K7 Bulletin nr 04 - høsten 1986

I REDAKSJONEN: Sivert Falkeid VI Morten Gjelten .V Jon Erland Madsen Il Jens Petter Olsen V Simen Munter-Stickler Il

•

BULLETIN

Kongens gull lil RAfTO Side 4

UKEN en dinosaurus?

Side 7

MILEET i leksl Og bilder Side 8 . 11

NæringSlivsleder Oikk amokl Side 17

Side 18

BULLEredaklør dementerer alll Side 22

AVISEN ER ET INTERNT ORGAN FOR NHHS. Utgiveren har intet redaksjonelt ansvar.

Sats og repro: CENTRUM FOTOSATS AlS Trykk : DAGEN

Næringslivsutvalget rotet bort l00.000!

I en melding på forrige foreningsmøte opplyste NU at kr. 100.000,- måtte ansees tapt i forbindelse med forrige semesters ekskursjon.

Sovjetekskmsjonen ser ut til å ha vært en særdeles betinget suksess. I tillegg til sterke og hardnakkede rykter fra næringslivet om at studentene var utsatt for utstrakt oppvarting fra KGB's side i løpet av ekskursjonen, kom det nå frem at foreningen må anse 100.000,- som tapt.

NU mener at et tap på 100.000 er verdt en melding på foreningsmøtet. Bulleredaksjonen håper nå at dette skal bli tradisjon, og ser frem til fremleggelsen av våre regnskaper med en helt annen glød enn tidligere.

Vi legger også merke til den forandringen som har foregått med NU-folkene i det siste, 100.000 her, 100,000 der, hva betyr det egentlig? - Det er jo bare penger!! En helt ny image på næringslivsklonene våre ...

P.g.a. manglende interne rutiner i NU ble regningen fra reisearrangøren, «Sovjetreiser» i Asker, betalt

to ganger. Beløpet, snaue 90.000, viste det seg senere umulig å få tilbakebetalt p.g.a at reisearrangøren had· de fått likviditetsvanker. Senere har bedriften innstilt sine utbetalinger, og beløpet må derfor ansees som tapt.

Meldingen om dette kom overraskende på et full· satt foreningsmøte, og før salen fikk summet seg gikk møteledelsen videre på dagsorden . Både NU og styret .må tåle kritikk for fremgangsmåten. Bulleredaksjonen mener at det er spesielt kritikkverdig at tapets størrelse ble økt med 10.000 kroner (Det er et helt BUlle-nummer det!) p.g.a. renter på kassekreditt kontoen i forbindelse med dobbeltutbetalingen. Vi mener også at det ikke er helt selvsagt at forenin'gen automatisk skal dekke tapet, dette gjelder jo en ekskursjon, og siden foreningen dekker tapet, er det snakk om at en begrenset gruppe vil bli subsidiert med et betydelig beløp av forenin~ens midler. Det ville ikke være sa unaturlig at ihvertfall en del av tapet ble belastet de som nøt godt av turen, som jo var godt sponset fra næringslivets side. .

SKUFFENDE HELG NDING NHH's modige satsing på en mer tidsmessig logo ble et kortvarig eventyr. Etter det Bulle erfarer ble avgjørelsen om å snu hvalen tilbake til sin opprinnelige tilstand tatt på absolutt høyeste hold sist torsdag formiddag. Dette djerve forsøk på å tilpasse seg en trolig turbulent fremtid ble dermed også i denne omgang ofret på tradisjonenes mektige alter.

Knapt en time var gått etter at BULLE's jubileumsnummer var sluppet løs på massene, før bestemte menn med stige & skrutrekker innfant seg i kantina/aulaen. «Vi ble oppringt aven viss Lundberg», opplyste en av mennene bak snuoperasjonen til Bulle. «Det var vistnok særdeles viktig å få snudd fisken i løpet av dagen». (Hvalen er IKKE en fisk! Reds. anm.).

Snuoperasjonen, som i enkelte kretser blir regnet som den viktigste siden A. Kielland-snuingen, ble etter måten 100% velykket. Æresdoktorer og andre gjester ble derfor forskånet fra å bli minnet om norsk hvalfangstnærings dystre utsikter, da de inntok forfriskninger i samme aula torsdag kveld. Da var nemlig hvalen tilbake på plass og denne gang i sin vanlige positur stangende mot ankeret. Gjennomborret av harpuner. Et nådeløst symbol er de disse harpunene, som i sin mest dødelige utgave til overmål er en norsk innovasjon. «Brutale greier», uttaler J. P. Olsen, herværende redaksjonsmedlem hvis tippoldefar var førsteharpunskytter på sagnomsuste Svend Foyns eget skip.

Når jubileumsfeiringen opprant' var hvalen på ny på . vei mot midten av emblemet. Lite ante de tilreisende gjester om den dramatikk som hadde funnet sted bare få timer før festlighetene.

Mye blod og vann har imidlertid renti havet siden den gang. Bulleredaksjonen som en stakket stund trodde at NHH var villig til å ta tidens tanker på alvor, og gjennomføre den nødvendi~transformasjon, sitter i dag skuffet tilbake.

3

... $ KANDALER ...

'PEIL, 'PEIL. ..

ReaksjonelJ kommentar v/en av oss:

VISer til SPektrumstYrets epistel Pli sMe 4 i samme avis. føreEtfØlgende: fOrfengelIg BUllemedlem ønsker i all beskjedenhet å an.

e~

Hva gjør jeg her? FrYser på føttene Og kjenner hOdepinen ~ngripe. TurbUlent SVinger lJvslysten. Er jeg helt alene lurer jeg, mens jeg Plager naboen med decibel. Sitter apatisk foran TV'n. Tenker på alJe de andre som er ute, har det koselig med andre menneSker.

Hva er igjen. Livet er et løp, en maraton. Noen lunker sakte avgårde. De neste hater å løpe, bare glir a vgårde. l 40-års alderen kommer sjokket. Jeg er i mål. Hva nå? Jeg har kastet bort løpet på en maraton, som bare gir løpeglede.

l) Forfengelighet en dYd! Forby mislYkkede kUlJbiJder!

2) liovedgrunnen trJ undertegnede innleverte et Uts""n. dem""lg oPPda.tert, og egenfinansiert, bilde er selvsagt den samme styret gledelig nok bekjenner seg til: Vi ønsker alJe a vart for at foreningen skal spare Penger! For ytterlIgere a hJePe td med denne Positive SParekamPanjen, redakSJonen I nærmeste fremtid til å levere inn nye langt billIgere Portretter av OSs selv i farver. Vi OPPfordre: alle andre deltagere Pli ta vlen til å gjøre det samme. La oss løfte i flokk!

komm~r

s~m~teo~

prOfIlermg.

3). NliIls må vise ansikt Utad. særlig gjennom intern en Forøvrig god uke! slutter redakSjonen seg til SPektrums ønske Om Elils en red. V/MOrten

Hva skal jeg gjøre? Sitter på stolen og rister bena i det

Gamle

1I"'8e,.

JUbileumShelgen bragte SOm Ventet med seg en deltagerandel som best kan karakteriseres Som «Gamle Griser». Disse utmerker seg Ved den noe spesiel/e måten å fal/by sine seksuel/e tjenester på Overfor det kVinnelige innsla_ get i selSkapet.

tog~alert OPPSlag~tavlen.lier

Enkelte. andre i redakSjonen Vurderer nå å sette inn nyere bilder Pa er et redakSjonsmedlem aV/o. ne Job 1985. under SIn avantgardistiske periode på livalerøYe.

Den beste åpningsreplikken denne helgen, stOd en bebrilJet herre i slutten av 40-å rene for: «Jeg er snart tredve».

Prisen for beste kommentar går imidlertid til dette utsagn, fremført til to Unge damer på et av de eldre kUllene: «leg tar gjerne med to el/er tre, jeg setter in gen grenser sånn sett».

Leif Hagens vandrepokal og deltakerdiPlom er avsendt.

skitne teppet. LYset siver inn gjennom en sprekk i dørkar_ men. Tenker bare på å reise, hVor Sam helst, hjem. Må reise før elJer senere uansett.

Jeg har valget tnelJotn å slutte denne for jæVlige løpingen nå elJer Om 20 år.

Musikken forsvinner. . El/ørn Zachrisson. ..

RedakSjonen har i den senere tid kunnet merke en noe nervøs og anspent stemning i korridorene. liver ny utgaVe av BULLE blirnummer møtt medhelJer» et spørrende «Dere har jo ikke slak. tet oss i dette _ blikk.

Vi ser OSs derfor nødt til å redegjøre for vår intrikate lang. siktige strategi for aVisutgivelsen høsten 1986.

JOda, vi skal maSSakrere deg Og/eller ditt utvalg. Men vi har valgt å bare slipe knivene frem mot de to siste utgivel. ser. Dette har sin årsak i følgende to forhold: I. Vi vil Være aVhengige aven viss økonomisk støtte for å kunne fulJføre utgivelsesPlanen.

siste 2. numrene.

Det er ikke mulig li komme med motinnlegg til de to Så redaksjonen OPPfordrer derfor aUe berørte parter til straks i breVs form å legitimere sin rett til videre bestå en.

I motsatt dere bli slått til jorden Som hunder, og de< endog likefall førvil den store høytid.

Denne redakSjon derimot, gleder seg til jul. Vi gnir OSs i silkehanskene og ser på hverandre OVer skrivemaskinene med megetsigende blikk. Et hemmelig brOrskap, sammen skal og hå. hara·kiri i næringsli..t. KUltur er ikke bare gøy. liei vi begå

kunstn~r~ '~uP"'rt , ~.

"esttorestilUngen fredag gjord• • t UutSI'''',ig 'nn trYkk på d. fremmøtt•• lier Var kr'lO'n av nO<sk Ungdom samlet, salOlO.n lO'd d.t best. av nO<sk. leder" høYSko/.ansatt., og tk.O/.ns for...

SJeld... har noen forestilUn. foregrep.t d. ånd av rilj. til samar. g n ..d og ...... Ol a !l}øre d. rik. • On..... • , rik•• tid , r'kti. -.nheng "'lo pre" JUhi/ant.n •. r

· DET MENES:

IBBUIlEl1

LEDER~----------------------------------------------------~

STUDEN'IEN (som forrige uke fikk Kongensfortjenestemedalje i gulO En gang i blam treffer man men nesker som ikke kjenner Ved slike anledninger blir jeg bestandig sl4tt av hVi lken unnlatelsessynd det nødvendigvis må inneb~re å beskrive ham: For hver egenskap, uttalelse og handhng som ramses opp I forsøket på å gi en fyldestgjøren de karakteristikk av dette menneskelige fyrverkeri husker man uv~ger1ig enda no:en u~pregede personlighetsl;ekk.-og nok en Illustrerende histone må fortelles føT den uvitende tilh~rer kan sies å ha fån dagensalmendannelse. Raftos personlighet er som et professorat! puslespill med tilsynelatende ah ~or mange o~ mangeartede biter. En sannferdig bia.e;rafl vilJe aven serl0S forlalitSkonsulent antaltclil!: bli beteenet som «flere hakk for famasifulb>. Thorolf Rafta gir ett nytt. men ynerst presist, innhold til ordet ubeskrivelig.

Når vi likevel set ter denne hyllesten på papiret. har det to årsa.ker. For det ~ør:ste m0110k Rafta i forrige uke Kongens fortjenestemedalje Igull. For det andre -og langt viktigere - Thorolf er for syk til å være på siu komor. Dermed er de nye studemene forhindret fra selv å stifte bekjentskap både med en glødende foreleser i faget økonom isk historie (eller (1Cn historisk in nfallsvinkel tillivskunsteM. som forelsni n· gene mer treffende kunne tituleres) og med studemenes be· ste venn i den vitenskapelige staben ved Norges Handels· høyskole. n~vnet ThoroJ~ Rafta.

STUDENTEN Mens vi andre har vært studemer pr. tittel. er Rafto Stu· dem pr. innstilling. Ingen som har overvært det. glemmer noensinne formaningene: Kunnskapog kjærlighet fåes ikke

på sprayboks! Lær dere å notere! Man tar ikke taxI 111 Helligdommen!

Et umenelig vitebegjær gjør Rafto til(!en egencJige evige student. Hans engasjement er også mer ungdommelig enn de fleste studenters.

DEN NÅ VÆRENDE PROFESSOR Profl!SSOren er ingen tilbakelent, flegmatisk og vitende betrakter av historien: kunnskapen har bestandig blin brukt til deltagelse. Hans nærvær har aldri begrenset seg til de av· målte to ganger førl irem minutters auditoriale pliktløp. Når studentforeningen eller noen av dens utallige undergrupper ber om hjelp, er svaret alltid positivt: et formidabelt antall faglige og utenomfaglige foredrag, bruk av bekjentskaper (fremtrylling a v res.surspersoner) og til og med privat finan · siell støtte har professoren sørget for når studentene har banket på døren.

Om ulenlandsckskursjonene kan det skrives bøker (doku· mentarlitteratur og spen· ningsromaner). 1løpet av 14da· ger i et østblokk·land har SlU · dentene Iruffet representanter for den kommunistiske partile· deise, fremstående forskere. næringslivsledere og naturlig· vis ...flere av de mest forhatte dissidenter.

Av utvitende individer har Thorolf Rafto: Del gode det blitt meg fortalt at intet menneskl'I fra Bergen.

menneske kan gå gjennom murer. De kjenner ikke profes· sor Rafta.

FRIHETSKJEMPEREN Nå får man imidlertid ikke fortjenestemedaljer hverken for å gå gjennom murer eller for god pedagogikk. Derfor er det ka nskje på sin plass å nevne at Rafto allerede for lenge siden er dekore rt for sin innsats i Royal Air Force underden 2. verdenskrig.

Hans utrettelige arbeid for de forfulgte og undenrykkede har også gjort ham persona non grata hos ledelsen i autori· tære regimer, og Rafto er høyt verdsatt av opposisjonelle i østblokken. Han var blant inilialivlagerne til Charta·77.

Professor Raf tO er blant de få som uten å virke patetisk kan gjøre ungareren Peløfis ord til sine. Oversatt til norsk lyder nasjonaldikterens ord omtrent slik: (1For frihet og for kjærlighet er jeg villig til å kjempe. For kjærligheten gir jeg mitt liv. men for friheten gir jeg min kjærlighet ,» Sannsynligheten for at Thorolf Rafta skal vende tilbake til sitt kateter er liten .

Det er en tragedie.

Tore EJlJingsen

STYRET~----------------------------------~-----------------'

VEL OVERSTÅIT! Nå nar jubileel er '·el orerstål l er del pa lide å lofte blikkel og se fremOl·er mot del som skal skje resten av semesieret.

SPEKTRUM tok opp 're saker p", forrige forenirtgsmete som li ,'il komme tilbake til senere: SponseinnstruksJarkh-, a,'selningsregler og sammenseining ar Bulleredaksjonen.

Mens ,'i snakker om forrige foreningsmøte: Tusen takk for fanl aslisk godt oppmøte og lin stemning! Vi håper al (en· demoen holder seg gjennom semesierei.

Nesle forenin gsmote fi l ha UKEN som lema. Mange me· ner al UKEN har blitt et for slort arrangement som heler all annen aklivitel i foreningen. 600 studenter jobber inlellSt med UKEN og har lite tid lil i arbeide innen andre deler av foreningen. Sentrale problemstillinger på dette motellil "æ· re: H ~or '!lange ruKENsjonærer skal ansettes? H,'or storl

OI·erskudd bor U KEN ha? l-hor mange konserter og andre arrangementer bor a,·huldes? Bor UKEN kulles ned til lo uker?

VI ,il gjerne komme med noen kommentarar lil Si\-..rts innlegg i forrige Bulle« N Ill-IS i et bredt spektrum ». Vi er enige i mye a,' del Siwrt sier her, bl.a. al del er "anskelig å komme forbi stadiet der slyrel slikker frimerker Ol! In 'kker møtereferater. Delte kommer av at slyrerommet fungerer som el senicekontor for studentene der underutvalgene lå· ner kopinøkke~ lape, saks, lusj og leiefon, samtidig som del stadig kommer le!efoner av typen " Er Hans Hansen der i dag? Kan du gi beskjed lil ham?, Dette tar ulrolig mye lid, men er samtidig et ,'iklig tilbud til studentene. Det er like,·el mulig (sannsynlig?) at dene kan organiseres på en mer effek· tiv måle,

I første omgang innskjerper I'i at telefonen på styrero m· met JKKE.skal brukes til private samtakr, -# Si,'ert synes at I'i ikke burde halt far\'ebilder :H· os~ selv på pampela,'Ie-n. Til det er å bemerke at det faktisk er billigere-· med fan'ebilder enn svart/h,'ilt. Dessulen lok vi bildene selv og sparle dermed foreningen for betydelige bekJp. En hek annen sak er seh·følgelig at et medlem av Bulle·redaksjonen av forfenglighelsgrunner insisterte pi å !e'·ere el annel bilde av seg selv lil bruk på lavlen fordi førslekuJlslbildel ikke \'ar '1 penl nok». Relleksjonene gjør seg seil·, herr Redaklør!

Ellers: Ha en god uke!

Hilsen SPEKTRUM/Martin

PETIT--------------------------------------------------------~

HØYSKOLEN FOR HANDEL OG KULTUR Det er i grunnen forferdelig dette med næringslivet. Før eller siden må man bare sette skylappene på plass og begyn· ne kontor og fl yplasstilværelsen.

Fra kilder som står redaksjonen nær går del helt klarl frem mal disse fremlidsutsiktene helt åpenbart er med pa å skape problemer for den etterhvert noe rødøyede gjeng musikk og kulturinteresserte sistesemesters studenter ved høvskolen.

Flere har i fullt alvor begynt å sabotere sin studieinnsats, så· som å ,.forsove) seg til forelesninger etter middag, 11glem· me» å kopiere og levere inn oppgaver, eller simpelthen å bruke opp hele studielånet før man skal kjøpe pensumlit· teratur.

Det begynner faktisk å bli ganske vanlig å la et J, særom· råde på høyskOlen, samtidig som man gjerne tar opp igjen et særområde eller to. Det gjelder å gå til bunns i problemstil· lingene forom mulig å få fagene drenert for lettvinte løsnin· ger som jo helt sikkerl senere vil kun ne skade høyskolens anseelse. Både internt og eksternt. Mange vurderer også å avslutte sitt studium i handel og kultur med et opphold på høyere avdeling, Med de kra v til spiSSkom petanse og fag lig bredde som det post· industrielle samfunn stiller. er dette en strategi som vi alle kan tjene på, For det første , høyskolen kan ikke være tjent med å leve· re det ennå uferdige materiale som en gjennomsnittlig sivi· løkonom består av. Sterkt stål trenger lang tid for å bøyes og formes til å bli el godt verktøy for diverse Rotary og Frimurer·fan taster som enn u i Guds sted er satt til å bestyre kapitalismens grunnleglgende mekanismer for optimal res· sursbruk og kartellprising.

EI høyere studium i handel og kul tur vil nettopp bibringe denne nesten umerkelige svikt i personligheten som alle, spesielt de anglofile med bakgru nn fra Cristchurch College,

'~-_ .

--- -_. - --- -

~~. - ~

Wadham (etc.) seiler så stor pris på. Jeg tror del var Arne som brukte ordet klassisk dannelse (eventuelt et klassisk håndtrykk).

Iallefall, vår tid mangler kandidater som kan gå ut i næ· ringslivet. på el høyt nivå selvsagt, med den noovendige ba· siskunnskap i hebraisk (for å forstå østlig tenkning), gresk (for å forstå vår kristne. etterhvert avdankede kulturarv), la· tin (for å kunne forstå romerrettens prinsipper og Cicero), gammelengelsk tfor å kl!nne lese Danne), arkaisk (for å kun· ne forstå vår egen tidl, og, ikke minst, studier av I Ching.

I tillegg kommer selvsagt en nitid gjennomgang av all den skjønne poesi som gjennom årtusener, ofte i en fåfengt kamp, har dannet et bolverk mot rasjonalismens golde vir· kelighetsforståelse. Den moderne leder må både være en 1.scholar and soldicf). ellers vil alle de moderne bøker om strategi raskt ta rotta på hans intellekt.

Forretningslivets Ving og Vang er slett ikke navnet på et japansk EDB·firma, men heller et ultlrykk for de krefter som må balanseres i et fulltonende intellekt for al lederen ik· ke helt skal gli i spinn over alle disse modenie bøkene om strategi.

Vi trenger ledere som kan bryte gjennom alt dette skval· deret omkring moderne management·teori (30·sekunders· sjefen o.l.).

Jeg vi l så begrunne videre hvorfor vi trenger enda flere kandidater til et høyere studium j handel og kultur.

Saken er at vi Irenger dem på høyskolen.

Hvordanskal vi ellers unngå at vår kjære skole blir brenn· merket av disse unge.menn og kvinner på l . og 2, kull, som kommer hit til skolen, kun i den hensikt å lære seg å behand· le koblingsmodellen på en nennsom måte, for om mulig å snyte stalen for enda flere penger? Er vi pa IS· LM·kurven

-- --- .. - _. --_.- ..- -- _.. - ---------- -

_. - - --

eller er vi ikke? Finnes det lenger rom for Rilke på høyskolen?

Send dem tilbake til Bl hele gjengen, mener jeg, der kan de sine og kose seg med Lotus 1,2,3. og alle chartene sine helt lil Elkem går over 300 (da kan de selge, helt sikkert).

Jeg hater å si det, det gjør meg vondt. men jeg liker dem simpelthen ikke, alle disse straitingenesom raser rundt for å ta 8 eksamener før jul på I·kull. Vet de ikke at personlighe· ten først kommer frem ellcr nitide studier av Ovidius, Sene· ca, Heraklit (han er østlig ja), Bukowski. I Ching, Danne, T,S. Eliot?

Vet de ikke at den moderne leder også må være orientert om vår kultur?

Del finnes simpelt hen ingen unnskyldning for å være ui n· formert, selv om jeg kan tilgi dem som heller hører på Dre· am Syndicate, R.E.M., The the. eller annen kvalitets rocke· musikk, heller enn å lese. Mange har sjelen fortrengt tiløre· ne (sjelen har derivasjonsfobil. og det kan sikkert være like greit. Vi er da moderne mennesker.

Spørsmålet jeg reiser er om det finnes mange som har sje· len hengende i et beslutningstre. l så tilfelle må vi ved felles anstrengelser bestrebe oss på å sage det ned. Er vi en høysko· le for handel og kultur?

Eller er vi i ferd med å bli en Bl·kloning, like humorløsog intetsigende somet felt beslutni ngstre?

Spørsmålet er viktig, for det er utdannelsen av fremtidens ledere SlJm står på spill.

La dem merke det, alle dem som ikke liker kultur på sko· len, la dem stå ute i mørket og derivere for seg selv, kanskje deda besinner seg? Er vi en høYSkole for handel og kuhur el· ler er vi ikke? Jeg lar spørsmålet stå åpnet, for vi har alle våre feil under egennyttens sannferdige speil.

Men jeg tror likevel kultu r er veldig viktig. Veldig viktig.

Hei og hå!

S.F.

__ _ -0- · ____ ___ • _ _• .. _ • .. _ .. __ . __ . __ .• . - . . ------ .---.-- - - - - - - - -

_.-..

IIRlBUUEi

.......

,~

. ... . . ..... . ....... . . . ...... ,.. .... . ..... . . '"

BITRE KLAGER

Æresdoktormiddagen:

Nei, vi har ikke studenter Beboerne i B.blok~a kjemper mot forfrysninger og leddgikt ved hjelp av dunsoveposter og hjemmebrent.

ISTm pA HATLEBERG~ Høsten er ~>ver oss, det samme er de iskalde Hatleberghyblene.

Beboerne er tvunget til å søke til· flukt under tykke ull pledd for om mulig å holde bronkitten stangen. Dette står i skarp kontrast til vårløsningen, da folk på endedubletter må holde vinduet oppe på vidt gap for å i det hele tatt være i stand til å iføre seg noe annet · enn undertøyet.

Resultatet av denne .noe ·tv~l ­ somme~ fyringspraksis er .hver .. ~ dag.å børe lkantineneller-påJese"Salen iform av-sq:r.~lende.lyder eller . ~tøyenge luf.tej}PS!'.'~'~v~

dette .koster NHH, og kanskje og~å NHHS, i form av tapt arbeidstid og effektivitet kan man bare gjette seg til.

Mens vi er inne på hygieniske problemstillinger, oppkomsten av blankskurte ' og pertentlige . studenter skaper problemer for enkelte av redaksjonsmedlemmene med en forholdsvis avslappetdøgnrytme: Det er ikke mulig .• å. tvinge varm·t vann·utav ,dusjen · etter..at demorgenfriske_Bar fore.., tatt sitt daglige .renhoid. ::Emen må vi lå støtre beholdere med varmLvann, .eller ·s å må disse. re-

nslighetsfanatikere senke ambisjonsnivået. Penger lukter som kjent ikke.

A vsiutningsvis er det på sin plass å nevne at en av redaktørene uttrykker stor bitterhet over det faktum at hans eksemplar av . BT stjeles i resepsjonen. Han mener også å sitte inne med empiriske bevis for det gjerne er aviser . tilhørende bondestudenter, fiskere o.l. som forsvinner. Den ,konklusjon _en..kan·trekke 'av det.te skal ikke skisseres her, vi nøyer <>ss med å henvise til FYresolusjonen på denI!e side . . ," ~

I timene hvor æresdoktorenes populærforelesninger og æresdoktorkreeringen om kvelden, var det hektisk akti · vitet i studentfløyen på skolen. Styret hadde fått en klar ordre fra høyblokka om at alle oppslag, stands, møteinnkal!elser, BULLEr etc. måtte fjernes fra korridoren og gan· gen foran aulaen . Midt isane· ringsdugnaden oppstod det en viss bitterhet blant nedriverne: De skryter av oss når det · passer, men når æresdokts>reneokommer skal studentene ' og deres aktiviteter v~re usynlige. l studentfløyen!

Nedriverne så vel for seg æresdoktorene, der de ble geleidet gjennom gangen mens en-eller-annen honoratorie forsikret dem om at skolen heldigvis er spart for studenter og alt det ekstraarbeid disse medfører. Tilslutt tok en student affære, ·en modig, handlingens mann, og nøstet oPP . ti'.ådene tilbake til·denabsur- • 4ie..ordr.e.nslcilde...5å da Styret _ omsider satt til halsen i sensu-

VI GRATULERER NHH!

Odd Aukrust gjennomgikk jern- og metall-tiden i norsk sysselsetningspolitiske historie. Men hvem hadde høyblok. ka tenkt skulle høre på? rerte oppslag inne på kontoret sitt kom kontraordren: Oppslag på der tiL godkjente tavler kunne få henge. Men_,alt det :andre måtte bort. Og slik ble det.

. HOVED$PONSOR

K

onsernet Norsk Jernverk har en omsetning på ca. 2,5 milliarder kroner og knapt 5.000 ansatte.

Produksjonsanleggene ligger i Rana , Oslo, Bergen , Stavanger og Mandal. Norsk Jernverk har datterselskaper i Vest-Tyskland og England •

Et stålverk - anno 1986

Hovedkontoret ligger i Mo i Rana hvor det totalt er 3.300 ansatte. Mo er et moderne tet!sted med 25.000 innbyggere. Det er omgitt av variert natur som byr på kjempemuligheter for aktive mennesker som liker jakt, fiske, sjøliv eller vanlig turgåing i fjellet.

BERGEN BANK

Jernverks-konsernet er organisert i seks selvstendige divisjoner - Rana Gruber (Mo) . Metallurgi (Mo) . Profiler (Mo), Arme· ring (MoIOslo/MandaI/Stavanger), Tynnplater (Bergen) og Service (Mo).

Jan Erik F-urunes - ung økonom med krevende oppgaver i forbindelse med gjennomføringen av nye økonomisystemer ved Norsk Jernverk _

Jernverkets øko~omi·miljøer gjennomgår den reneste revolusjon Økonomikonsulent Jan Erik Furunes:

~

"

- Jernverket sat· ser på å utPlass.ere EDB til brukere gjennom on·line '\ system , og vi l9Jen· ~ nomgå en liten re· L A volusjon i sine økonomimiljø de nærmeste årene. Så· vel stormaskinbaserte systemer som MSA og FCS. egenutviklede minima· skinløsninger, som integrerte verktøy på PG, nyltes i jobben. , '-.

Med økonomi. og EDB·bakgrunn fra DH i 1984 er mitt arbeidsfelt ikonser· nets økonomistab de nye EDB·baserte økonomisystemene. Vi har et uformelt og tverrfaglig miljø. og mange interes·

-.

sante og krevende oppgaver fremover.

sjoner i en organisasjons helhetlige informasjonssystem. Målsettingen Jeg har i et halvår vært prosjektleder for er videre å bygge et skall av 4.

Jernverkets nye budsjettsystem. Vi generasjons.verktøy rundt MSA. valgte å anvende modellspråket FCS, systemet. noe som vil gi brukerne som muliggjorde at brukerneselv .store muligheter i utnyttelsen . økonomipersonellet rundt om 1dlV1SJO" ne ne - var med på å bygge opp egneA ' _ budsjettmodellerforsindivisjon . Syste; n ~I:: 5 met er tatt i bruk. og vl9Jennomfører na vedlikehold og korrigeringer.

PS: Vil du vite mer om Jernverkets satsing på økonomer fremover MSA's regnskapssystem - slå på tråden til meg Et annet sentralt arbeidsområde både for økonomer og databehand· (087) 50 000 - linje 591 lere - er tilpassing av MSA's ho· vedboksystem i konsernet. MSA er et totalt regnskapssystem. og inne· holder de grun nleggende regnskaps· og rapporteringsfunk·

rø]øORSK _JERNVERK AS 8600 Mo . Tlf.. 087 . 50900 . "" .... .: ..

rumt7t'

II'BULlE!11

HVA KOSTER ALT?

Fra Studenttingets økonomi:

Hva går semesterav~··ten til?

Studentene betaler 195,- kroner i semestcra,':gift. I. sen~eslersludenle­ ne betaler en tilleggsavgift på kr.

150,-, Dette blir i alt kr. 3.940.000,-.

Staten bevilger kr. 2. 150.ooo,- og alt dette - 6 millioner - samles i en pott som kun anvendes til sludentsosiale saker. Statsstøtten forvalter Styret i Samskipnaden . Del har blitt en sedvane al pengene går uavbrutt ,il sosiale formål. Dette prinsippet ønsker SlUdentpolitikerne Ct prinsippvedtak på. men del ser det ikke Ul til at de får. Pengene kunne altså bli brukt på forretningsmessig drift. noe vi hevder ville være en slags

«ekstraskatt )).

Pengen", fon-all es slik: [ ALT % ANDEL Norsk Studentunion 500.00 8% Studentradioen 270.000 4% Studvest 340.000 6% Sludentaktiviteter 640.000 10% Kontaknelefonen 50.000 1% Helse/sosial/seh.

2.016.000 33% Idrett 800.000 13% Fellesutgifter 620.000 \0% Psykisk helsetjen.

850.000 14% FINANSIERING 60% Semesteravgift 6% I. semesteravgift 34% Statstilskudd FORKORTELSER: ViB / Unive~iletet i Bergen SiB /Samskipnaden i Bergen - for Stu· dentene ~ Un ive~iletet og på NHH / «Vår bedrift) .

ST I Studenttinget - Studentparla' mentet NSUI l andsomfattende interesseorga· nisasjon for studemer.

SAMSK IPNAm :N I BERGEN "Vi r bedrift» Sib (SamSkipnaden) er en bedrift som skal iverala studentenes økonomiske· og velferdsinteresscr.

TOialtal1ene ligger rundt 100 millio· ncr kroner i året. og SiB har rundl 240 personer ansatt . Med andre ord - ganske svære greier. 10 mennesker sitter i styret for denne bedriften . Representanter valgt av Ui B og NH H, representanter fra de ansalte. en fra staten og 4 slUdenter - derav 1student fra NHH . Han heter Bjørn Eriksen og går på 5. kull. Vi st uden· ter siner altså i mindretall i vår egen bedrift. Andre steder i landet sitter studentene i nertall. Vi er lin be· skjedne kanskje. Bedriften er i hvert· fa11 til for de ca. 10.000 studenter som tusler blaute rundt i Bergen by.

Bedriften hilr man~e oppgaver. På den forretningsmessige delen driver de bokhandel. hybelhusene i byen. kantiner og cateringsvirksomhet.

Bedriften skal ikke tjene penger på studen tt:ne. Et viktig prinsipp er at totalbudsjeltene skal gå sirkus i nu11 - og det gjør de. Mange studenIer, spesielt fra NHH , hevder at SiB drives lite rasjonelt og effektivt. Mitt generelle inntrykk er at SiB drives sånn tålelig bra. KanSkje med unntak av Studia, selv om VI heller ikke her kan skylde på bedriftsledelsen, noe jeg vil komme tilbake til.

På den sludentsosiale siden, eller den ikke-forretningsmessige delen, administrerer SiBordninger som SlU' dentsekretarialet (Randi), sosialsek· retær, psykiSke helsetjenester, refusjoner, barnehageplasser, idrettstilbud og bevilgninger lil Studentdemokratiel.

Studentpolitikerne ønsker nå å få nertall i et eget organ som skal ta seg av dennedelen - allså selv ta ansvar for den ikke· forretn ingsmessige de· len . Selv mener jeg det virker greit nok, kanskje med unntak av barne· hageplassene. Her ligger det et stort arbeidsgiveransvar som SiB kan ad· ministrere like bra - om ikke bedre.

Nå hopper jeg tilbake til den forre· tningsmessige delen av SiB - med utgangspunkt i NHH. Referanser til regnskapstall er fra 1985.

KANTI NEDRIFT Kantinen på NHH går med et

overskudd på ca. 200.000. Kantinen på Merino ca. 100.000. Skulle en ik· ke budsjettere i null da? En skal budsjeuere i null for den totale drift av kantinene - sammenlagt. Del er 10 kantiner i alt. På NHH er studente· ne konscn trert og ka paslletsutn yl telsen med hensyn til ansatte er god.

SiB og StUdenttinget mener at alle studenter skal stå overfor de samme priser, og at den totale drift skal gå i null. Ogdel gjør den. Overskuddstal· lene fra NHH er lill misvisende fordi transportkostnader av varer og felles administrasjonskostnader ikke er fordelt.

EGET BAKERI! Lønnsomheten for bakeriet til SiB balanserer på grensen til hva det ko· ster å kjøpedenne tjenesten eksternt.

Berlriften vår prissetter varene slik at de tar billigste bakeri ibyen. og Irek· ke r fra 20%. Et liknende tilbud har vært hort, men egen drift gir oss større sikkerhet og neksibilitel. Altså: Vi fo rISener med eget bakeri! YEAH !

CATERJNS.VIRKSOMI-I ETEN SiB driver altså cateringvirksomhet. På NHI-I kjøper vi tjenester herfra til forskjellige arrangementer.

Overskuddet på NHH er ca. 80.000 kroner. Samme argument som før: Indirekte kostnader er ikke fordelt.

Bedriften vår driver ikke bare denne virksomheten overfor UiE og NHH , men dekker også Grieghallen. Altså en ren forretningsmessig drift hvor tjente penger går til kantinedriften.

STU DI E· BOKHANDELEN VAR Studia er et kapittel for seg. Den har gAll med underskudd i de to siste årene, mens den forventes å gå i et lite overskudd for i år. Bokhllndclen på NH H går også med overskudd på 800.(}(H) kroner. Her må jeg skynde meg a løye til at felles admini· strasjonskostnader og lagerkostnader spesielt - ikke er med . Disse koslnadene er store. Studia har et stort lager og en administrasjon på Danmarksplass. Det er ingen små· jObb å koordinere lager. distribusjon, bestillinger og import . Og det verste er ille ... Det finnes ikke til dags dato noe brukbart EDB· program for denne driften , noe alle de norske bokforhandlere sliter med. Tro det eller ei: Arbeidet foregår manuelt! Men ting er på gang, og innen en to års tid kan en begynne å glede seg over be· dre styring og sparte kostnader. Skal jeg tippe, er de mulige besparelser ganske store. Hele 12-! 5 millioner kroner er bundet i lager. Og Studia administrerer hele 40·50.000 tit ler!!!

MANUELT!!!

Skal vi gå kritisk til verks kan vi spekulere i følgende spørsmål: Pensum-litteratur er ikke det største problemet - spesialliueratur kan være større. Det er det. Studia hand· ler ikke bare inn for studentene, men også for fagmiljøene: UiB og NHH. Muligenssubsidierer studentene noe av forskernes bøker gjennom Stu· dia(!) Jeger iakke helt sikker, men det kan virke sånn (HM n.

Et annet spørsmål: (Kanskje noe for fagutvalget ). Er faglærerne prissløve på studentenes vegne? Jeg me· ner - seuer de opp pensum litterat ur uten tanke på pris? (Kanskje velger de sine egne bøker som en selvfølge).

Dette er en betydelig utgiftspost for oss. Nåvel...

Jeg hørte noe snakk om folk som klaget over forskjellige priser på. en og samme bok fra den ene uke til ne· ste, og fra den ene bokhandel til den andre. Prisfastsettingen foregår slik: Innkjøpspris/avanse - justert for valutakursendringer. Prisene fast · settes den I . i hver måned. Nok om det.

Når det gjelder PCer og kalkulato· rer er rabatten ca. 20%. Del er jo ik· ke så mye for slike varer. l tillegg ord· ner Studia med fmansieringsorcininger. Si B kausjonerer for el lån i Spa' rebanken Vest . Til å begynne 1!1.ed

betaler en visstnOK bare renter. Un· dersøk sjæl! !!

HYB EL pA I-I ATLEBE RG! Først en kuriositet: Hatleberg har antageligvis en markedsverdi på ca.

30·40 mi11i9ner kroner.

Så ... 937.· kroner koster de! å leie en hybel på Hatleberg i måneden.

Jeg har hørt klaging over husleia i kantinen -siIler mye der, vei t duhuff!!! Dere begynner vel å bli alvorlig mistenkelig når jeg sier at også Haleberg går med overskudd - nær· mere [ million kroner. ., Så kommer alle gode unnskyldninger - eller det vil si reelle forkl aringer. Vi haren 4·5 studenthjem. Før ble Hatleberg kraftig subsid iert fra husleie fra andre studenter. Nå er det vår tur- etter· som husban klånet er nedbetalt.

La oss se på sirk us-talL. Fra en husle-ie fra 1985 gikk: kr. 8-9,' til el avgift II Alle tall pr måned kr. 95 ,- lil fyring kr. 70,' lil offentlige avgifter (klo· akk. vann, eiendomsskatt) kr. 106,- lil vedlikehold på bygningen kr. 40,· til vedlikehold av hybel kr. 10,' til forsikring kr. 15,-til telefon kr. 247,' til personaleutgifter Totalt ca. kr. 700.- (inkl. div.

Statens lå nekasse informerer_

samråd med studentene. Oljeanleg· gel er dyrt å kjøre igang. og en hal valgt denne datoen for å begrense kostnadene.

Misnøye med dette må taes opr. med Tillutsutvalget (fU) på Hatle· ber~ ved Ei~il Madsen (]JO. Oljepri II:M' " \ sene faller , og dette er gu nstig for no· Andre klager jeg har hørt er at varme en -ja - for dere - kanskje. Det er kommer på noen uker for sent. Vel vilje ogenighet i bedriften vår. inklu- til det er å si at delte er et vedtak i dert ledelsen, at disse sparte kostna-

der skal overføres lilpussing av hyb· ler og kjøkken. Også en sak for TU. som tr~nge~ .?ppfølging!! !!

Vel, delte var nyU fra Studenttinget. Mer politiSke og mer prinsipielle spørsmål vil vi ta opp i Bulle i kommende nummer.

Hei då ...

Carsl('n Neraal Sludcnningsrepresentam for NHH

~~ HOVED$PONSOR ~~~~~

ARTHUR ANDERSEN ~

Revisjon Skatterådgivning Konsulentvirksomhet OSLO. STAVANGER' BERGEN' TRONDHEIM

IIRlBUUEI

7

I

UKEN 86:

år ska1 gigantomanien ta slutt?

A v Jon Erland Madsen.

Tellerne, budsjettørene, regnskapsførerne og bokholderne i UKEN 86 er i ferd med å avslutte sitt arbeid. Resultatet som vil bli fremlagt på foreningsmøtet neste torsdag - vil vise et overskudd på 170.000 kroner. Dette må sees på bakgrunn av et overskudd på 500.000 kroner for UKEN 84, et budsjettert overskudd på 200.000 for UKEN 86 og at 600 NHHstudenter brukte av sin fritid - tildels natt og dag - for å få dinosaurusen på beina. Jobbet de alle i gjennomsnitt ,40 timer, sitter foreningen igjen med kr. 5.20 pr. person for innsatsen. Selv om moro ikke kan måles i penger.

Fasiten på UKEN 86 må bli at 86 en svikt i den eksterne interessen for arrangementene, også de det kom færre mennesker enn det som kom gratis inn holdt seg borvi håpet på (budsjetterte inntekte.

H vor kan vi finne mulige forter var holdt meget lavt med viklar in g~r. lje), og kanskje enda værre: De som har opplevd tidligere UKEr, hevder at deltakelsen fra skolens studenter, og særlig fra FUKENNoen FUKENsjonærer BULsjonærene (som hadde partout- LE har snakket med , mener arkort) var langt mindre enn tidli - beidspresset rett og slett var årgere. Ikke bare opplevde UKEN saken til at mange holdt seg

unna. Etter harde vakter med gratisarbeid som ikke skiller seg vesentlig ut fra typiske lavstatusyrker, ville folk bruke hviledagen til å hvile, istedet for å komme på skolen . Andre mener selve tonen i UKEorganisasjonen . var for profesjonell. Kanskje føl. te noen seg mer som vanlige , lønnsarbeiqere, ansatte (bare at de ikke fikk lønn), enn som del av noe stort som de ville delta i med «sjela si».

Om UKEN 86 etterlater noen faresignaler for fremtidige UKEr, må dette uansett være det største, om det virkelig stemmer: De som laget UKEN følte ikke at det var noe de gjorde for seg selv.

H vorfor var de da med? A v pur NHH-flinkhet?

Fukensjonærene

Publikumssvikt på hverdager

på Etter-arrangementene hverdager opplevde dårlig billettsal. BULLE vet at noen av arrangementene led under total PR-svikt, idet hverken annonsering i dagspressen eller uthenging av plakater etc. fungerte som forutsatt. Men kanskje UKEN , som med sin 17 dagers varighet burde ha hett UKEN E, har vokst seg ikke bare noe stor, men også lang. H vor er det folk med energi, tid og penger nok til å fylle skolen alle disse dagene? Kanskje henvendte artistene seg også til et Ninni HeIset og Sigurd Eltvik gjorde en kollosal innsats som hennoe smalt plublikum? holdsvis UKEsjef og revysjef/skuespiller. Og hva får de igjen for det? l alle fall fant undertegnede, Kritikk og atter kritikk. . noe aldrende medarbeider det vel stritt med disse kveldene med hy] 'JKEN dengang arrangementet var så stort som markedet tilsa. lende gitarer fra alle rom: Kanti- se re og gammel rus, blir kjelleren na, Campus, diskoanlegget i det den er: Bomberom .

Klubben , videoen i UKEN. (Video er vulgært, forøvrig. Bort Revyen trekker fremdeles bra UKEN 86 artet seg for denne med den!) . med folk fra byen , og revyen anmelder mye som ren, vanlig reSelv om det var perler av rosom utgjør en vesentlig del av staurantdrift. Masse ukjente folk lighet innimellom - som viseafUKENs faste kostnader - er og- fra byen som omstendighetene tenen og poesi kvelden , satt jeg så grunnen til at UKEN varer j' gjorde det vanskelig å komme i igjen med inntrykket av høyt 17 dager. Kanskje UKEN er ute nærmere kontakt med, høye ø\støynivå, forvirrende mennesker av .balanse, at den har vokst seg priser (for mine medbragte gjes-, som virret fra rom til rom med et for stor for sitt marked, for å hol- ter) og tidlige stengetider, håndpilsglass i handa. de seg i NHH-sjargongen. Det hevet av et bestemt og luta lei. koster kanskje mer enn det vaktkorps, gjorte alt veldig uper-. smaker. sonlig. Det er mye morsommere på interne · arrangementer eller student-nattkroer.

Dessuten kommer ikke disse hver kveld og Uken utferdiget skriftelige '~O. tar pusten og pengene fra en stak-· kontrakter med interessegrupper ker etter bare få dager. l:JKEN ble visst nok startet og underutvalg om romdisponeInnimellom var det rolige pustehull hvor publikum i sin utakknemringen før og under UKEN. Detmelighet benyttet anledningen til å' skravle artistene ihjel. Et unntak bl.a. for å bedre det noe tvilsomme «pappagutt»-stemplet vi har te innebærer et vesentlig avvik var konserten med Jan Eggum. båret i byen i mange år. Og de fra pr~ksisen i Trondheim, hvor Det meste var likevel mor- tre første UKENe var. da også de forskjellige grupper i Samfun- somt. Og særlig tyder rapporteubetingede suksesser. Med net har «base-camp» på sine fa- ne på at treffene mellom studentUKEN som finansieringskilde til ste rom og danner basisen for fest kor fra hele landet o~ ditto foreningens andre aktiviteter har og moro arrangementet igjen- «korps» (eller hva de kaller seg) man markedsført den stadig sternom. Under vår UKE ble gamle var enorme suksesser. Revyen kere mot byens befolkning. Men medlemmer av Svæveru' nektet . var også bra, men falt kanskje i disse har i mellomtiden fått langt adgang til Svæveni '-rommet, for- fellen instruktør Nils Vogtfor all .flere andre tilbud enn for seks år di de da hadde måttet gå igjen- del ville styre unna: Den var litt 'siden. Elegante jappe-steder som nom FUKEN. Og der har jo ba- flink . Spesielle arrangementer kjører musikk i helgene, og hvor re FUKENsjonærer adgang, må som siv-øk-helgene og avslutdet atfpåtil går an å snakke sam- vite. UKA i Trondheim har ut- ningshelgen kjørte 6gså stemninmen innimellom, gjør det mindre solgt hus nesten uansett hva de gen helt i taket. fristende å dra ut på NHH for å .. foretar seg, og dette skyldes i stor vandre rundt i røykfyllte bombe- . grad at tidligere medlemmer av Så det er mye å bygge virom. Riktignok la UKEN mye de forskjellige utvalg kommer til- dere på. Men kanskj i en min.d re flid ned i å gjøre lokalene lekre og bake: De har ihvertfall ett sted ramme? Kanskje ve ~ kortere representative, men når lyset hvor de er på trygg grunn og ga- tid? Kanskje uten offenØig skjenPompøst skal det være når stud. NHH feirer premierefesten på re- dempes, sigarettrøyken ligger rantert kan møte folk de kjenner kerett? (Lukket for byen)? Kante~fog lokalen~ lukter svette danfra gamle dager. vyen: Her kommer middagen, servitørene fikk rester. skje i 1988?

Er det dette vi vil drive med?

.).

Bergen '86 er ikke Bergen'

Byråkrati

Det positive

bri'

~

/8

IIJBUlJ.EI/

JUBILEET

~~§n:'l ESS

høydepunktet under skolens 50·års jubileum, festforestillin gen i Grieghallen, av stabe· len. Det ,"'ar så stilig og \'erdig som man kunne vente av el slikt arrangement. NHH O\'erskred de fone ntede ram · mer bare når det gjeldt stu dentdeltakelsen, som var over pari, og et komplell uforståe· lig tablå som avsluttet seanse n.

Del

absolutt mest genia le t f ekk fra arrangørenes side må nevnes med en gang: Alle ta le re hadde få t t e n Ire-min uttc rs gre nse for hvor lenge de kunne snak -

ke. (U nnlatt Kinserdals a vslu!ni ngsforedrag som skulle være på max 5 mi nutter). H er k unne a ndre ha mye å lære. sett på bakgrunn av reda ksjonens rikti gnok noe tynne erfa ringsmateriale f ra liknende tilstelninger.

Dessute n sall rektorprosesjonen i begynne lsen som e t skudd, g re nsende til det burleske, riktigno k, me n bare grensende. Alle r!o:iscr seg nå r rektore ne komme r (Arne Kinserda l fa lt helt gjenno m uten hermel in og sobel· skinn ] og står til rektorene sette r seg. Så braket det løs. Hilsninger i øst og vest. et virkelig fi nt lysbildeprogram o m skolens historie, sangog musikk , Av det sistnev nte vil vi gjerne trekke frem seterknten i Direksjo nsmusikke n, hu n skjøt så vak kert . me n va r scne re på kve lden ikke li se, den rød kledde. Som en gud inne, madon na, hore, mor. kom hun og hisset o pp gutte ne for så å fo rsvinne , som en Skygge. som en

D"n berømte ornitolog Karstein Brugle·N isen trøstes i del han få r vil e al han er plassert som nummer 36 ireklorprosesjonen.

Bjarne Bakka til \"" nslr", alv, som en hulder en manekla r ju li na u .

Espen Se lvik, student ved sko· len innt il i juni , mangeårig midtpu nkt i musikkmiljøet. hadde skrevet «Syne rgi» som ble fra · mført a v musikere fra Ha rmonien, ca . JO Stykker. under ledelse a v Karste n Andersen, At siviløkonomer kan bru kes til a lt er ga mme lt nytt , men a l de også kan kompone reogorkestrere et verk av «Syne rgi))s for mat hadde vi sa nt og si ikke ventet.

Verket var virke lig bra , bondest udenten ved siden av nevnte «Våroffere\» av Stravinskij som en inspirasjo nskilde, se lv mente vi også å høre passasje rsom brakte ta nkene he n på mi nimalisme å la Philip Glass. I a lle fa ll: Vi gir Selerjent en fors \'ant "Il er fore· oss kollekti vt over! stillingen lil en ror oss ukjent lei, Oct var igrun ne n gruppenes lie het på Fjøsanger. dag. Ved siden av (Synergi» var storbaltdets Ell ingto n·potpurri hoydepun ktet. det va r som om Griegha llen skulle være bygget for dette o rkeste ret. Også Dir· mus og Svæ veru' overgikk næ rmest seg selv. Iradisjonens sterke begrensninger på den stilisti· ske hand lefri het til tross.

Den frekk este innslaget sto Si· gurd El tvik for med sin tolkning av Sinatras megahit «I did it my wa y). Uten mikrofon og med et enslig piano sollllOnefølge vovet Sigurd, og vam en ihvertfall delvis seier.

Talene er nevm og glemt. slik del skal være ved høytidelige a n· ledninger hvor vitsen ikke er å si de riklige lin gene, men å unngå å si de gale. Alle talere klartegledelig nok dCIIC, og dct som gledet enda mer var al de klarte det på den tilmål te tiden.

Så gjenstår det som setter denne anmelderen på en ubehagelig prøve: A prøve å formidle til leserne hva Bing & Bringsvrerd's ha vært her forrige helg. tablå «Ocn store Ilando og den vakre Ulanda» handlet om, Det enn Skjer. vil kongen oppfyllesin var noe snakk om «Magisk øka. viktigste konsti tusjonelle oppga- nomi»), folk forsvant i løse luften ve: A lede statsrådet på slallet på scenen (det ersam!)ogalt slut fredag formiddag, tet først da Hando, representanMiseren skal elter sigende ha ten for I·landene. gikk i oppløssi n rOl i hoyblokka, hvor en rek· ning foraneynene pået måpende ke datoer var fastsatt og leieavta· publikum. Er det dette som er ler elc. inngåll før rette vedkom svaret? Hold saltslyren klar! Hemende kom på at Hans Majestet ,le rektorgjengen ble sittende og burde forespørres. Vel. Vel , glippe med øynene <;å lengeat ut Skanda lene florerer jo for tiden, gangsprosesjonen var spolert. så BULLE har nok å sk rive om. Men. men. Det er jaså myeskan · da ler nå om dagen . • Og jubileet ble jo bra likevel. •

Kanskje kunne kongen kommet

Kongen var her i 1963. han kunne Kong Olav den V åpnet nybygget i Breiviken. Olav var også på 75. års jubileet til NTH i Trondheim i fjor. Så hvorfor var ikke kongen tilstede under N HHs 50 årsjubileum?Svaret er enkelt , og finnes ikke på Slottet eller ien plutsclig forverring i forholdet mellOm kongehuset og Norges Handelshøyskole. Nei grunnen er ganske enkelt at fest forestillingen i Grieghallen ble hold t på en fredag. Og hva som

Busmess as usual e

Etter festforestillingen i Grieghallen med ettl følgende lunch var det duket for en tre timer laJ elevaften hvor Handelshøyskolens elever undl holdt hverandre, tilreisende og medlemmer av dl vitenskapelige staben. Forestillingen skulle gi inntrykk av det som skjer og har skjedd på det sl dentikose området de senere årene. Og del gjorl den nesten til overmål.

T re timer va r den plan lagte tidsra mmme, og 2 t 55 m inutter varte det he le. Det var kor og o rkestre fra før og nu, gli mt fra UK E-revyene og dik topplesning med Mc Ki nnon, 900 menneske r hadde Mads Ageru p mot a lle odds klart å få in n i a ulaen. og al · le gledet seg o ver ma ngfoldet. særl ig når det va r noe de hadde hørt fø r. eller nå r noen de kjente var på scenen. Og det er jo net· topp dette som er internaftene· nes ide og styrke. at nærheten kom penserer for den lille for skjellen me llom det vi få r høre og se og verdensto ppen. Dermed har vi a nt yde t at kva liteten var ujevn, men a t det va r morsomt å kkesom. En ho nnør til a lle del· takere, ingen nev nt og ingen glemt. men særl ig en hon nør ti l de til reisende børsspeku la nter og li knende som kaste t ja kken og gjenoppfriske t gamle kunste r.

Også ma lurten i pilsen: Rikt ignok var delte et tilbakeskuende show, me n sa mtidig va r de t til · ba keskuende i lill for høy grad.

Digger vi oss se lv inn i en drømmeverden: S kolen for (-I a ndel og Kultur, en skole vi kan ane kon-

ture ne a v. me n som fre mde fo r det store nena ll ihvert fall. ke er vår skole? Fungerer «ku' rem) som a vlat fo r sva rte kn mersjele r? Og hva Skjer Il «(kul turen» i det etterfølgende kesli v? Finnes de t jobber « ha nde l og kul tum? Finnes li,· fo r «(handel og kultum?

Og selv o m del er enkelte sende eksempler i skolens lli! rie på folk som ha r d revet de et profesjone lt ni vå innen be sfæ rer; hvor er etterveksten? de t ikke egentlig ga nske tYI kultu rrekkene på de lavere k ~ ne? Er det va nSke lig å bl igjen nom de e ldre kulistenes p av helter og myter? Eksist! det noen pla nmessig rekrutter av nye talenter? Hvor e r fonr sen. innovasjonen. revolUl nen , andak ten. a lvoret. sati og motet? Og nå r ska l N HH det nød vend ige skri ttet fra Il no mu tda nne lsen til lederutd nelse. noe som ikke minst fOi setter da nnelse, a t vi spenner~ et brede re le rret som omfal ha ndel og kultu r og alle rOrnl ne mellom?

Alle var denne gang svært fornøyd med Dirmus.

11!IIBUlJ.E1

JUBILEET

En ørkenvandring i glass og plysj ' Jubileumsballet i Grieghallen ble en noe tørr affære. Allerede synet av sjefskokk Klohs fr a Studentsamskipnaden bragte sinns-stemningen hos avisens utsendt.e i ubalanse. Den vekslet mellom et ønske om beruset dilletanteri og pågåend e sosietetsreportasje.

Det måtte nok bli det siste gitt at den tilm ålte dose \'in ikke var istand til å fremkalle annet enn lett munterhet og en forholds\'is klar oppfatning av tingenes tilstand. Toa lettet var da også det lokalet hvor den vesent ligste delen av kveldens passiar fant sted.

Om forretten er det lite annet å si, enn at skinken i hoyeste grad blokkerte enh ver fo rm for fornuftig debatt. Hoved retten ble reddet av benløs lisk og en tilstedeværende

.I

r· g r· n

Kjersti, heldens konfransier.

strå lende

~t

J.

le

:5,

ku-

n· :d

Isabel. hun var der.

'ro oe

børsspekulant. «Jeg gir meg ikke fø r jeg har hundre kalde». (<<Kalde~~ er synonymt med en million) Talene kom som løver og tigre, rektor Kin serdal alene var i stand til å frembringe knurren langs benkeradene. Dessert og kon jakk, vissheten om en pen bar gjorde tilværelsen lys og håpet sløret. Etter 50 gram konditonare gikk dansen lett til tonene av Bergen Tangoforenin g. Med ordene ( javel, jaha, javissb~ kom blandingen av dresser, kjever og gulvtepper de smiland e balldeltakere i møte. Ingen tenkte lenger på ballasten, den eneste grunn til bekymring var avgangslidene på bussen ut til skolen_ Mange var vi som lurte på om vi skulle beskue pin~ vine ­ ne på akl'ariet elter frokost..

"

,y

.0 -

lil

'cEr

W. T. M.lesle dikt. Kunsten skal engang seire, selv om det neppl' blir på N IUI.

;

le-

O K. Interaften. Om det var

tc

noen feil, var det vel at mye ikke var internt nok fo r alle: eldre kul· lister (meget eldre) så Ul SOI11 dc var på kollapsens rand da arran·

ol

"

'g ~ I·

0-

:n

gementet nærmet seg slutten.

Sove kunne de ikke. da musi kken var for høy. Gå i baren kunne de

o"

heller ikke , for den var stengt. Og da den åpnet va r del ti l dundrende diSCO-Ioner. I Campus var det

u-

(forøvrig utmerket) rock 'n roll.

".

>P

er e·

Gam le Iravere møles.

Pressen var der_

Lykken er å danse i ring. Med et hol i midten.

Mcn de gamle gutter m/følge var eldre cnn denne anmelder fryktet: Svært få gikk i uanstendig tid. d.v .5. før k lokken tre . •

Også NHHS var dxer.

Grieghallens roijer

Med stor raglig tyngde kastet Falkenberg seg uti debatt med Arne o mkring rektor.problematikken .

10

MOT, VETT & STAL målsetninger. Kan min oppførsel i går ha virket støtende på fo lk jeg senere ka n dra n ytte av?

.Dagen etter:

,

:Det er ,striper li lufta • og Jeg

(I) Berge!;" forsøker her å innlede til en debatt om hvor vi er på IS·LM -kurven med rekt Sro lz.

hører gråt

ca

PA LØRDAG

Del kommer. det kom mer.

«Du lIlå jo forstå al ... Nei. egen tlig har jeg a ldri likt try net ditt...

Selvfølgel ig har jeg intet i rnol deg personlig. men .. » Gatekjøkkenets lune atmos· fære trenger for et ø yebl ikk lumre tanker til side. G ledcn stiger ved synet a v denne nai vistiskc og nesten rene form for hanqel.

«Det blir 32.50 takk. « Ingen plass for sent imentalitet, ingen «jo det var klart at vi sa tte livskvaliteten høyt da vi var unge».

På veien igjen. En fOl foran den andre. Grått og svart, regn og lukten av innestengt hybel.

Bokhyllene ni rer. ({Har du tatt vare på ditt in tellekt. gutten min ~ » Samtalene kommer tilbake. (deg tror at det viktigste er ... Det er fint aL .. ».

..,

.. Jr) ~1

III t

,

Hatleberg om morgenen. Drives jeg til va nvidd eller av va n· vidd? Bruddstykker av gårsdagens samtale renner meg i hu. ld-la du vært her [enge? Jeg sa deg i går. (Det gjorde du nok .))

Halsen har likhetspunkter med

Berger, ider han har forstått at Sto lz ikke lenger er rektor på skolen.

et tørket beverskinn . Opp og gå .

Noen små øl i kjøleskapet. Skal

Ilok holde ut til sportsrevyen ja.

Det er regn ute. Flere øl. På tide med en tur langs veien . Bilene

.-

t><tot ,

~

(2)

... ~

Artikkelforfatteren utenfor et gatckjokhn i Ht.'lll'l'eil'n i det han tilosoferer O1'er temaet " Klassis k dannelse i det ant ikke Tyrkia ».

kommer mal med en skremmen -

de hastighet. Synet aven trailer får meg lil å velge et ~po r l e~ger inn mal veigrøfta . Sandviken sy· kehus. Kanskje de har noen ledige rom i kveld? T errenget e r re · nset for smokingk ledde jubi lanter. På tide å te nke på langsiktige

Morket i rommet står som en vegg. Organismen er varm, bare tanken pa en fri sk morgen med youghurt. cornnakes. fi sketur eller en ren pysjam3s bringer roen ti lbake. Men hodet summer. T omahawk. dada. kontor.

(3) SOIl1 l'anli g var det ludo som var mest pOa'ulært under jubileet. [iJ

t-

•

1et83

.....

P '\ ti,!,. A h -nk ,. n A bmp"iktiJl f> målset nineer

11

IN FORMA •••

Treningstider i Stemmemyrshallen Basket mandag torsdag fredag

15-16(1 bane) 15· 16(2 baner) 12- J3 (I bane)

Volleyba ll mandag

15- 16 (2 baner) 14- 16 (l bane) 12- 13 (l bane)

torsdag fredag Badminton onsdag

16· 17 (2 ba ner)

IOrsdag

14- 15 (2 baner)

Inneba ndy onsdag

16- 17 (I bane)

fredag NHH-Soccer tirsdag H åndball fredag Frisbee tirsdag Høyblokken

[2-13 Il bane)

ma ndag

16-17 IS- 16

onsdag

J 4- 15

13· 15

15- 16

NHH - BI BERGEN-OSLO

STAFETf! J a så er del på tide å få med noe for de idrensinleresserte her på bruket og vi i stafen-komiteen (heretter: staf.kom.) har tenkt å gjøre vårt for at den kroppslige aktiviteten skal økes med minst tre ganger den innenlandske prisstigningen.

Som de fleste kanskje vet, så gikk den 14. stafetten av stabelen i mai i årogdet kan jo være påsin plass med et kort resyme for de som ikke følger med og for de nye studentene: I . DAG : På strekn ingen Oslo-

...

I

Hønefoss har det vært vanlig med «hjemmedominans}), men våre løpere gjorde en kjempejobb og differansen var kun 2 minutt når vi pauset i Hønefoss. Videre fra Hønefoss til Flå ble det 10 nye minutt, totalt ca. 12 min. (40 etapper).

BRIDGE-KURS SQUASH - HELSESTUDIO - Liker du å spille squash?

- Liker du å trene i helsestudio?

- Kunnde du tenke deg liu mer brunfarge på kroppen?

- Svarerduja på ett avdisse spørsmålene, bør du absolutt lese videre!

AVTALE fOR NHH-STUDENTER LE GYM, ÅSANE Disse tilbudene gjelder mellom kl. 0700 og kl. 1700: (I) Kombitilbud: 20 x Yl t squash + 20 ganger helsestudio kr. 750 ..

(2) 20 x Yl t squash kr. SOO,(3) 20 ganger helsest udio kr. 400,· (4) 20 x 25 min. solarium kr. 200,-

BERGEN SQUASH .SENTER Dette til budet gjelder til følgende tider: lordag kl. 1200- 1800 søndag kl. I SOC).2 100: 10 x I I squash kr. 400,Bergen Squash-senler gir st ude ntmoderasjon også i «vanlig åpningstid» , og da er prisen kr. 60,· pr. time.

H usk at gyldig st udentbevis må vises også ved kjøp av klippe· kort. fU v/Bjørn Arild

2. DAG: Fra F lå til Haugastøl vant vi 3 min . men ble ilagt 5 minutt i tillegg for å ha ben ytte t en løper som ikke hadde løpt trim · løp. Altså va r differansen nesten 14 min . i BI 's favør. (34 etapper).

3. DAG: Fra Voss til Norheimsund tok BI 3 nye min. , men etter dette var stafetten helt og hol· dent våres: vi tok minutt etter minut! og hadde det FANT ASTISK . Spenningen , humøret og kondisjonen va r på tOpp og selv om vi tok 15 min. på 20 etapper så kom BlHt! før oss denne gang.

Men stemningen hele veien og spesielt siste dagen var absolutt verdt å ta med seg; bare spør de som var de r!!! (h vor var du???)

Staf.korn . 86/97 er alt valgl (se på org.kartet ved posthy llene), og planleggi ngen for høsten er i full gang. Friidrettsdagen er vi med på. er du? (se egen info NHH!). Det som vi skal i gang med først er organ iserte FELLESTRENG INGER. Disse vil finne sted::: MANDAGER KL. 19.30 ONSDAGER KL. 19.30 med oppmøte utenfor skolen.

Verdt å merke seg er at disse treningene overhodet ikke er noen elite-samling; vi finner passende smågrupper og gjør det vi måtte ønske, det være seg langkjøring. intervaller eller en kosetur til Fløyen. Møt derfor opp på «TRIMMEN» nå på mandag!

Det blirogsåarrangert en del mosjonSløp i distriktet, så kanskje noen a v oss har lyst å være med der? Følg med på tavlene som

MENY I KANTINA Torsdag

Purreløksuppe Winetter rn/gr.bl.

Fiskeboller i karrysaus

Dessert Fredag

Biff m/løk Biff m/løk + min. vann

Mandag

Minestronesuppe

Tirsdag

Onsdag

Aøkepølser Seibiff m/løksaus Riskrem Blomkålsuppe Lammestek m/Herregårdsbl.

Sprøbakt torsk m/remulade Skotsk kjøttsuppe Kjøttboller m/tomatsaus Fiskepudding m/råkost

Dessert

k, k, k, k, k' k, k, k, k, k, k' k' k' k, k, k, k,

7" 27,· 25,50 6, 34,' 38" 7,' 25,50 26,50 7,' 7,' 33,29" 7,' 25,50 24,50

6,'

gjelder sportsaktiviteter utenfor kantinen. Senere vil vi også arrangere noen trim løp med (og uten) tidtaking for de som vil ha sammenligningsgr. lag. Ellers vil vi også ha stafettkvelder utover høsten hvor vi viser lysbilder, video osv. fra stafe tten i vår og e llers har liu info om trening, for · beredelse til konkurranse, treningsplan legging etc.

For alle interesserte a rrangerer Bridge·klubben kurs for nybe· gynnere førstkommende Mandag 22.9 TID: 17.00 - (ca. 3 timer) STED: Møterommet v/kom pendieutsalget STA RTKONTIGENT: Kr. 10 ..

Ingen krav til forkunnskaper.

Påmelding skjer på liste utenfor kan tina. på oppslagstavla til høyre før døra. Siste frist for påmelding er samme dag, altså mandag 22 ., før kl. 12.00.

(Hvis interessen for kurset mot formodningsku lle bli ekstremt liten , vil del even tuelt komme beskjed om avlysning.)

Med kun et lite snev av interesse for bridge: Nøl ikke med å mø· te opp!

Du er hjertelig velkommen og husk:

Narvesen holder bedriftspresentasjon o nsdag 24.09. k.l. 19.00 i aud. B. Det vil bli gitt konkrete sti lJingstilbud.

Intervju på Merino torsdag 2S.09.

En er presentasjonen blir det servering.

Påmelding innen mandag 22.09. kl. 12.00 via NU's postkasse.

NU v/Unni

Kurser er eneste mulige spring· bre" for ovonsemellf ti! våre ukentlige tirsdags-llImerillg på H ylla.

VEL MØTT PA MANDAG!!!

Svæveru' for deg?

Bridge-klubben v/Geir Fuglelll

MERK AV KALENDEREN!

Kollokvierom!

Søknadene må senest være levert lørdag 20. sept. Søknader legges utenfor stud.ekspedisjonen i kassen. (FU).

De nye studentene vi l med det første kunne venle seg en pakke i posten med lill mer info . Ellers g ir vi ofte lyd fra oss i Bulle .

Svæveru' skal ha opptak av nye lemme, mandag 29. september. Mer INFO følger i neste Bulle, og under svæverist for en kveld-seanse. (se omtale annet sted i bladet.)

THE JAPAN PROJECT 1986 -1987

Staf_kom. v/J ørn

THE INTERNATIONAL BUSINESS GROUP THE CENTER FOR INTERNATIONAL BUSINESS Møte innkaIHng - prosjekt Japan Internasjonaliseringsgruppen arrangerer i samarbeid med Center for International Business, Prosjekt-Japan 86/87.

Prosjektets tre hoveddeler er:

Svæverist for en kveld SV ÆVERU ' KORET HAR DEN STORE GLEDE AV A KUNNE INV ITERE ALLE SKOLENS ELEVER, LÆRERE OG ANSATIE T IL EN UN IK AFTEN I DEN SVÆVERALE AND. Vi kan tilby nettopp deg en enestående anledning til å prøve deg som Svæverisl. Det være seg fordi du aldri har våget, e ller hatt anledning til å søke opptak i Svæveru'. Eller fordi du er jente og således aldri har hatt muligheten. MA NDAG 22. SEPTEMBER, KL. 1900, er dere alle like velkomne til dette duggfriske « info-møteh> i CA MPUS ! Vi kan bl.a. by på, - E n livlig og uformell af· ten sterkt preget av kor· sang.

- Koseprat. en liten matbit og dive rse forfriskni nger (som f.eks. Hansapi ls) - Fremføri ng av de kantater du så lenge har ønsket å høre.

Svæveru' v/Markør

SEM INARER : The Japanese Competitive Edge: Why and How, 3. Oktober Seminar 2; Enterering the Japanese Market , 30. Oktober EKSKURSJON: Inneholder besøk hos en rekke japanske og norske private selskaper og offentlige instanser i Osaka. Hiroshima og TOkyo.

Reisen foregår i tidsrommet 28. des. ·20. januar 86/87.

BOK, Prosjek tets endelige avsluttende del utkomme vil være en bok i første rekke til hjelp for norske bedrifter som ønsker å etablere seg i Japan.

OPPTAK A V EKSURSJONSDELT AGERE: Informasjonsmøte: AUD. B, fredag 19/9 (førstkommende) kl 14 15 Det skal tasopp6 ekskursjonsdeltagere uavhengig av hvilket kull eller studieprogram de tilhører eller om de er MIB eller siv.øk. student.

Søknadsfrist : 24. sept. 1986.

Alle detaljer om søknadens innhold og behandlingsmåte vil bli gitt på møter og deretter blir resultatene kunngjort gjennom oppslag.

Videre vil mer informasjon om ekskursjonen som sådan og hva som forøvrig fordres av deltagerene.

Vedrørende spørsmål, ta kontakt med: Leann Bell Einar Torgersen Sverre w. Hartmann Harald Moræus Hanssen Vennlig hilsen & vel møtt H.M .H .

., .

se. ,

. .

Tre ord som kan gi deg nøkkelen til en helt ny finansieringstilværelse. Fantasi.

Kompetanse. Handlekraft. Enklere kan vi heller ikke forklare hvorfor du vil tjene på finansiering i Nevi: Vår fantasi lar deg sette grensene.

Vår kompetanse er din garanti for at resultatene blir lønnsomme.

Og vår handlekraft får ditt ugjorte - gjort!

Våre finansieringsløsninger omfatter alt fra standardiserte enkelt -tjenester til . «finansiell engineering». Men felles for dem alle er at våre kunder tjener på dem.

Derfor er Nevi blitt Nordens største .finansieringsselskap.

Velkommen til å oppleve vår fantasi, kompetanse og handlekraft. Da vil du skjønne at det ikke er tomme ord når vi sier ,a t Nevi setter kundens lønnsomhet i sentrum.

NEW -FINANS . DET VI SKAPER - ER VAR STYRKE BERGEN · OSLO · FREDRIKSTAD·'HAMAA · DRAMMEN· TØNSBERG· PORSGRUNN· KRISTIANSAND · STAVANGER ·,ALESUND · TRONDHEIM· TROMSØ KØBENHAVN · STOCKHOLM · SUNDSVALL ·JONKOPING ·'MALMO · GOTEBORG .

HELSINKl ·.REYK,JAVIK · DEN HAAG· LONDON

TDTAL

livorvildu vcere c;n to år?

TOTAL MARINE NO-RSK A.S TOTAL MARINE NORSK A.S er et datterselskap av TOTAL-, Compagnie Francaise das Petroles, som er et av verdens ledende oljeselskaper.

TOTAL MARINE NORSK A.S er sterkt engasjert i petroleumsvirksomheten på den norske kontinentalsokkel, med andeler i feltene Ekofisk, Frigg, Nordøst Frigg, øst Frigg, heimdal, og Oseberg. Selskapet har også interesser i samtlige transportsystemer for olje og gass på norsk sokkel.

I 1984 ble selskapet tildelt operatøransvar på blokkene 24/6 og 25/4.

Omsetning i siste regnskapsår var 4,1 milliarder kroner. ' ' '.. Sel&kapet,harkontorer i Oslo, Bergen og Stavanger~ ..

I Narvese n-konsernet hor ferske økonomer uonte muligheter til å finne en stol å vokse i. Det skyldes ikke bare at Narvesen er en stor bedrift (4.000 medarbeideTe), men også den utviklingen som er på gong innenfor den enkelte divisjon her hos oss. Narvesen er derfor betydelig mer enn"100 serveringssteder og 500 kiosker og butikke r. Engrosdivisjonen ""med sitt londsomfottende distribusjonsnett og 9 .000 forhandlere, arbeider målrettet mot new business. Moteklær og eksperimentering med franske bakevarer er kanskje også felter du tradisjonelt ikke forbinder med den blå og hvite N. Utvidet markedsorientering og sterkere kjede spesial isering er resultater av den ny-tenking og nye giv som

'~

~

har preget konsernet den siste tiden . Resultatet er også en omsetning på 2/01S milliarder og et nettooverskudd på nærmere 60 millioner før d isposisjoner. Det vil igjen si en resultatøkning fro '84 på 46 .5 % . Men vi stopper ikke der - og du kon bli en av de medarbeiderne som er med på å videreutvikle Narvesen-konsernet. Vi tilbyr troinee-program med rotasjon giennom fagområder og divisjoner eller mer spesialiserte stillinger. Kjell Steinar Aash ei m og Torill Bjerke kon fortelle mer om dette (tlf.: 68 40 20) . De sender deg gjerne siste årsrapport hvis du er interessert. Av cl e 9 forventes det at du er en person me d ambisjoner og mål utover det å få en fast jobb og sitte stille. V ; I~nner etter innsats.

NARVESEN AS

I

AKTUELL DEBATT

SURE OPPSTØT (FS, l kull) Etter 2 uker på denne sagnomsuste skolen, er det kanskje på tide å komme med noen sure oppstøt. Jeg er optimistisk nok (naiv nok?) til å tro at disse sure oppstøtene kan være en tankevekker for flere enn meg sjøl. Derfor denne artikkelen.

Det kan virke slitsomt å gå på NHH ...

Hvordan tar jeg meg ut i kveld? Blankpussa sko - sitter slipset riktig - og håret , sitter det riktig? Fint skal det være.

Sånn ja, smi-il! (Jeg tenker her ikke på kronprinsessen av samme navn). Naturlig skal det være pent og naturlig, med glimt i øyet. Trener en lenge nok foran speilet, bør en få til det også .. .

- (Fytterakker'n så trøtt jeg er.

A-åh, kunne bare den fjompen holde kjeft snart). <da , tusen takk. Jo, bare hyggelig!» (Smi- ill.

(Hvis jeg tar meg et par kjappe drinker blir kanskje formen bedre?) «- Og så reiste jeg 2 år i USA før jeg tok grunnfag i kinesisk på et halvt år». (Ja, det er ingen tvil om at du er flink , jenta mi, men hvordan har du det egentlig? Har du våga å kjenne etter?).

Jeg nekter å bli med i racet.

Noen må fortelle enkelte av disse menneskene at det ikke nytter å være på topp bestandig, at selv ikke en kommende siv iløkonom trenger å fungere perfekt til enhver tid. De som tror det, kommer til å få det tøft - jævli tøft.

Så sørg for all del å ha sjøltillit nok til ikke å føle deg underlegen (sjøl om du ikke har noe grunnfag i kinesisk). Sørg også for all del for å ha sjølti llit nok til ikke å føle deg overlegen fordi du går på denne skolen. Jeg ønsker å betrakte en hvilken som helst kas-

OGNA:

LieberS~

Es kommt im Leben nur darauf an, das man die einem zugewiesene Spanne Zeit und Ortlichkeit ausfUllt und darin «seine Rolle» spielt.

--

Dessuten finnes det i grunnloven til Forbundsrepublikken Tyskland en setn ing som jeg liker godt: Jeder hat das Recht auf freie

L-

ROS!

Det første foreningsmøtets temadel ble faktisk en riktig trivelig affære.

Kaker&kos&sang&styr&latter&massc folk . Særlig var førstesadame eller skiftarbeider som li- kullistene godt representert. ke verdifull som en hvilken som ; Kanskje dette betyr at vi vil få helst siviløkonomspire. Gjør du? opptil flere vedtaksdyktige foreMed solidarisk og av og til ningsmøter utover høsten? Sitrøtt hilsen fra FANTOMETS gurd «Dan-Børge» Eltvik ledet SØNN . freidig det som var forhåndsan nonsert som «talk-show», og så etterhvert ut til å være minst like PS: Det er som med kyllingen . Li- overrasket som enkelte av oss vet slipper ikke til før skallet slår skeptikere i salen, over sin egen sprekker. (Gammelt jungelord). fortreffelighet som programleder. ' Men jaggu gikk det bra, og jag(Red.anm.: det er som kjent en gu er det bra at det gikk bra. Det uskikk å føye redaksjonelle haler er liksom alltid litt ekstra mortil innsendte leserbrev. Dette vil som t når ting som er men t å være vi derfor avstå fra både denne morsomt viser seg å faktisk være gangen og i fremtiden .Vi har vinettopp det! Ved siden av nevnte dere lyst på masse leserbrev og Sigurd noterer vi også stjerne i meningsytringer, og ettersom boka for god sportsånd blant de 4 dette er vårt første leserbrev deti høyblokk-panelet. Ansgar J. Pete semesteret, skal vi la være å dersen var den blant dem som utklage på at innlegget ikke var ma- viste størst grad av stoisk skinskrevet da vi fikk det i ro&selvtillit, Helge Nordvik vi posten). ste seg å være panelets ener når

det gjaldt å stoppe kjeften på unge Eltvik, Knut Boye oppnådde avgjort størst sympati av de fire: «Livet mitt ble ikke slik jeg hadde tenkt m~g». mens Gerda Moter Erichsen som vanlig sjarmerte forsamlingen mest. (Bare faOftsett å smil!/.

Etterpå var det bløtkake. Her fikk førstekullistene et lite hint om at kveldens suksess var overraskende både for den ene og den andre. «Vi håper det blir nok kake», opplyste Martin i Spektrum fra scenen, «vi hadde ikke regnet med at det skulle komme så mange!» Hvorfor ikke, Martin? Hvor er ambisjonene? Hvor er troen på egen evne til å trekke folket ut av sine huler og ned til debatten og engasjementet? Sikt høyere mener BULLE. Forvent det umulige. Blås liv og fornuft i foreningsmøtene igjen , og vi kan nesten helt ærlig love flere porsjoner ros i tida som kommer. (NB: Dersom det å få ros i BULLE ikke er egnet til å virke inspirerende: Prøv likevel!).

Miljøet på NHH

Svar til Sigurd Eltvik du spurte meg under talk-show i Klubben, 10.9.86, hva meningen med livet var. Et slikt vanskelig spørsmål kan ikke besvares på -stående fot, så jeg ba om-betenkningstid. Nå har jeg funnet et svar.

Det er den tyske dikteren Theodor Fontane (1819-1,898) som formulerte det slikt:

13

Som førstekullist har jeg bare erfart miljøet her på skolen en Entfaltung der Pers6nlichkeit. stund ennå, men jeg mener like(Grundgesetz der Bundesrepublik vel at det ikke er så bra som det Deutschland, Artikel 2) . burde være. Noe av det første jeg la merke til , er disse kveldene i Er du fornøyd nå? klubben. med diskotek og ev<;n tuelt noe underholdning. Dette Med vennlig hilsen/ Mit fi-e- er i og for seg bra nok , men spørsundlichem Gross målet jeg vil stille, er om det likevel blir for mye alkohol. Alle vet Gerda Moter Erichsen at alkohol forandrer selvfølelsen,

dette kan ofte få konsekvenser for hvordan de enkelte studentene oppfører seg, med alt dette innebærer. For å si det som det er , det kan av og til være ganske motbydelig å se studenter, gjerne kvinnelige sådanne, som raver rundt på dansekvelden i beruset tilstand. Ofte oppfører de seg di rekte usømmelig, noe jeg er sterkt imot.

«Sørlending»

.

FØRSTKULLISTER HUSK KURS I STUDIEARBEID DEL 2! _

DEADLINE!!

Her er det ingen bønn, - BULLE-redaksjonen kommer for fremtiden til å stå knallhardt på at AL T stoff skal være innlevert oss innen MANDAG KLOKKEN 12.00!!!

Vi gjentar: MANDAG KL. 12.00 (på formidda. I) gen , Ja.

IU vil også i høst selge overtrekks-drakter. Vi kommer til å ta opp bestillinger torsdag 18/9 kl. 15 .00-16.30 (utenfor kantinen), fredag 20/9 (Fana Staciion) og mandag 22(9 kl. 16.00-17.00 (utenfor kantinen) .

Vil du da ha med oss drakter i ulike størrelser, slik at du kan få prøve drakten før dlJ bestiller.

Her er prisene: Jakke US,-

Bukse Trykk (NHHI) Totalt:

I'

«Ikke alle aviser er like gode som Bulle... »

Førstkommende fredag 19/9 kl. 12.15-16.00 kjøres del 2 av høstens kurs i studiearbeid. Tittelen på denne kursdagen er «Ko"okvievirksomhet vs . et solospi".»

Velkommen!

(Pro-rektorogjub.komJorm. Agnar Sandmo med et småbittert, skjevt smil på vei ut fra toalettet i Grieghallen lørdag kveld, etter tidligere på dagen å ha lest BT's anmeldelse av fredagens jubileumsforestilling i samme hall. Sandmos humør steg forhåpentligvis et par hakk senere på kvelden,da han fikk video i gave av kollega Kinserdal.)

Studieadministrasjonen v/Studieveileder

INFO fra idrettsutvalget Straks etter at vi har lagt 50-års jubileet bak oss, er vi nå kommet inn i en av høstens mest aktive uker på idrettsfronten.

Fotballserien er kommet godt i gang, og fredag 19. september er det idrettsdag på Fana Stadion.

Vi reiser fra skolen i egen buss, slik at ingen trenger bekymre seg for transporten tur/retur. Dermed håper vi at flest mulig benytter sjansen til å være med. Nærmere opplysninger er gitt på egne oppslag.

i

VI GRATULERER NHH! 150,15,340,-

IU har kontortid hver onsdag fra kl. 12.00 til kl. 14.00. Ta en tur innom, dersom det er noe du vil spørre oss om!

NBNBNBNBNBNBNBNB

I(RE DITICASSEN

Lynsjakken er utsatt!

For å unngå kollisjon med Rebusløpet flyttes Lynsjakkturneringen fra lørdag 20/9 til lørdag 27/9.

Vi sees ~ aud MS lørdag 27/9 kl. 12.00. Påmelding ved Iframmøte.

VEL MATT . CHESSPOOL NBNBNBNBNBNBNBNB

FISI(EKNES DANI(

.,J

I

:

'1'>.... ..

:. ;

I

.

..... ..,:;

•

:J ,..•

.~

'. ..-

,

IliB UIlEli

Første kul6ster - sjerp dere

HEI HOPP ,TA OPP DIN KOPP Vi ser oss i dette nummer nodsaget ,il å la opp debatten om hvorvidt det er hensiktsmessig at enkelte redaksjonsmedl.cmmer i ly av studen tforeningens paraplyokonomi bruker BULLE som el forum for å skrive sitt li v. Etter lang tids overveielse har vi (unnet frem til tre langsiktige strategiformu leringer som må sies å være i overensstemmelse med de krav som nød ve ndigvis må stilles redaksjonsvervct i nevnte avis. sa mt den klassiske dannelse redaksjonen øn · sker å fremheve og vidt!reformidle: I. Vi skal skrive oss ut av næringslivet.

2. Vi skal skrive oss inn i andre menneskers liv.

J. Vi ska l sk rive oss ut av 'lån eget liv.

NU AR RANGERER

USAEKSKURSJON FrisIer New York, Haf"llard , PrOCler & Gamble, Coca-Cola Co., Miami og IBM? Infomøte om USA-ekskursjonen FREDAG 19.'9.

Sted: Aud. A Tid : Kl. 17. t5 Har du spørsmål som du må har besvart lør fredag, kontakt Terje Knutsen (IV) eller Jostein Amdal (Ill).

----- I~~

~

- Hvorfor er dcl så mange av dere som ikke moter opp på UI-

..:. f<KU/ ...

T't.;:;:...L .. .. , ....:.

•

..J"'-=~~""'w·

•

.

30 KN<F

komandering?

- Er dere overhooe ikke imeressert i å ha et eneste arrangement her på skolen , utenom forelesningene i løpet avde 4-5 årene dere skal gå her - Er det for m ye å jobbe 4-5 kvelder i løpet a v ct Ar når d u vet at medstudenter kanskje står på 24 timer i døgnet i 4 år (frivillig) for at DU skal ha noe å ta deg til i fritiden d in?

- Tro r du ikkeat dine medkulli · SIer er avhengig av a t D U møter på din utko maderi ng?

- Vet du ikke at klubben ikke subsidierer varene sine. mens tidl igere overskudd har blitt over· fort til studentforen ingen , som igjen SlOlIer alle interessegruppe· ne. som du kanskje vil få interesse for i løpet av studietiden din her?

- Skjonnerdu ikke at duødelegger miljøet . som har blitt grad vis bygget opp siden starten i 1936. og som gjør oss til de beste si v. ok 'er?

- Tror du det bare er tull det du har lest ti l nå , nM rektor i immatrikul erin gstalen hvert år nevner hvo r viktig studentm iljøet er?

- V et du ikke at du gjennom dill medlemskap i N HH S er fo rplik· tet til t\ mote p.'1 utkoma ndering. og at vi har straffetiltak, som jeg iJ..ke noler med fl bruke, om du ikke mOler?

N~ dere har over 80 poen& for å komme inn her bu • dere re smarte nok til å skjønne og re· gistrere i de små grå utkOmOlan· dcr ingsordningene. så jeg slipper å terpe delte om og om igjen.

Og husk h vis du absolutt ikke kan møte SKA L D U f inne en som tar vakten din fOf så å ta ved· kommendes va kt senere.

Dette skal jeg ha beskjed om via posth yllen ti I 30. KNOP. per· sonlig eller i kon tortiden T I RSDAGER k l . 1600· 1700.

Preben

THE TUNICATES spiller til eggende dans i Campus på fredag. Flere aktive rockere vil huske dette bandet fra UKEN , hvor de leverte et sterkt sett. TrommeSlager Arne J. Berggren ble senere uoffisiell Sandviksmester i tønnerulling i fUKEN. Påspørsmål om hvordan han som rockmusiker likte seg på NHH , svarte han: ..Jeg er fra Smes tad ~.

Berggren har tidligere spilt med Beranek. Det har også gitarist Pål Aibu . Bassist Jørgen Lie spiller også i Circus Modern , mens den mer enn habile vokalisten Ingeborg Magerøy er el ubeskrevet blad i rockesammenheng.

Musikalsk sett har The Tunicates mange likhetstrekk med moderne engelske poporkestre så som Pretenders. Bandet har foreløpig gitt ut en EP på Sonet, men har allerede markert seg som et sterkt live· band.

The Tunicates betyr sjøpølser, og stadig i følge den nevnte Berggren , en spesiell type som erigerer når de blir redde.

væ-

Petroleumsgruppens ekskursjon til den arabiske verden Praktiske detaljer til de som mAtte være interessert i å delta pA denne: Tidspunkt for ekskursjonen: 8.·22. januar 1987 innen 2. oktober 1986, kl. 10.30 Påmeldingsfrist: Påmeldingssted : kon toret til Randi Offentliggjøring av deltagerlisten: 6. oktober, kl. 12.00 Antall deltagere: 12

Ukemedaljer

Se ellers utfyllende innlegg i neste ukes Bulle.

Eksku rsjonskomiteen , v /Anne-Grethe

NÅ KAN DUABONNERE PÅ

De som ikke fikk utdelt medal· jer i billellgruppen. kan nå endelig få utlevert disse ved hen vende seg l i l H arald H . Engebretsen .

BREV

~

Som student får du SO%rabatt! o 'I, års abonnement kr. 237,50 (ordinært kr. 475,-) O 'h års abonnement kr. 118,80 (ordinært kr. 237,50.)

Navn: .......................................................

Adresse: ........................... .

"IIr_,."

SVARSENDING Avtale nr. 120000/ 555 H

Økonomisk RAPPORT Sentrum Oslo 1

Poststed: ...........................................................

Skole:......................................................... _................... . Årskulllavd.: ............................................................ .

,.........

--

~­ ~ ' r." ...r

Lørdag 20/9 kl. 15:00 braker det løs. Da går et av de mest tradi· sjonsrike arrangementer her pA skolen av stabelen, nemlig REBU SLØPET. Delte er i høyeste g rad en sosial happening! Men det å delta j dette sensasjonelle løp krever også forarbeid og kreativitet. Derfor, slå dere sammen , skall et fremkomstm iddel (buss, helikopter, hest etc.), snekr sammen et lite show , og skriv dere på påmeldingslisten på KKU-tavlen lør Iredag kl. 16:00.

Showet pleier å være av svæn varierende art, vi nevner kort kunstløpsoppvisning, militærkupp, presidentbesøk ... I det hele tatt. bruk fantasien. OBS! OBS!! Dette er ikke vanskelig! Det vriene kommer etterpå . Da deles rebusene ut , og racet i byen kan begynne. Dette er virkelig dagen da Bergen by seltes på hodet av stud. NHH .

Vi møtes altså utenfor hovedinngangen kl. 14:00 hvor showene blir fremtrø!. Umiddelbart elter starter rebusløpet, og etter et par lystige timer samles vi i Klubben til premieutdeling og rebusdisco.

Altsål Falt mot, gå sammen og lag et lite show, og gi deres bidrag til at delte blir en av høstens store begivenheter.

Jens/ 30 K nop

JUBILEET SOM KUNNE BUTT EN FIASKO Ja , hadde det ikke vært lor at dere utkommanderte som møtte fredag gjord e en innsats, som var Ubeskrivelig bra , ville det blitt en fiasko. Når 14 av 25 tKKE møler blir jo arbeidsmengden undøvendig høy for hver enkel. Men de som mølle klarte brasene på en kjempe lin måte.

Lørdag møtte alle (som seg hør og bør) og hadde en lang og fin natt med mye arbeid, som ble mesterlig utført.

Hvis bare alle hadde værl som dere hadde vi hatt verdens beste utgangspunkt for vellykkede arrangementer og dermed beholdt det gode studentmiljøet vi gjerne vit ha. på vegne av Jub.kom, Vakter, Barsjefer og 30.KNOP tusen lakk for en glimrende innsats.

Bjørn Ove Daltveit Sverre Ole Drønen Sissel Kornelia Dyrhaug Randi Borghild Dyrnes Gunnar Uwe Anton Eiken Siv Ekenes Helge Andreas Emhjellen

Magne Ødegård Eriksen Aoger Erlandsen Kjell Ef"IIesvåg Per Einar Evensen Haakon Falk Hilde Marie Brungol Gunhild Braaten

burd e Skjerpe det de har fått utleverte slik at den begynner A fungere på en høvet måte.

Preben

IIIIJBUU.EI Den første helga i oktober, 3. - 5., drar en gjeng stud.

NHH på et lite seminar midt i smørøyet av norsk fjellnatur.

Vi har vært så heldige å få leie gården til Karsten Isachsen, Eivindsplass, i Skurd alen, Geilo, og den blir altså rammen rundt seminaret.

Med oss på arrangementet har vi fått:

GEILO

«Det handler om å leve» og «Ut av ensomheten» er to ave siste bøkene hans. Nå jobber han imidlertid ikke som prest lenger, men som fieelanser i ulike sammenhenger, nå sist på revyscenene.

Han kommer til å snakke om emner knyttet til

LEIF FRODE ONAR HEIM

Kommunikasjon mellom mennesker og Personlig integritet.

- han er siv. øk . fra NHH 1960, og som administrerende direktør i NORA siden 1980 skulle han være kjent for de fleste. . Han har friske og klare menin ger om lederskap og lederrollen, og har bl.a. uttalt at «det vesentli ge kriterium på en god leder er vedkommendes evne til å stupe inn i bedriftens problemstillinger .»

Onarheim kommer til å ha en innledning om problemstillinger knyttet til emnet Etikk Bedriftslederskap Etikk - for vanskelig for bedriftsledere? Holdes etikken utenfor bedriftslivet, lukker man øynene for problemer som krever å penhe t og bevissthet?

l tillegg vil

KARSTEN lSAC HSEN delta som innlede r.

Han er teolog, og også kjent for å ha skrevet en rekke bøker-

IDRETTSVTV ALET/ STAFETTKOMITEEN slår til med haustens store arrangement

IDRETISDAGEN -86 * På Fana Stadion (KUNSTDEKKE) * Fredag 19.09., buss NHH kl. 12.15. * 0vingar: -

-

så mulighetene for fine naturopplevelser skulle være store både for «racerne» og dem som foretrekker et mer moderat turtempo.

Forhåpentligvis tar vi med oss noen av tankene og ideene ut i friluft . - hvor det i hvert fall er høyt under taket.

Vi vil legge stor vekt på å trekke hver deltager inn i diskusjonene /samtalene, og det vil bli god anledning til å si sin mening.

MEN TURTERRENGETER OGSA TOPP l tillegg til det programmet som er skissert her, vil det bli god anledning til å tilbringe mye tid ute i naturen . Skurdalen er med 900 moh Norges høyestliggende bygd, og Fjellgården Eivindsplass er omgitt av godt turterreng,

••• ••• :.• •• ••• I• ••

·: · .·· ·•• •• •· ••• • ··: · •

200 m spyd lengde diskos 1.500 m 3.000 m for jenter/ 5.000 m for gutar femkamp (dei 5 første øvingane)

KVIFOR SKAL DU DELTA? Mykje fin idrett (av DEG)!

Endå meir show (med DEG)!!

Flott ver med mykje lys og mykje varme (for DEG)!!!

Fantastisk premiering for god idrett, fin stil m.m.m.

Aldri kasta ein diskos før?

- FLOTT - jo meir show blir det!

AL TsA - meld deg på IDAG (på lO -tavla eller Meriono)!

IV/SF

Vi føler at vi får en bred økonomisk ballast, faglig sett her ved skolen, men ser ogå viktigheten av å trekke frem andre sider ved det å jobbe som økonom . Går det an å være medmenneske i et profittmaksimerende næringsliv?

Har etiske vurderinger noen verdi når beslutninger skal fattes i en bedrift?

!l@~O[jjJ]ODO

Vi kommer til å sette opp meldingsliste utenfor kantina på skolen fredag 19. sept. og den blir tatt ned onsdag 24. sept. Oppholdet koster kr. 150.- l tillegg kommer maten som vi ordner via forbindelser der oppe, og togreisen tur-retur.

H vern er så vi?

En gjeng 15-20 stud NHH'ere l1l;{d kristent livssyn som jevnlig møtes i grupper hvor

Prosjektet er enda delvis i støpeskjeen, så vi kan ikke presentere deg noe detaljert program nå.

Hvis du ønsker mer informasjon, ta gjerne kontakt med oss.

{t11m{iJ@[l [iJOm{iJ@ooo

Il Il Il

U nni Persson Margrete Guthus Kari Hirth Kjetil Smørås Alfred Solgaard

Il

IV

GEILO en dag kommer du .

Mange ganger kommer du tilbake!

Fjell er sunt Fjellfolk har ansikter som en kunstners lerret. Og kunstneren er fjellet selv. Livet på fjellet stryker sine farger og riss inn i menneskene som ferdes der.

Fjell er sunt - fysisk og psykisk Tåkene letner, bekymringene mister sin uhåndgripelighet. Det skjer noe inni et menneske som beveger seg i urørt fjellnatur.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •

•

frå

Vi regner med å bli vel 30 stykker som reiser oppover.

Tilbudet gjelder a lle studNHH, og begrenser seg selvfølgelig ikke av hvilken religiøs eller politisk oppfatning du har.

Hvis dette høres interessant ut vi tar opp emnet relatert til ak. og du fristes til en fin helg på fjel tuelle samfunnsspørsmål, livslet, ta kontakt. syn, holdninger etc.

•

I

I

I rer! ~

.

~~~. .~~~~. ( ~... ~.~. \... ~.~ ~.: ~

'--

.... ... ..

~

~:::•• ·.:-;"""rrf ,I

•••••••

..••••-........

•

~.........:. 'V .~ '-."-

..

~~

•• •• •• i• ••• •• :• •• :

. . .

•

• •

~o· ~.

~.

••• •• :• •••

............... . ......... .

In:. In Iua:a: ......

Il· ···1······· ..· ·1.: l::::::·

: Bedriften med mennesker i fokus ••:

i............................... Norsk Data

:

KÅRE

MAtTlfi/<JJSSr<N p..n::nSX (';.I(N~IC€ ~D ~

l~ .

\~

SI'O<.lT I pa

J

" ~

I

~

m

z

"

m ~ m

_

~

~

>

F

'" m

I 25

·, IIi .. ..

'. bv.hYp·.. .

:z .-:C

. ...

IIIl1!1J , ~,

c){OT- ... .

"""

'-

Ou p;" 'DfcT .l<So(~'»l}

~I~rrr ""

/

«Mang en generaldirektør gikk fornøyd hjem fra helgens jubileumsfeiring» .

.- -

.