FKHOFOf--?/'-,1A jVNE NS l~ L Gi )RO G I~ t\ fv1
o
En stund f Ør hØs t e ns va l g , beRynt e Lei f Lerv ik , medlem av EKKO-utval ge t,innstilt til formann i s amme utv a l ~~ å t e le f o n e r e t il diverse bedrift er fo ~ å skRffe foredragshalder e til EKKO -ar rangeme nter v Ar en 1968 . At man i EKKO -u tva l g e t likes om i Kult urutval se t i et for egåe nde semester s Øker å k l a rl egse pro gr amoe t for n es t e semes t er , me nt e St yret t ø s ~ en 1967 var e n n at~rli r konsekvens a v at F~K n-med l emmer velr e s for et å r av ga n g e n o g at ha l ~e utv a l get u t skiftes -hv r. rt semester . Kjell Skje vesland , pre s sesekretær i EKKO-utva lget , motkandidat til Lervik, s t a rt e t ogs å o ppri n 6 ni nger til a kt ue ll e foredra g sholdere. Ganske sent b l e s t yre t k lar over at d e to k and i da t er hver for seg _ forber e dte y~lgpr22r~~ som de vill e st ill e med und e r EKK O-formannsva l get, >1-
.....
(--
I FALITTERKL ÆflI NG
EL LER REAL I TET ?
"Efter v a~ mening e r miljø et gruppefenom en Bom man kan f i nne p a lær est ede r med f d Glever eller der hvor de mang e stude nter I gl?eie'l" selv å del e seg 0Pl? ' -z.. : sm åg ruppe r. Det er neppe et kjennete gn v ed et st ort ko ll ek tiv. sa et sto r t s amkokt mi lj ø kan man nok med en gan g gi opp å skape. lier c r det lagt noe positivt i ordet mi l jø ."
l
I ( Fra I gitt
en lede r i nObs arva -t or " u tav Bosial øk onomis h Samfunna I ~uden t for e n-i~g ," j7 r e clr 1: 7<..If .) _.-AJ
St rak s St yret fikk rede på forholdet, underrettet det beg ?, e kandidater om at de t ikk e k ad de noe kjennskap til at EKKO~utval gets for mann skandidat skulle s till e med p ro gram; såv idt Styr e t visste skulle bare formann og for~ann i Klu bbutva l ge t ku nn e stille med et program som vi ll e kun n e binde Fore nin gen i den pe ri cde de vil l e bli val Bt. Fo rm~ nnen i EKKO -utva l ge t skulle s om d e andre utval gs forme n n bar e k unn e s till e med et idepro gram. Styret ga d erfo r beskjed til de to kand i Ga t er om a t de ikke kunne re ~ ri e med å f å t e l efonutg ifter ti l val g progra m dekket av For e nin gen . på tros s av denne beskjed, fo rts a tte d e t o kand ida ter forts. s. 5
------------------------------------------- ------------ ----------------------------------- - ----------- - -- - -- - -- - ~~- -- --~ ~ ----~-~~ ~~~ ~ ~ -~------
" t
ve dtak.
•
. . pÆSSING THE BUCK . Men hvis en avstemning s k ulle g d Institusjonaliseringen griper om styret imot, md det naturZigvis seg i NHHS . Vi opp dager nye beb øye seg. hov som stadig flere utvalg fdr -----------------------------------i oppgave d , dekke . Tallet pa I MUNT LIG EKSAMEN t illitsmenn vokser. Det blir van- I skeligere for Styret a koordinere arbeidet, beholde kontakten Man skal ikke lage noen stor debatt aven liten sak, men jeg vil med utvalg oa studenter og trefli kevel gjerne knytte noen komfe riktige , bealutnin g er . vi er mentarer til Thorolf Raftos innen forening i vekat. Dette er gledelig , men det reiser ogs d et legg i K-7 Bulletin n~. 2. problem. Hvordan kan vi fortsetJe g er helt eni g med ham på al l e te d vokse uten samtidig d f d en punkter , forutsatt at "studenten byråkratisk organisasjon? har tilhØrerne i rY Ee en ", som han skriver. Slik er situasjonen nesByråkrati - i ordets verste for stand - er etter vdr mening ik k e ten alltid. noe spørsmdl om atørrelse. Byrå Det skjedde imidlertid ting sist, krati oppstdr først n år ansvaret som for kandidaten kunne tyde på for et vedtak forsuinner et sted at han 'ikke hadde tilhØrerne me d i tillitsmannshierar k iet~ n dr seg, o g da er situasjonen straks man ser mer pd presedenser ~ pek en annen. Hvis det blir en ekstra er pa nde farlige konsekvenser" belastning for kandidaten å ha en og D~ker d finne ut hva an dre styrer har ve dtatt før i lignenstor forsamlin g tilhØrere~ da b Ør denne forsamlin g g jøre hva den 4e saker, enn d se konkret pd de kan for å minsk e belas tningen , o g saker man skal avgjøre . Det ser eventuelt trekke se g . ',' ut som om vi i de siste par semestre har vært i ferd med a Det er kanskje bare no~n få , dette bevege oss inn i dette farlige gjelder , me n for disse er belastgrenseland. ning en desto st ~ rkere. Vi er kommet sa langt at di oppJ eg tror vi skal s ~ Stig V&lands lever entimilango g hiss~gdeb r e fleksjoner. i K~7 Bul l etin nr.l, att pd foreningsm øt e om be~ilg ikke som e t a n Erep 'på ' '?ystemet, ning av et b e l øp p d under 25 me n som e n oppfordring til tilkroner . Dette er ~ o~ foy seg hØr~rne om en noe me r hensynsfull ille nok. Hva som er verre er framferd under, o g ikke minst fØr at det vis~e seg nesten d være o g efter eksaminasjonen. La oss ~mulig d oppklare hvem som egent h å pe det blir en liten skjerpning lig hadde ansvaret for det vedtak ~om va~ fatt ~ t~ hvordan "t id- her . ligere praksis" had de vært, og Muntli r ek s amen er ikke, og skal hvilket "p l"insipp" ' som skull e ikk e v ær e et show , hvis kandida legges til grunn. Tross alt er vdr organisasjon ikke s 2 kompliten ikke se lv Ønske r det. sert og viktigheten av et slikt vedtak ikke ad omfattende at det skulle være umulig Gl se Ulrik Scheen pd en slik sak isolert . Hvorf6r skal vi pd død og liv holde oss til "ti dligere prak s is"? Styret er i forenings saker suverent A V ISE N ? overfor alle borteett fl'>a foren LES ing e ns medlemmer~ hvis mening I ' ~9~'l!~ E_ Ei ~_!!!:. !:.Eli!:: 1::_ EE:L tE!:~?!i?!QE: ~ ______________ '________________ .______ _ I
I
. -~--------------------------------------------------------------~------
,
Nr. 3/68
"--" --- ~----
":'~ '- ,- :-"-:;
- -
BDlletin 3 --- --_. - - - - -- -- -- -- - --..----'... K-7 - .- -------- --- - - - side - - - -- --- - -- ----- - - -- -- -- ---.- -- .-- ----- --"- - -.-_ .... ..... -..;..-
~-
-'-~
~
~~- "-
~ .~-~-~
~-
KLUBBFORHANNES SPALTE
FØrstkommende l Ørda g kjØrer vi med en stor dansefest i g jen, o ~ der på fØl ge nde l Ørda g en intim aften under mottoet "Teatralsk aften". Den aftenen vil vi få besØk av endel elev~ rfra KunsthåndverkskoIen, som vil forest A utsmykkingen av "Klubben" o g o g s å innby til noen "kunstneris,ke" innslag senere på k v e lden. Intimaftenens store und e rholdningsinnslag vil imidlertid 4 eller 5 fra "Den Nationale Scenes" suksessri ke ensemble (jfr. "Snillemann på taket" o g Dyrene i Hakkebakke sko g en) stå for. De vil komme ut hit efter " Spillemannens" slutt for å fremfØre noen av ~nnSl~ g ene fra fjorårets upop-collage.
.
_l
.
Klubbformannen
---~-------------~----------------
~~
~ .-
I den anledning skal det tas opp noen nye medlemmer, o g det er sa tt opp en te g nings liste p~ Hy tteutval g ets tavle, hvor Vl har stjålet et hjØrne. Det , har tidli g ere vært stor kamp for å komme inn i de to klubbene, og det er n å s t ørre grunn enn noensinne til å bli med, fordi klubbenes Økonomi er sterke~e enn den har vært på len g e. K lu b~e ne kjØper o p selger a k sjer, dels med egne midler og d e ls med midler l å nt fra "Foreningen for". De t kreves imidlertid inge n stor egenkapitalinnsats; man skyter inn kr. 120,-, som man f å r tilbake ved utme lding. Man lØper inge n ri siko for sine innskudd da disse e r bank garantert.
SØnda g en efter, den ll.2, st år en viseaften på pro g rammet som Vl vil, komme tilbake til senere.
;
-~
Finansieringsklubbene Stud-Fina ns I G Il kan i g jen se tilbake på et meget aktivt se ne ster med pene overs kud d, ' og man er n å i ferd med å starte opp for et nytt, g odt semester.
Ory p
,
-~-_ .-:;~-
STUD-FI NANS I -G Il
Denne gan p vil jeg f Ørst f å lov å minne om noen av våre arrang ementer i nærmeste fremtid.
Riktignok skal jeg nu være forsikti g med å komme med mere sur k ritikk; da som kjent overdrivelse i s å henseende bare .virker mot ,Sln hensikt. Men flere hend ~ l ser i det siste har gjort at jeg , ikke helt kan fri meg fra tanker om at bedringer må kunne skje. La me g blant - a nnet nevne de som re g elrett stjal mineralvann mens TV - ~ se~d~ in g en fra EM på skØyter pågikk qist l Ørda g , o g så de som forårsaker at . man tilstadi.Qhe t må "tråkke" i g lasssk å r i " - korrid~r ~ n utenfor ," Klubben" under v åre arran g ementer. Flere som kan : de le min oppfatning vedrØrende forbedringer? .
~,~
Klub be nes vi kti g ste formål er å g jøre medlemme ne kjent med det norske aksjemarked, o g vi h åpe r dessuten å kunne fre mvise pene overskudd også i kommende semes tr e . Te g nings list e n tas ned l den nærmeste fremtid, o g de s om har me ldt seg p å , vil da bli innkalt til orient e rende møte. Torstein Dahle HVA SKJER HVOR ' OG NAR 1/2 - 7/2 19 68
I Torsda g I I
Redaksjonen avsluttet 31/1-68 :I Freda g . kl. -23.00. I redaks jon e n: Sti r; Våland, Da g H~llan, r e daktØr e r, _Marit : Orheim, forr e tnin ~BfØr e r, LØrda g Kari Gjesteby, r e daksjonse~r e t ær .9g Lilly Dalland , korr e k. :turle'se,r . Manda g
15.00 Andakt, Grupperom 12 18.00 Studentting smØte, Museplass l, Teg ning sfrist:"Vi møter indu s trien" . 19.00 Studentersamfunnet, Folkets Hus 20.00 Freda g saften i Klubben 14.30 NedbØrsf ore ning en,KlubbE 20.00 Dansef e st p å NHH 19.30 Vi mØter industrien,BHIJ
.. "'-~~----~-~-----------~-------------------------------------------------'- '- '- - - - - - - --'-- - ~ ~ - - ~ .-~ . ~ . ~ -~._--= -:"":'- """: .-~. :"":' ~ -- - - - .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
fr
316 8 -
-' - __o : - ,- - :': 1:~T 13ull e t in --, _,_ . _ _ __ side 4 - , ==============~==========~~========================================== I v å rs emes t e ret avhold e s det ~re -Nr
NYTT FRA FAGUTVALGET So~de - alltid informasjonssØkende NHH- stude nt e r vil ha obs e r-
vert, har Fa g utvalget fra tid til annen kommet med meddelelser i oppslags form. Til tross for dette svnes ikk e informasjonsflommen-~fra Fagutval ge t til student e ne å gå p å bes t e må te. For å bØte p å dett e vil utval get nå ta i bruk skol e ns ny e masse medium - K-7 Bulletin. I fremtiden vil d e t i hver ukes K-7 bli '='p'itt et kort referat fra ho- .. vedpunktene pa Fag utval gets dagsorden . o
Fra mØtet 31/1-68 opplys e r Vl: At l esesalen e fra o g med torsda g ' l. f e bruar i g j e n vil være åpn e til kl. 22.00. ~t : kollokvi eromsfordelin ge n bli~
stAt,i:. opp i lØp e t av da ge n. J.J
~ .
At Avdelingsstyret for de Økonomiske fag har behandlet mulighet e n e for å arran gere enkelte seminarer i sommerferien . Det bl e i avd e lingsstyret v ed tatt at de som skal ha seminar e r i hØstsemest e r e t anmod e s om å ha et mØte me d student e n e for å und e rs Øke mulighetene for å tildele student e n e arbeidsopp ga ver i somme rf e ri e n. En omle gg ing av seminar e n e til ' s0mmeJ?feri_e n vil me df Øre vansk e r for ~ e rieavvikl~n ge n m~d d e n nåværende kapasitet . ( For nærmer e opplysning'e r kontakt , Arne Anmarkrud . Fa gutval get
SUKSESS FOR FA.
s e riØs e g ikk av
konserter og den fØrste sist tirsdag.
s~ab e l e n
Konserten bl e i f Ølg e kritikken o g andr e s uttal e ls e r e nstr å l 8 nde kunstnerisk suk s e ss, me n - d e t var noen D,en . Stadige forstyrr e ls e r fra folk i gangen som pratet og sang og kontinuerlig dunking fra biljardbordene nådde inn i konsertsalen l d e roli ge klaverpartier . Billettsalget hadd e ny bunn_rekord . Dette lov e r ikk e godt for utvalg e ts vid e re arb e id. Lang t fl e r e s tudent e r må benytte seg av dette tilbudet for at Kul turutval ge t skal kunne fortsette sin arrangØrvirksomhet . Ny monter på initiativ fra Kulturutvalget har skolen anskaff e t en ny mon ter som e r p lassert v ed inn gangen til grupp e rom se ksjon e n. Denn e skal disponeres av utvalget og i samarbeid med Kunsth åndv e rksskol en vil d e t her bli utstilt a rbeid e r av de un ge kunstnere . Mo ntr e n e r imidl e rtid ikk e helt ferdig , bakveggen skal skiftes ut, så det vil gå e n kort stund f Ør utstilling e n kommer skikkeli g l ga n g . H. Ellefsen DRY P P La oss med e n g ang sl å ~et~ast ; Januar har vært e n _gO,d _m an ed . Apnin pen var svak , med 'opptil fl e r e solglØtt , men dette var tyd e li ~ vis bare å betrakte 's om e n oppladnine fØr seme st e r e t be g ynte . Op, vi fikk da o g så den mot ta gc ls e Vl kunne v e nt e da vi st eg ut av fly e t på Fles land . Vår e tanke r form e t s eg da omtr ent slik: "Bergen ~ r e n fin by" .
Vi h e vd e r å ha et g odt miljØ h e r De t er me d all muli g ~tØtte av _p å skolen godt fordi det e r de m e trolo g is k~f orhold at Berallsidig 9g vari er t. In d e l av ' ge ns Mer k antil e ' NedbØrsfor e ning dett-e -- - milj øe t -~ 'skap:er - - s)<ol E": ns - I avholder sitt tr edj e ordinære K It t l d' . k h t møt e i - Klubb e n 3 . :februar 1968 _2~ __ ~~~_~~_~ __ ~~ __ ~~~ _~~~_ ~~~ _ ~ _~ ____________________ -------~--------
---------------------------------------------------------------------forts. si de 6
side 5
K-7 Bulletin
Nr. 3/68
t e r esse rt e å me ld e s eg på sna rforts. fra s .l ~s ~ t . Fl·19 ht e n bl·lr d e n d e Sl·d er t bil1_i Kst a fr a SkcJ. ndina vi a i å r. slne val gprogram for beredels e r, Flye t e r e t ordinært rut e fly som beg ge fullt klar over at inge n vi h å per å f å fylt me d idre tts- . ut gifter i for b indel se med forungdom fra h e le Norden , me d e t beredelsene vill e kunn e pår egn e s solid fl e rt a ll fra NHH . Påme ldekke 'c av Fore ningen. din Eslist e n pr. d a to er ov e r a ll forv e ntning . Og d e t uten at vi Etter val ge t · sØkte Skjevesland hittil h a r a nnonsert med gratis Styret om å f å d e kk e t sine t e leforfrisknin ger en masse . Husk fonutgifter for valgpro gram. Sty- flyt e v es ten e r o g s å und e r set e t, ret mente det hadde sa gt t y d ~ li g o g selvfØlgelig inklud ert l prlfra at int e t kunne r egnes å bli s e n. d e kk e t a v Fore nin ge n. Tidli ger e EKKo _~for m .
v a lgp~og.
praksis i Fore ninge n h a r vært at bare forman n e g forma nn i Klubb utval ge t har s tilt me d pro Bram o g f å tt d e kk e t s ine ut g i f t e r til val gp rogr ama rb e id e t. St yret vurd e rt e mulig e konsekvens e r av å d e kk e v a l gpro gr amut g ift e r o g s å for andre formann ska ndid a t er , og f a nt a t det vill e vær e uh e ldig å a vvik e fra tid li ge re praksis. I Forening e n har man ikke hatt e t v a l g· til forma nn i EKK O-utva lg e t me d to kandidater fØr, med d e misforstå e l se r nå r d e t gja lt v a l g program de tt e i begynnels e n h add e fØrt med s eg . Styr e t me nte tidli ge re praksis fra a ndr e utval g var til fr e dsstill e nd e , o g at d e t h ad d e sagt klart fr a om a t va l g programut g iit e r ikke k unne Da Skjevesland på r eg nes d e kk e t. imidl ertid ha dd e t u tt n oe n t e l e fon rir f Ør Styr e t g r e ~ inn, f a nt det a t d e t kunh~ d e kk e 50 % a v h a ns t e l e fonut g ift e r.
Em il Bull AIESEC - , NORGE Ch~rt e rfli gh t
til USA i sommer .
BjØrn Tore NjØten STUDENTFLY USA, OSLO - NEW YORK . Nå e r USA e nd e li g knyttet til stude ntflyn e tt e t. I lØp e t av somme r e n oper e r e r Stud e nt e n e s Reisebyr å tils a mmen 6 flyvnin ger hver v e i Skandina via - New York. Flyt ype n er DC-8 FAN JET, flytid 7~ tim e , baga sj e v ekt 30 ki lo. Det s e l ge s k u~ tur/r e tur vill e tt e r. Tur/r e tur-pris er kr. 1.420. Luftha vna v g ift komme r i till egg . Påme ldin g er bindende o g må skje s e n es t 3 mndr . f Ør flyav ga n g . Ved p å meldin g betales d ep ositum kr. 200, -. Res tb e lØp e t betal e s s e nes t l mnd. f Ør avr e is e . Avb es tillin g me dfØr e r t a p a v d e positum. Hvis ny passasjer ov ert a r p l assen, blir a v bes tillingsa v g i f t e n kr. 50,-. Avb 6 stilling senere e nn 10 uk e r fØr a vr e is e kan ikk e aksep t e r e s - full pris er l egge s. Unnt a tt e r sykdom dokumentert v ed l egea tt e st. Flya v ga n ger: Wes tbound fr a Oslo: 28 . ma i, 8. juni, 17. Junl , 1. juli
Og s å i å r har Vl forn Øye ls e n av å kunn e innby til fli ght til US A. Med DC - 8 fra SAS dr a r vi fra Os- ll.Jes t~ou~d fra K~be~havn : 1 22 . ]Unl og 6 . ]ull. lo d e n 14. ' juni med a nkomst N . Y. s a mm e dag . Returen blir d e n Il. Ea stbound til Oslo : s c pt ~mb e r me d a nkomst Oslo dag e n e tt e r. Pris e n blir n . kr . 1290,-. 20 . juli, 25 . juli, 17. a u gust o e; 28 . a u gust på grunn a v . de n store opps lutning vi v e nt e r a n ~efa l es de t inEastbound til KØbenhavn : 23. a ug.,6.s e p Studentenes Re is e kontor.
Nr. w _ _ _ 3/68 ________________________ K-7 ____ Bulletin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -side _____ 6_________ _ DRYPP forts. fra s. 4
I ØYEBLIKKET gleder vi oss qv ~rden mottage~ se K-7Bulletinhar fått. Se lv en tidlig e re reda k tØr er tilfreds. "Nå har de re gj ort de- ' res" uttalte han til K-7 etter at forri ge nummer ut k om, "Kvoten er allerede fylt". En av våre medstudenter uttal e r at han e r lei over å bli referert til som "vanligvis up å lit e li g hold". Fagutval ge t uttal er det samme. Vi håner at d e t ikk e er fl e re som har ment seg å komme inn under d e nn e bet egn e ls e , da konkurransen i så tilf e ll e vill e b li så altfor stor. Vel ferdi g med d e tt e dementi kan vi n e vne at de t : I fra vanli gvis up å lit e li g hold m~ l- I d e s at integrasjonskurset e r l full gan g . I
I
Re dakt Ør Dag Hallan kom sent tilbake e tt er sin reise til KØbenhavn på Foreningens v egne . Ha n s ky lder p å Flug f61a g 1slands. Våre kilder i Nyhavn har imidlertid ann e t å berett e . Et tredj e i hvert fall t e ore tisk mulig alt e rnativ e r at d e t var fa g li ge sysl e r v e d Hand elshØjskolen i KØb enhavn som opptok så meget av ' hans tid. Fra fl e r e hold har vi mottatt oppfordringer om å ros e statistikkforeleserens positi~e tiltak om o gså å innfØre pokert e rminolo g i i dette inf lØkt e fa g . Etter sist e foren in gsmØ t e s e r vi oss n Ødt til å minne om at ~ efe ratforbud ' fr emde l es ek sist e r er . Foto graf e rin g e r imidl e rtid tillatt.
I
I
Som utgang spunkt for sitt arb e id har trolig komiteen merket s eg Pe r Andersens innl egg ~nd e r gene ralforsamlinge n: "B e r ge n se r e har ikk e ad ga n g til for e ninge n. Som b e r ge ns ere forst ås alle som s e lv h e vder å vær e fra Bergen eller Hordaland." Det er h e r om å gjør e at man får klare r egler, s å man slipper å måtte overhØre slike uttal e l ser som Odd Tetli e ( Be rgen) presterte på ge neralforsamlin g e n . . ' Onde tunge r vet nå å berett e at o g så Erling Olav Anthoni sen ( Ber ge n) har t e nkt å innfinne s eg på n es t e mø t e . Man vil jo n Ødig a t møtet skal e nd e i kaos . Og så s e lvfØl ge li g : Kåring av Ne dbØrsrnester januar 1968. Hv e m har vel g l e mt d e dramatiske beg iv e nhe t e r som omspant kåringe n av NedbØrsrnester for nov embe r ( Atl e Sund e lin). på grunn av d e fraver e nde forhold som her bl e blottla gt i forbind e ls e med v ærmeldinge ns annonsering av n edkomme t nedbØr, så for eninge n s eg d e n fa n g n Ød sa get til å uttal e e n r eso lusjon. Denne bl e ov e rs e ndt Værvarslinga på Ves tlandet, me n man har ennå ikke mottatt no e n r e aks jon på r e solusjone n. Vi unnlot e ndo g d e n gang å p å pe k e at ge n eralpr esid e nt e n, da han umiddelbart e tt e r værme ldinge n l. desember f.å. kl. 22.00 for e tok e n tel e fonisk r eprimand e , i l Øp e t a v bare f å utt a lte s e tnin Ge r opp l e vd e at r Ør e t b l e la gt på i den andre e nd e .
En ann e n ting fra samme mØte som fortjener omtal e er a t Stig Våland på g runnla g av e t o g samme innl egg bl e lans e rt både som profet for k j ærli ghet en s e van g e ~ lium og for egangsma nn for marki de Sades prinsipper. Et sted må d e t da gå e n gr e ns e .
Som man vil forstå, Be r ge ns Merkna til e NedbØrsfor e ning e r e n organ isas j on me d det r e tt e naturgrunnl ag , o g om hvilken e n ytterli ger e opp~lutnin g vil manif~stere se g på mØt et i Klubb e n l Ørda g 3.f e b. 1968 k l. 14.30.
Sir Halish SiST n : Da g LØvdal fi~k e n datter i da g mor ges 1/2-6 8 . ~ratul e r e r!
kl. 14.30. Vi ska l ikk e h e r rØp e hel e _ dagsordenen, men særli ~ spenning knytt e r - det s eg · til Troijka-komit ee ns inns~illing.
Ber~ens
,
Merka nt i l o NeJbØrsforen~n g·' Einar Bade
---------- _________________________ ~ ______________ §~~~~~~E~~~~~ ~ ~! ______ _ ----------~------------------------------------------- -------------------