝG μÅ-¤hï¾-È-TP-½‰ÛP-q-VGÅ-m-¼PzŸÛ m -ºz¼-GÅ-‚ï h -ˆÛ - »ô h -qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -fô Å -¥ô P -zÅü Ç+ z Åhï¼-PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-fôG-P-±ô-z®ôm-q-ÆâP-¤Dm-h¤G-¤Û-zM-ÁôGGTÛ G -»ô h -q-hï º Û - ¤±ô m -V-ºWâ G -ÅºÛ - Gô - ¤²ô h -mP-ºz¼-GÅ-‚Å213


214 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

q-¤Û m -m¤-lj ¤ ü ym-ZÛm-hP-qô¼-z®ôm-ºWâG-GÛÅ-Z¾-FÛ-MG-źÛ-Å-V-hï¼fô G -Çe ï P -z;z-qºÛ - qP-¾ï z -hP.ü lô - zTÅ-wÞ P -GÅô G -fï z Å-ºhÝ G qÅü GŸÛ-mÅ-P-zŤ-„Àô-ŸÛG-ºDô¼-bï-G¾-bï-Ç+zÅ-hï¼-P-hP-fôGzŸG-źÛ-Å-V-hï¼-zŸG-»ôh-m-h-G¸ôhü qP-¾ïz-wÞP-GÅôG-ºôGÁô ¼ -mÅ-Çk Ý G -ÁÛ - fï z Å-»ô h -q-Ghô m -¤Û - ¸-z-¼ï h ü ºô m -ˆP-Ç+ z Åhï ¼ -z®ô m -DP-=ï - bºô - »ô m -zÇe m -º²Û m -mô ¼ -zÞ Å -»Þ h -®¤-zŤ-„À ô ŸÛG-zbP-Çeïü Mã-Aïm-¤ïh-q¼-P-ÇKô-hP-ÇKïºÞ-DÞP-¤hÝm-Z¾-Å-Çtô¼Þ-zTßG-q-mÛü VôÅ-BôP-ÆâP-¤Å-P-ÆôG-Bôz-GmP-z-ŸÛG-»Ûm-qºÛ¥ôP-±ô¼-‚ãP-z-hP-ü VzÅ-TÛG-VôÅ-ÆâP-n¤Å-ˆÛ-zhïm-BzÅ-»ôhPï Å -¼ï h -zŤÅ-qºÛ - »Û h -Vï Å -zdm-hÝ - Åô P .ü hï - mÅ-Vß - ±ô h -xï h ®¤-ÅôP-XïÅ-m¤-¤D¼-¤ï-¿Uï-¼z-bà-ºxã¼-ŸÛP.ü ¤Û-¤P-qôÅ-PÞ-OhP-Ç+ h -Tô ¼ -ÁÝ G Å-Vï - MG-q-fô Å ü m¤-¾PÅ-XïÅ-bàh-=P-qj¨-hGôm-q-ºÞh-ÉP-¸ï¼-z-hïÅ-ÇKïºÞDÞP-mÅ-¿e-®¤-‚Å-bï-GP-‚Å-¤-ÅôP-P¤ü ŸïÅ-zXôh-‚ãP-zÅü PÅGP-»P-‚Å-¤-ÅôP-ü ŸïÅ-zXôh-XïÅ-Dô-q-ƒï¾-º±ßz-PP-xÛ¼-ÅôP.ü z®ôm-DP-GÛ-ÇKô-mÛ-ºz¼-GÅ-‚Å-qºÛ-ÁÝGÅ-Aïm-HÛÅ-¼P-zŸÛm-xïÇe z Å-PºÛ - zŤ-q¼-hï - ÇS ô m -ÆÛ h -GŸÝ P -½‰ Û P -qºÛ - Ç+ z Å-Zï Å -q-¤ï h 214


zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅü

215

qºÛ - ¤Û ¼ -¤-Zï Å -D-G»ô G -ºDï ¾ -mÅ-@Ý z -¾-d-¿U G -GŸÝ - Ç+ z Åü d¿UG-¼P-zŸÛm-Vh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-»ôP-GÛ-»ôh-q-Gô-fôÅ-‚ãP-z-zŸÛmü h-¼ïÅ-P-ZïÅ-q-¤ïh-q¼-º²Ûm-z¸ÞP-z®ôm-ºWâG-‚Å-®P-z®ôm-DPÇKô-»P-¼P-zŸÛm-xï-z-¼ïhü lj¤-qºÛ-±ô¼-ÇoP-‚ãP.ü ºôm-ˆP-ºz¼GÅ-‚Å-qºÛ - ŸÛ z -yºÛ - hô m -Aï m -Áï Å -ˆÛ - ¤Û - ºhÝ G hï - mÅ-P-±ô - z®ô m ºWâG-‚Å-qºÛ-Çe¼-q-hï¼-DP-¤ÛG-zhÝm-®¤-»ôh-qºÛ-mP-z®ôm-q;ôP-qô-z-ǨÛm-JÀÛP-¹-¤VôG-¸ï¼-z-ŸÛG-hP-ü hï-¤Ûm-ÈÛm-lݺÛ-GÅP¥ã¾-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-¤Û-GZÛÅ-ºhÝG-q-Dô-±ô-GÅÞ¤-¾-@P-¿UGÅ-zMzºhÝ G ¾ô - hï º Û - xÛ - ¹- 4 ±ï Å - 22 ZÛ m -hGô P -iô - D-¾G-z¸ÅXï Å -¾Å-‚ï h -zj¨ - ¼Û G -º²Û m -»ô P -Çe ï - @P-¿U G Å-¯-»ô h -Vï m -qô - ŸÛ G hP.ü ¿UGÅ-ˆÛ-fô-z-hP-¿UGÅ-;¤-zTÅ-ºEï¼-»ôP-Çeï-„Àô-»ôm-Eôh¤¼-hô m -Áô G -¸ï ¼ -zÁh-hï ü z®ô m -¼ô G Å-M-¾Þ G -¾-z;ô h -q-zbPÇeï-P-¾-@P-¿UGÅ-zMz-zTßG-‚ãP-ü M-¾ÞG-mÛ-hï-Çkôm-z®ôm-DPmP-wm-±ß m -ym-zÞ - Mã Å -¤Pº-»ô h -q-ŸÛ G -»Û m -Çe z Åü Dô Å -P-¾¿UGÅ-MG-Mã¼-È-TP-º±ï¼-ÇoP-GÛÅ-fô-z-GTÛG-GŸÝÅ-bï-PºÛ-GhôP¾-¿e - ®¤-‚Å-bï - »-P-zºÛ - n¤-ºHã ¼ -ÁÝ G Å-Vï - Çe ô m ü P-M-¾Þ G -¾Ç‰ÛP-Xï-BïÅ-mÅ-Dô-q¼-bàh-=P-GÛÅ-GÁï-GÁï-¼G-»ôP-zŤÅ-mÅ215


216 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

P-¾-»-P-‚ïh-¤Û-hGôÅü G¾-bï-P-¾-z;ôh-q-zbP-»P-¿UGÅ-zMGMã-¼ïh-¤-GbôGÅ-fzÅ-ÁïÅ-¤ïhü fï-±ô¤-¤-‚ïhü ¤HôGÅ-qô-MôzÅŸïÅ-zÁh-mÅ-@P-¿UGÅ-zMz-±¼-XïÅ-»¼-¾PÅ-Ç+zÅ-Gô¤-zIôh¤-fÞz-q-¤-¸hü @P-q¼-©-¾¤-ÅïP-z¸ôÅü z®ôm-¼ôGÅ-¾G-¿UGŤï h -q-GŸm-GÅÞ ¤ -qô - hï ¼ -¾G-¿U G Å-zMzü Ǩ Û m -JÀ Û P -¹-¤Vô G -¾¾G-¿U G Å-hGô P -¤ô - GTÛ G -zMz-Xï Å -hï º Û - ÅP-ZÛ m -z=ô ¾ -ºhÝ G Ç+zÅ-hï¼-z®ôm-DP-hïºÛ-mP-@P-¿UGÅ-¾G-¿UGÅ-GZÛÅ-;-»ôh-qºÛP-±ô-¤Û-GÅÞ¤-hP.ü @P-¿UGÅ-»ôh-q-¤Û-GTÛG-zTÅ-zÇkô¤Å-¿UGÅ»ôh-q-z®ôm-q-¤Û-zŸÛ-»ôhü hï-mÅ-z®ôm-DP-¼ï-¼ï-‚Å-bï-ÇKô-hP.ü ÇK ï º Þ - DÞ P .ü fô G -Åô G Å-GP-ż-z¸ô - zTô Å -zMzÅ-mÅ-z®ô m -DPz®m-hÝ-zbP-z-hP-ü ZÛm-ÁÅ-ÅôP-XïÅ-z®ôm-DP-mP-FG-GÛ-±ôÅqºÛ - Çe ô h -fÞ P -hP.ü Hô m -Gô Å -DG-GTÛ G -z®ô m -q-±ô ¼ -ºFâ - ¼Þ - ºWâ G Mã ¼ -ºEï ¼ -ºhÝ G -q-z®ô m -DP-GÛ - ÇK ï º Þ - DÞ P -mÅ-¤fô P -‚ã P -ü Åï¤Å-z¸P-Tm-HÛ-„Àô-¤fÞm-¤-‚m-hïÅ-P-¾-»Ûh-VïÅ-ˆÛÅh-¼ïÅ-‚ãP-zºÛ-±zÅ-VïºÛ-hôm-Ç+ô¼-GÅP-zºÛ-fôG-mÅ-GÅÞPÅ-‚ãPz-Çeïü »Þh-=ï-=âºÞ-Dô-ƒôÅ-‚ô¾-hÝ-ÅôP-ºhÝG Dô-qÅ-ŸÛP-¼ºÛ-¤²ôhDP-mP-XÅ-hô - ¤P-qô - »ô h -q-hï - ±ô ¼ -ºz¼-μÅ-zŸG-q-¼ï h ü bà h =P-¤±ô - ¤ô º Û - yâ - GÝ - zÞ - GZÛ Å -hP-ü ±ï - zŤ-;m-Åï º Û - z¸º-¹-G»Þ 216


zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅü

217

Oôm-hP-yâ-GÝ-zÞ-¤ô-hï-¤Z¤-hÝ-ÁÛ-ºhÝG ±ï-zŤ-hP-¤±ô-¤ô-GZÛÅ©Å-Bô m -Áô ¼ -bï - Ǩ m -DP-hÝ - zB¾-»ô h -q-ºiü GP-¿e ¼ -h-¼ï Å -¤Û zTß - GTÛ G -ÁÛ - z-hP.ü ¤Û - D-ÁÅ-©Å-Bô m -‚ã P -ŸÛ P -ü DP-q-hP.ü ¤ô-‡-¤P-qô-Gbô¼-zÁÛG-xÛmü h-¿e-»Þh-=ï-=âºÞ-Dô-º²Ûm-z¸ÞP-º±ô¾ŸÛz-‚ïh-q¼-h¤G-¤Û-hP-¾Å-‚ïh-n¤Å-ZÛm-¤±m-¤ïh-q¼-º±ô¾z¼-ºIô - »Û - ºhÝ G -Tï Å -GÅÞ P Å-Çe z Åü xÛ º Û - GmÅ-±ß ¾ -¼GÅ-®¤ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-z-¤-¸hü DôP-GÛÅ-P-¾-@P-¿UGÅ-¾-h=ÛÅ-‚ïh-ˆÛhGï-ºhÝm-qºÛ-Ç+Ý-G¸m-fz-±P-GÛ-fz-xÛÅ-‚ïh-Mã¼-vh-q-mÅ-¿Ëïz®¤-ŸÛG-GmP-‚ãP-zü fz-xÛÅ-G¸m-hï-@P-¿UGÅ-¾-h=ÛÅ-q-»Ûmüü ºô m -ˆP-@P-¿U G Å-¾-h=Û Å -qºÛ - ¸m-h¤¼-ÅÞ Å -vh-‚ã P -Ÿï Å -iÛ - z»ôP-hôGÅ-ˆÛÅ-P-¼P-GÛ-Z¾-GôÅ-wô-DïzÅ-mÅ-mP-Á--ym-zÞ-hƒ¾Çe ï - @P-¿U G Å-¾-h=Û Å -Xï Å -Gô ¤ -zIô h -zhï - qô - hP.ü @P-q¼-©-¤z¸ô Å -q¼-wm-fô G Å-Vï m -qô - ‚ã P -ü Ç+zÅ-hï¼-PºÛ-zŤ-q¼-¾Å-ºƒÅ-mÛ-¤HôGÅ-qô-hï-ºi-ǨÛmq-hP.ü »-P-¤ïh-qºÛ-¤Û-hï-±ô¼-VôÅ-BôP-ÆâP-¤Å-z;º-Vh-GmPz¼-Pô Å -º²Û m -‚Å-q-»Û m ü »Þ h -=ï - =â º Þ - ¸ï ¼ -zºÛ - M-¤Û - hï - hï - ÇS ô m P-±ô-¤Z¤-hÝ-¾Å-;-‚ïh-¥ôP-ŸÛP.ü Dô-q-¾ô-VßP-¾-GP-º±¤Å-ÇeôzÅÁÝGÅ-Vï-zºÛ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-q-hP-ü Dô-q-z®ôm-hÝ-±ßh-hGôÅ-qºÛ-mG217


218 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Zï Å -GŸm-HÛ - Mã - hPô Å -D-zÇÀ â Å -zMz-TÛ P -±ß ¾ -¤Û m -HÛ - mG-Zï Å zÅGÅ-q-ŸÛ G -¼ï h ü Xï Å -ÅÞ - Dô - q-FÛ ¤ Å-GTô h -¾ô - ±h-G®P-mÅ-P±ô - ¾Å-¤Û º Û - mP-»ô h -TÛ P .ü ym-z®ô m -DP-mP-fï P Å-GZÛ Å -q-±ß h mÅ-¹-GZÛ Å -®¤-Åô P -Xï Å -»Þ h -=ï - =â º Þ - Dô - º²Û m -z¸Þ P -z®ô m -ºWâ G fï P Å-GZÛ Å -q-‚Å-bï ü z®ô m -DP-mP-ÇÀ ï z Å-‚ã P -»P-Dô - q¼-@P¿UGÅ-¾G-¿UGÅ-zMz-¤Û-ºhÝG Dô-q-P-±ô-Çkôh-źÛ-z®ôm-DP-Çe¼q-hï ¼ -z®ô m -ºWâ G -‚Åü Ç+ z Å-hï º Û - Dô - qºÛ - GmÅ-±ß ¾ -n¤Å-ŸÛ z y-ŸÝÅ-m-»ÛG-μôz-¾-zŤÅ-mÅ-ŸÛz-y-z;ôh-¤ïh-ˆP-ü DôÅ-z¸ôÅqºÛ - zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅ-¸ï ¼ -zºÛ - GmÅ-±ß ¾ -GÅm-ºhô h -»ô h m-ym-¾-z;º-ºiÛ - GmP-±ï - ŸÝ - ºhô h -»ô h ü »Þ h -=ï - =â º Þ - »Û Å -z¸ô Å -qºÛ - ±zÅ-Vï º Û - hô m -Aï m -hï - xÛ - ¹- 4 ±ï Å - 20 ZÛ m -‚ã P -Çe z Å-M-GŸÝ P -GÛ Å -zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅ¸ï ¼ -HÛ - »ô h ü Ç+ z Å-ÁÛ G -¼Û P -¤Û - ±P-¤-È-¾Å-Èô m -fô ¼ -hGô Å -qºÛ ¸P-¸ÛP-GÛ-Bô-GmÅ-¸ï¼-z-hï-ym-®¤-¿ËÛP-ºWGÅ-‚ãP-XïÅü z®ômDP-mP-GÛ-z®ôm-q-h¤PÅ-¾-h-¼ïÅ-zŸÛ-qºÛ-ZÛ-ÁÝ-ZÛm-¤Û-Pm-»Þh=Û-=âºÞ-»Û-Gbô¼-zÁÛG-GÛ-±zÅ-VïºÛ-uôh-Pm-Çtï¾-zºÛ-Gmh-hôm-¾ü Eô h -±ô Å -¿e - Çe P Å-zŤ-±ß ¾ -¾ï G Å-Zï Å -WÛ - ‚ã P -bP-GÛ - ÆÛ h -Wâ Å -¾»Û h -Vï Å -ˆÛ Å -Gž-qô - Áô h -hGô Å -qºÛ - ¾Å-ºGÝ ¾ -Çt ï ¾ -»P-ü ym218


zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅü

219

¾Å-ºGÝ ¾ -hï ¼ -ŸÝ G Å-hGô Å -¤-‚ã P -ü ºô m -ˆP-P-zTß G -ÅºÛ - z®ô m DP-ˆÛ - ÇK ï - DÞ P -¤hÝ m -hÝ - z®ô m -q-±ô ¼ -±ô G Å-Vß P -DG-zGô Å -‚Å-bï ü ±ôGÅ-VßP-¼ïºÛ-mP-¤Û-¼ï-ÇÀPÅ-ºhÝG-q-hïºÛ-mP-hï-ÇS-P-±ô-»Þm-¼ÛPQ-Vïm-z®ôm-DP-hP.ü ljï-fP-ü yïP-¼ÛP-ü ºwm-qôü Çtô-zô-GÅÞ¤º²ô¤Å-zTÅ-z®ôm-DP-DG-mP-ºiÛÅ-GÁÛz-¥ôP-qºÛ-z®ôm-IôGżP-¾ô- 50 ®¤-Åôm-qºÛ-ºwm-qô-z-±ï-¼ÛP-hq¾-º‚ô¼-¸ï¼-z-»¼ÇÀ P Å-bï ü Dô Å -ŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - hô m -Aï m -hï - Í-¤Û - ¼ï - ;Å-Gm¤-Iâ º Û mP-mÅ-z¸ô - IÔ ¼ -Ç~ ô ¤ -h‚ã G Å-q-¼ï h ü ¿e ô Å -hP-m¤-¤D¼-Gm¤Iâ-ºIô-»Û-¤Û-ºhÝG-G¤ü h-P-±ô-»¼-¾PÅ-hGôÅ-qºÛ-hÝÅ-¾-ÇÀïzÅq-¼ïhü TïÅ-GŸm-¾-Pm-Ç+ݾ-‚Å-¾ÞGÅ-Bôm-º²âGÅ-ˆÛÅ-zˆÛGÅlÝ P -iG-qô - Gbô P -GÛ - ºhÝ G Ç+ z Å-hï ¼ -ºz¼-GÅ-‚Å-qºÛ - Ç~ Û ¼ -OÅ-z®ô m -DP-GÛ - fô G zÁÝÅ-zMz-»ôh-ÇezÅ-m¤-¤D¼-¤ï-¿Uï-¼z-bà-ºxã¼-zºÛ-Fôh-hÝ-ÁôGzÞ - ¤ï Å -±Û G Å-bï - m¤-¤D¼-zBô h -q¼ü ¿e - xô G Å-ÁÛ G -¾-Gm¤-Iâ ºi-qô - PÅ-ˆP-¤fô P -‚ã P .ü hï - hP-ºi-zºÛ - ±ô G Å-Vß P -Åô - Åô º Û - mP¤Û - ¼ï - GZÛ Å -zÇÀ P Å-bï - zˆÛ G Å-lÝ P -‚Å-bï - ZÛ m -¤P-qô ¼ ü Í-¼-ÍÞ ¼ÞºÛ-PÞ-Ç+h-ˆÛ-O-OôG-qºÛ-Fôh-hÝ-h-hÝP-¤-»Ûm-»Ûm-¤hôG-GÛ-D-Gž¾-GÝ - »PÅ-hP.ü Ç~ Å -Ç+ Ý P -¾-iG-Gmô m -¸ï ¼ -z-Åô G Å-ˆÛ - ºzô h -O219


220 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Oô G Å-q-hP-hô m -hÝ - ºfz-¯ô h -ˆÛ - Gm¤-Å-G»ô - z-¿e - zÞ º Û - mP-z®ô m q-»ôPÅ-μôGÅ-hPPÅ-CG-hP-ü ºWÛGÅ-ÇoP-Dô-mºÛ-ºôG-ZÛm-¤±m¤Û - ºEô ¾ -zºÛ - h¥¾-z-GÅô m -¥ô P -‚ï h -hGô Å -‚ã P -ü ¿Ë G -q¼-hÝ - ¤Û Lm-zˆÛGÅ-lÝP-GÛÅ-m-¸ÞG-¤-z¸ôh-q¼-Ç+h-Pm-PÞ-ºzôh-‚ïh-Ç+zÅü JÀP-GôG-«ôm-qºÛ-Ç+h-O-¿e-zÞ-ŸÛG-fôÅ-hÝÅ-¤Û-GŸm-hP-¤Û-ºi-zºÛ»-P-Åï ¤ Å-Çk Ý G -Vï m -qô - ‚ã P -ü z®ô m -ºWâ G -‚Å-qºÛ - z®ô m -q-±ô º Û ¤D¼-hzP-GŸÝP-zŸïÅ-z®m-ºyôG-hP-z¸º-¤Û-zÞ-yâG-hP-D-ƒ¾zbP-z-¤-¸hü h-hÝ P -Dô - ±ô ¼ -z®ô m -DP-mP-¤Û - Vô Å -¾Å-»ô P Å-ÅÞ ºhÅ-qºÛ-¤m¼-GTôh-±h-¤ïh-q-hP.ü Mãm-Gbm-z®ôm-q-±ô¼-hÝhºIô-¾Å-Ÿm-qºÛ-¤fôP-VßP-hP.ü GZº-Gmôm-zÁÝ-GŸôG-GÛÅ-h;ºÇkÝG-ZÛm-mÅ-¹-z-Bï¾-hGôÅ-q-hP-¹-zÅ-¾ô-Bï¾-hGôÅ-qü ¾ô-mžô - Bï ¾ -hGô Å -qºÛ - μô G Å-¤fº-¤ï h -qºÛ - Çk Ý G -±ï - Bï ¾ -hGô Å -Çe z Åz®ôm-q-±P-¤ºÛ-¾ÞÅ-qôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Z¤-fG-q-ŸÛG-»ôh-ˆP.ü hhÝ P-¿e - Æâ P-h¤G-GÛÅ -z®ôm-DP-xÛ-mP-hÝ-P¾-¯ô¾-Nå¼-z;ôh -‚ïh Ç+ z Åü ym-zÞ - ºIô - Zï Å -Çk ô h -Zï Å -‚ã P -m-º²¤-JÀ Û P -uÛ - FÛ ¤ Å-¾ÅºG¾-zºÛ-FÛ¤Å-GTôh-GbôP-ÇePÅ-mÛü @P-Xïm-¤¼-lôºÛ-ÇeïP-ÁÛPGÛ - ‚-GhP-¿e - zÞ - z¸ô Å -bï - »Þ m -¼Û P -zÇÀ P Å-zŸG-Çe z Å-m-¸Þ G -¤z¸ô h -q¼ü Å-¾-zz-m-¤Gô - zô ¼ -h‚ã G -q-GŸÝ - z¼-»ô P -Ç+ z Å-¾G220


zŸÛ - qºÛ - ZÛ - ÁÝ º Û - Bô - GmÅü

221

qÅ-D-¤ÛG-¼P-ÆâP-‚ïh-qºÛ-‚ïh-ÇePÅ-n¤-ºHã¼-ºi-¤Ûm-fôm-hÝÅü ºiï-h¤G-hï-±ô-hGôh-ƒô-z-zTÅ-¤ÛºÛ-¾Å-hzP-¾-¯ï-¤ô-¯ïh-q-ÅôGÅ‚ï h -ˆÛ - »ô h -ˆP.ü Gm¤-ºô G -wô - ¼ô G -mÛ - ±P-¤-mG-qô - »Û m -®P-ÅÞ ¾ºP-zhï - Çk Ý G -Áô h -Å-¤ï h -q¼-Çk Ý G -Ç+ Ý ¤ -¤Û - MG-;-¤ï h -¼ï h üü

221


222 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zTô - ¿S ü

;Ý-ÁÝ-GTÛG-GÛÅ-Åï¤Å-ºGݾ-fïzÅmÅ-¤ÛG-Vß-Áô¼-zü ym-mÅ-ZÛm-¿e¼-¼P-GÛÅ-¼P-¾-ÇÀôz-GÅô-hP-Ç+ݾ-¿UG-‚ïhfzÅ-mÛ - ¼P-ZÛ h -ˆÛ - ¤hÝ m -Gmh-hô m -¤P-qô - fG-GTô h -‚ï h -Mã - »ô h ˆP.ü Vï Å -¯-z¼-Hã ¼ -zºÛ - Gmh-hô m -GP-¾-h¤-º²Û m -‚ï h -hGô Å Áï-mü GŸÛ-º²Ûm-¯-hôm-zŸÛ-qô-hïÅ-¼P-ZÛh-ˆÛ-zŤ-„Àô¼-ÇÀôz-GÅôMG-Mã-hï¼-h;º-uh-ˆÛ-h¤-º²Ûm-‚-Mã¼-ÁÝGÅ-Çoôm-MG-hGôÅ-q¼ïhü Gmh-hôm-hï¼-h¤-º²Ûm-¿Ëôh-¤ïh-‚ïh-fÞz-m-zŤ-„ÀôºÛ-fôGPô Å -º²Û m -Gž-hÝ - ºIô - z-hP.ü ‚-uô h -fô G -»P-hG-qô º Û - z;ô h ºhô¤Å-‚ïh-fÞz-q-hP.ü G¾-bï-Gmh-hôm-hï¼-h¤-º²Ûm-‚-Mã-hP222


;Ý - ÁÝ - GTÛ G -GÛ Å -Åï ¤ Å-ºGÝ ¾ -fï z Å-mÅ-¤Û G -Vß - Áô ¼ -z

223

D-ƒ¾-mü Gmh-hô m -GŸm-fô G -ÁÝ G Å-G-±h-zMz-q-hP.ü Qâ ¾ mG-G-±ô h -zbô m -mºP-ºƒÅ-zÞ - »G-qô - fô z -¤Û - fÞ z -q-¤-¸hü f-mD-xô G Å-ˆP-mô ¼ -ÆÛ h -qºÛ - ¥ô P -±ô ¼ -‚ã P -z-zŸÛ m -zŤ-„À ô º Û - ÇÀ ô z GÅô¼-h¤-º²Ûm-‚Å-bï-hï¼-G»ïPÅ-mÅ-Çkôh-Ç+zÅü JÀô-zÞ¼-hÝ-PºÛqP-DºÛ-mP-hÝ-lôz-TïÅ-TÛG-G»ÞGÅ-‚ãP-z-hï-mÛ-;Ý-ÁÝ-ŸÛG-¼ïhü ;ÝÁÝ - hï - G»Þ G Å-¤Dm-ÅÞ - »Û m -m¤-lj ¤ -mÅ-¤Hô G Å-qô - ÇK ï º Þ - DÞ P -mÅ¿e-Ç+zÅ-¤Û-GŸm-ÅÞ-»P-¤Û-ºhÝG »PÅ-Tm-mô¼-zÞ-¸ï¼-zºÛ-z®ômq-LÅ-qô - ŸÛ G -»ô h -q-hï - Gô ¤ Å-q-D-ÁÅ-ż-ÇÀ ï z Å-ºhÝ G LÅ-qô Å xÛ - ¤Û G -¿e - ®¤-‚Å-bï - ;Ý - ÁÝ - G»Þ G Å-»ô h -¤hô G -¤hô G -GÛ - n¤-ºHã ¼ zÇe m -‚ã P .ü Ç+zÅ-hï¼-PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-w-¤-Çtäm-¤Vïh-hP-z¸º-¹-zÞyâG hGï-Lm-hGï-yâG IôGÅ-qô-„ÀôÅ-fÞz-»Ûm-mºP-wm-±ßm-GTÛGGÛÅ-GTÛG-¾-»Ûh-dôm-¤Û-wôh-qºÛ-Zïm-D-hP-ü ²-iG-Vï-¾-hô-h¤-qºÛDô¼-»ÝG-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-mP-LÅ-qô-hïÅ-Åô-ÅôºÛ-zhï-Zïm-¾-¤-¿eôÅ-q¼ü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-hP.ü Á-±-ljÛP-Xïü »Ûh-VïÅ-„ÀôÅ-ºGï¾-HÛÅ;Ý-ÁÝ-hï-vh-q-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅ-P-¾-Åï¤Å-ºGݾ-fïzÅ-mÅ-¤ÛG-Vß-¼PhzP-¤ïh-q¼-Áô¼-z-hP-VzÅ-TÛG-PºÛ-zŤ-q¼-z®ôm-IôGÅ-±ôźWÛGÅ-ÇoP-²-iG-hô-h¤-ºhÛ-¿e-zÞºÛ-ºôG-bàºP-P-¾-GhÝP-Åï¤Å-hP.ü 223


224 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Á-±-ljÛP-Xïü »Ûh-VïÅ-„ÀôÅ-ºGï¾-‚ïh-qºÛ-Mã-¤±m-G®ô-zô-mÛ-¼P-GÛÅh-wm-¾ô-¤P-»Þm-¼ÛP-ºfz-¯ôh-ˆÛ-iG-V¼-½ÀâP-º±ßz-mP-D-xôGÅhP-ü BzÅ-»Þ¾-¤-mô¼-z¼-»P-hG-qºÛ-¿e-z-hP-¾PÅ-xôGÅ-zdm®¤-‚ïh-fÞz-q-¾-zdïm-mÅ-‚ãP-z-¼ïh-zŤÅ-mÅ-¯-hôm-¤fº-ºEôPÅhP-h;º-FÛ-Eh-zÅh-ˆÛ-¤hÝm-zBôh-‚-Mã¼-Ç+ݾ-¤-ÁÝGÅ-Vï-fïzÅ‚ãP.ü @P-¿UGÅ-ˆÛÅ-@P-q¼-©-z¸ôÅ-fôG-G¸ÞGÅ-qô-»ôPÅ-μôGÅm-mÅ-ºIô-zBôh-‚-Mã¼-h;º-P¾-Vï-ÇezÅü ÇS-hGôP-GÅP-uôh-¾Vz-GTÛm-fïPÅ-¼ï-GbôP-GÛ-»ôh-¼ÞP-Gô¤-zIôh-‚ïh-¤-fÞz-q¼-zhÝmyG-GZÛÅ-®¤-GÅP-uôh-¾-¤-xÛm-®P-ü z®ôm-DP-GÛ-ÇKô-¿UGÅ-¾Çkô¤-fG-¤P-qô-zbP-ºhÝG ZÛm-ŸÛG-z®ôm-DP-mP-Íï¤-VÛ-hzP-M¾(xÛÅ-M-G¼-hÝ-wïzÅ-mÅ-„À-Ǩm-q-GmP-ü) ¾GÅ-G¸ÛGÅ-q¼-wïzÅmÅ-P-¾-@P-¿UGÅ-¾G-¿UGÅ-GZÛÅ-;-zMz-Çeï-GmÅ-ÇePÅ-Z¤-fGqºÛ-¼P-zŸÛm-G¸ÛGÅ-ÇezÅü fÞGÅ-Bô-ÇoP-Vï-¤hôG-GÛÅ-¾ÞÅ-qô¼zdG-hrh-Ǩm-zTôÅ-GP-¾ïGÅ-GmP-zÅ-mh-GŸÛ-¤HôGÅ-qô-iG-Bïh‚ãP.üü xÛ-¾ô- 1974 ¹- 9 ±ïÅ- 14 ZÛm-=P-=ï-bºô-»ôm-¸ï¼zºÛ-M-¤Û-hï-z®ôm-DP-ÇKô-¿UGÅ-xï-¼ïÅ-ºDï¾-ºhÝG-TÛP.ü Dô-qÅ-PºÛ¾G-¿UGÅ-z=ô¾-bï-z®ôm-DP-ÇKô-¯¼-P-±ô-¿UGÅ-»ôh-q-n¤Å-Hôm-GôÅ224


;Ý - ÁÝ - GTÛ G -GÛ Å -Åï ¤ Å-ºGÝ ¾ -fï z Å-mÅ-¤Û G -Vß - Áô ¼ -z

225

zXï-¾ïm-hP-ü FâÅ-MG-zTßG-‚ãP-ü hï-ZÛm-hGôP-iôºÛ-Vß-±ôh- 4 ®¤-z¼-ZÛ-¤-zÆô-¼Þ-zTßG-‚ãP-ŸÛP.ü hï-XïÅ-z®ôm-DP-mP-zTßGÇ+zÅ-¾G-¿UGÅ-¤-zMz-q¼-Dô-q-xÛ¼-¾ôG-ÅôP-ŸÛP.ü Ç+zÅ-hï¼-PºÛzŤ-q¼-Dô-qÅ-¾G-¿UGÅ-MG-Mã-zXïh-ÅôP-lj¤-ŸÛP.ü ÇKïºÞ-DÞPmÅ-¿e-Ç+zÅ-¾G-¿UGÅ-hï-ÇKïºÞ-DÞP-GÛ-xÛ¼-zŸG-ºhÝG »Þm-hïºÛ-¼ÛP-¾ÞÅ-P¾-z-hP-Åï¤Å-ˆÛ-ÇkÝG-zÇS¾-¸ÞP-GÛÅ-¾ÞÅqô-»ôPÅ-μôGÅ-Á-Ç+¤-qGÅ-Ç+¤-ÅôP-mÅ-¾G-¿UGÅ-¼P-zŸÛm-HÛ-zÞhˆÛ-ºhÝG-qÅü Ç+zÅ-¼ï-hGôP-iô-¾G-¿UGÅ-»-GTÛG-wÞh-mÅ-Z¾-zhP-ü GZÛh-DÞG-XïÅ-¾G-¿UGÅ-»ôh-¤ïh-Eh-q¼-¤ïh-q-¿e-zÞ-ŸÛGºhÝG-qÅü Ç+zÅ-¼ï-¾G-¿UGÅ-Hôm-mÅ-zÇkh-m-ÇSôm-zÅGÅü ¾ÅPm-ÇkÛG-OÛz-hG-Vï-z-¤Û-»ôP-P¤-lj¤-q-hP-ü hGôP-iô-m¤-xïh¤±¤Å-ÅÞ-@P-¿UGÅ-¾G-¿UGÅ-¾-ŸÛz-zÁï¼-‚ïh-qºÛ-¾Å-‚ïh-qÅ-¾G¿UGÅ-wÞh-q-ÁïÅ-m-¾G-¿UGÅ-Mz-bà-zMz-qº¤ü »P-m-¾G-¿UGÅh¤-hÝ-zbP-»ôP-lj¤-mÅ-¾G-¿UGÅ-Hôm-mÅ-Çkôh-ˆÛ-»ôhü ¾ô-ºhÛºÛ¹- 9 ±ïÅ- 16 ZÛm-ŸôGÅ-q-z®ôm-DP-ÇKô-¿UGÅ-xï-¼ïÅ-¾Å-‚ïhzG-IôÅ-z®ôm-DP-mP-»ôP-mÅ-hï-¼ÛP-Eôh-±ô¼-G¾-È-TP-Vï-zºÛ-z;ºÇÀôz-TÛG-Ez-zOGÅ-GmP-GÛ-¼ïhü Eôh-¼P-»P-z®ôm-q-GŸm-hPuÛ-¤±ßPÅ-±ôGÅ-ºhݼ-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-zÁhü PºÛ-zŤ-q¼225


226 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

h-»P-iG-Gmôm-‚ïh-»Å-ˆÛ-Ez-zOGÅ-ÁÛG-»Ûm-HÛ-¼ïh-zŤ-‚ãPz-¾Å-hï-¤Ûm-¼ï-z-¤ïhü hï-mÅ-ÇS-iôºÛ-Vß-±ôh- 9 ®¤-¾-z®ôm-q»ôPÅ-μôGÅ-hP.ü z®ôm-DP-GÛ-¾Å-‚ïh-Vï-y-»ôPÅ-μôGÅ-ˆÛÅ-±ôGÅVïm-ż-P-±ô-¿UGÅ-»ôh-qºÛ-z®ôm-q-±ôºP-ºFÛh-hï-P-±ô-¿UGÅ-»ôhqºÛ-z®ôm-q-±ô-hP.ü z®ôm-q-h¤PÅ-z¼-Eh-Gô¤-q-GZÛÅ-®¤-żzP-OÛG-mÅ-zŸG-‚ãP.ü h-ÇkÝG-q-GP-Áôh-IzÅ-»ôh-h¤-lj¤-mÅÇkôh-Ç+zÅ-¼ÛG-GmÅ-Gż-zXïºÛ-Ç+zÅ-bP-mP-GÛ-¤-¯ºÛ-¼ÛP-¾ÞGňÛ-¾¤-¾-ºIô-¤Dm-hzP-º²Ûm-qºÛ-IÅ-ÅÞ-¯ÛÅ-bïü GmÅ-h‚ãP-zbPzºÛ-ÅôG-qô-¤Û-¼ÛGÅ-hݺÞ-FP-FP-GÛÅ-n¤-ºHã¼-ŸÛ-hݾ-PP-»ôP-z-hP.ü hï-zŸÛm-¾Å-‚ïh-±ô-ºP-m¤-Mãm-hP-¤Û-ºi-zºÛ-Pô-GmôP-ŸÛG-ºhÝGqÅ-GP-»Ûm-m¤-lj¤-qºÛ-¤Þ¼ü hݺÞ-FP-FP-mÅ-h-¼ïÅ-Eôh-±ô¼-G¾È-TP-Vï-zºÛ-z;º-ÇÀôz-TÛG-Gž-zOGÅ-‚-Mã-»Ûm-ŸïÅ-zÁh-¤-fG zôh-¼ÛGÅ-¾Å-‚ïh-wÞm-±ôGÅ-M¾-qôÅ-Ç+h-zNå¼-zü z;º-ÇÀôz-hïºÛºGô-zXôh-hÝ-—t-ÁÛ-ÅÛºÛ-ŸÛz-zÁï¼-‚ïh-ÇePÅ-hô¼-hGôÅ-¸ï¼-z-hï-¼ïhü ŸÛz-yºÛ-mP-hôm-mÛ-Zï-V¼-=ºô-®ßP-¾ÛÅ-z®ôm-DP-DG-¾-ŸÛz-ºWâGbà-wïzÅ-bï-—t-ÁÛ-ÅÛºÛ-ŸÛz-zÁï¼-‚ïh-ÇePÅ-hô¼-hGôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-Gmhhôm-n¤Å-¤ºô-=âºÞ-ŸÛ¼-ljm-ÅïP-GÛÅ-VôG-¤Vm-wïzÅ-GmP-z-ŸÛG-¼ïhü hï-ÇSôm-zTßG-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-ZïÅ-Tm-n¤Å-¾-¾ÞÅ-fôG-ZïÅ-lÝP-iG-qô226


;Ý - ÁÝ - GTÛ G -GÛ Å -Åï ¤ Å-ºGÝ ¾ -fï z Å-mÅ-¤Û G -Vß - Áô ¼ -z

227

GbôP-z-hP.ü ÇkÝG-qô-GbôP-zºÛ-‚ïh-ÇePÅ-hï-±ô-Gbm-mÅ-¤Û-ºIÛGÅq-ŸÛG-¼ïhü hï-ÇSôm-P-±ôºÛ-hô-h¤-¾Å-‚ïh-qÅ-ÆÛh-WâÅ-hï-hP-ºG¾zºÛ-mô¼-ºFâ¾-‚ãP-»ôh-qÅ-P-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-‚-Mã-hP.ü ÇÀh-ÆÛh-WâÅhï-hP-ºG¾-zºÛ-mô¼-ºFâ¾-¾Å-‚ïh-±ôÅ-‚Å-±ï-Eôh-±ôÅ-ŸÝ-iP-‚ïhqºÛ-hzP-V-»ôhü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ- 1942 ¾ô¼-ZïÅ-q-Áô¼-zºÛ-¤ÛGP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mºP-ü Dô-±ô¼-ÇS-zÇÀz-xÛ-Çkô¤-hP-mh-zTôÅ-ÆôGBôz-ˆÛ-uôh-±ß¾-z¸ÞP-mÅ-Dô-±ô-Nå¼-z;ôh-‚Å-bï-¤Û-Gż-q-ŸÛG-»ôPz-‚ïh-hGôÅü ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôhü »P-ü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ-MãGÅ-q-GŸÝ-fïPÅ-GTÛG-¾-¤Û-GÅôhqºÛ-fzÅ-ÁïÅ-¾G-¾ïm-‚ïh-Mã-¤ïh-TïÅ-z;º-ÇÀôz-GmP-¥ôP-»ôhü Eôh±ôÅ-„Àô-zhï-zG-wïzÅ-PP-zŤ-„ÀôºÛ-Nå¼-z;ôh-‚Å-bï-¤Û-Gż-q-ŸÛGbà-zNå¼-fÞz-qºÛ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-hGôÅ-¸ï¼-Gž-zOGÅ-‚Å-¤-fG z®ôm-q-±ôÅ-¤ºô-=âºÞ-ŸÛ-FÛ-¾ô¼-zdm-q-ÁôG-TïÅ-ºzôh-O-ÁÝGÅ-Vï-OôGÇ+zÅ-z®ôm-DP-¾Å-‚ïh-qºÛ-MãGÅ-EÛ-um-Gž-hP.ü Èà¼-z¯ôm‚Å-bï-z®ôm-q-mP-DÞ¾-lÝP-lïG-GbôP-¤Dm-hï-±ôºÛ-IÅ-¿ËG-q¼-Åï¤ÅÁÝGÅ-Vï-¤hôG-GÛ-Ç+h-ºzôh-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG m¤-Mãm-z®ôm-q-±ô¼-¤fôPVßP-ÇkP-¸ÞG-‚ïh-¤Dm-HÛ-¾Å-‚ïh-hï-±ô-Pô-GhôP-h¤¼-qô¼-Hã¼-z-hP.ü È-TP-Pô-GmôP-qô-‚ãP-ÅôP.ü Ç+zÅ-hï¼-P-¼P-¼P-zŸÛm-HÛ-hGº-Bô227


228 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GZÛÅ-ˆÛ-¤VÛ-¤-Áô¼-z-hP.ü h-mÛ-&M¾-z-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-fÞGÅXïºÛ-ºôh-¸ï¼-¤Û-»Þ¾-HÛ-h¥¾-D¤Å-hï¼-ºyôÅ-mÅ-¼P-ZÛh-ÆôG-Zïm¾Å-f¼-bï-¤hÝm-¾¤-¾-GŸÛ-mÅ-¼ï-z-Gż-q-ŸÛG-‚ãP.ü z®ôm-DPmP-»P-±ôGÅ-Vïm-HÛ-GmÅ-±ß¾-n¤Å-zŤ-„Àô-ºDô¼-bï-m¤-Mãm-z®ômq-Èà¼-z¯ôm-Tm-±ôºÛ-n¤-ºHã¼-¾-z¿eÅ-mü z®ôm-qÅ-z®ôm-q¼-ZïÅlÝP-GbôP-ºhôh-¤ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-¾ü hï-mÅ-z¸ÞPz®ôm-DP-mP-ºfz-¯ôh-‚ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-uÛ¼-zbP-¤ïh-q-¿e-zÞ-ŸÛGVGÅü ZÛm-ÁÅ-XïÅ-ÅÞ-ŸÝ-z-¾ïm-q¼-ºFÛh-‚ãP-zÅ-ÇSôm-P-¾-iÛ-z-‚ïhźÛ-DP-VßP-hï-ºz¼-GÅ-ˆÛ-ÁÝGÅ-Aïm-wôG-Çeï-Áݾ-¤ïh-hÝ-Hã¼-z-¤fôPÇ+zÅü VôÅ-BôP-ÆâP-¤Å-P-¾-Mz-¯-hPôÅ-ºƒï¾-GmP-GÛ-»ôh-q¼»Ûh-VïÅ-½‰ïh-‚ãP-hï-mÅ-PÅ-vh-qºÛ-ŸÝ-»ÛG-hP.üÇeG-¾ÞP-z-GôVÅ-GÅP-Bï¾-‚Å-qºÛ-Pm-hô¼-z¸P-„ÀPÅ-ˆÛ-V-Aïm-GÅÞ¤-¾-hGG»ÛG-ƒÛÅ-q-hï-hP.ü ZÛm-hïzü M¾-zºÛ-ŸzÅ-zdm-xG-hqï-&M¾z-¿S-qºÛ-m-z¸ºü ¤-Èï-Å-±-zTÅ-¼ï-¼ï-zŸÛm-¤ÛG-zÇem-mÅ-hï-±ô¼P-GÛ-»Ûm-m¤ü ŸïÅ-zXôh-hïü ÁôG-IPÅ-¼ï-¼ï¼-ÇoG-±-h¤¼-qôŤ²âz-fï¾-MG-bà-zTßG-mÅ-hï-hG-»¼-zˆG-Ç+zÅ-±¾-h¤¼-¤²âzfï¾-HÛ-ÇkÛG-ZïÅ-Vï-¤hôG-D-zºÛ-»ÛG-V-ºWÛGÅ-ÅÞ-¼ÞP-z-¿e-zÞ-ŸÛG228


;Ý - ÁÝ - GTÛ G -GÛ Å -Åï ¤ Å-ºGÝ ¾ -fï z Å-mÅ-¤Û G -Vß - Áô ¼ -z

229

z¸ôÅ-ºhÝG hï-XïÅ-¹- 11 qºÛ-mP-hGôP-¤ô-ŸÛG-¤ÛG-G»ôm-q-ºwGºwG-‚ïh-zŸÛm-ºhÝG-qÅ-m¤-Mãm-¤ÛG-G»ôm-q-ºwGÅ-mü IôG-TÛG»ôP-zºÛ-ÇS-¿eÅ-¿e-zÞ-»Ûm-q-¿e¼ü hGôP-iôºÛ-z®ôm-¿eô-z¸Å-XïÅ-bàh=P-qj¨-¼ÛG-º²Ûm-HÛÅ-Ç+h-ÁÝGÅ-Vïm-qôÅ-¿UGÅ-z¸ô-z-M-¾ÞG-MPºzôh-‚Å-bïü fô-z-hP.ü Ç+¤-q-ºEï¼-ÁôG-TïÅ-zXôh-q-hP-ü z®ômDP-GÛ-ÇKô-xï-mÅ-P-»P-¤¼-hôm-ÁôG-TïÅ-ºzôh-hï-M-¾ÞG-¾-PºÛ-@P¿UGÅ-z=ô¾-zTßG hï-mÅ-Gô¤-q-Çtô-Ç+zÅ-m¤-Mãm-hP-¤Û-ºi-zºÛ»P-ÁÛG-ÁÛG-zXôh-h;º-z-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-XïÅ-ZÛm-¤ô-Vß-±ôhGZÛÅ-®¤-¤-‚m-HÛ-ÁÛP-GÁGÅ-¼ôGÅ-zbP-‚ãP.ü ¤-‚m-±ôÅ-¾Å‚ïh-¤ïh-qºÛ-hz¼-¾-fz-±P-mP-Ç+h-zbP-Çeï-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-BïhˆÛÅ-W-hP.ü ¿eô-VÅ-h¤ÛGÅ-zž-z¸ôÅ-bï-GmP-GÛ-ºhÝG ZÛm-ŸÛGP-±ô-¿UGÅ-»ôh-q-±ô-z®ôm-DP-GÛ-ºI¤-hÝ-ZÛ-¤-zÆôÅ-zTßG-Çeï-zŸG‚ãP.ü hï-mÅ-hݺÞ-FP-FP-GÛÅ-bàh-=P-qj¨-¼ÛG-º²Ûm-ºFÛh-»ôP-mžÅ-¤Û-ÅÞ-¼ïh-h¤ü ŸïÅ-zXôh-¤Þ¼ü DôP-GZÛÅ-PºÛ-ºI¤-hÝ-»ôPÇeï-qj¨-¼ÛG-º²Ûm-mÅ-ºhÛ-¼ïhü TïÅ-Pô-vôh-‚Åü P-¾-Dô-qÅ-z¿eÅmÅ-¾ô-VßP-VßP-¼ïhü ¾ô-G-±ôh-»Ûm-m¤ü iÛÅ-‚ãP-zÅ-¾ô-ZÛ-ÁÝ-¯hGÝ-»Ûm-ŸïÅ-zXôhü hݺÞ-FP-FP-GÛÅ-n¤-ºHã¼-ŸÛ-zºÛ-fôG-mÅ-XïÅÅÞ-P¾-¯ô¾-»G-qô-‚ïh-hGôÅü ŸïÅ-Áôh-q-®¤-¾Å-zŤ-„ÀôºÛ-Nå¼229


230 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

z;ôh-Ç+ô¼-¤-zÁh-q¼-z®ôm-DP-GŸm-¾-¿e-zÇ+ô¼-hÝ-xÛmü z®ôm¼ôGÅ-ǨÛm-JÀÛP-¹-¤VôG-GÛÅ-FP-FP-GÛÅ-Áôh-ÇePÅ-¾-hqGÅ-mü Eïh¼P-JÀôh-z=ô¾-GbôP-z¸ô-ºhÝG-TïÅ-GÅP-zºÛ-PP-mÅ-zÁhü ¾ô-ºhÛºÛ-¹ 12 ±ïÅ- 23 ZÛm-fP-;ºm-ÅÛ-hP.ü M-¤Û=P-=ï-bºô-»ômü Ç+h-Nå¼-bàh-=P-wÞm-±ôGÅ-M¾-qô-zTÅ-»ôP-mÅEôh-¼P-¾ô-GTÛG-®¤-GmÅ-±ß¾-PôÅ-¾ïm-‚Å-q-uÛ¼-zbP-»G-qô-‚ãP»ôhü hï¼-zdïm-bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝP-GÛÅ-ÆÛh-WâÅ-¾G-¾ïm-‚Åbï-JÀôh-Mã-»Ûmü hï-ÇSôm-Eôh-¼Þ-DG-GP-hÝ-»Ûm-»P-hï¼-xÛ¼-¾ôG-‚ïhhGôÅü Eôh-ˆÛ-JÀ-wôGÅ-fh-z®ôm-DP-mP-hÝÅ-±ôh-G-±ôh-zÇkh-»ôhˆP-hïºÛ-¼ÛP-Eôh-¼P-GÛ-m¤-Mãm-JÀ-wôGÅ-GP-»ôh-q-hï-xÛ¼-ÇÀôG-‚Mã-hP-ü hï-mÅ-z®ôm-DP-mP-Çkôh-¼ÛP-GÛ-¿eô-JÀ-GTôG-ºfïm-‚-Mã-¼ïhü G¾-bï-h-hÝP-GmÅ-±ß¾-Gż-q-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-Mã-»ôh-mü ¤Þ-¤fÞh-ŸÝVôG-GÛ-¼ïhü Eôh-¾-ŸÛP-¼ºÛ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-fÞGÅ-ºDÞ¼-hP-¼ï-z-Vïmqô-GmP-GÛ-»ôhü º±ô-z-hP-Hôm-GôÅ-fôG-h;º-P¾-hP-¼ï-z-GP-»ôhmºP-¼Þ-DG-bàh-=P-zMãh-ŸÝÅ-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-¼ïh-¾ü fh-;¼-ŸÛP¼ºÛ-¾Å-DÞPÅ-¾-»ôP-mºP-ºIÛGÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-n¤-ºHã¼-¾ïGÅ-ºW¤HÛ-fôG-mÅ-zÁhü 230


231

zTß-iâG

z®ôm-mÅ-JÀôh-ºIô¾-zbP-zü xÛ - ¾ô - 1973 ¹- 12 ±ï Å - 26 ZÛ m -hGô P -iô º Û - Vß - ±ô h zŸÛ - q-®¤-¾-P-±ô º Û - ¼Þ - DG-GÛ - fh-;ºÛ - ºGô - FÛ h -=ï - bºô - »ô m -zÅô h m¤Å-lô-Xï-hP-ü bàh-=P-¼ÛG-º²Ûm-GZÛÅ-»ôP-mÅ-„Àô-»ôm-Z¾-VÅOÛ ¾ -hGô Å ü Ÿï Å -zÁh-q-¿e ¼ ü Z¾-VÅ-zOÛ ¾ -bï - z®ô m -DP-mÅfô m -Ç+ z Å-=ï - bºô - »ô m -zÅô h -m¤Å-lô - Xï - hP-ü bà h -=P-¼Û G -º²Û m GZÛ Å -mÅ-ˆP-Z¾-Gô Å -V-ÁÅ-ºEï ¼ -¼ô G Å-‚Å-‚ã P .ü hï - mÅ-fh;¼-ÁÛ P -GTô h -¾Å-»Þ ¾ -hÝ - ¤-zbP-z¼-ŸÛ P -¼ºÛ - ¾Å-DÞ P Å-ˆÛ - Zï ºI¤-hÝ-»ôh-qºÛ-¾Å-¤Û-¾G-ÁïÅ-q-±ôºÛ-DôPÅ-ÅÞ-¤Û-DG-GTÛG-ŸÐ¤ô - wÞ h -mÅ-uÛ - ºzPÅ-GTÛ G -Hã ¼ -»Û m ü ¸ï ¼ -zºÛ - IÅ-¤Û - GZÛ Å -ˆÛ 231


232 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Z¾-FÛ º Û - hz¼-¾-Z¾-Å-I-OÛ G -‚Å-ºhÝ G -q-hï ¼ -zŸG-‚ã P .ü JÀ ô h ºIô¾-fôz-¤-fG-¿Ë-ż-GTßP-¤ô-¼ÛG-qh-¾GÅ-ÅÞ- 1973 ¹- 12 ±ïÅ- 26 ZÛm-P-JÀôh-ºIô¾-fôz-Çeï-ÇS¼-zŸÛm-¾Å-¤ÛºÛ-DôPÅ-»ôhqÅü GTïm-GTßP-±ô-fÞGÅ-zhï-qô¼-zŸÝGÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ºDôhqºÛ-»Û-Gï-ŸÛG-£G-zMãh-zbP-ü XïÅ-ÅÞ-¾Å-¤Û-¼Ûm-Vïm-fÞz-hzP¾GÅ-¿Ë - ż-ºDô ¼ -ŸG-ºIô - Mã - Gbm-ºDï ¾ -ºhÝ G -qÅü Dô P -GÛ Å ym-¾-mP-hÝ - Çt ä m -¤Vï h -±ô ¼ -»Û - Gï - »ô h -m-PÅ-h¤-hô m -HÛ Å -DÞ P ÅÅÞ - wÞ ¾ -Vô G -Tï Å -GÅÞ P Å-q-¿e ¼ ü Gô P -zŸÛ m -mP-hô m -ºDô h -qºÛ - »Û Gï - ŸÛ G -zÇ+ Ý ¼ ü ¼Ûm-Vïm-fÞz-hzP-¾GÅ-ºDô¼-ŸG-mÅ-xÛ¼-¾ôG-Ç+zÅ-Çtäm¤Vïh-±ôÅ-»Û-Gï-hP-Qm-q-zÇ+ݼ-z-ym-¾-GmP-z-hP-ü Çtäm-¤Vïhn¤Å-zhï - qô - »Û m -qü Dô P -ÇK ô - OÛ G -±ô P -DP-GTï m -¤ô - Vô Å -º²ô ¤ žGÅ-ż-ÇÀïzÅ-¤-fG-GTïm-¤ôÅ-zÞ-„Àô-»ôm-¾GÅ-GP-‚Å-ÅôP-P¤ü ŸïÅ-iÛÅü DôP-GÛÅ-ym-¾ô-GTÛG-®¤-º²Ûm-z¸ÞP-z®ôm-ºWâG-‚ňP-Zï - ¾¤-JÀ ô h -ºIô ¾ -fô z -±ß ¾ -GÅÞ P Å-ˆP-ü GTï m -¤ô Å -»Û h -¤VïÅ-q¼-GmÅ-ºyÛm-Ç+Ý-¹-»ï-ÁïÅ-zÅôh-m¤Å-¾GÅ-ÅÞ-wÞ¾-z-DôPGÛÅ-G¸ÛGÅ-XïÅ-hPôÅ-GmÅ-JÀôh-ºIô¾-fôz-ºhÝG „Àô-»ôm-¾GÅˆÛ - »Û G -G¸Þ G Å-¼ï h ü Tï Å -GÅÞ P Å-Åô P -zÅ-GŸÛ - mÅ-Í-TG-¾GÅ232


z®ô m -mÅ-JÀ ô h -ºIô ¾ -zbP-zü

233

»Û h -Vï Å -mÅ-È-TP-hGº-qô - ‚ã P -Çe ï ü P-GTß P -¤ô - ¼Û G -qh-¾GÅż-Eôh-¼P-GÛÅ-zÇo¤Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-n¤Å-Áôh-q¼-ºIô-»Û-»Ûmü fÞGÅ-¿Ëôh-qô¼-zŸÝGÅ-¼ôGÅü GÅÞPÅ-mÅ-xÛ¼-wïzÅ-qºÛ-DP-qºÛlô-Ç+Å-zz-Ç+zÅ-GTßP-¤ô-¼ÛG-qh-¾GÅ-ˆÛÅ-£G-zMãh-zÇ+ݼ-zºÛ»Û - Gï - hï - ºEï ¼ -mÅ-GTï m -qô º Û - »Û - Gï - ÇÀ ï z Å-‚ã P -Ÿï Å ü GÅÞ P Å-q¼ü Í-TG-¾GÅ-ˆÛÅ-»Û-Gï-¾Å-¿ËG-qºÛ-¤Û-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-Åôü ŸïÅ-GÅÞP¼ïÅ-ˆÛÅ-DôP-GZÛÅ-wm-±ßm-hGº-PÞ-Áô¼-mÅ-ºf¤-ºEãh-GmP-zºÛGmÅ-±ß ¾ -‚ã P -Åô P -zÅü Dô P -»P-Åï ¤ Å-Bô - mÅ-¤Û G -Vß - hzP-¤ï h Áô¼-¾ÞGÅ-Ç+ô¼-GmÅ-±ß¾-Gž-zÁh-‚ãP-Ç+zÅü ym-»P-Åï¤ÅBô - ŸÛ P -Çt ä m -¤Vï h -ˆÛ - z¯ï - Åï ¤ Å-ÇS ¼ -zÅ-Wï - Vï ¼ -Åô P .ü xÛ - ¹- 12 ±ï Å - 29 ZÛ m -¼Þ - DG-iâ G -GÛ - ¾Å-¤Û »ô P Å--μô G Å-z¸ô - IÔ ¼ -±ô G Å-Vï m -zÇ+ ô P Å-bï ü ¾ô - ¼ï º Û - ºV¼-TmHÛ - hGÝ m -hÝ Å -ÇÀ ô z -¢ô P -GÛ - M¾-uÛ - M¾-mP-GÛ - hÝ Å -zz-z¸P-qô - hP-ü bP-GÛ-ÆÛh-WâÅ-Ç+ô¼-ÅôGÅ-ÇÀôz-ºFÛh-‚ïh-Æô¾-»ôh-q-¿e¼-‚Å-ÅôP.ü hï-ZÛm-¼Þ-DG-DG-mP-»ôh-qºÛ-¾Å-¤Û-±ôÅ-P-JÀôh-ºIô¾-zbP-zºÛGmÅ-±ß¾-fôÅ-ÇezÅü ±P-¤Å-P-¾-hô-ÇoP-GÛÅ-hGº-Bô-GZÛÅ-ºiïÅˆÛ - n¤-ºHã ¼ -zÇe m -ŸÛ P -ü ¼Þ - DG-Åô - Åô º Û - mP-P-hP-ºƒï ¾ -Gbà G ¤Û-VôG-qºÛ-z;º-zbP-»ôh-ºhÝG-qÅ-Dô-±ôÅ-P-hP-ºyh-¤Û-wôh-q233


234 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hP-ü ¼ï Å -G¸º-ZÛ - ¤ºÛ - GÝ P -Åï P -¾-±ô P -DP-hÝ - Zô - V-MG-q¼-ºIô Ç+ z Å-PºÛ - Xï Å -ÅÞ - ¿+ ô G -¿e - ‚ï h -¤Dm-Gbô P -GÛ - ºhÝ G ZÛ m -ŸÛ G -P-G¸Þ G Å-qô - ºFâ h -Ç+ z Å-Á-Ç+ ¤ -¿t G Å-Ç+ ¤ -hÝ ¼ Fô h -zhG-qô - ¿e - zÞ º Û - G¸Þ G Å-qô º Û - GmÅ-Çe P Å-¤Û - D-ÁÅ-ˆÛ - ¤fô P Ç+zÅ-G¸ÞGÅ-qô-È-TP-Bô-qô-VGÅ-ºhÝG-TïÅ-È-¾Å-ÁÛP-ü Dô-±ôŤ¼-M-¤-GP-®¤-hP.ü wG-=Û P -¼ï - GZÛ Å -®¤-hP.ü hPÞ ¾ -ÇK ô ¼ ¿S-hP-zTß-®¤-z¯ï-z-Vïm-qôÅ-GÅP-fzÅ-ˆÛ-vôh-qºÛ-fôG-¾ô-GTÛG®¤-z®ôm-ºWâG-‚ïh-¼ÛP-º±ô-hôh-GTôG-‚-‚Å-bïü hï-‚ÛPÅ-¹-¼ïºÛJÀ-wôGÅ-xÛ¼-ÇÀôG-GÛÅ-M-ÇKô¼- 150 ®¤-vh-ÇezÅü GmÅ-Ç+zź±ô - zºÛ - h;º-P¾-Åï ¾ -mÅ-G¸Þ G Å-qô - ¼Û ¤ -zŸÛ m -Åô Å ü m¤-Mã m PºÛ-±ôGÅ-VßP-GTÛG-q-¼Ð-OïP-z-±ï-¼ÛP-lô-XïÅ-»Û-Gï-ƒÛÅ-¼ôGÅ-¾D-G»¼-bïü P-fÞG-q¼-»ôP-mÅ-¤¼-M-¤-GP-®¤-hP-M-ÇKô¼- 10 vh-hï-¤ÛG-Vß-ºDô¼-zŸÛm-hÝ-h;ôm-¤VôG-GÛÅ-G¸ÛGÅ-mÅ-Eôh-¼P±ï - f¼-Åô P .ü P-±ô ¼ -»P-Eô h -¼P-hP-ºƒï ¾ -z-GP-»ô h -Tï Å -¤fºz;G-¤P-qô - zbP-ü P-±ô Å -Ç+ z Å-hï ¼ -Eï h -¼P-Æô G -fô G -zbP-¤Û »ô P -P¤-lj ¤ -qºÛ - ¸Å-zTß h -GZÛ h -ƒ¾-HÛ - Åï ¤ Å-F¾-Vï m -qô - ‚ã P .ü Eôh-¼P-z®ôm-DP-hÝ-Bï¾-¤Dm-Gô-V-¼ïhü Dô-»P-¼P-GÛÅ-@P-q¼¼P-GÛÅ-Çe-¼ï-GŸÝÅ-bï-©Å-Bôm-wôG-mÅ-Ǩm-DP-¾-Çkôh-hGôÅ-‚ãP234


z®ô m -mÅ-JÀ ô h -ºIô ¾ -zbP-zü

235

z-hP-ü Ǩ m -DP-mÅ-Dô - qºÛ - @P-qºÛ - ¤²â z -¤ô - GTÛ G -Gbà z Å-mÅhzP-qô-¤-±P-z-VGÅ-»ôhü ¾Å-¤Û-±P-¤Å-¾Å-ºƒÅ-ǨÛm-Mã-»ôhfG-Vôh-¼ïhü TïÅ-zXôh-¤Dm-Á-ÇeG-¼ïh-TïÅ-zÁh-ÇezÅ-P-z®ômhÝ - Bï ¾ -¤Dm-Gô - V-»Û m -q-Áï Å -dô G Å-¼GÅ-®¤-‚ã P .ü ¾Å-¼ôGÅ-„Àô-¤fÞm-±ôÅ-Åï¤Å-ºDÞ¼-‚ïh-ÇePÅ-ˆÛÅ-P-¾Åï¤Å-ºGݾ-Vïm-qô-fïzÅ-‚ãP.ü ¼P-ZÛh-Ç+zÅ-hï¼-¾ÞÅ-qôºÛ-GmÅÇe P Å-Bô - z-hP.ü GP-‚ã P -ºIô - zBô h -¤Û - Vô G -qü GŸm-hP-ºƒï ¾ z-‚ï h -¤Û - Vô G -qºÛ - z;G-ºhô ¤ Å-ºô G -GmÅ-»ô h -ˆP.ü ºhÅ-qºÛ ¾ô-GTÛG-GÛ-ºfz-¯ôh-zMãh-¼Û¤-¾-zŤ-„Àô-GbôP-zŸÛm-¯-hôm-¤fººEôPÅ-‚ïh-fÞz-qºÛ-fôG-mÅ-JÀôh-ºIô¾-fôz-qºÛ-M¾-D¼-hGº-vôhP-ü ÇtôzÅ-q-ÁÝGÅ-Vï-Bï-z-ŸÛG-‚ãP-Çeï-¾ÞÅ-qôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ÿm»P-Åï¤Å-mP-zhï-BÛh-¸h-¤Û-ÁïÅ-q-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-mÅ-ÇoïGTÛG-GÛÅ-Eôm-»ôPÅ-ºFÛhü TïÅ-qºÛ-ÇÀôz-¢ôP-¾Å-ºGݾ-h¤ÛGÅzž-ŸÛG-Çtï¾-qºÛ-mP-¼Þ-DG-Åô-ÅôºÛ-mP-GÛ-m¤-Mãm-Dô-q-±ôºÛ-D¾ô¼-¤Û-ºIô-zºÛ-¤Û-n¤Å-h‚ï-º‚ïh-‚Å-qºÛ-mP-„Àô-¤fÞm-„Àô-z¸P±ï-zdm-»P-ºhÝG ¤Û-zTô-¿S-¼ï-»ôh-qºÛ-±ôGÅ-VßP-DG-GÅÞ¤-z¸ôÅÁÛ P -ü ZÛ m -¼ï - ÇÀ ô z -¢ô P -ZÛ m -xï h -hP.ü P¾-¯ô ¾ -ZÛ m -xï h -ˆÛ Å -¾Åxï h -ÇÀ ô z -xï h -¸ï ¼ -z-¹-GTÛ G -¿Ë G -®¤-zŸG ÇÀ ô z -¢ô P -‚-¼Û ¤ -hï º Û 235


236 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

mP-¼P-GŸm-ÅÞ-¾ºP-ºfz-¯ôh-‚ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-¤-ÅôP-ü hïXïÅ-¾Å-‚ïh-qÅ-Eôh-¾-Hôm-GôÅ-hP-¾Å-;ºÛ-fôG-h;º-P¾-¼ï-zGP-»ô h -ˆP-P-±ô ¼ -zÁh-m-Gô P -¼Û ¤ -¾-lj m -Åï P -ŸÝ - »Û - »Û m ü z¸ô IÔ-mÅ-Eôh-¾-fÞGÅ-ºDÞ¼-GmP-ºhôh-»ôh-¾ÞGÅ-»P-»P-zÁh-ˆPÇ+zÅ-hï¼-PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-fôG-hq¾-º‚ô¼-ÅôGÅ-ˆÛ-zÇÀâ-ºƒÛh-‚ïhˆÛ-ºhÝG-zŤÅ-mÅ-P-¾-h;º-P¾-GP-»P-¤ïhü fÞGÅ-ºDÞ¼-GmPz-z=Ûm-Vï-ŸïÅ-zÁh-hï-Dô-q-±ô¼-¼ï-z-GP-»P-zbôm-¤ïh-®P.ü Dô±ô - Pô - ±-D-Bï P Å-hP.Dô P -Fô - ¾PÅ-q-¿e - zÞ - ‚Å-Åô P .ü hï - mÅ-ÇS ¼ -zŸÛ m -ÁÛ P -GTô h -¾Å-»Þ ¾ -hÝ - ¼P-ºWGÅzbP-‚ã P .ü ¤Û - DG-GTÛ G -Pô - ¾ô G -¸Û P -ºFâ G -G¤-¾ô G -uô h -qºÛ - ŸÐ ¤ô - wÞ h -»ô h -q-hP.ü ¾Å-¼ô G Å-±P-¤¼-Vï - Vß P -¼Û m -q-¤fô - h¤º¤-GbôGÅ-JÀ-wôGÅ-Çt¼-V-‚Å-bïü JÀ-wôGÅ-¼Û¤-q-hP-qô¼-M-ÇKô¼48 hP.ü ¼Û ¤ -q-h¤º-Áô Å -ŸÛ P -¾Å-¼Û ¤ -q-zŸÛ - q-¸ï ¼ -z-z¸ô Å mÅ-M-ÇK ô ¼ - 35 ®¤-ºhÝ G PºÛ - JÀ - V-¤-Çt ¼ -z¼-ÇS ¼ -zŸÛ m -MÇK ô ¼ - 23 ¼P-ºWGÅ-ÅÞ - ¹-iâ G -®¤-zŸG-TÛ P -ü ¾Å-;-mÛ - Í»ô P -»ï - Áï Å -¸ï ¼ -zºÛ - G¸Þ G Å-Çe ô z Å-Vï - ¾-mÝ Å -ÁÝ G Å-GP-®¤-»ô h ¤Dmü ¾Å-;¼-Mz-¤hÝm-¤ïh-q¼-Èà¼-z¯ôm-‚ïh-¤Dmü ¾Å-‚ïhq¼-Pô-hGº-vï¾-¾h-ºFz-fÞz-¤Dm-ŸÛG-»ôh-q-hï-hP-¾G-£ï¾-‚Å236


z®ô m -mÅ-JÀ ô h -ºIô ¾ -zbP-zü

237

bï - Åô G -¾ï - MG-q¼-zbP-Çe z Å-Dô - qÅ-P¾-GÅô - Gbm-mÅ-¤-zMzqÅü h;º-P¾-È-TP-Vï m -qô - ‚ã P -ü ZÛ m -ŸÛ G -ÁÛ P -Çk ô P -GTÛ G -hÝ ¤ MG-xôGÅ-fôG-PÅ-Dô-qºÛ-D-¾-¤-Zm-®P-DôÅ-P-¾-n¤-ºHã¼-Pmq-zÇem-q-ÅôGÅ-‚Å-‚ãP-zÅü P-ºÞ-fÞG-mÅ-zŤ-„Àô-¤P-qô-GbôP»Å-¤ï h ü Tï Å -zÁh-hï - ÁÛ P -GTô h -Çe - ¼ï - hï - ¾ï m -q¼-xÛ m -qÅü »ï Áï Å -Ç+ h -Áô ¼ -mÅ-„À ô - »ô m -Dô Å -P-GÅô h -q¼-»ô P -GÛ - ºhÝ G -Tï Å -Ç+ h Pm-ÁÝGÅ-Vï-zMz-q¼-zdïm-G»Å-G»ôm-hÝ-»ôh-qºÛ-¾Å-¼ôGÅ-±ôÁÛ P -mGÅ-Fô h -mÅ-»ô P -Çe ï - z¼-ºhÝ ¤ -‚Å-ÁÛ P .ü »ï - Áï Å -¾Å-»Þ ¾ mÅ-fh-;¼-z¸ô-IÔºÛ-ºGô-FÛh-ˆÛ-ż-ÅôP-mÅ-„Àô-»ôm-HÛÅ-GÅôh-q¼»ô P -GÛ - ºhÝ G -Tï Å -lj m -Åï P -ŸÝ Å ü PºÛ - zŤ-q¼-w¾-Vï ¼ -z¸ô - IÔ ¼ P-Ç+h-ºzôh-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-lj¤-mÅ-ym-zÞ-„Àô-¤Û-zhï-z-‚ãP-»P-hïºÛhGô P -iô - »Þ h -bà h -=P-¸ï ¼ -zºÛ - M-¤Û - ŸÛ G -»ô h -q-hï Å ü Dô - qºÛ - ¾ÅÁG-bà - »ï - Áï Å -P-GZÛ Å -Ç+ h -zbP-mÅ-h-¼ï Å -‚ã P -zºÛ - GmÅ-±ß ¾ n¤Å-ºiÛ-¯h-‚Å-¤f¼ü ÅP-ZÛm-mÅ-Eôh-GZÛÅ-¤Z¤-hÝ-ºIô-hP¤Û-ºIô-iÛÅ-q¼-»ï-ÁïÅ-ˆÛÅ-Dô-hP-¤Z¤-hÝ-¤Û-ºIôü ÆôG-¤Gô-fômÅ-¤-¼ïh-TïÅ-zÁhü ym-¾-iÛÅ-Ç+zÅ-PÅ-bP-hP-¤Û-¤P-ÆÛh-GŸÝPGÛ-z;º-zŸÛm-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-zÁh-q¼-ÅP-ZÛm-mÅ-¾Å-¼ôGÅ-„Àôz¸P-¾GÅ-¸ï ¼ -zºÛ - ¤Z¤-hÝ - zbP-zŸÛ m ü Dô P -mÛ - P-±ô - „À ô - ¤fÞ m 237


238 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ŸÛ G -»Û m -Çe z Å-¾Å-;-È-TP-¾Å-ÇÀ - ¼Þ - Åô P .ü hï º Û - ÅP-ZÛ m -ym-z¸ô - IÔ º Û - ¾Å-DÞ P Å-ÅÞ - ¤¼-Áô G -Tï Å GÅÞ P Å-ˆÛ - ºhÝ G -¸ï ¼ -¾m-ÇÀ ï z Å-‚ã P -zÅ-h-»P-½‰ ô G -i-GP-zÁhIzÅ-»ô h -h¤-lj ¤ -‚ã P -»P.ü z¸ô - IÔ º Û - GZï ¼ -qÅ-h-¼ï Å -¹- 7 qhï-mÅ-Eôh-¼P-GÛ-JÀ-V-Çt¼-mÅ-ŸÛP-¾Å-¼Û¤-q-¿S-qºÛ-JÀ-ºzz-¾ïmVôG-GÛ-¼ïh-¸ï¼-zÁh-‚ãP.ü ŸÛP-¾Å-¼Û¤-q-¿S-q¼-¹-¼ïh-ÇKô¼- 45 ®¤-ºhÝG hï-mÅ-º±ô-z-ym-zÞ-¾ïGÅ-zTôÅ-‚ãP-ü hï-XïÅ-ZÛm-ŸÛG„Àô-¤fÞm-¼ÛG-zŤ-¾GÅ-mÅ-h-¼ïÅ-PÅ-Gb¤-z¸P-ŸÛG-ºEï¼-»ôhGÅÞPÅ-bïü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-zôh-ˆÛ-¿Ë-ÆâPn¤Å-¾-GmP-zºÛ-ºyÛm-zÇ+ݾ-¤-Ǩh-zÅôh-m¤Å-ŸïÅ-qºÛ-xG-hqïŸÛ G -GÅP-fzÅ-ˆÛ - GmP-‚ã P .ü hï º Û - mP-Vô Å -ÆÛ h -¼P-hzP-G®P¤ºÛ-ÇoP-zºÛ-hq¾üü ºV¼-z¼-PïÅ-Åô-h¤-¿km-ljÛP-¤-ŸÝ¤üü ŸïÅGž-ºhÝG-q-hïÅ-P-±ôºÛ-zhïm-hôm-¾-¼ÛP-¤Ûm-M¾-D-fôz-qºÛ-»ÛhVïÅ-ljÛP-ÇeôzÅ-¾-zÇ+ݾ-¤-fïzÅ-‚ãP-zÅ-ºyÛm-zÇ+ݾ-hï-hh-Åï¤ÅVïm-qôÅ-„Àô-¯ïGTÛG-OÛ¾-HÛÅ-ZÛm-ÁÅ-mP-„Àô-º²Ûm-fÞz-q-hP-ü „Àô¤fÞ m -±ô ¼ -»P-GÅP-ºIï ¤ Å-ŸÝ - fÞ z ü hï - Xï Å -GÅÞ ¤ -zTß º Û - hÝ Å -im-fï P Å- 12 qºÛ - fô G -&Gô P Å-&-BzÅ-¤Gô m -Vï m -qô º Û - z;º-ÇÀ ô z -ŸÛ G -mP-ü hPô Å -hô m -hÝ - zô h 238


z®ô m -mÅ-JÀ ô h -ºIô ¾ -zbP-zü

239

¤Û - ±ô Å -M-¤Û - ¼Û G Å-¾-Pô - Lô ¾ -‚ï h -ˆÛ - »ô h -mºP-PÅ-mÛ - M-¤Û - ¼Û G ž-Ÿï - Çk P -m¤-»P-‚ï h -¤Û - fÞ z ü PºÛ - »Û h -Vï Å -¾-zô h -ˆÛ - ¼P-hzPmÛ-zôh-¤Û-n¤Å-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qô¼-ºHã¼-zºÛ-¤±¤Å-ÅÞ-»ôP-PïÅÁÛ P -ü Ÿï - Çk P -mÛ - mÝ Å -ÁÝ G Å-»Û m -¾ü mÝ Å -ÁÝ G Å-ˆÛ - ¿k ô G -xô G Å-ÅÞ Hã ¼ -zºÛ - Bô m -V-ŸÛ G -¼ï h ü ÅPÅ-MÅ-zTô ¤ -¿k m -ºhÅ-ˆÛ Å -Ÿï - Çk P GÛ Å-Ÿï - Çk P-ºGô G-¤Û-fÞz-q-GÅÞP Å-q-hï-»P-uÛ¼ -zbP-VôÅ-zÁh®¤-hÝ - GÅÞ P Å-q-¤-»Û m -q¼ü hPô Å -»ô h -ˆÛ - GmÅ-±ß ¾ -hP-zÇe à m mÅ-GÅÞ P Å-q-ŸÛ G -»Û m ü Ÿï - Çk P -GÛ - ¾¤-mÅ-Iâ z -ºƒÅ-WÛ - ºi-ŸÛ G ‚ãP-»P.ü hï-mÛ-Åô¼-GmÅ-¤Û-fÞz-¾-»Þm-¼ÛP-º±ô-GmÅ-¤Û-fÞzü hD-¸hü hï - mÛ - ÇS - xÛ - ¤-Gbô G Å-ÇÀ ¼ -»P-h;º-½‰ ô G -ºzô h -qºÛ - G»z¤ô-»Ûmü h-¿eºÛ-ºV¼-PºÛ-¤Û-¤P-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-È-TP-²-iG-ºhÛºiºÛ - Ç+ z Å-ÅÞ - Ÿï - Çk P -‚Å-m-»Û h -¾-Çk Ý G -zÇS ¾ -Ço ô m -¤-ŸÛ G -¤Gbô G Å-GP-»P-»ô P -¤Û - fÞ z ü ¾¼-mÅ-P-±ô Å -¼P-ZÛ h -TÛ - ‚ï h -m¤»P-¤Û-ÁïÅ-qºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-ÁÛG-¾-Ÿï-ÇkP-TÛ-xÛ¼-‚ïhü GP-»Ûm-¸ï¼m-Dô-±ôÅ-ˆP-¼P-GÛ-zhïm-hôm-hP-M¾-Dz-ˆÛ-Vïh-hÝ-h;º-ÇkÝG-¤Pqô-¥ôP-»ôhü Pïh-¼P-¾-Ÿï-ÇkP-GÛ-¾¤-mÅ-hôm-ºIâz-q¼-»Ûh-VïŤï h -ˆP-ü hÝ Å -dG-bà - »Û h -Vï Å -‚ï h -q-mÛ - ZÛ m -GTÛ G -iP-zhï m -¾M¾-D-fôz-Mã-hï-¼ïhü M-h¤G-Å-»-¤P-qô-»ôh-mºP-PºÛ-»Ûh-VïÅ239


240 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hï - ºHã ¼ -¤ï h -hï - ¼P-»Û m -Ÿï Å -q-hP.ü »P-GÅÞ ¤ -zTß º Û - hÝ Å -imHÛ-z;º-ÇÀôz-hݤ-zÞ-ŸÛG-mP-ü ¼P-TG-zôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-Fôh-hÝ-iPzhï m -¾-z¯Û - z;Ý ¼ -hP.ü Lm-¼zÅ-¾-Ÿï - Åü h;º-Çk Ý G -¾-z¸ô h Æmü GŸm-¾-wm-Åï ¤ Åü Z¤-Vß P -h¤º-Å-z¸Þ P -z-Åô G Å-¼P-¼ï w-¤ïÅ-h¤-q-n¤Å-ˆÛ-¤ÛG-¿eôÅ-Gô¤Å-GÁÛÅ-z¸P-qô-n¤Å-»Þ¾-hÝÅGP-ŸÛG-GÛ-mP-hݺP-ü Z¤Å-¤ïh-±ß¾-zŸÛm-¾G-zÇe¼-hGôÅü G¾bï - GmÅ-Ç+ z Å-Dï - IGÅ-y-¤ô º Û - ÇÀ h -hÝ - ¤-¼zÅ-±ß ¾ -¤Û m -HÛ - ¾¤-hÝ ŸÝ G Å-mü ºx-h¤ô h -‚ï h -q-Ǩ ô Å -TÛ - ¬-Áï Å -hô m -Gô - zºÛ - ¤Û - ¼Û G Å-ÅÞ BïÅ-qºÛ-hGôÅ-hôm-¤-±P-z-»Ûm-qÅ-±P-¤Å-»-¼zÅ-zG-»ôh-ˆÛuôh-q¼-GŸô¾-z-G¾-Vïü ŸïÅ-z;º-ÇÀôz-GmP-z-n¤Å-¼P-¾-hPôÅ‚ã P -Z¤Å-¥ô P -GÛ - fô G -mÅ-zhï m -hô m -ŸÛ G -»Û m -qºÛ - Pï Å -q-½‰ ï h -hï ¤fº-ºEô P Å-‚-Mã º Û - Vô h -Åï ¤ Å-¾-zÇ+ Ý ¾ -¤-fï z Åü

240


241

zTß-zhÝmü

¤ºô-=âºÞ-ŸÛ-ÁÛ-zºÛ-Gb¤-z¸P-fôÅ-qü 1979 xÛ - ¾ô - 1976 ¹- 9 ±ï Å - 9 ZÛ m -Vß - ±ô h ->À h -;ô ¼ -fô G ¤ºô-=âºÞ-ŸÛ-ÁÛ-zºÛ-Gb¤-z¸P-P¤-¼ÛP-z-„Àô-¤fÞm-z=ÛÅ-hzP-ºhÝÅz¸ô - IÔ ¼ -Ǩ m -DP-hÝ - zBô h -mÅ-Áï Å -Çe z Åü Dô P -GÛ Å -Çt ô - bô - Dô - Çk Ý G ÁÛ-fïzÅ-ºhÝG-TïÅ-hzÞGÅ-Ⱦ-zŸÛm-hGº-zºÛ-n¤-ºHã¼-hP-zTÅbïü GÅP-fzÅ-ˆÛ-P-¾-GÅÞPÅ-q-hP.ü hï-XïÅ-½ÀâP-ºyÛm-mÅ-GžzOGÅ-‚Åü ¾Å-¤Û º Û - mP-¾ô G -uô h -ˆÛ - ŸÐ - ¤ô - ¤ï h -¤Dm-±ô - ¥-Pm±ô G Å-Vï m -fô G -z¸ô - IÔ ¼ -»ô P -hGô Å -Ÿï Å -¾m-º‚ô ¼ -z-¿e ¼ ü Dô - ±ô ¥-Pm-±ô G Å-ºhÝ ¼ -xÛ m ü P-±ô º Û - zŤ-±ô h -¿e ¼ -ÆÛ h -ºHã ¼ -¤-‚ã P »P-ü uÛ¼-zbP-M-h¤¼-HÛ-hzP-ÁÝGÅ-Q¤-¸Û¾-Z¤-q-¿e-zÞºÛ-±ô¼241


242 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Ço P -‚ã P .ü ZÛ m -ÁÅ-Xï Å -¾Å-‚ï h -qÅ-¤Û - ¾-¾Å-P-±ô º Û - ½À z Å-Vï m G®ô-º²Ûm-¤ºô-=âºÞ-ŸÛ-Ç+Ý-GÁïGÅ-mÅ-M¾-»ôPÅ-¤Û-h¤PÅ-±P-¤»Û h -GhÝ P -Vï m -qô Å -¥-Pm-¤-ÅPÅ-Gô P -JÀ â - GŸÅ-Gbô P -¤Dm-»ô h q-¼ï h ü hqï ¼ -mü ºyÛ m -¾Å-zŤ-Iâ z -ˆÛ Å -¾Å-;¼-GŸÅ-Gbô P GÛ - »ô h -q-¼ï h ü Tï Å -„À ô - ¤fÞ m -ºyÛ m -¾Å-zŤ-Iâ z -±ô G Å-Vß P -mPZÛ m -ÁÅ-z;G-q-hP-ü Å-GmÅ-GŸm-¾-»P-¤Û - D-ÁÅ-º²Û m -z¸Þ P z®ô m -ºWâ G -‚Å-q-¼ï h ü z®ô m -DP-hP-¾Å-¤Û ¼ -¾ô - ¿e ¼ -hÝ Å -±ô h -¹-GTÛ G -¿Ë G -®¤hGÝ m -hÝ Å -ÇÀ ô z -¢ô P -‚ï h -zTß G -GÛ - »ô h -TÛ P .ü hP-fô G -M¾-xÛ - M¾mP-GÛ-hÝÅ-zz-z¸P-qô-»ôh-q-hP.ü z®m-z¸ô-¾ôG-GÅÞ¤-ÁôG-zÞºÛÇeG-TÛG-»Ûm-¾ü Dô-±ô-mÛ-ºVÛ-¾-Zï-ŸÛP-¤hÝm-¾¤-¤ïh-qºÛ-ÇeôzÅÁÝGÅ-ÁÛG-hP.ü uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-Gż-zXïºÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅmÛ - º²¤-JÀ ô P -»ô P Å-ÅÞ - G¸Û - ºô h -ºyô - ŸÛ P -¾P-±ô º Û - hq¾-»ô m -h¼zŸÛm-q-¼ïhü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾¤-¾ÞGÅ-hïŤf¼-Gbà G Å-¤-¯ºÛ - ¼Û P -¾Þ G Å-ˆÛ - ¾¤-¾Þ G Å-ˆÛ - ±z-‚ï h -Mã - hï - mÛ ¤Û-n¤Å-ˆÛÅ-¼P-ZÛh-ˆÛ-ºhôh-„Àô-¿e¼-zNå¼-¤Û-fÞz-qºÛ-xÛ-¼ô¾-»Þ¾HÛ - Vô Å -ZÛ h -TÛ G -¼ï h ü ¾ô G -uô h -xô G Å-DG-GÛ - ¾ô - Mã Å -ˆÛ - ºDô ¼ -¾ô ¤hÝ m -zBô h -‚-Mã - hï - z;G-ºGô G -‚ï h -fzÅ-GP-ºi-ŸÛ G -‚Å-¼Þ P .ü 242


¤ºô - =â º Þ - ŸÛ - ÁÛ - zºÛ - Gb¤-z¸P-fô Å -qü

243

Gż-zXï - mÛ - hÝ Å -±ô h -ÇS - xÛ ¼ -¤-Gbô G Å-¾PÅ-Pï Å -»Û m -q-¤-¸hü M¾-DºP-fô z -Pï Å -»Û m -Ÿï Å -z;º-ÇÀ ô z -GmP-»ô h ü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛºÛ-z;º-ÇÀôz-mÛ-±m-¼ÛG-GÛ-Vôh-Gb¤-ŸÛG-hP.ü z;º-ÇÀôz-±ÛG-ºƒâ-¼ï-¼ï-mÅ-zhïm-hôm-HÛ-G¸Û-ºôh-ºyô-»Û-»ôhü ¤±ôfô G -zBô h -m-Iâ - q¼-zÇe ï m -hGô Å ü Bï Å -hPô Å -º±¼-¾ô P Å-ZÛ - ¤¼zdï m -hGô Å ü Gż-zXï - ‚ï h -q¼-¤ºô - ®ï - bà P -GÛ - hGô P Å-q¼-dï m hGôÅü hï¼-zdïm-¤ºô-=âºÞ-ŸÛºÛ-¯-zºÛ-GÅÞP-¯ô¤-GÅÞ¤-hP-hï-¤ÛmGÅÞ P -¯ô ¤ -hP-GÅÞ P -zbà Å -DG-hPô Å -vô h -hP.ü ºy¾-¤Dô - ÇS ô m ¢ô P -G¸Þ G Å-¾PÅ-IÛ z -fô m -‚ï h -hGô Å -q-¤-¸hü Gż-zXï º Û - JÀ â GŸÅ-ÇÀôz-¢ôP-‚Å-bï-GbôP-ÁïÅ-q-‚ïh-hGôÅü ŸïÅ-q-ÅôGÅ-z®mzÇ+ݾ-‚Å-bï-¤ºô-=âºÞ-ŸÛºÛ-GÅÞP-¯ô¤-„Àô-º²Ûm-‚ïh-hÝ-zTßG GżzXï º Û - JÀ â - GŸÅ-uÛ - ±ô G Å-¼Û P -¾Þ G Å-z¸P-¸ï ¼ -z-hP.ü Á¼-xô G ÅmÅ-ZÛ - ¤-h¤¼-qô - Á¼ü Ÿï Å -q-Åô G Å-ZÛ m -¿e ¼ -ZÛ m -¼ï º Û - D-ºhô m ¿e ¼ -ÇS - hGô P -hP.ü ¾Å-;¼-ºIô - Ç+ z Å-z®m-Áï h -ˆÛ - Gbô P -zTß G GÛ-»ôhü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛºÛ-GÅÞP-¯ô¤-hP.ü Gż-zXïºÛ-JÀâ-GŸÅ-¸ï¼z-P-±ô - ¾ô - Vß P -±ô ¼ -„À ô - º²Û m -‚-Mã ¼ -h;º-P¾-Vï ¼ -¤ï h -ˆP.ü ¾ô m-Lm-¼zÅ-±ô-μÛ-lÛzÅ-ÇezÅ-„Àô-º²Ûm-‚ïh-¤Û-fÞz-qºÛ-Åï¤Å-F¾hP.ü h;º-P¾-Çoôm-¤-¿e-zÞ-»ôP-GÛ-»ôhü Ç+zÅ-ºG¼-±ôGÅ-VßP243


244 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hP-±ôGÅ-Vïm-fôG-z®ôm-IôGÅ-LÅ-qô-¼ï-GZÛÅ-zÇÀPÅ-mÅ-GÅÞP¯ô ¤ -hP-Gż-zXï º Û - JÀ â - GŸÅ-Mã G Å-¾ï m -‚ï h -Ç+ z Åü »-P-hGô h ƒô-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ºi-¤Ûm-»ôP-ü G¾-bï-GÅÞP-¯ô¤-hP.Gż-zXïºÛJÀ â - GŸÅ-Mã G Å-¤Û - ºyô h -q-‚ã P -mü ºWÛ G -dï m -¿e - z¼-Nå ¼ -z;ô h hP-Gż-zXï - ‚ï h -¤Û - ºhô h -qºÛ - dGÅ-¤±m-¼ï h -¸ï ¼ -z-hP.ü »Pm->À h -½‰ Û P -¤Fï G Å-z¸Þ P -hP-¾ô G -uô h -zŤ-„À ô - Nå ¼ -z;ô h -Gbô P ºhôh-¤ïh-±ß¾-ÅôGÅ-ljh-ºhôGÅ-ˆÛÅ-±ôGÅ-Vïm-¤hÝm-zÇÀPÅ-mÅzŸG-qü ¿Ë G -q¼-¤ºô - =â º Þ - ŸÛ º Û - GÅÞ P -¯ô ¤ -PG-Bô ¼ -O-hG-GžGÅÞ ¤ -¤-‚ã P -z¼-±Û G -¿Ë h -hP.ü mô ¼ -ºFâ ¾ -¿e - zÞ - ‚ã P -m-¤ºô - =â º Þ ŸÛºÛ-GÅÞP-¯ô¤-ºEôG-zÁh-hP-G»ô-zTôÅ-‚Å-q-¼ïhü TïÅ-zÁhmÅ-ŸÐ-¤ô-Vïm-qô-G»ôG-q-hqï¼-mü ‚P-mG-Vß-z-»Ûm-qºÛ-hI-ºhݾ¸ï ¼ -zºÛ - ¤Û - Lm-ŸÛ G -»ô h -q-hï - ¾-M-¾Å-=P-=ï - bºô - »ô m -HÛ Å -hGô P iô º Û - z®ô m -q-±P-zÁï ¼ -HÛ - ¤Û P -fô - >À ô G -Ç+ z Åü z®ô m -q-h¤PÅ-ˆÛ ¤hÝ m -hÝ - zÇÀ P Å-bï - zXô h -hô m ü hI-ºhÝ ¾ -Eô h -ˆÛ Å -¤ºô - =â º Þ - ŸÛ º Û GÅÞP-zbàÅ-mÅ-hݤ-zÞ-GTÛG-PG-Bô¼-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-zXôh-q-¿e¼ü ¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ-¤Û-¤P-GÛ-h¤G-hqÞP-ŸÛG-¤ïh-mü ¤Û-¤P-¾-GP-»Pfôz-¤Û-fÞz-¸ï¼-zºÛ-±z-bà-hI-ºhݾ-HÛÅ-¤ºô-=âºÞ-ŸÛÅ-GÅÞP-hômü ¤Û-¤P-GÛÅ-h¤G-hqÞP-GTÛG-¤ïh-mü ¤Û-¤P-hï-±ô-fÞz-Å-¤ïhü TïÅ244


¤ºô - =â º Þ - ŸÛ - ÁÛ - zºÛ - Gb¤-z¸P-fô Å -qü

245

ºWÛGÅ-ÇoP-º±z-º±ßz-ˆÛÅ-±ÛG-mô¼-Áô¼-z¼-hI-ºhݾ-mÅ-¤ºô=â º Þ - ŸÛ Å -¤Û - ¤P-h¤G-hqÞ P -Ç+ ô ¼ -HÛ - G¾-Vï º Û - z;º-ÇÀ ô z -¾-h¤ººzï z Å-ºEô G -zÁh-‚Å-q-¼ï h ü Tï Å -ZÛ m -¤P-qô ¼ -±ô G Å-Vß P -mPºfz-¯ô h -‚Å-Çe z Å-ºWÛ G Å-hPPÅ-h;º-Çk Ý G -¤-z¸ô h -q¼-¤f¼Dô - q-±ô Å -zÁh-q-¿e ¼ -¤ºô - =â º Þ - ŸÛ º Û - GÅÞ P -¯ô ¤ -¾-h¤º-ºzï z źEô G -zÁh-‚Å-qºÛ - ¤-Zï Å -D-G»ô G -GÛ - ŸÐ - ¤ô - Hô m -hGô Å -‚ã P -ŸÛ P .ü hï-ºi-zºÛ-GmÅ-±ß¾-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-hP.ü z®ôm-DP-GP-ż-‚ãP»ô h ü hGÝ m -hÝ Å -ÇÀ ô z -¢ô P -¸ï ¼ -z-Åô G Å-¾Å-ºGÝ ¾ -¼Û ¤ -qÇt ï ¾ -zü Mã m -Gbm-z¸º-ºDô ¼ -¼ï ¼ -º±ô - zºÛ - Bô m -zXô h -¸ï ¼ -z-hP¹-GÅÞ ¤ -xô G Å-zÇk ô ¤ Å-¸ï ¼ -zü ¹-iâ G -xô G Å-zÇk ô ¤ Åü ¾ô - ºDô ¼ xô G Å-zÇk ô ¤Å-¸ï ¼-zºÛ-ÇkÝG-fôG-ÇkÝG-z¯ïGÅ-ˆÛ-Gmôm -z®Û¼-‚ïh qºÛ-¾Å-ºGݾ-¼Û¤-q-¾ô-¿e¼-Çtï¾-zºÛ-mP-GôP-Gž-zŸÛm-hP-fôGM¾-uÛ - M¾-mP-GÛ - hÝ Å -zz-z¸P-qô - »ô h -qºÛ - ºô G -z®m-z¸ô - ¾ô G GÅÞ ¤ -hP-ü ¤Z¤-£ï ¾ -M¾-±ô G Åü bÙ - ¾ºÛ - ¼Þ - ±ô G Å-zTÅ-¾-¼ï z-zTô ¾ -mÅ-ÆÛ h -½‰ Û P -zB¼-¾ô G -»ô P -fzÅ-¤ï h ü ¼ô - hÝ ¼ -Fô h -mžôG-ÆÛh-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-zÅ-¼ï-ÇeôP-hô¼-mÅ-ºfz-¯ôh-ˆÛ-I-OÛG-‚ïhhGô Å ü ¼P-Bô m -Pô Å -¾ï m -hP-ü GŸm-Bô m -fï ¼ -ºhô m ü ¤Û - Pm-¾Å245


246 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Pm-¾-Pô - Lô ¾ -ºfz-¯ô h -ˆÛ - I-OÛ G -‚ï h -hGô Å ü ¼P-Bô m -Pô Å -¾ï m hP.ü GŸm-Bô m -fï ¼ -ºhô m ü ¤Û - Pm-¾Å-Pm-¾-Pô - Lô ¾ -ºfz-¯ô h ü wm-±ßm-¿e-dôG-Ç+ݾ-ºhïh-hP-‚Å-XïÅ-zŸG-mÅ-‚Å-ZïÅ-Åï¾-hGôÅqü ‚Å-Xï Å -Vï m -qô - zŸG-m-ºô h -¸ï ¼ -¿k m -qºÛ - ¤hÝ m -¾¤-»ô h -±ß ¾ HÛ-iÛ¾-zOGÅ-ÇÀôz-GÅô-¸ï¼-z¼-D-G»¼-bï-Ç+zÅ-¼ï-ºWÛGÅ-Ç+ݾ‚ï h -q-hP.ü Ç+ z Å-¼ï - zÇÀ â - ºƒÛ h -ˆÛ - ‚ï h -fzÅ-Ço - ±ô G Å-zï h -uô h ‚Å-ºôG-zŤ-¤ïh-ºGº-¤Gô-ºDô¼-bïü Pô-zô-Hã¼-mÅ-Pm-q-VGÅqºÛ-f-Á¾-zºÛ-¤Û-ZÝP-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-¼P-ZÛh-¾-‚Å-XïÅ-hP-ü ¤hÝm¾¤-»ô P -¼ï Å -Z¤Å-Vß P -iP-±ß G Å-¿k m -qºÛ - M¾-GTï Å -q-n¤Å-¾¾ôG-uôh-¾PÅ-xôGÅ-¤FïGÅ-z¸ÞP-‚ïh-¤Dm-hP-ü ¼ï-h=ôG-©ôPÅGÅÞ ¤ -Çt ï ¾ -¤Dmü ¿Ë - ºiï - Ghô m -zGï G Å-Ÿï Å -q-Åô G Å-Zï Å -¤Û P -Ço ±ôGÅ-z;¾-mÅ-DôP-±ô-¤Û-Pm-¾Å-Pm-‚ïh-¤Û¼-¯ÛÅ-bï-fï¼-ºhômhP-ü ºfz-¯ô h -‚ï h -qºÛ - Åï ¤ Å-ÁÝ G Å-hP-Gż-zXï º Û - Èà ¼ -z¯ô m ¼P-zŸÛ m -¤±ô m -fzÅ-‚ï h -¤Dm-¤Û - Pm-f-Á¾-z-hï - ±ô - ¾ô - ºDô ¼ xôGÅ-zÇkôzÅ-Ç+zÅ-‚Å-XïÅ-»ôh-IÅ-ÅÞ-zŸG-mÅ-zÇeôh-zÇSGÅG¸Û G Å-z¸ô Å -hP-ü z;º-Vh-VG-»P-hÝ Å -z;G-ÇS ô m -JÀ ô h -ºIô ¾ Gbô P -zü ¤hô ¼ -mü Èà ¼ -z¯ô m -Tm-¾-zÇe ô h -zÇS G Å-hP-Xï Å -¾Þ Å q-¾-zÇ+ Ý ¾ -¤ü Zï Å -Tm-n¤Å-¾-FÛ ¤ Å-Gmô m -m¤ü Æô G -fô G -GÛ 246


¤ºô - =â º Þ - ŸÛ - ÁÛ - zºÛ - Gb¤-z¸P-fô Å -qü

247

Zï Å -Vh-GTô h -Æô ¾ -»ô h ü ²-iG-GÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºiºÛ-ºôG-hÝÅ-dG-hÝ-Nå¼-z;ôh-‚ïhDÞ¾-hP-Èà¼-z¯ôm-HÛ-n¤-q-fôm-fzÅ-¤-‚Å-q¼-Çkôh-fzÅ-ƒ¾-z¿e - zÞ - hP-ü hï - zŸÛ m -bP-ÆÛ h -hP-ºG¾-zºÛ - h=ô G -Gb¤-hP.ü PmǨhü ºwÞP-h=âG ©ôPÅ-hh-ˆÛ-VôÅ-‚ïh-q-ÅôGÅ-z®ôm-FÛ¤Å-hP¤Û-ºG¾-zºÛ-¼ÛG-q-zOÛ¤Å-mÅ-Çkôh-¤-fÞz-q¼-ym-zÞ-ºIô-ZïÅ-ÇkôhZï Å -hP-ü Áô h -Zï Å -Áô ¼ -m-wm-±ß m -¿e - dô G Å-zÇ+ Ý ¾ -ºhï h -¸ï ¼ -zºÛ h¤-zOGÅ-ÁÛm-bà-Vï-ŸÛP-GhÝG-¯çz-Vï-zºÛ-fzÅ-Pm-ÆÛh-WâÅ-ºôGÇk ô h -hGô Å -Çe z Å-GTÛ G -GÛ Å -GTÛ G -¾-Ÿï h -Ço P -hP.ü ¼Û - hÐ G Å-©Å¤-¿e - zÞ - dG-bà - zG-¸ô m -hP-D-¤-ƒ¾-z¼-GmÅ-hGô Å ü Ç+zÅ-hïºÛ-uÛ-±ôGÅ-GmÅ-ÇePÅ-mÛ-hïP-ÅP-¿e-zÞºÛ-GôP-ºôG¤fÞm-OÛ¾-h¤-¸z-hP.ü hI-¾-¤Z¤-ÇkP.ü Gmôh-º±ï-wôGÅ-qºÛEÛ ¤ -±P-¾-¿e - Bô P -¸ï ¼ -z-¿e - TÛ ü M¾-GTï Å -Vô Å -GTï Å -¿Ë G -zŤTm-¾-¾ô G -uô h -q-hP-¿Ë - ºiï - Ghô m -zGï G Åü I¾-¼Û ¤ -hI-zô - ¸ï ¼ z-Åô G Å-Zï Å -¤Û P -Ço - ±ô G Å-z;¾-mÅ-;Ý m -HÛ Å -¤fô P -Vß P .Pm-Ǩ h hP.ü Çk Ý G -fô G -Çk Ý G -¯ï G -GÛ - lÝ P -lï G -‚ï h -q-zTÅ-È-TP-»-P-zºÛ ¤Û - »Þ ¾ -HÛ - h¥¾-D¤Å-ÅÞ - GmÅ-»ô h ü 247


248 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zTô - zMhü

&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-zôh-hÝwïzÅ-q-hP-ü P-¿Ë-ż-zBôh-qü (1979---1984ü4ü30) ‚-wôÅ-Ç+h-GÅP-OôG-ZÛh-Gm¤-ºôG-Gžü xÛ-¾ô- 1979 ¾ôºÛ-mP-P-±ô-¼Û-DÞG-bà-»ôh-qºÛ-ÁÛP-GTôh-¾Å-»Þ¾-mÅ-z¸ô-IÔ¼-hGôP¤ô-ŸÛG-JÀôG-z½‰m-z¿e-z¼-¤Û-D-ÁÅ-xÛmü JÀôG-z½‰m-z¿e-zºÛ-¤Û-±ôGÅFôh-hÝ-¿Ë-Å-mÅ-½ÀPÅ-ºDô¼-mP-ÁÛP-¤hÝP-¤-¾ïm-q¼-»ôP-¤Dm-m¤Mãm-ym-zÞ-Pô-ÁïÅ-qºÛ-½ÀPÅ-ºDô¼-D-¾ô-z-zôh-¼ÛGÅ-ÁÛG-»ôh-q-hïÅü ¿Ë-ż-M-G¼-mÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-q-ŸÛG-wïzÅ-ÅôPz-hP.ü hïºÛ-DôPÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-¤Vïh-Ç+Ý-Pô-¤Dm-qô-„Àô248


&Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - Ç+ Ý - ±z-zô h -hÝ - wï z Å-q-hP.ü P-¿Ë - ż-zBô h -qü

249

z¸P-zŤ-Gbm-ŸÝ-¤Dm-ŸÛG-ˆP-ºhÝG DôP-n¤-qÅ-G®ßG-¾G-DPGÛ-»P-ÇeïP-mÅ-P-±ô-h-¼ïÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-zôh-¤Û-¤P-¾-Åï¤ÅGÅô-º±¤Å-ºiÛ-‚ïh-q¼-zbP-GmP-‚ãP-ü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-Ç+Ý-D¤ÅGž-fP-»Ûm-qÅ-±P-¤-fÞGÅ-zhï-qô¼-zŸÝGÅ-¼ôGÅ-ŸïÅ-z;º-ÇÀôzGmP-ÅôP-zÅü ¿Ë-ż-»ôh-qºÛ-¤Û-¤P-n¤Å-mÅ-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-q¼hGº-zÅÞ-ŸÝ-¤Dm-¤Û-FÛ-ÇeôP-¤P-qô-ÇÀïzÅ-mÅ-uÛ-zhï-h¤G-GÛÅ-z;Gºhô¤Å-‚ïh-¤-fÞz-q-hP-ü hï-ZÛm-wô-¤ô-Lm-GŸôm-±P-¤Å-M-¤ÛºÛz;G-M-Ço-±ôGÅ-Gbô¼-mÅ-ºWÛGÅ-ÇoP-¤ïh-q¼-hGº-Bô-GZÛÅ-ˆÛ-Pݺzôh-‚ïh-¤Dm-È-¾Å-q-¤P-qô-‚ãP-ÅôP-ü ŸïÅ-qºÛ-Gb¤-z¸P-©‚ºÛ-n-z¼-h‚¼-QºÛ-O-fôÅ-q-¿e¼-‚ãP-Ç+zÅü hP-fôG-»Ûh-¤Û-VïÅÁÛP-ü hï-XïÅ-hPôÅ-ºƒï¾-»Ûm-q-ÁïÅ-Ç+zÅ-hGº-Bô-GZÛÅ-ˆÛ-¤ÛGVß-hzP-¤ïh-hÝ-Áô¼-z-hP-ü JÀôG-z½‰m-¿e-z¼-»ôP-¤Dm-„Àô-¤fÞm±ô¼-wm-±ßm-hGº-vôºÛ-¤ÛG-ŸG-ºDô¼-zŸÛm-q¼-Gb¤-z¸P-Áôh-¼ïÅ‚Å-q-hP-ü hïºÛ-hGôP-¤ô-¼Û-DÞG-¾Å-»Þ¾-hÝ-»ôh-qºÛ-¾Å-¼ôGÅ-„Àô¤fÞm-±ô¼-VïÅ-ljm-qºÛ-Gb¤-z¸P-hï-Bï¾-z¼-ƒï¾-º±z-‚ãP-ü wô-¼ôG-GÛ-GÁôG-qÅ-ZÛ-ºôh-z;G-¤Û-fÞz-q¼-zdïm-Ç+Ý-±z±ôGÅ-q-¿Ë-ż-ŸzÅ-Åô¼-ºDôh-qºÛ-Gż-ºHã¼-¼Û¤-zŸÛm-¼Û-DÞGbà-»ôh-qºÛ-¤Û-±ôÅ-ÁïÅ-XïÅü ¤Û-±P-¤¼-Åï¤Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vï-fïzÅ249


250 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

mÅ-hï-ÇSôm-h¤¼-qô-hP-Èà¼-z¯ôm-¼P-zŸÛm-»ôh-qºÛ-¾Å-¼ôGÅ-hï±ô º P-hGº-zºÛ - ¤Û G -Vß - Gbô P -ü hÝ Å -hï - mÅ-z¸Þ P -M-h¤¼-HÛ - ¾ô G uôh-μÛGÅ-Z¤Å-ÁÝGÅ-Vï-VG-q-hP.ü P-±ô¼-zhïm-ÇtôzÅ-BïÅ-ÁÛP.ü ¾Å-»Þ¾-hÝ-²-iG-GÛÅ-P¾-¯ô¾-Ç+ݾ-ºhïh-m¤-Mãm-¿e¼-‚ïh-¤Dm¤ï h -q¼-Hã ¼ ü wm-±ß m -¿e - dô G -Bô m -zXô h -‚ï h -¤Dm-¤ï h -q-hP-ü GZº-Gmô m -HÛ - DÞ ¼ -qô - È-TP-»P-hÝ - Åô P -ü ¼Þ - DG-wm-±ß m -hÝ - »ô h qºÛ-„Àô-¤fÞm-±ôºÛ-ż-zBôh-ˆP-z;G-ºhô¤Å-hP-¤fôP-VßP-‚ïh¤Dm-¤ï h -qü ¤hô ¼ -m-m¤-Mã m -Q¤-¸Û ¾ -Vï - zºÛ - M-¤Û º Û - z®ô m -DPhP-¾Å-DÞPÅ-hï-±ô-f¾-z-º±ßz-º±ßz-VGÅ-mÅ-ºWÛGÅ-ÇoP-¤ïhq¼-Hã ¼ -Çe ï - h¥¾-zºÛ - P¾-GÅô - Vï m -qô - ŸÛ G -‚ã P -ŸÛ P -ü ¤Û - ±P-¤ºÛ GÁÛÅ-uôh-¾ïGÅ-ºW¤-hÝ-Hã¼-z-hP-¼Û->ÀâP-GP-ż-iô-BÛh-ˆÛ-hq¾»ôm-zŸh-q-¿e-zÞºÛ-±ô¼-ÇoP-‚ãP-z-¤-¸hü »P-zB¼-¤-ºôPÅ-¤hÝm¾¤-¾-¼ï - z-Gż-q-ŸÛ G -‚ã P -ü xÛ - ¾ô - 1980 ¾ô ¼ -P-±ô - Vz-ÆÛ h -ˆÛ - Zï Å -Tm-¸ï ¼ -z-n¤ÅDï - G®P-z¸ô - IÔ ¼ -±ô G Å-Vï m -zÇ+ ô P -±ô G Å-fô G -fP-;m-ÅÛ Å -Gb¤zÁh-‚Å-bï ü xÛ - ¾ô - 1959 ¾ô ¼ -bØ - ¾Å-G®ô - zô - ‚Å-qºÛ - zô h -ˆÛ Pô-¾ôG-¸ÛP-ºFâG-mP-ŸÝGÅ-qºÛ-ZïÅ-Tm-±ô¼-Mãm-¼ÛP-bP-GÛÅ-ÇÀôzGÅô - hP-Nå ¼ -ºGô h -GmP-ºô G -Eô h -±ô - ±P-¤¼-±h-¤Û - ºi-zºÛ - Iâ z 250


&Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - Ç+ Ý - ±z-zô h -hÝ - wï z Å-q-hP.ü P-¿Ë - ż-zBô h -qü

251

ºƒÅ-fôz-»ôh-q¼-zdïmü hï-¼ÛP-mÅ-z¸ÞP-hI-hP-¼P-xôGÅ-z¼HÛ - ºG¾-z¼-ºHã ¼ -¿k ô G -‚ã P -Çe ï - P-±ô - „À ô - ¤fÞ m -ŸÛ G -bà - Hã ¼ -q-hPü Eôh-±ô-=âP-ÈÑ-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-uÛ-ºzPÅ-ÁÛG-bà-Hã¼bï ü uÛ - ºzPÅ-ˆÛ - iô - BÛ h -º±ô - z¼-¾ô P Å-uô h -‚ï h -qºÛ - ºIô - ¾¤-hÝ Gô ¤ -q-hP-qô - Çt ô - fÞ z -q-‚ã P -z¼ü P-±ô Å -hGº-zÅÞ - ŸÝ - Mã - »Û m -Ÿï Å qºÛ - =â P -h‚P-GÛ - »Û G -V-¸ï ¼ -z-Ez-zOGÅ-‚Å-Xï Å -uÛ - ºzPÅ-ˆÛ ¾G-Eï ¼ -¸ï ¼ -zºÛ - mP-hÝ - Zï Å -Tm-Nå ¼ -z;ô h -‚Å-bï ü uÛ - ºzPÅ-ÅÞ ºHã ¼ -z-¸ï ¼ -zºÛ - h¤¼-f¤-ºDô h -qºÛ - Áô G -¿Ë ï - Vß P -PÞ - ¼ï - vhü hï mÅ-z¸ÞP-P-±ô-¤ÛºÛ-IÅ-ÅÞ-±ßh-q-ŸÛG-hP-ü ¤Û-»Þ¾-HÛ-h¥¾-D¤ÅmÅ-Bôz-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-¿e-zÞ-P-±ôºÛ-Å-GmÅ-ºhÛ-GTÛG-qÞ-¤-»Ûmq¼ü zô h -ˆÛ - M-Ez-z®ô m -DP-xÛ - mP-;Ý m -¾-GTÛ G -Hã ¼ -¼P-hzPzhï - BÛ h -ˆÛ - B-¼ï P Å-Á¼-fÞ z -q-‚ã P -z-mÛ ü zô h -mP-Ç+ Ý - ±z-±ô G Åq-ÇS - Xï Å -ŸzÅ-Åô ¼ -ºDô h -fÞ z -qºÛ - ½À z Å-Vï m -M¾-D-ŸÛ G -hP-ü ¤Gôm-BzÅ-Vïm-qô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-fzÅ-¤DÅ-fÞGÅ-XïºÛ-¾¤xô G Å-ˆÛ - ½À z Å-Vï m -M¾-D-ŸÛ G -ˆP-»Û m ü ¾ô-hï¼-¾ô-¤P-D-ƒ¾-zºÛ-GTïÅ-qºÛ-w-»Þ¾-¿Ë-ż-z¯ïzºÛÇtäm-¤Vïh-fÞG-ºyh-hÝ-fzÅ-ÁïÅ-Ço-±ôGÅ-ˆÛÅ-f¼-®¤-‚ãP-»PÇkôh-DP-ÅôGÅ-z®m-ºyôG-GŸÝP-zŸïÅ-‚Å-mÅ-VGÅ-dïm-¤ïh-qÅü 251


252 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

GTß P -¤ô - ¼Û G -qh-¾GÅ-ˆÛ - EÛ ¤ -hÝ - zÇk h ü º‚ô ¼ -¤ï h -I¾-¼Û ¤ -HÛ ÆÛ h -hzP-ÇK ï ¼ -º²Û m -¸ï ¼ -zºÛ - ºô G -I¾-¼Û ¤ -hI-zô - hP-ü ¾ô G -uô h q¼-lÝ P -lï G -Tï Å -qºÛ - ¾Å-hzP-ym-zÞ -μô G Å-q-hP-ü ¤Gô m -BzÅVïm-qô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-fzÅ-¤DÅ-fÞGÅ-XïºÛ-z=Ûm-ZG-GTÛG¾-dïm-mÅ-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-ºIô-Çkôh-¼P-¤ôÅ-ˆÛ-ÆÛh-WâÅü ŸïÅ-q-=âPh‚P-GÛ-»ÛG-V-Gż-q-fôm-ÇezÅ-;ôP-qô-ÁÛP-GTôh-¾Å-DÞPÅ-mžÅ-¤Û-hÝ-¤-Åô-ÅôºÛ-w-»Þ¾-hÝ-xÛ¼-¾ôG-zbP-zºÛ-¤ÛP-fôºÛ-DôPÅ-ym»P-fô m ü ¸-ºƒâ - fï ¤ -fô - hP-z®ô m -DP-mÅ-¾Å-¤Û ¼ -fô m -bï - ¾ô - WÛ ®¤-xÛ m -»ô h -q-¾ô - ¼ï ¼ -M-ÇK ô ¼ - 30 ¼ï - vô h -q-hï - hG-¾ï m -q¼-;ô P qô¼-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-zBôhü Ç+zÅ-hï¼-hô-ÇÀôz-Çkï-±m-¾Å-DÞPÅ-mÅ;-;ô¼-GP-º±¤Å-‚Å-bï-ZÛm-ÁÅ-¤-vh-ˆP-XïÅ-ÅÞ-¸-ºƒâ-fï¤-fôhP-¾Å-¤Û ¼ -¾ô - 12 zÇk h -qºÛ - hPÞ ¾ - 360 vh-q-hP-ü ZÛ m ÁÅ-;ô P -qô ¼ -Çk ô h -¼Û P -¾Å-¼ô G Å-±ô Å -Ço ï - ¾ï m -GP-»ô P -hP-ü ºIô D¼-ÁÛ P -hP-ÇK ¤ -z¸ô - ‚ï h -ˆÛ - qP-¾ï z -Åô G Å-¤P-qô - zÇ+ Ý ¼ ü ¿Ë-ż-º‚ô¼-XïÅ-¿Ë-źÛ-Á¼-xôGÅ-f¾-ÇtäPÅ-ÇKP-ZÛ-GbhfÞ G -ºfG-z¸ô - IÔ º Û - mP-iâ P -»Û G -¿e - zÞ - ‚Å-bï - ¾ô - GTÛ G -®¤-zÇk h ü xÛ - ¾ô - 1984 ¾ô-ºGô¼-ZÛm-GTÛG-M-G¼-mÅ-Çtäm-IôGÅ-„Àô-z¸PVôÅ-M¾-¾GÅ-ˆÛÅ-»Û-Gï-ŸÛG-hP-ºi-hq¼-GTÛG-JÀô-zÞ¼-º‚ô¼-zºÛ252


&Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - Ç+ Ý - ±z-zô h -hÝ - wï z Å-q-hP.ü P-¿Ë - ż-zBô h -qü

253

mP-ü Eôh-¼P-º±ô-zŸÝGÅ-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-fôÅ-‚ãP-z¼-hGºvô - hqG-¤ï h -‚ã P -ü GP-¤Hô G Å-M-G¼-¾-GZï m -ºyh-hÝ - hGô P Åq-ŸÝ Å -bï - »ô P -fzÅ-‚ï h -hGô Å ü Ÿï Å -ºDô h ü ¾ô - ZÛ - ÁÝ - ¿Ë G -®¤-wm±ß m -ºVÛ - GÅô m -HÛ - GmÅ-±ß ¾ -Gô - fô Å -¤ï h -qºÛ - Iô G Å-qô º Û - xG-ƒÛ Å º‚ô¼-z¼-zŤ-»Þ¾-¾Å-ºhÅ-qºÛ-hGº-vô-hqG-¤ïh-hP-ü ¿Ë-ÅuÛ - zhï - fÛ P -zMã h -M-G¼-mP-GZï m -ºyh-ˆÛ - hGô P Å-q-ŸÝ Å -q-¿e ¼ ü ¹-GZÛ Å-®¤-mÅ-GZïm-ºyh-ˆÛ-¾G-ºEï¼-fôz-XïÅ-Çtäm -Zï-±ôºÛ-xIâ-¤Z¤-ºhïGÅ-ˆÛ-¾¤-Iôm-ÅôGÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-ºôG-ºwGÅ-»Þ¾M-G¼-xôGÅ-ÅÞ-zBôh-fÞz-q-‚ãP-ü ZÛm-ŸÛG-¿Ë-Å-Á¼-xôGÅ-ZÛ-GbhÍÞ - »ô m -¿Ë m -DP-GÛ - ÉÛ - =P-mÅ-Eô h -¼P-Vz-Iô Å -Dô P Å-ºIô - hGô Å ü ZÛ m -ŸÛ G -¤Û P -fô - ¾ï m -q¼-»ô P -GÛ - ¼ï h ü ¤Û P -fô - Pï Å -q¼-MG-hGô Å ü Vz-Iô Å -Dô P Å-±ß h -m-Çk ô h -DP-hP-¾Å-;-Åô G Å-GP-TÛ ¼ -fô z -fP¾ïGÅ-zTôÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-zÁh-‚ãP-ü ym-mÅ-hï-hôm-ŸÝ-»Û-»ÛmfÞ G Å-Xï - Vï - Ÿï Å -zÁh-q-»Û m üü

253


254 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

zTß-hGÝü

hGº-Bô - GZÛ Å -ºiï Å -PP-M-G¼-hÝ »ôP-z-hP-ü Ç+¾-z¸P-zhï-BÛh-ˆÛZÛm-¤ôü (1984 ---1985) xÛ - ¾ô - 1984 ¹- 5 ±ï Å - 2 ZÛ m -¿Ë - Å-uÛ - uô h -½À P źDô ¼ -zzÅ-±ß G Å-ÅÞ - z¯ï - zºÛ - Çt ä m -¤Vï h -±ô - hP-hGº-Zï - „À ô - ¤fÞ m ¤P-qôÅ-W-VP-hP-ü Ç+ï-¾-D-zbGÅ-¤P-qô-G»ôGÅ-mÅ-hGº-Bï¾GmP-‚ã P -ü Çt ä m -Zï - ±ô Å -fô m -D¼-h-mÛ - Eô h -¼P-&M¾-z-¼Û m -qô - Vï hPô Å -ÅÞ - Ÿ¾-¤W¾-GÅÞ P -fô Å -ˆÛ - Ç+ ¾ -z¸P-Gô - Ç+ z Å-fô z -Mã - ¼ï h ü hPôÅ-ºƒï¾-zÅôh-m¤Å-Vïm-qô-¼ïhü hPôÅ-ºƒï¾-zhïm-¤fº-Gžz-¼ïhü TïÅ-GÅÞPÅ-mÅ-P-¾-»Ûh-Ǩôm-GmP-z-hP-xôGÅ-z±ßPÅ254


hGº-Bô-GZÛÅ-ºiïÅ-PP-M-G¼-hÝ-»ôP-z-hP.ü Ç+¾-z¸P-zhï-BÛh-ˆÛ-ZÛm-¤ôü

255

&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-Ÿ¾-¤W¾-XïÅ-ym-zÞ-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-¼ïÅ-ÇkôhTïÅ-z;º-wïzÅ-mü Åï¤Å-fG-G®P-zTh-ˆÛ-zÇkh-hï-¼P-GÛÅ-ÁïÅmÝ Å -GP-»ô h -ˆÛ - ŸzÅ-ºhï G Å-Èà ¼ -fG-ŸÝ - hGô Å ü ¾ô G -m-hGº-»Û ¼ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-m-Åï¤Å-fG-G®P-zTh-ˆÛÅ-xÛ¼-¾ôG-hGôÅü h-mÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-fÞGÅ-XïºÛ-z=Ûm-¾-dïm-mÅ-zôh-hÝ-ºP-ÇkÝGqô - »ô P -z¸ô - ¤Û - ºhÝ G BÛ h -ºGô - ±ß G Å-»ô P -GÛ - ºhÝ G -Tï Å -q-Åô G ÅÇk-XïÅ-ÅÞ-¤PGÅ-‚-¤P-qô-‚Åü ¿Ë-Å-mÅ-uÛ-uôh-½ÀPÅ-ºDô¼-mPº²â ¾ -Xï Å -Çt ä m -Zï - „À ô - ¤fÞ m -±ô Å -¤Û G -¾-¤VÛ - ŸG-ºDô ¼ -zŸÛ m -Ç+ Ý G¸Þ G Å-¾-fÞ G Å-¿U G -hP-ü P-±ô Å -¤PGÅ-‚-ŸÝ Å -q-n¤Å-fÞ G ž-zŸG-¼ôGÅ-GmP-P-±ô-¤HôGÅ-qô-¤W¾-zºÛ-Ǩôm-¾¤-»ôhü TïžG-q-G»ÞG-G»ÞG-‚ïh-zŸÛm-hÝ-½ÀPÅ-ºDô¼-zBôh-hï-ÇKïºÞ-DÞP-mŤ¼-¿e-hÝÅ-z¯ï-zºÛ-Çtäm-Zï-„Àô-¤fÞm-±ô-MP-fG-¼ÛP-hÝ-ÅôP-Ç+zÅÅï ¤ Å-Bô - qô - ‚ã P -ü hï - Xï Å -P-±ô Å -hGº-GTï Å -ºô Å -qºÛ - wô - ƒP-qô - bØ ¾ºÛ-¤hÝm-hÝ-ÇÀïzÅ-Ç+zÅ-¾G-GZÛÅ-f¾-¤ô-¢¼-mÅ-&M¾-z-zÇemº²Û m -M-¤±ô - wô - ƒP-ºhÛ ¼ -¥ã ¼ -hÝ - ŸzÅ-Åô ¼ -ºDô h -qºÛ - Ǩ ô m -¾¤GhÝ P -ÁÝ G Å-iG-qô Å -zMz-¤Þ ¼ ü wô - ƒP-hP-MP-fG-WÛ - ¼Û P -ºIô Ç+ z Å-Åï ¤ Å-GbÛ P -mÅ-Bô - zºÛ - ¤Û G -Vß - hzP-¤ï h -hÝ - Áô ¼ -‚ã P -ü z¾-»Þ¾-hÝ-º‚ô¼-XïÅ-¼P-GŸÝP-Çoï-¾ïm-DP-mÅ-Çoï-¾ïm-¾¤255


256 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

Çeôm-GmP-ºôG-z¾-»Þ¾-HÛ-¯-VïºÛ-¤Vôh-dïm-‚-¼ÞP-D-Áô¼-hP-ü ÇeG¤ô - ¾Þ Å -¢Û m -Åô G Å-GmÅ-Å-DG-bà - GmÅ-Ç+ ô ¼ -„À ô - »Û h -±Û ¤ Å-q-‚ã P XïÅ-M-G¼-¿kÛ-¾Û-zMãh-¼-Wï-qÞ¼ü ¾ô-ZÛ-ÁÝ-®¤-D-ƒ¾-zºÛ-VßP-IôGÅ„Àô-z¸P-¾GÅ-hP-DôP-GÛ-Ç+Ý-¹-ÁÛ-¾ôG-¾GÅü DôP-GZÛÅ-ˆÛ-zÞ-yâGzTÅ-¤W¾-z¼-hGº-qô - ‚ã P -ü hï - G¼-ZÛ m -ÁÅ-Çk ô h -¼Û P -ÅÞ h -ÅÛ ¼ GmÅ-zŸÝ G Å-zô h -GŸÝ P -GÛ - GŸÝ P -ŸzÅ-zIï Å -»ô ¾ -GmP-zºÛ - w-¿Ë ¤Iô m -GZï ¼ -fÞ z -zÇe m -ºô h -¿k m -¤Vô G -hP-ü Ç+ Ý - Æâ P -¤hº-¸Þ ¼ -lô Xï - hzP-xã G -¤Vô G ÆÅ-Ç+ Ý - ºWÛ G Å-hq¾-¾GÅ-zTÅ-¿Ë m -MÅ-ˆÛ ¤±m-fô G -xG-ƒÛ Å -ÁÛ G -wÞ ¾ -zºÛ - mP-ü GÝ Å -w-¿Ë - xG-¤²ô h -Çt ï ¾ GôP-zºÛ-zÞ-„Àô-z¸P-»ôm-bm-Zï-zºÛ-¾ô-ÁÅ-mP-&GôP-Å-&BzÅ-¤GômVïm-qôºÛ-fzÅ-¤DÅ-fÞGÅ-XïºÛ-z=Ûm-¾-dïm-mÅü zôh-mP-M-h¤¼mÅ-ÆÛ h -Wâ Å -ym-zÞ - ¿Ë à G -Gbô P -hP-ü GŸÛ Å -‚ï Å -GZï m -ºyh-ºIô ºôP-‚ïh-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-zïh-uôh-ˆÛÅ-M-G¼-ºwGÅ-»Þ¾-bà-zhï-º‚ô¼fÞ z ü Ç+ Ý - Pô - n¤Å-q-Ç+ Ý - D¤Å-Gž-zŸÝ G Å-»ô h -q¼-hGº-vô º Û º±¤Å-ŸÝ - hP-z=-ÁÛ Å -zhï - ¾ï G Å-ŸÝ - Mã - »Û m ü ym-zô h -mP-Çk ô h Ç+zÅ-zôh-mÅ-ÅÞh-ÅÛ¼-GZïm-ºyh-hÝ-wïzÅ-qºÛ-Ç+Ý-¤Vïh-xÛ¼-¾ôGwï z Å-¤Û º Û - ¤hÝ m ü Ç+ Ý - Pô - n¤Å-qÅ-PºÛ - ‚¤Å-z¯ï º Û - q× - ¾GÅ-h¤qºÛ - zhï - Çk Ý G -hP-P-±ô - Çt ï ¾ -Gô P -zÞ - yâ G -±ô º Û - zhï - Çk Ý G -GmÅ-Çe P Å256


hGº-Bô-GZÛÅ-ºiïÅ-PP-M-G¼-hÝ-»ôP-z-hP.ü Ç+¾-z¸P-zhï-BÛh-ˆÛ-ZÛm-¤ôü

257

¾ü fÞGÅ-ºDÞ¼-z;º-¯h-ˆÛÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-GmP-z-hPºƒï¾ü Ç+Ý-Pô-Vïm-¤ô-¤VôG-mÅ-fÞGÅ-z¯ï-Vïm-qôÅ-Çtï¾-GôP-zÞ-yâG±ô¼-PÅ-º±¤Å-ºiÛ-»ôhü P-±ô-¤HôGÅ-qô-fÞG-qºÛ-¼ï-z-»ôhü TïÅwïzÅ-qºÛ-fôG-mÅ-hÝÅ-GmÅ-Gm¤-Å-¤Gô-dÛP-¾ôG-q-¿e-zÞºÛ-ºHã¼z-xÛ m -»P-ü P-±ô - hqô m -ºzPÅ-hz¼-HÛ - ¯-hô m -»ô h -qºÛ - ¤²ºGTß G Å-ºƒï ¾ -z¼-Z¤Å-VGÅ-¤-‚ã P -z-mÛ ü ¼Û m -fP-¿k m -q-ŸÛ G »Ûm-qºÛ-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôhü ÇÀh-Ç+Ý-º±ô¼-ºG¾-ÇtôP-ºyôh-zŸïÅfô G -ºhÛ - xô G Å-„À ô - zhï º Û - xG-ƒÛ Å -hP-ü fÞ G Å-z¯ï º Û - z;º-ÇÀ ô z -Vß Mã m -zŸÛ m -»ô P -¼ï - »ô h ü Tï Å -Åô G Å-ºDô h ü hï - Xï Å -&Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - ¤W¾-ŸÝ - hP-£GÅ-Ç+ Ý - Pô - ¤Iô m ¤Zï¼-Vïm-¤ô-hP-ü Ç+Ý-ÆâP-¤hº-¸Þ¼ü ÆÅ-Ç+Ý-ºWÛGÅ-hq¾-¾GÅGbm-Ÿ¾-zTÅ-ÅÞh-ÅÛ-mÅ-M-G¼-hÝ-wïzÅ-Ç+zÅ-Ghm-ŸÝÅ-¿e¼-¼Wï - qÞ ¼ -GmÅ-zŸÝ G Å-z;º-¸Þ ¼ -;Ý m -JÀ Û P -ºô h -¸ï ¼ -M¾-¤±m-HÛ zŸÝ G Å-ÁG-bà - zŸÝ G Å-ºhÝ G -TÛ P -ü hï - Ç+ z Å-GÝ Å -¼P-zô h -GŸÝ P ¿k Û - ¾Û - Å-GmÅ-zô h -mÅ-Gż-º‚ô ¼ -z¼-Ço ï - ¾ï m -¾Å-ºDÞ ¼ -Ÿzźhï G Å-ŸÝ - zŸÛ m -»ô h ü ZÛ m -ŸÛ G -¿k Û - ¾Û - Ç+ Ý - ±z-hô m -GTô h -mÅ-ym¾-Ÿ¾-q¼-ŸÛ G -wï z Å-º‚ô ¼ -mP-w-¿Ë - Ç+ Ý - Pô - ¤Iô m -GZï ¼ -Vï m -¤ô - ¼Wï - qÞ ¼ -;Ý m -JÀ Û P -G¸Û ¤ -ÁG-bà - wï z Å-»ô h -qÅü hï ¼ -Eï h -¼P-¤W¾257


258 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

ºyh-hÝ-ºy¾-¤¼-wïzÅ-hGôÅ-GÅÞP-q-¿e¼ü ¼-Wï-qÞ¼-¾¤-ºy¾zBôh-mÅ-Ç+Ý-Pô-n¤Å-q-Pô-¤W¾-‚ãP-¤-fG-dïm-ºƒï¾-¤±ôm-VïhˆÛ - ¤W¾-h¼-Í-Áï - ¼ï - Oô m -q-hP-ü Çe ô P -¤Û m -zŤ-qºÛ - ¤±ô m -‚ï h xG-dGÅ-ym-zÞ - ºzÞ ¾ -¾¤-ŸÝ Å ü Ç+ Ý - Pô - ¤Iô m -GZï ¼ -Vï m -¤ô - ¤Vô G -mÅ-q× - ¾GÅ-M-mG-bà - M¤ÛºÛ-¤m¼-GTôh-ºôG-¿eôGÅ-ÁÛ-fïzÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-Gô-fôÅ-‚ãPzÅü hô m -hPô Å -hï - ¿e ¼ -»Û m -¤Û m -Ç+ ô ¼ -z;º-ºiÛ - GmP-ü hï - ¿e ¼ »Û m -¾Þ G Å-GmÅ-±ß ¾ -Ç+ ô ¼ -ŸÝ - Ç+ z Å-Í-®Û - PºÛ - xG-¤²ô h -lj Û P -Xï ü ŸïÅ-GÅÞPÅ-mÅ-fÞGÅ-Bô-ÇoP-±h-¤ïh-ˆÛÅ-Ÿ¾-¤hPÅ-h¤¼-qô¼Hã ¼ -bï - um-Vz-zÅÛ ¾ -IzÅ-GmP-ü zô h -mÅ-ÅÞ h -ÅÛ ¼ -GZï m -ºyhˆÛ Å -xÛ ¼ -¾ô G -wï z Å-¤Û - n¤Å-mÅ-GÅÞ P Å-hô m ü Ç+ Ý - Pô - ¤Iô m -GZï ¼ Vï m -¤ô Å -zô h -mP-GÛ - GmÅ-Çe P Å-hP-M-¤Û Å -zô h -¤Û ¼ -¤m¼-GTô h GbôP-ÇePÅ-ˆÛ-¾ô-MãÅ-z;º-ºiÛ-»P-»P-GmP-z-n¤Å-hPôÅ-»ôh¾m-ºhï z Å-ŸÝ - Ç+ z Åü Ç+ Ý - ½À â P -ºw¼-mÅ-lj à m -GŸÛ - Wï - Çk Ý G -ºIô - »Û »ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-Gô-fôÅ-‚ãP-ÇezÅ-ym-mÅ-Ç+Ý-x¼-zŤ-ÁïÅ-ˆÛzôh-mP-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-q×-¾GÅ-ˆÛ-Bô-GmÅ-Ç+ô¼-ŸÝ-±ôh-‚Åü Ç+ÝPô - ¤Iô m -GZï ¼ -Vï m -¤ô Å -h-¼ï Å -Eô h -¼P-M-G¼-hÝ - ÇÀ ï z -º‚ô ¼ -fÞ z q¼-hGº-qô - ‚ã P -ü Eô h -¼P-ºhÛ - G¼-Çk ô h -¯Û Å -»ô h ü »P-m-zô h 258


hGº-Bô-GZÛÅ-ºiïÅ-PP-M-G¼-hÝ-»ôP-z-hP.ü Ç+¾-z¸P-zhï-BÛh-ˆÛ-ZÛm-¤ôü

259

mP-xÛ¼-¾ôG-‚-¯ÛÅ-»ôhü z;º-ºiÛ-GmP-z¼ü ym-¾-Zï-¾¤-&GôPÅ-¤Vô G -GÛ - G¸Û ¤ -Vß P -¤W¾-D-ÇS - Xï Å -fï P Å-GZÛ Å -°¾-fô z -‚ã P Ç+ z Åü &Gô P -Å-¤Vô G -mÅ-ym-ºIô - Çk ô h -Ç+ ô ¼ -z;º-z¯h-zBPÅq¼-ym-mÅ-&Gô P -Å-¤Vô G -GÛ - z;º-zŸÛ m -ŸÝ - »Û - »Û m ü Ÿï Å -&lj m Åï P -ŸÝ - Ç+ z Åü PÅ-‚Å-m-zÇk h -±ï - »G-qô - ºhÝ G -Tï Å -z;º-wï z Åq-¿e¼-Çkôh-Mã¼-Åï¤Å-fG-zTh-q-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Ç+zÅü Ç+Ý-Pô-¤IômGZï¼-Vïm-¤ô-¤VôG-fÞGÅ-hHïÅ-qô-‚ãP-mÅ-hï-ÇSôm-ÅÞh-ÅÛ¼-P-±ô¼zbP-zºÛ - »Û - Gï - hï - ¼P-GÛ - ƒÛ Å -q-»Û m -m¤ü Ÿï Å -z;º-ºiÛ - zBPÅq¼ü PÅ-ƒÛ Å -q-»Û m -ŸÝ - Ç+ z Åü zô h -»Û G -ºhô m -hG-G¸Þ G Å-GÅÞ ¤ ºIÛ G -Pï Å -ºhÝ G -qÅ-GŸÝ P -ŸzÅ-ŸÝ - Vô G -¼ï h -ºhÝ G GŸÝ P -ŸzÅŸÝ - fÞ z -m-ºhÛ - xÛ - GZÛ Å -»ô h -¼ï h ü Èà ¼ -fG-‚ï h -ͺü Ÿï Å -fÞ G Åz¯ï - Vï m -qô Å -z;º-ÇÀ ô z -GmP-z-hP-ü xG-zbGÅ-hP-¾G-hPÞ ¾ »P-GÅô ¾ -¼Å-GmP-ü Xï Å -ÅÞ - P-±ô - wm-±ß m -ºƒï ¾ -z-‚ï h -hGô Å ü hGôÅ-¤Dô-GP-»ôh-»Û-Gï-GbP-m-P-±ôÅ-h¤-hôm-‚Å-»ôP-ŸïÅ-z;ºwï z Å-‚ã P -z-hP-ü hï - G¼-Ç+ Ý - Pô - n¤-q-¿Ë m -MÅ-hP-ZÛ m -ÁÅ-Çk ô h qºÛ - Gô - Ç+ z Å-fô z -q¼-hGº-qô - ‚ã P -ü xÛ - ¾ô - 1984 ¹- 6 ±ï Å - 20 ZÛ m -hq¾-¿k m -Ç+ Ý ÇKï¼-»ÛG-±P-mÅ-zhï-ÆâP-»m-¾G-zMãh-ym-hï-¼ÛP-¤W¾-D¼-»ôP259


260 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

hGôÅ-ˆÛ-zl-¾m-wïzÅ-º‚ô¼-¿e¼ü wô-ƒP-hÝ-zBôh-q¼-wô-ƒP-G¸Û¤Vß P -GÛ - Ço ï - ¾ï m -DP-hÝ - GÅô ¾ -W-hP-zŸï Å -ºƒÅ-GmP-Çe ï - Ço ï - ¾ï m ¤²hü hï-mÅ-P-±ôÅ-ZÛm-¤±m-;Ým-bà-±h-¤ïh-im-ŸÛP-¥ã¼-hÝ-¤W¾zºÛ-dG-bà-Ǩôm-ºhÝm-ŸÝ-zºÛ-¤Gôm-BzÅ-Vïm-qô-&M¾-z-zÇem-º²ÛmM-¤±ôºÛ-GÅï¼-Ÿ¾-¤W¾-z-hP.ü GÅÞP-GÛ-zhÝh-¯Û-fôÅ-qºÛ-h¤ÛGÅzž-Ç+¾-z¸P-Gô-Ç+zÅ-ÇS-XïÅ-fïPÅ-GZÛÅ-fôz-qºÛ-fôG-¼P-ÇKï¼HÛ-zhï-ÇkÝG-ŸÝ-Mã-ÇkÝG-»ÞÅ-ŸÝÅ-q-¿e-zÞ¼-ºIô-Mã¼-lj¤-mÅ-zôh-mPGÛ-uÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-ü „Àô-¤fÞm-±ôÅ-&ljm-ÅïP-ŸÝ-¤PGÅ-‚ãPz-n¤Å-º±ï ¤ Å-¤ï h -ŸÝ - fÞ z -q-‚ã P -ŸÛ P -ü hï - Xï Å -&Gô P -Å-¤Vô G mÅ-zôh-mP-ºIô-Çkôh-Ç+ô¼-z;º-ºiÛ-°¾-z¼-ym-mÅ-&GôP-Å-¤VôGGÛ-z;º-WÛ-GmP-¾-z¯Û-ÆâP-ŸÝ-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q¼-&GôPÅ-¤Vô G -mÅ-PÅ-‚Å-m-zÇk h -m-»G-qô - ºhÝ G -Tï Å -z;º-wï z Å-q¿e ¼ ü Çk ô h -Mã ¼ -Åï ¤ Å-fG-zTh-hï - zô h -GŸÝ P -zhï - Æâ P -¾Å-DÞ P ÅˆÛ - z;º-ºƒï ¾ -¿e ¼ -xÛ - ¾ô - 1985 ¾ô ¼ -¿k Û - ¾Û - Ço ï - ¾ï m -DP-hÝ - zô h mÅ-Gż-º‚ô ¼ -±ô ¼ -Ço ï - ¾ï m -ŸzÅ-ŸÝ ¼ -zBô h -q-mÅ-z¸Þ P -ü zô h GŸÝP-GÛ-ŸzÅ-ºhïGÅ-¼P-mÝÅ-GP-»ôh-Pô-¿+ôG-¤ïh-q¼-¿ËG-zŤÈà ¼ -Bï h -ŸÝ - ¼Û ¤ -mP-ü »Þ ¾ -hÝ Å -ˆÛ - hzP-GÛ Å -h‚Û m -WÛ º Û - Ç+ h -»Û G ¤-Áï Å -qºÛ - h;º-P¾-Ço - ±ô G Å-ºyh-Ç+ z Åü Ç+ z Å-ºG¼-zô h -mÅ260


hGº-Bô-GZÛÅ-ºiïÅ-PP-M-G¼-hÝ-»ôP-z-hP.ü Ç+¾-z¸P-zhï-BÛh-ˆÛ-ZÛm-¤ôü

261

ÇÀïzÅ-¤-fG-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-bà-h‚Ûm-WÛºÛ-Ç+h-»ÛG-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-MãºÛGô-Ç+zÅ-ŸÝ-¾ïm-¤-fÞz-q¼-hï-¤-fG-¾Å-;¼-zŸÝGÅ-q-mÛü ¿+ÝGÅqºÛ - Åï ¤ Å-ÁÝ G Å-¿e - zÞ - ‚Å-ºhÝ G -lj ¤ -mÅ-„À ô - ºHô h -Vï - »P-ü GŸÛ ¯ºÛ-¼P-GÛÅ-¾ô-MãÅ-¾-xÛ-¤ÛG-¿e-hÝÅü ¤Û-»Û-hh-¤ôÅ-zdm-qô-hïüü h¥¾-zºÛ - mP-hÝ - z®ô - ¢P-‚Åüü ºô h -Ço P -¼Û m -Vï m -GÅï ¼ -zŸÛ m Gžüü ¼Û m -Vï m -GÅï ¼ -¾-ºHã ¼ -z-¤ï h üü Tï Å -q-¿e ¼ ü ºhÅ-qºÛ - ¾ô - 46 ®¤-hP-¿Ë G -q¼-¾ô - 20 ¿Ë G -®¤mP-M-h¤¼-z®m-º²â¾-qºÛ-G»ô-Nå-hP-ü GhÝG-¯çz-Vï-zºÛ-ºWÛGÅzÇ+ Ý ¾ -zÇÀ â - ºƒÛ h ü nô - P¼-²-iG-hP-h;º-Zï m -Vï - zºÛ - ºfz-¯ô h ˆÛ-V¼-½ÀâP-iG-qôºÛ-mP-D-xôGÅ-¤-mô¼-z¼ü ¯-hôm-¤fº-ºEôPÅfÞz-Çeï-»Þ¾-hÝÅ-GP-ŸÛG-hP-Bï-zô-¤VôG-h¤m-ÅÞ-ŸÛG-GÛ-¤hÝm-hݺPPô - Gmô P -¤-hGô Å -q¼-Vô Å -ÆÛ h -ˆÛ Å -º±ô - z¼-hGº-vô - hP-ü Çt ô z ÅÅï¤Å-ˆÛ-DïPÅ-qºÛ-PP-¾ôPÅ-uôh-fÞz-qºÛ-Iâz-ºƒÅ-hP-M¾-D-mÛG®ô - Vï - ¼Û G Å-GÅÞ ¤ -GTÛ G -zÇk Ý Å ü &M¾-¤Vô G -xG-m-qj¨ ô - zÇe m º²Û m -M-¤±ô º Û - »P-hG-¾¤-xô G Å-ˆÛ - ºFÛ h -Çe ô m -¾-zdï m -mÅ-fô z q-ŸÛ G -hP-ü »P-ÇK ô Å -¼P-ZÛ h -ˆÛ - z¯ï - zºÛ - w-¤-Çt ä m -¤Vï h -ºhÅGÅô m -±ô - hP-ü z¸P-qô º Û - hGï - zºÛ - zÁï Å -GZï m ü ¤²º-z¯ï - ¿k m qºÛ - ¤Eï m -¿k m -ºfz-Iô G Å-±ô Å -¤±ô m ü iP-zhï m -G®ô - z¸Þ P -‚ï h 261


262 PºÛ - ¤Û - ±ï - h¥¾-¤ï º Û - mP-z®ô - ¢P-‚ã P -zü

qºÛ-Åï¼-B-Çtäm-¹-±ôºÛ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-hP-fzÅ-ºi-¤Ûm-Ço±ô G Å-ˆÛ - ¼ô G Å-¼¤-¾-dï m -mÅ-‚ã P -z-ŸÛ G -¾Åü ¼P-ÇK ï ¼ -HÛ - mÝ Å q-mÛ-M-¤±ôºÛ-Vß-fÛGÅ-®¤-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-PôÅ-º²Ûm-HÛÅü hÝÅ-GmÅiG-ºHã ¼ -½À z Å-ºWGÅ-¿e ¼ -hÝ - VGÅüü P-»Û - Åï ¤ Å-mÛ - ¤Û - ºHã ¼ ƒG-¼Û-ºiüü ŸïÅ-q-¿e¼ü ÇÀh-ˆP-»Þ¾-hÝÅ-GP-ŸÛG-GÛ-mP-hݺPÅï ¤ Å-fG-G®P-zTh-hP-ü h;º-FÛ - Eh-zÅh-ˆÛ Å -¤Gô m -BzÅVïm-qô-zÇem-º²Ûm-M-¤±ôºÛ-XïÅ-ÅÞ-ºƒ¾-¤ïh-h¤-qô¼-ºƒP-Çeï-M¾DºÛ-ÇtôzÅ-Åï¤Å-ˆÛ-DïPÅ-zŸÛm-qºÛ-PP-m¤-»P-¤hÝm-zBôh-‚-MãmÛ - G¸Û - zXÛ h-hP-ü zhï-BÛhü ºôh-¸ï¼-¿km-qºÛ-zhÝm -¾¤-ZG-TÛG »Û m -qºÛ - »Û h -Vï Å -zdm-qô - »ô h üü üü M¾-D-mÛ - P-±ô º Û - »Û m ü

262


uÛ - ¾ô - 1959 ¹- 3 ±ï Å - 10 ZÛ m -¤Û - ¤P-Hï m -¾PÅ-ˆÛ - n¤-qü

263


z¸º-¹-±ï - zdm-hq¾-¤ô ü ym-„À ô - »ô m ü zÞ - ¤ô - zÇe m -º²Û m Oô¾-h;¼ü

G»Åü 1] GTß P -¤ô - zÅô h -m¤Å-Oô ¾ -¤ü ym-„À ô - »ô m ü GTï m ¤ô - Lm-Áô Å -h‚PÅ-Tm-¾GÅü GTß P -¤ô - ¼Û G -º²Û m -qj¨ ü


Çt¾ ï -GôP-„À-ô z¸P-»ôm-bmü

PºÛ-¤Û-±ï-h¥¾-¤ïºÛ-mP-z®ô-¢P-‚ãP-zü

ŸÝ-OÛG-qü „À-ô z¸P-z=-ÁÛÅü hïz-G¸ÞGÅ-z¸ô-z;ôh-qü wÞ¼-zÞ-±ï-¼ÛP.ü zôh-M¾-¾ô- 2134 ¼z-GmÅ-¤ï-wG-¾ôü uÛ-¾ô- 2007 ¹- 8 ±ïÅ- 30 ZÛmü zôh-ˆÛ-hGÝ-zTß-¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-qü



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.