03mi17 nibelungen kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung fĂźr das Nibelungenland

Mittwoch, 18. Januar 2017, 3. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ 06241 9578-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de

SCHNĂ„PPCHENZEIT BEI SCHNEIDER! WALDLĂ„UFER

Auf Winterware min.

Auf EinzelstĂźcke bis

20 % SCHUHE 29,-

50% Rabatt!

schon

ab â‚Ź

Angebote gĂźltig solange Vorrat reicht.

ORTHOPĂ„DIE - SCHUHTECHNIK

AndreasstraĂ&#x;e 43 | 67547 Worms Tel.: 0 62 41- 2 3612

Parken Sie bequem am WORMSER www.schneider-ortho.de

GanzglastĂźren, Ganzglasduschen und Raumteiler FĂźr hĂśchste AnsprĂźche maĂ&#x;genau bei Ihnen montiert.

Weinsheimer StraĂ&#x;e 59b ¡ Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

GLAS

Mit Luther in 3D vor den Reichstag treten

Wir sind Partner von

ERLEBEN SIE DIE NISSAN CROSSOVER BEI UNS!

Ausstellung im Heylshof bietet von 13. Februar bis 29. Mai Zeitreise / Luther bei den Festspielen 2021 ?

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer StraĂ&#x;e 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de

Meisterbetrieb ‌ Ab 19.990 EUR Notfall-Service ¡ Tag & Nacht

kompetent, preiswert, schnell 11.01.16 10:37

MO-003-92x50-Crossover-1092.indd 1

Mainzer StraĂ&#x;e 1 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

cf.31mi16

VON REGINA URBACH| Worms, 18. April 1521. Martin Luther, aus dem Kloster ausgetretener MĂśnch und derzeit grĂśĂ&#x;ter Unruhestifter im Reich, wird vor Kaiser Karl V. zitiert, um seine aufrĂźhrerischen Lehren auf dem Reichstag zu widerrufen. Dank 3D-Technik kĂśnnen sich Besucher der Ausstellung „Luther in Worms 1521“ (13.02.-29.05.) vom Museum Heylshof in den verschwundenen Bischofshof und in Luthers Worms „beamen“.

Aus Hunderten von Zeichnungen, vor allem von Peter Hamman (um 1689), einer Unmenge topographischer Daten, Luftbildern, Grunddaten der Stadt und historischen Stadtplänen stellte die 3D-Spezialfirma faber courtial im Auftrag der Stadt Animationen zu fast allen mÜglichen Stadtperspektiven her. Luthers Worms lässt sich erstmals wie in einem Film in 3D durchschreiten und sogar in Einzelheiten heranzoomen. Gemeinsam mit

Verkauf und Verarbeitung Ansicht des Doms mit Bischofshof im Jahre 1521.

OB Michael Kissel gab MedienkĂźnstler Eichfelder am Dienstag der Presse Einblick in die Erlebniswelten der Ausstellung. Dass

die Stadtansichten die Betrachter sofort in einen Film zu versetzen schienen, ist kein Zufall.

Faber courtial sei angesprochen

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, DielenbÜden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, ZubehÜr

Animation: faber courtial

worden, weil das Unternehmen zurzeit an einer kompletten 3DAnimation von Worms arbeite.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Tel. (0 62 41) 95 50 97 ¡ Fax: (0 62 41) 95 50 98

Zunächst standen Rockerbanden Der imneue Fokus Hyundai Tucson Der Leiter der Wormser Polizeidirektion, Gerald GouasÊ, stand dem NK fßr ein Gespräch ßber aktuelle Fragen zur Verfßgung

uc

s Be

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7 +HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

jg.16mi16

ist 1962 in Landau geboren und in seiner jetzigen Funktion fßr insgesamt 250.000 Einwohner verantwortlich. Die Polizeidirektion Worms gliedert sich in die Kriminalinspektion sowie die Polizeiinspektionen in Worms, Kirchheimbolanden und Alzey. Dazu kommt noch die Polizeiwache WÜrrstadt. Pro Jahr werden im Verantwortungsbereich der Polizeidirektion Worms rund 17.000 Kriminaldelikte mit einer Aufklärungssquote von knapp 64 Prozent bearbeitet. Mit dieser Quote liegt Worms ßber dem Bundesund Landesdurchschnitt.

GouasÊ: Zu Beginn habe ich die Bekämpfung der Rockerkriminalität in Worms und im Landkreis ins Auge gefasst.

s

un

Change is good.

VON GERNOT KIRCH | Gerald GouasĂŠ

NK: Herr GouasĂŠ, Sie sind seit Mai 2014 Leiter der Polizeidirektion Worms, was war hier bisher die grĂśĂ&#x;te Herausforderung fĂźr Sie?

n

he

e

Si

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

cf.31mi16

g

n s m ellu t or W uss A e er

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Gerald GouasĂŠ (links) gemeinsam mit einem Beamten in der neuen Einsatzzentrale in Worms.

Denn Alzey-Worms war ein echter Brennpunkt. Bereits Ende 2014 haben wir Rädelsfßhrer einsperren kÜnnen und ersticken seit dieser Zeit kriminelle Ak-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

tivitäten von Rockern im Keim.

Ansonsten mag ich die Leitung von groĂ&#x;en Einsätzen und die damit verbundenen Herausforderungen.

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich!

Foto: Gernot Kirch

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor­ NK: In Rheinland-Pfalz wertionen eines mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH den wieder mehr SUVs Polizisten eingeDesign moderner Mobilität.

Sein Markenzeichen: der stellt, ist Ihre Dienststelle schon anRobert-Bosch-StraĂ&#x;e 27 gewachsen? unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 KĂźhlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: 66 >>> Gleich bei uns IhreBahnhofstraĂ&#x;e Probefahrt 55234 Framersheim buchen!

Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

55232 Alzey 06731-9479860

seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, fĂźr Sie da.

Bl01mi17

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Autohaus Koppold

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Neujahrs-Plausch beim seniorentreffeisbachtal-2012

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

Mit Luther in 3D vor den Reichstag treten

Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Eich

Ausstellung im Heylshof bietet ab 13. Februar Zeitreise / Luther bei den Festspielen 2021?

Der „seniorentreff-eisbachtal-2012“ trifft sich am heutigen Mittwoch, dem 18. Januar, um 15 Uhr, zu seinem Neujahrs-Plauder-Treff bei Kaffee und Kuchen im Anna-Günther-Saal (Ortsverwaltung-Horchheim). Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Infos unter http:// www.seniorentreff-eisbachtal-2012.de

Die Ortsgemeinde Eich lädt am Sonntag, dem 29. Januar, um 14 Uhr, in der Altrheinhalle Eich zum Neujahrsempfang

Handarbeitstreff „Heiße Nadel” Am Donnerstag, dem 19. Januar, findet in der Zeit zwischen 18.30 und 21 Uhr, im GustavAdolf-Saal, Obere Hauptstraße 23 in Horchheim, der Handarbeitstreff „Heiße Nadel” statt.

Der Handarbeitstreff bietet die Möglichkeit, neue Techniken kennenzulernen oder an einem angefangenen Werk, das mitgebracht wird, in gemütlicher Runde weiterzuarbeiten.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen: Manuela Neßler, Telefon 06241/6788741, ev.familienzentrum-horchheim@ t-online.de

Stammtisch der Wormser LINKEN

Am kommenden Donnerstag, dem 19. Januar, findet ab 18 Uhr wieder der Stammtisch der Wormser LINKEN statt. Treffpunkt ist die Funzel in der Güterhallenstraße. Interessierte sind wie immer herzlich eingeladen, eine Tagesordnung gibt es nicht.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

mit Ehrungen für ehrenamtliches Engagement.

Die Bürger sind herzlich wie immer herzlich willkommen.

Das Zentrum des Körpers Pilates in Motion bei der KVHS ab 27. Januar in Alsheim Das „Powerhouse“ als Zentrum des Körpers bildet den Schwerpunkt eines ab Freitag, dem 27. Januar, von 18.15 bis 19.45 Uhr, vorgesehenen Pilates-Kurses für Interessenten mit Vorkenntnissen.

„Kindermorgen“ in der Luthergemeinde Die Ev. Luthergemeinde Worms lädt einmal im Monat ein zu „Jakobs Kinder-Morgen“, einem Kindergottesdienst für Kinder im Alter zwischen 4 und 11 Jahren. Im Januar beginnt die neue Reihe „Biblische Geschichten vom Essen und Trinken“ mit dem Thema „Zu hungrig um zu denken“. Treffpunkt ist am Samstag, dem 21. Januar, im Gustav-Adolf-Saal, um 10 Uhr. Der kleine Stoffesel Jakob begleitet die Kinder durch einen zweistündigen Morgen mit biblischen Geschichten, Liedern und Basteleien. Weitere Infos unter Telefon 06241/594190.

Ehrung verdienter Sportler und Vereinsmitglieder am 29. Januar um 14 Uhr in der Altrheinhalle

Neben den Basisübungen werden weitere, anspruchsvollere Varianten und neue Figuren vermittelt.

Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06731/494740 oder per E-Mail kvhs@alzey-worms.de

MIT-Stammtisch zum „Schnellen Internet“ Zum turnusmäßigen Stammtisch der MIT (Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU) am Mittwoch, dem 25. Januar, um 19 Uhr im Hagenbräu sind Interessierte herzlich eingeladen. Peter Schulze referiert an diesem Abend zum Thema „Schnelleres Internet” mit VDSL-Fakten, Mythen, Alternativen. Zwecks besserer Planung wird um Anmeldung unter 06241/6020 oder per Mail an cdu-worms@t-online.de gebeten.

Luther vor Karl V. auf dem Reichstag in Worms, Holzschnitt, Augsburg 1521.

Fortsetzung von Seite 1 Diese Animation soll im Oktober anlässlich 500 Jahren Reformation in dem ZDF-Zweiteiler „Himmel und Hölle“ zu sehen sein, dessen Dreharbeiten derzeit im Gange sind. „Dadurch konnten wir einen relativ guten Preis erzielen“, verriet Eichfelder.

Für die aus Bundesmitteln finanzierte 3D-Animation waren so 26.000 Euro zu berappen. Insgesamt schätzte Kissel die Ausgaben für die Wormser LutherEvents 2017 auf ca. 200.000 Euro, zu denen 35.000 der Bund zuschieße und weitere Mittel aus anderen Spendenquellen stammten.

Die Ausstellung bietet neben einem zwei Meter breiten Bildschirm für Animationen und Film (Texte von Dr. Fritz Reuter) ansprechend aufbereitete historische Netzwerkdiagramme sowie eine Übersicht über ca. 50 sachkundig von Dr. Gerold Bön-

nen kommentierte Darstellungen Luthers vor dem Kaiser, der Reformations-Urszene schlechthin.

Insgesamt sind etwa 1.000 solcher Darstellungen bekannt, die meisten davon historisch nicht authentisch.

Das Logo aus dem Luther-Veranstaltungsheft wurde übrigens original aus der Bannschrift gegen Luther entwickelt, die in der Stadtbibliothek aufbewahrt ist.

Das Lutherporträt auf dem Titel ist eine 3D-Entwicklung aus der zeitgenössischen Zeichnung von Lucas Cranach d. Ä.

Verwertung für LutherStelen, Ausstellungen/ Luther zu Festspielen 2021?

Auch die Verwertungsrechte an den Animationen hat sich die Stadt gesichert, sodass sie auch in eine Verbesserung der Luther-Stelen oder in eine Präsentation zur Päpste-Ausstellung im Mannheimer Museum Zeughaus (21. Mai–

Bild: Kulturkoordination Worms

31. Oktober 2017) einfließen werden. Zur großen Lutherausstellung 2021 im städtischen Museum Andreasstift soll ein Update der Animationen mit eventuellen Berichtigungen herausgebracht werden.

OB Kissel lenkte den Blick auf kommende Luther-Events von Stadt wie Ev. Dekanat Worms-Wonnegau, etwa die Eröffnung des Erlebnisparcours im Heylshofpark am 14.

Mai bis hin zu einer für 2021 angedachten Aufnahme des Lutherthemas zu den Nibelungenfestspielen.

Eichfelder, nicht um Visionen verlegen, sprach vom Wunsch, den Reichstagsauftritt mittels Virtual Reality und 3D-Brille sogar persönlich erlebbar zu machen.

Mag dies auch ein wenig teurer ausfallen, so zeigen doch die bereits jetzt erreichten 3D-Animationen, wohin die Reise geht: Geschichte immer hautnaher erlebbar zu machen. Dies entwickelt sich zunehmend zu einem Alleinstellungsmerkmal des Wormser Kulturprofils.

Zur Mobilität in der Stadt Worms Öffentliche Sitzung des Bauauschusses am 26. Januar um 15 Uhr im Rathaus Zur öffentlichen Sitzung des Bauausschusses in der Wahlzeit 2014–2019 am Donnerstag, dem 26. Januar 2017, um 15 Uhr, im Ratssaal des Rathauses, sind alle Interessierten recht

herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen das Stadtentwicklungskonzept Mobilität Worms, sowie der Bebauungsplan-Entwurf HO 59 „Am Schlittweg“

in Worms-Hochheim, Fluren 3 und 4; Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Baugesetzbuch (BauGB) 6/124/2014–2019.

Weitere Informationen unter www.worms.de

Neujahrsempfang mit Andrea Nahles Die Bundesministerin ist am 22. Januar um 14 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Pfeddersheim zu Gast

Seit Ende 2013 ist Andrea Nahles Bundesministerin für Arbeit und Soziales.

Foto: spdfraktion.de (Susie Knoll/Florian Jänicke)

Die SPD Pfeddersheim lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zum Neujahrsempfang ein: am kommenden Sonntag, dem 22.

Januar, um 14 Uhr, ins evangelische Gemeindehaus (Lutherstraße 12). Ehrengast ist die Bundes-

ministerin für Arbeit und Soziales, Andrea Nahles. Auch Bundestagsabgeordneter Marcus Held wird zur aktuellen politischen Situation Rede und Antwort stehen.

Die Weine präsentiert in diesem Jahr das Weingut Robert Götz.

Kommen Sie auf den Geschmack einer ausgewogenen Vermögensstruktur Gemeinsam finden wir Ihre harmonische Anlagemischung Mit der Geldanlage ist es ähnlich wie mit Gewürzen: Auf die richtige Mischung kommt es an. Das heißt: Setzen Sie auf eine gut durchdachte Vermögensstruktur aus mehreren Anlageklassen, -formen und -märkten.

Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Volksbank Alzey-Worms eG oder unter www.vb-alzey-worms.de.

Die Vermögensmanagement-Produkte von Union Investment machen das möglich: Strukturiert investieren, Ertragschancen nutzen und dabei Risiken, wie zum Beispiel das Risiko marktbedingter KursKursschwankungen, mindern.

Geld anlegen

klargemacht

Ausführliche produktspezifische Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken der Fonds entnehmen Sie bitte den aktuellen Verkaufsprospekten, den Anlagebedingungen, den wesentlichen Anlegerinformationen sowie den Jahres- und Halbjahresberichten, die Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank Alzey-Worms eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, Telefon 069 58998-6060, www.union-investment.de, erhalten. Diese Dokumente bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf der Fonds. Stand: 6. Dezember 2016.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Angebote: Do., 19. bis Mi., 25. Januar 2017 *

Gegrilltes Kasseler mild geräuchert

je 100 g €

Tage der offenen Tür mit Hausführung am 10. und 11. Februar

Frische Rauchfrische Schlemmerspieße Rindswürstchen

1,39

mager und würzig

je 100 g €

dick oder dünn

0,99

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 23.1. bis 27.1.2017 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Gekochtes Kasseler mit Salzkartoffeln und Wirsing

€ 5,30

Di.

2 Hähnchenschenkel mit Pommes und Salat

€ 5,50

Mi.

Jägerschnitzel mit Rösti und Gurkensalat

€ 5,50

Do. Bunte Schaschlikpflanne mit Reis und Salat

€ 5,30

Fr.

€ 4,80

Hausgemachte Schinkennudeln mit Salat

Angebot der Woche (21.–27. Januar) 10 % Rabatt auf alle Wurstkonserven

Luthergemeinde lädt am 5. Februar um 11.30 Uhr ein

Frauenselbsthilfe nach Krebs

Nächstes Treffen am 20. Januar um 14 Uhr im Gerd-Lauber-Haus Das nächste der 14-tägig stattfindenden Treffen der Frauenselbsthilfe nach Krebs findet am Freitag, dem 20. Januar, um 14 Uhr, im Gerd-LauberHaus, Brucknerstraße 3, statt.

Dazu sind auch Interessierte und Neuerkrankte willkommen. Informationen bei Gruppenleiterin Ingeborg Zielke unter Telefon 06241/76563 oder EMail ingezielke@web.de.

METZGEREI & PARTYSERVICE

MAY

Tiroler Lende

Schweinelende gefüllt mit grobem Brät, Bergkäse und Wiesenkräutern, umwickelt mit Tiroler Schinken In der Alu-Schale

100 g

€ 1,89

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

lr03mi17

MAYs RumRosinenMettwurst 100 g € 1,25

Eisbachmusikanten laden am 22. Januar ab 16 Uhr auf die Wiese am Maifestplatz in Worms-Heppenheim wein, Bratwurst und Kartoffelpuffer beim ersten Zusammentreffen im Neuen Jahr in romantischer Atmosphäre und guten Gesprächen.

AUF EINEN

Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen?

Dann lassen Sie sich beraten!

seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

„Was de Nuddel is fors Kind, das ist dem Rhoiderkemer die Lind“ Fastnacht in Rheindürkheim am 11. und 18. Februar / Kartenvorverkauf am 28. Januar um 15.11 Uhr Für die kommende Kampagne lädt der Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim ein, wieder Fastnacht zu feiern.

Die bunten Sitzungen unter dem Motto „Was de Nuddel is

01 .

8 2 Sa., i itt fre Eintr

fors Kind, das ist dem Rhoiderkemer die Lind“ werden an den Samstagen, 11. und 18. Februar, stattfinden.

Wer sich noch an der Fastnacht beteiligen möchte mit einem Vortrag, beim Auf- oder Abbauen,

kann sich beim Fastnachtspräsidenten Thomas Weber melden. Der Kartenvorverkauf für die Sitzungen findet am Samstag, dem 28. Januar, ab 15.11 Uhr, in der Gaststätte „Zum Karpfen“ in Rheindürkheim statt.

25 Jahre TAMO

Tag der offenen Tür Mitmachen und informieren

Kinder Kung Fu Kung Fu Escrima Kinder Kung Fu Kendo

11 Uhr 12 Uhr 13 Uhr 14 Uhr 15 Uhr

Tai Ji / Qi Gong Yoga Tai Ji / Qi Gong

11 Uhr 12 Uhr 13 Uhr

Gesundheitskurse Yoga 30. Jan / Tai Ji 01. Feb

Bingerstr. 2 · 67549 Worms

www.tamo.info

Prominente Gratulanten bei 95. Geburtstag Auf Einladung von Marie-Elisabeth Klee trafen sich die Vorsitzende der rheinland-pfälzischen CDU und stellvertretende Bundesvorsitzende, Julia Klöckner, deren Stellvertreter Christian Baldauf, der Bundesabgeordnete Jan Metzler, der Wormser Bürgermeister HansJoachim Kosubek, die Beigeordnete Petra Graen, der CDU Kreisvorsitzende Adolf Kessel und dessen Stellvertreterin Marion Hartmann zum Geburtstagskaffee auf dem Nonnenhof in BobenheimRoxheim.

Julia Klöckner überbrachte der Trägerin des Wormser Ehrenringes zur Vollendung ihres 95. Lebensjahres die Glückwünsche der rheinland-pfälzischen Union. In einem fast zweistündigen Gespräch blickten die Anwesenden auf das bewegte Leben der Jubilarin zurück.

Marie-Elisabeth Klee (links vorne) kann sich zu ihrem 95. Geburtstag über Glückwünsche von Julia Klöckner (rechts vorne) freuen sowie über Gratulationen von Petra Graen, Hans-Joachim Kosubek, Jan Metzler, Christian Baldauf und Adolf Kessel (von links).

Die Christdemokratin war eine der ersten weiblichen Bundestagsabgeordneten und gilt als herausragende Europäerin. Die Völkerverständigung und der Frieden in Europa waren und sind ihr Antrieb und Anliegen zugleich. Marie-Elisabeth Klee stand stets im Dienste der Demokratie.

Die Entwicklungen in Europa mit dem „Brexit“ und die Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten hält sie für äußerst gefährlich.

Sie forderte ihre Parteifreunde auf, sehr wachsam zu sein und vehement für den Erhalt und das friedliche Miteinander in der Europäischen Union einzutreten. Mit großem Interesse blätterten die Gratulanten im neu erschienenen Buch von Dr. Jörg Koch über das Leben der Jubilarin und in der Chronik der Industriellenfamilie von Heyl.

lr03mi17

NEUEN

frisörteam melanie geffert

Organisiert vom Kirchenvorstand der Luthergemeinde findet am Sonntag, dem 5. Februar, im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45 (am Karlsplatz), ab 11.30 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst die vierte Vesperkirche unter dem Motto „Gemeinsam statt einsam“ statt. Dem Kirchenvorstand geht es mit dieser Aktion um ein gemeinsames Mittagessen mit Begegnungen, in dessen Rahmen nicht nur Gemeindemitglieder, sondern jeder, auch außerhalb der Gemeinde, willkommen ist. Hierzu kocht und backt der Kirchenvorstand selbst und freut sich, wenn möglichst viele Menschen die Vesperkirche besuchen.

Für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

Wormser Christdemokratin Marie-Elisabeth Klee gilt als herausragende Europäerin / Eine der ersten weiblichen Bundestagsabgeordneten / CDU Landeschefin Julia Klöckner gratuliert vor Ort

Traditionelles Tannenglüh´n Am Sonntag, dem 22. Januar, ab 16 Uhr, findet das traditionelle Tannenglüh´n der Eisbachmusikanten statt. Die Gäste genießen den Abend bei Glüh-

An den Tagen der offenen Tür bieten Hausführungen noch mehr Einblicke in das Schulleben am Rudi-Stephan-Gymnasium. Diese starten am Freitag, dem 10. Februar, um 15 und 17 Uhr, am Samstag, dem 11. Februar, um 9 und 11 Uhr, Treffpunkt ist der Haupteingang.

Gemeinsam statt einsam

Alle Angebote auch jeden Mittwoch im Nibelungen Kurier

Kartenzahlung möglich

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETIK UND INTENSIV-BEHANDLUNGEN

ck03mi17

anspruch auf mehr

Am Lutherplatz 10 | 67547 Worms | Telefon 06241/23778

Schulkonzept kennenlernen Pfrimmtal Realschule Plus lädt am 11. Februar von 9 bis 14 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein waltung, Hauswirtschaft und Soziales, Technik und Naturwissenschaft geben Einblick in den bunten Alltag der Pfrimmtal-Realschule. Die zusätzlichen Profilfächer: Musiktheater, Mathematik-Technik und Naturwissenschaften laden ein aktiv am Geschehen teilzunehmen. Die Kooperationspartner der Schule werden sich ebenfalls vorstellen. Die Besucher erwartet ein buntes Programm, welches mit dem Elternbeirat und dem Förderverein abgestimmt ist. Für Essen und Trinken ist gesorgt.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 16. bis 21. Januar 2017

Für Druckfehler keine Haftung

Am Samstag, dem 11. Februar 2017, findet in der Zeit von 9 bis 14 Uhr an der Pfrimmtal Realschule Plus ein Tag der offenen Tür statt.

An diesem Tag haben die Schülerinnen und Schüler in den Klassen regulären Unterricht „mit offenen Türen“.

Eltern haben die Möglichkeit, das breite Angebot der Schule kennen zu lernen. An diesem Tag besteht ebenfalls die Möglichkeit zur Schulanmeldung der 5. Klässler.

Gerade die Wahlpflichtfächer wie Französisch, Wirtschaft und Ver-

lr03mi17

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Das RSG informiert

ck02mi17

cf.03mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

3

Oberschalenschnitzel vom Schwein 1,0 kg Schweinemett 1,0 kg Zwiebelrollbraten von der mageren Schweineschulter 1,0 kg 5-Minuten-Pfanne Budapest Schweinegeschnetzeltes – küchenfertig – 1,0 kg Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken und Käse 100 g Fleischwurst 100 g Hausmacher Blut- & Leberwurst 100 g Westfälinger Rohesser 100 g

5,48 € 3,98 € 2,98 € 5,98 € 0,68 € 0,48 € 0,48 € 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

Neubau aus Holz oder Stein?

Realitätssinn, Relevanz & Respekt

Sprechstunde des Energieberaters am 2. Februar von 15 bis 18 Uhr im Wormser Rathaus

Der grüne Spitzenpolitiker Robert Habeck begeisterte die Wormser Parteibasis mit einem flammenden Plädoyer für das demokratische Miteinander in der Gesellschaft und in der Partei

Die Qual der Wahl fängt spätestens beim Baumaterial für einen geplanten Neubau an. Grundsätzlich kann der notwendige Wärmeschutz sowohl bei Holzständerbauweise als auch bei Massivbauweise erreicht werden.

Die häufigste Wandkonstruktion ist die massive Mauer. Sie wird entweder aus hoch wärmedämmenden Steinen errichtet oder aus etwas dünneren Steinen mit einer zusätzlichen Dämmschicht.

Bei beiden Massivbauweisen entstehen Wanddicken von 40 bis 50 Zentimetern.

Da die Dämmschicht bei der Holzständerbauweise hauptsächlich innerhalb der tragenden Konstruktion liegt, kann hier mit geringeren Wandstärken gebaut werden. Das ist vorteilhaft, wenn das Grundstück klein ist.

In den Baukosten pro Quadrat-

meter unterscheiden sich Massivbau und Holzbau bei Fertighäusern jedoch nur wenig.Massive Wände schützen besser vor Schall. Vorteile der Holzständerbauweise sind die meist kürzere Bauzeit und der geringere Feuchtigkeitseintrag während der Bauphase. Außerdem kann eine standardisierte Qualitätssicherung bei den vorgefertigten Bauteilen von Vorteil sein, vorausgesetzt es gibt eine güteüberwachte Fertigung.

Beim Massivhaus sind die Gestaltungsmöglichkeiten etwas größer, vor allem wenn man mit einem freien Architekten baut. Eine Bauüberwachung ist empfehlenswert.

Egal ob Massivbau oder Holzständerbauweise – entscheidend für die Höhe der Heizkosten in den folgenden Jahrzehnten ist der energetische Standard, der möglichst

frühzeitig festgelegt werden sollte. Da man mit einem neuen Haus Fakten für die nächsten Jahrzehnte schafft, sollte in Betracht gezogen werden über die Mindestanforderungen der Energieeinsparverordnung hinaus zu gehen.

Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Donnerstag, dem 2.

Februar, von 15 bis 18 Uhr, Sprechstunde im Rathaus, Marktplatz 2 in Zimmer 223. in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/853-3507.

Zunächst Rockerbanden im Fokus Der Leiter der Wormser Polizeidirektion, Gerald Gouasé, stand dem NK für ein Gespräch über aktuelle Fragen zur Verfügung wird. Als Beispiel ist in diesem Zusammenhang die Vorratsdatenspeicherung zu nennen, die mit einer relativ kurzen Speicherdauer für den Bereich der Wohnungseinbrüche zur Ermittlung überregionaler Tätergruppierungen erfahrungsgemäß nicht ausreicht. Insofern wäre hier eine entsprechende Anpassung durch den Gesetzgeber wünschenswert.

Gleichzeitig muss aus meiner Sicht ein höheres Strafmaß für die Täter von Wohnungseinbrüchen gesetzlich manifestiert werden. Eine Anhebung der Mindestfreiheitsstrafe von sechs Monaten auf ein Jahr würde sicherlich ein höheres Maß an Abschreckung hervorrufen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Robert Habeck war am Sonntag zu ersten Mal in Worms. Als bekennender Nibelungen-Fan machte sich der ehemals als Schriftsteller tätige Germanist am Samstagabend auf ein kleine Erkundungstour. „Einsam und verzückt“ habe er sich gefühlt.

VON ROBERT LEHR | „Weitere Stimmen kann ich hier nicht mehr gewinnen“, stellte Robert Habeck gleich zu Beginn seiner frei gehaltenen, kurzen Ansprache beim Neujahrsbrunch der Wormser GRÜNEN am Sonntagmorgen im „Café L“ der Lebenshilfe schmunzelnd fest.

Gemeint waren die Stimmen der Parteimitglieder bei der Urwahl zu den beiden GRÜNEN Spitzenkandidaten für die kommende Bundestagswahl. Die Urwahl zwischen Katrin Göring-Eckardt, Cem Özdemir, Toni Hofreiter und eben Robert Habeck ging bereits am Freitag zu Ende und ihr Ergebnis wird am heutigen Mittwoch verkündet.

Aber umso mehr freute sich daher der Umweltminister Schleswig-Holsteins über die große Resonanz, welche die Einladung an einem Sonntagmorgen gefunden hatte. Zumal dieser Zuspruch auch ein Zeichen für den Idealismus sei, der unabhängig von Wahlen die Menschen dazu bringe, sich in ihrer Freizeit in Parteien und Politik ehrenamtlich zu engagieren. „Dieser Idealismus darf uns allen nicht verloren gehen“, unterstrich Habeck deutlich.

Eigentlich sei es vermessen, sich dies zu Beginn des neuen Jahres 2017 zu wünschen, denn das vergangene Jahr sei geprägt gewesen von „Irritationen“ und für alle, die eine rationale Politik verfolgen, sogar eine „Katastrophe“.

mittelbar mit Wassermangel, Dürre, Wüstenausbreitung und Auseinandersetzungen um Energie oder Ernährung zusammen.

Es gelte, möglichst bald eine Politik umzusetzen, die nicht mehr unsere Lebensgrundlagen und unser Klima zerstören. Dieser elementare Punkt droht derzeit in der „Aufgeregtheit“ der Diskussion um Terror und Flüchtlinge nicht genügend berücksichtigt zu werden.

Für grundlegend hält es Habeck, nicht immer nur auf die Politik der anderen zu reagieren, sondern offensiv die eigenen Standpunkte zu vermitteln. Dies könne nur mit einem hohen Maß an Realitätsinn, an der Relevanz der Themen für die Menschen und deren Aktualität und vor allem mit Respekt vor der Position der anderen geschehen. Weiter sei es vor diesem Hintergrund wichtig, zu einer Geschlossenheit zu kommen, und nicht nach außen wie zwei oder drei verschiedene Parteien dazustehen.

Realitätssinn, Relevanz und Respekt – das seien die Leitbegriffe für das Jahr 2017. Mit Begeisterung müssten sie „auf die Straße gebracht werden“, so Robert Habeck. Zudem mit einer Politik, die sich nicht von anderen ableitet, sondern eigene Positionen deutlich macht. „Wir müssen überzeugt sein, dass eine Gesellschaft optimistisch, mutig und bereit für Veränderungen ist“, zeigt Habeck sich sicher. Denn „Angst gebirt Angst“. Und mit einer Politik, die Angst schüre könne man nicht die Grundwerte verteidigen, über die in diesem Jahr eigentlich verhandelt werden.

Und ob es ein gutes Jahr werde, könne er nicht sagen. „Aber ohne das Vertrauen in Menschlichkeit, Humanität und unsere Ideale haben wir keine Chance, dass es gut wird“. Wird es dass nicht, so habe es zumindestens Spaß gemacht, einen selbstbewussten Kampf für die eigenen Ideale geführt zu haben und nicht nur „in Verteidgungshaltung gegenüber den anderen agiert zu haben“.

Rechtspopulismus begegnen

Spannendes Jahr 2017

Und auch 2017 könne mit den Wahlen in den Niederlanden und Frankreich rechtspopulistisch geprägte Regierungen bringen. Sie seien keine vorübergehende politische Strömung auf dem Boden der Demokratie, vielmehr stellten sie die Grundsätze der Demokratie in Frage. So würde in Polen und Ungarn die Pressefreiheit eingeschränkt und die Rechtsstaatlichkeit ausgehöhlt. Dem gelte es auch bei uns entgegenzustehen, es zu verhindern. Hierhin sieht Habeck die Kernauseinandersetzung des Jahres.

GRÜNE Kernthemen seien eigentlich die großen Menschheitsthemen dieser Zeit. Denn Krieg, Flucht und Vertreibung hingen un-

Nach einer kurzen Begrüßung durch den Vorstand der Wormser

NK: Eine Zunahme gibt es auch bei der Internetkriminalität. Ist Ihre Direktion hier gut aufgestellt?

Der Leiter der Polizeidirektion Worms, Gerald Gouasé, vor einem der neuen Einsatzfahrzeuge.

Foto: Gernot Kirch

Fortsetzung von Seite 1 Gouasé: Zwar werden mittlerweile über 500 neue Beamtinnen und Beamte eingestellt, allerdings wird sich dies erst in den nächsten Jahren im Land und in Worms bemerkbar machen. Zurzeit umfasst die Polizeidirektion Worms rund 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

NK: Die Bürger vermissen die Fußstreifen in der Stadt, soll dies verstärkt werden? Die Fahrradstreifen kommen ja gut an.

Gouasé: Fuß- und Fahrradstreifen sind, neben den „normalen“ Streifen im Kfz, ein wichtiger Teil polizeilicher Präventionsarbeit. Allerdings stehen Fußstreifen hinter den akuten Einsätzen zurück. Und in Worms ist die Polizei nun mal oft gefordert. Aber wann immer der Alltag es uns möglich macht, werden Fußstreifen gelaufen, denn dies schafft Nähe und Vertrauen zu den Bürgern und sorgt für Sicherheit.

NK: Es gibt nachts sogenannte Angsträume in Worms, wie kann die Polizei hier gegensteuern?

Gouasé: Im Bereich Bahnhof und der „KW“ stellen wir ein leicht vermehrtes Straftatenaufkommen fest. Objektiv gibt es aber keine Veranlassung, dass die Menschen dort Angst haben

müssten. Wir nehmen das Sicherheitsgefühl dennoch sehr ernst und sind aufmerksam und präsent. Die Bürgerinnen und Bürger können sich nach wie vor in allen Teilen unseres Dienstbezirks sicher fühlen, sogenannte No-Go-Areas oder Angsträume, in die man nicht gehen könnte, gibt es in Worms nicht.

NK: Eines der großen Deliktfelder sind die Wohnungseinbrüche, warum sind die Erfolge hier so gering?

Gouasé: Wohnungseinbrüche sind schwer aufklärbare Delikte.

Die Schwierigkeit ist, es handelt sich meist um überregional agierende Banden, welche ihre Taten mit großer Akribie vorbereiten und in einem kurzen zeitlichen Rahmen durchführen. Dies macht es für die Polizei schwer, zeitnah zu reagieren. Insofern sind wir vor allem auf Hinweise aus der Bevölkerung angewiesen.

Darüber hinaus möchte ich auf unsere Beratungsstellen hinweisen, in denen Fachkräfte kompetent Hilfe zum Thema Einbruchschutz anbieten. Sicherlich nicht zuletzt aufgrund dieser sehr guten Präventionsarbeit scheitert inzwischen fast jeder zweite Einbruch bereits im Versuchsstadium.

Anzumerken ist aber auch, dass die polizeiliche Ermittlungsarbeit aufgrund der gesetzlichen Möglichkeiten eingeschränkt

Gouasé: Die Internetkriminalität steht natürlich auch bei uns in besonderem Fokus. In der Kriminalinspektion Worms haben wir im Kommissariat vier Spezialisten für alle einfachen bis mittelschweren Delikte rund um den Themenkomplex „Cybercrime“ angesiedelt. Darüber hinausgehende Ermittlungsverfahren werden vom Landeskriminalamt bearbeitet.

NK: Wie ist Ihre Einschätzung, hat die Gewaltbereitschaft in der Gesellschaft zugenommen?

Gouasé: Meine persönliche Einschätzung bestätigt eine Steigerung hinsichtlich der Verrohung. Der polizeilichen Kriminalstatistik zur Folge ist die Gewaltkriminalität, Körperverletzungsdelikte mit eingeschlossen, seit knapp 10 Jahren aber größtenteils konstant geblieben. Die Statistik klärt aber nicht, ob heute weniger angezeigt wird und dennoch mehr passiert oder umgekehrt.

Insofern bin ich sehr vorsichtig.

Ich denke, dass dieses Empfinden auch auf die gesteigerte Berichterstattung der Medien zurückzuführen ist. Durch die enorme digitale Vernetzung der Bevölkerung erreichen zudem Informationen die breite Masse.

Lesen Sie den zweiten Teil des Interviews in unserer Samstagsausgabe am 21. Januar. Hier nimmt Gerald Gouasé unter anderem Stellung zur zunehmenden Gewalt gegen Polizisten, der technischen Ausstattung der Einsatzkräfte und der Bedrohungslage durch die Terroranschläge.

Aufmerksam verfolgt Richard Grünewald, GRÜNEN-Fraktionssprecher im Wormser Stadtrat, den Ausführungen von Tabea Rößner.

Grünen Anna Lemmerer und Matthias Bihn stimmte Pia Schellhammer, die rheinhessische Landtagsabgeordnete und Parlamentarische Geschäftsführerin der GRÜNEN, auf ein „spannendes Jahr 2017“ ein.

Schon im vergangenen Landtagswahlkampf hätte man „einige Herausforderungen“ in Rheinland-Pfalz und entsprechende Auseinandersetzungen gehabt.Zwar wäre kein gutes Ergebnis erreicht worden, aber trotzdem habe „man das Maximale rausgeholt und Verantwortung übernommen“.

Genau dieses „Kämpfen und Verantwortung Übernehmen“ solle laut Schellhammer optimistisch für das Jahr 2017 stimmen.

Video-Überwachung versus Freiheitsrechte Die Mainzerin Tabea Rößner ist seit 2009 grüne Bundestagsabgeordnete und wird sich auch in diesem Jahr als Spitzenkandidatin der Landespartei wieder um einen Sitz im Deutschen Bundestag bewerben.

In ihren Grußworten erinnerte sie ebenfalls an die Bedeutung des Jahres 2017. Es gehe um nichts weniger als den „Bestand unserer Demokratie“. Als herausragende Ereignisse im vergangenen Jahr erinnerte Rößner an den Terroranschlag in Berlin, die Wahl Donald Trumps zum US-Präsidenten und den Brexit.

Als Thema, das schon seit Jahren diskutiert werde, nannte Tabea Rößler u. a. die innere Sicherheit. Doch bevor man in Fällen wie des BerlinAttentäters Amri mit vorschnellen Entscheidungen reagieren könne, müsse zunächst nüchtern geklärt werden, was genau passiert ist und wie es geschehen konnte. Der totalen Video-Überwachung stellten sie die persönlichen Freiheitsrechte gegenüber.

Weiterhin nannte sie die Bekämpfung der Fluchtursachen, die Asylpolitik und die Migration als wichtige Themen. Mit dem grünen Bundestagswahlkampf-Motto „Gemeinsam handeln – gemeinsam wachsen“ appellierte Rößner auch an die Wormser Parteifreunde, „auf die Straße zu gehen“, und für die grünen Themen zu kämpfen.

Unter die Parteiprominenz und deren Gäste mischte sich im Laufe des Brunches auch die rheinland-pfälzische Parteichefin Katharina Binz. Fotos: Robert Lehr

%

%

%

%

www.hammer-heimtex.de

%

%

WSV

G N U M U Ä R R E G LA s zu ss -Verkauf bi W inter-Schlu

m 11.02. 2017

15.

24.99 je

99

19.99

Auch in den XXL-Maßen und ca. 200x290 cm ca. 240x330 h. lic lt hä er

5

Jahre

sf41sa15

GARANTIE

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

40_HAM_353553_HS3a_17_290x440.indd 1

29.12.16 14:59

6 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

Vier Gurkentorten zum Neujahrsempfang

„Mittlere Reife, was nun?“

Rück- und Ausblick der Eisbachgemeinde Horchheim im Siedlerheim / Ehrennadeln für Wilma und Karlheinz Koob Auch äußerte er seine Freude, dass der Sportausschuss dem geplanten Hallenneubau des Turnvereins im Jahresförderplan höchste Priorität eingeräumt hat, sodass somit beim Land Fördermittel beantragt werden können. „Leider wissen wir alle, dass die Kommunalaufsicht in Trier den städtischen Anteil am Zuschuss für das Hockeyfeld der Wormser Turngemeinde gesperrt hat“, bedauerte Janson. „Dass unser Turnverein notfalls den städtischen Anteil zugunsten einer neuen Turnhalle übernimmt ist zwar lobenswert, allerdings wohl kaum im Sinne der Landessportförderung“, appellierte Janson an Landespolitik und Aufsichtsbehörde.

„Stück für Stück modernisieren wir mit Hilfe des Landes den Bildungsstandort vor Ort“, erinnerte Michael Kissel als Stadtoberhaupt an die nur wenige Stunden zuvor offiziell wiedereröffnete Schulsporthalle im Tor zum Eisbachtal. In den vergangenen 10 bis 15 Jahren habe die Stadt rund 150 Millionen Euro allein in die Schulen investiert – ohne überhaupt alle Schulgebäude saniert zu haben. „In der Summe aller städtischen Aufgaben und Pflichten ist nicht alles, was wünschenswert erscheint, auf Abruf finanzierbar“, resümierte Kissel, „allerdings braucht sich Horchheim in seiner guten Entwicklung nicht zu verstecken!“

Ihre Gurkentorte versüßte das Jubiläumsjahr „1.250 Jahre Horchheim“ ebenso wie den jüngsten Neujahrsempfang, weshalb Wilma und Karlheinz Koob je eine Ehrennadel verliehen wurde.

Fotos: Florian Helfert

mit über 800 Gästen in der HeiligKreuz-Kirche, welche nach Angaben des Ortsvorstehers zuvor nur im Dom zu Worms beziehungsweise auch zu Speyer stattgefunden hatte.

Anschließend widmete er sich der Zukunft. So dankte er den beiden Landtagsabgeordneten Jens Guth und Adolf Kessel stellvertretend dafür, dass das Land einen Zuschuss für den Soccer-Court für den Horchheimer Sportverein bewilligt hat.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Von links: Ortsvorsteher Volker Janson verlieh Wilma und Karlheinz Koob für ihre Gurkentorte zum Jubiläumsjahr die Ehrennadel im Beisein der „Gummrefraa Birgit“ und des Oberbürgermeisters Michael Kissel.

Am Donnerstag, dem 2. Februar, um 18 Uhr, findet in der Berufsbildenden Schule Wirtschaft, Von-Steuben-Straße 31, eine Informationsveranstaltung zur Höheren Berufsfachschule Fremdsprachen und Bürokommunikation und zur Höheren Berufsfachschule Organisation und Officemanagement statt. Des Weiteren werden

auch die Höhere Berufsfachschule Sozialassistenz sowie die Höhere Berufsfachschule Informationsund Netzwerksystemtechnik vorgestellt. Dazu sind Schüler der 10.

Klassen mit ihren Eltern eingeladen. Schulleitung und Lehrkräfte informieren über die Lernbereiche und den Weg zur Fachhochschulreife.

Aus dem Leben eines Hooligans Autorenlesung von Philipp Winkler am 30. Januar um 19 Uhr im Kurpfalztreff in Bobenheim-Roxheim In Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro des Rhein-Pfalz-Kreises findet am Montag, dem 30. Januar, um 19 Uhr, im Kurpfalztreff, Pfalzring 39a, die Autorenlseung von Philipp Winkler statt. Der junge Autor , der bereits mit dem aspekte – Literaturpreis und Shortlist Deutscher Buchpreis 2016 ausgezeichnet wurde, stellt seinen Debütroman „HOOL“ vor.

Jeder Mensch hat zwei Familien. Die, in die er hineingeboren wird und die, für die er sich entscheidet. „HOOL“ ist die Geschichte von Heiko Kolbe und

seinen Blutsbrüdern, den Hooligans. Philipp Winkler erzählt vom großen Herzen eines harten Jungen, von einem, der sich durchboxt um das zu schützen, was ihm heilig ist: seine Jungs, die besten Jahre, ihr Vermächtnis. In der Fachwelt wird der Debütroman von Philipp Winkler als treffende Wiedergabe der Wirklichkeit gelobt.

Eintrittskarten zu 10 Euro können bei der Gemeindebücherei oder bei der Gemeindeverwaltung, Telefon 06239/ 939-1109, erworben werden.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen | Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

|

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Werner Vettermann

Was unsere Mutter und Oma uns gegeben hat, dafür ist jeder Dank zu klein.

Was wir an ihr verloren haben, das wissen wir nur ganz allein.

* 18. Januar 1954

Foto: © LR

* 12. Oktober 1925 † 10. Januar 2017

Aus unseren Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du.

Wir nehmen in aller Stille Abschied.

Plötzlich und unerwartet nehmen wir Abschied von

Doris Steiner, geb. Czok mit Familie Anette Kronauer, geb. Czok mit Familie

Wolfgang Schaffner * 13. 03. 1939

† 11. 01. 2017

In stiller Trauer: Henny Schaffner Jürgen und Marion Schaffner mit Daniel und Patrick Wolfgang und Ulrike Schaffner mit Dennis Sonja Schaffner sowie alle Angehörigen

Worms-Herrnsheim

Plötzlich und unerwartet verstarb unser Bruder

Traueradresse: Mainzer Straße 25, 67549 Worms

Norbert Benner

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 19.01.2017 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

„ Nobby “

† 22. Dezember 2016 Plötzlich und unerwartet nehmen wir Abschied von

In stiller Trauer Deine Geschwister Wolfgang Benner mit Lebensgefährtin Gisela Leonie Blumberg mit Ehemann Peter und Familie Judith Jäger mit Ehemann Roger Cousin Bernd Bollmann mit Ehefrau Petra und Familie Tante Edith Bollmann sowie alle Freunde und Bekannte.

Du wirst immer in unseren Herzen bleiben.

In stiller Trauer Deine Kinder mit Familien Deine Brüder und Schwestern sowie alle Angehörigen

cf.03mi17

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 23. Januar 2017, um 13 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer-Höhe statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab, sowie von freundlich zugedachten Kranzund Blumenspenden bitten wir abzusehen. Kondolenzbuch liegt auf.

* 19. August 1933 † 14. Januar 2017

cf.03mi17

Worms, den 18.Januar 2017 Traueranschrift: Wolfgang Benner, Breslauerstraße 18, 67240 Bobenheim-Roxheim.

Hannelore Fink-Weinmann

© Jens / PIXELIO.de

cf.03mi17

† 17. Januar 2010

Immer, wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.

Und werden die Jahre auch weiter vergehen, die Liebe in unseren Herzen bleibt immer bestehen.

In Liebe, Deine Mutter

Alice Czok geb. Köstner

* 31. Dezember 1948

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 19. Januar 2017, um 12 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

lr03mi17

VON FLORIAN HELFERT | Zum Neujahrsempfang in Worms-Horchheim blickte Ortsvorsteher Volker Janson im Siedlerheim der NikolausEhlen-Siedlung sowohl auf ein ereignisreiches Jubiläumsjahr als auch auf zwölf zukunftsweisende Monate zurück. Kurz erinnerte er beispielsweise an den Historischen Abend im März mit 560 Gästen inklusive des rheinland-pfälzischen Innenministers Roger Lewentz sowie etwa an die Hubertusmesse

Infoveranstaltung zur Höheren Berufsfachschule am 2. Februar um 18 Uhr in der BBS Wirtschaft

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

FĂźr pflegende AngehĂśrige WIR KĂ–NNEN AUTO! von Demenzbetroffenen

BroschĂźre kostenlos anfordern

Gesprächskreis der Evangelischen Sozialstation Worms am 26. Januar von 17 bis 19 Uhr

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk ck03mi17

Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bßrozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

Seit 1997 direkt in Worms Nähe Dom

✆ 06241 25087

Entspannen, Auftanken, WohlfĂźhlen und GenieĂ&#x;en Entspannungstraining ab 24. Januar von 18 bis 19 Uhr am Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung Die Entspannungs- und Erholungsfähigkeit des KĂśrpers ist eine wichtige Voraussetzung zur Erhaltung der Leistungsfähigkeit und Lebensqualität.

In dem Kurs lernen Sie Ăœbungen zur Vermeidung von Stress und zur FĂśrderung von Entspannung fĂźr zu Hause, fĂźrs BĂźro oder fĂźr unterwegs.

Erleben und erlernen Sie die progressive Muskelentspannung im Sitzen oder im Liegen, KurzentspannungsĂźbungen fĂźr den Alltag, Augenentspannungs-

Ăźbungen die speziell geeignet fĂźr mĂźde und Ăźberanstrengte Augen sind, Atementspannung und auch gemeinsames Erleben von Traumreisen. Am Dienstag, dem 24. Januar, von 18 bis 19 Uhr, startet ein neuer Kurs am Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung. Der Kurs beinhaltet vier Ăœbungsabende fĂźr eine GebĂźhr in HĂśhe von 36 Euro.

Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/2680490 oder im Internet unter www.klinikum-worms.de/zfg

TE SE CH RV NO IC E

GeschirrspĂźler

Trockner Kßhlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme ¡ www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

lr52sa14

Kundendienst

Ihr fĂźr Waschmaschinen

Worms ¡ ScheidtstraĂ&#x;e 9 ¡ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr ¡ (0 62 41) 2 71 99

FREUDIGE ANLĂ„SSE

Liebe Jacqueline,

18 Jahre

cf.03mi17

wirst Du morgen, darauf hast Du Dich schon lang’ gefreut. Trotz allem, das ist klar, sind wir weiter fßr Dich da! Alles Liebe

Mama + Papa und Chantal Familienanzeigen

oder kĂśnnen Sie bei uns persĂśnlich en ! rund um die Uhr online aufgeb

Mit einer Anzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Hausha lte im Nibelungen Land – hohe Auage – gßnstige Preise !

Klicken Sie rein:

www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige oder persĂśnlich

8–17 Uhr, Mo., 8–18 Uhr, Di., 8–17 Uhr, Mi., Uhr 8–15 Do., 8–18 Uhr, Fr., Anlage 20 ¡ 67547 Worms Nibelungen Kurier ¡ Prinz-Carl-

Wir beraten Sie zu individueller Bestattungsvorsorge.

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Erste Hilfe am Kind

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

Kurs des DRK Worms am 27. Januar von 8 bis 16 Uhr Wer Kinder hat, weiĂ&#x;: es gibt eine Vielzahl an fĂźr Kinder typischen Erkrankungen und Kindernotfällen. Dann wenden sich die Kinder im vollen Vertrauen auf Hilfe an die Erwachsenen in ihrer Nähe. Manchem gestandenen Menschen wird in dieser Notsituation erst deutlich, dass er leider gar nicht weiĂ&#x;, wie er helfen kann. Dabei ist die Erste Hilfe ein „Handwerk“ mit einigen präzisen Regeln, das jeder Mensch mit Hilfsbereitschaft erlernen kann. Â

Allgemeine Kenntnisse der Hilfeleistung Daher baut der Kurs „Erste Hilfe am Kind“ auf den allgemeinen Kenntnissen der Hilfeleistung auf, vor allem die Erhaltung der Vitalfunktionen wie Atmung und Kreislauf. Insektenstiche, Bauchschmerzen, Fieber, Vergiftungen, Schnittverletzungen, KnochenbrĂźche, Verrenkungen und Verstauchungen oder auch die Beule am Kopf: das alles sind alltägliche Unfälle und Erkrankungen von Kindern, meist im häuslichen Umfeld, wo die Er-

wachsenen erst mal auf sich alleine gestellt sind, bis Hilfe eintrit. Die Fragen aus dem Kreis der Teilnehmenden, oft ja aus der Praxis im Alltag mit Kindern, werden natĂźrlich erĂśrtert. Zur Vorbeugung von Erkrankungen und Unfällen wird auch Ăźber den Impfpass informiert und besondere Gefahrenquellen fĂźr Kinder werden aufgezeigt. Das DRK mĂśchte durch den Kurs „Erste Hilfe am Kind“ die Kenntnisse vermitteln, die es ermĂśglichen mit Sicherheit und Ruhe kindgerechte Hilfe zu leisten. Der Kurs findet am Freitag, dem 27. Januar, in der Zeit von 8 bis 16 Uhr, im DRK Bereich Bildung, EulenburgstraĂ&#x;e 12, in Worms statt, und kostet 35 Euro pro Person. Erzieher kĂśnnen die Kosten Ăźber die Berufsgenossenschaft ihres Arbeitgebers geltend machen.

Fßr Fragen und Anmeldung steht Susanne Tissarek von montags bis freitags, von 8 bis 11.30 Uhr, unter Telefon 06241/26035 bereit. Interessierte kÜnnen sich auch per E-Mail bildung@ drk-worms.de anmelden

Modernisierung des Besteuerungsverfahrens Teile des neuen Gesetzes sind seit 1. Januar in Kraft getreten Seit dem 1. Januar 2017 sind wesentliche Teile des Gesetzes zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens in Kraft getreten.

Durch dieses Gesetz werden die Voraussetzungen dafĂźr geschaffen, das Besteuerungsverfahren noch eďŹƒzienter und serviceorientierter zu gestalten. Das Gesetz ist daher ein wichtiger Schritt auf dem Weg zum Abbau von BĂźrokratieaufwand.

Die vorgesehenen MaĂ&#x;nahmen sollen sowohl fĂźr die BĂźrger als auch fĂźr die Finanzverwaltung Erleichterungen bringen. Vereinfachte und erleichterte Handhabbarkeit des Besteuerungsverfahrens und nutzerfreundliche Prozesse tragen zur Verbesserung der Serviceorientierung bei.

KernstĂźck der Reform ist der Erlass des vollständig automationsgestĂźtzten Steuerbescheids einschlieĂ&#x;lich der elektronischen Bekanntgabe. Ă„nderungen ergeben sich aber auch bei den Fristen zur Abgabe der Steuererklärung. Bislang sind die Jahressteuererklärungen von nicht beratenen SteuerbĂźrgern bis zum 31. Mai des Folgejahres beim Finanzamt einzureichen. FĂźr steuerlich beratene SteuerbĂźrger endet die Abgabefrist am 31. Dezember des Folgejahres.

Mit dem Gesetz zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens werden die Abgabefristen zugunsten der Steuerpflichtigen jeweils um zwei Monate verlängert. Die verlängerten Fristen gelten erstmals fßr Steuererklärungen fßr das Jahr 2018.

AuĂ&#x;erdem sieht das Gesetz vor, dass die Finanzverwaltung zukĂźnftig in zahlreichen Fällen auf die Vorlage von Papier-Nachweisen verzichtet. Die Beleg-Vorlagepflichten werden insoweit durch Beleg-Vorhaltepflichten ersetzt.

Das Finanzamt fordert Belege nur noch im Einzelfall an, wenn dies fßr die Prßfung der Steuererklärung erforderlich ist.

Stärkere Unterstßtzung durch Informationstechnik Die stärkere Unterstßtzung der Arbeitsabläufe durch die Informationstechnik hat auch Änderungen in den Verfahrensabläufen der Finanzämter zur Folge. So kÜnnen die Steuerbßrger zwar auch kßnftig ihre Steuererklärung in Papierform in den Service-Centern der Finanzämter abgeben und Einzelfragen zu der Steuererklärung stellen, eine direkte Bearbeitung der Steuererklärung oder eine Kontrolle der Belege bzw. die Prßfung der Eintragungen findet dort aber nicht mehr statt.

Der Wegfall der Belegvorlagepflichten begĂźnstigt im Ăœbrigen die elektronische Steuererklärungsabgabe Ăźber das Verfahren ELSTER. Das ELSTER-Verfahren bietet zudem den Vorteil, dass die Steuererklärung noch vor Abgabe auf Plausibilität geprĂźft und die festzusetzende Steuer im Vorfeld ermittelt werden kann. Weitere Infos zur elektronischen Steuererklärung unter www.elster.de

cf.24mi16

LILIENTHALSTRASSE 64625 BENSHEIM 06251 - 398 55

An Morgen denken.

ses mit ein paar Grundregeln vertraut machen. Der Kreis ist oen fßr Alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Das Treen findet von 17 bis 19 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Worms, Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms statt. Weitere Infos unter Telefon 06241/9206070 oder per E-Mail hriedl@ev-sozialstation-worms.de

‰ � Š

Wir drucken fĂźr Sie Ihre ...

Privatdrucke Geschäftspapiere drucken fßr fßr Sie Ihre ... ......

WirWir drucken fßr Sie Ihre Wir drucken Sie Ihre Werbe-Flyer Geschäftspapiere

Trauerkarten Privatdrucke

Privatdrucke Geschäftspapiere Privatdrucke Geschäftspapiere Trauerkarten Werbe-Flyer Einladungskarten Visitenkarten Trauerkarten Werbe-Flyer Einladungskarten Visitenkarten Trauerkarten Werbe-Flyer Fotoposter SchreibblÜcke, Einladungskarten Visitenkarten Fotoposter SchreibblÜcke, Einladungskarten Visitenkarten Textildrucke Durchschreibesätze Textildrucke Durchschreibesätze Fotoposter SchreibblÜcke, Fotoposter SchreibblÜcke, und vieles mehr.

Werbeposter und vieles mehr.

Werbeposter Textildrucke Durchschreibesätze Textildrucke Durchschreibesätze FrÜhlich Druck und Verlag und vieles mehr.

Werbeposter FrĂśhlich Druck und Verlag Stefan FrĂśhlich Stefan FrĂśhlich und vieles Werbeposter . . .

67269 GrĂźnstadt Industriestr. 4 Tel. (06359) 961040 Fax 961041 mehr.

F rĂśhlic h

F rĂśhlic h

. Industriestr. . Fax 961041 FrĂśhlich Druck und Verlag 67269email: GrĂźnstadt 4-.web: Tel.www.froehlichdruck.de (06359) 961040 info@froehlichdruck.de

Werbung

Werbung F rĂśhlic h

Werbung F rĂśhlic h

Stefan FrĂśhlich FrĂśhlich Druck und Verlag email: info@froehlichdruck.de web: www.froehlichdruck.de . Industriestr.

67269 GrĂźnstadt 4 . -Tel. (06359) 961040 . Fax 961041

cf.03mi17

Reparatur aller Fabrikate

 Einen Gesprächskreis fßr Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die Evangelische Sozialstation Worms am 26. Januar an. Ein Patentrezept fßr ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskrei-

7

Stefan FrĂśhlich email: info@froehlichdruck.de www.froehlichdruck.de . Industriestr. 4 -. web: 67269 GrĂźnstadt Tel. (06359) 961040 . Fax 961041 cf.03mi17Â Ausgezeichnet vom TĂœV email: info@froehlichdruck.de - web: www.froehlichdruck.de mit GĂźtesiegel Busreisen

Werbung

Alle Reisen mit

TAXIZUBRINGER!

Reisebßro ¡ Omnibusbetrieb Bequem von der Haustßr zum Bus. GmbH & Co. KG ************************************************************************ 12.02.–18.02.

ABTENAU Winterfreuden â‚Ź 599,– 06.05.–11.05. 4* Hotel Post, HP, Hallenbad, Wellness, AusflĂźge, EisstockschieĂ&#x;en uvm. â‚Ź 565,– ************************************************************************ 01.03.–05.03.

EISMEERKREUZFAHRT ₏ 469,– Travemßnde – Helsinki, 2-Bett-Kabinen, VP auf dem Schiff, Stadtfßhrung Helsinki uvm. ************************************************************************ 08.03.–12.03. GARDASEE RIVA Auf Goethes Spuren 4* Hotel, HP, Ausflßge, Schiff ₏ 379,– 18.04.–22.04. Hotel Ideal LIMONE 4* HP, Tanzabend, Hallenbad, Ausflßge uvm. ₏ 379,– ************************************************************************ 12.03.–17.03.

TIMMENDORFER STRAND ab ₏ 599,– 4* Maritim Hotel, Abendessen Sternekoch Lutz Niemann, HP, Ausflßge, Hallenbad uvm. ************************************************************************ 09.03.–19.03.

SIZILIEN VOM FEINSTEN – Bus, Schiff oder Flug ₏ 1.199,– 4* Hotel, alle Zimmer Meerblick, HP, Ätna, Syrakus, Catania, Palermo, Agrigent, Äolische Inseln ************************************************************************ 10.03.–19.03. SLOWENIEN-KROATIEN-BOSNIEN – UNESCO WELTERBE ₏ 899,– 4* Hotel, HP; Ausflßge, Zagreb, Plitvicer Seen, Mostar, Dubrovnik, Zadar, Lluljana uvm. ************************************************************************ 12.03.–18.03.

LAGO MAGGIORE – 4* GRAND HOTEL DINO ₏ 725,– 08.10.–14.10. Baveno, Hallenbad, Wellness, HP, Stresa, Borrom. Inseln, Ortasee uvm. ************************************************************************ 15.03.–28.03.

MALLORCA – Bus, Schiff oder Flug 14 Tage ab ₏ 1.499,– 4* Hotel, HP, Ausflßge, Eintritte, DrachenhÜhlen, Bootsfahrt, Zugfahrt, Hallenbad, Sauna etc. ************************************************************************ 15.03.–21.03.

BAD KISSINGEN 7 Tage ab ₏ 499,– 01.07.–11.07. 4* Cup Vitalis Hotel, HP, Hallenbad, Vital Kurpaket enthalten uvm. 11 Tage ab ₏ 930,– ************************************************************************ 21.03.–30.03.

WELLNESSURLAUB BAD WILDUNGEN 10 Tage ₏ 599,– 04.07.–13.07. 4* Maritim Hotel; Hallenbad, Wellness, HP, inkl. Anwendungen uvm. ₏ 675,– ************************************************************************ 25.03.–08.04.

ANDALUSIEN MIT MADRID ab 1.549,– 4* Hotels, HP, Granada, Barcelona, Sevilla, Gibraltar, Ronda, Cordoba, Toledo, Alhambra uvm. ************************************************************************ 25.03.–31.03.

FRĂœHLING PORTOROZ – 5* Hotel â‚Ź 699,– 14.10,–20.10. 5* Kempinski Palace Hotel, Schiff fahrt; AusflĂźge, FĂźhrungen uvm. â‚Ź 729,– ************************************************************************ 25.03.–08.04.

ALLES INKLUSIVE KURURLAUB HEVIZ 15 Tage ₏ 1.089,– 19.08.–02.09. 4* Hotel Aqua, VP, Getränke, Hallenbad, Sauna, Kaffee und Kuchen ₏ 1.119,– ************************************************************************ 26.03.–01.04. INSEL SYLT 4* TUI DORFHOTEL, HP, Ausflßge, Hallenbad ₏ 799,– 27.03.–01.04. VENEDIG 4* Hotel am Canale Grande, Fahrt Wasserbus, Fßhrungen uvm. ₏ 699,– ************************************************************************ 26.03.–31.03. COMER SEE GRAND HOTEL CADENABBIA ₏ 559,– 13.04.–18.04. OSTERN 4* Hotel, alle Zimmer Seeblick, HP, Ausflßge Schiff uvm. ₏ 615,– ************************************************************************ 30.03.–02.04.

PRAG 5* Hotel IMPERIAL â‚Ź 349,– 07.05.–10.05. Hotel Zentrum Prag 1 am Wenzelsplatz, HP, Eintritte, FĂźhrungen Schiff â‚Ź 479,– ************************************************************************ OSTERN 14.04.–17.04. LEIPZIG 5*Hotel 13.04. –17.04. DRESDEN 5* Hotel 13.04.–19.04. BIBIONE 5*Hotel 13.04.–17.04. WIEN Ostermärkte 13.04.–18.04. WESERBERGLAND 13.04.–18.04. SĂœDTIROL 13.04.–18.04. GARDASEE 13.04.–18.04. BAD WĂ–RISHOFEN ************************************************************************ 17.04.–21.04. FRĂœHLINGSKREUZFAHRT HOLLAND MS REMBRANDT ab 799,– Alle AusflĂźge enthalten Amsterdam, Volendam, Nijmegen, 2 Bett Kabinen, Vollpension uvm. ************************************************************************ Katalog kostenlos anfordern 0621-102051 und 06245-7130.

Mannheim Bßrstadt Biblis (06 21) 10 20 51 (0 62 45) 9 98 34 (0 62 45) 71 30 info@reisen-mueller.de ¡ www.reisen-mueller.de

Die Programmreihe „Wormser BlueNites“ startet im ersten Halbjahr des neuen Jahres mit einer Neuauflage des erfolgreichen Konzertes von 2016: Sängerin Stephanie Neigel gastiert am Freitag, dem 27. Januar auf Einladung der Wormser Jazzinitiative BlueNite erneut im oberen Theaterfoyer, unterstützt von Alex Merzkirch am Bass und Thomas Sauerborn am Schlagzeug. Auch dieses Mal wird speziell für den Abend mit dem Mannheimer Gitarristen Frank Kuruc ein besonderer Gast an ihrer Seite stehen.

Ihre Stimme ist ein Geschenk.

Und zwar ein beeindruckendes Gesamtpaket, das ohne MainstreamVerpackung daherkommt und in keine Schublade passt. Denn genau das ist es, was Stephanie Neigel antreibt: Ihren Zuhörern Musik zu schenken, die sich fernab von inhaltsleeren Pop-Plattitüden bewegt.

Neigel will mit eigenen, handgemachten und authentischen Songs das Publikum begeistern und dabei vor allem eines: verdammt ehrlich sein.

einen Weihnachtsbaum sowie ein Weinpräsent und weitere Gutscheine bei Ziehung der richtigen Nummer gewonnen werden.

Bei perfektem Wetter – Sturm Egon hatte sich zurückgezogen und es war fast windstill – gab es auch dieses Jahr wieder ein Heißgetränk gratis für jeden, der sei-

nen Baum mitbrachte. Zirka 90 Bäume konnten so den Flammen übergeben werden. „Es ist einfach eine tolle Möglichkeit, ein schönes Fest im Winter draußen zu feiern – wir kommen jedes Jahr und freuen uns, so viele Freunde zu treffen und die Stimmung ist super“, so eine ältere Besucherin.

ck02mi17

%% %%

% 0 5 – 30

im Nibelungen

auf die Herbst/Winter Kollektion Einzelteile bis 80 % reduziert * ausgenommen Strümpfe,

el Accessoires und Standartartik

kyBoot-Shop Bad Kreuznach Wormser Str. 11, Nähe Bahnhof geöffnet: Mi.–Sa., ab 10 Uhr

Öffnungszeiten

0 Uhr montags bis freitags, 9.30 bis 18.0 RING VON 0 Uhr CATE samstags, 9.30 bis 14.0 J;FT?L #?HOMMG;HO@;ENOL

€

90,–

und Sonderaktione

Nur solang

e Vorrat re

icht.

Einlösbar beim Kauf von

1 Auslaufmodell

Putenoberkeule 1000 g Putenleberknödel 100 g

01.2017

5,49 € 0,89

€

Im Ladengeschäft in Biblis jeden Freitag und Samstag

frische gegrillte Hähnchen (130 0 g) das Halbe für

€

3,90

Öffnungszeiten in Biblis: Do. von 8.00 - 13.00 Uhr · Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr Sa. von 8.00 - 13.00 Uhr Dienstag, Donnerstag, Samstag auf dem Wormser Wochenmarkt

Jetzt 20 % auf den

bereits reduzierten Preis!

Sparen Sie bis zu 80 %

Uhlandstraße 3 67292 Kirchheimbolanden

FLAT Allnet Comfort

Skoda Fabia Combi Active Jahreswagen € 12.999,– Preisvorteil: € 5.000,–

• 1 GB Internet-Flat (bis 21,6Mbit/s) • Telefon Flat in alle dt. Netze • Inkl. 40GB CLOUD

Hyundai i20 Comfort € 13.499,– Preisvorteil: € 5.000,–

ngen

Ford Tourneo Connekt Titanium Tageszulassung € 21.300,– Preisvorteil: € 8.000,–

sale %

dtt.. nssttaad ü r G n ü in r G n e ittten in Mit M

SAMSUNG S6 Edge 32 GB

€ 21,98

TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe!

• Boxspringbetten • Bettgestelle • Matratzen • Lattenroste • Couchtische

% .20 % % 16 %01.09

W

10%

10% ÄNNER M knallhart

RA01B.-0A3.09T.2T 016

lr02mi17

reduziert

Gültig:

RESTAURANT

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN

MONTAG BIS SAMSTAG: Mittagstisch ab € 5,90

1/977255 · www.rauch-polsterland.de Klosterstr. 47 · 67547 Worms · Tel. 0624 10–16 Uhr Montag–Freitag 10–18 Uhr, Samstag

Untere Käm mererstraße 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dim itra.de | www.restaurant-dim itra.de Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

ÄM NNER

Monatliche Grundgebühr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Komplette * n o interkollekti

NEUERÖFFNUNG 01.09.201D6 imitra * Hafergasse 2, 67547 Worms Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr

A l le s muss raus!

bis zu 70 % reduziert!

%% % % FF NU NG NE UE RÖ %

1)

1) Preis nur in Verbindung mit dem Abschlu ß eines Vodafone Flat Allnet Comfort Vertrag es.

Einmalige Anschlußgebühr39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrko sten erfahren Sie unter www.mediama rkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Harxheimer Straße 1 67591 Wachenheim Telefon (0 62 43) 3 17 mitsubishi-ah-stabel@t-online.de www.autohaus-stabel.de

cf.03mi17

Unsere Angebote vom 18. bis 21.

VERKAUF

dw03mi17

Telefon 0 62 45 - 9 94 88 48

RÄUMUNGS-

Wer Interesse am Mitmachen hat, meldet sich bitte beim 1. Vorsitzenden des Brauchtumsvereins unter Telefon 06241/36085 (Müller) oder kommt ganz einfach zu der nächsten Zusammenkunft am Dienstag, dem 31. Januar 2017, um 19.30 Uhr in den Anna-Günther-Saal in Horchheim (Ortsverwaltung/Alter Marktplatz).

Das perfekte Duo für Dich!

winter

cf.03mi17 Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grün Möbelha stadt · www.moebel-huthmacher.de us Huthmacher e.K. · Grünstad t · www.moebel-huthmacher.de

Noch Interessenten zum Mitmachen gesucht

Knaller!

Zum Beispiel:

in der kyBoot Gesundheitsaktion von 1.1. bis 31.1.17 .

wegen aufgabe Geschäfts

Er findet in diesem Jahr am 19. Februar statt und wird den gewohnten Weg von der Oberen und Unteren Hauptstraße, Wormser Straße, Höhlchenstraße, MaxPlanck-Straße, Siemensstraße und Zollhausstraße nehmen.

Anschließend kann man beim närrischen Treiben im Sportheim des SVH noch gemütlich schwofen und den Tag ausklingen lassen.

An der Zugstrecke werden auch wieder wie gewohnt Getränkestände anzutreffen sein.

Die Verteter der teilnehmenden Institutionen haben sich mit dem Horchheimer Brauchtumsverein auf diese Vorverlegung ge-

einigt, um den Gästen ein bunteres und musikalisch umfangreicheres Zugprogramm bieten zu können, da am gewohnten Fastnachtdienstag immer weniger Musikkapellen für den musikalischen Rahmen zu verpflichten waren und viele potenzielle Zugteilnehmer auf Grund beruflicher Verpflichtungen nicht teilnehmen konnten.

s h c o w Mitt

Kurier

ndel und Dienstleistu

Umzug nimmt den gewohnten Weg

Skoda Fabia Style € 14.499,– Preisvorteil: € 6.000,–

Schlossstraße 14 & tadt turmes) Schlossstraße 2 (in den Arkaden des Vors Kirchheimbolanden

Berliner Str. 4 · 68647 Biblis

n aus dem Bereich Ha

Das Konzert findet am 27. Januar ab 20 Uhr im oberen Foyer des WORMSER Theaters, Rathenaustraße 11 statt. Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt (nur Abendkasse) beträgt 15 Euro, Schüler und Studenten zahlen 8 Euro. Weitere Infos unter www.bluenite.de

Der traditionelle Fastnachtsumzug in Horchheim wurde auf den Sonntag vor Fastnachtsonntag vorverlegt.

Der

cf.02mi17

t

raschend vielfältig: expressiv ohne zu brüllen, erdig ohne schwarz zu sein, warm ohne weinerlich zu werden, stark ohne Nuancen einzubüßen. Wenn sie Songs schreibt, fin-

n

Gu

Die Seite für Rabatte

ein im Wert vo h c s

Mainstream kann man in Stephanie Neigels Stimme lange suchen. Ihre Klangfarbe ist das Gegenteil gekannter Sing-SongwriterStimmen der Gegenwart und über-

MEGAMITT WOCH

Anzeigenveröffentlichung

*

Die Leiselheimer Kesselhexen e.V. bedanken sich bei allen Besuchern für den regen Zuspruch und vor allem herzlich beim Weingut Schwahn, Johann Nock, Wolfgang Bremmer und dem ASB, denn ohne deren tatkräftige Unterstützung wäre ein solches Fest nicht zu stemmen.

Die gebürtige Wormserin Stefanie Neigel erforschte bereits von Kindesohren das Musik-Universums, experimentierte autodidaktisch am Klavier und präsentierte schon als 14-Jährige erste eigene Kompositionen. Am 27. Januar ist die Sängerin und Songschreiberin in Worms zu erleben.

Foto: Marius Kleiner

Närrischer Lindwurm am 19. Februar / Vorbesprechung am 31. Januar um 19.30 Uhr im Anna-Günther-Saal

lich.

Freitag, der 13. – genau das richtige Datum für die Kesselhexen, um standesgemäß das Jubiläumsknutfest zu feiern.

den Jazz, Soul und Blues unter ihren Fingern zu einer ganz eigenen Mischung. Und auch wenn ihre Texte manchmal von Traurigkeit erzählen, bewahrt sich die junge Künstlerin auf der Bühne immer eine gute Portion Selbstironie. Sie singt, scattet, lacht und tanzt ihr Publikum in Begeisterung und macht es bei jedem Konzert zum Teil ihres Arrangements.

Bei ihrem Auftritt am 27. Januar begleitet sie als „special guest“ der Gitarrist Frank Kuruc, ein herausragender Musiker mit zahlreicher Tournee- und Konzerterfahrung im In- und Ausland, der auf über 100 CDs zu hören ist und u.a. mit JazzGrößen wie Peter Herbolzheimer, Till Brönner, Nils Landgren und Billy Cobham zusammenarbeitete.

Metzgerei

Schwan

Thomas

Metzgerei & Partyservice mög

Im freien Theatertraining kann sich jeder einbringen und ausprobieren.

Wormser BlueNites: Stephanie Neigel Band + special guest Frank Kuruc am 27. Januar ab 20 Uhr im oberen Theaterfoyer

Ganz klein fing es vor zehn Jahren auf dem Feldweg zwischen Leiselheim und Herrnsheim an, mit zwei Biertischgarnituren, einem Topf Glühwein, einem Notstromaggregat und heißen Würstchen.

Letztere waren auch die Speise des Jubiläumsknutfestes, gereicht von Ralf Hoffmann, Geschäftsführer des ASB und seinem Kollegen Hans Oppermann, die so für das leibliche Wohl sorgten.

Unter der Schirmherrschaft und tatkräftigen Unterstützung von Ortsvorsteher Johann Nock ist es inzwischen in Leiselheim eine gute Tradition geworden, die abgeschmückten Weihnachtsbäume einem lodernden Feuer zu übergeben und gemeinsam das neue Jahr zu begrüßen.

An einem Freitag, dem 13. – ein Datum, das sehr gut zu den elf Hexen passt – fand diesmal anlässlich des Jubiläums auch eine Verlosung statt. Die Hexen hatten Buttons für alle Besucher hergestellt, die als Erinnerung dienen sollen, aber alle Nummern trugen, und so konnten u.a. ein Gutschein für

Gültig ab18.01.2017

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310 Fax 06242-915311 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr. 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. & Sa. 8–12.30 Uhr

UN SE RE AN GE BO TE

Schweineschnitzel Rindfleisch Hals/ Wade Wurstaufschnitt Am Freitag Grillhaxen ng

der Hochstraße 6, im Magnus-Gemeindesaal, mit zu proben.

Die Darsteller der Generationen übergreifenden, integrativen Gruppe sind zwischen zehn und 70 Jahre alt. Bei dieser Amateurbühne sind Anfänger genauso vertreten, wie langjährige Schauspieler.

Das Theater im Museumshof wird in diesem Jahr im RathausInnenhof gastieren und vor den Sommerferien an zwei Wochenenden fünf Aufführungen spielen.

Kesselhexen feiern Jubiläum: Stimmungsvolles 10. Knutfest am Freitag, dem 13. Februar, in Leiselheim / Ca. 90 Bäume gesammelt

9

Fastnachtsumzug in Horchheim wurde vorverlegt

cf.03mi17

Das „Theater im Museumshof“ ist in die diesjährige Theater-Saison gestartet. Das Wormser Freilichtensemble unter der Leitung von Kirsten Zeiser möchte seine Besucher im Sommer mit „Oliver Twist“ erfreuen und begeistern.

Und noch ist es möglich, bei dieser Produktion mit dabei zu sein.

Wer Lust hat, zu einer Schnupperprobe zu kommen, ist herzlich eingeladen, noch im Januar jeweils dienstags, um 18.30 Uhr, in

„Ihre Stimme ist ein Geschenk”

h. zahlung möglic lr03mi17 . Keine Baraus nen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. kombinierbar * Gilt vom 01.-03.09.2016. Nicht mit anderen Prozentaktio zentaktionen anderen Pro

„Theater im Museumshof“ hat mit Proben für „Oliver Twist“ begonnen / Proben immer dienstags um 18.30 Uhr

Spende für Kinderprojekt geplant

cf.03mi17

Gestartet!

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch,18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

ahlu

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch,18. Januar 2017

ausz

8 LOKAL-NACHRICHTEN

€ 5,99 kg € 7,99 kg € 9,90 Stück € 4,90 kg

Foto: fotolia.com/Dan Race

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

Traditionsveranstaltung dauerhaft sichern Wenn dem vierbeinigen Gefährten Gründung der IG Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt heute um 19 Uhr in der Ortsverwaltung ein Unglück widerfährt ein Mit einem Vorschlag wendet sich Ralf Henn als jahrelanger Organisator des Pfiffligheimer Weihnachtsmarktes an die mitwirkenden Vereine und Aussteller sowie Bürger im Vorort. Sein Anliegen: Die Gründung einer Interessengemeinschaft (IG) Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt. „Aus Altersgründen möchte ich mich irgendwann zurückziehen“, erklärt Henn. In diesem Jahr soll die 18. Auflage der Veranstaltung durchgeführt werden. Das bedeute, dass erneut viel Arbeit in die Vor-

bereitung und den Aufbau investiert werden müsse. „Engagement und Verantwortung, die künftig auf mehrere verteilt werden sollte”, so Henn. Zudem regte er auch die Suche nach einem neuen Standort an und die Entwicklung neuer Ideen.

Ein Verein könne auch in die Ausstattung investieren und sich in der Außenwirkung besser darstellen, erläutert Ralf Henn weitere Beweggründe.

Neben der Gemeinnützigkeit, um Spenden anzunehmen, betreffe das auch die Verwendung des Er-

löses aus dem Weihnachtsmarkt, etwa im Bereich für Jugend, Senioren und Vereinsarbeit in Pfiffligheim. „Mit der Gründung eines Vereines zum Beispiel als IG Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt wollen wir den Fortbestand dieser Traditionsveranstaltung vor Weihnachten erhalten”, wünscht sich Henn ebenso wie regen Besuch bei der Gründungsversammlung am heutigen Mittwoch, dem 18. Januar, um 19 Uhr, in der Pfiffligheimer Ortsverwaltung, Landgrafenstraße 58.

Bernd-Jung-Stiftung bietet am 28. Januar von 10 bis 13 Uhr Kurs „Erste Hilfe am Hund“ an Die Bernd-Jung-Stiftung mit ihrem integrierten Förderzentrum für Jugend und Soziales bietet am 28. Januar, mit seinen Kooperationspartnern, dem Arbeiter-Samariter-Bund Frankenthal und der VHS Bobenheim-Roxheim, den Kurs „Erste Hilfe am Hund“ an.

In diesem Kurs erlernen die Teilnehmer die Grundlagen und Möglichkeiten der Ersten Hilfe am Hund. Im Notfall schnelle

Hilfe leisten können – das wünschen sich auch Hundebesitzer, wenn ihren vierbeinigen Gefährten ein Unglück widerfährt.

Zu den Kursinhalten gehören z.B. das Erkennen von Krankheiten und Notsituationen, die Eigensicherung des Hundehalters, die richtige Ausstattung der Hundeapotheke, die Versorgung von verschiedenen Verletzungen und die passenden Maßnahmen bei

Herz-Kreislauf-Störungen. Die Veranstaltung findet von 10 bis 13 Uhr in den Räumen der VHS, Realschule plus, Grünstadter Straße 6, 67240 Bobenheim-Roxheim, statt. Die Kursgebühr pro Teilnehmer beträgt 33 Euro.

Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur über die VHS Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/939-0 oder 06239/939-1133 möglich.

Krimis voller Kontraste Krimi-Menüs am 3. Februar und 10. März in der Residenz Danz

Liest am 3. Februar und 10. März aus ihren Krimis: Antje Fries.

Erneut finden zwei Krimi-Menüs aus der Reihe „3 Teller, 3 Texte, 3 Tote“ mit Antje Fries in der Residenz Danz in Alsheim statt.

Am 3. Februar und am 10. März jeweils ab 19 Uhr werden Thomas Danz und sein Team wieder ein leckeres Dreigangmenü servieren, um das Publikum bei Kräften zu halten, denn schließlich sind wieder neue Kurzkrimis der Osthofener Autorin zu hören.

Diesmal steht ein echtes Kontrastprogramm an: Es geht um Kriminelles bei Tag und Nacht, extreme Kälte und heiße Rache.

Karten für Dreigangmenü und Lesung zu 39 Euro sind ausschließlich im Vorverkauf unter 06249/670 3800 oder www. residenz-danz.de zu haben.

Beckenbodengymnastik Kursangebot des ZfG ab 24. Januar um 16.30 Uhr Am Dienstag, dem 24. Januar, von 16.30 bis 17.30 Uhr, startet am Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums Worms, in der Von-Steuben-Straße 17, in Worms, ein neuer Kurs „Beckenbodengymnastik für Frauen“.

Immer mehr Frauen erkennen den Wert qualifizierter Beckenbodengymnastik, da sie von den folgenden Themen betroffen sind: Unfreiwilliger Harn- oder Stuhlgang/Inkontinenz, Harn- oder Stuhlentleerungsstörung/Obstipation, Gebärmuttersenkung, Blasensenkung.

Wenn der Beckenboden zu wenig Kraft hat, kann er seine Funktion nicht mehr richtig ausüben.

Ziel unseres Kurses ist, eine gute Wahrnehmung des Beckenbodens zu erreichen, den Beckenboden bewusst zu erspüren und zu kontrollieren sowie die Muskulatur nachhaltig zu kräftigen. Der Kurs umfasst acht Einheiten und kostet 60 Euro. Anmeldung und Infos unter Telefon 06241/268049-0 oder www.klinikum-worms.de/zfg

Die Seiten fĂźr Karriere, Berufe & Co.

18. Januar 2017 | 393 | KW 3 AnzeigensonderverĂśffentlichung

Ausbildung

Weiterbildung &

BERUF Neue Stellen

Klimaschutz schafft neue Berufsfelder

Seite 3

Besseres Image Hohe Standards in der Personaldienstleistungsbranche

Seite 8

Karriere mit Zukunft

BERUF

Weiterbildung

Seite 18

Ausbildung

Ausbildung zum Packmitteltechnologen

Fotolia.com/contrastwerkstatt

2

Ausbildung & Beruf Ratgeber Beruf: Die sieben wichtigsten Tipps für die Bewerbung

Wenn alle Bewerbungsunterlagen vollständig sind, sollte man sie vor dem Versand noch einmal gründlich kontrollieren. (djd). Bewerbungsunterlagen sind der Türöffner zum Job. Nur wenn sie möglichst perfekt sind, wird auch das Unternehmen merken, dass der Bewerber der beste Kandidat für die ausgeschriebene Stelle ist. „Überzeugend, fehlerfrei und vollständig muss eine Bewerbung sein, es ist der erste Kontakt zum Unternehmen und quasi die Visitenkarte des Bewerbers, mit ihr macht er Werbung in eigener Sache“, meint Petra Timm, Director Communications beim führenden Personaldienstleister Randstad Deutschland. Fehler würden eine Bewerbung schnell ins Abseits befördern. Das gelte im Übrigen gleichermaßen für klassische Bewerbungen wie bei Bewerbungen bei einem Personaldienstleister. „Auch der Personaldisponent muss wissen, wo jemand eingesetzt werden kann, damit am Ende alle zufrieden sind - der Bewerber und die Firma, die den Zeitarbeitsjob anbietet“, so Timm.

Quelle: Randstad Deutschland GmbH & Co. KG, Eschborn

Foto: djd/randstad/thx

Die sieben wichtigsten Tipps für eine gelungene Bewerbung: ✘ Eine Stellenausschreibung genau lesen: Welche meiner bisherigen Ausbildungs- oder Tätigkeitsschwerpunkte passen zu dem, was die Firma sucht? Entsprechend individuell muss das Anschreiben formuliert sein, Massenbewerbungen sind tabu. ✘ Teamfähig, flexibel, kommunikativ, kreativ: Mit solchen Floskeln können Personalverantwortliche nicht viel anfangen, man findet sie in beinahe jeder Bewerbung. Besser ist es, konkret zu werden: Belastbarkeit kann man etwa damit belegen, dass man sich während der Ausbildung oder des Studiums noch ehrenamtlich engagiert hat, beispielsweise in einem Verein. ✘ Schlüsselbegriffe einfügen: Manche Unternehmen lassen Online-Bewerbungen heute automatisch nach Schlüsselbegriffen scannen. Daher sollte man die in der Stellenausschreibung geforderten Kompetenzen mit den entsprechenden Schlüsselbegriffen eigener Kenntnisse aufführen.

✘ Das Anschreiben sollte möglichst auf eine DINA-4-Seite passen. Im Internet findet man Muster für den Aufbau und die Gestaltung von Anschreiben und Lebenslauf. ✘ Fehler vermeiden: Rechtschreibfehler befördern Bewerbungen oftmals direkt in den Papierkorb, sie sind Zeichen mangelnder Akribie. Besonders peinlich sind Fehler im Namen des Ansprechpartners. ✘ Eine seriöse E-Mail-Adresse sollte beim Verschicken der Unterlagen obligatorisch sein. Digitale Unterlagen kann man entweder in einer pdf-Datei verschicken oder auf zwei pdf-Dateien aufteilen: Anschreiben und Lebenslauf kommen in die erste, Arbeitsproben, Zeugnisse und alles Weitere in die zweite. ✘ Beim Foto nicht sparen: Ein Fotograf weiß, worauf es bei Bewerbungsfotos ankommt, Selfies sollten tabu sein.

3

Ausbildung & Beruf

Ecoanlageberater und nachhaltige Finanzdienstleister

Einige Finanzdienstleister haben sich auf den Wachstumsmarkt der erneuerbaren Energien konzentriert und beraten ihre Kunden in Sachen nachhaltige Geldanlagen.

Spezialisierte Stellenbörsen nutzen

UDI Beratungsgesellschaft mbH, Nürnberg

+ Fachhochschulreife oder

Abitur

mit dem Schwerpunkt Bildende Kunst?

Gehaltsabhängige Schulgebühr möglich.

Wir freuen uns auf Sie!

28.01.17 Klimaschutz schafft viele neue „grüne“ Jobs: Speziell ausgebildete Anlageberater beispielsweise können sich auf nachhaltige Investments konzentrieren.

von 10: 30 Uh r bis 13:3 0 Uhr

www.akademie-bw.de/MANNHEIM Augustaanlage 31 | 68165 Mannheim

TECHNISCHE DOKUMENTATION

INFOTAG

TECHNISCHES GYMNASIUM

Informieren Sie sich vor Ort über die vielfältigen Ausbildungsangebote an unserer Akademie. Die Werkstätten, Klassenräume und Ateliers sind für Sie geöffnet.

MODE UND DESIGN

Wer ganz persönlich von den Impulsen auf dem Arbeitsmarkt durch „grüne Jobs“ profitieren will, kann mittlerweile viele spezialisierte Stellenbörsen nutzen. Sie heißen greenjobs.de, jobverde.de oder goodjobs.eu und bieten Arbeitsplätze mit einem eindeutig „grünen“ Profil. Die Palette reicht von PR-Jobs bei „grünen“ Verbänden über auf Nachhaltigkeit spezialisierte Anlageberater bis hin zu Ingenieursstellen bei regenerativen Energieversorgern.

GRAFIK-DESIGN

Wer heute erfolgreich in Sachen Geldanlage beraten und vermitteln möchte, kommt am Thema nachhaltige Geldanlage nicht mehr vorbei. Hier setzt beispielsweise der Fachlehrgang Ecoanlageberater der Dortmunder ECOeffekt GmbH an. Ziel ist es, Anlageberatern umfassende Kenntnisse über den Markt des nachhaltigen Invest-

ments zu vermitteln, seine Mechanismen, aber auch die prägenden Akteure und die Angebote aufzuzeigen. Auf umweltfreundliche Geldanlagen im Wachstumsmarkt der erneuerbaren Energien hat sich auch der Nürnberger Finanzdienstleister UDI konzentriert - ob Windräder, Solar- und Biogasanlagen oder auch energieeffiziente Immobilien. „Geldanlagen in erneuerbare Energien sind außergewöhnlich attraktiv und haben sich seit Langem etabliert. Man muss als Anleger nicht auf Rendite verzichten - und kann gleichzeitig etwas für die Gesellschaft und die Umwelt tun“, betont Geschäftsführer Georg Hetz. Unter www.udi.de gibt es alle weiteren Informationen.

PRODUKTDESIGN

(djd). Die Branche der erneuerbaren Energien bietet in der Europäischen Union (EU) dem „World Energy Outlook 2016“ zufolge mittlerweile 1,2 Millionen Menschen Arbeit. Die meisten „grünen“ Arbeitsplätze hängen mit Photovoltaik zusammen, danach folgen Biomasse und Wind. Um die von der Politik definierten ehrgeizigen Klimaziele zu erreichen, ist ein noch weitreichender Wandel im Energiesektor nötig - und er würde für noch mehr Jobs sorgen. „‘Grün‘ ist heute nicht mehr nur eine Ergänzung einer normalen Stelle, sondern ‚Grün‘ schafft komplett neue Stellen und Fachbezeichnungen - vom Bioingenieur mit dem Einsatzfeld Umwelttechnik und regenerative Energien bis hin zum Finanzberater für Geldanlagen“, erklärt Oliver Schönfeld, Experte für die Themen Job und Karriere beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

Foto: djd/UDI & UDI/ACN

Der Klimaschutz schafft neue Stellen und Berufsfelder

4

Ausbildung & Beruf

(spp-o) Wachsende Anforderungen im Beruf, Zeit- und Leistungsdruck, womöglich einhergehend mit Problemen im Privatleben, führen bei vielen Menschen zu Stress, Lustlosigkeit und letztendlich zu Krankheit. Der DAK Gesundheitsreport 2016 besagt, dass im vergangenen Jahr der Krankenstand den höchsten Wert seit 16 Jahren erreicht hat.

Mittlerweile geht fast jeder 7. Krankheitstag auf psychische Erkrankungen zurück. Das ist ein Plus von 2,7 % im Vergleich zum Vorjahr. Diese Zahlen sind alarmierend. Deshalb setzen sich immer mehr Unternehmen – aufgrund der vermehrten Ausfälle durch Burnout, Stress und Erschöpfung – mit der psychosozialen Gesundheit ihrer Mitarbeiter auseinander. Im Rahmen der Gesundheitsförderung greifen sie auf die Hilfe von Stress- und Mentalcoachs zurück, um einen Leistungs- oder Arbeitsausfall zu verhindern. Ein gut ausgebildeter Stress- und Mentalcoach verfügt über ein umfassendes Know-how im Bereich des Stressmanagements. Eine Möglichkeit, sich in 12 Monaten berufsbegleitend zum Stress- und Mentalcoach ausbilden zu lassen, bietet das IST-

Foto: IST/spp-o

Innere Stärke lässt sich trainieren

Die Teilnehmer lernen hier die Säulen der Prävention kennen und erfahren, warum sich eine ganzheitliche Betrachtungsweise positiv auf die Resilienz des Einzelnen auswirkt.

Studieninstitut. (www.ist.de) Hier erhalten die Teilnehmer alle notwendigen Kenntnisse, um ihren Kunden einen effizienten Umgang mit Stress aufzuzeigen. Die kompaktere Weiterbildung „Resilienztraining“ zeigt, wie man die psychische Widerstandskraft

trainiert und stärkt, um Konfliktsituationen besser begegnen zu können. Die Teilnehmer lernen hier die Säulen der Prävention kennen und erfahren, warum sich eine ganzheitliche Betrachtungsweise positiv auf die Resilienz des Einzelnen auswirkt.

Berufsbild Land- und Baumaschinenmechatroniker/-in Der/Die Land- und Baumaschinenmechat- schon viele für diesen Beruf begeistern. Die roniker/in ist einer der umfangreichsten Aus- Regelausbildung dauert dreieinhalb Jahre und bildungsberufe, die es in Deutschland gibt. In wird mit dem Gesellenbrief beendet. Danach keinem Beruf sind so grundlegende Kenntnis- stehen viele Möglichkeiten offen. Sehr beliebt se in Mechanik, Hydraulik, Pneumatik, Elekt- ist der Servicetechniker/in oder der/die Meisrik und Elektronik notwendig. Die komplexen ter/in. Mit abgeschlossenem Meisterbrief beLandmaschinen sind heute gespickt mit Elek- steht die Möglichkeit an einer Fachhochschule tronik und modernster Technik. Nach einem zu studieren. Überbetriebliche, herstellerbein unserem Betrieb, konnten wir zogene Praktikum Anz_4c_138x65mm.qxd 09.12.2008 10:13 Uhr Schulungen Seite 1 und Zusatzausbildungen

ANZEIGE

nach der Ausbildung werden ständig angeboten und sind notwendig, um immer auf einem aktuellen Wissenstand zu bleiben. Eine gute Bewertung im Bewerbungszeugnis, vor allem in den naturwissenschaftlichen Fächern, ist unbedingt erforderlich. Gefordert sind ebenso Teamgeist und die Bereitschaft auch in der Erntezeit und nach Feierabend seinen Mann bzw. seine Frau zu stehen.

Impressum

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

www.starke-typen.info

Diese Ausbildung ist was für starke Typen. Unschlagbar viel Faszination in der spannenden Welt von Natur und Hightech.

Auflage: 62.970 Druckerei: REIFF Medien DOME Marlener Str. 9, 77656 Offenburg

Probier`s doch mal aus und mach bei uns ein Praktikum! lr05mi14

Ausbildung Mechaniker/in für Land- und Baumaschinentechnik

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

Berg Mineralöl GmbH – ein Familienbetrieb in der 3. Generation

ANZEIGE

Das Energieunternehmen blickt auf eine lange Tradition zurück, hat die Zukunft aber fest im Visier Als mittelständisches, inhabergeführtes und traditionsreiches Unternehmen beliefern wir seit über 60 Jahren die Region Worms mit qualitativ hochwertigen Mineralölprodukten sowie Erdgas und Strom. Die Firma Berg wurde 1953 als Mineralölhandlung von Heinrich Berg in Worms gegründet. Bereits von Beginn an bestand die Partnerschaft zur BP AG. Es wurden zunächst die Produkte Diesel und Schmierstoffe vertrieben. Heinrich Berg entwickelte durch tägliche Besuche der Kunden direkt vor Ort das Wachstum des Unternehmens. Durch die Umstrukturierung der BP AG und den Zukauf der Aral AG vertreiben wir seit 2003 unsere Qualitätsprodukte Heizöl und Diesel unter der Marke Aral. Ab dem Jahr 2007 führen wir zudem das Zertifikat „geprüfter Aral Fachbetrieb“.

Schon damals hat der Firmengründer die Unternehmensphilosophie „Der Kunde als Mittelpunkt unternehmerischen Handelns“ geprägt. Und heute ist es Jan Flohn, Enkel von Heinrich Berg, der in der dritten Generation das Unternehmen leitet und die Firmenphilosophie „lebt“. Zusammen mit der Familie und der 11-köpfigen Mannschaft ist

er es, der die Erfolgsgeschichte des mittelständischen Energieversorgers fortschreibt.

Bis zum heutigen Tag beliefern wir in Worms und Umgebung eine große Zahl von privaten Haushalten, die Landwirtschaft, Behörden, Industrie und Gewerbe zuverlässig und pünktlich mit unseren Qualitätsprodukten.

Durch den eigenen, modernen Fuhrpark garantieren wir einen schnellen Lieferservice „just in time“. Im Jahr 2014 gingen wir

Foto: #85922086 apfelweile / Fotolia.com

erfolgreich einen wichtigen Schritt in Richtung Energiedienstleister und komplettierten unser Wärme- und Energieangebot mit den Produktsegmenten Erdgas und Strom.

Somit stehen wir unseren Kunden ab sofort als ein Ansprechpartner in Sachen Wärme und Energie zur Verfügung - egal ob Erdgas, Heizöl, Kraftstoff oder Strom. Qualität aus der Region mit persönlichem Kontakt zu fairen Preisen.

Foto: #85922086 apfelweile / Fotolia.com

ENERGIE

ENERGIE

Wir geben Worms Energie.

Wir geben Worms Energie.

Die Berg Mineralöl GmbH ist seit über 60 Jahren zuverlässiger Energiespezialist in Sachen Erdgas, Strom und Heizöl in der Region Worms und Umgebung.

Die Berg Mineralöl GmbH ist seit über 60 Jahren zuverlässiger Energiespezialist in Sachen Erdgas, Strom und Heizöl in der Region Worms und Umgebung.

Wir bilden aus! Zum 01.09.2017 suchen wir einen motivierten

Für unser Team Buchhaltung suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in als Elternzeitvertretung in Teilzeit.

Auszubildenden zum

Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w) Ausbildungszeit: 3 Jahre Ausbildungsinhalte: • Praktische Ausbildung in den Bereichen Verkauf, Warenwirtschaft und Verwaltung • Kennenlernen des Lagerbetriebes und der Transportabwicklung • Grundkenntnisse über die wichtigsten Mineralölprodukte und ihre Anwendung • Grundkenntnisse über den Vertrieb von Erdgas und Strom • Intensive Nutzung aller modernen EDV-Anwendungen

Ihr Profil: • • • •

Erfolgreicher Abschluss der mittleren Reife oder Hochschulreife Kundenorientiertes Denken Freundliches und sicheres Auftreten Organisationsgeschick

Interessiert?

Sachbearbeiter Buchhaltung (m/w) in Teilzeit (Elternzeitvertretung) Ihre Aufgaben: • Kontieren und Buchen der Debitoren, Kreditoren, Banken und Kassen • Durchführung der Sach- und Anlagenbuchhaltung sowie der Kontenabstimmung • Aktives Forderungsmanagement und Bearbeitung des Mahnwesens • Mitwirkung bei Monats- und Jahresabschlüssen

Ihr Profil: • Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung • Analytisches Denken sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit • Routinierter Umgang mit den gängigen EDV-Programmen

Unser Angebot: • Festanstellung in Teilzeit bis September 2018 • Offene Arbeitsatmosphäre in einem dynamischen Team

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31.03.2017 an:

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31.01.2017 inklusive Gehaltsvorstellungen und Angabe des möglichen Eintrittstermins an:

Berg Mineralöl GmbH · Herr Jan Flohn Tuchschererstraße 17 · 67551 Worms-Pfeddersheim jan.flohn@energie-berg.de · www.energie-berg.de

Berg Mineralöl GmbH · Herr Jan Flohn Tuchschererstraße 17 · 67551 Worms-Pfeddersheim jan.flohn@energie-berg.de · www.energie-berg.de

6

Ausbildung & Beruf Spannend ab dem ersten Tag Die Suche nach einem Ausbildungsplatz geschieht heute oft als erstes über das Internet. Wer in den sozialen Medien den „Hashtag Ausbildung“ eingibt, findet eine Fülle von Möglichkeiten. Auch die Sparkasse Worms-Alzey-Ried bietet im Internet viele hilfreiche Informationen zur Ausbildung. So zum Beispiel einen Azubi-Blog in facebook und natürlich auch die Online-Bewerbung.

Modern, vielseitig, persönlich und digital – noch dazu nah: Wer einen kaufmännischen Beruf erlernen will und Spaß am Umgang mit Menschen hat, findet ihn in der Sparkasse, einem der größten Ausbildungsbetriebe in der

Region. Wer etwas von Geld versteht, hat zudem immer gute Karten. Egal, ob beruflich oder privat.

Die Ausbildung bei der Sparkasse Worms-Alzey-Ried ist anspruchsvoll und vielseitig. Dadurch bietet sie beste Voraussetzungen für die weitere Karriere. Auszubildende begleiten die Beratung von Privatoder Firmenkunden, auch bei Immobilien oder Wertpapieren. Die angehenden Bankkaufleute wechseln regelmäßig ihre Einsatzorte.

So lernen sie unterschiedliche Bereiche kennen. Weiterer Vorteil: Sie entdecken ihre persönlichen Stärken und Vorlieben.

Die Ausbildung als Bankkauffrau/Bankkaufmann geschieht pa-

Foto: fotolia.com© Fxquadro - Fotolia.com

Austausch und Wachstum ist ein Ziel der Aus- und Weiterbildung.

ANZEIGE

rallel in der Berufsschule und der Sparkasse. Nach zweieinhalb Jahren folgt die Abschlussprüfung.

Sie besteht aus einem schriftlichen Teil und einer Beratung. Die beiden Studenten der dualen Ausbildung besuchen die Hochschule Mannheim. Ihr Studium endet nach drei Jahren mit dem Abschluss Bachelor of Arts. Das Ausbildungsangebot wird ergänzt durch Lehrgänge und Seminare in der Sparkassenakademie. Auszubildende oder Studenten in der Sparkasse sollten vor allem kommunikativ sein und gerne auf Menschen zugehen. Die Ausbildung gibt viele Gelegenheiten dazu: Die jungen Leute arbeiten in der Grup-

pe, diskutieren in der Runde und üben vor der Kamera. So stärken sie ihre sozialen Fähigkeiten. Um das erarbeitete Wissen in der Praxis zu vertiefen, übernehmen sie selbstständig Aufgaben im Unternehmen. Die Auszubildenden leiten Führungen für Schulklassen.

Sie betreuen die Azubimessen in Alzey und Worms. Info-Abende zur Ausbildung organisieren sie ebenso wie Termine für Bewerber.

Wer sich für eine Ausbildung oder ein Studium bei der Sparkasse interessiert, erhält unter www. spkwo.de/karriere mehr Informationen, oder schaut sich in facebook den Azubi-Blog an – mit Hashtag“ Ausbildung“.

8

Ausbildung & Beruf Beruf/Karriere: Personaldienstleistungsbranche will Image weiter verbessern (djd). Der Zeitarbeitsbranche wird in der Öffentlichkeit noch immer häufig mit Skepsis begegnet - trotz der frühzeitig erfolgten Einführung von Tarifverträgen plus Branchenzuschlägen. „In Sachen Marketing fehlt es unserem Wirtschaftszweig noch immer an einem einheitlichen Konzept“, meint beispielsweise Dr. Timm Eifler, Geschäftsführer des Hamburger Personaldienstleisters Hanfried und zugleich Vorsitzender der Gütegemeinschaft Personaldienstleistungen e.V., einem Zusammenschluss von Branchenunternehmen.

Standards gehen weit über gesetzliche Vorschriften hinaus

Anwender müssen sogenanntes QM-Handbuch führen Wer das Gütezeichen verwenden will, muss zum Beispiel auch ein Qualitätsmanagement einführen und in einem QM Handbuch alle wichtigen Geschäftsprozesse einschließlich der Personal-, Daten- und Informationssicherheit dokumentieren. Damit erhält man eine gute Übersicht über das Gesamtunternehmen und kann auf dieser Grundlage Qualitätsmanagement betreiben.

cf.41mi15

Personaldienstleister, so Dr. Eifler, würden eine für Arbeitnehmer wie Arbeitsuchende wichtige und für die Gesamtwirtschaft wertvolle Dienstleistung erbringen: „Im Hinblick auf

unsere eigenen Kunden, Mitarbeiter und die Dienstleistung generell machen wir nicht nur das, was gesetzlich vorgeschrieben ist, sondern das, was notwendig ist, um den eigenen Ansprüchen zu genügen.“ Hier setzt beispielsweise das RAL Gütezeichen Personaldienstleistungen an, es schafft Standards, die eine qualitative Personaldienstleistung dokumentieren sollen. Wer das Gütezeichen nutzen will, muss sich etwa der Fremdüberwachung durch den TÜV stellen. „Wir wollen das Gütezeichen weiter bekannt machen, um künftig beispielsweise Arbeitsuchenden zu ermöglichen, einen Dienstleister zu finden, der über die gesetzlichen und tariflichen Bestimmungen hinaus bereit ist, sich an überprüfbaren Vorgaben messen zu lassen“, erklärt Dr. Timm Eifler. Dabei gehe es bewusst nicht um eine Konkurrenz zu tariflichen Regelungen, sondern um Standards im Tagesgeschäft.

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK

Wir sindein einweltweiter weltweitertechnischer technischerDienstleister Dienstleistermit mithoher hoher Wir sind fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung,Elektrotechnik Elektrotechnikund und Mechanik.

Mechanik.

Automatisierung, Als Alszukunftsorientiertes zukunftsorientiertesUnternehmen Unternehmenentwickeln entwickeln wir wir uns uns stets weiter passen uns dem an. an. stetsund weiter und passen unsTechnologie-Fortschritt dem Technologie-Fortschritt DieAusbildung Ausbildung unserer unserer zukünftigen zukünftigen Mitarbeiter Die Mitarbeiter hat hat bei bei uns uns einenhohen hohen Stellenwert.

Stellenwert. einen Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an: Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an:

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FACHRICHTUNG: ENERGIE- UND ENERGIE- UND GEBÄUDETECHNIK EBÄUDETECHNIK GFÜR

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FÜR MASCHINEN UND ANTRIEBSTECHNIK FÜR AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

METALLBAUER/IN - KONSTRUKTIONSTECHNIK

• ELEKTRONIKER/-IN

Bewerbungen könnenUND per Post an unsere Adresse oder per FÜR MASCHINENANTRIEBSTECHNIK E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

• METALLBAUER/-IN

FACHRICHTUNG KONSTRUK TIONSTECHNIK

Bewerbungen können per Post an unsere Adresse oder per E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

VSK-Technik Kübler Kübler GmbH VSK-Technik GmbH Mittelrheinstraße 9 Mittelrheinstraße 9 67550 Worms 67550 Worms +49 6242 Telefon: VSK-Technik Kübler91163-0 GmbH 91163-0 +49 6242 Telefon: +49 6242 91163-99 Telefax: Mittelrheinstraße 9 +49 6242 91163-99 Telefax: E-Mail: 67550vsk@vsk.de Worms E-Mail: www.vsk.de Internet: vsk@vsk.de www.vsk.de Internet: Telefon: +49 6242 91163-0

Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / Als Ausbildungsbetrieb i ANZEIGE

Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen.

Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertfürschöpfungskette Blasfolien-Extrusion / Als ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien. Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl.

Ausbildungsbetrieb Mit einer Ausbildung beiimmer Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmännischen Weg eine Ausbildung auf hohem Niveau und jede Menge Abwechslung.

Weitere Informationen zu Ausbildung und Unternehmen findest Du online auf www.reifenhauserbf.com.

Reifenhäuser Blown Film GmbH Die Spezialisten

Unsere Ausbildung.

Deine Zukunft.

Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen. Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien.

Das haben wir in über 7.000 Projekten gezeigt.

die richtige Wahl

Ausbildungsleiter Benjamin Eyrisch (1. von rechts) mit Auszubildenden im ersten Ausbildungsjahr bei ÜbunAusbildungsleiter Benjamin Eyrisch gen am Schraubstock. jahr bei Übungen am Schraubstock.

Foto: Reifenhäuser Blown Film GmbH

Mechatron

. Ausbildun . Vorausset abschluss I le; Fachho schulreife; gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun ern und Ko läufen; man Spanen, T Installieren und Kompo fen mecha Größen; Au elektrischen hydraulisch grammieren mechatronis ren, Inbetrie mechatronis . Weiterbild verschieden niker/-in ve gen; Bache Fachrichtun

The Extrusioneers The Extrusioneers

Unsere Ausbildung.

Deine Zukunft.

Unsere Ausbildung ist deine Zukunft.

Fachkraft Fachrichtu nik

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Bewirb dich jetzt!

- Mechatroniker/-in - Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Zerspanungstechnik - Industriekaufmann/-frau Weitere Informationen findest du online: www.reifenhauser-bf.com cf.41mi15

Deine Schulzeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit für Bewerbungen. Wenn du dir einen Ausbildungsbetrieb wünschst, der sich Zeit nimmt für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl.

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Wir bieten dir sowohl für den technischen als auch für den kaufmännischen Weg eine Ausbildung auf hohem Niveau und jede Menge Abwechslung.

Weitere Informationen zu Ausbildung und Unternehmen findest du online auf www. reifenhauser-bf.com.

(1. v

. Ausbildun . Vorausse oder höher, gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun

10

Ausbildung & Beruf „Kindern ein Lächeln ins Gesicht zaubern”

ANZEIGE

Azubis der Volksbank Alzey-Worms besuchen Kinderkrebsstation der Mainzer Uni-Klinik

Sechs Auszubildende der Volksbank Alzey-Worms EG haben sich mit der Niederlassung VR-Bank Mainz zusammengetan, ein soziales Projekt gestaltet und damit auch etwas Gutes getan. „Um den Kindern aber auch langfristig eine besondere Freude zu machen, haben wir Spielzeug gekauft, das der Weihnachtsmann verschenkt und das in die Pieksekiste der Station kommt.“ Die Adventszeit ist vor allem für Kinder die Zeit der Vorfreude auf Weihnachten. Um dieses Gefühl auch an solche weiterzugeben, deren Alltag nicht vom Plätzchen Backen, sondern vom Leben auf einer Krebsstation bestimmt ist, hatten sich sechs Auszubildende der Volksbank Alzey- Worms eG mit Niederlassung VR-Bank Mainz zusammengetan. „In unserem zweiten Lehrjahr ist es unsere Aufgabe, ein soziales Projekt zu gestalten. Das hat gleich zwei positive Effekte: Wir lernen Verantwortung zu übernehmen und Projekte zu planen und gleichzeitig können wir etwas Gutes tun“, freut sich die angehende Bankkauffrau Michel-

le Buhse. Die Freude über das Projekt ist dabei allen Auszubildenden anzumerken. Das Engagement der sechs geht weit über die Anforderungen ihres Arbeitgebers hinaus.

Gewappnet mit etlichen Bastelutensilien, guter Laune und einer Überraschung startete die Gruppe dann ihren Tag auf der Station. Neben Karten mit kleinen Schneemännern, Rentieren und Weihnachtsmännern konnten die Azubis die Kinder mit selbstgebastelten Schneekugeln begeistern. Der Clou: Von jedem Kind, das mitbastelte, wurde ein Foto aufgenommen, durch das sich jede Schneekugel in ein echtes Unikat verwandelte.

Die Kinderaugen zum Leuchten brachte allerdings nicht nur die kreative Bastelaktion. Ein Weihnachtsmann mit wallendem weißen Bart und einem großen Geschenkesack auf dem Rücken besuchte die kleinen Patienten auf der Station. „Wir lieben doch alle den Weihnachtsmann“, lacht die Auszubildende Lena Kuhn. „Um den Kindern aber auch langfristig eine besondere Freude zu machen, haben wir Spielzeug gekauft, das der Weihnachtsmann verschenkt und das in die Pieksekiste der Station kommt.“ Aus der dürfen sich die Patienten in Mainz ein kleines Präsent nehmen, um die Aussicht auf die Behandlung

etwas zu verschönern. Wie wichtig diese kleinen Aufmerksamkeiten sind, weiß Marina Mülhöfer von der Kinderkrebshilfe. „Behandlungen und auch der Stationsalltag sind für Kinder nicht immer einfach. Deshalb freuen wir uns sehr, dass es so engagierte junge Menschen wie die Auszubildenden der Volksbank gibt, die den Kindern den Alltag versüßen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei jedem Beteiligten der Aktion und der Uni Klinik Mainz für die tolle Unterstützung.“

„Verantwortung und Freiraum.“

für i e r f Start er e i r r a Ihre K en Sie rb bewe t online! etz sich j

Haben Sie Interesse an einer spannenden, abwechslungsreichen Ausbildung mit Zukunft? Bewerben Sie sich doch als Bankkauffrau/Bankkaufmann. Unsere vielseitige Ausbildung gibt Ihnen Einblick in sämtliche Bereiche der Bank. Wenn Sie gerne mit und für andere Menschen arbeiten, sind Sie hier richtig. Langeweile kommt bei uns bestimmt nicht auf! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Volksbank Alzey-Worms eG Personalmanagement Marktplatz 19 · 67547 Worms pf-personalmanagement@vb-alzey-worms.de www.vb-alzey-worms.de

Volksbank Alzey-Worms eG mit Niederlassung VR-Bank Mainz

12

Ausbildung & Beruf FRAWO GMBH Metallverarbeitung Die Firma FRAWO ist ein Teilezuliefer für den Maschinen- und Anlagenbau. Sie wurde im Jahr 2003 gegründet und hat seit 2005 ihren Sitz in Worms-Pfeddersheim. Zur Zeit beschäftigen wir 30 Mitarbeiter und arbeiten zum Teil im DreiSchicht Betrieb.

Seit Jahren haben wir ein kontinuierliches Wachstum und erweitern ständig unsere Fertigungsmöglichkeiten.

Unsere Fertigungsbereiche im einzelnen sind: – Lasern: 2000 x 4000 mm, Stahl, Edelstahl, Alu, Rohre – Kanten: bis 4000 mm

– CNC Fräsen bis 1000 x 3000 x 800 mm – Schweißen, alle gängigen Verfahren nach EN 1090-1 EXL2 – Drehen – Bohren, Gewindeschneiden usw.

– Konstruktionen bis 30 Tonnen Wir produzieren Einzelteile sowie komplette Baugruppen bis hin zur Montage.

ANZEIGE

Ausbildung für kreative Generalisten

che auch eingeschränkte Toleranzen möglich. Ausführliche Informationen über die Firma FRAWO GmbH und unsere Leistungsmöglichkeiten erhalten Sie über unsere Internetadresse www.frawometall.de FRAWO GmbH Worms Enzinger Straße 139 67551 Worms-Pfeddersheim

Selbstverständlich biet wir auch alle gängigen Oberflächenbehandlungen an.

Wir sind zertifiziert nach: ISO 9001:2015 (DAkhs) EN 1090 - 2 EXL 2 u nd fer tigen nach den aktuellen EN-Normen.

Darüber hinaus sind nach Abspra-

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen, welches sich auf die Fertigung von Maschinenbauteilen nach Zeichnung, vom Einzelteil bis zur Serienfertigung spezialisiert hat. Unsere Kernkompetenzen sind die Blechbearbeitung in Form von Lasern und Kanten sowie das Schweißen und CNC-Fräsen.

Wir suchen ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n

LASERFAHRER (m/w) SCHWEISSER WIG/MAG (m/w) CNC-FRÄSER (m/w) HELFER MIT STAPLERSCHEIN (m/w) 2 AZUBIS 2017 METALLBAU (m/w) Fachrichtung Konstruktionstechnik

● Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung im Metallbereich

und aktuelle Erfahrungen in den oben genannten Berufen.

● Sie sind geübt im sicheren Lesen von schweißtechnischen Zeichnungen. ● Sie sind bereit in Schichten zu arbeiten und überzeugen uns weiterhin durch

Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Engagement.

● Eine selbstständige Arbeitsweise, Flexibilität und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung inklusive Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und frühestmöglichen Einstiegstermins.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: h.rutka@frawo-metall.de Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Kobel, Tel.: 06247/900380.

Frawo GmbH · Enzinger Straße 139 · 67551 Worms

lr03mi17

Wichtig für uns:

(spp-o) Proben? Ist nicht.

An seiner Ausbildung liebt Glenn Hynek die Herausforderung. Wenn er zum Beispiel den Schmuck eines Kunden zusammenlötet. „Man hat nicht drei Versuche, sondern nur einen. Das muss sitzen, beim ersten Mal.“ Löten ist Präzisionsarbeit und erfordert absolute Konzentration. Glenn Hynek ist angehender Goldschmied – sein, wie er sagt, „absoluter Traumberuf“. Nach dem Abitur hatte der 24-Jährige erst einmal kein konkretes Ziel vor Augen. Er begann an der Hochschule Rhein-Waal Environment and Energy zu studieren.

Ein „superinteressanter Studiengang“, wie er heute noch sagt. Die Klasse war international, unterrichtet wurde auf Englisch. Für Hynek, der neben Englisch etwas Spanisch und Tschechisch spricht, kein Problem, aber „das Praktische hat gefehlt“. Ihn begeistern die vielen Fortbildungs- und Spezialisierungsmöglichkeiten, die ihm seine Ausbildung bietet: „Es gibt zum Beispiel eine traditionelle japanische Schmiedetechnik, die aus dem Schmieden von Damastschwertern entstanden ist – die möchte ich unbedingt lernen!“ „Mokume Gane“ heißt das auf Japanisch, und seine Augen leuchten. Als Goldschmied braucht man vor allem ein räumliches Vorstellungsvermögen. Man muss in der Lage sein, ein aufgespanntes Sechseck konstruieren zu können, sagt Hynek. Außerdem gehören neben handwerklichem Geschick auch Lösungsorientierung und Kommunikationsfähigkeit zu den wichtigsten Voraussetzungen. Über weitere spannende Ausbildungsberufe mit Zukunft informiert das Bundesministerium für Bildung und Forschung im Rahmen der Kampagne „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ unter www.praktisch-unschlagbar.de

C

* Y Z A R * was Sie bei uns alles lernen.

Das Landeskrankenhaus (AöR) macht Sie fit für eine der verantwortungsvollsten Aufgaben, die es gibt: Menschen dabei zu helfen, gesund zu werden! Dabei geht es ganz schön abwechslungsreich, aber auch familiär bei uns zu. Nette Kollegen helfen Ihnen, zu einem wichtigen Teil Ihres Teams zu werden, und zeigen Ihnen, wie Sie unsere Patienten optimal betreuen.

Entdecken Sie bei uns Ihre soziale Ader und lernen Sie mehr mit der min

AUSBILDUNG ZUM GESUNDHEITSUND KRANKENPFLEGER (M/W)

r Startte l 1. Apri & ber 1. Okto

ggf. mit ausbildungsintegrierten Studium Gesundheit und Pflege (B. S.)

Die Rheinhessen-Fachklinik Alzey — Akademisches Lehrkrankenhaus der Universitätsmedizin Mainz — ist ein Behandlungszentrum für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik und Neurologie mit 800 Betten und rund 1.200 Mitarbeitern.

Hier leisten Sie Ihren Beitrag • Betreuen von Patienten aller Altersstufen – vom Säugling bis zum Senioren.

• Einsätze in vielen abwechslungsreichen Stationen und Abteilungen: Krankheiten erkennen, heilen und verhüten, die richtige Pflege des einzelnen Patienten, eigenverantwortliches Handeln.

• (Fach-) Abiturienten können parallel zur Ausbildung ein Studium (Bachelor of Science Gesundheit und Pflege) absolvieren.

• Rotation im Rahmen der praktischen Ausbildung durch weitere Einrichtungen neben der Rheinhessen-Fachklinik.

Und das bringen Sie mit • Mittlere Reife oder einen gleichwertigen Schulabschluss, alternativ einen guten Hauptschulabschluss plus mindestens zweijährige (Berufs-) Ausbildung.

• Für das ausbildungsintegrierte Studium bringen Sie die Fachhochschulreife oder die Allg. Hochschulreife mit.

• Gesundheitliche Fitness, soziale Kompetenz und Freude daran, anderen Menschen zu helfen. Rasche Auffassungsgabe, eine große Portion Eigeninitiative und die Bereitschaft, ständig dazuzulernen.

• Und außerdem sind Sie eine aufgeschlossene, einfühlsame Persönlichkeit, die immer freundlich bleibt und auch dann, wenn es hoch hergeht, die Nerven behält.

Und jetzt?

Ist es alles, aber bestimmt nicht crazy, wenn Sie Ihre Zukunft klarmachen: Mit Ihrer Bewerbung über das Online-Bewerberportal auf karriere-landeskrankenhaus.de. Übrigens: mit der abgeschlossenen Berufsausbildung erlagen Sie das Fachabitur und haben somit die Möglichkeit, an einer Fachhochschule in Rheinland-Pfalz zu studieren!

Fragen beantwortet Ihnen gerne die leitende Lehrerin für Pflegeberufe, Christiane Schwarz-Große, Telefon (0 67 31) 50-12 66.

Behinderte Menschen (Grad 50 oder gleichgestellt) werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt. Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen weiblicher Kandidaten.

karriere-landeskrankenhaus.de

14

Ausbildung & Beruf Geld alleine macht nicht glücklich

Fachrichtung Energie& Gebäudetechnik

Bewerbungen bitte per E-Mail oder per Post an:

lr03mi17

AUSZUBILDENDE

Binger Straße 50 . 67549 Worms . Fon 06241.76066 arbeiten@truschel-worms.de . www.truschel-worms.de

i AusB

Foto: fotolia.com/WavebreakMediaMicro

g WiISSEN ldun i B r e We t g n u d Bil ldung

www.autohaus-christmann.com Wir suchen Verstärkung für unser Team:

1 x Marketing-Assistent (m/w) 2 x Automobilverkäufer (m/w) 1 x Teile-Zubehörberater (m/w) Wir bilden aus:

3 x Azubi Mechatroniker (m/w) 3 x Azubi Automobilkaufmann (m/w) Autohaus Christmann GmbH z. Hd. Herrn Stiefenhöfer Ferdinand-Porsche-Straße 6 · 67269 Grünstadt oder per E-Mail an info@autohaus-christmann.com

ck03mi17

Bewerbungen senden Sie bitte mit Lichtbild an:

Für Fachkräfte spielt die Lebensqualität des Umfelds eine entscheidende Rolle (djd). Studien zufolge könnten den deutschen Unternehmen bis 2030 deutlich mehr als fünf Millionen Fachkräfte fehlen. Um qualifizierte Arbeitnehmer in eine Firma oder Region zu locken, reicht es längst nicht mehr, mit einer attraktiven Bezahlung zu winken.

Die Arbeitnehmer von heute wollen zwar auch angemessen honoriert werden, geben sich aber damit nicht zufrieden. Sie wollen außerdem hinter den Werten und der Kultur ihres Arbeitgebers stehen können, und die sogenannte Work-Life-Balance muss für sie stimmen. Nicht zuletzt spielt die Attraktivität der Region eine entscheidende Rolle.

Die besten Karrierechancen gibt es im Mittelstand Der Main-Tauber-Kreis beispielsweise befindet sich verkehrszentral an der Nahtstelle des nördlichen Baden-Württembergs zu Bayern und ist fränkisches Gebiet. Für die Tatsache, dass es die besten Karrierechancen heute im Mittelstand gibt, ist die Region ein Paradebeispiel. „Wir haben eine sehr gute Infrastruktur, sind familienfreundlich und liegen inmitten der Ferienlandschaft ‚Liebliches Taubertal‘,

in der andere Urlaub machen“, betont der Landrat des Kreises, Reinhard Frank. Vor allem aber seien die Erzeugnisse der Firmen aus dem Wirtschaftsraum die allerbesten Botschafter für die Region. Bemerkenswert: Der Main-Tauber-Kreis ist die Region mit der bundesweit fünfthöchsten Dichte an Weltmarktführern und bietet attraktive Arbeitsplätze. Eine kostenlose, 16-seitige Broschüre steht unter dem Titel „Zukunft Main-Tauber“ auf www. main-tauber-kreis.de zum Download bereit oder kann in gedruckter Form angefordert werden. Den Schwerpunkt bilden Statements von Menschen, die hierher gezogen sind und denen die Region zur neuen Heimat geworden ist.

Beruf und Familie im Einklang Stichwort Work-Life-Balance: Der Main-Tauber-Kreis ist mit seiner Lebensqualität außerdem ein idealer Wohnort für Väter und Mütter: Mit über 100 Einrichtungen für die Kleinkindbetreuung lässt sich die Familienplanung hier gut mit der Karriere vereinbaren. Die Region zählt zu den familienfreundlichsten und im Übrigen auch sichersten Kreisen Deutschlands.

Foto: djd/Peter Frischmuth/Wirtschaftsförderung Main-Tauber-Kreis

Wir suchen für das Ausbildungsjahr 2017 noch

Auch die Ansmann AG aus Assamstadt zählt zu den Weltmarktführern aus dem Main-Tauber-Kreis: Hier werden beispielsweise Antriebstechnik und Akkus für Elektrofahrräder hergestellt.

16

Ausbildung & Beruf Sprachschule unter neuer Leitung

ANZEIGE

Beste Berufsaussichten (spp-o) Gegessen wird immer – und deshalb ist die Lebensmittelbranche nicht nur hoch interessant, sondern auch weitgehend krisensicher. Doch wie vielfältig die Möglichkeiten der Ausbildung und Karriere in diesem Industriezweig sind, ist vielen gar nicht bewusst. Ganz gleich ob Hersteller von Snacks, Backwaren, Fleischprodukten, Süßwaren, Getränken oder große Molkereien: Es geht immer um hervorragenden Geschmack, um Qualität und vor allem um die Sicherheit und Reinheit von Lebensmitteln. Und natürlich um eine lange Haltbarkeit und eine tolle Verpackung. Dafür braucht es gut ausgebildete Fachleute. Wer heute eine Tätigkeit in der Lebensmittelindustrie oder im Lebensmittelhandwerk anstrebt, hat hervorragende Erfolgsaussichten: In Deutschland

S&W Sprachen und Weiterbildung startet durch Foto: M. Kögel

gibt es neben den großen Konzernen auch hunderte von kleinen und mittelständischen Unternehmen, die auf der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern sind.

Für eine Karriere in der Lebensmittelindustrie benötigt man nicht zwangsläufig Abitur und ein Studium. Axel Graefe ist Leiter des KIN-Lebensmittelinstituts, das seit über 50 Jahren Lebensmitteltechniker ausbildet. „Zu uns kommen sehr viele gelernte Köche, Bäcker, Fleischer, Fachverkäufer oder Leute aus der Systemgastronomie und sogar aus dem Handel.“ Der Frauenanteil ist dabei stark ansteigend: Sina Einfeld-Tensfeldt beispielsweise ist Fleischerin und wollte sich unbedingt weiterqualifizieren. Nach abgeschlossener Ausbildung meldete sie sich für die Weiterbildung zur Lebensmitteltechnikerin an.

Monica Ocampo de Bade, die sich in den letzten zwei Jahren in die Geschäftsführung der Sprachschule einarbeiten konnte. Mit ihrem Studium zur Übersetzerin für Englisch und Spanisch und Erfahrung als Studienreferentin für Fremdsprachen an der Dualen Hochschule Mannheim bringt Monica Ocampo de Bade die besten Voraussetzungen mit, die Sprachschule in eine erfolgreiche Zukunft zu führen.

Im Lebensmittelbereich: Es geht immer um hervorragenden Geschmack, um Qualität und vor allem um die Sicherheit und Reinheit von Lebensmitteln.

cf.03mi17

„Vor 25 Jahren hat mir jeder von dieser Geschäftsidee abgeraten.

Jetzt kann ich die Sprachschule einer Nachfolgerin übergeben“, so Andrea Scholler, anlässlich der Schlüsselübergabe. S&W steht nach wie vor für Weiterbildung im Bereich Fremdsprachen mit besonderem Fokus auf Inhalte, die für Berufstätige wichtig sind. „Das wird auch in Zukunft mein Schwerpunkt sein, erweitert durch Lernformen wie e-learning“, plant

Foto: KIN-Lebensmittelinstitut/spp-o

Monica Ocampo de Bade (l.) übernimmt die Geschäftsführung der Sprachschule.

Mónica A. Ocampo de Bade

Investition in Bildung bringt immer noch die beste Rendite.

Sie erreichen uns unter:

Seminariumsgasse 3 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 58 54 · info@s-u-w.de · www.s-u-w.de

Wir bilden ab 1. August 2017 aus:

• Elektroniker/-in Energie- und Gebäudetechnik • Elektroniker/-in Maschinenbau

Außerdem sind wir auf der Suche nach

lr45sa16

Englisch, Spanisch, Französisch, DaF Business English – Intensivkurse für Berufstätige Übersetzungen NEU: English for Kids! Englisch für Vorschulkinder

GmbH

qualifizierten Elektronikern/-innen mit Berufserfahrung.

Elektro Krück GmbH · Ferdinand-Porsche-Straße 19 67269 Grünstadt · info@elektro-krueck.de

17

Ausbildung & Beruf

Auf dem Weg zum papierlosen Büro Foto: fotolia.com/denisismagilov

(spp-o) Laut einer aktuellen Studie von TNS Emnid im Auftrag des auf betriebswirtschaftliche Cloud-Lösungen spezialisierten Softwarehauses Sage, halten 71 Prozent der über 800 befragten Büroangestellten „die Vision vom nahezu papierlosen Büro in zehn Jahren“ für sinnvoll. Damit ist klar: Die Digitalisierung der Geschäftsabläufe im Büro kommt bei den betroffenen Mitarbeitern mehrheitlich gut an. Doch ist ein nahezu papierloses Büro überhaupt machbar?

Mehr als zwei Drittel der Befragten stimmten dem zu. Als Hauptargument für das papierlose Büro führt ein gutes Drittel der Befürworter in Deutschland Zeitersparnis im Arbeitsalltag an. Eine Mehrheit der deutschen Studienteilnehmer hat in den vergangenen Jahren einen abnehmenden Papiereinsatz im Büro registriert. Ein knappes Drittel stellte keine Veränderung fest und nur 15 Prozent nahmen eine Zunahme des Papierverbrauchs wahr (www.sage.de/studien).

Zeitersparnis und Umweltschutz wichtigste Treiber

Als Hauptargument für das papierlose Büro führt ein gutes Drittel der Befürworter in

Deutschland Zeitersparnis im Arbeitsalltag an, beispielsweise durch schnelleres Auffinden von Unterlagen und Informationen. In der Schweiz teilen diese Einschätzung nur 17 Prozent der Befürworter. Die Schweizer nennen zu 38 Prozent, die Österreicher gar zu 44 Prozent den Umweltschutz als wichtigsten Treiber.

Mehr Infos und Onlinebewerbung auf www.ebwo.de/ Ausbildung& Praktikum!

Für den Ausbildungsstart im August 2017 suchen wir noch Azubis für die Berufe:

Gärtner/in

Fachrichtung Zierpflanzenbau

Anlagenmechaniker/in

Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Komm in ! unser Team

Ausbildung dung Fachkraft für Kreislaufund Abfallwirtschaft

Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms . Hohenstaufenring 2 . 67547 Worms . Telefon 06241 / 9100 - 0 . Mail: zentraledienste@ebwo.de . www.ebwo.de

18

Ausbildung & Beruf

Foto: Jonas Glaubitz/fotolia/Picture-Factory/fotolia/VDW/akz-o

Pack´s an: Karriere mit Zukunft

Kaufmännisch oder technisch, die Wellpappenindustrie bietet gute Perspektiven. rum, Geschäftsführer des Verbandes der Wellpappen-Industrie (VDW). Ob Einkauf, Verkauf oder Buchhaltung – auch auf der kaufmännischen Seite gibt es interessante Berufsbilder in der Branche. Für diejenigen, die mit Menschen und Zahlen gleichermaßen gut umgehen können und darüber hinaus über organisatorisches Geschick verfügen, könnte beispielsweise eine Ausbildung zum Industriekaufmann oder zur Industriekaufrau interessant sein. „Das Spannende an diesem Berufsweg ist der tiefe Einblick in die betrieblichen Zusammenhänge“, sagt Wolfrum. „Verpackungen aus Wellpappe sind allgegenwärtig“, meint der Verbands-Geschäftsführer. Täglich werden von Online-Shops Tausen-

lr03mi17

Wir suchen ab sofort zwei

Anlagenmechaniker (m/w), Fachbereich SHK Installateure (m/w) und Heizungsbauer (m/w) Gas- und Wasserinstallateur (m/w)

Voraussetzung Führerschein-Klasse 3. Wir bieten ein gutes Arbeitsklima und gute Bezahlung.

lr03mi17

Bewerbungen bitte schriftlich an:

SHK-Kilic Theodor-Heuss-Straße 3 67549 Worms Wir behandeln Ihre Bewerbungsunterlagen vertraulich!

de Päckchen verschickt Die Abnehmer an der Haustür freuen sich, dass ihre bestellten Waren sicher geliefert werden. Und auch die Händler der Lebensmittelbranche setzen auf das umweltfreundliche Material und präsentieren im Supermarkt Süßigkeiten, Obst oder Käse in Trays aus Wellpappe. Verpackungen aus Papier und Pappe bleiben also stark nachgefragt – und damit auch das Fachpersonal, das für die Produktion, die Gestaltung und den Vertrieb verantwortlich ist. „Eine Ausbildung in der Wellpappenindustrie bietet hervorragende Zukunftsaussichten“, so Wolfrum. Denn: Verpackt wird immer. Weitere Informationen gibt es auf der Facebook-Seite „Ausbildung.Wellpappenindustrie“.

DEN AU)SFÜ:R SYSTEMINTEGRATION WIR BRIL MATIKER (W/M FACHINFO

Sie sind volljährig und haben einen erfolgreich abgeschlossenen Schulabschluss der Fachhochschulreife bzw. Abitur und Interesse an Informationstechnologien sowie an technischen Zusammenhängen? Sie legen Einsatzbereitschaft, Disziplin, Offenheit und Flexibilität an den Tag und verfügen über Teamgeist, und Respekt im Umgang mit anderen Menschen? Dann sind Sie bei uns richtig!

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 09917

(akz-o) Den Schulabschluss in der Tasche – und jetzt? Für alle Technikfans und Organisationstalente ist eine Ausbildung in der Wellpappenindustrie genau das Richtige. Wer Lust auf Technik hat, kann sich zum Packmitteltechnologen ausbilden lassen. Hightech-Maschinen im Dauereinsatz und die mehr als 100 Meter lange Wellpappenanlage – so sieht der Arbeitsplatz eines Packmitteltechnologen aus. Zu seinen Aufgaben gehören das Entwickeln der Verpackungen, das Einstellen von Maschinen und die Überwachung der verschiedenen Produktionsprozesse. „Hier sind ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen, Kreativität und handwerkliches Geschick gefragt“, erklärt Dr. Oliver Wolf-

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

MIT HOCHSPANNUNG IN DEINE ZUKUNFT! EWR Ausbildung – Grundstein für eine erfolgreiche berufliche Zukunft Follow us: facebook.com/EWR.Ausbildung

Wir sorgen für eine nachhaltige Energiezukunft in der Region Rheinhessen und Ried.

Deshalb fühlen wir uns besonders verantwortlich für den Nachwuchs an Fachkräften.

Starte mit uns durch!

Bewirb Dich jetzt für einen Ausbildungsplatz ab dem 1. September 2017 in den Berufen: Elektroniker/-in für Betriebstechnik (mind. Mittlere Reife) Anlagenmechaniker/-in (mind. Mittlere Reife) Ergreife Deine Chance auf einen modernen Ausbildungsplatz in einem verantwortungsvollen Unternehmen und sende Deine Bewerbungsunterlagen bis 1. Februar 2017 an: ausbildung@ewr.de Weitere Infos unter www.ewr.de EWR Aktiengesellschaft, Lutherring 5, 67547 Worms

20

Ausbildung & Beruf ANZEIGE

Die DEINZER + WEYLAND GmbH ist ein Fachgroßhandel für Haus- und Gebäudetechnik mit Sitz in Worms und insgesamt 20 Niederlassungen in Deutschland. Wir bieten unseren Kunden ein umfangreiches Markensortiment und vervollständigen unser Leistungsspektrum mit kompetenter Beratung und einer hervorragenden Logistik. Zwei große Zentrallager (hier in Worms und im Süden Berlins) mit insgesamt über 35.000 Artikeln und unser ausgefeiltes Logistiksystem mit einer Flotte von mehr als 60 eigenen LKWs ermöglichen es, unsere Kunden zuverlässig und pünktlich zu beliefern. Unsere Mitarbeiter/-innen sind in den Bereichen Heizung, Installation, Lüftung, Sanitär, Ersatzteile und erneuerbare Energien sehr gut ausgebildet und somit ein zuverlässiger Partner des Fachhandwerks. Als traditionell gesund gewachsenes Familien-

DEINZER

unternehmen legen wir großen Wert auf Teamgeist. Wir belohnen gute Leistung und engagieren uns für unsere Mitarbeiter in Form von umfangreichen Aus- und Weiterbildungsangeboten, einer betrieblichen Altersvorsorge und tollen Aufstiegsmöglichkeiten. In der Zukunftsbranche Hausund Gebäudetechnik bringt der Wunsch nach Energieeffizienz und Nachhaltigkeit viele technische Fortschritte und Neuerungen mit sich. Deshalb erhalten unsere Azubis eine Top Ausbildung mit vielen Fortbildungsmöglichkeiten – und so eine interessante Entwicklungsperspektive.

In unserem Unternehmen sind Deinem Weg auf der Karriereleiter keine Grenzen gesetzt. Wenn Du mit Engagement, Herz und Verstand in unserem Team dabei sein möchtest, dann bewirb Dich jetzt für Deinen Ausbildungsplatz 2017! ausbildungworms@dewetech.de

H ND Gmb

technik

+ WEYLauAs- und Gebäude

l für H ßhande

Fachgro

inen Bewirb Dich jetzt für De Ausbildungsplatz 2017!

Foto: fotolia.com/Monkey Business

Fachgroßhandel für Gebäudetechnik mit Sitz in Worms

WIR SUCHEN DICH / SIE – für einen Freiwilligendienst...

...in Kindergärten, Schulen, Krankenhäusern, Pflegeheimen und kulturellen Einrichtungen Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) gibt Dir: • Die Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung und das Sammeln praktischer Erfahrungen • Die Chance, Wartezeiten auf Ausbildungs-/Studienplätze sinnvoll zu nutzen Der Bundesfreiwilligendienst (BFD): • Gibt Personen über 27 Jahren die Möglichkeit einen Freiwilligendienst zu machen • Kann ggf. in Einrichtungen mit Flüchtlingsbezug absolviert werden

Hochwertige Markenprodukte und erstklassiger Service - dafür steht der Name DEINZER + WEYLAND. Über 550 Mitarbeiter an 20 Standorten in Deutschland - darunter allein fast 150 an unserem Hauptsitz in Worms - geben ihr Bestes, um den Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden. Unser Familienunternehmen versorgt über die beiden Zentrallager in Worms und Ludwigsfelde die Niederlassungen und Kunden mit der gesamten Palette der Haus- und Gebäudetechnik. Wir bieten unseren Kunden neueste Technologien und Produkte aus den Bereichen Heizung und Heizungstechnik, Installation, Lüftung und Sanitär sowie ein riesiges Sortiment von Produkten aus dem Bereich der regenerativen Energien - alles aus einer Hand!

Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: Jessica Schäfer, Niedesheimerstraße 25, 67547 Worms, per E-Mail an worms.ausbildung@dewetech.de oder bewirb Dich online unter www.dewetech.de

Unsere Leistungen: • Taschengeld, ggf.Verpflegungsgeld • Alle Sozialversicherungsleistungen • Ggf. Weiterzahlung von Kindergeld • Spannende Seminartage • Begleitung durch unsere pädagogischen Fachkräfte

IB Freiwilligendienste Mainz/Worms Büro: Kaiserstr. 17 • 55116 Mainz Telefon: 06131 62 78 - 382, - 320, - 827, - 316 www.ib-freiwilligendienste.de • www.facebook.com/fsj.mainz freiwilligendienste-mainz@internationaler-bund.de

21

Ausbildung & Beruf NUHN Gebäudetechnik

ANZEIGE

Weiterbildung lebenslang …

ANZEIGE

Ganzheitliche Gebäudetechnik mit Perspektive

… dafür steht die Volkshochschule Worms seit 70 Jahren!

Seit 1945 ist die NUHN Gebäudetechnik erfolgreich am Markt im Bereich der Gebäudetechnik tätig und gehört seit Anfang 2014 zur LÜCK Gruppe.

Durch den Gruppenverbund ist es gelungen, Kompetenzen und Leistungsbereiche zu erweitern. Neben dem Standort in Worms, ist NUHN auch in Stuttgart und Ingelheim vertreten.NUHN legt – wie die gesamte LÜCK Gruppe (15 Standorte in 6 Bundesländern) – großen Wert auf eine effektive und persönliche Personalentwicklung. Unterstrichen durch die Philosophiewerte Wertschätzung, Begeisterung, Flexibilität und Kompetenz, findet sich in der Zentrale die LÜCK Akademie für Aus-, Fort- und Weiterbildung und unterstützt damit die Erreichung der persönlichen Ziele. Auch in diesem Jahr konnte NUHN wieder acht Auszubildende und die LÜCK Gruppe insge-

Eine Ausbildung oder berufliche Qualifikation reicht meist nicht für ein ganzes Leben. Um mit veränderten Anforderungen im beruflichen oder im privaten Umfeld Schritt halten zu können, zeichnen sich im Laufe der Zeit Qualifizierungsbedarfe ab. Ob es um den Ausbau oder die Vervollkommnung von Sprachkenntnissen geht, berufliche Kompetenzen oder fachliche Kenntnisse, seit 70 Jahren stellt die Volkshochschule einen verlässlichen Partner für Weiterbildungsinteressierte in Worms dar. Im Frühjahrs-Semester – vom 1. Febru-

ar bis 30. Juni 2017 – stellen 226 fähige Lehrkräfte ihr Wissen in 475 Kursen und Einzelveranstaltungen allen Interessierten zur Verfügung.

Finden Sie Ihr Thema in einem der Fachbereiche: Gesellschaft, Kultur, Beruf, Gesundheit, Sprachen, Grundbildung Kommen Sie zum Geburtstagsfest! Am Freitag, 24. März 2017, laden wir Sie ab 15 Uhr in der Schönauer Straße 2, 67547 Worms zu vielfältigen Mitmachangeboten und Workshops an mehreren Kursorten der vhs Worms ein.

lr03mi17

samt sogar 54 Auszubildende im Team herzlich willkommen heißen. NUHN Gebäudetechnik ist besonders aktiv in den Leistungsbereichen Elektrotechnik, Sicherheitstechnik, Heizungstechnik, Sanitärtechnik, Klima- und Lüftungstechnik, Technisches Gebäudemanagement, Industrieservice sowie IT- und Kommunikationstechnik. Dabei setzt NUHN auf stetige Weiterentwicklung und Prozessoptimierung und schafft damit die Voraussetzung eines hervorragenden Services für ihre Kunden.

Diese schätzen vor allem die Koordination verschiedener Leistungsbereiche durch einen Ansprechpartner, der das gesamte Projekt begleitet. Egal, ob Klein- oder Großprojekte, Spezialisierungen oder Individualanforderungen, eine oder mehrere Leistungsbereiche – mit NUHN haben Sie einen kompetenten Partner an Ihrer Seite.

9RONVKRFKVFKXOH :RUPV

WERDE TEIL DER LÜCK GRUPPE!

1947 – 2017

STARTE DEINE KARRIERE BEI NUHN GEBÄUDETECHNIK

70 JAHRE BILDUNG IM MITTELPUNKT

Wir bieten spannende Ausbildungsplätze zum August 2017

• Elektroniker/-in, Fachrichtung Energieund Gebäudetechnik Schicke uns Deine aussagekräftige Bewerbung an: NUHN Gebäudetechnik GmbH • Bereich Personal • Speyerer Schlag 8 67547 Worms oder per E-Mail an ausbildung@lueck-gruppe.de

Ein Unternehmen der LÜCK Gruppe lueck-gruppe.de

LUB-ALL-210_Anzeige_Ausbildung_NUHN_94x145_RZ.indd 1

09.11.2016 12:57:26

Volkshochschule Worms willy-brandt-Ring 5 67547 worms tel.: 06241-853 4256 Fax: 06241-853 4269 Mail: vhs@worms.de www.vhs-worms.de

22

Ausbildung & Beruf Das Ruder noch rumreisen Bei einem schlechten Zwischenzeugnis sollten Schüler und Eltern aktiv werden (djd). Selbst wenn mit dem Zwischenzeugnis der sprichwörtliche blaue Brief ins Haus flattert und dem Schüler und seinen Eltern mitteilt, dass die Versetzung gefährdet sei, ist die Situation nicht ausweglos. Nur schnell handeln sollte man jetzt - und sich am besten beispielsweise von Lehrern oder von Experten außerhalb der Schule beraten lassen. „Einiges kann man sofort ändern, um den Schülern das Lernen zu erleichtern“, betont etwa Thomas Momotow vom Nachhilfeinstitut Studienkreis. Ein erster Schritt sei oft, das Chaos auf dem Schreibtisch der Schüler zu beseitigen.

Damit ließe sich das Lernen besser struktu-

rieren. Außerdem falle es den Schülern leichter, ihren inneren Schweinehund zu überwinden und mit dem Pauken zu starten, ohne erst einmal Material und Tisch ordnen zu müssen.

Kleine Schritte zum Erfolg

Ein wichtiges Thema ist die Motivation. Gute Schüler haben meist gelernt, sich selbst zu motivieren. Sie wissen, warum sie lernen, haben womöglich klare Ziele. Doch auch wer noch nicht genau weiß, welchen Beruf er in fünf, zehn oder mehr Jahren ausüben möchte, kann sich persönliche Anreize setzen. Zum Beispiel das

Ziel, die Note in Mathe von einer Fünf in eine Drei zu verwandeln.

So wird jeder Lernschritt in die richtige Richtung ein Schritt zum Erfolg. Darauf legt auch das Nachhilfeinstitut großen Wert, das diesen Ansatz mit planvollem Lernen und individuellen Lernzielen unterstützt. Wer die Wunschnote erreicht hat, kann mit Recht stolz auf seine Leistung sein. Kluge Eltern sorgen dann für eine Belohnung ihrer Kids. Dabei muss es gar nicht um große Werte gehen, sondern vor allem um die Anerkennung der Anstrengung.

Unter www.studienkreis.de gibt es mehr Informationen zum Thema Nachhilfe.

Gedächtniskarten helfen

Fotos: djd/Studienkreis

Im kostenfreien Probeunterricht des Nachhilfeinstituts kann man sich einen ersten Einblick verschaffen. Dort sammeln die Kids auch Erfahrungen mit unterschiedlichen, modernen Lernmethoden. Beispiel Mindmapping: Bei dieser Vorgehensweise werden Ideen und Fakten zu einem Thema gesammelt und wie in einer Karte grafisch dargestellt. Lernforscher wissen, dass das Gehirn Informationen besser speichern kann, wenn sie mit Bildern verknüpft werden. Bei der Erstellung einer Mindmap kombiniert man deshalb Wort und Bild zu einer Einheit. Und daran erinnert man sich besser als an eine Liste mit Stichworten.

Lerntipps von Nachhilfelehrern können dafür sorgen, dass der Lernstoff nicht vergessen wird.

Schubmaststapler (m/w) stetigen Wachstums.

Wir freuen uns auf Sie!

Gerne können Sie sich über unser Unternehmen via Facebook oder auf unserer Homepage www.gettrans.de informieren.

- Sie haben Erfahrung beim Einlagern von Getränken - Sie besitzen einen Staplerschein?

- Sie arbeiten gerne mit jungen Leuten im Schichtdienst zusammen?

Dann senden Sie uns gerne ihre Bewerbung unter angabe des frühestmöglichen eintrittstermines sowie ihrer Gehaltsvorstellung an: lager@gettrans.de

Gern auch telefonisch unter:

(0 62 45) 9 94 84 15 bei Herrn Meinel oder (0 62 45) 9 94 84 17 bei Herrn Schäfer Werner-von-Siemens-Straße 4 68649 Groß-Rohrheim

Bl02sa17

Werden Sie Teil unseres

Quelle: Studienkreis GmbH, Bochum

cf.03mi17

AUSBILDUNG? AUSBILDUNG? AUSBILDUNG? WER WAS ERREICHEN WILL, WER WAS ERREICHEN WILL, WAS ERREICHEN WILL, KANN DAS BEI UNS! KANN DAS BEI UNS! KANN DAS BEI UNS! wachsendes Logistikunternehmen.

misch Erfahren Sie mehr über unser er www.karriere.trans-service-team.com. Zum 01.08.2017 suchen wir für

de Berufe: Ihr Profil

m/w)

Wir wünschen uns Bewerber, die ihren guten Hauptschulabschluss, mittlere das Trans Service Team ist ein dynamisch wachsendes Logistikunternehmen.

Erfahren Reife Sie mehr oder über unser Trans Service Team ist ein dynamisch wachsendes Logistikunternehmen.

Erfahren Sie Sie mehr über unser Trans Service Team ist ein dynamisch wachsendes Logistikunternehmen.

Erfahren mehr über unser Haus und besuchen Sie uns unter www.karriere.trans-service-team.com. Zum 01.08.2017 suchen wir für Abitur in der Tasche haben, gerne im Team Haus undund besuchen Sie Sie unsuns unter www.karriere.trans-service-team.com.

Zum 01.08.2017 suchen wir wir für für Haus besuchen unter www.karriere.trans-service-team.com.

Zum 01.08.2017 suchen Worms und Umgebung: Worms undund Umgebung: Worms Umgebung: ment (m/w) arbeiten und sich in der Zukunftsbranche Auszubildende für folgende Berufe: Auszubildende fürfür folgende Berufe: mintegration Logistik Auszubildende folgende Berufe:engagieren wollen.

Berufe Ihr Profil Berufe Ihr Ihr Profil Berufe Profil Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Wir wünschen uns Bewerber, die ihren guten Im Gegenzug können Sie vielunsvon uns Reife Wir wünschen Bewerber, ihren guten Fachkraft für Lagerlogistik Fachkraft für Wir wünschen uns Bewerber, die ihren guten Kaufmann für Lagerlogistik Spedition (m/w) und(m/w) Hauptschulabschluss, mittleredie oder das Hauptschulabschluss, mittlere Reife dasdas Kaufmann für Spedition und Kaufmann für Spedition und Hauptschulabschluss, mittlere Reife oder Logistikdienstleistung (m/w) Abitur in der Tasche haben, gerne imoder Team w) erwarten: Abitur in der Tasche gerne im Team Logistikdienstleistung (m/w) Logistikdienstleistung (m/w) Abitur in der Tasche gerne im Team Kaufmann für Büromanagement (m/w) arbeiten und sich in haben, derhaben, Zukunftsbranche arbeiten und sichsich in der Zukunftsbranche Kaufmann für Büromanagement Kaufmann für Büromanagement (m/w) arbeiten und in der Zukunftsbranche Eine (m/w) anerkannte, hoch qualifizierte Ausbildung.

Fachinformatiker/ in – Systemintegration Logistik engagieren wollen.

Logistik engagieren wollen.

Fachinformatiker/ in –inSystemintegration Fachinformatiker/ – Systemintegration Logistik engagieren wollen.

(Bachelor)(m/w) in(m/w) Einen Einstieg mit glänzenden Karrierechancen, (m/w) Fachinformatiker/in – Im Gegenzug können Sie viel von uns Imerwarten: Gegenzug können SieSie viel vonvon uns – – da Fachinformatiker/in Im Gegenzug können viel uns Anwendungsentwicklung (m/w) wigshafen Fachinformatiker/in wir Fach- und Führungskräfte aus den eigenen erwarten: Anwendungsentwicklung (m/w) Anwendungsentwicklung (m/w) erwarten: Metallbauer (m/w) Eine anerkannte, hoch qualifizierte Ausbildung. ftsinformatik Reihen besetzen sowie die mitpersönliche AtmosMetallbauer (m/w) Eine anerkannte, hoch qualifizierte Ausbildung.

Metallbauer (m/w) Logistik (Bachelor) in dualer Studiengang Eine anerkannte, hoch qualifizierte Ausbildung.

Einen Einstieg glänzenden Karrierechancen, dualer Studiengang Logistik (Bachelor) in in Kooperation mit der FH Ludwigshafen Einen mitFührungskräfte glänzenden Karrierechancen, dualer Studiengang Logistik (Bachelor) daEinen wirEinstieg Fachund ausKarrierechancen, den eigenen Einstieg mit glänzenden t der FH Mainz phäre eines erfolgreichen Familienunternehmens. dualer Studiengang Wirtschaftsinformatik Kooperation mit der FH Ludwigshafen besetzen sowie die persönliche AtmosdaReihen wir Fachundund Führungskräfte ausaus denden eigenen Kooperation mit der FH Ludwigshafen da wir FachFührungskräfte eigenen (Bachelor) in Kooperation mit der FH Mainz dualer Studiengang Wirtschaftsinformatik phäre eines erfolgreichen Familienunternehmens.

Reihen besetzen sowie die die persönliche Atmosdualer Studiengang Wirtschaftsinformatik Reihen besetzen sowie persönliche Atmos(Bachelor) in Kooperation mit mit der der FH FH Mainz phäre eines erfolgreichen Familienunternehmens.

(Bachelor) in Kooperation Mainz phäre eines erfolgreichen Familienunternehmens.

Lust auf Logistik? Lust auf Logistik?

Irina Schlegel freut sich auf Ihre Online auf Logistik?

Lust auf Logistik?

Irina Schlegel freutLust sich auf Ihre Online Bewerbung!

Irina Schlegel freut sichsich auf auf IhreIhre Online Irina Schlegel freut Online

Bewerbung!

Bewerbung!

Bewerbung!

Trans Service Team GmbH Hochrheinstraße 12 Trans Service Team GmbH. Hochrheinstraße 12. 67550. Worms. www.trans-service-team.com Tel +49 (0) 6242.91508-0.

Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

67550 Worms TransTrans Service TeamTeam GmbH. Hochrheinstraße 12. 67550.

Worms. www.trans-service-team.com Service GmbH. Hochrheinstraße 12. 67550.

Worms. www.trans-service-team.com Tel. +49 (0) 6242 91508-0 Tel +49 6242.91508-0.

Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

Tel(0) +49 (0) 6242.91508-0.

Fax +49 (0) 6242.91508-131. personal@trans-service-team.com.

550. Worms. www.trans-service-team.com Fax +49 (0) 6242 91508-131 1. personal@trans-service-team.com. www.trans-service-team.com personal@trans-service-team.com

lr36sa16

sanitär heizung klima

Ihre FACHBETRIEBE FÜR BÄDER und MODERNE HEIZUNGEN Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Worms

AS Wärme+Wellness Steffen Adamski s.adamski@as-ww.de Tel. (06241) 951323 Fax (06241) 955508

Ernst Berg GmbH Dirolfstraße 45, 67549 Worms info@ernst-berg.de Tel. (06241) 52111 Fax (06241) 594455

Benno Biganski Sonnenbergstraße 2 67599 Gundheim info@biganski.de Tel. (06244) 99994 Fax (06244) 99995

H. u. J. Clausen GmbH Schulstraße 3 67575 Eich clausengmbh@web.de Tel. (06246) 806 Fax (06246) 6080

Geithner Heizungsbau Paternusstraße 79 67551 Worms m.geithner@gmx.de Tel. (06247) 7441 Fax (06247) 6367

Markus Hamm Schnappgasse 13 67574 Osthofen markushammheizungsbau@web.de

Franz Hornung Am Lochpfad 18 67590 Monsheim hornungheizung@aol.com Tel. (06243) 903696 Fax (06243) 903697

Bernd Jeck GmbH Friesenstraße 32 67547 Worms info@jeck-haustechnik.de Tel. (06241) 36524 Fax (06241) 38374

Jennewein Wärme + Umwelt GmbH

Wilfried Krippner Donnersberger Str. 2a 67592 FlörsheimDalsheim Tel. (06243) 8552 Fax (06243) 5862

Stefan Litkie Liederbacher Straße 14 67591 Wachenheim litkie@aol.com Tel. (06243) 908301 Fax (06243) 908310

Wollstraße 11, 67547 Worms

Klaus Nessel Nißlmüller & Heilmann Pfeddersheimer Straße 23 Weinsheimer Postweg 31 67549 Worms 67551 Worms klaus.nessel@t-online.de nisslmueller-heilmann@t-online.de Tel. (06241) 77260 Tel. (06241) 43716 Fax (06241) 74818 Fax (06241) 46659 Pieperz und Hois Pieperz GdbR

Die Heizkiste Thomas Popple

Im Gehrchen 25, 67551 Worms

Karl-Ullrich-Straße 8a ,67574 Osthofen

hois-pieperz@web.de Tel. (06241) 934645 Fax (06241) 208031

kontakt@heizkiste.de Tel. (06242) -6777 Fax (06242) 915685

Saas GmbH Wormser Straße 60 67551 Worms info@saas-gmbh.de Tel. (06241) 33896 Fax (06241) 35893

F. u. R. Schambach Sanitär - Heizung GmbH

Scriba GmbH & Co.KG Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen info@scriba-osthofen.de Tel. (06242) 2016 Fax (06242) 6244

Selker Sanitärteam Steffen Selker

August Vorndran GmbH Heidenhainstraße 21 67547 Worms vorndran.worms@t-online.de

Tel. (06241) 4224 Fax (06241) 45067

Weinsheimer Hauptstr. 15, 67551 Worms

rschambach@web.de Tel. (06241) 38188 Fax (06241) 384206

Zellertalstraße 41a, 67551 Worms

sselker@freenet.de Tel. 0177-4223158 Fax (06247) 907393 Jörg Wagner Wormser Straße 29 67593 Westhofen shkwagnerhdg@gmx.de Tel. (06244) 905053 Fax (06244) 905054

Bobenheimer Str. 18, 67547 Worms

jennewein-worms@t-online.de

Tel. (06241) 939000 Fax (06241) 9390050 Bernd Maurer GmbH Dirmsteiner Weg 9a 67551 Worms bernd.maurer.gmbh@arcor.de

Tel. (06241) 35178 Fax (06241) 38155 WIR BILDEN AUS!

BK Heizung und Bollinger GmbH Sanitärtechnik GmbH Leiningerstraße 5 Osthofener Straße 69 67592 Flörsheim-Dalsheim 67550 Worms info@bollinger-shk.de brnkramer1@aol.com Tel. (06243) 908040 Tel. (06242) 5482 Fax (06243) 9080420 Dirk Hartmann Sanitär-& Heizungsbau GmbH

Grasweg 22, 67591 Mörstadt

info@dirkhartmann.com Tel. (06247) 7401 Fax (06247) 6108

Bernd Hellwig Tafelgasse 16 67549 Worms info@hellwig-worms.de Tel. (06241) 78147 Fax (06241) 74192

Arif Kilic Dreihornmühlgasse 15 67549 Worms info@shk-kilic.de Tel. (06241) 2001364 Fax (06241) 2001366

Klippel SanitärHeizung-Klima GmbH

Sanitär-Merz Rainer Merz

MS Haustechnik Wallstraße 3 67547 Worms m.soenmez@hotmail.de Fax (06241) 413872

Binger Straße 39, 67549 Worms

info@sanitaermerz.de Tel. (06241) 75246 Fax (06241) 975952

mail@heizung-klippel.de Tel. (06241) 7214 Fax (06241) 78678

info@hg-oswald.de Tel. (06249) 4245 Fax (06249) 5028

Pfannmüller GmbH Klosterstraße 30-32 67551 Worms info@pfannmuellergmbh.de Tel. (06241) 33085 Fax (06241) 37699

Räder & Fries GmbH Ostergartenstraße 40 67550 Worms service@raeder-fries.de Tel. (06242) 915210 Fax (06242) 915211

Rauh GmbH Nibelungenring 62-64 67547 Worms email@rauhworms.de Tel. (06241) 40990 Fax (06241) 409940

Andreas Ruppert Carlo-Mierendorff-Str. 24 67574 Osthofen info@ruppert-osthofen.de Tel. (06242) 1611 Fax (06242) 6642

Axel Schauss Denkmalstraße 17 67590 Monsheim kontakt@axel-schauss.de Tel. (06243) 354 Fax (06243) 8141

Heizung-Sanitär Schmitt Neue Kirchstraße 14 67578 Gimbsheim info@heizung-schmitt.de Tel. (06249) 2937388

Heinrich Schlüter Cyriakusstraße 16 67549 Worms Tel. (06241) 55820 Fax (06241) 57327

Marcus Stein St.-Rupert-Straße 8 67547 Worms f.d.stein@kabelmail.de Tel. (06241) 24379 Fax (06241) 88759

Dieter Strohe Jahnstraße 17 67577 Alsheim Tel. (06249) 5287 Fax (06249) 5287

Ernst Stückler Kreuzweide 12 67551 Worms e-stueckler@t-online.de Tel. (06241) 33655 Fax (06241) 302891

Erwin Wegener GmbH Mainzer Straße 29 67593 Westhofen

Wildner KG Osthofener Straße 79-81 67593 Westhofen wildner.kg@gmx.de Tel. (06244) 847 Fax (06244) 5270

Willenweber GmbH Talstraße 13 67549 Worms

BEWIRB DICH JETZT!

info@wegener-haustechnik.de

Tel. (06244) 833 Fax (06244) 5207

H.-G. Oswald Sanitär Heizung GmbH

Binger Str. 2-4, 67549 Worms

Neustr. 22, 24 + 28, 67578 Gimbsheim

willenweber-gmbh@gmx.de

Tel. (06241) 55711 Fax (06241) 592746

11

STELLENMARKT lr03mi17

Neues Handy? Geld für den Führerschein oder Urlaub?

Wie wär´s mit einem Nebenjob?

HOBBYFOTOGRAF/

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Aushilfen/Teilzeit/Saisonkräfte

Nähere Informationen: 06241-2026-514 / Frau Künzig Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de

10017

• Servicekräfte (m/w) • Küchenhilfe (m/w)

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Bl03mi17

Personal für Spielhalle

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Reinigungskraft (m/w) auf 450-Euro-Basis.

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Freundliche, flexible

Aushilfskraft im Verkauf (m/w)

0177-5231113, Hr. Kröhler Bertolt-Brecht-Weg 1

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E T! MITARBEIT UNG GESUCH TERMINPLAN

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Ab sofort suchen wir

einen Pizzafahrer (m/w)

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

Wir bitte um persönliche Vorstellung.

cf.03mi17

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

www.nibelungen-kurier.de

Schriftliche Bewerbungen an: Papier-Klingler, Alzeyer Straße 198, 67549 Worms oder per E-Mail an papier-klingler@t-online.de

zur Aushilfe oder Festanstellung.

auf Minijob-Basis mit Massageerfahrung

67592 Flörsheim-Dalsheim

auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht. Lotto- und PostAgentur-Erfahrung vorteilhaft.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein.

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

MITARBEITER/-IN www.Kuttler-Pflege.de

Bei Interesse bitte unter: Krankenpfl egemelden & Betreuung Kuttler

ck02sa17

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers in: Colgenstein Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Herrnsheim (Teilgebiet) Kriegsheim Mölsheim

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

ASIA WELLNESS MASSAGE WORMS sucht für SOFORTIGEN EINTRITT

Kontaktaufnahme bei Herrn Röser unter 06241-3093111 3x pro Woche: 2x vormittags, 1x nachmittags

Zeitungsausträger m/w

www.Kuttler-Pflege.de

09416

Tel. (0 62 41) 20 63 00

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Sie möchten neue Kunden erreichen?

Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

650.000 Haushalte

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Wörrstadt

Riedstadt Stockstadt

rund um Worms erreichen.

Frettenheim

Alzey-Land

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine

E-Mail an: anzeigen@

nibelungen-kurier.de

Pfungstadt

Framersheim Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen Osthofen

Biblis

Worms Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Dirmstein Grünstadt Hettenleidelheim

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Groß-Zimmern

Michelstadt Fürth

Bürstadt Zellertal

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

Bensheim Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Erbach

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

30 % Kombi-Rabatt

Bl52sa16

Der VDR Consulting sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Pflegehilfskraft (m/w) auf 450-Euro-Basis

lr48mi14

auf 450-Euro-Basis gesucht.

Pizza Point · Worms Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

Für unsere Sozialstation suchen wir eine

ck03mi17

Tel. (01 76) 83 10 64 85

cf.03mi17

in Worms gesucht – auf Teilzeit-Basis, Russisch und Deutsch sprechend!

lr02sa17

Foto: Fotolia © Dan Race

Info: Gaststätte Klöter, Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Pizza-Fahrer/-in

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

IN GESUCHT!

bei unseren Kunden. tografen für Fotoshootings Wir suchen flexible Hobbyfo g unter eigener Regie. nun Terminvereinbar ung & -pla Pro Shooting ca. 2 Std. • sind Voraussetzung. t + 0,30 € pro km Eigene Ausrüstung und PKW ng: 20 € pro Std. + Anfahr ahlu Bez is, Bas € Minijob auf 450

ck02sa17

Mittwoch, 18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

Es tut sich was in Neuhausen!

„Dort, wo hohe Mauern glühen…“

Infrastruktur, Neubauten, Tunnel und Gaustraße / Große Projekte stehen auf der Agenda

Die Premiere des „Mauerglühens“ am Platz der Partnerschaft begeisterte am Samstag sowohl die Bockenheimer als wie auch wie auswärtigen Gäste

VON KAROLINA KRÜGER | Sonntagmor-

gen lud Uwe Merz, Ortsvorsteher des größten Wormser Stadtteils Neuhausen, zum Jahresempfang in die Räume der Volksbühne in der Würdtweinstraße ein. Zum Auftakt zeigte der Fotograf Horst Bless bekannte und ungewöhnliche Einblicke in Neuhausen in einer Diaschau. „Es passiert einiges in unserem Neuhausen“, resümierte Merz stolz mit dem Blick auf das vergangene Jahr. Zur 200-Jahr-Feier Rheinhessens wurde „Georg K. Glaser und die Leute von Worms“ in der Volksbühne mit Erfolg aufgeführt und gefeiert.

Die Kerwe wurde erfolgreich durchgeführt, die IG Kerwe Neuhausen gegründet und in Höhe des TuS Neuhausen wurde eine neue Fußgängerampel installiert.

Eine angespannte Parksituation, verstärkt durch das Liebenauer Feld, bewegt die Bürger und Verantwortlichen ebenso, wie der re-

novierungsbedürftige Zustand der Staudinger-Grundschule, die nach Beendigung der Auslagerung der Ernst-Ludwig-Schule hoffentlich in den Fokus rückt.

Im Blick nach vorne stand die infrastrukturelle Entwicklung im Mittelpunkt.

Mit dem 2. Bauabschnitt der Bebelstraße in 2017, der Sanierung der Gaustraße in 2018 und den Plänen für eine baldige gute Lösung des Tunnelproblems sowie dem laufenden Bauleitverfahren für das Wohngebiet In den Lüssen blickte Merz hoffnungsvoll in die Zukunft.

Die Grüne Schiene wird, wenn auch dezimiert, weiter entwickelt, die Suche für ein neues Jugendhaus vorangetrieben.

Komplett neu gebaut wird an der Bebel-/Ecke Würdtweinstraße. Die Renovierungen und geplanten Investitionen beim TuS Neuhausen seien ebenfalls auf einem guten Weg.

Oberbürgermeister Michael Kissel ließ es sich auch an seinem Geburtstag nicht nehmen, ein Grußwort zu sprechen. Er gab zu bedenken, dass die großen Projekte Tunnel und Gaustraße beide eine der Hauptverkehrsachsen in Worms betreffen.

Um einen Verkehrskollaps in Stoßzeiten zu verhindern, müssten die Baumaßnahmen gut koordiniert werden. Sein Lob galt dem wahren Reichtum Neuhausens, der sich im Engagement und Ehrenamt seiner Bürger zeige.

Tolles Rahmenprogramm Musikalisch, tänzerisch und literarisch umrahmten Johannes Langlitz und Alicia Wiesinger von der Jugendmusikschule, die Ballettgruppe der TGW unter der Leitung von Natalie Zalutska und KarlHeinz Deichelmann mit humoristischen Gedichten von Erich Kästner die Feierstunde.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Vor dem „Raum der Stille“ in der beeindruckenden evangelischen Lambertuskirche herrschte im Feuerschein auf dem Platz der Partnerschaft eher ausgelassenes Treiben.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Was ist, wenn Coldplays „Viva la Vida“ durch die ehrwürdige katholische Lambertuskirche schallt, dort Besucher mit Glühweinbechern oder Dubbegläsern Kunstwerke begutachten oder Interessierte sich über die Historie informieren, während draußen Saumagenbratwurst, Kartoffelsuppe und Stockbrot locken?

Dann ist es das „neue“ Mauerglühen des Bockenheimer Kultur- und Verkehrsvereines!

Im Herzen Bockenheims

Weitere Bilder in der Online-Galerie Von links: Uwe Merz bedankte sich bei Gerhard Baum, Johannes Langlitz und Alicia Wiesinger, seiner Frau Renate und Karl-Heinz Deichelmann für die Unterstützung beim Neujahrsempfang.

Foto: Karolina Krüger

2:1

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS ZUM VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

FÜR NUR

Normalpreis je Stück

34

(UPE)

90

14,-

95

PRO STÜCK

Am Samstagabend fand die Traditionsveranstaltung für die ganze Familie zum ersten Mal und bei großer Publikumsresonanz rund um den zentralen Platz der Partnerschaft im Herzen der Weinstraßengemeinde und rund die beiden Lambertuskirchen statt. Während in der katholischen Kirche das bunte Programm mit kleinen Konzerten der Jugendmusikschule, einer Ausstellung mit Werken der Künstlerin Ilka Bengel oder Kirchen-Führungen mit Harald Ferber stattfanden, zeigte sich die evangelische Lambertuskirche als ein „Ort der Stille“ mit leiser Musik und in stimmungsvolles Kerzenlicht getaucht.

Mit Kerzen, Fackeln, Feuertöpfen und -schalen waren die historischen Mauern, Wände und Treppen stilvoll illuminiert, der einsetzende leichte Schneefall tat sein Übriges.

Das „Herz“ des Mauerglühens aber schlug direkt auf dem Platz der Partnerschaft. Hier gab es Wild-Leckereien, Flammkuchen oder schmackhafte Mohrenköpfe und natürlich Glühwein „satt“.

Auch Rot- und Weißweine hatte die Weinbaugemeinde zu bieten, wobei jahreszeitgemäß der Rotwein größeren Zuspruch fand.

Die Aktiven des Kultur- und Verkehrsvereines hatten alle Hände voll damit zu tun, ihre zahlreichen Gäste kulinarisch zu versorgen. So war z.B. der Zweite Vorsitzende des rührigen Vereins, Hermann Frank, am Flammkuchenofen zu finden, während u.a.

Marlene Klingel für den Absatz der Mokka-, Kokosnuss,- oder Zartbittermohrenköpfe sorgte.

Sehr zufrieden zeigte sich auch Volker Griebel, der Erste Vorsitzende des Vereins. Seinem ersten Eindruck nach war die Resonanz sogar „größer als in den Vorjahren“. Er freue sich, dass gerade die Bockenheimer den neuen Ort

so gut annahmen und auch viele Auswärtige zu sehen sind“.

Brigitte Ober und Hans Obergfell waren überhaupt das erste Mal beim Bockenheimer Mauerglühen, das an seinem letzten Standort am Schloss Janson noch Schlossmauerglühen hieß.

Die Beiden zeigten sich sehr angetan von Atmosphäre sowie Angebot und waren sich sicher, „nicht zum letzten Mal bei dieser stimmungsvollen Veranstaltung“ gewesen zu sein.

Goethe dichtete einst in „Suleika“, dass „Dort, wo hohe Mauern glühen, find ich bald den Vielgeliebten“. In Abwandlung dieser Worte könnte es in Bockenheim zukünftig heißen, dass „Dort wo hohe Mauern glühen, die Geselligkeit und der Genuss blühen!“

Ob Glühwein oder Schorle – hier konnte jeder „sein“ Getränk finden. Für die kleinen Besucher gab es selbstverständlich u.a. auch Kinderpunsch.

Eine hinreißend verrückte Frau „Frühstück bei Tiffany“ nach dem Roman von Truman Capote am 1. Februar im WORMSER Holly Golightly, jung, sexy, mysteriös, ist Exzentrikerin mit großem Freiheitsdrang: Sie flirtet mit den Männern und lässt sich von ihnen den luxuriösen Lebensstil finanzieren. Partys und Playboys, viel Oberfläche, wenig Tiefgang und keine Verpflichtungen. „Verlieben sie sich niemals in ein wildes Geschöpf“, sagt sie zu ihrem Nachbarn Fred. Das ist zwar nicht sein Name, aber der Einfachheit halber hat sie ihn so nach ihrem geliebten Bruder benannt. Zunächst beobachtet Fred fasziniert Hollys Lebenswandel aus seinem winzigen Appartement heraus, in dem er versucht, als Schriftsteller über die Runden zu kommen. Dann erwischt es ihn doch.

Er lernt eine andere Holly kennen, eine junge Frau mit Ängsten, Unsicherheiten und Sehn-

Schauspielfreunde dürfen sich auf eine hinreißende Inszenierung nach dem Roman von Truman Capote freuen.

süchten. Holly erzählt ihm vom roten Elend, dass sie regelmäßig überfällt und lähmt. Wenn es sie heimsucht, geht sie zu Tiffany und schaut sich die Auslage an. Das beruhigt und gibt ihr neuen Mut. Die Sehnsucht ist ein Ort, an dem sie sich so wohl und geborgen fühlt wie bei Tiffany. „Frühstück bei Tiffany“, der unglaublich erfolgreiche, US-

amerikanische Film von 1961 mit Audrey Hepburn, basiert auf dem gleichnamigen Roman von Truman Capote. Die bezaubernde Audrey als verführerische und verrückte Holly Golightly hat damals wie heute Jung und Alt in ihren Bann gezogen. Eine hinreißend verrückte Frau auf der Suche nach Glück und Liebe in der flirrenden Atmosphäre New Yorks, die Klänge von „Moon River“ im Ohr. Eintrittskarten für diese wunderbare Aufführung gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen.

Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (Abendkasse jew. zwei Euro höher).

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Wenn Leiselheim feiert, scheint die Sonne!

13

„Afghanistan“ – Bilder des Friedens

Norbert Hierse beim Jahresempfang des Stadtteils für Verdienste geehrt / Insgesamt positive Entwicklung in der Gemeinde chen kam, der sich in vielfältiger Weise für den Vorort engagiere.

Ob als Sicherheitsberater für Senioren, um Einbrechern einen Riegel vor die Tür zu schieben oder für sein Engagement im Rahmen der Initiative „Gemeinsam statt einsam” für die Förderung der Gemeinschaftlichkeit beim Mittagessen im Gemeindehaus.

Norbert Hierse sei ein Aktivposten, ergänzte Nock und überreichte als Anerkennung eine Urkunde und Dorfsiegel. Der Geehrte seinerseits verwies auf ein gut funktionierendes und zuverlässiges Helferteam, das sich dafür einsetze, den Stadtteil durch eine Vielzahl an Aktivitäten nicht zuletzt für Senioren lebenswert zu gestalten.

Ausstellung von Renate Böhm vom 26. Januar bis zum 24. Februar im gleis 7 / Vernissage am 26. Januar um 18.30 Uhr Die Wormser Künstlerin Renate Böhm zeigt berührende Eindrücke aus einem Land, von dem wir viel in den Nachrichten hören – und doch sehr wenig wissen.

Vor mehr als vierzig Jahren reiste Renate Böhm nach Afghanistan. Seitdem hat sie es nie wieder ganz losgelassen. Nun präsentiert die in Worms für ihre atmosphärisch dichten Bühnenbilder bekannte Künstlerin zum zweiten Mal ihre Bilder afghanischer Menschen und Landschaften. Bilder, die ein Land zeigen, das die jüngeren Afghanen, also auch die meisten der bei uns lebenden Flüchtlinge, nicht mehr

kennen. Sie haben ihr Land nur als Kriegsschauplatz erlebt. Doch Renate Böhms Bilder zeigen ein Afghanistan im Frieden.

Zur Vernissage mit afghanischer Musik, dargeboten von Abdullah Muhammadi, am Donnerstag, dem 26. Januar, um 18.30 Uhr, sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Die Begrüßung erfolgt durch Sigrid Spiegel, Kulturkoordinatorin im gleis 7. Öffnungszeiten der Ausstellung sind vom 26. Januar bis zum 24. Februar 2017, jeweils montags bis freitags, 9 bis 17.30 Uhr, im gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs café gleis 7).

Potential gewürdigt Weitere Bilder in der Online-Galerie Neben Teilen der Stadtspitze machten auch die Sternsinger beim Neujahrsempfang ihre Aufwartung und freuten sich über spendenfreudige Leiselheimer Bürger.

VON STEFFEN HEUMANN | Beim Neujahrsempfang in Leiselheim zog Ortsvorsteher Johann Nock am Sonntagmorgen im evangelischen Gemeindehaus eine insgesamt sehr positive Bilanz über die Entwicklung in der Gemeinde. Selbstverständlich wurde der Empfang von Sonnenstrahlen untermalt, denn, wie Johann Nock mit Blick auf 2016 konstatierte, „ist immer schönes Wetter, wenn die Leiselheimer feiern”. Das galt sowohl für die Jubiläumsfeierlichkeiten als auch für die Ker-

we und nicht zuletzt auch den Nikolausmarkt.

Hochwasserschutz im Fokus Neben den äußeren Rahmenbedingungen nahm der Ortsvorsteher aber auch Bezug auf die „inneren Werte” im Vorort.

Auch hier sei auf das Engagement der Bürger Verlass, wie Nock nicht nur mit dem Hinweis auf die zahlreichem Veranstaltungen dokumentierte. So stünden mittlerweile 14 Leiselheimer im

Fall der Fälle bereit, um im Bereich Hochwasserschutz entlang der Pfrimm als Dammwache oder bei Starkregenereignissen als aufmerksame Beobachter zu fungieren. „Der Klimawandel macht vor Leiselheim nun mal nicht Halt”, so Johann Nock. „Gute Ideen finden auch andernorts Anklang”, freute sich Nock mit einem Augenzwinkern in Richtung Pfiffligheim über das positive Echo der Kampagne „Unser Leiselheim – liebenswert!”, ehe er auf einen Mitbürger zu spre-

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek brachte in den Grußworten der Stadt ebenfalls zum Ausdruck, dass der Vorort nicht nur im Hinblick auf klimatische Veränderungen für die Zukunft gut gewappnet sei. Kosubek würdigte abschließend das Potential der Leiselheimer, die im Vergleich zur Einwohnerzahl sowohl im Vereinswesen wie auch durch die Vielzahl an ehrenamtlichen Tätigkeiten Beachtliches leisten würden.

Großen Beifall für ihre Leistung zollten die Gäste beim Empfang auch Annette Golub und Miriam Kamal von der Lucie-KölschJugendmusikschule für ihre gekonnten musikalischen Beiträge an der Violine.

Renate Böhms Bilder zeigen ein friedliches Afghanistan, das weit weg von unseren derzeitigen Klischees ist.

IMMOBILIENMARKT

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

bevorzugte, zentrale Lage, schicke 3 ZKB, Balkon, EG, Wfl. ca.

65 m2, schöner Gartenanteil, Freisitz, Keller mit HWR, ruhiges 4-Parteien-Wohnhaus, hochwertigste Ausstattung, Gas-ET-HZ, EnEV § 16ff., 186,7 kWh/(m²a), Bj. 39, top mod. 2016, kurzfristig beziehbar, KM 390,– EUR + NK 90,– EUR.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6335

cf.03mi17

2-Zimmer-Wohnung

Tel. (01 51) 11 53 85 43

KM € 200,– + NK € 50,– + Strom/Gas

Tel. (01 77) 3 88 65 68

Haarstudio Nähe Marktplatz

ab sofort od. später zu übernehmen od. mieten Tel. (0

62 41) 8 78 26

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Abenheim, zvm.:

Terrasse + Garten, TG-Stellplatz, 66 m2, offene Küche inkl., Tgl.-Bad m.

W. + Du., Keller, Waschküche, KM 500,– EUR + NK 85,– EUR.

WORMS-ZENTRUM, 5 Min. vom Bahnhof, Büro/Lagerraum, ca. 80 m2, mit Garage

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT!

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN cf.03mi17

Worms-Stadt,

ck02sa17

Von privat zu vermieten:

HÄUSER

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Bechtheim – an Stelle einer Eigentumswohnung – 1-2-FH, großzügig mit Garage, Hobbywerkstatt + 2 HWR, 6 ZK, 2 x Bad, 2 x Balkon, Wfl. ca. 140 m2, Bj. ca.

30/Anbau 50, Ofen-HZ, Renovierungsbedarf, frei beziehbar, Energieausweis in Vorbereitung.

Ref. 19896. € 89.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

GmbH

Osthofen, Einfamilienhaus m.

Anbau + mögl. ELW, (35 m2), abgeschl. Hof, PKW-Stpl. u. einladende Sonnenterrasse, ruhige Anliegerstraße, 6 Zi., 2 Kü., 2 x Bad, Balkon, Wfl. ca. 110 m2, Bj. 1900/Anbau 76, angepasst modernisiert, Außenisolierung mit Klinkeroptik, renov. bis 2015, kurzfristig beziehbar. (EnEV§§16ff. 205 kWh)/(m2a), ÖZH. Anrufen, ein begeisterndes Anwesen zum günstigen VKP € 145.000,– Ref. 19958.

KAPITALMARKT

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

222 qm Wohnfläche, 5 Zimmer Exklusiver Wohnkomfort Helle, lichtdurchflutete Räume

Große Galerie im Eingangsbereich 3 Bäder für Ihr exzellentes Wohngefühl Sehr hochwertige Ausstattung

KREDITE seit 57 Jahren cf.41mi16

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Mehr Infos unter: Telefon: 0 67 21- 15 48 210 www.kern-haus.de/mainz

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

Ihre Ansprechpartner für die Region Worms und Wonnegau:

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Stadtvilla Karat – Luxus und Großzügigkeit in reinster Form.

Angebot trifft Nachfrage.

Bl48mi16

Bl38mi16

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

ck49mi16

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

GEWERBE-IMMOBILIEN

cf.03mi17

MIETANGEBOTE cf.03mi17

IMMOBILIEN-GESUCHE

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Ralf Bicking Telefon 06241 851- 9153 ralf.bicking@spkwo.de

Stefan Sehne Telefon 06241 851- 9152 stefan.sehne@spkwo.de

Stellenangebote

KLEINANZEIGEN

Wandern, Spazierengehen.

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092 23 mm

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72 Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

Biete Wohnung Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca.

120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 m2, teilmöbl., eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 EUR + NK 130,– EUR inkl.

HZ + 2 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 KT. Tel. (0 62 29d u n Dringend!

Berufstät. s c h r i fMM t b a n06) kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 613 / ZKB, 25 97 EBK, 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /12591 9720 74 zvm.nienburg Tel. (01 73) – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, 50 mnienburg 76) , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m.

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen.

Tel. (01 70) 3 40 12 93 ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + NK 200,– EUR inkl. HZ. Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u. Umg. Bitte melden: EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07

Suche Wohnung

Immer gern gelesen.

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od.

Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob).

Chiffre 6089 Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, LaBekanntschaften minat/Pflaster legen, Trockenbau, Scheibenputz, alEr, 48Rauputz, J., alleinst., keine Kinder, les zum Renovieren, auf sucht ehrliche Partnerin bisMinijob50 J. Basis.

Tel. (01an52) 13 57 96 49 Zuschriften erbeten Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage

Worms unter 6333 20, 67547Maler, Putzer, Tapez.,Chiffre Fliesenl., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 Mietangebote rüdiger o. rast / uwe hinz

Alsheim: 2 ZKB, EG, 78 m², ab sofort, Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (MiWM 605,– EUR + KT 410,– EUR. rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im

Tel. (0 62 49) 8 08 90 69

Garten.

Tel. (0 62 47) 24 25 92

3 66 69 72 e s cvoll h ä fmöbliert, t sod. l e i (01 t u n 71) g 1 gZi., in WG, Miete rüdiger o. rastinkl. / uwe NK, hinz zvm., in Wo. 400,– EUR, Handwerker übernimmt Sanieod. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, Mietgesuche ler, Fenster, Treppen.

Berufst. FrauTel. sucht bis 93-Zi.-Whg. (012-63) 27 24 46

in Flörsheim-Dalsheim od. ortsnah.

Tel. (01 57) 51 19 63 82

Tel. (01 70) 3 18 99 14 Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58 Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug.

Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Verkäufe Tel. (01 72) 7 01 17 65 Langhantelstange + 18 Gewichte (neu­

Süßkirschen zvk. wertig), bei Interesse: Tel.

Tel.(0(062 6249) 47)54 77 29 16 Küchenschrank, Eiche, m. 2 GlastüPelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl ren, 2,50 2,09 m May, 72 m B. lang, Tel.(0 62 m 41)hoch, 2 100,60 43 06

business day Designjet T120-24 in

Hardware Support), inkl. zwei PapierSuche

rollen und Tintenpatronen. Neupreis:

VHB 600,– EUR. 1.060,– EUR, Suche Modeschmuck zum Kauf.

Tel. (0157) 76)86 6789 0523 08 40 17 Tel. (01

Suche

So erreichen Sie uns:

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Bernstein, Kaffeeservice, Gold- und Mode-

ETW zvk.: 2. OG, DG-Whg. in Neuhausen (Grenzstraße 2), 66 m², 3 ZKB, neu renov., 66.000,– EUR. ohne Makler. Tel. (01 77) 4 96 14 27

Immobiliengesuche

Werben im lokalen Umfeld?

tief, günstig abzugeben.

Tel. (0 62 v.

41) 90-jähr.

20 79 02 Wohnungsauflösung Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., Großformatdrucker HP Designjet 15–19 Uhr. Infos unter: T120 in Originalverpackung mit GaTel. (01(HP 57) 73 26 62 27 3 Year Next rantie bis 2.2.2017

Telefon 06241 / 9578-0 Armband- und Taschenuhren (auch defekt)

Immobilienangebote

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

schmuck sowie 06241 Münzen. Zahle bar und fair.

Telefax / 9578-78

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

info@nibelungen-kurier.de Verschiedenes

Coupon für private Kleinanzeigen

ck09mi16

14

straße 79–85, v.pr. zvk.

Tel. (01 78) 7 15 34 85

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

sehr nach mir fragen suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen undüber aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft.

9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen.

Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

lr36mi16

Ich 23 liebe mm die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u.

sehr freuen.

Einfach nach mir fragen über SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft.

9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich sucht Mann m.J.,Herz u. Niveau.

CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern bee. natürliche sehr hübsch Chiffre u. jung geblieben.

23 mmÜberFrau, 6088 suchen. e.

Anruf von Ihnen würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u.

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem * Basis: Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Markt oderdeutschsprachige auf fressnapf.de/PAYBACK

Liebevolle Verwöhn-Massage Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 Am Gallborn 12, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 20 46 57 m² für Hundeauslauf zu pachten geBl11sa11 Mehr als der Anzeigenblattleser sucht, Kreis Alzey/Worms.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de lesen 30 Minuten und länger in ihrer Ausgabe.

Tel. (0 62 44) 91 96 43 Unterricht

oder (01 76) 24 33 79 34 Kontakte Denn sie wissen: diese Zeit ist gut investiert.

0000001209.indd 1 26.11.2015 10:23:15 Qualifizierte Nachhilfe und HausBitte gewünschte Rubrik ankreuzen EinzelunterJunge Familie sucht Haus mit Gar- aufgabenbetreuung, Tel. (01 76) 36 36 09 08 ten in Wo.-Rheindürkheim, Herrns- richt, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Bekanntschaft en Stellenangebot heim od. in der VG Eich zum Kauf. auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77 Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) belegt, dass die Anzeigen Tel. (01 51) 62 83 78 64 (nur mit Chiff re möglich) Stellengesuche blattleser (Leser pro Ausgabe) ihre Wochenblattausgabe

aufeinanderfolgend

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Name

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

!

.de ixelio

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname Straße

Na m Für ninterne v ulpar olut alis i llor ib Bearbeitung sunti freidelassen: us d

ped is olor u m e st ci eu m am, c isc ima qu rest, u m re iaut m venie re he n ag nie t qu i is nd io volup m a qu veles ta n u Tel (0 ntu r ibus v ime lautat t la olut q 62 41) a d ut u am, 95 7 8 ne t -10

hren/p

Betrag liegt bar bei

Gesamtbetrag = €

C. Nö

Machen Sie’s online!

Nam volut alis nulpari dellor ibu s sunti doloru m est ped isc i isc ima qui am, cum rerehenis eum rest, aut ma gniendio velest la veniet qui volupt a nime lautat ad ut ma quu ntu ribus volut quam, net Tel (0 62 41) 95 7810

Datum

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

!

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Coupon für private Kleinanzeigen

Einführungspreis Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

odernur rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Fotoanzeige Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de 5,– EUR zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Anzeige erscheinen?

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

cf.01mi17

ANGELA XXL In Worms: Das Busenwunder! Neu in Worms 0152-10160251 OWKle 100 in,F ! aber fein

Neue Mädchen ❤

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAde 17–3 So.–Do., Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr . verwöhnt Dich in ❤ ❤ U dies❤ gepflegtem Ambiente www.partyclub-worms.de L ❤ a ❤❤ LAM ❤ RHEIN 61 · 67547 WORMS ❤ (01 60) 7 66 34 91 (01 51) 75 41 26 34 ❤

©

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

=€ + Chiffre 5,– €

elio.de

ab

€x Erscheinungstermine

Für unsere Leser mit Online-Banking:

EUR

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

Bl25mi15

Ab sofort neu bei uns

Mitglied im BVDA

Helga Gross/pix

Sa.

4x

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) w w w.wm-aw.de

ck51mi16

Mi.

3x

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

www.nibelungen-kurier.de

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

2x

Wohnmobile

K.-überwachter TG-Stellplatz zvm. od. zvk. in Bob.-Roxheim, Haardtstr.

Tel. (01 72) 3 15 42 22

bevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

1x

5,– 10,– Fotoanzeige 10 15,– ,–

Garage/Stellplatz

durchschnittlich zweimal zur Hand nehmen – auch in Zeiten Mietangebote Verkäufe zunehmend flüchtigen Medienkonsums Mietgesuche Suche und immer knapper werdender Zeitbudgets.

Immobilien Hobby Garage/ Stellplatz Tiere Anzeigenblatt im Mehr Infos zur Studie und zum Medium Internet unter www.bvda.de Unterricht Verschiedenes Garten Auto Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohn-

N AC H T FALK E

Kontakte

cf.01sa17

✗

Mitglied im BVDA

cf.31sa16

41 %

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22,

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

IMPRESSUM ck20sa15

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland schaft mbH Verlag Nibelungen KurierVertriebsgesell GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Prinz-Carl-Anlage 20 für · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift die im Impressum genannten Verantwortlichen) Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Auflage 62.585 Redaktionsleitung SteffenExemplare Heumann · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015

Druck reiff GmbH enburg Verantwortlich fürzeitungsdruck den Anzeigenteil und· Off den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

www.lux-kinos.de

Anzeige

Siebenfacher Golden Globe Gewinner

15

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

„La La Land“ ab 19. Januar täglich in den Lux Kinos in Frankenthal

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

cf.02mi17

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 19.01.-25.01.2017 Ausgezeichnet mit 7 Golden Globes / Bester Film des Jahres LA LA LAND (Ryan Gosling und Emma Stone) Täglich 14.30 + 17.00 + 19.30 / Fr. + Sa. auch 22.30

21.01. LORSCH

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen

DIE HURTIGRUTEN – Die schönste Seereise der Welt

www.kulturhaus-rex-lorsch.de

Mittwoch (25. Januar) 18.00 Uhr in Anwesenheit des Filmemachers

Klassik im Lux: IL TROVATORE – Der Troubadour (live aus London) Dienstag (31. Januar) 20.15 Uhr / Eintritt Vorverkauf: 27,50 Euro Ladies Preview: MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Mittwoch (25. Januar) 19.00 Uhr mit Welcome Drink für alle Gäste

Mittwoch, 18. Januar

Vin Diesel xXx: Rückkehr des Xander Cage (3D) Täglich 16.15 + 18.30 + 20.45 / Fr. + Sa. auch 23.00 (Mo. bis Mi. 17.45 + 20.45)

Das Lager Rivesaltes: Erinnerung an ermordete Kinder Vortrag „Begegnungen mit dem Camp de Rivesaltes” von Gisela Friedemann am 18. Januar um 18 Uhr in der Gedenkstätte KZ Osthofen, Eintritt frei.

Initiative erweitert Wirkungskreis Gündungsversammlung zur Schaffung eines stationären Hospizes am 18. Januar um 19 Uhr im WORMSER Liebfrauensaal.

MSS-Informationsabend am RSG Das Rudi-Stephan-Gymnasium lädt interessierte Schüler und Eltern am 18. Januar, um 19.30 Uhr in die Aula ein.

Donnerstag, 19. Januar Siebenfacher Golden Globe Gewinner Ab Donnerstag, dem 19. Januar, zeigen die Lux Kinos Frankenthal täglich um 14.30, 17 und 19.30 Uhr den siebenfachen Golden- Globe-Gewinner „La La Land“! Am Starttag (19. Januar) sind alle Gäste zu einem Glas Sekt vor Filmbeginn eingeladen. Karten sind über die Kinokasse oder online unter www.lux-kinos.de erhältlich.

Neujahrsempfang Ibersheim Der Stadtteil Ibersheim lädt um 19 Uhr in der Ortsverwaltung zum Neujahrsempfang.

Nächster Rücken-aktiv-Kurs startet Zentrum für Gesundheitsförderung bietet ab 19. Januar weiteres Angebot zur Prävention.

Neue Marker für Prostatakrebs?

Treffen der Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms und Umgebung am 19. Januar um 17 Uhr im „Zum Poseidon“. Neue Betroffene und ihre Partner sind stets willkommen – bitte schon um 16.30 Uhr erscheinen. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06244/4291 oder per E Mail an shg-pcaworms@gmx.net

Täglich 15.30 + 20.15

PASSENGERS (3D)

Tägl. 17.45 + 20.30 / Mo. bis Mi. nur 20.30

BOB, DER STREUNER

Do. + Fr. 15.00 + 19.00 / Sa. + So. 13.00 + 19.00 / Mo. + Di. 18.30 / Mi. 16.00

STAR WARS: ROGUE ONE (3D) Freitag + Samstag + Sonntag 18.00

VIER GEGEN DIE BANK

Samstag 15.00 / Dienstag 18.00

In der tragigkomischen Musical-Romanze versuchen Emma Stone und Ryan Gosling als zwei aufstrebende Künstler ihre Karrieren und ihre Beziehung zueinander im harten Showbusiness zu vereinen. Foto: Filmverleih Studiocanal

Der Jazzpianist Sebastian, der an seiner Karriere arbeitet, verliebt sich in die aufstrebende Jungschauspielerin Mia, die versucht, sich als Schauspielerin in Los Angeles einen Namen zu machen, dabei aber sehr unter ihrer großen Einsamkeit leidet.

In ihrer Beziehung tauchen im Laufe der Zeit immer mehr

Probleme auch dadurch auf, dass die beiden beruflich Karriere machen.

Es stellt sich die Frage, ob sie diese Beziehung im knallharten Showbusiness von Los Angeles vor dem Hintergrund ihres beruflichen Aufstieges bewahren können. Ab Donnerstag, dem 19. Januar, zeigen die Lux Kinos

Handarbeitstreff „Heiße Nadel” Treffen am 19. Januar im Gustav-Adolf-Saal in Horchheim ab 18.30 Uhr.

Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (Abendkasse jew. 2 Euro höher).

Zum Thema „Einrichtung einer weiteren Kindertagesstätte“ Einwohnerversammlung der Ortsgemeinde Alsheim am 19.

Januar um 19 Uhr im Bürgerhaus.

Freitag, 20. Januar

Lesung zu Luther mit Michael Landgraf Der Autor liest am 19. Januar ab 19.30 Uhr im Rahmen der Leserreihe „Literatur und Musik in Osthofen“ aus seinem Roman „Der Protestant“ im Landhotel Zum Schwanen. „Hoffnungslos optimistisch“ Das neue Kabarettprogramm von Christoph Sieber am 18. Januar um 20 Uhr im Mozartsaal. Eintrittskarten für diesen hochkarätigen Kabarettabend gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen.

Der Eintrittspreis beträgt 22 Euro (Abendkasse 24 Euro).

Wahrheit der Macht oder Macht der Wahrheit?

Schauspiel „Ein Volksfeind“ mit Rufus Beck am 19. Januar um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen spannenden Theaterabend gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-

Socken für die kalte Jahreszeit „Treff aktiv“ strickt gemeinsam am 26. Januar ab 14.30 Uhr im Haus St. Michael in Westhofen Der Winter ist da und die Tage bitterkalt…

Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt alle am Donnerstag, dem 26. Januar, ab 14.30 Uhr, ein unter Anleitung Socken für die kalte Jahreszeit zu stricken. Material kann gegen ei-

RITTER ROST 2: Das Schrottkomplott

PLÖTZLICH PAPA

nen Kostenbeitrag in Höhe von 4,50 Euro erworben werden. Das „Café Treff“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, Westhofen.

Weitere Informationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598.

Nibelungen-Requisiten und Kostüm-Verkauf Am Freitag, 20. Januar, 13 bis 20 Uhr, sowie Samstag, 21. Januar, und Sonntag, 22. Januar, von jeweils 10 bis 18 Uhr, können Interessierte im Foyer des Künstlerischen Betriebsbüro der Festspiele in der Von-Steuben-Straße 5 stöbern und shoppen.

Frauenselbsthilfe nach Krebs Nächstes Treffen am 20. Januar um 14 Uhr im Gerd-LauberHaus. Interessierte und Neuerkrankte sind willkommen. Informationen bei Gruppenleiterin Ingeborg Zielke unter Telefon 0 62 41/ 765 63 o d e r E - M a i l ingezielke@web.de

Frankenthal, täglich um 14.30, 17 und 19.30 Uhr, den siebenfachen Golden Globe Gewinner „La La Land“!

Am Starttag (19. Januar) sind alle Gäste zu einem Glas Sekt vor Filmbeginn eingeladen.

Karten sind über die Kinokasse oder online unter www. lux-kinos.de erhältlich.

Tastschreiben am PC KVHS-Kurs am 21. Januar in Osthofen. Weitere Informationen g ibt es unter Telefon 06731/494740 oder per E-Mail kvhs@alzey-worms.de Sänger gesucht Offene Probe beim Wormser Kammerensemble am 21. Januar um 10 Uhr im Gemeindehaus der Bergkirche in Worms-Hochheim, den gesamten Probeplan können Interessierte der Homepage www. wormser-kammerensemble.de entnehmen. „Das kleine Ich bin ich“ HalloDu-Theater gastiert mit Stück für Kinder ab vier Jahren am 21. Januar um 15 Uhr im Haus der Jugend.

Samstag, 21. Januar Mit Museumskids auf Entdeckungstour Auftakt von „museum live“ am 21. Januar von 10.30 bis 12 Uhr im Nibelungenmuseum, Thema ist Kunst im Museum. Anmeldung unter museumsvermittlung@ worms.de oder 06241/853-4120.

Zum 120-jährigen Orgeljubiläum Orgel-Feuerwerk mit vier Händen und vier Füßen am 21. Januar um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Wintersheim, der Eintritt ist frei (Kollekte erbeten).

Infos zu den Ausführenden: www.lenz-musik.de

Montag + Mittwoch 18.00

Matt Damon THE GREAT WALL (3D) Anfangszeiten unter www.lux-kinos.de

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Walt Disneys VAIANA Samstag + Sonntag 13.15

FEUERWEHRMANN SAM: Achtung Außerirdische Samstag + Sonntag 13.00 Eintritt: 6,- € für klein und groß

FILMALTERNATIVE Meryl Streep

Stein-Turnhalle die große Prunksitzung statt. Die Karte kostet zehn Euro, Telefon 06359/5777 oder 0171/6237081.

oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Anfangszeiten unter www.lux-kinos.de

„Die Toten Hosen“-Show Band KAUF MICH! spielt am 21.

Januar um 20.30 Uhr im Kulturhaus Rex in Lorsch. Einlass ist um 19.30 Uhr. Eintrittskarten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen. „Stürmische Zeiten – Blick zurück nach vorn” Abend mit Thekla Carola Wied am 21. Januar um 20 Uhr im oberen Theaterfoyer. Karten beim NK erhältlich.

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte. Anmeldung per Telefon unter 06703/3009382

Montag 17.30 + 20.00

Sonntag, 22. Januar Vorsitzende der Frauenunion Rheinland-Pfalz zu Gast Neujahrsempfang der Wormser CDU am 22. Januar um 11 Uhr in der Festhalle Abenheim.

Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen. Um vorherige Anmeldung wird unter Telefon 06241/6020 oder E-Mai an cduworms@t-online.de gebeten.

Bobenheim-Roxheim feiert das 357. Sebastianusfest Die Pfarrei Heiliger Petrus lädt am 22. Januar zum Festgottesdienst anlässlich des Brauchtumsfestes ein.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Prunksitzung des TV Colgenstein-Heidesheim Am Samstag, dem 21. Januar, um 19.11 Uhr findet in der Hans-

SING (3D)

Samstag + Sonntag 14.15

FLORENCE FOSTER JENKINS

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Der Eintritt beträgt 3 Euro (für Familien gibt es Ermäßigung).

BALLERINA

Täglich 14.30 / Sa. + So. nur 12.30

WHY HIM?

Ein Volksfeind, Drama Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.01.17 Frühstück bei Tiffany, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 01.02.17 1984 Big brother is watching you, Schauspiel nach Orwell, Worms, DAS WORMSER ..................... 06.04.17 Chuzpe, Komödie Worms, DAS WORMSER .................................... 22.04.17 Er ist wieder da, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.05.17

Verschiedene Stile in kräftigen Farben Ausstellungseröffnung von „Sonny-Painting“ am 20. Januar um 17 Uhr im Haus Zellertal in Albisheim.

Vom U-Boot auf die Kanzel – Aus dem KZ in die politische Arena Vortrag von Prof. Dr. Albrecht Geck zum 125. Geburtstag von Martin Niemöller am 20. Januar um 19.30 Uhr im Luthersaal, der Eintritt ist frei.

WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS

Täglich 14.30 + 16.15 Sa. + So. nur 12.30 + 14.15

Oliver Twist: Tu doch, was dein Herz dir sagt, Musical, Worms, DAS WORMSER ................... 05.03.17 Night of the Dance, Irish Dance Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.03.17 Luther – Rebell Gottes, Musical Worms, DAS WORMSER .................................... 07.04.17 Firebird & Kridt, Tanztheater Worms, DAS WORMSER .................................... 28.04.17 Dance Day, Tanzshow Worms, DAS WORMSER .................................... 03.05.17

CROSSOVER · ENTERTAINMENT · EVENTS Rasta Thomas, Best of Rock the ballett, starring: Bad boys of dance, Worms, DAS WORMSER .... 25.01.17 Legend of Love, Tanzspektakel Worms, DAS WORMSER ................ 04.02.17+05.02.17 Havana Coastline: Alma Perdida – Die verlorene Seele, Revue, Worms, DAS WORMSER .......... 07.02.17 Me and the Devil, Rock Revue Worms, DAS WORMSER ..................................... 17.03.17

KLASSISCHE KONZERTE Wenn das Cello die 1. Geige spielt, Poln. Kammerphil.

Worms, DAS WORMSER .................................... 09.02.17 Deutsche Staatsphilharmonie, russischer Abend, Worms, DAS WORMSER ..................................... 31.03.17

WEITERE KONZERTE Merci Udo, Over the rainbow show, Voerde Worms, DAS WORMSER ..................................... 28.01.17 Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 02.03.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................... 20.05.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Kinder- und Familientheater

Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER .................................... 02.02.17 Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER..................................... 22.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER .................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ..................................... 26.04.17 Frank Fischer „Angst und andere Hasen“ Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.17 Christoph Sieber „Hoffnungslos optimistisch“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 18.01.17 Jaqueline Feldmann „Zum Glück verrückt“ Worms, LincolnTheater ...................................... 20.01.17 Thekla Carola Wied „Stürmische Zeiten“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.01.17 Der Tod „Happy Endstation“ Worms, LincolnTheater ...................................... 26.01.17 Martin Zingsheim „Kopfkino“ Worms, LincolnTheater ...................................... 29.01.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER .................................... 03.02.17 Chin Meyer „Reichmacher …“ Worms, LincolnTheater ..................................... 10.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ..................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ..................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater ...................................... 16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater ...................................... 19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ..................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER .................................... 25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit …“ Worms, LincolnTheater ...................................... 01.04.17 Florian Ludewig & Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ..................................... 08.04.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER .................................... 12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders … gleich“ Worms, LincolnTheater ...................................... 13.05.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck03mi17

Tastschreiben am PC KVHS-Kurs vom 18. bis 20. Januar und am 21. Januar in Osthofen. Weitere Informationen g i b t e s u n t e r Te l e f o n 06731/494740 oder per E-Mail kvhs@alzey-worms.de

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

3.000 Euro für Waisenkinder in Nairobi

Guter Zusammenhalt, viele Feste, tolle Aktionen

Erfolgreiche Christbaumsammelaktion in Bobenheim-Roxheim zugunsten Patenprojekt in Kenia

Goldene Ehrennadel des Stadtteils Worms-Hochheim für Elke Strauch VON KAROLINA KRÜGER | Am Samstagmittag hatte Timo Horst in seiner Funktion als Ortsvorsteher von Hochheim zu seinem Neujahrsempfang in den katholischen Gemeindesaal eingeladen und konnte in seiner Ansprache auf ein erfolgreiches Jahr 2016 zurückblicken. Viele Aktionen und Feste waren zu bewältigen und so bedankte sich Horst bei vielen verdienten Bürgern mit Blumen oder Wein. Neben Mittelaltertag, Hochheimer Kerb, Martinsmarkt, Hochheimer Filmnacht und Pfrimm in Flammen als regelmäßige Programm-Highlights konnte mit dem Schreinerfest ein Beitrag zum Rheinhessenjubiläum geleistet werden. Hierbei waren die evangelische Kirchengemeinde, Edgar Martin und die Schreinerei Meder federführend.

Die fleißigen Helfer sammelten rund 1.200 Bäume ein und entsorgten sie umweltgerecht.

Zum 19. Mal wurden am vergangenen Samstag, unter der Regie der Georgspfadfinder (DPSG), in Bobenheim-Roxheim und Kleinniedesheim die ausgedienten Christbäume eingesammelt.

Rund 35 Helfer, unterstützt von fünf ortsansässigen Landwirten, sammelten über 1.200 Bäume ein und entsorgten sie umweltgerecht. Im Gegenzug baten die Pfadfinder um eine Spende für ihr Patenprojekt mit Missionsschwester Damian in Kenia. Am

Ende der Aktion stand ein Erlös von 3.000 Euro zu Buche, worüber die Pfadfinder sich sehr freuten und bei allen Spendern herzlich bedankten. Ein Dankeschön kam auch schon via Internet aus Kenia. Schwester Damian dankt den Pfadfindern für den großartigen Erfolg der Aktion zugunsten der Straßenkinder.

Seit 1995 besteht ein reger Kontakt zu den Missionsschwestern vom Kostbaren Blut. In der Missionsstation, am Stadtrand von

Nairobi, werden Straßenkinder und Aidswaisen betreut. Dort bekommen die Kinder nicht nur eine Chance auf Bildung, sie erhalten vor allem liebevolle Zuwendung, Essen und ein neues Zuhause. Insgesamt konnten die Pfadfinder in den vergangenen 21 Jahren rund 167.000 Euro nach Kenia überweisen. Infos zu den Pfadfindern und dem Patenprojekt gibt es auch unter www. dpsg-bobenheim-roxheim.de oder auf der Facebookseite der DPSG.

„Fast sein gesamtes Leben die Treue gehalten” Neujahrstreff der Horchheimer Chorgemeinschaft / „Eiserne Hochzeit“ von Bernhard Kulzer „Wären wir verheiratet, dann könnten wir heute eine diamantene und eine eiserne Hochzeit feiern“, scherzte Thomas Scholz, Vorsitzender der Horchheimer Chorgemeinschaft. So handelte es sich aber „nur“ um die Ehrung für die 65-jährige Mitgliedschaft von Bernhard Kulzer und die 60-jährige Mitgliedschaft von Rudolf Nesbigall, die Scholz im Rahmen des Neujahrstreffs des Vereins übergeben konnte. Es sei heutzutage schon eine Seltenheit, dass ein junger Mensch in einen Verein eintrete und dann fast sein gesamtes Leben dem Verein die Treue halte, so Scholz, der auch Sänger Herbert Meyer die Dankurkunde für dessen 15-jährige Mitgliedschaft überreichte. Musikalisch umrahmt wurde der Vormittag, den die zahlreichen Mitglieder auch zum Rückblick auf das vergangene Jahr nahmen,

Ochsenklavier komplettiert Mit Unterstützung des THW konnte die IG-Pfrimm einen versunkenen Stein des Ochsenklaviers ersetzen, so dass das nachbarschaftlich verbundene Pfiffligheim wieder trockenen Fußes erreichbar ist. Ein guter Start für die Aufnahme der gemeinsamen Tätigkeit der Arbeitsgruppe „Pfrimmpark“ im Frühling. Endlich konnten auch die sanierten Hochheimer- und Friedrich-EbertStraße wieder für den Verkehr freigegeben werden.

Für Aufregung, Aufmerksamkeit und letztlich großes Gelächter sorgte die Fähnchenaktion mit der auf nicht entsorgte Hinterlassenschaften Hochheimer Hunde hingewiesen werden sollte.

Hochheims Ortsvorsteher Timo Horst (links) hier mit Oberbürgermeister Michael Kissel, verlieh Elke Strauch für ihre Verdienste die Goldene Ehrennadel des Stadtteils Worms-Hochheim.

Foto: Karolina Krüger

Die Situation am Gustav-Nonnenmacher-Platz konnte durch das Aufstellen eines Abfalleimers und eines Tütenspenders, der privat gesponsert wurde, deutlich verbessert werden. Horst lobte die konstruktive parteiübergreifende Arbeit im Ortsbeirat die im Sinne Hochheims viel bewegen könne und dankte seiner Stellvertreterin Maria Hilberg für die tatkräftige Unterstützung.

Als Anerkennung ihres langjährigen Einsatzes in der Kom-

munalpolitik und ihres Engagements als Patientenfürsprecherin der Grünen Damen im Klinikum verlieh Timo Horst Elke Strauch die Goldene Ehrennadel Hochheims.

Oberbürgermeister Michael Kissel beschrieb sie als einen Menschen, der mit viel Empathie immer ein offenes Ohr für die Belange, Sorgen und Ängste der Menschen habe und dankte für ihr Wirken in Stadtrat und Ortsbeirat.

Theater zum Einsteigen Besonderheit in der Theaterlandschaft macht am 25. Januar um 19.30 Uhr Station in der Stadtmission

Von links: Vorsitzender Thomas Scholz, Herbert Meyer, Bernhard Kulzer, Rudolf Nesbigall, Ernst Holzmann (Schatzmeister).

durch den Männerchor unter der Leitung von Thomas Kulzer – passend mit den Liedern „Freude“, „Edle schöne Kunst, Musik“, Franz Schuberts „Im Abendrot“ und „Freunde, lasst uns trinken“ von Reinhard Mey.

„DER MEDICUS“ IN FULDA

Bereits am Morgen des Neujahrstreffs hatte der Männerchor seinem Sänger Theo Bürkheimer und dessen Frau Renate gratuliert – zur diamantenen Hochzeit umrahmte man einen Gottesdienst zu Ehren des Jubelpaares.

ROSENHEIM COPS

Das Konzept „Theater zum Einsteigen“ ist eine Idee des Theatervereins „Die Aussteiger e.V“. Intensiv vorbereitet gehen Laienspieler aus verschiedenen christlichen Gemeinden für eine Woche auf Tournee. Durch gelungene Musikauswahl und Lichteffekte wird die emotionale Seite der Theaterstücke besonders zur Geltung gebracht.

Am Mittwoch, dem 25. Januar, wird eines dieser Teams, um 19.30 Uhr, in der Stadtmission Worms, Wielandstraße 12, mit der Inszenierung: „Reformator – Die Rückkehr“ gastieren. Den Spielern wird die Chance geboten, in dem Schauspielprojekt ihr Talent zu zeigen und in dem abendfüllenden Stück unter Anleitung des Projekttrainers Ewald Landgraf mitzuwirken.

KARNEVALSFLUCHT INS LIPPERLAND

Auch ein Mitglied der Stadtmission Worms, Tobias Lehr, ist Teil des Einsteiger-Teams und darf sich als Schauspieler versuchen. Es wird kein Eintritt erhoben.

2017. Ein Mann kommt aus dem Nirgendwo und behauptet, der zurückgekehrte Reformator Martin Luther zu sein. Die Sensationsgier greift um sich, das Interesse an dem „Spinner“ wächst. Quantenphysiker sind nach intensiven Untersuchungen verblüfft: Ist es wirklich DER Luther? Ist seine Zeitreise echt? Der selbstbewusste ChristenRebell fordert hartnäckig, mit den Kirchenführern zu reden – ernst nehmen ihn allerdings nur wenige.

Mit Hilfe der Journalistin Kathrin und deren gewagten Tricks nimmt seine Glaubwürdigkeit zu. Doch

die Pressedame verwickelt den Kirchenmann in ein fieses Spiel. Während die Bevölkerung Luther mehr und mehr akzeptiert, bleibt sein Wunsch, eine neue Reformation ins Leben zu rufen, bislang unerfüllt. Plötzlich erschüttert ihn die Drohung einer unbekannten Person bis ins Mark. Die Zeit drängt.

Dem Reformator bleibt nur noch eine letzte Möglichkeit für sein Vorhaben. Doch dazu braucht er ausgerechnet die Hilfe der zwielichtigen Kathrin – und die Gnade Gottes. 500 Jahre nach Luther untersucht das Stück die Frage, wie er in unserer Zeit reagieren könnte.

Ein unterhaltsames Bühnenstück von Ewald Landgraf für jedermann.

Weitere Informationen unter www.theater-zum-einsteigen.de

LUFTKURORT OBERHOF IM THÜRINGER WALD REISEN FÜR GENIESSER

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr: Musical in der Barockstadt Fulda inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet • 1 x sommerliches 2-Gänge-Menü im Hotel vor dem Musical • Musicalkarte „Der Medicus – Das Musical“ im Schlossparktheater, PK 1, am Samstagabend um 19.30 Uhr u.v.m.

Termine: 17. – 18.06.2017 05. – 06.08.2017 24. – 25.06.2017 12. – 13.08.2017 15. – 16.07.2017 19. – 20.08.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

162,–

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ (am 2. Tag) Termine: 03. – 05.03.2017 14. – 16.04.2017 17. – 19.03.2017 21. – 23.04.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

99,–

Bad Salzuflen inkl. 3 Nächte

3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage /3 Nächte im

vom 23. bis 26.02. oder 26.02. bis 01.03.2017 im Maritim Hotel Bad Salzuflen

Hotel zum Gründle in Oberhof / Thüringen

Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Begrüßungscocktail • 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Nutzung des Schwimmbads Preis pro Person im DZ:

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz • Oberhof Card: über 100 Gelegenheiten für Spaß & Aktion kostenfrei oder reduziert, z.B. kostenfreie Fahrten mit dem Stadtbus und vieles mehr • 1 Kind bis 6 Jahre frei

239,–

Der Gutschein ist ab sofort bis Ende 2017 frei nach Verfügbarkeit buchbar.

Sperrdaten: 22.12.2016 bis 09.01.2017 und 10.04. bis 22.04.2017.

Kurtaxe vor Ort zahlbar.

Preis pro Person im DZ:

ab

59,–

0 62 41 / 95 78 - 28

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

© ZDF 2015

Mittwoch, 18. Januar 2017, 3. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Am besten vom 10-Meter-Punkt gezielt Keine Punkte aus Grünwettersbach

Mit 4:3 nach Strafstoßschießen sichert sich TuS Neuhausen gegen Gau-Bickelheim die Futsal-Kreismeisterschaft

TV 1863 Leiselheim verliert in der 3. Tischtennis-Bundsliga Süd auch das Rückspiel mit 6:4 bei der Bundesligareserve

Der Bezirksligist TuS Neuhausen grüßt als Futsal-Kreismeister 2017 des Fußballkreises Alzey-Worms und kann sich damit weiter für die SWFV-Meisterschaften empfehlen. Das Bild zeigt von links oben bis rechts unten Jakob Nestmann, Dennis Dell, Deniz Kilic, Deniz Agtas, Dennis Krauberger, Daniel Zolotarev, Markus Born, Danny Bender, Mauricio Scherer, Steven Junkert.

Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Die offiziellen Futsal-Regeln für Fußball-Hallenturniere scheinen mittlerweile besser bekannt, so wie dies zumindest bei den 15 gemeldeten Mannschaften bei den Futsal-

Kreismeisterschaften am letzten Wochenende in der Wonnegauhalle Osthofen der Fall war.

Das Bruno-Krause-Gedächtnisturnier – in dessen Rahmen seit wenigen Jahren die Futsal-

Kreismeisterschaft ausgetragen wird – verlief gegenüber dem letzen Jahr in einem ausgesprochen fairen und harmonischen Rahmen. Selbst wenn es diesmal mit 15 Mannschaften deren fünf we-

niger waren, die ihre Zusage gegeben hatten und der SV Suryoye Worms erst im letzten Augenblick noch dazu kam.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Das Spiel in Grünwettersbach verlief ähnlich dem Heimspiel in der Vorrunde. Wieder sah es lange nach einem Unentschieden aus. Punkteteilung in den Doppeln, ebenso im vorderen Paarkreuz somit stand es 2:2 zur Pause.

Und nach der Pause gleiches Spiel: Punkteteilung im hinteren und auch wieder im vorderen Paarkreuz. Erneut hofften die Spieler von Christian Kaufhold auf einen Punkt gegen Grünwettersbach. „Uns ist am Ende die Puste ausgegangen und der Favorit hat die Punkte wohlverdient daheim behalten“, so das ernüchternde Fazit von Raphael Graf kurz nach dem Ende des Spiels. Zuvor hatte Vladimir Anca im Entscheidungssatz mit 2:3 gegen Marlon Spieß das Nachsehen. Dem folgte eine 1:3 Niederlage von Raphael Graf gegen Daniel Ringleb.

Somit blieb den Jungs vom Trappenberg nichts anderes übrig, als erneut der Bundesligareserve zu gratulieren. „Nun haben wir erst einmal vier Wochen Pause und können uns auf die kommenden Aufgaben daheim gegen den Tabellenletzten TSV 1860 Ansbach und einen Tag später bei der NSU

Vladimir Anca gewann sein erstes Einzel. In seinem zweiten Spiel musste er sich erst im Entscheidungssatz Marlon Spieß geschlagen geben.

Neckarsulm vorbereiten“, so ein schnell wieder gefasster und nach vorne blickender Mannschaftsführer Graf.

Punkte TVL: Anders Lind / Ilya Shamin, Anders Lind, Ilya Shamin, Vladimir Anca VORSCHAU Samstag, 11. Februar, 18 Uhr TV 1863 Leiselheim – TSV 1860 Ansbach Sonntag, 12. Februar, 14 Uhr NSU Neckarsulm – TV 1863 Leiselheim

Drittes Turnierwochenende in Eich Am Samstag spielen 15 Mannschaften um den Aktiven-Pokal / Am Sonntag die E-Junioren VON KLAUS DIEHL | Das 3. Turnierwochenende der Germania in der Altrheinhalle Eich sieht am Samstag, ab 10 Uhr, das große Hallenturnier für aktive Mannschaften, wozu 15 Teams ihre Teilnahme zugesagt haben.

Drei Vorrundengruppen In drei Vorrundengruppen wird hierbei um den Einzug in das Viertelfinale ab 15.40 Uhr gespielt, dem sich, um 16.40 Uhr, das Halbfinale anschließen wird.

Die Endspiele sind ab 17.15 Uhr angesagt.

Die teilnehmenden Mannschaften sind wie folgt eingeteilt: Gruppe A: FC Germania Eich 1, TuS Neuhausen, VfL Eppelsheim, TuS Weinsheim, VfL Gundersheim

Gruppe B: SV Gimbsheim, SGE Herrnsheim, Rhen. Rheindürkheim 1, TG Westhofen 2, FC Germania Eich 2.

Gruppe C: TSG Pfeddersheim 2, TSV Eschollbrücken-Eich, Rhen.

Rheindürkheim II, FSV Oppenheim, SV Rheingold Hamm.

Die Erst- und Zweitplatzierten sowie der beste Gruppendritte qualifizieren sich für das Viertelfinale. Die Sieger daraus für das Halbfinale und Endspiele.

Am Sonntag E-JuniorenTurnier mit 16 Teams Bei den Hallenturnieren des FC Germania Eich waren und sind über diese drei Wochenenden auch der Nachwuchs mit integriert. So auch am kommen-

den Sonntag mit dem Turnier der E-Junioren mit 16 gemeldeten Mannschaften.

Diese sind in der Vorrunde in vier Gruppen eingeteilt: Gruppe A: SG Altrhein1, SV Horchheim 1, 1. FC Nackenheim, TSV Ülversheim Gruppe B: SV Horchheim 2, SV Gimbsheim, TG Westhofen, TuS Hochheim 1 Gruppe C: SG Altrhein 2, SG Pfiffligheim/14 Pfeddersheim, VfR Wormatia Worms 2, SVW Mainz Gruppe D: TuS Hochheim 1, SV Horchheim 3, SG Gundersheim/ Eppelsheim, JSG Rheinhessische Schweiz Das Turnier beginnt um 10 Uhr und wird mit den Endspielen gegen 17 Uhr beendet sein.

deckungen Scheibenab

255/310x100

cm

150/200x80 cm

entscheiden!

ur Damit n , mt reinkom ll: n so was rei se o Kostenl er Aufkleb e n Si erhalte ! bei uns

Hier dürfen nur Zeitungen rein

ze Hält im Sommer Hit ab

18242

CO6023



ck52sa16

Sie



te mfortbügelket Klassische Ko age und nt Mo e ell für schn i engen Demontage be Radkästen z r Felgenschut  Integrierte n für gute Traktio  Spurkreuz und hohe tändigkeit Verschleißbes

IN EIGENER SACHE: Information für unsere Leser!

aber manchmal passt leider nicht alles rein!

Schützt im W inter Gefrieren



Liebe Nibelungen-Kurier-Leser! Unsere Austräger haben immer häufiger Probleme, den Nibelungen Kurier vollständig in die Briefkästen einzuwerfen. Wenn der NK dann nicht ganz im Briefkasten steckt, erledigt die Witterung bei der aktuellen Wetterlage ihr übriges und Ihr Lesevergnügen ist stark getrübt!

Hier darf alles rein –

vor



n und Durchziehöse te für leichte lat Arretierungsp rwahrung der und sichere Ve te et nk Span

Schneeketten

StandardAusführungen

Paar RUD

(mit redaktionellem Inhalt)

gen über Für 12V- Anla der ün nz na tte Zigare



Sitzheizung

Extra Komfort

 

Bitte keine Werbung

i Schwarz - Un Winkels

Bitte fordern Sie die Aufkleber schriftlich an, wenn Sie diese nicht abholen können.

Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

ert Grau - gemust

#89070 #919905

 

n mit 2 Heizstufe

2017

Eingearbeitete ze stüt Lendenwirbel m Integrierter Te

peraturwächter

9.02.2017

1 uglich infurt, 18.Seitenairbagta Schwe t üf pr p ge g V TÜV-

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

SKC MONSHEIM

Am besten vom 10-Meter-Punkt gezielt Jahreshauptversammlung

Keglerinnen hielten die Siegerfahne hoch

Mit 4:3 nach Strafstoßschießen sicher sich TuS Neuhausen gegen Gau-Bickelheim die Futsal-Kreismeisterschaft

Bei den Männern gab es diesmal nichts zu feiern 1.BUNDESLIGA SG Ettlingen 1 – SKC-Herren 1 5969:5808 Das Ettlinger Starterduo begann mit 1073 und 1018 Kegel. Leider ließ sich Pierre Schulze etwas beeindrucken, denn seine 907 Kegel entsprachen nicht seinem Können. Daniel Krüger schlug mit tollen 1052 Kegel zurück, dennoch war der Rückstand schon beträchtlich. Auch im Mittelpaar war bei Monsheim ein Hoch-TiefGefälle zu erkennen. Christian Schenk kann mehr als seine 913 Kegel besagen, Frank Breyvogel dagegen lief zur alten Topform auf und erreichte 1014 Kegel. Monsheim holte etwas auf, aber das Schlusspaar der Gastgeber konterte mit 987 und einem glatten Tausender. Gerd Böß hielt mit seinen 986 Kegel noch einigermaßen dagegen, Sebastian Klonner kam mit seinen 936 Kegel nicht ganz an sein gewohntes Niveau heran.

2. BUNDESLIGA SKC-Frauen 1 – TV Haibach 1 2537:2495 Nina Lipka und Dana Klonner konnten zum Auftakt mit 428 und 448 Kegel gleich 105 Holz gutmachen. Ein nötiger Vorsprung, denn Nadine Stumpf musste mit 180 Kegel durch Yvonne Schweizer ersetzt werden. Sie kam nach langer Pause mit 209 Kegel zurück. Das Haibacher Mittelpaar erspielte sich 424 und 429 Kegel. Aber da war ja noch Franziska Beutel, die mit tollen 455 das Tagesbestergebnis erzielte. Allerdings gaben am Schluss Jutta Hollstein (399) und Sandra Breyvogel (418) noch einiges ab. Es reichte dann aber doch noch für den Heimsieg.

REGIONALLIGA MÄNNER KSC 56 Pirmasens 1 – SKC-Herren 2 5453:5299 Die Gastgeber stehen nicht umsonst an der Tabellenspitze, denn mit gleichmäßigen Leistungen erreichten sie ein sehr gutes Endergebnis. Die Monsheimer gaben sich sichtlich Mühe, sie konnten leider an diesem Spieltag nicht ganz mithalten: Daniel Strefler 887, Andreas Schork 819, Gerhard Graf 869, Marco Lipka 899 und Maximilian Hudel 879 Kegel blieben allesamt unter der 900er Grenze. Einziger Lichtblick für die Gäste war der konstant spielende Thomas Stahlheber mit 946 Kegel.

LANDESLIGA OST SKC Mundenheim 1 – SKC-Herren 3 5399:5163 Während die gastgebenden Tabellenführer bis auf einen Ausrutscher nach unten sehr konstant spielten, war es bei Monsheim eher umgekehrt. Bester Spieler an diesem Tag war Jonas Hudel mit 939 Kegel, Elias Hudels 841, Gottfried Czernys 897, Stefan Dobbersteins 842, Dennis Kraus 855 und Michael Kräuters 789 Kegel reichten am Ende leider nicht.

REGIONALLIGA SKC-Frauen 2 – Fort./VK Zweibrücken 1 2337:2356 Sabrina Schulze mit 417 Kegel und Christine Füssel mit 398 Kegel warfen 19 Kegel Vorsprung heraus. Das Mittelpaar Alexandra Radmacher mit 366 und Julia Breyvogel mit 391 Kegel hielt sich mit den Gästen die Waage.

Auch konnte bei Saskia Horrs 382 Kegel ihre Gegnerin nicht davonziehen. Dafür aber bei Ute Maier (383 Kegel), da ihre Gegnerin auf der Zielgeraden das Tagesbestergebnis von 421 Kegel erreichte.

Fortsetzung von Seite 17 In Osthofen glaubte nicht nur der Turnier-Verantwortliche und stellvertretende Fußball-Kreisvorsitzende Ralf Müller, dass Futsal und seine besonderen Regeln mit dem kleineren nicht so springfreudigen Ball immer öfter keine Unbekannten mehr sind. Auf Dauer, darauf kann man setzen, wird Futsal und sein Regelwerk allmählich auch im Kreis Worms seinen Durchbruch finden.

So konnten denn auch Ralf Müller und Lothar Renz, der 1.

Kreisvorsitzende des Fußballkreises Alzey Worms, denn auch am Ende ein sehr freudiges Fazit ziehen. Denn besondere negative Vorfälle und auch Kritik an den Schiedsrichtern waren so gut wie nicht zu sehen und zu hören.

Zunächst in drei Vorrundengruppe eingeteilt, mussten der VfR Alsheim, TV Sulzheim, FSV 03 Osthofen 2, Ataspor Worms 2, TuS Weinsheim, TuS Wörrstadt und Rhen. Rheindürkheim nach der Vorrunde aussteigen.

Am Sonntagmorgen wurde in zwei neuen Gruppen wie folgt die Sieger der Plätze 1 bis 4 ausgespielt.

In der Gruppe D spielten: Ataspor Worms, TuS Neuhausen II, SV Suryoye Worms und Rhenania Rheindürkheim.

Gruppe E: TuS Neuhausen 1, TSG Gau-Bickelheim 1, TSG Pfeddersheim 2 und FSV 03 Osthofen 1.

Nach der Vorrunde waren es der SV Suryoye Worms, der das Halbfinale erreichte, hierbei aber mit 1:2 gegen TuS Neuhausen 1 das Nachsehen hatte. Ataspor Worms hatte bei der 0:3-Niederlage gegen die TSG Gau-Bickelheim leider keine Chance und für jedermann war Gau-Bickelheim auch der erste Anwärter auf Platz eins, zumal es zu den Allerersten gehörte, die sich an den FutsalKreismeisterschaften von Beginn an beteiligten. Doch es sollte anders kommen.

Denn im Finale wollten sich weder Neuhausen noch Gau-Bickelheim eine Blöße geben, wie

beim TV Horchheim Der TV Horchheim lädt zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung am Montag, dem 23. Januar, um 20 Uhr, in den Versamlungsraum der Turnhalle in der Neubachstraße 85,

ein.Neben Teilneuwahlen zum Präsidium und den Jahresberichten der einzelnen Abteilungen, gibt es auch die neuesten Informationen zum geplanten Hallenbau.

Die Trappenberg-Jugend im Schnee Das Pitztal war das Ziel der Jugendfreizeit des Skiclubs

Siegerehrung durch den Kreisvorstand mit Ralf Müller (links) und Lothar Renz (rechts) mit dem Neuhauser Kapitän Deniz Kilic (Mitte).

Foto: madi

auch die Schiedsrichter Stefan Bechtel und Vanessa Schleicher nichts aufkommen ließen. So fielen denn in der normalen Spielzeit von 13 Minuten und fünf Minuten Verlängerung keine Tore und der Sieger musste im 10mSchießen ermittelt werden. Denn nach dem 2:2 folgten schon drei Fehlschüsse, ehe der Youngster Dennis Krauberger Neuhausen mit 3:2 in Führung bringen konnte. Diese gute Gelegenheit ließ Neuhausen nicht mehr aus und wurde am Ende mit 4:3 FutsalKreismeister 2017. Dritter wurde Ataspor Worms mit einem 2:1-Sieg gegen den SV Suryoye Worms.

Nicht nur dieses Spiel lief ohne Probleme ab, sondern galt für den ganzen Turnierverlauf.

Da der Nachwuchs auf Kreisebene seine offiziellen Hallenmeister von den E- bis D-Junioren nur noch nach den offiziellen Futsalregeln austragen wird, dürfte über kurz oder lang auch bei den Aktiven noch nach diesen Regeln gespielt werden. Private Turniere der Vereine können aber vom Kreisvorstand noch nach den alten SWFV-Hallenregeln genehmigt über das Parkett der Hallen gehen.

Vorrunde Gruppe 1: 1. Ataspor Worms, 12 Punkte, 2.

TuS Neuhausen 9, 3. TSV Rheindürkheim 6, 4. VfR Alsheim 3, 5.

FSV Osthofen II 0 Gruppe 2: 1. TSG Gau-Bickelheim 12, 2. TuS Neuhausen II 9, 3. FSV Osthofen 6, 4. Ataspor Worms II 1, 5. TV Sulzheim 1 Gruppe 3: SV Suryoye Worms 10, 2. TSG Pfeddersheim II 8, 3. TuS Weinsheim 5, 4. TSG Gau-Bickelheim II 4, 5. TuS Wörrstadt 0 Hauptrunde Gruppe A: 1. Suryoye Worms 7, 2. Ataspor Worms 6, 3. TuS Neuhausen II 3, 4. Rhenania Rheindürkheim 1 Gruppe B: 1. TSG Gau-Bickelheim 6, 2. TuS Neuhausen 6, 3. FSV Osthofen 4, 4. TSG Pfeddersheim II 1 Halbfinale Suryoye Worms – TuS Neuhausen 1:2, Ataspor Worms – TSG Gau-Bickelheim 0:3.

Spiel um Platz 3 Suryoye Worms – Ataspor Worms 1:3 Endspiel TuS Neuhausen – TSG Gau-Bickelheim n. S. 4:3

Energiegeladen ging es am frühen Morgen mit dem Reisebus nach Ritzenried im wunderschönen Pitztal. Nach kurzer Zimmereinweihung starteten dann alle zusammen in den örtlichen Skibussen zur Talstation am Hochzeiger, um Ski- und SnowboardMaterial auszuleihen. Sehr zur Freude der Teilnehmer konnten sie nagelneues Material testen und über die Woche nutzen.

Müdigkeit und Vorfreude ließen nicht lange auf sich warten, so nutzte man die erste Nacht um Kraft für den folgenden ersten Skitag zu tanken.

Taufrisch und bärenstark ging es am nächsten Tag voller Vorfreude und unter besten Bedingungen auf die Pisten. Den Abend ließ man mit einem offenen Spieleabend ausklingen.

Auch der nächste Skitag bot wieder Kaiserwetter, achterbahnähnliche Skibusfahrten und eine Menge Spaß auf der Piste. Trotz den vielen gefahrenen Pisten-

kilometern hatte man noch genug Energie und schnupperte in das Trainingsprogramm der ganz großen alpinen Skifahrer hinein. Neben zahlreichen Stabilisations- und Balanceübungen kam auch die Rehabilitation durch Black-Rolle-Übungen und Dehnen nicht zu kurz. Außerdem stand am kommenden Abend die große 2000m-Party mit spektakulärer Ski- und Feuershow an.

Nachdem man vom Skiverleih neues und hochwertiges Material bekommen hatte, veranstaltete man am Abend einige Workshops zur Wachstechnik und zum Kantenschleifen von Ski und Snowboards. Nun stand leider schon der letzter Skitag bevor. Da man viel Neues beim Skifahren dazugelernt hatte, konnte man den Tag über in Freundesgruppen mit dem Lieblingsskilehrer fahren. Bei gutem Wetter sowie leeren Pisten konnte man noch einmal ordentlich Gas geben.

Rückrunden-Auftakt der Tischtennis-Herren TuS Hochheim I siegt gegen Monsheim/Kriegsheim TuS Hochheim II verliert gegen Osthofen

TVA-Volleyball-Damen drehen das Spiel nach 0:2-Sätzen noch herum 3:2-Sieg für die Abenheimerinnen bei der TSG Bretzenheim II Neues Jahr, neues Glück! Getreu diesem Motto startete man beim Tabellenfünften mit einer neuen Strategie und Aufstellung in die Rückrunde und erstmalig kam ein Libero zum Einsatz. Der Plan ging auf und Abenheim brachte einen Sieg und zwei Punkte mit nach Hause.

Das Spiel beginnt vielversprechend. Nach einer Aufschlagserie von Marija Jovanovic legten die TVA-Mädels deutlich vor und behielten diesen Vorsprung auch bis ins letzte Drittel des Satzes bei. Zum Verhängnis wurde den TVA-Damen zum Satzende jedoch der schwache Block und Bretzenheim holte Punkt um Punkt bei nahezu freiem Schussfeld auf und gewinnt letztendlich den ersten Satz mit fünf Punkten Vorsprung.

Satz zwei läuft ausgeglichen an, die beiden Teams schenken sich nicht einen Punkt. Dennoch ist der TVA immer mit zwei Punkten eine Nasenlänge vorn. Zur Satzmitte wendete sich aber erneut das Blatt. Zu viele Fehler in den eigenen Reihen, vor allem Angaben die im Netz oder Aus landen, kosten einige Punkte.

Die TVA-Damen wirken zeitweise total desorientiert. Jeder steht jedem im Weg oder alle gedenken den Ball zu nehmen, aber keiner geht ran. Schade, dass durch diese Fehler auch der zweite Satz an den Gegner abgegeben wird.

Der Dritte ist auch gleich der erste entscheidende Satz an diesem Spieltag: Entweder geht es mit null Punkten nach Hause oder der TV Abenheim kämpft sich zurück und bleibt weiterhin im Rennen. TVA-Trainer Christian Landgrebe stellte daher das Team noch einmal komplett um, was sich definitiv als richtige Entscheidung herausstellt. Die TVADamen finden gleich zu Beginn in ihr Spiel und Sabine Müller setzt mit einem starken Angriff den Gegner jetzt mehr unter Druck. Die Fehler auf der anderen Spielfeldseite häufen sich.

Ein Vorsprung zur Satzmitte wird weiter ausgebaut und TV Abenheim entscheidet diesen Satz zum Ende mit neun Punkten klar für sich.

Ein nahezu gleiches Bild im vierten Satz. Sobald Sabine Müller über die Mitte zum Einsatz kam, konnte Punkt um Punkt

eingefahren werden. Bretzenheim verstärkte durch Spielerwechsel seinen Block, aber das reichte nicht aus, um den TVA an dieser Stelle auszuschalten.

Die Führung wurde nicht mehr abgegeben und Abenheim gewann den vierten Satz mit 25:21.

Wie schon an fast allen bisherigen Spieltagen, ging es auch diesmal in den Tiebreak. Während Bretzenheim munter sein Team durchwechselte, blieb Abenheim keine andere Wahl und man startete mit gleicher Aufstellung in den letzten Satz. Sandra Müller setzte mit starken Angaben den Gegner unter Druck, Sabine Müller schlug weiterhin über die Mitte zu. So endete der Tiebreak dieses Mal zugunsten des TVA und man fährt mit zwei Punkten nach Hause. Auch deshalb weil man nach zwei verlorenen Sätzen nicht die Köpfe hängen ließ, sondern weiterhin konstant seine Stärken ausspielte. Der Sieg war deshalb alles in allem definitiv verdient.

Es spielten: Claudia Bald, Marija Jovanovic, Nicole Hartinger, Eva Karle, Sabine, Sandra und Silke Müller.

Sowohl von der Fingerhaltung her als auch vom Auftreten insgesamt ganz auf „Victory/Sieg“ eingestellt: Hochheims Uwe Baatsch-Glaser erspielte zwei Zähler beim 9:3-Sieg über Monsheim/Kriegsheim.

Unterschiedlicher hätte der Rückrunden-Auftakt bei den Tischtennis-Herren des TuS Hochheim nicht verlaufen können. Während die erste Mannschaft in der Kreisliga mit einem 9:3-Heimsieg den zweiten Tabellenplatz verteidigte, setzte es für TuS Hochheim II eine deftige 0:7-Klatsche in Osthofen.

Das Ergebnis liest sich deutlich, doch es war für die erste Mannschaft gegen die SG Monsheim/Kriegsheim ein schweres Stück Arbeit.

140 Minuten benötigte der Gastgeber, ehe im zwölften Saisonspiel der elfte Sieg eingetütet war. Sechs Partien gingen über vier Sätze, in drei Partien musste gar der fünfte Satz die Entscheidung bringen – und hier ging es stets knapp zu.

Mit 16:14 gewannen beispielsweise Mario Kreider und Matthias Dewald ihr Auftaktdoppel denkbar knapp. Die beiden TuS-

Recken setzten ihre Erfolgsserie damit fort. Vor Wochenfrist hatten die beiden das Doppelturnier in Wallertheim gewonnen.

Deutlich weniger von Erfolg gekrönt war der Auftritt von TuS Hochheim II. „Man kann das Ganze schnell zusammenfassen“, bilanzierte TuS-Kapitän Wolfgang Döppert: „Das war sch … bescheiden.“ Schon nach den Doppeln ahnten die Hochheimer, dass sie sich an diesem Abend würden strecken müssen, doch dass es am Ende noch nicht einmal für einen Zähler reichte, überraschte dann doch. „Es war nicht so deutlich“, fand TGO-Akteur Thomas Stoll nachher versöhnliche Worte. Und so wurden an diesem Abend über die vereinsinterne Whats-AppGruppe ganz unterschiedliche Abendplanungen ausgetauscht. „Die Erste gewinnt 9:3 und geht Pizza essen.“ – „Die zweite verliert zu Null, isst zu Hause.“

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 18. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

EISHOCKEY Mit vier Punkten – aber ohne Glanz Mannheimer Adler siegen gegen Bremerhaven / Niederlage nach Verlängerung in Augsburg VON GERNOT KIRCH | Die Mannheimer Adler erlebten ein durchwachsenes Wochenende in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Dem knappen 4:3-Erfolg vom Freitag gegen Bremerhaven folgte am Sonntag eine 2:3-Niederlage nach Verlängerung in Augsburg. Dies macht vier Punkte und den vierten Tabellenplatz hinter Spitzenreiter München, Verfolger Nürnberg und den Kölner Haien.

Insgesamt waren die beiden Auftritte der Adler solide, aber ohne Glanz und von zu vielen Nachlässigkeit geprägt. Zu den drei Top-Teams fehlt den Mannheimern noch ein Stück Beständigkeit und Kaltschnäuzigkeit.

Adler – Bremerhaven Die Mannheimer Adler siegten am Freitagabend in der heimischen SAP-Arena mit 4:3 (2:1/2:1/0:1) Toren gegen die Bremerhaven Pinguine. Es war kein berauschendes und schön anzuschauendes Match, sondern es fällt unter die Kategorie „mühsamer Arbeitssieg“. Bremerhaven spielte als Neuling gut mit, war in seinen Möglichkeiten aber natürlich limitiert. Und Mannheim tat nicht mehr, als es tun musste, sodass die Zuschauer ein eher blasses und emotionsloses Match sahen. Feuer war erst in der Partie, als die Hanseaten zehn Minuten vor Spielende auf 3:4 verkürzen konnten und plötzlich an den Sieg glaubten und Gas gaben. Letztlich siegten die Adler aber verdient

Augsburg – Adler Die Adler Unterlagen am Sonntagabend in Augsburg mit 2:3 (2:0/0:2/0:0/0:1) Toren nach Verlängerung. Es war ein flottes, attraktives und für die Zuschauer spannendes, ja dramatisches Match. Die Leistung der Adler war allerdings etwas enttäuschend, da sie nach zehn Minuten schon mit 2:0 Toren führten und die Partie dann doch noch aus der Hand gaben.

Die Cracks aus der Quadratestadt waren sich ihres Sieges wohl schon zu sicher gewesen und zeigten besonders im zweiten Drittel eine zu lasche Einstellung. Im dritten Drittel war es dann eine echten Spitzenpartie mit Chancen auf beiden Seiten.

Es fiel aber kein Treffer, sodass die Entscheidung in der Verlängerung fiel, wo die Panther mit dem Tor zum 3:2 in der 64. Minute durch Andrew LeBlanc das glücklichere Ende für sich hatten.

Verteidiger-Hüne Denis Reul ist einer der stärksten Abwehrspieler der Adler und besitzt mit einer Größe von 1,93 Metern und einem Gewicht von 106 Kilogramm eine beeindruckende Statur.

Foto: Gernot Kirch

TGW-Kindersportschule öffnet Pforten Neues Projekt ab 2017 bei der Turngemeinde Worms Das Jahr 2017 startet mit einem neuen Projekt für Kinder: Die Turngemeinde 1846 Worms eröffnet eine Sportschule für Kinder. Was ist das Besondere daran?

In einem vielseitigen, spielerischen, von einem Sportwissenschaftler betreuten Projekt werden Kinder bis zwölf Jahre ganzheitlich unterrichtet.

Vermittelt wird eine sportartübergreifende Grundlagenausbildung.

Ziele dieses Unterrichts in altershomogenen Gruppen mit höchstens 15 Kindern sind die Freude am Sport zu wecken und zu erhalten, eine gezielte Verbesserung der konditionellen und koordinativen Fähigkeiten ohne Leistungsdruck sowie eine individuelle Betreuung.

Die Förderung der sozialen, psychischen und geistigen Entwicklung ist ebenso ein Schwerpunkt dieses Programms. Den Unterricht leitet Bernhard Röhrig, Sportwissenschaftler und hauptamtlicher Sportlehrer der TG Worms; professionelles Arbeiten mit einem Sportprogramm auf Basis eines Lehrplanes ist gewährleistet. Die Programme der TGW-Sportschule für Kinder finden in drei Stufen statt: Stufe 1 (5–6 Jahre) und Stufe 2 (7–9 Jahre): einmal wöchentlich 60 Minuten; für die 10- bis 12-Jährigen in Stufe 3 wird die wöchentliche Sportzeit 90 Minuten betragen.

In den unterschiedlichen Stufen liegt jeweils der Schwerpunkt auf der altersgemäßen Entwicklung und Schulung elementa-

rer Fertigkeiten und sportmotorischer Fähigkeiten. In Stufe 3 stehen eine Ballschule, vielseitige Grundlagenausbildung für verschiedene Sportarten (z.B. Turnen, Volleyball, Basketball, Tischtennis, …), die Verbesserung und der Erhalt von Kraft, Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit sowie die Vermittlung bestimmter Werte durch den Sport (Fair Play…) auf dem Programm.

Bei Interesse an diesem Angebot können weitere Informationen sowie Fragen nach dem Platzangebot bei der TGW-Geschäftsstelle, Philosophenstr. 12, 67547 Worms, Telefon 06241/25717, gestellt werden. Zunächst werden kostenlose Schnupperstunden angeboten (Stufe 1 und 2 dienstags und Stufe 3 freitags).

Guter Zuspruch und guter Fußball mit packenden Zweikämpfen Benefizturnier für Kevin Gotel in der Osthofener Wonngauhalle Indiz für guten Zusammenhalt VON KLAUS DIEHL | Gleich mehrere positive Aspekte konnte man aus dem Benefiz-Fußballturnier zu Gunsten des Pfeddersheimer Torjägers Kevin Gotel ziehen, der wegen einer schweren Knieverletzung diese Saison wohl nicht mehr spielen kann, dazu war kurz zuvor sein Auto auf dem Weg zu einem Auswärtsspiel ausgebrannt. Ein herber Verlust für den Oberligisten TSG Pfeddersheim. Doch der große Zusammenhalt der TSG-Truppe wird weiter dafür sorgen, ihren Mitspieler nicht zu vergessen. Dazu trug man ein besonderes Trikot mit dem Schriftzug „Kevin 9“ im letzten Spiel gegen den VfR Wormatia.

Außerdem hat man auch erfahren, dass sich spontan innerhalb kürzester Zeit der VfR Wormatia Worms, der Landesligist SV Horchheim, TuS Neuhausen und der SV Gimbsheim bereit erklärt hatten, an einem Benefiz-Turnier zu Gunsten des vom Pech begleiteten TSG-Angreifer mitzuwirken. Weiterer positiver Aspekt war aber auch für den Fußball-Kreisvorsitzenden Lothar Renz, was besonders für die höherklassigen Mannschaften wie Wormatia, SV Horchheim und TSG Pfeddersheim galt, dass sie erstmals unter Futsalregeln spielten und hierbei sicherlich Gefallen fanden. Der Verlauf der zehn Spiele machte dies sichtlich deutlich. Da gab es packende Zweikämpfe und vor allen Dingen war auch erkennbar, welche technischen Fähigkeiten die einzelnen Spieler mitbrachten. Das war schon sehr schön anzuschauen.

Am Ende erwies sich die TSG Pfeddersheim mit Nico Rühm im Tor, Simon Bundenthal, Florian Lutz, Markus Moh Amar, zusammen mit dem Wormaten Enis Aztekin mit drei Toren auch bester Torjäger, Tobias Bräuner, Mathias Tillschneider, Abdullah Köse, Christopher Ludwig sowie die jeweils zweimal treffenden Nico Scherer und Andreas Buch als die beste Mannschaft.

Zwar musste man im ersten Spiel gegen TuS Neuhausen mit einem 1:1 zufrieden sein, gewann aber die übrigen Spiele mit 3:2 gegen den SV Gimbsheim, 4:0 gegen den SV Horchheim und mit 2:0 gegen das RegionalligaTeam des VfR Wormatia. Diese waren mit Steve Kroll im Tor, Marco Metzger, Arif Güclü, Enis Aztekin, Felix Reißmann, Saban Furkan und Timo Löchelt angetreten, der aber vorzeitig verletzt aus dem Spiel genommen werden musste.

Gemeinsam mit ihrem Torhüter Nikolay Rühm schirmten die Pfeddersheimer Florian Lutz und Christopher Ludwig vor dem Wormaten Enis Aztekin ihr Tor ab und konnten damit beim 2:0-Sieg ihr Tor sauber halten.

Foto: madi

Die Wormaten hatten zu Beginn den Bezirksligisten TuS Neuhausen mit 5:0 besiegt, um sodann gegen den SV Horchheim mit 1:2 den Kürzen zu ziehen.

Da reichte auch das 2:0 gegen den SV Gimbsheim nicht mehr und die Wormaten mussten sich hinter Pfeddersheim und dem SV Horchheim mit Platz drei begnügen.

Die „Jungen Wilden“ des SVH, die mit Manuel Müller im Tor, Fabian Sombetzki, Marc Glaser, Robin Rauscher, Florian Adelmann, Patrick Adelfinger, Lars Freese, Florian Schapfel und Samuel OhlCasante angetreten waren, hatten noch gegen Gimbsheim mit 2:1 gewonnen und mussten sich gegen Neuhausen mit einem 2:2 zufrieden gaben.

Auf dem 4. Platz landete Neuhausen, das sich zwei Punkte mit den Unentschieden gegen Pfeddersheim und den SV Horchheim sichern konnte.

Zum Einsatz kamen für die TuS aus Neuhausen Dominik Schneider, Maurizio Scherer, Deniz Kilic, Deniz Agtas, Lamar Gotel, Max Schröher, Dennis Krau-

berger, Michael Schäfer, Marcel Steigerwald und Daniel Zolotarev.

Sieg und punktlos, aber mit knappen Niederlagen landete der Bezirksligist SV Gimbsheim auf dem letzten Platz. Es spielten: Patrick Fuchs, Raphael de Lima, Haciömer Yildiz, Carsten Dzaack, Kevin Siebert, Florian Kölsch, Christian Büttner, Mauzinho Albino und Dennis Seyfert.

Die Platzierungen waren am Ende nur zweitrangig, viel wichtiger war der gute Zweck mit einer guten Zuschauerkulisse und mit viel Herzblut von Heinz Hinkel, dem einstigen Gründer des „FUFA-Fördervereins“ und dessen Vorstandsmitstreiter, die es innerhalb kurzer Zeit fertig gebracht hatten, dieses Benefizturnier für einen guten Zweck zu organisieren, das von Lothar Renz und Gerd-Heiner Bickel geleitet wurde. Mit dabei auch die „Little Ladies“ von Rockin Wormel und die E-Junioren des FSV 03 Osthofen, die für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgten. Nicht zu vergessen, der FSV 03 Osthofen, der für Speis und Trank sorgte.

Kevin 9 prangte auf der Brust des Oberligisten TSG Pfeddersheim im letzten Spiel gegen den VfR Wormatia Worms als äußeres Zeichen ihrer Verbundenheit zu ihrem schwer verletzten Torjäger Kevin Gotel.

Foto: madi

19

TG Osthofen Handball e.V.

Außerordentliche Mitgliederversammlung Die Abteilung Handball lädt am Montag, dem 6. Februar, zur außerordentlichen Mitgliederversammlung ein.

Beginn ist um 19 Uhr im Nebenraum der Metzgerei Lenger (1.OG), Wonnegaustraße 3, 67574 Osthofen. Auf der Tagesordnung

stehen u.a. Wahlen des 1. und 2.

Vorsitzenden. Anträge zur Mitgliederversammlung sind bis spätestens 29. Januar schriftlich an die Geschäftsstelle TG Osthofen Handball e.V., Heinrichvon-Gagernstr. 2, 67549 Worms zu richten.

TGO-Kinderfasching Musik und Spiele am 19. Februar von 14.11 bis 16.11 Uhr in der Carl-Schill-Halle Am Sonntag, dem 19. Februar, findet wieder der tolle TGOKinderfasching in der Carl-SchillHalle in Osthofen statt. Von 14.11 bis 16.11 Uhr gibt es für Kin-

der bis zehn Jahre ganz tolle Musik, Tänze, Spaß, Leckereien und Spiele.

Der Eintritt kostet 3 Euro (auch für Eltern).

Start der Trappenberg 99er Jugendfreizeit am Feldberg Ende Januar Endlich ist er da, der heiß ersehnte Schnee. Am Feldberg liegt jede Menge Schnee, so dass das neue Konzept der 99er aufgehen kann. Pünktlich nach der Ausgabe der Zeugnisse am 27. Januar, geht es um 14 Uhr ab an den Feldberg, um dort zwei Tage lang im Schnee zu toben. Untergebracht ist die Jugendgruppe in der Jugendherberge Hebelhof direkt am Feldberg. „Die Jugend ist unsere Zukunft“, so vertritt Emma Zier den Trappenberg nach außen.

Fast 900 Mitglieder gehören zu diesem Schneesportverein in Worms, darunter viele Kinder und Jugendliche. So entstand dann auch die Idee im Vorstand, die jungen Vereinsmitglieder für 99 Euro über das Wochenende in den Schnee fahren zu lassen.

Mittlerweile kann der Verein auf zwei Vereinsbusse zugreifen, so dass neben dem Feldberg auch das Haus des Sports am Oberjoch als Ziel angefahren

wird. „Wir wissen, dass das Skifahren ein recht teurer Sport ist, aber wir möchten allen dieses Erlebnis zugänglich machen“, verspricht auch der 1. Vorsitzende Frank Schembs.

Mit den vereinseigenen Snowblades oder Big Foots können auch die Anfänger innerhalb von zwei Tagen fast alle Pisten fahren. Insgesamt bietet der Verein in dieser Saison 17 Schneesportfreizeiten an, bei denen immer der Ski- oder Snowboardkurs im Mittelpunkt steht.

Noch wenige Plätze frei So sind bei den Jugendwochenenden und bei den Jugendfreizeiten an Ostern noch wenige Plätze frei. Auf der Homepage des Vereins unter www.trappenberg.com kann man sich die nötigen Informationen holen. Das Schneesportteam vom Trappenberg, dem mittlerweile 60 lizenzierte Ski& Snowboardlehrer angehören, freut sich auf viele Teilnehmer.

Neues Jahr und weiterhin ungeschlagen Racketclub Black&White erspielt 4:0 gegen Monopol Frankfurt / Spitzenspiel gegen Stuttgart im Fokus Im ersten Spiel nach der kurzen Winterpause kamen die Spieler des Racketclubs Black&White zu einem ungefährdeten 4:0-Erfolg gegen Monopol Frankfurt. Spielertrainer Davide Bianchetti und Frankfurts Julian Wollny standen sich zu Beginn im Court gegenüber.

Der 39-jährige Italiener mit Schweizer Pass musste seine ganze Routine und Reichweite ausspielen, um am Ende erfolgreich zu sein. Carsten Schoor und Kai Wetzstein lieferten sich danach ein ausgeglichenes Spiel, in dem der Frankfurter zunächst den ersten Satz für sich entscheiden konnte. Nachdem die Sätze zwei und drei an Schoor gingen, hatte Wetzstein in Satz vier beim Stand von 10:6 vier Satzbälle, die er jedoch nicht nutzen konnte.

So durfte sich Schoor am Ende eines unterhaltsamen Spieles für seinen Sieg feiern lassen.

Es ist wohl die Ausnahme, dass sich an Position eins zwei deutsche Spieler gegenüberstehen. Da die Hessen ohne Ausländer angereist waren, stand Florian Silbernagel im Spitzeneinzel Jens Schoor gegenüber.

Der Wormser Nationalspieler ist

derzeit in bestechender Form, was er in der Vorwoche bereits durch seinen Sieg beim Turnier im französischen Nimes bereits angedeutet hatte. Auch gegen Silbernagel lies Schoor nichts anbrennen und durfte sich nach 30 Minuten für seinen 3:0 Sieg beglückwünschen lassen.

Der Mannschaftserfolg war damit schon in trockenen Tüchern, als Tim Weber zum letzten Spiel gegen Johannes Voit antrat. Der Linkshänder in Reihen der Nibelungenstädter ist bekannt dafür, „keine Gefangenen zu machen“.

Auch gegen Voit verschenkte er keinen Punkt und zog sein Spiel konsequent durch.

Als Folge dessen gelangen dem Frankfurter Routinier ganze vier Punkte in drei Sätzen, zu druckvoll und fast fehlerfrei war das Spiel der Wormser Nummer zwei. In zwei Wochen kommt es an gleicher Stelle zum Spitzenspiel gegen Stuttgart.

Die Schwaben liegen mit zwei Verlustpunkten direkt hinter dem Team von Manager Michael Zehe. Da es hier um die Setzung für die Endrunde im Mai geht, ist sicher mit einem spannenden Spiel zu rechnen.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Januar 2017

Fußballjugend wandert

TGO-A unterliegt im Spitzenspiel

30. Winterwanderung der FUFA startet am 22. Januar zwischen 9 und 11.30 Uhr an der Dautenheimer Gemeindehalle

Die Nachwuchs-Handballer aus Osthofen verlieren in Kastellaun-Simmern mit 23:32 Toren

Im Fußballkreis Alzey-Worms steht gleich zum Jahresbeginn ein Ereignis der besonderen Art auf dem Programm. Nämlich die traditionelle Winterwanderung, die diesmal am 22. Januar stattfindet und von der SG Dautenheim/Esselborn ausgerichtet wird.

Monzernheim war als „Austragungsort” zuletzt an der Reihe. Trotz ungünstiger Witterung haben sich dort im Vorjahr 410 Wanderer auf die Neun-Kilometer-Strecke gemacht. Die gute Stimmung von unterwegs hat die Fußballjugend mit „Anhang” anschließend mit zum gemütlichen Beisammensein in der Halle gebracht. Und es hat allen prima

geschmeckt. Toll angekommen ist in Monzernheim die Tombola, die nun bestimmt auch in der Dautenheimer Gemeindehalle sehr guten Zuspruch findet. Zu gewinnen gibt es u. a. Sitzplatzkarten zu Heimspielen des 1. FCK und vom FSV Mainz 05. Auch ein signiertes Trikot ist dabei. „Das wird bestimmt wieder gut ankommen”, glaubt Kreis-Chef Lothar Renz.

Trainingseinheit und Stammtisch Nun steht also die 30. Winterwanderung auf dem Plan. Gestartet werden kann zwischen 9

und 11.30 Uhr. Auch beim Dautenheimer Treff werden einige Mannschaften, Aktive und Jugend-Teams die Gelegenheit zum Lauftraining nutzen.

Parallel zur Wanderung gibt es wieder den beliebten OldieStammtisch, der bisher stets proppenvoll war. Fußballfreunde und ehemalige Kicker sind herzlich eingeladen – „Anpfiff“ ist um 10 Uhr. Der eine oder andere wird wieder zuerst die acht bis neun Kilometer hinter sich bringen und dann am Stammtisch regenerieren. Der ausrichtende Verein ist auch bezüglich Bewirtung der Gäste bestens gerüstet.

Timo Hochgesand (grünes Trikot) von der TG Osthofen.

() SIE SUCHT IHN Welcher vitale, humorvolle Er ab 60 J., 180 cm, möchte mit mir, 67 Jahre jung, sportlich, gesund, NR, an Kultur und Politik interessiert, gemeinsam das Leben mit allem drum und dran auskosten. TEL.-MAILBOX 2870537 Sympathische Frau, 49/166/73, die gerne liest, Natur, Reisen, Ausstellungen, Theater u.

Museum mag, wünscht sich seriösen, anständigen Partner zw. 48-58 J., NR, mit Humor, Charme u. Niveau. TEL.-MAILBOX 5757424 Sie, naturverbunden, reist gerne, ist tierlieb, kinderlieb, sportlich (berufsbedingt), sucht einen Mann zwischen 42 u. 50 J. zum Aufbau einer harmonischen Beziehung.

TEL.-MAILBOX 6201889 47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhören, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennenlernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung möglich. TEL.-MAILBOX 4439666 Ein Heim gemeins. gestalten, Garten beackern, Freundeskreis pflegen? Illusion mit Anfg. 50?

Flotte, gebildete Blondine (168 cm) wünscht sich adäquaten, wortgewandten, zärtlichen Partner. TEL.-MAILBOX 2808052 FOTO

diesen Vorsprung bis zur Halbzeit sogar auf 15:8 ausbauen.

Im zweiten Durchgang verlief die Begegnung wieder ausgeglichener, wobei die TGO-Jungs sich bis zum 20:13 schwer taten, den Rückstand zu verkürzen. Mitte der zweiten Halbzeit konnte sich die TGO dann aber leichte Vorteile erspielen und beim 24:21 erstmals wieder auf drei Tore verkürzen. Doch leider nutzen die TGO Jungs weiterhin nicht ihre Möglichkeiten, scheiterten weiter reihenweise am gegnerischen Schlussmann und ermöglichten es so den Rheinländern, wieder auf 27:22 davon zu ziehen. Zum Schluss leistete man sich dazu noch zu viele technische Fehler, so dass der Tabellenführer der Oberliga RPS das Spiel am Ende zwar etwas zu deutlich, aber verdient mit 32:23 gewinnen konnte.

Seit 1993

anrufen & verlieben stimme für die liebe eine

ab

www.amio.de

INFO

In Monzernheim ging ein großes Schiri-Team auf die Piste. Besonders „Wormser” waren stark vertreten. Vielleicht ist das auch beim nächsten Treffen in Dautenheim/Esselborn bei der 30. Winterwanderung am 22. Januar der Fall?

Am vergangenen Samstag musste sich die männliche AJugend der TG Osthofen im Spitzenspiel der Oberliga-RPS deutlich mit 32:23 bei der HSG Kastellaun-Simmern geschlagen geben, kann aber weiterhin den zweiten Tabellenplatz behaupten.

Das Spiel war von Anfang an von einem überragenden Luca Korbion im Tor der HSG geprägt, so war die TGO bereits beim Stand von 1:1 mit drei 100%igen Chancen am gegnerischen Schlussmann gescheitert.

Bis zum 4:4 war das Spiel ausgeglichen, die TGO Jungs standen gut in der Abwehr und hatten den starken Spielmacher der Rheinländer sehr gut im Griff. Kastellaun nutzte aber die Abschlussschwäche der TGO, um mit einem Vier- Tore Lauf von 6:5 auf 10:5 davon zu ziehen und konnte

Am Sonntag, dem 22. Januar, um 16 Uhr, kommt es in der Wonnegauhalle gegen den Tabellendritten HG Saarlouis zum nächsten Topspiel der Oberliga RPS. Möchte man sich für die Hinspiel Niederlagen bei den Saarländern revanchieren und den zweiten Tabellenplatz verteidigen, muss man sich vor allem wieder im Abschluss steigern.

Die TGO mA-Jugend würde sich bei diesem schweren Heimspiel über die zahlreiche Unterstützung der TGO Fans freuen!

Für die TGO mA-Jugend spielen: Daniel Miess (TW), Julian Benkner (TW), Yannick Volk (2), Max Emde (3), Timo Hochgesand (7), Lukas Klimavicius (3), Tim Kratz (3), Jan Libel (1), Sascha Magura, Malte von Moltke (1), Silas Höfler (3), Jan-Mika Geißler, Constantin Hammer.

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 Uhr:

0180-525 13 68 292

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Antworten

Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-207 087

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Singles aus der Region Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-921 269

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern bei Anzeigen mit

FOTO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 Uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

100h% te

83090 Inserieren Mi bis So 13-20 Uhr: 040-822 179 220

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMIO HU7890923

ec en Anzeig

Standardtarif Festnetz

Neues Jahr, neues Glück! Inserieren und verlieben!

Ich, 62/166/74, wandere gerne, bin unternehmungslustig, mag Gartenarbeit und suche auf diesem Wege einen kinderlieben und treuen Partner für eine gemeinsame Zukunft. Bitte dich angesprochen fühlst, dann melde dich: melde dich. TEL.-MAILBOX 9339093 59-64 J., 170-180 cm. Ich bin 62/160/R, juSteuermann gesucht für unruhige Zeiten! gendl., blond. TEL.-MAILBOX 6614736 Von Ihr, 58/169, blond, eher ruhig, studiert, naturverbunden, mit Freude am einfachen Le- Unternehmungslustige Sie, Ende 50/165, ben, klassischer Musik u. einem harmonischen schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv.

Miteinander. TEL.-MAILBOX 0447069 Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 2243771 Sie, 82/168, schlk., NR, vital, unternehmungslustig, mit Interesse an allem Schönen, Konzerten, Schwimmen, Radfahren, sucht netten Bin 61/162/68 u. suche humorvollen Mann bis Herrn ab 180 cm, unternehmungslustig und vi- 70 J. zum Reisen, Wandern, Schwimmen etc.

Spätere Beziehung ist nicht ausgeschlossen. tal. TEL.-MAILBOX 2027973 TEL.-MAILBOX 6705634 Dornröschen sucht Traumprinzen! Er sollte 180 cm groß, NR, 55-65 J., humorv. u. ehrl. sein, mit Interesse für Natur u. Garten. Bin aktiv, schlk., Mitte 60, eine sportl., unabhg. u. gepfl. Erscheinung. TEL.-MAILBOX 0359464 Sehr attraktive Blondine, 58/170/67, Akademikerin, NR, fassettenreich u. kreativ, sucht einen niveauvollen Mann zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 2985594 Warum alleine bleiben? Suche einen sympath. u. zuverl. Partner zw. 70-80 J. Ich bin Witwe, 79/163, NR, schlank, mag Wandern u. Gartenarbeit. Du auch? Dann melde dich!

TEL.-MAILBOX 0124618

Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299

verl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7412762 FOTO

Nette, jg. gebl. Sie, 61 J., mit ansprechendem Äußeren, hat das Alleinsein satt! Suche auf diesem Wege einen sympath., ehrl., bodenst.

54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 Mann ab 180 cm, zw. 58-65 J., für eine tolle cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 5402498 gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr dar- Wenn nicht jetzt, wann dann? Attraktive, feminine Sie, poln. Herkunft, Ende 50/170, aus?! TEL.-MAILBOX 2056835 schlk., sucht einen großen Mann von echtem Hallo, hier ist Linda, ich suche einen gepfleg- Format u. Charakter, für eine einzigartige Beten, ehrlichen, Herrn mit Niveau und Hu- ziehung. TEL.-MAILBOX 5691347 mor. Er sollte zw. 75-80 J., 180 cm groß sein Einsame Wölfin, das Fell wird langsam grau, und ein harmonisches Leben mit mir teilen. die Wunden des Lebens wurden zu Nar- TEL.-MAILBOX 7502382 ben, sucht Alpha-Wolf bis 65 J., um mit ihm durch die Wälder des Lebens zu streifen. Attraktive, 67-jähr. Löwe-Frau möchte dich, TEL.-MAILBOX 5353770 65+ J., mit Herz und Niveau kennenlernen. Ich Du bist bis 55 J., hast kurze Haare, bist volliebe Natur u. Kultur, z.B. Wandern, Ski, Musik, ler Lebensfreude und suchst mich, 42 J., femiTanzen, Lachen, Kuscheln! Vielleicht mit Theater, Chor etc. Freue mich über deine Nach- nin, lange Haare (kurz, attraktiv), fest im Leben stehend, ehrlich, treu u. offen für alles Schöne? dir? Fröhliche Sie, 47/162, weibliche Figur, richt. TEL.-MAILBOX 9642996 TEL.-MAILBOX 3129055 sucht einen passenden Deckel mit Herz, Hirn u. Humor. Freue mich auf deine Nachricht. Unternehmungslustige Sie, 54/170/60, sportl. u. naturverbunden, sucht gleich ge- Hallo! Ich bin Pia, 39 Jahre, weiblich, suche eiTEL.-MAILBOX 9200566 sinnten Partner für gemeinsame Unterneh- ne treue und ehrliche Partnerin zwischen 35-42 Jugendlich gebliebene Sie, molliges, net- mungen. Wünsche mir einen humorvollen Jahren. Ich bin 162 cm, schlank, habe braune tes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht. Augen, braune Haare. TEL.-MAILBOX 0806718 humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 60- TEL.-MAILBOX 9844071

73 J., für eine wunderschöne Partnerschaft.

Bin gerade 60 Jahre jung geworden, 160/64, TEL.-MAILBOX 3980210 hübsch, lebensbejahend und suche humorvollen, zärtlichen, ehrlichen, finanz. unabhg. Partner für gemeinsame Zeit und vielleicht auch Mit Dir möchte ich eine schöne, lustige u. interessante Zeit erleben. Ich bin 63/170/NR, mehr. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1057086 schlank, berufstätig und total neugierig auf Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen Dich u. das Leben. Freue mich auf Deine Nachlieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm richt. TEL.-MAILBOX 6673232 gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn Bodenständige Sie, 53/168, mollig, sucht liebevollen Partner zw. 50-65 J. zum Aufbau eischwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272 ner festen Beziehung. Wenn du mit beiden BeiGesucht - gefunden, leider hatte ich das Glück nen im Leben stehst, treu u. ehrlich bist, melde noch nicht. Wenn es dir genauso geht und du dich. TEL.-MAILBOX 9587961

() SIE SUCHT SIE

() ER SUCHT IHN

Bin 67 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege einen netten Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen. Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Partner? Dann solltest du bei mir, 45/183/80, an TEL.-MAILBOX 6485344 der Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., Sie, 62 J., 175 cm, mollig, NR, sucht liebevol- gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen len Partner mit Herz, Witz und kleinen Schwä- Zukunft. TEL.-MAILBOX 1224895 chen, passenden Alters und Größe, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 4751932 Sehr treuer, ehrl. Mann, 28 J., 167 cm, geborener Brasilianer, normale Figur, schwarze Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, kurze Haare, br. Augen, sucht Mann, 25-38 attraktive Französin, Mitte 60 J., junggebl., J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. normale Figur, suche ebensolchen, netten, zu- TEL.-MAILBOX 1653661

() ER SUCHT SIE

Lust auf Gemeinsamkeit statt Einsamkeit! Hu- zen, Rotwein mit Käse am Abend. Freue mich morvoller Er, 52/186, liebt Tanzen, die Natur, auf viele Anrufe. TEL.-MAILBOX 0674670 Reisen, möchte das Leben wieder zu zweit geUnternehmungslustiger, naturverbundener nießen. TEL.-MAILBOX 0650413 Netter und spontaner Er, 32/184, sportlich, Mann, 46/193, kräftig gebaut, sucht eine aufmit Hund, sucht für Neuanfang eine ehrliche u. geschlossene, gern auch häusliche Frau, zw. Bin auf der Suche nach dir, viels. interess. Sie aufgeschlossene Sie zw. 20 u. 30 J. für eine fes40-48 J., zum Kennenlernen und bei Sympathie zw. 35-45 J., gerne auch mit Kind/ern. Ein na- te Beziehung. TEL.-MAILBOX 1549621 turverb., natürlicher Mann, 39/175/76, gesch., gerne mehr. TEL.-MAILBOX 0573443 viels. interess., wartet auf deine Antwort.

Sympathischer, aufgeschlossener Er, Attraktiver, gepflegter Akademiker, 176 TEL.-MAILBOX 8928721 59/180/90, R, berufstätig, mobil, mag Tanzen, cm, naturverb., kinder- u. tierlieb, sucht atKartenspiele, sucht eine aufgeschl., ehrl. u. lietr. Frau zw. 35-45 J. für eine lebendige, soli- Ingenieur, NR, 76/169/63, mit Humor, Ni- bev. Partnerin bis 60 J. zum Aufbau einer fesde Beziehung. Freue mich auf deinen Anruf! veau und mehr, sucht adäquate Partnerin bis ten Beziehung. TEL.-MAILBOX 4280689 75 J., für gemeinsame interessante Aktionen.

TEL.-MAILBOX 1017818 Hobbys: Reisen, Wandern, Kochen, Fitness, Suche eine offene, aufgeschlossene, herzSauna und ... TEL.-MAILBOX 3287081 Er, 43/170, normale Figur, NR, kreativ, ehrl., liche und attraktve Frau, die sich flott, frech, naturverb., verständnisv., mit Herz u. Humor, jugendlich kleidet und Ihn (50/180, schlank Er, Mitte 80, rüstiger, gehobener DB-Beammag Rad- u. Skifahren, sucht lebhafte, femiund vorzeigbar) kennenlernen möchte. nine, schlanke Sie, 33-39 J., zum Aufbau ei- ter, aus BW, sucht zum Kennenlernen Reise- TEL.-MAILBOX 8089460 ner neuen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6796978 begleitung für gebuchte Türkeireise. Bei Sympathie spätere Partnerschaft nicht ausgeschlossen. TEL.-MAILBOX 7267527 Suche Partnerin für gemeinsame Zukunft. Bin Sympathischer Er, 61/187, NR, schlank, sportlich, naturverbunden und kulturell interes- Zwillinge-Mann, noch 48/175/78, gepfl., 53/174, schlank, NR, gesicherter Beruf, tierlieb, siert, sucht nette, sympathische Sie zum Ken- sucht schlk. Frau bis Anfg. 40 J. zum Verlieben. handwerklich begabt, mit eigenem Haus u. gr. nenlernen und vielleicht ja auch Verlieben. Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen Garten, aber leider ohne eigene Familie. Haben Sie Mut! TEL.-MAILBOX 3834593 TEL.-MAILBOX 0075816 u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik.

TEL.-MAILBOX 8936586 Bin 53 J., junggeblieben, einfühlsam, liebevoll, Ich bin Anfang 40 J., treu, ehrlich und alleinerziehend. Ich suche eine Frau, zw. 34- Hallo, ich bin 51/185, schlank, sportlich, na- empathisch, NR, 174 cm, athletische Figur, ge40 J., bei der die Familie im Vordergrund turverb. u. habe das Alleinsein satt. Ich suche trennt lebend, möchte einen Neuanfang starsteht, zum Aufbau einer gemeins. Zukunft. auf diesem Weg eine ehrliche u. treue Partne- ten für eine harmonische, tolle Partnerschaft.

TEL.-MAILBOX 5238753 TEL.-MAILBOX 8304080 rin zw. 35-40 Jahren für gemeinsame Familienplanung! TEL.-MAILBOX 0807723 Schütze, 42/173, vollschlk., Raucher, braune Hallo, gibt es noch ehrliche Frauen, die sich eine echte und ehrliche Beziehung wünschen? Zärtlicher Löwe, 46/181, normale Figur, sucht Augen, ehrl., treu, kuschelt gerne, sucht eine Wenn jemand sich angesprochen fühlt, melde ehrl. u. treue Catwoman für ein romant. Schmu- Frau, 42-48 J., für die bei einem Mann die indich bei mir, 52 J. TEL.-MAILBOX 3341715 seleben. Wenn du, zw. 35-50 J., noch nicht neren Werte zählen, zum Aufbau einer festen den passenden Kuschelpartner gefunden hast, Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3951752 Einsamer Wolf, 55 J., R, 188 cm, mit breiten dann melde dich. TEL.-MAILBOX 3555166 Ich bin 46 Jahre, 180 cm groß, sportlich, NR, Schultern, das Fell wird langsam grau, die Wunden des Lebens wurden zu Narben, sucht seine Rentner, 65/173, sehr jugendlich, schlank, humorvoll, treu, kinderlieb, gehe gerne essen Alphawölfin, um mit ihr durch die Wälder des möchte eine attraktive Partnerin ab 40 J. ken- und mag alles, was zu zweit Spaß macht. Suche Lebens zu streifen. TEL.-MAILBOX 4493016 nen lernen. Hobbys: Astronomie, Sauna, Tan- vielleicht genau dich! TEL.-MAILBOX 7180138

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor.

Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.