' ~Ir LD
, ka a
c; li o :o (Ct
3
Jf. . ; . b
19b 8
M/\/v/FEST Det mest str ~ lende enkeltst åe nde kulturtiltak v e d Nor g es liandelshØyskole, Direksjonsmusikken, har n å n å dd en ~ rad a v institusjonalisering som til sier dannels e aven v ennefor en in 0 på bred basis. Med ' utgan p, s punkt i synspunkter o g vurderin8,er i l ikhet med dem som i sin tid ble lagt til grunn for Nationaltheatrets Unge Venner, har vi kommet fram til at tiden er moden for ' dannelsen av Direksjonsmusikkens Gaml e Venner. Disse synsmå ten e o ~ vurderingene kan sammenfattes slik : Direksjonsmusikkens ensemb l e er samm ensatt av a lvorl ig studerende un ~ e " m en nesk er som bare kan avs e en be grens e t del av sin tid til orkestrets aktiviteter. Den tilmå lt e tid for st ud ent e n es engas jeme nt i orkestr e t b Ør derfor mest mulig uavkortet anvend es til perfeksjonerl ff T EmU ,SJONS /(Ur..S ET r in ~ o g ut Øv else av DireksjonsGErJ'R 1 FT~ (]K MO r! I musikk en s monumentale kunst. Slik d e t er ida g, b lir orkes trets leSiden 6on~le6nln ge n 17. januan del se i a lt for stor grad b e lem0, v .6 -t u. rr C. ~ il, C. '~ e b.e e.. a.n6 c.;t;t ,~, oI:l 1., ' ")r,, ,_J, ,~ t ' I" " ,t",,' " f '" (, r r " ,' ",: ,' ... r, (1' i ,t ret med Økonomi s k e problemer som ' , ; . ' -' '. j' ..:,"' nen ~~unn til a gjen no m6ø ~e en - , for e n stor d e ls vedkommende bØr kunn e unn gå s . I man pe tilfeller dnlngefr. l de;tte oPpl c0get . må orkestr e ts medl emmer i , tille gg til alt det arb e ide de nedVe ~a~me.. cn6 aninnen hadd e.. j eg le ~p' er f or kunste n o g skol e n ; ~ onøvkl g mc.d ann en del a v gnun ngri pe dypt i s ine e~ n e lommer kun6 r; 7 l v &n6 eHe..6;t~Jt et .1 96 7 -6(} r.~ for 2 ku n n e holde det hele 6l hh et liknende orrtcCn i dette.. gåe nde. En venn efore nin g må se ble. og,!> ({ 1,1O;t;t (t:t;t r~e..d e.n -6 ;~(2.!dG 0 9 det som en av si n e opp gaver a () Pp!~1 Ll' " ;t ~ en.d e b e.s c.l/.) ;tnl Jt.[1 f: na 6 ,'t Ll tren p e t ilba k e de Øk onomiske dc.n;tcne.-6 61de . En6a ~i n.ne~e.. h l~ vansk er som al t for o f t e begr~n t il tyde..n de~~o~ ~& a ~ vi v ed ser orkestrets frie kunstneriike dJ... .M e ( on-6ølz c.n e halL nunnc.,t f; nw:; albu e rom . ,tJ.,.t. U l. ide-c.fl 60nn 6 0lt UI'~ r.tenvJ....6 '
"", ,
-
-
ninO-6;tll bud hvl6
6o,,", od cn'::Un bo"
'o
J
~ nv cd e.l~i.6 o ~n Æ d e!
u-t:::C~ ~l~,cn
.
He n ORSC; på d et ' imrn,a trielle plan har Direksjonsmus ikke n behov f or sitt publikums støtte o g oppmuntring . Altfqr ofte er vi ,. --- -- ----- -- -- --- -- -- --- -- -- -- -- ---
._-------_. .- - - - - -.. --------- __ ----------- --~ -- ~- -- -~. -~ - -.- - --.- --:- -:- . ~. -- -:"':. - - ~-~-:.- --'';''-'-'-- --'-'--- ---~---- -:""- .- ":- -""':"~~ . ~.-
..
forts . s. 5
_~~!_~lQ§
___________________ ~ :Z_ ~~f? ~l~~ ______________ ------!~~~-g----
-----------------------------------~----------~------- ---------------, e./-;::.I"..:.4 " r r-:.Lui h '/ ~'O ~ C,~4 n p u." I n . .I D'O, - ..{..~-<SKUVV I _'N/, /CYE fI . .. e~ . . J i .6.6e. d e.kket .6 y v dJr..46ebt e.Jt , " e. ."" .tud e.~ e.n. 0. e.4 f'. c~. d · ve d ,; and e.f.4 noe. 40 1~ 1 la.~ .6 e.~ gjø ~ e. boJtdi de ;t h øj4/zolen. i :~ø he.Vl. f, a V Vl ~ ei~e~ i' (~ .6 mn a~l) ei de. .o 0 1 1 å ' L e.9 ge &Jt.6 J e.6 t c.ne. lø~dao. 4itt. 40 ~ fL-6 {(~ b L1!. e.ur: . .... 0.:·1.c li ~ at de. t LliJt r uli ~ d ~e. ~ ke tidJ...r o.co /}.fL e.)t.(~. -;: ev !f. e.n4 l O (~n .6 j ' U. JleJte Y-i e dd e n .oaY; l l'i1 e ~e. r;te.4 e.n;{.t:nt . bi l e. W", 4 ·6o ~ e4 :::i l li n 9 et V 4 .t a. to e.l e. Vi. • ',- et!.: e. v c:..~ v CUl.li 9 e. å.lt.6 e. 4 J:. eJt I I~' CI1 i ( ob enha v Jt eJr.. de t ~c.nl1e. e ang et :'; 0 1:' et .6!-w. ,'u · i !,ta r..I~ e.n nt~ vS,ltf.: j u. b Li c. ur. , .o aJ', 9 uJt CL V .6 ;t c.1J el e.n. . l:';[ !.: ~ e.6 b e4 ! Lt~ n i l1 f! vDr. f~ e :? (~. d e j u hil e.ur.'14 e.Dr.. e nd e. i (.: kl b eV!. .•etv i1 • :·et en v .L~n-t .6YI1 a:':, de. r- icU .c.~ 1., 01;1 ;"1 :11 5 4/w.l i h.f~ e. -6 ende. no Ul ~e :'J ~e L ~ u k e4 t i l ~ e p n e ~ en t a~j o n ute n.centant i d enne a nle dn inc . l cw dJ.J I c.~ ~:,e. D c.l v c.l ctJ1V en d ~ e. V'l-td lC.h , og d~ ~aJ1 gi ei 6 0~tje." t I l ø )'J e.t a v de :t o .6 etil e.6 .t e~ e. .6 oI I y.? edlcx: (t v v J.Jt 6oft..e.ni l1{.l e ~ r:inl1e. h o.~ gått , h a~ liS ~å..t..t 4ta.,tU.6 f. 0"- Livet . På d e. rut e. b afl.r ltU ~LVL e.fL 4 0r:l e l1 ~ o ~ eg a Ha.6 i 11.6 :eL "lt.6 jo n nåJt !:.:t. I{~ C;::4 b e~ .e. u-tVLiI1 0 i de nne. 4a h cl et gj eld elr.. i! li t - M t r l /.U [ . eid e, Iw H i k~e ba.lte beklagel~ 9 , men aLd e.l 4, - ... ~. I ':t + /. " . -,y a. r..-t.<vv~r e nu~a ylk V e r2..6 -<..-t.ng c..6 u rttt e.li 9 • + ~,
~
n
6
6
:u
on.
n~. /ze
ni n.6 .1: ~'1. d.~ de..t gje.ld tL~ et vL!:> e e k,4 er '. l en 10 li. e ~ ~ e./'(..ti V .~ O:J 6 ~u ldb~iHg ene.' e lI ;t ude n.;~ c er,70 r..na ;~ -t . _ rJ e.6ie!J:. oveJt {. oJt ( ~ a. V1. 4 k.ene , -6 0,1 t ir. adi4 j o 11 e l.t /.. -ti t e.n !': ! ed er!. va n .6/z elic øfwI10 mi p hul.. iJ H/{S 'd a~t (~ P!uli0CtjaJte O.t i:øbe.nlav l1 ap. f ~hu~ ble i lI t and ti! f delt a i k ont a~t 4 ti~en~ldt utve~.6!in9e.n . ha~ 1'1al1ge. e k..6 el'1 ple J!. YJå a.;~ .6a: ;~a~be.i de.t r,1ec~ de. a.nQJte. If a nd el~ha l~ 4f2.01e~ i ff o~( ! eJ . ha~ v æ~;t
Vi
6~ Lt kt b ir.ingen de
6 0~
v &~~
~ka l ~ an t ~e.khe
h jer.:r~ e ,
~:.; d. t: ~ a.11
I det :-7
~ lil le. ~ in gd~
i
~lt u/z k e n ,
f'. J>rJ: e.;r. a;c cl e..,_ v il .:ta .6 c.I~ e n o pp t i ~ 10Jt J1 uet Ji4 r.. u4jon p& {- oJt el1 i I1.9 4r , Ø ;~C;~ i da.r . '; ' c.;;: c. ~ el1 U. H ! e~.ci 9 u /.: g {Ulf] 4 PO.6 i 4 j o 11 6O~ H,
r ~ eld en
~ eb ~t~ , ndJt man v e~ a.~ en e venhephe ~cn~a.nt .6 kal v æne i I~ øbe.nh.a v n ,, 6 .. :. J.Jne.Jt 4 e.ne.lte. , og
t u ell
f. a ~ d et h eLtl :t li [,- etl It a. 16 ~ a v n I Go Jr.. c: ::u nil e f Il. cl e.l
ut b Ij ;t;,~ e .
,tit:~ eJt.6
6ult e.
e.g ~t
,) a d e.t e.f!. Mt n4 y nli(J .at Utit å r.~ e Jt Ol. /L hent e. , d e~.6 (fr:! !"' (.tn i/zl?.e 0114/ze.JL å g ~o inv:. e. :i denn e b ue n. il en. n(~ l:' 1'1 J..{~I~ e. :t;z.. o at et ~ a.!~1 (J.~ b ei d e. c.~ e./ e. n. v c.i~ -
i1!il j ø •
.6 ljbte.M,
6
~ o ltcle.leJt
oa.6 å. lc.Lta u,t e. .
Va nlin Vi4 .teq (f e.4 "lz. i:ILr.~c. ltit :te Jr.." t i! ~'W J1I1. 1J o n~ u.;t.tao nil1g :ti .e ~ e. rJte.6e.nt a..6 joh utcl1land4. Pd den ne. r.~((.,te l1 ha~ dC?nne. ne !') ~ e.4 e.n;t a ~ jon v~Æt . ~ n " belønninn " t il .6t ud ente.~ 4 0 ~ haJt nj o~ t e.n in n4 at .6 i v &n 6 o~ e.ni ng: )et e.Jt en k.jent .6 a.k at d e.t i/z/z e e.~ let t ~ 4ka ~~~ ti! l i ,t.6r c.nn l en g e.~ , 0[; ~04 ;t i.'.. ~ h a ~ he vdet at r an vi l Gli n ødt ,til ~ Oo. o v e.lt t il b v~ ((..tt e till i t .6 v eJL v • ] enrle. t i t l..i.t.6 I:1a''U1.6 ~ Jti.6 e , lø.6 elt be.O neYJn e ve. d at nan 1 j eJr..nc.Jt " b 'C.l ø n ni 11 9 e. n" . 1
I 6 0~~i g e v &~4e~e4~e~ 4cndte v~ ut 6in e ~ep~e4 ent a nt e~, . og ga
FO RKANN ENS SPALTE Det har e tter 18. jan . o g frem til n å h a r vært avh ol dt e t styre mø te o E et kon t aktmØt e . Et fyldi ~ s tyr emØt er e fe rat fra et lan gt styremøte med man g e s ak er til behandling vil b l i å finne p å op pslags tavlen~ De t f Ørste kontaktm Øtet mellom styret o g utval g sformenn fant sted freda g 19.dm. Det v i l neppe vær e rikti g å. trekke no e n endel i p, e konkl u sj oner p å bakgrun n av d e tte e ne møt e t. Man må imidlert i d k unne g jøre seg en del r efleks joner. Utval gs formenn e ne s i nt e ress e for tilta ke t syntes å v ære stor, 0 8 jig tror at op plys ning s - o ~ meninr, sutv eksling ene som fant sted .· var eg et nytti ge . En hovedoppgave
---________________________________:.:r:._~~!_~<:ff. _~ _~~ _~:r:.c:J:.'~ __~:'~ __~l2.:'~: __ f ort s . s. 5
Nr . 2/68
K-7 Bull e tin . .
.
side 3 ·
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~:::~:::=:: :::::::::::::::
HVA MED POPULÆRFORE LESNINGER ?
AIE~· EC
De t er i kke alltid fore l esnin p ene i d e Øknomisk e fa g vekker like stor int eresse blant stu de nt ene . Han kan beklage dett e , et faktum . men det er l ike v e l ForhØrer man seg oæ hva å rsakene kan v ære til d e t o f t e beskjedne fremm Øte, f å r man s var som " Vi har . ikke bruk for rlet der i det praktiske liv" . "Alt for teore tisk og kjedeli r, " e ller "Vi kan jo l ese oss til det s a mBe stoffe t mye fo rt ere i boke n."
AIES EC still e r d e nne gang me d oppt il f lere me ld inrer o ~ ml nn~r fØr s t om sine populær e s Øk nad s skje ~ae r , som må v ~r e innl e v ert innen l . februar . Vi unnlater i (fen forblnd el se ikke å gjøre oppm er ks om p å alle fire skjemaer må VCP-I'8 utstyrt med foto av sØker e n . De t frar å de s å bruke j ernban e stasjonsautomatbi lled er, d a be drift e n e har ' anledninq t i l å fra be seg kandi dater som ut fra s 0knad sskjemae t ikk e s y n es å op p fylle d e Øn sked e kra v.
Vi hus ker imidlertid e n f or e les ni n E i h Østsemes t e r et som vi ikk e nØler med å karakteriser e s om en s u ksess, såvel fa r li g som fremmØternessig . Vi t ehker na tur l ip,vis Då Drofessor Stolz' f or e l esning o~ devaluerin g en i Storbritannia, hvor auditorium A var fylt til sis t e st 2 Dlass. Grunnen til den store interessen er s e l vsa 8 t. Devaluering en var e t aktuelt problem, et ryk ende ferskt eksempel på hvordan Øko nomisk teori omsettes til poli tisk praksis . Imidlertid skjer det stadi g vikØkonomisk e bepivenheter i v e rden om krin~ oss, som vi me ner det vil være av uvurderli g be tydning å f å belyst . Som eks emp l er kan nevn e s USA's bremsetil~ tak for A rett e opp be talings balansen, o g Sandberg-komiteens innstilling om merverdiav g ift e n. Vi tror at hvis det ka n holdes e n aktuell Økonomisk forelesnin g en gang i uken , el l er annenhver uke, h vor sl ike be g ivenh 8t e r komme nteres i lys av d e t e ori er vi l ærer p å s kolen, v il int e ressen være omfatt e nd e o p det fa~ l i ge utbytte meg e t stort . i langt på denne må t en kan v i hØyere gr ad enn hva som n å e r ti lfell ~ f å eksemplifisert pen ~um o g knytt e forbindelsen mel lom teori o p praksis .
Når man v e l ger foto graf . b Ør ma n i midl e rti d i kke ~ lemme at det o f! s å skal v ære igjen p e nger til praktika ntav g ift en p å !_!, . IQ_O,-.::. o g den kan innb e ta l es h v er da g kl . 1 50 0-1 60 0, unntatt lØrdag, tlY j(-asserer-- Kår e Heim .
ti~e
I
Studenter s om e r interess e rt i prakti ka ntop phold ~jenn om Trade wa y (jfr. op ps la ~ i h Øs t) ka n få sØknadsk j ema for dette p å AlESEC kontor e t, o r, diss e s Øknadene må o g s å v ære inn l e v ert fØr f Ørs te februar . Vi h ~ per å fA av g jort diss e sØknade ne fØr utvekslin gs k ongr essen i Is t a nbul G.-16.mars, s l ik at sØ}··'re som i kke får j ob b r j e nnom Tr ;' ~ way skal kunne sØke om vanli p.; r . ; .SEC -o pphold . Venn:'" li ~ st ko r·." tund ertee n e de f Ør sk jema for Trad e way jobb f y li es ut . I sommer må nedene tr e n ger Vl r e pr es entant e r f or AIESEC i d e største byene i Norge t i l å vær e konta ktme nn for de utenlandsk e prakti ka nte n e . Spes ielt . sØker vi f olk fra Stavang e r, o g de som ku nn e tenk e seg å ta på se B e n slik opp ga ve , bes kont akt e AIE SEC.
Ell er s mlnner Vl om op p slaget om EDB - s minaret i Bad Godesberg 17-24 mars . De t har bare me ldt s e ~ en s Øker til dette utmerkede seminar, som v il kos t e deltakerEr det n oe n muli r, h e t for at en n e D~ 7 0 eksk lusiv e rei se . Full s l ik ordning kan g j.e n nomfØres? forpleinin g inngår i de l taker ge . . Red . -- "- - - - - -- --- - -- - -- - - -- -- -- - -- - -- - - --- -- --. -- -- -- ~- -- - --- .~------- -,- -., .. forts. s. 5
--
r . 2 / GB " __ __ ___________________ _ v"' - 7 ' U Il C "-t ]· I I s id e lf --------------------------------- - --- - ----- - -I
-------------------------------- - -------- - -- - ------------------------So~ d e fl e st e v il h a sett av opp sla g s tavl e n er st yre t ko nt aktet a v ov e nnevnt e i n s t it us jon. Ko ntakten ble innl ed et a v Er ik Bye p ' e t , møte her p å HØys k olen senhØste s i fj or, o g i b e g ynnels en a v januar var underte g ned e til konf e rans e h os en a v i nsitu sj one ne s r epre senta nt er, Thorva l d Ta nd e.
St yr e t Øns ket ~ inn l ede e t gjen sidi g samarbe i d e med Id e bank8 n med tank e på ~ f å se8 f or ela gt konkrete utr ed nin g sop pga v e r f r a n ærin~s liv e t som e v e ntu elt kun ne "l Øs es av d e n enke lte s tu de nt , e ru pper ell er på seminurbasis , f i kk s a mt idig s om I de banken h j elp a v k omme nde s i vi l Øko nomer. Dett e samar beide t er ogs å eve ntu e lt ment S OD e t ver d i f ullt pra kti sk s u p p leme nt ti l v å rt e llers kan s k je noe t eor e t isk e s tu di um. Det dr e i e r s e g i fØr s t e oMga n g om en vurderin r, s pesie lt a v s e mi narmul i ghet e r fo r e n de l r il produkt e r på fi s keri s ektore n samt e n g ene r e ll mar kedsanal yse f or de samme pr od ukt er . Her r Tand e var videre mep, et int e re s sert i å utv ide de t e v entu e ll e s a mar beid til o rså å omfa tt e a ll e f e lt e r av d e t norske nær in g sliv d e r s om de t te v a r a v i nt e r e s s e f or hØysk o l e ns stud ent er . Den rent pr a k tis k e ut formin ge n av de tt e v i ll e e v e ntu e lt s kje ved a t de t bl e tilbudt semi n a r er f r a HØyskol e n s side med t a nk e p å spe s ifikke utr e dning so pppa v e r i s 2 fa l l vil de t n epne b li akt u el t f Ør f r a h Øst e n a v - e l ler at e nk e l~ t e s t ude nt er el l e r r r u pper av stud e nt e r t ok p å se8 de e nk e lt e o pp ga ver s e lv, ors å mu l i ge n s be st " l Øst n å s emi narbasis . Ev e ntu e lt i nt e r e s sert e stud ent e r k unne sel v fØl g e li g ta se g seg s li ke oppgaver ut enfor de n eg entl i ge studi e pla n.
me r e kunne man al l ike v e l k as t e a t man i f ram den t anke h e r f r amtiden op pr et t e t k o nta k t med nær i ng slive t for å f b s e g for e l a gt aktu e ll e o p pgav e r som k unne l Øses på s em i na r bas is , e v e nt uel t Ded st øtt e av de n i n s titusj o n o ~pga v en a n g ~ r. I f Ør s t e o m~a n g er vi alts å int e r es sert i å k omm e i k ontakt med "fiskeriint e r ess ert e " s tu d e nter som k u nne t e nke ' seg å t a fa t t p~ de s k i sserte o pp ~ aver, me n D~ e t a nne t f e lt. Di sse student e r bes kon ta k te under t e~ ned e - h e lst s å snart som mu li g . Ole M. Dr a n s holt
---------------------------------KO NSERT
pA NH H
Ti r Sd ae 30 . j a nua r v i l p ia ni st inne n EVA KNARDAH L gi e n sol is t k o n s er t i a u l aen . Eva Kna r d a hl deb ut er te Il å r g anmel med h el e tre kl av e r k ons er t er , o R ga e n t id k la v e rko n ser t e r i hel e Nord e n, h v ore t ter h un dro t i l USA . Ett e r 20 dr med st or e tr i u mf e r e r hun n å til bake i Nor e e, for h å p e ntl i p, v i s for å b li. For andr e Bang e r hun n å i Ber g en , o g vil al t s å p. i e n ko n sert h e r Då t i rsd ag . BEN YTT ANLEDllINGEN : De t h v er da p vi f Ar slike til å oppt r e fo r o s s .
er i kke krefter
STOR OPP SLUT NI NG v i l hje l p e be t r akt eli g p å 2 n eller s slun ke n Kulturu t val g ska ss e . Ku l turutva l g e t
Redaksjonen avs lutt et to r s dag k l. 00 . 2 7. I redak s jonen : Da g Ha ll an, Sti g Va l and , redak t Ør er, Mar i t Or h e i m, f orretning sfØr er , Kari Gjes t eby , r e daksjon s e kre t ær og Li ll y Da ll and, korr ek t u r l eser . y!~E- ~-~~_9j~~~~~TY__ ~~!!~_~~!:_____________ ~~ ~ ~~ ~~_ ~~ ~_j ~ ~~~E_~ ~§~ __ _
"
"----------------------------------------------------------------------.
---------------------------------------------------------------------ror
HAHIFEST
~
k unne
oppf y lle
en
ve nne _det selvfØl ' ; innkreve e n ri me li g konti ge nt a v 6rk e st~e ts man ~e ga ml e venne r, samti d i g s om - ve nne fo r enin gen må > still e s eg ~ pe n f or e ve ntue lle don a s jon e r • . foreni~ g s
m~ lsettin g er, vil r eli g vær 2 n Ø dv~ ndi R
fort.fra side l. den pass.ivt. ]lti\o1tt~Jmd~ pal.r l SiOJn1 ~ . oPJi»le~r Di·re k sjon9 mu~ikke t'Hr klangfull e n ærh~ t. Vi burd ~ i langt stør~ uts treknin p la v ~ r klan gbunn bær e vå r takk til ba k e i form a v blo mstre n de h y ll es t. En skal ikke p l emne at en lite n b l omst" .. k.an " vær e.-, av . s ,t or .be t y d nin g fO~ ' e n ~ k ~n s tn ~ ~ ~ s6m , ~ t lite synli q t e gn på at h~n ~ a r ' oppnå dd de n r e s pons han hi ge r e tte r ' h bs sitt publikum. Og s å på denn e m ~ t e n vil de t være n a turli g for e n ve nnefore nin g oppmuntre e ns emb l e t i de ts be strebelser på å nå fr am .
a
Dire k sjbns rnusi k k en har ri k ti ~n ok i s in vi rk somhet en vi s s oSkonomi s k stø tte fra . Norpes Hand e l s h Øys k ole s Stude ntforenin g , me n de nne st ~ tten vil al~ri kunn e vær e "tiistre kk e li g . N;\ r de t g j e lde r stø tte a v n indre pe k un i ær k a rakte r, har s tude ntfore nin ge n - i . li k h e t med and re publikumss e gment hol d t s eg til klappsalve r o g r;o de ord uttrykksforme r som s e lvf 0 1 ge li ~ e r b å d e nØ dve ndi Ee o g ve r d ifulle . En ve nnefore nin g vil kunn e kanalisere stø tte og o p pmuntrin p, i fl e re forsk je lli ge forme r til Direksj'ons musikke n fra h e l e Dire kde ns bre d e ve nne kre ts. s j ons mus ikk e n k a n j o b l an t s ine V G nn ~r t e lle b å d e stude nte r o p a ns a tte ve d s k olen, tidli p,e r e s t udenter o g ansatt e og bre de la g av fol k ~ t s o m har oppl e ve t orkest re t ve d konserter o ~ ov e r f Ørin ger i radio og fj e rnsyn. Ln ve nn e for e nin g vil k unn e v;nr e s t permane nt binde l ed d ~e llo m ork e stre ts ' stadi g s k i f t e nde e ns e mbl e o g de m s om f Ø12r se g knytte t til Dire k s j onsmus ik ke n fr a deltake ls e i utø ve ls e e ller oppl e ve ls e . En ve nn e for e nin p, vil alts \ k un ne kanali s e r e stø tte o g o ppm untrin ~ til ork e stre t, o g di s tribue r e informa s jon om Dire ksjon sm u s i k k e ns virk somhe t o g utviklin ~ fra ork e stre t.
Som g a ml e ; EGde , ve nn e r av pil~e k~ " s j on smuslk ke n vi l unde rte gnede \ h o rn- mu sik k e lsk ~ re innby alle like sinne de ·til· stifte lse smØte for Dire ksj onsmusikk e ns Ga ml e Ve nner i Direksj ons musikk-ro mme t · i Klubbk j e ll'e r e n , fre da g : d.e n 26. januar .k l. 17. OO~ ' Be r ge n, In ~e
de n
2 3. j a nu a r 1968.
Re ithau g (si Qn.)
Bj 0 rn Ege l a n d Pe r Hove l s e n Einar
Bull
~1 .
(si ~ n.)
( s i gn.) (si gn. ).
Olav Harald Je ns e n (si gn.) ------------------------------~---
·.rORMANNENS S PAL TE
forts. fra s •.2
komne informas j on vi de re til f l 2s t muli p - stu de nt e r, o ~ j eg h \ D e r . o ~ tror at all e som var på vil h je l pe til l s å h e nmø t e t s een de . J ap v il O g S ~ f å lov til å minn e om fore nin ;;s mø t e t i k ve l d . - J eg tror vi s k a l f'; r e i e ' ) 1 få i ga n p' e n fri sk oe inte r e ss a nt samt a l e OD t e m'a e t LI V o g VL RDIE R. Vi h å ~er på sto r oDPsltitn in 9 oos .!3_ fra h Øyblokk e n! . J
Ve l mø tt! Guttorm Ve nne sland --------~-------~-~------------- ~ -
AI ES EC
f o r ts. f r a s. 3
b yre t~
S~ k nadssk j e ma f~s o gs å for det t e på A I ESE C- k onto re t~ o g a tte r e n gan R e r f riste n. f or på _ o me ld~l~e l. f e bruar .
Til slutt li t t sosialt nytt fra AI ESEC, som har t e nkt å n e ct l eg ge t r 'e a v s.in e me st ·aktive a vdEH in~e r, ne mli rr kontorre kvis'i ta's e nt:'" r a l e n , te l efon se ntral e n 6 g Kl a ~a Klok- byrå e t. ' E" ..
o::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:~::~~§::::::
Nr. 2/68
K-7 Bulletin
os-ide 6
----------------------~------------------------------------------------ -- -- --'- - - ''-'- ,'-:'';': -- '- - - -- -- -- - -- - - - - '- - - -~ ---- -- - - - - --- - --- -- ---.- --- --""':'
NOEN MOTFORESTILLI NGER TI~:
EKSRI1 EN FOR t-KSRHEN5Kf1IVDIDPTFNE Sti~ Våland er inne på en farlig vei når han i nr. l 1968 av K-7 skriver nedsettende om "et beklagelig :lasseoppbud p å tilskuerplassene enkel te da ger" under muntli g eksamen ,. o g enda vil ha det til at "det er kotyme o g alminneli g anstendi ghet (sic.) at man innhen.;.. ter kandidatens samtykke p å forh å nd om man Ønsker å VC3re til stede". Selv ha~ je~ oppfordret studenter til den handling Våland mener er uanstendi g , og je g kOMmer fortsatt til å gjøre det. Fra mine egne eksamener der det hend te at over 100 - hundre - studenter møtte f~am (det var ved Universitet e t i Oslo) . v e t jeg at det ble betraktet som en ganske normal tin g å ha student e r i auditoriet under muntli g eksamen. Ved utenlandske univ e rsit e t e r har j eg opplevd det samme, o g som sensor ved Universitetet i Ber p,e n har j eg i over 10 å r under v å r- O? h Øst- eksamener merket ford elene ved at e ksamenskandidaten e ikke er alene under den "sk-: f8b ness·vangr e eksamen s stunden". Kandidaten har som oftest medstud e nt e n e i r yg? e n o g lar se g vanli gvis ikk e affisere det rin ~es te av de t Minimal e surr som kan for ek omme i auditoriet. Nærvær e t av tilh ør ere g ir fa k ti sk en viss sikk e rhe t for alle parter ·o g kan dann e e t k orre k ti v for sens or og eksaminator . Betenkeli~ vill e det kun v ær e om man tok h e nsyn til auditoriet o g ikke konsentrerte se g utelukke nd e om kandidaten. At tilh Ør e rne iblant kan stå noe ufor s t ~e nde ov e rfor en a~gjØ~else, s~yldes fl e re forhold, f.e ks . at d e ikke oppd a ger hvorledes kandidaten - kanskje briljant - flykter v ekk fra s pØrsm å len e eller legge r - ofte blendende, veltalende - ut om irr e l e vante fenomener . De erfarne eksamensfolk k j e nner tric kse n e ; de har må l e stokken og de bruker den etter be ste skj Ønn. t': a n kan nok vurd e r e feil , me n i sannhet går bestre b e lsene ut på å f å k jennskap til kandidatens pres tasjonsniv å og la rettferdi gh e t skje fyld es t. Et tomt auditorium er bare unntaksvis å foretrekke - n å r en kandidat aven e ller annen e runn uttrykk e lig Ønsker det. Og sensor/eksaminator retter ..$eg . selvsag t etter slike h e nstillin ger . Men eksamen skal v ære åpen .
En sak for s eg er det at stud e nt e r til muntli g ek samen f å r illustrrende innb likk i hva studiet dreier s e Q om , hvilke temaer som taes opp, o g hvordan. Det e r ikke kunnskapsprØven s om er det sentrale s å mege t som m ~ t e n kunnskapene brukes på, prØv e n i problemforståe lse. Ma n kan lære a ts ki ll ig av å f Øl~e eksam e n . For lærerstabe n er muntli g eksame n i hØy gr a d e n arbeidsbyrde i n g e n higer . etter. Man ge vil rett o g s lett ha den avskaff e t. Men s å lenge pr Øv en kreves, e~ det vikti ~ å akte på d e prinsip per som har vist s eg å være de mest hensiktsm essige . Norges Handelsh Øyskole må ikk e skille s e g ut fra andre h Øyere und e rvisnin g s- o g forskningsinstitusjoner. St udent e n e må ikke oppfatte seg som r ea lskole- o g gym nas e l e v e r. De er best tj e nt med et åpent system under muntlig ek samen. A ha "nervene'" under' nOE:nlunde kontroll i avgjØrende ~rØver er forresten en d el av spillet. Man skal Øve se g o p p i dette o g så! Thorolf Raf to ---~-------------------------------------------------- --------------
STABSJEFE R :
I EN STILLE AFTEUSTUNV LUz. e. t ø It IC- 7 i: u.zt e.;U.11 (' år.. J.. ~ e~ ,
j eg det
l e~ e.1t
Ole Bull-styret:
Erik St ub Aun e Eri k Espelund Run e Hap; berg Roar Krop:hus Kape ll mester : Pe tter Bjaarstad Forfatterk oll e gi e t: Dag Bis e th Da g Hal lan Axel He l ge land Sti g Vå land Nat tklubbver t: Ul r ik Sche e n Dis cothequesjef : Ola Wa lstad Gjest e sjef: Ole R. Opsahl Presse sjf: Lasse Thorkildsen Creativ leder: Mort e n F. We ste rlid Blæs ts j e f : Haral d Kryvi Kn ut " Ne s Sen dersjef : Tore Knuds e n Salp;ss e kre tær: Grupp e s a l Rssjef: Alf S t e inar Kjæraas Radio a kk v is i sjon : BjØrn Tore NjØ t e n ube sa_tt. SØke s! Stu d . Ve st akk v , : Sve n Erik cJans b y Bill e tts je f : Ikke ansatt Bokhol rl e r : Sekre t ærs tab : Re idun Matre Mia S l e tte n
;tit U :.~ h~ylte~
~~~ le
f!. e. t e.11.ctt et. il et ef!. ,:.t e.1L e ;~ J.. I'l(.) . cL .6 e;t,t e S/~ n9 C/LC'. Yl. '1 (: , et v c! c. ;~ -l nr: v &lr.e h (jlf e.6 ;·~'2
.6 J...6 t e..
.6 (tl:llJ..nn
Li.flJ..;:.6 n enH rå .6J../1 hall. pJL2-.6 )~ c./'!..J~ .
La :':1e9 bC!.f!.e he.1L of. nd. Del pJpdu:. det mS.6t nlta vef!.e nde . LeltvJ..k OD
~ ~ j e. v e.6fand .6iJ..l te 0 c~ .6 V,!!!tt .6 e.lLJ.. Ø.6 c 1 ?a. vulJ.. la elt ,t J...t EI~ !( tJ - 1 0 !t1:EI. H11.6 -.6 ,:J...tlJ.. ,.[i en, • /.. t Lclt v J..I" v air. v a.t;] k or:J...:t Co C,VL.6 f<. a n -
o e to .6 OL:
t
dJ..dC!.t
halt J.. denne 6 oJt h J.. ~dc.t 6 ~ ingcn t J..n q & b e.~ ~,
.6etV .6 dq~
6alr. eg ,L e!1(!c .6 ;~UlLe [le!. de .+.0 rl MulJ..dateJt fJ u '/-:.js c!. O !',~ at dc ,dd~e. kU,I1Jte Jt C[l i1c' "1 cd rL Det ,,'cH!. ;~ r,C/t
'0 et
eJ1n 50~ eLV .6 J..n c ;te.e c( ol1( ~ ;~g .l 1..t e. )'1.. J.. 6olr.bJ../1dc.t.6e ~c! .6J.. ~t v a.t gpJt o ~ I UD:1 •
J ett e
~e /1 e lt
j eg elt en helt
l ,i,/1j C - 11012. o " 11 o. et V 9 j o IL; ~ • v e~ .ednJ
Ilet.
a..elc
ve ~l a nd
c; l.;;
~
OY-I
det - VCt.e;1C..t
l_eir. V ,{.I' l'~
tante .
~.{. n e
.
V (. n;/.:
LClL vih
-
( ~IL
6eJ..l
Ell e rs kan vi opp l ys e , til alles fr y d OR gl e de , a t UKE -s end e r er ordnet.
o !. __r ' !: j eI
•
~e ~
u-1': f?--L l eit .:. 5 ( ~ j e-
balL e 500 .
LI t~ T /: j\J ;
EIL det i ~ke t J.. ll J.. t ~ r ann6klt J...6 e o fl J.. V cS.Jt Do fL Cl ..[ Yl [} p oIc~ W U'L J.. k (.~ c. .6 r.:'d-l 6 r.Jt e:iicc vell. ~ GO;~ fL p '"o ;: (~l Yl.
vo/t.eJ..a r1ec! e n
v,i,.e 6t,i,lle 6 C~ tJ..l val g , afw no r1"tJ., f: ;l: ltU ,!J cl.
.6 L J..f~
------------- =~~~- ~~~ :~~~~~~~----- l UKE N 69 :
I
Og men s vi er inne på s e nderen, s A er det v e l ub e tin R t i o ffe ntli gh ete ns interasse A vite hvem som har a nsvaret for pro g ram og t eknisk oppl e~Q der. De t e r henho ldsvi s h e rre n e Kj e ll Tore Skje- o vesland og Sve in Aril d Elstad, h vora v sistnevnte h ar aku tt b e hov for interesserte hjelpere. Diss e tre n ~e r dog in ~ e n vide r e tekn i sk utdannels e enn f . e ks. o k unne betjene e n b ~ ndo pp tak er . SA de re som har lyst til å vær e med , ~ akk lik e h e n t il Elstad o g a nnons e r dere s arb e idsly st.
HVEH GJØR HVA HVORDAN? De t i Øynefalle nde svar på dette spØrsmå l e r s e lv f Øl geli g : Al l e g j ør alt, OE på e n uhyre s l e t t må t e . I de n senere tid har man i mi dl e rtid ~ jort de n revolusjonerende opp dage ls e at a r b e idsd e ling e r tidens løsen. O ~ , d ~ t, vå r e dame r o G herrer , e r ln Re n ueffe n oppd a ge l s e . Da vi åi s t uke i overmot ymt et fremp å om en or panis as jonsol an , og d e tte umiddelbart resulterte i Apen o ~ uforb e holden hyll e st , s e r vi oss nø dt til å p, jennomfØre tanken:
f
Lass e Thorkilds e n KLUBBFO RfvLA.NN ENS S PALTE! Mi n h e nstillin g i forri ge nr. a v K-7 Bull e tin an gAe nde st ude nt e nes "be h a viou r" i "Klubbe n" o g P:l vå ,"" r e arran geme nt e r kan b are sies å hatt e n noe nlunde e ff e kt ; f orhåpe ntli ~ vis blir fl e r e op, fler ansvar sb e visste e fterhvert . Dage ns" k l a ge s an p " skal imidle rtid ikke omhandle ove nn e vte s ak , men istedet v ~re vakt- o g rydde manns-
-------------------------_._-----------_._--------------- -----------------
-~7-------------------------- - ---- - --------------7-- · --r~~~~:-~:-§------- '
,, . ' I l _____________________ " __ 7
.,
d
_____ _ ---------------------------------------------------------------------r, _ ~~ ~ = _ ~~
~ :
li ,)
-,- '
~~ ~~f~~ ~
_____________ ____ .
I Ø' YE BL! KKET • ••••••••••••..••••••
!:Ot v i..
)':1
cd Uø.e e.L6 e.
1"1 e.d
St u d. Cl'l.:C c..t -
~am6 unn et i.. " c ~ ge.n , ~o m 0 c ~ i n n c~ ~ e. 0 i.. e.n n o e hi..n k i..a ~i..~ u a ~j o n . f Ltc2.~ h v a ' c:e. ;~ { o~ J!. (.Id e l!. (.~ (t l!. M~n D U r~';1. C,t v 2.eL~a;t/: e.n l!. e.6o .{. Uf.,j o H : :o Æ
,
c:; 1i~ ~ _~
.
(,{{:. :,, .6 om f ~ Ctl!. lc~.t:t. .6 e r !1l!.O v o lJ U l. e. uten J ~h~i v c noe. i.. ~ n ~eoa . ~la n t cli.6 .6 c f<-an v -i.. n e v ne 27 ~'e.f:. ;t C.l'. lC I111. ,6 or; :J ~ o J:e-!lt. e Jf...(!.l!. r1 0 ;;~ at .6i.. t elr.. ~ i.. dcnne .6paltc i..
d e. bi c { Ol!.nl 0e.
nun r.; el!..
n L f.. L tiUtl!. eoi..n e.!; i.. l.' e.t..tc~ .6 , o n ~ .:t:J ".J ~e.t lune.n r Æ hvond an d cn ne .6 kal k u.nne ov en .6 e.nd.e.~ , c)~ ten~O f;' St u ... '
L'
de l1,:~ cn .6an~ unnc..t
iI-:. l:.c !w n al1.Yl.en-
fort.fra 8.7
~ .t -<-k
/z.je.nt
d e.n t) Ol.
Id,G.e.tt e er n i..e.g b en:1 et. h v i..Enl e.iL ~ ;t
111
YU;
(I
ct
.6 2 v ~~~t i..k ke ov e.h v dn c h LndLa.ti ~ l'li..t l e.n e. { on t i.. d cn • ' :' -<- "_alL cn ~~a S tu.d c.n tv e"- dc. n~ ~c.6t cl!.~~a~ et at .6clv on d~t n Ol!..6 k c !agct t~? .t [:;, c.;: r> a.l!. !u.~!'! n e.Jt - .6 d, V~lfV~ de a.l.tc_ b a n f" et t cn c . . Li..H I cn bl c 1ol!.t vi..de.,,-c unJcn b a n~ ~.:ttc. n ct tC l!. BSI ' l ~ e. i.. e."- ov cn fn i..id . 3.t a.nt a.nd tt c be.g i.. v c n. !tc:':e.l!. dcn kvel dcn la vi n cnhc t i l at E. Enn cbl!.ct .6cn ( rJ! fI'i , i.. h. 'J.c- :.J SI) tap te. r..at:1p en o;: , v Q.!/.dc.nM1C.6f.:: e.I!..6 fu L;?ct , I I (I -, ' I l-.. ( ,... I l. • ..t l!. c v e,zl!.O I.. )A.-t.. ojøl!. u ec.. r<. ,..J - Ll : L-l v e. l!.~ i..;: ct. c ..t ) • L
E.e. .t Cl!.~
'
h gl!. e7.l!.
6l!.a
v.i...
v (U _f i.. r: v i..lJ
u ~ Jl i..t.eL i.. 9 ho.t' at 9 l!.u n ncn til at ~en ~u~ ~ n pJ 9n un. ~k ul!. ~ c ne tn~ ~ t la n9 t i d , e.~ ~ ~ ~ Q n ha~ 9 a~t OV Cl!. ;U. . f.... dc..l1. a.Jt b e.i.. d~!)c..6 p {{ l!. CI1. « (c. or p~i.. nnel~ en E e ckt ~ o n i..~ ~ ~a ~ a he. handli..na. 'i i.. ltø l!. e.~ 0 (' .6 & a.;t: /. n ~-
g al!.
Kl u bbformannens spalte
v c a c~~e.n
uke~ ra. u~ c i.. i.. be.9ljnnel~cn
h a l!.
Z~ot inn cn
[ h .6 p ol!.t.6e.m i..nal!. CJ~
a v St u dcnte.I!.u kcn .t 96 8 - en h andling v i me ne~ c.l!. uttJr... ljk k ~ a ll.. C, IL h o l!. e. kt b e.d a. if:1 c.c .~ c et v ma.I!.lt e. d e.t . Ku l tul!.u.tv alg e.t fl oILt. j e.n e.l!. ho 11. Y1.O l!. ho l!. u;~ il l u Lt c. n ~ at: , :J .t.e. ct l!.l!. a. n Gel!.:!:' t i..l "l US p r: t i..l!..6d ag . [~ tt e. r l i h.k vi i.. ~c.. n 6 0l!. bi.. nde.l4 e ov e,,-hcnt c ~ ol!. t j e.nel!.
I•) a d e-t.+ IlI e. ~ -t..6 ~ • .6 ..{.'~ r~ e.l!. e.~ • -t.~ el; 1 ,.u~. pu 0l i.. ~um hadde ~ a:t 6e.g a o dt ~ -<- 2 l!.ette. i.. o"- h.e..6tC l!. rf....a.6 ~, 0 0 vi..l!.te. o
a
Æ. i..g {ja lte .6 c..o ~o r~ ov c..I!.k..to.. ~4 e. r:Cl'l. ne.-6 ke. lr.., Iw :! v c~I!. v cn H S .t ig -:-; j Ol!.4t ad noe7. ~ e.n;t (60 m han 0 6t e. g j øl!. ) ~ g t at 6ø lgende. ol!.d ~ a ll e. ; nE ~ det noen ~o m k an l 2 ne. nea 75 Dl!. e. ti..l b U4 ~ e.n It j e.Yi1 ?" ..
skaper . Vi har i den senere tid o pp levd visse ut g lidnin ~ er i d ette " fr ivilli g e" kommanderin g ssystem som by r,g er på en viss tillit til l. k ulli s tene hvert å r. Noe av skyld e n for disse ut g lidningene er vi k lar over at vi må ta på vår e g en kapp e grunnet dårli g koordinering av kommander ing slistene, men vi må b e alle l. k ullister om å holde et mye bedre øye me d st y retavlen o g klubbutva lgets tavle f or hele ti d en å være ajour med h vil ke ut ko mmanderin g er som er f ore t a t t . Et s pesielt g r a verende . tilfela e hadde v i sist s Ønd a g da bar e to av rydd emanns kapet mø tte f rem til r yddinr en efter festen . J e g vil hermed be de som unndr o seg sin " p li k t" om å ta kontakt med u nd erteg ned e . De ssuten~ ~ kjenne
Det påh viler bar va k t e ne ti l innholdet av den b arvaktinn s tru ks som heng er i baren. Hus k derfor å le s e den - o g ·.l es den n~ye! ' Ved denne anledning vil je g s pes ielt be der e merke d ere at det b l a nt annet er barva k tens p likt å holde orde n b lant avisene. Klu bbformannen HVA SKJE R NfR OG HVO R? 25 /1 - 31/1
Torsda g 19.30:Forening smØte Klu ben : LIV o g VERDIER . Freda g 20 .0 0 : FredaG s k v e ld i Klu bben . L0rda R 20 .0 0 : Bi er stu beaf ten, Klu bbe n. Il i.. ;t aldu~l!. de n ne. u: en rtJ~.t e. elei'" Sønda s : ~ M på s k Øy ter. Ma nda g 17.0 0 : Kurv ba lltrening . ' bom h a.l!. lct~t ~c. o 1l!.Ovo.6 Cl!. e. t i..! [ T' d 2000 K lt ft 'A l ~kl!.i..v c i..nn.e. e.pc: 1 f~ -7, O f! be.l!. CVl lrs ag . : u ura , en l u ae n -.med Eva Knardahl. de'.. i.. 11114 .te ndi..,c, c.Jt c om cd nJte.n ti..di.. "' n bJ)'~' d " a"" l ( A~... Lo''n .. e. n / . + L , T i r s dag 18.00:Jentenes ~j.... f1 n ", ~ L ..:...A.: C .6 e. a ..(. . / ) treninGskveld. ' f l-..() !. ' '0 (1 Onsdag l3.00:( m forb, Sensur Grunn k . ek s l<.'o /.... .....+I1',, e. .A_'~ . ~ :'I'" ..{. ..'""a L ~ 1<. l.. o (j ,.,) Cl rc<;..-t.. c. . • Onsda q 1 9 .00: Sørgemøt e l Klubben . 'L.
" .1 '.,)
L
'
Lo
.
. . . . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------..