04sa17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 28. Januar 2017, 4. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Wir haben sie! Sofort verfügbar, ﬂexibel und zuverlässig!

On Top, im Herzen von Frankenthal lr03sa17

Sie suchen die passenden Mitarbeiter/-innen?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

✘ Elektriker ✘ Industriemechaniker ✘ Betriebsschlosser ✘ Lagerfachkräfte … und viele weitere! (0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

3 ZKBB-ETW mit toller Dachterrasse

Beste Innenstadtlage (Karolinenhof), ca. 101 m2 Wfl., 4. OG, Aufzug, Tiefgaragenstellplatz, gepflegte Wohnanlage, solide gebaut und gut verwaltet, zurzeit gut vermietet.

Wir suchen: · Einfamilienhäuser · Mehrfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

259.000 EUR

EnEv: Bj. 1998, Gas, VA, Verb.-Kennwert: 46 kWh/(m2a)

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

ck04sa17

Gute Stimmung und Gaudi für Jedermann 4. „Wormser Wiesn” vom 28. September bis 8. Oktober auf dem Festplatz mit jeder Menge Überraschungen / Zwei zusätzliche Veranstaltungstage / Jetzt schon Tickets beim NK sichern Mit großem Festzelt, typisch bayrischen Speisen und toller Partystimmung wartet das Oktoberfest 2017 in Worms auf dem Festplatz zum vierten Mal auf seine Besucher.

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE

a17 cf.04s

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1599 * Sanierungsbedürftige ETW in Bobenheim-Roxheim * Die Whg. liegt im 7. Stock eines großen MFH mit Fahrstuhl. Die Wohnanlage befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand. Die ETW ist sanierungsbedürftig. Die Wfl. von ca. 82 m² verteilt sich auf 3 ZKB + 2 Balkone. Zur Whg. gehören 1 Garage sowie 1 Abstellraum im Keller. EA: 127,40 kWh/(m²a). Kaufpreis: € 89.000,–

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

• Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • Besorgung aller Unterlagen

Micke Krause dabei

• Unverbindliches Beratungsgespräch • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Mehr Veranstaltungstage Die Veranstalter ruhen sich auf den Lorbeeren nicht aus. So

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

cf.24sa16

Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr wird auch dieses Jahr zum Auftakt niemand Geringeres als Mallorca-Ikone Mickie Krause die „Wormser Wiesn” eröﬀnen. Mittlerweile fast legendär und sehr beliebt in Worms sind die „Würzbuam” und „Bayernmän”. Diese beiden Bands sind selbstverständlich mittlerweile ein Muss auf dem Wormser Oktoberfest.

SCHÖNE HAUT! GUT AUSSEHEN!

Die Wiesn-Zeit wird in Worms wieder ab dem 28. September eingeläutet. Micke Krause ist wieder dabei! Bis zum 8. Oktober sorgen im Festzelt am Rhein wieder tolle Bands und Interpreten für Partystimmung. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

sind zum einen neue Stars mit an Bord wie der neue Stern am Mallorca-Himmel „Mia Julia” so-

wie „Markus Becker” mit seinem Tophit „Das rote Pferd”. Außerdem auch wieder zwei brand-

neue Bands, die „Die Grumis” und „Krachleder”. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Keine zweite Chance für den ersten Eindruck

DERMAJET-HAUTSENSATION – absolut feiner Teint XO CELL-PLASMABEHANDLUNG – gezielte Behandlung der Augenzonen bei Falten MESO-PORA-PUR-BEHANDLUNG – bei Narben, Falten, Pigmentflecken & Couperose RADIOFREQUENZ – bei erschlafftem Hautbild – Gesicht und Körper GREENPEEL®-KRÄUTERSCHÄLKUR – das Original – in 5 Tagen eine neue Haut IPL – die vierte Generation – mit gepulstem Licht enthaaren REPAGEN-BEHANDLUNG – ab 40 – beeinflusst alle drei Hautschichten

Permanent Make-up

für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

Graffitikünstler Daniel Ferino verwandelt Räume und Leinwände in Kunstwerke / Online-Auktion zugunsten der Kinderklinik VON VERA BEIERSDÖRFER | Unter „Maltag“ bringt der Sprayer Daniel Ferino Farbe an die heimischen vier Wände sowie bei Firmen und Vereinen, denn auch für Räumlichkeiten gilt: Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Wer bei Graﬃti noch immer nur an Straßenkritzeleien oder Vandalismus an öﬀentlichen Gebäuden denkt, der hat noch nie etwas von Daniel Ferino gehört bzw. gesehen. Zu seinem treuen Kundenstamm zählen mittlerweile etliche Privatpersonen und Firmen wie Renolit oder der Fußballverein 1. FC Kaiserslautern, die Daniels individuelle Raumgestaltung in unverwechselbarem Style sehr schätzen.

Seit 1988

cf.52sa16

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de lr29sa16

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

Exklusive NK-onlineVersteigerung

Daniel Ferino versteigert mit dem Nibelungen Kurier sein neues Worms-Werk zugunsten der Kinderklinik. Bis 6. Februar kann geboten werden. Auch NK-Redakteurin Vera Beiersdörfer hofft auf viele Bieter. Foto: Steffen Heumann

Der NK versteigert eine 1 x 1,50 Meter große Leinwand mit Daniels Dom-Motiv. Erfahren

Sie mehr über den gefragten Graﬃti-Künstler und die Versteigerung in unserer heutigen

Beilage „WORMS-sagenhaft einkaufen“ oder online unter www. nibelungen-kurier.de. Der Künst-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Juwelier Safak öffnet wied

ler möchte den Erlös der OnlineAuktion der Kinderklinik am Klinikum Worms spenden.

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Bitte beachten Sie unsere heutige Beilage

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Glastüren, Glasduschen, Raumteiler Herr Akbaba und sein Team freuen sic Für höchste Ansprüche maßgenau bei Ihnen montiert. Herzliche Grüße, Ihr

Juwe Wir sind Partner von

Service nach Maß GLAS Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41-Selahattin 4 49 00 Avci www.glas-thomas.de

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

TERMINE

Schafft die SPD mit Schulz die Wende?

Kindergottesdienst der Domgemeinde

Der Bundestagsabgeordnete Marcus Held stand dem NK nach dem Verzicht von Sigmar Gabriel auf die Kanzlerkandidatur für ein Interview zur Verfügung

„Selig seid ihr, die Bergpredigt“ – Zu diesem Thema lädt die katholische Domgemeinde am Sonntag, dem 29. Januar, um 10 Uhr, zum Kinderwortgottesdienst ein. Kinder zwischen zwei und neun Jahren kommen mit ihren Eltern oder Großeltern in die Nikolauskapelle und feiern parallel zum Gottesdienst im Dom den Wortgottesdienst. Dort wird das Evangelium mit biblischen Figuren nacherzählt. Zur Gabenbereitung zieht man in den Dom um und feiert mit der Gemeinde den Gottesdienst weiter.

Nächste Sitzung des Stadtrates Worms Am Mittwoch, dem 1. Februar, um 15 Uhr sind interessierte Bürger zur 26. Sitzung des Stadtrates in den Ratssaal des Rathauses in Worms eingeladen. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen u. a. die Wahl der Mitglieder für den Innenstadtausschuss, die Ergänzungswahl für den Jugendhilfeausschuss und der Patientenfürsprecherin/des Patientenfürsprechers für die Klinikum Worms gGmbH, der Tätigkeitsbericht der Internetredaktion 2016 sowie die abschließende Einwohnerfragestunde (17 Uhr).

„Rund ums Kind“ in Bobenheim-Roxheim Am Sonntag, dem 5. Februar, veranstaltet die Integrative Gemeindekindertagesstätte Bobenheim-Roxheim, Breslauer Straße 24, von 11 bis 15 Uhr einen Abgabeflohmarkt. Man kann an diesem Tag Frühjahrs- und Sommerbekleidung von Größe 50 bis 176, Schuhe bis Größe 36, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze u.v.m. „rund ums Kind“ erwerben. Für das leibliche Wohl gibt es wie immer kalte und warme Getränke und Kuchen (auch zum Mitnehmen).

FeldenkraisWochenendseminar in Mölsheim

Marcus Held (rechts) mit dem scheidenden Außenminister und designierten Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier. VON GERNOT KIRCH | Der politische Paukenschlag der Woche, zumindest aus deutscher Sicht, war der Verzicht von Sigmar Gabriel auf die Kanzlerkandidatur und sein angekündigter Rücktritt vom Amt des SPD-Vorsitzenden. Als Nachfolger für Parteiführung wie auch für die Kanzlerkandidatur steht Martin Schulz bereit, der erstaunlich gute Umfragewerte im Vergleich zu Angela Merkel aufweisen kann. Der SPD-Bundestagsabgeordnete des Wahlkreises WormsAlzey-Oppenheim, Marcus Held, stand dem NK für Fragen zum Wechsel an der SPD-Spitze wie auch zur Region zur Verfügung.

ALLE LIEBEN Der heiße Schnitt für tolles Haar.

JETZT - EXKLUSIV IN WORMS - BEI UNS SELBST ERLEBEN! TEL.06241-200180 www.DAGNE.de

rascht hat Sigmar Gabriel damit aber auch die CDU, die jetzt richtig Konkurrenz bekommt! NK: Martin Schulz wird wohl als Kanzlerkandidat ins Rennen gehen. Was bringt Schulz mit, was Gabriel nicht hatte? Held: Martin Schulz ist sehr beliebt im Volk, in ersten Umfragen ist er bei den Beliebtheitswerten mit Frau Merkel gleichauf! Er spricht auch eine deutliche Sprache, was wichtig ist, damit wir endlich wieder unsere Wählerinnen und Wähler erreichen! Vor allem aber war Martin Schulz kein Mitglied der großen Koalition und kann deshalb frei agieren. Er wird sich mit der SPD neu positionieren und unsere Ziele als echte Alternative zur CDU aufzeigen, was Gabriel als ein Mitglied der Regierung nicht abgenommen worden wäre! NK: Die SPD steht seit Monaten bei Umfragen bei rund 20 Prozent. Wie und mit welchen Themen möchten die Genossen aus diesem Tief herauskommen? Held: Für viele Menschen ist es wichtig, dass sie einem Kandidaten vertrauen und ihm zutrauen, die Herausforderungen zu meistern. Martin Schulz ist so einer, er weiß, wovon er spricht. Mit ihm wird sich die SPD wieder stärker den Familien zuwenden, den Arbeitnehmer/-innen, denen, die jeden Tag ordentlich ihre Arbeit machen, ihre Steuern zahlen und sich dabei noch engagieren. Das ist die große Mehrheit der Menschen in der Mitte unserer Gesellschaft und um die haben wir uns als SPD zu kümmern! NK: Letztlich wird der Wähler entscheiden, welche Koalitionen nach der Bundestagswahl am 24. September möglich sind, wo aber liegt Ihre Präferenz, bei rot-rotgrün oder bei einer Fortsetzung der Großen Koalition?

Held: Die SPD muss wieder so stark werden, dass sie den Kanzler stellt. In welcher Konstellation ist dabei egal! Eine Ampel-Koalition wäre mir sehr sympathisch, aber auch eine rot-rot-grüne Koalition würde ein Neuanfang darstellen. Die große Koalition hat vieles erreicht und war besser als ihr Ruf! Auf Dauer wäre sie aber Gift für die Demokratie in Deutschland, deshalb muss es andere Varianten geben! NK: Bei der letzten Bundestagswahl gewann Jan Metzler als Direktkandidat den Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim. Es wird wieder ein Kopf-an-KopfRennen erwartet. Mit welchen Rezepten möchte Sie beim Wähler punkten? Held: Die Menschen im Wahlkreis konnten mich in den letzten Jahren als ihren Abgeordneten kennen lernen. Entscheidend ist eine dauerhafte und kontinuierliche Arbeit für den Wahlkreis. Hier habe ich versucht mein Bestes zu tun, bin für die Menschen und ihre Anliegen da. Das ist die Hauptaufgabe eines Politikers. Und man braucht viel Durchsetzungskraft, gerade wenn es darum geht, für Projekte aus der Heimat in Berlin zu werben. NK: Wie fällt Ihr persönlicher Rückblick auf dreieinhalb Jahre Bundestag aus? Welche Themen konnten Sie für die Region realisieren? Held: Im Bereich Worms/Wonnegau standen Infrastrukturprojekte des Bundesverkehrswegeplans im Mittelpunkt: Der Ausbau der B 47, auch im Bereich Rosengarten. Der Einfluss der SPD im Haushaltsausschuss hat auch dazu geführt, dass wir unter anderem viel Geld für die Sanierung des Herrnsheimer Schlosses nach Worms holen konnten. Zum Reformationsjubiläum 2017 wird der Bildungs- und Erlebnisparcours „Luther in Worms“ aus Bundesmitteln gefördert, gleiches gilt für die Sanierung des Tors am Helyshof, um nur einige Beispiele zu nennen. NK: Was sind die wichtigsten Projekte im Wahlkreis, die Sie in der nächsten Legislaturperiode anschieben möchten? Held: Es werden immer neue Themen hinzu kommen, deshalb möchte ich weiterhin „Lobbyist für Rheinhessen in Berlin“ sein und hier für meine Heimat kämpfen. Konkret für Worms muss die vierspurige Aufweitung der B 9 in der Mainzer Straße her, die Bahnunterführung am Fahrweg muss kommen. Auch die Wormser Festspiele haben eine Bundesförderung verdient, Dauerbrenner bleibt für mich die Entlastung der Kommunen durch den Bund und die Länder. Hier muss in der neuen Legislaturperiode noch mehr passieren.

Sich im eigenen Körper wohlfühlen, das möchte doch jeder. Leider gelingt uns das nicht immer. Eine gute Möglichkeit dieses Gefühl zu erlernen und/oder zu steigern bietet das nächste Feldenkraisseminar am 13./14. Mai 2017 in der Eintrachthalle in Mölsheim (Am Heckel 2), Samstag von 14 bis 17 Uhr, Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Weitere Infos und verbindliche Anmeldung per E-Mail bei: Robert De Taey, Apostelbräustraße 14, in Worms, Telefon 0176/10052727, E-Mail robert@detaey.de

NK: Sigmar Gabriel ist am 24. Januar von seinem Amt als Parteivorsitzender zurückgetreten und hat auf die Kanzlerkandidatur verzichtet. Wie überrascht waren Sie vom dem Schritt? Held: Am Dienstag hat uns Sigmar Gabriel zu Beginn der Fraktionssitzung über seine Entscheidung informiert. Man hätte eine Nadel fallen hören können im Saal! Ich war sehr überrascht, aber seine Begründung hat mir großen Respekt abverlangt. Es geht ihm um die Erfolgschancen der SPD bei der Bundestagswahl und dabei hat er das Wohl der Partei über seine eigene Person gestellt! Über-

RSG informiert an Tagen der offenen Tür

Wettkampf der Worte

An den Tagen der offenen Tür bieten Hausführungen noch mehr Einblicke in das Schulleben am Rudi-Stephan-Gymnasium. Diese starten am Freitag, dem 10. Februar, um 15 und 17 Uhr, und am Samstag, dem 11. Februar, um 9 und 11 Uhr, Treffpunkt ist der Haupteingang.

Am 2. Februar um 20 Uhr findet wieder ein Poetry Slam im LincolnTheater statt

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Auch 2017 wetteifern wieder Bühnendichter aus ganz Deutschland um die Gunst des Wormser Publikums im LincolnTheater. Wie immer moderiert von Jens Wienand, der den Slam nach Worms brachte – So auch am Donnerstag, dem 2. Februar, um 20 Uhr. Poetry Slam ist ein Wettkampf der Worte, ein Wettbewerb der Poesie, ein Genre, eine Szene und eine Bewegung zugleich. Sieben Minuten hat jeder Teilnehmer Zeit, sei-

ne Texte vorzutragen – ohne Verkleidung, ohne Requisite, nur er oder sie und das Mikrophon. Vielleicht ist es diese Ehrlichkeit, die den Reiz ausmacht oder die Vielfalt der Darbietungen. Denn ob gereimt, gerappt, in Prosa oder Lyrik – alles ist möglich und viel davon wird geboten. Und einige der besten Poeten des Landes haben sich bereits jetzt für den ersten Poetry Slam in Worms angekündigt. Da Slam jedoch ein

offener Wettbewerb ist, haben auch Neulinge die Chance am Mikrophon ihr Bestes zu geben. Ob Humor oder ernste Themen: Alles ist erlaubt. Man darf also gespannt sein, wen das Publikum am Ende zum Sieger küren wird. Karten gibt es im Vorverkauf bei allen Ticket Regional-Vorverkaufsstellen, u.a. dem Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, für 9 Euro, an der Abendkasse kosten sie 10 Euro.

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Vorsicht vor falschen Polizeibeamten! Worms (ots) – In den letzten Tagen kam es im Stadtgebiet Worms mehrfach zu Telefonanrufen, bei denen sich Personen als vermeintliche Polizeibeamte ausgaben. Die allesamt lebensälteren Geschädigten wurden aufgefordert, persönliche Daten und insbesondere ihre Kontoverbindung zu einem Datenabgleich preis zu geben. Man habe Einbrecher festgenommen, die angeblich Dokumente mit Daten der Angerufenen mit sich führten. Um einem möglichen Betrug vorzubeugen, müsse man nun die Daten vergleichen. Allen Geschädigten kam die Masche verdächtig vor und sie gaben am Telefon keine Auskunft. Somit konnte weiterer Schaden verhindert werden. Die Polizei rät generell dazu, am Telefon nie persönliche Daten herauszugeben. Ein Polizeibeamter wird die Bürgerinnen und Bürger nie am Telefon nach Bankdaten und der Kontoverbindung fragen. Haben sie Zweifel über die Echtheit eines solchen Telefonanrufes, beenden sie das Gespräch und setzen sich mit ihrer örtlichen Polizeidienststelle in Verbindung.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17.30–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17.30–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Schlemmen Sie vom 31. Januar bis 3. Februar 2017 von 11 bis 15 Uhr

Classic Lunch

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90

Dienstag (B) € 7,90 COTOLETTA ALLA CREMA, mit frischen Champignons dazu Kroketten (A) € 5,90 SPAGHETTI ALLA CARBONARA mit Speck, Ei und Zwiebeln

(A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison

Mittwoch (C) € 8,90 SCHWEINEFILETS KRÄUTER-WEISSWEINCREME, dazu Bratkartoﬀeln mit Speck und Zwiebeln (A) € 5,90 PASTA ALLA FRANCO Getr. Tomaten, rote Zwiebeln, Parmesansoße Donnerstag (B) € 7,90 PICCATA ALLA MILANESE in Parmesan-Panade auf Spaghetti (A) € 5,90 PASTA ALLA LOMBARDA mit würzigem Gorgonzola Käse und Spinat

25 %

AUF ALLE SPEISEN AUSSER HAUS ausgen. Lunch / „Coupon“ nennen. (Gültig bis 15. Februar 2017)

DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90

GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl

Freitag (C) € 8,90 FISCHFILET DORADE ROYAL mit Chili-Curry-Creme, dazu Nudeln (A) € 5,90 PIZZA ALLA MISTA ODER VEGETARISCH mit frischem Gemüse SELBSTABHOLER-COUPON

HAUPTSPEISE Wahlweise aus Classic Lunch (A), (B) oder (C)

PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses

HAUPTSPEISE Wahlweise aus Classic Lunch (A), (B) oder (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso WINTER-COUPON

„IL GOURMET FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN“

erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 (3 Coupons/Tisch und gültig bis 15. Februar 2017)

„Wir haben nur eine Welt“ DIE LINKE lädt am 1. Februar um 18 Uhr zu Veranstaltung mit Dagmar Enkelmann nach Monsheim ein Wir haben nur eine Welt – Unter diesem Motto führt die Partei DIE LINKE am Mittwoch, dem 1. Februar 2017, eine Veranstaltung mit Dagmar Enkelmann, Vorsitzende der Rosa Luxemburg-Stiftung, durch. Sie wird über die gegenwärtigen und zukünftigen Probleme und Bedrohungen, welche die Menschheit lösen muss, um zu überleben, sprechen. Dies sind Bevölkerungswachstum, Ressourcenende und Rohstoffverknappung, Klimawandel, Umweltverschmutzung, sinkende Artenvielfalt, zunehmende Zahl der Armen, zunehmende Arbeitslosigkeit, Öffnung der Schere zwischen Arm und Reich sowie Kriege, Terrorismus und Migration. Eine Ursache all dieser Probleme ist aus Sicht der LINKEN das gegenwärtige Wirtschaftssystem. Der Marktradikalismus sorgt nicht nur für die Umverteilung der Gewinne hin zu den Reichen, sondern er führt auch zu einem egoistischen, gierigen und verschwenderischen Verhalten der Menschen. Die Belastbarkeit des Planeten wird überschritten, was von den Regierungen und den Unternehmern in Kauf genommen wird. Das Tempo auf dem Weg zum Kipppunkt wird immer schneller und scheint unumkehrbar.

Eine Änderung ist sehr schwierig. Dagmar Enkelmann wird versuchen, mit den Anwesenden Möglichkeiten zu erörtern, wie unsere Erde und die Menschheit überleben können.

Verabschiedung von Sebastian Knopf Im Vorfeld der Veranstaltung wird Sebastian Knopf als Kreisvorstandssprecher der LINKEN Alzey-Worms verabschiedet. Er hatte sich nach 12 Jahren dazu entschlossen, nicht erneut für das Amt zu kandidieren. Er hat dafür das Amt des Kreisschatzmeisters übernommen, zudem bleibt er weiterhin als Fraktionsvorsitzender im Wormser Stadtrat und als Landesschatzmeister der LINKEN Rheinland-Pfalz aktiv. Der neue Kreisvorstand setzt sich nun aus Franz Lieffertz und Kemal Gülcehre als Kreisvorstandssprecher, Johannes Knobloch als Kreisgeschäftsführer und Sebastian Knopf als Kreisschatzmeister zusammen. Die Veranstaltung mit Dagmar Enkelmann beginnt um 18 Uhr und findet in der Gaststätte Dunzweiler, Hauptstraße 43, in Monsheim statt. Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Mit Feuerschein und Glühwein am 12. Februar um 17.30 Uhr

UNSERE SPECIALS IM FEBRUAR Basisbehandlung Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Maske und typgerechte Abschlusspﬂege. Dauer ca. 60 Min. statt € 45,– nur € Augenbrauen färben, zupfen und

35,–

Wimpern färben

statt € 20,–

nur € 15,–

Maniküre und Pediküre

statt € 44,–

nur € 40,–

Professionelle Piercings inkl. Pﬂege u. Nachkontrolle ab € 30,– ck04sa17

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Närrischer Nachmittag Der nächste Seniorentreff Wachenheim findet am 8. Februar um 15 Uhr im Bürgerhaus statt Am Mittwoch, dem 8. Februar, findet im kleinen Saal des Bürgerhauses Wachenheim von 15 bis ca. 18 Uhr bei Musik und guter Laune ein närrischer Seniorentreﬀ statt. Verkleiden kann sich jeder der möchte, ist aber keine Bedingung. Nach Kaﬀee und Kuchen werden

noch belegte Brote mit Wurst oder Käse sowie verschiedene alkoholische und nicht alkoholische Getränke in reicher Auswahl angeboten. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch miteingeladen.

Der Verkehrsverein und die IG Hohlwege laden Jung und Alt zur traditionellen WinterWeinWanderung durch das Alsheimer Hohlwegeparadies ein. Die Wegstrecke wird wieder mit Fackeln ausgeleuchtet, was zur stimmungsvollen Atmosphäre dieser besonderen Wanderung beiträgt. Das „Team4 vom Ständchen“ versorgt die Teilnehmer am Start und zum gemütlichen Abschluss mit Glühwein und einem Imbiss. Bitte eine Tasse mitbringen. Treﬀpunkt ist am Sonntag, dem 12. Februar, um 17.30 Uhr, am Bürgerhaus, Mehlpfortstraße. Start ist um 18 Uhr.

ANPROBIEREN, BERATEN LASSEN, SCHNÄPPCHEN SICHERN...

! t i e z n e z n a R t s i t Jetz

20% en Schulranzt Rabat

arken auf alle M lle und Mode

f die ...auch au tion! k neue Kolle WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Die Schule und ihre Angebote kennenlernen „Tag der offenen Tür“ an der Realschule Plus in Eich am 18. Februar von 9.30 bis 13 Uhr / Direkte Anmeldung möglich

0% des Inspektion an 4 att ab R spl 40% Rabatt auf Merce tion pek - und Ins al Mercedes Wartungs

Inspektion nach Origin

- Benzin) z.B. E 220 CGI (W 212

gsheft es im Online Wartun istrierung bei Merced umlter, gnose, mit Online Reg ilter, Luft- & Innenra Öl-F nd, Komplette Fahrzeugdia -Sta KM rd ang B, Standa Inspektion-Serviceumf gung Innen- & Außenreini

inkl. Material EUR

269,-

ms-OX.de

KRITT

täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (06241) 2 74 50

chutz

Marders

KOSTENLOS zu jeder Inspektion: Shocker 80 mit Einbau

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 30. Januar 14 Uhr Schach Dienstag, 31. Januar Skat/Canasta Mittwoch, 1. Februar 13.00 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln, Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 2. Februar Basteln Freitag, 3. Februar Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 30. Januar 13–17 Uhr Uno

since 1. April 1992

Dienstag, 31. Januar 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 1. Februar 9.15–12.15 Uhr, Schwimmen, Treﬀpunkt Schwimmbad Donnerstag, 2. Februar 13–17 Uhr Skip-Bo Freitag, 3 Februar Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 6. Februar, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter Telefon 06241-8535718 erreichen.

Piercing Ink C ooper ation

lr37sa16

Piercing Piercing ·· Piercingschmuck Piercingschmuck ·· Tunnels Tunnels Dermal Dermal Anchors Anchors ·· Skin Skin Divers Divers ·· Tattoo Tattoo

Piercings ab 25,– € inkl. Pflegemittel und Nachkontrolle

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.–Fr. Mo.–Fr. 12–19 12–19 Uhr, Uhr, Sa. Sa. 10–16 10–16 Uhr Uhr Piercing Piercing Ink Ink Cooper Cooperation ation ·· Gaustr Gaustraße aße 32 32 ·· 67547 67547 Worms Worms ·· Fon Fon (0 (0 62 62 41) 41) 97 97 38 38 54 54 Besuchen Besuchen Sie Sie uns uns auf auf www.facebook.com/piercingstudio1, www.facebook.com/piercingstudio1, www. www. piercingstudio1.com piercingstudio1.com

Am Samstag, dem 18. Februar, öﬀnet die Realschule Plus in Eich ihre Türen. Von 9.30 bis 13 Uhr haben Eltern und ihre Kinder die Möglichkeit, die integrative Realschule Plus in Eich kennen zu lernen. Zu Beginn findet in allen Klassen Unterricht statt, sodass man Einblicke in verschiedene Inhalte und Methoden bekommt. Anschließend können alle Gäste in einem oﬀenen Angebot das Schulhaus mit den Fachsälen, die Turnhalle, das Schwimmbad und die Mensa kennenlernen. Außerdem werden die Ganztagsschule und die Musik-, Percussion- und Praxisklassen sowie das schuleigene Konzept vorgestellt. Darüber hinaus stehen Förderverein, Schulelternbeirat, Schü-

lervertretung und Schulleitung für Fragen zur Verfügung. Die von den Eltern organisierte Cafeteria bietet leckere Speisen und Getränke an. An der Realschule Plus in Eich können der Abschluss der Berufsreife (Hauptschulabschluss) und der Qualifizierte Sekundarabschluss I (Realschulabschluss) erlangt werden. Am „Tag der oﬀenen Tür“ können bereits Kinder für das nächste fünfte Schuljahr angemeldet werden. Mitzubringen sind: Das Halbjahreszeugnis des Kindes, das Familienstammbuch oder der Personalausweis und zwei Passfotos. Die Schulleitung und das Kollegium freuen sich auf viele interessierte Eltern und Kinder.

Gute Stimmung und Gaudi für Jedermann 4. „Wormser Wiesn” vom 28. September bis 8. Oktober auf dem Festplatz mit jeder Menge Überraschungen Fortsetzung von Seite 1 „Gerade Krachleder konnte bei unserem Partner in Schiﬀerstadt sehr begeistern. Ich bin mir sicher, dass die Band auch in Worms die Gäste überzeugen wird“, so Meik Löwer, einer der Veranstalter. Noch zwei zusätzliche Veranstaltungstage kommen in diesem Jahr hinzu. Der zweite Donnerstag ist mit den „Partyräubern” und „Mia Julia” bestens besetzt. „Zusätzlich haben wir als kleines Bonbon für alle Studenten an diesem Tag eine halbe Maß gratis natürlich nur mit gültigen Studentenausweis”, erklärt Florian Peschel.

Überraschungen für die Mädels Der zweite zusätzliche Tag ist am Vorfeiertagsabend vor dem 3. Oktober. „Hier planen wir speziell etwas für die Damen mit ‚Reset‘, einer jungen Männerband, sowie weiteren Überraschungen für die Mädels“, schmunzelt Oli-

ver Schumacher, ein weiteres Mitglied des Oktoberfest-Teams. Abgerundet wird das Programm zum Abschluss mit dem traditionellen Familiensonntag mit Frühschoppen und Schlachtfest am zweiten Sonntag und wieder jeder Menge Darbietungen der Tanzschule im Park und der beliebten Panikstaﬀel. Als Bierpartner steht auch in diesem Jahr die bayrische Traditionsbrauerei Paulaner an der Seite des Oktoberfestes Worms. So können sich alle Gäste wieder über ein frisch gezapftes Maß original bayrisches Festbier freuen.

Jetzt schon Tickets sichern Gaudi und gute Stimmung für jedermann sind wieder garantiert, wenn es an zwei Wochenenden vom 28. September bis 8. Oktober heißt: „O´zapft is” auf der „Wormser Wiesn”. Tickets und Infos erhalten Sie unter www.oktoberfestworms.de sowie unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in Worms.

Mo-Fr 8 -13 Uhr, 14 -18 Uhr Sa 9.30 -13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Närrische Weinprobe MGV Abenheim lädt am 17. Februar um 19.33 Uhr in sein Sängerheim ein / Verlosung von 8 Weinen Der MGV Abenheim lädt ein zur „Närrischen Weinprobe“ am Freitag, dem 17. Februar, um 19.33 Uhr, im Sängerheim, Weingartenstraße 5. Der Abenheimer Winzer Christian Schreiber wird die Weinprobe von acht Weinen mit Fachkenntnis präsentieren,

Kosten 7 Euro. Als Unterlage gibt es einen Winzer- oder Käseteller zu je 5 Euro ( bei der Anmeldung bitte gleich mitbestellen). Für ein närrisch-musikalisches Rahmenprogramm ist ebenfalls gesorgt. Anmeldung per E-Mail: MGV-Abenheim@web.de.

AUF EINEN

NEUEN

frisörteam melanie geﬀert

lr02sa17

13. Alsheimer Winterweinwanderun

anspruch auf mehr

Am Lutherplatz 10 | 67547 Worms | Telefon 06241/23778

Strom, Gas, Wasser

EWR liest Zähler ab / Problemlosen Zugang gewähren Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Februar in folgenden Wormser Stadtteilen die Strom-, Gas- und Wasserzähler abgelesen: Leiselheim, Abenheim, Teile von Hochheim, Teile

von Worms Stadt (Friedr. EbertStraße, Dirolfstraße, Von Steuben-Straße, Kantstr., Carl SchurzStr., Liebenauer Str.). Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter gerne unter 06241/848-630 für Sie da.

ck04sa17

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Tagesessen vom 30. Januar bis 4. Februar 2017

von 11.30 bis 14.30 Uhr jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe Montag, 30. Januar 2017 – Gegrillter Schafskäse in der Pfanne serviert mit italienischem Grillgemüse – Alle unsere 40 Schnitzelvariationen für je

€ 7,30 € 8,50

Dienstag, 31. Januar 2017 – Tortellini in Ei geschwenkt mit Tomatenscheiben und Käse überbacken – Gegrillte Kalbsleber „Berliner Art“ mit Bratkartoffeln

€ 7,30 € 8,50

Mittwoch, 1. Februar 2017 – RUHETAG Donnerstag, 2. Februar 2017 – Hausgemachte Kohlroulade mit Specksauce und Dampfkartoffeln – Gegrilltes Winzersteak mit Sauerkraut und Käse überbacken, Speckbratkartoffeln

€ 8,50

Freitag, 3. Februar 2017 – Grüne Tagliatelle mit Schwarzwurzeln und Tomatenstückchen in feiner Kokosmilchsauce – Gegrilltes Rotbarschﬁlet mit grünen Tagliatelle in feiner Kräutersauce

€ 7,30 € 8,50

Samstag, 4. Februar 2017 – Flammkuchen mit Birne, Speck, Ziegenkäse und frischem Rucola belegt – Saumagen von der Metzgerei David mit Sauerkraut und Püree

€ 7,30 € 8,50

€ 7,30

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Öffnungszeiten: Mo.–Sa., 11–14.30 Uhr und 17–22 Uhr, So. durchgehend geöffnet, 11–22 Uhr. Mi., Ruhetag. Sky Sportsbar mit allen Sporthighlights in HD Friedrichsweg 93 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Menschen bei der Arbeit Am Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocausts wurde im Rathausfoyer die Foto-Ausstellung von Stefan Ahlers mit Bildern aus der Lebenshilfe-Werkstatt eröffnet

Sechs Schulsporthallen müssen sofort gesperrt werden! Nachdem die Decke eines Klassenraumes in der Staudinger-Grundschule absackte, wurden alle schulischen Liegenschaften auf vergleichbare Konstruktionsfehler hin untersucht Es war ein Schock für das Kollegium, die Schüler und die Elternschaft der Staudinger Grundschule, als vor einigen Tagen in einem Klassensaal während des Unterrichts die Decke plötzlich absackte. Kurzfristig mussten sämtliche Räume mit baugleichen Deckenkonstruktionen abgesprießt werden.

Umfassende bautechnische Überprüfung

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek und Fotograf Stefan Ahlers bei der Eröffnung. VON GERNOT KIRCH | Der 27. Januar ist der internationale Tag des Gedenkens an die Opfer der NaziHerrschaft. Der Jahrestag bezieht sich auf die Befreiung des Vernichtungslagers Ausschwitz-Birkenau am 27. Januar 1945 durch die Soldaten der Roten Armee. An diesem Datum wird der Millionen ermor-

deter Juden, Sinti, Roma, Homosexueller, Behinderte und Regimegegner gedacht. Insgesamt wurden in NaziDeutschland rund 100.000 Menschen mit Behinderung getötet. Mit Bezug auf dieses Vernichtungsprogramm der Nazis eröffneten am Freitag Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek gemein-

Foto: Gernot Kirch

sam mit Ulrich Granseyer, Vorsitzender der Lebenshilfe AlzeyWorms, die Ausstellung von Fotograf Stefan Ahlers, der Menschen der Wormser Lebenshilfe bei der Arbeit portraitiert. Die schwarz-weiß-Fotografien zeigen Menschen, die voller Hingabe ihrer Tätigkeit bei der Wormser Lebenshilfe nachgehen.

Mittlere Reife, was nun? – Infoveranstaltung für Schüler und Eltern Am Donnerstag, dem 2. Februar, um 18 Uhr, findet in der Berufsbildenden Schule Wirtschaft, Von-Steuben-Straße 31, eine Informationsveranstaltung zur Höheren Berufsfachschule Fremdsprachen und Bürokommunikation und zur Höheren Berufsfachschule Organisation und Officemanagement statt. Des Weiteren werden auch die Höhere Berufsfachschule Sozialassistenz sowie die Höhere Berufsfachschule Informations- und Netzwerksystemtechnik vorgestellt. Dazu sind Schüler der 10. Klassen mit ihren Eltern eingeladen. Schulleitung und Lehrkräfte informieren über die Lernbereiche und den Weg zur Fachhochschulreife.

Um einen weiteren Vorfall dieser Art zu verhindern, hat der städtische Gebäudebewirtschaftungsbetrieb in dieser Woche die Deckenkonstruktionen in sämtlichen schulischen Liegenschaften bautechnisch überprüft. Das Ergebnis bereitet Oberbürgermeister Michael Kissel und Baudezernent Uwe Franz Sorgen: „In sechs Schulsporthallen

entspricht die Deckenkonstruktion der in der Staudinger Grundschule“, gibt der Baudezernent bekannt. Es bestehe daher keine andere Möglichkeit als zu veranlassen, diese sechs Hallen bis zu einer genauen baulichen Überprüfung zu sperren. „Wir wollen jegliches Risiko für die Hallennutzer ausschließen“, unterstreicht Stadtchef Kissel. Zur Erinnerung: Die Konterlattung der Deckenkonstruktion in der Staudinger Schule ist nicht verschraubt wie die eigentliche Lattung, sondern lediglich genagelt. Durch das Gewicht der Deckenverkleidung und der Beleuchtungssysteme haben sich die Nagellöcher geweitet und die Stabilität beeinträchtigt. Betroffen sind Sporthallen der Heppenheimer Grundschule, der Karmeliter Grund- und Realschu-

le plus, der Ernst-Ludwig-Schule sowie der Pestalozzi- und Neusatzschule. Sie alle weisen die baugleiche Deckenkonstruktion wie in den betroffenen Räumen der Staudinger Grundschule auf. In Heppenheim wurde die Halle umgehend gesperrt und die Eltern in einem Elternbrief informiert. Die Halle muss für längere Zeit geschlossen werden; die Schulverwaltung arbeitet bereits an Ausweichmöglichkeiten und ggf. notwenigen Bustransfers. Auch für die anderen Sporthallen sucht die Stadt derzeit nach Lösungen. „Wir hoffen natürlich, dass wir die Hallen schnellstmöglich wieder freigeben können, aber die Sicherheit geht vor. Insofern sind uns momentan die Hände gebunden“, bedauern OB Kissel und Dezernent Franz die Situation.

Menschen in Armutslagen medizinisch versorgen 1.500 Euro für Gesundheitsladen: „Soroptimist International Club Worms“ spendet Erlös aus Bücherflohmarkt VON STEFFEN HEUMANN | Gute Nachrichten für Caritas-Projektleiterin Angelika Ernst-Auer am Mittwochabend. Der „Soroptimist International Club Worms“ (SI) spendete ein weiteres Mal den Erlös aus dem jährlichen BücherFlohmarkt in Höhe von 1.500 Euro an den Gesundheitsladen im Wormser Nordend. Für das kommende Jahr hat das Netzwerk berufstätiger Frauen bereits angekündigt, die ärztliche Versorgung für Menschen in prekären Armutslagen erneut durch die Einnahmen aus dem Verkauf gut erhaltener Bücher zu unterstützen. Dieser wurde für das zweite Wochenende nach dem Backfischfest terminiert und findet wieder auf dem Obermarkt statt. Seit 2008 hat sich ein eingespieltes Team an Ärzten, Krankenschwestern sowie Arzthelferinnen zur Aufgabe gestellt, die medizinische Versorgung mit Angeboten sozialer Stabilisierung zu verbinden. Die Behandlung in der Sprechstunde, jeden Mittwoch von 15 bis 16.30 Uhr, ist kostenlos und anonym. Rund 490 Patienten wurden bis Dezember 2016 behandelt, darunter zahlreiche Mehrmalkontakte. „Die Zahlen steigen”, erläutert Projektleiterin Angelika

Ernst-Auer. Sieben bis acht seien es in jeder Sprechstunde. Neben Patienten ohne Krankenversicherung, darunter ein Großteil wohnungslos, seien es vermehrt Menschen aus Osteuropa sowie dem außereuropäischen Raum. Zitat: Menschen zu helfen, die anderswo Ablehnung erfahren würden, ist eine besondere Erfahrung. (Sabrina Schultenkämper, ehrenamtliche Arzthelferin im Gesundheitsladen) „Oftmals ist mehr als nur die medizinische Versorgung notwendig”, erläutert Ernst-Auer, dass so manches Schicksal persönlich betroffen macht. „Manchmal hilft schon ein Gespräch”, so die Caritas-Mitarbeiterin, die versucht bei psychisch kranken Menschen individuelle Lösungen herbeizuführen oder Angebote zur sozialen Stabilisierung zu machen. Apotheken, Beratungsstellen oder Fachärzte zählen neben der Nichtsesshaftenherberge oder dem Obdachlosenheim zu den Netzwerkpartnern des Gesundheitsladens. Als rechtliche Basis zur Abrechnung medizinischer Leistungen wurde dem Gesundheitsla-

den eine bis 2020 befristete Institutsermächtigung erteilt. Zitat: Nach dem aktiven Berufsleben sein Wissen zum Wohl von Bedürftigen einzusetzen, ist eine sinnvolle Aufgabe. (Waltraud Grzonka, ehrenamtliche Krankenschwester im Gesundheitsladen) 2018 blickt der Gesundheitsladen auf sein zehnjähriges Bestehen. Diese Einrichtung ist darüber hinaus notwendiger denn je und die Grundlage hierfür durch die Caritas als Träger sowie die KV gesichert. „Vielleicht finden sich ja weitere Dauerspender?”, hofft Angelika Ernst-Auer, dass das Engagement der Soroptimisten viele Nachahmer findet, um neben der ärztlichen Versorgung auch flankierende Hilfen optimieren zu können. Kontakt: Gesundheitsladen im Wormser Nordend Radgrubenweg 2 Telefon 06241/20617-0 gesundheitsladen@caritas-worms.de Soroptimist-Club Worms info@soroptimist-worms.de www.soroptimist-worms.de

Anne Dörrhöfer, Präsidentin „Soroptimist International Club Worms“, übergibt den symbolischen Erlös aus dem Bücherflohmarkt an Angelika Ernst-Auer, Caritas-Projektleiterin. Waltraud Grzonka, Sabrina Schultenkämper und Dr. Eva Hess vom Gesundheitsladen-Team freuen sich mit dem Service-Club, vertreten durch Dr. Sabine Holz, Stefanie Trapp, Stefanie Kauschke und Brigitte Oßwald. Foto: Steffen Heumann

LOKAL-NACHRICHTEN

5 cf.04sa17

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Spielnachmittag im „Café Treff“

mit Meerrettich…

Schnitzel „Bacon“

* nur mit Voranmeldung

Immer wieder freitags: 3. Februar | 10. März | 7. April | 5. Mai

Dampfnudelessen * von 11.30 bis 14 Uhr

Kartoffelsuppe, so viel Sie mögen, mit frisch gebackener Dampfnudel

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öﬀnungszeiten Küche: Do.–Sa., 16.30–22 Uhr So., 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr

Gutsschänke Wehrhof

Schlossstr. 66 · 67551 Wo.-Pfeddersheim www.gutsschaenke-wehrhof.de Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

* Wir bitten um Reservierung.

Pfälzer Fleeschknepp

Frühstücksbuffet *

So. 19. Februar | So. 12 März | 9.30–12 Uhr

cf.04sa17

Unsere Empfehlung Januar–Februar

Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zu einem fröhlichen Spielnachmittag im „Café Treff“ ein. Am Donnerstag, dem 2. Februar, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Alle Interessierten – die Spaß am Spielen haben – sind herzlich willkommen. Das „Café Treff“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941598.

Leben und Wohnen im Alter Beratungsangebote für Senioren und Angehörige vor Ort im Februar Das Kundencenter des Fachbereiches Altenhilfe im Caritasverband Worms e.V. bietet wieder Senioren und pflegenden Angehörigen die Möglichkeit an, sich persönlich und individuell u.a. über selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Alter sowie die häusliche Pflege und deren Finanzierung zu informieren. Darüber hinaus beraten Spezialisten hinsichtlich der Entlastung

von Angehörigen, Betreuungsangeboten oder Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für Senioren. Am Donnerstag, dem 2. Februar, von 16 bis 17 Uhr im Pfarrzentrum, An der Kirche, in Abenheim. Am Dienstag, dem 7. Februar, von 16 bis 17 Uhr, im Pfarrzentrum, Schulgasse 2, Herrnsheim. Am Dienstag, dem 14. Februar, von 16 bis 17 Uhr, in den Gemeinderäumen, Liebfrauenstift 10,

Worms Nordstadt. Am Dienstag, dem 21.Februar, von 16 bis 17 Uhr, im Rathaus, Theodor-Storm-Straße 67 in Wiesoppenheim. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Individuelle Beratungstermine können mit Rita Bollinger, EMail rita.bollinger@caritas-worms. de und Sabine Schatt, E-Mail sabine.schatt@caritas-worms.de, vereinbart werden.

Alles rund ums Kind Am Samstag, dem 25. März, von 9 bis 12 Uhr findet in der Grundschule Pestalozzi, Grünstädter Straße 6a, Bobenheim-Roxheim, ein Flohmarkt „Alles rund ums Klein-bis (Grund)Schulkind“ statt. Angeboten werden Kleider, Spiele, Bücher, etc. Die Tischgebühr beträgt 7 Euro (2 Euro ermäßigt für Mitglieder des Schul-Fördervereins und Schüler) Es gibt Getränke- und Kuchen – auch zum Mitnehmen. Anmeldungen bis spätestens 17. März unter Telefon 06239/920208 oder per E-Mail an: flohmarktgspestalozzi@aol.de

Wenn das Stofftier zum Arzt muss Wormser Teddyklinik öffnet am 2. Februar von 9 bis 17 Uhr ihre Pforten Kindern spielerisch die Angst vor dem Krankenhausbesuch nehmen

In der Teddy-Zahnklinik wird den Teddys auch auf den Zahn gefühlt: Am 2. Februar können Plüschtier und Besitzer viel über den richtigen Umgang mit der Zahnbürste lernen. Außerdem haben die Kinder die Möglichkeit auch einmal selber den Bohrer in die Hand zu nehmen.

Am kommenden Donnerstag, dem 2. Februar, heißt das Klinikum Worms von 9 bis 17 Uhr ganz besondere Patienten willkommen. Insgesamt 15 Medizinstudenten der Universitätsklinik Mainz, die sich im letzten praktischen Studienjahr am Klinikum Worms und in umgebenden Lehrpraxen befinden, schlüpfen für einen Tag in die Rolle von „Teddydoktoren“, um zusammen mit den Kindern spielerisch einen Arztbesuch des eigenen Kuscheltiers zu erleben. Die jungen Kuscheltiermamas und -papas sollen so davon überzeugt werden, dass ein Aufenthalt im Krankenhaus oder ein Besuch beim Arzt nicht so schlimm sein muss.

Zum ersten Mal wird dieses Jahr die Teddyklinik im großen Konferenzraum im Erdgeschoss des Klinikums Worms stattfinden. Die Schirmherrschaft des Projektes „Teddyklinik“ hat – wie bereits in den Jahren zuvor – Prof. Dr. Heino Skopnik, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin des Klinikums übernommen. Nach erfolgter Anmeldung und kurzer Wartezeit im angeschlossenen Wartebereich – wie beim richtigen Arzt auch – werden die Kinder von einem der „Teddy-Doktoren“ abgeholt und gehen gemeinsam mit diesem an einen Behandlungsplatz. Die besorgten Teddybesitzer erfahren anhand ihres Stofftieres was, wann und warum wäh-

rend einer Untersuchung getan wird. In der Teddyklinik gibt es ein Röntgengerät samt original Teddyröntgenbilder zu sehen sowie Verbände, Schienen und Stethoskope. Zudem können die Kinder selber aktiv werden und ihre Kuscheltiere beispielsweise mit einer Spritze impfen oder in der eigens eingerichteten Apotheke einen „Schmerz-Weg-Lutscher“ verschreiben. Am Ende der Behandlung erhält jedes Kind zusammen mit seinem Stofftier eine Tapferkeitsurkunde. Wichtig für die Kinder ist, dass ihre gesundheitlichen Probleme und Krankheitsgeschichten unberührt bleiben, da dies nicht der Zielsetzung des Projektes entspricht.

Teilnehmer für eine Joghurt-Studie gesucht Gesunde Frauen und Männer im Alter von 18 bis 65 Jahren

Die Gesamtdauer beträgt ca. 7 Wochen (Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 3 Übernachtungen verteilt auf 3 Perioden und die Abschlussuntersuchung). Durch unsere Studienärzte erhalten Sie eine intensive persönliche Betreuung. Ihre Teilnahme wird mit einer Aufwandsentschädigung von € 500,– vergütet. Info/Registrierung via Internet www.probandeninfo.de oder Mo.–Fr., 8 bis 18 Uhr, unter der kostenfreien Rufnummer (08 00) 1 00 69 71

Bauarbeiten werden wieder aufgenommen K 51: Ausbau in der Ortsdurchfahrt Gimbsheim starten in der nächsten Woche Seit Februar letzten Jahres wird in Gimbsheim die Kreisstraße K 51 ausgebaut. Ab kommender Woche werden die Bauarbeiten nach der Winterpause wieder aufgenommen.

Gebaut wird in der Alsheimer Straße in Höhe der Tankstelle. Die Tankstelle bleibt von der Ortsmitte her einseitig anfahrbar. Es werden rund 70 Meter Kreisstraße voll ausgebaut und in einem

anschließenden Bereich weitere Erneuerungen der Fahrbahn vorgenommen. Abhängig von der Witterung soll das Projekt im März abgeschlossen sein.

Steuerbescheide ab März möglich Gesetzliche Fristen für Arbeitgeber und Finanzdienstleister enden erst Ende Februar Die Finanzämter können in der Regel frühestens im März 2017 die ersten Steuerbescheide für das abgelaufene Jahr versenden. Grund sind die gesetzlichen Fristen, die Arbeitgebern, Versicherungen und anderen Institutionen bis zum 28. Februar eines Jahres Zeit lassen, um die für die Steuerberechnung benötigten Daten, wie Lohnsteuerbescheinigungen, Beitragsdaten zur Kranken- und Pflegeversicherung, Altersvorsorge sowie Rentenbezugsmitteilungen an die Finanzverwaltung zu liefern.

Zudem stehen den Finanzämtern die bundeseinheitlichen Programme zur Berechnung der Steuern ebenfalls erst Ende Februar eines Jahres zur Verfügung. Daher können die Finanzämter in den meisten Fällen die Einkommensteuererklärungen erst ab März eines Jahres endgültig bearbeiten, so dass die ersten fertigen Steuerbescheide frühestens ab Mitte März im heimischen Briefkasten landen. Die Finanzämter bitten darum, von persönlichen und telefonischen Nachfragen nach dem Verbleib des Steuerbescheids ab-

zusehen, um die Steuererklärungen zügig bearbeiten zu können. Die aktuelle Software für die elektronische Abgabe der Steuererklärung mit dem kostenlosen Programm ELSTER ist unter www.elster.de oder in allen Finanzämtern erhältlich. Vorteil der elektronischen Steuererklärung: Die Daten sind ohne Papier direkt und digital im Finanzamt und können somit schneller als Papiererklärungen bearbeitet werden. Jedoch aufgrund der gesetzlichen Fristen ebenfalls nicht vor März eines Jahres.

FÜR RATIONALE BAUCHENTSCHEIDER. Purer Roadster-Fahrspaß. Und ein einzigartiges Dach, das sich in 13 Sekunden öffnet. Ihr Bauch sagt ja. Ihr Kopf auch. DRIVE TOGETHER.

PREMIERENPARTY Am 3. Februar von 08-18 Uhr Am 4. Februar von 09-17 Uhr

Sichern Sie sich eine AUSSTATTUNGSOPTION GRATIS1)

Um Voranmeldung wird gebeten Von 9 bis 14 Uhr ist der Besuch der Teddyklinik für Wormser Kindergärten vorgesehen. Hierbei wird um Voranmeldung bei der Pressestelle des Klinikums Worms gebeten unter Telefon 06241/5013007. Ab 14 Uhr haben dann Familien drei Stunden lang die Möglichkeit, die Teddyklinik ohne Voranmeldung zu besuchen. Für den Besuch in der „Teddyklinik“ sollten die Kinder ein Kuscheltier mitbringen und sich eine kurze Geschichte überlegen, weswegen dieses an dem Tag zum Arzt muss (z. B. vom Hochbett gefallen oder Bauchschmerzen).

M{ZD{ MX-5 RF Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 9,4 l/100 km, außerorts 5,5 l/100 km, kombiniert 6,9 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 161 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: G 1) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda am 3. und 4. Februar 2017. Verfügbarkeit der Ausstattungsoption abhängig vom gewählten Modell und von der gewälten Ausstattungsvariante. Nur bei Erstzulassung auf Privatkunden. Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrt und kein Verkauf.

6 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeige |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Neueröffnung: EMS-Lounge® Worms steigerung und Regeneration nach Verletzungen. Christine Lindner, Inhaberin der EMSLounge®, erzählt: „Von Anfang an war es mein oberstes Ziel, Menschen zu helfen. Deswegen konzent r ie re n w i r uns auf diejenigen, die am meisten vom Training profitieren: Menschen, die Rückenbeschwerden vorbeugen oder bestehende Schmerzen lindern möchten. Und insgesamt alle, die fitter und leistungsfähiger werden möchten, aber nur wenig Zeit h a b e n .“ J e nach Fitnesslevel und persönlichen Zielen erarbeitet der EMS Personal Trainer

gemeinsam mit seinem Kunden ein individuelles Trainingskonzept. So kann beispielsweise der gesamte Rücken gezielt gestärkt, Kraft aufgebaut und die allgemeine Fitness gestei-

gert werden. Der große Vorteil der komplexen EMS-Lounge®Methode liegt darin, dass alle Muskelgruppen im Rücken gleichzeitig und sogar die tiefliegenden Stabilisationsmuskeln,

die im klassischen Training nur schwer erreichbar sind, angesprochen werden.

Individuelle Betreuung und persönliche Bindung „Individuel le Bet reuung und die persönliche Bindung vom Trainer zum Kunden und umgekehrt liegen uns sehr am Herzen“, erzählt Inhaberin Christine Lindner. „Uns ist es wichtig, dass wir uns die nötige Zeit für jeden Ei n ze lnen nehmen, denn nur so fühlt man sich auch wirklich w o h l .“ E i n ausgebildeter EMS Personal Trainer zeigt

Elektroservice bei Industrie und Privatkunden

Anspruch auf mehr

Elektro-Installationsmeister Holger Hebenstreit führt Elektroarbeiten aller Art mit hoher Beratungskompetenz, Qualität und einem Vor-Ort-Service aus

VON VERA BEIERSDÖRFER | Haben Sie einen hohen Anspruch und erwarten mehr für sich? Dann sind Sie beim Frisörteam Melanie Geffert garantiert an der richtigen Adresse. Schon beim Betreten des wunderschön am Lutherplatz gelegenen Geschäftes wird klar: Dieser Salon ist etwas Besonderes und die Kunden erwartet hier exklusiver Service! In den modernen, hellen und technisch auf dem neusten Stand eingerichteten Räumlichkeiten fühlt man sich direkt wohl. Gemeinsam mit ihrem neunköpfigen Team macht Frisörmeisterin Melanie Geffert den Traum von der perfekten Frisur von Damen und Herren jeden Alters sowie von Kindern wahr. Melanie Geffert führt zudem den Titel „Master of colour“ – ob aktuelle Trendfrisuren mit moderner Haarfärbetechnik, Strähnentechnik, Highlights oder Glanzversiegelung, hier bleiben keine Wünsche offen. Melanie Geffert und Ihr Team zaubern ihren Kunden ebenfalls das perfekte Blond. Von Weizenund Platinnuancen bis hin zu warmem Karamell, die Farbexpertin kreiert garantiert den pas-

VON GERNOT KIRCH | Holger Hebenstreit verfügt über eine 30-jährige Berufserfahrung als Elektroinstallateur-Meister. Er arbeitete in dieser Zeit sowohl in der Industrie und Forschung als auch im Bereich der Privatkunden. Vor acht Jahren hat sich der Elektroinstallateur-Meister in Horchheim nebenberuflich und ab 2016 hauptberuflich selbstständig gemacht. Aufgrund seiner breiten Ausbildung und Berufserfahrung führt Holger Hebenstreit Installationen und Reparaturen bei Industrie, Handwerk, Handel und bei Privatkunden gleichermaßen durch. Die Bandbreite seiner Tätigkeiten umfasst unter anderem die Montage und Erneuerung von Schaltschränken, SAT-Anlagen, Beleuchtungsanlagen sowie die Überprüfung vorhandener Elektrotechnik. Darüber hinaus verlegt Holger Hebenstreit Kabel, installiert Steckdosen und wechselt auch mal Sicherungen aus. Er ist versiert im Schaltanlagenbau und der Montage von LED-Beleuchtung, die gegenüber herkömmlichen Lampen hilft, Strom zu sparen und die Umwelt zu schonen.

Frisörteam Melanie Geffert erfüllt Haarträume von Jung und Alt / Perücken auf Rezept

Elektroinstallateur-Meister Holger Hebenstreit steht für Qualität, eine hohe Beratungskompetenz und eine rasche Auftragserledigung. Foto: Gernot Kirch

Die Wartung von Industrieanlagen gehört ebenso zu seinem Repertoire wie die Sicherheitsüberprüfung bestehender Anlagen inklusive Prüfprotokoll. Als Energieberater erstellt Holger Hebenstreit einen Energiepass im privaten Bereich. Er steht für eine hohe Beratungskompetenz, Qualität und eine zeitnahe Erledigung aller Aufträge. Eine Beratung vor Ort und ein freundlicher Service sind für den Elektro-Installati-

onsmeister eine Selbstverständlichkeit und gelebte Geschäftspraxis. Die Vereinbarung eines individuellen Termins ist jederzeit telefonisch möglich. Hebenstreit Elektroservice Daimlerstrasse 31 67551 Worms Termine nur nach Vereinbarung Telefon: 0162/4774539 Fax: 06241/8546131 info@hebenstreit-elektroservice

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als * Abo-Zeitungen

spezielle, auf die individuellen Bedürfnisse des Trainierenden abgestimmte Übungen, die besonders eﬀektiv sind. Durch die kurze Übungszeit eignet sich das EMS-Lounge®Training auch gut für die Mittagspause. „Eine Dusche ist auch vorhanden, sodass die Kunden sich sofort wieder frischmachen und zurück zur Arbeit gehen können“, erklärt Lindner. Wer das Motto der EMSLounge®, „Das wohl schnellste Rückentraining der Welt“, selbst testen möchte, kann dies bei einem kostenlosen Probetraining oder bei den Info- und Vorverkaufsveranstaltungen am 28. und 29. Januar oder 4. und 5. Februar, jeweils von 12 bis 16 Uhr in der EMS-Lounge® in Worms, Bebelstraße 52–58 (Liebenauer Feld), tun. An diesen Terminen kann man die EMS-Lounge® in Worms schon vor der Eröﬀnung kennen lernen und erhält ein spezielles Vorverkaufsangebot. Die ersten 50 GründungsMitglieder erhalten ein kostenloses Starterpaket im Wert von 119 Euro und zusätzlich eine Vier-Wochen-Testphase!

Gratis Anzeigenzeitungen *

37,01

Millionen Leser

Melanie Geffert und ihr Team lassen Haarträume wahr werden. Foto: Vera Beiersdörfer

senden Ton für jeden Typ. Seit einiger Zeit können Menschen, die unter Haarausfall leiden oder krankheitsbedingt nach Haarersatz suchen im Salon am Lutherplatz Perücken auf Rezept bestellen. Eine weitere Besonderheit beim Frisörteam Melanie Geﬀert sind Wimpern-Extensions. Das eingespielte Team erfüllt nicht nur den Traum von der perfekten Frisur, sondern sorgt eben-

falls für einen traumhaften Augenaufschlag mit verführerisch dichten und langen Wimpern. Bei der professionellen Wimpernverlängerung werden künstliche Härchen auf die eigenen Wimpern geklebt. Die voluminösen Wimpern verleihen den Augen mehr Ausdruck und sind der Inbegriff von Weiblichkeit. „Wir haben Kunden, die uns von Anfang an, also seit 15 Jahren, die Treue halten“, freut sich Melanie Geffert über den großen Zuspruch den sie und ihre Angestellten erfahren und bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen. Das Fr isör team Melanie Geffert verwendet ausschließlich Produkte renommierter Hersteller, die höchste Qualität zu fairen Preisen bieten. Wer also auf der Suche nach typgerechter Beratung, exquisiter Pflege sowie traumhaften Schnitten und Farben ist, sollte sich direkt einen Termin beim Frisörteam Melanie Geffert sichern. Frisörteam Melanie Geffert Anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10 67547 Worms Telefon 06241/23778

+ 22%

cf.04sa17

Sie leiden unter Rückenschmerzen/Rückenbeschwerden, und nichts, was Sie bisher probiert haben, hilft Ihnen so richtig? Die Wirksamkeit von komplexem EMS-Training zur Reduzierung von Rückenbeschwerden ist belegt. Eﬃzient trainieren mit Elektrostimulationstraining. In 20 Minuten pro Woche. EMS steht kurz für Elektro-Muskel-Stimulation und basiert auf einem körpereigenen Prinzip: Jede Bewegung, die ein Mensch macht, wird durch einen bioelektrischen Impuls vom Gehirn ausgelöst. B e i de r E MS - L ou n ge ® Methode wird dieser Impuls über eine Funktionsweste, die mit Elektroden bestückt ist, direkt auf die Hauptmuskelgruppen abgegeben. Während der Trainierende seine Sportübungen absolviert, gibt das EMS-Gerät also zusätzliche Impulse an die Muskeln ab und intensiviert so das Training. Ein EMS Personal Trainer überwacht die korrekte Ausführung der Übungen. Das Prinzip nutzen Sportwissenschaftler und Physiotherapeuten schon seit Jahren zum Kraftauf bau, zur Leistungs-

mehr Leser Regionale Abo-Zeitungen

28,71* Millionen Leser

* Quelle: AWA 2016, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Die Alphabetisierung

Töpfern für Kinder

Fortbildung für ehrenamtliche Deutsch-Lehrkräfte am 11. und 18. Februar jeweils von 9 bis 12 Uhr in Alzey

Kurs ab 5. Februar in der Otto-Hahn-Schule in Westhofen

Zur Unterstützung der Arbeit ehrenamtlicher Deutsch-Lehrkräfte ohne pädagogische Vorerfahrung bietet die Kreisvolkshochschule (KVHS Alzey-Worms) im Februar ein weiteres Fortbildungsseminar an. Die zweitägige Veranstaltung mit dem Schwerpunkt „Alphabetisierung“ findet am Samstag, 11. und 18. Februar, jeweils von 9 bis 12.15 Uhr, in Alzey statt. Ziel ist es, den ehrenamtlichen Helfern Hilfestellungen für den Deutschun-

terricht mit nicht bzw. nicht ausreichend alphabetisierten Flüchtlingen zu geben. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Kursleiterin Maria Zimmermann ist bei der KVHS als Lehrkraft im Fachbereich „Deutsch als Fremdsprache/Alphabetisierung“ tätig. Es wird um Anmeldung in der Geschäftsstelle der KVHS unter Telefon 06731/494740 bis zum 8. Februar gebeten.

Der Jahresabschluss wurde durch den Wirtschaftsprüfer, Herrn Ole Christian Gunzenhäuser, geprüft und der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk erteilt. Der Schlussbericht wurde am 5. Juli 2016 in der Werksausschusssitzung mit dem Wirtschaftsprüfer erörtert. Am 6. Dezember 2016 hat die Verbandsversammlung über den Jahresabschluss 2015 beraten.

B E S CH LU S S

1. Der Jahresabschluss des Zweckverbandes Wasserversorgung für das Seebachgebiet Osthofen des Wirtschaftsjahres 2015 wird auf der Aktiv- und Passivseite mit je € 27.027.370,44 und einem Jahresgewinn von € 252.452,42 festgestellt. 2. Der Jahresgewinn 2015 in Höhe von € 252.452,42 wird den allgemeinen Rücklagen zugeführt. Osthofen, 6. Dezember 2016 gez. Walter Wagner Verbandsvorsteher

ck04sa17

3. Der Verbandsvorsteher sowie dessen beiden Stellvertreter werden für das Jahr 2015 entlastet.

WIRTSCHAFTSPLAN

des Zweckverbandes Wasserversorgung Seebachgebiet Osthofen für das Wirtschaftsjahr 2017 Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung Seebachgebiet Osthofen hat am 6.12.2016 gemäß § 7 Landesgesetz über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) in Verbindung mit § 95 ﬀ. Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz sowie der §§ 3 Abs. 5 Nr. 1 und 15 ﬀ. Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung für Rheinland-Pfalz vom 5. Oktober 1999 folgenden Wirtschaftsplan beschlossen, der hiermit bekannt gemacht wird: Die Kreisverwaltung Alzey-Worms hat mit Schreiben vom 22.12.2016 mitgeteilt, dass gegen den Wirtschaftsplan keine Bedenken wegen Rechtsverletzung geltend gemacht werden. 1. Der Wirtschaftsplan des Wasserwerkes Zweckverband Seebachgebiet für das Wirtschaftsjahr 2017 wird im Erfolgsplan mit Erlösen/Erträgen von € 6.035.000 mit Aufwendungen von € 6.321.000 mit einem geplanten Jahresgewinn von - € 286.000 Vermögensplan mit Einnahmen und Ausgaben von € 7.592.000 festgesetzt. 2. Der Gesamtbetrag der Kredite, die zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögensplan erforderlich sind, wird festgesetzt auf € 5.956.586 3. Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Wirtschaftsplan 2017 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben aufgenommen werden dürfen, wird gem. § 105 GemO festgesetzt auf € 800.000 4. Es gilt die am 6.12.2016 von der Verbandsversammlung beschlossene Stellenübersicht. Die laufenden Entgelte werden wie folgt festgesetzt: a) Grundbetrag / Grundgebühr: Bezeichnung pro Monat jährlich: Wasserzähler Q3 4 (früher: QN 2,5) € 6,34 € 76,08 Wasserzähler Q3 6,3 o. 10 (früher: QN 6) € 9,15 € 109,80 Wasserzähler Q3 16 (früher: QN 10) € 10,69 € 128,28 Wasserzähler Q3 25 (früher: QN 15) € 13,24 € 158,88 Verbundzähler Q3 25 (früher: QN 15) € 22,45 € 269,40 Verbundzähler Q3 63 (früher: QN 40) € 26,03 € 312,36 Verbundzähler Q3 100 (früher: QN 60) € 31,14 € 373,68 Verbundzähler Q3 250 (früher: QN 150) € 54,15 € 649,80 (Verbundzähler sind jeweils mit einem Nebenzähler ausgerüstet. Preis = Hauptzähler + Nebenzähler) b) Arbeitspreis pro Kubikmeter seit 1. Januar 2013: 1,32 € Alle Preise zuzüglich 7 % Mehrwertsteuer.

Die Teilnehmer lassen der Fantasie freien Lauf und stellen wunderschöne Tonplastiken her: Ostermotive, Tiere, Bilder, praktische Gegenstände wie Kerzenhalter, Vasen, Schalen und vieles andere mehr. Der Kurs für Kinder findet jeweils donnerstags am 16. und 23. Februar sowie am 2., 9. und 23. März, immer von 16.30 bis 18.30 Uhr statt.

Veranstaltungsort ist die OttoHahn-Schule Westhofen. Die Teilnahme kostet 40 Euro ab sechs Personen (5 x 120 Minuten) + Material. Mitzubringen sind eine Gabel, ein Teelöffel, ein Schaschlikspieß, Ausstechformen, eine Plastiktüte, ein Geschirrtuch, ein Handtuch und ein kleines spitzes Messer. Anmeldungen bei Marie Peters unter Telefon 06735/7805.

Bürgerbeteiligung bei der Domplatzgestaltung „Bürgerverein Dom-Umfeld e.V.“ bittet, Vorschläge auch an ihn zu schicken / Frist 3. Februar Der Aufruf der Domgemeinde zur Bürgerbeteiligung hat laut dem „Bürgerverein Dom-Umfeld e.V.“ einen „faden Beigeschmack“: Zum „Haus am Dom“ selbst wollten die Verantwortlichen die Meinung der Bürger nicht hören und hätten sie von einer Mitwirkung ausgeschlossen, so der Verein in einer Pressemitteilung vom Mittwoch. „Hinterher, sozusagen beim Scherben zusammenkehren, dürfen sie wieder dabei sein“, so die Pressemitteilung. Zudem ist die Frist bis zum 3. Februar zur Abgabe von Gestaltungsvorschlägen zu kurz. Wahrscheinlich sitze bei vielen Bürgern die Verbitterung über den Bau des „Hauses am Dom“ so tief, dass sie mit allem, was damit zusammen hängt, nichts mehr zu tun haben wollen“, zeigt

sich der Verein sicher. Trotzdem sollte man sich mit einer Stellungnahme beteiligen. Nicht zuletzt zur Frage, ob die jetzigen Bäume erhalten oder abgeholzt werden sollten. Zum bisherigen freien Blick zum Dom hätten sie jedenfalls dazugehört. Die mächtigen alten Bäume bildeten mit dem mächtigen alten Dom ein harmonisches Ensemble, eine Einheit. Daher bittet der Verein alle, die sich zur Platzgestaltung äußern, ihre Meinung auch dem Bürgerverein mitzuteilen: E-Mail buergerverein.worms@gmx.de bzw. Bürgerverein Dom-Umfeld, Postfach 1202, 67502 Worms oder direkt bei den Mahnwachen, die immer sonntags, um 18 Uhr, am Dom stattfinden. Weitere Infos bei den Mahnwachen und unter www.kein-haus-am-dom.de.

Schlachtfest-Buffet Am 14. Februar

Valentinsmenü Am 3. März

Schlachtfest-Buffet Um Tischreservierung wird gebeten.

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Keil und Mitarbeiter

Neue Leitungen und Anschlüsse EWR-Arbeiten in der Zornstraße ab dem 1. Februar Abschnittsweise Durchführung der Maßnahmen Ab kommenden Mittwoch, dem 1. Februar, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Zornstraße in Worms. Die Wasserleitungen einschließlich der Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. Die Bauarbeiten finden überwiegend in den Gehwegen statt. Der südliche Gehweg wird nach Ende der Bauarbeiten mit neuem Pflaster wiederhergestellt. Mit den betroﬀenen Kunden wird sich die ausführende Firma Gärtner rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Wie EWR-Projektleiter Markus Leon-

hardt mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Leonhardt. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasserversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Sven Trahmer gerne unter Telefon 06241/8486994.

Friedensgebet des Interkulturellen Runden Tisches am 1. Februar um 18 Uhr am Engel der Kulturen auf dem Marktplatz

ck04sa17

€ 1,32

ck04sa17

Am 3. Februar

Führung und Konzert mit Joscha Zmarzlik am 29. Januar ab 15 Uhr im Gimbsheimer VG-Museum

Auszug aus dem Preisblatt des Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet Osthofen Q3 4 (früher: QN 2,5) € 6,34 (früher: QN 6) € 9,15 Q3 6,3 o. Q3 10 Q3 16 (früher: QN 10) € 10,69 Q3 25 (früher: QN 15) € 13,24 (früher: QN 15) € 22,45 bei Verbundzählern der Größe: Q3 25 Q3 63 (früher: QN 40) € 26,03 Q3 100 (früher: QN 60) € 31,14 (früher: QN 150) € 54,15 Q3 250 Bei Verbundzählern ist der monatliche Grundpreis für beide Zähler zu zahlen. Baukostenzuschuss Für Anschlüsse gemäß Anlage A, 2.1. Pauschalbetrag € 1.150,– Hausanschlusskosten Für Anschlüsse gemäß Anlage A, 3.1 bis 3.2. Die Kosten für die Erstellung des Hausanschlusses werden pauschal berechnet. Ein Regelanschluss bis DN 50 und bis zur Länge von 8 m, gerechnet ab Straßenmitte: € 2.380,– zuzüglich für jeden weiteren Meter Mehrlänge (über 8 m ab Straßenmitte) in unbefestigtem Gelände: € 100,– In- und Außerbetriebnahme der Kundenanlage Für die Stilllegung oder Wiederinbetriebnahme durch Betätigung der Absperrvorrichtung eines bestehenden Anschlusses, auch auf Veranlassung des Kunden, wird ein Pauschalbetrag in Höhe von € 62,– in Rechnung gestellt. Für die Montage eines Wasserzählers der Größe Q3 4 auf Veranlassung des Kunden wird ein Pauschalbetrag von € 85,– in Rechnung gestellt Für die Demontage eines Wasserzählers auf Veranlassung des Kunden wird ein Pauschalbetrag von € 62,– in Rechnung gestellt Ein vom WZS veranlasster Zählerwechsel ist kostenlos Die Abtrennung eines Anschlusses ist kostenlos Standrohrmiete Kaution für Standrohr € 500,– Für die Ausleihe eines Standrohres beträgt die Bearbeitungsgebühr pauschal € 60,– Die Standrohrmiete beträgt pro Kalenderwoche und Standrohr pauschal € 10,– Sonstige laufende Entgelte Für den Ausbau eines durch Frost oder sonstige Einwirkung beschädigten Zählers und den gleichzeitigen Einbau eines funktionsfähigen Zählers, werden für einen Zähler der Größe Q3 4 (früher QN 2,5) € 105,– und für einen Zähler der Größe Q3 6,3 o. 10 (früher QN 6) € 170,– in Rechnung gestellt (mehrwertsteuerfrei). Einsatzpauschale Notdienst Fordert ein Kunde das Notdienst-Einsatzpersonal des Wasserwerkes an und stellt sich vor Ort heraus, dass Schäden nicht durch die Versorgungsanlagen des WZS verursacht sind, so kann dem Kunden für den unberechtigten Einsatz eine Zahlung von pauschal € 125,00 in Rechnung gestellt werden. Unberechtigte Wasserentnahme Wird festgestellt, dass Dritte aus dem Versorgungsnetz des WZS unberechtigt Wasser entnehmen (z.B. mit einem Standrohr, welches keine Zählvorrichtung hat und/oder welches nicht dem WZS gehört), wird eine pauschale Wasserentnahme von mindestens 150 m³ in Rechnung gestellt. Außer den aufgeführten mehrwertsteuerfreien Kosten sind alle übrigen Preise Nettopreise, auf die die jeweils gesetzlich geltende Mehrwertsteuer erhoben und in Rechnung gestellt wird. Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet Stand 1. Januar 2017

Wein Kultur Tourismus

Christen und Muslime beten für den Frieden

Oﬀenlegung: Der Wirtschaftsplan liegt in der Zeit vom 6. bis 17.2.2017 beim Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet in Osthofen während der üblichen Öﬀnungszeiten montags bis freitags, von 8 bis 12 Uhr, und montags bis donnerstags, von 14 bis 16 Uhr, zur Einsichtnahme aus.

Wasserpreis Arbeitspreis je m³ Grundpreis monatlich bei Wasserzählern der Größe:

Betr. G.m.b.H. · Kriegsh. Str. 17 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 10 51 und Fax (0 62 47) 69 14

cf.04sa17

Chansons für Streuner, Träumer, freche Hunde

Dieser Wirtschaftsplan tritt am 1.1.2017 in Kraft.

Osthofen, 20. Januar 2017 gez. Walter Wagner Verbandsvorsteher

Wonnegauer Hotel u. Landgasthof

Joscha Zmarzlik war als Liedpoet u.a. bisher eingeladen beim Festival ParisKöln-Breslau des Deutschlandfunks in Köln und zweimaliger Finalist beim Liederfest Hoyschrecke in Hoyerswerda.

Wie jeden Sonntag, wird Christine Hach auch am Sonntag, dem 29. Januar, um 15 Uhr, eine Führung durch die Ausstellung GRAU im Museum der VG-Eich in Gimbsheim anbieten. „Graue Maus der Woche“ ist das 1,6 x 1,2 m große Acrylgemälde „Schneeglöckchen“ von Dieter Renk aus Rehborn in der Nordpfalz. Dieter Renk ist mit seinen raumgreifenden Bildern seit vielen Jahren bei den Museumsausstellungen vertreten. Seine bevorzugten Farben rosa und grün tauchen neben viel grau natürlich auch bei den Schneeglöckchen auf. Weitere Einblicke in das etwas geheimnisvolle Riesenbild gibt es während der Führung von Christine Hach. Um 17 Uhr gibt es im dann bestuhlten Ausstellungsraum Liedpoesie von und mit Joscha Zmarzlik (voc, p) aus Alsheim. Unter dem Titel: „Chansons für Streuner, Träumer, freche Hun-

de“ singt Joscha Zmarzlik eigene Lieder, die mal leidenschaftlich, mal ironisch, mal melancholisch, mal frech von Liebe und Fluchten, Alltag und Revolte, Menschen, Dingen und Verhältnissen erzählen. Musikalisch nimmt er vielfältige Anleihen bei Chanson und Jazz, Klassik und Pop, versteht sich dabei aber immer als Liedermacher – als jemand, der dem kleinen Leben und der großen Welt Texte und Töne abgewinnt, die mehr wollen als das, was angeblich Sache ist. Der aus Freiburg stammende Joscha Zmarzlik studierte Geschichte, Germanistik und Gesang in Berlin und Dresden. Von 2007 bis 2010 lebte er in Genua und gab dort und in Deutschland solo und mit seiner deutsch-italienischen Band „Canzoni al dente – Bissfeste Lieder“ Konzerte. Der Eintritt zum Konzert ist frei, um Spenden wird gebeten.

Schon sechs Jahre dauert der Krieg in Syrien. „Wir wollen dazu nicht schweigen“, beschlossen die Mitglieder des Interkulturellen Runden Tisches zu einem Friedensgebet für Syrien zusammenzukommen, „sondern uns als Menschen verschiedenen Glaubens öﬀentlich zeigen und unsere Sehnsucht nach Frieden ausdrücken.“ Die Ausweglosigkeit der Bevölkerung in Aleppo im Dezember und im Januar nun aktuell die fehlenden Friedensperspektiven im Syrien-Krieg haben die Vorbereitungsgruppe mit Pfarrerin Dr. Erika Mohri dazu bewogen, diesmal Syrien in den Mittelpunkt zu stellen.

„Wir wollen aber nach und nach auch für die anderen Krisenherde der Erde beten,“ erklärt sie, „wichtig ist uns, erstens gemeinsam und zweitens überhaupt für den Frieden einzutreten.“ “Und vor allem sollen Menschen angehört werden,“ ergänzt Aydin Gecgel, „wie diesmal ein junger Mann aus Syrien, der aus seiner Persepktive und über sein Land berichtet.“ Das erste Friedensgebet des Interkulturellen Runden Tisches findet statt am Mittwoch, 1. Februar, 18 Uhr, am Engel der Kulturen auf dem Marktplatz. Es wird geleitet von Pfarrerin Erika Mohri und Aydin Gecgel von der Islamischen Gemeinschaft Milli Görüs.

Meine Familie. Meine Kasse.

Einfacshund. ge Tag der Gesundheit am 2. Februar 2017 von 10.00 bis 18.00 Uhr im Kundencenter Worms:

∙ Kostenfreie Fitchecks (HerzKreislauf und Wirbelsäule)

∙ Kinderschminken ∙ Kunstausstellung von

Dr. Andreas Merzdovnik www.ikk-suedwest.de

Kundencenter Worms Ludwigsplatz 5 Tel.: 0 62 41/97 79 0

LBV

Mit uns & Steuern Lohnsteuerhilfeverin sparen! LBV

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Beratung & Hilfe in Steuerfragen Lohnsteuer-Beratungs-Ver ine.V

Unsere Inserenten empfehlen sich

Ein Haushaltsbuch sorgt für finanziellen Durchblick und spart bares Geld

Beratungs telenleiter: Heiko Stelzer

Beratungsstellenleiter Beratungsstellenleiter Beratungsstellenleiter Vorname Vorname Vorname Name Name Name

Vorname Name Für Sie vorBeratungsstellenleiter Ort: Straße, Straße, Straße, PLZ PLZOrt Ort PLZ Ort Ort Ines Sproll Straße, Beratungsstellenleiterin Beratungsstellenleiter Beratungsstellenleiter Vorname Beratungsstellenleiter Name PLZVorname Vorname Name Name Telefonnummer Telefonnummer Telefonnummer Telefonnummer 3Internet • 67547 Worms Straße, PLZ Ort Bahnhofstraße Straße, PLZ PLZ Ort /Ort Mail Mail Mail/Straße, /Mail Internet Internet / Internet (0 62 41)2 27 55 Telefonnummer Tel. Telefonnummer Telefonnummer Mail / Internet MailMail / Internet / Internet E-Mail: ines.sproll@vlh.de • www.vlh.de

Bl04sa17

Beratungsstellenleiter Vorname Name

LBV Straße, PLZ Ort Telefonnummer Mail / Internet

Besser auskommen mit dem Einkommen

Mit uns Steuern Lohnsteuerhilfeverein sparen! Wir beraten Sie gerne und erstel en Ihre Einkommensteuererklärung* Mit Mit uns uns Steuern Steuern sparen! sparen!

Lohnsteuer-BeratungsVerein e.V.

Lohnsteuerhilfeverein Lohnsteuerhilfeverein Lohnsteuerhilfeverein

Lohnsteuer-Beratungs-Verein Lohnsteuer-Beratungs-Vereine.V. e.V.

Beratungsstellenleiter: Heiko Beratungsstellenleiter: HeikoStelzer Stelzer Beratungsstellenleiter:

Heiko Stelzer

Lohnsteuer-Beratungs-Verein e.V.

Wir beraten Sie Wir gerne und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung Wir beraten beraten Sie Siegerne gerneund understellen erstellenIhre IhreEinkommenssteuererklärung* Einkommensteuererklärung** * Im Rahmen einer Mitgliedschaft für Arbeitnehmer und Rentner ausschließliche bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit (§4 Nr. 11 StBerG).

* *Im ImRahmen Rahmeneiner einerMitgliedschaft Mitgliedschaftfür fürArbeitnehmer Arbeitnehmerund undRentner Rentnerausschließlich ausschließlichbei beiEinkünften Einkünftenaus ausnichtselbständiger nichtselbständigerArbeit Arbeit(§4 (§4Nr. Nr.11 11StBerG). StBerG).

Ihre Ihre Beratungsstelle Beratungsstelle in in Worms-Abenheim: Worms-Abenheim: Ihre Beratungsstelle in Worms-Abenheim: Am 11 -- 67550 Worms Am Riedelweg Riedelweg 67550 Worms Am Riedelweg 1 915070 |915070 67550 Worms Telefon 06242 Telefon 06242 Beratungsstel lenleiter: Heiko Stelzer Tel. (0 62 und 42) 91 50 70 |10:00 Mo. u. -Fr. 10–18Uhr Uhr Montag Freitag Montag und Freitag 10:00 - 18:00 18:00 Uhr

cf.04sa17

cf.04sa16

* Im Rahmen einer Mitgliedschaft ürArbeitnehmer und Rent er aus chließlich bei Einkünften aus nichtselbständigerArbeit (§4 Nr. 1 StBerG).

Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung* VLH.

* Im Rahmen einer Mitgliedschaft fürBeratungsstellenleiterin Arbeitnehmer und Rentner ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit (§4 Nr. 11 StBerG). Silke Zieglowski

Ihre Beratungsstelle in Worms-Abenheim: Tel. (0 62 41) 5 05 17 20 Am Riedelweg 1 - 67550 Worms Telefon 06242 915070 Montag und Freitag 10:00 - 18:00 Uhr

Ihre Beratungs tel e in Worms-Abenheim: Am Riedelweg 1 - 675 0 Worms Tel fon 06242 915070 Montag und Freitag 10:0 - 18:0 Uhr Eckenbertstraße 35 67549 Worms

silke.zieglowski@vlh.de

Um für mehr finanzielle Transparenz zu sorgen, müssen Verbraucher nicht bis zum nächsten Monatsersten warten. „Mit einem Haushaltsbuch kann man jederzeit beginnen“, be-

tont Korina Dörr, Leiterin des Beratungsdienstes Geld und Haushalt. „Wer sich beim Eintragen einen festen Rhythmus angewöhnt, zum Beispiel immer nach dem Abendessen, hält auch länger durch“, so die Expertin. In vier einfachen Schritten wird dabei das private Budget ermittelt: – Zuerst werden alle festen Einnahmen des Haushaltes notiert.

Reicht das Budget bis zum Monatsende aus? Nur wer alle Einnahmen und Ausgaben genau kennt, kann diese Frage beantworten. Foto: djd/Geld und Haushalt

– Im zweiten Schritt folgen die festen Ausgaben – egal, ob sie monatlich, vierteljährlich oder einmal im Jahr anfallen.

Ein Tipp: Der Blick in die Kontoauszüge des Vorjahres hilft dabei, nichts zu vergessen. – Die monatlichen Einnahmen abzüglich der festen Ausgaben ergibt das freie monatliche Budget. So erkennt man direkt, in welchen Monaten es unter Umständen finanziell eng werden kann. Um solche Engpässe zu vermeiden, kann es sinnvoll sein, größere Beträge (zum Beispiel für Versicherungen) in Monatsraten auf einem extra Konto anzusparen. – Wie hoch sind die veränderlichen monatlichen Ausgaben für Einkäufe, Freizeitaktivitäten und Co.? Um dies zu ermitteln, werden laufend alle Kassenbons und sonstigen Rechnungen gesammelt und im Haushaltsbuch erfasst. Wer vom freien Budget diese veränderlichen Positionen abzieht, erhält unterm Strich den tatsächlichen Saldo. Dieser sollte idealerweise positiv sein, denn nur so lassen sich finanzielle Rücklagen bilden, etwa für Reparaturen oder größere Anschaﬀungen. Auch kleine Beträge addieren sich im Übrigen übers Jahr, daher lohnt es sich gerade bei den täglichen Ausgaben zu schauen, wo sich etwas einsparen lässt.

Wir beraten Mitglieder im Rahmen von §4 Nr. 11 StBerG.

»Persönliche Beratung

in allen Steuerfragen«

Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

Steuern 2017

STEUERBÜRO

Hetterling

Mehr Geld für Wenigverdiener, Familien und Alleinerziehende

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

Angelika Nachtigall Grasweg 6a 67551 Worms (Pfeddersh.) angelika.nachtigall@vlh.de

06247 907964

Bl04sa17

Frank Klar

HEINZ H. GROTE Steuerberater-Rechtsbeistand CARSTEN GROTE

Beratung & Hilfe in Steuerfragen Die nächste Sonderseite erscheint am 25. März 2017

Steuerberater

„Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pﬂicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häuﬁg.“

Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V.

Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron und Bankier

Carlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

Adenauerring 5 67547 Worms

ck28sa16

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH Mettenheimer Weg 27 · 67593 Westhofen Telefon (0 62 44) 91 91 50

ck28sa16

In vier Schritten das tatsächliche Budget ermitteln

cf.04sa17

www.vlh.de

(djd). Der Monat hat kaum begonnen - und schon ist mehr als die Hälfte des Einkommens fest verplant. Miete, Strom, Auto und Versicherungen schlucken einen Großteil des privaten Budgets. Doch wo verstecken sich unnötige Kosten, wo lässt sich der Rotstift ansetzen? Vielen Verbrauchern fehlt bei dieser Frage der Überblick. Dabei lohnt es sich genau hinzusehen: Wer Einnahmen und Ausgaben regelmäßig notiert und unnötige Kosten identifiziert, kann mühelos einige hundert Euro im Jahr einsparen. Ein Haushaltsbuch zu führen ist zudem einfacher, als viele meinen - Vorlagen auf Papier oder Onlineprogramme machen den Kassensturz zum Kinderspiel. Erhältlich ist ein kostenfreies Haushaltsbuch beispielsweise unter www.geldund-haushalt.de, hier gibt es zudem viele nützliche Spartipps für den Alltag.

Tel. (0 62 41) 49 00 82

Gleich drei staatliche Leistungen werden ab 1. Januar 2017 erhöht: Erstens der Grundfreibetrag. Er steigt um 168 Euro auf 8.820 Euro. Das bedeutet, wer als Single mit seinem jährlich zu versteuernden Einkommen unter diesem Betrag bleibt, muss keine Steuern zahlen. Das Doppelte, also 17.640 Euro im Jahr, steht Eheleuten und eingetragenen Lebenspartnern zu. Zweitens das Kindergeld. Es wird um zwei Euro pro Kind und Monat erhöht. Eltern bekommen folglich ab 2017 für das erste und zweite Kind jeweils 192 Euro im Monat, für das dritte Kind 198 Euro und ab dem vierten Kind monatlich 223 Euro. Drittens der Kinderfreibetrag. Er steigt von 4.608 Euro auf 4.716 Euro für verheiratete Eltern bzw. eingetragene Lebenspartner mit Kind, die sich zusammen veranlagen lassen. Hinzu kommen 2.640 Euro Freibetrag für Betreuungs-, Erziehungs- oder Ausbildungsbedarf, also insgesamt ein Freibetrag von 7.356 Euro pro Kind für 2017. Und viertens: Die kalte Progression soll 2017 ausgeglichen werden, indem die Ein-

kommensteuersätze an die geschätzte Inflationsrate des Jahres 2016 angepasst werden. Die Einkommenssteuersätze sind die Rechengröße für die zu zahlende Steuerschuld: Wer ein höheres Einkommen hat, zahlt auch mehr Steuern. Von „kalter Progression“ spricht man, wenn eine Gehaltserhöhung zwar die Inflation ausgleicht, man aber durch die Gehaltserhöhung in einen höheren Steuertarif rutscht. Inflation und höherer Steuertarif können dafür sorgen, dass nach der Gehaltserhöhung real weniger in der Tasche bleibt als vorher. Sie haben noch Fragen? Frau Angelika Nachtigall leitet eine von rund 3.000 VLH-Beratungsstellen in ganz Deutschland und steht Ihnen gerne von Montag bis Freitag zur Verfügung – entweder vor Ort, nach Terminvereinbarung, im Grasweg 6a, 67551 Worms (Pfeddersheim) oder telefonisch unter 06247/907964 bzw. via EMail Angelika.Nachtigall@vlh. de. Weitere Infos unter www. vlh.de. Der Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH) berät Mitglieder im Rahmen des § 4 Nr.11 StBerG.

und Gruppenarbeiten mit den Begriﬄichkeiten, den Themen Coming-out, Transidentität und Regenbogenfamilien beschäftigen. Jeder erhält ein Handout mit den Folien des Vortrags, Literaturliste und Internetlinks. Außerdem erfahren die Teilnehmer, wo es Selbsthilfegruppen und Beratungsangebote in ihrer Nähe gibt. Referentin: Andrea Fuchs, Regionalkoordinatorin Pfalz im Projekt Familienvielfalt, gefördert durch das Ministerium für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz Rheinland-Pfalz. Diese Veranstaltung findet am 4. Februar, von 9 bis 16 Uhr, im Kurpfalztreﬀ unter den Arkaden in Bobenheim-Roxheim statt und kostet 15 Euro inkl. Verpflegung. Anmeldeschluss ist der 31. Januar.

Abenteuerliche Reise durch die Vielfalt des Lebens MGV Bermersheim lädt zur musikalischen Komödie „Verabredung mit dem Leben“ am 4. Februar um 19.30 Uhr

Probleme mit dem Abwasser? Abfluss Expert 24 bietet 24 Stunden täglich qualifizierte Lösungen und fachgerechte Umsetzung Probleme mit dem Abwasser? Dann bietet Abfluss Expert 24 in Worms garantiert eine Lösung. Ob Kanalreinigung, Kamerauntersuchung oder Kanalsanierung – mit der langjährigen Erfahrung im Bereich Kanal- und Abwassersystemen, steht das Team Hilfesuchenden 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Dabei sind die erfahrenen Profis schnell, kompetent und günstig zur Stelle. Ob am Wochenende oder nach Feierabend, mit dem 24-Stunden-Notdienst bei Abfluss- und Rohrverstopfungen sind die Abflussexperten im Ernstfall jederzeit in Worms, Alzey und dem Ried im Einsatz. Ein Anruf unter Telefon 06241/3020215 genügt und schnelle Hilfe ist auf dem Weg.

tersuchung sehr hilfreich. Durch eine Kamerafahrt können Schäden in den Abwasserleitungen sichtbar gemacht werden. Ob Brüche, Haarrisse, Muffenversätze, Sackbildungen oder starke Ablagerungen – mit einer Kamera können die Fehlerquellen leicht lokalisiert werden. Wenn das Problem erst einmal erkannt wurde, steht einer schnellen Problemlösung nichts mehr im Wege.

Professionelle Fehlersuche

santer Weise. Mit viel Witz, aber auch auch mit Tiefgang nimmt das Stück den Zuschauer mit auf eine abenteuerliche Reise durch die Mannigfaltigkeit des Lebens – mit überraschendem Ausgang. Karten zu 15 Euro (Vorverkauf und Ermäßigung zwölf Euro) gibt es unter Telefon 0176/67621542, EMail an guendner@gmx.net, oder an der Abendkasse. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Näheres zum Stück findet man unter www.annette-artus.com.

Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“

Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und ein angemessenes Preis- LeistungsVerhältnis spielen für die Kundenzufriedenheit eine große Rolle. Deswegen

Erfahrung & Kompetenz

Ihr für

Hier fühlt man sich richtig wohl!

…der Salon mit Pﬁff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA LAUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 4 61 93

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Mobile Fußpflege

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. und Di. geschlossen · Mi. bis Fr.: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag, 7.30 bis 13 Uhr

Lebensfreude durch gesunde Füße

Gabi Fettel

Wir wünschen viel Erfolg und alles Gute zur Neueröffnung!

Ärztlich geprüfte Fußpflegerin

Untere Hauptstraße 49 Worms-Horchheim 06241/78037 | 0176/30438998 Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg zur Neueröﬀnung!

cf.04sa17

Folzstraße 2 · 67547 Worms Tel. 06241/8544790

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Foto: Tanja Ritter / pixelio.de

… seit 4 Jahren zuverlässig, schnell und sauber

Malermeister

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung lr03sa17

bewerb wird in einem Turnus von drei Jahren ausgelobt und zählt zu den bedeutendsten und aktivsten Bürgerinitiativen in RheinlandPfalz. Dabei bietet er den Gemeinden die Möglichkeit, sich mit aktuellen Themen wie zum Beispiel dem Leerstand von Gebäuden, der Sicherung der Grundversorgung und der sozialen Daseinsvorsorge auseinanderzusetzen und gemeinsam innovative Lösungsansätze zu erarbeiten. Neben den zwei mit jeweils 3.000 Euro dotierten Sonderpreisen „Innenentwicklung“ in der Haupt- und Sonderklasse und dem mit 5.000 Euro dotierten Sonderpreis „Demografiepreis Dorferneuerung“, wird es in diesem Jahr zum ersten Mal auch einen Sonderpreis für „Kinder- und jugendfreundliche Dorferneuerung“ geben. Dabei sollen Projekte prämiert werden, die speziell auf die Belange und Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen ausgerichtet sind.

KOMPETENT, SCHNELL, GÜNSTIG

Spülfahrzeuge für den Profi

MdL Anklam-Trapp ruft zu Teilnahme auf / Sonderpreis im Bereich Kinder- und Jugendfreundlichkeit als Anreiz Das rheinland-pfälzische Ministerium des Innern und für Sport ruft wieder zum Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ auf. Unterstützt wird der Wettbewerb von der SPD-Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp, die in den Gemeinden aus ihrem Wahlkreis für eine rege Beteiligung wirbt. Teilnehmende Gemeinden können ihre Bewerbungsunterlagen für den Landeswettbewerb bis zum 17. März 2017 bei der zuständigen Kreisverwaltung einreichen. „Gerade in den Verbandsgemeinden Monsheim, Wonnegau, Eich und Rhein-Selz haben viele Gemeinden Potential sich zu zeigen und sich im Rahmen des Wettbewerbs mit anderen zu messen“, unterstützt Anklam-Trapp die Auslobung des Wettbewerbs durch Innenminister Roger Lewentz. Zuletzt waren die Ortsgemeinden Monsheim und Wachenheim im Landesentscheid erfolgreich. Der dreistufige Landeswett-

ABFLUSS EXPERT 24

INFO@ABFLUSS-EXPERT24.DE WWW.ABFLUSS-EXPERT24.DE

TE SE CH RV NO IC E

Der MGV 1922 Bermersheim lädt am Samstag, dem 4. Februar, um 19.30 Uhr, zu einem ganz besonderen Theaterabend im Bürgerhaus ein. „Verabredung mit dem Leben“ ist eine musikalische Komödie von und mit Annette Artus, die seit ihrer Premiere 2009 deutschlandweit erfolgreich aufgeführt wurde. In das einförmige Leben der Hausfrau Rosemarie tritt der Tod, verkörpert von Jürgen Gündner, und verändert ihr Leben in ra-

NEU IN WORMS UNTERE HAUPTSTRASSE 49 67551 WORMS TELEFON: 06241/3020215

Zehn Prozent Rabatt

Es können viele Probleme im Abwassersystem auftreten. Oftmals erkennt man das eigentliche Problem nicht sofort und beginnt mit der Fehlersuche. Hierbei ist eine Kameraun-

In das einförmige Leben der Hausfrau Rosemarie tritt der Tod.

haben bei Abfluss Expert 24 freundlicher Service, gut organisierte Planung und akkurate Arbeitsausführung höchste Priorität. Auf der Webseite www. abflussexpert24.de sowie auf der facebook-Seite bietet das Unternehmen einen ausführlichen Überblick aller Leistungen. Neukunden erhalten bei Vorlage dieser Anzeige 10 % Rabatt auf erbrachte Leistungen. Das Team von Abfluss Expert 24 freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

lr52sa14

Die VHS Bobenheim-Roxheim bietet für pädagogische oder psychologische Fachkräfte, die mit Familien arbeiten, eine Fortbildung mit dem Titel „Lesben, Schwule, Trans und ihre Familien in Jugendund Familieneinrichtungen“ an. Folgende Themen werden angesprochen: Wie begleite ich in meinem Arbeitsumfeld kompetent ein Coming-out? Was hilft Angehörigen, wenn ein Familienmitglied sich outet? Was ist das Besondere an Regenbogenfamilien? Und was genau bedeutet Transidentität? Lesben, Schwule und Transidente trifft man in allen Lebensbereichen: in Kindergärten, Schulen und Jugendtreﬀs, am Arbeitsplatz, im Verein und in der Freizeit. Die Teilnehmer der Fortbildung werden sich in Vortragseinheiten

EXPERT ABFLUSS 24 h IHR PROFI RUND UMS ABWASSER

lr04sa17

Fortbildung der VHS Bobenheim-Roxheim für pädagogische oder psychologische Fachkräfte am 4. Februar

cf.17sa16

Zu den verschiedensten sexuellen Orientierungen

NIBELUNGEN KURIER

lr04sa17

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

10 FAMILIENANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Werner Kutz

Werner Kutz hat den Natur- und Artenschutz in Worms und dem Wonnegau maßgeblich geprägt. Er war mit seinem Fachwissen und seiner Schaffenskraft Vorbild für viele, immer Optimist, Motivator und Visionär.

Trauer und Gedenken

Falls der Tod aber gleichsam ein Auswandern ist, von hier an einen anderen Ort, und wenn es wahr ist, was man sagt, dass alle, die gestorben sind, sich dort beﬁnden, welch ein größeres Glück gäbe es wohl als dieses? Sokrates

Uwe Jakob

* 29. November 1960

† 17. Januar 2017

Für immer in unseren Herzen Julia und Chris Jakob Elke Sendebyl Doris und Günther Krause

Er wird in unseren Herzen weiterleben. Für den Vorstand Matthias Bösl, Dieter Kern, Jutta Wostbrock

Die Beerdigung ﬁndet am Montag, dem 30. Januar 2017, um 13 Uhr auf dem Wormser Hauptfriedhof statt.

Mit schwerem Herzen nehmen ich Abschied von meiner lieben Frau Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

Monika Berdel

Elke und Willi Schwindt Sandra und Andreas mit Leonie Marion mit Kindern Hanne

* 4. Juli 1950 † 4. Januar 2017

Besonderer Dank für die Betreuung Herrn Dr. Bernhard Jeschek, dem Pﬂegedienst Decus und Herrn Pfarrer Volk.

ck04sa17

Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille statt.

Rosel Nessler Andrea und Hans Töngi mit Familie Viola und Dieter Hahn mit Familie Robert und Andrea Nessler mit Familie Worms, im Januar 2017

Jenny Schlösser * 3. August 1930

Mit Deinem Leid hast Du gelebt, den Tag erhellt, so gut es geht. Nun sind die Kräfte Dir geschwunden, hast Deinen Frieden jetzt gefunden. Wir vermissen Dich, wir lieben Dich und wir werden Dich nie vergessen.

DAN KSAGU N G

Marion Sackreuther

† 12. Dezember 2016

geb. Roos * 17. Oktober 1945 † 17. Januar 2017

Herzlichen Dank sagen wir allen für die vielen Zeichen der Anteilnahme, Verbundenheit und Freundschaft, die wir erfahren durften.

Willi Sackreuther, Heinz Sackreuther, Marc, Johanna, Beate Laubmeister geb. Sackreuther, Kevin, Danny und Raffaele und alle Angehörigen

Besonderen Dank Frau Pfarrerin Dr. Mohri für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen

Gudrun Dreißigacker

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 31. Januar 2017, um 11 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe, statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen im NK

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen.

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

In aller Stille haben wir von meinem geliebten Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager und Onkel Abschied genommen. In Liebe und Dankbarkeit denken wir an ihn.

Walter Raiß

cf.04sa17

Ein herzliches Dankeschön möchten wir allen sagen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, den Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn, den ehem. Arbeitskollegen, der Trauerrednerin Frau Hetebrüg und dem Bestattungsinstitut Schmitt.

ck04sa17

In stiller Trauer Wolfgang und Archie

In Liebe Petra Hebenstreit, Susanna Stehr

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

ck04sa17

DANKSAGUNG

* 28. März 1937 † 8. Januar 2017

Deine Marie-Luise Deine Kinder Birgit, Jutta und Michael Deine Enkel Jennifer, Bettina, Simone und Philip mit Familien Urenkel Jan

Worms-Hochheim, im Januar 2017

Die Urnenbeisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt. Besonderer Dank an das Team der Strahlenklinik, Leitung Dr. Waziri und der evangelischen Diakonie-Station mit dem Palliativ-Team.

Für die liebevolle Anteilnahme anlässlich des Heimgangs unserer lieben Mutter

Maria Köth

* 30. Juli 1921 † 21. Dezember 2016 danken wir von ganzem Herzen. Besonderer Dank geht an das Burkhardhaus, Stock 2, für seine liebevolle Pflege und an Herrn Pfarrer Bessier für seine trostreichen Worte. Flörsheim-Dalsheim, 25. Janaur 2017

Im Namen aller Angehörigen Harald, Edeltraud und Sabrina

Maria Muster * 30. Juni 1960

† 16. Februar

In stiller Trau er Karl-Heinz Carmen und Leon Manuela mit Fam ilie sowie alle Ang ehörigen

Die Beerdigung findet am Donnerstag, den xx.xx.xxxx um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höh e Von Beileidsbekun statt. dungen bitten wir abzu sehen.

2015

Marie Beispiel geb. Mustermann

im Alter von 88 Jahren Unvergessen. und Urenkel ihre Kinder, Enkelkinder sowie alle Angehörigen

Traueradresse und Datum

Worms • VG Wonnegau • VG Eich VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. ... UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS!

uns Wir bedanken für die ganz herzlich ksamkeiten mer Auf en viel che und Glückwüns zur Geburt r unserer Tochte

Foto: Schenzelart

s/Pixelio.de

ie Lena-Mar 54 cm * 1.12.2015

ann Petra Musterm ann & Uwe Musterm

m©Karen Grigo

In Liebe und Dan kbarkeit nehmen wir Abs chied von meiner lieben Tochter, Mutter, entschlief Schwester und Plötzlich und unerwartet Oma liebe Mutter. am 24.Mai 2015 unsere

Wir haben uns getraut

Foto: fotolia.com /Bride and Groo

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

ryan

Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass Zu früh bist Du von uns geschied en, noch mancher Plan sinkt mit ins Grab . Du hast gesorgt für Deine Lieb en, bis plötzlich der Tod die Hand Dir gab. Nun ruhe aus, Du treues Herz , der Herr wird linde rn unsern Schmerz.

ck04sa17

Danke

an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

cf.04sa17

geb. Kemeter * 15. Juli 1940 † 20. Januar 2017

In stiller Anteilnahme

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

* 22. Oktober 1930 † 2. Januar 2017

D Waldemar Nessler A N K E

Renate Ohlendorf

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch." Antoine de Saint-Exupéry

ck04sa17

Adolf Sodin

Das kostbare Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Leben hinterlassen hat. (Irmgard Erath)

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

ck04sa17

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Er fehlt uns.

ck04sa17

Der NABU Worms-Wonnegau trauert um sein Gründungsmitglied und langjährigen Vorsitzenden

Dagmar & Th as Mustermom ann

Am Sonntag, dem 7. Juni 2015, gaben wir uns im Dom St. Pet er in Worms das Ja-W ort.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Ganzheitliches GedĂ¤chtnistraining

Wir begrĂźĂ&#x;en in unserem Team Friseurmeisterin Frau Selzer und freuen uns auf die Zusammenarbeit

RSTUDIO ck04sa17

Yildiz GĂźmĂźs Âˇ Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 52 67549 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 5 77 62

BroschĂźre kostenlos anfordern

Kurs der Seniorenakademie Worms ab 30. Januar um 8.30 Uhr im Haus St. Elisabeth

am Karlsplatz

Fachbetrieb nach Â§ 19 I WHG

Am Montag, dem 30. Januar, startet ein neuer Kurs â&#x20AC;&#x17E;Ganzheitliches GedĂ¤chtnistrainingâ&#x20AC;&#x153; der Seniorenakademie unter der Leitung von Jutta Wildfeuer, GedĂ¤chtnistrainerin BVGT. Der zehnteilige Kurs findet montags,

von 8.30 bis 10 Uhr, im Haus St. Elisabeth, Am Bergkloster 2, statt. Die Kosten betragen 30Â Euro. Eine unverbindliche Schnupperstunde ist mĂśglich. Infos: Telefon 06241/911691 oder E-Mail seniorenakademie@caritas-worms.de

So viel Papierkram. SĂ¤mtliche BehĂśrdengĂ¤nge und FormalitĂ¤ten nehmen wir Ihnen ab. Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Kinderkirche in Hochheim

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkoneâ&#x20AC;˘Âˇ Terrassen Terrassen Balkone HĂśfe Âˇ ParkflĂ¤chen Zum MĂźhlgraben 3 â&#x20AC;˘ 68642 BĂźrstadt

Die ev. Kirchengemeinde Worms-Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, lĂ¤dt alle Kinder am Sonntag, dem 29. Januar, von 10 bis 11.30 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere HauptstraĂ&#x;e 23, in Horchheim. Diese Mal wird es ums Herz gehen. Neben einer spannenden Geschichte und schĂśnen Liedern wird auch ein Blumenherz gebastelt. Das Kindergottesdienst-Team freut sich Ăźber regen Zuspruch. Informationen im GemeindebĂźro unter Telefon 06241/33209.

Beratung? Aber gerne!

Ihre Brillenspezialisten in der KW

Weber+Puder

Zum MĂźhlgraben Âˇ 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0BĂźrstadt

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 28. Januar bis 3. Februar 2017

Geburten

farma-plus Apotheke Worms

67547 Worms, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 7, Telefon 06241/9773080

Sonntag

06.01.2017 Raphael Cemin Fernandes, S. v. Luciana Cemin und Rodrigo Pacher Fernandes, Friedrich-HĂ¤ndel-StraĂ&#x;e 3A, Worms 07.01.2017 Unik Maxhuni, S. v. Albulena Maxhuni geb. Hajredini und Fatmir Maxhuni, LandgrafenstraĂ&#x;e 16, Worms 07.01.2017 Elma Maxhuni, T. v. Albulena Maxhuni geb. Hajredini und Fatmir Maxhuni, LandgrafenstraĂ&#x;e 16, Worms 10.01.2017 Philipp Dauenheimer, S. v. Sarah Dauenheimer und Dominik Paul Dauenheimer geb. Siegismund, SteinstraĂ&#x;e 2, Gundheim 12.01.2017 Malia Isabelle BudakĂ§i, T. v. Minouche Monice BudakĂ§i geb. Junkert und Michael BudakĂ§i, BrauereistraĂ&#x;e 10, Worms 14.01.2017 Kristina Weiss, T. v. Natalia Weiss geb. Petrova und Waldemar Weiss, Heinrich-von-Gagern-StraĂ&#x;e 43, Worms

Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 137, Telefon 06241/54141

Goldberg-Apotheke

67577 Alsheim, BachstraĂ&#x;e 24, Telefon 06249/4534

Montag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

67547 Worms, Am RĂśmischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke

67550 Worms, FronstraĂ&#x;e 2, Telefon 06242/3261

Dienstag

Apotheke Liebenauer Feld,

67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 52-58, Telefon 06241/9727400

Mittwoch

Linden-Apotheke

67549 Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 171, Telefon 06241/76244

Altrhein-Apotheke

67575 Eich, HauptstraĂ&#x;e 42, Telefon 06246/7666

Donnerstag

LĂśwen-Apotheke

SterbefĂ¤lle

67551 Worms, PaternusstraĂ&#x;e 10, Telefon 06241/905155

Luther-Apotheke

24.11.2016 Dirk Mayer, TurnerstraĂ&#x;e 15, Worms 11.01.2017 Wolfgang Wilhelm SchaďŹ&#x20AC;ner, Mainzer StraĂ&#x;e 25, Worms 12.01.2017 Hans GĂźnter HĂźttmann, DonnersbergstraĂ&#x;e 39, Worms 12.01.2017 Emma Elisabeth Fink geb. Genne, NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 24-26, Osthofen 12.01.2017 Otto Schneider, Tafelgasse 17, Worms 12.01.2017 Helmut Lochno, Philipp-Merkel-StraĂ&#x;e 6b, FlĂśrsheim-Dalsheim 13.01.2017 Hans Gerhard Fettel, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 28, Worms 14.01.2017 Erich Adolf Georg Herbst, SchubertstraĂ&#x;e 24, Obrigheim 14.01.2017 Hannelore Fink-Weinmann geb. MĂźller, Alzeyer StraĂ&#x;e 72, Worms 15.01.2017 Walter Emil Vathke, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 27a, Osthofen 16.01.2017 Klaus-Dieter Wolf, GaustraĂ&#x;e 29, Bechtheim 16.01.2017 Maria Theresia Kunkel geb. Steger, RenzstraĂ&#x;e 6, Worms 17.01.2017 Kurt Hans-Joachim WĂ¤gner, KapellenstraĂ&#x;e 5, OďŹ&#x20AC;stein 17.01.2017 Anna Maria Elisabeth Schwahn geb. Keller BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms 17.01.2017 Marion Elke Sackreuther geb. Roos, Klosterweg 14, Worms 18.01.2017 Ella Rosemarie Wagner geb. Lochner, KurfĂźrstenstraĂ&#x;e 28, Worms 18.01.2017 Christine Reger geb. LautenschlĂ¤ger, Liebenauer StraĂ&#x;e 100, Worms

67547 Worms, BrauereistraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/57924

Sonnen-Apotheke

67592 FlĂśrsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941 Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE FĂźr die vielen GlĂźckwĂźnsche und Geschenke anlĂ¤sslich unserer

Eisernen Hochzeit

bedanken wir uns recht herzlich. Wir haben uns sehr Ăźber die zahlreichen Gratulanten und die Darbietungen des evangelischen Kirchenchors sowie der Kinder des Gundersheimer Kindergartens gefreut. Auch bei Herrn OrtbĂźrgermeister Erno Straus, Herrn VerbandsbĂźrgermeister Walter Wagner und Herrn Landrat Ernst Walter GĂśrisch sowie bei allen Vereinsvertretern bedanken wir uns recht herzlich.

Gundersheim, im Januar 2017

cf.04sa17

Elisabeth und Karlhans Zimmermann

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

ck04mi17 cf.24mi16

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Mittwoch, 1. Februar 2017

GrĂźnkohlessen

mit Kassler und Kohlwurst, dazu Bratkartoffeln

â&#x201A;Ź 7,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Ich mĂśchte Ihnen meine neue Mitarbeiterin

AuĂ&#x;erdem suchen wir zur VerstĂ¤rkung unseres Teams einen Auszubildenden als

Elke Metzler vorstellen

Friseur (m/w). Besuchen Sie uns auf Facebook!

Inh. Mira Fatmire Morina Âˇ Breslauer Str. 20 Âˇ 67575 Eich Tel. (0 62 46) 2 57 52 15 Âˇ Fax: (0 62 46) 2 57 52 16 Mo. geschlossen Âˇ Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 8.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa., 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles â&#x20AC;˘ Bratwurst â&#x20AC;˘ Rinderrouladen â&#x20AC;˘ Schweinemett â&#x20AC;˘ FleischkĂ¤se (versch. Sorten)

100 g 100 g 100 g 100 g

lecker! â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 1,19 â&#x201A;Ź 0,72 â&#x201A;Ź 0,89

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

MODERNE ELEKTROTECHNIK FĂ&#x153;R IHR ZUHAUSE Warmwasser, Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung, SAT-Anlagen, KochendwassergerĂ¤te/-automaten

bis 8.2.2017

10% Rabatt

auf alle HeiĂ&#x;w

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

assergerĂ¤te von Stiebel El tron!

Meisterbetrieb Âˇ Inh. Norbert KĂźster Telefon (0 62 41) 3 79 20 oder (01 72) 6 21 43 56

Valentin Noll GmbH Bauunternehmen Horchheimer StraĂ&#x;e 19 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 93 14 30 Fax: 3 77 99 kontakt@noll-worms.de www.noll-worms.de

Wir bauen nicht nur aus Stahl und Beton. Hochbau | Industriebau Ingenieurbau | Umbau und Renovierung

hk.04sa17

Freitag

â&#x20AC;&#x17E;Ich freue mich Ăźber jede einzelne Geldspendeâ&#x20AC;?, erklĂ¤rt die 19-jĂ¤hrige SchĂźlerin, die hoďŹ&#x20AC;t, dass viele Wormser zur AnschaďŹ&#x20AC;ung eines modernen und dringend benĂśtigten UltraschallgerĂ¤tes einen Beitrag leisten. Die Einnahmen kommen zu 100 Prozent der Kinderklinik zugute. â&#x20AC;&#x17E;Jede noch so kleine Hilfe, kann GroĂ&#x;es bewirkenâ&#x20AC;?, sind Hannah Anouk Harris und Professor Skopnik gespannt auf den Erfolg des Schulprojektes.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Im Rahmen ihrer schulischen Ausbildung an der Berufsbildenden Schule Wirtschaft in Worms, bearbeitet Hannah Anouk Harris, Klasse HBF 15a, ein Projekt in Kooperation mit Professor Dr. Heino Skopnik, Leiter der Kinderklinik im Klinikum Worms. Am Samstag, dem 4. Februar, findet zwischen Kaufhof und dmMarkt in der KĂ¤mmererstraĂ&#x;e von 11 bis 17 Uhr eine Spendenaktion statt, um die Arbeit des Kinder- und Jugendmediziners zu unterstĂźtzen.

ck04sa17

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning

Spendenaktion als Schulprojekt am 4. Februar von 11 bis 17 Uhr in der KĂ¤mmererstraĂ&#x;e zugunsten der Kinderklinik

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 1 Âˇ 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 37 06 Âˇ Telefax (0 62 41) 2 53 00 Inh.: Wolfgang Schantz Âˇ www.city-optik-worms.de

Bl04sa17

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Die Gratiszeitung fĂźr das Nibelungenland

â&#x20AC;&#x17E;Kleine Hilfe kann GroĂ&#x;es bewirkenâ&#x20AC;?

â&#x20AC;Ś und alles sieht gut aus !

ck04sa17

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

GAR AGE Âˇ CARPORT Âˇ Ă&#x153;BERDACHUNG Âˇ ZAUN Âˇ TOR

Voller Service. Alles inklusive.

ZĂ¤une fĂźr den Garten lassen sich aus Holz ganz persĂśnlich gestalten

pro m schon ab: 2

110.â&#x20AC;&#x201C;

Motiv â&#x20AC;&#x161;Flechtâ&#x20AC;&#x2DC;

â&#x201A;Ź

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

REGENSTEIN: Allround-Dienstleister im Bereich Garten- und Landschaftsbau.

editerranâ&#x20AC;&#x2DC; Motiv â&#x20AC;&#x161;M

Granitzaun

WELTNEUHEIT!

pro m schon ab: 2

â&#x201A;Ź 300.â&#x20AC;&#x201C;

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

Pflanzarbeiten Schnittarbeiten Teichbau, Schwimmteich Erdaushub, Erdarbeiten Planung, Beratung vor Ort Gartenanlagen KOSTENFREIE

BERATUNG VOR ORT!

1 Preis fĂźr das Motiv Flecht bei Abnahme von mind. 20 m2, einer AufbauhĂśhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 2 Preis fĂźr Granitzaun bei Abnahme von mind. 20 m2, einer AufbauhĂśhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt.

Staatsrat-Schwamb-Str. 156 55278 Undenheim

Komfort zum NachrĂźsten

Sichtschutz auf die individuelle Art

24h Ausstellung. Tag und Nacht. UNDENHEIM. WWW.REGENSTEIN.INFO

Tel.: (06737) 76 11 74 Fax: (06737) 76 05 59

GALABAU STEINDESIGN BETONZAUN â&#x2013;

â&#x2013;

P. Holla + Sohn GmbH

Hoftore, GelĂ¤nder, ZĂ¤une, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, Ă&#x153;berdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de Klosterstr. 30â&#x20AC;&#x201C;32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

cf.42sa15

Gewerbepark Maria MĂźnster Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr, So. 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr freie Umschau

Den Zaun online konfigurieren Soll es ein Zaun als GrundstĂźcksbegrenzung in BrusthĂśhe sein oder gleich ein komplet-

â&#x20AC;˘ MEISTERBETRIEB

BEDACHUNGEN â&#x20AC;˘ MEISTERBETRIEB

fd33sa15

Sonne oder auf den Scheiben geKirchgasse 16-18 â&#x20AC;˘ 67582 Mettenheim Kirchgasse 16-18 â&#x20AC;˘ 67582 Mettenheim frierende NĂ¤sse setzen im Freien Kirchgasse 16-18 â&#x20AC;˘ 67582 Mettenheim â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher stehenden Fahrzeugen zu und â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher â&#x20AC;˘ Abdichtungen mindern auf Dauer ihren Wert. â&#x20AC;˘ Abdichtungen â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher â&#x20AC;˘ Fassaden Wer sein Auto, den Zweitwagen â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten â&#x20AC;˘ Abdichtungen oder das Motorrad ganzjĂ¤hrig vor â&#x20AC;˘ Dachfenster 06242 1698 â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten schĂ¤digenden WettereinflĂźssen â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Dachfenster www.moeller-rueben.de 06242 1698 schĂźtzen mĂśchte, findet in den Tel. (0 62 42) 16 98 pflege- und wartungsfreien soâ&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten www.moeller-rueben.de www.moeller-rueben.de wie schneelastgeprĂźften Alumieine funktionaâ&#x20AC;˘ Dachfenster 06242nium-Carports 1698 le und zugleich optisch attraktive LĂśsung. â&#x20AC;˘ Fenster + TĂźren Bei den Sichtschutzelementen, MĂ&#x2013;LLER -RĂ&#x153;BEN â&#x20AC;˘ TerrassendĂ¤cher die dem Carport sein â&#x20AC;&#x17E;Gesichtâ&#x20AC;&#x153; BEDACHUNGEN â&#x20AC;˘ MEISTERBETRIEB verleihen, gibt es eine groĂ&#x;e AusKirchgasse 16-18 â&#x20AC;˘ 67582 Mettenheim â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher wahl an Materialien, Farben und â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher â&#x20AC;˘ Markisen MĂ&#x2013;LLER -RĂ&#x153;BEN Designs: Neben SteinnachbilBEDACHUNGEN â&#x20AC;˘ MEISTERBETRIEB â&#x20AC;˘ Abdichtungen dung, Holz, farbigem Aluminiâ&#x20AC;˘ Sonnenschutz

www.moeller-rueben.de

Kirchgasse 16-18 â&#x20AC;˘ 67582 Mettenheim

Allzu neugierige Blicke kĂśnnen das VergnĂźgen am eigenen Garten trĂźben. Ein Sichtschutz aus hochwertigen Holzmaterialien sorgt fĂźr die gewĂźnschte PrivatsphĂ¤re. Foto: djd/www.megawood.com

ter Sichtschutz mit zwei Metern HĂśhe? Sind glatte Zaunelemente gewĂźnscht oder eher gewellte, die fĂźr einen zusĂ¤tzlichen optischen Reiz sorgen? Und welche Farbe soll der Zaun schlieĂ&#x;lich haben? Mit einigen Angaben zum

GrundstĂźck kann die individuelle Gestaltung bereits beginnen â&#x20AC;&#x201C; auch fĂźr einen Zaun, der dem GelĂ¤ndeverlauf und eventuellen Steigungen harmonisch folgen soll. Dazu gibt es viele Tipps zur Planung und zur Montage. FĂźr einen soliden Halt werden bei-

Bei der Gartengestaltung mit Holz sind heute vor allem Verbundmaterialien gefragt, die den natĂźrlichen Charakter des Materials mit einer verbesserten WitterungsbestĂ¤ndigkeit und Langlebigkeit verbinden. Das neue Zaunsystem â&#x20AC;&#x17E;Limesâ&#x20AC;&#x153; von megawood etwa ist frei kombinierbar in der RahmenausfĂźhrung und ermĂśglicht auf diese Weise vielfĂ¤ltige Gestaltungsvarianten. Mit der natĂźrlichen Marmorierung der Paneele erhĂ¤lt der Sichtschutz eine lebendige Optik. FĂźr eine schnelle Montage und fĂźr dauerhaften Halt sorgen der spezielle Riegelverbinder sowie die Paneelhalterungen. Ein weiteres Plus: Der Sichtschutz lĂ¤sst sich optisch passend zu Terrassendielen oder BelĂ¤gen fĂźr die Gartentreppe auswĂ¤hlen.

umblech (jetzt auch in bordeaux) sowie einem Aluminium-Gittergeflecht hat der Hersteller ein strapazierfĂ¤higes PVC-Maschengewebe im Programm, das mit individuellen Motiven bedruckt werden kann. Das Wunschmotiv muss lediglich als hochauflĂśsende Datei an den Hersteller geschickt werden. Der Druck â&#x20AC;&#x201C; von der sommerlichen Blumenwiese bis zum schicken Oldtimer â&#x20AC;&#x201C; ist auf der Vorderseite sichtbar, die im Carport-Inneren befindliche Seite bleibt schlicht weiĂ&#x;. Wer seinem GrundstĂźck einen einheitlichen Look verpassen mĂśchte, findet auf der Homepage zum Unterstand passende MĂźlltonnenverkleidungen und Zaunele-

lr38mi15

GrĂźnflĂ¤chen, MĂ&#x2013;LLER -RĂ&#x153;BEN DachgĂ¤rten

â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten

BEDACHUNGEN â&#x20AC;˘ MEISTERBETRIEB

Foto: Element13/HLC

mente. Die KomplettbausĂ¤tze der Aluminium-Carports beinhalten alle gewĂ¤hlten Elemente, Dach

und Befestigung sowie technische Unterlagen und eine detaillierte Montageanleitung.

Natur aufs Dach Viel GrĂźn, wenig Pflegeaufwand

www.moeller-rueben.de â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher(djd). DachbegrĂźnungen bieten viele MĂśglichkeiten,

Verlegen Sie Ihr Wohnzimmer ins Freie â&#x20AC;˘ Fassaden mit pflegefreien TerrassendĂ¤chern aus â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten Glasâ&#x20AC;˘und Alu Anzeige 2-spaltig Dachfenster 06242 90 x 60 mm

www.moeller-rueben.de

DachbegrĂźnungen auf dem Hausdach sollten professionell aufgebaut sein, dann sind sie anschlieĂ&#x;end pflegeleicht und sicher. Foto: djd/Paul Bauder

(djd). Sogenannte GrĂźndachPakete enthalten alles, was zum BegrĂźnen kleinerer FlachdachflĂ¤chen erforderlich ist. Je nach

der TragfĂ¤higkeit der Unterkonstruktion bieten Dachspezialisten wie Bauder dafĂźr Standardoder Leichtdachvarianten an. Die

Pakete enthalten Schutz-, DrĂ¤nund Filterschichten, die richtige Menge Pflanzerde und geeignete Flachballenstauden zur Anpflanzung. Wie fĂźr andere GartenflĂ¤chen, so gilt auch fĂźr das GrĂźndach: Ein bisschen Pflege muss sein. Bei der sogenannten Extensiv-BegrĂźnung mit einem GrĂźndachPaket hĂ¤lt sich der Arbeitsaufwand aber in Grenzen. WĂ¤ssern ist nach dem Einwurzeln in der Regel nur bei lĂ¤ngeren Trockenphasen erforderlich, stark wuchernde UnkrĂ¤uter oder WildgehĂślze sollten gelegentlich entfernt werden. GedĂźngt werden sollte in der Regel einmal im Jahr mit LangzeitdĂźnger.

(djd). Eine Ă&#x153;berdachung kann eine sinnvolle ErgĂ¤nzung fĂźr jede Terrasse sein, denn sie bietet einen wirkungsvollen Wetterschutz fĂźr ihre Nutzer und fĂźr hochwertige GartenmĂśbel. â&#x20AC;&#x17E;Zudem kann die Ă&#x153;berdachung auch stilistische Akzente setzen: Bei der farblichen Gestaltung gibt es kaum Grenzen, die Form und Dimensionierung des Daches kann zudem in vielen unterschiedlichen Formen gewĂ¤hlt werdenâ&#x20AC;&#x153;, betont Rainer Trauernicht vom Internetportal sonne-am-haus.de. Die Palette reiche vom einfachen Pultdach bis hin zu AusfĂźhrungen als Satteldach, als Hauseckvariante oder mit Abwalmungen.

Machen Sie Ihr Zuhause sicher!

Wir beraten Sie gerne und bieten AufmaĂ&#x;- und Montageservice!

GAYKO Fenster Ăźberzeugen mit patentierten Spitzentechnologien und deutlich erhĂśhtem Einbruchschutz.

Ihr kompetenter HolzfachhĂ¤ndler in Worms.

Ideencenter fĂźr Bauen und Wohnen

FĂźr noch mehr Sicherheit: GAYKOSafeGAÂŽ

Einbruchschutz auf hĂśchstem Niveau â&#x20AC;&#x201C; wir beraten Sie gerne!

Kirschgartenweg 1 | 67549 Worms Tel. (0 62 41) 61 26 | Fax (0 62 41) 8 73 60 www.baier-mink.de | Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 7â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr | Sa. 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

cf.04sa17

RUNDUM GESCHĂ&#x153;TZT MIT GAYKO FENSTERN

Bechtheim â&#x20AC;˘ Zum Ă&#x2013;hmd 5 Tel. 06242 / 915100

Fenster â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berdachungen â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den Markisen â&#x20AC;˘ HaustĂźren â&#x20AC;˘ InnentĂźren â&#x20AC;˘ DachflĂ¤chenfenster W W W. G AY K O . D E

Moderne Modelle machen sich dabei besonders schlank in Form sogenannter Sektionaltore, die mit ihren einzelnen Segmenten platzsparend nach oben und unten fahren. Diese Bauvariante lĂ¤uft den Schwingtoren, die im Ganzen hochschwingen, zunehmend den Rang ab. Ein wesentlicher Vorteil: Die Sektionaltore nehmen beim Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nen weni-

Zimmerei Sieben

Pergolen VordĂ¤cher Dachfenster DĂ¤mmarbeiten

Innenausbau Carports Herstellung und Reparaturarbeiten von ZiegeldĂ¤chern

Auf die geplante Nutzung kommt es an

Ebenso variantenreich sind die MĂśglichkeiten, ein Terrassendach mit Seitenelementen aufzuwerten. Gibt es etwa die typische Wetterseite, von der meist der Wind weht und Schlagregen einfĂ¤llt, bietet sich der Einbau eines verglasten Festelementes an. Weitere Optionen sind Fenster und FenstertĂźren, die an warmen Sommer-

tagen die Abfuhr erwĂ¤rmter, verbrauchter Luft befĂśrdern. Um ein Terrassendach vollstĂ¤ndig mit Seitenelementen zu schlieĂ&#x;en, stehen auch SchiebetĂźren oder Faltanlagen zur VerfĂźgung. Der Innenraum kann sich dann schnell erwĂ¤rmen, sobald sich die Sonne zeigt. Heute werden vermehrt Glas-SchiebetĂźren angeboten, mit

An wie vielen Seiten ein Terrassendach mit Seitenelementen versehen werden sollte, hĂ¤ngt von der geplanten Nutzung ab. Wer schon die ersten Sonnenstrahlen im FrĂźhling genieĂ&#x;en mĂśchte, ist mit einer Komplettausstattung mit Seitenelementen gut beraten. Auch wenn damit kein vollwertiger Wohnraum entsteht, wird der Innenraum schnell wohlig warm. UnterschĂ¤tzen sollte man den Sicherheitsaspekt nicht, die meisten Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungselemente lassen sich mit SchlĂśssern und SchlieĂ&#x;systemen versehen.

Zimmerei Sieben

â&#x20AC;˘ WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berdachungen â&#x20AC;˘ Carports â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ VordĂ¤cher â&#x20AC;˘ Fliegenschutz â&#x20AC;˘

Zimmerei Sieben

Sven Sieben Zimmerermeister

AmttorstraĂ&#x;e 13 Âˇ 67550 Worms-Abenheim Telefon: 0 62 42 / 17 96 Âˇ Fax: 0 62 42 / 5 03 99 58 Mobil: 01 72 / 6 28 22 97 Âˇ Mail: Zimmereisieben@gmail.com

denen eine oder mehrere Seiten der Terrasse mit rahmenlosen Anlagen versehen werden kĂśnnen. Eine grĂźndliche Beratung durch erfahrene Handwerksbetriebe ist bei allen MaĂ&#x;nahmen dringend zu empfehlen, man findet sie bundesweit etwa unter www.sonne-am-haus.de. Die Experten prĂźfen auch, welche Elemente nachtrĂ¤glich in eine Terrasse eingebaut werden kĂśnnen.

Wetterschutz gezielt einsetzen

Mitglied im

dw??-2017

GrĂśĂ&#x;te Ausstellung im Wonnegau

WĂ¤rmedĂ¤mmung und Einbruchhemmung

ger Platz vor der Garage in Anspruch, es kann also meist ein zweites Auto direkt vor dem Tor abgestellt werden. Hinzu kommt bei heutigen Modellen eine zeitgemĂ¤Ă&#x;e Ausstattung in Sachen WĂ¤rmedĂ¤mmung und Sicherheit. FĂźr eine hohe EnergieeďŹ&#x192;zienz sind Garagentore mit massiven DĂ¤mmschichten ausgerĂźstet, beim Tormodell â&#x20AC;&#x17E;iso 45â&#x20AC;&#x153; von Novoferm ist die Schicht bis zu 45 Millimeter dick. Ebenso serienmĂ¤Ă&#x;ig ist die einbruchhemmende Ausstattung, die Einbrechern das Leben schwer macht. SchlieĂ&#x;lich befindet sich in der Garage meist nicht nur das Auto, auch kostspielige FahrrĂ¤der, GartengerĂ¤te und Werkzeuge werden vielfach hier geparkt â&#x20AC;&#x201C; beliebtes Diebesgut, das sich mit einem neuen Garagentor deutlich besser schĂźtzen lĂ¤sst.

FĂźr Ihre individuellen WĂźnsche bieten wir eine groĂ&#x;e Auswahl nach MaĂ&#x;!

sf16sa15

Alle 4

be Ăźbernehmen den Tortausch und kĂźmmern sich um alle Umbauten. Unter www.novoferm.de etwa findet man Ansprechpartner in der NĂ¤he. Der Experte vor Ort kann zudem ausfĂźhrlich zu verfĂźgbaren Farben, OberflĂ¤chen und vor allem zu den verschiedenen Torvarianten beraten.

TerrassendĂ¤cher bieten einen wirkungsvollen Wetterschutz fĂźr Menschen und fĂźr hochwertige GartenmĂśbel. Foto: djd/Sonne-am-Haus.de

GAR AGE Âˇ CARPORT Âˇ Ă&#x153;BERDACHUNGEN Âˇ Z AUN Âˇ TOR MINUTEN wird in Deutschland eingebrochen!

Garagentore mit Motorantrieb lassen sich vom Fahrersitz aus Ăśffnen und schlieĂ&#x;en, das lĂ¤stige Aussteigen entfĂ¤llt. Foto: djd/Novoferm

TerrassendĂ¤cher kĂśnnen mit Seitenelementen passgenau aufgewertet werden

Kirchgasse 16-18 â&#x20AC;˘ 67582 Mettenheim

Natur aufs Haus und in die StĂ¤dte zu bringen. Mit intensiven BegrĂźnungen lassen sich gartenĂ¤hnliche Anlagen mit Blumen, StrĂ¤uchern, GemĂźse, KrĂ¤utern oder kleineren BĂ¤umen schaďŹ&#x20AC;en. Allerdings ist 1698 der Pflegeaufwand hier mindestens ebenso hoch wie bei einem vergleichbaren normalen Garten. Pflegeleichte Extensiv-BegrĂźnungen setzen dagegen auf fl ach wachsende, robuste Stauden, die sich mit einem Minimum an Pflege zufrieden geben.

Neue Tore fĂźr alte Garagen

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen

Moderner Einbruchsschutz

Variantenreicher Wetterschutz

06242 1698

Sie wĂźnschen sich zusĂ¤tzliche â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher Terrassentage? â&#x20AC;˘ Abdichtungen

(djd). Warum sollte man sich das Leben unnĂśtig schwermachen, wenn es auch einfach, bequem und sicher geht? Bei Neubauten gehĂśren heute beispielsweise Garagentore, die mit einem Motorantrieb zum Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nen und SchlieĂ&#x;en per Fernbedienung ausgestattet sind, zum Standard. Anders jedoch im Altbau: Hier ist hĂ¤ufig noch Handarbeit angesagt, und das auf hĂśchst lĂ¤stige Art. â&#x20AC;&#x17E;Das Auto abstellen, aussteigen, das womĂśglich schwergĂ¤ngige alte Garagentor per Hand aufstemmen, sich wieder ins Auto setzen, in die Garage fahren und das Tor per Hand schlieĂ&#x;en. Das alles macht gerade an kĂźhlen oder verregneten Tagen nicht wirklich Freudeâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; Fachjournalist Martin BlĂśmer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Dabei lieĂ&#x;en sich auch in vorhandenen Garagen neue Tore mit Motorantrieb und Fernbedienung nachrĂźsten.

SchlieĂ&#x;lich nagt auch an der HaustĂźr fĂźrs Auto der Zahn der Zeit: Wenn die Handhabung immer schwergĂ¤ngiger wird, das Tor sich nur noch laut quietschend ĂśďŹ&#x20AC;nen lĂ¤sst oder Roststellen die Optik beeintrĂ¤chtigen, wird es hĂśchste Zeit fĂźr eine Modernisierung. Damit jedoch das neue Tor in die vorhandene Garage passt, sind manchmal bauliche Anpassungen, zum Beispiel mit Blenden, erforderlich. Fachbetrie-

â&#x20AC;˘ Fassaden

â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher 67574 Osthofen â&#x20AC;˘ Dachfenster 06242 1698 Telefon (0 62 42) 91 54 10 â&#x20AC;˘ Abdichtungen www.moeller-rueben.de Fax (0 62 42) 91 54 20 Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Fassaden kontakt@thurow-fenster.de www.thurow-fenster.de â&#x20AC;˘ Dachfenster

Langlebig und natĂźrlich

Carports in attraktiven Designs

Alles unter Dach und Fach MĂ&#x2013;LLER -RĂ&#x153;BEN MĂ&#x2013;LLER -RĂ&#x153;BEN (HLC). Regen, Schnee, Hagel, MĂ&#x2013;LLER -RĂ&#x153;BEN

B E D A C H U N GB EN â&#x20AC;˘ M I SH T EU RN B EG TR ED AEC EI ENB

spielsweise die Pfosten in den Boden einbetoniert.

Otto-Hahn-Str. 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Unsere 700 m Â˛ Auss tellung ist Mo. - Fr. 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr geĂśffnet.

GmbH

(djd). Ganz gleich ob Neubau oder Mohschutz punkten moderne Garagentore mit Motorantrieb, was die Sicherheitsausstattung angeht. Auch vor Personen- und SachschĂ¤den durch eine versehentliche BetĂ¤tigung sind die Benutzer geschĂźtzt. DafĂźr sorgt der Einklemmschutz, der bei Markenherstellern wie etwa Novoferm zum Standard gehĂśrt. Falls sich beim Runterfahren des Tores eine Person oder ein Gegenstand im Weg befindet, stoppt der Antrieb selbstĂźberwachend und in Sekundenschnelle ab. Die europĂ¤ische Norm EN 13241-1 schreibt dieses Extra an Sicherheit vor.

Speyerer StraĂ&#x;e 128 â&#x20AC;&#x201C; 67547 Worms â&#x20AC;&#x201C; Tel. 06241/37

www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

Ă&#x153;BERDACHUNGEN

â&#x20AC;&#x17E;Kratzen Sie noch ?â&#x20AC;&#x153; GTF-Worms ist der Spezialist fĂźr Garagen und Carports

Ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Tore, Antriebe und Fertiggaragen ist seit vielen Jahren die Firma GTF-Worms.Â Â Der gute Ruf des Fachbetriebes hat sich herumgesprochen und so Ăźberrascht es nicht, wenn sich Kunden von Frankfurt bis Heidelberg sowie von Mannheim Ăźber Kaiserslautern und Mainz ihre WĂźnsche von GTF-Worms erfĂźllen lassen. Spezialisiert ist GTF nicht nur auf die Beratung,Planung AusfĂźhrung und Montage â&#x20AC;&#x201C; auch Service nach dem Kauf wird groĂ&#x;geschrieben. â&#x20AC;&#x17E;Unsere Kunden schĂ¤tzen den Â alles aus einer Hand Serviceâ&#x20AC;&#x153; so die Verantwortlichen Â vom GTF-Meisterbetrieb.â&#x20AC;&#x153;Das spart nicht nur Kosten sondern auch viel Zeit und Nerven,weil sich der Bauherr nicht um die Abstimmung aller Handwerker Â kĂźmmern muss.â&#x20AC;&#x153; Immer grĂśĂ&#x;erer Beliebtheit erfreut sich daher zum Beispiel auch die Fertiggarage. Die Vorteile gegenĂźber einer Massivgarage liegen auf der Hand: So gestaltet sich der Aufbau einer Fertiggarage wesentlich einfacher.Â Ob NormgrĂśĂ&#x;en, SchrĂ¤gschnitte oder SondergrĂśĂ&#x;en â&#x20AC;&#x201C; den individuellen WĂźnschen sind kaum Grenzen gesetzt. Ob Einzel,Doppel oder Reihengaragen ,Doppelboxen oder einer Garagen-Carport-Kombination â&#x20AC;&#x201C; GTF machts und montiert mit eigenem Team.Â GTF Am Gallborn 22 Telefon: 06241/26267 www.garagen-torsysteme.de

s Be

n s m ellu t or W uss A re se

415

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 95 51 00

WS.26sa13

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 Âˇ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

(djd). Feiern, Zeit mit der Familie verbringen, Freunde treffen: In der warmen Jahreszeit spielt sich das Leben vornehmlich im Garten ab. Doch die Freude am Outdoor-Wohnzimmer wird schnell getrĂźbt, wenn man sich von allzu neugierigen Blicken beobachtet fĂźhlt. Ă&#x153;ber kurz oder lang muss ein Sichtschutz her, um wieder die ersehnte PrivatsphĂ¤re zu haben. Damit der Zaun nicht nur funktional ist, sondern sich auch optisch gut ins grĂźne Umfeld einfĂźgt, entscheiden sich viele fĂźr das Naturmaterial Holz. Die Gestaltungsvarianten sind dabei vielfĂ¤ltig - mit passenden Smartphone-Apps kann man heute vorab sein Zaunprojekt planen und verschiedene Varianten miteinander vergleichen.

Automatische Garagentore verbinden eine einfache Bedienung mit guter DĂ¤mmung

SCHILLING

Sicher ist sicher

ck44sa16

Ein Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! REGENSTEIN Gartenâ&#x20AC;&#x201C; und Landschaftsbau Undenheim

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Auswahl aus unserem groĂ&#x;en

Garagen- und Carport-Programm

MarkenqualitĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 â&#x20AC;˘ WORMS www.garagen-torsysteme.de

â&#x153;&#x2020; 0 62 41

26 26 7

cf.04sa16

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017 | Anzeige

Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

DIE KLEINE

lr28sa16

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG IMMER FÜR SIEWorms GERÜSTET! Mainzer Straße 89, 67547 Wir bauen ArbeitsSchutzgerüste Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil&(01 73) 7 22 25 35

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Sicher - sauber - fair.

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste Schramm-Keßler

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair.

GERÜSTBAU

lr03sa17

NM40sa16

Untere Hauptstraße 49 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 30 20 215 · Fax (0 62 41) 30 20 214 info@abfluss-expert24.de · www. abfluss-expert24.de

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Schramm-Keßler Brennholzzentrum

er Ausführung all Dacharbeiten

Reinick

cf.04sa17

cf.48mi16

Abfluss Expert 24 Fettel & Fettel GbR

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt

Lagerplatz in Flörsheim-Dalsheim Am Trappberg 5

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Tel. (01 71) 1 22 78 68

cf.01sa17

Meisterbetrieb

KWL INKASSO – Wir bringen Ihre Schuldner ins Schwitzen! 06241/22550 www.kwl-inkasso.de

Harald

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

er Ausführung all n Montagearbeite im Holzbereich

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

lr49sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

www.gartenforum-balz.de Ihr Partner für Gartengestaltung und Pﬂanzenberatung

Tel. (0 62 44) 47 90

Infoveranstaltung zum Caritas-Projekt am 4. Februar um 10 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz Die Schwangerschaftsberatungsstelle und das „Netzwerk Leben“ des Caritasverbandes Worms e.V. suchen nach lebenserfahrenen Menschen, die sich ehrenamtlich als Familienpaten engagieren möchten. Mit einer Schwangerschaft beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Er kann mit Freude und Hoﬀnung, aber auch mit Unsicherheit und Angst verbunden sein. Jede noch so gut strukturierte Familie kann neben der Freude an Zuwachs an ihre Grenzen stoßen und Momente der Überforderung haben. Es gibt vielleicht keine Großeltern in der Nähe, die kurzfristig entlasten können oder die gute Freundin ist berufstätig und kann spontan nicht unterstützen. Es ist wichtig, schon während der Schwangerschaft und vor allem nach der Geburt des Kindes Menschen zu haben, die mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Der Caritasverband hat hier mit seinem Projekt „Fabia-Familien begleiten im Alltag“ bereits sehr gute Erfahrungen gemacht. Schon für viele junge Familien war die Unterstützung durch Familienpaten eine große Hilfe. Deshalb soll die Idee ausgeweitet werden.

eine verpflichtende Schulung vorbereitet, im Rahmen von regelmäßigen Austausch- und Fortbildungstreffen begleitet und durch sozialpädagogische Fachkräfte unterstützt.

Verlässlich Patenschaft übernehmen

Wer möchte selbt gerne Familienpate werden oder kennt jemanden, der an dieser Aufgabe Interesse hat? Nähere Informationen erhalten Interessierte bei einer Informationsveranstaltung am Samstag, dem 4. Februar, um 10 Uhr, im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, Worms.

Interessierte sollten bereit sein, verlässlich eine Patenschaft zu übernehmen und eine Familie ein- bis zweimal die Woche zu begleiten. Sie sind Ansprechpartner für die Eltern und geben zeitnahe und passende Hilfe, wie z.B. Anregungen für kindgerechtes Spielen, Entlastung durch stundenweise Betreuung der Kinder, Unterstützung bei Formularen. Die ehrenamtlichen Paten werden auf ihre Aufgaben durch

Hilfeangebot für Familien umsetzen

Bei Fragen kann man sich auch vorab an die Fachkräfte Margarete Köhler und Tanja Sperling, unter Telefon 06241/2681-23 oder per E-Mail an fabia@caritas-worms.de wenden.

Heute abend Glühweinfest in Wiesoppenheim Der Heimatverein 1985 e.V. Wiesoppenheim veranstaltet am heutigen Samstag, dem 28. Januar, ab 17 Uhr, sein diesjährieges Glühweinfest vor dem Rathaus in Wiesoppenheim. Es werden die Jüngsten – die Tanzmäuse – auftreten. Desweiteren ist für Essen (Quelde mit Hausmacher Wurst und Quark), Wiener für die Kleinen sowie Getränke bestens gesorgt.

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GbR

Familienpaten für junge Familien gesucht

„Kein Hype um die Arbeit mit Behinderten” Wormser Edeka-Märkte unterstützen Lebenshilfe mit 3.000 Euro-Spende

cf.02sa17

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

Tel. (01 62) 4 77 45 39 www.hebenstreit-elektroservice.de

Naturstein & Metallbau

ck09sa16

ck10sa16

Mobil (01 62) 47 29 44 29

cf.03sa17

sowie Kleingartenpflege

Hebenstreit Elektroservice

Elektroinstallationen, Beratung und Montage LED-Beleuchtung, Schaltschrankbau, Installation SAT-Anlage, Energieberatung für Wohngebäude (BAFA), Energiepass erstellen

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim GmbH Tel. (0 62 41)GmbH 26 99 05

lr19sa16

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

(0 62 41) 3 86 13 82

www.ﬂiesen-granson.de

Neues Jahr – neues Bad!

Renovierung

ck02sa17

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 cf.20sa16

Bürstadt

Alles aus einer Hand

ck26sa16

Ritas Hausmeisterund Putzservice

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

R E SER V IER T für IHRE Anzeige

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die Edeka-Markt-Inhaber Renate Zielke, Bernd Sauer und Wolf Röß engagieren sich gerne für soziale Einrichtungen in Worms. Am Mittwoch wurde ein auf 3.000 Euro aufgerundeter Spendenscheck an Norbert Struck (links), Geschäftsführer der Lebenshilfe Worms, übergeben. Eine Tüte mit Plüschbären gab es obendrein. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Neben spezifischen Angeboten, einer vielfältigen Auswahl und dem Bewusstsein für Qualität eint die Wormser Edeka-Märkte Ross, Sauer und Zielke im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit auch der Blick für verantwortungsvolles Handeln in der Region. Von der sozialen Kompetenz der selbstständigen Kaufleute profitieren abwechselnd unter anderem der Gnadenhof für Tiere, das KätheLuther-Haus, die Tafel oder das Tierheim im Wäldchen. Am Mittwoch durfte sich die Lebenshilfe Worms über einen Scheck in Höhe von 3.000 Euro freuen. Der stolze Betrag ist das Ergebnis einer konzertierten Aktion in den Edeka-Märkten, die jeden Kundeneinkauf unabhängig vom Wert im Zeitraum vom 21. bis 24. Dezember letzten Jahres mit 25 Cent vergüteten.

Spendenbereitschaft für Lebenshilfe lässt nach Bereits zum dritten Mal profitiert die Sozialeinrichtung vom Engagement der Wormser Kaufleute. Für Lebenshilfe-Geschäfts-

führer Norbert Struck ein wichtiger Mosaikstein. Zwar erfülle die Lebenshilfe in der Stadt bereits seit 53 Jahren wichtige Aufgaben, so Struck, „die Spendenbereitschaft hat in den letzten Jahren aber merklich nachgelassen.“ „Es gibt keinen Hype um die Behindertenarbeit”, erläutert der Geschäftsführer. „Der Blick verlagert sich vom regionalen in Richtung Weltgeschehen”, fügt Norbert Struck an. Zuwendungen von Unternehmen, die in ihrem direkten Umfeld handeln, seien immens wichtig, beschreibt Struck das Dilemma, da die Lebenshilfe zudem einen Rückgang an Förderbeträgen kompensieren muss.

Ungerechte Lastenverteilung Durch ihre Kompetenz in der Behindertenbetreuung bietet die Lebenshilfe als Komplexanbieter der Kommune viele Vorteile. „Es gibt bei uns aber auch defizitäre Bereiche”, merkt Struck an. Ärgerlich sei es, wenn dann die Profitabilität im Werkstatt- oder Wohnbereich angegangen werde. „Das stellt den Sinn der Le-

benshilfe in Frage”, wünscht sich Norbert Struck, dass Leistungen für Menschen mit Behinderung nicht zu Lasten der Betroﬀenen oder Einrichtungen geregelt werden. Was viele nicht wissen: „Wir sind immer noch eine Elternvereinigung und kämpfen um jedes Mitglied, damit wir uns weiter entwickeln können.”

Hohe Akzeptanz bei Kunden Umso mehr danke er den Edeka-Partnern Renate Zielke, Bernd Sauer und Wolf Röß für ihre fortwährende Unterstützung. Konkret werde mit der Spende der Küchenbereich in Tom-MuttersKindergarten funktionstüchtiger gemacht. „Die Aktion im Dezember war ein voller Erfolg”, bekunden die Kaufleute. Dieses wolle man auch in der Zukunft fortsetzen, so der einhellige Tenor. Bei den Kunden in den Märkten gäbe es hierfür eine hohe Akzeptanz. „Weil transparent ist, wofür die Spenden verwendet werden”, danken die Inhaber der drei Wormser Edeka-Märkte auch ihren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen.

IMMOBILIENMARKT

Worms-Neuhausen

Worms-Pfeddersheim

Worms-Wiesoppenheim

Im obersten Geschoss befindet sich diese kurzfristig freiwerdende, rund 65 m2 Wohnfläche große Wohnung mit Tageslichtbad und Balkon … Fernsicht inklusive. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. EA V 140 kWh, Heizöl, Bj. 1971 775

Das freundliche, sehr gepflegte und modernisierte Wohnhaus befindet sich in angenehmer Lage auf einem über 650 m2 großen Grundstück. 190 m2 Wohnfläche, verteilt auf zwei Wohneinheiten, sowie eine 50 m2 große Garage = viel Platz für Ihre Familie. EA V 151 kWh, Erdgas, Bj 1961

… lässt es sich in diesem rund 130 m2 Wohnﬂäche großen Sechs-Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Haus. Auf dem 316 m2 großen Grundstück beﬁndet sich neben dem Wohnhaus mit Gärtchen noch eine Scheune mit Gewölbekeller. EA B, 315,8 kWh, Erdgas, H, Bj 1900/1955

Zwei-Zimmer-Wohnung mit Balkon Eigennutzung oder Kapitalanlage

Zweifamilienhaus mit Garten Ein echter Volltreffer

Einfamilienhaus mit Scheune In Ruhe leben …

774

Worms-Neuhausen

Zwei-Zimmer-Wohnung mit Balkon Hell und top gepﬂegt

Wohnhaus mit Scheune und Garten Viel Platz = viele Möglichkeiten

Das 108 m² Wohnﬂäche große Vier-Zimmerplus-Küche-und-Bad-Haus beﬁndet sich in einer ruhigen Anliegerstraße und ist im Rahmen der Zwangsversteigerung provisionsfrei zu erwerben. Informationen erhalten Sie bei uns.

Im 1. Obergeschoss, zwischen Wormser Wäldchen und WEP gelegen, beﬁndet sich diese attraktive ca. 60 m² große Wohnung mit Tageslichtbad. Angenehme Mieterin inklusive. EV, 122 kWh/(m²a), Heizöl, Bj. 1952

Auf einem 575 m² großen Grundstück mit Innenhof, Garten und Scheune ﬁnden Sie hier ein rund 225 m² Wohn-/Nutzﬂäche großes ehemaliges Bauernhaus. Greifen Sie zu. EA EA B, 263,7 kWh (m²a), H, Erdgas, StromMix, Bj. ca. 1900

751

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

730

742

www.vb-alzey-worms.de

Telefon (0 62 41) 841-35 00

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

WIR BAUEN MASSIV

Alzey – gepflegter Altbau

Angebot trifft Nachfrage.

Auch unter anderem in Westhofen, Gundheim, Flörsheim-Dalsheim, Guntersblum, Alsheim

am Rande der Altstadt, 4½ Zi., Wohnküche, 2 Tageslicht-Bäder in Erd- und Obergeschoss, 3 renovierungsbedürftige Räume im DG, moderne Gas-ZH, Gewölbekeller, kompaktes Grundstück (ca. 190 m²), Hof, Gärtchen und Garage, kurzfristig frei. BA, Bj. 1900, Gas, H, EEB: 263,1 kWh/(m²a).

Monsheim

Worms

Freistehendes Einfamilienhaus Stadtnah und doch ruhig

769

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Bl04sa17

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

VHB 165.000 EUR

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

ck04sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

DIE PURE LUST ZU LEBEN!

Ihre Ansprechpartner für die Region Worms und Wonnegau:

Schlüsselfertig in TopQualität – individuell zum Bestpreis. Kommen Sie zu uns – wir machen Ihnen Ihr besonderes Angebot

Tel. (0 62 42) 9 90 37 04 Musterhaus in Mettenheim

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

MIETGESUCHE

www.massivhaus-wonnegau.de

Möbliertes Zimmer UG

Neubauvorhaben in Rheindürkheim (provisionsfrei), DHH, Wﬂ. 145 m2, 4 ZKB, Areal 198 m2 KP € 249.000,– Saniertes EFH mit Baugrundstück in Bürstadt, Wﬂ. 188 m2, 5 ZKB, Areal 620 m2 KP € 398.000,–

Gepﬂegtes EFH in Pfeddersheim, Wﬂ. 108 m2, 4 ZKB, Areal 900 m2 KP € 319.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40

☎

…suchen wir für einen Mitarbeiter.

Sie möchten neue Kunden erreichen?

Kontakt: Jürgen Fuchs, Tel. 0172 / 8459902

ELEKTRO • KNIES KAPITALMARKT

KREDITE seit 57 Jahren cf.41mi16

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.000,– ohne Auskunft

Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

650.000 Haushalte rund um Worms erreichen. Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

anzeigen@nibelungen-kurier.de Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei! Immobilien Kiesewetter UG

Stefan Sehne Ein Mensch, als Tierfreund ist bekannt, sucht ein Haus mit etwas Land.

Telefon 06241 851- 9152 stefan.sehne@spkwo.de

Gesucht wird ein Einfamilienhaus mit Garten, auch eine ländliche Lage wäre angenehm. Wenn Sie Ihr Haus verkaufen möchten, wenden Sie sich vertrauensvoll an IFC Immobilien, Worms, Tel. 06241-5002289

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Groß-Gerau

Wörrstadt

Stockstadt

Immobilien-Center i. A. der LBS Immobilien GmbH

Darmstadt Pfungstadt

Mühltal

Alzey-Land

Rhein

(0 62 41) 95 78-0

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an:

Telefon 06241 851- 9153 ralf.bicking@spkwo.de

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Ralf Bicking

IMMOBILIEN-GESUCHE

in Worms oder Vorort

ck03sa17

Mehr Infos unter: Tel.: 0 67 21 / 15 48 21 0 www.kern-haus-mainz.de

w w w . n i b e l u n g e n - k u r i e r . d e

ck49mi16

Jedes Kern-Haus erhält eine 5-Phasen-TÜVPrüfung für eine maximale Bauqualität!

ck04sa17

Vorsprung durch Qualität!

Bl38mi16

cf.04sa17

Futura Bauhaus

Bl01sa17

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Worms

Lampertheim

Bensheim

Michelstadt Fürth

Ausgabe A Ausgabe B

EIN Auftrag, EINE Rechnung und Grünstadt

bis zu

30 % Kombi-Rabatt

16 DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Anzeige |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Mit Passion für Kosmetik und Kunst IPS-Kreativ Werkstatt in Bobenheim-Roxheim / Ganzheitliche Wellness & Kosmetik

Geburtstagsfeier im Atelier

Kosmetik und Kunst stellen zwei Leidenschaften dar, die in der IPS-Kreativ Werkstatt als familiäres Fachgeschäft für Künstler- und Bastelbedarf inklusive Kreativ-Workshops sowie auch der ganzheitlichen Wellness & Kosmetik vereint worden sind. „Zwar habe ich über Jahre hinweg für internationale Kosmetikhersteller arbeiten dürfen, allerdings wollte ich gerne noch näher an meinen Kunden sowie an meiner Passion der Kunst sein“, freut sich die in Heidelberg ausgebildete Kosmetikerin Silvia Vormehr über ihren Weg in die Selbständigkeit in Gestalt ihrer IPSKreativ Werkstatt in der Berliner Straße 1 in Bobenheim-Roxheim.

Künstler- und Kreativbedarf „Neben zahlreichen Workshops bieten wir entsprechend unserer Seminare auch einen direkten Zugang zum Künstlerund Kreativmaterial an“, verspricht Silvia Vormehr ein ste-

Ebenso individuell wie die Arbeiten in den angebotenen Kursen der Kalligraphie, Encaustik & Co sind auch die Geburtstagsfeiern im Atelier des Fachgeschäftes. „Wir haben Programme für Kinder, Jugendliche und Erwachsene“, überraschen Silvia und Yvette E. Vormehr mit einer ausgefallenen Idee für das nächste Familienfest. Alternativ kommt die IPSKreativ Werkstatt vom Kindergartenfest bis hin zur Firmenfeier auch zu Ihnen.

Spektrum an Behandlungen von den Augenbrauen bis hin zu den Fußspitzen angeboten. Weitere Informationen www.ips-kreativ-werkstatt.com

Ganzheitliche Wellness & Kosmetik Von links: Yvette E. und Silvia Vormehr haben zahlreiche Farben an der Paint Bar vorrätig.

tig wachsendes Sortiment an Materialien und Utensilien. „Umgekehrt können Interessierte bei unseren Workshops natürlich auch die Produkte kennenler-

lr44sa16

IPS – Kreativ Werkstatt Living Art & Design

Künstler- & Bastelbedarf, Kunst- & Kreativ-Kurse Ganzheitliche und energetische Kosmetik Körperkunst sowie Body-Painting, Mehndi, Jagua und Tätowierungen Lebenskunst wie Wohn-Accessoires, Schmuck, Bekleidung und Geschenk-Artikel der besonderen ART. Berliner Str. 1 · 67240 Bobenheim-Roxheim · Tel. (0 62 39) 9 96 17 61 Mo.– Sa., 10–12 Uhr · Di.+Do., 16 –18 Uhr und nach Vereinbarungen! www.ips-kreativ-werkstatt.com

nen“, wirbt sie schmunzelnd für ihr Fachgeschäft, dessen Seminare und Ideen so umfassend bunt wie eine Farbpalette sind.

Zahlreiche Workshops für Jung und Alt „Kunst ist die Freude am Spiel mit Farben, Konturen und Materialien“, lädt Sylvia Vormehr zum Besuch eines Kurses ein. So können zum Beispiel Workshops für Beton- oder Perlenschmuck gebucht oder wie jüngst auch dekorativer Weihnachtsschmuck vor Ort in der Kreativ-Ecke gemeinsam angefertigt werden. Abgerundet wird das Kursangebot mit mehrtägigen Kursen, in deren Verlauf etwa das eigene Schriftbild mittels moderner

Fotos: Florian Helfert

Kalligraphie vertieft und erweitert wird oder wie in den fortlaufenden Jahreskursen für Kinder und Jugendliche gebastelt, geformt und gemalt werden kann. „Besonders Heranwachsenden möchten wir einen künstlerisch begleiteten Raum bieten, sich in den verschiedensten Techniken frei auszuprobieren“, so die Inhaberin der IPS-Kreativ Werkstatt, deren Tochter Yvette E. Vormehr als Künstlerin Lhyv M. Elinor das Kursleben gestaltet. „Gemeinsam träumen, entdecken, erstellen und basteln wir Erfahrungen“, verspricht Lhyv M. Elinor und ergänzt, dass nebenbei Geschick und Augenmaß spielerisch eingeübt werden – „denn in der Kalligraphie gibt es ja keinen Tintenkiller“.

„Als ausgebildete Kosmetikerin behandele ich Kundinnen bei uns vor Ort jetzt unter ganzheitlichen Aspekten“, freut sich Silvia Vormehr darüber hinaus weiterhin auf einen „hautnahen“ Kontakt. Dank ihrer Berufserfahrung von rund 45 Jahren in der Kosmetikbranche wird ein breites

Ganzheitliche Kosmetik • Grundbehandlung • Akne-Behandlung • Maritime Behandlung • Argan-Behandlung • Q10-Behandlung • Gold-Behandlung • Wimpern färben • Augenbrauen färben • Fußpflege (plus Nagellack)

Energetische Behandlungen • Edelstein-Behandlung • Farbbehandlung • AMH-Behandlung • energetische Kurzbehandlung • Geistige Neuausrichtung • Beratung

Inmitten ihres breiten Sortimentes an Künstler- und Bastelbedarf freut sich Inhaberin Silvia Vormehr, Kunden in ihrem Fachgeschäft in Bobenheim-Roxheim begrüßen zu dürfen.

Erweitern Sie Ihren Lebensraum Erweitern Sie Ihren Lebensraum Wegen Inventur und Lagerbereinigung nd Lagerbereinigung Erweitern Sie Ihren Lebensraum Reparaturen + Kundendienst t, t,

r ie z u duzier reVerstärkung Techniker erätzur s G(m/w) e d Je unseres Teams0 dringend gesucht! 7 is zu 70%% b e is e w teil • Waschmaschinen

Perfekt in Funktion und Design.

dachung zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nachimmer Ihren passend Wünschen. SEIT 34 JAHREN ganz nach Ihren Wünschen. im Dienste unserer Kunden

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel

Schmidt-Stempel Metallbau

ckcksa16

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de eider .de E-Mail:

Alles für den gesunden Schlaf! Seit über 120 Jahren Ihr Bettenspezialist!

Metallbau

Schmidt-Stempel GmbH Schmidt-Stempel GmbH Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374

Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn

Schmidt-Stempel Metallbau WSV jetzt

Schornsteinfegermeister

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Ausstellung nach Absprache geöffnet

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

ffe!

Maria-Münster-Straße 3 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 20 75 28 • Fax: (0 62 41) 6 78 78 00

50 % bis 70 %

ck04sa17

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Am Samstag, dem 4. Februar, ist von 9 bis 16 Uhr geöffnet

Unser aktuelles Profil für Einsteiger! ALUtec TG-2020

GRIMM PLEXIGLAS ®

Produziert in

Deutschland

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

für Fliesenreparatur bis Komplettlösung oder bei Raumausstattung!

Att rak tive Frü hja hrs an geb ote

Wohnraumausstellung über 300 m² | Besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Waschmaschinen · Wäschetrockner

ReparaturService

Xpresso Worms Tel. 0 62 41 - 30 90 84 www.xpresso-store.de

EspressoMaschinen

Kühl- u. Gefrierschränke

Edelstahlschornsteine

ren Saisonsto

Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374

Angebot solange der Vorrat reicht.

Kaminöfen

auf alle regulä

www.stoff-ideen.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr Tel.: 0 67 35 - 374 Schmidt-Stempel GmbH radioschneider@gmx.d Metallbau Tel.: 0 67 35 - 374

Dessous in diversen Größen Cup A bis I bis 70 % Bademode für Sie & Ihn 50 % Herrenwäsche 50 % Schnurgasse 24 | 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 | www.betten-lang.de

30 %

Perfekt Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen,in montieren Perfekt in Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen, konstruieren montieren dachung immer passend zum Stilmontieren Ihres Hauses – individuell und Wir planen, konstruieren und Ihre dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganz nach Ihren Wünschen. dachung immer zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren passend Wünschen.

cl03sa17

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM NSHEIM

Winterschlussverkauf: Schnäppchen sichern

E-Herde - Spülmaschinen

SEITmehr 34alsJAHREN Seit 39 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK

Bl44sa15

Bl04sa17

• Trockner - Trockner TV-Geräte - Waschmaschinen Trockner • Spüler Kühlschränke - Kaffeeautomaten aten • Elektroherde Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios oradios • Kaffeeautomaten Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles Geräte mehr! ieles • und viele andere

ck04sa17

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu ergeräte Sonderpreisen! Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Xpresso Bensheim Tel. 0 62 51 - 84 91 72

Espressomaschinen: AEG · Bosch · DeLonghi · Krups

Samstag, 28. Januar 2017, 4. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Gelingt TGO-Mädels der große Wurf?

Wormatia testet gegen Dudenhofen

Vor dem Anwurf: Osthofener Handballer empfangen TV Bitburg / HSG Worms trifft auf Friesenheim TGO-Handballerinnen hoffen im Kampf um den Klassenerhalt am Sonntag auf Erfolg gegen Püttlingen

Mut und Durchsetzungsvermögen sind am Sonntag um 16 Uhr in der Wonnegauhalle in Osthofen gefragt, wenn die TGO-Damen auf dem Weg zum noch erreichbaren Klassenerhalt den HSV Püttlingen erwarten. Foto: Felix Diehl

die Maus nicht den berühmten Faden ab. Kommt es doch am Sonntag in der heimischen Wonnegauhalle zu dem Oberligaduell der beiden Handball-Aufsteiger – zwischen der TG Osthofen und dem TV Bitburg. Befindet sich die TG Osthofen seit Rundenstart kontinuierlich am Tabellenende, haben es die Bitburger nach der

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

Bl23sa16

Nach dem Spiel gegen Hauenstein und Gimbsheim testet der VfR Wormatia am heutigen Samstag um 15 Uhr den Primus der Fußball-Verbandsliga, FV Dudenhofen. Allerdings findet der Vergleich nicht auf dem Hybrid-

rasen, sondern auf dem Nebenplatz. An Personalien vermeldet der VfR keine weitere Verpflichtungen. Nico Seegert vom SV Waldhof ist für Trainer Steven Jones derzeit noch kein Thema.

Marcel Schütz im Einsatz Leiselheimer Schiedsrichter leitet Partie zwischen Paderborn und dem MSV Duisburg Zu den Schiedsrichtern des Südwestdeutschen Fußballverbandes, die am Wochenende in den Bundesligen angesetzt sind, zählt auch

Marcel Schütz (SV Leiselheim), der die Begegnung des SC Paderborn 07 gegen Spitzenreiter MSV Duisburg in der dritten Liga leitet.

20. Niederrhein-Cup Hallenturnier mit 12 AH-Mannschaften heute ab 10.30 Uhr in Gimbsheim Bereits zum 20. Mal wird in Gimbsheim der NiederrheinCup für AH-Mannschaften ausgespielt. Heute ab 10.30 gehen 12 Mannschaften an den Start.

Wormatia, Mainz und Hoffenheim zählen zu den Favoriten Der VfR Wormatia Worms ging in den letzten drei Jahren als Sie-

ger aus der Halle. Mit von der Partie sind Astoria Walldorf, Spielgemeinschaft Osthofen/Westhofen, Mainz 05, Ebersheim und Gastgeber Gimbsheim. In der zweiten Gruppe treten Hamm, Guntersblum, Wormatia, GinsheimGustavsburg, Monsheim und die TSG Hoﬀenheim gegeneinander an. Um 16.45 Uhr beginnen die Spiele der Endrunde.

Tolle Ausstattung. Tolle Ausstattung. Unglaublich günstig. Unglaublich günstig.

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Wonnegauer daran anknüp Zweimal haben die TGO-Mädels in der laufenden Saison schon gegen den HSV Püttlingen gespielt und zweimal verloren. Das erste Mal beim PokalHeimspiel in der Schlussphase, das zweite Mal im ersten Meisterschaftsspiel im Saarland. Beide Male war durchaus mehr möglich, hätten sich nicht jedes Mal die gleichen Fehler eingeschlichen. In der heimischen Wonnegauhalle im Pokalspiel in den Schlussminuten, wo man alles oder nichts spielte, und siehe da, die Handball-Damen aus dem Saarland sahen gar nicht mehr so gut aus, wurden aber durch einige Entscheidungen der Schiedsrichter begünstigt. Im Meisterschaftsspiel in Püttlingen hatte man zwischendurch so seine Probleme, um am Ende doch noch einmal näherkommen zu können. All diese Spielverläufe machten sich auch in den folgenden Spielen immer wieder bemerkbar, denn endlich einmal 60 Minuten konzentriert zu spielen, war auch am letzten Freitag bei der 19:23-Auswärtsniederlage beim VTV Saarpfalz in Zweibrücken nur teilweise zu sehen. Diesbezüglich war es ganz besonders peinlich und einige TGO-

SEAT Autohaus Christmann

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Hälfte der Saison geschaﬀt, sich mit 13 Plus-Punkten im Mittelfeld der Tabelle zu platzieren und dürften bereits jetzt schon nichts mehr mit dem Abstieg zu tun haben. Wollen die Osthofener den Abstieg vermeiden, müssen sie gegen den Mitaufsteiger zu Hause punkten. Nach der guten Leistung in Zweibrücken wollen die

Sparen Sie jetzt:

€ 6.500 € 6.500 Sparen Sie jetzt:

1 1

Klimaanlage

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

MÄNNER O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR TG Osthofen – TV Bitburg (So., 18 Uhr) HSG Worms – TSG Friesenheim 2 (So., 18 Uhr) Ein Sieg ist am Sonntag für die TGO-Herren und auch die Damen absolute Pflicht. Daran beißt

Anpfiff in der EWR-Arena heute um 15.30 Uhr

Beheizbare Frontscheibe

Audiosystem mit Bluetooth®2 Freisprechanlage Audiosystem mit Bluetooth®2 Freisprechanlage

Beheizbare Frontscheibe FGS 5. Jahr bis 50.000km

Klimaanlage Außenspiegel elektr. anklappbar

FGS 5. Jahr bis 50.000km

Parksensoren hinten Parksensoren Beheizbare Sitze hinten vorne

Außenspiegel elektr. anklappbar

cf.24mi16

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Beheizbare Sitze vorne Leichtmetallfelgen

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Heizung Der NEUE!

Schwimmbad

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Gastronomie- und schnell Freizeitgutscheine

Fliesen

IHR SPEZIALIST

Neue (T)Rau m LeichtmetallNeue (T)Rau md felgen Bäder

B M

Zim und sauber montiert Zimme schnell ALLEund 2:1 sauber montiert Van Voordenpark 20, 5301 KP Z Gültig ab sofort bis Dezember Ludwigstr. 68 Gastronomiegutscheine Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltb

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

FORD KUGA SYNC-EDITION – TAGESZULASSUNG

67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

FORD Kuga Sync-Edition 5-Türer; 1,5 l Ecoboost 88KW (120PS). Viele weitere Kuga FORD KUGA SYNC-EDITION – TAGESZULASSUNG Tageszulassungen mit Preisersparnissen bis zu € 10.000,- sofort lieferbar!

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

€ €

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Bei uns für

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): innerorts/ außerorts/kombiniert: l/100 CO715/2007 2-Emissionen Kraft stoffverbrauch (in7,8/5,3/6,2 l/100 km nach VOkm; (EG) und kombiniert: 143 g/km VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): innerorts/

KIA Autohaus Christmann AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

außerorts/kombiniert: 7,8/5,3/6,2 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 143 g/km

Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms Ergibt sich aus dem Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) eines vergleichbar ausgestatteten Basismodells und Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de den genannten Leistungen im Einzelpreis inkl. Überführungskosten (Modellabhängig). 2 Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Andere Marken sind Eigentum der betre enden Inhaber. 1 Ergibt sich aus dem Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) eines vergleichbar ausgestatteten Basismodells und den genannten Leistungen im Einzelpreis inkl. Überführungskosten (Modellabhängig). 2 Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Andere Marken sind Eigentum der betre enden Inhaber. 1

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

ck36sa15

online & mobil

20.770,20.770,-

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

FORD Kuga Sync-Edition 5-Türer; 1,5 l Ecoboost 88KW (120PS). Viele weitere Kuga Bei uns für Tageszulassungen mit Preisersparnissen bis zu € 10.000,- sofort lieferbar!

lr04sa17

2017

18 LOKAL-SPORT TENNIS Jörg Herkelrath Dritter in Seefeld Tolle Leistung bei HallenEuropameisterschaft in Tirol

Der Drittplatzierte der Europameisterschaften Jörg Herckelrath.

Einen sensationellen Erfolg fuhr Jörg Herckelrath, Trainer und Spieler des TC Bürgerweide, ein. In der vergangenen Woche trat er bei den Hallen-Europameisterschaften in Seefeld, Tirol, an. Mühelos spielte er sich bis in die dritte Runde. Nach dem Auswärtssieg beim TV Bitburg heißt es nachzulegen, bis er auf die erste größere Hürde traf: den ebenfalls aus Deutschland kommenden Uwe Sudao. In einem äußerst ausgeglichenen Spiel kämpften die Herren um jeden Punkt, schenkten sich gegenseitig keine Gnade. Letztlich erwies der TCBler die stärkeren Nerven, konnte die entscheidenden Punkte für sich entscheiden und siegte 6:4, 4:6, 7:6. Nachdem Herckelrath das darauffolgende Viertelfinale klar dominierte, traf er im Halbfinale auf Gerald Kaiser, den an Position 3 gesetzten Österreicher. In einem hart umkämpften Match musste sich Herckelrath dem späteren Turniersieger mit 6:3, 6:4 geschlagen geben. Trotzdem ein überragender Erfolg für den TCBler, Glückwunsch! Bei den Tennis-RheinhessenHallenmeisterschaften Herren 50+ waren die Spieler des TC Bürgerweide Worms sehr erfolgreich. Bei den Herren 65/70 musste sich Winfried Nold lediglich im Endspiel dem topgesetzten Rainer Dippold (TC Rheindürkheim) geschlagen geben. Im 55er-Feld holte sich Manfred Orth mit einem Finalsieg gegen den an eins gesetzten Eric Jongerius (RW Worms) mit 6:4, 6:3 ohne Satzverlust im gesamten Turnier, die Meisterschaft. In der gleichen Altersstufe wurde Uwe Schwuchow nach der Halbfinalniederlage gegen Orth verdienter Dritter. Die Herren 50 dominierte Magnus Einhoff, sicher spielte er sich ins Finale, gewann dieses klar gegen Peter Hubert (Bretzenheim) 6:2, 6:3 und holte sich damit den Rheinhessenmeister-Titel. Henning Holzmann wurde nach der Halbfinal-Niederlage gegen Einhoff Dritter. In der Konkurrenz der Herren 40 konnte sich der an eins gesetzte Thomas Petzold vom TC Bürgerweide solide durchsetzen. Auf ihrem Weg ins Finale der AK 40 bot Susanne Schmidt sich ein spannendes Match gegen die an 1 gesetzte Daniela Sander-Lehmann vom TSC Mainz. Nach einem knappen Sieg, bei dem sie sich nach einem zunächst klaren 2:6-Rückstand zurückkämpfte und letztlich 2:6, 6:2, 10:4 siegte, dominierte sie das Finale durchwegs und krönte ihr Turnier mit einem 6:0und 6:1-Sieg.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Jetzt geht es Schlag auf Schlag bei der HSG Worms

Jonas Stahl zweimal auf dem Podest

Peter Gasz dritter Neuzugang bei den Handballern / Heute 19.30 Uhr folgt das nächste Heimspiel gegen TSG Friesenheim II

Rheinland-Pfalz-Hallenmeisterschaften

VON KLAUS DIEHL | Nach der Verpflichtung des talentierten Nachwuchskreisläufers Moritz Bestrich und des Drittliga erfahrenen Spielmachers Michael Kurka, schließt sich mit Peter Gasz ein weiterer Spieler zur neuen Saison dem Wormser Oberligisten an. Der 28-jährige Ungar wird im Sommer vom Nachbarn TG Osthofen in die Nibelungenstadt wechseln und „ist aufgrund seiner Vielseitigkeit, seiner langjährigen Erfahrung im höherklassigen Handball und seiner Stärke in der Defensive ein wichtiger Baustein in unserem nächstjährigen Kader, der uns aller Voraussicht nach in sehr großen Teilen erhalten bleibt“, so der sportliche Leiter der HSG Hans-Karl Böhnert. Gleichzeitig kündigte der Wormser Mannschaftsverantwortliche an, keinen weiteren neuen Spieler mehr verpflichten zu wollen. „Peter Gasz haben wir schon ganz lange auf dem Zettel gehabt. Dass es jetzt geklappt hat, freut uns außerordentlich, denn er wird die Mannschaft nicht nur auf dem Feld verstärken.“ Neben einem Platz im Kader der neuen Saison plant die HSG Worms auch außerhalb des Spielbetriebs mit Peter Gasz. So wird der erfahrene Rechtshänder, der neben allen Rückraumpositionen auch am Kreis viele Impulse geben kann, eine Art spielender Co-Trainer von Gerd Zimmermann. „Ich habe Peter als ruhigen und doch sehr aufgeschlossenen, wachsamen Menschen auf und abseits des Spielfeldes ken-

Hans-Karl-Böhnert (links), der technische Leiter des Handball-Oberligisten HSG Worms, freut sich bereits jetzt schon über die Verpflichtung von Peter Gasz von der TG Osthofen als drittem Neuzugang für die Saison 2017/2018.

nengelernt. Deshalb ist er prädestiniert für eine Art verlängerter Arm auf dem Spielfeld, der sich außerdem beispielsweise um die Videoanalyse kümmern wird.“ Diese große Rolle ist ganz nach dem Geschmack des Neuzugangs. Peter Gasz sagt zu den Plänen der HSG: „In Osthofen konnte ich natürlich genau beobachten, wie sich die HSG bis jetzt in der Oberliga RFPS in jederlei Hinsicht sehr beeindruckend entwickelt hat. Ich freue mich auf den Wormser Weg, den ich gleich aus mehreren Perspektiven und Rollen mitgehen werde. Dennoch werde ich meinen baldigen Mannschaftskameraden im letzten Spiel der Saison beim Derby in Osthofen keine Geschenke machen. Ich werde bis zum letzten Wurf der Saison alles für die TGO und den Klas-

senerhalt geben, denn ich hatte in Osthofen eine schöne Zeit und bin froh, trotz meines Wechsels nicht aus der Welt zu sein“. Fazit: Mit Peter Gasz haben die Verantwortlichen der HSG Worms einen Neuzugang für die nächste Saison schon jetzt verpflichtet, der aufgrund seiner sehr variablen Möglichkeiten auf allen Angriffspositionen einsetzbar ist. Er versteht auch in einem gehobenen Maße die Abwehr zu verstärken und ist ein echter Team-Player. Mit ihm und den bisher bereits verpflichteten beiden Neuen, Michael Kurka und Moritz Brestrich, sollte man die zum Ende der Saison aus persönlichen Gründen ausscheidenden Christian Kulaszewicz und Florian Reichelt gut ersetzen können.

Ideale Einstimmung auf das kommende Vereinsjahr Verein für Hallenradsport Worms (VfH) feierte stimmungsvollen Neujahrsempfang 2017

Bei den Rheinland-Pfalz-Hallenmeisterschaften der Leichtathleten in Ludwigshafen sprintete Jonas Stahl (MU18) von der TG Worms gleich zweifach zu Edelmetall. Zunächst sicherte er sich über die 60 m-Distanz mit 7,33 sek. die Bronzemedaille. Über die 200 m – mit 22 Teilnehmern sehr stark besetzt – gewann Jonas seinen Zeitlauf in starken 23,31 sek. Jedoch war auch hier einer schneller: Jonas Unruh (LC Haßloch) siegte mit 23,08 sek. TGW-Teamkollege Dominic Lindinger wurde im Weitsprung derselben Altersklasse mit 5,64 m

Fünfter, wobei es nach Aussage seines Trainers Fabian Weiland einfach „nicht rund“ lief und er recht deutlich hinter seinen Möglichkeiten zurückbleib. Über 60 m wurde er in 7,50 sek. Sechster. Beim abschließenden 200 mLauf war dann allerdings etwas die Luft raus. Trotzdem schaffte auch er den Sprung unter die Top Ten und wurde mit 24,63 sek. Zehnter. „Ich bin zufrieden mit dem Wettkampftag und den Leistungen meiner Jungs“, resümierte Fabian Weiland am Ende. „Jetzt heißt es noch etwas trainieren und dann freuen wir uns auf die anstehende Freiluft-Saison.“

Eine gelungene Wiedergutmachung HSG-D1-Junioren fanden in die Erfolgsspur zurück

Mit vier Toren trug Maurice Paul tatkräftig zum 19:10-Sieg der HSG D1-Junioren gegen die SG Ingelheim/Ober-Hilbersheim bei. Foto: Felix Diehl

Nach der ersten Saison-Niederlage eine Woche zuvor gegen die HSG Rhein-Nahe wollte die junge Wormser Mannschaft gegen die D1 aus Ingelheim/OberHilbersheim Wiedergutmachung betreiben, um sich an der Tabellenspitze festzusetzen. Zu Beginn des Spiels spürte man die Verunsicherung im Team. Erst als die Mannschaft aus Ingelheim 3:0 führte, schüttelten sich die Jung-HSGler einmal durch und drehten das Spiel bis zur Pause zu einer 8:4-Führung. Nach der Pause wurden die HSG-Jungs von ihrem Co-Trainer Tilo Weis-

brod nach vorne gepeitscht, da HSG Chef-Trainer Heiko Schäfer von der noch sehr unerfahrenen Schiedsrichterin des Feldes verwiesen wurde. Aber die Truppe steckte auch diese Entscheidung souverän weg und zog Tor um Tor davon. Am Ende sprang ein verdienter Sieg mit 19:10 Toren heraus. Für die HSG spielten: Maximilian Wald (Tor), Collin Eden 6, Maurice Paul 4,Jonas Eistetter 3, Emre Icöz 2, Julius Schwind 1, Max Hofferberg 1, Christoph Schäfer 1, Hannes Weisbrod 1 und Dustin Till.

Tischtennis-Schnupperkurs Beim 1. TTV Abenheim beginnt am Montag, dem 6. Februar, einTischtennis-Schnupperkurs. Dort können Kinder ab acht Jahren sowie Jugendliche und

Erwachsene testen, ob ihnen dieser Sport gefällt. Der Kurs geht über acht Einheiten. Er findet montags und donnerstags, von 18 bis 19 Uhr, in der Schulturnhalle statt.

Larissa Löb zweifache VizeRheinland-Pfalz Meisterin Joachim Decker mit dem VfH-Meister-Vierer.

Mit Optimismus und Vorfreude auf die neue Saison hat sich der Verein für Hallenradsport Worms (VfH) am vergangenen Freitag in seinen Vereinsräumen beim alljährlichen Neujahrsempfang auf das neue Jahr 2017 eingestimmt. Vorsitzender Stefan Born gab dabei einen Ausblick auf das kommende Jahr und betonte vor allem die Nachwuchsarbeit im Verein. Nicht nur im sportlichen Bereich gibt es hoffnungsvolle VfH Talente, auch der Vorstand des Vereins soll in der Zukunft noch

weiter verjüngt werden. Höhepunkt des diesjährigen Vereinsjahres dürfte die 40. Ausgabe des Wormser Kunstradsportcups im April sein, dessen Planung schon jetzt auf Hochtouren läuft. Gern gesehener Ehrengast war Joachim Decker vom Stadtsportverband Worms, der dem EinradVierer der Frauen mit Hannah Rohrwick, Tamina Van Massenhove, Frauke und Annika Furch, die im vergangenen Jahr Deutscher Meister geworden waren, einen Scheck im Wert von 500 Euro für ihre sportlichen Leistun-

Erfolg bei Leichtathletik-Meisterschaften in Ludwigshafen gen überreichte. In seiner Rede lobte er außerdem die Vereinsarbeit beim VfH und betonte den hohen Stellenwert der Vereine in der modernen Gesellschaft, zeigte aber auch auf, dass die Förderung von Sport im Verein noch ausbaufähig sei. Für seine langjährige Mitgliedschaft und einen runden Geburtstag wurde Jürgen Born geehrt, der nicht nur als Sportler die Farben des Vereins erfolgreich vertreten hat, sondern bis heute als Trainer aktiv die sportlichen Erfolge des Vereins mitgestaltet.

Die 14-jährige Larissa Löb von stimmel-sports ging am Samstag und Sonntag bei den Rheinland-Pfalz Meisterschaften der U16 und U18 in Ludwigshafen an den Start. Samstags ging es für Löb bei den 800 m in der U16 um den Titel, welchen sie nur knapp als Zweite verpasste. Hierbei aber in 2:32:42 Minuten ihre erst eine Woche alte Bestzeit verbesserte. Siegerin Katrin Leonhardt aus Ludwigshafen war 1,5 Sekunden schneller. Einen Tag später ging Larissa Löb ge-

gen weitaus ältere Konkurrenz in der U18 über 1500 m an den Start und finishte in 5:04:35 Minuten erneut als Zweite, womit sie sich für die Süddeutschen Meisterschaften qualifizierte. Nur die zwei Jahre ältere Anna Rodenkirch aus Wittlich lief 1,5 Sekunden schneller. Auf das Podest beim Freinsheimer Volkslauf schaffte es Caro Deuter in der WHK über 10.000 m in 49:07 Minuten. Knapp am Podest vorbei landete Sigrun Laumann in 51:22 Minuten auf Platz vier der AK W50.

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Wormser Krummstockschläger waren ohne Chance

WICHTIGE RUFNUMMERN

TGW-Hockey-Herren unterliegen beim „All-Star“ Team in Neustadt mit 2:9 zusätzliche Treﬀer erzielen. Mit einer guten Leistung im zweiten Durchgang hielten die Wormser die Niederlage im Rahmen. Vielleicht hätte die Partie noch etwas knapper ausgehen können, wenn die Wormser die erste Halbzeit nicht verschlafen hätten. Jetzt müssen die TGWler die drei restlichen Spiele allesamt gewinnen und etwas auf die Schützenhilfe der Konkurrenz hoﬀen, um noch eine Chance auf den Vizemeistertitel in der 1. Verbandsliga zu haben. Für die TGW spielten: Tim Bachmann, Patrick Enzian, Matthias Krafczyck, Johannes Steuer, Sebastian Frenzel, Thorben Frey, Tobias Krafczyck, Pascal Krämer, Christian Decker, Thomas Hugo (2).

Zweite Niederlage in Folge durch eine Schwächephase

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

• Krankenfahrten • Flughafentransfer

RUND UMS HAUS VERPUTZEN · TAPEZIEREN · ALTBAUSANIERUNG MALEN · VOLLWÄRMESCHUTZ · TROCKENBAU

Jetzt INNENRENOVIERUNG zu SONDERPREISEN

Karl Juli & Sohn Baudekoration e.K. · Inh. Peter Hattemer Nürnberger Straße 31 · 65462 Ginsheim-Gustavsburg Tel. (0 61 34) 5 36 11 od. (0 61 44) 40 22 98 od. (01 52) 54 13 37 56 www.karl-juli.de · kontakt@karl-juli.de

über 60 Jahre

Sie möchten auf dieser Seite inserieren? SCHREINEREI | GLASEREI BÖDEN | DACHBAU COMPUTER | FLIESEN ASPHALTBAU | ETC.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

COMPUTER ? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

SCHREINEREI / GLASEREI Lukas Klimavicius war mit zehn Treffern bester Werfer auf Seiten der TGO A-Junioren. Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

se en

hr ck26sa16

GERÜSTBAU ck01sa15

Liga Nachwuchs des VTV Mundenheim antreten, den man zu Hause keinesfalls unterschätzen sollte. Ein Sieg wäre nach den beiden Niederlagen in den Topspielen äußerst wichtig, um den Anschluss ans obere Tabellendrittel zu halten. Für die TGO spielten: Daniel Miess und Julian Benkner (Tor), Niklas Ahl, Yannick Volk (2), Max Emde (1), Philipp Weber, Jan-Mika Geißler (2), Lukas Klimavicius (10), Tim Kratz (3), Jan Libel, Malte von Moltke (3), Timo Hochgesand, Silas Höfler (9), Constantin Hammer.

nicht, um an den Saarländern vorbeizuziehen. Beim 30:31 kurz vor Schluss stand das Spiel auf der Kippe, aber die TGO-Jungs schaﬀten es nicht, erfolgreich abzuschließen, sodass die HG Saarlouis am Ende mit 30:33 gewinnen konnte. Wieder einmal mangelte es den Wonnegauern in den entscheidenden Phasen an einer konsequenten Abwehreinstellung, woran wohl zukünftig gebeitet werden muss, um in Topspielen auf Augenhöhe bestehen zu können. Am kommenden Sonntag, um 17 Uhr, muss man beim 3.

Am letzten Sonntag musste sich die TGO mA-Jugend im nächsten Spitzenspiel der Oberliga-RPS gegen den Tabellenzweiten HG Saarlouis nach ausgeglichenem Spiel mit 30:33 erneut geschlagen geben. Das Spiel gegen die robusten Saarländer entwickelte sich von Anfang an wie erwartet zu einem ruppigen, körperlich hart geführten OberligaSpiel mit insgesamt 15 Zeitstrafen. Die TGO-Jungs starteten über 3:0 mit leichten Vorteilen, schafften es aber im weiteren Verlauf nicht sich abzusetzen, sodass sich eine ausgeglichene Begegnung entwickelte. Die HG Saarlouis nutzte zum Ende der ersten Halbzeit eine Schwächephase der TGO mit vielen technischen Fehlern, um sich zur Pause auf 13:17 abzusetzen. Im zweiten Durchgang entwickelte sich das Spiel wieder zu einem offenen Schlagabtausch, bei dem die Saarländer aber immer wieder mit ein bis zwei Toren in Führung lagen. Die TGO agierte nun mit einer Manndeckung gegen den starken linken Rückraum, schaffte es aber im Abwehr-Verbund nicht, konsequent zu decken, sodass die HG Saarlouis immer wieder unnötig zum Abschluss kommen konnte. Auch im Angriff nutzte Osthofen mehrfach die sich durch Überzahl ergebenden Chancen

CityCar – die NUMMER 1 in Worms

lr03sa17

Die TGO-A-Jugend verliert gegen HG Saarlouis mit 30:33

TAXI / CITYCAR

lr45sa16

hatten, auch auf das Torverhältnis zu achten, stellten sie in der zweiten Halbzeit taktisch um. Sie ließen sich nicht mehr so tief in die gegnerische Hälfte fallen und konzentrierten sich mehr auf die Defensive. Damit kamen sie nun besser zurecht, sodass Thomas Hugo sogar mit zwei Treﬀern auf 7:2 verkürzen konnte. Tobias Krafczyck musste nach einem Foulspiel und einer Platzwunde am Auge das Spielfeld verlassen und stand den TGWlern fortan nicht mehr zur Verfügung. Wegen Reklamierens erhielten die Wormser zusätzlich eine fünfminütige Zeitstrafe und spielten in Unterzahl. Trotz allem konnte die TSG bis zum Abpfiﬀ gerade einmal zwei

www.citycar-worms.de

Die Gastgeber agierten anders als beim Hinspiel und setzten die Wormser weniger unter Druck. Die TGWler versuchten deshalb, ihr gewohntes Spiel aufzuziehen. Die starke Neustädter Abwehr fing jedoch einen Großteil der Angriﬀe ab und setzte auf schnelle Konter. Der ungewohnt rutschige und staubige Hallenboden spielte hierbei den Neustädtern in die Karten, sodass die Gastgeber bis zur Pause auf 7:0 davonziehen konnten. Das ein oder andere Tor wäre durchaus vermeidbar gewesen, doch die Wormser waren mit ihrer bis dahin schlechtesten Saisonleistung absolut chancenlos. Da sich die Nibelungenstädter im Vorfeld fest vorgenommen

Diesmal konnte man keinen Punkt mit nach Hause nehmen TVA-Volleyball-Damen unterlagen beim VSC Spike Guldental mit 1:3 te sich einen kleinen Vorsprung herausarbeiten. Doch Abenheim schaﬀte es durch sehr eindrucksvolle Ballwechsel bis zum 11:12 mitzuhalten, ehe es zum Einbruch kam. Kleine Abstimmungsprobleme, druckvolle Aufschläge der Heimmannschaft sowie gezieltes Ausspielen brachte den VSC Spike Guldental wieder in Führung und sie gewannen auch den Satz deutlich mit 25:16. Neu motiviert gingen die TVAMädels in den vierten Satz, bereit sich diesen zu holen. Doch schon zu Beginn machten die starken Aufschläge der Heimmannschaft nicht gerade wenig Schwierigkeiten. Auch die Versuche den Riegel umzulegen,

brachten wenig Erfolg. So gingen die ersten fünf Punkte an den Gegner. Doch leider waren die eigenen Aufschläge zu diesem Zeitpunkt wenig effektiv und die Abwehr sowie der Angriff zu schwach, sodass die Heimmannschaft weiter in Führung ging. Der VSC verschaffte sich einen unglaublichen Vorsprung von 13:4. Mit eisernem Willen und starken Aufschlägen von Sabine Müller und Nicole Hartinger kämpfte sich der TV Abenheim wieder ins Spiel zum 22:16-Zwischenstand. Doch Abenheim konnte den Satz nicht mehr drehen, unterlag mit 18:25 und konnte trotz guten Spiels diesmal keinen Punkt mit nach Hause nehmen.

KANALREINIGUNG ck52sa16

Das Spiel startete sehr ausgeglichen. Abenheim war von Beginn an hellwach und bei der Feldabwehr und den Angriﬀen schenkte man sich nichts. Guldental konnte sich jedoch Mitte des Satzes durch eine kleine Aufschlagserie einen Vorsprung herausarbeiten und gewann den Satz mit 22:25. Silke Müller konnte mit guten Aufschlägen gleich am Anfang des zweiten Satzes Druck aufbauen. Beim Stand von 18:17 kam die Wende mit einer Aufschlagserie von Sandra Müller, die den TV Abenheim zum 25:20-Satzgewinn führte. Guldental startete mit sehr guten Aufschlägen in den dritten Durchgang und konn-

KANAL-REINIGUNG IN E H R U SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Gelingt TGO-Mädels der große Wurf? Eishockey-Wahnsinn! Adler drehen Vor dem Anwurf: Osthofener Handballer empfangen TV Bitburg / HSG Worms trifft 0:3-Rückstand in 7:6-Sieg auf Friesenheim / TGO-Handballerinnen hoffen auf Erfolg gegen Püttlingen Mannheimer Kufencracks triumphierten am Mittwoch in Bremerhaven Fortsetzung von Seite 17 FRAUEN TG Osthofen – HSV Püttlingen (So., 16 Uhr) Zweimal haben die TGO-Mädels in der laufenden Saison schon gegen den HSV Püttlingen gespielt und zweimal verloren. Das erste Mal beim PokalHeimspiel in der Schlussphase, das zweite Mal im ersten Meisterschaftsspiel im Saarland.

Konzentration über gesamte Spielzeit Beide Male war durchaus mehr möglich, hätten sich nicht jedes Mal die gleichen Fehler eingeschlichen. In der heimischen Wonnegauhalle im Pokalspiel in den Schlussminuten, wo man alles oder nichts spielte, und siehe

ganz wachsbleich oder mit roten Köpfen herum. Konnte man doch von neun Strafwürfen gleich acht nicht verwandeln. Was soll man dazu sagen? Das sagt eigentlich schon alles über den mentalen Zustand der ansonsten doch wahrlich nicht gerade maulfaulen und ansonsten doch recht kecken Grünschnäbel in der Mannschaft aus.

da, die Handball-Damen aus dem Saarland sahen gar nicht mehr so gut aus, wurden aber durch einige Entscheidungen der Schiedsrichter begünstigt. Im Meisterschaftsspiel in Püttlingen hatte man zwischendurch so seine Probleme, um am Ende doch noch einmal näherkommen zu können. All diese Spielverläufe machten sich auch in den folgenden Spielen immer wieder bemerkbar, denn endlich einmal 60 Minuten konzentriert zu spielen, war auch am letzten Freitag bei der 19:23-Auswärtsniederlage beim VTV Saarpfalz in Zweibrücken nur teilweise zu sehen.

Dritter Anlauf am Sonntag um 16 Uhr Das verstand auch TGO-Trainer noch lange nach dem Schlusspfiff einfach gar nicht mehr, und es bleibt nur die Hoffnung, dass es am Sonntag um 16 Uhr gegen den Tabellendritten im dritten Anlauf endlich einmal passt. Bekanntlich stirbt die Hoffnung zuletzt!

Seuche bei Strafwürfen Diesbezüglich war es peinlich und einige TGO-Damen liefen in diesen Schneewochen entweder

Die Mannheimer Adler konnten am Mittwoch in Bremerhaven nach dem sensationellen Sieg jubeln. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Das EishockeyMatch am Mittwochabend in Bremerhaven zwischen den Mannheimer Adlern und den heimischen Pinguinen war nichts für

schwache Nerven. Die Pinguine führten nach 18. Minuten bereits mit 3:0 Toren. Nach zwei Dritteln hieß es immer noch 6:4 für Bremerhaven. Im letzten Abschnitt

kämpften sich die Mannheimer auf 5:6 Tore heran, und dann waren noch ganze neun Sekunden zu spielen, als Chad Kolarik den Ausgleich für die Nordbadener schoss und es in die Verlängerung ging. Hier hatten die Mannheimer die besseren Nerven und Christoph Ullmann erzielte den viel umjubelten Siegtreﬀer zum 7:6 Endstand. Besonders hervorzuheben ist die Moral der Cracks aus der Quadratestadt, nach dem 0:3 noch einmal aufzustehen und zurückzukommen. Bedenklich ist, dass die Adler-Abwehr sechs Gegentore hinnehmen musste. Für die anstehenden Playoﬀs bereitet dies etwas Sorge, wenn die Adler gegen Top-Teams wie München oder Köln antreten müssen.

STELLENMARKT Die TGS Seitner GmbH, ein Unternehmen der Immobiliengruppe Rhein-Neckar, sucht zum nächstmöglichen Eintrittstermin am Standort Alzey.

Anlagenmechaniker (m/w), Heizungs- und SanitärKundendienst (m/w) und Kundendienstmonteure (m/w) für Feuerungs- und MSR-TechnikDie (m/w) in Vollzeit. Stadt Lampertheim

Beim Magistrat der Stadt Lampertheim sind folgende Stellen zu besetzen:

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

bietet für Herbst 2011 jeweils einen • Ab 01.04.2017 im Fachbereich „Einwohnerservice und zentrale Dienstleistungen“ eine unbefristete Teilzeitstelle (50%) als an: Ausbildungsplatz in den folgenden Berufsbildern – Verwaltungsfachangestellte/r Standesbeamtin/Standesbeamter Ihr Proﬁl: (Besoldungsgruppe A 10/Entgeltgruppe 10 TVöD) – Gärtner/in (Fachrichtung Gartenund Landschaftsbau) • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im o.g. Gewerk • Berufserfahrung wünschenswert • selbstständige, genaue und zuverlässige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsbewusstsein • kundenorientiertes Arbeiten • Pkw-Führerschein

Wir brauchen Verstärkung und suchen für unseren Markt in Worms ab sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

ck04sa17

Ihre Aufgaben: • Reparatur-/Instandhaltungsarbeiten • Wartungsarbeiten • Montagearbeiten

Fachverkäufer/in

Voraussetzung: Befähigung zum gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst bzw. Verwaltungslehrgang II, Bestellung zur Standesbeamtin/Standesbeamten und mind. 3 Jahre Berufserfahrung sowie rechtssichere Anwendung der gesetzlichen Grundlagen. kommunaleneinschlägige Kindertagesstätten bieten wir folgende

für die Bedienungstheke Fleisch und Wurst in Teilzeit oder auf 450€-Basis

Im Bereich der • Zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich „Immobilienmanagement“ eine Praktikumsplätze an: bis 31.12.2017 befristete Vollzeitstelle als Wir bieten Ihnen: – Sozialassistenten/innen (sechs Plätze) • ein interessantes Aufgabengebiet • einen unbefristeten Arbeitsvertrag Sachbearbeiter/in (Entgeltgruppe • attraktive Entlohnung • sehr gutes Arbeitsklima – Erzieher/innen im Anerkennungsjahr (drei Plätze)8 TVöD)

Voraussetzung: eine immobilienspezifische (z. B. Immobilienkauffrau/-mann) bzw. ________________________________________________________________________________________________________________________

Bewerbung bitte an: TGS Seitner __ GmbH, Frau Katja Queens, Schulstraße 85, 09125 Chemnitz, Tel. 0371/52077-335, personal@treureal-online.de, www.treureal-service.de Was erwartet Sie bei

vergleichbare Ausbildung, Praxiskenntnisse im Bereich des Mietrechts und der Verwaltung von Immobilien nach Wohnungseigentumsgesetz sowie einschlägige Berufserfahrung in der Immobilienwirtschaft. Stadt Lampertheim?

Wir bieten Ihnen geregelte Arbeitszeiten, eine leistungsgerechte Vergütung und ein angenehmes Arbeitsumfeld innerhalb eines motivierten Teams! Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei:

der Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie Wir sind eine innovative und bürgernahe Verwaltung und bieten einefinden Sie im das jeweilige Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen Internet unter stellenangebote.lampertheim.de abwechslungsreiche und zukunftsorientierte Ausbildung. Was erwarten wir von Ihnen? Bewerbungsschluss: 13.02.2017 Ein ausgeprägtes Interesse an einer Ausbildung bei einem öffentlichen Arbeitgeber, ein großes Engagement, Kundenorientierung sowie IN GESUCHT! Teamgeist. HOBBYFOTOGRAF/ .

bei unseren Kunden • Medizinische Fachangestellte (m/w) tografen für Fotoshootings Wir suchen ﬂexible Hobbyfo Sie haben Fragen? g unter eigener Regie. nun -pla & ung bar Terminverein • Engagierte Mitarbeiter (m/w) Pro Shooting ca. 2 Std. • . setzung zu den sind Voraus Weitere Informationen zu denEige Ausbildungsberufen sowie km ne Ausrüstung und PKW . + Anfahrt + 0,30 € pro ng: 20 € pro Std

www.nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Bezahlu 450 € Basis,unter ijob auf SieMinim Internet Nähere Informationen: 06241-2026-514 / Frau Künzig ausbildung.lampertheim.de. Dr. Werner & Kollegen Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de

Ansprechpartnern erhalten Bewerbungen bitte zu Händen Dr. med. Till. C. Werner Karmeliterstraße __ 10 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 8 77 99 · www.augenarzt-worms.de

10017

cf.04sa17

________________________________________________________________________________________________________________________ Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Bewerbungsschluss: 01.10.2010 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Magistrat der Stadt Lampertheim, Personaldienste, Römerstraße 102 in 68623 Lampertheim.

 Arbeit ﬁnden

Für unsere Gesellschaften suchen wir zur Verstärkung unserer Teams in den Asphaltmischanlagen Kirchheimbolanden und Langenthal zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Ihre Aufgaben:

Radladerfahrer (m/w)

• Bedienung des Radladers (Anlagenbeschickung) • Reparatur, Wartung und Instandsetzung des Radladers

Ihr Proﬁl:

• abgeschlossene Berufsausbildung als Landmaschinen- oder Kraftfahrzeugmechaniker (m/w) • umfangreiche Fachkenntnisse und mehrjährige Berufserfahrung in den aufgeführten Tätigkeitsbereichen • Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft und verantwortungsbewusstes Handeln ist für Sie selbstverständlich • Führerschein der Klasse B, CE Wir bieten Ihnen ein interessantes Aufgabenspektrum in einem motivierten und aufgeschlossenen Team, ein gutes Betriebsklima sowie eine leistungsgerechte Vergütung. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Gehaltsvorstellung und Eintrittsdatum); gern auch per E-Mail an fey@basalt.de. Ihr Ansprechpartner Herr Christoph Fey Bahnhofstraße 19 | 55606 Kirn/Nahe | Tel.: 06752 132-71

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

• Reparatur, Wartung und Instandsetzung der Asphaltmischanlagen • Asphaltmischgutherstellung unter Berücksichtigung termingerechter Auftragsversorgung und (tages-) aktueller Produktionsprogramme • Fehlerlokalisierung und Abwicklung von Störungen • Durchführung sicherheitstechnischer Prüfungen • Bedienung der Fahrzeugwaage

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) ck04sa17

• abgeschlossene Berufsausbildung als Metallbauer, Elektriker oder Mechatroniker (m/w) • umfangreiche Fachkenntnisse und mehrjährige Berufserfahrung in den aufgeführten Tätigkeitsbereichen • Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft und verantwortungsbewusstes Handeln ist für Sie selbstverständlich • Führerschein der Klasse B, CE

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

jg.24sa16

Mischanlagenführer (m/w)

Ihr Proﬁl:

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹, wenn es um Anzeigen geht!

ANZEIGENBERATER JUNIORVERKÄUFER

m/w oder

Die AMK Asphaltmischwerk Kirchheimbolanden GmbH & Co. KG und die AML Asphaltmischwerk Langenthal GmbH & Co. KG sind Hersteller und Lieferanten von Asphaltmischgut. Sie betreiben im Bereich (Alzey/Worms bzw. Nahe/Hunsrück) die Asphaltmischanlagen Kirchheimbolanden und Langenthal.

Ihre Aufgaben:

Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

m/w

in Vollzeit zur Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern !

Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w)

 Sie haben bereits erfolgreich im Verkauf oder Vertrieb gearbeitet und entsprechende Akquiseerfahrungen. Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß.

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

 Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung.

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Chemielaborant (m/w)

 Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit über 30 Jahren bestehenden Unternehmen.

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

 eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis.

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

 Sie arbeiten im Innen- und Außendienst (mit allen gängigen Kommunikationsmitteln).

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Was uns wichtig ist:

Lagerhelfer (m/w)

 Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert.

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

 Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren.

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an

info@nibelungen-kurier.de

cf.04sa17

Wir stellen ein

z.Hd. Herrn Sauer • Alzeyer Straße 242-244 67549 Worms-Pfiffligheim

cr.17_04sa

Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim.

Sauer

LOKAL-SPORT

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

An der Nahe die erste Niederlage kassiert

TERMINE Fußball

Badminton-Team der TGW verliert in Bad Kreuznach II mit 5:3 Am 9. Spieltag der Verbandsliga Nordost musste sich die 1. Mannschaft der TGW erstmals in der laufenden Saison geschlagen geben. In Bad Kreuznach lieferten sich beide Mannschaften einen sehr intensiven Schlagabtausch, wobei die Hausherren das Glück auf ihrer Seite hatten. Im 1. HD starteten Braam/ Preuß gegen Rumbler/Vogel mit 21:19-21:15 nach Maß. Die Damen Ihrcke und Tran sorgten mit ihrem Sieg in 3 Sätzen gegen Günster/Adam für einen gelungenen Start für die Gäste.

Punktekonto nicht weiter gefüllt Das 2. HD mit Knaub/Kosel spielte gegen Willeke/Jung, konnte aber das Punktekonto der TGWler nicht weiter füllen.

Nach einer knappen Niederlage im 1. Satz mit 20:22 waren die Gäste zwar nun im Spiel und lieferten sich ein Kopf-an-KopfRennen bis zum Schluss. Entschieden wurde das Spiel erst in der Verlängerung des 2. Satzes mit einem unglücklichen 24:26 aus Wormser Sicht. Im 1. HE blieb es bei der Begegnung zwischen Axel Braam und Georg Rumbler spannend. Nach einem gewonnenen ersten Satz mit 21:18 verlor Braam im 2. Satz seinen Spielfluss (18:21) und musste in den Entscheidungssatz. Viel zu sehr ließ er zu Beginn des Satzes den Gegner gewähren und konnte trotz eines großartigen Endspurtes zwar noch auf 19:19 ausgleichen, aber das Spiel nicht mehr gewinnen (19:21). Im 2. HE spielte Peter Preuß gegen den technisch und tak-

tisch sehr versierten Andreas Willeke, dem es gelang den Wormser immer wieder durch seine Finten zu überraschen. Den 1. Satz musste Preuß mit 25:23 knapp abgeben, konnte aber im 2. Satz mit 21:18 aufschließen.

Vorentscheidende Niederlage im 3. Satz Abermals im 3. Satz mussten die Wormser die vorentscheidende Niederlage hinnehmen, und wieder trennten nur wenige Punkte die TGW vom Sieg (21:23). Jasmin Ihrcke, die sonst in der 2. Mannschaft auf Punktejagd geht, konnte gegen Lucienne Günster ein Spiel auf Augenhöhe bestreiten und ließ damit die Mannschaft noch mal hoﬀen, für einen Satzgewinn reichte es jedoch mit 19+19:21 nicht.

Im 3. HE musste Marcel Kosel sich gegen Alexander Vogel überraschend deutlich mit 11:2112:21 geschlagen geben, sodass die 1. Saisonniederlage besiegelt war. Dass das starke Mixed Thi Quy Tran und Waldemar Knaub gegen Jung/Adam keine Mühe hatte und klar mit 21:15-21:13 gewann, diente an diesem Tage nur noch der Ergebniskorrektur.

Heute gegen Mainz Am heutigen Samstag gilt es ab 17 für die TGW in der Neuen Jahnturnhalle ihre Heimstärke zu präsentieren, wenn es zu der Begegnung gegen TV MainzZahlbach III kommt. Parallel dazu findet der jährliche Glühweinabend der TGW in der Jahnturnhalle statt, so dass Zuschauer bei beiden Veranstaltungen die TG Worms erleben können.

VfR Wormatia Worms – FV Dudenhofen (Sa., 15.30 Uhr)

Hallen-Hockey TGW-Damen 1 – RW Koblenz (Sa., 16 Uhr) TGW-Herren 1 – Kreuznacher HC 2 (Sa., 14 Uhr)

Handballtermine OBERLIGA RHEINLANDPFALZ/SAAR FRAUEN TG Osthofen – HSV Püttlingen (So, 16 Uhr) MÄNNER HSG Worms 1 – TSG Friesenheim (Sa., 19.30 Uhr) TG Osthofen – TV Bitburg (So, 18 Uhr) RHEINHESSENLIGA HSG Mainz 05/Budenh 3 – TG Osthofen 2 (Sa., 14 Uhr) VERBANDSLIGA RHEINHESSEN TV Bodenheim 2 – HSG Worms 2 (So, 14 Uhr) KREISLIGA HSC Ingelheim 2 –

HSG Worms 3 (Sa., 19.50 Uhr) C-KLASSE TV Alzey 2 – TV Horchheim (Sa, 20 Uhr) MÄNNLICHE JUGEND VTV Mundenheim – TG Osthofen A (So., 17 Uhr) HSG Hunsrück – TG Osthofen C1 (So, 14 Uhr) RHEINHESSENLIGA MSG Saulh./Wörrst. – HSG Worms A (So, 13 Uhr) KREISKLASSE HSV Alzey 2 – HSG Worms C2 (So, 12.40 Uhr) TV Nieder-Olm – HSG Worms D2 (So, 15.30 Uhr) TV Nierstein wD – TG Osthofen wD1 (Sa., 15.30 Uhr) SG Saulheim – HSG Worms wD3 (So, 11.30 Uhr) HSV Alzey wE2 – TG Osthofen (Sa., 11.20 Uhr) TV Bodenheim – MSG WO/TGO wC (Sa., 15.30 Uhr) SG Bretzenheim wE – TG Osth. wD (So., 10.30 Uhr)

STELLENMARKT Für unsere lebhafte, kundenfreundliche Apotheke mit hoher Beratungsqualität suchen wir ab sofort oder später

GmbH

Alten- und Pflegeheim 67595 Bechtheim • Schwanenstraße 2 Telefon (0 62 42) 9 11 28 -11

Personal für Spielhalle CHE

TELEFONIS - Helfer m/w EITER/IN FÜR

www.nibelungen-kurier.de

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Suche ab sofort

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

09416

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de www.prokopp-personal.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms r.ferino@prokopp-personal.de

Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

namhafteUntern hmen

Mitarbeiter (m/w)

(Hilfskraft) zur Festanstellung im Gartenbaubetrieb

Tel. 0170/4416918

BO-RO Pﬂegedienst Bobenheim-Roxheim

IMPACT Group O 4,4 68161 Mannheim 0621/12 99 062 Arbeit@IMPACT-Group.de

sucht

Interessenten melden sich bitte unter Tel. (0 62 39) 44 43, Frau Herb

Auszubildende (m/w)

zur Medizinischen Fachangestellten

Wir sind ein junges Unternehmen und suchen

Ausbildungsbeginn 1. September 2017 Schriftliche Bewerbungen, gerne auch per E-Mail, an:

eine ﬂexible Servicekraft

Praxis Roman Trackert, Facharzt für Allgemeinmedizin Foto: Fotolia © Dan Race

Alzeyer Straße 65c · 67549 Worms E-Mail praxistrackert@outlook.de

Pﬂegefachkraft m/w

(1-jähriges oder 3-jähriges Examen)

Wir suchen für eine moderne Hausarztpraxis eine

Neues Handy? Geld für den Führerschein oder Urlaub? Wie wär´s mit einem Nebenjob?

(m/w)

auf 450-Euro-Basis für den Bereich Lager und Versand. Zu Ihren Aufgaben gehören die Kommissionierung und die Verpackung unserer Produkte zum Versand an die Kunden. Die Arbeitszeit beträgt 12 Std./Woche. Die Arbeitstage sind Mo., 8–15 Uhr, & Di., 8–13 Uhr. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an:

OHG | Herr Mark Donno

Sommerdamm 81 | 67550 Worms info@aquaristikwelt24.de | www.aquaristikwelt24.de

Wir suchen ab sofort zur Festanstellung

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Ambulantes Pﬂegezentrum Lange GmbH sucht:

Zeitungsausträger m/w

Ihr ambulanter Partner in Ihr ambulanter Partner Ihr ambulanter Partner in für:in Guntersblum & Umgebung Pﬂegekräfte mit 3-jährigem Guntersblum&& Umgebung für: Guntersblum Umgebung für:

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers in:

• Colgenstein • Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) • Herrnsheim (Teilgebiet) • Kriegsheim • Mölsheim • Worms-Abenheim

und 1-jährigem Examen Grundpflege

in Vollzeit, Teilzeit oder auf Aushilfsbasis. Grundpflege Behandlungspflege Ein PKW-Führerschein wird vorausgesetzt. Behandlungspflege Grundpflege Wundmanagement

Wir bieten:

Wundmanagement Verschiedene Betreuungsangebote freundliches, kompetentes Team.

Ein Behandlungspflege Verschiedene Betreuungsangebote Eine faire Bezahlung, betriebliche Altersvorsorge. Beratung pflegender Angehöriger Wundmanagement Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung. Beratung pflegender Angehöriger

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

einen

Fliesenleger

Meister Obermonteur

einen einen

(m/w)

Direkter Kundenkontakt, Belastbarkeit und selbstständiges Arbeiten erwünscht.

Wir bieten einen leistungsorientierten Verdienst und einen Geschäftswagen in Absprache.

Hauswirtschaft

Hauswirtschaft Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Pflegeeinsätze nach § 37.3 SGB XI Verschiedene Betreuungsangebote Diese senden Sie bittenach an folgende Pflegeeinsätze § 37.3 SGB Adresse: XI

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Anerkannter Ausbildungsbetrieb

ck04mi17

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Apotheker Werner Schlienbecker Wilhelm-Leuschner-Straße 10 • 67547 Worms Telefon 06241 88100 • www.carmeliter-apotheke.de

für unseren namhaften Kunden in Worms sowie ab Anfang 2017 in Biblis gesucht. Sie haben bereits Erfahrung und möchten gerne unseren Kunden tatkräftig unterstützen? Sie besitzen eventuell bereits einen Staplerschein? Dann bewerben Sie sich JETZT!

ck50sa16

oder schriftlich an:

Tel. (01 76) 83 10 64 85

ck03sa17

MITARB GESUCHT! Bewerbung INPLANUNG TERMtelefonisch

Lagermitarbeiter und Staplerfahrer (m/w)

Bl04mi17

in Worms gesucht – auf Teilzeit-Basis, Russisch und Deutsch sprechend!

lr04mi17

- Kommissionierer m/w

Wir bieten Ihnen beste Bedingungen in einem angenehmen Betriebsklima.

lr03sa17

info@prokopp-personal.de

Sie schätzen zuverlässig geregelte Arbeits- und Freizeiten und eine angemessene Vergütung. Dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne per E-Mail oder telefonisch post@haussieglinde.de Tel. 06242-9112811

PTA möglichst in Vollzeit sowie Apotheker/-in in Teil- oder Vollzeit

Bl04sa17

Sie sind eine examinierte PflegefachExaminierte kraft, fachlich sicher und kommunikationsfähig, an Fort- und Weiterbildungen Pflegefachkraft in Vollzeit interessiert und schätzen ein familiären Betreuungs- und Pflegeansatz. Es ist Sie bevorzugen eine kleinere Ihnen wichtig, in einem erfahrenen und Pflegeeinrichtung, in der weder der Bewohner erfolgreichen Pflegeteam mitzuarbeiten. noch der Mitarbeiter nur eine Nummer ist.

ck04sa17

www.haussieglinde.de

ck04sa17

- Speditionskaufleute m/w

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

Bei den Pflegekassen anerkanntes

Professionelle Pﬂege und Betreuung in idyllischer, ländlicher Umgebung und in der Geborgenheit familiärer Betreuung.

ck49sa16

•Für Tankreiniger mit FSKL 7,5 t namhafte Unternehmen • Mechatroniker Worms und Umgebung •inSchweißer wir: •suchen Speditionskaufmann • Elektriker/Helfer Facharbeiter aller •- Lagerhelfer • Staplerfahrer Art m/w Front- u. Hochregal •- Produktionshelfer Staplerfahrer m/w • Steuerfachangestellten

lr04sa17

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

Beratung pflegender Angehöriger Ausbildungsbetrieb Hauptstraße 97,Anerkannter 67583 Guntersblum, Tel.: 06249-8045330 oderHauswirtschaft per E-Mail an info@pﬂ egezentrum-lange.de WIR HELFEN IHNEN 0 62 49 - 80 45 330 WIR HELFEN IHNEN nach 0 62 49§ -37.3 80 45SGB 330 XI Pflegeeinsätze Anerkannter Ausbildungsbetrieb

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

22 LOKAL-SPORT SKC MONSHEIM Kegel-Frauen 1mit Superergebnis 2. BUNDESLIGA DSG Sailauf/Hösbach 1 – SKC-Frauen 1 2591:2750 Mit einem neuen Auswärtsrekord, ihrem zweitbesten Gesamtergebnis und natürlich 2 Punkten kehrten die SKCFrauen 1 zurück. Dana Klonner spielte mit ihren 436 Kegel 14 Holz Vorsprung heraus. Franziska Beutel hatte mit 460 Kegel eine starke Gegnerin, aber sie toppte das Ganze problemlos mit tollen 477 Kegel. Auch Nadine Stumpf parierte mit 444 Kegel glänzend. Dass sie etwas abgab, war kein Problem, da ihre Mitspielerin Yvonne Schweizer mit starken 465 Kegel ihrer Gegnerin sage und schreibe 84 Kegel abnahm. Jutta Hollstein gab mit ihren sehr guten 449 Kegel nur 6 Kegel ab. Und da das Beste immer zum Schluss kommt, spielte Sandra Breyvogel das Tagesbestergebnis mit 479 Kegel. 1. BUNDESLIGA SKC-Herren 1 – RW Sandhausen 1 5577:5725 Frank Breyvogel (913) und der auch heute wieder beste Monsheimer Daniel Krüger (952) konnten einen knappen Vorsprung von 17 Kegel herausspielen. Durch Christian Schenk und Pierre Schulz mit 940 und 910 Kegel schmolz der Vorsprung auf 7 Kegel zusammen. Dann drehten die Gäste auf und Gerd Böß (927) sowie Sebastian Klonner (935) hatten den 1004 und 1013 Kegel der Gäste nichts entgegen zu setzen. REGIONALLIGA SKC Herren 2 – SG KSG/SG Zweibrücken 2 5458:5176 Daniel Strefler mit 916 und Daniel Dietrich mit dem Tagesbestergebnis von 974 Kegel spielten einen Vorsprung von 118 Kegel heraus. Marco Lipka 899, Maximilian Hudel 882 sowie Jonas Hudel mit 878 und Thomas Stahlheber mit 909 Kegel machten den Sieg perfekt. LANDESLIGA SKC Herren 3 – PSV Ludwigshafen 25196:5253 Hier gab es schon zu Beginn eine kleine Vorendscheidung. Andreas Schork spielte gleich als Tagesbester 929 Kegel, leider erwischte sein Partner Elias Hudel einen schlechten Tag und erreichte nur 742 Kegel. So betrug der Rückstand schon 79 Kegel. Stefan Dobberstein mit 811, Gottfried Czerny mit 898, Benny Völpel mit 919 und Dennis Kraus mit 897 konnten den Rückstand nicht ganz aufholen. GRUPPENLIGA BSG Bornheim 2 – SKC-Herren 4 4799:4417 Trotz großer Verletzungsprobleme gaben sie ihr Bestes. Es spielten Osto Kleemann, der in seinem 1. Spiel über 200 Wurf auf 665 Kegel kam, Sebastian Buch mit 737, Sebastian Greiner 699, Thomas Kraus 774, Ilja Latkovic 760 und der beste Monsheimer Michael Kräuter mit 782 Kegel waren ohne Siegchance. REGIONALLIGA SG KSG Mainz/GN Essenh. 1 – SKC-Frauen 2 2553:2311 Bei einem extrem starken Gegner hielten Alexandra Radmacher mit 436, Ute Maier mit 419 und Saskia Horr mit tollen 410 Kegel dagegen. Sabrina Schulze (378), Sigrid Lipka (348) und Julia Breyvogel (160) wurden mit 160 Kegel ausgewechselt. Für sie kam zum ersten Mal Esther Dauenheimer mit ebenfalls 160 Kegel zum Einsatz.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

TuS-„Oldie“ gewann Einzelpartien

MKSC startet mit Sieg

Tischtennis-Herren des TuS Hochheim IV mit 6:6-Unentschieden bei dem TV Mörstadt III

Gimbsheimer Sportkegler gewinnen mit 1954:1915 gegen TVK/KN Albig 3

Zum Saisonauftakt kamen die Tischtennis-Herren des TuS Hochheim IV zu einem 6:6-Unentschieden gegen den TV Mörstadt III. Ein Ergebnis, das weder für Freude noch für Trübsal in den Reihen des C-Ligisten sorgte. Bei diesem also eher unspektakulären Ereignis ging eine Sache allerdings zu Unrecht etwas unter: Hochheims Oldie Werner Ofenloch gewann beide Einzelpartien. „An dem Abend war ich gut drauf“, lacht der inzwischen 78-Jährige, der seit vielen Jahrzehnten für Hochheim den Tischtennisschläger schwingt. Seit wann genau, daran kann sich der Linkshänder nicht mehr genau erinnern. „Es sind mindestens 30 Jahre, eher mehr“, bedeuten Zahlen und Jubiläen für den Routinier nicht viel. Andere Dinge haben Bedeutung: „Mir ist wichtig, dass ich an einer Sache Spaß habe.“ Und den hat er beim TuS Hochheim gefunden, wenngleich ein eher unerwarteter Grund mit dafür ausschlaggebend war, dass er überhaupt nach Hochheim kam. „Als ich wieder in Worms zurück war, habe ich einen Verein mit Dusche gesucht.“ Ernsthaft? „Ernsthaft. Das ist kein Witz. Ich hatte zuvor in allen möglichen ollen Hallen gespielt, in denen die Sanitäranlagen nicht passten. Das war im Hochheimer BIZ anders.“ Hinzu kam der Umstand, dass „ich

Die Sportkegler des MKSC Gimbsheim haben das Jahr 2017 mit einem Sieg (1954:1915) gegen TVK/KN Albig 3 auf den Kegelbahnen der Altrheinhalle eröﬀnet. Die Altrheiner waren im Startduell dominierend und holten durch Nico Marquardt mit starken 503:432 Holz den ersten Mannschaftspunkt (MP). Vereinskamerad Sebastian Jäger kam nicht ganz an sein Leistungsniveau heran und musste mit 508:490 Holz den zweiten MP dem Gästespieler überlassen.

Mit 78 Jahren immer noch hoch motiviert an der Platte: Werner Ofenloch vom TuS Hochheim.

mit Horst Solka, Werner Schäfer und auch Bernd Rauh schon Leute im Verein kannte, mit denen ich gut auskam.“ Ergo: „Ich wusste, dass das alles passen könnte.“ Und wie es passte. Werner Ofenloch wurde nicht nur Mannschaftsführer, sondern war auch jahrelang Abteilungsleiter. Vor allem aber überzeugte er in der Rolle des Sportkameraden. „Er hat das Herz am rechten Fleck“, so TuS-Abteilungschef Edgar Braner: „Wenn man ihn braucht, ist er da.

Im zweiten Durchgang brachte Kai Rohrscheidt mit guten Nerven, viel Glück und nur einem Holz Vorsprung (474:473) die Gastgeber mit 2:1 in Führung. Jürgen Oswald war im letzten Schlagabtausch dem Gästespieler mit 487:502 unterlegen und TVK/ KN Albig konnte mit dem letzten zu vergebenden MP auf 2:2 ausgleichen. Durch das um 39 Kegel bessere Gesamtergebnis gab es zusätzlich zwei Kegelpunkte, sodass der MKSC mit 4:2 Punkten einen knappen und glücklichen Sieg einfahren konnte.

Eltern-Hockey-Mannschaft der TG Worms Der 6. Platz beim Peffermiehler Cup

Auf den Werner ist einfach Verlass.“ Und dieser hat nach wie vor einen Riesenspaß an seinem Sport. „Ich habe mir erst kürzlich neue Beläge geholt“, berichtet dieser, der für die kommenden Partien seine Marschrichtung schon ausbaldowert hat. „Ich werde etwas verhaltener spielen“, gibt er preis, wenngleich er auch zu verstehen gibt: „Das wird mir schwerfallen. Es muss bei mir ein bisschen knallen und fetzen“, lacht er und verabschiedet sich in den Skiurlaub: „Die haben da auch schwarze Pisten…“

Stemmer wollen wieder angreifen KSV Worms sucht noch weitere Heberinnen und Heber / Alte Tradition der Wormser Kraftsportler wieder aufleben lassen

Die „Kreuzlahme-Eltern-Truppe“ der TG Worms beim Turnier in Bad Kreuznach.

Die Eltern-Hockey-Mannschaft „Kreuzlahme“ der TG Worms traf beim mit acht Mannschaften besetzten Turnier der Peﬀermiehler vom VfL Bad Kreuznach auf die erwartet starken Gegner aus Frankfurt, Viersen, Kreuznach und Böblingen. Wie zu befürchten, taten sich die Wormser, die ohne Hallentraining angetreten waren, zunächst sehr schwer. Ohne Vorbereitung waren die Laufwege und das Abwehrverhalten nicht abgestimmt. So wurde im Sturm manch gute Chance nicht genutzt und auch

die Abwehr lies einige unnötige Tore zu. Erfreulich ist, dass die Mannschaft von Spiel zu Spiel dazulernte und am Schluss mit nur zwei geschossenen Toren noch den glücklichen 6. Platz erreichen konnte. So waren am Ende alle mit dem Ausgang des gut organisierten Turniers zufrieden. Schön, dass sich alle Mannschaften an das Motto des Elternhockeys – Spaß am Hockey – hielten. Lediglich Diana kam mit einem Andenken in Form eines blauen Knöchels nach Hause.

Schwäbisches Wochenende Squashclub: Letztes Drittel der regulären Bundesligasaison

Hinten: Lucas Hummel, Thomas Schüttler, Alexander Conrath, Andreas Merkel, Trainer Uwe Seehaus, vordere Reihe: Jan Brückner, Jonas Pfeffer, Andreas Merkel jun. (jeweils von links).

Olympisches Gewichtheben gilt als Königsdisziplin unter den Kraftsportarten. Doch nicht nur Gewichtheber, sondern auch jeder Sportler, der ernsthaft Muskeln aufbauen, Kraft dazugewinnen und seine Kraftausdauer verbessern will, kommt am Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean & Jerk) nicht vorbei. Voraussetzung ist eine saubere Technik, die es zu erlernen und auch im Trainingsalltag beizubehalten gilt. Diese saubere Technik, unter geschulter Anleitung des Trainers Uwe Seehaus, dient selbstverständlich auch dazu, gar nicht erst durch falsches Training Verletzungen zu riskieren, sondern den Körper und Geist zu stärken.

Was eine gute Technik ausmacht und worauf es beim olympischen Gewichtheben noch ankommt, erklärt Trainer Uwe Seehaus im Kraftraum BIZ mehrmals in der Woche. Erfreulicherweise ist es ihm gelungen, die alte Tradition im KSV (Kraftsportverein) Worms wieder zum Leben zu bringen. „Eine gute Mischung von Erfahrung, jungen Wilden und begeisterten Anfängern lässt hoffen, dass wir bald wieder mit einer eigenen Mannschaft an den Start gehen können. Wir haben ja schon lange darauf gewartet“, so der Trainer. Als letzter „Altgedienter“ hat es Thomas Schüttler wieder an die Hantel getrieben und Wett-

kampferfahrung hat bereits Lucas Hummel beim befreundetem Club KSV Grünstadt sammeln können. Alexander Conrath sowie Andreas Merkel trainieren ebenso fleißig für das große Ziel „Ligabetrieb“ wie die Jüngsten Andreas Merkel jun., Jonas Pfeﬀer und Jan Brückner. Die Trainingsstätte des Vereins befindet sich im BIZ-Kraftraum. „Wir würden gerne weitere Heberinnen oder Heber bei uns aufnehmen. Wir sind eine tolle Truppe“, ist die einhellige Meinung bei der Mannschaft. Interessierte können sich gerne an Trainer Uwe Seehaus unter Telefon 0163/8500175 oder per E-Mail an uwe.seehaus@web. de wenden.

Mit den Spielen bei den Squash Devils in Böblingen und zu Hause gegen die Squashinsel Stuttgart gehen die Wormser Spieler ins letzte Drittel der regulären Bundesligasaison. Punktgleich mit den Stuttgartern, bei einem Spiel weniger, dürfte der Weg zu den Meisterschafts-Playoﬀs im Mai bereits geebnet sein. Es geht aber noch darum, welche Mannschaft dann als Tabellenerster gesetzt werden wird, um dem ebenfalls gesetzten Ersten der Bundesliga Nord im Halbfinale aus dem Wege zu gehen. Tim Weber, Carsten Schoor, Jan Koukal und Daniel Hoffmann werden die Farben der Nibelungenstädter vertreten, wenn es ins „schwäbische Wochenende“ geht. Da Mannschaftsführer Jens Schoor an diesem Wochenende am internationalen Turnier in Toulouse teilnehmen wird, hat Manager Michael Zehe die Gelegenheit genutzt mit Jan Koukal einen alten Bekannten zu verpflichten. Der 33-jährige Tscheche ist 17-facher Einzelmeister seines Landes und steht seit zwölf Jahren auf der Mannschaftsmeldung der Wormser Bundesligamannschaft. Da die Schwaben im Falle eines Sieges noch die Chan-

ce auf die Tabellenspitze haben, wird wohl auch deren Teamchef Peter Schmidl auf einen ausländischen Spitzenspieler zurückgreifen. Dies könnte der Inder Mahesh Mangaonkar oder Ungarns Rekordinternationaler Mark Krajcsak sein. Dahinter stehen mit Valentin Rapp (deutsche Rangliste 6), Yannik Omlor (DRL 11) und Ben Petzold (DRL 8) die bewährten Kräfte parat. Für spannende Spiele dürfte also gesorgt sein. Beim Spiel in Böblingen dürften die Karten dagegen klar verteilt sein. Die Squash Devils stehen derzeit zwar auf dem 3. Tabellenplatz, haben allerdings schon zehn Punkte Rückstand auf Stuttgart und mit der Teilnahme an der Endrunde nichts mehr zu tun. Sollte der Engländer Tom Ford auf Seiten der Devils zum Einsatz kommen, hätten diese zumindest die Chance einen Einzelpunkt zu holen. In den weiteren Duellen Carsten Schoor/ Kevin Schwentner, Jan Koukal/ Johannes Thürauf und Daniel Hoﬀmann/Andre Weingerl sollten die Punkte bei den Domstädtern bleiben. Spielbeginn gegen Stuttgart ist am Sonntag, um 14 Uhr, im Injoy-Fitnesscenter in der Alzeyer Straße.

m. ße, n +

9 14

are

Samstag, 28. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

KLEINANZEIGEN

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Alsheim: 2 ZKB, EG, 78 m², ab sofort, WM 605,– EUR + KT 410,– EUR. Tel. (0 62 49) 8 08 90 69

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Kontakte 0000001209.indd 1 lr36 m

i16

❤ NA ❤ (01 60) 7 66 34 91 U Hausbesuche auch für Senioren Kontakte ❤ L❤ La

Mitglied im BVDA 26.11.2015 10:23:15

NACHTFALKE

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

TEL.SEX:Das Busenwunder! Neu in Worms 0900 - 5430152-10160251 784 209* OW 100 F

GEIL

Bl25mi15

❤ Erfahrene Lady ❤ ❤HAUSFRAUEN NeAans.deund verwöhnt Dich in ❤ Ruf uns spielen... U L di ❤ ❤ lass

gepﬂegtem Ambiente❤ La ❤0900 ❤ ❤ - 543 784 213* (01 60) 7 66 34 91

❤❤

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Nibelungen Kurier Kurier GmbH GmbH ·· 67547 67547 Worms Worms ·· Prinz-Carl-Anlage Prinz-Carl-Anlage 20 20 Verlag (Zugleich auch auch ladungsfähige ladungsfähige Anschrift Anschrift für für die die im im Impressum Impressum genannten genannten Verantwortlichen) Verantwortlichen) (Zugleich 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage age Auﬂ Druck Druck Verteilung Verteilung

62.970 Exemplare 62.585 Exemplare ·· Kombi-Preisliste Kombi-Preisliste Nr. Nr. 8/1.1.2017 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck zeitungsdruck GmbH GmbH ·· Off Offenburg enburg reiff Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 20 ·· 67547 67547 Worms Worms Prinz-Carl-Anlage Redaktion Robert Robert Lehr, Lehr, Gernot Gernot Kirch, Kirch, Benjamin Benjamin Kloos Kloos Redaktion 06241 9578-25 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de 06241 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff Steffen en Heumann Heumann Redaktionsleitung Verantwortlich für für den den Anzeigenteil Anzeigenteil und und den den redaktionellen redaktionellen Inhalt: Inhalt: Frank Frank Meinel Meinel Verantwortlich

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Jako-o Sitzsack, rosa, neuwertig, Bezug waschbar, 30,– EUR. Tel. (01 70) 2 87 53 69

Kl. EFH od. ETW, ca. 85 m², in Wo., Kompl. Kinderz., Echtholz, Erle, Topv. pr. zu kaufen gesucht. awa33mi09 awa33mi09 Tel. (01 76) 40 57 53 57 Zustand, zvk. Tel. (01 76) 31 66 26 89 Junge Familie sucht Haus mit Garten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsheim od. in der VG Eich zum Kauf. Tel. (01 51) 62 83 78 64

Haushaltsauflösung: älteres, gut erhaltenes Wohn- u. Schlafzi. + Sofa an Selbstabholer, FP 300,– EUR. Tel. (01 74) 9 16 64 04

Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

4 Winterreifen Hankook f. Giulietta (Alu), 225/45 R17/94 V, 2 St. neu, 2 St. 2 x gefahren, 480,– EUR. Tel. (01 77) 4 56 44 10

Garage/Stellplatz TG-Stellpl. (Liebenauer Feld), Miete 50,– EUR. Tel. (0 15 20) 9 01 40 11

Stellenangebote

Suche

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Suche Backfischfestherzen. Biete Höchstpreise. Tel. (0 62 42) 25 37 Melanie.Bassemir@web.de

Wormatia-Worms: Suche Programme vor 1980. Tel. (04 21) 6 95 01 42

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Musikboxen und Flipper-Automaten gesucht. Auch defekt und Ersatzteile Tel. (01 77) 6 85 88 00

Tiere

hren/p ixelio .de C. Nö

2 Kaninchen, w + m, kastr., m. Käfig, kostenl. Abzug in Worms. Tel. (0 15 90) 3 97 09 78

Verschiedenes Farbfernseher zu verschenken für Anz.-Geb., geht sehr gut. Tel. (0 62 41) 30 29 43

Unterricht Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92

Wegen Aufgabe des Pferdeund Fahrsports (priv.)

• gebr. Pferdeboxen (Sulzberger) m. Schiebetüren • Stallaußentüren, 2-flügelig mit Oberfenster inkl. Rahmen • Stallgassentore, 2-flügelig, 3 x 3 m, inkl. Rahmen • diverse Kutschen und Gesellschaftswagen, 1- und 2-Spänner • Pferdeanhänger, Tandem für 2 Pferde • schöner Westernsattel • div. Geschirre und Kummete für Haflinger Anschauen lohnt sich! Alles aus Hobbybereich – preisgünstig!

Tel. (01 77) 8 91 26 45 (Raum Worms)

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) w w w.wm-aw.de

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Suche gesticktes Gobelinbild zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40

Suche Putzhilfe f. Privathaushalt, ca. 3 Std./Wo. nachmittags, in Wo.Pfeddersh. Tel. (01 73) 2 12 18 52

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

PLZ/Ort

Großformatdrucker HP Designjet T120 in Originalverpackung mit Garantie bis 2.2.2017 (HP 3 Year Next business day Designjet T120-24 in Hardware Support), inkl. zwei Papierrollen und Tintenpatronen. Neupreis: 1.060,– EUR, VHB 380,– EUR. Tel. (01 76) 67 05 08 17

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

elio.de

Küchenschrank, Eiche, m. 2 Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Coupon für private Kleinanzeigen

✗

Helga Gross/pix

Suche 2 ZKBB in Herrnsheim, ca. 60 m², WM bis 500,– EUR zur Miete. Tel. (0 62 41) 5 89 84

Bild liegt bei

Straße

Heu in guter, trockener Qualität, Ø 160 cm, ab 40,– EUR abzugeben. Tel. (0 62 49) 45 32

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

Tiere

Verkäufe

Betrag liegt bar bei

Name

Suche

Mietgesuche

awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Sanierung, Renovierung, Fliesen, Trockenbau usw. auf Minijob-Basis. Tel. (01 57) 39 88 02 02

3 ZKB, gr. Balk., G-WC m. Du, Keller, 110 m², in Dorn-Dürkheim zvm., KM 550,– EUR + NK + KT, k. Tiere. Tel. (0 67 33) 13 91

Immobiliengesuche nk09mi15 awa33mi09

Junge Dame sucht in Gastronomie und als Reinigungskraft Arbeit (MiTel. (01 57) 30 48 42 16 nijob).

Altes Spielzeug

Alleinst. sucht Whg. in Osthofen, WM f. ca. 500,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6340 ©

Stellengesuche

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pf laster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Suche 1- bis 3-Zi.-Whg. in Wo., ab sofort (alleinst. Mann, k. Haustiere). Tel. (01 74) 3 63 16 28

HEIßE SEX-LINE ANGELA XXL

studioX

Worms-Leiselheim: 2 ZKB/D, ELW 46 m², EBK, FBH, sep. Eing. zvm., an solv., saubere, ruh. Einzelpers., NR, k. Tiere, WEP preisl. bevzgt., KM 290,– EUR + NK 180,– EUR + Tel. (0 62 41) 8 54 79 53 KT.

Suche Haushaltshilfe, 1 x Wo., 3 Std., in Horchheim. Tel. (01 76) 56 78 34 24 (abends)

Na m nulpa volut ali r i de s llor ib sunti us d ped is olor u m e st c i isc eu m ima am re venie st, aut ma , c u m rere qu it qu i g h n e n ie is nd io volup m a qu veles ta n u Tel (0 ntu r ibus v ime lautat t la olut q 62 41) a d ut u am, 95 7 8 ne t -10

lr01mi17

•

Studentenwhg., möbl., Stadtm., an NR, ca. 30 m², ZKDu., WC, Miete 240,– EUR + Hzg. + NK 100,– EUR, frei ab sofort. Tel. (0 62 41) 2 74 26

Nam volut alis nulpari dellor ibu s sunti doloru m est ped isc i isc ima qui am, cum rerehenis eum rest, aut ma gniendio velest la veniet qui volupt a nime lautat ad ut ma quu ntu ribus volut quam, net Tel (0 62 41) 95 7810

Suche Putzfrau/Bügelhilfe in Wo.Ibersheim, deutschspr., 2–3 Std./ Woche (Minijob-Basis). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6339

,–

EUR

cf.31sa16

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Deutscher Punkte sammeln Anzeigenblätter www.bvda.de.

Fotoanzeigeab10

ck43sa16

auf. 40

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

cf.01mi17

2 27

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

ähr. 0.6.,

Mietangebote

Suche mobile Friseurin nach Wo.-Süd (v. pr.). Tel. (0 62 41) 97 93 65

Ab sofort neu bei uns

lr36mi16

Werben im lokalen Umfeld?

Er, 48 Jahre, alleinstehend, keine Kinder, sucht ehrliche Partnerin bis 50 Jahre. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6333

Putzhilfe gesucht f. Privathaushalt in Wo.-Hochheim. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6341

cf.03sa17

Karl 3 06

ck09mi16

4 29

Stellenangebote

ck51mi16

Bekanntschaften

7.6., leiabeim r. 9 7 65

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Machen Sie’s online! • • • • • •

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de „Anzeige aufgeben“ klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 TERMINKELANDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 28. Januar 2017

Knaller!

Nicht-Fastnachtsparty mit LIGHTSHY am 25. Februar um 20.11 Uhr im „Ambiente“

ALCATEL 4+ 6055 mit VR Brille

€ 16,

Monatliche Grundgebühr

1) Preis gilt nur bei Abschluß eines ePlus Comfort Allnet Vertrages bei Media Markt. Einmalige Anschlußgebühr39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Gültig ab 21.01.2017

Gesundheitstests und jede Menge Spaß

Großer Tag der Gesundheit der IKK Südwest am 2. Februar am Ludwigsplatz 5 Am kommenden Donnerstag findet der große Gesundheitstag der regionalen Krankenkasse IKK Südwest statt. In der Wormser Innenstadt, am Ludwigsplatz 5, können Interessierte spontan vorbeikommen und kostenlose Fitchecks durchführen lassen. Durch diese Gesundheitstests besteht die Möglichkeit, mehr über die eigene Fitness zu erfahren und sich gleichzeitig über individuelle Bewegungsangebote der IKK Südwest zu informieren: Mit einem computergestützten Analyseverfahren kann die Form und Beweglichkeit des Rückens bestimmt werden. Außerdem können die IKK-Gesundheitsberater den individuellen Stresswert des Herzens ermitteln, indem sie mithilfe eines Cardio-Scans ein dreidimensionales Herzportrait anfertigen. Die Gesundheitsexperten stehen von 10 bis 18 Uhr für Fragen zur Verfügung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mit dabei ist auch das große Faultier Fred, welches kleine

und große Wormser zu Spiel, Spaß und Bewegung animieren möchte. Die Kleinsten haben auch die Möglichkeit, sich als kleine Fred-Faultiere schminken zu lassen. Auch für Kunstfans lohnt sich ein Besuch in der Geschäftsstelle: Die farbgewaltigen Bilder der Vernissage von Dr. Andreas Merzdovnik können an den Wänden des Kundencenters bewundert werden.

Weinbau seit 1831

After-Work-Party After-Work-Party am 3. Februar Februar 2016 2017 ab ab 18.00 18.00 Uhr am 3. Uhr in unserem unserem Rittersaal Rittersaal in Gute Laune garantiert durch leckere Tropfen des Hauses, Musik von DJ-Marc und Leckereien von SeelenFutter Manufaktur!

das

WEIN LÄDCHEN

Schlossweg 8 · 67278 Bockenheim/Weinstraße · Telefon 06359/4148 www.schloss-janson.de · www.facebook.de/schlossjanson

www.hotel-kollektur.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. ab 17.30 Uhr, Do. Ruhetag, Sa., So., Feiertag ab 11.30 Uhr

Comfort Allnet

*****

NEIN – wir schließen nicht!

Zeller Hauptstraße 19 67308 Zellertal/Zell Tel. (0 63 55) 95 45 45 · Fax 95 45 44

Das perfekte Duo für Dich! • 1 GB Internet-Flat mit LTE (bis 50Mbit/s) • Telefon Flat in alle dt. Netze • Inkl. NORTON MOBILE SECURITY

JA – wir sind aus dem Urlaub zurück

Die Gäste erwarten zwei abwechslungsreiche Abende mit Livemusik vom Feinsten im Stile von Cha-Cha, Rumba, Salsa und Co., mit neuen Liedern und Klassikern u.a. von den Gipsy Kings, Santana, Juanes, Gloria Estefan, mit heißen Rhythms del Mundo, mit Klängen aus dem Buena Vista Social Club sowie von anderen Interpreten – und aus eigener Feder.

Die Wormser Latin-Combo LIGHTSHY lädt erneut zur beliebten Nicht-Fastnachtsparty „Caipirinha statt Konfetti, Hola statt Helau” zur Eröﬀnung der Saison 2017 ein. Was aufgrund der großen Nachfrage wieder bedeutet, dass die Gästezahl für den Abend im Ambiente, Weckerlingplatz, limitiert ist und der Vorverkauf wärmstens empfohlen wird. Das Ganze findet am Samstag, dem 25. Februar 2017, ab 20.11 Uhr, statt. Mit diversen Cocktails und Leckereien aus der Ambiente-Küche und vielen anderen LatinParty-Gängern, die weniger etwas mit Faschingstreiben am Hut als vielmehr Lust haben, sich von der Karibiklaune anstecken zu lassen und zu ritmos calientes das Tanzbein zu schwingen. Zum Relaxen und Träumen kann auch der einen oder an-

deren gefühlvollen Ballade gelauscht werden. LIGHTSHY tritt diesmal wieder in großer Besetzung an, um das geneigte Publikum in Wallung zu bringen. Als besonderes Schmankerl ist dieses Mal Rolf Bachmann mit von der Partie. Um sich die begehrten Karten zu sichern, kauft man dies rechtzeitg im „Ambiente“ oder man überweist bis spätestens 23. Februar den Eintrittspreis von je 15 Euro auf folgendes Konto: DE95 5535 0010 0021 4800 41. Beim Verwendungszweck ist bitte unbedingt der Namen sowie eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben. An diese bekommt man dann eine Bestätigungsmail. Die Karten werden unter dem angegebenen Namen an der Abendkasse hinterlegt. Weitere Informationen gibt es unter www.ambiente-worms.de sowie www.lightshy.eu.

Samstag, 28. Januar

Sonntag, 29. Januar

Den Alpe-Adria-Trail nicht nur sehen, sondern spüren Deutscher Alpenverein Sektion Worms lädt zu Multivisionsshow um 19 Uhr im LincolnTheater ein.

Chansons für Streuner, Träumer und freche Hunde Führung und Konzert mit Joscha Z m a r z l i k ab 1 5 Uh r i m Gimbsheimer VG-Museum. Der Eintritt zum Konzert ist frei, um Spenden wird gebeten.

Evergreens, die Generationen von Menschen begeistern Hommage an Udo Jürgens live präsentiert und gesungen von Peter Wölke und Band um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 28 und 39 Euro (Abendkasse jew. 2 Euro höher). Neujahrsempfang und Glühweinabend Die Turngemeinde Worms lädt ab 15 Uhr in und an die neue Jahnturnhalle ein. Weggucken? Unmöglich! Großes Kino im Heinrich-Völker-Bad von 16 bis 19 Uhr. Regulärer Eintrittspreis. „Meine Seele hört im Sehen!“ Hamburger Ensemble gastiert um 19 Uhr in der Osthofener Bergkirche. Kathrin Bröcking (Mezzosopran) und Heike Büchler (Klarinette) werden zusammen mit Michael Turkat an der historischen Stumm-Orgel Werke verschiedener Stilrichtungen zu Gehör bringen. Der Eintritt kostet 13 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.

Kinderkräppelkaﬀee Der Turnverein 1897 e. V. Abenheim lädt ab 14.11 Uhr zum Kinderkräppelkaﬀee in die Festhalle Abenheim. Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Eich Ehrung verdienter Sportler und Vereinsmitglieder um 14 Uhr in der Altrheinhalle. Bürger sind herzlich eingeladen. „Kopfkino“ – ein sprachlich wie musikalisch virtuoses Abenteuer Martin Zingsheim gastiert um 19 Uhr mit seinem neuen Soloprogramm im LincolnTheater. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 18 Euro (Abendkasse 20 Euro).

Montag, 30. Januar Aus dem Leben eines Hooligans Autorenlesung von Philipp Winkler um 19 Uhr im Kurpfalztreﬀ in Bobenheim-Roxheim. Eintrittskarten zu 10 Euro können bei der Gemeindebücherei oder bei der Gemeindeverwaltung, Telefon 06239/939-1109 erworben werden.

Ganzheitliches Gedächtnistraining Kurs der Seniorenakademie Worms ab 30. Januar um 8.30 Uhr im Haus St. Elisabeth. Die Kosten betragen 30 Euro. Eine unverbindliche Schnupperstunde ist möglich. Weiter Infos unter Telefon 06241/9116 91 oder E-Mail an seniorenakademie@ caritas-worms.de.

Dienstag, 31. Januar Hausfrauenverein tagt Große Damensitzung des Wormser Hausfrauenvereins um 16.11 Uhr. Eintrittskarten ab sofort auch im Seniorenbüro erhältlich. Der Fastnachtsumzug in Horchheim wurde vorverlegt! Der traditionelle närrische Lindwurm findet am 19. Februar statt. Vorbesprechung am 31. Januar um 19.30 Uhr im Anna-Günther-Saal. „Klassik im Lux“ „Il Trovatore“ live aus der Royal Opera in London um 20.15 Uhr in den Lux Kinos Frankenthal. Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vor verkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten

Leider sind Unwahrheiten im Umlauf, die Kollektur würde schließen, das ist nicht das Fall.

Wir freuen uns wie gewohnt auf Ihren Besuch. „Herzlich Willkommen“ zur neuen Saison. Ihre Familie Kiefer und Team

nur im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop. Reservierungen sind leider nicht möglich. Zur Mobilisation der Wirbelsäule Rückenschule der VHS Wonnegau ab dem 31. Januar in Eich. in Westhofen ab dem 1. Februar. Die Anmeldung zu den Kursen ist vorab bei Simon S c h re ib e r u nt e r Te le fon 0171/4827907 oder in der ersten Unterrichtsstunde möglich.

Mittwoch, 1. Februar Christen und Muslime beten für den Frieden Friedensgebet des Interkulturellen Runden Tisches um 18 Uhr am Engel der Kulturen auf dem Marktplatz. Es wird geleitet von Pfarrerin Erika Mohri und Aydin Gecgel von der Islamischen Gemeinschaft Milli Görüs. Kräppelkaﬀee in Eppelsheim Landfrauen laden um 14 Uhr ins Scheunencafé. Es wird um Anmeldung unter Telefon 06735/1420 gebeten.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Frühstück bei Tiffany, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 01.02.17 1984 Big brother is watching you, Schauspiel nach Orwell, Worms, DAS WORMSER ..................... 06.04.17 Chuzpe, Komödie Worms, DAS WORMSER .................................... 22.04.17 Er ist wieder da, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.05.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Night of the Dance, Irish Dance Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.03.17 Luther – Rebell Gottes, Musical Worms, DAS WORMSER .................................... 07.04.17 Firebird & Kridt, Tanztheater Worms, DAS WORMSER .................................... 28.04.17 Dance Day, Tanzshow Worms, DAS WORMSER .................................... 03.05.17

CROSSOVER · ENTERTAINMENT · EVENTS Legend of Love, Tanzspektakel Worms, DAS WORMSER ................ 04.02.17+05.02.17 Havana Coastline: Alma Perdida – Die verlorene Seele, Revue, Worms, DAS WORMSER .......... 07.02.17 Me and the Devil, Rock Revue Worms, DAS WORMSER ..................................... 17.03.17

KLASSISCHE KONZERTE Wenn das Cello die 1. Geige spielt, Poln. Kammerphil. Worms, DAS WORMSER .................................... 09.02.17 Deutsche Staatsphilharmonie, russischer Abend, Worms, DAS WORMSER ..................................... 31.03.17

WEITERE KONZERTE Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 02.03.17 New Paltz Band – Dem Uncle Sam sinn mir gedrei... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.03.17 Canned Heat – 50th Anniversary Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 23.03.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................... 20.05.17 Sportfreunde Stiller & Gäste – Sturm & Stille Sonderkonzert Jazz & Joy Worms, Marktplatz ............................................ 16.06.17 Jazz & Joy 2017 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 16. bis 18.06.17

KINDER- UND FAMILIENTHEATER Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER .................................... 02.02.17 Oliver Twist: Tu doch, was dein Herz dir sagt Worms, DAS WORMSER .................................... 05.03.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Aladin und die Wunderlampe Worms, DAS WORMSER .................................... 09.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER .................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ..................................... 26.04.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Martin Zingsheim „Kopfkino“ Worms, LincolnTheater ...................................... 29.01.17 Chin Meyer „Reichmacher …“ Worms, LincolnTheater ..................................... 10.02.17 Peter Vollmer- Frauen verblühen, Männer verduften Worms, LincolnTheater ...................................... 17.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ..................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ..................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater ...................................... 16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater ...................................... 19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ..................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER .................................... 25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit …“ Worms, LincolnTheater ...................................... 01.04.17 Florian Ludewig & Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ..................................... 08.04.17 Kaya Yanar - Planet Deutschland Worms, DAS WORMSER .................................... 05.05.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER .................................... 12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders … gleich“ Worms, LincolnTheater ...................................... 13.05.17 Mirja Boes & die Honkey Donkeys Worms, DAS WORMSER .................................... 19.05.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17

THEATER Poetry Slam Worms, LincolnTheater ..................................... 02.02.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER .................................... 03.02.17

SONSTIGES Es geht doch auch leise ... Worms, LincolnTheater ..................................... 26.03.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck04sa17

S G A T S SAM

Liebe Gäste,

ck04sa17

Der

Caipirinha statt Konfetti

* Aktion gültig bis 31.01.2017

! t f u a k r e v s u

a l l e n h c s l i e w n e m m

ASUS R753UQ-TY268T Notebook 17,3" • Intel Core i5-7200U Prozessor, bis zu 3,10 GHz • 16GB Arbeitsspeicher und 1TB Festplatte • NVIDIA GeForce GT 940MX Grafik mit 2 GB VRAM • VGA, HDMI, USB 3.1, USB 3.0, USB 2.0. WLAN, Bluetooth 4.1 • Windows 10 vorinstalliert. Art. Nr.: 2218433

.9 ' 7.3

Sämtliche Inhalte in UHD-Bildqualität konvertieren durch UHD-Upscaling

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

schn

8 13 55''

o k i e b r o v l l e

17,3“ Multimedia Notebook 16GB ArbeitsspeicherwEGwaeg rsthwrthj

• srthjwrtjn

tiger s n ü g € 109.-

749.-

SAMSUNG UE 55 KU 6079 UXZG UHD 4k Fernseher • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • 4K UHD Auflösung 3.840x 2.160 Pixel • 1.300 PQI (Picture Mastering Index) • 3x HDMI, 2x USB, CI+, HDR, PurColor, UHD Dimming, Cloud Gaming, WiFi Direct • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 2109890

Trocknen Sie ihre Wäsche schonend und sehr sparsam

iger

günst € . 9 3 4

929.-

,5"

Trockenladung

Steckdose genügt

SAMSUNG Galaxy S7 Edge 32 GB Smartphone • Android™-Plattform • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 12 MP-Hauptkamera mit Dual Pixel, F1.7 Blende sowie 5 MP-Frontkamera • 32 GB interner Speicher (davon ca. 24,4 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 • Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.: 2103693, 2103692, 2144419, 2134593, 2103695

7 kg

Klasse

BOSCH WTW 85460 Wärmepumpentrockner • Filter Kontrollanzeige • Knitterschutz für weniger Bügeln • SelfCleaning Condenser • SensitiveDrying System Art. Nr.: 2013264 Energie-

1179.-

nstiger ü g € . 509

in vielen Farben erhältlich

stiger

gün 209.- €

749.-

r ünstige

4.99 € g

14.99

r ünstige g € 9 9 . 29

129.99

ULTRON Boomer Cha Cha 2 BT Lautsprecher • Bis zu 3 Stunden Akkulaufzeit • MircoSD- und AUX-Eingang • Freisprechfunktion Art. Nr.: 2117989

PHILIPS BTM 2310/12 Hifi Kompaktanlage • CD-Player MP3 • Bluetooth • USB • UKW Radio • Fernbedienung Art.Nr.: 1822960

229.-

ünstige

79.- € g

SAMSUNG HW-K 360 Soundbar • Kabelloser Subwoofer • 130 Watt Gesamtleistung • 1x optischer Audioeingang Art. Nr.: 2109931

Kabelloser Subwoofer Musikstreaming via Bluetooth

70 Watt Leistung

je r ünstige g € . 9 13

ULTIMATE EARS UE Megaboom Bluetooth Lautsprecher • Bis zu 30 m Reichweite • 20 Stunden Akkulaufzeit • Party-Up Funktion • Per App 2 Geräte koppeln (UE ROLL, UE MEGABOOM, UE BOOM oder UE BOOM Art. Nr.: 1947403

299.Wasser-/ und stoßfest

stiger n ü g € 5 199.9

499.95

BOSE Solo 15 II TV Soundbar • Drahtloses Streaming via Bluetooth • Dialogmodus für klare, verständliche Dialoge in jeder Szene • Optischer Digitalanschluss • Universalfernbedienung Art.Nr.: 2014419

nstiger

ü 99.- € g

BOSE Soundtouch 300 Soundbar • Soundtouch fähig (WLAN) • Internetradio • Appsteuerbar • HDMI (ARC) Anschluss • ADATIQ Raumeinmessung • DTS, Dolby Digital Art. Nr.: 2150496

799.-

Endlich das volle Klangerlebnis beim Fernsehen elegantes Design und hochwertige Verarbeitung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

l! l e n h c s zt aber

Jet

* Aktion gültig bis 31.01.2017

549.-

599.r

tige s n ü g € 9.-

JTC Genesis Uhd 5.5 Smart Dvx 5s 4K UHD TV • 4K UHD Auflösung 3.840 x 2.160 Pixel • Anschlüsse u.a.: 3 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot • 3-fach Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 HD Tuner • Integriertes WLAN für die unkomplizierte Einbindung ins Heimnetzwerk • SMART TV: Ja • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2199462

9c ' 13 55'

Hertz

200

2c ' 10 40'

GRUNDIG 40 VLE 6520 Bl Fernseher • Full HD • Triple Tuner • 200 Hz. • Smart TV • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1948793

tige s n ü g € 9.-

499.-

stiger

gün 209.- €

499.-

ICONBIT 10" Smart-Scoote Hoverboard • Geschwindigkeit bis zu 15 km/h • Belastbar bis zu 120kg • Aufblasbare 10" Gummireifen für bessere Fahrstabilität • Smart BMS Battery Protection Art. Nr.: 2132558 blue, 2132559 red, 2132556 white, 2132557 black

nstiger

949.-

ü 169.- € g

YUNEEC Yunfcaeu Breeze Drohne In- und Outdoor • Auto-Flugmodi: Selfie, Follow me, Orbit, Journey, Return home • stabilisiert mit GPS • 4K Kamera • Steuerung via Smartphone oder Tablet Art. Nr.: 2164950

nstiger

ü 259.- € g

DJI Phantom 3 Professional Professional Drohne • HD Kamera Auflösung (720p • 12 Megapixel • Fernsteuerung mit regelbaren Kameraund Flugeinstellungen • erweiterte GPS-Funktionaliät(mit GLONASS) • inkl.Fernbedienung, 4×Propeller-Paare, 1×Akku Art. Nr.: 2009028

4K Kamera 13 Megapixel Fotos

"Reichweite bis zu 20 km (je nach Fahrweise)"

329.-

ünstige

29.- € g

GOPRO 3660-051 Hero 5 Session Action Cameras • Videos in 4K • 1-Tasten-Komfort • Sprachsteuerung • flüssige Bildstabilisierung • Inkl.Quik, der Bearbeitungs-App von GoPro Art. Nr.: 2178839

899.inkl. Reisezoomobjektiv Tamron 18-200 mmVC

ünstige

149.- € g

CANON EOS 1300D + 18-200 Spiegelreflex-Digitalkamera • 18.7 Megapixel • Max. Verschlussgeschwindigkeit 1/4.000 Sek. • Near Field Communication • WLAN • Integrierter Blitz • Lichtempfindlichkeit: ISO 100-6400 Art. Nr.: 2116816

4 K Video kleinste Gopro aller Zeiten

1199.Inkl. zzweites Objektiv 55-120mm

ünstige

311.- € g

SONY ALPHA 6000 Y KIT Spiegellose Systemkamera • 24 Megapixel • Full HD Video • 11 Bilder pro Sekunde • inkl. Speicherkarte und Tasche • Wifi/NFC Art.Nr.: 2050891

inkl. Speicherkarte und Tasche

ALLES MUSS RAUS! wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

6c ' 17 70'

SAMSUNG 60 + 70 KU 6079 4K UHD Fernsehgerät • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • UHD 4K Auflösung Bild: 3.840x 2.160 Pixel • 1.300 PQI • 3x HDMI, 2x USB, CI+, HDR • Smart Hub und Cloud-Gaming • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 2109886, 2109881

2 ' 15 60'

stiger

gün 859.- €

609.

tiger s n ü g € -

1599.-

2499.-

39.99

PHILIPS FC 8375/09 Bodenstaubsauger mit Beutel • Kompakt und leicht für mühelose Reinigung und Aufbewahrung • ActiveLock-Kupplung für einfachen Düsenwechsel • Integrierte weiche Bürste und FugenDüse • Energieeffizienzklasse: A Art.Nr.: 2027006

Leckere Crema - dank patentiertem Brühsystem

Caffè Latte, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck

MIELE SKCE 2 33 CE Blizzard CX 1 Cat&Dog Powerline Mangored Bodenstaubsauger Beutellos • Maximale Leistung 1200 Watt • HEPA AirClean Lifetime • Teleskoprohr • 4-stufiger Drehregler • Energieeffizienzklasse: C Art. Nr.: 2172566

BRAUN Pulsonic 7760cc Schwarz Herrenrasierer • Sonic-Technologie für mehr Haare mit jedem Zug • Fünf Rasierereinstellungen von Sensitiv bis Turbo • 4-Stufen Reinigungs- und Ladestation Art. Nr.: 2144494

stiger

gün 69.99 €

nstiger

Jetzt

7 kg Waschladung

1400

Energie-

ALLES MUSS RAUS!

U/Min.

Klasse

10 kg Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1400

Energie-

BAUKNECHT Heko 348 Einbauherd-Set • Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/Unterhitze, Umluft, Grill, Auftauen • 2-fach verglaste Vollglasinnentürund MetallSchalterblende • Glaskeramikkochfeld mit Zweikreis-und Bräterzone • 4-fach Restwärmeanzeige undWarmhaltefunktion Art. Nr.: 1900821

Pyrolyse

praktische Selbstreinigung durch Pyrolyse

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

Versenkbare Drehwähler und Elektronikuhr AEG EPMX 331213 Einbau-Herd Set • Selbstreinigung des Garraums • Riesiger 74 L Garraum • Pizzastufe Art. Nr.: 1689696

Energie-

U/Min.

Klasse

nstiger

gü 500.- €

gü 709.- €

supersparsam Waschen AEG Lavamat L 6 FB 67400 Waschvollautomat • SoftPlus Optionfür optimale Weichspüler • Invertermotor für mehr Leistung und Langlebigkeit • XXL-ProTex Schontrommel pflegt und schützt • Eco + ZeitSparen Option -Energieeffizientes Waschen in kürzester Zeit • ProSense® Technologie für sparsamstes Waschen Art. Nr.: 2173927

1490.-

nstiger

ü 109.- € g

ohne Deko

* Aktion gültig bis 31.01.2017

1199.-

379.-

gü 159.99 €

! l l e n h c s r e b a

JURA Impressa J 80 Schwarz Espresso/Kaffeevollautomat • TFT-Farbdisplay für einfachste, intuitive Bedienung • Einfachste Pflege durch selbstreinigend auf Knopfdruck • JURA Feinschaumtechnologie gelingt perfekter Milchschaum Art. Nr.: 1833012

DELONGHI ESAM 5556 B Kaffeevollautomat • Sensor-Bedienfeld • Milchaufschäumer • Kegelmahlwerk • 13-stufig Mahlgrade Art.Nr.: 2024727

309.99

PANASONIC NA-A 47 VB 6 WDE Waschvollautomat • Allergie- Programm • sehr kurze Programmlaufzeiten • Schontrommel • LCD-Display Art. Nr.: 2158523

Latte Macchiato und Cappuccino auf Knopfdruck

Integrierte weiche Bürste

159,99

ohne Deko

99.99

iger € günst

MIELE Qualität BEUTELLOS

ohne Deko

SENSEO HD 7829/69 Coffemaker Padsystem • Kaffee BoostTechnologie • Leckere Crema • einzigartiges Brühsyste Art. Nr.: 2112344

ohne Deko

MIELE - BEUTELLOS

4-Stufen Reinigungsund Ladestation

2-fach Teleskopauszug

Energie-

Klasse

riesiges Fassungsvermögen 10 kg

r ünstige

259.- € g

SAMSUNG WF 82 F5E5P4W/EG Waschvollautomat • Schaum-Aktiv Technologie • Diamant Schontrommel • Reinigungsprogramm • besonders leiser Digital-Inverter-Motor Art. Nr.: 2154343

8 kg Waschladung

649.GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • perfekte Verarbeitung • perfektes Trockenergebnis • Edelstahl Schontrommel • einfache Bedienung Art. Nr.: 1968545

1400

Klasse

769.extrem sparsamer Energieverbrauch

Energie-

U/Min.

Energie-

iger

ünst g € . 9 14

Klasse

Digital Inverter Motor mit 10 Jahren Garantie

stiger

gün 299.- €

BOSCH SMI 68 N 75 Einbaugeschirrspüler teilintegrierbar • Automatikprogramme • 5 Temperaturen / 6 Programme • Restzeitanzeige • 14 Standardgedecke • Farbe Edelstahl Art. Nr.: 2015997

Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone

689.-

neu extrem leise und sparsam

Energie-

8 kg Trockenladung

Ceranfeld mit Zweikreis- und Bräterzone

stiger

gün 489.- €

MIELE G 4203 Sci Edelstahl Einbaugeschirrspüler • integrierbarer Einbaugeschirrspüler • Clean-Steel-Edelstahl-Bedienblende • Aquastop-Sicherheitssystem • gibt’s auch unterbaufähig Art. Nr.: 2037572

1079.-

langlebiger Geschirrspüler mit besten Spülergebnissen

EnergieKlasse

Klasse Steckdose genügt

inkl. praktische Besteckschublade

tige s n ü g € 9.-

749.-

stiger

gün 494.- €

979.-

stiger

gün 469.- €

929.-

nstig ü g € . 159

849.-

12,99 €

DVD 12.90

XB One

Die Glorreichen Sieben Blu Ray

Hitman - 1. Season (Day One Edit.) Ps4

nstiger

Resident Evil 7 Biohazard Ps4

ü 59.- € g

HP Officejet Pro 8715 Aio Drucken,Scannen, Kopieren und Faxen • Kabelloses drucken durch WLAN. Netzwerkfähig durch LAN • ePrint und Airprint fähig. • autom. Doppeltseitiges drucken – duplex Art. Nr.: 2139476 S ken can

K o pi

S ken can

Fa x

nen

Dru c

BROTHER MFC-J 5625 DW + 1XL Patrone Aio Ink • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • WLan und Lan fähig. Kabellos drucken von Tablet, Smartphone und PC • Autom. Doppelseitiges drucken – duplex • Inkl. Schwarzer XL Patrone • A3 druck fähig Art. Nr.: 1916289

nen

229.-

nstiger

ü 69.- € g

Auch für:

XB One

Auch für:

Dru c

Auch als:

günstig

ünstige

9,99 € g

ünstige

2.09 € g

249.-

209.-

64,99 69,99

16,99

K o pi

ünstige

79.- € g

Kabelloses drucken durch WLAN A3 druck fähig

kabelloses drucken durch WLAN LOGITECH G933 Wireless Surround Gaming Headset PC Gaming Headset • Bis zu 12 Stunden Akkulaufzeit • Beleuchtung in 16,8 Mio. Farben • 3 programmierbare Tasten Art. Nr.: 2049857, 2156182

199.-

r ünstige 69.- € g

! l l e n h c t aber s

Jetz

LOGITECH Z 623 Leistungsstarkes 2.1-System • THX-Zertifikat • RMS für einen starken Klang • Gleichzeitiger Anschluss mehrerer Geräte Art. Nr.: 1329175

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

* Aktion gültig bis 31.01.2017

35 .8

TREKSTOR Surfbook W1 14.1 14" Notebook • Intel Atom x5-Z8300 Prozessor • 32GB Speicher, erweiterbar per MicroSD bis zu 128GB • 2GB Arbeitsspeicher • Full HD Display mit 1920x1080 Pixel • USB 3.0, USB 2.0, Bluetooth 4.0, WLAN, Kamera • Schlankes Design und leichtes Gewicht • Windows 10 Vorinstalliert Art. Nr.: 2174211

cm 1'' 4.

249.-

ideal für Internet und Office Full HD IPS Display

iger

39 t

'' 5.6

eg pi

ASUS R558UV-X0400T 15.6'' Notebook • Intel Core i5-6198DU Prozessor mit bis zu 2,80GHz • 8GB Arbeitsspeicher, 256GB SSD + 1 TB Festplatte • NVIDIA GeForce 920MX Grafik mit 2 GB VRAM • USB3.1, USB 3.0, USB 2.0, VGA, HDMI, Bluetooth 4.1 und WLAN • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2214562

Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

ünst 59.- € g

699.iger

ünst g € . 4 4

super schnelle 256GB SSD + 1 TB Festplatte

" ,8 /1

119.stiger

29.99 14.99 €

gü

DEBITEL Vodafone Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich2)

ün 49.- € g

Strahlungsarm GIGASET A 116 Schwarz Telefon Analog Schnurlos • Schnurloses Telefon • 50 Telefonbucheinträge • 12 Std. Gesprächszeit Art. Nr.: 2206600

nstiger

• FLAT mobil surfen 1GB • FLAT telefonieren in alle dt. Netze

24.99

Dual-SIM

.7c 12 m

ünstige

g 13.99 €

ALCATEL One Touch Pop Star Smartphone • Android 5.1 • 1.3GHz Quad-Core-Prozessor • 8GB eingebauter Speicher, erweiterbar • 8 Megapixel Kamera • 5MP Frontkamera Art. Nr.: 2040427, 2040428

149.59.- €

N O P U O C K N E H C S GE

Trio Set mit Anrufbeantworter

GIGASET AL 220 A TRIO SCHWARZ Schnurlos-Telefon • 80 Telefonbucheinträge • Anruferkennung • Freisprechfunktion Art. Nr.: 1708280

250,-

69.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

2) Gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages DEBITEL D2 Flat Allnet Comfort., 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, monatliche Grundgebühr 19.99, ab dem 25. Monat 29.99 Einmaliger Anschlußpreis 39,99. Alle weiteren Infos zu Inklusvleistungen und eventuell anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Art. Nr.: 2143390

stiger

ün 24.- € g

er günstig

Ideal für Ihr freies Smartphone

m 5c

ALCATEL 1050 D Mobiltelefon • Mit Freisprechfunktion • VGA-Kamera und UKW-Radio • Dual-SIM Funktion, für z.B. Inund Ausland • Displaydiagonale: Art. Nr.: 2110858

Dual SIM

m .7c 12

Dual-SIM Funktion, für z.B. In- und Ausland

ZTE Blade L5 Grau Smartphone • 1.3 GHz Prozessor • WLAN • Dual SIM • Android™ 5.1 Lollipop Prozessor • Speicher erweiterbar Art. Nr.: 2149994, 2149995,

ALLES MUSS RAUS! .7c

LTE und Android 6.0

' .2'

'' /5

HUAWEI P9 Lite DUAL SIM für 2 SIM Karten

ZTE Blade V7 Smartphone • 1,3 GHz Octa-Core-Prozessor, 2 GB RAM • 13 MP-Hauptkamera mit Phasendetektion-Autofokus sowie 5 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM Funktion und KameraGestensteuerung Art. Nr.: 2143446

HUAWEI P 9 Lite weiß Smartphone • 2 Prozessoren: 2 GHz, 1.7 GHz • 16 GB Speicherkapazität, erweiterbar • LTE • 13 Megapixel Kamera • WLAN • Dual SIM Art. Nr.: 2117469

299.-

199.er

ünstig g € . 9 5

ünstig g € . 9 3

N O P U O C K GESCHEN

Ideal für Ihr freies Smartphone DEBITEL Telekom Real Allnet € 34.99 monatlich1) • FLAT mobil surfen (2GB) • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze

, 0 50

Perfekt für Vieltelefonierer und Normalsurfer 1) Gilt nur bei gleichzeitigem Abschluß eines Real Allnet Vertrages mit Handy 5 mit €5.- Lifetime Rabatt, monatlicher Grundpreis: €34.99. Einmaliger Anschlußpreis 39.99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.Art. Nr.: 2067218

ünstige

99.- € g

SAMSUNG Gear S2 Smart Watch • Circular Super AMOLED • Gorilla Glass 3 • Wasserfest Art. Nr.: 2131344

4 GB Speicherkapazität

259.-

199.-

349.-

iger

stige n ü g € 9.

299.-

ünst g € . 9 3

ünstige

119.- € g

,0 ' .7'

.5'

SAMSUNG Galaxy A3 (2016) Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie 5 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (ca. 10,7 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB • in versch. Farben erhältlich Art. Nr.: 2081382, 2093139, 2081384

SAMSUNG Galaxy Xcover 3 8gb Smartphone • Schutz vor Eindringen von Staub und Wasser, bis zu 30 Minuten, bis zu 1m Tiefe • Schutz bei Stürzen aus einer Höhe von bis zu 1,5 Metern • 1,3 GHz Quad-Core • WLAN • integriertes GPS-Modu • Bildstabilisator Art. Nr.: 2147947

SAMSUNG Gear S2 Classic Smart Watch • 1,2” (3,05 cm) Circular Super AMOLED-Display • Edelstahlgehäuse • Lederarmband • Akkulaufzeit bis zu 3 Tage • staub- und wassergeschützt Art. Nr.: 2040710

Weitere Farben

Klassische Smartwatch mit Edelstahlgehäuse und Lederarmband

Perfekt für Outdoor geeignet 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

nell!

er sch b a t z t e J

* Aktion gültig bis 31.01.2017

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 27.01.2016. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Nr. 28 / 4. Jahrgang 28. Januar 2017

Worms Foto: fotolia.com/ zea_lenanet

Anzeigensonderveröffentlichung

sagenhaft einkaufen

HEUTE Heute ist MALTAG

Große Versteigerungs-Aktion von Daniel Ferino und dem Nibelungen Kurier

Caveman

Im Interview und am 23. Februar im LincolnTheater Worms

Kaiser Passage

Viele Aktionen und Angebote warten

Spass uf de Gass

Narren feiern am 25. Februar Straßenfastnacht in Worms

WILLKOMMEN zur neuen Ausgabe

Liebe Sagenhaft-Leser,

Gernot Kirch Redaktion

noch hält uns der Winter fest im Griff und es herrscht eine Eiseskälte. Mit dem Frühling wird es also noch ein wenig dauern, auch wenn wir schon lange keine Lust mehr auf Glühwein und kalte Füße haben. Aber, sehen wir das Positive – die Weihnachtsbäume sind schon entsorgt und auch den letzten Schneemännern geht es so langsam an den Kragen. Ja, wir alle sehnen die ersten wärmenden Sonnenstrahlen herbei. Die Zeit bis dahin gilt es, mit einer ausgedehnten Schnäppchenjagd zu überbrücken, denn viele Geschäfte locken mit stark reduzierten Angeboten. Und nicht nur dicke Winterklamotten warten auf Abnehmer, sondern auch viele Teile, die für Frühling und die Übergangszeit geeignet sind, erfreuen bei ihrem Kauf gleichermaßen das Modeherz wie auch den schmalen Geldbeutel. Also los geht es zum Bummeln und Shoppen durch die Innenstadt. Dabei lässt sich auch bereits die Frühjahrsmode in Augenschein nehmen. So viel sei schon verraten, nach den Pastelltönen von Herbst und Winter kommt die Frühjahrsmode mir kräftigen Farben, besonders ein sattes Grün ist im Trend. Für alle, denen der Sinn eher nach Ausgehen und abendlichem Amüsement steht, de-

nen sei die fünfte, die närrische Jahreszeit empfohlen. Worms ist zwar nicht Mainz oder Köln, doch warten im südlichen Rheinhessen zahlreiche Veranstaltungen, die Frohsinn, gute Laune und heiße Party-Nächte versprechen. Neben den vielen Damensitzungen locken Kostümbälle und viele Kneipen laden zu ihren ganz individuellen Festen ein. Die diesjährige Kampagne geht noch rund vier Wochen und steuert ihrem Höhepunkt am Karnevalswochenende ab dem 23. Februar mit der Altweiberfastnacht entgegen. Ein besonderer Höhepunkt ist am Karnevalssamstag die Wormser Straßenfastnacht unter dem Motto „Spass uff de Gass.“ Am Rosenmontag und Faschingsdienstag locken zahlreiche Umzüge und Bälle in der gesamten Region. Tja, und dann am Aschermittwoch ist alles vorbei … oder besser, fast alles – denn dann beginnt hoffentlich rasch der Frühling und lädt uns zum Verweilen und Genießen in Cafés und Biergärten ein.

Ihr Gernot Kirch

Die schönsten Ecken von Worms

Heute: Das Jüdische Museum im Raschi-Haus 900 Jahre lang bestand in Worms ununterbrochen eine jüdische Gemeinde. Viele bauliche Zeugnisse sind erhalten und zeugen von der einstigen Bedeutung des jüdischen Worms. Einblicke in die jüdische Geschichte seit dem Mittelalter, Traditionen und Religion sowie Erinnerungen an die Geschehnisse während der Gewaltherrschaft der Nationalsozialisten ab 1933: all dies erwartet Sie im Jüdischen Museum in Worms – dem einzigen in Rheinland-Pfalz. Beheimatet ist es im Raschi-Haus. Errichtet auf den mittelalterlichen Grundmauern und Kellergewölben des einstigen Tanz-, Hochzeits- und Lehrhauses der jüdischen Gemeinde, befindet es sich genau dort, wo einst jüdische Traditionen gelebt und gelehrt wurden.

Dauerausstellung

Die Sammlung der Dauerausstellung setzt sich zusammen aus geretteten Stücken der Vorkriegssammlung, Fotografien und Dokumenten des Stadtarchivs sowie Schenkungen von aus Worms stammenden Juden. Neben einem Modell der alten Wormser Synagoge (um 1600) sind mittelalterliche Urkunden, Pläne und Dokumente zu sehen. Kult- und Gebrauchsgegenstände geben Einblicke in religiöse Riten und die wichtigsten Feiertage im Jahresverlauf. Natürlich wird auch Raschi, der bedeutendste Student am Wormser Lehrhaus (um 1060) und Namensgeber des Museumsgebäudes, gewürdigt. Vom gewaltsamen Ende einer jahrhundertealten Gemeinschaft und Tradition durch die Deportation der letzten Wormser Juden während der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft berichten Einzelschicksale und Dokumente. Die Medienstation rundet das Angebot der Dauerausstellung mit bewegenden Interviews von Holocaust-Überlebenden, Filmen über das jüdische Worms (in verschiedenen Sprachen) und weiteren digitalen Materialien ab. Öffnungszeiten: • Nov. bis März: Di.-So. 10-12.30 + 13.30-16.30 Uhr • April bis Okt.: Di.-So. 10-12.30 + 13.30-17 Uhr • Montag geschlossen Eintrittspreise: • Jugendliche 0,80 Euro • Erwachsene 1,50 Euro • Gruppen (ab 10 Personen): Jugendliche 0,50 Euro; Erwachsene 1,00 Euro Quelle: www.worms.de

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Aktuelle Angebote

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner

TÜV und AU € 89,–

Maria-Münster-Straße 8–10 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 64 41 www.opel-busch-worms.de

AKTIONSPREISE FÜR: Bremsen · Auspuff Stoßdämpfer

lr04sa17

Gespräch & Aktion mit Daniel Ferino

sagenhafte VERSTEIGERUNG

Heute ist „Maltag“ Graffitikünstler Daniel Ferino verwandelt Räume und Leinwände in einzigartige Kunstwerke / Online-Auktion zugunsten der Kinderklinik

Daniel versteigert gemeinsam mit dem Nibelungen Kurier dieses große Worms-Werk zugunsten der Kinderklinik. Bis 6. Februar kann geboten werden.

Künstlerkontakt: Daniel Ferino, Tel.: 0171/9952827, E-Mail: info@maltag.de, Facebook: maltag-Daniel Ferino Von Vera Beiersdörfer | Wer bei Graffiti etwa an Straßenkritzeleien oder Vandalismus an öffentlichen Gebäuden denkt, der hat noch nie etwas von Daniel Ferino gehört bzw. gesehen. Unter „Maltag“ bringt der Sprayer Farbe an die heimischen vier Wände, bei Firmen und Vereinen. „Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance – Das gilt auch für Räumlichkeiten. Die Räume, die uns täglich umgeben, haben Einfluss auf Gefühl und Kreativität. Eine künstlerische Gestaltung gibt jedem Raum seine ganz persönliche Note“, weiß Daniel, der mit Graffitis Wände und Objekte in individuelle Kunstwerke verwandelt. Neben dem klassischen Graffiti zählen ebenso Streetart, Stylewriting oder Stencylart zu seinen Stärken. Der Sprayer erstellt individuelle Portraits, Sketches und auch Leinwände ganz nach Wunsch des Auftraggebers, aber immer in seinem unverwechselbarem Style.

Jenseits langweiliger Raufasertapete

Der 31-jährige Eicher entdeckte schon in der frühen Jugend seine Leidenschaft für Graffitis. „Zunächst habe ich Schriftzüge entworfen und ja, auch das ein oder andere Mal als Jugendlicher verbotenerweise auf Gebäuden angebracht“, schmunzelt Daniel. Aber damit war schnell Schluss. Freunde wurden bald auf seine künstlerische Begabung aufmerksam und baten ihn, bei der Wohnungsverschönerung zu helfen. Der Anfang war gemacht und per

Mundpropaganda verbreitete sich die Kunde von dem Sprayer, der für den heimischen Look jenseits von langweiliger Raufasertapete oder ödem Anstrich sorgt. „Für Freunde habe ich das natürlich aus reiner Gefälligkeit zum Selbstkostenpreis und vielleicht einen Kasten Bier gemacht“, berichtet der gelernte Fahrzeuglackierer. Doch Spraydosen haben ihren Preis und so meldete er im Jahr 2011 ein Gewerbe an, um auch für andere Auftraggeber Räume mit einzigartigem Erscheinungsbild kreieren zu können.

Comics, Cartoons und Kinderzimmer

„Meistens werde ich für das Design von Kinderzimmern beauftragt“, berichtet Daniel. Ein bei Jungs sehr beliebtes Motiv sind Autos und natürlich Superhelden, Mädchen lieben Prinzessinnen, aber auch Tiere liegen im Zimmer der Kleinen voll im Trend. „Ich bin Papa einer kleinen Tochter und habe ihr Zimmer ganz bewusst noch nicht gestaltet, denn ich möchte warten, bis Paulina alt genug ist, um ihr Motiv selbst zu wählen“. Auch für Firmen und Vereine wie Renolit, Caterpillar oder den 1. FCK war der kreative Kopf schon mehrfach aktiv und erschuf deren individuelle Eingangsbereiche, Aufenthaltsräume oder Werkstatt-Räumlichkeiten. Es sind nicht nur Wände, denen Daniel mittels Spraydose ein neues Image verpasst, seine Kunst bannt er auch auf Leinwände. 2015 konnten GrafittiFans erstmals seine Werke im Fabrik-Schauraum bewundern, eine weitere Ausstellung ist

in diesem Jahr am 1. und 2. Juli geplant. Auch im Rahmen des letztjährigen Pop Up-Festivals präsentierte Daniel einige seiner WormsBilder im Schaufenster von „Hut & Robe“ in der Stephansgasse. „Nach einer Woche waren acht der neun Unikate verkauft“, freut sich der Künstler über das große Interesse an seinem Können. Graffiti ist seine Leidenschaft, sein Hobby, das er mittlerweile zum zweiten Standbein ausbauen konnte und nun nur noch halbtags arbeiten geht, um sich verstärkt seiner Kunst und natürlich Töchterchen Paulina widmen zu können.

Große Versteigerung

zugungsten der Kinderklinik

Der NK versteigert exklusiv für seine Leser eine 1 x 1,50 Meter große Leinwand mit Dom-Motiv. Daniel möchte den Erlös der Online-Auktion der Kinderklinik am Klinikum Worms spenden. Egal, ob WormsFans, die das Werk gern ins Wohnzimmer hängen möchten oder Firmen und Vereine, jeder kann an der Versteigerung für die gute Sache bis zum Montag, dem 6. Februar 2017, um 12 Uhr, mitbieten. Der NK eröffnet die Auktion mit einem Startangebot von 200 Euro. Wir werden über die Bildübergabe berichten.

JETZT MITBIETEN:

www.nibelungen-kurier.de/versteigerung

em e vorgestellt: ve Auf Europas größter Hörgerätefachmesse e r, dem

Neue Ära der Hörgeräte Wie würde wohl Ihr HörgeräteWunschzettel aussehen? Was müsste das perfekte Hörgerät alles können? Unsichtbar sollte es vermutlich sein. Und wäre es nicht auch schön, wenn man selbst wählen könnte, wen man aus einer Gruppe von Menschen besonders gut verstehen möchte? Und wäre es nicht praktisch, wenn man sogar im Garten hören könnte, dass es an der Türe klingelt oder das Telefon läutet ...

ghligh Georg Collofong im Fachgespräch (li). Optische und akustische Demonstration einer der neuen Hörgeräteentwicklungen (re).

e r-Ko c Hör a k u Ko ch en st ic si nd g e r ät e -Ä Fu n k t io nd . Fü ih r ei n in Hör e a l lt äg l Vor wenigen Tagen schlossen sich in Hannover die Tore von Europas größter Hörgerätefachmesse und spätestens jetzt ist klar: Vergessen Sie, was Sie bisher über Hörgeräte wussten! Was dort an drei Tagen vorgestellt wurde, hat nichts mehr mit dem klassischen Hörgerät zu tun. Dank stärkerer Rechnerleistung bei kleinerem Platzbedarf kommunizieren die Miniatur-Hörcomputer – wie man sie korrekterweise nennen müsste – nicht nur miteinander, sondern auch mit dem Fernseher, der Stereoanlage, dem Smartphone und gegebenenfalls sogar mit dem Backofen, sobald der Kuchen fertig ist.

Besser hören als Normalhörende

Es ist wirklich erstaunlich, aber Hörgeräteträger haben zukünftig sogar Vorteile gegenüber Normalhörenden. Sie können z.B. mit beiden Ohren telefonieren und sie benötigen keine Kopfhörer mehr, um unterwegs Musik zu hören. Und im Stimmenwirrwarr ermöglicht es ihnen die neueste Technik, meist sogar besser als das tatsächliche Gehör, den Sprecher herauszuhören. Und das alles mit unauffälligen Hörsystemen, die kaum jemand sehen wird.

Situationen aufgrund von Missverständnissen, weil man etwas falsch verstanden hat, sind damit passé.“

Faszinierend schnell!

Gleich mehrere technische Neuerungen kommen in diesem Hörsystem zum Einsatz: Ein neuartiger Chip, der sagenhafte 50-mal schneller arbeitet als es bisher möglich war. Dank dieser enormen Geschwindigkeit konnte die sogenannte „Leuchtturm“-Technologie entwickelt werden: Dabei wird die gesamte akustische Umgebung des Hörsystemträgers permanent und um 360° um ihn herum analysiert. Das Ganze geschieht etwa 500-mal in der Sekunde! Gleichzeitig werden die erfassten Signale identiﬁziert und bewertet. Handelt es sich um Stimmen, werden sie klar und deutlich übertragen. Lärm hingegen wird zuverlässig und effektiv reduziert.

Verstehen auch in lärmvoller Umgebung

Vom Hörgerät zum Hightech-Produkt: Moderne Hörsysteme vernetzen sich für mehr Hörkomfort mit dem Smartphone, dem Computer, dem Telefon, dem Fernseher, aber auch der Türklingel.

Nahezu unsichtbar, komfortabel und leistungsstark

Georg Collofong, Hörakustikmeister und Inhaber von Hörgeräte Collofong & Koch: „Die Hörgerätehersteller haben in den letzten Monaten ganze Arbeit geleistet, um den Kunden das Hören und Verstehen in jeder Hörsituation so komfortabel wie möglich zu machen. Die Herausforderung dabei war: leistungsstärker, aber kleiner und unauffälliger. Und die Ergebnisse sind tatsächlich vielversprechend.“

Messe-Highlight begeistert Akustiker

Saskia Siegler-Koch, ebenfalls Inhaberin und Hörakustikmeisterin von Collofong & Koch: „Eine der Neuentwicklungen sticht ganz besonders heraus. Wir sind geneigt, von einer neuen Hörgeräte-Ära zu sprechen, denn viele Funktionen sind absolut beeindruckend. Für den Träger ergibt sich mit ihr ein ganz natürliches Hörgefühl, ein Hören, wie es für Normalhörende alltäglich ist. Peinliche

Die Technologie erhöht nicht nur die Sprachverständlichkeit, sondern erleichtert das Zuhören zusätzlich enorm. Und sobald eine neue Hörsituation entsteht, etwa im Restaurant, wenn der Kellner sich von hinten nähert, um nach weiteren Wünschen zu fragen, kann das Hörsystem sofort reagieren und dessen Stimme ebenso deutlich übertragen – damit einem nichts mehr entgeht!

NEU: Hörgeräte ohne Batterien!

Im Zeitalter der mobilen Geräte wie Handy und iPad gehört das nächtliche Auﬂaden ganz selbstverständlich dazu. Doch Hörgeräte beziehen ihre Energie nach wie vor über Batterien. Bis jetzt. Dank neuer Lithium-Ionen-Akkus können die ersten Hörsysteme jetzt auch über Nacht geladen werden, um dann für den kommenden Tag genug Energie bereitzustellen. Das regelmäßige Wechseln der Batterien entfällt damit und auch ein plötzlicher Ausfall aufgrund einer entladenen Batterie gehört der Vergangenheit an.

Messeneuheiten live erleben

Das Fazit der Hörspezialisten: „Die Hörgerätehersteller haben sich mächtig ins Zeug gelegt und es gibt wirklich vielversprechende Verbesserungen. Wir haben daher direkt Testgeräte geordert und bieten Interessierten an, diese in ihrem Alltag ein paar Tage zur Probe zu tragen und uns ihre Erfahrungen zu schildern.“

Nutzen Sie die Aktion und testen Sie noch bis zum 28.02.2017 eines der neuesten Hörsysteme – kostenlos und unverbindlich. Rufen Sie einfach an und sichern Sie sich Ihren Testtermin.

Die Messeneuheiten 2017 auf einen Blick: kleine, nahezu unsichtbare Hörsysteme optimiertes Verstehen, auch wenn viele gleichzeitig reden batterielose Hörsysteme dank neuer Akkutechnik entspannt Fernsehen und Telefonieren durch direkte Übertragung in die Hörsysteme

e-N

40 Testhörer für Messe-Neuheiten gesucht!

Jetzt anrufen:

... bis zum …bis zum 30.12.2016 28.02.2017 bewerben. bewerben.

Wir suchen 40 Testhörer, die die Messeneuheiten ausführlich testen. Mainz: Große Langgasse 1a Tel. 06131/14 44 09 5

Saulheim: Ober Saulheimerstr. 25 Tel. 06732/95 19 68 1

Worms: Bahnhofstr. 40 Tel. 06241/ 84 99 660

... Oppenheim: Sant Ambrogio Ring 13A Tel. 06133/ 57 35 42 0

eneuh E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de

Im Gespräch mit „Caveman“ Martin Luding

„Evolutionär unumstößlich“ „Caveman“ mit Martin Luding am 23. Februar um 20 Uhr im LincolnTheater Schon seit Anbeginn der Menschheit versuchen Mann und Frau leidenschaftlich, den gemeinsamen Alltag zu meistern – oder sogar eine Partnerschaft zu führen. Doch erst im aktuellen Jahrtausend liefert Caveman den charmanten Beweis, dass sich die grundlegenden Herausforderungen einer Beziehung auch in Zeiten der 3-Zimmer-Eigentumshöhle und der Jagd auf Smartphones nicht wesentlich geändert haben. Bereits die Vorlage von Rob Becker avancierte zum erfolgreichsten Solo-Stück in der Geschichte des Broadways. Und auch hierzulande ist Caveman in der Inszenierung von Esther Schweins und der Übersetzung von Kristian Bader seit dem Jahr 2000 ein Bühnen-Dauerbrenner. Seit 2002 ist Martin Luding als CAVEMAN deutschlandweit unterwegs und erntet aktuell in Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim, Fürth und Ulm Abend für Abend tosenden Beifall. Am Donnerstag, dem 23. Februar, kommt er ins Wormser LincolnTheater. Karten gibt es im Vorverkauf für 26,30 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Der NK hat mit dem Wahl-Stuttgarter über das Stück und geschlechterspezifische Klischees gesprochen.

NK: Seit 2002 mimen Sie den Caveman. Wissen Sie noch ungefähr, wie viele Vorstellungen das insgesamt waren? M.L.: Oh, das waren bestimmt schon an die 2.000 Vorstellungen.

dem Publikum einen sympathischen Spiegel vorhält und nicht die Moralkeule auspackt. Kult ist für mich, zu sehen, dass bei den Paaren was ankommt und sie nach der Vorstellung noch darüber reden. Herrlich!

NK: Setzt es einen dann nicht unter Druck, wenn von einem immer erwartet wird, extrovertiert und mit Freude bei der Sache zu sein? M.L.: Das dachte ich zunächst auch. Aber während meines Studiums habe ich mit einem Kumpel in Berlin gemeinsam in einer WG gelebt. Er war Musiker in einer Band und ich habe ihn damals gefragt, ob ihm auf Tour nicht zum Halse raushängen würde, jeden Abend das Gleiche zu spielen. Er entgegnete mir, dass eben

NK: Helfen Ihnen Ihre Erkenntnisse über die Abgründe von Männern und Frauen im Privatleben weiter? M.L: Nicht wirklich. Ich bin nämlich ein sehr ordnungsliebender Mensch. Aber ich erkenne manches schon auch wieder. Auch bei meinen Söhnen und Töchtern stelle ich gewisse Parallelen fest.

Foto: Joerg Reichhardt

nicht jeder Abend gleich sei. Und das stimmt! CAVEMAN macht mir einfach Laune und solange ich damit die Leute erreichen kann, werde ich mit dem Stück auf der Bühne stehen. Die Leute erwarten Spaß zu haben und haben schließlich auch dafür bezahlt, da ist es wohl keine gute Herangehensweise, an manchen Abenden nicht Vollgas zu geben und schließlich macht gerade das Spaß daran. Die Zuschauer würden sofort merken, wenn ich nicht authentisch bin.

Sag JA!

lr04sa17

Kämmererstraße 61 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 22 76

www.trauringjuwelier-weber.de

NK: Irgendwann ist CAVEMAN zum Kult geworden. Können Sie mit dem Begriff etwas anfangen? M.L.: Kult ist etwas, zu dem alle in Scharen hinrennen. Von dieser Warte aus gesehen, trifft das auf CAVEMAN mit Sicherheit zu. Ich bin zu der Rolle ja eher wie die Jungfrau zum Kind gekommen. Was mich aber daran nach wie vor begeistert ist, dass es

NK: Das Stück ist relativ simpel aufgezogen – Männer sind so, Frauen sind so. Finden Sie das Zusammenleben zwischen Männlein und Weiblein wirklich so einfach? M.L.: Das Stück wurde in den 80er Jahren geschrieben. In den letzten 30 Jahren hat sich das Rollenbild der beiden Geschlechter doch sehr stark verändert. Die Technisierung hat ebenfalls großen Einfluss auf zwischenmenschliche Beziehungen genommen. Manche archetypischen Dinge in dem Stück sind evolutionär unumstößlich, andere mussten natürlich überholt werden, schließlich wollen wir ja auch junge Paare ansprechen. Toll ist es, wenn ich Pärchen mit Migrationshintergrund unter den Zuschauern entdecke, die sich genauso wiedererkennen wie Helmut und Traudl. Das liegt vor allem an der wahnsinnig genialen Übersetzung von Kristian Bader. Wichtig ist, dass beide Geschlechter etwas auf die Mütze kriegen…okay, die Männer etwas mehr als die Frauen. Es ist für mich auch nicht immer leicht, die Hauptfigur Tom weder als Weichei noch als Supermacho darzustellen. Das Publikum soll ihn zunächst ja sympathisch finden und sich fragen, wieso dieser Kerl überhaupt von seiner Frau verlassen wurde. Schließlich entblättert er sich dann ja selbst. NK: Wie war die Zusammenarbeit mit Esther Schweins? M.L.: Super! Sie ist wie eine Schwester für mich. Wir kennen uns seit den frühen 90ern und Esther ist einfach eine großartige, bodenständige Frau – vielleicht manchmal etwas zu gutmütig. Die Arbeit mit ihr war wirklich harmonisch. Das Interview führte Vera Beiersdörfer

11.-14. Februar Komm in die FOTOBOX und mach Deine schönste Liebeserklärung 23.-28. Februar FOTOBOX, Face Painting & Kinderschminken zu Fasching

11. -18. Februar

9. Februar Gesundheits& Pﬂegetag

Street One

ANGEBOTE IM FEBRUAR Lässiger Look: der sportive Denim Parka mit Kapuze in superlebendiger Waschung! Figurschmeichler durch dezente Taillierung und Tunnelzug. Größe 34 bis 48! Nur 149,95 €

Das angesagte Jeans-Kleid von NEW YORKER ist ein echter Allrounder. Kombiniert mit coolen Boots und einem kuscheligen Cardigan ist es der perfekte Begleiter für kalte Wintertage. Wenn es langsam wärmer wird, ist es lässig zu Sneakern und Lederjacke oder elegant zu Heels nur 29,95 €

Lasst den Frühling ins Haus! Pastellfarbene Deko vertreibt den Winterblues. Vasen und Holzaufhänger schon ab 1,50 €

Ihr habt gewählt: das Spiel des Jahres 2016! Battleﬁeld 1. PS4, XB1 nur 69,99 € PC nur 59,99 €

Street One Federleichte, knapp hüftlange Steppjacke mit Daunenanteil in der Füllung, Zweiwege-Frontzipper, Reißverschlusstaschen und Stehkragen. Nur 79,99 €

Italienische Schuhmode zu Schnäppchenpreisen! Alles muss raus, bevor wir unsere Regale mit der neuen Frühjahrsmode füllen! Reduzierungen bis zu 50% auf die aktuelle Kollektion. Übrigens: Wir führen Damenschuhe ab Größe 35 und Herrenschuhe ab Größe 39!

Krä

ppe

5bezahlen

Happy Valentine Unsere Herzen schlagen schneller, sobald wir an Valentinstag denken. Ein ﬁligraner Chocker mit goldfarbenem Herz betört aus unserer Modeschmuck-Kollektion. Nur 7,95 €

1geschenkt be

100%

ndar

Die neue Kollektion ist da. Taschen und Börsen in neuen Frühlingsfarben bunt- frech- trendig Preise ab 59,00 €

Die Weste. Mittlerweile genauso wichtig wie eine gute Jacke oder ein Sakko! Unsere Lightsteppweste ist ideal, um die noch etwas kühleren Tage im Frühjahr zu genießen. Nur 99,95 €

Unsere Paddy Pant lässt sich vielfältig kombinieren, ist modern und lässig.

Galileo - Binokulares Mikroskop für Kinder Mit diesem Mikroskop zum Zusammenbauen entdecken Kinder die Geheimnisse der Natur und lernen die Umwelt zu beobachten wie ein richtiger Forscher! UVP: 25,99 € jetzt für nur 14,99 €

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

Street One in Worms — in der Kaiser Passage Die Philosophie Easy-to-wear Feeling an 365 Tagen – dafür steht die Marke Street One mit klaren, trendgenauen und ausgesuchten Lieblingsstücken für einen lässigen und femininen Look. Das Street-One-Team lebt und liebt die Nähe zur Kundin – nur so gelingt es sie mit zwölf Kollektionen im Jahr immer wieder aufs Neue zu überraschen und genau das richtige Produkt zum richtigen Zeitpunkt zu liefern. Den Anspruch, mit Mode glücklich zu machen verwirklicht das Street-One-Team durch eine hervorragende Qualität und perfekte Passformen. Heute gehört Street One zu einer der führenden und erfolgreichsten Marken im Contemporary Fashion Segment. Denn bei uns geht es darum, dass die Kundin ihren persönlichen Stil positiv unterstreicht und sich vor allem wohlfühlt. Das Street-One-Team in der Kaiser Passage hilft Ihnen gerne dabei und freut sich auf Ihren Besuch!

Street One

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft sagenhaft einkaufen einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben. Anzeige

„WahnsinnsSchnellVerkauf“ im Media Markt Worms Bis 31. Januar die besten WSV-Schnäppchen sichern Die drei Buchstaben „WSV“ sind im Bewusstsein der deutschen Verbraucher als Abkürzung für den Winterschlussverkauf fest verankert. Media Markt hat sie jetzt kurzerhand neu definiert und lädt zum großen „WahnsinnsSchnellVerkauf“ ein. Ein Wahnsinn sind vor allem die Schnäppchen, die der Media Markt in Worms für seine Kunden vorbereitet hat: Im Angebot sind jede Menge Auslaufmodelle, Restposten und Einzelstücke aus allen Sortimentsbereichen. Achtung: Die Aktion ist befristet und gilt nur bis Dienstag, den 31. Januar. Beim „WahnsinnsSchnellVerkauf“ von Media Markt regiert der Rotstift mit aller Macht, wie man bei einer Runde durch den Elektrofachmarkt feststellen kann. Die reduzierte Ware ist dank der markanten Aktionsbeschilderung nicht zu übersehen: Poster, Banner, Deckenhänger und Sticker mit den Buchstaben „WSV“ machen schon von Weitem auf die Sonderangebote aufmerksam.

ÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN uer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de Montag Montagbis bisSamstag Samstag Radikal reduzierte Markenprodukte in allen Abteilungen Die Bandbreite der Aktionsware ist enorm: Fernseher, Audioanlagen, Waschmaschinen, Kühlschränke, Einbaugeräte, Computer, Tablets, Kameras, Espressomaschinen und viele Artikel mehr warten auf ihre neuen Besitzer. „Es handelt sich durchweg um

9.00 9.00bis bis20.00 20.00 Uhr Markenprodukte von renommierten Herstellern, die jetztUhr durch neue Modelle ersetzt werden. Das ist die einmalige Gelegenheit, Bitte Bittebeachten beachtenSie, Sie, erstklassige Technik zu erheblich günstigeren Preisen zu erwerdass dasseinige einige Geschäfte Geschäfte ben“, betont der Geschäftsführer Markus Fleck. WSV heißt ja abweichende abweichende ÖffnungsÖffnungsdiesmal nicht umsonst WahnsinnsSchnellVerkauf. zeiten zeitenhaben. haben.

Wormser WormserEinkaufs-Park Einkaufs-Park· ·Schönauer SchönauerStraße Straße88· ·67547 67547Worms Worms· ·wormser-einkaufspark.de wormser-einkaufspark.de

Modische Aussichten auf den frühling

Modeklassiker neu kombiniert Mit passenden Basic-Teilen sind Frauen immer gut angezogen

Fotos: djd/Baur (djd). Erst Figur betonend, dann oversized, gestern Karos, heute Ethno-Look - das Modekarussell dreht sich manchmal schneller, als man shoppen gehen kann. Wie gut, wenn sich dann im Kleiderschrank ein paar zeitlose Klassiker finden, die sich in der richtigen Zusammenstellung und mit passenden Accessoires zu den unterschiedlichsten Outfits kombinieren lassen.

GARAGENTORE

GARAGE MIT CARPORT

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆

ck48sa14

„Zu den Dauerbrennern unter den Klassikern zählen etwa das kleine Schwarze, die weiße Bluse und natürlich eine schlichte Röhrenjeans“, erklärt Melanie Kriegbaum, Einkaufsleiterin bei Baur. So sei eine gerade geschnittene, dunkle Jeans kombiniert mit Blazer und Bluse heute durchaus businesstauglich. „Die gleiche Hose ist mit einem trendigen Shirt und originellen Accessoires das perfekte Outfit für ARAGENTORE den Stadtbummel, mit Sneakers und Top wirkt ORANTRIEBE sie dagegen absolut läsERTIGGARAGEN sig und sportlich“, führt die Modeexpertin aus. Jeans sind aber auch in hell oder farbig vielseitig einsetzbar. Ist die dunkle Jeans das „Multitalent“ unter HOFTORE UND ZAUNANLAGEN den Hosen, darf bei den Oberteilen eine weiße Bluse nicht in der Garderobe fehlen. „Mit ihr ist man praktisch zu jedem Anlass gut angeINDUSTRIETORE & WARTUNG zogen. Außerdem passt sie zu fast allen anderen Kleidungsstücken AM GALLBORN 22 • WORMS und lässt schöne Schals www.garagen-torsysteme.de und Tücher besonders strahlen“, meint Krieg0 62 41 baum. Auf der ande-

G T F

m or

Schlichte Röhre, weiße Bluse, kleines Schwarzes

26 26 7

ren Seite der Farbskala sollte jede Frau auch ein oder zwei schwarze Basics im Schrank haben. Hier ist besonders das „kleine Schwarze“ zu nennen. Wer so ein Kleid im Schrank hat, kann auch die spontanste Einladung annehmen. „Als Variante für Frauen, die nicht gerne Kleider tragen, empfiehlt sich ein schlichter, schwarzer Overall“, rät die Fachfrau. „Der macht mit Highheels und auffälligem Schmuck, aber auch mit Sneakers und Jeansjacke eine gute Figur.“

Die Jacke für fast alle Fälle

Apropos Jeansjacke: Das blaue Multitalent ist zwar nicht für jeden Anlass geeignet, aber zumindest im Freizeitbereich gibt es kaum etwas Praktischeres - robust, vielfach kombinierbar und einfach cool in jeder Lebenslage. Nicht umsonst wird das gute Stück oft über viele Jahre heiß geliebt und hat selbst abgewetzt und ausgeblichen noch seinen ganz eigenen Charme. Jeansjacken lassen sich Ton-in-Ton zur Jeanshose wie zu einer feineren Stoffhose tragen und geben Röcken und Kleidern eine sportliche Note. Quelle: MPR Dr. Muth Public Relations GmbH, Hamburg

Worms erleben – ein paar kleine Tipps Mediterrane Mittagspause: Zum neuen Jahre verwöhnt Nordsee, Kämmererstraße 2, Fischfans mit zwei saftigen und gebackenen Rotbarschfilets für 8,95 Euro (solang der Vorrat reicht). Dazu werden klassische Petersilienkartoffeln-optional mit Rahmwirsinggemüse gereicht.

Sei kann Frosch - sag JA!: Das traditionsreiche Uhrenund Juweliergeschäft Uhren & Schmuck Weber ermöglicht Paaren, über das individuelle Design ihrer Trauringe selbst zu entscheiden.

Es geht um Ihren Kopf: Trendbewusste setzen auf das Kreativteam von Glamour Style, Am Römischen Kaiser 24. Angesagte Cuts, satte Farben und neue Looks für Damen und Herren.

Wenn´s drückt im Ohr: In der hauseigenen Werkstatt realisiert Hörgeräte Collofong & Koch, Bahnhofstraße 40, individuelle, kosmetisch attraktive Lösungen für höchsten Tragekomfort Ihres Hörgerätes.

Die Festtagspfunde schmelzen lassen: Die Schoenenberger Schlankheits-Kur hat sich fürs Heilfasten und fürs Abnehmen bewährt. Reformhaus-Fachberaterin C. Franz, hilft gern bei Fragen weiter, Am Römischen Kaiser 14.

Süße Stunde: Das Café L in der Hafergasse 5 lädt täglich von 16 bis 18 Uhr zur Kaffee-undKuchen-HAPPY HOUR. Die große Kuchentheke bietet eine verführerische Wahl süßer Spezialitäten.

sen. Bei uns stehen eine qualifizierte Beratung, der Srevice und vor allem die Zufriedenheit unserer Kunden an erster Stelle. Wir gewähren auf alle Artikel eine verbindliche Garantie. Profitieren Sie bitte von unserer Fachkompetenz und lassen sich ausführlich von unserem Personal beraten, gerne können Sie auch auf einem unserer vielen Ausstellungsstücke Probe liegen.

Isbir Bedding Schlafcenter Petersstraße 15 67547 Worms (von Parkhaus Kaiser-Passage in fünf Minuten)

Schlafcenter Worms

bei Vorlage dieser Anzeige Lieferung u. Montage kostenfrei* *Angebot ohne Dekomaterial

· große Auswahl an Betten, auch Kastenbetten · Matratzen in jeder Art, in allen Härtegraden · med. Kissen und Hilfsmittel · alle Betten und Matratzen, auch in Übergrößen

– auf alle Artikel Garantie – ISBIR Bedding Schlafcenter Worms •Petersstraße 15 • 67547 Worms E-Mail: isbiruykumerkezi@outlook.com

ck47sa16

Bei uns „liegen“ Sie genau richtig Wir sind Ihr Spezialist für Schlafraummöbel und gesundes Liegen in Worms. Gerne beraten wir sie täglich in unseren ansprechenden Geschäftsräumen in zentraler Lage gegenpber Marktplatz und Rathaus. Überzeugen Sie sich selbst von unserer großen Auswahl an Liegesystemen, Lattenrosten, Modulunterfederungen, Boxspringbetten, Bettgestellen, Komfortbetten und Seniorenbetten. Bei uns erhalten Sie Matratzen auch in Übergrößen. Beachten Sie auch unsere reichhaltige Auswahl an Hilfsmitteln und medizinischen Kis-

Fastnacht in Worms

Buntes Programm bei „Spass uff de Gass“ Narren feiern am 25. Februar Straßenfastnacht auf dem Obermarkt Fastnachtsparty im Anschluss / Fastnachtsmarkt vor dem Amtsgericht ner Fastnachtsparty am Obermarkt mit Musik und Tanz genießen. Weitere Informationen zu den einzelnen Programmpunkten werden noch bekannt gegeben – fest steht, dass auch in dieser Kampagne der bunte Mix aus Showtanz, Ballett und munteren Gesangseinlagen kein Tanzbein still stehen lässt.

Am 25. Februar wird ab 11.11 Uhr auf dem Wormser Obermarkt die fünfte Jahreszeit verkündet, wenn es wieder heißt: „Spass uff de Gass“. Die Fastnachtsvereine sorgen für ein buntes Bühnenprogramm, in dem die Höhepunkte der Fastnachts-Kampagnen präsentiert werden. Anschließend lädt eine Fastnachtsparty am Obermarkt bis ca. 17.30 Uhr zum Tanzen ein. Ergänzt wird das närrische Treiben durch den angrenzenden Fastnachtsmarkt, der vom 23. bis 25. Februar stattfindet. Im Bereich vor dem Amtsgericht sorgen die Wormser Schausteller für das leibliche Wohl der Besucher. „Spass uff de Gass“ ist ein Netzwerkprojekt der Kultur und Veranstaltungs GmbH und den Fastnachtsvereinen unter der Leitung von Rita Meyer, Vorsitzende des Wormser Hausfrauenvereins und Organisatorin der Straßenfastnacht. Nachdem Oberbürgermeister Michael Kissel traditionell von den Wormser Fastnachtsvereinen am Rathaus abge-

holt wird, fällt um 11.11 Uhr auf dem Obermarkt der Startschuss für das bunte Programm. Untermalt von den Musikanten der Feuerwehrkapelle Eich und begleitet von den Garden bewegt sich der Zug durch die Innenstadt zum Obermarkt, wo das närrische Publikum zum diesjährigen „Spass uff de Gass“ begrüßt wird. Die Eröffnung der Straßenfastnacht übernehmen dann Oberbürgermeister Michael Kissel und Rita Meyer, die Vorsitzende vom Wormser Hausfrauenverein und Organisatorin der Straßenfastnacht. Ihnen zur Seite steht der vereinsübergreifende Elferrat. Das „Parlament des Narrenreiches“ hat sein Podest vorne rechts zwischen Bühne und Ralfs Tanzgalerie, von wo aus das närrische Treiben überwacht wird. In altbewährter Manier wird Benjamin Müller vom Wormser Carneval Club 1974 e.V. (WCC) durch das facettenreiche Programm führen. Bis etwa 17.30 Uhr können alle feierwütigen Narren dann den Tag bei ei-

Kulinarisches Angebot der Fastnachtsvereine

Abseits des Bühnenprogramms werden hungrige und durstige Fastnachter mit diversen Speisen und Getränken von den Vereinen versorgt. Ob deftige Gerichte wie Bratwurst und „Weck, Worscht un Woi“ oder süße Kräppel zum Kaffee – jeder Fastnachtsnarr wird etwas finden. An den Getränkeständen werden neben den alkoholfreien Getränken auch wärmender Glühwein sowie Bier und Sekt für eine feucht-fröhliche Stimmung sorgen.

Fastnachtsmarkt mit Wormser Schaustellern

Zusätzlich zum bunten Treiben der Fastnachtsvereine stellen die Wormser Schausteller den angrenzenden Fastnachtsmarkt, der vor dem Amtsgericht seinen Platz hat. In diesem Jahr findet der Markt vom 23. bis 25. Februar statt. Hier gibt es neben allerlei Süßem auch herzhafte Köstlichkeiten. Auf die kleinen Besucher warten außerdem ein Kinderkarussell und Luftballons.

TRÖDEL-ABEND KAISER-PASSAGE WORMS CORNELIA BOTT

LT EN D LA N G A N H A

FÜ R IH R H A Nutzen Sie die it Revlon Behandlung m kten – Qualitätsprodu n! Sa bei uns im lo

Sa, 11.02.2017 von 19.30 - 22.00Uhr im Parkdeck U2

www.flohmarktinfo.de

cf.04sa17

Nicht verkäuﬂich.

IG K E IT & G E S C H M E ID G L ÄT T U NAGR

Impressum – Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–18 Uhr · Sa., 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

AUFLAGE: 90.000 EXEMPLARE

Fotos: NK / privat / R. Lehr / V. Beiersdörfer / Agentur / L. Oberle / S. Heumann ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Worms – Sagenhaft einkaufen

Für Lokalpatrioten oder als Andenken Ein Stück Worms für zu Hause...

Die Wormser Sehenswürdigkeiten mit nach Hause nehmen? Mit den Magneten im „Worms Design“ ist das ganz einfach! Ob poppiger Luther oder traditionelles Hagendenkmal, die Botschafter aus Worms fühlen sich sicher wohl am heimischen Kühlschrank und bringen Ordnung auf jeder Magnettafel. Erhältlich sind sie für je 3,50 Euro in der Tourist Information.

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

lr04sa14

Da passt einiges hinein! Dom St. Peter, Siegfriedbrunnen, Lutherdenkmal..., diese und noch viele weitere Sehenswürdigkeiten sind auf der Baumwolltasche zu finden. Extra lange Henkel erleichtern das Tragen. Die Tasche ist in zwei Varianten erhältlich: Aufdruck in Magenta oder Türkis, ein echter Hingucker! Erhältlich ist sie für 2 Euro in der Tourist Information.

7 1 0 2 R E BE S T SEL L

s de *50 Jahre Küchen au

m Hause Köhler – se

it 1966 in Worms

s m u ä l Jubi * e t o b e g n A E DI T IONS

ote gelten die *Für diese Vor teilsangeb erung Lief bis tie ran Fixpreis-Ga im Dezember 2017! ht! Nur solange Vorrat reic

! je t z t rt e w is re p t h c e t je t z

t Vorteile sic z t je r! e ll e ts s e B schon

8888.-

t eigenen Wir arbeiten NUR mi b-Unternehmer Su ne Mitarbeitern – kei auf die Möbel* 10 Jahre Garantie SIEMENS-Geräte* f au tie 5 Jahre Garan

ihe CUBE Edition78 Modellre ationen bin om Über 20 Frontk -Angebote ns itio -Ed ms äu bil Ju ber 2017 lieferbar bis Dezem n! – also JE TZ T kaufe planbar Kein Fixmaß – frei Voll-Service

IO NS -P RE IS JU BI LÄ UM S- ED IT ng, Armatur und Deko e Beleuchtu

hern!

* gem. unseren Gar

antiebedingungen

den Gesamtpreis inkl. eln aufgeführten Ar tik

16.777,X

ohn VOLLSERVICE Montage und Grundanschlüsse inklusive Lieferung,

Inklusive + eingebaut!

HB63 4GBS1 Kombibackofen

HS 63 6GDS1 Kombidampfgarer

statt 1873,-

Heißluft Dampfgaren Kombidampfgaren TF T-Uhr Energieeffizienzkla

sse : A

im Wert von 990.-

statt 924,-

Heißluft Ober/ Unterhitze Grill TF T-Uhr

sse : A Energieeffizienzkla

im Wert von 480.-

Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en -

Mainz

A 61

Inklusive + eingebaut!

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

W O RMS

Inklusive + eingebaut! KI24LV62 integr. Kühlgerät

A ++

statt 618,-

122cm *** *-Fach A plusplus

Energieeffizienzkla

sse : A++

im Wert von 390.-

Inklusive + eingebaut!

Basic BIU Kochfeld-Abzug

SN65M039 hine Vollintgr. Spülmasc

A ++

statt 970,A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe

Energieeffizienzkla

Induk tionskochfläche Abzug nach unten Abluf t möglich

sse : A++

im Wert von 2.700.-

im Wert von 550.-

er-K üc he n- St or Me hr zu r Ha us -d

de rk ue y au f ww w. ha us

ch en .d e

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)