( 'Oll;-.)
.• V I .Jo
)LE
Sammenlignet med studenter i de fleste l a n d i verden, fØrer dage ns norske studenter en relativ bekymringsfri ti l værelse, i alle fa ll mat e ri e lIt. De som har e vner o g vil j e kan s kaffe s eg e n ut dann e ls e ute n h e ns y n til s in e g8 n o g foreld r e nes Øk onomi. St a t e n gir l å n o g stipe n di er , o g se l ve u nde rvi s nin gen er gratis. Lærerkre ft e ne e r j e vntove r gode , og e t t e r e n dt utdanne ls e er s tudent e ne go d t rust e t til å l Øse de pr obleme r de mØt e r i a r be i dslive . Ska l vi norske stu de nt er v ær e fo rnØyd med vå r ege n ve lst a nd, elle r bØr vi v e nde blikke t mo t ve r den s fa t t i ge ~ asjon e r hvor un gdommen a v flere grunner, ikke minst Øk onomi ske , h a r minimal e sjans e r til å få utdannelse? Sv aret s ier se g s elv. Vi h a r e n mor a lsk plikt til å hj e l pe vå re me ds tu dent e r i u-l a n de ne . Se lv om vå rt bi dra g nØdve nd i g vis må b li lite i verdensmåles t okk , e r det ikke uten betydnin g . Be r gen ~ Daughter of the Ocean 3 was ho rn a t h ousand ye ars aga Våre ansvarli ge studenttillitswhe r e th e Gu l f St r eam b r in gs menn har ta tt konsekvensen a v uwarm c urren t s f r om t he So uth la nds un g do ~ens va nskeli ge stilto l ap the l ang Norwegian l i n g , o g i 1 96 1 b l e Stu dentenes c oas t li ne . Now øhe wai t s f or o g Ak adem ikerne s Internas j ona le y ou t o t e ll you her s torY 3 to Hj el pefon d ( SAI H) opp rettet. show y ou he r cha r ms 3 t o win De nne or ga nis a sjon h a r s om opph e rsolf apl a ae in your me mory gave å sam le inn pen ger bl a nt for e v e r. He r se ven mountains n orske s tude nter o g akademikere has ke pt her youth . S he i s til bruk i un de rvisnin gssektoren proud of he r pas t 3 but eager i u-la n dene . I nns amlin gen forefor t he futu r e ~ You will gå r n orma lt ve d be gynnels e n av membe r Bergen as th e c i ty of h v e r t semester, o g hv e r student c ontrasts 3 th e alean city ~ t he oppford r es til å beta l e kr. 5,gay city - t h e city that rea lpr . semeste r . Det er opp til ly w a s differe nt. hver enke lt s tu de nt om h a n eller h un vil b e~a l e , men a v hen s yn til Ber ge n - Doorw ay to t he Fj ords de un de rvi s nin gs prosjekt e r SAIH o f N O mvAY~ Pub lis hed by the a lle r e de e r en gasjert i, er det BERGEN TRAVEL ASSOCI ATION . Ønskeli g at s am tli ge studenter s t øtt er op p om SAI H. forts.s.2
re-
------------------------------------------------------ -------------
~------------------------_._-------------------------- --------------
Æ ~~_IgL_~~
________ __________
K :Z_ ~~ff~!i~
___________________
~f4~
__
~_
---------------- - ----------------1--------------------------------EKKO
Uheldig ny prak sis Det har nå kommet meZd i~ g om nytt pen sum i ~t par gr unnkurs. I den forbindelse · forundrer vi oss noe over at en har be stemt at sist e anledning t il å gå opp t il ek s amen etter gamelt pensum aZle r ede er høsten - 68 . Altså b a r e ~ n gan g etter at informa s jonen om nyt t pensum e:gitt . Dette " sk. ul le vel ogsa gre i e s eg for de fleste . Prob lemet e r im id lert id at s å lanqt ut i semesteret har de fleste ~ lle rede p lanlagt hvilke grunnkurs de s ka l opp j - og fo r håpe~tli ~ vis ogs å kommet nokså lan g t i Hvis da arbeidet med disse . eventuelle ettersle pni ngs grunn kurs ikke har vært plan l agt tatt dette semester er en alts å ille ute . Vi har fått det inntrykk f r a an d r e læresteder og også tidl i ge re fra NHH at man ved innføring av nytt pe nsum laget overgangsordninge r som varte fra 1 til 2 å r. Hvis vårt inntrykk er rik tig s yn es vi det er beklagelig at en ha r endret denne praksis . Vi håper det vil være mulig å lage en noe mer elas tisk overgangso r dning . Vi henstiller til Fagut v a l get og til HØyb tokk en å ta opp saken . K . G. -~------~----------------------f orts~ .
fra s .. l
SAIH
Sam tlige fØrstekul li ster o g n oen a nd rekullister vil i aller n ærmes te fra mtid få e n brosjyre som gir et g odt tverrsnitt av SAIH ' s arbe i 6 . Je g vil oppfordre al le de fØ rst ek ullister som ikke alt h ar gitt si tt bi drag om å stikke innom bokhan de len og vise s in solidaritet med v erdens fatt i ge n a sjoner. De t s amme g jelder stude ntene på d e hØyere kull. ~ lts å : Gå til bokh a ndel e n, betal di n SAIH- femmer , o g vis at NHH -studen t enes u-l a ndsen gasj e me nt ikke bare eksis t erer på det verba l e plan. Dagf inn Al st adsæter ( NHHS represent a nt i SPIH )
Vi minner af ten:
om mØtet - i Klubben
l
" Prod u~tutviklin g - en del a v mark eds fØ rin gen" , ved marketin gsjef Stokke .
Det b lir e n enkel serverin g efte r mØ tet. Vi begy nner s om vanli g kL 19 30 . Leif Lervik
Språklaboratoriet En n yhet av å ret her på skolen er språkl ab oratori e t. Og det kommer til å bli her l enge . Ut brukt blir det ihv ert fa ll ikke . Menin gen var at språklaboratoriet hovedsakli g skulle ben yttes a v studente ne, men statistikken vi ser at intere s s e n hittil har v ær t minimal. Dette kan ha fle re årsaker: l. Studenter med s p råk-val gfa g tren ger ikke et s p r å klaboratorium. 2. Man g lende in f orm asj on om nyerhverv e lsen fra HØyb lokkens side. Se lv tro r vi de t si ste er det mest sannsynl i ge. Vi tror man ge fortsatt ikke aner a t det f innes er språklaboratorium her på bru ket, o g slett i kke at det står til fr i avbenytte l se fo r den enke lte. Videre er ikk e de tte en teknisk hØ ysk o le, og det er sikkert flere enn oss som blir redde ved s y net av et så innvikle t teknisk utstyr. Litt mer in fo rmasjon etter fu l g t av et kor t kurs i bruk a v språ klaborator ie t tror vi vi l v ære en g od ide. Tor . I redaksjonen denne gan g var : Kari Gj e8teb y , Lilly Dalland, Tor Johans e n , Ragnar r . Nord green Bjarne SæterbØ .
Nr . 19 / 6 8
K-7 Bull e tin
NOEN B0R BRUKE HODET I vå r avdelin g for sakli g e tele fonbesk je der s e r vi os s i da g i stand til å b r ing8 en s a kl i g t e l e f o n be s kj e d Da vi i midl ertid alltid f Øl g er pressens "Vær varsom"-plakat , se r vi oss i k k e i stand til å bringe de n avn beskje de n a n g i kk , men dog . . .• ... 2 OI 9 'l' ,i Z. X: Herr Y e tt'e'~ Z yser ;; '~1l dat t e r ! Dette-tyder på styg g sak , o g realiteten bak l appe n kan bare be krefte v å re antakelser i s å måte . Riktignok f Øl er vi oss ikke kompetent til å be p,ynne å preke H O ral overfor de a v sko l e ns s tud e nter som finner det o pport unt å g jøre sine hoser gr ønne , me n n å r det gj elder d en del av saken som ikke fra mgår av an p,j eldende tele · · fonbeskjed , vil vi Øyebli kke li g må få klare lins l å fast at v i jer. Og n å er v i p l u tsel i g strenge , o g har g l e mt enhv e r un der ton e av h umo r S01 må tt e l i gg e i d e fØ rste l inj e r av de tte brev til studente n'2. Sønda g kveld. Kr 2mb ua. De t er oppbruddstid . 20 ninutter til bussen gå r. Et par studenter, damer o g ~ndre med nær til kn y t tin g til skolen - ~eg e t nær - rå r mot holdeplasse n . Har for latt Krambua for denn e gang. AsbjØ rn blir igjen enda noen minut t e r. Skal brin ge n ed n Økkelen . Glør det . Ti minutter senere. St å r på h o ldeplassen . De fem er der ikke . AsbjØrn må til byen . Må dra . Drar . Hvor er de fem? Mandag morgen . En ma nn rln r er. Et te rlvser sin datter . Hun e r med på hyttertur. Ret tere sagt var . Hvor er hun n å ? Hv or e r hennes oppvarter ? Han ringe r i g jen . Intet er forandret . Den s nille damen med n Økkelen på Fro In ge n t vet blir opprin g t . Ne i. har hentet n Økkelen . Hvor er de fem? Noe må gjdres. Fa ren ringer i g jen . Lensmann? Vi må FjØ re noe . Han rin per i g jen . Po liti? Vi g jØr n oe . En de l egasj on kj Ører . ASbj Ørn i spissen . Ut val g sformenn s itte r - uroli ge 0 2 venter på telefon. Fare n har J
s ide 3
rin g t man ge ganger . No e må s k je i k veld. Delepasjonen mø t e r Bontveit - b ussen umiddelbart f Ør den men ge r se g med alle a ndre inn a d gå ende b usser . De fem ombord . Telefon til St yret . T8lefon til faren. Sitter o g vo k ter telefo nen . Tar den f Ør den er be gynt å rin ge . Saken er a vkl a rt . Men dette er sty gg sak . Som tyde r på en urovekkende og uforst å e li g man gel på å nsvarsf Øle l se hos enkelte av o s s . Hvorfor ga de fem ingen beskjed til Asbj Ørn? Hvorfor brØt de seg inn? Hvor fo r brukte de ikke n Økkele n, slik a t en kunne vite d e r var f ol k på Krambua? Hv a be v e g et s t udenten og dama hans til å ne g lisjere da fullstendi g ? mas foreldre s å Hvor fan t den kortslutnin gen sted som for å rsaket all denne - t å peli g e fr amferden? SpØrsmå lene taler for se g selv . No en har oppf Ørt se g dumt . Noen har ka ns k j e lært . Andr e må ogs å l ære . Vi er i kke h e lt privatmen n esker her på skolen . Vi er en de l a v NHH . Lan g t flere kunn e ha b l itt b land e t inn i denne saken de rsom farens t e lefoner had de gå t t til hØyb l okke n . Den kun alvorli gere . n e ha b litt l a n g t Nå er den bare t å peli g . Me n de n e r e t eksempe l . Vi har a lle hen syn å t a . Og da f å r vi se å gjø r e det! RAGNAR F . NORDG REEN
LIV GLASER
PA NHH
Ma n da g 28 . okto ber kl . 20 er det i g jen k ulturaft e n, o g denne g an g vil den ikke h el t uk jente pianis tinnen Liv Gl aser bli å finne i sk o l e ns aula . De tt e skulle v ære e n fullgod grunn til cl slØyfe pensumlesin g en den kvelden , s å vi Ønsker alle sammen velkommen ' til e nda en "stor" kulturaften. Nærmere program s t å r å l e s e på vå r e plakater . KULTURUTVALGET VI Tors tein Da le Den kulturelle r e volusjonsfis k e volusjonsfis ke n Ønsk er lykk e til
Nr. 19 / 68
Sice
K-7 Bull e tin
. DISCOTEQUE & SUGERØR Det v ar ved en tilfeldi gh et je g o ve rvar den " sak li ge" debatt s om fant s t ed torsd ag k v eld (17/ 10 ) i Klubben. Som ute nforstå ende o g dess uten " ikke - st u d e ren. de " ska l je g me dg i a t det bi ll e de jer h a dde danne t på NHH, meg a v student sa. vær samt de dis k u sjoner s om må tte finne sted blant st u de nt e n e , ka n he nd e var· l it t for o v erdrevet ~ i de t je g g i kk rundt med h Øy e tanker o g dyp res pek t for NHH s tudentene s a nta tte inte llektuelle s tandard . Det var derfo r med e t me g et des illusjonerende " sjokk" de t g ikk opp f o r me g at d i sk usjonen dre~ se g om su g e r ør , "sjekk ing " a v damer t i l l Ørdagsfes ten e os v. Nå skal det jo innr Ømmes a t je g kanskje var til s t ede på e t Ra lt tidspunkt , - o g at det til sine tider er n Ød v e ndi g a t jor dnær e o g trivi e ll e saker b lir diskutert . Je g k unne f a ktis k hatt _e n de l på hjertet . FØrst a n gåe n de s u e r ør . De t bl e s å vi d t je g fors t o fas t satt a t fr a f Ørst kommen de dis coteque - dans o g vi de re f r emo v er skulle su gerør bl i ska f fet til vele. Br a v o ! Så e r de t b l i tt gjo rt e n god g jerning for de n mi norit e t a v damer som holder se g til Coca - Co l a Co So l o . Hva s å med majorite ten av damen e som dri k ker Øl? De t kun n & jo hende a t d e Øns k er å ha g l as s å dri kke a v. Det skul l e i kke undre me g a t det på et annet, li gn e n de mø te b lir fastsatt det ska l skaffes til v e i e p l as s for de damer som d ri k ker ø i. Sl ik har man det gå ende ; den e n e ekstraut g i ften e tt e r de n andr e , pen ger som gå r ' i vasken rett og sl e tt, o~ som b urde b li tt a nvendt p å e n mer f o rnufti g må t e ; a nsk affelse 2 V ve ntil asjonsan l egg nede i Klubbe n for eksemp e l. Je p, må forresten innrØmme a t jep, b le " dy p t r ørt" o v e r de n omta nk e som b l e l ag t for da ge n n å r det . jalt disse " s t akka rs ", hj el pe l Øse damer s om h ar må tte t se se g n Ød t til å dr i kke a v fl a ske
4
f r eda g ut o g freda g inn, o g som n å a lt s å i kke o rket de t me r . Likev e l vil j eg s i de t e r d irek t e vanær e nd e å "i nn f Øre " s u ge r ør i Klubbe n. Je g miste n ke r n emli g de "damer " som h a r gjo rt k rav på å få d rik ke Co c a -Col a av s u ge r ør for å være mØfr Ø i 1 6- å rsalderen or. som e nn å ikke e r kommet over " s n a ckb a r" - st2.diet . Så s n ar t de t er muli g å forsyn e se G med s u g er ~ r f r a ba r disken i Kl u bbe n, får he l e a t mosfær e n e n b isma k a v "snackba r", o g de t e r synd at d is se disc o t e qu e da ns e n e s ka l b li t il den g r a d deg r ader t. Ne i, l a he ller disse mØ frØe n e h o ld e s e g til snackbare n e hvor de si t t er he l e uke n, - eller s å f å r de ta med se g s u ge r ø r se lv. Når de t g jelder baren og det inn l egg mot " he n g nin g " v ed bardis ken s å b le je g mildest t a lt må ll Øs over de n ma n ge l p å r es pek t Tet li e ty de li g vis l a fo r d age n n å r g j a l dt de n ak tv e rdi ge ba rdis ke n i Klubben . Ja , han r e f e r erte til de n som om den sk ull e vær e en sla gs b uti kkd isk i e t l a n dhand l e ri ! De n e r n eml ig k onstru ert til å " hen ge "ved . J eg ka n da vise til s t a n gen n e de s om man k a n hvile de n e ne f o t e n på , og stange n oppe som man kan holde s e g fas t i de ssom r ommet beEyn ner r o t ere fo r mye .
a
I e n re ls ke pu be r h Ør e r de t med til se lv e " in s ti s usj o n e n" a t man he n ge r ved bare n 0 0 g jern e sl å r av e n pra t med ham bak d is ken e ll e r med dem ved siden a v, - o g de t h ore r o gs å me d at e n må kjempe og brø l e !~~ _ ~ _! ~ _ ~i ~ E~ _ ~~! _ ~ ~_ ~ ~ ~~~~ ~ __ ~~ g ( Hv o r faen b le de t a v spae in ga? se tte re n)
syne s man b urde g j ø r e al t fo r a t de n ak tv e r d i ge en ge lske " p u b d i s ke n" ska l f Øl e se p, hjemme , ha r je r. nær sa~ t, o g s l e tt ikk e gå hen o ~ be handle de n som en b uti kkd is k . Ti l s lut t vil jeg g jerne n y tt e a nl e d nin Be n til å g r a tul e r e NHH med d e t ny e f o r s t e rkeranl egget , som je g må s i er me ge t i mponere n de . EVA H . lvJI LAND ( ikk e l e n ge r et t e rl ys t!)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr. 19/ 68
side 5
K-7 Bulletin
-----------------------------------~------------------ ---------------
---------------------------------
KNOKKELKAMP
pA
BLODSTRUPMYREN
I denne olympiske broderånds tid er det innledet en ny form for samarbeid mellom Bergen Universitet og HandelshØyskolen . Tirsdag ble fØr s t e k amp i inter-·instituttserien s pilt: Geografistudentene v e d Un ive r s ite tet mot geografi- gru ppen på NHH (stall SØmme) . Universitets s pille rne åunet lovende ved å vinne b a ne vaiget, men selv fordelen ved f s pille ne dover bakke i l. omga n g kunne ikke hindre NHH- ge o gr afene i å tilrive se g spill e t. _ ~_ l e ~ ~ d e i kampens 12. minut t sø r ge t Kå re := ,,;~ 11 L for scoring etter a rtistisk forarbei d av Sigmun d Pel e Fi gved. Dette ga opp takt en t il e n rekke fa rli ge a n gr8 u mot Unive r site tet s bur, ma n la ~ pe ~iel t me r k e til eele r av " the Back Sea t Gr oup" fra en g lan d seksk ur'sjon en som til s tadi ghet S . -.C__ t ti l me d t ek ni s ke f ines s er.
,
Annen omgan g bl e i fØrs te rekke p re get a v svikte nde kond i s jon h os de f leste s pillere , noe som fØ rte med se g man ge e t te~sl en ger og lyskespark. I det s i s -t e kvart e ret samlet imidle rti d Sta ll SØm~ e se g mesterli g , og u~ der s to r jubel f ra d e 6 til s kue rj'.e maktet Bikila Walderhau g (St a ii Bergh Pe de rseD) å Øke til 2-0, i g j en etter forarbeid av senter gåeren Fi gv ed. Et tredje må l l å i lu f ten resten av kampen, men takket være Univers itetets kondisjons s terk e senterhalf og en lettere til s kyet dommer greidde la get å ri stormen av. Under spillerbanketten i Klubben umiddelbart etter k a mpen, tok flere til orde for at man bØr opprette en fa g ~.'.c::s j onsserie i fotball på NHH. Klub b formann Nygaard hadde imi dlertid større' tro på en vannpoloserie. En oppgave for id r ettsutval g et eller fa gutval get?
"H a r in gen interesse av Klubben" Hvert å r ber en del l.kullister se g fritatt barvakttjeneste. Det strider ~ot deres prinsipper å drikke og/eller selge alkohol. Ære være dem for det. len iblant kan en ogs å få servert a ndre forklaringer, slik som: "har in gen interesse. av Klubben". Hva sla gs folk er istand til å ar gumentere slik? La oss se på h va man g j~r i Klubben. Man les e r aviser, ser på O.L. o g annet i T .V., spiller kort og deltar på f oreningsrnØter der, javel. Men der holder o gså EKKO sine kontaktmØter med bedrifter som Ønsker se g nye siv. Øk.'er, der serveres man mat i eksamenstiden o ~ der fore gå r ulike gruppemØter om formidda gen. Hvordan man overhodet kan studere her' i Helleveien uten å ha interesse for noen av de tin g Klubben benyttes til skulle je g gjerne vite. Tor.
In gen liker å stryke Som et supplement til undervisnin gen i ma tematikk forberedende skal Fa gutval get o gs å i å r prØve å arran ge re et kurs i lØsning av ek s amensoppgaver. For å g jennomfØre d ette kurset trenger vi en de l (10 - 15) studenter som kan virke som gruppeledere under opp gave g jennom gåelsene. Til nå har det bare meldt se g 2 som er interesserte i å være gruppeledere. Dette holder ikke - vi kan i kke "kjØre med det vi har". Vi oppfordrer derfor alle som fØler se g kompetente til å være gruppeledere: Les oppslaget på forenin g stavlen o g meld dere på . Husk: Det er pen ger med i spillet! Fagu tvalget v/ Ole Roar Opsahl
Li'rum La rumsson (Stall Bergh Pe dersen?)
------------------------------------------------------------------.
..
.
.
Nr. 1 9 / 68
Side 6
K-7 Bull e tin
I ØYEBLIKKET er v dr forretningsf ører sur •••••• Han vil ha reklame i Bull e tinen . Det v il i kke vi . Ne mlig! Derim ot gleder vi oss cv e r at de 94 som deltok i 50 00 m - løpet si ste ·uk e n& endelig har begynt ~ gd igjen - på normal må t e . Vi s kj ønn e r stadig b e dre hv a det vi l si å ofre n oe f or idretten . Vi merket oss ellers at det opp trådte en eller annen stah l (k an det ha noe med hester å gjore? ) i nevnte l 0p . Var det et opp legg for d sikre seg jumboplas sene ? Vår kjære fo rel esere har ty delig vis oppdaget n oe nytt ~ nemlig paneldebat t er . Dette lans e res nd i stadig fl e re fag . Vi synes det b or - sl åes fast en gang for al l e at p anel er no e man kan bru ke Bom vegg og derfor horer best hjemme i en forelesning på NTH ~ bygg t ekninsk linje . Ellers er vi selvfolgelig allt id apne for i d~er ti l forbedring av und e rvis ningen . Lyobilder - har l en ge vært et po pulært hjel pemidde l i undervi s ning . Spesi e lt Ge og r afisk I nsti tutt har benyttet seg av de tt e ~ og fra informert hold meldes det at n å har ogs å hi stori e seksj onen oppdage t dett e visuelle hjel p e middeL Vi skulle gjer'ne se en sta ti stikk over hvor mange tall man ved hjelp av l~sbilder grei Ar å vise i løpet av I time . De t e r neml,ig ikke fd . Vi s ku l. Ze og s d anta at utbyttet oker omvendt pr oporsjonaZt me d t a lZmeng den . Me n Zi keveZ ...•. Hø s t ens første eksamen er n å oVer. De t var som a lltid vansk e ~ Zigere oppgav er enn noengang for . Noen s tr øk soaar ~ - og d e t er det Zenge siden sist - om det ~ d e t heZe tatt har forek omm et . Re vol,usjonsr ådet og nesten h e Ze de n resteren de del, av redak 8 jo nen har n å i nnta tt Ha tZ eberg ~ men vi vil, Zove a t dette ikke skal, medføre noen foran dr i ng ~ den redaksjon el,Z e Zinje . F. e ks
skal, vi unn gå å komme me d sure kZager pd foZk som synger . A syn ge s eg gjennom Hå - Hå på en n at t e r de t faktisk Zitt ave n p r estas j on å greie . Det er det ogs å å sove en sli k natt . Og dette var vår forste llat Zeberg na tt . ..... . KZu bbu t valget er i godt humor . De ser faktisk ut som om d e halvt s vever bortover i gang en e . Men sa har da ogs å ko~takten med SAS me dfør t at stadig nye l,ekre ting k ommer fZyvende inn hver fredagskve l, d . Kanskje er det derfor vi stadig sakner i nn Zegg f r a klubbformannen i BulZetinen . Vi vil, få l,ov ti l, å gjøre opp merk s om på at den ekstra matte undervisning FagutvaZget vil prøve å sette igang ikke er obZiga torisk . Idet K-7-g;r;; i trykken hadde nemZig ca . 1,80 studenter meZdt seg p å . REVOLUSJONSRA DET 6 CO . HVA SKJER HVOR OG NAR 24 /1 0 -
31 / 10
Torsda a : EkkomØte i Kl u bben med kl . 19 JO Co l let t & Fernand . Fr e da g : Stude nt ersamf unn et : Tor k l. 20QQ bjørn Rodahl i Fo l kets Hus
I K K E
NB ! NB !
d i scoteq u e l Klubbe n! ! ! kl. 19~ Festfores tilli ng på DNS : I bsefars lIBrand" Laurda~ : Kjempediscoteque på NHH . kl . 20lQ. MERK : A ldel~sgren s en er t 6 år , og dette er ikke
fZ e ip !!!!! SØn da a
20Q.Q
•
Viseaften i Klubben. Intimaften i Fo l kets Hu s
l'1anda g 20 _
oo
Ko n sert med Liv Gl aser i Aul ae n.
Onsdag :
An dakt p5 krupperom 1 0 .
k l. k l.
k l . lSQQ. Deadl,ine K- 7f!!! !
Redaksjonen for Kåsj u- bullete n e v art ida g avslutta s å ti d le e som klokko 22QQ. . Hurrah ! Det fe i rar me med ei flaske vin hjå kvinn f olk a i Kå sju ! To gan g ar hurrah !
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------