Norøes Handelshøyskole 8IBUOl!KET
1 8 OKT. 1994
NHH Biblioteket
Bulle beklager. Bulle beklager innlegget om snylterne på bed. pres. Dette var et innlegg fra i fjor. NU melder at dette ikke er et problem i år. Red.
Kommentar av Kietil Bøhn ... c ·
Det er lilte fint hver Oktober er egentlig en fin måned. Spesielt i Bergen! Det skyldes ikke i første rekke hva denne måneden har som ikke andre måneder har, men hva andre måneder har som ikke oktober har. Ta for eksempel april. Første serierunde i fotball. Brann h ar nettopp slått Sogndal 2-0 på hjemmebane, og tradisjonen tro flagges det over hele byen. Tusenvis av bergensere går rundt på Torgalmenningen med et glis i trynet som truer med å sprenge alle tidligere fysiologiske grenser. Dette til tross for at Brann ikke har vært blant de tre beste i serien de seneste 20 årene, slår de seg på brystet og kommer med muntre tilrop som for eksempel: -Guuuud kor god vr e! Bærgen e værdens bæste byyy, og annet slikt pisspreik som får nakkehårene til å reise seg på en traust østlending. I oktober alt mye enklere! Da har Brann nok en gang bevist for hele verden hvor talentløse de er, og selv de mest fanatiske av storestå-tilhengerene kaller klubben for sportsklubben 0-9. Og så er det jo ikke akkurat noen vond følelse da, når Vålenga banker dem 3-2 på Ullevål. Etter april kommer mai, juni og juli. I alle andre deler av verden noen saliggjørende måneder med sol og varme, som virker som balsam for kropp og sjel. Bare ikke i Bergen. ~
p Bulle.in l 3 . oktober 1994 nr.7
-........ :r
Akkurat i det du er ferdig for dagen, og bare gleder deg til å nyte friheten kommer de. Først en og en og så i samlet tropp. Bu ekorpsene, byens krigshissere, som alltid vet å finne den e ne plassen i sentrum som gir best ressonans . Ikke kan de sp ille og ikke kan de marsjere, men slå det kan de. Så jævlig mye lyd lager de at selv Mahatma Ghandi, ville ha sparket dem i skrittet hvis han fikk sjansen. Men nytter det å protestere. Neida, da fnyser de fine bergensfruene på nesen, og fyller opp lokalavisene med leserinnlegg hvor gjennomgangstonen er: -Er det ikkje bra nok her i Bærgen, kan dokker baaare dra dokker hem igjen. Hælvetes Østlendinger. Nei, takke meg til oktober. Da regner heldigvis drittungene vekk. Og skulle en eller annen liten snott prøve seg, er det ikke din skyld at han går kledd som et fugleskremsel mitt i jakttiden. Er du ikke enig i at oktober tross alt er mye bedre. Mens regnet trommer på vindusruten kan du sitte inne med en varm kopp sjokolade, og lytte til de gamle klassikerene. Fremdeles er eksamen bare en liten tordensky, som så vidt kan skimtes i det fjerne, og snart er det også slutt på de derre hersens forelesningene. Nei, nyt oktober mens du kan. Våren kommer fort nok likevel.
Mindre til studenter og forskning Av Odd Bakken
I disse dager legger Regjeringen fremsitt forslag til Statsbudsjett for 1995. Somalltid er det duket for interessekonflikter: Størrelsen på stipenandelen blir satt opp mot privatisters adgang til den samme lånekassen. Hovedpunkter -Ingen nye studieplasser -Maksimal studietid blir satt ned fra 8 til 7 år -Månedlige utbetalinger av studielånet -Tilskuddet til reisemoderasjonsordningen fjernes -Stipendandelen for borteb oende studenter økes fra 22 til 23 prosent. -Ingen nye barnehageplasser for studenters barn. - Ordning med ettergivelse av lån etter fullføring av langvarige studier vil bli avviklet. - Det innføres en bonusordning for studenter som gjennomfører studiet på kortere tid. Budsjettet bærer preg å væ re preget av harde prioriteringer. Når det foreslås å ikke øke antall studieplasser betyr det at 30 000 kvaliftserte søkere blir stående utenfor. Alternativet er arbeidsledighet. Da kan man sp ørre seg hvor mye floskler om satsing på u tdanning og kunnskap virkelig er verdt. Under fjorårets behandling av budsjettet ble det fra opposisjonens side forespeilet en økning i Stipendandelen til 300Al. Nullveksten i årets budsjett forklares med at skal privatistene ha tilgang til studielån vil dette bety merutgifter for lånekassen på opp mot 100 m illioner kroner. I disse tider må m an prioritere. Hvis privatistene skal ha lån er det ikke rom fo r økning i stipendandelen. Politikerene som skal vedta dette får det ikke lett. Forslaget har en lite sosial prom, og rammer de svakeste gruppene blant studentene. Det foreslås bl.a. at - Lånekassen fjerner støtten til enslige forsørgere. - Ingen økning i antall Studentbarnehageplasser. Hernes gir seg ikke, forslaget om månedlige u tbetalinger av studielånet lanseres på nytt i år. Dette viser en utrolig arroganse overfor Stortinget som har avvist fo rslaget ved to anledninger. Først ved Stortihgsmelding nr. 14 om Studieftnansering og sist ved behandlingen av forrige Statsbudsjett. Studentene viste sin holdning til dette ved demonstrasjoner ved begge anledninger.
Når det gjelder dette forslaget om månedlige utbetalinger av studielånet. Er ikke dette et fornuftig forslag som vil være et gode for noen? Vi har spurt NSUs representant ved NHH, Asle Skredderberget. - Jeg vil gå så langt som å si at den som ikke selv klarer å disponere studielånet sitt over et helt semester ikke har mye å gjøre ved et studiested. Vi er tross alt voksne mennesker de fleste av oss, de aller fleste over 20 år! Man må spørre seg hvor store besparelser er det mulig å oppnå ved å gjøre utbetalingene månedlige. Motivene til Hernes er rett og sle tt bedre kontroll. Det skal kontrolleres at studenten er tilstede ved studiestedet gjennom et helt semester, og ikke f.eks tar et semester fri for å dra på jordomseiling. Det som er poenget, er at studenter ikke har utgifter som påløper jevnt utover semesteret. De fleste fagbøkene og mesteparten av annet materiell må kjøpes først i semestere t. I tillegg kommer dette med bolig. Mange utleiere praktiserer en ordning med depositum. Dersom dette og husleien skal betales i første måned i semesteret, sier det seg selv at man ikke klarer seg på bare studielånet den månede n. Det samme vil være tilfellet om man flytter midt i et semester. Det som er poe nget er at det er de med midler fra tidligere jobber og! eller foreldre i ryggen som vil klare seg. Dette, og de ovennevnt momenter om støtte til enslige forsørgere og studentbarnehager bryter med prinsippet om lik rett til utdanning. For å være student i dag er mange avhengig av å bo hos sine foreldre i sommerhalvåret. Støtten fra lånekassen gjelder bare for 10 måneder. Med månedlige utbetalinger i tillegg skapes det en avhe ngighet av foreldre som ikke er ønskelig. Studenter p å opp mot 30 år blir prisgitt sine foreldres økonomi for å skaffe seg en utdannelse. . . Solidaritet Så kan man spørre seg hva det var som fikk studentene til å mobilisere massivt i fjor? Tidligere studentopprører fnyser av vårt såkalte studentopprør. De
kaller det en egoistisk demonstrasjon for vår egen velferd. Hva med andre svake grupper? Det som er sikkert e r at det korporative samfunn med interessegrupper i stor grad er med på å bestemme den politiske dagsorden. Det viser ikke minst den senere tids EU-debatt. Den som skriker høyest får mest. Faren ved å skrike ulv ved enhver anledning er at tilslutt blir ignorert. I vanskelige tider gjelder det i budsjetsammenheng, som ellers å prioritere.
Kl Bulletin 13. oktober 1994 nr.7
(fu-spalte)
Knut A. Hareide
IT-kapasiteten Fagutvalget har i den siste tiden fått veldig mange henvendelser fra studenter som har problemer med å finne ledige maskiner. Dette gjelder spesielt studenter på nye l,avdeling og gamle 2,avdelingsstudenter. Problemet er i år ekstra stort fordi de store kullene nå har nådd siste året hvor antall innleveringsoppgaver ikke er ubetydelig, Pr. idag har NHH ca. 100 maskiner å tilby en studentmasse på over 2500, Disse maskinene er imidlertid svært mye brukt til undervisning (ca. 40% av tiden), hvilket innebærer at det reelle tilbudet er langt mindre. FU vurderer dette som en uholdbar situasjon og har nå tatt kontakt med IT-~vdelingen for å diskutere fstraks-tiltak og me~; langsiktige løsninger. Vi har også bedt institutt for informasjonsbehandling om å koordinere sine innleveringer med andre institutter, som f.eks. institutt for markedsføring, for at belastningen på maskinene ikke skal bli unødvendig stor.
PEG - Pedagogisk Eksperimentgruppe De som har fulgt litt med i Bulle og vår spalte vil vite at PEG er et prøveprosjekt som har til hensikt å se hvordan foreleser kan dra nytte av løpende tilbakemelding rett etter forelesninger. Den løpende tilbakemeldingen foregår skriftlig ved at 10-20 studenter fyller ut et meget kort spørreskjema som foreleser kan studere "på vei opp Merino-trappen". Fra de frivillige PEG-foreleserne (4 stk.), meldes det allerede om nyttige impulser fra studentene, og de forsøker å justere sine opplegg. De vil imidlertid svært gjerne ha flere innspill på hvordan undervisningen kan forbedres, og vi oppfordrer derfor alle til å benytte denne glimrende muligheten til å gi konstruktive tilbakespill. Dere må svært gjerne også ta kontakt med studentpanelene,
Karaktergiving
Valgkomite Vi nærmer oss valg i Studentforeningen og Styret i NIlliS har ' , i henhold til Instruks sett ned i . '~n valgkomite. Denne valgko:ffiiteen har til oppgave å ta imot :' forslag på kandidater til valget . 4. november. Ønsker dere å stilIe til valg, er personene ved siden av de rette -å ta kontakt med: Styret minner om at fristen for å stille til Kollegiet og Høyskolerådet går ut en uke før valget,
l.
I-Kull Jan-Erlend Lilleås Gry
Skorpen
Il-Kull Mona Ek Geir Inge Hansen' III-Kull Kristian Flaten Janne Heimdal Gunn Berit Hoel Baard Ove Haakonsen W-Kull Christian Haraldsen Kristin Mæhlum
Kl Bulletin l 3. oktober 1 994 nr.7
dvs at valgkomiteen må ha fått hendvendelsen senest torsdag 27.oktober. Til Kollegiet-yalget må forslagene innleveres sJcriftlig og være underskrevet av forslagsstil-. ler. Styret vil i den nærmeste tiden gi ut en brosjyre som tar for seg hvilke stillinger som står på valg 4.november. Sisyfos, styret NHHS
Det er "'nå nedsatt et utvalg (hvor studenten~ " selv;følgeligogså er represeqtert) som skal analysere hvordan karakterskalaen brukes ved NHH ' Som skal komme med anbefaling~~ ve<:irørehde hvilke krav som bør settes 'til ka~.ktergivn1ng ved eksamener. Bakgrunnen for 'u 't valge ts '-mandat, er det faktum at gjennomsnittskarakterene innenfor et enkelt fag kan vatj.ere svært mye fra et semester til et annet. Gjennomsnittskarakterene kan også variere svært mye fra fag til fag. Dette ønsker skolen nå å se nærmere på for eventuelt å kunne komme med tiltak som kan fremme en mer ensartet bruk av karakterskalaen. Utvalget skal legge fram sin rapport innen utgangen av dette semesteret.
og
e
av Andreas Vik
TG godt forberedt
avsette 180.000kr. til fond lokaler (slik FM tidligere har pålagt seg selv), og heller bruke disse pengene på høyttalere. Resten av investeringen skulle finansieres av bankinnskudd som NHHS har.
Usikker inntektsside TG ønsket å investere 212.000kr. i nye høyttalere. Dette fordi de gamle ikke tilfredsstiller krav som eksterne band setter til utstyr og at nattkroene derfor får ekstrakostnader på 6.630kr. pr. arrangement i forbindelse med leie av høyttalere som kan brukes. Nye høyttalere ville også gi leieinntekter på 30.000kr. per år. TG ønsket at FM ikke skulle
Styret mente det var uforsvarlig å gjøre en så stor investering nå. UKENresultatet ble jo som kjent ikke som forventet, og det er selvsagt usikkerhet omkring resultatene til CEMS-konferansen og Næringslivssymposiet. Styret ønsket derfor å vente med saken til etter jul. Da ville man ha hatt oversikt over hvordan CEMS-konferans~n og Næringslivssymposiet vil gå økonomisk.
TG ventet nok motstand og hadde forberedt seg grundig. Knut Matre la fram en kontantstrømanalyse og følsomhetsanalyser for investeringen som høsten stor applaus. I følge TGs beregninger ville investeringen ha en avkastning på 42%. Derfor ville altså prosjektet være lønnsomt selv om man måtte ta opp lån for dekke inn det en hadde tatt fra fond lokaler, hvis det 's kulle vise seg at en ønsket å bruke hele fondet umiddelbart nybygget er ferdig. Det ble også hevdet at det sittende styret ønsket en kortsiktig gevinst ved å slippe å ta ansvaret for investeringa. Dette avviste styret ~middel bart og svarte at det de mente det var stor risiko knyttet til investeringen.
Kupp? Det som trolig sikret TG flertall i avstemminga var at BBB tok seg 10 minutters pause i øvelsen til jubileet og at Svæve ru , droppet oppvarminga før Svæverist for en kveld for å avgi sine stemmer. Og det var nettopp dette som ble. karakterisert som ku pping av enkelte etter avstemminga. Bulles journalist antar at dette vil skape en debatt om hvordan investeringer skal avgjøres i framtida. Paradokset her er at øko. kom. v/Petter Karal tidligere på kvelden påpekte det de mente var dårlig samsvar mellom ansvar og
avgjørelsesmyndighet. Styret føler nok at de nå har fått et godt eksempel på akkurat dette.
Slukkøret Det var en litt slukkøret Hildegunn Bulle traff etter FM. Hun hadde ikke helt kommet over at BBB og Svæveru' bare var til stede under avstemminga av TG-forslaget. -Etter dette har vi bare 48.000kr. i disponible likvider (fonds ikke iberegnet). Dette vil klart svekke sikke~hetsnettet vi ønsker å ha. Jeg mener man ikke ville ha tapt mye på å vente med investeringa etter jul.
Bra for NHHS Knut Matre var derimot meget fornøyd med avstemminga. -Dette var bra for NHHS. Nå har vi endelig fått noen høyttalere som stor i samsvar med resten av utstyret. Etter denne investeringa kommer ikke TG til å trenge flere store investeringer på mange år framover. Nå skal vi nok få til bra lyd på arrangementene i framtida.
30.000 til NHH-Aid I forhold til TG-investeringa blei de andre sakene små. Selv ' om kurdiske kvinner i Irak kan glede seg sammen med NHH-Aid styret over at FM gikk imot styrets forslag om å redusere støtten til NHH-Aid fra 30.000kr til 1O.000kr.
• om Bulle minner -<1 111111111111111 1111 (1111 ~ ~.
~
i Trenger du fotoutstyr? \
Gå til
.Ur og Foto A.S Nygaten 9
EU-debatt
Forfanerkveld
Fredag 14. oktober Kl. 14:15-16:00 i Aud. Max.
Torsdag 20. oktober Kl. 21:00 i Klubben
Tema: "Økonomiske a lternativer til Eill"
Alexander G. Rubio & Somnia leser egne dikt. Er blant annet kjent for diktsamlingen Nylonroser. (
Debattanter: *Johan Galtung, professor og fredsforsker *Inge Lønnmg, leder i Europabevegelsen,
Tlf. 55 31 6215 Muligheter for innlegg og replikker fra salen etter en innledning fra hver av debattantene.
Arrangementet er en del av "Det store forfattersleppet" her i Bergen 19. - 23. oktober.
Arrangør: NHH Nei til EU.
Kl Bulletin l 3 . oktober 1994 nr.7
Bulle hielper deg:
• Blakk I
Oktober? av Ingvild L lohansen Opp gjennom tidene har flere av de velstående her i landet sett det som sitt ansvar at også ubemidlet, men evnerik ungdom her i landet skal ha en rett til utdannelse på lik linje med bedre stilte. Prinsippet om lik rett til utdanning blir langt på vei fraveket fra Statens side, da vi som studenter i dagens VelferdsNorge i realiteten ikke skal hverken bo eller spise i to måneder av året. Når vi så likevel gjør dette, sier det seg selv at det må tære på de få tusenlapper som er ment brukt i studieåret, spesielt når man ikke klarer å skaffe seg jobb om sommeren eller ikke kan få økonomisk støtte hjemmefra.
V erdig, ubemidlet, trengende og evnerik? Det finnes flere stipender og legater som kan søkes av nær sagt hvem som helst, mens det til de fleste er
knyttet bestemte betingelser. Ved hjelp av disse betingelsene kan man dele inn legatene og stipendene i hovedgrupper. De fleste stipender og legater er geografisk begrensede. Det kreves da at enten søkeren eller opphavet kommer fra et bestemt geografisk område. For eksempel er det opprettet et eget stipend for rockere med rot i Rogaland. Er du født i Bergen og har en far som er kroppsarbeider, skulle du også ha bra muligheter.
Grisg rendte strø k Det geografiske området kan også være VELDIG begrenset. Modalen kommune med sine 300 innbyggere har for eksempel et eget stipend for elever med fullført grunnskole, mens studenter fra Tysnes med interesse for kvinnelig husfl id også skulle ha gode sjanser. Ellers kan verdige, ubemidlede gutter og jenter fra Fr æ n a søke stipend hvis de ønsker å bli organister eller gartnere.
NHH Andre stipenderog legater er lærestedsorienterte. Her kreves det at søkeren må ha tatt eller tar utdanning ved et bestemt lærested . Disse er nært beslektet med fagorienterte stipender
Kl Bulletin l 3 . oktober 1 994 nr.7
Når Gudmund og Sigbjørn nok en gang ser ut til å svikte oss er det godt åtenke på at det i tidligere tider faktisk var mange bedre stilte i samfunnet som tenkte på oss hardt prøvede studenter. Er du blant de som i disse dager har et disponibelt beløp på minibankkortet som sammenfaller med saldoen på kontoen? Fortvil ikke - det finnes en løsning! og legater, som krever at kand ida- . hundre tusen. De fleste utlyses i ten studerer innen et bestemt fag. media. Der opplyses det om søkFor studenter ved NHH finnes det nadsfrist, samt framgangsmåte ved få aktuelle stipender. Evnerike'fog søknad. Denne kan variere. Ofte trengende kan søke Sofie Høigjeiles kreves det at søknad skjer på eget legat. Hvis mån derimot skulle øn"' søknadsskjema. Legatbestyrerne er ske å bli forsker eller ansatt ved ofte advokater, prester eller rådskolen etter endt studium, er mu- menn/ordførere. Det kan være en lighetene større. Videre fmnes det stor fordel å se an disse før man en rekke andre forskningsstipender formulerer en søknad. Ønsker du og stipender til utdannelse i utlan- ytterligere informasjon om landets det. Disse er ikke tilknyttet noe be- ulike stipender og legater, kan du stemt lærested. gå til anskaffelse av Stipend- og Legathåndboken. Denn~ kommer i Hvordan bli rik ny og oppdatert utgave hvert år. Størrelsen på stipendene varierer fra Lykke til! et par hundre kroner opp til flere
N yH opplag er på p lass i butikkene nå. Mange har oppdaget at rimelige middager slett ikke trenger
de retter. Middager som alle kan lage, selv med lite peiling
å være kjedelige middager. Oppskriftsheftene forsvant like
og dårlig tid. 100 retter som alle kan lages på under
raskt som smøret i panna, men nå er nytt opplag på plass.
30 minutter. Alt du trenger for å få variasjonen tilbake
Her finner du enkle, men likefullt varierte og spennen-
i hverdagen. Til Rema-priser.
lIMA IIII De smarte sparer tusener
Med ovnen p6 På Institutt for Språk jobber for tiden tre AIESEC-studenter. Bulle har snakket med en av dem, Jimmy Kimalat fra Kenya. Han har vært i Norge i 6uker, og skal være her et par uker til Heten slår i mot meg når jeg kommer inn på kontoret hans i Paviljongen. Med varmeapparatet på full effekt og med skjerf rundt halsen sitter en smilende og hyggelig mann foran en Pc. Han presenterer seg som Jimmy Kimalat, 20 år fra Universitetet i Nairobi. Jeg må spørre ham om kulden er så forferdelig i Norge. Ja, svarer han, de eneste gangene jeg har kjent slik kulde har vært
når jeg har stukket hendene inn i kjøleskapet. I går ringte jeg hjem, og da var det 33 grader i Kenya. Før jeg kom her hadde jeg bare sett snø på avstand, så det var litt rart å gå på snø forleden dag. Men det er jo en opplevelse dette også.
Data-freak Jimmy studerer computer science hjemme i Kenya. Arbeidsoppgavene hans her består i å sette sammen en del artikler slik at de kan utgis i bokform. I tillegg skal han tilrettelegge for et meldingssystem på data-nettet hos instituttet. Som den data-freaken han innrømmer å være, sier han at han trives veldig godt med arbeidsoppgavene. De to andre AIESEC-studentene brukes til undervisning, men siden Swahili
Ilt
ikke er valgfag her på skolen, må Jimmy sitte foran skjermen hele dagen, uten å ta synlig skade av det.
I nvesteringsobiekt AIESEC-studenter får en godtgjørelse fra sin arbeidsgiver som skal dekke oppholdet, mens reiseutgifter må dekkes selv. Flybilletten fra Kenya kostet $2000, og når prisnivået i Kenya er en femtedel av i Norge, sier det seg selv at det ville være uoverkommelig å dekke den selv. Jimmy forteller at han jobbet gratis for et data-firma i Kenya i to og en halv måned mot at de dekket billetten hans. Jimmy b1jukte som argument at de gjorde en investering ved å sende han til utlandet, og firmaet slo til. Opplevelse I følge Jimmy er det en opplevelse å reise på en slik utveksling. I tillegg til at han har blitt kjent med norsk kultur, er det litt aven internasjonal samling av AIESEC-studen-
av Arild Andersen
ter i byen. 30-35 studenter fra hele verden har befunnet seg i Bergen denne sommeren og høsten. Jimmy poengterer viktigheten av å være utadvendt og kontaktsøkende. Han sier at nordmenn er mer innadvendte enn kenyanere, som gjerne er altfor vennlige og hjelpsomme. Men han angrer ikke et sekund på ' at han kom til Norge, for jo større de kulturelle kontrastene er, jo mer kan man lære. Mange vennskapsbånd er knyttet, og horisonten er blitt utvidet.
. Velkommen til Kenya Jimmy sitter i den lokale AlESECkomiteen, og ønsker alle nordmenn velkommenitil Kenya. Han sier at Kenya er et rolig land i afrikansk målestokk, de har evig sommer og muligheter for strandliv (uten haier), safari og fjellvandring. Hvert år kommer det rundt 20 studenter til Kenya. Og hvis alle kenyanere er like blide og hyggelig som Jimmy, er det også en vektig grunn for å besøke landet.
Skipsfartskonferansen 19 av [onas Gaudernack
Forrige onsdag ble Skipsfartskonferansen 1994 avviklet her på skolen. Arrangør var interessegruppen STG, som for 5. gang klarte åsamle de fleste sentrale skikkelsene i norsk maritimt miljø til forelesning og debatt. Da dørene ble lukket i Aud. A klokken 09.30, satt over 160 mennesker klare til å ta imot nye impulser. Etter en rask åpningstale av SFK-94 leder, Kjell Erik Mjøs, ble dagens program presentert. Før lunch skulle man gjennom en paneldebatt om rammevilkår for den maritime sektor, og senere skulle man ta for seg strategier og finansiering.
Debatt preget av politikere Etter at representantene fra Kværner, Arbeiderpartiet og Norges Rederiforbund hadde presentert sammenfallende syn på debattens tema var det mange som lurte på om det ville bli noen debatt i det hele tatt. Gleden var derfor stor da Høyres Per Kristian Foss presenterte den ene oppsiktsvekkende påstanden
etter den andre og fikk hele salen med seg i latter og jubel. Han ironiserte blant annet over hvordan Europas kommende supermakter, Norge og Island, ville tre frem etter et EU nei og skape like konkurransevilkår for alle redere i Europa.
Kyr og senterpartiet Foss havnet også i en opphetet ordveksling med Senterpartiets representant om rederienes beskatning. Skulle den fastsettes i år, eller etter en lang grundig utredning? For å illustrere sammenlignet han rederiene med ei ku, der Senterpartiet ville utrede og utrede inntil kua døde - hvorpå han raskt ble avbrutt "du skal ha det helt klart for deg at Senterpartiet heller ikke vil at kua skal dø ... " (Følsomt område?)
• Kl Bulletin 13. oktober 1 994 nr. ~~" _.
•
•
'.'
_'"
"
J'~'<
•
1l.
••••J. _ _ _
London Skyline Da første del var ferdig ble deltagerne fulgt ned i Campus, hvor de fikk servert roastbiff av Erik-Kokk. Etter dette var det en ny økt i Aud. A hvor man tok for seg forskjellige strategier innen tank- og bulkshipping, og løsninger på shippingvirksomhetens akutte finansieringsbehov. Her ble det forelest på et høyt faglig nivå av verdenskjente utenlandske forskere. Alle satt og noterte flittig og sa seg enig forelesers grafer og plansjer om bransjens utvikling gjennom de siste 30 årene. Spenningen var til å ta og føle på da han skulle presentere fremtidens utvikling. Dessverre måtte han innrømme at det ikke lot seg gjøre, og at alt han hadde sagt var en bløff. Grafene var bare en linje som han hadde tegnet av etter formen på Londons hustak. "I shipping må du gardere deg mot enhver fremtid, ikke satse på spådommer" sa han, "vil du basere deg på det kan du like godt reise til London og studere arkitektur."
Avslutning Da konferansen var ferdig trakk de fleste ned i Campus igjen, hvor det ble servert fiskesuppe og hvitvin. Her kunne man snakke ut om dagens konferanse og møte gamle kjente. Mange studenter benyttet også anledningen til å forhøre seg om jobbmuligheter innen næringen og til å knytte kontakter. Så ruslet alle videre og neste dag steg solen opp kl. 07.55.
CEMS Graduate Conferenee ~
Som mange vil ha fått med seg er skolen i år vert for CEMS-konferansen. 19. oktober ankommer de første deltakerne, og deretter går det slag islag med forelesninger, debatter og work-shops over temaet: "The emergence of trading blocks • threats and opportunities" Espen Raakil, leder for konferansen, kan fortelle om hektiske dager nå i innspurten. - Vi ligger godt an, men endel gjenstår ennå før de siste praktiske detaljene faller på plass. 120 utenlandske deltakere er ventet, og alt i alt blir det over 200 som deltar. Det blir en interessant konferanse, hvor jeg spesielt ser frem til diskusjonen rundt EU. Her har vi faktisk vært nødt til å omformulere temaet for å unngå å provosere for mye. Det viser at vi tar opp et aktuelt tema med sprenglkraft. Vi
har hatt en del pågang fra media nå de siste dagene.
ført fram til dannelsen av slike handelsblokker. Ofte er det mer interessant å høre slike "sjefsbyråkrater" snakke framfor å lytte til politikere som må formulere seg "rundt" av hensyn til sitt politiske liv.
Det er andre gang denne konferansen arrangeres og Hvem deltar på konferansen? det at konfe- -Stort sett er det studenter fra de ransen ennå skolene som deltar i CEMS-samarikke er kjent har gjort at man måtte beidet. I tillegg kommer det deltalegge mye arbeid i å "selge" kon- kere fra USA, Canada og Japan. Det septet. Her har Studentforeningens blir dessverre en relativt lukket kongode rykte, og Næringslivs- feranse for den jevne student her på skolen. Slik har vi vært nødt til symposiets ry vært til god hjelp. - Til slutt har vi nemlig fått tak i å gjøre det, pga av plasshensyn. svært interessante forelesere. Den mest kjente er uten tvil Peter Sut- Raakil understreker at konferansen herland, generaldirektør for GATI . . også har et sosialt aspekt. Fester, Mep han er absolutt ikke den middager og en sight-seeing blir eneste. Amartya Kumar Sen, pro- arrangert, og man tar sikte på å fessor ved Harvard, har av mange eksponere litt av Norge's kultur og vært omtalt som en mulig nobelpris- særpreg. Etter denne konferansen vinner i økonomi i løpet av de vil deltakerne ha vært med på både nærmeste årene. Sidney Weintraub viking-party(kjent og kjært), fjorder en annen som har mye å tilføre safari og dessuten ha spist middag konferansen. Han har sittet sentralt på Hanseater-museum. som rådgiver for den amerikanske regjeringen, samt andre internaSjo- Bulle ønsker lykke til med innspurnale institusjoner som IMF, ten og gjennomføringen av konfeVerdensbanken etc. En "insider" ransen. som kjenner til prosessene som har
Opsionsseminar av Ingvild L lohansen Opsjonshandel på Oslo Børs startet i mai 1990. I september i år var verdien av omsetningen på aksjeopsjoner på ca. 57 millioner. Ser man dette i forhold til verdien av aksjeomsetningen for samme periode, på ca. 7,5 milliarder, er dette svært lavt. I tillegg til at omsetningsverdien på opsjoner er lav, er generell kunnskap om opsjoner lite utbredt her i landet, og typisk for den kunnskapen som finnes er at den er samlet hos et fåtall personer, som til gjengjeld sitter på spisskompetanse innen området. Børsklubben ved NHH ser det nå som sitt ansvar å forsøke å få noe av denne kunnskapen "ut til folket", det vil si, ut til studentene ved NHH. De arrangerer derfor et opsjonsseminar her på skolen, ov.er tre kvelder i ukene 43 og 44. I løpet av disse kveldene vil man forhåpentligvis få svar på både stort og smått i forhold til opsjoner. Semi-
naret er delt inn i tre deler, og det er ikke krav til noen bestemte forkunnskaper. Børsklubben har klart å skaffe et meget imponerende utvalg av forelesere. Rosinene i den tre kvelder lange pølsen må vel sies å være Peter Warren fra Moorgate Options og vår egen ekspert på opsjoner, professor Thore Johnsen. Disse to er ansvarlige for den siste bolken av seminaret. De to første bolkene foreleses av henholdsvis Sissel Torjusson, tidligere opsjonsrnegler, og Henning Dokkset, tradingsjef ved Oslo Børs. Deltagelse på seminaret vil koste rundt 30 kroner pr. kveld, inkludert bevertning. Det er foreløpig ikke satt noen påmeldingfrist.
REFERAT AV PROGRAMMET FOR SEMINARET: Dell Mandag 24. oktober kl. 17.15-20.30 Hva er opsjoner? - Handlingsalternativer - Opsjoners verdi - Handel i praksis - OBX opsjoner
Del Il Onsdag 26. oktober kl. 17.]5-20.30
- Teoretisk verdifastset telse av opsjoner - Risikoanalyse av opsjoner
Del III Tirsdag 1. november kl. 17.15-20.30 - Anvendelse av opsjons teori på real aktiva - Market making
K7 Bulletin 13. oktober 1994 nr.7
•
19 I~azz - roten til all musikk. Il Slik lyder kveldens budskap. BBB og Knut Borge loser sitt publikum gjennom jazzens historie og trekker tråder tilbake til slavene på bomullsmarken. Jazzen fikk sin fortsettelse i Sør-Statenes "dixieband" på begynnelsen av århundret, og BBB's eget dixieband spiller opp med en gladlåt.
• uSlness
Dagens storband hadde sin tilblivelse først i mellomkrigstiden og var å regne som datidens popmusikk. Benny Goodman - "The King of Swing" ,med tidsriktig sleik i håret, trår frem og spiller en av sine slagere, "Stompin at the Savoy". The Glenn Miller-sound er heller ikke til å komme utenom blant mellomkrigstidens blinkskudd med
evergreens som Moonlight Serenade og In the Mood. Ved krigens utbrudd var musikken en gledesspreder i en ellers traurig hverdag. "We'll meet again" lover Vera Lynn fra barkrakken og synger oss inn i etterkrigstiden. I denne perioden blir nok en stilart født - blues. BBB's eminente "munnspiller" drar såre og klangfulle toner fra bakgårdsmiljøet.
Stierl1edryss Sceneskiftene' er raske. Det må hødvendigvis bli slik når alle de store jazzstjef'i1ene og genrene skal få plass! kronologien. Count Basie er en ja~zmusikeme som toppet listene 'i19SOc.årene. Han begikk blant annet reiseradioeps kjenningsmelodi, "The Kid from Redbank" . Publikum lar seg fenge av de kjente tonene og BBB' s piano-virtuos høster stående applaus for sin lek med tangentene. Blant jazzens kjente syngedamer og -menn trekker BBB frem Ella Fitzgerald og Frank Sinatra. Sistnevnte blir presentert med en av tidenes største svisker - og etter Knut Borges sigende - sin private nasjonalsang, New York New York. Den ikke mindre kjente Dolly Parton synger om dagliglivets jag , og mas i "Nine to five". Hun er 70tallets representant med glorete kort-kort kjole og sauekrøller. På BO-tallet slo Blues Brothers igjennom. BBB's mannlige vokalist avleverer en kraftfull versjon av "Shakin' my tailfeather" til stående
~
Kl Bulletin 13. oktober 1994 nr.7
ds l O-ars iubileum
applaus fra publikum.
BBB 5 fødsel #
Omtrent på samme tid kom også storbandet til skolen , takket være en snarrådig student og YAP: -På vei hjem fra Hankø traff jeg 'på et storband og kjø pte det! BBB's kvinnelige vokalist synger til slutt Duke Ellingtons "It don't mean a thing", og vi lurer på hvordan det er plass til så mye stemme i en så liten person. Showet avsluttes med ekstranummer og øredøvende applaus fra publikum. Fremragende. \; ~.,"derholdning
Det e~ 'b~reå bukke i støvet. BBB har markert sine år med et førsteklasses jubileumsshow såvel musikalsk som underholdningsmessig. At de er skolens mest profeSjonelle musikalske bidrag- kan vel ikke betviles. Tonene treffer der de skal. Mange av storbandets medlemmer får også anledning til vise sin styrke som soloartister. Repertoaret er lagt opp etter det gode gamle gjenkjennelses-trikset. Låtene skal fenge et bredt og lite jazz-bevandret publikum. Dette slår også godt an og resulterer i gjentatte stående applauser. Særlig med reiseradiovignetten tar det helt av. Det er riktignok spørsmål om hvor langt man bør tøye gjenkjennelseseffekten. Kanskje kunne man ha spart seg New York New York uten at programmet hadde blitt dårligere av den grunn. Den kronologiske presentasjonen
av jazzens utvikling skaper en fin bevegede BBB-pensjonister ønske tråd i forestillingen. I tillegg. viser BBB til lykke med 1O-års dagen . variasjonen mellom genrene at BBB . Tradisjonen tro fikk bursdagsbarna behersker mer enn swing. Det hele mange fine gaver til sitt lille kryper rammet inn i hyggelige pub-ku- inn slik som barkrakk og badekar. lisser og raske kostymeskift. Her er Gratulantenes musikalske innslag det i det hele tatt lite å sette finge- hørtes unektelig litt tamme ut etter ren på. Vel blåst! jubileumsshowet. Det ble kanskje litt mye væske på korene, og bare Gratulasioner Svæveru var heldig med opptredeEtter showet kunne kor, korps og nen.
, 'GOd Jul og Godt ~ N yttår ...1 var J.avør O.
O
"
Til Knut Borge fra banken
K7 Bulletin l 3. oktober 1994 nr.7
Torsdag 6. oktober presenterte svæveristene seg for gamle og nye fans i Campus. Stemningen var upåklagelig og steg som seg hør og bør proposjonalt med alkoholkonsumet utover kvelden. ' av Linda Søvik
Kantatekunst av beste merke med en kraftig overdose humor ble servert til et livat publikum som kvitterte med hyppige klappsalver og brølende latter. Morsomme tekster om mangt og meget til stø toneføring fra de unge herrer var god torsdagsunderholdning for glade
studenter. Da ølprisen også var til å le seg ihjel av, ble det ekstra mye morro for pengene denne kvelden. I;:t fullstappet lokale innbød til "ta den femmer og la den vandre " og halvliterne vandret fra den ene til den andre. Gutta i Svæveru'· kan mer enn å synge. I et frekt moteshow fikk vi se Chræstian, Philip og Odd Eilert do the catwalk til tjue i stil. Plaggene som ble vist, mye skinn, plast og gull forøvrig, er i følge" motepappa" Lars Erik Lund "frrryktelig påppulære på kontinentet." Et av kveldens store høydepunkt. Den største musikalske perlen var uten tvil. Torstein og Bjørge's nyyydelige fremførelse av
Drit bra! anmeldt av Andreas Vik
Man er i grunnen ganske bundet som Bulle anmelder: Er noe dårlig må vi si det er ok, og derfor får man et troverdighetsproblem når man sier noe er bra. Problemet blir selvsagt enda større
når noe er drit bra. Det er dette problemet jeg har nå, for BBBs nye plate Decennium er drit bra. Låtvalget er midt i blinken for stud. NHH. Her trenger man ikke være
"More Words". Da reiste store deler av forsamlingen seg på to og jubelen ville ingen ende ta. Tradisjonen tro fortsatte festen langt ut i de små timer, noe som resulterte i temmelig tynne rekker i aud. Max på en tung fredag morgen.
særlig bevandret i jazzens verden for å kjenne igjen enkelte av låtene som Sweet Georgia Brown, All of me og String of Pearls. Men i tillegg til disse storband klassikerne har man også tatt med tre blues låter som passer glimrende for Anders Aunbu sin stemme og hvor Gunnar Almqvist leker seg på munnspill. Man kunne kanskje ha hatt med noe litt mer modeme/eksprimentelt og en rolig låt for å vise bredde, men dette ville jo på den andre siden gjort plata "særere". Det er vanskelig å trekke fram noen. BBB har gode solister, vokalister og en gjevn og god besetning. Men skal man likevel gjøre det, er det naturlig å nevne Anne-Britt Røvik. Hun viser stor bredde ved å synge
alt fra låter med god "trøkk" som Tuxedo ]unction til roligere Ain't Misbehavin' på svært overbevisende måter. Bulles ,musikkanmelder likte også svært godt Vidar Karlsbakks solo på All of me. Pianist Tore Solbakken gjør også en god figur, både som solist og med sine små drypp her og der som virkelig gir musikken driv. Men selvsagt er det hele bandet sammen som gjør denne plata så gOd... BBB viser igjen med denne plata at de er skolens musikalske bastion. De holder rett og slett nærmest et profesjonelt nivå Decennium er ikke bare en plate for stud. NHH, men også en plate for folk som liker god storband musikk.
• Ute I Europa av Arild Andersen
Rune Søvdsnes (3.kull) er strekspiller på Fyllingens herrelag i håndball, og er nå midt oppe i Europa-cupspill.1 helgen tapte laget hans 27-20 på bortebane for Skøvde fra Sverige, mens returkampen går lørdag kl. 18 i Haukelandshallen. I dette åpenhjertige intervjuet forteller Rune blant annet om forholdet sitt til Cecilie Leganger og Europa.
Hva er din støIJte opplevelsepå ba- for bortsett fra Solveig er alle der mye nærkonnen? bare medgangssupportere som dri- takt med andre Helt klart da Burzum United vant ver med spyttslikking og smisking menn? internserien i fotball. Det var be- når det går godt. Det må være . .,. traktelig større enn cup-finalen i Er Heidi Sundal din drømme- en drømmejobb for en dame, men Spektrum. kvinne? for oss er det en kamp på liv og Hvordan var det egentlig ute i Eu- Nei! død, med albuen som viktigste våropa? Hvordan er ditt forhold til Cecilie pen. Det var stort, bortsett fra at Leganger? I BA ble du kåret til Fyllingens beste, Systembolaget var stengt på lør- Det er veldig godt. Faktisk har jeg mens i Bergens Tidende ble du ikke dager. Men det var artig å se hvor truffet henne midt i "trynet" på tre- engang nevnt. Hva er riktig? tilpasset alle var, og det var gratis ning. Men hun stod som en påle BA hørte kampen på Puddefjord øl i boblebadet på hotellet. Hvis vi og bare ristet det av seg. (Ryktene . Radio, så jeg vet ikke om de vet får det i Norge også, stemmer jeg forteller også at han har kjørt henne det så godt. Men en jury i Sverige hjem fra trening helt klart ja til EU. plukket Hva synes du om Anne Enger flere ganger, Red. anm.) Lahnstein? Defmitivt Ja-sidens beste argument. Hva er de viktigste J eg skjønner godt at hun skremmer egenskapene til en strekspiller? tvilere til å si Ja. Hvordan liker du atJostein Flo blir Finne motstandernes ømmeste . kalt en kjempe? Her driver helt klart tabloidpressen punkter. Egentlig med misbruk av begreper. En stor er vi typiske lagspillere som tilretoverdrivelse. Hva synes du om smultringer? telegger mye for de anJeg liker smultringer bare de ikke dre. Jeg er som Leo: kommer på banen. Det medfører best uten ball. kraftig mobbing fra bakerste benk, Hvordan er det å ha så
meg faktisk ut som lagets beste. Men det må ha vært Stevie Wonder og Ray Charles som satt i den juryen. Til slutt - hvorfor skal folk komme og se dere på lørdag? Det får bli som et vorspiel til kvelden. Vi trenger støtte, for vi har 7 mål og ta igjen. Men det klarer vi med litt hjelp! Billig er det også, studenter kommer inn på barnebillett.
Tilbud til alle studenter! - iS % avslag ved fremvisning av studentbevis på alle middagsretter.
Hjemmelagde kjøttkaker. Steik med tilbehør Steikt servelatpølse. Karbonader med løk. Vi har også hamburgere og hotdog etc. Dette er bare deler av vår meny, så ta turen innom oss. Vi har åpent • Mandag - Torsdag fra kl 11 .00 - 22 .00 Fredagrra kl. 1100 - 20.00 Lørdag stengt Søndag fra kl. 13.00 - 2200 Tlf 552561 55
Kl Bulletin 13. oktober 1994 nr.7
OG av Linda Søvik
Tre dyktige instruktører fra Topp Trim sørget for høyt tempo og røffe bevegelser til heftig rock og disco. "Kom igjen a 'dere! Ta i! Det skal sviii!" Tre timer under en matteeksamen flyr fort, tre timer aerobic derimot ...Vel halvveis i programmet hadde de fleste fått nok, noe som resulterte i hyppige drikkepauser og mye tøy og bøy. Men viljen seiret, og gjennomvåte, halvt bevisstløse Nlllf'ere bet tenna sammen og fullførte med æren i behold.
Aerobic er en morsom og effektiv form for trening som burde passe bra for de fleste. Gledelig mange representanter for det sterke kjønn (?) kastet seg hemningsløst inn i funky rytmer med svimlende hoftebevegelser, og kunne fremvise imponerende koordinasjonsferdighe.ter på området. Fremmøtet generelt var overraskende dårlig. Det blir noe glissent -over et middels stort aerobicparti i skolens storsal. Idrettsutvalget kunne nok ønsket seg en noe større oppslutning om arrangementet, og instruktørene litt mer entusiasme fra de fremmøtte som til tider virket mer opptatt av å holde maska enn å slippe seg løs og ha det morro.
Arthur Andersen yter tjenester innen re\'isjon og økonomisk rad~ il'lting . Flertallet al' l'are 200 ansatte er utdannet som siviløkonomer.
AKIHUR
ANDERSEN . AKrHUR ANDERSEN &
Ca SC
Konsulenttjenester innen strategi, organisasjon og informasjonsteknologi tilbys gjennom vårt søsterselskap Andersen Consulting. Spesialisert skatterådgiming tilbys gjennom Advokatfirmaet Arthur Andersen & Co. ANS. Samlet er vi ca 550 ansatte med kontorpl'; Oslo, Stavanger, Bergen og Trondheim. Vi har et nært samarbeid med Arthur Andersen & Co, SC's internasjonale organisasjon som teller ca. 70.000 personer,fordelt på 320 kontorer i 72 land. Våre ansatte og deres kompetanse er vår viktigste ressurs. bygget opp gjennom et systematisert, internasjonalt videreutdanningsprogram og deltagels,e på varierte oppdra,g.
Revisjon og økonomisk rådgivning vårt primære arbeidsområde er å utføre lovbestemt revisjon. I tillegg har vi til enhver tid løpende en rekke spesialoppdrag. Disse spenner over et vidt felt innen økonomisk og finansiell rådgivning og omfatter fusjon, fisjon, verdivurderinger, oppkjØp, prospekter, børsregistrering, konkurs, fristilling av offentlig virkson1het m.m. Vi utfører dessuten ulike oppdrag knyttet til økonomisk styring og internasjonal regnskapsrapportering samt annen
K7 Bulletin 13. oktober 1994 nr.7
rådgivningshjelp på områder der det er behov for kompetanse innen regnskap, skatt, revisjon, økonomi og finans . Hovedtyngden av våre klienter er større og ofte børsnoterte virksomheter innen industri, finans, handel og shipping. Oppdragsmassen er imidlertid svært variert og våre revisorer vil i løpet aven to-tre års periode få erfaring fra ulike bransjer, små og store virksomheter, børsnoterte og internasjonale selskaper.
Vi rekrutterer hovedsakelig nyutdannede. og har et omfattende program for faglig videreutvikling. Alle medarbeidere deltar jevnlig på kurs og seminarer lokalt og ved våre kurssentre i Nederland, Spania og USA. Kontakt Anita Roarsen/Jon Steinar Danielsen om du ønsker flere oppI ysninger.
(jijID DD D [] C []
AM" A.d,"" & Drammensv. 13.f PB 22ll· Skøyen 021 2 Oslo flf: 22928000
c,.
MED HØV SIGARFØRING av Kjetil . Bøhn Tidligere denne høsten har Bulle introdusert en rekke sportsgrener, som sikkert har virket eksotisk og fremmed på de fleste her på NHH. Nå er tiden kommet til å gi et lite innblikk i en sportsgren som alle med litt ambisjoner i næringslivet, før eller senere vil komme i kontakt med. Golf eller golfarium, som er det det latinske navnet for denne sportsgrenen, har alltid vært populær blant de som vil opp og frem i samfunnet. Det skyldes at stilen er minst like viktig, som selve sportsprestasjonen. Ikke så merkelig kanskje. Alle kan jo få dyppet ballen i 18 hull, bare man tar tiden til hjelp. Måten man gjør det på, og ikke minst antall forsøk man må ha, er her det essensielle.
Gult er ikke kult Som du sikkert har skjønt kommer man ikke vandrende opp til Cluben i snowjogs og olabukse med Massey-Fergusson-capsen bak frem. Man svinger Mercen opp foran foayeen, hopper elegant ut i hvit dress med rødt eller blått tørkle i halsen, slenger golfbaggen over
skulderen, myser ettertenksomt mot solen , lås e r bilen med fjernkontrollen og promenerer inn til . baren hvor det alltid står champagne klar. Skulle du være så uheldig at din egen Merce er på verksted og pappsen har reist ut til seilerhytten på Hankø, er gode råd dyre. Da kan man ta offentlig transport, under den forutsetning at man går av tilstrekkelig langt fra clubhuset til at noen ser deg. Hvis noen likevel skulle se deg, kan du f. eks. si: -Jeg veddet med en kamerat om jeg skulle klare å finne veien med en av disse store greiene. Og jammen var det ikke jeg som tapte! eller: Jeg forsøker å sosialisere meg med arbeiderklassen, men det er sannelig ikke lett. Grunnregelen er at man aldri må miste maska. I så måte er mobiltelefonen et unikt hjelpemiddel. Ett godt råd er å bestille noen samtaler fra Televerket, som f. eks telefonvekking, på et tidspunkt du vet at du sitter i baren. -Selg på toogåtti. Kjøp Hydro og Elkem, roper du ut akkurat høyt nok til at alle kan høre deg, før du snur deg
mot forsamlingen som om ingenting har hendt. Husk jungelord nummer en: -Det viktigste er ikke hva du kan og hvem du er, men hva folk tror at du kan og hvem de tror at du er.
Riktig caddy Når du har skapt den rette imagen i baren er turen kommet til selve spillet. Her er valg av caddy. Eller "Han som bærer golfkøllene rundt på banen, leter etter ballen og gir deg gode råd", særdeles . viktig. Samtidig som han har en viss stil, må han selvsagt hverken utseende messig eller i klesveien være flottere å se på enn deg selv. Dette kan bli veldig vanskelig å oppfylle, hvis du selv er jævelig stygg, men det er verdt ett forsøk. Det er dessuten svært viktig for imagen at du har med deg ei lita
bærte, som stadig kommer med oppmuntrende tilrop samtidig som hun gir inntrykk av at hun ikke forstår ett kvekk av hva som foregår ute på banen. I så måte er blondiner klart å foretrekke. Hvis alle disse elemente er på plass, er det egentlig bare å spille. Ta deg god tid, løft gjeme en finger i været for å sjekke vindretningen og legg din sjel i å se ut som om du konsentrerer deg intenst om oppgaven. Slår du ett godt slag! Gjør da følgende: Se passe misfornøyd ut, samtidig som du ydmykt tar imot alle gratulasjoen fra sidelinjen. Husk også å nevne den gangen du slo "Hole inn one" i Monaco. Slår du et dårlig slag! Gjør da følgende: Se først helt uforstående ut i luften, før du plutselig "oppdager" at caddyen har gitt deg feil kølle. Gi han en omgang kjeft han sent vil glemme, og be om at det aldri må gjenta seg. Slår du dårlige slag hele dagen, har du selvsagt et problem. Men husk da læresetning nummer en: -Ett menneske er alltid seg selv nærmest.
Kl Bulletin l 3 . oktober 1994 nr.7
S8T
Europeisk Ungdom
Sangria
Husk påmeldingsfrist for
Europeisk Ungdom har nå også fått kontor
Sangrio hor vært i Hardanger og plukket ny-
internturneringen fredag
på skolen. Det er i "ukerommet* (mellom
delige epler. Disse eplene er det nå mulig å
14. oktober.
Klubben og Campus) . Kontoret vil være åpent
kjøpe.
onsdager fra kl. 13-16. Do er ALLE vel-
Alternativ l) 5 kg. mix Kr. 60,-
Staf. kom. tirsdag 18.10: løpetrening, grupper på 30, 45 og 60 min,
2} Bkg. mix (Gravenstein,
kommen til il stikke innom (du behøver ikke være ivrig EU-debattant), enten du lurer på
Phiilipa, Aroma) Kr. 100,-
noe, vil ho mer informasjon, eller bore har
3} 12 kg . 2 forskjellige sorter pærer, Aroma og Graven
lyst til il prate litt.
og en gruppe med intervall-tre-
stein. Kr. 140,-
ning . torsdag 20.10: løpetren-
Næringslivssymposiet To kontakt med en i Songria, eller legg en
ing, grupper på 30,45 og 60
lapp i posthyllo. Eplene kon hentes onsdag
min.
Næringslivssymposiet ansetter 27 medarbei-
Oppmøte kl. 19.30 begge da-
dere innenfor:
ger.
-Program
NB!! tirsdag blir det servert
·Medio
kveldsmat etter treningen.
-Arrangement
Hvem font klokka mi under kampen mellom
-Project Scondinovio
San Merino - Burzum?
19/10 kl. 15.00 Høyblokka ellerrkl. 16.00 Merino.
Internturneringen
Kontakt Inge Andre i Grafisk Senter Fristen fo r å søke er fredag 14. oktober.
EU-debatt
AIESEC
NU. Tar du utfordringen?
Fredag 14. oktober. Kl. 14:15-16:00 i Aud. Max. Følgende bedriftspresentasjoner vil bli arrangert neste uke (uke 42) :
Ikke bore tenk internasjonalt - gjør noe med det l
Tema: "Økonomiske olternotiver til EU?* Mandag 17.okt.:
Goldman Sachs Aud B, k1.19.15
Debattanter:
det. Dette er ikke bore verdifull internasjonal arbeidserfaring, men en kjempesjanse til
-lohan Galtung, profes Tirsdag 1B.okt.:
Morgan Stanley
sor og fredsforsker Aud . B, k1.19.15 -Inge Lønning, leder i
å oppleve en ny kultur, utvide kontaktnett og horisonter, lære språk og møte nye mennesker. Oppholdet kan være det meste - fro
Europabevegelse n Onsdag 19.okt.:
Sundal (ollier & (o Aud. B, k1.19.15
Muligheter for innlegg og replikker fro solen etter en inn-
AIESEC gir deg muligheten til en jobb i utlan-
seks ukers sommerjobb i Tyskland til halvon"net år i Hong Kong. Med
n~sten
5000 job-
ber i Bl medlemsland blir ~ulighetene stor~ l HUSK PÅMELDING VIA NUs-POSTKASSER l l l l
, Arbeidsoppgavene ligger på forskjelli g nivå,
ledning fro hver av debattan-
så studenter fro olle kull Kon søke.
tene. '
"I feitenN ordn.er AISEC alt praktisk + mye
Fotba'll
Radiogruppen, NHHS
.. sos10le aktiviteter:
. Radiogruppen hor sendinger via 'Studentradioen, på.FM 107,8 ·MHz. Frem til neste torsdag kommer følgende innslag fro NHH'miljøet til å bli sendt .mellom kl. 19:00 og
Svæveru'
Finalen i intern(urneringen avholdes fredag
To utfordringen - s,kaff deg erfaringen l
19:30.
Svæverister som ikke har hen-
14. oktober kl. 10:00 på Stemmemyren.
tet lommepenger til Ås-tur-
Burzum - Baillspræng
Informasjonsmøte om jobbutveksling
mstatsbudsjettet (studentoktuel torsdag)
neen, må hente dette hos
Sistnevnte stiller med duskedamer. Vi opp-
tirsdag lB. oktober i M44
-NHH Nei til EU.
kossø® straks
. f.:lrdrer olle andre til å gjøre det soml)1e.
.- Intervju Hermod
Velkommen l
. Gi oss tipsl
~kånlond
i forbindelse
Amerika for v6re føller Da ]aan Ivar og jeg kom hit, mye penger har de. Men jeg fikk vi vite av uhildede ameri- tillater meg likevel å flire litt av kanske kilder at Evanston er et at få, om noen, vet hvor mye slags Beverly Hills n. Etter en de betaler i husleie, men bare uke i universitetsbyen sitter vi betaler sjekken. Her lukter igjen med akkurat det inntryk- pappaguttblod. ket. De illusjonene vi hadde om Opplevelse og fag at dollarens realkurs var høyere enn dens nominelle kurs er ]aan Ivar og jeg tar naturligvis , forlengst borte. Alt er svindyrt, imot alle nye inntrykk med bortsett fra junk food - åpne armer. Det er jo tross alt Welcome to Ameriea. Jf you en av grunnene til at vi valgte don 't watch out, you will get å reise hit til Chicago. Vi ville screwed. Everyone desperately få oss en smakebit av den amewants your money.
Reisebrev frå Peder Broch Smith og ;aan Ivar Gjærum Semlitsch
dent donerte ti millioner dollar. I det hele tatt: skolen er meget solid økonomisk sett med mange sponsorer fra næringslivet. Bare denne høsten vil de t være mer enn 200 bedriftpresentasjoner, noe som er imponerende når det er ca 400 studenter som uteksamineres hvert år. Skolen er spesiert anerkjent for cases og teaf!1work, det være seg om du tar et markedsføringskurs eller et finanskurs. Den mest
Augusteksamen er noe drit Selv angrer jeg på min beslutning om å bruke a ugusteksamener og sommeren som et ordinært 7ende semester på fø:ste avdeling. Det gjør kassebeholdningen uvanlig mager allerede i september måned, etters om jeg ikke har hatt inntektsgivende syssel i sommer. Følgende utlegg er omtrent dobbelt så store i Evanston/ USA som i Norge:
Ku ndeinnstilte p rofessorer Professorene er meget positive overfor studentene. De vet at de er her for studentenes skyld, ikke så rart når hver student betaler $20000 i året. Professorene er meget godt forberedt Deres lønn er i høy grad bestem av studentenes evalueringer. Kontakten mep hver enkelt foreleser er meget god. Eksempelvis skolens "dean", dvs rektor, inviterte oss hjem til seg og sin kone på middag, noe som jo ville vært utenkelig på de fleste andre læresteder. Peders kurs Peder har 1 strategikurs og 3 finanskurs, med "International Finance" og "Options and Futures" som to høydepunkter. Professor Winton er en av USAs mest anerkjente innenfor sitt område. I USA er holdningen den at uansett hvilken sektor du skal jobbe i, så er ikke kunnskap om opsjoner noe som vil gi deg konkuransefortrinn overfor andre, men rett of slett noe du må kunne for å overleve "in the real world".
Skolebøker mlease packets Studenthybler i hybelhus Mat - bortsett fra junk food Daddy betaler Man kan jo spørre seg om ikke rikanske MBA-virkeligheten, på amerikanske studenter gjør godt og på, ondt, og samti9ig opprør mot systemet med jevne nyte godt et faglig opplegg mellomrom for å bedre sine av gammeltestamentlige dikår. Men nei. De gjør ikke det: mensjoner. ; Ikke de som studerer ved USAS-beste Kellogg i hv~,rt fall. Studieftnansieringen 'er det visst in- }.1. Kellogg;Graduate School C?f gen ting å utsette på, særdeles Management er blant USAs "top ikke hvis lånekassen heter far. ten graduate schools" . Kellog Nå er det jo også slik at om- ble rangert som beste business trent alle studentene her har school i '''Business Week" både mer enn fire års erfaring fra i 1988,1990 og 1992. I 1990 ftkk yrker som investment banking, skolen initialene ].L. foran brand management osv., så Kellogg fordi en tidligere stu-
av
kjente foreleseren er muligens professor L.Stern.
Jaan Ivars kurs ]aan Ivar har 1 finanskurs og 3 strategikurs. Et kurs tar for seg "organizational change" d er blant mye annet " res u l tor i e n t ing " , "benchmarking" og "timebased competition" står sentralt. Også her er det omfat- ' . tende case-løsning med mu, lige presentasjoner. Artikler i . , "Fortune" , "Business Week" og , "Harvard Business Review" er ' sentrale som utgangsunkt for team-diskusjonene.
Studenter med "ulik bakgrunn Snittalderen på vårt kull er 27år. Hele 41 nasjoner er representert. Det store flertallet har svært mye jobberfaring. her er det leger, sykepleiere, historikere, jagerflyvere, konsulenter, investment bankers, byråkrater, bedriftseiere, etc, etc. Snitt- Vår konklusjon: NHH bør lønnen på de som rettholde sin med}.L. Kellogg. uteksamineres er $79000.
13-l6/10 Bergen Dansevideofestival
den nationale scene ;
(bill. kI.09-20: 55-90 17 90) STORE SCENE
18-20/10 Den Nakne Statstjenestemannen
Brødrene østermanns Huskors Dyrene i hakkebakkeskogen
LILLE SCENE
Den sjette dag
grieghallen SMÅSCENEN Sivert Skuteløs
13/10 Torsdagskonsert m/ Harmonien 14/10 Dovregubbens Hall
32 Korte' fjirJler :~m Glenn"; Gould .., Priscilla - Ørkenens dronning
13/10 Aktiv Dødshjelp
bergen Filmklubb
Alene på byen 14/10 Alien - trilogien
Speed bill
17/10 Orlando
Store Aud. 18/10 Skiene - vårt nye nasjonalvåpen Lille Aud, SV-bygget
sardinen USF 14/10 Storytellers
15/10 Fyllingen -Skøvde, .Europa-cup i håndball
~ Kl Bulletin l 3. oktober 1 994 nr.7
19/10 Jakten på det pefekte menneske
Sagt i Aud. Max:
Ekte blondiner sier aldri nei!
"Selv oppfyller jeg spenningsbehovet ved å skrive på PC uten automatisk sikkerhetskopiering. Av og til kanfallskjermhopping være å foretrekke. " Tom Colbjørnsen
To påståtte brunetter på 1. kull, observert på "nachspiel" hos 5 militære ler". Da fuglene omsider begynte å kvitre den ene av de to "blondinene" vise sin H'-"~~"H sløse tatovering. Den satt på ankelen!!! ">L''-U'_U--. for å dra opp buksebenet, lot hun U"'_''''~F.V'-''L. buksa falle. Plutselig stod rekruttene AKT. ... ..
Bulle seirer på alle fronter!
I helgen ble det arrangert nok et biljardmesterskap på Hatleberg. Til tross for kjempe'premier hadde arrangøren store problemer med å få deltagere. Etter mye slitt greide vår lille indiske venn å samle en liten, men hard kølleførende kjerne på 13 mann. Mesterskapet som i utgangspunktet var for alle og enhver, lignet mer på en AISEC-begivenhet (nevner deltagere fra USA, Østerrike, Romania, Kina, Sør-Korea, Sverige, Afrika, etc ..) Til tross for et svært interessant spillesystem, og noen høyst utradisjonelle walk-overs, endte turneringen slik turneringer må ende når Bulle er representert, denne gang med Tay-young Pak. Bulle seirer på alle fronter!!!!
Mandag morgen dukket de to håpefulle opp spurte forfatterene av denne teksten om de være med på neste "nachspiel". De hadde ligvis ikke fått .... De går under mottoet: Fnis, fnis. Flere gutter militæret. Konkurranse
Bulle fortsetter sin serie hvem er dette. lJe:nnle. gangen har vi funnet fram bilder fra det kaie 68-kullet. Er dette:
1. Stein Lillevollen Sr.
Tabbe av D rillo
2. Trond øgrim Bulles utsendte journalist på Ullevål i går rapporterer om Drillos kanskje første tabbe på trenerbenken. Hvorfor satt du inn den lyslugga Strynegutten a' Drillo?? Bulles journalist prøvde å stoppe det hele. Etter mye strev klarte han å lure vaktene, klarte over gjerdet få advart Drillo om tabben han var i ferd med å begå. Dessverre var det da allerede forsent. Bulle kom 30 sekunder for sent til å sikre 2-1 resultatet.
UKE~
TIPS :
HVORDAN KUPPE EN o fEST 'PA EKTE Ki -V/S/ Kl Bulletin 13. oktober 1994 nr.7
3. Harald Nordvik.
Riktig svar kan sendes til sammen med et leserinnlegg. En heldig vil bli trukket ut som redaktør av neste mer.