K7 Bulletin nr 05 - høsten 1986

I REDAKSJONEN: Sivert Falkeid VI Morten Gjelten V Jon Erland Madsen ' Il Simen Miinter-Stickler Il Jens Petter Olsen V

•

BULLETIN Forsidebildet: • Three Worlds. av Maurlts Cornelis Escher.

AVISEN ER ET INTERNT ORGAN FOR NHHS. Utgiveren har intet redaksjonelt ansvar.

Sats og repro: CENTRUM FOTOSATS AlS Trykk: DAGEN

Jubileun1sgavene:

TROMSØ DL RNAlEN OGSi pi GAVEFRONlEN Forrige uke sto i jubileums· skyggens tegn. Med unntak av herværende avis' redegjørelse for sammenhengen mellom handel og kultur, var dette en uke uten overraskende utspill og dristige visjoner. I «Stupet» sto jubileumsgavene helt stille for seg selv og kunne betraktes fra alle kanter, i fred og ro. Det· te er en anmeldelse av de gaver vi mente fremhevet seg.

l. DIVISJON

Capitalistisk Folkepartis gave var en vakker treplate påmontert en pent brukt murstein samt noen ullne vendinger om grunnstener og deres betydning. Dette må beteg· nes som et høydepunkt i partiets hi· storie - lenger kommer de neppe.

Godt!

Siviløkonomforeningen har gitt et gavebrev med Fem tusen nittenhundrede og åttiseks kroner. Hva sier Stensholt til dette?

En tørrfisk· som denne, gitt i gave av universitetet i Tromsø - er i og for seg et greit husdyr. Den biter ikke, har ikke løpetid, overfører ikke sykdommer, skal ikke fores eller luftes. Til gjengjeld avgir den en temmelig intens lukt.

Universitetet i Tromsø har forfått 500.000 som er øremerket til ært oss en stilig glassmonter med informasjon/PR om NHH, eller bunn i polert edeltre. Innholdet er «ekstern profilering» som det kalen ca. 50 cm. lang tørrfisk. BULLE les i studentkretser. vet ikke"hva UiT mener1ned dette, BULLE mener Universitetet i da var BIs elfenbenstårn et tydeliTromsø må sies å ha stukket av gere hint. Men det skulle da ikke' med seieren i disiplinen jubileumsvære nødvendig å stille sine mingaver. Den skal komme godt med dreverdighetskomplekser til d~ gra- • ved baccalaomiddagen før cupfinader til skue? len i oktober. Og glassmonteren kan vi returnere til Tromsø når de GULLDIVISJONEN Universitetet i Oslo ga oss et ge- etterhvert skal jubilere: Med den første tiøringen vår inni! digent verk med opptrykk av den Hva Bl gjelder, må vi trå varoriginale håndskrevne utgaven av somt og vise finfølelse.

Håkon Magnussons lover. En fantastisk lekkerbisken!

Bedriftsøkonomisk Institutt (BI) i Stiftelsen på Merino forærte skolen 3 professor I[-stillinger over Bærum har forært oss et vaskeekte en periode på 5 år. Det knytter seg elfenbenstårn. Sammen med tørrfiingen betingelser til gaven, men gi- sken symboliserer gavene konkurrentenes forsøk på å profilere vernes representant under festforestillingen i Grieghallen antydet at NHH som et sted hvor tørre teoreman gjerne så den anvendte sektor tikere rusler rundt i elfenbenstårnet sitt og deriverer. Samtidig må på skolen styrket.

NHHs jubileumsfond har sam- gaven sees på som et ønske fra BIs let inn 6 millioner til skolen. Penge- side om at vi fremdeles skal fore ne kan disponeres noenlunde fritt, dem med relevante forsknin'gsremen det er en uttrykkelig betingel- sultater og lærebøker, slik at vi se at Center for International Busi- når BI engang skal jubilere - slipper å gi dem det åpenbare i gave: En ness skal få en pen slump.

Foreningen for har gitt Student- forsølvet kolleksjon vaskemiddeforeningen 100.000, og skolen har lemballasje fra Lilleborg. ;

I Av Nini Heiset, UKE-sjef på siste verset.

BULLE gjør en kolossal innsats som kritisk organ. Og hva får de igjen for det?

Ros og atter ros.

Jeg vil takke Jon Erland for et konstruktivt innlegg om UKEN. «UKEN - en dinosaurus?» heter det på forsiden i siste BULLE. «UKEN·86: Når skal gigantomanien ta' slutt?)) pranger over side 7. Vi i UKEN er kjempeglade for slik PR. Jon Erland har trukket frem mange viktige aspekter ved UKEN i sitt i,nnlegg. Jeg vil forsøke å utdype noen. For ordens skyld må to forhold påpekes: l) Det eneste jeg er dypt uenig i er ordbruken på I. side; «UKEN en dinosaurus?» Dinosaurusen er død og borte. UKEN er for livskraftig for en slik spekulasjon . Hoppla, vi lever!

2) (Gjelder særlig nye studenter): Jon Erlands siste avsnitt bør leses · to ganger. «Det meste var likevel morsomt».

Via punkt log 2 er UKENseksistens liksom rettferdiggjor~. Da kan det skrives.

GIGANTOMANI Ved juletider arrangeres det ekskursjoner til h.h.v. Japan, USA og den arabiske verden. Ad-sistnevnte er det nærliggende å bruke et kjent og kjært AlES EC-uttrykk fra en multinasjonal vits: «What the bloody hell is that?» Tolv av godt over tolv hundre studenter får anledning til å være med til Arabia. For å vekke interesse benytter arrangørene vegger, doer, døref og skolea-

• vis, som rimelig er, til PR-oppslag.

Konkurransen om midler er i ferd med å tilspisse seg blant ekskursjonsarrangørene. (NU er jaggu heldig som har mandat-festet sin rolle som ekskursjonsarran- . gør!).

idag, er drastisk endret. Vi som nå ser det bergenske høstløv falle for 5. år på rad, vi vet dette. Og diskusjonen rundt UKEN og fremtidig strategim .h.t. omgivelsene, er lang.

Etter min mening munner debatten ut i to gjensidig utelukkende handlingsalternativer: l) Alle andre utvalg og grupper må slappe mer av og slippe UKEN mer frem .

2) UKEN må bli mindre og slappe mer av.

Noe av dette bør vi diskutere på foreningsmøtets temadel om UKEN ikveld.

...

Spektrum, styret i NHHs gjør (i alle fall hittil) en meget bra jobb.

Allikevel opplever vi på Foreningsmøtet at det nærmest oppleses og vedtas at NHHS antakeligvis' har tapt kr. 100.000. Etterpå ser vi på cabaret, spiser bløtkake og klasker hverandre på skuldrene som om ingenting skulle ha hendt. Hvor går vi? Hvor står vi?

BULLE-rommet er blitt Ytre Sandvikens svar på Delfi. Inne i rommet sitter oraklene og drikker øl. De er pokker så velartikulerte og velskrivende. Kjenner du ikke til Pytagoras' klangteori, Thomas Wolfe, Thomas Mann , Thomas Due eller Thomas Aquias, kan du likegodt droppe å skrive innlegg.

(Man skal være godt provosert for å tørre). Hvis du ikke har kjempet i den spanske borgerkrig, eller iallefall kjenner noen som har, kan du alikegodt la vær!.

Internaften er snart glattere enn en slirnål. «Bare synd at det er så mye teknisk rot mellom sceneskiftene», klages det. Herregud!

Argumentene ovenfor er satt på spissen. De er ikke sårende ment.

Undertegnede har en hensikt med å være sleivete og kritisk mot andre utvalg og grupper; i dette myldrende mangfold skal man arrangere UKE! Det ska1 være «bedre enn» '84 med 1986-krav til kvalitet og hensyntagen til kreti og pleti. Forventningene er enorme. Det er umulig å innfri alle.

Rammebetingelsene i NHHS fra da UKEN startet på ny i 1980 og til

Redaksjonen i BULLE valgte denne gang å ikke tegne barter på inserat-forfatteren, da den avtroppende UKE-sjefen har med både Thomas Aquinas og den spanske borgerkrigen som sannhetsvitner, og des~uten ...

... mener .at redaktør Madsens innlegg tildels bør leses to ganger. Vi mener denne delen av frk. Helsetes innlegg bør leses mange ganger.

FOR PROFF «Andre mente UKEorganisasjonen var for profesjonell», skriver Jon Erland. Javel. Vi la oss på et høyt ambisjonsnivå.

Dersom vi skremte noen eller virket usympatiske p.g.a. tilstrebet perfeksjonisme, er det beklagelig.

Artikkelen i forrige nummer nevner våre kontrakter med interessegrupper og underutvalg om romdisponering før og under UKEN. Videre trekkes det paralleller til Samfunnet i Trondheim, hvor grupperinger med forskjellige «hybler» får regjere fritt.

Etter min mening er det umulig å slakke på kravene vedrørende ar-· rangernentene» Under UKEN-84 var stemningen mer avslappet.

Derfor manglet det heller ikke på advarsler og råd til oss forå slippe bråk vedrørende rom, sanksjoner i disiplinærsaker m. v. «Klargjør det te på forhånd», var omkvedet etter '84.

Vi følte ikke at forholdene lå tilrette for en «la humla-suse- mentaliteb>. Skulle vi ha vært seriøse på en litt morsommere måte? (Er det mulig?)

Om Trondheim: UKE-sjefen der oppe i '85 sa engang omtrent dette: «Stakkars dere på NHH som må være avhengige av administrasjonen for å arrangere UKE. Vi er på Samfunnet så lenge vi gidder. og utpå formiddagen kommer de fra et rengjøringsbyrå og rydder hele driten. Da ser det virkelig jævlig ut». Denne uttalelsen taler for seg.

SVIKTENDE OPPMØTE Det er helt klart hold i det Jon Erland skriver om sviktende opp· møte av «interne» og «eksterne».

Dette må sees i forhold til '84. Da var det f.eks. færre cafeer i Bergen.

Men var det mindre slitsomt å være fUKENsjonær. Hm. Plassen tillater dessverre ikke dypere eller flere refle'ksjoner.

- Skal UKEN bli kortere/len- . gre?

- Skal UKEN bli større/mindre?

- I hvilken grad skal vi gå inn for å tjene penger?

- Hva vil vi da eventuelt tape?

Spørsmål som dette burde engasjere flere enn UKE-patrioter og UKE-hatere. NHHS-bildet er broget.

Om UKEN '86 består av 550 eller 600 fUKENsjonærer er uvesentlig. Vi må heller søke å finne en «løsning» - en strategi - for UKEN. Den bør være «den beste» for vårt miljøog i tråd med våre ønsker. Vi må definere ordet «best».

Nytt UKE-styre velges i november. De bør tOrstå hvordan stemningen er og ha vyer og vilje til å handle deretter.

Til slutt: Innlegget står for min egen regning - hugg rettes mot undertegnede, ikke mot UKEstyret '86.

Som de skriver i BULLE. Hei og Hå! •

--e:

FRAGMENTER

,.fYR OG RAMME )

I

var Hr. Stig Vestre natt til søndag da han fikk se sin nye hårfrisyre. For unge Vestre falt tiden noe lang etter midnatt>, og han la derfor hOdet til hvile på et av bordene i Klubben.

Han glemte imidlertid å forsikre seg om at bordflaten var rYddet for brennende gjenstander Som stearinlys o.l. Stor var derfor hans overraskelse da han etter eget utsagn kunne «kjenne at det luktet brent». Hva det var som luktet, kunne Vestre konstantere ved selvsyn i speilet på toalettet.

Han var den lYkkelige innehaver av frisyren «Omvendt Mohawhvei,", og redak,jonen vurde;e; nå å sende ham på den store hårmessen i Dusseldorf 2. og 3. oktober. DonaSJOner kan overleveres på BULLE-rommet.

Då'Hg,

u~ikte, fo, "huttedng'n til NHH 'om m'n 'e,.

V"' v"eme;ke """koffe"eo vekke; tYdelig vi, Hteo be. g~'''''og h", deo oPPvobeOde 'lekt Ru, & 'øyk ro, Og";

p, PUkkeleo,> de 'ma. «N,tteHvet i Klubbeo h" d, het'" ,Id" v,"nbc"goet på "ivuoge;,» ult,le; KK lJ .""Pleio V. Sandland l en kort kommentar til Bulle.

(Klipp fra Dagbladet 1519-86)

Med Rolex og glatt smil

Ekstamannskaper fra Sandviken måtte utkalles natt til søn. dag for en hårbrann på NHH.

- står han i korridoren. og venter på deg. Jag dem ut av mitt net enn en demonstrasjon av hva tempel, skrek -Jesus en gang, da vi i fremtiden i litt større skala ten selv. Innmaten består egenthandelsmennene og kremmerne skal gjøre, men jeg synes det er hadde tatt kontroll over inngang_ for ille at dette sliskesalg i beste lig aven 30%-kropp. For hver elspartiet. Dette er en grei måte å scien tologys til skal ramme uskYl- leivetusenraske, får han minst 3 tusen av dine stakkars studielån_ bli kvitt småbarna i Lønborg_ dige sjeler på skolen. penger. Det faglige utbyttet av gjengen og andre bOkselgere på.

Det eneste Som ikke følger Mens slipsnålen glitrer, trYller med i prisen på ynkelig ellevetu_ disse elskelige leksikon, strekker seg for de fleste til bokstøtter, og han frem de yndigste temaer til- senraske er sekstimers-oPPhold i er SOm sådanne både kl umpete feldig, mens han hele tiden har de badstuen i Oslo. En ekte selger og falleferdige. På ingen måte, neste 20 minutters konversasjon har aldri brOSjyrer, han bretter ut for alle Som ikke gidder å lese faginne fra sis te salgskurset sitt. Nå seg selv. Dette gjøres selvfølgelig bøker og i tillegg ikke orker å gå mener jeg på ingen måte at vi i beste Arnkrone-stiJ, slik at inn- de femti metrene til biblioteket, fremtidige åler fortjener noe an - trYkket av selgeren er en blan kjøp ivei, de kan ihvertfall brUkes ding aVen sex-bombe og ærlighe_ til Pynt. Dyr Pynt.

Bjørn Zachrisso n

Rainøroøs keeø talling... '"e'

«Hvi, no,dmenn kom til himmelen og ristet PIlmp/y. enesinc, 'å ville det "Y""gnet i 2/3 år. Dette enent 'i,k selvfø/ge/ig, vi kan van'kelig 'enke Oss at alle nordorenn komme; til himmelen efte; de reg/er som gjelder nå.>; ætte, rord, N orsk Puls, U-forlaget 1984.)

'CO".

S'emmen i 'nd,. enden, -MarkedsøkonomiSk Institutt, vær, sågOd!» BULLE-redaksjonen ønsker videre · å bedrive litt forhån ds_PR for høstens friske konkurranse her i skoleavisa. Den går i alI enkelhet ut på å spå/forutsi/ha innSikt til å Vurdere hVilken av de på OSlo børs lovlig noterte ak§jer Som i kommende 3 mnd. periOde vil komme til å stige respektive Synke mest. Nærmere detaljer for konkurran _ sen vil du fin ne i neste nummer, men vi kan love artige . premier og SVært liberale regler! (bl.a. vil det selvsagt være fulIt tillatt.å selv søke å påvirke ulike kurser ved hjelp av egne private dispOSiSjoner i markedet.) Følg med i ukene framover - vi går mot en spennende høst!

NHH-AID-86 Det første skritt på veien mot en ny vellykket aksjons _ dag er nå tatt. Frivillige «akSjonister» har dukket opp, og en arbeidsgruppe Som skal kooridinere \ hele arrange_ mentet er allerede nedsa tt.

Denne består av: Victor 'Sandland fra KK U sam t Erik Villum , Maria Dahle og Sonja Han sen, alle I-kul/. Posj- ti vt, positivt, postitivt, _ STÅ PÅ! Den første informasjonen/høringen i forbin _ delse med saken kommer trolig al/erede på foreningsmø _ tet i kveld. MØT OPP!

-J,

Torunn, : «E/da gOddag, jeg Skulle sn'kke med Eldar Hagen._ Stemmen r Hagen?»

Torunn : «Ja.» Stemmen : «Han jObber ikke her.»

Torun, -Hm .. . da har jeg 'att Htt teil 'v navnet Kan du nevne navnet på endel personer som arbeider hos dere? Han har et veldig merkelig navn, det hUsker jeg i hVEnt falf.»

(Stemmen Ii$ter opp en rekke navn.)

Torun, -Nei det var ingen av dem. Faen ... Navnet var i hvert fall veldig rart. Hvem er det jeg snakker med, forresten?»

Stemmen : «Det er Ansgar J. Pedersen.»

Torun : «Ja han var det! Jeg lurte

på om du har en Sommerjobb til meg?»

(P.S.: Hun fikk jObben !)

l

IlIIJBUUEl1

Vi fyDer våre lommer

' a: UJ Cl UJ

...J

Både Norges Handelshøyskole og Studeritforeningen har oppigjennom skolens historie mottatt betydelige midler fra næringslivet i form av mer eller mindre klausulbelagte pengegaver. Under jubileet mottok skolen som sådan ca. 7 millioner kroner og studentforeningen 100.000. Det siste beløpet er likevel bare en liten del av hva næringslivet hvert år tilgodeser skolens studenter med.

En rekke av aktivitetene som foregår i Studentforeningens regi hadde vært umulige å drive uten .sponsormidler, eller de hadde vært uakseptabelt risikable. Dette gjelder UKEN , Næringslivssymposiet og BULLE. Men de virkelig store summe- . ne kommer langt færre studenter til gode, det gjelder de mange ekskursjoner. .Spektq.lm har nå ,tatt et ' prisverdig initiativ til å -innføre er felles sponse-politikk for NHHS, og vihåper' de klarer dette.

De innsponsede midler kommer nemliginrr som en følge .av ,· hele skolens og Studentforeningens renomme og prestisje, : mer ,enn ,hvert enkelt prosjekts attraktivitet for sponsorene. ,

Det aller meste av det som gis til ekskursjonene ville det ikke vært mulig for Stundetforeningen å hente inn til andre, «bredere», prosjekter. Ingen ville derfor tjene på at ekskursjonene ble avskåret fra sponsernidler. Men det hviler et stort an svar på de enkelte ekskursjoensarrangører. Det består i at de på forhånd klargjør for Styret hvor mye penger de har tenkt å sponse inn til hvilke prosjekter.

I den grad det kan tenkes at ekskursjoner konkurrerer om de samme midler, bør Styret også sørge for at de prosjekter der flest mulig studenter er kvalifisert for deltakelse får førsteretten.

(

Arrangørene må videre sørge for at alle studenter som er kvalifisert får vite at de kan søke. Det bør heller ikke legges skjul på de særdeles gunstige økonomiske aspektene.

Endelig må utvelgelsesprosedyrene være slik atenhver mis, tan!<e om kameraderi faller på sin e'gen uriJIlelighet. Er det f.eks. en selvfølge' at initiativtakerne skal være f9rhåndsuttatt? ' .' ' Indirekte er det--våte midler~deTeiser for.

1-

Hei igjen!

September er nå snart over. Enkelte er kommet inn i en god rytme, mens an . dre ennå ikke har begynt. Med andre ord, intet nytt under disse regntunge skyene.

En kan vel ikke forvente seg alt hel ler, vi er jo en slik hyggelig gjeng. Vi burde dannet en «hei på dei» kl ubb, med regler som f.eks. «Vær alltid blid, snakk 'aldi-( om for alvorlige ting, for guds skyld ikke bli for personlig, o.s.v.»

Etter min mening ligger litt av problemet i at vi er blitt for selvopptatte. Våre personlige mål og ønsker er så viktige at vi ikke gidder bry oss om andre. Burde

Husk foreningsmøtet idag kl. 17.30, der kan du være med på å bestemme hva DIN forening skal bruke penger på og hvor mye. Du må heller ikke glemme foreningsmøtets killer «meldinger» .

Denne gangen vil NU offentliggjøre hvem som blir med til USA. Hva annet vet ingen .... møt opp i god tid.

Ellers er det «gøy» å lese i Bulle at styret blir kritisert for noe vi ikke har ha tt befa tning med . Meld men ... Ukepressen i god stil, ingen sannhet er så sann at den ikke kan gjøres noe med.

(For fan, hvem bryr seg vel om sann heten så lenge en lager godt stoff) . Bulle la· ger godt stoff, fortsett med det. Vi hop, per videre, helgas store blir nok Fra Lippo Lippi, så vi snakkes. B. Kom på te-

En liten åpen økonomi Det er tross'alt eksporten vi lever av. Uansett hvordan man snur og vender på det, er det likevel slik et samfunns vekst og forbruk bevares.

Norge har etter krigen opplevet en katastrofal nedgang i konkurranseevnen, samtidig som produktiviteten og lønnsevnen har vist mindre relativ stigning enn de land vi stadig sammenligner oss med. Ifølge Industriforbundet er det særlig konkurransevridningen i de eksportbaserte industrier som er mangelfull. Mange vil gå så langt at de vil hevde at vi stadig sakker mer og mer akterut. Vi står faktisk i fare for å miste vår handlefrihet!

I denne sammenhengen spiller lønnsoppgjørene en viktig rolle. Stadig fleteog flere som krever enda mer, vil på lang sikt totalt undergrave respekten for en åpen økonomi hvor også ' forhandlinger spiller en rolle.

Vi har ennå tid til åjustere vår kurs, men ifølge Industriforbundet er det nå liten tid å spille.

Hvor kan denne utviklingen komme fra? Har vi bevilget oss en høyere levestandard enn den vi fortjener? Mange vil nok være enig med Rolf Presthus som stadig påpeker det faktum at vi lever over evne. Samtidig bidrar et urettferdig skat tesystem til at de som vil gjøre en ekstra innsats, straffes på pungen.

I-I-UJ

a..

SF. her avfotografert i et uklart ' øyeblikk. har markert seg som en skarp kritiker av de lave valutakursene. I denne petit 'en går han tilfrontal· angrep på lønnsoppgjørene: «De virker ødeleggende på eksporten og etterslepet sysselsetter ikke mange.»

på sin lavmælte, men likefullt saklig begrunnede måte, atter og atter, uten et øyeblikk å gi tapt, informert dagens ledere om faren.

Og jeg tror vi vinner kampen .

På lang sikt har vi ikke noe valg, stadig ifølge Industriforbundet. Vår konkurranseevne må bare forbedres . Tro meg.

Jeg har sett fremtidens ledere, flittige og målbevisste, fylt aven vilje til handling som ettertankens feighet ikke struper, jeg har sett dem, mens de ivrig følger med i tiden , og den nye teknologi. Fornuften skal seire over handlingslammelsen i vår tid, fremtiden skal vise oss det .

Dette er ikke bare en farlig utvikling, men også et tegn i ti den. Dagens unge har totalt mistet respekten for det å sette tæring etter næring, eller å spare der det er mulig.

Jeger stolt av å være en NHHer,jeg, for det er med høyskolens faglige ballast vi skal seire, sammen med den glød og ånd og vilje som kun kremen av den norske ungdom har.

Hvordan skaldenne utviklingen ende, hvis ingen griper fatt i den? Har vi råd til å vente? Skal eksporten synke enda mer?

Heldigvis finnes det lys i den andre enden av tunnelen . Vi må bare handle! Vi må slutte med å være' ettergivende overfor lønnskravene! Industriforbundet har sett denne faren og ofte

Slik tenker den moderne leder, og jeg vet det, for jeg kjen ner dem , både ute og hjemme, og het på høyskolen.

Vi vil noe, vi skal noe, og vi vil ha eksporten oppover igjen.

Det er tross alt eksporten vi lever av! sf

II1IIlBULLEI

sl

STUDENrlKOST

I KVELD:

SirkUs regllskap

,.....,

-~

l dag er det tid for vårt semesterlige sirkus, fremleggelsen av regnska p og budsjetter.

Med dagens ru tiner er dette egentlig bortkastet, etter frem leggensen av budsjett skjer det ingen oppfølging før regnskapet fremlegges, et semester etter at vervet er avsluttet. Hvis det skal være noe fornuft i fremleggelsen av budsjetter må de brukes som styringsverktøy, dvs. at også foreningsmøtet må ha mulighet for å påtale budsjettoverskridelser. Det korrekte må være at a lle underutvalg og a ndre regnska psLi ktige leverer et ajourført regnskap pr. 3 1/1 O, og hvis det da ligger an til overskridelser bør det kunne på legges underu tvalg å ho lde seg innunder rammen av sitt budsjett. Det fungerer ikke i dag, med budsjettfremleggelse ett semester og regnskap et semester senere. La oss slippe flere eksempler la styret høst 85 , Concen tus, med sine 100000.- i budsjettoverskridelse. E n oppgave for styret?

En bør også legge merke til ta llene til venstre for kolonnen med budsjetter og regnska p, dette skal være såkalte kon tonummer. Dagens NHHS b ruker et ko ntosystem der Bulle fremdeles blir trykt innomhus (med dertilhørende kontoer for trykksverte etc) og studen tenes kontaktorgan med Næringslivet heter Ekko , og ikke Næringslivsutvalget. Desspten eksisterer det betydelig kreativitet m.h .t. ko nto nummereringen in nen fore n ingen . Vi trenger et n ytt Ko ntosystem !

BU LLE KR E V E R: . La de t skje i dette semesteret!

a

UKE'87 er 1 gang på høyden UKE'S7

Fra Lippo .Lippi og .De LiIlos på NHH lørdag førstkommende Til helgen går årets andre studentnattkro av stabelen, og med tanke på at det dreier seg om semesterets ka nskje største kulturelle løft finner vi det på sin ,p lass å presentere kveldens aktører.

FRA LIPPO LlPPI De unge menn som fra begynnelsen av utgjorde FLL tilhørte den første generasjon som satt nede i kjelleren hjemme, i dette tilfellet Nesod-. den, og skumlet med forholdsvis primitivt e!ektronisk utstyr. Musikken tok naturlig nQk farge av dette; melankolsk , melodiøs og stillfarende.

Bandet tok navn etter et dikt om en italiensk middelalder-kunstner, skrevet av Robert Browning. Det var klart at dette ikke kunne bli noen kommersiell suksess.

Imid lertid rommet deres første album «In silence) såpass sterke melodier at veien frem mot parnasset nok var-mindre tornefu ll enn den kunne synes ved første øyekast.

Omslaget kom i 1983 med <<Small - Mercies». Musikken var mer behagelig og pastellfa rget, samtidig var platen pakket inn i et cover av Knut Bry. FFL begynte nå å selge.

Ikke først og fremst i Norge, men i F rankrike og Be-Ne-Lux -Iandene.

De gamle kjellermestre var blitt landets første popprofeter, lenge før AHA. Vi ber om alldakt ved podiet lørdag, det er tross alt eksporten vi lever av . Etter dette var det naturlig å skifte strategi. FLL inngikk en kontrakt på 8 LPer med det internasjonale platesels~apet Virgin . Debutal-

Per Øystein Sørensen og Rune Kristoffersen planlegger nye eksportrettede markedifremstøtfør gjesteforelesningen i kantina på lørdag. bumet her, «Songs», bekreftet Igjen gruppas status ute og hjemme. Låtene var blitt ytterligere kommersialisert, men likevel aven slik standard at det gamle publikummet forble trofast. Melankolsk pop for den nye tid .

FLL's kjerne består av Rune Kristoffersen (bass) , som har vært med siden kjellertiden, og Per Øystein Sørensen (sang) som alle husker som den kjekke korgutten til Bobbysocks under Grand Prix finalen 1985. Når FLL holder konsert er besetnin'gen utvidet. Med seg denne gang har bandet bl.a. et par gamle travere fra UKEN , Bjørn «lulle» Juliusson (trommer) og Tore EIgarøy (gitar).

Begge spilte her med Jan Dahlen & og The Shotgun Riders, i tillegg slo Julie trommer for Act mens EIgarøy spilte med Can Can . '

DE LlLLOS Dette er det definitive vestkantbandet. De Lillos spiller en naivistisk form for popmusikk. Tekstene handler om ting som «Den siste sommerferiedagen », «Min baby dro avsted» og «Fugl i bur». Mange vil huske også dem fra l)KEN da voka list Lars Li llo-Stenberg fikk taket til å lette i Campus. Med seg har han Lars Beckstrøm på bass og Øystein Jevanord på trommer. Sistnevnte liker lite å bli minnet på sin fo rtid som «det fje rde AHA-medlem», men faktum er at han tidligere spilte sammen med både Pål og Magne. Øystein er imidlertid mer kva litetsbevisst enn som så, og sammen har de tre brave menn tru kket fulle hus i Oslo. Her i Bergen spør vi oss, når kommer skiva? Er dette noe for Handelsgruppen?

"~:~ ~'~ ~~~HOVED$PONSOR

•

Universitetet sparker i d isse dager sin egen fugl inn i redet. Ingen gjøk unge, men de rimot en ugle , som er symbolet på UK E' 87 . l skrivende stu nd er styret nærmest fu llta ll ig, samti d ig som rekrutteringsarbeidet er satt i gang. UKE'87 er et a mbic siøst prosjekt , med en organisasjon som tar sikte på å romme rundt 300 medarbeidere på ulø nnet basis. Revyen skal ha en sen tral plass, samtidig som det tas sikte på di verse andre tilbud av kultu re ll art , så som e ttera rra ngemen t o.l.

UK E-sjef Lis Joha nnesen supplerer oss med ytterl igere deta lje r: «Etterat Studenteruken her på UiB har ligget i brakk de siste 15

år. f orsøker vi, nå å dra i gang en tradisjon. Vi er foreløpig bare i en vag begynnerfase. men vi vil allerede nå søke å bruke UKE '81 som en miljøskapende faktor. Særlig er arbeidet på tvers av de fo rskjellige faku ltet viktig. ».

«H ar dere define rt noen profi l mh t. arrangemen tstyper?»

«Der er mange ideer. men det er nok noe tidlig. Det er likevel klart at UKE '8 7 skalfa vne mer enn bare revy og tradisjonelle etterarrangem ent». « H va med N HH?»

«Det er åpentfor alle som vil søke seg til en jobb i UKE'8l.

Men vi tar ikk~ sikte på noen spesielle tiltakfor å rekrutterefolk fra Handelshøyskolen i første omgang. På lengre sikt er det vanskelig å si h va som vil s~je. dere harjo deres egen UKEN».

BULLE sier takk for ti ltaket og ser frem mot n ye fuktige marsdager. '

ARTHUR ANDERSEN ~

BEDRIFTSPRESENTASJON· Arthur Andersen & Co holder bedriftspresentasjon på SAS Bryggen Hotellet 2. oktober 1986 kl. 19.00.

Bedriften ønsker å rekruttere medarbeidere både på revisjons- og"konsulentsiden.

Etter presentasjonen vil det bli en enkel servering med øl/mineralvann.

Intervju vil finne sted på SAS Bryggen hotellet 3. okto, ber 1986. . , Påmelding innen onsdag 1. oktober 1986 kl. 12.00.

Unnskyld, vaktmester BULLE-redaksjo nen ha r i den senere tid motta tt ste rke reaksjoner fra vaktmesterkorpset på NHH i fo rbindelse med vår not is o m toalettsi tuasjonen på skolen under jubileu msfeiringen. Dete synes vi e r beklagelig, da oppslaget mer va r ment som en litt spøkefu ll kritikk . Sit uasjo nell var på ingen må te a lvorlig, og vi er heller ikke ute etter å ta v a ~tme s terko r pset.

De gjø r tvert i mot en fantas tisk innsats fo r stude n tene , og er svært fleksible. Unnsky ldn ing er herved oversendt.

..

,., \*,*'

,~ ..

, OS LO • STAVAN GER • BE RGEN • TRONDHEIM

'-<,

I!II1BUU.E11

PROTEST & POLITIKK

Ukestyret slår tilbake:

Gl

Som de aller fleste kjenner til , er det slett ikke sikkert at Uken 86 vil gå over i historien som den av UKENE som skaffet mest penger til studentforeningens kasse. Uken 84 greide et overskudd på ca. 500.000. - N å vil vi nok ikke komme opp i mer enn ca.

200.000. Hva så!

Det har aldri væI'\: et uttalt hovedmål for UKEN å kun skaffe ' økonomi til vår kjære. forening.

Hovedmå lsettingen er som kjent 3-delt: - Knytte båndene mellom NHH og Bergens befolkning nærmere.

- Sørge for et god t sosialt miljø på skolen - Skaffe penger til NHHS. Man kan selvfølgelig diskutere hvorvidt de ulike målsettingene er oppnådd, jeg er ihvertfall ikke i tvil.

NHHS og Uken i særdeleshet har gjort seg bemerket på en posit iv måte i Bergens Bybilde.

Som spesielle prosjekter i denne forbindelse vil jeg trekke frem følgende : - Gamle Bergen aksjonen (Uken fullfinansierte byporten i Gamle Bergen).

- Verdensrekordforsøket (ca.

80.000 kr. ble overrakt Røde Kors)

GEN

- Barnedagene (3000 barn og voksne boltret seg på NHH blant levt?nde dyr og folk) - Eldredagene (400 eldre, hovedsaklig fra området, storkoste seg til intern underholdning. Dette var for ma nge av de fremmøt te det største som hadde skjedd siden Uken 84) Videre må man selvfølgelig også trekke frem den utrolige innsatsen som Optimum, Direksjonsmusikken , Halloi og mange andre gjorde for å markere NHH på en positiv måte blant byens borgere.

Uken er blitt et begrep, en institusjon

DE hadde tro på og som DE selv var a nsvarlige for.

Denne intense jobbingen var nok verre for noen enn for andre, men stort sett gikk det bra. Og hvorfor gikk det bra?

Det var nok ikke fordi den «snille NHH-student» ikke turde annet, men fordi gleden ved å · gjøre noe for NHHS, Uken og sin egen gruppe var ekte.

Husk på en ting: Uken varer tross alt i mer enn '3 uker selv om det for enkelte ikke synes slik.

Det er kontinuerlige diskusjoner, ' kommunikasjonsprosesser i gang på alle plan, og ALLE har mu lighet til å få påvirke sin egen situasjon . Dette er unikt!!!!

ikke ubetydeiig styrke for NHHS som sådan.

Ukene siden i 980 har vært den sentrale drivkraften i NHHS' utvikling. Dette er en sterk påstand, men jeg er viklig til å stå inne for den. ØKONOMIENl Selvfølgelig ville det vært enda bedre om Uken kunne bidratt til et millionoverskudd til NHHS. Dette har ikke skjedd, og man (les studentforeningen) må ta konse-

kvensen av dette. Kanskje dette ikke er dumt. .

I løpet av 2 år har NHHS redusert sine fonds med ca. I million. Hvor er pengene blitt av????

Kanskje det er på tide at man stiller dette spørsmålet? Nå er'jo anledningen til stede.

Dette var bare noen strøtanker, vi sees på forretningsmøtet i kveld?

Even Matre Ellingsen, arrangementsjef under lJKEN '86.

2. oktober I CAMPUS Nancale Den ettertraktede semesterielIe begivenheten for alle som ønsker å delta på en jamse . Kan du spille; synge; snakke eller deklamere dikt; får du nå anledning til å vise det; er du en god lytter, er du og så ve lkommen. Hvis du er medlem av Kontrast er denne kvelden et must!

For alle åpenhjertige sjeler som søker selskap i sene nattetimer!!!!!!!

Også i det kulturelle miljøet i MEN FU KEN V AR IKKE denne vakre byen markerte FULL HELE TIDEN UKEN seg positivt. Uken 86 stod Det har da heller a ldri vært for kvalitetsunderholdning, ingen forventet. Med det solide tilbudet tvil om det. I hvi lken grad man , på konsertsiden var det ikke anskal følge opp denne tradisjonen net å forvente enn at Stud. NHH kan man nok diskutere . ville overvære deler av dette programmet. En n videre, ærlig talt , .Det sosiale miljøet det kan da ikke være fysisk muHvordan skal en evaluere det- lig å delta på alt hver enete dag. te? Noen vil hevde at UKEN drepte miljøet, dette er selvsagt BÅND ER BLITT KNYTTET sterkt overdrevet. Uken tar og Undertegnede er selv ikke i tvil Uken gir, slik vil det alltid være . om verdien det har for den enkelEn ting er i alle fall sikkert, i te stud . NHH at man kommer i lange perioder jobbet svært man- kontakt med så mange studenter ge studenter med prosjekter som på tvers av kullene. Dette er en

2:

Torsdag oktober Fra kl. 21.99"" Til kl. 07.00!!!!

Bli med i Kontrast Vi søker alternative, aktive styremedlemmer . Vi vil ha deg (spesielt hvis ingen andre vil ha deg) Se verden i svart hvitt, bli med i Kontrast!!

Kontrast - for den radikale Fight against fascism. Join the Contra's in Kontrast!!!

I CAMPVS,

KL_2'·o -?VI VIL. AVItOl.lJE W\~r

HALYÅe SM,frE I LØPET AV VALt;,

w<ltJt;N -

AV STY~E H - 8b

HOVEDSPONSOR

KRISE I KLUBBEN! K

o·nsernet Norsk Jernverk har en omsetning på ca. 2.5 milliarder kroner og knapt 5.000 ansatte.

Produksjonsanleggene ligger i Rana , Oslo, Bergen, Stavanger og Mandal. Norsk Jernverk har datterselskaper i Vest-Tyskland' og

England.

Et stålverk - anno 1986

Hovedkontoret ligger i Mo i Rana hvor det totalt er 3.300 ansatte. Mo er et moderne tettsted med 25.000 innbyggere. Det er omgitt av variert natur som byr på kjempemuligheter for akt ive menn(!ske r som liker jakt, fiske, sjøliv eller vanlig turgåing i fjellet.

Jernverks-konsernet er organ isert i seks selvstendige divisjoner - Rana Gruber (Mo), Metallurgi (Mo), Profiler (Mo), Armering (MoIOslo/MandalfStavanger), Tynnpla-

ter (Bergen) og Service (Mo).

Jan Erik Furunes - ung økonom oppgaver i forbi ndelse med gjennomføringen av nye økonomisystemer ved Norsk Jernverk.

Jernverkets økonomi-miljøer gjennomgår den reneste revolusjon Et av redaksjonsmedlemmene uttrykker stor misnøye over at flipperspillet nekter å godta hans behold~ing av kubanskførkrigsmynt. Viktor til høyre.

Økonomikonsulent Jan Erik Furunes :

~

"

- Jernverket satser på aOutplassere EDB til brukere -gjennom on-line . ~ system, og vil gjen· ~ nomgå en liten re- . ... volusjon i sine økonomimiljø de nærmeste årene. Såvel stormaskinbaserte systemer som MSA og FCS, egenutviklede minimaskinløsninger, som integrerte verktøy på PC, nyttes i jobben. . :

Utstyrs- og investeringsgalskapen griper om seg som alltid før. En ting er at man heIe tiden skal ha nye ting, en annen ting er om tingen virker! Skandq,lene florerer som kjent. Den siste i rekken av store salattråkkere dette semesteret er vår kjære 30-knopkaptein Victor som sist torsdag drasset et kråkereir av et flipperspill inn i vår ærværdige klubb. Vel , vel tenker kanskje du kjære leser, men - og det er et stort men - helvetesmaskinen brøt sammen allerede under åpningsseansen! Spørsmålet artikkelforfatteren reiser er om dette er noe å skrive i Bulle om!

F lere flipperentusiaster vendte skuffet hjem fra klubben sist torsdag. Enkelte hadde tatt turen fra Hatleberg ens æren for å besiktige og bestige (åndelig selvsagt) vidunderet. De fleste ble møtt med TILTOG ATTER TILTog matleie skuldertrekninger fra desillusjonerte medlemm er av klubbutvalget. Skandalen var et faktum.

Det hører med til historen at Flipperleverandøren er samme mann som i sin tid forsynte Key-hole Pub (nå Kafe Knop) med en juke-boks som i tillegg til utelukkende å spille førkrigsmateriale, ALDRI spiller de platene du ber den om. At begge de nevnte gjenstander bare er inn leid og a ltså ikkje kjøpt er ba re i begrenset grad med på å redusere vår rettferdige harme .

VEK K! BORT! UT! - mener Bulle! Alt mammon ut a v min fars hus osv. La oss slippe å innta vår studentikose pils med pling og plong og bli nkende lys i bakgrun nen.

Få dingsbomsene vekk! (evt: sett de i stand og bær de inn på Bullerommet!)

Med økonomi- og EDB-bakgrunn fra OH i t984 er mitt arbeidsfelt ikonser· nets økonomistab de nye EDB-baserte økonomisystemene. Vi har et uformelt og tverrfaglig miljø, og mange interes-

sjoner i en organisasjons helhetlige informasjonssystem . Målsettingen Jeg har i et halvår vært prosjektleder for er videre å bygge et skall av 4.

Jernver,kets nye budsjettsy.stem. Vi generasjons-verktøy rundt MSAvalgte a anvende modellspraket FCS, systemet, noe som vil gi .rukerne som muliggjorde at brukerne selv store muligheter i utnyttelsen . økonomipersonellet rundt om i divisjo" nene - var med på å bygge opp egneA _ budsjettmodeller for sin divisjon. Systetu1<17 !' 5 met er tatt i bruk, og vi gjennomfører nå n vedli kehold og korrigeri nger.

PS: Vi l d·u vite mer om Jernverkets satsing på økonomer fremover MSA's regnskapssystem - slå på tråden til meg Et annet sentralt arbeidsområdebåde for økonomer og databehand(08?) 50 000 - linje 591 lere - er tilpassing av MSA's hovedboksystem i konsernet. MSA er et totalt regnskapssystem, og inneholder de grunnleggende regnskaps- og rapporteringsfunk-

sante og krevende oppgaver fremover.

fØ] !~~~~7 ~~RNVERK

r;; f

AS

r

IIIIlBUUEI

POMPEL & PILT

i~æffi~~~~r ~~~~~:~ Om

en, sentralbanksjef Hermod Skånland, i år si terer han ingen. «En avgrunn har åpnet seg foran oss», var noe av det siste Kåre Willoch sa som statsminister. Årsaken var at salgsinntektene for olje og gass så ut til å bli redusert til om lag 60 milliarder, mens fastlan dsnorge i 1986 har et underskudd på 85 milliarder, en forverring på nesten 50 milliarder på bare tre år. Willochs borgerlige regjering har som kjent blitt erstattet av en arbeiderpartiregjering som blant annet går inn for å:

- redusere avhengigheten av oljeinntektene, både med hensyn til statsbudsjettet og utenriksregnskape\møtekomme en del av lønnsmottakerorganisasjonenes krav som

KULTURKALENDER Tors. 25.9 Woolly Bully , La Garage -

Texmex-musikk

Fred . 26.9 Fra Lippo Lippi , Oleana De Musikalske Dvergene . Hulen Guttene , La Garage -

med Frode Rønli (ex . Stavangerensemblet)

Arja Saijonmaa , Grieghallen.

Lørd.27.9 Filmklubben:

«Legend» av Ridle y Seo N " Studentnattkro NHH: Fra Lippo Lippi og De Lillos - se omtale inne i av isen.

Eaasterhouse, Hulen - Independent ·band fra England. Politisk pop.

Woolly Bully. La Garage Mand . 29 .9 Filmklubben: .. Redd livet den som kan .. av Jean- Lue Godard

Onsd. 1.10 Skid · Roop~r , Hulen Growl , Holms -

B ergen Jazzforum

Statkraft Slarkr,l;' er lande' .. .~tø,~te produ\enr ug leverMdø' ;\I el(>Jc(m~ kill!t. \ V, planlegger, bygger og dnver ~Cørre kraftanlegg, samt ~IJ, for dlf E'ksport og import av elektmk krafl.

Bedrlftell helr ca. J ·WO ansatte. Vi sldr overfor store utfordrinf,ler som krever nye, dyktige medarbeidere .

VdrC hovedkontor ligger piJ Nfcl/o"tua I Oslo og vi har anlegg:,- .og drIFtsenheler over hele landet.

Vi ~kal styrke økonomifunk~jonene og søker nye medarbeidere i et aktivt og utfordrende økonomi-m iljø.

REGNSKAPSSJEF Oppgavene vi være:

- faglig samordning av lokale regnskapsenheter - Perioderapporter - årsregnskap - likviditetsstyring - skattesaker .

Regn skapssjefen m å delta i den videre utvikling elV regnskaps- og økonomisystemet. Søkere bør ha høyere bedriftsøkonom isk utdimnel se, EDB-kunnskaper og helst erfaring fra ett eller fl ere av ovennevnte områder.

Kontorlederstill ingen lønnes i !.tr . 30. For særl ig kvalifiserte søkere kan høyere lønn drøftes .

Nærmere opplysninger o m sti llingen fås hos direktør H . Skuda l el ler avd.dir. F. G ran , tlf. (021 46 98 00.

SKATTESAKER (FØRSTEKONSU LENT) Statens kraftverker m/overføringsanlegg betaler årl ig ca. 1/ 2 milliard kro ner i formues-, inntekts- og eiendomsskatt.

Vår sa ksbehandler går av med pensjon , og vi søker en selvstendig saksbehand ler til å: - utarbeide selvangivelser - v urdere skattetakster

- kontrollere .ilignede skatter m .v.

- avregne erstatninger, adm inistrere husleieforhold.

Søkere bør ha høyere økonumisk utdannelse, gjerne med innsikt i skatterett , li gningspraksis e.l.

Arbeidet med ska ttesaker vil medføre en del reisevirksomhe t og gi god innsikt i kraftverksøkonomi .

Stillingen vi l bli lønnet i I.tr. 25 - 28 etter kvalifikasjoner. For særli g kva lifiserte søkere kan høyere lønn drøftes.

Forespørsel kan rettes til førstekons. F. Storaker eller avd .dir . F. Gran, tlf. (02 1 46 98 00 .

ØKONOMER Til vå rt 'kontor for økonomistyring søkes velutdannede økonomer (universitet , høgskol e, OH e.I.1 som skal delta i :

-

trim og heltedåder!

- iverksette tiltak i retning av perFørst og fremst. På vegne av arfekt konkurranse på kredittmarke- rangementsstaben må jeg få avsi nodet. en nesegruse hyllingsord til de brave - redusere næringsstøtten kvinner og menn som tross værgude- Øke forskningsinnsatsen nes elleville protester gjennomførte - bedre studiefinansieringen : Friidrettsdagen -86 på Fana stadion Sosialdemokratisk Studentfor-! forrige fredag . Stevnet utartet nembund ønsker å bidra aktivt med ut- lig til en ganske formidabel vannforming av denne nye politikken. domsprøve for de impliserte, De velTorsdag 2. oktober blir NHH gje- , kjente horisontale regnbygene tok stet av organisasjonens leder, Gina , , imidlertid hverken pusten eller livsgLund. Hun vil i klubben kl. 17.00 gi leden fra deltagerne. Sjelden har vel en kort orientering om denne relativt så få (arr.staben) mottatt så svake nystartete organisasjonen. Siktemå- , mishagsytringer fra så mange under let er at det også på Handelshøysko- så sterke forhold. De fleste gikk len skal bli etablert et sosialdemokra- rundt med brede smil og klappende tisk studentpolitisk alternativ. Med- tenner. Vi vil således få rette en uforlemskontingenten er forøvrig kun beholden og dypfølt takk te dokk alle kr. 10.Erlend Hansen V kull hver især for grenseløst sporty (kan nås på telefon 200070) fremferd.

Landet vårt trenger slike typer som dere!

økonomisk pl anlegging og oppfølging prosjektvurdering, investeringsa nalyser økonomi sk rådgivning overfor di visjonerl avdelinger utvikle kompetan se og forståelse for god økonomi.

Tidligere erfaring og kjennskap til bruk av EDB er en ford ,1.

Nærmere opplysninger få s hos kontorsjef I. O . Rogstad e ll ~r avd .dir. F. Gran , tlf. 102 1 46 98 00 .

St illingene av l ønne~ !'Jom førsle~ekretær/konsu l e n tlfør~tekonsu l e nt opp till.tr. 27 etter kvali fikasjoner .

I følge var må betting vil kvinn elige ~økere til ovennevnte sti llinger bli prioritert , under ellers

like vilkå r.

Søknad merket . Nr . 2601B6 Regnskapssief", " Nr. 261 /86 Før;lekonsulcnt " og " Nr. 262 /86 Ø kon omer » med godkjente v itnemå l og bekreflede atlestkopier !'Je nde ~ Statk raft, Per~onal­ avdelingen , Postboks 50'11, <nO l 0slo 3 innen :lO.09.H6 .

En stor takk går likeledes til sportsredaksjonen i Bulle v/Morten og Jens P. som - til vår sm ule forbauselse - kom så og gikk . Ikke før et godt stykke ut i stevnet. Så altså til dem (blant oss) som har hatt høstens Bulleredaksjon mistenkt for å ha et relativt avslappet forhold til sportslige sysler - forget it.

Morten og Jens P. formidler inntrykk og resultater og avslører sin innsikt et annet sted i avisa. (I . side?)

Videoen fra seansen der ute vil i første omgang bli vist for lukkede dører. Hvis friidrettsforbundet ikke sikrer seg enerett på opptakene (til bruk i undervisningsøyemed), vil den så bli sluppet løs på publikum i løpet av de neste par uker.

TRIMMEN . Merk deg like greit ordet med en gang. Iløpet av de kommende 33 ukene,håper og tror vi at det har blitt et BEGREP blant skolens studenter og ansatte.: «Ska'ru på TRIMMEN i kveld du å eller?

Kult på TRIMMEN i går gitt! Dæggern heller, brett ut øra og sus te'ræ hva jeg snappa opp på TRIMMEN i· går'a ,

nødvendig for å lokke deg opp fra godstolen og ut i regnet og mørket.

Vi garanterer deg imidlertid at det ikke er så ille der ute som det kan se ut innenfra. Kommer du deg gjennom de første par ukers «pinsler», blir du nok «var» helt frem til stafetten i mai.

La.oss med en gang avklare en potensiell misforståelse: Du trenger ikke å trene opp kondisjonen på egenhånd før du møter på TRIMMEN. Den får heller komme etterhvert, ikke sant? «Trim med den kondisen du har?»

Vi har foreløpig tatt sikte på føl gende TRIM -tider: MANDAG OG ONSDAG K L.

24. 10 en I O-etappers stafett med inn bygdte lag fra alle landets universitete/høgskoler. Her må selvsagt også NHH være med. Alle etappene er 4.2195 km lang slik at man tilsammen altså tilbakelegger en maraton.

Hvert lag skal ha med minst 4 jenter.

En stor utfordring går således spesielt ut til dere jenter nå. Vi ønsker å stille med minst 2 lag i stafetten der borte og trenger således minst 8 av dere - helst flere. Nå tar vi ikke selve konkurransen så særlig høytidelig, men det er jo greit å ha noen treningsøkter innenfor vesten før man legger ut på de 4 kilometrne.

Ellers kan nevnes at arrangøren vil skaffe oss revybilletter og billig 19.30 overnatting den angjeldende helga.

Vi .er imidl~rtid åpen for justeringer Er du i fyr og tlamme etter å rå værhVIS kjedelige kollisjoner. VI SEES! re med: kontakt en av oss i StaLkom.

TRiML0P. Er grunnlaget for ut- direkte (f.eks. på TRfMMEN) eller takingen av løpere til de sterkt ettert- via Posthylla.

Til førstekullister: har du fått pakraktede plassene på stafettlaget til «Vårens Sprøeste Eventyr». Til ke fra oss i posten? Hvis ikke, ta konorientering for nye, og uinnvidde takt med oss.

SES på TRIMMEN mandag. gamle, studenter/ansa tte, er denne Stafo kom. v/:,tem. løypa ca. 4, I km . for gutta og 2.6 km for jentene. Den har start og mål på skolen og går , via Hatleberg, h.h .v. til Sandviken og Glass-Knag, med retur gjennom Gamle Bergen' og opp Mollbakken.

Det dreier seg som du skjønner om jogging, trim-slim, trening, kosestund, fysisk meditasjon , sosialt samvær eller hva man helst ønsker å kalle friske løpeturer i klare høstkvelder, Vi må um iddelbart få understreke den mosjonsprofil disse trimkveldene ska l ha. Vi ønsker selvfølgelig sterkt at også «eliteløperne» våre møter opp og kaster glans og sprer inspirasjon over oss (samtidig som de selv ka n «spare tid» jfr. fellest reninger i byen). Først og fremst er imidlertid dette et tilbud til og fra deg, et relativt makelig/sedat anlagt invivid som likevel føler at I forsering av Merinotrappen pr, dag er noe knapt for å sikre tilførselen av friskt blod til hjernebarken, og at du ikke vokser ut av bukser/skjørt.

For dem som ikke er kjent med løypetraseene vil jeg sterkt anbefale å slå følge med TRIMMEN -gjengen på gjennomløping (uten tidtaking) onsdag 1.10 kl. 19.30. Den påfølgende fredag - altså 3.10 - slipper vi folk ut i løypa på egenhånd og denne gangen mens klokkene tikker. Ta ikke deg selv og/eller kondisjonen din for alvorlig. Jo dårligere form du er i nå, jo lettere er det å spore fremgang til våren - da det virkelig teller,

Du trenger et par faste tidspunkt hver uke da du vet at det er folk som håper og fo rventer at du stiller opp for å forlyste dem med ditt selskap.

Dette lille presset kan for en tid være

UKA på As. Idrettsutvalget(staf.kom. mottok i forrige uke en uimotståelig innbydelse fra Landbrukshøgskolen på ÅS. I forbindelse med Uka-86 arrangerer de lørdag

«Medvinn»

Chess eller Sjakk-matt?

Da vi kom med i semifinalen , (gruppe vise/kor), i BTV's talentkonkurranse «Medvinm>, laget vi et potpurri av deler av følgende melodier: I: «Let us wander» (Eng:klassisk)?

2. «Vals i Glendaloch» (Svensk: vise/vals); 3. «Eg ser» (norsk: pop/ballade)?

4. «Take the A-train» (Am : jazz)?

Disse ble fremført i Bergen NærTV og i Bergen Nær-radio, og ingen i BTV 's arrangementskomite protesterte.

I forrige uke, (uke 38), fikk vi beskjed om å velge ut en sang til en evt. finale i Grieghallen 28/9, (takk til alle som stemte på oss!) og vi fant «Heaven help my heart» fra musicalen C HESS glimrende til en slik anledning.

Men-i følge BTV's team er dette en poplåt, og ingen ballade/vise.

Vi fikk derimot intet svar da vi ymtet frampå om melodiene i det ovennevnte potpurriet- hvilke genrer tilhører disse?

Da vi anser tiden som noe knapp, (5 dager i dag), til å øve inn en evt. ny finalelåt , og da vi ikke helt står inne for «Småsporven går i tunet», «Tordivelen og flua», «Og så sulla ho mor» osv. har vi ikke mer å tilføye konkurransen.

For oss er en vise fremdeles en vise selv om den er «populær».

Veslemøy Solberg og Janicke Stop le

'-1

>

j

"

"

•

r- -

'p

MATEMATIKKSIDEN '. ,

~

,

.~

.. '

:~EiJrh,a~ $telisho!t :~orfi .: kar(lkteret, :1Sttyk:'~ og :mefJgdel~r~:

-

·.goo "matemat

. Fra tid til annen - når det minst ventes og beredskapen ligger nede - tar BULLE heisen opp i etasje'ne i C-blokken, eller trappene ned til Merino, for om mulig å bygge en bro mellom våre forestillinger om hva instituttene driver med eg det de selv mener de driver med.

Intervjuet med Eivind Stens holt fra matematisk institutt åpnet med en slik forestillingsbro: Stensholt har aldri - slik hardnakkede rykter i flere år har visst å fortelle - forsket i den tomme mengde. Den interesserte leser vil likevel få en redegjørelse for paradokser som har oppstått fordi mengdelærens aksiomer har vært upresist formulert.

Det l'irker som et aksiom ifa· genes innbyrdes rivalisering at al· leføler seg tilgodesett medfor få ressurser og for liten plass i fag·

kombinasjonene. Gjelder dette også for matematisk institutt?

Nei, vi føler oss vel ganske godt fornøyd. Det inngår mye matematikk i de to obligatoriske metodekursene, og studentene må legge ned en god del arbeid i å tilegne seg stoffet.

Men det blir mye å gjøre for oss som er ansatt her. Vi er bare fem stykker, og vi skal lage opp· gaver til eksamener i alle de kurs som arrangeres og tildels delta i sensuren. Det blir ikke allverdens tid til å forske, og vi må benytte oss a v studentassistenter som gruppe lærere. Det siste har de sluttet med på landbrukshøysko· len på As. hvor de fikk gjennoms· lag for tilstrekkelig med stillinger til at det vitenskapelige persona· let kunne ta seg av gruppeunder· visningen .

Matematikk har den tvilsom· me ære av å være detfaget hvor en god del studenter (ørst stanf.!er hodet i veggen. Har dere lagt lis· tenfor høyt? Får vi egentlig bruk for det vi lærer på metodekurse· ne deres?

Vi prøver å rette oss etter det instituttene mener er nødvendig å lære av matematikk og statistikk. Men vi må ha et fag som henger sammen. Vi er ikke så påståelige når det gjelder de enkelte emner som skal inngå, som for eksempel om det er nødvendig å lære integralregning. Men matematikk går ut på å fatte modeller, vi vil gi studentene en trening i å formulere ideer ved hjelp av matematik.

Det ser ut som om studenter som tar matematikk valgfag har en fordel i f.eks . bedriftsøkonomisk analyse, selv om vi egentlig ikke legger så stor vekt på emner som er direkte anvendelige i dette faget.

Men det er vel også en ganske spesiell gjeng som tar matte valgfag?

Det er ikke bare de som på forhånd er veldig flinke i matematikk . Vi ser jo når vi retter eksamensoppgavene fra metodekurset at det er et stort tilfang av talenter vi ikke får tak i. Det er også

.'

er ~

e

mange som har fritak, noe jeg tol ker som et tegn på stor interesse for faget fra disses side.

Det gis karakterene bestått/ikke bestått i metodekursene. Føler dere dere av denne grunn som et lavstatusfag som studentene : ikke tar alvorlig? Jeg tror holdningene blant studentene kan gi seg utslag i at de ikke gjør mer enn nødvendig. Ytterligere inn sats gir ikke uttelling karaktermessig. Men samtidig er det klart at de to første semesterne innebærer et knallhardt arbeidsress for de som kommer inn med minimumskrav i matematikk fra den videregående skolen. Det er også blant disse vi finner den høye stryk-andelen.

Ja. hvor mange er det som stryker?

Strykprosenten varierer sterkt. De to siste årene har den ligget mellom 14% og 28%.

Er det folk som sl:-ltter på NHH fordi de ikke greide matematikken ?

Jeg tror ikke noen som virkeleg nedlegger det nødvendige arbeid skulle stryke, når man tar i betraktning hvor høye krav det stilles for i det hele tatt å komme inn her. Men vi ha~ hatt studenter som har greid metodekurset i matematikk etter åttende forsøk.

Attendeforsøk? .

Disse har måtte søke spesielt og har bare fått gå opp under forutsetning av at de har levert og fått godkjent oppgavebesvarelser.

- Matematikken er ingen ferdi vind Stensholt i dette intervjuet. debatt om mengdelærens aksjon hierarki stadig justeres, om ded

Forskning Får dere tid til å drive med no· en forskning?

Ja, ay og tiL Vi er to som driver med statistikk og to med mate· matikk. Selv har jeg drevet med gruppeteori.

«RSA »-kodene:

En teori fant sin'anvendelse

Om ikke byggverket er konsistent, kan det oppstå paradokser. En morsom gjennomgang av paradokser finnes i boken «Esher, Godel, Bach» som fikk ren kult-status for noen år siden. Dette er et bilde av Esher.

« RSA»-kodene er basert på tre store hele tall, n, r og s. En «etterretningssentral» med agenter i felten bruker kodene slik: Agenten kjenner n og r. Dermed kan han kode en melding og sende den til sentralen. Sentralen kjenner n og s, og kan med dette dekode og lese meldingen. n og r er «åpen nøkkel», og kan gjerne publiseres i telefonkatalogen. n og s er «hemmelig nøkkel».

Sentralen kan sende meldinger kodet ved hemmelig nøkkeL De kan leses av alle som kjenner den åpne nøkkelen. Dette virker som en signatur - bare sentralen kan ha skrevet dette.

Sikkerheten av koden er basert på at ingen klarer å finne de to store primtallene p og qsom n er et produkt av. Både p og q kan ha rundt 100 sifre, og selv ikke kraftige datamaskiner kan faktorisere så store tall uten å bruke mange år.

I'

;

/

i.

Arabiaekskursjonen, søknadsfrist 2/1 Qk. 10.30: ' .' ~'.

-1 '

, ~

Har du lyst til å foreta en reise:tilbake til år 1407?

~.

,

~tetisk f

Nei, det er vanskelig nok. A v og til svært vanskelig, men det er ikke estetisk.

Så all god matte er estetisk?

Ja, jeg tror dette gjelder også f.eks. for moderne partikkelfy- . sikk. Man har funnet en partikkel og leter etter en annen som skal v ære symmetrisk med den allerede kjente. Jeg tror det er estetiske vurderinger som ligger bak: Det virker riktig at det skal være slik. Og så finner man partikkelen.

Aksiomer Matematikken er vel den mest abstrakte av alle vitenskaper? På et grunnlag av aksiomer reiser det seg et hierarki av logiske sammenhenger. Gyldigheten av byggverket beror på gyldigheten av aksiomene. Stilles det spørsmålstegn ved noen av disse?

! og uangripelig vitenskap, sier Ei~Iant

annet nevner han en nyere de'r som eksem peil på at det logiske tke akkurat vakler. .

Har det noen anvendelse økonomien?

Ikke direkte. Men det var da også et arbeid jeg hadde påbegynt før jeg ble ansatt her. Nå forsker jeg på en spesiell type matriser i lineær algebra - hvor hvert element er et polynom.

Dette kan finne anvendelse kontrollteori qg tidsrekker.

Tar matematisk forskning uti konkrete problemer som «trenger» matematikk for å bli løst, eller er det omvendt; at forskningen er rent teoretisk i og at man siden finner praktiske /' anvendelser?

r gangspunkt

Lineær programmering, differensial- og integralregning kom nok fordi det forelå et behov.

Men som oftest er det nok omvendt. Emner som har vært ansett som esoteriske og helt uten praktisk anvendelse har plutselig vist seg høyaktuelle. For eksempel har primtallteorier lagt det teoretiske grunnlaget for koding av datalinjer. Noe primtalls'forskning drives visstnok nå i militær regi og er hemmeligstempet.

(Se ramme).

Men det hevdes at det også produseres mye unyttige generaliseringer av a llerede kjente emner.

Bare banale oppramsinger?-

Det er ikke så mange år siden det var en stor debatt om mengdelærens aksiomer. En mengde bestod av elementer som kunne være hva som helst. Spørsmålet var om noen av elementene også kunne være mengden selv. Dette førte ti l paradokser av denne typen: Tenk deg a t du er nyansatt bi bliotekar og sjefen ber deg lage en katalog over alle katalogene i biblioteket som ikke nevner seg selv. Den nye katalogen blir endel av mengden kataloger i biblIoteket. Etter noen dager er du ferdig, og viser sjefen resulatet.

«Men denne katalogen nevner jo ikke seg selv» sier sjefen . «Da skulle den jo stått i fortegnelsen» Debatten førte til en oppklaring.

Forresten kan man lese om slike paradokser i boken «Esher , Godel , Bach», som var så popolær for noen år siden.

Fremtidsutsikter Det virker som om vekten i sivøk-utdanningen flyttes mer og mer fra «regnefagene» og over mot fag som strategi etc. Hvordan går det med matematikken om en slik utviklingfortsetter?

Bra, tror jeg. Matematikken har også anvendelsesmuligheter innenfor de «mykere» fag. l valgfag underviser vi f.eks. i Arrow's «umulighetsteorem».

Emnet kalles valgteori, og Arrow viser matematisk at følgen av et sett rimelige krav til en rettferdig valgordning blir at vi må utnevne en diktator. Dette oppfyller jo ikke demokratiske krav, derfor umuIighetsteorem».

Er du optimisk på fagets vegne når det gjelder dets fremtid på NHH? Ja . Nesten alt deter verdt å drive med kan belyses og klargjøres gjennom matematiske metoder.

- og ikke minst: utvide dine oppnåS ved å fo rskyve eller eventuelt komme til Bergen og fortelle litt om . _kunnskaper . til -følgende utvide tidspunktet, er dette mulig. . samfunnsforholdene og kulturen i Antall deltageIre er satt til 18, det- ·araberlandene. I tillegg vil vi invitere områder: te er etter hva vi hører ganske mange en univeresitetslærer til å ta for seg Hvordan vurderer araberne å motta på de forskje llige stedene. islam, som har en slik betydning på olje- og gassmarkedet på sikt?ViI Men vi i koiniteen mener at flest mu- alle samfunnsområder. oljeprisen igjengi de oljeproduse- lig bør få anledniang til å oppleve en På det forretningsmessige områrende statene på den arabiske slik unik tur. Det er nemlig ikke mu- det vil vi bl.a. invitere Dan Nordberg halvøy større markedsandeler, lig å få turistvisum til Saudi-Arabia . og Otto Walle fra Norconsult, Erik og dermed større innflytelse i Men vi kommer ikke inn under den - Sande i Sande Invest, Arne Borge fra ne kategorien! Vi har skaffet oss en Sverre W. Monsen AlS og Stein Krifremtiden? meget god kontakt med den norske stiansen fra Geografisk Institutt. AlHvordan har de store oljeinn- ambassadøren, Jon Ga.arder i Riadh, le har erfaringer fra norsk virksomtektene påvirket samfunnet, og i som anser det som mulig å få istand het i arabiske land, og vi håper de vil hvilken grad er overskuddet blitt et møte med offisielle representanter fortelle oss litt om forholdene. investert i annen virksomhet for å i Saudi-Arabia. Han mente imidlerVi har positiv støtte og har blitt bygge opp et variert næringsliv? tid at det først burde komme en forespørsel fra offisielt hold i Norge. Og ønsket velkommen av flere norske I hvilken grad har Norge klart vi har nå opprettet et godt og positivt selskaper i den arabiske verden, bl.a.

Norconsult, Veritas, Norsk Hydro, å utnytte mulighetene som fulgte forhold til Utenriksdepartementet.

I tillegg til studentene har vi tenkt DnC. Vi har også fått avtale med fle av økt velstand i de oIjeproduserende land? Vi tenker her både på å' få med en lærer eller forsker ved re lokale oljeselskaper, bl.a . Dubai Petroleum Company, Shell og Abu eksport og direkte utenlandsin- NHH .

Dhabi National Oil Company. l tilanoDeltagerne skal tas ut etter vesteringer. Er det ytterligere nym søknad som skal vurderes av læ- legg har vi et håp om å få besøke oljemuligheter for norske bedrifter rere ved skolen. I søknaden skal det universitetet i Dhahran. til å komme inn på det arabiske skriv,es en begrunnelse for hvorfor Vi har foreløpig stipulert egenanmarkedet? delen til 5.000-8.000 kroner pr. deltadu ønsker å delta på ekskursjonen DA har vi følgende gode nyheter til DEG: Petroleumsgruppen ved NHH skal i januar 1987 arrangere sin utenlandsekskursjon til den arabiske verden. Grunnen til at vi bruker «den arabiske verden», er at reiseruten p.t. ikke er fastlagt med full sikkerhet. Landene vier sikret god velkomst i, er Qatar og Emiratene med Bahrain og Kuwait som alternativer. Men DRØMMEN for oss i ekskursjonskomiteen er selvfølgelig Saudi- Arabia og Oman. Her er mulighetene ti lstede, og vi jobber med saken, men foreløpig kan vi ikke garantere noe.

Petroleumsgruppen arrangerer hvert annet år en utenlandsekskursjon for medlemmene. Vi ønsker at disse reisene skal tilføre medlemmene kunnskap og innsikt i tekniske, økonomiske og samfunnsmessige ved aspekter petroleumsvirksomheten.

Tidspunktet for ekskursjonen er foreløpig satt til 8.-22. januar 1987, men hvis interessante møter kan

vår og hvorfor vi bør ta med nettopp deg. Det bør være en ca. en halv A4-side; maskinskrevet slik at det er lettlest og anonymt. Søknaden leveres til Randi, studentsekretæren vår, innen torsdag 2. oktober kl. 1030.

Blant deltagerne er det holdt av plass til minst to studenter som ønsker å skrive sin hovedoppgave på annen avdeling om et emne fra tu ren . I tillegg skal de øvrige sammen skrive en rapport fra turen. Årsaken til at søknadsfristen er relativt tidlig, er delt i to, For det første arbeider byråkratiet i den delen av verden ikke spesielt hurtig. Dette medfører at våre visumsøknader må leveres straks deltagerlisten er klar.

For det andre vil vi som representan ter fra NHH og, ikke minst, Norge, gjerne møte så godt forberedt som overhode mulig.

I den anledning vil vi utover høsten arrangere diverse temakvelder for å øke våre kunnskaper om denne interessante og spennende delen av verden. Bl.a. har Lars Helgelby fra DnC og fru Tora Gaarder fra ambassaden i Riadh sagt seg villige til å

ger, men håper selvfølgelig at vi kan redusere denne til det minimale.

En liten praktisk opplysning er at nå kan kvinner også komme inn i Saudi-Arabia, dersom det skulle eksistere tvil om dette. Det eneste er at klærne må være løse og ledige, dekke knær og albuer. Men dette ·er ting vi vil lære mer om utover høsten , Så håper vi på at alle interesserte vil sende inn en søknad til Petroleumsgruppen . Er det noe dere lurer på i forbindelse med søknadsprosedyren eller andre ting, kan dere h en vende dere til oss i ekskursjonskomiteen. Vi er: Geir Christoffersen, Tore Kristiansen, Tone Lise Lie, Terje Ohrstrand , Arnstein Øyslebø og Anne-Grethe Jacobsen .

Da er det bare å sette seg ned og forfatte en søknad.

Ekskursjonskomiteen, Grethe.

v/Anne-

PS. Islams tidsregning har kommet til år 1407 når vi legger ut på vår ferd. ' /

FRA HELGEN SOM VAR umenneskelig tiltrekningskraft på grisen.

Så var det tid for REBUS. Det er jo ganske utrolig hva man kan frambringe på tre timer! Trøndermafian ble den utbestridte vinner. Selv Dirmus med sin frodige fantasi måtte se seg grundig The Tunicates «rev» folk opp slått. Men de klarte altså andrea v cafestolene, skulle man-få et plassen. glimt av bandet, måtte man helt For dem som ennå grubler på fram. En «propell» m/luftgitar rebuser, følger hele løsningen nøyde seg ikke med å digge ban- her: det - han måtte være med l. DER APER OG ELEFAN vel, nok om det! Det ble altså in- TER MØTES: Elefantapoteket gen nedtur for Tunicates etter (nærmeste nabo: Bergen Bank) suksessen fra Uken. Tvertimot, 2 .. ADAMS PINE: Mannsverk, de er blitt mer proffe og viste der de gule bussene sover. klart at de er et band å regne med.

3. LAPPEFARMEN: FinnegårRegn , skodde og ganske kaldt den (Norsk Personal på veggen) .

- kanskje ikke det beste utgang- på Børs kafe). spunkt for lørdagens Rebusløp. 4. FAR TIL «SEX UTEN SOKMen mange hadde møtt opp, og KE R »: Wesselstuen , (spesielten del holdt det gående fra star- dagens rett) ten til langt utpå søndag. Folm- 5. GARNR ULL: Nøstet, siste magasinet ml Atle Sigmundstad avg. for Askøyfergen 02.25. og venner ble den klare vinner i 6. NØSTE: Sjøboden, Securitas showklassen.

Griselokkingen beskytter. valgte vi ikke å premiere: Her var 7. LIT E N BLAFUGL G J E N det mange «dirty tricks», men N OM V INDU: F løyen. en kelte framviste en nærmest 8. M E RKU RS HØYBORG:

Hvem skulle tro at vårt· rosa klubblokale kunne få det minste snev av hard Rock Cafe-stemning? Det fikk den! Med avispapir, Dirmushorn og gamle lp-er ble klubben ganske kul. Unnskyld, det ble slett ikke kult!

Børs kafe (sneglen trodde han var rask helt til han møtte en kelner på Børs kafe.

9. V IT AMIN =: Sundt, Merkur på toppen .

10. HUSMOR 19: Villa Morini Il. KATTENS PARADIS: Museplass (Cristie, 1814).

12. MANNEN TALTE: Hansa, fri høyde 3,55. i tillegg: l. BLANK SNUS: Gyldenpris 2. BONDEANGER: Fjøsanger 3. TRAVKUSK-PER: Ulven 4. CLUB 7 UTTRYKK: Fantoft = fan toft 5. F ALL-LEM-SAMLING: Lepramuseet

TIL SALGS: 1 stk SONY SPORTS MAN u/radio, Helt ny! Ord. pris 1845,Min pris 1445,1 stk SML Alt Saxophone Eb, Nyoverhalt for kr 1750,- Selges kr 3500,-.

HARALD ENGEBRETSEN IV

IlIJBuU .ElI

LESERNES SIDE

TID ...

Jentene på Nllli

«Hva jeg frykter (kanskje mest a v alt) er vår uangripelige vellykkethet -».

Mfirkt, svette, kropp, røyk, øl, cola-light,vin, bayer, champis, klubben. Uten tvil er klubben stedet flest intime vennskap starter for NHH-gutta.

Likevel er det vanskelig å forstå hvor langt det er igjen, så lenge det er så mange forskjellige damer.

Du har cock-teaserne som ro lig sensuelt smiler til deg idet de passerer. Senere mø te r du henne tilfeldig,og dere dan ser, sla pper av, sna kker litt. Hun viser seg fram og du merker at du er i ferd med å bli kå t. Hun merker det også og smiler. Du tror dette blir box og er glad , selvtilfreds glad .

Et kvarter senere tar hun taxi hjem alene, til en eller annen tan te som venter på henne hjemme, selv om klokken er tre.

Få-besøk-damene er helt for skjellige . Fester sjelden , maksi mum et høstball eller rebusløp.

Plager deg aldri fra nabohybelen med høy musikk . To ganger i semesteret får hun besøk av typen , og den grå og kjedelige damen du har vært avstandsforelsket i eksploderer i Hatlebergs nattemørke, mens sengen knirker rytmisk og gir deg søvnproblemer.

En dans i løpet av helgen e r a lt du får.

De forlovede damene er de lett,este. Med; typen plassert i en annen by merker du sexhungen~~n som syder ' ut av det usk yldige blikket. Disse tilfredsstiller bare ditt kroppslige behov , jaktbehovet er det de som vil ha oppfylIt, idet de utilslørt plukker deg opp i klubben.

Jerntrusene er basta nt imo t al l form for falsk glede. Alt fra alkohol til sex bannlyses, og det nærmeste der kommer tilfredsstillelse er det månedlige innkjøpet av 2 Osram lyspærer med riflet glass som vris rundt i hånden , mens hun t nker på sin far.

Madonnaene er de merkeligste. Et dusin damer som alle gut ta er kåte på . Det medfører at sjekkefrekvensen på disse er om trent 20 i timen. De har mye til felles med Cock-teaserne, men er markant deiligere , noe som fører ti l at de ulykkelige ofte stang~r hodet i veggen gang på gang.

De ansatte damene er de kjappeste. Mens du sitter og leser i et auditorium , kommer hun ply strende inn med en eller annen maskin og begynner å jobbe. Sexy, tenker du , idet tankene glir fra operasjonsanalyse til kroppsanalyse. Det hadde vært bra å gjøre det på kateteret pirrer du

deg selv med. Istedenfor å foreslå nettopp dette, inviterer du henne ' heller på fest. Der blir det en ti mes sna kk og så resultater.

De stille damene er de som spiller kortene dårligst. Mens alle guttas konsentrasjon styres mot 10% av jentene (eller 90 % a v sminken) har disse ofte mye mer å fare med enn sminkegjengen .

Dessverre viser det seg at førsteinntrykket er aVgjørende og før du finner ut hvor spennende hun egentlig er, er du allerede igang med neste.

Once-in -a-while damene er kl ubbens sva r på V6 og LottO.Mens de van ligvis kategoriseres under en av de kyske, tidligere nevnte grupper, eksploderer de plutselig uten forvarsel. Den første halvtimen i klubben virker de mildt avvisende, men du gir deg ikke, Blir faktisk bare glad og gir a lt du har, satser alt på hesten .

Og ofte ender det hele med en ridetl:!r...

Sørlendingen

Hale:

En av BULLEs redaktører opplevde under avtjenngen av verneplikten på et mindre tettste.d i Nord-Norge flere eksempler på et liknende kvinnesyn som det som her forfektes av «Sørlendingen »: J ' et samfunn hvor det gikk ti menn på hver kvinne i passende alder; var det ikke særlig bevegelsesrom man ga jentene: Det minste sidesprang kunne bidra til at. vedkommende fikk klistret svært krenkende betegnelser til sitt rykte. Det var slik bygda forsvarte seg mot en utarmende «jenteeksport». Men dette var en trang tilværelse for jentene; mange flyttet bort såsnart de fikk en sjanse.

De midlertidig bosatte soldater, som anså markedet som selgers i en slik grad al det var like godt ikke å prøve, var heller ikke sene med å bidra til skittkastingen og ryktespredningen: «Høyt henger de og sure er de».

BULLEs redaksjon tror kategoriseringer av den typen «Sørlendingen » her gir seg inn på er et symptom på at vi fremdeles har for få k vinnelige studenter - og kvinnelige tradisjoner - her på skolen til at mannssamfunnssjagongen dør en naturlig død. Sam tidig er det en nedslående bekreftelse på det mange jenter hevder om oss gutter: At den eneste dimensjonen vi er i stand til å oppfa tte ved en jen te.,. er hennes grad av tilpasning til rollen som det perfekte sjekkeobjekt.

Red.

FORENINGSMØlE I DAG KL. 17.30 Foreløpig saksliste : 1. Budsjetter og investringer for NHHS .

2. Æresmedlem NHHS 3. Suppleringsvalg FU , Studenttinget, styret i Samskipnaden , AlESEC. 4. Lovendring AlESEC . .

Temadelen: " UKEN - Studentforeningens gjøkunge?»

Blir UKEN for stor for Studentforeningen?

Er UKEN for profesjonell?

Er UKEN for lang? For kort?

I panelet: Nina Heiset, UKEsjef 86 Harald Engebretsen , Generalsekretær UKEN 86 Jon Morten Melhus, UKEsjef 1980 Sverre Hartmann , leder NHHS våren 86.

Ketil Bjørnstad gen «Nærmere»

FRUSTRERT 1. KULLIST

diktsamlin-

«Hva er det for et lusent tem po - den farten har ikke jeg tid til! ». Replikken falt i det en medstudent passerte meg øverst i Hatleberg-trappen. Ikke på vei til forelesning, gruppe eller kollokvium , men en kjapp tur på vei hjem midt på dagen .

Tanken slo meg -- ha r vi det va nligvis så travelt de fleste av oss?

Spørsmålene meldte seg: - Skal en stud .NHH med respekt for seg selv ha knapt med tid» - Er travelhet et tegn på såkalt vellykkethet i vårt miljø? Trives de fleste av oss med å al ltid måtte konferere vår «Time Manager» før eventuell tilstedeværelse kan bekreftes?

Etter en ferie ser man den tilværelsen man vender tilbake til , med briller som er klarere enn da man forlot den sist. Kan hende kan det være grunn til å ta vare på den tiden brillene er nypussede for å se seg litt om.

For, det er en del av oss som haster av gårde gjennom gangene; mellom kantine og auditorier, grupperom og lesesal - mer el ler mindre ay hengige av avta lebøk~r _ ~q; lite slingringsmonn for ufo ru sette hendelser. . Noen ønsker å ha en slik tilværelse, andre er fanget inn' i den.

Noen trives med et høyt arbeidstemPo - fungerer best med det, rett og slett, andre ser det kanskje som et press ..

Som ulike individ har vi også ulike behov for å ta det rolig, koble av og bruke tid på ting som vanskelig lar seg innordne i en tidsplanlegger.

Men, kanhende kan vi - dersom vi ønsker det - få utrettet en del selv om alle ting ikke skjer like raskt? Kan hende kan vi være like effektive i det vi gjør dersom vi av og til stanser opp, skrur ned tempoet og reflekterer litt over hvorfor alt skal skje så veldig kjappt. Det kan være viktig å tenke igjennom om vi også vil avsette tid til oss selv og andre som mennesker og medmennesker.

- Tar vi tid for en medstudent som trenger et medmenneske å snakke med, eller lytter vi med et halvt øre og forbereder neste avtale?

- Tar vi tid til å stikke innom hos en på kullet en kveldstime for en kopp te selv om det ikke er avtalt som et «møte»?

- Tar vi tid til å være medmennesker som andre kan regne med og komme til når noe er vanskelig, eller klaffer det dårlig med en stram dagsplan?

For noen vil dette virke helt irrelevent, og det er godt. Det skulle indikere at tid for andre men nesker ikke er noe problem .

For andre kan det være verd å stoppe opp og tenke igjennom dette.

Som mennesker trenger vi an dre mennesker som har tid for oss. Et vennskap er en investering - også av tid. lisa

Orker ikke å gå ned igjen på Merino . Da må jeg gå opp igjen etterpå. Trim var aldri noe særlig for meg. Min fysiske u tfoldelse ka n dog komme igang hvis DJen i Klubben får ånden over seg og spiller noe bra. Det blir på hobbybasis. Ka n ikke fyke rundt å da nse Bowie. Ville sikkert sett litt rart ut nede på Merino. Lurer forresten på hvordan det ser ut der nede . Det må være der alle mine medsvorne kullister er. De har forduftet herfra, fra ka ntina.

(Må være ma ten da, kaffe n gjø r jo i og for seg sin misjon). Men , fint for dem, at de har god kondis mener jeg. De tar kanskje to trinn av gangen opp til hver forelesning. Jeg må forresten også gå i trapper når jeg skal på forelesning. Det medfører selvfølgelig en aldri så liten vurdering av om det er verdt bryet.

Jeg ser dem i alle fall i Klubben til helgen. Noen av dem , ja, også noen fra mitt eget kull , og da ha r vi det skikkelig! kjempe!' innmari! ålreit! (l følge Hansa). (Han bruker imidlertid også diverse kroppslige uttrykk i sin formulering). Så kjøper vi pi ls, og mange med meg liker liksom å stå med den i hånden (uten videre sam menligning) , og hvis man i tillegg røyker, så har man elegant o kkuyert begge' hender og kvelden er redae t og fo roruket er henimot 15 pils og 40 sigaretter netto. (1 tillegg kommer a lt det man utover kvelden mer eller mindre fri vi liiga forærer sine medstuden-

ter, og det man forla ter nå r dan segulvet skal prøves og er uigjen kallelig forsvunnet når svettin gen er overstått) . Slik er livet, d vs. a vkoblingen fra Merino, fore lesn inger, Kantina , hybelen , dagdrivi ngen eLI. Det har kommet meg for ø ret at 70% av de kvInnelige studen ter her ender opp med en ek tema - ke blant de mannlige (fortsatt) studenter her. Ettersom vi vet hva dette innebærer av (dunkle?) fremtidsutsikter , kikker vi nervøst rundt og undres hvem det måtte bli . Sa nnsynligheten er JO sto r, og det er mye å ta av. I så måte er vi de bedrestilte. Mye Qra å ta av også Ua , endel) , men det er kanskje like greit å ta det med ro og håpe i det lengste. H åpe at en er en av de utvalgte blant de resterende 30% og dermed slipper å vie det totale av sitt liv til et rent siv .øk. ekteskap og gi avkall på videre utvikling. Nuvel. Midlertidig, derimot , så kan det vel ikke være så farlig ... Eller ska l vi tenke på hva de der hjem me ville si? Det er ett problem. Du kan f.eks . prøve et dobbeltspill, du får maksimalt utbytte mens det pågår, men på den andre side sa er du også garantert å tape . Uansett om du vier deg til en medstudent eller en annen (eller ditt framtidi ge yrke) så gjør det med liden skap! Ikke glem lidenskapen når du ligger og vrir deg over bøkene. m iddagen i Ka ntina, fo releslerent?) eller en annen .. .

JEPP

ER STUD-NHH SNILL? I denne kronikken vil jeg ta for meg forho ldet mellom semesteravgaiften og nytten for st uden tene ved NHH .

Alle medlemmer av Studentsamskipnaden i Bergen (SiB) betaler 195 kroner til denne «velferdsorganisasjonen» . Ifølge SiB går semesteravgiften til følgende: l. Helse og sosial. For studNHH er det ok med psykisk helsetjeneste og støtte til hjemreiser (utover de tre som Statens Lånekasse «betaler» for).

2. Studentmediene. For stu denter tilknyttet Helleveien 30 (+ +) , er nytten av Stud-Vest (avis?) enorm . Når man tar med at NHHS har planer om egen radio, kan jeg ikke se at SiB tilfører oss noe gjennom sine førsteklasses media.

3. Idrett. Aktiviteten som blir arrangert her på huset er flere galakser bedre en SiBs tilbud . (Sik kert ok for jus-gutta med styrkerom) .

4. Studentaktiviteter. Rundstykker før møtene i Studenttinget, og ideologisam iinger for de røde pamper ved UiB. 5. Fellesutgifter. Når gjorde adm.dir. i UiB sist noe for studen tene ved NHH eller forskolen.

(Er det noen som har sett vedkommende i Sa nd viken/Breiviken på 80-ta llet?

6. NSU (Norsk Student Uni on) . R yk ter sier at handelsøkono-

Er det ~oen som har sett adm. dir. i UiB i Sandviken på 80tallet? mer fra HA får bedre begynnerlønn enn siv-øker fra NHH fordi de ikke har vært med i NSU. I tillegg kan det nevnes at alle tilbudene av sosial karakter kun finnes på studentsenteret på Uni versitetet. Min konklusjon blir derfor: Stud-NHH synes synd på stude ntene utenfor miljøet. For å bøte på vår dårlige samvittighet (vi har høyere inntjeningsmuligheter, bedre forelesere , kortere studier, høyere gymnaskarakterer, bedre studentforening, lavere studiegjeld) sender vi 400.000 kroner i gave til universitetsstudenten hvert semester. VI ER ALTSA SNILLE! Ærbødigst Sindre Finnes

POESI

. gton rtn Car , . ·1 Blake En hilsen5~-års dag hans

MAGI

o

pa

"" Ira ~~enern~

~:~ikkern~rdifUn

Ut vil jeg under d usle ta n\asser , e k\ok rnere v, e rn er '" . nehg d n er de sO de ta", \ y.-ti e gs\ur k fra RO e 'dda vek rn tror ei\ig rn\ de sO n lang d , , sull ne "arn en kk fra v karn", vil jeg ~\'j\ster a ges i en råb\a 'Jol '\ å fan rn\tt g '\e RO ktig t\ , t er SaVl rne ' g\e ning et er for de avset LlV te ener kal' etinge fotno nregns \ etter b ol'? konser pØr ve \dn e s llvern ~trikas g'j der un kk fra eS en et finn ' 'eg ve lene Ut V\\ l ritu a o at d \lene preste '\ å tr rn ta ane . rneg t\ ne de \ eet n de fa! bak a kontor orgene en\ng . nabo orn rn rn nene pa kaffen nU arte , d n SV e kk fra d,m asu ' g ve nS J • vi\ le 'ngto k ti\ a era Ut e CarO tt nO . peop sorn Blak , ke gla i en sa venn rone et en ' er \k leg \de en er regn us ter bebO Be"en en aV ,<,e' her ker \ fern\Ss bare tre sorn n b'j her er b'j \ 'våre e ' Eergen \ vas det ne 'b'j Eerg \ "røn den '"

U~ fr~

BESTø POEM

Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja Ja. Ja.

",tte"en

Her kommer den mannen vi vil ha,

SMITHS GLENLIVET MALT the best . poem I

Sol. Sol. Sol. Sol, Sol. Sol. Sol, Sol, Vi reiser et Verk mot dine bol.

bisetn\t~

Se, Se, Se. Se, Se. Se, Se. Se, Han trekker lerret ned.

eVfr drank

WTM juli '86

SYnd, Synd. SYnd, SYnd. Synd. Synd, SYnd. SYnd,

oS'

~

\\)atf

hjer:e:r~,-----,;;;::::=~=;.;---l

........ ,

~

---... ~

A..

en and Jeg er s slektning onkel Skrue som svømmer dypt etter føde h vet Du er 'a , sk'm nende hVI'te mme og omgir . ' trår vannet sJ'er nar Jeg I gama , Ja ' kt etter per ,er på stadig fra dypet , hann Jeg er en f rne slektnmg 'onkel Skrues Jed Petter Smart merejegi sl,ekt der hggerme og driver på overflaten

/kke et Ord ol?z fiskel?zat the great dUst-ball the SPinning Wheel rosa SUkkersPinn eller nOen SOh>.Jj' " l verner seg sOI?z du ikke le 'I7ger husker stefllfllen til

du er havet 'e drømmer et osean a v eVig om å flyte . det gjelder var hjemlige an dedam,

fa ntolfl

ets senn.

JUNGEL

112

1

.·TEATERGRUPP,EN II

GlU '" ()f I(ViltlCSOnHEr 0&

. Endelig - første møte søndag 2819 i Campus kl. 17.00 Kom igjen!! .

Preben

[m~~e~[ ·. ~l OEO

""'Yf..r-4-8Lfr.. .. t-.)6-ftl

~~~ ~~

A V IS IO N' OF TOMOR ROW '.':' ~C Tl O N T_OEAY _

'.

ø

I Af Fo

, ~ ..

I

t,

SVÆVER.U' KORET HAR NÅDD EN ÅNSEE uIG'ÅLD ER AV 36 AR , OG :HAR OPPARBEIDET SEG ET BETYDELIG RENOME OVER STORE DELER AV LANDET. TRADISJONE NE MA BRI NGES VIDERE , VI TRENGER NYE SVÆVERISTER I

Kongsberg Våpenfabrikk AlS holder bedriftspresentasj on tirsdag 30/9 kl. 1900 i aud , B. Stillingsbeskrivelser er utlagt i rekrutteringssente (et.

Intervju på Meri no onsdag 1Il O. Etter presentasjon blir det servering .

Påmelding innen fred ag 26/9.k 1. 1200 vi a NU 's postkasse.

Har du en liten sangfugl i magen? Uker du korsang , og trives på en scene? Da er Svæveru ' tingen for deg!

Tidligere sang-erfaring , eller utpreget musikalitet , er intet krav, men vi forventer vilje til å ofre tid og krefter på koret. MYE tid og MYE krefter!!

Skriv en sang om deg selv.

Møt opp på Svæve ru , rommet mandag 29/9, kl. 1900.

Vær forberedt på en Svævende aften . Bli Svæverist og femte-kullist! Sangen gir reisning!

Svæveru' v/Markør

NU v/Torgeir Kvidal

NU vlHeidi

Følgende gjøres kjent:

MONOPOL· · AKADEMIET registreres om interessegruppe ved Norges Handelshøyskole . i nteresserte bes møte opp på Hylle 1. oktober 1986.

~KUI

30 KN<F

EKSPORT

OPPDRA G

OPERASJON EKSPORT OPPDRAG

S'i'KNADSFRIST ER 26. SEPTEMBER l!!

Som tidl igere nevnt blir det uttatt 6 studenter høst-86 og 4 studenter vår-8? I tillegg til dette , taes det ut 2 reserver ved hver opptagel se.

Opptakskriterier: -

M0 30 , M0 34, M0 40 Språkkarkatererl karkatersnitt Praksis Evt. tidligere utdannelse Utenomfaglige aktiviteter

Det blir foretatt intervjuer på alle søkerne fra 6.-7. oktober, og deler av intervjuene vil foregå på engelsk , evt. andre språk.

9. oktober blir det så informasjonsmøte for de uttatte til OEO .

Søknadsskjema og retningslinjer finner du på AlES EC-kontoret. Er det spørsmål ? - Noe uklart? - Stikk innom oss og slå av en prat.

Vennlig hilsen Gro ' OEO-koordinator

Internaften:

Spytter vi i' kassa igjen?

Inspirert av Live Aid og Band Aid ga stud .NHH så det monnet under siste intermiften i fjor høst. I alt 100 000 kr ble gitt til de tørkerammede i Etiopia etter at innte ktene fra bøssene og fra bi llett-, brUSe og ølsal get ble supplert med en tilleggsbevilgning fra NHHS .

Vi i U-landslaget vil gjerne se en slik aksjon på ny under årets internaften . Kanskje kan vi få en tradisjon ut av det? Vi er klar over den enighet mellom styret, KKU og ikke minst studentene som må til for å kunne gjenta suksessen fra i fjor , og vi foreslår derfor nå, i god tid før internaften , to prosjketer som kunne trenge vår støtte : I oktober laserer SAIH i samråd med Fellesrådet for det Sørlige Afrika sin Zimbabwe-aksjon. Formålet er å skaffe nye ambulanser og dri ftsstøtte til SAIHs helse- og utdanningsprosjekter i Zimbabwe. Sett i lys av spørsmålet om boikott av S ø r~Af rika, er støtte til det sørl ige Afri ka mer aktuelt enn noen gang .

En annen organ isasjon som stadig er i pengemangel , er Afghanistan-komiteen. Støtte til det humanitære arbeidet som helseteamene og lærerne utfører i Afghanistan , vil være en god hjelp for Afghanistan-komiteen i dens arbeid , og vil være en fin maie If markere at krigen i Afghan istan ikke er glemt , nå nesten syv år etter desember 19?9.

Vi oppfordrer til debatt på kommende foreningsmøte om hvem som skal få våre surt (lånte) penger. Kom med forslag . Vi er lutter øre .

IBM holder bedrifts presentasjon onsdag 01.1 O. kl. 19:00 i au d . B. Ingen konkrete stillingstilbud , Intervju på Merino neste dag .

Etter presentasjonen blir det servering .

Påmelding inn en mandag 29.09. kl. 12:00 vi a NU 's postkasse .

OPERASJON

HEI. ..

Siden forrige ukes in nlegg fra meg «falt ut» (?), kommer jeg her med litt informasjon ang. søknadsprosedyren til Operasjon Eksport Oppdrag . Og jeg minner med det samme pp-pm at:

OPPTAK I 'SVÆVERU '

••

I

Bergen, 16. september 1986 John Ole Skeide for øyeblikket innehaver av Rådhusplassen .

This announcement appears as a matter of record only .

U-landslaget NHH v/Cecilie

EN TAKK TIL SPONSORENE:

NATICAFE Fredag kve ld kl. 22.00 åpner vår nattcafe i kl ubben. Der er rike lig med ma t og drikkesamt tilgang på en rekke intelektuelt utviklende spill . De stør· ste flipperentusiastene har vært langt nede en stund, da vår kjære venn «LUCK Y SE V EN» har vært nede for telling, men nå skal,alt være klart for nye utfordringer innen fli pperkunsten. Vi gjør oppmerksom på at forsøk på tilting er strengt forbundt. For de som nok en gang har viljen og evnen til å ta alt utover fredagsnatten, ikke fort vi l. 30 KNOP har ingen intensjo· ner om å skru på bremseklossene. Vi siterer den kjente ordkun stner Morten Amein: Frisk bris med 30 knop i klubben.

.

STUDENTNATIKRO PÅ NHH Lørdag kl. 20.00 ønsker vi dere velkommen ti l en av semesterets absolutte høydepunkter. fra lippo Iippi, som er ute på sin første større tu rne, spiller i aulaen sammen med noen av norges beste musikere. Omtale av fra Iippo lippi se egen art ikkel i dette Bulle. Vi i 30 Knop kan bare anbefale dere å kjøpe gruppas siste lp, SONGS. Gå hjem og legg plata på spilleren for deretter å forberede dere mentalt og fysisk på høstens store musikqlske begivenhet I ti llegg spiller Oslobandet De Iillos i Campus utover natten. Ta med rocke· skoene og legg igjen alle «hemninger» hjemme. Dette bandet er nødt til å gi deg gode viberasjoner. Når det er studentnattkro på NHH så inklude rer det også disco i klubben og studentvennlige priser i alle barene. Alt dette får du med deg for den nette sum av 95 , kroner. Det vi l være forsalg i kantinene på skolen og M erino, torsdag og fredag. Husk at det kan være lurt å kjøpe bilett på forsalg da det er muligheter for fullt hus og køer ved inngang på lørdag. Tør du gå glipp av dette? . Viktor/30 KNOP

• - Park Hotel - Norway Line - Hotel Vossevangen ..:...- Bryggestuen & Bryggeloftet - Bryggen Tracteursted - Chinatown , EL Paso - Hotell Neptun - Hotell Norge' - Marco Polo - Enhjørningen - Exodus - Peppes Pizza - Preben Svendsl'ln .

- AlS B~tween - Daal Foto -,- Apollon musikksenter - Tops , herrefrisør - Vektergården Vektertorget blomster - Slakteren . Ellingsen og Madsen - Stefanel - Walkendorfsgt.

- Hans H. Iversen - R Birkeland

-

PETROLEUMSGRUPPEN arrangerer

PETRO-ABC .

og til alle som var med: tusen takk for innsatsen!

Utrolig bra at så mange meldte seg på og fulgte opp utover natten.

Kristin/30 KNOP

,

PETRO-ABC : .- En lettfattelig innføring i oljespørsmål.

- Et tre-trinnsseminar - For alle som er interessert i oljens betyd Ding for økonomi og politikk i Norge .

- Medlemsverving - Lett servering Del A: .. Teknisk perspektiv på oljeviksomheten» Geologi - hvordan oljen dannes og hvor den ligger i grunnen Seismikk - innsamling og tolkning av geologiske data Leteboring - bekreftel se/avklaring av de seismiske dataene Feltutbygging - konsepter og mul igheter Transport - muligheter og problem er Raffinering og viderfo redling

* * * * * *

Dette er et fo rhåpentligvis enkelt og helt sikkert interessant foredrag av Tjere Ohrstrand . Terje er utdannet Petroleumsingeniør, han arbeider i Nordsjøen og er samtidig student her ved skolen .

Her har du muligheten til å få svar på mange spørsmål angående oljens mange små og store mysterier!

TID & STED & pAMEL.DING: PLAKAT VED KANTINEN PetrQ vl7r

I .....

13]

JUNGEL

'- l' "e~!J!l9lttlS.Medlemsfest .i I'hex~gone!!!

Ost, kjeks, fransk musikk, fransk atmosfære i Campus onsdag 111020 heurs.

Ta med drikke, alpelue og hvis du vil bake en kake så er det magnifique!

Se plakat på aud.21 og foran kantina.

Bienvenus!

TAG:UTVA LG-ET

•

• Tuc.NT~ .., ...

Handelsgruppen arrangerer møte med soussjef Erik Dalen fra

MARKEDS· OG MEDIAINSTITUTTET Tid : 30. sept. kl. 19.00 Sted : Møterom Ol (ved kompendieutsalget)

Har du tel?· 'Dalm sttidentpanel!

Dalen vil fortelle' om bruk av trendkart i langtidsplanleggingen.. .

VELKOMMEN!!!

HG v/Charlotte

BRIDGE PÅ ~

KRAMBOI)EN ~··, ,<.: . Bridge,klubben-følger opp suksessen fra forrige semester, nemlig en skikke o lig fest-turnering på Kramboden hvor ALLE kan delta. .'

- d _ ' •.:.--

... , ..... -

"~".' N å'r?~ nå~? -nå~:???

,,,,".~"-t

~.'f

";"--:-'~'r.'. '4'o.€..

.,; ....f,.:'

•

-

' +~_

.... ::' ......... ... .

~"'.

"". .;:.;.

I

Dersom du er bridge-interessert og har lyst til å være med på dette, ber vi om at du skriver deg på lista på op·pslagstllvla viså vis kantina. Skulle du mangle makker, så skriv deg på likevel- vi klarer alltids å parre,deg sammen med en eller annen uten de helt store problemer.

Nærmere info om hva du må ha med, skyss-ordning etc. kommer i neste BU LLE og på oppslagstavla for de som evt. aldri kjøper dette ideelle infoorgan.

ALTSA : Merk av disse to dagene i almanakken - og skriv deg og din even· tuelle makker på påmeldingslista. Vi har liten tro på at du kommer til å an· gre - vi har nemlig værl med på det før. ...

NB'" Vi garanterer at· absolutt alle får premie!

Bridge-klubben v/Geir Fuglem

1010 Ira Bridge-klubbeO =-~ l

~..,.

.

Ja , så er det på tide å få igang toveis kommunikasjonen med foreleseren . Og MÅ TEN å gjøre det på er å hjelpe Fagutvalget med å danne studentpaneL Vi i FUhar i høst et par ledige.plasser i noenstudentpanel, vi kan nevne Bed. AnaLlI og Matematikk metodekurs. Det stilles ingen kvalifikasjoner til «paneHi-. stene», bortsett fra at de følger kurset. Arbeidsmengden er relativt beskjeden, men. det er en viktig jobb. Kontakt en av oss i FU! (Og foreleserne biter ikke, hvis noen skulle være redde for det. De er faktisk hyggelige å prate med!)

Ellers vil vi gi beskjed til alle brukere av kollokvierommene utenom normal kollokvievirksomhet, både enkeltpersoner og grupper: .

Kontakt Fagutvalget for reservering a v disse rommene, både på skolen og på Merino. . Den oppvakte og Merino-benyttende student, vil ha oppdaget at Fagutvalgets tropper inntok lesesalen på forrige fredag_ Det vi oppdaget, var at majoriteten av plassene vi ryddet på, ikke hadde vært i bruk «siden Ålesund brant»_ .. Så·vi går derfor ut med en oppfordring til alle som tror at de har fast plass, men ikke har vært på Merino siden forkurset , og som har satt opp gamle gymnasbøker i hyllen: Benytt plassen eller fjern bøkene dine!

Neste oppfordring går til tie som tror de ikke har 'sjanse til å få sitte å lese på Merino: Dersom det ikke sitter en på stolen fra før, kan du trygt sette deg ned og lese. Bruk småpausene til å se på bildene av katter og kjærester, og ikke la deg dytte vekke av harde blikk _Bli sittende!

Til slutt vil jeg be alle om å komme til Fagutvalget hvis det er saker dere mener vi bør ta opp overfor Høyblokken, eller i Studentforeningen. Vi er til for å hjelpe studentene, så vi ,ven.ter på henvendelsene ...

Fagutvalget/ Anne·Grethe

BULLE: I NESTE NUMMER: PEtROGRUPPEN LEKKER SOM EN SIL! Bulle avslørte ihvertfall lett «The Kashoggi connection».

. . . . ."

LØRDAG/SØNDAG 4.-5. oktober.

'BridgeklUbben ørisk~ alJe gamle og eventuelle nye med· lemmer velkommen til et nytt semester. Etter å ha vært død i nesten to år, blåste vi nytt liv i klubben igjeni fjor høst. Og det viste seg at behovet for litt analytiske krum· spring utenkrav til pensumog tunge fagbøker var stort - vi er nå ca. 25·30 medlemmer.

Nye studenter (både siv.øk./revisorer etc_) ønskes spesielt vel- . kommen , da rekruttering er et absolutt krav fordi det hvert år er en del studenter som avslutter sitt studium, og forsvin ner ut i dimman.

Det som kreves for å bli opptatt som verdig medlem , er meget lite, da miljøet (heldigvis) er relativt variabelt. Skulle DU ha spilt bridge før , kan du derfor møte opp på «Hylla» tirsdager kl. 19_00. Tidspunktet kan bli endret til 18.00, men i så fall vil det bli gitt beskjed på oppslagstavla til høyre før du går inn i kantina _ For nye studenter som har lyst til å lære seg litt elementær bridge, og dermed bli kvalifisert til vår tirsdagsunderholdning, vil det ganske snart bli arrangert et lynkurs: For nærmere info - følg med i neste nummer av BULLE. (Dette gjelder selvfølgelig også «gamle» studenter).

Altså - til alle bridge-interesserte: Dere er alle velkomne på «Hylla» på tirsdager!

Helt til slutt bringer vi resultatlista for vår-seI)1esteret, hvor vi vil benytte anledningen til å gratulere vinnerne Geir ÅSnes/ Arne Forstrøm med seier.

I) Geir A. .-. Arne F _ 310,0% 2) Bjørn Skj . - Geir F . 309,1 % 3) Sigmund - Henning 305,5% 4)Rolf - Per 289,7% 5) Stein - Solveig 284,0% 6) Bente - Erik 281 ,6% 7) Odd R - Herman 272,7% 8) Sveinung - Bjørn 270,6% 9) Eli - Espen. 267,8% 10) Knut E. - Synnøve 264,2% Il) Eirik - Elisabeth 257, I % 12) Terje - Knut 246,3% (Middels score: 250,0% , dvs. 5 kvelder a 50%) På instendig oppfordring fra Janne - Gro har vi latt oss overtale til å opplyse at hun med stjerne-makker Odd-Rune oppnådde høyeste score på en kveld i løpet av semesteret. Nemlig den pene sum av 74,3% - gratulerer, gratulerer!!

BRIDGE·KLUBBEN

v/Geir Fuglem

.,._OL.I:•

HOMn HANDl:U...

ALLE SKOLER HAR EN SIPO-INFORMANT Vi bringer navnet på overvå' kingspolitiets kontakt på NHH. FIRE NHH-J;:RE HAR AIDS! - Vi spiser ikke bananer med skrellet på, sier de til BULLE. NHHS HAR FOR MYE PENGER.!

Astrid Giskegjerde redegjør for SPREKTRUMs 8-ukers plan for å invistere alt i ekstern profilering.

MARKEDSØKONOMISK INSTITUTT INNRØMMER ALT! _ Enhver som bruker mer enn to .uker på Mark~dsføring er en taper, sier Bengt Akselsen til BULLE. HAN GJORDE DET FOR MIN SKYLD Agnar Mykles pike fra «Sangen ... » står endelig frem .

Er Du av de heldige som har fått fast plass på MERINO??

Feil igjen!

HADDE DE BARE HØRT PÅ OSS I TIDE! - Men på den annen side hadde vel investeringene_.. , sier Erling Steigum i vårt nattintervju.

NYTT FRA POSTORDREGRUPPEN

Postordre og ekteskapelig lykke?

En pussjg overskrift? Egentlig ikke, for etter at allehånde ekteskapskurs, familierådgivere og amerikanske bestsellere ala «How' to improve your marriage in 30 days» og lignende har vært prøvd, alt med like magert utbytte, kan postordrevirksomhet væ-' 're noe å slå inn på. Hør bare her:' «Det er nok ikke få ekteskap som har fått nytt innhold etter at mann og kone har startet med postordre sammen_ De har fun net noe å samle seg bm, som har bundet dem sterkere sammen og gitt ekteskapet bedre levevilkår. » Dette ubetalelige sitatet er hentet fra en reklamebrosjyre for Ivar S. Løge's importhandelopplegg.

For de uinnvidde: Ivar S. Løge er Norges ukronede postordrekonge. Uoffisielle statiStikker fra siviløkonomforeningen viser skilsmisse tall helt op i mot 75% for siv.øk p~ r. Vi tillater oss derved å spørre: Bør ikke vordende siv.øk par begynne med postordre like godt først som sist.

Postordregruppen V/Styret

-,

Kjære Siv_øk. student, Språk student, MiB student og ikke minst alle HRS-studenter, du har tatt feil hvis du svart JA på spørsmålet. Det er faktisk ikke noe som heter «faste plasser» hverken på Merino eller på lesesalen ved Biblioteket.

Det er studentene selv som har laget reglementet for lesesalene våre. Regler er et nødvendig tiltak for fl gi oss alle samme mulighet for å ha et sted å sitte og lese_Det er Fagutvalget NHHS som har fått den ubehagelige oppgave å se til at disse reglene blitt etterlevet. I den senere tid har det vist seg at så ikke alltid er tilfelle. Vi får spørsmål som: Vi som ik ke har fått lesesalplass iår, må vi vente til neste semester eller er det et annet sted vi kan lese?

Det er et faktum at antall lesesal plasser er mindre enn antall studenter, men sammenlignet med andre studiesteder har vi faktisk en rimelig dekning på lesesalssiden_ ' .

Så, kjære medstudenter se til at bordplaten din alltid er ryddet når du forlater lesesalen! . På Merino qar vi regelen om at du har anledning til å plassere bøker i hyllen når du·går hjem_ Dette har ingenting å gjøre med at plassen er opptatt!!! Ser du bøker som ligger utover bordplaten lenger enn en halvtime, kan du fjerne disse fra bordplaten og plassen er tilgjengelig for alle og enhver.

Syntes du det virket unødvendig? Tenk da på de som gjerne og;Så skulle ha en lesesalsplass.

RAZZIA .•• Fagutvalget ser seg nødt i tiden fremover å foreta razziaer med jevne mellomrom! For å unngå for mange oppslåtte bøker på bordplatene uten tilhørende student (Vi har sett noen slike_.. ) Vi vil da fjerne alt som ligger på bordplaten og gi en ukes frist for avhenting på FU-rommet. Senere blir alt kastet p.g.a. manglende lagringskapasitet.

Etter jubileet er vi imponert over de manerer NHH-studenter kan oppvise. Hva med litt mer av 'disse pa lesesalen?

Det koster bare litt omti nke, og siden vi i FU liker så dårlig å være barnepiker.._? .

Fagutvalget v/ Liv-Wigdis.

NB! Varsel vil ikke bli gitt senere!

BLOD, SVETTE OG TARER

I[II]BULLEII

Idrettsdagen:

LILfVED OG .ØKLAND TIL TOPPS! on en behagelig ove rraskelse. spea kertjeneste, sti lig Flott kUllststoffdek ke, god resulta tservice, greie toalettforhold og bra plass på tribunene.

Selve arrangementet gikk greit unna . Den eneste stygge episoden vi registrerte var et noe slei vete spydkast som nesten perforerte idrettsutvalgets videomedarbeider. De virkelig lange kastene glimret med sitt fravær, på tross aven nesten perfekt oppdrift. Et noe sleipt tilløp må ta mye av skylden for dette. Vi merket oss likevel at både Gard Ha gen og Arthur Kristoffersen maktet å passere den magiske 38-meters grensen. Henriette Busteruds soleklare vinnerkast på 23.40 i kvinneklassen bør også nevnes . Watch out Trine Solberg! l lengde hoppet alle dødt, men av arrangementstekniske årsa- Fra åpningsseremonien hvor deltagerne defilerte inn til tonene av « We are the championes» og mottok hyllesten , ker ble ingen disket. Når det i til- jra det 2-tallige publikum på pressetribunen. legg blåste altfor mange sekund meters medvind , kunne derfor 2. Grete Fuglem 1.590 » Helge Orten , Leiv Hauge, og Kari Liltved la grunn laget for hverken Grete Fuglems 4,65 , el3. Jorun Moe 1.362 » Bortsett fra den uhyrelige av- ler Bjørn S. Øk lands 6,47 noteres sin trygge sammenlagtse ier gjen - Arthur Kristoffersen sto dessver4. Henriette Busterud 1.324» standen til NHH var Fana Stadi- som offisielle rekorder. nom overbevisende vinnerresul - re ikke distansen , og kastet inn 5. Nina Gry Stein 840 » tater på hhv. 200 m og diskos. På hå ndkleet i løpet av de første fire 800 m måtte hun imidlertid bite i øvelsene. gresset for Jorun Moe som slet l tillegg kommer Beth NicoSAMMENLAGT seg i mål , fa ttige 2 tiendedeler laysen , som la inn årene etter 2 5-KAMP DAMER: sammenlagtmesteren. foran øvelser.

I. Kari Liltvedt 1.612 poeng Herrenes 200 m ble et jevnt og spennende oppgjør, hvor 0,6 sek under skilte de 4 bestfi:. Lars J. Ytrehus trakk det lengste strået og vant på pene 24, 3.

Arthur Kristoffersen viste nok engang gryende kastform , da han med god margin til konkurrentene vant diskos med 31 ,25.

Den samme Arthur måtte imid På Iynrur til Fana. Stadion er Chianti i ett sprang. Himmel og lertid trekke seg fra den avgjørende 1500 meteren , og veien lå fyllt av mennesker med spyd og urinal , tankene om en -fredelig Redaksjonen diskos er langt borte. dermed åpen for løpssterke Bjørn treningsd rakter. plasserer nettet med øl utenfor Grieghallen med sitt monopo l.

S. Økland, som løp seg helt til Bare å komme seg bak den ene sitopps i sammendraget etter sin synsv idde. Best ikke å ta noen seier på denne avsluttende di- sjanser. Fotografere. Ta et par i deveggen, så åpner vi en Ja~er­ stansen. Vinnertiden ble ti l slutt tilløpet. Underlige grimaser de meister.

4,20,5 , forøvrig etter et rivende har, disse treningsfantastene.

Neste post på programmet er Beth Nicolaysen i tilløpet likejør hun kaster 12.5m i spyd. Den nye spydtyoppgjør med Gard Hagen , som li- Det begynner å bli noe kaldt. Uke 87. Noe på Studentsenteret. pen samt glatt tilløp skapte problemer jor mange, Beth måtte dessverre seFrakken skjærer ik ke gjennom.

Snakke jovialt. l la ndskapet er in nere på dagen lrekke segjra konkurransen, - men - det gårjlere tog senere! kevel måtte se Bjørn S. «Daley Thompson» Øk land bryte måls- På tide å gå . gen hjemme. Det er tid for kyl Busslommen på vei inn mot nøret 5 tiendedeler foran seg. ling. Balanserer mellom bordene.

Bergen . Mer øl. Vi gliser godt, Mat og siga retter. Må snart slutVåre gratulasjoner går til vin - der vi står med flaskene våre og te med denne dårlige Hemingnerne, vår hyllest går til alle an - tenker på de der hjemme. Køen - way-parodien . Vi kan ikke bruke dre deltagere (det viktigste er ik- nekter oss utløp for de mest pri- denne korte stilen uten å ha noe ke å vinne osv.) , .vår beundring mære behov. Vi prøver å tenke spesielt å komme med. på noe annet. Men det er langt går til funksjonærene fra NHHl Taxi hjem . Vi sender våre tan(blant skolens få idealister faor ti- Igjen.

Det er ille med a lle I ys krysse~ ker til de som ennå barberer Faden .. ?), og vår avsky og rettferdi ge harme retter seg til værgudene ne. Har noen tenkt påhvor dårlig na stad ion med sine F rank Shorinnfartsårene i Bergen er organi- ter bukser og Addidas joggesko. og Bergenstrafikken som nesten Men vi viser bredden. Bredden igreide å forsure dagen. Men alt i sert? miljøet.

Og dette tror vi er viktig. busstasjonen.

To raE ndelig alt: Alle var e nige om at det hadske sidestepp, vi tar trappen til Hei og hå. de vært en fin dag!

NHH-mesterskapet i 5-kamp gikk av stabelen på Fana Stadion sist fred ag. 6 kvinner og 19 menn hadde jobbet seg gjennom skolens informasjons jungel og registrert arrangementets eksistens. Sammen med en entusiastisk fun.ksjonærstab og Bulles to utsendte stillte disse småjoggende og vel forberedt opp til bussavgang 12.15 fra skolen. En lang busstur med traurige innslag av Bergenskø av godt merke, ispedd tendenser til hårreisende veivalg av idrettsutvalgets kombinerte speaker og sjåfør, samt et stadig tiltagende ufyselig dritt-' vær, la ingen demper på deltagernes innsatsvilje. Ved siden: av pressens utsendte, falt kun fire av de opprinnelige tjuefem fra før alle fem grener var gjennomført.

HANDEL & IDRETf

(Det utvidete kulturbegrep)

Gard Hagen strekker uti sitt jø;ste og også lengste sprang. Det målte 5.63 m, noe som holdt ti/fjerde plass i øvelsen. At spranget var noe av det dødeste BULLEs utsendte noengang har sett, tokingen notis av. Redaksjonen vurderer å sende enjormell protest til NHH ogjorbundet sentralt. (drett er ikke lek! Slutter man åjølge reglene på denne måten, ender vi bare med anarki og det som verre er! (Ref K. Willoch).

-

SAMMENLAGT 5-KAMP HERRER: l. Bjørn S. Økland 2.904 poeng .

2. Gard Hagen 2.807 » / 3. Lars J. Ytrehus 2.453» 4. Stein Søbstad 2.227 » 5. Henning Hamre 2.093 » 6. H ans Jørgen Lauten 1. 964» 7. Bjørn Arild Kallmyr 1.9 16» 8. Petter Am undsen 1.771 » l O. Asgeir Sky 1.667 » Il . Sverre Høgheim 1.568 » I 2. Bjørn Ståle Tennfjord 1.480 » 13. Trond'Stenvik 1.443 » 14. Svein Dæhlien 1.395 » IS . Sølve B. Randal 1. 26 1 » I 6. Jonas Jørstad I.l l O »

Radiogruppa på NHH har sending lwer onsdag kl. 07.30-09.00 Studentradioens øvrige sendetider er: Morgensendinger 07.30-09.00 hver dag uten lørdag og søndag.

Onsdag 17 .00-19.00 Fredag 19.00-21 .00 og 24.00-04.00 Søndag 12.00-13.00' og 20.30-23.00

IIRJBUlJ.E1

FLY ME TO THE MOON

Fredagskvelden i Klubben:

SJØPØLSENES INNTOGSMARSJ

Noe av det kjedeligste som er å lese i aviser, og da særlig musikkaviser, er konsertanmeldelser_ BULLE skal derfor nøye seg med å fastslå at konserten med det norske poporkesteret The Tunicates ble en hyggelig affære_ Vi skal spare dere for utsagn som: «Bra driv», «Stødig rytme»! «Gitarsoloene var litt sure», «Vokalisten hadde en enorm utstråling», «Det tok av mot slutten da de dro et par gamle låter av J. W. Russel» ·eller «I andre sett fikk de bedre kontakt med publikum»_ Det er ikke slik musikk skal oppleves.

Musikk skal høres, eller kjennes. Gjerne på divanen med Schiller og et glass portvin. (Klassisk dannelse). Men også overstadig beruset, ristende foran høytalersøylene. (Sjelen sitter i ørene) Men ikke i avisen eller med walkman på Merino. (Sjelen henger i et beslutningstre).

Når man en skjønn og frisk høstdag våkner muntert opp fra en deilig natts søvn , til en aldeles henrivende frokost og en tykk bunke aviser, samt en masse koselige brev fra venner og kjente, og sitter og nyter en cigarett, til en kopp nytrukket Darjeeling first crop, og de mange lydene fra hyblene rundt omkring på huset vitner om at en ny ren frisk ubrukt dag ligger foran den studerende NHH'er, hva mere ka n en da forlange?

Det var slik jeg satt og tenkte, denne vakre lørdagen, noen forte små hissige regnbyer forfrisket landskapet med små yndige vannpytter, og barna lekte mun tert i barnehagen i bakgrunnen .

Det var slik en deilig dag.

Men hyss , var det ikke idag at kulturutvalget på høyskolen skulle avholde sin rembursdag? Var det ikke idag a t de tusener av studenter endelig skulle ta en fridag fra studiene og more seg litt? l denne glade erkjennelse kastet jeg meg over min formiddagsunderholdning. Thorleif Bo, mans stadig like spennende doktoravhandling fra 1952 «Das hebraische Denken im Vergleich mit dem griechischen».

Ennu var ikke øyeblikket kommet for å kaste seg ut i studen termorroene, jeg hadde endå tid til å forlyste mitt intellekt med Bach 's Goldbergvariasjoner, da de ha r en sli k merkelig innflytelse på meg. Man ka n si hva man vil om Bach, men spille, det kan han (denne gangen sammen med Gould).

Til og med Lucretius fikk ieg tid til å studere litt, mens jeg i stille eftertenksomhet røkte en langsom cigarett.

Så var øyeblikket kommet , rebuss-Iøpet skulle starte. Som vanlig hadde jeg utstyrt meg med en nistekurv, (en slags picknickkurv av bast og edle stener), og . en flaske godt avkjølet champag- I ne Don Perignon, ferske baguetter fra Bruun, noen vellagrede,' . godt tempererte franske oster, og en stor fi n klase druer fra Malaga, jeg liker dem best litt søte og' små.

Ma :1ge var allerede i fes tste'm mning da pressen ankom , flere hadde sikkert vært i kjelleren og hentet en flas ke konjakk eller to, for stemningen, ja den var allerede høy.

K ulturutvalget gjorde et strålende arbeide med arrangementet, de hadde organ iset det hele · med en maliøs mine, fri for ~ffek ­ tasjon og denne litt plumpe, vul- . gære omgangsformen som brer seg nu til dags. Ja jeg må si, det er mange år siden jeg moret meg slik som på denne eftermiddagsstund med de mange friske re-, gnbyger. Og de var der, den ene efter den'andre av skolens muntre studenter med gøyale sanger, og livlige sceneshows, og ma nge var vel de som lo seg e n god latter da skolens mange a mbivalørende rektorer ble parodiert, så eftertrykkelig, med all den iver og stilistisk elan som preger studentermorroen i våre dager, fri som den er fra noe annet.

H øydepunktet var selvsagt rektors tale, denne gangen uten noen form for ballast, tok han av i en ellevill parodi på det akademiske lettsinn og gravalvor som til sammenligning preget jubileet vi alle er sa stolte av.

,'il «Kunsten skal eingang narrkostyme, skal vi si Ariel i en midtsommernattsdrøm, noe fuktig kanskje, ble det på et nattlig redaksjonsmøte lest dikCSærlig koreansk lyrikk fra 1400-tallet gjorde stor lykke. Kunsten er fremdeles like sprø som rispapiret d~n ble skrevet på. For den sake's skyld».

«V år lokale Dr. Feelgood var i sitt ess fredag, Anders heter han, og spiller med all den smerte og innlevelse 3 år på gymnas i Stavern legger igjen».

«Mange på skolen har en personlighet som både er tung å bære og som går utenpå det meste. Vi håper tornekronen ikke var for stram».

i

Denne anmelder var ved høytalersøylene på fredag. Likevel undrer jeg på hvor sjelen min er, har jeg i det hele tatt noen?

Hadde The Tunicates sjel? De tømte i allefall kjøleskapet i redaksjonslokalet. Øl etter øl gikk ned mens de snakket om h vorvidt de skulle gå på eller ikke snart. De hadde den nok i ørene, hvis en skulle dømme etter samtaleemnene sent på natten. Ett~rhvert ble lokalet med sitt kjøleskap/yllt opp av noen/å klasSisk dannede, men flest ører og endog noen beslutningstrær.

Det var nok noen uten sjel tilstede også, hvis lagermankoen lørdag morgen legges til grunn for en slik vurdering. Og det må den vel?

«Våre fremtidige rektorer?».

Etter denne klassiske talen, som kunne vært en Cicero verdig, gled de etterhvert muntre og våte stude nter og studi ner inn i sine kjørtøyer for å nå rebussen.

Hvem er vi, hva skal vi, hvor kan vi finne Wesselstuen .... . Og mang en student avsluttet det hele med en kveld på skolen, riktignok uten et snev av den «Endelig, vi har alle savnet klassiske dannelse .. .. lur ken, den bør sees oftere».

,

UKEr.)

STÅR. /6.JE

DAG~ORDEtJ .

EII.FAIWv6

ME'O

~

pl

PIN

K,.fRc/ HA~

DU

o

p,jOe Å • . .

.seTTES opp

~~~

f-{vd •. .

-. ' .JEG VET IKkE OM J[;6 'FO({.s T,.fR. .' .

De

FR H(}YE AXJK ..sOH Dl:

O

~

!;(J.}//

K7 Bulleti n, nummer fem høsten nittenåttiseks .