05mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

34. Jahrgang

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 1. Februar 2017, 5. Woche | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETIK UND INTENSIV-BEHANDLUNGEN

DIE NEUE HEISSE SCHERE EXKLUSIV IN WORMS JETZT BEI UNS ERLEBEN!

Für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

TEL.06241-200180

www.DAGNE.de

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

OPEL …

Positive Signale auf dem Arbeitsmarkt Arbeitslosenquote in Worms ist auf 8,3 Prozent gestiegen / Qualifizierung bleibt Schwerpunktaufgabe

Wir leben Autos.

Bedingt durch den Hauptkündigungstermin am 31. Dezember ist die Zahl der Arbeitslosen in Worms zu Beginn diesen Jahres angestiegen. Der durchschnittliche Wert des saisonüblichen Anstiegs aus den Vorjahren wurde dabei aber deutlich unterschritten. Insbesondere bei Frauen und älteren Arbeitslosen fiel der Anstieg im Januar ausgesprochen moderat aus. Weiterhin signifikant entwickelte sich dagegen der Anstieg der Arbeitslosenzahlen unter den ausländischen Arbeitnehmern.

cf.25mi16

seit 1988

lr03mi17

Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

… wir sind

OPEL

seit überAb 60 Jahren

19.990 EUR

Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Weniger Menschen sind ohne Job „Insgesamt ist der Arbeitsmarkt mit ausgesprochen positiven Signalen in das neue Jahr gestartet“, so Susanne Decker, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur. „Im Januar waren in Worms deutlich weniger Menschen ohne Job als noch vor einem Jahr.“

Wormser Wirtschaft in guter Verfassung Darin spiegelt sich für Decker die gute Verfassung der Wormser Wirtschaft, die trotz der aktu-

Erfolge bei der Verminderung der Arbeitslosigkeit werden auch durch individuelle Beratungsgespräche unter Berücksichtigung der spezifischen familiären Situation der Arbeitssuchenden erreicht. Foto: Agentur für Arbeit

ellen weltwirtschaftlichen Risiken grundsätzlich zuversichtlich in das neue Jahr blickt. „Die Betriebe haben im letzten Jahr ihr Personal deutlich aufgestockt, und wir ha-

ben immer noch einen sehr hohen Bestand an oﬀenen Stellen. Allerdings erwarte ich, dass einige Firmen in diesem Jahr eine eher abwartende Haltung einneh-

men werden und sich der Beschäftigungsaufbau dadurch verlangsamen wird.“

Ihr Fachgeschäft für

hibike

FOCUS

Bitteneue lesen Sie weiter auf Seite 3 Tucson Der Hyundai Alle Cube-Modelle an Lager!

Wormser Sozialdemokraten profi tieren Change ebenfalls vom „Schulz-Effekt”

is good.

Otto-Lilienthal-Straße 2 Industriegebiet Alzey

lr05mi17

Tel. (0 67 31) 4 23 41

anstehende Bundestagswahl im September erwartet

Aufschwung ist deutlich spürbar „Nach dem Erfolg von Malu Dreyer bei den Landtagswahlen im vergangenen Jahr verzeichneten wir bereits viele Neueintritte. Dass die Ernennung von Martin Schulz zum Spitzenkandidaten uns nochmals einen sol-

chen Aufschwung gibt, bedeutet nochmals Rückenwind für die anstehende Bundestagswahl im September“, freut sich SPDVorsitzender Jens Guth, MdL.

cf.05mi17

GUTSCHEIN 5

Juni Gültig bis 28. Februar 2017

☎ (0 62 42) 9 13 32 68

Nicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte Mo.–Sa. 17 bis 23.30 Uhr, So. & Feiertage von 11.30 bis 14.30 uhr und 17 bis 23.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Wie in der gesamten Bundesrepublik und auf Landesebene vermeldet auch die SPD in Worms in diesen Tagen steigende Neumitgliederzahlen. Auﬀallend dabei: Es sind vor allem Parteieintritte über die Internetplattform der SPD, die seit der Rede von Martin Schulz am vergangenen Sonntag, auch bei den hiesigen Sozialdemokraten weiter für Aufbruchsstimmung sorgen.

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

Zahlreiche Eintritte in den letzten Tagen / „Zeichen setzen gegen Hetze und Populismus“ / Rückenwind für die

-------✃-------✁-------✁ -------✁ ✁------✃-------✁-------

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

117 Eintritte in Rheinland-Pfalz

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell

Allein in Rheinland-Pfalz habe Notfall-Service · Tag & Nacht der „Schulz-Eﬀekt“ seit verganMainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de genem Dienstag der SPD bereits lr04mi15 117 neue Mitglieder beschert. Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor Mit insgesamt sechs Onlinetionen SUVs mitposdem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH eintritteneines und ebenso vielen Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der talischen Mitgliedsanträgen seit Robert-Bosch-Straße 27 Bekanntwerden der Kanzlerkanunverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey didatur von Martin Schulz, dem Kühlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten ehemaligen Präsidenten des Euseit mehr als E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: ropäischen Parlamentes, beginnt 23 Jahren Ihr Partner das Jahr auch für die Wormser Bahnhofstraße 66 von Hyundai SPD-Geschäftsführer Leon Giegerich beim Ausfüllen der neuen Mitgliedsbücher in Sozialdemokraten mit einem po55234 Framersheim der SPD-Parteizentrale in der Wormser Bebelstraße. sitiven Ruck.,

Autohaus Koppold

>>> Gleich bei uns Ihre Probefahrt buchen! Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

55232 Alzey 06731-9479860

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

für Sie da.

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim Bl01mi17

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27,

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Mittwochstreff: Kaffeetafel entfällt Beim Mittwochstreﬀ der Luthergemeinde am 1. Februar muss ausnahmsweise die übliche Kaﬀeetafel aus organisatorischen Gründen ausfallen. Nach der Andacht um 15 Uhr findet der angekündigte Vortrag von Studiendirektor a.D. Herrnleben von 16 bis 17 Uhr statt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

Viel diskutiertes Brückenobjekt vor Abschluss Die Fertigstellung der Zufahrt zum Berliner Ring ist der letzte Mosaikstein Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Osthofen: Ehepaar wurde Opfer eines Raubüberfalls – Zeugen gesucht!

Bachchor beginnt heute mit Proben Zum Reformationsjubiläum wartet der Wormser Bachchor mit einem vielseitigen Programm auf. Die Probenarbeit beginnt mit der Bachkantate „Ein feste Burg ist unser Gott“, die in einem Kantatengottesdienst am Reformationstag aufgeführt wird. Die Proben finden ab heutigen Mittwoch, 1. Februar 19.45 Uhr im Dreifaltigkeitshaus, Adenauerring 3 statt. Engagierte neue Mitsänger sind herzlich willkommen. Information bei Ellen Drolshagen unter Telefon 06241/592304 oder www.ellen-drolshagen.de

Seniorentreff Abenheim Der nächste Seniorennachmittag findet am Donnerstag, dem 2. Februar um 14.30 Uhr im katholischen Pfarrzentrum statt. Anton Rendier hält einen Diavortrag über die Abenheimer Fastnacht in vergangenen Zeiten. Außerdem beginnt bereits um 14 Uhr der Kartenvorverkauf für die Seniorenfastnacht.

MGV Liederkranz Wiesoppenheim In der KW 5 sind keine Singstunden. Am Freitag, dem 3. Februar, treﬀen sich die Mitglieder und Freunde des MGV zum ersten Stammtisch um 18 Uhr in der Chorstube. Lieder, gemeinsame Spiele und Unterhaltung sind angesagt. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Am 17. Februar findet der 12. Weinselige Abend im Sportheim des TuS Wiesoppenheim statt. Der Kartenvorverkauf ist am 4. und 11. Februar von 9 bis 11 Uhr in der Chorstube. Der Eintrittspreis von 12 Euro beinhaltet eine Schlachtplatte bzw. Platte mit Wellfleisch oder Käseplatte. Saaleröﬀnung ist ab 18 Uhr, Essensausgabe ab 19 Uhr und Programmbeginn um 20 Uhr. Die nicht zurückgegebenen Karten von der Ende 2016 abgesagten Veranstaltung sind selbstverständlich noch gültig.

Vogel- und Geflügelzuchtverein Am Freitag, dem 3. Februar, um 19 Uhr, sind alle Mitglieder und Freunde des Geflügels ins Sängerheim nach Worms-Leiselheim, Adam Riese Straße 2, eingeladen. In Anbetracht der anhalteten Vogelgrippe, stehen an diesem Abend, wichtige Aufklärungsarbeiten an. Darum wird um zahlreiches Erscheinen der Züchter gebeten. Ganz besonders für die Geflügelhalter sollte das Erscheinen Pflicht sein.

Literaturfrühstück mit Antje Fries ausverkauft Das Literaturfrühstück mit Ante Fries am 5. Februar, bei dem diese ihren brandneuen Krimi „Eisfrauen“ in einer Premierenlesung vorstellt, ist bereits ausverkauft. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Die Gesamtanlage mit Brücke, Rampen, Zufahrtsstraße und Pflasterarbeiten soll im Frühjahr endgültig fertig sein. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der gesamte Baukomplex rund um die Karl-KübelBrücke mit Zufahrtsstraßen, Rampen und eigentlicher Brücke auf Höhe der Nibelungenschule sollte längst fertiggestellt sein. Doch verzögert sich die endgültige Freigabe bis ins Frühjahr 2017. Der Grund hierfür ist die kalte Witterung mit Temperaturen unter Null Grad. Was noch fehlt, ist die Zufahrt von der Bundesstraße 9 in den Berliner Ring. Hier müssen noch einige Pflasterarbeiten erledigt werden.

Unter keinem guten Stern Die Realisierung des gesamten Bauvorhabens stand von Beginn an unter keinem guten Stern. So rügte der Rechnungshof Rheinland-Pfalz im Jahr 2011 die ursprüngliche Planungsvariante der Fußgängerbrücke sowie der dazu gehörenden Aufgänge, Erdarbeiten und Straßen mit Kosten in Höhe von vier Millionen Euro als überdimensioniert. Was folgte, war ein abgespeckter Entwurf des Landesbetriebes Mobilität (LBM), einer Art Straßenbauverwaltung des Landes. Die neue Brückenvariante war mit rund 2,5 Millionen Euro Gesamtkosten nur mehr rund halb so teuer. Die eigentliche Brücke mit einer Breite von sechs Metern und einer Länge von 48 Metern war nunmehr mit 900.000 Euro veranschlagt. Die Kosten übernahm komplett der Bund. Die übrigen Kosten für die Erdarbeiten an den barrierefreien Rampen,

dem Bau der Zufahrtsstraßen und dem Anlegen der Pflaster für den Fußgängerbereich belaufen sich auf 1,6 Millionen Euro. Hiervon übernimmt der Bund nochmals rund 900.000 Euro, während die Stadt Worms die übrigen 700.000 Euro trägt.

Baubeginn 2015 Bis der Entwurf allerdings vorlag und alle Hürden genommen waren, verstrich die Zeit und erst im Jahr 2015 ging es mit den Arbeiten los. Die Fertigstellung und Freigabe der Fußgängerbrücke erfolgte zum Backfischfest 2016. Der oﬃzielle Name Karl-KübelBrücke hatte es dabei schwer, sich durchzusetzen. Gerade Jugendliche präferieren nach wie vor den Namen Terence-Hill-Brücke. Die Bezeichnung bezieht sich auf den blonden, italienischen Schauspieler, der es mit seinen Italo-Western zu Weltruf brachte. Meist agierte er hier im Verbund mit seinem schwergewichtigen Partner Bud Spencer. Alle Treppenaufgänge und Rampenanlagen der Brücke sind inzwischen nutzbar.

Notwendigkeit ist umstritten Über die Sinnhaftigkeit der Fußgängerbrücke streiten bis heute die Wormser. Für einige ist sie unnötig, da sie nur zum Backfsichfest und eventuell zum Pfingstmarkt benötigt werde und ansonsten der unweit gelegene Fußgängerüberweg mit Druckampel sowie die Unterführung an

der Rheinstraße völlig genüge. Für andere ist die Karl-Kübel-Brücke ein wichtiger und zudem barrierefreier Zugang zur Rheinpromenade. Mit der Fußgängerüberführung sei ein attraktiver Baustein eingefügt, der die Wormser City wieder ein Stück an den Rhein rücke. Die Brücke sei dabei Verbindungsglied und einladendes Element zum Rhein. Welche der beiden Aussagen nun zutrifft, wird die Zukunft zeigen.

Die Arbeiten an der Zufahrt von der B9 zum Berliner Ring konnten inzwischen weitestgehend abgeschlossen werden. Was nach Aussage des LBM noch fehlt, sind einige Pflasterarbeiten. Zwar konnte dieses bis auf Restarbeiten erledigt werden, aber bei zur Verkehrsfreigabe müsse alles komplett fertig sein. Es steht noch ein Feld im Bereich der Nibelungenschule (Metzler-Bau) aus. Ein Arbeitsgerüst an diesem Gebäude verhinderte bislang die Pflasterarbeiten. Zudem muss noch ein Bereich im Anschluss Große Fischerweide gepflastert werden. Der LBM steht bezüglich der Wiederaufnahme der Arbeiten mit der Firma STRABAG im Kontakt. Die weitere Entwicklung der Witterung bestimmt die Wiederaufnahme und den Abschluss der Arbeiten. Ein verbindliches Datum zur Öﬀnung des Berliner Rings ist noch oﬀen.

CDU-Stadtratsfraktion Worms setzt sich für Erhalt der Außenstelle des Gesundheits- und Veterinäramtes Alzey-Worms am Standort Worms ein / Anfrage im Stadtrat sundheits- und Veterinäramt Alzey-Worms einziehen soll. Dieses betreibt in Worms bekanntlich eine Außenstelle. Im Rahmen des Umzugs fürchtet nun die CDU-Stadtratsfraktion, dass dann auch die Wormser Außenstelle nach Alzey geholt wird. „Damit würde die Stadt Worms nicht nur eine weitere staatliche Behörde verlieren“, warnt der Fraktionsvorsitzende der CDU-Worms, Dr. Klaus Karlin. „Vielmehr wäre unmittelbar der gesundheitsamtliche Service in Worms mit dem kinder- und jugendärztlichen sowie den sozialpsychiatrischen Dienst betroffen“. Der stellvertretende Fraktionssprecher der CDU und Vorsit-

Hinweise nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Angesagte Straßenkunst fürs Büro oder Wohnzimmer Online-Auktion von Daniel Ferino und dem NK zugunsten der Kinderklinik läuft noch bis 6. Februar

Zufahrt zum Berliner Ring

„Außenstelle des Gesundheits- und Veterinäramtes soll in Worms bleiben“ Die Außenstelle des Gesundheits- und Veterinäramts AlzeyWorms soll in Worms bleiben. Dafür setzt sich die Wormser CDUStadtratsfraktion ein. Die Sorge, dass die Wormer Außenstelle, die in der Kaiser Passage (Korngasse 2) im zweiten Obergeschoss ansässig ist, künftig nach Alzey geholt wird, leitet die Union aus der Tatsache ab, dass in Alzey derzeit oﬀenbar entsprechende Räumlichkeiten von der Kreisverwaltung geschaﬀen werden. So feierte die Kreisverwaltung Alzey-Worms im September letzten Jahres die Fertigstellung eines Gebäuderohbaus, in den im Herbst dieses Jahres neben der Kfz-Zulassungsstelle auch das Ge-

OSTHOFEN (ots) – Ein Ehepaar aus Osthofen wurde am Sonntag, gegen 18.20 Uhr, im eigenen Haus im Alten-Westhofener-Weg Opfer eines Überfalls. Die 79-jährige Geschädigte vernahm zur Tatzeit ein Klirren. Als sie dem Geräusch nachgehen wollte, kam ihr im Esszimmer ein maskierter Mann entgegen und brachte die Frau sofort in seine Gewalt. Ein weiterer Täter durchsuchte währenddessen das Haus nach Wertgegenständen. Letztlich wurde die Frau losgelassen und konnte ins Untergeschoss flüchten. Dort saß ihr 81-jähriger Ehemann, der bis zum jetzigen Zeitpunkt nichts von der Tat mitbekommen hatte. Gemeinsam verständigte man die Polizei. Als diese vor Ort eintraf, waren die Täter bereits geflüchtet und konnten trotz umfangreicher Fahndungsmaßnahmen nicht mehr ergriﬀen werden. Es fehlt von ihnen bislang jede Spur. Sie werden beide als etwa 185 bis 190 cm groß und kräftig beschrieben. Beide waren komplett schwarz gekleidet. Sie trugen Mützen und hatten die Gesichter mit Schals abgedeckt. Einer von ihnen trug zudem eine Stirnlampe. Die beiden Männer erbeuteten mehrere einhundert Euro Bargeld und diversen Schmuck. Die Geschädigten stehen nach dem Überfall unter Schock, blieben aber ansonsten unverletzt.

zende der Union in Worms, Adolf Kessel, führt weiter aus: „Auch die Beratungen über den Hygieneund Infektionsschutz, den sachgerechten Umgang mit Lebensmitteln würden vor Ort wegfallen. Schließlich wäre auch das Durchführen von Drogentests für die Jugendhilfe und das Jugendamt hier wohl nicht mehr möglich“. Dr. Klaus Karlin fasst zusammen: „Die CDU-Stadtratsfraktion setzt sich nachdrücklich für den Erhalt der Außenstelle des Gesundheits- und Veterinäramt Alzey-Worms in Worms ein. Um frühzeitig gegensteuern zu können wird die CDU eine entsprechende Anfrage an die Stadtverwaltung richten“.

Der NK versteigert dieses originelle Bild des Domes zugunsten der Kinderklinik. VON VER A BEIER SDÖRFER | Ob als Wormser-Willkommensgruß im Empfangsbereich von Firmengebäuden oder als Blickfang mit Heimatbezug im Büro, im Vereinsheim sowie in den heimischen vier Wänden – für Aufsehen sorgt das Dom-Bild von Graffiti-Künstler Daniel Ferino garantiert. Gemeinsam mit dem NK versteigert der 31-jährige Sprayer sein 1x1,5 Meter großes Werk

zugunsten der Kinderklinik. Das aktuelle Gebot liegt bei 400 Euro (Stand Dienstag 31. Januar). Firmen, Vereine und Privatleute, die sich an der Auktion für den guten Zweck beteiligen möchten, haben noch bis zum Montag, dem 6. Februar, 12 Uhr, unter nibelungen-kurier.de/versteigerung die Chance mitzubieten. Der NK wird über die Übergabe der Leinwand mit Text und Bild berichten.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Ein niedliches kleines Hundemädchen ist die dreijährige Rosina. Die süße Maus war in einem Tierheim eine unter vielen! Seit sie auf ihrer Pflegestelle ist, folgt sie den Menschen auf Schritt und Tritt. Rosina hat sicher Angst, wieder aus dem Haus vertrieben zu werden. Sie hat keinerlei Probleme mit anderen Hunden, und auch Katzen jagt sie nicht, obwohl mit Sicherheit ein kleines Terrierchen bei ihren Ahnen war. Sie geht gerne spazieren und läuft auch prima an der Leine. Natürlich muss sie noch einiges lernen, da sie aber sehr intelligent ist, ist das für sie auch kein Problem. Wer also eine kleine, zärtliche Begleiterin für die nächsten 15 Jahre sucht, findet in dieser liebenswerten Hündin das, was er sich erträumt! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Angebote: Do., 2., bis Mi., 8. Februar 2017 *

Frische Schnitzel

Kasseler

mild geräuchert und gesalzen, roh

je 100 g €

0,99

aus der Oberschaler, auch paniert

je 100 g €

0,89

Delikatessleberwurst frisch oder geräuchert

je 100 g €

0,99

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 6. bis 10.2.2017

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. Currywurst mit Pommes und Blattsalat

€ 5,00

Di.

Schaschlikpfanne mit Reis und Salat

€ 5,30

Mi.

Hähnchenschnitzel mit Herzoginkartoﬀeln u. Kaisergemüse

€ 5,50

Do. Rindergulasch mit Nudeln und Salat

€ 5,50

Fr.

€ 4,90

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoﬀeln

Angebot der Woche ab 2. Februar: Kartenzahlung möglich

Frisches Landschweinﬁlet 100 g nur € 1,29

Närrisches Fischessen in Rheindürkheim

Positive Signale auf dem Arbeitsmarkt

CDU Ortsverband Rheindürkheim-Ibersheim lädt am 12. Februar ab 12.11 Uhr ins Evangelische Gemeindehaus ein Zum „Närrischen Fischessen“ lädt der CDU Ortsverband Rheindürkheim-Ibersheim am 12. Februar, ab 12.11 Uhr, in das Evangelische Gemeindehaus Rheindürkheim ein. Zu frischem Matjeshering und Pellkartoﬀeln gibt es wieder karnevalistische Vorträge aus Rheindürkheim und der Umgebung sowie viel gute Unterhaltung. Ne-

ben Fisch wird auch Hausmacher Wurst sowie Kaﬀee und Kuchen angeboten.

Der Eintritt ist frei Zur besseren Planung werden Anmeldungen bis zum 6. Februar erbeten an Oliver Schuh (Telefon 06242/60789; E-Mail oliver@ schuh-worms.de) oder Klaus Harthausen (Telefon 06242/915358).

METZGEREI & PARTYSERVICE

– Küchenfertig –

€ 1,35

1 kg

€ 9,99

Freitag, 3. Februar 2017, von 10 bis 18 Uhr

Grillhaxen St. € 4,50

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 33 25 | mail@ metzgerei-may.de

ck05mi17

mit einer Portion Kartoffel- oder Krautsalat € 6,–

Europa reformata Buchvorstellung von Dr. Ulrich Oelschläger am 9. Februar um 19.30 Uhr im Roten Haus Am Donnerstag, dem 9. Februar, wird Dr. Ulrich Oelschläger, Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, um 19.30 Uhr im PaulGerhardt-Saal des Roten Hauses, Römerstraße 76, den Band „Europa reformata“ vorstellen, an dem

er selbst als Autor mitgearbeitet hat. In seinem Vortrag wird Dr. Oelschläger auf Worms als europäische Reformationsstadt einen besonderen Schwerpunkt legen, aber auch einen Überblick über die Reformation in Europa geben. Der Eintritt ist frei.

Auf Aggressionen reagieren Selbstsicherheitskurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren am 22. Februar um 17 Uhr in Realschule plus Bobenheim-Roxheim

Arbeitslosenquote in Worms auf 8,3 Prozent gestiegen Fortsetzung von Seite 1 Die Wormser Arbeitsagentur hat bereits im vergangenen Jahr verstärkt in berufliche Qualifizierung insbesondere von Langzeitarbeitslosen und gering Qualifizierten sowie von geflüchteten Menschen investiert. Die Unterbeschäftigung, die auch Personen in Qualifizierungsmaßnahmen berücksichtigt, hat sich deshalb gegenläufig zu den sinkenden Arbeitslosenzahlen entwickelt. Auch im Januar ist die Unterbeschäftigung noch einmal deutlich angestiegen. „Qualifizierung bleibt auch in 2017 eine Schwerpunktaufgabe, für die wir finanziell auskömmlich aufgestellt sind“, so Decker.

Die Arbeitsmarktzahlen im Überblick

mager aus der Keule

grobe Leberwurst

100 g

MAY

Sauerbraten

Eisbachtaler Leberwurst

Am Samstag, dem 4. März, findet von 10 bis 12 Uhr in der Offsteiner Engelsberghalle der alljährliche Kleider- und Spielzeugbasar statt (Einlass für Schwangere ab 9.30 Uhr). Eine Einkaufstasche wird gestellt. Anbieternummern bekommen Interessierte ab Mittwoch, dem 15. Februar, ab 20 Uhr, über eine Online-Registrierung auf der Homepage www. basar-offstein.de. Pro Familie kann nur eine Nummer vergeben werden. Im Anschluss bekommen Sie eine E-Mail mit ihrer Anbieternummer. Helfer melden sich bitte telefonisch ab dem 15. Februar, von 20 bis 22 Uhr, unter der Nummer 0151/52134637. Die Einnahmen aus Basar und Kuchenverkauf gehen zu gleichen Teilen an die Kita am Engelsberg und an die Grundschule Offstein.

Im Januar waren in Worms insgesamt 3.700 Männer und Frauen arbeitslos gemeldet. Das waren 304 oder 9 Prozent mehr als im Dezember 2016 aber 155 oder 4 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote stieg im Vergleich zum Vormonat von 7,6 auf 8,3 Prozent. Vor einem Jahr hatte die Arbeitslosenquote 8,7 Prozent betragen. Von den 3.700 Arbeitslosen im Januar wurden 1.211 von der Arbeitsagentur und 2.489 vom Jobcenter Worms betreut. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit im Januar entfiel ausschließlich auf die von der Arbeitsagentur betreuten Arbeitslosengeld-I-Empfänger, während es beim Jobcenter zu einem leichten Rückgang der Arbeitslosigkeit kam. Wesentlich verantwortlich für diese Verteilung der Arbeitslosigkeit im Januar sind die neuen Regelungen im 9. SGB-II-Änderungs-

gesetz. Demnach werden Personen, die neben Arbeitslosengeld auch Arbeitslosengeld II beziehen, so genannte „Aufstocker“, ab Januar 2017 im Rechtskreis SGB III gezählt. Die Gesamtzahl der Arbeitslosen bleibt von der Gesetzesänderung unberührt. Neu arbeitslos melden mussten sich im Januar vor allem jüngere und ausländische Arbeitskräfte. Die Arbeitslosigkeit stieg hier um 13 bzw. 16 Prozent an. Insbesondere Bauarbeiter, Warenkaufleute und Angestellte aus dem verarbeitenden Gewerbe waren von Entlassungen betroﬀen. Die Zahl der Arbeitsuchenden im Kontext von Fluchtmigration stieg im Januar auf über 600. Der Anteil an allen Arbeitsuchenden betrug damit 9,5 Prozent. Die Nachfrage nach Arbeitskräften auf dem ersten Arbeitsmarkt war zum Jahresanfang weiterhin hoch. Insgesamt meldeten die Arbeitgeber im Januar 241 oﬀene Stellen, das waren ebenso viele wie vor einem Jahr. Der Stellenbestand lag mit 935 Stellen um knapp 20 Prozent höher als im Vorjahresmonat. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit zeigte sich im Januar auf allen regionalen Arbeitsmärkten Rheinhessens. Den stärksten Anstieg mit 10 Prozent gegenüber dem Vormonat gab es im Landkreis AlzeyWorms. Die Arbeitslosenquoten veränderten sich wie folgt: Bezirk der Hauptagentur Mainz von 5,2 auf 5,5 Prozent, Stadt Mainz von 6,4 auf 6,6 Prozent, Stadt Worms von 7,6 auf 8,3 Prozent, Landkreis Alzey-Worms von 3,9 auf 4,3 Prozent und Landkreis Mainz-Bingen von 3,7 auf 4,0 Prozent.

Das Förderzentrum für Jugend und Soziales der Bernd–Jung-Stiftung bietet am Mittwoch, dem 22. Februar, mit seinen Kooperationspartnern, der VHS BobenheimRoxheim und dem Bundesverband Gewaltprävention „Selbstbewusst & Stark e.V.“ einen Selbstsicherheitskurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren an. Kinder sind das schwächste Glied in der menschlichen Gemeinschaft und deshalb immer wieder An- und Übergriﬀen von Gleichaltrigen, Mitschülern oder Fremden ausgesetzt. Die Themen bei dieser Veranstaltung sind u.a. Abhilfe bei Mobbing/Cybermobbing in der Schu-

le. Wie reagiere ich auf Aggressionen von Mitschülern? Was tun bei sexueller Belästigung? Einfache erlernbare eﬀektive Selbstverteidigungstechniken. Der Kurs beginnt um 17 Uhr und endet um 19.30 Uhr. Die Veranstaltung findet in der Mensa, Realschule plus, Grünstadter Str. 6, 67240 Bobenheim-Roxheim, statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 15 Euro inkl. Unterlagen und Teilnehmerurkunde. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur unter Telefon 06239/939-0 oder 06239/939-1133 möglich. Weitere Infos unter www.bernd-jungstiftung.de

AUF EIN

NEUES

frisörteam melanie geﬀert anspruch auf mehr

Am Lutherplatz 10 | 67547 Worms | Telefon 06241/23778

Leidenschaft OZEAN Live-Fotoshow mit Naturfotograf Uli Kunz am 3. Februar um 19.30 Uhr im LincolnTheater Naturfotograf Uli Kunz berichtet von außergewöhnlichen Expeditionen in die Tiefen unseres blauen Planeten. Am Freitag, dem 3. Februar kommt Kunz mit seiner multi-

medialen Fotoshow „Leidenschaft OZEAN” auch in das LincolnTheater, Obermarkt 10 in Worms. Der Vortrag beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt für die Veranstaltung ist frei.

Sonderaktion Winter ade! 10-kg-Pakete

€ 2,50

15-kg-Säcke

€ 4,50 lr05mi17

Holzpellets

GRÜNSTADT

Carl-Zeiss-Straße 16–18 Tel. (0 63 59) 92 36-21 oder -22

FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. (0 62 33) 7 31-21

www.wagner-gruenstadt.de

Stabaus-Fest: Eicher Kitas St. Michael und Regenbogen laden am 26. März ein Die beiden Eicher Kindertagesstätten St. Michael und Regenbogen laden am Sonntag, dem 26. März, zum gemeinsamen Stabaus-Fest. Mit Liedern und kleinem Zug durch die Gemeinde wird der Winter vertrieben und der Frühling begrüßt. Treﬀpunkt ist um 11 Uhr auf dem Kerweplatz. Nach der großen Schneemannverbrennung werden die Gäste von der Freiwilligen Feuerwehr Eich sowie den beiden Kitas am Feuerwehrhaus bewirtet.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 30. Januar bis 4. Februar 2017

Für Druckfehler keine Haftung

Holzbriketts

lr05mi17

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Abgabebasar in Offstein

HS05mi17

cf.05mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Tafelspitz Spießbraten vom Schweinekamm Winzergeschnetzeltes vom Schwein, – küchenfertig – Hackfleischrolle Blätterteig gefüllt mit Hackfleisch & Käse Stielrippchen ohne Knochen Leberknödel gegart Fleischwurst Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 1,0 kg 1,0 kg 100 g 100 g

8,98 € 4,98 € 4,98 € 0,68 € 7,48 € 4,98 € 0,48 € 0,58 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

-ANZEIGE-

Das Sesselhaus in Worms schließt seine Filiale –

Großer Räumungsverkauf mit bis zu 70 % Rabatt! Wegen Auslaufen des Mietvertrages schließt die Filiale vom „Sesselhaus“ ihre Pforten. Alle Verträge und Garantien behalten aber ihre Gültigkeit. In der Filiale Mutterstadt wird das Sesselhaus-Team weiter wie gewohnt für seine Kunden da sein!

Diskussion um Kindertagesstätte „Im Schlittweg“ SPD Stadtratsfraktion zeigt sich verwundert über das Verhalten der CDU im Bauausschuss

„Ich bedanke mich recht herzlich bei all unseren Kunden für das jahrelange Vertrauen, im Räumungsverkauf gibt und hoffe Sie auch weiter es bis zu 70% Rabatt! Alles in Mutterstadt begrüßen zu muss raus! dürfen!“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer. rstadt:

NUR in Mutte

Nur noch wenige Tage lassen sich aus einer großen Markenvielfalt zahlreiche extreme Schnäppchen ergattern – denn Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

• Eigene Boxspringbetten und Matratzen • Tempur Matratzen, Kissen, Betten

Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

Mit großer Verwunderung haben die Sozialdemokraten die im Bauausschuss von der CDU entfachte Diskussion um die Größe der angedachten Kindertagesstätte „Im Schlittweg“ wahrgenommen.

Detaillierte Planungen sollen folgen Die SPD-Vertreter haben die Diskussion dort nicht vertieft, weil in diesem Zusammenhang noch viele Fragen oﬀen sind, so SPD Fraktionsvorsitzender Timo Horst, der gleichzeitig Ortsvorsteher in Worms-Hochheim ist. Es ging in erster Linie um den Aufstellungsbeschluss für einen Bebauungsplan, über die Details der Planung müsse erst noch intensiv beraten werden. Allerdings stellt diese angerissene Diskussion die Glaubwür-

digkeit der Politik für die Bürger in Frage, meint Heidi Lammeyer, stellvertretende SPD Fraktionsvorsitzende. Noch vor wenigen Wochen war sich der Stadtrat einig, dass wir dringend Kita-Plätze brauchen, insbesondere für die unter Dreijährigen. Jetzt bietet sich die Möglichkeit, eine große Einrichtung zu schaﬀen, die die Stadtteile im Pfrimmtal entlasten und ein breites Angebot für die Betreuung von Kindern schaﬀen soll. Der Standort im Mersch sei für eine Kita sehr gut geeignet, so Lammeyer, weil er eine ausgezeichnete ÖPNV-Verkehrsanbindung durch den Schulstandort habe. Dass jetzt von CDU und Teilen der Grünen beim Thema Ausbau von Kitas auf die Bremse getreten wird, dafür hat auch Patricia Sonek, stellvertretende SPD-Frakti-

onsvorsitzende wenig Verständnis. Man habe aus diesen Reihen die Verwaltung immer kritisiert, weil es nicht schnell genug ging. Jetzt auch die Anzahl der Plätze reduzieren zu wollen, ist inkonsequent. „Eine durch den Aufstellungsbeschluss für das Baugebiet „Im Schlittweg“ mögliche Prüfung, ob der Standort für eine Kita gleich welcher Größe geeignet sei, kann nur der erste Schritt für den zwingend notwendigen Ausbau der Kitaplätze in Worms sein“, so Timo Horst abschließend.

SPD Ortsvereine an der Pfrimm für Kita „Wir brauchen in Leiselheim, Pfiﬄigheim und Hochheim dringend eine neue Einrichtung, um den Bedarf an Kinderbetreuungsangeboten in den Stadtteilen zu

GROßER Weniger Staat – mehr privat

RÄUMUNGSVERKAUF Wegen Auslaufen des Mietvertrages wird die Filiale Worms geschlossen!

bis zu

NUR NOCH WENIGE TAGE!!

70% RABATT SESSEL • SCHLAFSOFAS

BÜROSTÜHLE • SOFAS

Beim Neujahrsempfang der Wormser FDP war der Schwung zu spüren, mit dem die Liberalen wieder in den Bundestag einziehen wollen / Bundesschatzmeister und Bundestagsvizepräsident a.D. Hermann Otto Solms als begeisternder Redner

VON ROBERT LEHR | Den Neujahrsempfängen, die zwischenzeitlich alle Parteien zu ihren traditionellen Veranstaltungen zählen, weilt ein ambivalenter Geist bei. Prominente Gastredner bringen ihnen auf der einen Seite eine gesteigerte mediale Aufmerksamkeit, andererseits tritt der regionale Bezug dabei etwas in den Hintergrund. Selbstredend ist z.B. die Politik von Bundesarbeitsministerin Andreas Nahles beim jüngsten Neujahrsempfang der SPD für uns alle relevant. Auch mit Robert Habeck war ein Grüner Spitzenpolitiker in Worms, der um ein Haar die Geschicke seiner Partei im Bund als einer ihrer Vorsitzenden gelenkt hätte. Auch die Wormser FDP, die am Samstag in „Ralfs Tanzgalerie“ am Obermarkt geladen hatte, punktete mit politischen Schwergewichten – zumal die Partei im Land wieder in der Regierung sitzt und sich daher für die Bundestagswahlen im September mit einem gehörigen Rückenwind ausgestattet sieht. In diesem Zusammenhang wies Kreisvorsitzender Dr. Jürgen Neureuther in seiner Begrüßung darauf hin, dass es mit Dr. Volker Wissing als Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau wieder möglich sei, Struktur-, Wirtschafts- und liberale Agrarpolitik in einer Person oﬀensiv umzusetzen. Hier zeigten sich erste Erfolge wie die Änderungen beim Zuschnitt der einzelbetrieblichen Förderung in der Landwirtschaft oder der Idee des Relaunches der Liebfrauenmilch zu Stärkung der Weinexporte.

Regionale Weinwirtschaft unterstützen

2 x Einmalig in Deutschland

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel.: 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

decken“, sind auch die Vorsitzenden der Ortsvereine Hochheim, Leiselheim und Pfiffligheim, Maria Hilberg, Dirk Dörsam und Ralf Henn, überzeugt. Das habe auch eine Besprechung zwischen betroffenen Eltern von Kindern unter drei Jahren und dem Fachdezernenten Waldemar Herder in Leiselheim sehr deutlich gemacht. Allerdings müsste innerhalb des Bebauungsplanverfahrens geklärt werden, wie die Verkehrsanbindung und die Verträglichkeit zur benachbarten Bebauung gelöst wird. „Unabhängig von der Planung im Mersch müsse klar sein, dass der Kindergarten in Pfiffligheim saniert oder neugebaut wird“, erklärte Ernst-Dieter Neidig, Ortsvorsteher in Worms-Pfiffligheim, abschließend für die Sozialdemokraten.

Neureuther machte klar, dass er diese Idee eindeutig unterstütze, da gerade im Raum Worms die Mischbetriebe mit einem großen Fassweinanteil vorherrschten. Der seit Jahren bemerkbaren Qualitätssteigerung der hiesigen Weine stehe ein Rückgang der Weinexporte gegenüber. Hier gelte es, die regionale Landwirtschaft wirksam zu unterstützen. Worms allerdings befände man sich in der Opposition. Erst neulich hat die dreiköpfige FDP-Ratsfraktion im Stadtrat den Haushaltentwurf 2017 des Oberbürgermeisters Michael Kissel abgelehnt. Er weise einen erneut gestiegenen Fehlbetrag von rund 31 Millionen Euro bei gleichzeitigen Rekordeinnahmen von 235 Millionen Euro aus.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Franz Ringhoffer (Vorsitzender des FDP Bezirksverbandes Rheinhessen-Vorderpfalz), Dr. Uwe Radmacher, Dr. Jürgen Neureuther (beide FDP-Stadtratsfraktion), Daniela Schmitt, Hermann Otto Solms, Sabine Sackreuther (FDP-Stadtratsfraktion) und Manuel Höferlin (von links). Foto: Robert Lehr

Laut Neureuther habe die Stadt ein Ausgaben-, kein Einnahmenproblem. Einsparpotenziale sieht er u.a. in der Schließung des Nibelungenmuseums oder dem Verzicht auf einige der 43 geplanten zusätzliche Stellen, wie es der Entwurf vorsehe. Investitionsbedarf sieht der Wormser FDP-Chef in einer Schließung des Äußeren Ringes den Lückenschluss zwischen Krankenhaustangente und B47 neu. In Bezug auf das kürzlich vorgestellte Mobilitätskonzept fordert Neureuther vor allem mehr Verkehr zum Einkaufen in die Innenstadt und dementsprechend auch Parkplätze vorzuhalten. Nur so könne die Kaufkraft in Worms gehalten werden und ein Abwandern in umliegende Städte verhindert werden.

Verkehrsinfrastruktur fördern Daniela Schmitt warf ein kurzes Schlaglicht auf die Wahl Donald Trumps, aber auch auf das Treﬀen der Europäischen Nationalisten in Koblenz. Die Staatssekretärin im Ministerium Dr. Volker Wissings sah den Einzug von sieben Abgeordneten in den aktuellen rheinland-pfälzischen Landtag als Ergebnis einer tollen Gemeinschaftsleistung der Landespartei, die Mut und Motivation für die Bundestagswahlen bringe. Im Land selbst sind ihr u.a. die Verkehrspolitik und der Tourismus besonders wichtig, da RheinlandPfalz als „Flächenland und im Herzen Europas gelegen“, entsprechende Infrastrukturen wie Straßen oder Brücken, insbesondere die Mittel-

rheinbrücke, vorhalten müsse. Für Pendler wie die starke Exportwirtschaft sei dies unabdingbar. Weitere Punkte seien z.B. die Förderung der Meisterausbilung und die Unterstützung von Gründerinitativen.

Möglichkeiten für Digitalisierung schaffen Manuel Höferlin als Spitzenkandidat der rheinland-pfälzischen FDP und hiesigen Wahlkreiskandidaten sieht in der Asylproblematik und der Sicherheit die derzeit bestimmenden Themen. Gerade bei letzterem müsse der Staat mit Personal „unterfüttert werden“, damit die Einhaltung der bestehenden Gesetze auch überprüft bzw. ihr Verstoß geahndet werden kann. Auch die Digitalisierung aller Lebensbereiche sieht Manuel Höferlin, der schon 4 Jahre im Bundestag saß, als immens wichtiges Thema. Dazu müsse zunächst überall in Deutschland breitbandiges Kabel liegen. Dessen Verlegen sollten private Unternehmen zahlen, denn das Internet sei „kein staatliches Angebot“. Nur da, wo es sich nicht rechne, könne der Staat mithelfen, die entsprechende Infrastruktur zu schaﬀen. Seine Partei sehe er Höferlin derzeit auf einer Woge der Sympathie, auch weil eine „liberale Stimme im Bundestag“ seit 4 Jahren fehle. „Es wird ein tolles Jahr für uns“, schloss Höferlin.

Jetzt Steuererleichterungen! Mit Hermann Otto Solms hatte die Wormser FDP auch in diesem Jahr einen prominenten Gast als

Hauptredner ihres Neujahrsempfanges. In freier Rede unterstrich der 76-jährige Bundesschatzmeister seiner Partei eindrücklich, warum er für die Hessischen Liberalen bei den kommenden Bundestagswahlen wieder kandidiert. Ebenso vital wie sachkundig überzeugte er mit einem Plädoyer für einen deregulierten Staat, der nur so seine wirtschaftliche Dynamik frei entwickeln könne. Dabei sollten die Überschüsse bei den Steuereinnahmen für die konsequente Schaﬀung von Infrastrukturen wie bei der Bildung oder dem Verkehr, aber auch für Steuererleichterungen der Bürger genutzt werden. Ausführlich ging Hermann Otto Solms u.a. auf die derzeitige Energiepolitik ein. Regenerative Energien würden wie im Falle der Windkraft viel zu hoch subventioniert. Diese Subventionen aber würden „wir Bürger mit hohen Strompreisen bezahlen“. Ohne die Sinnhaftigkeit der Regenerativen in Frage zu stellen, plädierte Solms allerdings dafür, Windparks im Meer zu bauen und nicht hier, wo die dauerhafte Windlast eigentlich fehle. Nicht nur diese Äußerung Solms wurde mit lautem Applaus bedacht. Die gute, fast kämpferische Stimmung des Nachmittages, führte in einen geselligen Ausklang bei Bier, Sekt und Häppchen. Der Wormser FDP ist der Jahresauftakt mit dem Empfang gelungen – die Wahlen des kommenden Jahres werden zeigen, ob der Schwung auch weiterhin trägt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

„klazzixx“ gibt alter Musik neue Kleider

Meine Familie. Meine Kasse.

Ungewöhmliche Klassikzeit am 12. Februar um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Mettenheim „Klazzixx“ gibt alter Musik neue Kleider. In eher ungewöhnlicher Besetzung spielen Rüdiger Schneider, Gitarre und Bassgitarre, Holger Stodtmeister, Kontrabass, Roland Weimer, Percussion, Petra Fluhr, Oboe, Englischhorn, Gesang etc. Werke von der Renaissance über Barock, Klassik und Jazz bis hin zur Avantgarde.

Aus unterschiedlichen musikalischen Welten Die Musiker stammen aus unterschiedlichen musikalischen Welten, der klassischen und der Jazzwelt, doch Berührungsängste gibt es nicht. Petra Fluhr ist Oboistin bei der Deutschen Staatsphilharmonie in Ludwigshafen, Roland Weimer und Holger Stodtmeister haben ebenfalls ihre Instrumente klas-

Einfacshund. ge

sisch studiert und wirken in Kaiserslautern und Homburg, Rüdiger Schneider entstammt eher der Jazz-Szene.

Werke aus mehreren Jahrhunderten Das Ensemble spielt Werke aus mehreren Jahrhunderten in entstaubter Version. Was dabei heraus kommt, ist eben „klazzixx“. Man hört am Sonntag, dem 12. Februar, um 18 Uhr, in der evangelischen Kirche Mettenheim Werke von Joan Ambrosio Dalza (um 1500), Henry Purcell, Benedetto Marcello, W.A. Mozart, Astor Piazzolla, Johann Sebastian Bach u.a. Karten gibt es an der Abendkasse oder können unter EMail kartenreservierungen@gmx.de vorbestellt werden. Der Eintritt beträgt 15 Euro, Kinder sind frei.

Tag der Gesundheit am 2. Februar 2017 von 10.00 bis 18.00 Uhr im Kundencenter Worms:

∙ Kostenfreie Fitchecks (HerzKreislauf und Wirbelsäule)

∙ Kinderschminken ∙ Kunstausstellung von

Dr. Andreas Merzdovnik

Kundencenter Worms Ludwigsplatz 5 Tel.: 0 62 41/97 79 0

www.ikk-suedwest.de

Baustellenkaffee in Herrnsheim Die Ev. Gemeinde Herrnsheim lädt herzlich am Sonntag, dem 5. Februar, um 15 Uhr, zu einem Baustellenkaﬀee in das Gemeindehaus bei Kaﬀee und Kuchen ein.

„Eich als Nabel der Welt“

Analyse der Fluchtursachen

Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Eich mit Ehrungen verdienter Sportler und Vereinsmitglieder

Vortrag und Diskussion mit Peter Wahl am 9. Februar um 19 Uhr in der Luthergemeinde Die Beseitigung der Fluchtursachen ist eine der größten Herausforderungen unseres Jahrhunderts. Laut UNEP sind die Siedlungsgebiete von etwa 135 Mio. Menschen durch Umweltzerstörung bedroht. Allein 150 Mio. Menschen werden durch den Anstieg der Meeresspiegel zum Verlassen ihrer Heimat gezwungen sein. Verschwendung und Billigexport von Lebensmitteln in die armen Länder, Finanzkrisen, ungerechter Handel und die Zerstörung der Umwelt sind Ergebnis der Lebensweise und des Wirtschaftens der reichen Industrielän-

der. Arbeitslosigkeit, Armut, Hunger und Gewalt sind ihre Ergebnisse. Waﬀenexporte und geopolitische Interessen der Großmächte führen immer wieder zu Krieg, Bürgerkrieg und Vertreibung. Ohne Analyse der Fluchtursachen und humane Alternativen wird man keine wirksame Lösung finden. Abschottung, Grenzen dicht und Verträge mit Diktaturen sind nicht nur ethisch inakzeptabel, sondern lösen das Problem nicht wirklich. Die globale Wirtschaft erzeugt globale Armut und Massenflucht. Peter Wahl ist ein prominenter

Globalisierungskritiker, Publizist und Vorstandsvorsitzender der NGO Weltwirtschaft, Ökologie & Entwicklung – WEED. Er wird in seinem Vortrag die Zusammenhänge zwischen globalem Wirtschaftssystem und Verelendung, Konflikt und Massenflucht diskutieren und Alternativen vorstellen. Der Eintritt zu dem Vortrag mit Peter Wahl am Donnerstag, dem 9. Februar, um 19 Uhr, ist frei, Spenden für den „Helferkreis Asyl Worms e.V.“ sind erwünscht. Veranstaltungsort ist die Luthergemeinde, Friedrich-Ebert-Straße 45, 67549 Worms.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Bürgermeister Klaus Willius konnte erneut zahlreiche Sportler, Angler und Sänger für ihr langjähriges Vereinsengagement und ihre sportlichen Leistungen auszeichnen. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Dass Eich für seine Bürger der Nabel der Welt ist, wurde nicht nur in dem Gesangsbeitrag „Die Eicher Hymne“ des MGV Sängerbund 1850 deutlich, sondern zeigte sich erneut an der Vielzahl an Ehrungen für verdiente Sportler und Vereinsmitglieder, die Bürgermeister Klaus Willius während des Neujahrsempfangs am Sonntag vornehmen konnte. Im Beisein zahlreicher Ehrengäste blickte der Ortschef in seiner kurzen Ansprache zunächst zurück auf das vergangene Jahr, indem u.a. die Erneuerung der Fuß- und Radwegbrücke an der Gimbsheimer Straße abgeschlossen werden konnte. Ein Höhepunkt 2016 war die gelungene kulinarische und kulturel-

le Rundreise durch die VG, bei dem die Altrheingemeinde ihre Gäste zum Spargel- und Kartoffelfest geladen hatte. „Der große Zuspruch ist für uns Anlass, das Fest unter Regie der Landfrauen, der AWO und des MGV alle zwei oder vier Jahre auf dem Vorplatz des Heimatmuseums zu wiederholen“, freute sich Willius. Auch die Eicher Kerb, die seit 2015 unter verändertem Konzept durchgeführt wird, sei erneut ein voller Erfolg gewesen. Für das neue Jahr hat die Ortsgemeinde große Pläne. Ein hehres Ziel sei, zunächst die Flurbereinigung voranzutreiben, damit der Bau einer Dorfentlastungsstraße schnellstens umgesetzt werden könne.

Die Geehrten Ehrenurkunde Bianca Dumbrava, Schüler-Schautanz Duo Marie Laubscher, Schüler-Schautanz Duo Ehrenurkunden und Plakette in Gold Tanzformation Rhapsodie mit Trainerin Sonja Laskowski-Willius Tanzformation Free Exercise mit Trainerin Chantal Thorn Ehrenurkunde und Sportplakette in Gold Rainer Weber, Dogscooter Ehrenurkunde und Ehrenteller Harry Burchardt, Angelsportverein Eich Harald Pilger, Angelsportverein Eich Jürgen Naubig, MGV „Sängerbund“ 1850 Eich Ehrenurkunde und Ehrengabe Dr. Gunter Mahlerwein, Sankt Michaelschor-Ökumenischer Chor Rolf Schneider, Sankt Michaelschor-Ökumenischer Chor Karl Hartweck, FC Germania Eich/Schiedsrichter Walter Fink, FC Germania Eich/Schiedsrichter Leon Scholz, Jugendmannschaft Tischtennis TV Eich Max Rieß, Jugendmannschaft Tischtennis TV Eich

Aufgrund der steigenden Nachfrage an Kita-Plätzen sei auch der Neubau einer neuen Kindertagesstätte unumgänglich geworden. „Zur Zeit laufen die Gespräche mit den Architekten, damit zügig mit den Arbeiten auf dem Grundstück der OG Eich hinter dem Friedhof begonnen werden kann“, so der Bürgermeister. Des Weiteren sei man bemüht, das Baugebiet an der Ibersheimer Straße mit etwa 30 Bauplätzen im ersten Bauabschnitt schnellsten auszuweisen. Auch müssen im Jahr 2017 die Kosten für die Sanierung der in die Jahre gekommenen Bezirkssportanlage ermittelt werden, um einen Antrag an den Investitionsstock stellen zu können. Schließlich betonte Willius, dass anders als im Südwestfunk dargestellt, Eich und Gimbsheim den Bau eines Polders nicht befürwortetet hatten. „Wir sind nicht gegen Hochwasserschutz, aber weitere freiwillige Schutzmaßnahmen, die das Land Rheinland-Pfalz in unserer Region bauen möchte, lehnen wir ab. Bei der Erneuerung des Hauptdeiches 2014 wurden bereits große Rückhaltemaßnahmen vom Eicher See bis Guntersblum durchgeführt“, stellte Willius klar. Das abwechslungsreiche Rahmenprogramm der Traditionsveranstaltung wurde durch musikalische Beiträge des evangelischen Posaunenchores, der in diesem Jahr sein 125-jähriges Jubiläum begeht, des Sankt Michaelschor-Ökumenischer Kirchenchores und des MGV Sängerbund 1850 Eich sowie durch Tänze der Tanzsportabteilung des TV 1888 Eich e.V. kurzweilig gestaltet.

FÜR EMOTIONALE KOPFMENSCHEN. Alles erhellende LED-Scheinwerfer. Und bessere Performance durch G-Vectoring Control, der neuen, einzigartigen Fahrdynamik-Regelung. Ihr Bauch sagt ja. Ihr Kopf auch. DRIVE TOGETHER.

PREMIERENPARTY Am 3. Februar von 08-18 Uhr Am 4. Februar von 09-17 Uhr

Sichern Sie sich eine AUSSTATTUNGSOPTION GRATIS1)

M{ZD{ 3 UPGRADE 2017 1) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda am 3. und 4. Februar 2017. Verfügbarkeit der Ausstattungsoption abhängig vom gewählten Modell und von der gewälten Ausstattungsvariante. Nur bei Erstzulassung auf Privatkunden. Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrt und kein Verkauf.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

„Gieb jedem Instrument das / was es leyden kan …“

„Mabuhay!“

Konzert mit Musik von Georg Philipp Telemann am 11. Februar um 18 Uhr in der Lutherkirche Klarheit und Fasslichkeit verbunden

„Mabuhay!“, so begrüßt man sich auf den Philippinen. Unter dem Motto „Was ist denn fair?“ stehen in diesem Jahr die Philippinen im Fokus des diesjährigen Weltgebetstages, der am 3. März in der ev. Gemeinde Pfeddersheim gefeiert wird. Mehr als 7000 Inseln weisen die Philippinen aus, ein Land der Vielfalt und der Gegensätze in vielen Bereichen: Urwälder und tropische Riﬀe, Taifune und Überschwemmungen. Ein enormer Ar-

Am Samstag, dem 11. Februar, um 18 Uhr, findet in der Lutherkirche (am Karlsplatz) ein Konzert mit Werken von Georg Philipp Telemann statt. Der musikalische Kosmopolit galt seinerzeit als der angesehenste Musiker Deutschlands. Seine Kunst verbindet Inspiration mit Klarheit und Fasslichkeit. Im Konzert zur 250. Wiederkehr seines Todes-

jahrs erklingt ein Querschnitt aus Telemanns reichem Oeuvre. Mitwirkende sind die Sopranistin Susanne Bohn, die auch als Instrumentalsolistin (Altblockflöte) zu hören sein wird. Auch die anderen Mitglieder des Ensembles – die Violinistinnen Olga Nodel und Anastasia Gubarkova sowie Katharina Schmitt (Barockcello, Viola da gamba) und Christian

Schmitt an Cembalo und Orgel – sind allesamt solistisch sowie im Zusammenspiel zu erleben. Der Eintritt kostet 10 Euro (Vorverkauf 8 Euro). Schüler und Studenten zahlen 6 Euro. Weitere Informationen unter Telefon 06241/594190 oder www.luthergemeinde-worms.de sowie schmitt@luthergemeinde-worms.de

Ökumenische Frauen Pfeddersheim treffen sich zur Gottesdienstvorbereitung für den Weltgebetstag am 3. März / Nächstes Treffen am 7. Februar tenreichtum ist gefährdet durch Abholzung, Überfischung und Umweltverschmutzung. Moderner Industrie, luxuriösen Shoppingmalls und einem boomenden Dienstleistungssektor stehen Armut, Perspektivlosigkeit und Slums entgegen. Die philippinische Verfassung weist vorbildliche Frauenrechte auf. Frauen spielen in Politik, Arbeitsleben und Familie eine wichtige Rolle. Trotzdem haben sie überdurchschnittlich häufig unterbe-

zahlte und schlecht abgesicherte Jobs. Gewalt und Diskriminierung prägen für viele Mädchen und Frauen den Alltag. Die ökum. Frauengruppe Pfeddersheim triﬀt sich jeden Dienstag um 9 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Pfeddersheim zur Vorbereitung des Gottesdienstes. Es wird über das Land berichtet, diskutiert, gesungen, Rezepte der philippinischen Landesküche werden gesichtet und ausprobiert. Neugierige sind willkommen.

TERMINE Baustellenkaffee Die Ev. Kirchengemeinde Worms -Herrnsheim lädt herzlich am Sonntag, dem 5. Februar, um 15 Uhr, zu einem Baustellenkaffee in das Gemeindehaus, Höhenstraße 47 ein. Bei Kaﬀee und Kuchen ist die Gelegenheit gegeben, sich über den Fortschritt der Renovierung und Neugestaltung des 2. Bauabschnittes im Erdgeschoss des Gemeindehauses direkt vor Ort zu informieren. Der Weltladen Worms wird sich mit Informationen und dem Verkauf fair gehandelter Produkte beteiligen.

PCs erleichtern das Leben Neue Computerkurse der AWO Monsheim Im hochmodernen ComputerLern-Labor in der Grundschule in Monsheim beginnen ab 24. April wieder die beliebten Computer-kurse der AWO, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse für Einsteiger, Auﬀrischer und Senioren, ob noch berufstätig oder im Ruhestand, zugeschnitten sind. Dieser Personenkreis bleibt in geselliger Runde und als Gleichgesinnte unter sich. Das passende Tempo und die Möglichkeit Fragen zu stellen und Wiederholungen durchzuführen, sind ein einzigartiges Angebot und oberstes Gebot der Kursleiter und Betreuer, die alle entsprechende Fachkenntnisse haben. Weitere Vorteile sind ausreichendes Parkplatzangebot, einfache und kurze Anfahrtswege und das, für einen Wohlfahrtsverband wie die AWO selbstverständliche, einmalige Preis-/Leistungsverhältnis – pro volle Stunde drei Euro, alle Kurse achtmal zwei volle Stunden. Ideal auch als Geschenkgutschein (auch in Teilbeträgen) für Eltern, Großeltern, Freunde und Bekannte. Das Kursangebot ab 17. Kalenderwoche: Kurs 1: Einführung-/Grundkenntnisse rund um den PC, mittwochs, 17 Uhr, Kurs 2: Internet für Einsteiger, montags, 17 Uhr, Kurs 3: Internet-Treﬀ mit freiem Zugang, montags, 16 Uhr, kostenlos, Kurs 4: Einsteigerkurs Word, dienstags, 18 Uhr, Kurs 5: Einsteigerkurs Excel, freitags, 18 Uhr, Kurs 6: Foto und PC, donnerstags, 18 Uhr, Kurs 7: Smartphon und Tablet – Einführung und Gebrauch. Fortbildungskurse und Verlängerungen sind bei Bedarf im Anschluss möglich, Begleitmaterial voraussichtlich 6 Euro – für Mitglieder und ALG-Bezieher kostenlos. Anmeldung bitte unter Telefon 06243/4574017 oder zum jeweiligem Kursbeginn in der Grundschule Monsheim.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Verzögerung bei Grundsteuerbescheiden EWR Netz GmbH neues Mitglied der WRM Softwareumstellung bei Finanzämtern / Rückstände bis Mitte des Jahres abgearbeitet

Wasserversorgung Rhein-Main erweitert Wirkungskreis

Aufgrund einer Softwareumstellung sind die Finanzämter derzeit nur eingeschränkt in der Lage, Grundsteuermessbescheide und damit Grundlagenbescheide für die Festsetzung und Erhebung der Grundsteuer zu erlassen. Deshalb können erforderliche Daten nicht in gewohnter Form verarbeitet werden, weshalb es zu Verzögerungen von bis zu acht Monaten kommen kann. Es wird bereits an einer Softwarelösung gearbeitet, sodass die Kommunen demnächst wie-

Die EWR Netz GmbH wird neues Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Wasserversorgung RheinMain (WRM). Ein entsprechender Beschluss wurde von der Mitgliederversammlung der WRM vor Kurzem gefasst. Die Gewinnungsanlagen des bereits 1905 erbauten Wasserwerks im Bürstädter Wald, das neben den hessischen Kommunen Bürstadt und Lampertheim auch Worms versorgt, liegen am südwestlichen Rand des Grundwasserbewirtschaftungsraums Hessisches Ried, ei-

„Rund ums Kind“ in Bobenheim-Roxheim Am Sonntag, dem 5. Februar, veranstaltet die Integrative Gemeindekindertagesstätte Bobenheim-Roxheim, Breslauer Straße 24, von 11 bis 15 Uhr einen Abgabeflohmarkt. Man kann an diesem Tag Frühjahrs- und Sommerbekleidung von Größe 50 bis 176, Schuhe bis Größe 36, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze u.v.m. „rund ums Kind“ erwerben. Für das leibliche Wohl gibt es wie immer kalte und warme Getränke und Kuchen (auch zum Mitnehmen).

KinderwingertProjekt Kinder erleben das Vegetationsjahr im Wingert ab 11. März

Am 11. März startet das nächste Kinderwingert-Projekt in Gundheim und Offstein.

Zum sechsten Mal starten die Kinderwingert-Projekte in Gundheim und Oﬀstein am Samstag, dem 11. März. Kinder zwischen vier und zehn Jahren übernehmen für ein Jahr die Patenschaft eines Rebstocks, vom Rebschnitt über die Laub- und Bodenarbeiten bis zur Traubenlese und Saftherstellung im Herbst. Neben den Arbeiten im Weinberg lernen die Kinder die Bedeutung der Wildkräuter im Wingert kennen und erfahren etwas über das Leben im Boden. In einem „Wingertsbuch“, das sich jedes Kind im Vegetationsjahr selbst erstellt, werden Erlebnisse und Geschichten aufbewahrt. Neben der Vermittlung von Wissenswertem ist uns der spielerische Umgang in und mit der Natur sehr wichtig. Das Kinderwingert-Projekt wird begleitet von Kirsten Kulzer (Naturpädagogin, Integr. Heilpädagogin M.A.) und Helmtrud Schäfer (Kultur- und Weinboschafterin, Naturpädagogin). Die Gundheimer Gruppe wird unterstützt vom Winzerpaar Catharina und Stephan Marhöfer, die Oﬀsteiner Gruppe vom Weingut Schlosshof Dr. Heimers. Anmeldungen und Infos zum Projekt und den Kosten bei Kirsten Kulzer (06243/4574152), Helmtrud Schäfer (06244/4589). E-Mail: kinderwingert@web.de

der zeitnah bedient werden können. Aktuell gehen die Finanzämter davon aus, dass die Rückstände spätestens Mitte des Jahres 2017 abgearbeitet sein werden. Die Verwaltungen von Land und Kommunen bitten besonders diejenigen Bürger um Geduld, die 2016 ein Grundstück bzw. eine Immobilie verkauft haben und aufgrund des Bearbeitungsrückstandes noch für 2017 die Auﬀorderung zur Zahlung der Grundsteuer erhalten haben. Ein geänderter, aktueller Grund-

steuerbescheid erfolgt nach Abarbeitung der Rückstände. Die zu viel gezahlte Grundsteuer aus dem Jahr 2017 wird erstattet. Diese Grundsteuer ist eine sogenannte Jahressteuer, was bedeutet, dass der bisherige Eigentümer für das Kalenderjahr des Verkaufs die komplette Grundsteuer bezahlt haben muss. Allerdings kann er den Anteil nach Verkauf dem neuen Eigentümer in Rechnung stellen, sofern dies notariell im Kaufvertrag vereinbart wurde.

nem der Kerngebiete der Wassergewinnung für die Rhein-Main-Region. Elisabeth Jreisat, Vorsitzende der WRM, betont die Signalwirkung, die vom Beitritt des Netzbetreibers EWR ausgehe: „Wir freuen uns über die Bereitschaft der Verantwortlichen aus Worms, sich durch den Beitritt zur WRM aktiv in die fachliche und politische Diskussion um die Sicherstellung der Wasserversorgung in der Metropolregion Rhein- Main und die nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen einzubringen.

Sie setzen damit auch ein positives Signal für andere Wasserbeschaﬀungsunternehmen in der Region, die bereits Interesse an der Zusammenarbeit in der WRM bekundet haben.“ Wolfgang Hausen, Prokurist und Bereichsleiter Assets bei der EWR Netz GmbH ergänzt: „Unser Beitritt zur WRM ist ein Bekenntnis für die Interessen der Wasserversorger in der Rhein-Main-Region“. Weitere Infos über die Arbeit der WRM sowie Downloads der Fachberichte unter www.ag-wrm.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

„Ich drück ihr sanft die Lippen zu“

Barrierefrei und energieeffizient

„Cooltur: Die Erste 2017“ am 10. März im Bürgersaal des „Schwanen“ mit den Schellack-Diven

Die Umrüstung der IGS Aula beginnt / Planungen abgeschlossen / Kosten noch verifizieren

miteinander hauen sich die Schellack-Diven Ilona Schulz und Elsbeth Reuter nicht nur Töne um die Ohren. Wenn die Fetzen fliegen, könnten das auch Kleidungstücke während absurder Tanzeinlagen sein. Ring frei für einen grandiosen Kabarettabend mit Gesang, am Flügel begleitet von Randolf Stöck, bei dem die Nichtbeteiligung des Publikums nicht garantiert werden kann. Er findet statt am Freitag, dem 10. März, um 20 Uhr, im Bürgersaal im Landhotel „Zum Schwanen“, Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 40.

Die beiden Schellack-Diven Ilona Schulz und Elsbeth Reuter werden am Piano von Randolf Stöck begleitet.

Wenn beste Freundinnen sich zu lasziven, frivolen Chansons und wohlverziertem Opernge-

sang treffen, dann gibt es garantiert Theater. Der Grund dafür: ein Mann! Gegeneinander und

Der Eintritt beträgt zehn Euro. Veranstalter sind die Stadt Osthofen und Sparkasse Worms-Alzey-Ried, der Kartenvorverkauf findet statt in der Infothek der Stadt Osthofen, Am Bahnhof, sowie unter Telefon 06242/5030109 oder E-Mail b.witt@vg-wonnegau.de

Das 50 Jahre alte Aulagebäude der IGS Osthofen soll noch dieses Jahr saniert werden.

Nachdem die beiden Schulgebäude und die Sporthalle der IGS Osthofen komplett saniert wurden, soll nun auch endlich die Schulaula renoviert werden. Das Gebäude, das zurzeit von den Schülern der IGS, aber auch im Rahmen von Veranstaltungen von den Vereinen Osthofens genutzt wird, steht seit den 1960er Jahren weitgehend unverändert auf dem IGS-Gelände. Die beiden Sanierungspunkte sind die energetische Umrüstung und das Er-

Kochvortrag zu großer Geschmacksvielfalt in Rheindürkheim Am Dienstag, dem 7. Februar, um 15 Uhr, ist im Gemeindhaus ein Kochvortrag des Landfrauenvereins mit Karin Hartenbach zum Thema „Große Geschmacksvielfalt mit Getreide, Gräsern und Samen“ geplant. Eine Anmeldung bei Petra Deibert unter Telefon 06242/2262 ist erforderlich.

reichen der Barrierefreiheit durch einen Fahrstuhl und eine Rampe. „Ursprünglich sollte der Bau schon im zweiten Halbjahr 2016 beginnen”, so Klaus Mehring, der für das Gebäudemanagement zuständige Beigeordnete des Landkreises, „wird aber nun definitiv realisiert”. Die Planungsschritte sind abgeschlossen, jetzt müssen die Gewerke noch an Firmen vergeben werden. Ob die bisher vorgesehenen Kosten von 1,9 Millionen Euro eingehalten werden können, soll sich

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

verifizieren, wenn die meisten Aufträge vergeben sind, so Heike Lukas, zuständige Planerin dieses Projektes bei der Kreisverwaltung. 1,1 Millionen Euro hatte das Land als Zuschuss aus einem Investitionsförderprogramm bereits zugesichert. Die Sanierung der Aula wäre nicht nur eine energiesparende Aufwertung des Gebäudes, sondern auch eine weitere Bereicherung für Osthofen, da hier zusätzliche Veranstaltungen stattfinden könnten.

MEGAMITTWOCH

%% %%

im Nibelungen Kurier Die Seite für Rabatte und Sonderaktionen aus dem Bereich Handel und Dienstleistungen

Der S H C O W T T I M

Tritec-Hair® e nd und Ihr Leben w lich wieder dauerhaft schön e ird wieder streß freier und leben Haare swer ter.

Knaller!

cf.0 4mi17

bei Ihrem Vertr

Liebenauerst

Gundheim | 06 244 -4375 r. 100 | 6745 9 Worms | 06 241-2067170 w w w.wellnes sfriseur.de

.04

Schwarz, weiß oder gold

SAMSUNG Galaxy A3 16 GB Smartphone

Freies Gerät

• Quad Core Prozessor • 13 MP Kamera • Android 5.1

ohne Vertrag

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Gültig ab 25.01.2017

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310 Fax 06242-915311

Metzgerei

Schwan

Thomas

Metzgerei & Partyservice

Warmwasser, Raumheizung, Licht technik, Altbausanierung, SAT-Anlagen, Kochendwassergeräte/-automaten

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr. 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. & Sa. 8–12.30 Uhr

UNSERE ANGEBOTE

Jeden Donnerstag: einen Ring kesselfrisc

MODERNE ELEKTROTECHNIK FÜR IHR ZUHAUSE

he Fleischwurst mit Baguette nur €

Gefüllte Fleischtaschen Cordon bleu Fleischsalat

10% Raba 17

auf alle H

4,90

€ 7,90 kg € 9,90 kg € 6,90

bis 8.2.20

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wart ung

Meisterbetrieb · Inh. Norbert Küs ter Telefon (0 62 41) 3 79 20 oder (01 51) 19 11 19 09

ck05mi17

’’ /

iebspar tner

(Zulassung aller Kr ankenkas sen) Wellnessfriseu . r Style & Beau ty Wilma Guckert Gar tenstr. 14 | 67599

cf.05mi17

4.7

Foto: fotolia.com/Dan Race

Tritec-Hair® is t die optimale Lö Haarer satz und su löst in der Tat fa ng für die dauerhaf te Befestig st alle Haarprob ung von Indivituelle Bera leme. tung

eißwasse rgeräte von Stieb el Eltron!

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINE Ortsgemeinde Monsheim

Ausdrucksstarker BlueNites-Auftakt „Ausstellungsstücke mit religiösen Bezügen“

Stephanie Neigel Band begeistert mit Frank Kuruc Fans im oberen Theaterfoyer Weitere Bilder in der Online-Galerie

Am Montag, dem 6. Februar, um 19 Uhr findet im Rathaus der Ortsgemeinde Monsheim die 23. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. die Sanierung der B 271 in der Ortsdurchfahrt Monsheim – Anlegung der Bürgersteige.

Ev. Frauenkreis Herrnsheim

Valentinsherzen häkeln Die Initiative „Treﬀ aktiv“ in Westhofen lädt ein, am Donnerstag, dem 9. Februar ab 14.30 Uhr in der Gemeinschaft Valentinsherzen zu häkeln. Das Material wie z.B. Wolle kann gegen einen Kostenbeitrag von 4,50 Euro erworben werden. Alle Interessierten – ob jung oder alt – sind herzlich willkommen. Das „Café Treﬀ“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.

Mit Alex Merzkirch am Bass und Thomas Sauerborn am Schlagzeug begeisterte Stephanie Neigel erneuet das Publikum im Theaterfoyer. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Das obere Theaterfoyer des WORMSERS füllte sich immer mehr mit Musikfans jeden Alters. Der Auftritt der Stephanie Neigel Band, verstärkt um Frank Kuruc, der an der Gitarre für geniale Töne und große Soli sorgte, war ganz nach dem Geschmack des Publikums. Was vor dem Konzert für den noch nicht mit Stephanie Neigel vertrauten Jazzfan erstmal übertrieben geklungen haben mag, stellte sich im Laufe des

Freitagabend als eher untertrieben dar. „Der Jazz wird heute die Basis sein und alles was darüber hinaus geht, ist auch schön“, erwähnte Neigel anfangs. Und tatsächlich schaﬀt die Band es, Jazz, Soul und Blues gemeinsam zu einer ganz eigenen Musikrichtung zu vereinen. Dabei waren Lieder ihrer ersten beiden Alben und einige „Previews“ aus ihrer dritten Platte auf der „Playlist“. Der „Special Guest“, Gitarrist Frank Kuruc,

ein herausragender Musiker mit zahlreicher Tournee- und Konzerterfahrung im In- und Ausland, ergänzte das Quartett perfekt. „Als hätten sie schon immer zusammen gespielt“, merkte ein Zuschauer noch. Der Abend als Auftakt für die diesjährige BlueNites-Konzertreihe war absolut gelungen und wer die sympathische Wormserin noch nicht kannte, war ihr spätestens jetzt verfallen.

Verein für Naturschutz und Heimatpflege Bobenheim-Roxheim lädt am 5. Februar ab 14 Uhr ins Heimatmuseum ein Am Sonntag, dem 5. Februar, ist das Heimatmuseum BobenheimRoxheim, Friedrich-Ebert-Straße 43, turnusgemäß von 14 bis 17 Uhr geöﬀnet. Das Haus birgt zahlreiche Schätze aus den verschiedensten Epochen und Wissensgebieten. Daher ist es so gut wie unmöglich, bei einem einzigen Besuch sämtliche Exponate zu würdigen. Der Träger des Museums, der Verein für Naturschutz und Heimat pflege Bobenheim-Roxheim, will daher künftig in unregelmäßigen Abständen zu Themenführungen einladen. Den Anfang macht an diesem Sonntag Klaus Graber, der im Vorstand für die Heimatkunde zuständig ist. Seine „Exkursion“ beginnt

um 14.15 Uhr im Erdgeschoss des Gebäudes. Unter dem Titel „Ausstellungsstücke mit religiösen Bezügen“ geleitet Graber die Interessierten durch 3.500 Jahre Glaubensgeschichte. Diese Führung wird zum Teil mit Funden vertraut machen, deren Bedeutung für unsere Vorfahren sich nicht immer gleich auf den ersten Blick erschließt. Von der frühkeltischen Sonnenverehrung über fränkische Bestattungsriten und mittelalterliche Siegelheilige spannt sich der Bogen bis hin zu katholischen Versehkreuzen und evangelischer Erbauungsliteratur. Eine Gebühr wird nicht erhoben; der Verein bittet jedoch um eine Spende zugunsten des Museums.

Fastnacht von Frauen nur für Frauen Der Katholische Frauenbund Worms-Abenheim veranstaltet jedes Jahr in der fünften Jahreszeit Fastnacht von Frauen nur für Frauen im Pfarrzentrum Abenheim, An der Kirche 2. Die Fastnachtsitzungen dieses Jahr finden am 15. und 16. Februar statt und beginnen jeweils um 20.11 Uhr. Kartenvorverkauf bei Marianne Teklenburg unter Telefon 06242/9127464.

www.hammer-heimtex.de

redu zi

Das Heimatmuseum in Bobenheim-Roxheim hat am 5. Februar von 14 bis 17 Uhr geöffnet und lädt zu einer Führung ein.

ert !

Die Ev. Kirchengemeinde Herrnsheim lädt ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treﬀen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 8. Februar, um 15 Uhr statt.

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

65% JETZT ÜBER

SPAREN

DE R S O L A NG E EICHT! VORR AT R

Handtuch „Larissa“, 100% Baumwolle, ca. 50x90 cm.

Schaffell „Flori“, Schaf 100% Mikrofaser Acryl, waschbar bis 30°C, verschiedene Farben, ca. 55x80 cm.

10 Jahre

GARANTIE

18.

99 m 2

Laminatboden für den stark beanspruchten Wohnbereich, trendige Oberfläche im handlichen Fliesenformat, mit Click-Verbindung, Gesamtstärke 8 mm, Nutzungsklasse 31/AC3, Paneelformat: ca. 605x282x8 mm.

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS05_17

1.-

29.

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

290x220_HAM_HS5_17.indd 1

23.01.17 13:11

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

Droht dem Bahnübergang Pfiffligheim das Aus? Grüne Worms: Querung Georg-Löwel-Straße soll bei Deutscher Bahn auf Streichliste stehen Dass die Deutsche Bahn darüber nachdenken soll, den Pfiﬀligheimer Bahnübergang der Georg-Löwel-Straße in der Näher des ehemaligen Bahnhofes zu schließen, ist den Wormser Grünen ein Dorn im Auge. „Das wäre eine unverantwortliche Behinderung des Radverkehrs und muss unbedingt abgewendet werden. Denn der südlich nach Horchheim führende Wirtschaftsweg wurde erst vor wenigen Jahren für den Radverkehr mit Landesmitteln ausgebaut und freigegeben. Er wurde von Radfahrern sehr gut angenommen und ermöglicht vielen Schülern der Nelly-Sachs-IGS in Horchheim einen direkten und gefahrlosen Schulweg mit Fahrrad”, reagiert Richard Grünewald mit Unverständnis.

bindunggen sind. Es wäre unverantwortlich, eine erfolgreiche Radstrecke zu kappen!” Für die Grünen hält Richard Grünewald daher fest: „Wir kämpfen für den Erhalt des Bahnübergangs in Pfiﬄigheim. Eine Schließung mit der Begründung von Phantom-LKWs wäre ein echter Schildbürgerstreich.”

Offenlegung der Bahnanfragen fordern

Phantom-LKWs am Bahnübergang? Dem Ansinnen der Bahn liegen oﬀenbar schon konkrete Überlegungen zugrunde. Wie Fraktionsvorsitzender Richard Grünewald erfuhr, unterstellt die Bahn, es könne an diesem Übergang zu Begegnungsverkehr von LKWs kommen. Hierfür müssten vor und nach dem Bahnübergang die Wege auf mindestens 6,10 Meter Breite ausgebaut werden, damit wartende Lastwagen aneinander vorbeifahren könnten. Dieses scheitere an mangeln-

Phantom-LKWs am Bahnübergang? Für die Grünen ist die Nachricht, dass die Bahn über eine Schließung des Bahnübergangs an der Georg-Löwel-Straße nachdenkt, nicht nachvollziehbar.

der Grundstückfläche. Solche Gedankenspiele zeigen, wie weltfremd die Planer der Bahn in Berlin sind, denn LKW-Schlangen beiderseits dieses Übergangs hat kein Pfiﬄigheimer je gesehen. Horst Niederhöfer, Grüner Ortsbeirat in Pfiffligheim, bestätigt: „Vor diesen Schranken wartet höchstens mal ein Trak-

tor. Der Fahrradverkehr hat allerdings seit der Eröﬀnung des Radweges ganz erheblich zugenommen und daher muss dieser Übergang unbedingt erhalten bleiben.” Seine grüne Ortsbeiratskollegin Anna Lemmerer ergänzt: „Ich bin selbst viel mit dem Rad unterwegs und weiß, wie wichtig direkte Radwegever-

Zuerst werde man die Stadt Worms um Offenlegung der Bahnanfragen und vor allem um eine offizielle Stellungnahme für den Erhalt es Übergangs bitten. Parallel dazu trete man mit der Grünen-Bundestagsabgeordneten Tabea Rößner in Kontakt, um die Bahn direkt in Berlin auf die Sachlage anzusprechen. „Die Fahrradverbindung vom Pfrimmpark durch die Georg-Löwel-Straße liegt mir besonders am Herzen, denn ich hatte bereits vor zwei Jahren initiiert, dass der nördliche Einbahnstraßenteil der Georg-Löwel-Straße für Fahrräder in beide Richtungen geöffnet wird. Eine Regelung, die sich mittlerweile bewährt hat und den radelnden Schulkindern die Strecke verkürzt und gefährliche Abbiegevorgänge erspart”, betont Grünewald, dass der Bahnübergang südlich der Pfiffligheimer Georg-Löwel-Straße auf jeden Fall erhalten bleiben müsse.

„Seit längerer Zeit mit der Bahn im Gespräch” Pfiffligheims Ortsvorsteher zur Bahnübergang-Schließung VON STEFFEN HEUMANN | Ernst-Dieter Neidig weiß um die Diskussionen über eine Schließung des Bahnübergangs in der Georg-Löwel-Straße. Für den Pfiﬄigheimer Ortsvorsteher ist die Debatte allerdings fruchtlos. „Gespräche mit der Bahn laufen seit rund einem halben Jahr”, erklärt Neidig. Seitens der Bahn und der Verwaltung sei bereits Einigkeit über künftige Regelung erzielt worden. Der Übergang bleibe in jedem Fall oﬀen. Allerdings gelten auch für die Bahn Vorschriften. Einem möglichen Begegnungsverkehr müsse man Rechnung tragen. Ob Lkw oder landwirtschaftliches Gespann:

die Breite von 6,35 Metern sei der Maßstab. „Das gibt der Übergang nicht her”, fügt Ernst-Dieter Neidig an. Die Option eines Grundstückserwerbs gäbe es nicht. Folglich, so Neidig, würden seitens der Bahn und der Verwaltung, auch durch eine entsprechende Beschilderung, die notwendigen Voraussetzungen geschaﬀen. Mit der Umsetzung sei aber kaum noch in 2017 zu rechnen, sieht Ernst-Dieter Neidig keinen dringenden Handlungsbedarf. Auch die Zufahrt zum Aussiedlerhof bleibe für Pkw gewährleistet. Landwirtschaftliche Fahrzeuge würden sowieso andere Wege nutzen.

Austauschen und Zuhören Nächstes Treffen im Burkhardhaus am 4. Februar um 14.30 Uhr Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2 in Worms, öffnet jeden ersten Samstag im Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, das Trauer-Café „Oase“. Nächster Treff ist am Samstag, dem 4. Februar. Trauernde, die Angehörige, Freunde oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen

oder auch nur zuzuhören. Außerdem bietet die Stadtbibliothek Literatur zum Thema Trauer an. Interessierte können zu den üblichen Öﬀnungszeiten der Stadtbibliothek die Bücher anschauen und auch ausleihen. Träger der Hospizhilfe sind der Caritasverband Worms e.V. und das Diakonische Werk Worms Alzey. Weitere Infos: unter Telefon 06241/911695 oder bei Erika Hemme unter Telefon 06247/242019.

Marianne Schmitjes

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi

geb. Mattler

* 6. September 1935

Edith Seidel

† 27. Januar 2017

Wir sind traurig, dass es nicht noch mehr helle Tage mit Dir gibt: Antje und Jochen David, Peggy und Erbse Anne, Dennis, Leon und Clara Lukas Klaus, Beate und Kinder Klara und Erika Die Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, dem 3. Februar 2017, um 14.30 Uhr in Mettenheim statt. Traueranschrift: Fam. Ehrlich, Gartenstr. 20, 67582 Mettenheim

geb. Brünig

* 22. Juni 1931

† 15. Januar 2017

Wir vermissen Dich Martina, Hans-Werner, Katja, Andy, Thorsten Astrid, Ekki, Annika und alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, dem 3. Februar 2017, um 10.30 Uhr, auf dem Friedhof in Worms-Horchheim statt.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

Was bleibt wenn wir gehen

für die Mittwochsausgabe

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Freitag, 12 Uhr

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin www.bund.net

Osthofen, den 1. Februar 2017

Ingrid Kehl

In Liebe und Dankbarkeit Erich Uwe und Janet mit Darnell und Vanessa Ralf und Ulrike Jennifer und Carsten mit Leon und Paula Stefanie und Christian mit Lars sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung der Urne ﬁndet am Freitag, dem 3. Februar 2017, um 12 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt in der Trauerhalle aus.

Otto Schneider * 08. 02. 1930

† 12. 01. 2017

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Deine Enkel Jennifer u. Christoff Schneider Christeta Aliping-Kuca und Angehörige Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 07.02.2017 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

In Memoriam Mit unseren Herzen berühren wir Dich wie mit einer Hand. Es ist nun schon 5 Jahre her, seitdem Du nicht mehr bei uns bist.

Michael Brack

* 30. Mai 1977 † 31. Januar 2012 Für immer und ewig:

Mama und Gerald

Hans-Jürgen Schmitt

geb. Edling * 9. Juli 1935 † 29. Januar 2017

† 1. Januar 2017

H E R Z L IC H E N DA N K Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung ihm entgegengebracht wurde.

ck05mi17

Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen bleibst Du.

Danke allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und Hans-Jürgen auf seinem letzten Weg begleitet haben.

cf.05mi17

für die Samstagsausgabe

Du hast uns immer in unserem Leben begleitet. Unser Wohl lag dir sehr am Herzen. Du wirst uns unendlich fehlen.

Danke Karin Schmitt

cf.05mi17

(Marianne)

ck05mi17

„Die dunklen Tage sind vorbei. Es wird jetzt jeder Tag länger hell.“

ck05mi17

Trauer und Gedenken

ValckenbergstraĂ&#x;e 12 â&#x20AC;˘ 67547 Worms cf.05mi17

Mo. + Di. 8.30 bis 15 Uhr, Mi.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8.30 bis 18 Uhr, Sa. 8.30 bis 14 Uhr

Blinden und Sehbehindertenverein Worms Freitag, 3. Feb. 2017, von 14 bis 18 Uhr

Zum Stammtisch am Donnerstag, dem 9. Februar, ab 14.30 Uhr im CafĂŠ Domblick, Lutherring 15, laden die Blinden und Sehbehinderten recht herzlich ein. Infus unter Telefon Telefon 06242/3801.

HS05mi17

â&#x20AC;&#x201C;ANZEIGEâ&#x20AC;&#x201C;

Feuchte Mauern Feuchte Mauern adeade

- ANZEIGE -

GB GmbH bietet GebĂ¤udesanierung aus erster Hand GB GmbH bietet GebĂ¤udesanierung aus erster Hand

ziie eerrttiififiz z z V V Ă&#x153; TTĂ&#x153;

mm SScchhiim

GroĂ&#x;-Umstadt. Es Es ist ein heitlich unbedenklichen MateMateGroĂ&#x;-Umstadt. ist Albein lich unbedenklichen traum fĂźr jeden undHausWoh- rialien rialien und Albtraum fĂźrHaus jeden und modernster modernsterTechnik Technungsbesitz er Feuchtigkeit im die Mauertrockenlegung und und Wohnungsbesitz er nik die Mauertrockenlegung Mauerwerk, die zu Setzrissen Schimmelsanierung durch. â&#x20AC;&#x17E;Es Feuchtigkeit im Mauerwerk, und Schimmelsanierung und Schimmelbefall fĂźhren kann. ist heute nicht mehr nĂśtig, ein die zu Setzrissen undBerufserSchim- durch. â&#x20AC;&#x17E;Es ist aufzugrabenâ&#x20AC;&#x153;, heute nicht In seiner langjĂ¤hrigen Haus von auĂ&#x;en melbefall fĂźhren kann. nĂśtig, Die ein aufwendigen Haus von fahrung hat Richard Bierbaum mehr sagt Bierbaum. In seiner aufzugrabenâ&#x20AC;&#x153;, sagt schon einigelangjĂ¤hrigen extreme FĂ¤lle Beer- auĂ&#x;en AuĂ&#x;enarbeiten werden durch rufserfahrung hat Richard Bierbaum. aufwendigen lebt. Er ist auf die Trockenlegung Bohrungen Die im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels werden Injektion von GebĂ¤uden spezialisiert Bierbaum schon einigeâ&#x20AC;&#x17E;Vieex- AuĂ&#x;enarbeiten le Menschen sichist darĂźdas Mauerwerk mit einem spezitreme FĂ¤llewundern erlebt. Er auf durch im MauerBohrungen ber, Trockenlegung dass sie oft krank von sind und ellen Gel oder Siloxan die Ge- werk ersetzt, durch abgedichdie mitunter Kopfschmerzen leiden. tels tet wird. Auchdas dieMauerwerk Vermietung bĂ¤uden spezialisiert â&#x20AC;&#x17E;Viele Injektion Schimmelbefall in der Wohnung von Bautrocknern gehĂśrt zum Menschen wundern sich damit einem speziellen Gel kann die Ursache seinâ&#x20AC;&#x153;. Nach Angebot der GB GmbH - BSS rĂźber, dass sie oft krank sind oder Siloxan abgedichtet einer kostenlosen Analyse fĂźhrt Bautenschutz-Systeme, Richer und unter die Vermietung StraĂ&#x;e Auch 48 in GroĂ&#x;-Umstadt. pr die Firma GB Kopfschmerzen GmbH - BSS mit wird. leiden. Schimmelbefall in der von Bautrocknern gehĂśrt hochwertigsten und gesundTelefon 0 60 78 / 9 67 94 95 Wohnung kann die Ursache zum Angebot der GB GmbH seinâ&#x20AC;&#x153;. Nach einer kostenlo- - BSS - Bautenschutz -Syssen Analyse fĂźhrt die Firma teme, Richer StraĂ&#x;e 48 in GB GmbH - BSS mit hoch- GroĂ&#x;-Umstadt. pr wertigsten und gesundheitTelefon 0 60 78 / 9 67 94 95 â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; in Osthofen

Am Samstag, dem 11. MĂ¤rz, veranstaltet der FĂśrderverein der Seebachschule in Osthofen von 13.30 bis 16Â Uhr einen Abgabebasar.Â Angeboten werden KinderfrĂźhjahr- und Sommerbekleidung in den GrĂśĂ&#x;en 50 bis 176, Umstandsmode, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, FahrrĂ¤der und Sonstiges â&#x20AC;&#x17E;rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153;. Einlass fĂźr Schwangere mit einer Begleitperson ist um 13 Uhr. Teilnehmernummern kĂśnnen Interessierte ab dem 11. Februar per E-Mail foerderverein-seebachschule@gmx.de erhalten.Pro Anfrage undÂ Adresse wird nur eine Nummer vergeben. Die Artikel sind am Freitag, dem 10. MĂ¤rz, von 15.30 bis 17 Uhr in der Seebachschule, MemelstraĂ&#x;e 2, Osthofen, abzugeben. 20 Prozent des VerkaufserlĂśses kommen den Kindern der Seebachschule zu Gute.

FĂźr die vielen GlĂźckwĂźnsche und Geschenke anlĂ¤sslich unserer

Eisernen Hochzeit

bedanken wir uns recht herzlich. Wir haben uns sehr Ăźber die zahlreichen Gratulanten und die Darbietungen des evangelischen Kirchenchors sowie der Kinder des Gundersheimer Kindergartens gefreut. Auch bei Herrn OrtsbĂźrgermeister Erno Straus, Herrn VerbandsbĂźrgermeister Walter Wagner und Herrn Landrat Ernst Walter GĂśrisch sowie bei allen Vereinsvertretern bedanken wir uns recht herzlich.

Gundersheim, im Januar 2017

ck05mi17

Elisabeth und Karlhans Zimmermann

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Der MGV Abenheim lĂ¤dt ein zur â&#x20AC;&#x17E;NĂ¤rrischen Weinprobeâ&#x20AC;&#x153; am Freitag, dem 17. Februar, um 19.33 Uhr, im SĂ¤ngerheim, WeingartenstraĂ&#x;e 5. Der Abenheimer Winzer Christian Schreiber wird die Weinprobe von acht Weinen mit Fachkenntnis prĂ¤sentieren, Kosten 7 Euro. Als Unterlage gibt es einen Winzer- oder KĂ¤seteller zu je 5 Euro ( bei der Anmeldung bitte gleich mitbestellen). FĂźr ein nĂ¤rrisch-musikalio / 05per / anz_16 / sches Rahmenprogramm ist ebenfalls gesorgt. Anmeldung E-Mail: MGV-Abenheim@web.de gb - gmbh

Wissen in puncto Wasserwehr weiter vertieft

2 / 145 4c

Am vergangenen Samstag hatte die Abteilung Brand- und Katastrophenschutz der Stadtverwaltung die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Wasserwehr Worms zu einer zweiten Ausbildungsveranstaltung in die Pfrimmtal-Realschule Plus eingeladen. Von den derzeit 131 zum Dienst in der Wasserwehr verpflichteten MĂ¤nnern und Frauen waren 90 der Einladung gefolgt, um sich in puncto â&#x20AC;&#x17E;Hochwasserschutzâ&#x20AC;&#x153; weiter zu qualifizieren. BĂźrgermeister Hans-Joachim Kosubek begrĂźĂ&#x;te die Teilnehmerinnen und Teilnehmer und dankte an dieser Stelle allen in der Wasserwehr tĂ¤tigen MitbĂźrgerinnen und MitbĂźrgern fĂźr ihr vorbildliches ehrenamtliches Engagement. FĂźr die Veranstaltung konnte die Abteilung Brand- und Katastrophenschutz kompetente Referenten gewinnen. Dr. Thomas Bettmann von der Struktur- und Genehmigungsdirektion SĂźd informierte ausfĂźhrlich Ăźber den Aufbau eines Deiches und wie eine Deichkontrolle fachgerecht durchzufĂźhren ist. Im Anschluss folgte ein ebenso interessanter Vortrag Ăźber den Hochwasserschutz an GewĂ¤ssern der zweiten und dritten Ordnung im Stadtgebiet von Worms, den Erich Kulling von der stĂ¤dtischen Abteilung GrĂźnflĂ¤chen und GewĂ¤sser vorbereitet hatte.

Relevantes Wissen vermittelt

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Inh. Mira Fatmire Morina Âˇ Breslauer Str. 20 Âˇ 67575 Eich Tel. (0 62 46) 2 57 52 15 Âˇ Fax: (0 62 46) 2 57 52 16 Mo. geschlossen Âˇ Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 8.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa., 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

NĂ¤rrische Weinprobe in Abenheim

2. Ausbildungsveranstaltung fĂźr Mitglieder der Wasserwehr Worms in der Pfrimmtal-Realschule Plus rungg anniieerun S a l S e m elerrtt

Besuchen Sie uns auf Facebook!

cf.24mi16

F SCHWILLI

nen Erfahrungen Impulse geben, die die Teilnehmenden dazu anregen, der persĂśnlichen Lebensfreude nachzuspĂźren. Dabei wird es darum gehen, was Freude Ăźberhaupt ist, wie man Freude (wieder) finden und sich bewahren kann und wie man aus der Freude seelische Kraft schĂśpfen kann â&#x20AC;&#x201C; gerade in den schwierigen und herausfordernden Zeiten des Lebens. NĂ¤here Informationen erhĂ¤lt man von Inge Baumbauer (Telefon 0172/9094490) und Elke Saas (Telefon 06355/3319).

Im Rahmen dieses Vortrages wurde den Veranstaltungsteilnehmern vermittelt, dass in Worms nicht nur das klassische Rheinhochwasser relevant sein kann, sondern dass auch von kleineren NebenflĂźssen wie der Pfrimm oder z.B. dem Eisbach eklatante Hochwassergefahren ausgehen kĂśnnen, die den Einsatz der Wasserwehr an diesen NebenflĂźssen erforderlich machen. Im Anschluss an die hochwasserspezifischen FachvortrĂ¤ge referierte Oberbrandmeister Christian Betzel von der Wormser Feuerwehr Ăźber das im August 2016 in Worms eingefĂźhrte Warnsystem KATWARN. KATWARN â&#x20AC;&#x201C; als kostenlose App fĂźrs Smartphone erhĂ¤ltlich - ist ein mobiler Warndienst fĂźr die BevĂślkerung, Ăźber den blitzschnell Warnmeldungen zu verschiedenen Ereignissen abgesetzt werden kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Informieren Sie sich Ăźber KATWARN, denn diese App kann Leben rettenâ&#x20AC;&#x153;, rĂ¤t

Betzel allen BĂźrgerinnen und BĂźrgern. Ă&#x153;ber das Thema â&#x20AC;&#x17E;Deichverteidigung und Sandsack-Verbauâ&#x20AC;&#x153; sprach Daniel Fuhrmann, ZugfĂźhrer beim Technischen Hilfswerk in Worms (THW) und Berater zu Fragen der Deichverteidigung. Er stellte die klassischen Deichverteidigungsarten in Filmausschnitten und danach im praktischen Teil des Vortrages vor Ort am Pfrimmdeich vor. Dort demonstrierten sieben Helfer des THW das richtige BefĂźllen von SandsĂ¤cken bis zum Absetzen auf eine Palette und den Aufbau der drei hĂ¤ufigsten Deichverteidigungsarten - Ă&#x153;berstrĂśmung, hydraulischer Grundbruch mit BĂśschungsbruch und innere Erosion. FĂźr das leibliche Wohl der Helferinnen und Helfer der Wasserwehr an diesem sonnigen, aber auch kalten Ausbildungstag, sorgte das THW Worms, das im Rahmen des Katastrophenschutzes der Stadt Worms Ăźber eine Schnelleinsatzgruppe Verpflegung verfĂźgt.

neue Anzeige ab kw05

FĂźr rege Teilnahme gedankt In seinem abschlieĂ&#x;enden ResĂźmee bedankte sich Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach fĂźr die rege Teilnahme an der Ausbildungsveranstaltung sowie fĂźr die Bereitschaft zur ehrenamtlichen Mitwirkung in der Wasserwehr. â&#x20AC;&#x17E;Gleichwohl werden wir bei einer mehrere Tage andauernden Hochwasserlage noch weitaus mehr Helferinnen und Helfer benĂśtigen als die bisher verpflichteten 131 Personenâ&#x20AC;&#x153;, verdeutlichte Feuerbach und hoďŹ&#x20AC;t darauf, dass sich noch weitere BĂźrgerinnen und BĂźrger finden, die bereit sind, sich in der Wasserwehr ehrenamtlich zu engagieren. FĂźr die Wasserwehr Worms werden noch engagierte BĂźrgerinnen und BĂźrger gesucht, damit drohende Hochwasser-Gefahren rechtzeitig erkannt und wirkungsvoll bekĂ¤mpft werden kĂśnnen. NĂ¤here Informationen sind im Internet unter www.worms.de (Rubrik: Mein Worms/Ehrenamt Worms/Wasserwehr) abrufbar. FĂźr individuelle Informationen zu den Themen â&#x20AC;&#x17E;Wasserwehr und KATWARNâ&#x20AC;&#x153; steht die Abteilung Brand- und Katastrophenschutz gerne unter Telefon 06241/853-3925 oder 8533927 zur VerfĂźgung.

ck33mi16

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Die Selbsthilfegruppe fĂźr Menschen, die an Krebs erkrankt sind und ihre AngehĂśrigen lĂ¤dt am Mittwoch, dem 15. Februar, um 18 Uhr, zu ihrem TreďŹ&#x20AC;en im Personalraum des Westpfalz-Klinikums in der Dannenfelser StraĂ&#x;e 36 in Kirchheimbolanden ein. An diesem Abend wird das Thema â&#x20AC;&#x17E;LEBENSFREUDEâ&#x20AC;&#x153; im Vordergrund des TreďŹ&#x20AC;ens stehen. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Der Freude auf der Spurâ&#x20AC;&#x153; wird Pfarrer Jakob den Teilnehmenden anhand von Texten, Bildern, Musik sowie eige-

Auszubildenden als Friseur (m/w).

Elke Metzger

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

www.Bootsfahrschule-Stumpf.de NĂ¤chste Kurse SportbootfĂźhrerscheine Binnen/See, 15. Februar 2017

cf.05mi17

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

15. Februar nach Kirchheimbolanden ein

67240 Bobenheim-Roxheim Âˇ Anselm-Feuerbach-StraĂ&#x;e 3 Âˇ Tel. (0 62 39) 75 95 Âˇ Mobil (01 52) 38 56 95 86

Wir begrĂźĂ&#x;en in unserem Team Friseurmeisterin Frau Selzer und freuen uns auf die Zusammenarbeit

RSTUDIO

am Karlsplatz Yildiz GĂźmĂźs Âˇ Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 52 67549 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 5 77 62

SV LEISELHEIM

Februar-Aktion Schnitzel â&#x20AC;&#x17E;JĂ¤ger-Artâ&#x20AC;&#x153; mit Kroketten

â&#x201A;Ź 6,90

Bologneseschnitzel Ăźberbacken mit Pommes frites â&#x201A;Ź 7,90 GenieĂ&#x;en Sie unsere beliebten Schnitzelvariationen, HĂ¤hnchen, Rumpsteaks und Wintersalat-Variationen. Unser Veranstaltungsraum kann fĂźr jede Festlichkeit genutzt werden (Versammlungen, Trauerfeiern, Geburtstage, Taufen usw.). SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Str. 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68 Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Di. â&#x20AC;&#x201C; Fr. ab 16 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr Wir bitten um Tischreservierung.

GEMEINSAM SIND WIR ENERGIE! 04. & 05.02.2017 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 UHR WESTSTADTHALLE BENSHEIM

PRĂ&#x201E;SENTIERT VON DER GGEW AG. DammstraĂ&#x;e 68 / 64625 Bensheim / www.ggew.de

EINTRITT FREI!

ck04sa17

lr52sa14

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zusĂ¤tzlich einen

cf.05mi17

TE SE CH RV NO IC E

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Wir begrĂźĂ&#x;en in unserem Team Friseurmeisterin

cf.05mi17

â&#x20AC;&#x17E;Der Freude auf der Spurâ&#x20AC;&#x153; Ihr Kundendienst Selbsthilfegruppe fĂźr an Krebs erkrankte Menschen lĂ¤dt am fĂźr

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

12 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

„Reichmacher! Reibach sich wer kann!“ Finanzkabarett mit Chin Meyer am 10. Februar um 20 Uhr im Lincoln Theater

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 02.02.-08.02.2017 Nominiert für 14 OSCARS / Ausgezeichnet mit 7 Golden Globes LA LA LAND Täglich 17.00 + 19.30 Uhr

DIE HURTIGRUTEN – Die schönste Seereise der Welt Sonntag 13.00 Zusatzvorstellung in Anwesenheit des Filmemachers

Trauer-Café „Oase“ Nächstes Treﬀen im Seniorenund Pflegezentrum Burkhardhaus am 4. Februar von 14.30 bis 16 Uhr. Trauernde, die Angehörige, Freunde, oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroﬀenen auszutauschen oder auch nur zuzuhören. Abenteuerliche Reise durch die Mannigfaltigkeit des Lebens

MARS Preview: DEN STERNEN SO NAH Sonntag 16.45 Uhr Preview mit kostenlosem Schoko Riegel für alle Gäste Ladies Preview: Carolin Kebekus SCHATZ NIMM DU SIE Mittwoch (15. Februar) 19.00 Uhr mit kostenlosem Welcome Drink Familien Preview: BIBI & TINA – Tohuwabohu total Sonntag (19. Februar) 15.00 / Eintritt 7.50 Euro für klein und groß Konzerte im Lux: RAMMSTEIN: PARIS (in bestem Intense 3D Sound) Donnerstag (23. März) 20.30 Uhr / Eintritt 15.- / Karten im Vorverkauf

WENDY – DER FILM

MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN

Täglich 14.30 + 16.30 Sa. + So nur 12.45 + 14.30

PLÖTZLICH PAPA

Täglich 14.45 + 16.45 Sa. + So nur 12.45 + 14.45

Täglich 15.30 + 19.00 / Mo. nur 19.00 Mi. nur 15.30 + 18.30 Tägl. 18.45 (außer Mi.) /Sa. + So auch 16.15

SPLIT

Täglich 17.45 + 20.30 / Fr. + Sa. auch 23.00 / Mo. bis Mi. nur 20.30

BOB DER STREUNER

Täglich 15.00 / Mo. + Di auch 18.30

RINGS

TIMM THALER

Walt Disneys VAIANA (3D) Donnerstag bis Sonntag 14.45

BALLERINA

Sa. + So. 13.00 / Mo. 15.00

SING (2D)

Finanzkabarettist Chin Meyer erzählt in seinem aktuellen Programm „Reichmacher! Rette sich wer kann!“ aus dem wahren (Wirtschafts-)Leben. Foto: Marko Priske

Sa. + So. 13.30 / Dienstag 15.00

F I L M A LT E R N AT I V E GEMEINSAM WOHNT MAN BESSER RESIDENT EVIL: FINAL CHAPTER (3D) Montag 17.30 + 20.00

Tägl. 18.30 + 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.15 Mo + Di. nur 21.00 / Mi. nur 18.00 Tägl. 21.15 (außer Mi) / Fr. + Sa. auch 23.15

Mittwoch, 1. Februar Kräppelkaﬀee in Eppelsheim Landfrauen laden um 14 Uhr ins Scheunencafé. Es wird um Anmeldung unter Telefon 06735/1420 gebeten. Wanderung zu den Windrädern Das Seniorenwandern Leiselheim findet um 14 Uhr statt. Anmeldung wird erbeten unter Telefon 06241/78873 (Hartmann). Das Riesengebirge und Breslau Vortrag von Hans-Georg Herrnleben um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gerne entgegengenommen.

Christen und Muslime beten für den Frieden Friedensgebet des Interkulturellen Runden Tisches um 18 Uhr am Engel der Kulturen auf dem Marktplatz. Es wird geleitet von Pfarrerin Erika Mohri und Aydin Gecgel von der Islamischen Gemeinschaft Milli Görüs. Eine hinreißend verrückte Frau Frühstück bei Tiﬀany nach dem Roman von Truman Capote um 20 Uhr im WORMSER Theater. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (Abendkasse jew. 2 Euro höher).

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Frühstück bei Tiffany, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 01.02.17 1984 Big brother is watching you, Schauspiel nach Orwell, Worms, DAS WORMSER ..................... 06.04.17 Chuzpe, Komödie Worms, DAS WORMSER .................................... 22.04.17 Er ist wieder da, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.05.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Night of the Dance, Irish Dance Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.03.17 Luther – Rebell Gottes, Musical Worms, DAS WORMSER .................................... 07.04.17 Firebird & Kridt, Tanztheater Worms, DAS WORMSER .................................... 28.04.17 Dance Day, Tanzshow Worms, DAS WORMSER .................................... 03.05.17

CROSSOVER · ENTERTAINMENT · EVENTS Legend of Love, Tanzspektakel Worms, DAS WORMSER ................ 04.02.17+05.02.17 Havana Coastline: Alma Perdida – Die verlorene Seele, Revue, Worms, DAS WORMSER .......... 07.02.17 Me and the Devil, Rock Revue Worms, DAS WORMSER ..................................... 17.03.17

KLASSISCHE KONZERTE Wenn das Cello die 1. Geige spielt, Poln. Kammerphil. Worms, DAS WORMSER .................................... 09.02.17 Deutsche Staatsphilharmonie, russischer Abend, Worms, DAS WORMSER ..................................... 31.03.17

WEITERE KONZERTE Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 02.03.17 New Paltz Band – Dem Uncle Sam sinn mir gedrei... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.03.17 Canned Heat – 50th Anniversary Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 23.03.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................... 20.05.17 Sportfreunde Stiller & Gäste – Sturm & Stille Sonderkonzert Jazz & Joy Worms, Marktplatz ............................................ 16.06.17 Jazz & Joy 2017 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 16. bis 18.06.17

KINDER- UND FAMILIENTHEATER Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER .................................... 02.02.17 Oliver Twist: Tu doch, was dein Herz dir sagt Worms, DAS WORMSER .................................... 05.03.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Chin Meyer „Reichmacher …“ Worms, LincolnTheater ..................................... 10.02.17 Peter Vollmer- Frauen verblühen, Männer verduften Worms, LincolnTheater ...................................... 17.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ..................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ..................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater ...................................... 16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater ...................................... 19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ..................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER .................................... 25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit …“ Worms, LincolnTheater ...................................... 01.04.17 Florian Ludewig & Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ..................................... 08.04.17 Kaya Yanar - Planet Deutschland Worms, DAS WORMSER .................................... 05.05.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER .................................... 12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders … gleich“ Worms, LincolnTheater ...................................... 13.05.17 Mirja Boes & die Honkey Donkeys Worms, DAS WORMSER .................................... 19.05.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17

THEATER Poetry Slam Worms, LincolnTheater ..................................... 02.02.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER .................................... 03.02.17

SONSTIGES Es geht doch auch leise ... Worms, LincolnTheater ..................................... 26.03.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck04sa17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Aladin und die Wunderlampe Worms, DAS WORMSER .................................... 09.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER .................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ..................................... 26.04.17

Wer will nicht reich sein? Wenigstens ein bisschen?! Chin Meyer begibt sich unter der tatkräftigen und manchmal extrem einfallsreichen Unterstützung des Steuerfahnders Siegmund von Treiber auf die Spuren des großen und des kleinen Geldes. Wo ist es geblieben? Wer hat es? Warum nicht Sie? Der seit seines YouTube-Hits bei „Markus Lanz“ bundesweit beliebte und mehrfach ausge-

Donnerstag, 2. Februar Wenn das Stoﬀtier zum Arzt muss Von 9 bis 14 Uhr ist der Besuch der Teddyklinik für Wormser Kindergärten vorgesehen. Hierbei wird um Voranmeldung bei der Pressestelle des Klinikums Worms gebeten unter Telefon 06241/5013007. Ab 14 Uhr haben dann Familien drei Stunden lang die Möglichkeit, die Teddyklinik ohne Voranmeldung zu besuchen. Für den Besuch in der „Teddyklinik“ sollten die Kinder ein Kuscheltier mitbringen und sich eine kurze Geschichte überlegen, weswegen dieses an dem Tag zum Arzt muss (z.B. vom Hochbett gefallen oder Bauchschmerzen). Kindern soll so spielerisch die Angst vor dem Krankenhausbesuch genommen werden. Neubau aus Holz oder Stein? Sprechstunde des Energieberaters von 15 bis 18 Uhr im Wormser Rathaus. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/853-3507. Sozialpsychiatrischer Dienst Außensprechstunde von 16 bis 17 Uhr in der Freien evangelischen Gemeinde in Alsheim. Eingeladen sind alle Bürger der VG Eich und VG Wonnegau, die

zeichnete Kabarettist führt seine Zuschauer mit Charme, Biss und Spontaneität durch die Welt der Reich- oder Armmacher. Dabei dürfen natürlich auch die zwischenmenschlichen Dramen nicht zu kurz kommen – schließlich sind es die kleinen Dinge, die uns letztlich reich machen: Frieden, Liebe oder eine drosselfreie Flatrate! Als praktischen Reichmacher und echte Sensation bietet Chin

Meyer den einzigen komödiantischen Kuschel-Schnellkurs der Welt an! Für (Finanz-)Kabarett „at its best“ am Freitag, dem 10. Februar, um 20 Uhr, im Lincoln Theater, gibt es Eintrittskarten im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 20 Euro (Abendkasse 22 Euro).

selbst psychische Probleme haben oder durch einen Angehörigen betroﬀen sind und sich informieren wollen. Anmeldung unter Telefon 06731/408-6061.

Freitag, 3. Februar

Die ungeheuerliche Reise wahrer Freunde Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer, für alle ab 4 Jahren um 16 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für dieses unterhaltsame Familienstück gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 11 Euro (auf der Empore 9 Euro; Tageskasse jew. 2 Euro höher). „Mittlere Reife, was nun?“ Infoveranstaltung zur höheren Berufsfachschule um 18 Uhr in der BBS Wirtschaft. Dazu sind Schüler der 10. Klassen mit ihren Eltern eingeladen. Schulleitung und Lehrkräfte informieren über die Lernbereiche und den Weg zur Fachhochschulreife. Was ist AD(H)S und wie wird es diagnostiziert? Vortrag der vhs von 19 bis 21 Uhr an der Neusatzschule. Weitere Infos unter www.vhs-worms.de Wettkampf der Worte Um 20 Uhr findet wieder ein Poetry Slam im LincolnTheater statt. Karten beim NK erhältlich.

Pirate Folk mit Garden of Delight G.O.D. am 25. März ab 20 Uhr im Leiselheimer Saalbau Am Samstag, dem 25. März, präsentieren der Turnverein Worms-Leiselheim, Abteilung Handball, die Leiselheimer Kesselhexen und der Förderverein der HSG Worms die mehrfach national und international preisgekrönte Band Garden of Delight mit Cel-

tic Rock, Pirate Folk. Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, in Worms-Leiselheim, Dr. Illert-Str. 15, Saalbau. Vorverkaufsstellen sind die Postagentur in Leiselheim, Laurentiusstraße 45, Petra Wurm 06241/78718 oder Brigitte Pöschel 06241/972118.

Das eigene Notebook im Griﬀ Neue Computer-Einsteigerkurse der Volkshochschule. Start am 3. und 7. Februar. Weitere Infos unter www.vhs-worms.de Gute Laune und gute Tropfen garantiert After-Work-Party ab 18 Uhr im Schloss Janson in Bockenheim Weitere Informationen unter Telefon 06325/4148 und www. schloss-janson.de Leidenschaft OZEAN – Abenteuer in der Tiefe Naturfotograf Uli Kunz berichtet in seiner Live-Fotoshow im LincolnTheater um 19.30 Uhr von außergewöhnlichen Expeditionen in die Tiefen unseres blauen Planeten. Der Eintritt für die Veranstaltung ist frei. Von einer Zeitlosigkeit ohnegleichen Walter Sittler liest Dieter Hildebrandt um 20 Uhr im Mozartsaal. Eintrittskarten für diesen großen Kabarettabend gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 25 Euro (Abendkasse 27 Euro).

Samstag, 4. Februar 8. Hansa-Fußballnacht in Gimbsheim Am 4. Februar treten zwölf Teams in der Niederrheinhalle zum Freizeitturnier gegeneinander an. Familienpaten für junge Familien gesucht Infoveranstaltung zum CaritasProjekt um 10 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz. „Kleine Hilfe kann Großes bewirken” Spendenaktion als Schulprojekt am 4. Februar von 11 bis 17 Uhr in der Kämmererstraße zwischen Kaufhof und dm-Markt zugunsten der Kinderklinik.

MGV Bermersheim lädt zur musikalischen Komödie „Verabredung mit dem Leben“ um 19.30 Uhr im Bürgerhaus in Bermersheim ein. Karten zu 15 Euro (Vorverkauf und Ermäßigung 12 Euro) gibt es unter Telefon 0176/67621542 oder guendner@gmx.net sowie an der Abendkasse. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Näheres zum Stück findet man unter www.annette-artus. com Große Liebesgeschichte von der Seidenstraße Das magische Tanzspektakel „Legend of Love“ mit dem Lanzhou-Theater aus China gastiert am 4. und 5. Febr uar im WORMSER. Man braucht nicht nach Fernost zu reisen, um chinesische Kultur und Bühnenkunst zu erleben. Karten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-RegionalVorverkaufsstellen. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 0 67 03/ 3 0 0 93 8 2 o d e r 0160/91854107 sowie im Internet u nter w w w.r uh e wal drheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung. Wormser Prinzengarde Gloria Die Wormser Prinzengarde Gloria lädt zur Karnevalsveranstaltung. Beginn 19.11 Uhr im Saalbau zu Leiselheim. Infos unter Telefon 0171/5416492.

Sonntag, 5. Februar Gemeinsam statt einsam Luthergemeinde lädt am 5. Februar um 11.30 Uhr zur Vesperkirche ein. Dem Kirchenvorstand geht es mit dieser Aktion um ein gemeinsames Mittagessen mit Begegnungen, in dessen Rahmen nicht nur Gemeindemitglieder, sondern jeder, auch außerhalb der Gemeinde, herzlich willkommen ist.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Mittwoch, 1. Februar 2017, 5. Woche | Auflage 62.970

Gut ins neue Jahr gestartet VfH-Team sammelt bei Kreismeisterschaften in Gau-Odernheim zahlreich Medaillen

Wormatia Ü32 schnappt sich auch den 20. Niederrhein-AH-Cup 2:0-Sieg im Endspiel gegen die TSG Hoffenheim beim Ausrichter SV Gimbsheim

Kämpferisch starke Leistung – der Sechser Einrad der VfH-Schülerinnen.

Dass die VfH-Sportmannschaft gut über den Winter gekommen und für die neue Saison bestens aufgestellt ist, stellten am vergangenen Wochenende bei den Kreismeisterschaften Alzey-Worms in GauOdernheim sämtliche VfH Starter eindrucksvoll unter Beweis: Siebenmal Gold, dreimal Silber und zweimal Bronze holten die Hallenradsportler aus Worms zum Saisonauftakt. Dabei verlief die finale Vorbereitung alles andere als reibungslos, fielen doch wegen der kurzfristigen Hallensperrung der Karmeliter Grundschule sämtliche Abschlusstrainings ins Wasser. Einen souveränen Auftritt zeigte Jonathan Elvers im Einer Kunstfahren der Schüler U11 und holte sich mit 30,17 Punkten den deutlichen Tagessieg. Auf Platz drei und damit erstmals auf dem Treppchen landete sein Bruder Samuel Elvers. Gleich vier VfH Starterinnen schickte der VfH im Einer Kunstfahren der Schülerinnen U11 auf die Fläche: Mit einer optisch sehr sauberen Fahrweise erzielten Charlotte Metzenroth, Juli Küppers, Aurelie Grünewald und Luisa Krückl jeweils eine neue persönliche Bestleistung und machten damit teilweise Plätze nach vor-

ne gut. Romy Wetzel kam eine Altersklasse höher, im Einer Kunstfahren U13 auf einen zweiten Platz. Eine neue persönliche Bestleistung erzielte Luisa Rupp im Einer Kunstfahren U15. Neue Kürelemente, wie der Kopfstand, gelangen ihr auf Anhieb, sodass sie mit 83,34 Punkten die Konkurrenz deutlich auf Abstand hielt. Im SechserEinrad der Schülerinnen hatte die VfH-Mannschaft mit Lena Schmidt, Romy Wetzel, Mia Küppers, Johanna Reis, Colleen Strenge und Lara Günther ihre Punktzahl gegenüber dem Vorjahr deutlich gesteigert und zeigte sich trotz kleinerer Abstimmungsprobleme kämpferisch stark. Mit einem Ergebnis von 69,18 Punkten kamen sie auf Platz eins. Im Vierer-Einrad der Schülerinnen waren zwei VfH-Teams am Start. Die erste Mannschaft mit Lena Schmidt, Romy Wetzel, Mia Küppers und Johanna Reis zeigte ein mit vielen neuen rückwärts Elementen bestücktes Programm und kam mit einer neuen Bestleistung von 45,97 Punkten auf Platz eins. Auf Platz zwei landete die zweite Mannschaft mit Lara Günther, Charlotte Metzenroth, Luisa Krückl und Aurelie Grünewald, die als jüngste Mannschaft bei ihrem ersten Wettkampf überhaupt ein tolles Pro-

gramm zeigten. Im Vierer Kunstradsport der Schülerinnen präsentierte sich die erste Mannschaft mit Jasmin Neurohr, Anna-Lea Boos, Luisa Rupp und Colleen Strenge zum ersten Mal in neuer Besetzung und mit einer über den Winter deutlich aufgestockten Kür. Mit 69,18 Punkte kamen sie auf Platz eins. Sein Wettkampfdebüt gab der zweite Vierer mit Mia Küppers, Johanna Reis, Lara Günther und Romy Wetzel und kam dabei auf Platz zwei. Mit neuer persönlicher Bestleistung und Platz drei in die Saison startete der Vierer-Einrad der Juniorinnen mit Lisa Schön, Lena Seibel, Lea Seibert und Jessica Neurohr. „Um an die beiden Erstplatzierten aus Flonheim und den „RheinhessenVierer“ heranzukommen, müssen wir allerdings noch weiter an einer gleichmäßigen Abstimmung arbeiten”, so Trainerin Kerstin Seibel. Im Elitebereich war der VfH mit zwei neu formierten Teams am Start. Im Vierer kam das Quartett mit Hannah Rohrwick, Sabrina Born, Annika Furch und Nora Erbenich trotz eines Sturzes auf 173,94 Punkte. Zusammen mit Juliane Pfeﬀel und Katharina Ansorg erzielte der Sechser zum Saisonstart mit einer trotz zweier Patzer starken Kür 136,55 Punkte.

Beim Jubiläumsturnier setzten sich die Seriensieger der letzten Jahre mit 2:0 gegen die TSG Hoﬀenheim durch. Den dritten Platz sicherte sich der SV KleinWinternheim, der im Neunmeterschießen mit 5:4-Toren gegen den FC Germania Eich die Oberhand behielt. Zum Jubiläum hatten die Gimbsheimer mit den Alten Herren von Astoria Walldorf, der TSG Hoffenheim und des FSV Mainz 05 drei nahmhafte Teams zusätzlich zu den üblichen Verdächtigen eingeladen, die es den zuletzt dreimal in Folge siegreichen Wormsern in der Gimbsheimer Niederrheinhalle etwas schwerer machen sollten. Im Verlauf der 38 Turnierspiele schien sich mit der Formation aus Hoﬀenheim, die angeführt vom späteren Torschützenkönig und Ex-Profi Stephan Sieger von Sieg zu Sieg eilte, auch ein klarer Favorit auf den Pokalgewinn abzuzeichnen. Hatte die TSG bis zum Finale den besten Fußball geboten, so zumindest der Eindruck der Turnierleitung um Kai Christ, Lars Werner und Steffen Oswald, konnten sie den Wormaten im Endspiel dennoch nicht den Schneid abkaufen. Im Gegenteil: Niels Magin brachte die Rot-Weißen nach 90 Sekunden der zehn-

Siegerehrung an die Ü32 des VfR Wormatia durch Jakob Amann, Maximilian Abstein, Volker Berg, Kai Christ (AH-Leiter SV Gimbsheim) Foto: madi

minütigen Spielzeit aus kurzer Distanz in Führung. Nach einem sehenswerten Distanzschuss von Sven Barth, der den Ball unter die Latte nagelte, war der Drops gelutscht. Die Kraichgauer konnten diesen Rückstand nicht mehr aufholen, auch weil VfR-Keeper Christian Adam, der bei der anschließenden Siegerehrung als

hlerfrostsc Universal- Kü einsetzbar  Ganzjährig

bester Torwart geehrt wurde, alle Schüsse auf sein Tor entschärfen konnte. Weiterer Preisträger bei der von AH-Leiter Jakob Amann, Kai Christ und Verbandsgemeinde-Bürgermeister Max Abstein durchgeführten Siegerehrung war die Mannschaft des SV KleinWinternheim. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

hlerfrostschutz üh K Kü

hutz



Farbe: Lila



Farben: Mischbar mit au Bl n/ rü /G lb Ge

1,5 l

#805314

it Frostsicherhe Prüfen Sie die hutzes tsc os rfr hle des Kü : -40°C – 0°C  Messbereich -25°C es Minim um:  Empfohlen



fer Frostschutzprü

WORMATIA TESTET Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

TSG Weinheim zu Gast Anpfiff heute in der EWR-Arena um 19 Uhr

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Nach dem 7:1 gegen den FV Dudenhofen am Wochenende, bei dem sich die Fans nicht nur über viele Tore (3 x Florian Treske, Sandro Loechelt, Ricky Pinheiro, Enis Saiti und Alan Stulin) freuen durften, sondern einen vielversprechenden Auftritt von Neuzugang Steffen Straub erleben durften, testet die Truppe von Wormatia-Trainer Steven Jones am heutigen Mittwochabend in der heimischen EWR-Arena den badenwürttembergischen Vertreter TSG Weinheim. Anpfiﬀ gegen den Verbandsliga-Spitzenreiter ist um 19 Uhr.

#13532 r Gummipflege

Auto ummiteile am lege für alle G & Elastizität Lebensdauer  Verlängerte en n Türdichtung Festfrieren vo  Verhindert atten geeignet eifen und Fußm  Auch für R applikator em Schwamm  Mit praktisch



Reinigung & Pf

100 ml

#10673

se honende Wei Startet auf sc en Lagen  Sprüht in all rbauten rienmäßig ve det  W ird in se verwen en ät er G tilo Startp rd des, Deutz, Fo  u.a. Merce



Startpilot

200 ml

#25745

NK05.17

14 LOKAL-SPORT RACKETCLUB WORMS

Sieg im Spitzenspiel

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

Alles läuft wie gewohnt TuS Hochheim-Tischtennis mit Auswärtssieg / Zweite wartet auf erstes Erfolgserlebnis 2017

Mit 3:1-Erfolg in Stuttgart Tabellenführung zementiert Am Samstag musste das Wormser Team zunächst bei den Squash Devils in Gerlingen antreten. Da die Schwaben ohne den Engländer Tom Ford antraten, dessen Einsatz eigentlich geplant war, wurde das Ganze zu einer ziemlich einseitigen Angelegenheit. Lediglich Tim Weber tat sich gegen Kevin Schwentner etwas schwer und musste über die volle Distanz gehen, ehe sein Sieg feststand. Der 4:0-Mannschaftserfolg war zu keiner Zeit gefährdet.

Koukal spielt Routine aus Gegen den direkten Verfolger aus Stuttgart erwartete man im Sonntagsspiel schon erheblich mehr Gegenwehr. Die bekam gleich im ersten Spiel Daniel Hoffman zu spüren, als ihm Ben Petzold die erste Saisonniederlage beibrachte. Mit 1:3-Sätzen musste sich der Wormser Routinier geschlagen geben. Gegen Stuttgarts spielenden Trainer Patrick Gässler spielte der Mann aus Prag seine ganze Routine aus und durfte sich über einen souveränen 3:0-Erfolg freuen. Beim Zwischenstand von 1:1 gingen mit Tim Weber und Valentin Rapp anschließend zwei Spieler in den Court, die in der deutschen Rangliste nur durch zwei Plätze getrennt sind. Beim Spiel der Nummer 4 gegen die Nummer 6 darf man eigentlich einen spannenden und ausgeglichenen Spielverlauf erwarten. Tim Weber befindet sich derzeit in einer überragenden Form und zeigte dies eindrucksvoll in den ersten beiden Sätzen, in denen er seinem Gegner ganze fünf Punkte überließ. Erst zu Beginn des dritten Satzes fand Rapp langsam ins Spiel, gleichzeitig schlichen sich bei Weber leichte Unkonzentriertheiten ein. Dies nutzte der Schwabe prompt zum Gewinn des Satzes. In Satz vier fand der Linkshänder auf Seiten der Wormser wieder zurück zu seinem Spielniveau der ersten beiden Sätze. Mit 11:5 sicherte er sich den Sieg und brachte sein Team mit 2:1 in Führung.

Schoor macht Mannschaftserfolg klar An Carsten Schoor lag es im Anschluss den Wormser Mannschaftserfolg zu sichern. Mit Yannik Omlor hatte er einen jungen Gegner, der inzwischen in den Top 10 der deutschen Rangliste geführt wird und sich auch auf internationaler Ebene zu etablieren versucht. Spielerisch konnte Omlor gut mithalten, in den entscheidenden Phasen war es allerdings zumeist sein Gegenüber, der die Punkte machte. Am Ende durfte sich auch der Wormser Nationalspieler einen 3:0-Erfolg gutschreiben lassen. Durch den 3:1-Mannschaftserfolg über den schärfsten Verfolger, beträgt der Vorsprung der Mannen um Manager Michael Zehe nun drei Punkte, bei einem Spiel Rückstand und vier noch zu spielenden Partien. Nächster Doppelspieltag ist am 11./12. Februar, dann steht zunächst die Partie im Saarland beim Squashclub Güdingen an, bevor tags darauf die Mannschaft aus Kempten in der Domstadt erwartet wird.

Punktegarant: Mit zwei Zählern hatte Michael Merkel vom TuS Hochheim großen Anteil am 9:5-Auswärtssieg in Leiselheim.

In der Tischtennisabteilung des TuS Hochheim läuft für die ersten beiden Teams alles wie gewohnt: Während die erste Garnitur mit einem hart umkämpften 9:5-Auswärtssieg den zweiten Sieg dieses Jahres errang, wartet

TuS Hochheim II nach zwei Pleiten noch auf das erste Erfolgserlebnis 2017. Am Freitagabend verloren die TuSler mit 2:7 gegen den SC Ibersheim. Knapp drei Stunden dauerte der Auftritt beim TV Leiselheim

VI, dann hatte die TuS-Truppe den zweiten Tabellenplatz in der Kreisliga zementiert. Bis zum 3:3 hielten die Leiselheimer Gastgeber mit, dann packten die Hochheimer ein paar Kohlen aufs Feuer und zogen nach Einzelsiegen von Uwe Baatsch-Glaser, Michael Merkel, Joshua Kraft, Mario Kreider und Matthias Dewald vorentscheidend auf 8:3 davon. Der siegbringende neunte Punkt war dann Chefsache. TuS-Kapitän Kraft feierte einen Fünf-SatzSieg und besiegelte damit im 13. Saisonspiel den zwölften doppelten Punktgewinn seiner Farben. „Es war ein schweres Stück Arbeit“, bilanzierte TuS-Abteilungsleiter Edgar Braner, der seinen Mannen ein Lob aussprechen konnte: „Sie haben das konzentriert angegangen und auch so beendet.“ Weniger erfolgreich war der Auftritt von TuS Hochheim II eine Liga tiefer. Eins zu eins stand es nach den beiden Auftaktdoppeln, ehe die Gäste ihre Überlegenheit in den Einzeln ausspielten und auf 6:1 davonzogen. Lediglich Neuzugang Dominik Freisinger glückte noch ein Punktgewinn – das war’s.

Einladung zur Jahreshauptversammlung der SG Kickers Der Vorstand der SG Kickers 1949 e.V. lädt alle Vereinsmitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 17. Februar, um 20 Uhr, in das Vereinsheim, Lerchenweg 20, Worms, ein.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Bericht des Vorstandes und Neuwahlen des Gesamtvorstandes. Anträge zur Jahreshauptversammlung sind mindestens acht Tage vor der Versammlung beim

Geschäftsführenden Vorstand, SG Kickers 1949 Worms e.V., Lerchenweg 20, 67547 Worms, schriftlich einzureichen. Der Vorstand hoﬀt auf rege Beteiligung der Vereinsmitglieder.

Roman Beyer-GedächtnisAufschläge Tischtennis – Bezirksoberliga: 9:3-Arbeitssieg des Tabellenführers TV Leiselheim IV gegen TuS Framersheim Nein, nein, mit Roman Beyer ist alles in Ordnung. An diesem Abend feierte Roman mit Freunden den Geburtstag seiner Frau und konnte beim Spiel gegen Framersheim nicht dabei sein. Aber wenn Roman spielt, ist er überregional bekannt für seine gefährlichen Aufschläge. Mit enorm viel Rotation versehen, haben diese Aufschläge schon so manchen Gegner zur Verzweiflung gebracht. Triﬀt Roman den Ball aber nicht haargenau, fliegt er kerzengerade ins Netz oder über die Platte. Dies passiert Roman dann auch schon mal in spielentscheidenden Situationen nach dem Motto „no risk, no fun”. Ob Tobias Fischer in diesem Moment daran gedacht hat? Erinnerungswürdiger hätte es aber nicht ablaufen können: In einem spannenden Spiel liegt „Tobi” im fünften Satz mit 4:7 hinten.

Auszeit setzte neue Kräfte frei TIMEOUT. Es hilft, setzt neue Kräfte frei und er entscheidet sechs der folgenden sieben Punkte für sich: 10:8-Führung, bei eigenem Aufschlag und einem solchen Lauf eigentlich eine klare Sache. Der erste Aufschlag: Beim Fleischkäse-Essen nach dem Spiel konnten seine Mitspieler schon gar nicht mehr genau sagen, wie oft dieser armselig verhungerte Ball auf der eigenen Tischhälfte aufsprang, bis er gemächlich ins Netz kullerte – 10:9.

Wormatia schnappt sich 20. Niederrhein-AH-Cup 2:0-Sieg im Endspiel gegen die TSG Hoffenheim beim Ausrichter SV Gimbsheim

Die Siegermannschaft von Wormatias Ü32 v. l. oben bis rechts unten Giuliano Arcangioli, Sven Barth, Axel Stepp, Niels Magin, Mathias Jelsch, Volker Berg, Oliver Schumacher, Marco Stark, Christian Adam. Foto: madi

Fortsetzung von Seite 13 Die wurde auch zur fairsten Mannschaft auserkoren. Womöglich auch deshalb, da der Überraschungsdritte nach der abgesagten Teilnahme der Osthofener AH spontan bereit war das Teilnehmerfeld aufzufüllen.

Fairer Turnierverlauf Über kleine Pokale in Form von Pfeifen durften sich die Schiedsrichter Franz Gritzner und Peter Nickel freuen, die dank eines fairen Turnierverlaufs nicht allzu oft in ihre echten Pfeifen pusten mussten. So hatte mit dem Wormser Mathias Jelsch nur ein Akteur nach einem Wortwechsel mit Gritzner den Roten Karton gesehen. Jakob Amann fand auch lobende Worte für die Teams

aus Eich, Hamm und MainzEbersheim, die in zwanzig Jahren Niederrhein-AH-Cup keine Auflage versäumt hatten sowie für die zahlreichen Sponsoren der Veranstaltung. Stelllvertretend für sein „AH-Team“, welches die Veranstaltung tadellos mitorganisiert und durchgeführt hatte, hob Amman den Einsatz der durchweg in der Kälte am Grill stehenden Peter Kölsch und Andreas Eilers hervor sowie von „Pendler“ Andreas Linke, der sowohl für die Schwarz-Weißen auf dem Platz stand, als auch stets flüssigen Nachschub aus einem Alsheimer Supermarkt herankarrte. Und was wären die Alten Herren ohne ihre Damen? Amann: „Ich danke für euren Einsatz an der Theke. Ein Kuchen war schöner als der andere.“

Julia Breyvogel mit konstant starker Leistung 1. SKC Monsheim beim 4. Jugendspieltag in Ludwigshafen

Student Tobias Fischer sorgte für einen erinnerungswürdigen Moment an diesem Abend.

Beim zweiten Aufschlag war man sich aber schnell einig: Der Ball flog ohne jegliche Plattenberührung direkt ins Netz – 10:10. Die Fassungslosigkeit in der Halle war deutlich zu spüren. „Ganz klar vom Roman abgeschaut”, raunte es von irgendwoher und ein kollektives Schmunzeln erfasste die eben noch geschockten Teamkollegen und Zuschauer. Zum Glück hatte dann aber der Gegner den nächsten Aufschlag und irgendwie gelang es Tobi schließlich, diesen entscheidenden Satz mit 14:12 zu gewinnen. Die restlichen Spiele waren weitaus weniger aufregend. So spielte zum Beispiel

Routinier Markus Kronauer zu Beginn noch mit gewohnter Eleganz, im zweiten Spiel ging ihm aber krankheitsbedingt regelrecht die Puste aus. Und auch der Rest des Teams konnte an diesem Abend spielerisch nicht wirklich überzeugen. Es reichte dennoch zu einem hart erarbeiteten 9:3-Sieg gegen den Tabellenvorletzten aus Framersheim. TV Leiselheim – TuS Framersheim IV 9:3 Punkte Leiselheim: Ullmer/Kronauer (1), Kahl/Sonnenberg (1), Ilengiz/Fischer (1), Ullmer (2), Kronauer (1), Kahl (2), Fischer (1)

Am vergangenen Sonntag fand auf den Bahnen des Felix-Bowling-Centers der 4. Spieltag der Jugendspielrunde statt. Für den 1. SKC Monsheim waren vier Spieler am Start. Alexander Schmidt verkaufte sich trotz Trainingsrückstand gut auf den Bahnen in Ludwigshafen. Nach einer etwas schwächeren Startbahn von ca. 175 Kegeln konnte er sich im 2. Durchgang nochmal an die 200er Marke herankämpfen und erzielte somit ein Gesamtergebnis von 367 Kegeln. Stefan Schmidt erwischte dagegen einen gebrauchten Tag, an dem nichts gelingen wollte. Egal, ob beim Spiel in die Vollen oder im Abräumen, Stefan hatte mit der Bahn, dem Kugelmaterial und sich selbst zu kämpfen. Das Ergebnis von 302 Holz war am Ende zweitrangig und es gilt am nächsten Spieltag wieder Selbstvertrauen zu tanken. Timo Thielmann startete auf seiner Premierensaison das erste Mal auf einer so großen Anlage wie in Ludwigshafen mit zehn Bahnen und musste sich erst einmal zurechtfinden. Auf seiner ersten Bahn überspielte er mit 50 Wurf in die Vollen noch knapp die 150 Holz Marke. Auf der zweiten Bahn legte er noch eine Schippe drauf und steigerte sein Startergebnis nochmals. Mit dem Ergebnis von 315 Kegeln darf er durchaus zufrieden sein. Vor allem an den Fehlwür-

fen gilt es zu arbeiten, wobei auch er das Kugelmaterial nicht immer fest in Griﬀ hatte. Für ein Highlight an diesem Sonntag sorgte Julia Breyvogel. Mit einer souveränen Startbahn von 225 Kegeln konnte sie ihre gute Saisonverfassung auch auf schwer zu spielenden Bahnen im Felix-Center erneut unter Beweis stellen. Sowohl beim Spiel in die Vollen als auch im Abräumen zeigte sie konstant starke Leistungen. Auf Bahn zwei wackelte sogar kurzzeitig die eigene persönliche Bestleistung, da Julia erneut gut in die Vollen agierte. Mit 430 Kegeln war es am Ende keine neue persönliche Bestleistung, aber ein Ergebnis, mit dem sie in ihrer Altersklasse bei den Besten zu finden ist.

Die nächsten Spiele: Sa., 4.2.17, um 9.30 Uhr Monsheim 4 – KV Grünstadt 4 Sa., 4.2.17, um 12.30 Uhr Olympia Mörfelden 1 – Monsheim 1 (M) Sa., 4.2.17, um 12.30 Uhr SKC Komet Rodalben 1 – Monsheim 2 (M) Sa., 4.2.17, um 14.30 Uhr SG Großkarlbach-Carlsberg – Monsheim 3 So., 5.2.17, um 13 Uhr Monsheim 1 (F) – Falkeneck Riederwald 1 So., 5.2.17, um 16 Uhr Monsheim 2 (F) – TSG Hassloch 2

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

HSG Worms marschiert 2017 weiterhin mit einer weißen Weste

70 Jahre Treue zum SV Horchheim Ehrungsabend mit Auszeichnungen in familiärer Art und Weise

Beim 37:31-Sieg in Bitburg gab es aber auch vor und nach der Pause zwei Durchhänger

Schon wieder ist Denis Markert der Friesenheimer Abwehr entwischt und erzielt eines seiner neun Tore. Foto: Felix Diehl

Auf den Auswärtssieg beim TV Bitburg ließ die HSG Worms einen 37:31 (19:14)-Heimerfolg gegen die Bundesligareserve der TSG Friesenheim erfolgen. Die Jungeulen waren der erwartet starke Gegner, aber die HSG hat über weite Strecken des Spiels gute Lösungen gefunden und dadurch einen verdienten Sieg eingefahren. Dass der Sieg für den Tabellenvierten aus Worms in Ordnung geht, befand auch der gegnerische Coach Ralf Schmitt in der abschließenden Pressekonferenz. Seine junge Mannschaft habe zwar phasenweise gut mitgehalten, am Ende habe die HSG jedoch in erster Linie aufgrund der größeren Kaderbreite auf einem höheren Spielniveau agiert. Ein hohes Spielniveau beider Mannschaften sahen die Zuschauer in der ausverkauften Nikolaus-Dörr-Halle bereits in der Anfangsphase, in der zunächst Friesenheim in Führung ging. Beim Spielstand von 2:3 gelang der Zimmermann-Sieben

jedoch der Ausgleich, der zugleich als Initialzündung für eine Wormser Drangphase wirkte. Während in der Offensive Spielmacher Denis Markert mit Toren und Torvorlagen glänzte, vernagelten Torwart Thomas Elgert und die 6:0-Abwehr im Verbund das Wormser Tor. Nach gerade einmal zehn Minuten lag die HSG aufgrund des Zwischenspurts mit 10:4 in Führung. Florian Reichelt und Fabian Markert hielten die Abwehr gut zusammen und den sonst so gefährlichen TSG-Rückraumspielern, wie Oliver Zeller und Simon Schleidweiler, wurde der Schneid abgekauft. „Wie meine Mannschaft nach Ballgewinn dann über die erste und zweite Welle zum Torerfolg gekommen war, das war von außen schon toll anzusehen“, lobte der HSG-Coach Gerd Zimmermann. Doch so überraschend wie die plötzliche Leistungsexplosion war, so überraschend folgte ein Zwischentief der Gastgeber zum 13:12. Weil bei eigenem Ball-

besitz nicht mehr viel zusammen lief und die Abwehr mit zu wenig Zugriﬀ agierte, verkürzte Friesenheim den Rückstand bis zur Halbzeitpause auf 19:14. Mit diesem Fünf-Tore-Vorsprung im Rücken zog die HSG das Tempo nach der Halbzeitpause wieder an und gefühlt wieder zwei Gänge hochgeschaltet, wurden den Jungeulen ihre Grenzen aufgezeigt. Da wurde das handballerischen HSG- Potenzial voll angedeutet und nach elf Minuten stand es 30:20. Doch aus unerklärlichen Gründen machten die HSGler die gleichen Fehler wie im ersten Durchgang und holten Friesenheim durch eigene Unzulänglichkeiten erneut zurück in die Partie. Als der Wormser Vorsprung zwischenzeitlich nur noch vier Tore betrug, schlug jedoch die Gunst der Stunde von Spielmacher Denis Markert. Während Kapitän Markus Metzdorf den zweiten Durchgang mit sechs Toren einläutete, beendete Denis Markert das Spiel mit einer Reihe von Toren. Nach dem 37:31-Schlusspunkt durch Außenspieler Alex Eusterholz sagte der sportliche Leiter der HSG Worms, Hans-Karl Böhnert: „Wie Denis die Lücken erkennt, den Ball mit einer Hand verarbeitet, seine Mitspieler in Szene setzt und auch noch Tore macht, das war ganz großes Kino. Ich bin froh, dass wir Denis und fast den gesamten Kader für die nächste Saison beisammen halten können. Wir haben zwar noch Luft nach oben, aber wir sind auf einem verdammt guten Weg.“ Aufstellung der HSG: Sascha Gieger, Thomas Elgert, Kuba Balaz (2), Fabian Russ, Alexander bEusterholz (1), Christian Kulaszewicz, Fabian Markert (4), Jochen Schloß (3), Lucas Gerdon (5), Jörn Christmann (3), Denis Markert (9), Markus Metzdorf (6), Florian Reichelt (2), Kai Zimmermann (2)

TGWler überzeugen im letzten Heimspiel 5:0-Sieg gegen den Tabellenzweiten Kreuznacher HC II gefeiert hielten das Tempo hoch. Immer öfter taten sich Lücken in der Kreuznacher Abwehr auf. Pascal Krämer gelang nach einem perfekten Spielzug der Treffer zum 3:0. Christian Decker erhöhte kurz darauf zum 4:0.

Eine fehlerfreie Abwehrleistung

Johannes Steuer kann sich gleich gegen vier Kreuznacher Gegenspieler durchsetzen Foto: madi

Die Partie begann so, wie es sich die Wormser gedacht hatten. Der KHC stand defensiv sehr gut, sodass die TGWler zu Beginn nur wenige klare Torchancen herausspielen konnten. Die Kreuznacher hingegen hätten mit drei Strafecken in Führung gehen können. Keeper Patrick Enzian hielt seinen Kasten jedoch sauber. Im Gegenzug hatte Christian Decker, nach schönem Zuspiel von Thorben Frey,

die Führung auf dem Schläger, verfehlte jedoch knapp das Tor. Nur wenige Minuten später konnte Thorben Frey per Strafecke die 1:0 Führung herausspielen. Christian Decker legte mit dem Halbzeitpfiﬀ, ebenfalls per Strafecke, zum 2:0 nach.

Tempo weiter hoch gehalten Im zweiten Durchgang machten die TGWler weiter Druck und

Der KHC versuchte noch einmal zurückzukommen, doch die Wormser zeigten an diesem Tag eine fehlerfreie Abwehrleistung. Johannes Steuer setzte per Strafecke den Schlusspunkt zum 5:0. Die TGWler gehen auf Grund einer starken Leistung als verdienter Sieger vom Platz. Durch den Sieg sind die Wormser bis auf sieben Tore und drei Punkte an den KHC herangekommen. Die Nibelungenstädter müssen noch gegen den Tabellenletzten aus Alzey und den Vorletzten aus Ludwigshafen ran. Der KHC triﬀt noch auf den Tabellenführer aus Neustadt und den TSV Schott Mainz II. Es spielten: Patrick Enzian, Tim Bachmann, Johannes Steuer(1), Matthias Krafczyck, Sebastian Frenzel, Martin Eckert, Thomas Hugo, Pascal Krämer(1), Tobias Krafczyck, Thorben Frey(1), Christian Decker(2)

Von links: Wilfried Adelfinger, Walter Kaminski, Hans Seider und Armin Staeck. Alters-, krankheits- und berufsbedingt waren die anderen Mitglieder entschuldigt. Foto: Klaus Diehl

Zu Beginn des neuen Jahres hatte der Vorstand des SV Horchheim seine Jubiliare des Jahres 2016 zu einem Ehrungsabend in die Sportgaststätte des Vereines eingeladen. In familiärer Atmosphäre in Anwesenheit des Vorstandes, des Ältestenrates und der zu Ehrenden wurden alle recht herzlich vom Vorsitzenden Wilfried Adelfinger mit einem Gläschen Sekt begrüßt. Dazu passend trug Vorstandsmitglied Rouven Staeck ein Gedicht zum neuen Jahr vor. Wie üblich berichtete der Vorsitzende über das vergangene sehr intensive und ereignisreiche Jahr 2016. Es gab sehr viel Positives aber auch das ein oder andere Negative im abgelaufenen Jahr. Dennoch ist der SV 1920 Horchheim nach wie vor solide und zuverlässig mit einem engagierten Vorstand und sehr treuen Mitgliedern gut auf-

gestellt. Viele junge Familien bringen ihre Kinder sehr gerne zum Verein in eine tolle Vereinsanlage. Im neuen Jahr wird das Walter-Kraft-Stadion durch den Bau eines Soccer-Spielfeldes weiter aufgewertet. Das Spielfeld kann für Training und noch bessere Schulung der Kinder in Sachen Fußball eingesetzt werden. Es gibt immer etwas zu reparieren, auszubessern oder zu säubern. Da gilt der Dank dem SVHRentnerteam, welches täglich die große vereinseigene Anlage in Schuss hält.In Sachen Spielbetrieb kämpft der SVH mit viel Herzblut um Punkte und Platzierungen und dies von Bambinis bis zu den Aktiven. Ein Lob wurde auch dem neuen Pächter der Vereinsgaststätte ausgesprochen, der seit September mit viel Eifer und einem neuen Service alles mobilisiert, um

die Gäste wieder im Vereinslokal begrüßen zu dürfen. Im Anschluss nahmen Armin Staeck und Wilfried Adelfinger die Ehrungen vor. Das älteste Vereinsmitglied Richard Uhl erhält ebenso wie Fritz Braner den goldenen SVH-Fußballschuh für 70 Jahre Vereinstreue. Beide waren entschuldigt. Für 60 Jahre SVH erhalten Walter Kaminski, Hans Seider, Helmut Rückert und Dietmar Schmitt die Sternenplakette, goldene Vereinsnadel und Urkunde. 25 Jahre Mitgliedschaft haben Steﬀen Würtz, Mathias Grün sowie Christian Schneider. SteﬀenWürtz ist in der Schweiz wohnhaft und hat sich riesig über seine nicht vergessene Ehrung gefreut. Er erhält in den nächsten Tagen auf dem Postweg eine Urkunde, silberne Ehrennadel und die Jubiläumsplakette.

Tipps Ihrer KFZ-Innung Worms

cf.49mi14

cf.49mi14 lr36mi15

Reifen & Felgen • HU/AU Reparaturen aller Art • Reifeneinlagerung • Autoglas-Service 3D-Achsvermessung

EU- NEUWAGEN

Tel. (0 62 41) 9 79 88 45/46

Bl44mi10

AUTOHAUS WONNEGAU

MachenSCHNELLER Sie’s online! ZUR PASSENDEN

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Kia Werkstatt seit 1998 ■ Inspektionen, Ölwechsel ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

67574 Osthofen Am Ringofen 1 (0 62 42) 61 48

Nutzfahrzeuge, Wir machen, dass es fährt. LandtechnikFerdinand Faß und Kleingeräte-Fachbetrieb Rosalinde Faß

Telefon 06241 851- 9153 ralf.bicking@spkwo.de

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.

4 41 00

Abschleppdienst · neben Klärwerk

Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Wir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt.

Stefan Sehne

www.dexheimer-worms.de lr49mi13

Foto: Gernot Kirch

überzeugt in Sachen Kompetenz Jahren hat sich das Autohaus Busch und technischer Möglichkeiten. in Worms als Opel-Partner etab- Ein ganz wichtige Baustein der liert. Bei Meisterbetrieb in der Ma- Firmenphilosophie ist die Kundenria-Münster-Straße, in unmittelba- zufriedenheit. Daher betonen die rer Nähe zur Klosterstraße, achtet Geschäftsführer Erwin Kotheimer man besonders auf die Qualität al- und Waldemar Zwior:„Service wird ler auszuführenden Reparaturen. bei uns ganz großgeschrieben. ZuDie neueste Werkstattausrüstung dem profitieren alle Mitarbeiter von einer stetigen Weiterbildung.“  Der neue Mokka X steht bei Auto- Wer sich für Neuwagen der Marhaus Busch zur Probefahrt bereit. ke Opel interessiert, für den stel-

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

• • • •

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

79 Jahre MIT UNS FAHREN Dass die Stromlieferanten SIE RICHTIG! heutzutage fast alle wartungsfrei sind, heißt nicht, sie stiefmütterlich zu behandeln. Pflegen heißt Strom sparen. Dazu www.auto-nau.de gehört, im Kurzstreckenbetrieb Löhr Automobile GmbH auf Komfortfunktionen wie die Mainzer Straße 86, 67547 Worms Sitzheizung zu verzichten. Tel.: (0 62 41) 40 09-0 An sicherheitsrelevanten Verlöhr gruppe 1892 loehrgruppe.de brauchern für eine gute Sicht wie Licht und Heckscheibenheizung sollten Autofahrer aber LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 10:39 keinesfalls sparen. Lebensverlängernd wirkt auch der regelmäßige Lebenskick am Ladegerät. Bleiben Autos dennoch mal SH02mi09 mit leerer Batterie liegen, bleibt das Starthilfekabel.

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

auf Kfz-Werkstatt und Reparatur. Diagnosen, Weiterbildung und die neuesten Vorgaben der Innung setzt er um und gibt diese auch an die Kollegen weiter. Heidi Baier, rechte Hand im Autohaus, setzt auch die Geschicke der Innung als Pressesprecherin ins richtige Licht. Sowohl in der Kfz-Werkstatt als auch für die Belange der KfzInnung sind Heidi und Manfred Baier ein eingespieltes und kompetentes Team.

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

len die Modelle Adam, Meriva und Astra besonders attraktive Modelle dar. Darüber hinaus bietet das Autohaus Busch EU- Fahrzeuge, Vorführwagen, Direktionswagen und Gebrauchtwagen. Ein echter „Hingucker“ im Autohaus Busch ist der neue Mokka X, ein SUV , der durch eine modifizierte Innenausstattung, schnittiges Design und mit einem leistungsstarken Motor überzeugt.

Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

AutoGreiss

Langgasse 35

Tel. (0 62 47) 50 79

w w w . a u t o - g r e i s s . d e Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE

AutoReparaturDienst

T. Scheuer KFZ-Meister

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

KFZ-Meister Josef Kovacevic

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Mit BATTERIE-POWER durch den Winter

Autohaus Tallafuss – Servicepartner für Volkswagen und VW-Nutzfahrzeuge

•Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

Telefon: Mobil: Telefax:

VON GERNOT KIRCH | Im Autohaus Tallafuss, Alzeyer Straße 230, in Worms-Pfiﬄigheim gilt der Leitsatz „Zufriedenheit und Qualität stehen im Vordergrund“. Kein Wunder, dass das Autohaus daher zu den bundesweit besten Volkswagen Servicepartner gehört.

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

cf.27mi16

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

SH02mi09

i. A. der LBS Immobilien GmbH

• Klima-Service und Reinigung

Das Fazit von Inhaber Christian Höhne fällt nach den ersten Jahren denn auch sehr positiv aus: „Durch die Eröﬀnung neuer Geschäftsfelder entwickelt sich das Autohaus Tallafuss kontinuierlich weiter. So ist das Autohaus Tallafuss zentraler EU-Neuwagenhändler und bietet die komplette Volks Das Autohaus Tallafuss in Worms- wagen-Modellpalette mit bis zu Pfiffligheim. Foto: Gernot Kirch 30 Prozent Preisvorteil.“ Eine ra-

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

Kurzstrecken vermeiden

Neuer Mokka X setzt Maßstäbe – Autohaus Busch: Der kompetente Opel-Partner

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Tel. 0 62 Alsheim 49/51 88 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de

Immobilien-Center

gekauft, denn der „ Allrad“ hatte seine Hochkonjunktur. Mitarbeiter und Lehrlinge arbeiteten als Team viele Jahre zusammen. Der Umschwung nach der Wende und der Höhenflug der Hersteller, hat Manfred Baier veranlasst, sich nur noch auf die Reparatur der Fahrzeuge zu beschränken. Service für SUZUKI Autos gibt es nach wie vor. Als Mitglied der Kfz-Innung, der er seit 20 Jahren als Obermeister vorsteht, liegt der Fokus

VON GERNOT KIRCH | Seit mehr als 50

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Telefon 06241 851- 9152 stefan.sehne@spkwo.de

 Ein eingespieltes Team: Heidi und Manfred Baier.

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms

lr06mi14

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

„Die langjährigen Garantiezusagen der Hersteller lassen auf eine lange Haltbarkeit hoﬀen“, sagt der ADAC-Mann. Wer dennoch selbst Hand anlegen will, sollte Starter-Batterien immer mit gleicher Gehäuseform, Lage der Pole, Kapazität und vor allem typgleich kaufen: Es wird unterschieden zwischen konventionellen BleiAkkus und solchen für Autos mit Start-Stopp-Automatik und Bremsenergierückgewinnung (EFB, AGM). Moderne Stromlieferanten mit gleicher ETN-Nummer (European Type Number) können zumindest bei Markenherstellern problemlos getauscht werden.

Sto

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

sche und kompetente Auftragserledigung mit moderner Technik zeichnen das Autohaus Tallafuss aus. Der Kunde steht in Sachen Beratung und Service immer im Mittelpunkt. Christian Höhne und das Team vom Autohaus Tallafuss bedanken sich bei ihrem treuen Kundenstamm und freuen sich auf ihren nächsten Besuch im Autohaus.

KÜBLER WORKWEAR

Die neue Premium-Power mit Calcium+ Technologie ist mit dem hochmodernen Sicherheitssystem M.A.S.S.(Anti-Spilling-System) ausgestattet, welches das Auslaufen des Elektrolyts auch bei längerer Kopflage verhindert (Rollover-Test).

kauft man bei

KAPAZITÄT VON 12V/45AH BIS 12V/230AH

ck05mi17

Ralf Bicking

Hoch-Zeit für Batterien: Wer im Winter mobil bleiben möchte, lässt den Ladeund Säurezustand des Akkus in der Werkstatt testen. Foto: ProMotor/ Volz

js44mi11

jb.27mi09

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

• Unfall-Service

jb.05mi12

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. www.rosteck-gmbh.de

www.nibelungen-kurier.de

Volle Filter müffeln und werden durch neue ersetzt. Abflüsse unter der Windschutzscheibe und an den Türen regelmäßig kontrollieren und von Laub und Schmutz befreien. Zeitungspapier saugt die Nässe im Fußraum auf – über Nacht liegenlassen, am Morgen entsorgen. Fußmatten wenn möglich vorher rausnehmen.

Seit 37 Jahren besteht die freie Kfz-Werkstatt Manfred Baier. Die Begegnung mit der Marke SUZUKI hat Kfz-Meister Manfred Baier 1981 erfahren. Die aufsteigende Marke hat die Reparaturwerkstatt in Höhenflüge gebracht, so dass die Werkstatt 1987 in neue Räume umsiedeln musste. Hier im Autohaus Manfred Baier haben viele ihren SUZUKI

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

www.autohaus-weiler.de

Übrigens, die KFZ-Meisterbetriebe der Innung erkennen Sie am blau/weißen Meisterschild.

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T Freie Werkstatt mit Tradition – Autohaus Baier setzt auf Qualität und Innovation

Reparaturen an allen KFZ Marken

WOHNUNG. Rosteck GmbH Immobilien

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Ihr kompetenter Partner

Kfz-Reparaturwerkstatt rund um´s Fa Weinsheimer Straße 31 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum und Pflege Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate

cf.18mi12

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Harxheim/Zellertal. Junges Komfort-EFH, freistehend, gesuchte Feldrandlage, Bj. 95 mit parkähnlicher Gartenanlage, Sonnenterrasse, Garage + Stpl., 6 ZKB + Erker, Wfl. 140 m2 + 170 m2 Nfl., hochwertig in Ausstattung + Technik, FB-HZ., Grundstück 1.300 m2 . EnEV §16ff. 127 kWh/(m²a), frei beziehbar. Ref. 20116. € 390.000,–

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Es klebt, es müﬀelt, es tropft. Beim Losfahren beschlagen die Scheiben. Das ist nicht nur unangenehm und schränkt die Sicht ein, sondern schadet auch der Technik und dem Polster. Höchste Zeit, das Fahrzeug trockenzulegen und vor Nässe zu schützen.Um Lüftung, verstopfte Regenabläufe und Innenraumfilter kümmert sich die Werkstatt.

js22mi11

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Garant für Leistung und Qualität!

GmbH

Immobilien Kiesewetter UG

GmbH

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

cf.18mi16

ck49mi16

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

ck05mi17

HÄUSER

IMMOBILIEN-GESUCHE

WIR KÖNNEN AUTO

Feuchtigkeit aus dem Auto halten

Klosterstraße 37 • 67547 Worms www.reifenbasis.com

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22

zum Auto fahren und wer sich unsicher im Bezug auf Sicherheit mit seinem Auto ist, der weiß, der Fachmann von der Kfz-Innung steht für Sie bereit, denn Sie wissen doch:

Nach einer richtig kalten Nacht liefert so manche Autobatterie nur ein leises Klacken. Die Diagnose lautet dann: defekte oder entladene Batterie. Autofahrer können einiges tun, den Stromspender lange fit zu halten oder sich rechtzeitig um einen passenden Nachfolger zu kümmern. Dazu prüft die Werkstatt Kaltstartleistung und Spannung, säubert und fettet die Pole und lädt lahme Batterien – am besten während des Winterchecks. Nach rund vier Jahren oder spätestens, wenn der Akku zu wenig oder gar keine Ladung mehr aufnimmt, muss er getauscht werden. Weil der Einbau Fachkenntnisse voraussetzt und Batterien in Autos mit Start-Stopp-Automatik und Batteriemanagementsystemen im Steuergerät eingetragen und wieder angelernt werden müssen, empfiehlt Wolframm den Wechsel in der Werkstatt. Nur so werden Fehlfunktionen bei modernen Autos vermieden. Bei Elektro- und Hybridfahrzeugen stellt sich die Frage erst gar nicht. Hier dürfen nur hochvolt-zugelassene Fachbetriebe ans Werk. Für Laien kann der Einbau lebensgefährlich werden. Inwieweit die Batterien während des Betriebs ersetzt werden müssen, wird die Zukunft zeigen.

cf.32mi12

Ihre Ansprechpartner für die Region Worms und Wonnegau:

KfZ-M eister betr ieb

Hoch-Zeit für Batterien

awa02mi09

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen Kurier Leser! Der erste Monat im neuen Jahr ist schon vorbei und was bringt uns der Februar? Kälte, der Boden ist gefroren und wenn es dann noch regnet, heißt es „Achtung, besondere Vorsicht!“ Hier in unserer rheinhessischen Gegend sind wir vom vielen Schnee bisher verschont geblieben – für den einen Freud, für die Kinder bestimmt zum Leid. Doch recht kalt hatten wir es in den letzten Tagen doch schon etwas länger und so manche Batterie hat sich auch verabschiedet. Die Scheibenwaschanlage sollte immer wieder nachgefüllt werden, auch mit Frostschutzmittel. Die Beleuchtung überprüfen, auch das gehört

lr45mi13

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Meisterbetrieb

jb.02mi08

Angebot trifft Nachfrage.

M. Gundersdorff

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Voranmeldungen sind nur noch möglich bis Mittwoch, dem 22. Februar, unter www.lc-donnersberg.de. Für Kurzentschlossene ist am Starttag eine Nachmeldung bis 14.30 Uhr in Steinbach (Bürgerhaus) möglich. Anmeldung, Ausschreibung und Informationen unter www.lc-donnersberg.de.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

KFZ-Technik

Autohaus Worms GmbH

WS.49mi13

15 Uhr am Bürgerhaus in Steinbach am Donnersberg. Gelaufen wir auf der Straße ab Steinbach über Dannenfels, die Donnersberg-Höhenstrasse hinauf zum Ludwigsturm. Um den Donnersberg zu bezwingen muss vom Startpunkt aus eine Höhendifferenz von ca. 418 Metern überwunden werden.

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

ck.33mi14

25. Internationaler Donnersberglauf am 25. Februar / Anmeldung bis 22. Februar

Autohaus Worms GmbH

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Voll geladen

Grußwort

Hugo Varga

WS.02mi09

Bezwingt den höchsten Berg der Pfalz

KFZ-Werkstatt

WS.02mi09

Am Samstag startete der Tennisclub Osthofen in der Tennishalle Nold in Pfeddersheim mit seinem traditionellen Mitternachtsturnier in die neue Tennis-Saison. Nach der Begrüßung durch Nader Djabarian wurden die Paarungen ausgelost, die gegeneinander spielten. In sehenswerten und sehr lustigen Spielen erspielten sich die Teilnehmer Punkte, die am Ende zusammengezählt wurden. Nach fünf Runden standen die Sieger fest. Bei den Damen Platz 1 bis 3 belegte Elisabeth May-Stiebing, Anette Hoß-May und Monika von Ketelhodt und bei den Herren Nader Djabarian, Harald Spieß und Christoph Dönges. Ein gemeinsames Abendessen und das gesellige Beisammensein rundeten den Abend ab. Erst gegen Mitternacht traten die Spieler den Heimweg an. Es war ein tolles Turnier mit netten Unterhaltungen und einer super Stimmung.

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu ck01mi16

Viel Spaß beim Tennisclub Osthofen in der Halle

Der Leichtathletikclub Donnersberg lädt für Samstag, dem 25. Februar, zum 25. Internationalen Volkslauf auf den höchsten pfälzischen Berg ein. Läufer aller Altersklassen können mitmachen. Das Rennen wird als erster Wertungslauf zum Pfälzer Berglauf Pokal gewertet. Start für den Lauf über 7,2 Kilometer ist um

lr45mi13

Mit Mitternachts-Turnier die Saison eröffnet

Gutes Tennis ist keine Frage der Tageszeit . Den Teilnehmern bereitete das Kräftemessen in der Halle ein kurzweiliges Vergnügen.

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Gut starten

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017 | Anzeige

awa02mi09

LOKAL-SPORT

Theodor-Storm-Straße 1a · 67551 Worms-Wiesoppenheim

www.weygand-worms.de | Telefon (0 62 41) 93 51 80 | Mo. bis Fr.: 7.30 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet!

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

18 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 1. Februar 2017

Energie- und Baumesse

Premieren-Party im Autohaus Kaege

Besucher können sich am 4. und 5. Februar in Bensheim informieren

Neuvorstellung des Mazda MX-5 RF und des Mazda3 am 3. und 4. Februar

Die GGEW AG präsentiert am 4. und 5. Februar 2017, jeweils von 10 bis 18 Uhr, zum siebten Mal die Energie- & Baumesse zu den Themen Sanieren, Bauen und Energiesparen in der Bensheimer Weststadthalle. Durch das Engagement der GGEW AG und der Stadt Bensheim ist der Eintritt für die Messe und die Fachvorträge wieder frei. Zum dritten Mal präsentiert sich auch das Tochterunternehmen GGEW net auf der Energie- und Baumesse, dieses Mal auf einem gemeinsamen Stand mit der GGEW AG. Insgesamt bieten rund 60 Aussteller einen Überblick zu Neuheiten und bewährten Produkten aus den Bereichen Energie und Bauen. Durch die Vielzahl der angebotenen Leistungen und Produkte haben die Besucher die Möglichkeit, die Angebote direkt vor Ort zu vergleichen. So können sie sich für den zu ihren Bedürfnissen am besten passenden Handwerker, Dienstleister oder Hersteller entscheiden. „Aktuelle Themen wie Energieeffizienz, Erneuerbare Energien und Elektromobilität können die Messebesucher hautnah erleben und wir beraten die Mes-

segäste zu allen anderen EnergieThemen, insbesondere zu unseren bundesweit günstigen Strom-, Heizstrom- und Gastarifen“, erklärt Rainer Babylon, Bereichsleiter Vertrieb & Services GGEW AG. Für Hausbesitzer hat die GGEW AG ein attraktives Angebot im Bereich Solarstrom: Wer dauerhaft von den Vorteilen einer Photovoltaikanlage auf dem eigenen Dach profitieren möchte, kann dies über das Modell “DEIN GGEW SONNENDACH” tun – und das ohne großen Aufwand und hohe Investitionen. Denn Hausbesitzer können ihre Photovoltaikanlage ganz einfach von der GGEW AG pachten, auch in Verbindung mit einem Speicher. Außerdem erfahren die Besucher alles über die Förderprogramme der GGEW AG zu Elektro- und Erdgasmobilität sowie der Heizsystemumstellung von Öl auf Erdgas und die Aktion „Kunden werben Kunden“. Wirbt ein Kunde der GGEW AG einen Neukunden, erhält er als Dankeschön eine attraktive Prämie. Am Messestand der GGEW AG können sich Besucher auch über attraktive Preise bei einem Gewinnspiel freuen. zg

einer überaus wirtschaftlichen Wahl in der europäischen Kompaktklasse. In Verbindung mit dem 6-Gang-Schaltgetriebe beläuft sich der kombinierte Verbrauch auf 3,8 Liter je 100 Kilometer (CO2-Ausstoß von 99 g/ km), mit der 6-Stufen-Automatik liegt der Verbrauch bei 4,4 Liter je 100 Kilometer im kombinierten Testzyklus (CO2-Emissionen von 114 g/km). Qualität und Kundenorientierung werden bei Kaege seit über 35 Jahren groß geschrieben: Der langjährige Madza Partner verhalf schon vielen Kunden Verspricht reines und unverfälschtes Fahrvergnügen: Der neue Mazda MX-5 RF. Foto: Mazda. zum persönlichen Traumauto. Die Inhaber Uwe und Dieter Zwei echte Hingucker: Der und das auffällige Fastback-De- Nebelscheinwerfer und neuen Kaege mit ihren zwölf Mitarbeineue Mazda MX-5 RF („Retrac- sign sorgen für eine geschützte- LED-Scheinwerfern auf. Auch die tern sorgen dabei für einen reitable Fastback“) und der überar- re Art des Offenfahrens und ein Fahrdynamik-Regelung G-Vecto- bungslosen Ablauf – der umfangbeitete Mazda3 feiern am 3. und Plus an Ganzjahrestauglichkeit. ring Control, ein im Wettbewerbs- reiche Service endet hier nicht 4. Februar 2017 ihre Premiere im Der Kraftstoffverbrauch beim umfeld einzigartiges System, hält mit der Unterschrift des KaufverAutohaus Kaege im Zellertal. Der Mazda MX-5 RF SKYACTIV-G serienmäßigen Einzug in den trages. Schnell zu erreichen, liegt Mazda Betrieb in der Wachenhei- 160 liegt kombiniert bei 6,9 l/100 Kompakt-Bestseller. Optimierte das moderne Autohaus direkt an mer Straße ist am Freitag, von 8 km, die CO2-Emission kombi- Sicherheitssysteme wie der City- der B47 im Zellertal. Notbremsassistent oder der Spurbis 18 Uhr, und am Samstag, von niert bei 161 g/km. Den Kompaktwagen Mazda3 wechselassistent mit Ausparkhil- Uwe Kaege 9 bis 17 Uhr, geöffnet. Der Mazda MX-5 RF ist die wertet der japanische Autoher- fe runden das Paket ab. Uwe und Dieter Kaege GbR neue Hardtop-Version des le- steller durch eine neugestaltete Das geringe Gewicht und die Wachenheimer Straße 10 gendären Stoffdach-Roadsters. Fahrzeugfront mit einem drei- umfangreichen Maßnahmen 67308 Zellertal Ein elektrisch versenkbares Dach, dimensional wirkenden Kühler- zur Effizienzsteigerung machen Telefon: 06355/432 eine versenkbare Heckscheibe grill, neuen Einfassungen für die den Mazda3 SKYACTIV-D 105 zu E-Mail: uwe@kaege.com

STELLENMARKT IN GESUCHT! HOBBYFOTOGRAF/ . bei unseren Kunden tografen für Fotoshootings Wir suchen ﬂexible Hobbyfo g unter eigener Regie. nun -pla & ung bar Terminverein Pro Shooting ca. 2 Std. • . ung sind Voraussetz Eigene Ausrüstung und PKW + Anfahrt + 0,30 € pro km Bezahlung: 20 € pro Std. is, Bas € 450 auf ijob Min

Tel. (0 62 41) 5 05 74 68 Ansprechpartner: Herr Kücüktas, Herr Groos, Küchengaleria

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

09416

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

 Chancen nutzen

www.nibelungen-kurier.de

AUSHILFE /Teilzeitkraft

(m/w) !

Mobil (01 51) 44 22 33 84 Suche ab sofort

Mitarbeiter (m/w)

www.nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Neues Handy? Geld für den Führerschein oder Urlaub? Wie wär´s mit einem Nebenjob?

Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹, wenn es um Anzeigen geht!

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Chemielaborant (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

m/w oder m/w

 Sie haben bereits erfolgreich im Verkauf oder Vertrieb gearbeitet und entsprechende Akquiseerfahrungen. Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß. Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Zeitungsausträger m/w für die Zustellung des Nibelungen Kuriers in:

 eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis.

• Colgenstein • Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) • Herrnsheim (Teilgebiet) • Kriegsheim • Mölsheim • Worms-Abenheim

 Sie arbeiten im Innen- und Außendienst (mit allen gängigen Kommunikationsmitteln).

Was uns wichtig ist:  Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert.  Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

 Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung.  Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit über 30 Jahren bestehenden Unternehmen.

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per ck04mi17

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

ANZEIGENBERATER JUNIORVERKÄUFER

Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern !

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w)

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

in Vollzeit zur Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden

jg.24sa16

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Ab sofort Mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH Bahnhofstraße 16, 67599 Gundheim Tel. (0 62 44) 9 19 79 10 E-Mail: info@Pflegedienst-Wonnegau.net www.pflegedienst-Wonnegau.de

Wir bieten: - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima - faire und pünktliche Bezahlung - moderne Arbeitsbedingungen + vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbungen

Tel. 0170/4416918

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

Voraussetzungen: - Einfühlungsvermögen in die Befürfnisse unserer Kunden - aufgeschlossene Persönlichkeit mit positiver Grundeinstellung - Identiﬁkation mit dem Unternehmen und seinen Qualitätszielen

(Hilfskraft) zur Festanstellung im Gartenbaubetrieb

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

 Arbeit ﬁnden

SB-Waschsalon, Seidenbenderstraße 18, 67549 Worms, sucht zuverlässige

(m/w) mit Berufserfahrung und FSKL 3 ab sofort gesucht.

LEFONISCHE E T R Ü F N /I R MITARBEITE NG GESUCHT! U TERMINPLAN

Pﬂegekräfte mit 3-jährigem Examen, Pﬂegehilfskräfte mit 1-jähriger Ausbildung

ck04sa17

OHG | Herr Mark Donno

Sommerdamm 81 | 67550 Worms info@aquaristikwelt24.de | www.aquaristikwelt24.de

Wir suchen:

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Küchenmonteur

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an:

Für die Mitarbeit in unserem mobilen sozialen Hilfsdienst suchen wir Pﬂegefachkräfte oder Pﬂegehilfskräfte mit abgeschlossener Ausbildung bzw. Examen. Ein PKW-Führerschein ist erforderlich. Die Stellen sind in Vollzeit, Aushilfe (oder wenn gewünscht) in Teilzeit ab 23 Std./Woche zu besetzen.

Nähere Informationen: 06241-2026-514 / Frau Künzig Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de

cf.05mi17

Zu Ihren Aufgaben gehören die Kommissionierung und die Verpackung unserer Produkte zum Versand an die Kunden. Die Arbeitszeit beträgt 12 Std./Woche. Die Arbeitstage sind Mo., 8–15 Uhr, & Di., 8–13 Uhr.

Bl04sa17

auf 450-Euro-Basis für den Bereich Lager und Versand.

cf.05mi17

(m/w)

10017

eine ﬂexible Servicekraft

E-Mail an

info@nibelungen-kurier.de

cf.04sa17

Wir sind ein junges Unternehmen und suchen

lr28sa14

terbis 38

Zu-

Mittwoch, 1. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

KLEINANZEIGEN

m. ße, n +

Bekanntschaften

Wohnwand (Eiche), Ledersofas, Teppich, Gemälde für nur 500,– EUR.

9 14

are

Suche SIE, 40 J. bis 70 J., für gel. Treffs, ohne finanzielles Interesse., 100 % Diskretion. Er, 63 J., 1,86 m. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6344

ck09mi16

Mietangebote Alsheim: 2 ZKB, EG, 78 m², ab sofort, WM 605,– EUR + KT 410,– EUR. Tel. (0 62 49) 8 08 90 69

4 29

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Karl 3 06

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln • Attraktive Angebote exklusiveder Ja! Denn 84 und Prozent Vorteile sichern

Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK die Medialeistung der Gattung lesen Sie in Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, der Studie Qualität. Sie finden AmAnzeigenblatt Gallborn 12, 67547 Worms sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

im BVDA

Kommunionanzug, Gr. 140, schwarze Schuhe, Gr. 35 für 80,– EUR zvk. Tel. (0 62 41) 5 14 13 Großformatdrucker HP Designjet T120 in Originalverpackung mit Garantie bis 2.2.2017 (HP 3 Year Next business day Designjet T120-24 in Hardware Support), inkl. zwei Papierrollen und Tintenpatronen. Neupreis: 1.060,– EUR, VHB 380,– EUR. Tel. (01 76) 67 05 08 17

Suche INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Suche 1- bis 3-Zi.-Whg. in Wo., ab sofort (alleinst. Mann, k. Haustiere). Tel. (01 74) 3 63 16 28

NACHTFAL KE Mitglied

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

Küchenschrank, Eiche, m. 2 Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Mietgesuche

Kontakte * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Gesetzl. Betr. sucht 2 ZKD in. Wo. für Werkstattbesch. d. Lebensh., KM 290,– EUR. Tel. (0 62 41) 20 38 - 120 Ruh. Frau o. Tiere sucht 2 ZKBB in Herrnsh., ca. 60 m2, WM bis 500,– EUR, zur Miete. Tel. (0 62 41) 5 89 84

Kontakte

Wissen, was nebenan passiert.

86 %

Mehr als der deutschsprachigen Bevölkerung interessieren sich für lokale Themen in ihrem direkten Umfeld. Wer bringt’s: Ihre Anzeigenblätter. Die regionale Verwurzelung der Wochenblätter zahlt sich für

Suche gesticktes Gobelinbild zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40 Musikboxen und Flipper-Automaten gesucht. Auch defekt und Ersatzteile Tel. (01 77) 6 85 88 00

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Leser und Werbekunden gleichermaßen aus. Die „Allensbacher

Markt- und Werbeträgeranalyse 2016“ belegt eindruckvoll: Das lokale Geschehen ist das wichtigste Interessengebiet für die Menschen in Deutschland. Für Anzeigenblattleser haben die Informationen aus dem Nahbereich mit 90,6 Prozent einen noch höheren Stellenwert als für den Bevölkerungsdurchschnitt. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: AWA – Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse 2016. Basis: deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren, Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Lisa 44, FRAUEN suchen Immobiliengesuche AFFÄRE 0151-72113359 Junge Familie sucht Haus mit Gar- Tiere

Bl11sa11

Mitglied im BVDA

cf.05mi17

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms: ANGELA

XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

in,F 0152-10160251 OWKle 100

ten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsheim od. in der VG Eich zum Kauf. Tel. (01 51) 62 83 78 64

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220*

Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

! aber fein

Neue Mädchen

cf.01sa17

7 66 (01(01 51) 60) 75 41 26 34 34 91

❤ ❤❤

Bl25mi15

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ So.–Do., e 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr . verwöhnt Dich in ❤ Uadies❤ ❤gepﬂ www.partyclub-worms.de L egtem Ambiente❤ ❤ LAM ❤ RHEIN 61 · 67547 WORMS

Garage/Stellplatz

Heu in guter, trockener Qualität, Ø 160 cm, ab 40,– EUR abzugeben. Tel. (0 62 49) 45 32

Unterricht Nachhilfelehrer überwacht Hausaufgaben, erteilt Unterricht bei Ihnen zu Hause. Alle Fächer bis 10. Schuljahr sowie alle Berufsschulen. Vorbereitung auf Abschlussprüfungen

Mobil 0177 / 7464375

TG-Stellpl. (Liebenauer Feld), Miete 50,– EUR. Tel. (0 15 20) 9 01 40 11

nk09mi15 awa33mi09

Stellengesuche

awa33mi09

Suche Arbeit als Reinigungskraft auf Minijob-Basis, Worms u. Vororte. Tel. (0 15 23) 6 61 22 71

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Malermeister + Fliesenleger suchen Nebenjob (auf Minijob-Basis). Tel. (01 52) 10 11 72 27

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

awa33mi09

studioX

Dachstudio in Wo.-Leiselheim, ETH, KM 200,– EUR + NK 60,– EUR + 2 MM KT. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6343

26.11.2015 10:23:15

NEW

2-Zi.-Whg. in Wo.-Leiselheim, KM 260,– EUR + NK 60,– EUR, an berufst., alleinst. Pers. zvm. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6342

www.nibelungen-kurier.de

0000001209.indd 1

Studentenwhg., möbl., Stadtm., an NR, ca. 30 m², ZKDu., WC, Miete 240,– EUR + Hzg. + NK 100,– EUR, frei ab sofort. Tel. (0 62 41) 2 74 26

Tel. (01 74) 4 00 44 95

Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de

ck05mi17

Werben im lokalen Umfeld?

cf.01mi17

ähr. 0.6.,

auf. 40

cf.05mi17

7.6., leiabeim r. 9 7 65

lr36mi16

2 27

Verkäufe

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

cf.31sa16

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) w w w.wm-aw.de

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

ck20sa15

Einführungspreis

FotoanzeigeI nur MP 5,– EUR zusätzlich!

RCoupon E S S U Mfür

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 oder Anzeige Coupon per Post schicken (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Name

private Kleinanzeigen

online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

✗

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

l a m h c a f Ein m ,2c

e t s e B s a d 2,3

" R

'' /4 y cm ispla .16 a D 10 etin

lässt sich blitzschnell von einem Tablet in einen Laptop verwandeln

APPLE iPhone SE 16gb Smartphone • 4" Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 12 Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash Art. Nr.:2071110 2071112 2071108

12 Megapixel iSight Kamera

24.21

999.-

200.-

MICROSOFT Surface Pro 4 M3-6Y30/4GB 2in1-Gerät • Intel® Core™ m3-6Y30 Prozessor (bis zu 2,20 GHz) • Micro SD Slot • 4GB RAM, 128GB SSD • Windows 10 Pro Art.Nr.: 2054016

12.19

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

479.-

80.-

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

9c 13 55''

SIEMENS WP 12 T 227 Waschmaschine Toplader • Knitterschutz • Mengenautomatik • Beladungserkennung • softOpening-Trommel • waterPerfect • "Intensiv"-Option Art. Nr.: 2027580 EnergieKlasse

1200

U/Min. Umdrehungen

4k Auflösung und 1000 Hz schärfstes Bild für TOP Kino zuhause

7 kg

Wenig Platzbedarf TOP Waschleistung

Waschladung

13.45

699.-

45.42

1999.-

255.-

500.-

SONY KD 55 XD 9305 B 4K TV mit 3D • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Bildwiederholungsfrequenz: 1000 Hz XR • integr. HD TripleTuner für Kabel, Sat, Antenne • 3D • SMART TV mit Android TV • Twin Triple Tuner • USb Recording • Energieeffizienzklasse: B Art. Nr.: 2096476

1000 Hertz

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 01.02.2017 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.