21sa17 nibelungen kurier

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Die Gratis-Zeitung fĂźr das Nibelungenland

✘ Montageschlosser / Industriemechaniker ✘ Produktionshelfer

klein - fein - mein!

Kapitalanlage – Eigentumswohnung mit Blick ßber die Weinberge

Worms-Horchheim

Cs21sa17

Wir suchen (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ 06241 9578-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de

✘ Elektroinstallateur ✘ Pulverbeschichter ✘ Maschinen- und AnlagenfĂźhrer ✘ Staplerfahrer ✘ Kommissionierer

sehr gepflegtes Siedlungshäuschen 3 Zimmer, KĂźche, Bad, groĂ&#x;e Terrasse, 1996 total modernisiert, groĂ&#x;e Garage mit Werkstatt (42 m2), wunderbar angelegter, super gepflegter Garten, 687 m2 GrundstĂźck, groĂ&#x;e AnbaumĂśglichkeiten.

Worms, HermannstraĂ&#x;e, 3 Zimmer, KĂźche, innenliegendes Wannenbad, Balkon, IV. OG mit Aufzug, ca. 75 m2 W., Ăźberdachter PKW-Stellplatz. Die Wohnung ist vermietet.

Die langjährigen Mieter wßrden gerne wohnen bleiben. Miete p.a. ca. ₏ 5.200,– KP: ₏ 85.000,–

EnEv: Bj. 1959, Gas, BA, F, EEB: 182,5 kWh/(m2a)

Neumarkt 7 ¡ Worms ¡ Tel. 06241 6961 Neumarkt 7 ¡ Worms ¡ Tel. 06241 6961

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

¡ Einfamilienhäuser ¡ Eigentumswohnungen ¡ Bauplätze ¡ Mietwohnungen

EnEv: EV, 1973, Ă–l, 116 kWh/(m2a).

KP 284.000 EUR

(0 62 41) 9

Wir suchen fĂźr Sie:

Mitglied im Immobilienverband Mitglied imim Mitglied Deutschland Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE W W W.DENSCHL AG.DE

nm14sa17

K. Schäfer Immobilien ¡ 67547 Worms ¡ Tel. 0 62 41/4 48 00

ck20sa17

Samstag, 27. Mai 2017, 21. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Strahlender Sonnenschein zum Auftakt Das mittelalterliche Spectaculum im Wormser Wäldchen erfuhr bereits am Freitag ein groĂ&#x;es Besucherinteresse

@

lr11sa17

Weitere Bilder in der Online-Galerie

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Huther GmbH

Das mittelalterliche Spectaculum lockt die Besucher mit seinem abwechslungsreichen Programm fßr die ganze Familie noch bis zum Sonntag ins Wormser Wäldchen.

Foto: Gernot Kirch

GebĂźhr abzustellen. Im Preis inbegriffen ist ein Shuttlebus, der zwischen dem Parkplatz und dem

Ihr Ansprechpartner in Metallverarbeitung fßr Privat- u. Firmenkunden – auch Sonderanfertigungen –

Spectaculum hin- und herpendelt.

AusfĂźhrliche Informationen unter: www.spectaculum-worms.de

Kaminholz ¡ Kaminholz ¡ Kaminholz

cf.24sa16

Der Stadtrat hat am Mittwoch einstimmig fĂźr die Steuerung der Bebauung des „Valckenberggeländes“ votiert

Bechtheim ¡ (0 62 42) 8 42 huther-maschinen@hotmail.de

Jansohn ¡ HafenstraĂ&#x;e 42 A ¡ WORMS ¡ 0172/6212690 ¡ www.kamin-brennholz.de

GOLDANKAUF

lr29sa16

chen. Allen Besuchern wird empfohlen, ihr Auto auf dem Parkplatz in der Nähe des Festplatzes gegen

Aus Fehlern gelernt: Erst Bebauungsplan!

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 ¡ Worms Der Endpreis zählt!

W

Hebelifte +HEHOLIWH Etagenlifte (WDJHQOLIWH Treppenlifte 7UHSSHQOLIWH Plattformlifte 3ODWWIRUPOLIWH Rheinhessenlift eK

JUWELIER SAFAK ¡ Hafergasse 9 ¡ 67547 Worms

cf.33sa16

Neugasse 24

55234 Wendelsheim JUWELIER *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP

www.rheinhessenlift.de • info@rheinhessenlift.de Tel. (0 67 34) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Juwelier Safak Ăśffnet wied

Aktuell: Treppenlift fßr gerade Treppen ab ₏ 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich!

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden rh21sa17

VON GERNOT KIRCH | Seit einiger Zeit steht der Verkauf des gesamten innerstädtischen Areals der Firma Valckenberg am Weckerlingplatz bis hin zum Museum Andreasstift im Raum. Ein mÜglicher Investor wßrde dort wohl in erster Linie eine Wohnbebauung anstreben. Da es sich um einen sensiblen innerstädtischen Bereich handelt, bei dessen baulicher Gestaltung die Stadt steuernd mitwirken mÜchte, stand das Thema am Mittwoch auf der Tagesordnung des Wormser Stadtrates.

Nach einer kurzen Aussprache votierten die Ratsmitglieder einstimmig fĂźr einen sogenannten Bebauungsplan, der das gesamte Gebiet von der AndreasstraĂ&#x;e bis zum Museum Andreasstift und vom Wecklingsplatz bis zur ValckenbergstraĂ&#x;e umfasst.

Mit solch einem Bebauungsplan kann die Stadt festlegen, wie viel Geschosse die zukßnftigen Häuser z.B. haben sollen und in welchem Stil gebaut wird. Zwar werden hier noch keine Details festgezurrt,

Peter Hitter Meisterbetrieb fĂźr Brillen und Kontaktlinsen BrauereistraĂ&#x;e 8 ¡ 67549 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 5 87 77 ¡ Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ ¡ www.brillengalerie-worms.de

nm09sa17

VON GERNOT KIRCH | Trotz bestem Badewetter lieĂ&#x;en es sich die zahlreichen Freunde des mittelalterlichen Spectaculums nicht nehmen, bereits am Freitag zur ErĂśffnung ins Wäldchen zu pilgern. Besonders Kinder bestaunten die vielen Ritter, Edelleute, Gaukler, Handwerker, Pfaffen sowie Mägde und Musikanten.

HeiĂ&#x; begehrt waren bei hochsommerlichen Temperaturen am Freitag kalte Getränke sowie die Plätze im Schatten. Sogar die Eisverkäufer erfreuten sich reger Nachfrage, auch wenn dies nicht ganz stilecht war.

FĂźr Interessierte besteht bis Sonntag, dem 28. Mai, die MĂśglichkeit das Spectaculum zu besuchen. Besondere HĂśhepunkt sind stets die groĂ&#x;e Feldschlacht, das Vollkontakt-Turnier der Ritter und das Bruchenballspiel des Wormser Rugby Clubs.

Insgesamt verwandeln rund 1.000 Mittelalterbegeisterte – darunter etwa 150 ehrenamtliche Helfer, rund 90 Marktstände und fast 50 lagernde Gruppen – das Wäld-

Heute mĂśchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiĂ&#x; ich mein Gesc

Die Gebäude der Firma Valckenberg am Weckerlingplatz geben dem gesamten Gebiet eine ganz besondere Note und sollen bewahrt werden.

Foto: Gernot Kirch

aber die grundsätzliche Oberhoheit bei der Gestaltung wird bei der Stadt verankert.

Die Eile mit dem Bebauungsplans fßr das Valckenberggelände

schien den Ratsmitgliedern wohl angebracht, damit nicht dasselbe passieren kann wie beim Haus am Dom. Denn fĂźr das Areal rund um den Dom gab es keinen Bebau-

ungsplan und somit konnte die Domgemeinde den entsprechenden Bauantrag stellen.

Lesen Sie weiter auf Seite 3

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw.in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

IHR BAUFACHBE TRIEB FĂœR

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

• Bau- und Komplettsanierung • Deckenkonstruktionen

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

• Fliesen

• Dekorputzen

Ab 15.7.2016 Ăśffnen sich d

Juwe

• Trockenbau + Innenausbau • Maurer-, Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten + Beschichtungen

• Spezialabdichtungen fßr Balkon + Terrasse

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

• Designwände

Herzliche GrĂźĂ&#x;e, Ihr

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung z. B. Rielblechoptik, Schalbetonoptik

Selahattin BATTAvciAUF BIS ZU 70% RA

TIKEL AR ONS P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied RATILag DEKOwe erräumung gen von attraktiven ErÜffnungsan

Wir haben ausgewählte

Die Ausstellung schlechthin ßber 300 m²! Besuchen Sie uns!

vor ein Ich kon engagi

Untere HauptstraĂ&#x;e 9 ¡ 67551 Wo.-Horchheim ¡ Tel. (0 62 41) 26 99 05 ¡ www.iesen-steintechnik.de

JUWELIER SAFAK ¡ Hafergasse 9 ¡ 67547 W

2 LOKAL-NACHRICHTEN EWR prüft Beleuchtung in Horchheim Damit die Straßen und Plätze nachts gut beleuchtet sind, überprüft und reinigt die EWR Netz GmbH regelmäßig die Leuchten. Die EWR-Mitarbeiter sind daher bis Anfang Juni in Horchheim unterwegs. Die Beleuchtung ist teilweise auch tagsüber eingeschaltet. Fragen beantwortet Stefan Lauer vom Regionalteam Worms, Telefon 06241/848-417.

Parkanlage am Lutherring nach Erneuerung eingeweiht „Grüne Perlenkette“ verbindet wieder Sehenswürdigkeiten / „Lederarbeiter“ auf neuem Sockel

Aus dem Polizeibericht Motorrad- und Radfahrer bei Unfall schwer verletzt

Diabetes Selbsthilfegruppe Worms Gemeinsam den Diabetes verstehen, Neues erfahren und Erfahrungen austauschen, ist das Motto der offenen Selbsthilfegruppe (SHG). Betroffene, Familienangehörige und Interessierte sind herzlich zum Treffen am Dienstag, dem 30. Mai, um 19 Uhr in den Schulungsräumen in der Alzeyer Straße 57, in Worms. Thema ist Diabetes & Reise mit Rosi Dlugi, Diabetesberaterin DDG und Diät­assistentin.

Telefonische Auskünfte erteilen die Gruppensprecher Horst Bender (06242/2760) und Iris Wurm (06241/593446).

„Frauenselbsthilfe nach Krebs” Das nächste Treffen der „Frauenselbsthilfe nach Krebs”, findet am Freitag, dem 2. Juni, um 14 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus statt.

Wie immer sind Neuerkrankte und Interessierte dazu herzlich eingeladen. Informationen gibt es bei Ingeborg Zielke unter Telefon 06241/76563 oder ingezielke@ web.de.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Stimmungsvoll erstrahlt die neu gestaltete Ringanlage in der Dämmerung.

VON KAROLINA KRÜGER | Nach einem

guten halben Jahr konnte die Ringanlage zwischen dem Denkmal für die Opfer des Faschismus und Lederarbeiterdenkmal am Dienstag wieder zur Benutzung freigegeben werden. Oberbürgermeister Michael Kissel bedankte sich bei den Beteiligten für die gute geleistete Arbeit.

Zu stimmungsvoller Livemusik von Kira Ludlow kam in der Dämmerung auch die Stadtmauerbeleuchtung stilvoll zur Geltung.

Jetzt können Wormser Gäste und Bürger wieder auf den historischen Spuren durch zwei Jahrtausende entlang der Stadtmau-

er oder im Wallgraben auf neuen, Stolperfallen freien, Wegen durch die wohl größte Wormser Grünanlage gehen. Mit einer grünen Perlenkette verglich Michael Kissel die Anlage, die sich in weiten Teilen um den alten Stadtkern herum erstreckt.

633.000 Euro Kosten Die Baumaßnahme kostete 633.000 Euro. Davon wurden 250 t Asphaltaufbruch entsorgt, 2.400 t Aushub Erd- und Unterbau, neun Sickergruben und vier Wasserentnahmestellen in der Anlage erstellt. Die Wege erhielten 320 m2 wassergebunde-

Fotos: Karolina Krüger

ne Decke, 1.300 m2 Natursteinpflaster, 200 m2 Betonsteinpflaster und 1.100 Meter Einfassungen mit Natursteinpflaster. Die Anlage wurde mit 18 Bänken ausgestattet und 450 m2 Pflanzflächen werden im Herbst neu bepflanzt.

Durch eine Spende des Altertumsvereins konnte der Sockel des Lederarbeiterdenkmals erhöht werden und die Anschaffung der Bänke unterstützte die Firma HSH Hammel-Oberdieck GmbH mit einem Geldbetrag in Höhe von 3.700 Euro.

So ertüchtigt dient die Anlage erneut als eindrucksvolle Visitenkarte der Stadt.

20 Jahre Kultur in der Judengasse Trinken, Feiern, Essen. Unter diesem Motto feiert das Café Affenhaus in der Judengasse am Samstag, dem 3. Juni, sein 20-jähriges Bestehen. Beginn ist um 15 Uhr bei Fassbier von Olli umrahmt von Musik-Sessions der vielen Musiker, die im Café verkehren. Der Eintritt ist frei. Infos 06241/22216.

Ortsbeirat Rheindürkheim Am Mittwoch, dem 7. Juni, findet um 20 Uhr im Bürgersaal des Rathauses in Worms-Rheindürkheim die 17. Sitzung des Ortsbeirates statt.Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. der Antrag der CDU-Ortsbeiratsfraktion zur Anbringen eines Verkehrsspiegels in der Kirchstraße.

Scheunencafé im Juni Am Mittwoch, dem 7. Juni, um 14 Uhr eröffnen die Eppelsheimer Landfrauen die „Eis­ saison” im Scheunencafé. Neben leckeren Kuchen gibt es in den Sommermonaten auch verschiedene Eisbecher. Nähere Informationen gerne auch unter Telefon 06735/1420 oder 06735/1648.

Eich (ots) – Bei einem Verkehrsunfall wurden am Donnerstag, um 15.22 Uhr ein 49-jähriger Motorradfahrer aus Worms und ein 34-jähriger Radfahrer aus Gimbsheim schwer verletzt. Der Wormser befuhr die L 440, von der Gernsheimer Fähre kommend, in Richtung Eich. Er überholte mehrere Pkw und verlor Offenbar stand der Motorradfahrer unter Foto: Polizei beim Einscheren die Kont- Alkoholeinfluss. rolle über sein Kraftrad, wodurch er einen in gleicher Richtung fahrenden Fahrradfahrer touchierte. Beide Zweiradfahrer stürzten und verletzten sich schwer. Der Motorradfahrer wurde mit dem Rettungshubschrauber in die BGU Ludwigshafen-Oggersheim geflogen, der Fahrradfahrer kam zunächst ins Klinikum, wurde jedoch später ebenfalls in die BGU verlegt.

Offenbar stand der Motorradfahrer unter Alkoholeinfluss. Ebenso sein „Motorradkumpel“, der am Unfall allerdings nicht beteiligt war. Beiden wurde eine Blutprobe entnommen. Die L 440 war für ca.

3 Stunden gesperrt. Das Sachschaden beläuft sich auf ca. 5.000 Euro.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 30. MAI BIS 2. JUNI 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90 MONTAG IST SCHONTAG An Feiertagen sind wir für Sie da DIENSTAG (B) € 7,90 PEPERONI RIPIENI DI PATATE AL ROSMARINO TRITATI Gefüllte Paprika mit Hackfleisch, dazu Rosmarinkartoffeln (B) € 7,90 SPAGHETTI MARE E MONTI Spaghetti mit Champignons und Shrimps MITTWOCH (C) € 8,90 COTOLLETA ALLA VALTONSTANA Schweinelachs mit Schinken und Käse überbacken, dazu Pasta (A) € 5,90 INSALATA ALLA ITALIANA CLASSICA Italiensicher Salat der Saison, mit Schinken, Käse und Ei DONNERSTAG (B) € 7,90 COTOLETTA MOZZARELLA DI CAM PAGNA Putenschnitzel mit einer Mozzarellahaube, dazu servieren wir Pasta (A) € 5,90 SPAGHETTI DI POMODORO CON ERBE FRESCHE Spaghetti mit einer leichten Tomatensauce und frischen Kräutern der Provence FREITAG (C) € 8,90 FILETTO DI PESCE ALLA GRIGLIA Gegrilltes Fischfilet mit Haus-Dip, dazu servieren wir buntes Sommergemüse (A) € 5,90 PASTA CON BURRO E SALVIA Pasta in Butter-Salbei geschwenkt mit gebratenem Rucola-Salat FRÜHLINGSCOUPON

S C H LE M M E N & G E N I E S S E N 3-GANG-MENÜ FÜR 2 PERSONEN

Inkl. 1 Fl. Hauswein + 0,7 l Tafelwasser + 2 Espresso oder Café Crema – Statt € 39,90 p.P. für € 34,90 p.P. (Gültig bis 31. Mai 2017)

Ortsgemeinde Hohen-Sülzen Am Dienstag, dem 6. Juni, um 19.30 Uhr findet im Rathaus der Ortsgemeinde Hohen-Sülzen eine öffentliche Sitzung des Bau- und Dorferneuerungsausschusses Hohen-Sülzen für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen Einwohnerfragen, Information und Aussprache über die anstehenden Arbeiten im Zuge der Rathaussanierung sowie Mitteilungen und Anfragen.

Foto: Mario Moschel/ddp

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso FRÜHLINGSCOUPON

„IL GOURME T FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN“

erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. Mai 2017)

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II

Das Publikumsinteresse bei der Einweihung war sehr groß.

Vorbereitungen für die B 9 Sanierungen laufen auf Hochtouren Großflächige Umleitung in Zuge der Fahrbahnsanierung nach der Zufahrt Am Gallborn bis zur Dr. Otto-Röhm-Straße vom 21. bis 31. Juli Wie bereits berichtet, plant der Landesbetrieb Mobilität (LBM) in Worms wegen gravierender Fahrbahnschäden unter Vollsperrung eine Reparatur der B 9 (Mainzer Straße) nach der Zufahrt Am Gallborn (Hornbach, ARAL, Kaufland) bis zur Bahnüberführung/Dr. Otto-RöhmStraße. Die Baustrecke hat eine Länge von rund 450 Meter.

Die Vollsperrung der B 9 nach dem Knoten Am Gallborn bis zur Kreuzung B 9 (Nibelungenring)/ Petrus-Dorn-Straße wird nach derzeitiger Planung ab Freitag, dem 21. Juli, circa 20 Uhr, bis Montagfrüh, dem 31. Juli, circa 4 Uhr, andauern.

Von Norden kommend ist die B 9 bis zum Baumarkt Hornbach,

ARAL-Tankstelle und Kaufland offen. Von Süden kommend ist die B 9 (Nibelungenring) bis zur Kreuzung Petrus-Dorn-Straße befahrbar. Der Radweg wird durch die Baumaßnahme nicht betroffen.

Die geplante Sanierung ist aus bautechnischen Gründen nur unter Vollsperrung möglich.

Die Bundesstraße hat in diesem Streckenabschnitt eine Verkehrsbelastung von rund 27.000 Fahrzeugen pro Tag. Der LkwAnteil liegt bei rund 20 Prozent.

Starke Spurrinnen und Fahrbahnaufbrüche machen eine dauerhafte Reparatur der B 9 unumgänglich.

Der Durchgangsverkehr wird großräumig umgeleitet. Die Stadt

Worms und der LBM arbeiten derzeit die Umleitungsstrecke aus. Die geschätzten Baukosten liegen bei rd. 630.000 Euro.

Der LBM Worms bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die dringend notwendige Sanierung der Bundesstraße.

Weitere Informationen unter: www.vollsperrung-b9.de

Daten und Fakten Baustrecke: ca. 450 Meter Verkehrsbelastung: rd. 27.000 Kraftfahrzeuge pro Tag Geplante Vollsperrung ab Freitag, 21. Juli 2017, ca. 20 Uhr bis Montag, 31. Juli, ca. 4 Uhr Baukosten: geschätzt rd. 630.000 Euro

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 29. Mai 14 Uhr Schach Dienstag, 30. Mai Skat/Canasta Mittwoch, 31. Mai 14 Uhr Tanzcafé mit DJ Manfred Donnerstag, 1. Juni Malen Freitag, 2. Juni Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 22. Mai 13–17 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 23. Mai 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 24. Mai 9.15–12.15 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 25. Mai Uno Freitag, 26. Mai Geschlossen

cf.21sa17

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Computerstammtisch für Senioren/-innen Am Montag, dem 29. Mai, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms.

Leiter: Herr Hoffmann.

Sprechstunde Seniorenbeirat Jeden 2. Dienstag im Monat von 14–17 Uhr in der Geschäftsstelle der Ehrenamtsbörse, Andreasstraße 7, Worms.

Den Seniorenbeirat können Sie auch unter seniorenbeirat@worms. de erreichen.

Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 19. Juni, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter der 06241/853-5718 erreichen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Erdbeeren selbst pflücken!

Rheindürkheim

B 9, Ausfahrt Gärtnerei Tils

Eich

Bechtheim Bl21sa17

Mo.–So., 8–18 Uhr (auch an Feiertagen)

Mainz

www.hoefe-erdbeeren.de

Osthofen

Tel. (01 78) 3 57 72 96

Rheindürkheim Worms

Ortsgemeinderat Wachenheim Am Donnerstag, dem 1. Juni, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Wachenheim die 18. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Wachenheim für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Bebauungsplanentwurf „Westlich der Mühlgasse“ sowie Bauangelegenheiten und Einwohnerfragen.

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

heisse preise

Orgelmusik zur Marktzeit In der nachösterlichen Freudenzeit stehen zwei Osterlieder von Martin Luther im Mittelpunkt der besonderen Orgelmusiken zur Marktzeit im Reformationsjahr, die unter dem Motto „Luther am Markt” das Liedschaffen des Reformators ins Blickfeld rücken. Am heutigen Samstag, dem 27. Mai, um 12.05 Uhr, spielt Wieland Meinhold an der großen Steinmeyer-Orgel der Wormser Dreifaltigkeitskirche Choralbearbeitungen aus 3 Jahrhunderten über „Christ lag in Todesbanden” und „Christ ist erstanden”.

Der Schwerpunkt liegt dabei auf Werken norddeutscher und dänischer Komponisten. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte erbeten.

für coole kids

el* k i t r la u h c S auf lzettel abgeben, Schu gern! w ir helfen lbücher 2017. Schu *Nur bis 2.9. enommen. ausg

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

CDU feiert am Sonntag ihr Erdbeerfest Allerlei Spezialitäten am 28. Mai rund um die rote Frucht in Weinsheim Die CDU in Horchheim und Weinsheim lädt zum Erdbeerfest am Sonnntag, dem 28. Mai, in den Erdbeerhof Markus Schmitt in der Weinsheimer Hauptstraße 39 ein. Geboten wird eine große Vielfalt an Speisen und Getränken rund um die rote Frucht.

System-Partner

KOMPETENZ IN GLAS …

www.fz-glas-spiegel.de

24Glasbru Stundench-Notd ienst

Drehorgelspieler Bernd Reppel und Kevin Jones mit internationalen Evergreens der letzten 40 Jahre sorgen für Unterhaltung.

Für die Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut. Das Fest beginnt um 11 Uhr und klingt gegen 18 Uhr aus.

ck21sa17

Rauminnovation aus Glas für moderne Wohnwelten natürlich von

3

Zellertalstraße 5–7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 90 51 19

Mo-Fr 8 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Private Gartenparadiese Tage der offenen Gärten und Höfe in Rheinhessen im Juni 2017 Am Samstag, dem 17. Juni, und Sonntag, dem 18. Juni, öffnen in Rheinhessen wieder 39 Gärten und Höfe Türen und Tore zu ihren privaten Gartenparadiesen. Von Bingen über Alzey bis hin nach Worms zeigen Hobbygärtner und Gartenprofis von 10 bis 18 Uhr die Vielfalt und den Blütenreichtum ihrer grünen Oasen. Der Eintritt kostet pro Garten und Person einen Euro. Wieder einmal haben Interessierte die Gelegenheit, sich mit Gleichgesinnten zu treffen, sich auszutauschen, Ideen und

Anregungen zu holen oder einfach mal für ein paar Stunden an schönen Orten die Seele baumeln zu lassen. Auf der Internetseite der Gartenführer finden Interessierte alle teilnehmenden Gärten mit ihren speziellen Angeboten.

Dort gibt es auch eine Gartenkarte, die eine Tourenplanung erleichtert. Die Fahne „Schöne Gärten und Höfe“ vor dem Haus verrät, wo ein Garten geöffnet ist.

Adressen und weitere Informationen gibt es unter www.offene-gaerten-rheinhessen.de Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Aus Fehlern gelernt: Erst Bebauungsplan!

Der Stadtrat hat am Mittwoch einstimmig für die Steuerung der Bebauung des „Valckenberggeländes“ votiert

Und ist erst einmal ein Bauantrag gestellt, kann rückwirkend kein Bebauungsplan mehr erlassen werden. Kurz zusammengefasst lässt sich sagen: „Aus Fehlern wird man klug.“

Denkmalschutz und Planung In den nächsten Monaten wird sich nun der städtische Bauaus-

schuss mit denkbaren Eckwerten der potentiellen Bebauung befassen. Wichtig ist in diesem Zusammenhang natürlich auch, welche Gebäude bzw. Kellergewölbe denkmalgeschützt sind und welche Bereiche entfernt werden können.

Zu letztgenannten Objekten zählen sicher die unattraktiven, relativ modernen Lagerhallen.

Unter Denkmalschutz stehen hingegen die schönen Häuserfassaden zum Weckerlingplatz hin.

Der

S G A T S SAM Knaller!

To u

4,7

ch

’’ /

sc

11

re e

cm

isp

lay

18.50€ monatliche Rate

0% effektiver Jahreszins 24 Monate Laufzeit

APPLE iPhone 6 32 GB Smartphone

Freies Gerät

ohne Vertrag

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Das Erdbeerfest ist seit Jahren ein echter Publikumsmagnet.

Gotik im Weinberg Gästeführung zur Liebfrauenkirche am 28. Mai um 14 Uhr Die gotische Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „Liebfrauenstift-Kirchenstück“ ist zentrales Thema der öffentlichen Gästeführung der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer in Kooperation mit der Tourist Information am Sonntag, dem 28. Mai. Neben der reichen Historie der Wallfahrts- und Stiftskirche erfahren die Besucher mehr zur Gotik und den baulichen Besonderheiten. Die Führung beginnt um 14 Uhr an der Liebfrauenkirche.

Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft

iOS Betriebssystem 1.4 GHz Dual-Core Prozessor 32 GB Speicher 8 Megapixel Kamera

Gültig ab 27.05.2017

statt € 27,–

nur € 22,–

Enthaarung der Beine

statt € 48,–

nur € 42,–

Microneedling

statt € 99,–

nur € 79,–

plus Gesichtsmassage. Dauer ca. 70 Min.

Professionelle Piercings

ab € 30,–

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Die gotische Wallfahrtskirche ist seit Jahrhunderten ein Anziehungspunkt für Pilger gewesen.

werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Weitere Informationen: www. touristinfo-worms.de.

Am 1. Juli besteht die Möglichkeit zum Mitsingen im Rahmen des Festivals wunderhoeren / Anmeldung notwendig Im Rahmen des Bürgerchorprojekts im Festival wunderhoeren findet am 1. Juli 2017 um 19 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche ein offenes Singen mit Lutherliedern unter Leitung von Ellen Drolshagen statt.

Interessierte Sängerinnen und Sänger können entweder am kompletten Programm teilnehmen, das in den Proben des Bachchors am 7., 14., 21. und 28.

Juni von 19.45 bis 21.30 Uhr im Dreifaltigkeitshaus (Adenauerring 3) erarbeitet wird, oder im Konzert selbst als „aktives Pu-

Wimpernwelle inkl. färben

inkl. Pflege u. Nachkontrolle

Offenes Singen mit Lutherliedern

,94

nD

UNSERE SPECIALS IM JUNI

blikum“ im Wechsel mit dem Chor mitsingen. Auf dem Programm stehen die Lutherlieder „Nun freut euch lieben Christen gmein“, „Ach Gott vom Himmel, sieh darein“, „Komm Heiliger Geist, Herre Gott“ und „Vaterunser im Himmelreich“. Das Konzert wird von einem Bläserensemble und dem jungen Organisten Sebastian Bothe begleitet.

Anmeldung zur Teilnahme am kompletten Programm bitte bei Sabine Dehoff unter Telefon 06241/853-1053 oder per E-Mail: sabine.dehoff@worms.de

Cs21sa17

Fortsetzung von Seite 1

500. Reformationsjubiläum Lesung am 16. Juni um 19.30 Uhr und Buchausstellung in Gemeindebücherei Obrigheim Am Freitag, 16. Juni, um 19.30 Uhr werden die Autoren Claudia Schmid und Guido Dieckmann in der Gemeindebücherei zu Gast sein. Claudia Schmid stellt ihren neuen Roman „Die Feuerschreiber“ vor und Guido Dieckmann liest aus seinem Bestseller „Luther“. Der Eintritt beträgt 5 Euro inklusive Secco

und Wasser. Im Juni und Juli findet man in der Bücherei eine Buchausstellung zum Thema „Reformation“. In diesem Zeitraum können die Bücher auch ausgeliehen werden.

Die Gemeindebücherei Obrigheim befindet sich im Gasseweg 17 (Grundschule) in 67283 Obrigheim.

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für: • individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe • innovative und wirtschaftliche Speichertechnik • hochwertige Infrarotheizungen aus deutscher Produktion • Elektroinstallationen aus Meisterhand Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Henrich

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Was darf der Rheinland-Pfalz-Tag eigentlich kosten?

„Gesund und fit – mach auch mit!“ Lions Club sponsert seit 14 Jahren verschiedene „Klasse 2000“-Projekte

Der Wormser Stadtrat diskutierte über den Planungsstand der Großveranstaltung im kommenden Jahr in der Nibelungenstadt VON GERNOT KIRCH | Der RheinlandPfalz-Tag findet vom 1. bis 3. Juni 2018 in Worms statt. An den drei Tagen werden rund 300.000 Besucher in der Nibelungenstadt erwartet. Auf der Stadtratssitzung am vergangenen Mittwoch diskutierten die Ratsmitglieder über das Großereignis.

Neben der Freude, sich den Gästen aus dem ganzen Land präsentieren zu können, gab es allerdings auch kritische Fragen und Anmerkungen. In erster Linie betrafen diese die Kosten, die auf Worms zukommen. Richard Grünewald von den Grünen stellte die mündliche Anfrage: „Was kostet es, was darf es kosten?“ Weiter fügte er an, dass es diesbezüglich natürlich noch keine Aufrechnung im Detail geben kön-

ne, er aber gerne eine grobe Richtschnur hätte. Er kalkuliere mit zwei bis drei Euro pro Teilnehmer, sodass man leicht bei einer Millionen Euro liege. Richard Grünewald schlug hier eine Deckelung des Budgets vor, zumal aus den zwei oder drei Euro pro Kopf leicht fünf Euro werden könnten.

Sicherheit als großes Thema Orientiert sich Worms an den Kosten des Rheinland-Pfalz-Tages von Alzey aus dem Jahr 2016, müssen mit rund 400.000 Euro gerechnet werden. Allerdings birgt das Sicherheitskonzept diesbezüglich noch einige Unsicherheitsfaktoren, denn diesem Thema kommt seit den Terroranschlägen von Berlin, Paris und Manchester eine viel

Hergestellt in Deutschland

Ganzglasduschen, Glastüren und Raumteiler.

Mit innovativen Bändern und Beschlägen aus deutscher Produktion.

Individuell für Sie aufgemessen, gefertigt und montiert.

WENN GLAS, DANN THOMAS. GLAS

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

größere Bedeutung zu. Oberbürgermeister Michael Kissel erläuterte hier, dass die Durchführung des „Tages der deutschen Einheit“ am 3. Oktober in Mainz im Hinblick auf die Sicherheit mit Spannung erwartet werde. Schon jetzt werde aber über dieses Thema in Worms intensiv nachgedacht.

Hinsichtlich der Kosten des Rheinland-Pfalz-Tages sagte der Oberbürgermeister, dass im städtischen Haushalt für das Jahr 2018 selbstverständlich ein entsprechendes Budget ausgewiesen werde.

Chancen sehen Der Stadtchef wies aber auch darauf hin, dass der Rheinland-PfalzTag nicht nur unter dem Aspekt „Geld“ betrachtet werden sollte, sondern auch die Chancen gesehen werden müssten. So schaue einerseits das ganze Land auf Worms, anderseits gehe es auch darum, die Einwohner zu motivieren, sich mit ihrer Heimatstadt Worms zu identifizieren.

Bei den finanziellen Aufwendungen müsse auch immer bedacht werden, was sind kurzfristige Kosten, also nur für den Rheinland-Pfalz-Tag, und was sind nachhaltige Ausgaben, von denen die Bürger noch lange einen Nutzen haben.

Abschließend wies der Stadtchef daraufhin, dass es jetzt auch darum gehe, Drittmittel und Sponsorengelder zu akquirieren.

Ein Aspekt, der im Stadtrat kaum diskutiert wurde, ist die Park- und Verkehrssituation beim Rheinland-Pfalz-Tag in Worms.

Hier dürfte es ebenfalls noch zu Diskussionen kommen.

Recherchekompetenz der Schüler unterstützen Bildungspartnerschaft zwischen Stadtbibliothek und „Elo“ im Unterricht zur Verfügung und unterstütze die Schule bei Literatur- und Medienprojekten.

Individuelle Termine möglich

Doris Ulreich-Berthold (Bibliotheksteam), Dr. Perdita Hano, Cordula Schönung, Dezernent Waldemar Herder, Schulleiterin Rita Lodwig, Rita Bach und Delyth Zimmer (Bibliotheksteam) freuen sich über die Kooperation.

Gemütliche blaue Sofas, bunte Malerei an den Wänden, etliche Regale mit dem aktuellsten und klassischen Lesestoff: ein Ambiente der Behaglichkeit versprüht die Bibliothek des Eleonoren-Gymnasiums. Mehr als 4.000 Bücher, sowohl Belletristik als auch Fachliteratur, und Fachzeitschriften bietet die Bibliothek an, betreut und geführt durch ehrenamtliche Eltern.

Im Zeitalter einer wahren Informationsflut sind Lese- und Medienkompetenz zentrale Faktoren beim lebenslangen Lernen. Auch die Stadtbibliothek Worms sieht es deshalb als eine ihrer wichtigsten Aufgaben an, bei Schülern die Lesefähigkeit zu fördern und Kenntnisse der Medienwelt und den kritischen und konstruktiven Umgang mit Informationen zu vermitteln.

Kindern und Jugendlichen wird so unabhängig vom Bildungsstand

des Elternhauses die Tür zu Informationen geöffnet und sie können Schlüsselqualifikationen für ein lebenslanges Lernen entwickeln.

Um dieses Ziel langfristig zu verankern, hat die Stadtbibliothek Worms nun vertraglich eine Kooperation mit dem Eleonoren-Gymnasium vereinbart. Ziel der Vereinbarung ist eine bessere Vernetzung zwischen Schule und Bibliothek sowie die Unterstützung der Recherche- und Informationskompetenz der Schüler. „Die Kooperation sieht unter anderem vor, dass die sechsten und zehnten Klassen jährlich die Bibliothek besuchen und dort gezielt in die Benutzung und die Recherche eingeführt werden“, erläutert Lehrerin Dr. Perdita Hano. Außerdem stelle die Stadtbibliothek im Rahmen ihrer Möglichkeiten thematische Medienkisten zur Nutzung

Für Schüler mit Facharbeitsthemen bietet die Bibliothek individuelle Recherchetermine an, ergänzt Cordula Schönung, stellvertretende Leiterin der Stadtbibliothek. „Wir wollen unsere Schüler damit auf die Universität vorbereiten, wo Literaturrecherche vorausgesetzt wird“, unterstreicht Schulleiterin Rita Lodwig. „Wir sind und alle einig, dass gerade in der heutigen Zeit, in der die Jugendliche mit unterschiedlichsten Medien konfrontiert sind, das Bücherlesen besonders wichtig ist. Ich bin deshalb sehr froh, dass nun auch das Eleonoren-Gymnasium die Kooperation mit der Stadtbibliothek eingeht“, betont Bildungsdezernent Waldemar Herder. Und auch Rita Bach, die zuständige Lehrerin für die Elo-Bibliothek, freut sich auf die Zusammenarbeit: „Wir erhoffen uns dadurch eine Stärkung des Zugangs zum Buch.“ Sein besonderes Lob gelte den zwölf Müttern, die sich ehrenamtlich um die Schulbibliothek kümmern, so Herder. „Ein so tolles Engagement der Eltern macht eine Schule lebendig. Was diese Frauen hier leisten, ist unbezahlbar.“ Und auch Schulleiterin Rita Lodwig ist stolz auf den Geist der Schule: „Wir haben hier eine tolle Gemeinschaft, die vieles möglich macht.“

Viel Spaß haben die Kinder der Klasse 1c der Pestalozzi-Grundschule mit Gesundheitsförderin Renate Kraft.

Fotos: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Mittwochmorgen, 8 Uhr, in der 1c der Pestalozzi-Grundschule Worms.

Aber nicht Klassenlehrer Klaus Lehn, sondern Renate Kraft, Gesundheitsförderin des „Klasse 2000“-Projektes, stand vor den 18 erwartungsvollen Kindern. Mit dem Schlachtruf „Gesund und fit – mach auch mit!“ des Maskottchens „Klaro“ stiegen die Kinder begeistert in die Wiederholung des bereits Gelernten ein.

Sie wissen schon um die Organe, die uns Atmen lassen, kennen die beruhigende Bauchatmung und haben in einer vorhergehenden Stunde der Lunge aus Plüsch die Lungenflügel eingesetzt.

Abwechslungsreich verging die Stunde wie im Flug, neben der Wissensvermittlung kamen Spaß und Bewegung sowie das gesunde Frühstück nicht zu kurz.

Möglich wird diese besondere Art der Gesundheitsförderung durch das Programm „Klasse 2000“, das Dr. med. Pál Bölcskei, Chefarzt der Lungenheilkunde am Klinikum Nürnberg, 1991 ins Leben gerufen hat. Sein Ziel war es, dass Kinder frühzeitig, vor ihrem ersten Kontakt mit Alkohol oder Tabak, ihren Körper kennenlernen, soziale Kompetenzen entwickeln und erfahren, wie viel Spaß es macht, gesund zu leben. In den 25 Jahren konnte das Programm

über 1,3 Millionen Grundschulkinder erreichen.

Themen sind gesunde Ernährung, Bewegung und Entspannung, sich selbst mögen und Freunde haben, Probleme und Konflikte haben, aber auch kritisch denken und „Nein“ sagen.

In enger Zusammenarbeit mit dem Klassenlehrer begleiten die Gesundheitsförderer die Klassen durch die Grundschulzeit, erarbeiten an jeweils drei Tagen im Jahr neue Themen. Mit den Arbeitsmaterialien kann der Lehrer die Inhalte weiter vertiefen. Der Lions Club Worms fördert seit

2003 15 Klassen an drei Wormser Schulen pro Jahr, damit die Kinder dieses Programm erleben können. Insgesamt eine Summe von 50.000 Euro wurden so in die Zukunft vieler sozial schwacher Kinder investiert. Eine sehr nachhaltige Spendenverwendung, davon ist Lions Club Präsident HansPeter Germroth überzeugt. Gemeinsam mit dem Jugendbeauftragten Gernot Weber und dem designierten Präsidenten Marcelo Cura Daball hatte er dieser besonderen Schulstunde beigewohnt und sie konnten die Begeisterung der Kinder spüren.

Marcelo Cura Daball, Hans-Peter Germroth und Gernot Weber vom Lions Club Worms beim Besuch einer „Klasse 2000“-Stunde der Klasse 1c der Pestalozzi-Grundschule.

„Wasser marsch!“ hieß es für Kids Wormser Feuerwehr und THW rückten beim Tag der offenen Tür die Jugendarbeit in den Fokus

Weitere Bilder in der Online-Galerie Für Kinder und Jugendliche bestand die Möglichkeit, es selbst einmal mit der Handhabung des Wasserschlauches zu versuchen.

Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Bei strahlendem Sonnenschein luden am Donnerstag die Wormser Feuerwehr und das Technische Hilfswerk (THW) zum Tag der offenen Tür in die Hauptfeuerwache an der Kyffhäuserstraße ein. Bereits am Vormittag strömten die Besucher auf das Gelände, um sich Drehleitern, Fahrzeuge und weiteres Großgerät anzuschauen und zu bestaunen.

Darüber hinaus gab es jede Menge Informationen und natürlich lockten Erfrischungsgeträn-

ke und leckeres Essen. Ein Höhepunkt für die Kleinen war ein Kinderkarussell sowie allerlei weitere Spielgelegenheiten. Der große Besucheransturm ist der Beleg, dass die Organisatoren mit ihrem gelungenen Programm für die ganze Familie richtig lagen.

Im besonderen Fokus des Konzeptes standen in diesem Jahr die Jugendorganisationen von Feuerwehr und THW. Kein Wunder, ist doch die Nachwuchsgewinnung eines der Hauptanliegen für die kommenden Jahre, denn wie vie-

le Vereine und Organisationen klagen auch Feuerwehr und THW über mangelnden Zuspruch bei den Kids und Jugendlichen. Auf reges Interesse stieß daher die Möglichkeit für Jungen und Mädchen, selbst einmal den Schlauch in die Hand zu nehmen und Ziele mit dem Wasserstrahl ins Visier zu nehmen. Sehr gefragt war auch das Klettern auf einen Turm mit Wasserkisten. Wer daneben trat bzw. seinen Turm zum Einstürzen brachte, den fing das Sicherungsseil auf.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

ZEHN JAHRE JÜNGER WIRKEN

Mehlschwalben bereiten Naturschützern Sorge

Schwalben zählen zu den bekanntesten Vögeln. Viele Menschen erwarten jedes Jahr die Rückkehr der Frühlingsboten.

Als Kulturfolger sind sie aus Dörfern und Städten nicht wegzudenken. Doch trotz dieser Anpassung sind Schwalben zu Sorgenvögeln für den Naturschutz geworden.

Nicht nur fehlende Brutmöglichkeiten schränken ihren Lebensraum immer mehr ein, als In-

sektenfresser leiden sie erheblich unter dem katastrophalen Nahrungsmangel.

Ohne Rücksicht auf Jungvögel Mit Sorge beobachten die Ehrenamtlichen des NABU WormsWonnegau auch das bevorstehende Brutgeschäft von Mehlschwalben, die momentan ihre Nester an Hauswänden bauen. Denn

67547 Fältchen, Falten, trockene, unreine, stark verhornte Haut können eineWorms Frau ziemlich unTel. Wohltat (0 62 41) 06 55 57 glücklich machen. Vor allem, wenn das Gesicht älter wirkt. Eine der3Schönheit Seit 1988 ist der synergetische ANTI AGING CIRCLE gegen die Spuren der Zeit.

in den letzten Jahren gab es immer wieder Meldungen, dass sich Hausbesitzer gegen den Bau wehren oder Schwalbennester von den Wänden schlagen. Dies geschieht dann ohne Rücksicht auf die Jungvögel oder die Eier in den Nestern. Meldungen gingen in Worms z.B. aus der Speyerer Straße und der Alzeyer Straße ein. „Laut Bundesnaturschutzgesetz ist das Zerstören ihrer Nester auch außerhalb der Brutzeit verboten und wird mit empfindlichen Bußgeldern belegt. Auch der Zugang zu genutzten Nestern darf nicht versperrt werden“, erklärt Dr. Kienzl, Pressesprecher des NABU Worms-Wonnegau.

Die Verschmutzung der Hausfassade durch Mehlschwalben lässt sich laut NABU leicht vermeiden. Ein 30 Zentimeter breites Brett etwa 50 Zentimeter unter dem Nest fängt den Kot auf“, rät Kienzl, „dann kann die ganze „Bescherung“ nach der Brutzeit entfernt und entsorgt werden. Schwalbenkot ist übrigens nicht ätzend und beschädigt die Fassade nicht, im Garten kann er als wertvoller Dünger eingesetzt werden.“

Die Gästezahlen sind auch im Jahr 2017 weiterhin steigend Erfreuliche Tourismuszahlen für Rheinhessen / Erfolg dank erheblicher privater und öffentlicher Investitionen Mit einem deutlichen Plus von 6,8 Prozent bei den Übernachtungen und 7,8 Prozent bei den Gästezahlen im ersten Quartal 2017 setzt sich der Erfolgskurs des rheinhessischen Tourismus weiter fort.

Die weitere Steigerung gegenüber dem Rekordjahr 2016 ist umso erfreulicher, als sich die Gäste- und Übernachtungszahlen in der Weinbauregion seit Jahren kontinuierlich nach oben entwickelt haben.

Für Burkhard Müller, Aufsichtsratsvorsitzender der Rheinhessen-

Touristik GmbH, rechtfertigt diese anhaltende Beliebtheit Rheinhessens die zum Teil erheblichen Investitionen, die in den letzten zehn Jahren von privater und öffentlicher Hand für den Ausbau der touristischen Infrastruktur geleistet wurden. Um diese Dynamik aufrecht zu erhalten, haben sich jüngst die touristischen Organisationen in Rheinhessen auf die neue Tourismusstrategie 2025 – Erlebnis.Wein.Kultur.Landschaft. verständigt.

Nach Auskunft des Statistischen Landesamtes wuchs das Über-

lr17sa17

ANTI AGING CIRCLE gegen Falten, Unreinheiten, Altmacher.

Prinz-Carl-Anlage 25

Fehlende Nahrung und illegal entfernte Nester lassen die Population des beliebten Singvogels schrumpfen

Leider werden immer wieder Schwalbennester illegal von Hauswänden entfernt.

5

nachtungsvolumen nur in drei von neun rheinland-pfälzischen Tourismusregionen – in Rheinhessen, im Westerwald und im Hunsrück. Im Landesdurchschnitt liegen die Veränderungen bei + 1,2 Prozent Gästeankünften und - 5,0 Prozent Übernachtungen.

Die Zahlen im Überblick – Januar bis März 2017: Gäste: 204.980 (+ 7,8 Prozent gegenüber Vorjahr) Übernachtungen: 337.665 (+ 6,8 Prozent gegenüber Vorjahr)

Eggenfelden: Exklusiv gibt es die neue Methode bei Kosmetik Weinbacher. In vier Schritten wird das ZEHN JAHRE JÜNGER WIRKEN Gesicht total renoviert. Die Haut erlebt ihren zweiten Frühling.

ANTI AGING CIRCLE gegen Falten, Unreinheiten, Altmacher. aquabration: Die Weltneuheit holt zuerst AltMeso Beauty Lifting: Die Originalmethode Fältchen, Falten, trockene, unreine, stark verhornte Haut können eine Frau ziemlich macher, Grauschleier, Verhorporotiert in die Haut, die Microzirunglücklich machen.

Vor allem, wennUnreinheiten, das Gesicht älter wirkt.

Einetief Wohltat deraktiviert Schönheit nungen vom Teint. Sanft, schmerzfrei – ohne kulation. Porophorese schleust Peptide und Bioist der synergetische ANTI AGING CIRCLE gegen die Spuren der Zeit.

1

3

Chemie, ohne Sand und ohne Kristalle.

moleküle nach, Ultraschall soniert den Teint fein.

2

4

aquabration: HoltFace zuerst Altmacher, Grauschleier, Unreinheiten, Verhornungen vom Forming myotoniert die Mimikfältchen, Sauerstoff-Faltenfüller: Reiner Sauerstoff, Teint. Sanft, schmerzfrei – ohne Chemie, ohne Sand und ohne Kristalle.

Stirn-, Nasolabialfalten und Linien an Hals pur kosmetiziert, lässt den Teint aufleben und myotoniert die Mimikfältchen, Stirn-, Nasolabialfalten und Linien an Hals Mund. Computer-Impulse und Vakuumpralle Schönheit entfalten.

Abschließend werden 2 Face Forming und und Mund. Computer-Impulse und Vakuum-Unterdruck balancieren Unterdruck balancieren Gesichtsmuskel und die Zwischenräume derGesichtsmuskeln Falten mit Hyaluron gefüllt und formen die Konturen schön. formen die Konturen schön.

– ein zweiter Frühling!

3 Mesolift: Die Originalmethode erfolgreich bei Falten und Problemhaut.

4 Sauerstoff-Faltenfüller: Sauerstoff lässt den TeintEin auflfrischer, eben. straffer, ebenmäßiger Teint Sofort-Resultat: 10 Jahre jünger wirkend. mit Lifting-Effekt und 6 -10 Sofort-Resultat: Ein frischer, straffer, ebenmäßiger Teint mit Lifting-Effekt und 6 -10 Jahre jünger wirkend.

TESTBEHANDLUNG NUR 98,–139,– EUR. TESTBEHANDLUNG NUR 98,– EUR (für Behandlung 1 + 3) TESTBEHANDLUNG NUR EUR (für Behandlung 1 + 2 + 3 +4)

1

Sofort-Resultat: Ein frischer, straffer, ebenmäßiger Teint Montags geschlossen • www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de 10 Jahre jünger wirkend. mit Lifting-Effekt und 6 -10

TESTBEHANDLUNG NUR 98,– EUR.

Glasfaser für Internet-Ausbau kommt!

Erster Spatenstich in Bobenheim-Roxheim am 31. Mai / Bandbreiten bis zu 100 MBit/s möglich Rund fünf Kilometer Glasfaser und neun Verteiler sorgen zum Jahresende 2017 für höhere Bandbreiten in Bobenheim-Roxheim. Das beschleunigt das Surfen im Vorwahlbereich 06239. Das maximale Tempo beim Herunterladen steigt auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) und beim Hochladen auf bis zu 40 MBit/s.

Das Verlegen von Glasfaser kostet die Deutsche Telekom rund 70.000 Euro pro Kilometer. Das neue Netz wird so leistungsstark sein, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich sind. Auch das Streamen von Musik und Videos oder das Speichern in der Cloud wird bequemer. Insgesamt profitieren von diesem Ausbau rund 4.000 Haushalte. „Ich freue mich, dass die Arbeiten in Bobenheim-Roxheim nun starten“, sagt Bürgermeister Michael Müller. „Schnelle Internetverbin-

dungen sind aus dem Leben unserer Bürgerinnen und Bürger nicht mehr wegzudenken – privat und geschäftlich. Sie sind in der heutigen Zeit der wichtigste Standortvorteil schlechthin.“ „Die Planungen sind abgeschlossen, jetzt wird gegraben“, sagt Jürgen Wolf, Regionalmanager der Deutschen Telekom. „Wir werden die Beeinträchtigungen für die Anwohner so gering wie möglich halten. Wir gehen immer in überschaubaren Bauabschnitten vor.“ Auf der Strecke zwischen der örtlichen Vermittlungsstelle und dem Verteiler wird das Kupfer- durch Glasfaserkabel ersetzt.

Die Verteiler werden zu Multifunktionsgehäusen (MFG) umgebaut. Die großen grauen Kästen am Straßenrand werden zu Mini-Vermittlungsstellen. Im MFG wird das Lichtsignal von der Glasfaser in ein elektrisches Signal um-

gewandelt und von dort über das bestehende Kupferkabel zum Anschluss des Kunden übertragen.

Um die Kupferleitung schnell zu machen, kommt Vectoring zum Einsatz. Diese Technik beseitigt elektromagnetische Störungen.

Dadurch werden beim Hoch- und Herunterladen höhere Bandbreiten erreicht. Es gilt die Faustformel: Je näher der Kunde am MFG wohnt, desto höher ist seine Geschwindigkeit.

Wer mehr über Verfügbarkeit, Geschwindigkeiten und Tarife der Telekom erfahren will, kann sich im Internet oder beim Telekom -Kundenservice der informieren.

Das Ausbaugebiet ist zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht auf der Karte abgebildet. Es besteht aber die Möglichkeit, sich als Kunde einzutragen und eine frühzeitige Info zu erhalten, wenn der Ausbau abgeschlossen ist.

FORD SERVICE |

Glasklar im Vorteil!

Ab wann müssen Schüler und Studenten Steuern zahlen?

Gemeinsamer Aktionstag von Info-Hotline der Finanzämter und Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz am 1. Juni 8 bis 17 Uhr Finanzbeamte für Fragen zur Verfügung. Ab 13 Uhr werden sie unterstützt von Steuerberaterin Waltraud Dell aus Nister, Mitglied der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz.

Ab wann fallen Steuern auf den Ferienjob an?

Sobald Schüler oder Studenten mehr als 1.000 Euro im Monat verdienen, zahlen sie in der Steuerklasse I Lohnsteuer. Die einbehaltene Lohnsteuer wird nach Ablauf des Kalenderjahres vom Finanzamt wieder erstattet, wenn das gesamte Einkommen eine bestimmte Höhe nicht übersteigt und eine Steuererklärung abgegeben wurde.

Beispiel: Ein 18-jähriger Schüler arbeitet im Juli und August des Jahres 2017 und erhält monatlich 1.500 Euro brutto. Der Lohnsteuerabzug erfolgt nach Steuerklasse I. Der Arbeitgeber behält Lohnund (ggf.) Kirchensteuer sowie Solidaritätszuschlag für zwei Monate in Höhe von 162,60 Euro ein. Bis zu einem Jahresarbeits-

lohn von 9.860 Euro (Grundfreibetrag 8.820 Euro, Arbeitnehmer-Pauschalbetrag 1.000 Euro, Sonderausgaben-Pauschalbetrag 36 Euro), fällt keine Einkommenssteuer an. Die Lohn- und Kirchensteuer sowie der Solidaritätszuschlag wird in voller Höhe erstattet, soweit keine weiteren Einkünfte zu versteuern sind.

Hierzu muss nach Ablauf des Kalenderjahres 2017 beim Finanzamt eine Steuererklärung abgegeben werden.

Grundsätzlich müssen Schüler und Studenten zu Beginn des Arbeitsverhältnisses dem Arbeitgeber Steueridentifikationsnummer und Geburtsdatum mitteilen.

Dies benötigt der Arbeitgeber, um die individuellen Lohnsteuerabzugsmerkmale abzurufen und evtl. abzuziehende Lohnsteuer zu ermitteln.

Eine andere Regelung gilt bei Minijobs (maximal 450 Euro im Monat). Hier werden die Steuern und Sozialabgaben meist pauschal durch den Arbeitgeber bezahlt. Nähere Informationen erteilt die Minijobzentrale unter www.minijob-zentrale.de.

WINDSCHUTZSCHEIBEN REPARATUR & AUSTAUSCH Die komplette Schadensabwicklung, selbst bei Werkstattbindung und mit Original Ford-Scheiben für Sie kostenlos*

* bei Kasko-Versicherung, in Abhängigkeit Ihrer der SB und der Schadensart

UTO PIEROTH … die bessere Wahl

GmbH & Co. KG

Für die meisten Schüler und Studenten sind die Sommerferien die schönste Zeit des Jahres. Viele nutzen die Zeit auch, um ihr erstes eigenes Geld zu verdienen oder ihr Taschengeld aufzubessern. „Schüler und Studenten müssen in der Regel Steuern auf den Lohn ihres Ferienjobs zahlen. In den meisten Fällen können sie sich jedoch die Steuer im nächsten Jahr durch die Abgabe einer Einkommensteuererklärung vom Finanzamt erstatten lassen. Letztendlich bleiben so die meisten Ferienjobs steuerfrei“, erklärte die rheinland-pfälzische Finanzministerin Doris Ahnen.

Um Auskunft darüber zu geben, ob für den Ferienjob Lohnsteuer anfällt, diese vom Finanzamt wieder erstattet wird, ob der Ferienjob sich am Ende sogar auf das Kindergeld der Eltern auswirkt und vieles mehr, veranstaltet die Info-Hotline der Finanzämter einen Aktionstag. Dieser findet am Donnerstag, dem 1.

Juni 2017, statt.

Unter der Rufnummer 0261/20 179 279 stehen in der Zeit von

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel.: 06241 8401-0

www.auto-pieroth.de fb.com/AutoPieroth

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

LOKAL-NACHRICHTEN

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Die Nibelungenstadt von A–Z

Harald

HM

cf.14sa16

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Müller

malerbetrieb hess

ck10sa16

Gästeführung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift am 28. Mai um 10.30 Uhr

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

ck09sa16

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Die Römer-Ausstellung im Museum Andreasstift.

www.fliesen-steintechnik.de

GbR

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

lr28sa16

Fahrzeughaus Werner

Die öffentliche Führung zum Museum der Stadt Worms im Andreasstift findet am Sonntag, 28. Mai um 10.30 Uhr statt. Neben einem Rundgang zur Geschichte der Nibelungenstadt von A bis Z – von Ausgrabungen bis in die neuere Zeit –

zeigen die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) in Kooperation mit der Tourist Information die historischen Gebäude des ehemaligen Andreasstiftes. Selbstverständlich beinhaltet die Führung auch ei-

nen Besuch des spätromanischen Kreuzgangs. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer erworben werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos: www.touristinfo-worms.de

Unter dieser Baustelle kann der Verkehr weitestgehend fließen!

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

lr19sa16

L 425: Arbeiten zwischen Autobahnanschlussstelle Wo.-Nord/Mörstadt und Kreisel Mörstadt lr10sa16

Naturstein & Metallbau Beratung | Wertgutachten | Verkauf

Bürstadt

Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 cf.20sa16

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

werden voraussichtlich bis Anfang August dauern. Überwiegend muss während der Bauzeit mit nur geringen Verkehrseinschränkungen gerechnet werden. Dem Verkehr stehen weiterhin pro Fahrtrichtung zwei Fahrspuren zur Verfügung. Für eini-

ge Tage muss die L 425 halbseitig mit Ampel gesperrt werden. Die Baukosten liegen bei rd. 150.000 Euro. Da sich diese Verkehrsbehinderungen nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Maßnahme gebeten.

Im Notfall einsatzbereit

Hausmeisterdienste, Innenreinigung, Grünanlagenpflege, Baudienstleistungen Hafenstraße 6, 67547 Worms, Tel: 0172 - 72 088 41 Mail: Info@HeinzelMaenner.org

Landrat ernennt Leitenden Notarzt Jens Duersel-Mierswa / Norbert Günther verabschiedet

Firma KSH Inh. Mike Keller

L

DE

Schrotthandel und Entsorgung aller Art, kostenlose AutoEntsorgung und Entrümpelungen aller Art. AN

TH

OT

HR

SC

lr18sa17

GmbH

Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass ab Anfang Juni unter Verkehr die Schutzplanken entlang der L 425 zwischen der Autobahnanschlussstelle Wo.-Nord/Mörstadt und dem Kreisel Mörstadt eingebaut werden. Die Arbeiten

Seit elf Jahren zuverlässige Arbeit

Untere Hauptstraße 26 • 67551 Wo.-Horchheim IMMER GERÜSTET! Tel. (01 76) 77 FÜR 42 83 85 •SIE firmamikekeller@gmail.com

Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Sicher - sauber - fair. nm13sa17

Jetzt tolle Frühjahrsangebote Herzlichen Glückwunsch fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum Unsere Öffnungszeiten

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr.

66 • 67547 Worms Attraktive ANGEBOTE

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair.

www.reifenmast.de 67547 Worms

GERÜSTBAU Schramm-Keßler

Neue Asia-Massage ck19sa17

Neubachstraße 73A 67551 Wo.-Horchheim Tel. (01 57) 73 58 51 80 Parkplatz und Eingang hinter dem Haus

NM40sa16

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32 Ludwigstrasse 66

Schramm-Keßler

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Landrat Ernst Walter Görisch (rechts) ernannte den Leitenden Notarzt Jens Duersel-Mierswa und entpflichtete den Organisatorischen Leiter Katastrophenschutz, Norbert Günther. Mit dabei waren Elisabeth Bieser, Leiterin der Abteilung Ordnung und Sicherheit sowie Boris Kutscher, Sprecher der Gruppe LNA (von rechts).

„Ich freue mich sehr, dass wir Sie für die Aufgabe des Leitenden Notarztes gewinnen konnten und Sie somit unser rettungsdienstliches Hilfsleistungspotential im Landkreis Alzey-Worms ergänzen“, so Landrat Ernst Walter Görisch. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde ernannte der Kreischef den Mediziner Jens DuerselMierswa zum Leitenden Notarzt (LNA). Bereits seit 1993 engagiert sich Duersel-Mierswa beim DRK Ortsverein Mainz, hier unter anderem bei der schnellen Einsatzgruppe. Zahlreiche Ausbildungsmodule im Bereich der Notfallmedizin hat der Arzt, der in Alzey lebt und beruflich in einer Klinik in Ludwigshafen tätig ist, bereits absolviert und ist somit bestens auf seine neue Aufgabe vorbereitet. „Gerade im Notfall ist es wichtig, dass man sich als Team gut kennt und harmoniert. Da Sie bereits seit Jahren beim DRK in unserer Region aktiv sind und viel Erfahrung mit einbringen, freuen wir uns besonders über die Un-

terstützung und hoffen, dass Sie uns lange Zeit zur Verfügung stehen“, betonte der Kreischef. Insgesamt sieben Leitende Notärzte sind derzeit im Landkreis AlzeyWorms verpflichtet.

Bei schweren Unfällem Alarmiert werden diese bei schweren Unfällen und Ereignissen ab fünf Personen, die erheblich verletzt sind und bei denen mindestens vier Transportmittel wie Rettungswagen oder Hubschrauber angefordert wurden.

Darüber hinaus bei allen Situationen mit mindestens neun hilfsbedürftigen Betroffenen sowie bei Einsätzen, bei denen eine große Zahl von Hilfskräften vor Ort geführt werden muss oder bei Anforderung durch den Einsatzleiter.

Neben der Verpflichtung des neuen LNA entpflichtete er den Kreischef Norbert Günther aus Altersgründen von der Aufgabe des Organisatorischen Leiters Katastrophenschutz. „Die Tätigkeit als Ehrenbeamter endet mit 63 Jah-

ren. Nachdem Sie diese Altersgrenze nun erreicht haben, entpflichte ich Sie heute von Ihrer verantwortungsvollen Aufgabe“, dankte Landrat Görisch Norbert Günther für dessen treue Dienste. Der ehrenamtlich tätige DRKKreisgeschäftsführer war seit 1982 als Organisatorischer Leiter eingesetzt und ist seit 1976 Mitglied im Katastrophenschutzstab des Kreises. „Sie verkörpern das DRK im Landkreis schlechthin und sind hier in vielen Funktionen unterwegs“, betonte der Kreischef und dankte Günther für das großartige ehrenamtliche Engagement über fünf Jahrzehnte hinweg.

Stets pragmatisch und mit viel Herzblut habe Günther gemeinsam mit seinem DRK-Team immer wieder Herausforderungen, wie die Betreuung von Flüchtlingen aus der DDR 1989, zahlreiche Auslandseinsätze und auch die Organisation, Betreuung undw Verpflegung einer großen Zahl von Flüchtlingen in Alzey und Ingelheim 2015 perfekt gestemmt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

OLIVER TWIST Vorverkauf für Theater im Museumshof angelaufen Nach elf Jahren muss das „Theater im Museumshof“ erstmalig den Veranstaltungsort wechseln.

Das engagierte Ensemble unter der Leitung von Kirsten Zeiser spielt in diesem Sommer im Hof des Rathauses „Oliver Twist“.

Aufgrund der umfangreichen Renovierungsmaßnahmen im Museum Andreasstift musste das Freilicht-Amateurtheater einen neuen Aufführungsort finden. Die Proben für das aktuelle Stück „Oliver Twist“ nach dem Roman von Charles Dickens laufen nun auf Hochtouren.

Präsentiert wird die Geschichte um den Waisenjungen Oliver Twist in einer Zeit voll menschlicher Kälte, in der Kinder nicht Kind sein durften und doch manchmal kleine Wunder geschehen konnten. Not, Flucht und die Sehnsucht nach menschlicher Wärme sind allerdings so aktuell wie nie.

Die Premiere im Rathaus-Innenhof findet am 24. Juni um 19 Uhr statt.

Weitere Vorstellungen sind am 25. und 30. Juni sowie am 1. und 2. Juli. Eintrittskarten gibt es ab sofort beim Ticket-Shop Neef am Neumarkt in Worms für 9 Euro (Erwachsene) und 5 Euro für Kinder.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

7

Täuferspuren in Ibersheim

Bahn zum St. Albansfest

Die neue Informationstafel zur Mennonitenkirche Ibersheim wurde jetzt enthüllt

Vom 2.–4. Juni verkehren Nachtzüge zwischen Mainz und Worms

Ein Raunen ging durch das Publikum, als die Informationstafel zur Mennonitenkirche Ibersheim am Sonntagabend in Worms-Ibersheim enthüllt wurde. War dieses Gebäude doch für die Geschichte des kleinen Vorortes von besonderer Bedeutung.

Wegen ihres täuferischen Glaubens Geflohene aus dem Kanton Bern in der Schweiz gründeten um 1661 die Ibersheimer Mennonitengemeinde. Das Taufen von Erwachsenen, die Verweigerung von Eid und Kriegsdienst sowie die freie Wahl der Prediger waren Gründe für die Verfolgung in ihrem Heimatland. Kirche und Staat sollten ihrer Meinung nach getrennt sein.

Das war für die damalige Zeit und den herrschenden Adel Grund genug für die Verfolgung der Täufer.

Anlässlich des St. Albansfestes am Wochenende 2. bis 5. Juni 2017 fahren von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag wieder nächtliche Regionalbahnen zwischen Mainz und Worms, und das bis nach 2 Uhr. In Richtung Mainz fahren die spätabendlichen Regionalbahnen in den Nächten Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag um 23.46 Uhr, 0.38, 1.38 und 2.38 Uhr. Bei Abfahrt um 0.38 Uhr mit der Regionalbahn erreicht man in Mainz Hbf noch die Nachtzüge in Richtung Alzey, Bingen und Bad Kreuznach.

In Richtung Worms fahren die Züge um 23.19 Uhr, 0.19, 1.19 und 2.19 Uhr in Bodenheim ab. Alle genannten Regionalbahnen hal-

Ibersheim einst entvölkert Die Mennoniten als Nachfahren der Täufer konnten hier nur siedeln, da Ibersheim nach dem Dreißigjährigen Krieg (1618–48) zunächst völlig entvölkert war. Die Mennonitenkirche wurde am Mittelpunkt des Ortes 1836 erbaut. An derselben Stelle, auf dem Kirchplatz, stand bereits eine ältere Mennonitenkirche, die aus dem frühen 18. Jahrhundert stammte.

1836 wurde es durch die gesellschaftlichen Veränderungen möglich, die bis heute einzige Mennonitenkirche mit Glockenturm in Süddeutschland zu bauen. Die Kirche wird seit vielen Jahrzehnten auch von der evangelischen und der katholischen Gemeinde für Gottesdienste genutzt.

Volker Gallé, Kulturkoordinator der Stadt Worms, Florian Lang, Vorstand Mennonitengemeinde, Margit Zobetz, Ortsvorsteherin, Walter Ellenberger, Vorstand, Astrid von Schlachta, Geschäftsführerin Mennonitischer Geschichtsverein, und Andras Kohrn, Pastor der Mennonitengemeinde Worms-Ibersheim (von links).

Die neue Informationstafel, deren Erstellung Florian Lang wesentlich koordiniert hat, ist eine von vielen, die im Rahmen eines Täuferspurenprojektes in den kommenden Jahren zur Schau gestellt werden.

Wechselvolle Geschichte Das Projekt soll über die wechselhafte Geschichte der Täufer an vielen Orten in Rheinhessen und der Pfalz aufmerksam machen.

Täuferspuren, Gebäude und Orte mit historischer Bedeutung auf dem Weg der Glaubensflüchtlinge sollen so nachvollziehbar sein. Im Kraichgau war das Projekt bereits erfolgreich. Astrid von Schlachta erinnerte als Geschäftsführerin des Mennonitischen Geschichtsvereins an die erfolgreiche Projektgestaltung in Baden-Württemberg.

Eine erste Reaktion auf das erste Schild in Rheinhessen gab es schon.

So schenkte ein älteres Paar aus Chemnitz der Mennonitengemeinde in Ibersheim eine Puppe und eine Keramikfigur eines Paares in traditioneller mennonitischer Kleidung. Die beiden Gegenstände stammen aus einer Mennonitengemeinde in Ontario, Kanada.

Beitrag zum Dorfjubiläum Nach der Enthüllung, die Walter Ellenberger durchführte und an der 60 interessierte Zuschauer und Gemeindemitglieder teilnahmen, fand in der Mennonitenkirche in Ibersheim ein Täuferliederkonzert statt.

Das unter der Leitung von Volker Galle organisierte Konzert gehörte zur Reihe Wunderhoeren, die von historischem Lied- und Kulturgut handelt. Margit Zobetz freute sich als Ortsvorsteherin auch über diesen gelungenen Beitrag zum Dorfjubiläum. Die gesamte Veranstaltung fand anlässlich des 1250-jährigen Jubiläums von Ibersheim statt.

ten an allen Unterwegsbahnhöfen.

Für Besucher aus dem Bereich des Rhein-Nahe Nahverkehrsverbundes (RNN) empfiehlt sich die RNN Single- oder Gruppen-Tageskarte, diese ist an einem beliebigen Tag gültig bis 4 Uhr in der Nacht des Folgetages.

Für Fahrplan- und Tarifauskünfte steht auch das RNN-Servicetelefon unter 01801/766766 von Mo.–Fr. in der Zeit von 9–18 Uhr und samstags von 9–15 Uhr zur Verfügung.

Im Internet sind Fahrplanauskünfte und weitere Infos unter www.rnn.info zu finden.

Weitere Infos zum St. Albansfest findet man zum Beispiel unter www.bodenheim.de/die-gemeinde/ veranstaltungen/st-albansfest/

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Mona ist ein circa neun Monate altes Kätzchen. Die kleine Kätzin wurde in diesem Alter schon zum Tierschutzfall! Nach erfolgter Kastration ist sie nun bereit ins neue Leben zu starten. Sie ist lieb und verschmust und spielt auch gerne mit anderen Katzen.

Für sie wäre ein Zuhause mit einem Spielkameraden und nach Eingewöhnung in ihrem neuen Zuhause, auch mit Freigang, das größte Glück! Mona will die Welt entdecken und Menschen, die sie bis ins Alter begleiten und für sie sorgen!

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

www.hammer-heimtex.de

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

DER SAISON Gültig bis zum 10.06.2017

19.

je

99

Verdunkelungsrollo, mit Kettenzug ausgerüstet, verschiedene Farben und Größen erhältlich, ca. 82x160 cm.

19.95

5 Jahre

Fleckweg

GARANTIE

11.99

19.99

Klappmatratze mit Schaumkern, Bezug: 100% Polyester, mit Reißverschluss, verschiedene Dessins, kann platzsparend verstaut werden, ca. 190x70x9 cm.

Holzlasur, dunkelbraun, offenporige Holzlasur für alle Holzarten im Außenbereich, licht- und wetterbeständig.

9.99 5l

Grundpreis: 2.-/l

Laminatboden, Landhausdiele mit 4-seitiger Fase, mit Click-Verbindung, Gesamtstärke 8 mm, Nutzungsklasse 32/AC5, Paneelformat: ca. 1380x244x8 mm.

Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, ohne Noppen.

1.99m

2

49 m2

Kunstrasen „Green“, Profi-qualität, in verschiedenen Breiten.

19. m2

1.

ab

Mit Noppen

95

9.98

m2

Schlingen-Teppichboden „Beta“, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

je

14.99

30 Jahre

GARANTIE

Dekor: Harbour Oak beige

4.

99 m 2

ENSTUNDEN CA . 1500 SONN AB UV-ST IL!

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS22a_17

39.95

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HAM_HS22a_17_290x220.indd 1

22.05.17 15:26

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Vom Verschwenden zum Verwenden

Singende Miss Strohhut

Nelly-Sachs IGS und Otto-Hahn-Schule bei Wettbewerb von Edeka Südwest ausgezeichnet

Frankenthaler Strohhutfest begeistert bereits zum Auftakt tausende Gäste Buntes Programm noch bis Sonntagabend

Fast 400 Blogbeiträge von 40 Projektgruppen mit insgesamt rund 580 teilnehmenden Schülern: Die Resonanz beim zweiten Edeka Schülerwettbewerb war groß. Unter dem Motto „Zukunft und Lebensmittelkonsum – Vom Verschwenden zum Verwenden“ waren erneut Schüler zur Teilnahme am zweiten Edeka Schülerwettbewerb aufgerufen.

Bilder, Poster, Videos, Texte, Interviews und sogar eine eigene Webseite, ein Youtube-Kanal und ein Instagram-Profil wurden erstellt und auf der Internetseite www.edeka-schuelerwettbewerb. de in Form von regelmäßigen Blogeinträgen von engagierten Klassen, AGs und Schülergruppen veröffentlicht. Bei der Siegerehrung im Europa Park in Rust wurden nun Preise an die Gewinner übergeben.

In der Wettbewerbsgruppe 1 für die Klassen 5 bis 7 belegte das Team „Die Augenöffner“ der Nelly-Sachs-IGS Worms den ersten Platz.

Die Jury lobte vor allem die Themenvielfalt, da sich die Klasse in mehrere Kleingruppen aufgeteilt hatte sowie den Abschlussfilm, in dem anhand einer Talkshow alle Ergebnisse zu Themen wie „Weniger Müll aus Verpackungsresten“ oder „Fleisch aus Masttierhaltung vermeiden“ präsentiert wurden.

In der Wettbewerbsgruppe 2 für die Klassen 8 bis 10 gewann „Das Ö-Team“ der Otto-HahnSchule Westhofen mit dem Thema „Bewusster Umgang mit Lebensmitteln“. Die Schüler untersuchten unter anderem den Inhalt der Mülleimer auf dem Pausenhof, gestalteten anschließend Plakate zur Aufklärung der Mitschüler und führten so nachhaltige Verbesserungen an ihrer Schule herbei.

In der dritten Wettbewerbsgruppe ab Klasse 11 (inklusive weiterführender Schulen) überzeugte das Team „The Waste“ der Nelly-Sachs-IGS Worms die Jury mit seinem Abschlussvideo über

Lebensmittelverschwendung und das Mindesthaltbarkeitsdatum.

Durch das von den Schülern professionell gestaltete Video mit gut recherchierten Fakten und einem klaren Fazit schaffte es die Gruppe auf Platz eins. Das Team „Nachhaltigkeitsexperten“ der Nelly-Sachs-IGS Worms wurde Zweiter mit seinem selbst entworfenen Nachhaltigkeits-Quiz. „Es ist wirklich beeindruckend, wie kreativ die Schüler an das aktuell viel diskutierte Thema der Lebensmittelverschwendung herangegangen sind“, erklärte Susanne Pfunder, Leitung der Personalentwicklung Edeka Südwest, anlässlich der Preisverleihung und ergänzte: „Es gab so viele tolle Beiträge und die Schüler haben bewiesen, dass sie sich auch mit ernsten Themen verantwortungsvoll auseinandersetzen können.“ Weitere Infos zum Schülerwettbewerb und viele interessante Blogeinträge findet man unter www.edeka-schuelerwettbewerb.de

Die Teilnehmer der Wettbewerbsgruppe 3 ab Klasse 11 mit den Schülern der Nelly-Sachs-IGS Worms.

Foto: Michael Bode

Weitere Bilder in der Online-Galerie Noch ohne ihre Amtsinsignien präsentierte die in Worms zur Medienkauffrau ausgebildete Frankenthalerin Jenny Neufeld als neue Miss Strohhut ihr Lied „Unser Tag“ zum Strohhutfest.

Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Tausende säumten in Frankenthal am Vatertag die große Hauptbühne am Rathausplatz, um im strahlenden Sonnenschein hautnah zu erleben, wie das viertägige Strohhutfest mit einem bunten Programm offiziell eröffnet wird. Spielten zunächst die anonymen Giddarischde aus „Frongedahl“ in ihrer Heimatstadt auf, heizten anschließend die Schlossprinzen der ortsansässigen Tanzschule dem Publikum mit ihrer Performance ein.

Dazwischen warb Oberbürgermeister Martin Hebich (CDU) gemeinsam mit Monika Herrmann aus dem Kinder- und Jugendbüro für das dank zahlreich beteiligter Jugendvereine facettenreiche Kinderstrohhutfest in der Schlossergasse.

Bevor die eigens zum Strohhutfest aufgestellte Musikgruppe „Strohbos“ aus den Reihen

der Mannheimer Pop-Akademie auftreten durfte, verabschiedete sich noch Franziska Ratz als Miss Strohhut 2016 im Beisein des RPR1-Moderator Holger Schröder nach eigenen Angaben „mit ein klein wenig Wehmut“ von ihren Fans.

Jenny Neufeld neue Miss Strohhut Danach folgte dank „Strohbos“ ein deutschsprachiger Melodienreigen, an dessen Ende sich ein Bandmitglied aus dem Hintergrund als neue Miss Strohhut präsentierte: „Mein Herz schlägt für die Musik, ferne Länder und das Wandern in der Natur – und nach meinen Reisen zieht es mich immer wieder nach Frankenthal in meine Pfalz zurück“, erkärte Jenny Neufeld und widmete sodann ihrem geliebten Strohhutfest in Form ihres

Liedes „Unser Tag“ eine kleine Hymne.

Weiterhin attraktives Programm

Auch am Samstag buhlen wieder diverse Musiker wie beispielsweise ab 19.30 Uhr „TheNightLIVEband“ auf den insgesamt fünf Bühnen um die musikalische Gunst der Gäste des Strohhutfestes.

Am Sonntagabend lässt wiederum die Liveband „The Wright Thing“ rund um ihren Bandleader Jason Wright das diesjährige Strohhutfest bei Soul, Funk, Pop und Jazz ab 19 Uhr auf der Hauptbühne des Rathausplatzes ausklingen.

Nähere Hinweise finden sich im Festprogramm, das unter www.frankenthal.de oder auch als Flugblatt auf dwem Strohhutfest einsehbar ist.

1250 JAHRE BÜRSTADT Bürgerfest mit zahlreichen Höhepunkten 1250 Jahre Bürstadt – Ein Fest für alle vom 31. Mai bis 5. Juni / „Chako” Habekost eröffnet Festreigen / Französischer Markt und African Night für jeden etwas mit im umfangreichen Programm haben. Überregional bekannte Künstler wie Christian „Chako” Habekost, die Kultband Rodgau Monotones, die als Stefan Raabs bekannt gewordene Begleitband Heavytones, The Groove Generation aus Bürstadt oder Max Mutzke konnten für Auftritte auf einer der beiden Festbühnen in der Bür-

Max Mutzke ist einer der zahlreichen musikalischen Höhepunkte während des Bürstädter Stadtjubiläums.

Foto: oh

städter Innenstadt gewonnen werden – alle Open-Air-Veranstaltungen finden bei freiem Eintritt statt!

Eröffnet wird die Festwoche durch den waschechten Kurpfälzer Christian „Chako” Habekost am Mittwoch, 31. Mai, um 20 Uhr auf der Bühne am Marktplatz.

Ein Heimspiel hat am Freitag, 2. Juni, die erfolgreiche Cover-Band The Groove Generation: Auf der Bühne am Marktplatz wird die Band aus Bürstadt mit einem musikali-

schen Überraschungsgast ihr zehnjähriges Bühnenjubiläum mit allen Festgästen feiern. „Erbarme, die Hesse komme” – die legendären hessischen Rocker Rodgau Monotones werden am Freitag, dem 2.

Juni, auf der Bühne am Historischen Rathaus auftreten und dabei selbst ein besonderes Jubiläum feiern: Die 1977 gegründete Rockband feiert ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum.

Am Pfingstsamstag betritt mit John Diva ein weiterer Publikumsmagnet die Bühne.

Das Bürstädter Publikum darf sich auf eine außergewöhnliche Performance freuen: Lange Mähnen, echter Rock und vier charmante Cheerleaderinnen sorgen für ein Musikerlebnis der besondreren Art. Ein echter Ausnahmekünstler wird am Samstag, 3. Juni, auftreten: Max Mutzke ist ein versierter, leidenschaftlicher Musiker, der auch als Songwriter sehr erfolgreich ist.

Die furiosen Musiker der Band Heavytones, die als Begleitband in der ehemaligen Fernsehsendung „TV Total” einer breiten Öffentlichkeit bekannt gemacht wurden, werden am 4. Juni den Schlussakkord des an hochkarätigen Auftritten reichen Pfingstwochenendes bilden.

Daneben warten weitere zahlreiche Höhepunkte, wie ein französischer Markt, der vom 1. bis 5. Juni zu außergewöhnlichen Genüssen einlädt, ein „Fest der internationalen Begegnung” am 1. Juni mit einer African Night, offenen Gartenpforten am 5. Juni oder dem großen Festumzug am 4. Juni.

Detaillierte Informationen zu allen Veranstaltungen im Rahmen des 1250-jährigen Jubiläums sowie einen interaktiven Stadtplan mit Hinter-

grundinfos – auch zum Shuttle-Service, der am Pfingstwochenende angeboten wird – finden Sie unter www.buerstadt.de.

Immobilienverkauf ist Vertrauenssache

Cs21sa17

Die Spannung steigt, mit dem Festakt und der Akademischen Feier am heutigen Samstag startet Bürstadt in die Feierlichkeiten zum 1250-jährigen Jubiläum – mit der Festwoche vom 31. Mai bis 5. Juni, garniert mit zahlreichen Höhepunkten. „Wir leben Bürstadt – mit einem Bürgerfest für alle Bürger” lautet das Motto der Feierlichkeiten, die wirklich

Wir suchen Wohnimmobilien für unsere vorgemerkten Kunden: Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften, Reihenhäuser, freistehende Häuser, Eigentumswohnungen, Grundstücke, Bauernhäuser und Gewerbeobjekte.

Für einen Verkauf oder eine Vermietung Ihrer Immobilie stehen wir Ihnen erfahren, fair und kompetent zur Seite.

Wir garantieren Ihnen, dass unsere Leistung für den Verkäufer kostenlos ist.

Immobilienmakler/-in gesucht Immobilienmakler/-in für folgende Gebiete gesucht: Hessen, RheilandPfalz, Baden-Württemberg Auf Anfrage sind auch andere Gebiete zu besetzen.

Wir bieten:

Eine leistungsgerechte Bezahlung, professionelle Einarbeitung mit einem Immobilienmakler/in gesucht erfahrenen Team!

Kleines Familienunternehmen sucht Immobilienmakler/in für folgende Gebiete gesucht:

In Hessen, Rheinland - Pfalz, Baden-Württemberg Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Auf Anfrage sind auch andere Gebiete zu besetzen.

Konfiszer unter 0 62 06/9 09 00 30 oder Wir bieten: Eine leistungsgerechte Bezahlung (Provision) 01 52/53 52 92 51 zur Verfügung.

Professionelle Einarbeitung mit einem erfahrenen Team!

info@k24-immobilien.de Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Konfiszer unter 0 62 06 - 9090030 oder 015 25-35 29 561 zur Verfügung. www.k24-immobilien.de info@k24-immobilien.de - www.k24-immobilien.de

Schulstr.18 · 68642 Bürstadt Telefon: 0 62• 68642 06 / 93Bürstadt 99 14 Schulstr.18 Telefon: 0 0 62 62 06 06/ /9093900 99 30 14 Telefon: Telefon 0 62 06 / 90 900 30 Telefax: 0 62 06 / 90 900 Telefax: 0 62 06 / 90 90031 31

Zählerzugang ermÜglichen Gastronomie- und Freizeitgutscheine

2017

Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Juni in Worms-Weinsheim die Strom-, Gas- und Wasserzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter Telefon 06241/848-630 gerne fßr die Kunden da.

Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig fßr die Ablesung der Zähler

ALLE 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂœLTIG

(innerhalb der aktuellen Ă–ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

– unabhängig davon, von welchem Energielieferant die Kunden ihre Energie beziehen.

Es wird gebeten, die EWRMitarbeiter zu unterstßtzen und den problemlosen Zugang zum Zähler zu ermÜglichen.

Um die berufstätigen Kunden anzutreen, wird auch in den frßhen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen.

cf.24mi16

 � � � �

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

‰ Â? Š Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ĂœS TAGESMEN ONLINE! Dienstag, 30. Mai 2017

Brockelbohnen

mit zartem Schweineeisch und Kartoffeln ₏ 6,50

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN EN N IH IR W SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI

Cs21sa17

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂœHRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Ablesung der Strom-, Gas- und Wasserzähler in Weinsheim

Der NEUE!

9

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

+ GRATIS: Weitere

ZUM

MEHR FĂœR NUR GUTSCHEINE!

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Normalpreis je StĂźck

3490

18.05.2017 Elisabeth Elke Edel und Antonio Sperduto, KyhäuserstraĂ&#x;e 2 a, Worms 19.05.2017 Renata Anna Tokic geb. Jaszcz, Nibelungenring 3, Worms und Faik Tokic, KämmererstraĂ&#x;e 75, Worms 20.05.2017 Kirsten Beate Erkert geb. Geert, Georg-Richard-RoeĂ&#x;-StraĂ&#x;e 16, Worms und Heinz Georg Sackreuther, Klosterweg 14, Worms 20.05.2017 Frieda Schleicher, Osthofener StraĂ&#x;e 83, Worms und Arif Hussain, Asternweg 37, Kaiserslautern

14,-

95

PRO STĂœCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

BĂźrgerverein Wonnegau e. V.

ADFC-Touren

 Der nächste Stammtisch des BĂźrgervereines Wonnegau e. V. findet am Freitag, dem 2. Juni, um 19 Uhr in der Gaststätte „Delphi“ in Osthofen statt.

Pellets ä?€ä¤€ä¸€ ĺ€€ć°€ç”€çŒ€â°€ 䔀一 ĺ€€ć°€ç”€çŒ€ 䄀㄀

A b 1 Pa l .

�攀 氀 ⸀

ĺŒ€ć €ćź€ç€€â¸€

15 kg ć¸€ç”€çˆ€

F R E I H AU S

3,85 â‚Ź

椀渀 䄀娀⸀ ĺœ€äź€â¸€

ă€€ă˜€ăœ€ăŒ€ă„€ â´€ 㤀㤀㤀 ă?€ă€€ ăŒ€ăŒ€

äˆ€çˆ€ć”€ć¸€ć¸€ć €ćź€ć°€ç¨€â´€ä¸€ć”€ç”€ćˆ€ć”€çˆ€ç?€â¸€ć?€ć”€

Helfertreffen beim KuV RheindĂźrkheim Der Kultur- und VerschĂśnerungsverein RheindĂźrkheim lädt zum Helfertreen am Donnerstag, dem 1. Juni, um 19.30 Uhr beim „Zum Karpfen“ ein.Wer beim Rheinperlenfest helfen mĂśchte, ist herzlich eingeladen.

Am Freitag, dem 2. Juni, gibt es um 17.30 Uhr eine Feierabendtour zum BĂźrgerfest nach Bobenheim-Roxheim. Vom Wormatia-Stadion geht es zu den Weihern bei Edigheim und am Rheindamm entlang zum BĂźrgerfest.

Länge: knapp 35 km auf ausgebauten Wegen. Trepunkt: 17.30 Uhr am Wormatia-Stadion, Tourenleiter: Hermann Hßthwohl, Telefon 06241/591393.

Am 4. Juni geht es um 10 Uhr ab Pegelhäuschen zum Weinfest mit Bauern- und Handwerkermarkt in Zwingenberg. Vom Pegelhäuschen ßber Rheindßrkheim geht es weiter ßber die Fähre bei Eich. Von dort ßber Alsbach-Hähnlein nach Zwingenberg. Nach 2–3 Stunden fßhrt der Rßckweg ßber Einhausen und Hofheim zurßck. Tourenlänge: etwa 70 km. Tourenleiter: Hardy Koperlik, Telefon 06241/4838 781, Mobil 0176/45921212.

FREUDIGE ANLĂ„SSE Wir freuen uns Ăźber die Hochzeit unserer Kinder

Cs21sa17

Die standesamtliche Trauung ďŹ ndet am Donnerstag, dem 1. Juni 2017, um 11 Uhr im Wormser Rathaus statt!

Bärbel und Eckhard Dein Die kirchliche Trauung ďŹ ndet in Butzbach statt.

Herzlichen GlĂźckwunsch zur Hochzeit

Die Trauung ďŹ ndet am Samstag, den 27. Mai 17, um 14 Uhr, im Dom Worms statt.

Cs21sa17

wĂźnschen

Anja, Wolfgang, Susanne, Werner

07.05.2017 Mario Jannick Koch, S. v. Renate Pfeifer und Marcus Koch, StralenbergstraĂ&#x;e 15, Worms 07.05.2017 Oliver Klotz, S. v. Kerstin Lukrezia Klotz und Jens Klotz geb. Burghardt, Max-Slevogt-Str. 21, Bobenheim-Roxheim 10.05.2017 Mariella Melanie Ehrhardt, T. v. Janine Ehrhardt, WonnegaustraĂ&#x;e 4, 67550 Worms 10.05.2017 Aslan Kahya, S. v. Aysel Kahya geb. Kahya und Serdar Kahya, GernotstraĂ&#x;e 7, Worms 11.05.2017 Linus Arno Rahn, S. v. Jennifer Rahn geb. Hemmerle und Benjamin Rahn, SchildstraĂ&#x;e 2, Worms 12.05.2017 Ella Catharina Fischer, T. v. Alexandra Corinna Fischer geb. Voll und Bastian Fischer, Jean-VĂślker-StraĂ&#x;e 6, Worms 13.05.2017 Akay Çetin, S. v. BĂźsra Çetin geb. Akdas und RÄątvan Çetin, WilhelmstraĂ&#x;e 4, Worms 14.05.2017 Ben Sieverding, S. v. Nicole Sieverding geb. Noe und Marc-Christian Sieverding, GoethestraĂ&#x;e 9 a, Bobenheim-Roxheim 14.05.2017 Emma Leukert, T. v. Anja Susanne Marion Leukert geb.

Konrad-WĂźrtz und Michel Leukert, Donaustr. 7, Osthofen 14.05.2017 Kira Marie Mollmann, T. v. Yasmin Mollmann und Mark Andreas Schneider, BebelstraĂ&#x;e 84, Worms 15.05.2017 Rija Imran Khan, T. v. Faiza Khan und Muhammad Imran Khan, Ruprechtsgasse 13, Worms 16.05.2017 Felix Fries, S. v. Victoria Bonnet und Christopher Fries, Weinsheimer HauptstraĂ&#x;e 132 a, Worms 16.05.2017 Elif Dilda Nazli, T. v. SongĂźl HanÄąm Nazli geb. AydÄąn und Ercan Nazli, WollstraĂ&#x;e 37, Worms 16.05.2017 Finn Haymann, S. v. Daniela Haymann geb. Becker und Matthias Franz Haymann, SchillerstraĂ&#x;e 28, Gimbsheim 16.05.2017 Hanna Schober, T. v. Eva Nastasja Schober geb. Werdan und Jens Schober, Sandweg 10, Bobenheim-Roxheim 16.05.2017 Emelie Haymann, T. v. Daniela Haymann geb. Becker und Matthias Franz Haymann, SchillerstraĂ&#x;e 28, Gimbsheim

¡ Steingarten ¡ Heckenschnitt ¡ Gartenpflege allg.

28.01.2017 Waldtraut Anneliese Germroth geb. Schwirtzke, DonnersbergstraĂ&#x;e 71, Worms 18.04.2017 Jan Ireneusz Lehner geb. Matella, HafenstraĂ&#x;e 46, Worms 21.04.2017 Michael Eugene Donihoo, AndreasstraĂ&#x;e 1, Worms 04.05.2017 Enrique FĂŠlix GonzĂĄlez PerĂŠz, Hermann-LĂśns-StraĂ&#x;e 32, Worms 09.05.2017 Peter Feinermann, AulstraĂ&#x;e 14, Worms 11.05.2017 Ludwig Wilfried Deho, Pfrimmanlage 9, Worms 11.05.2017 Heinz Zuber, Frankenthaler Weg 12, Worms 12.05.2017 Hans Joachim Eichhorn, KasimirstraĂ&#x;e 17, Worms 12.05.2017 Maria Theresia Bänder geb. Lehmann, EulenburgstraĂ&#x;e 2, Worms 12.05.2017 Werner Vogt, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms 12.05.2017 Maria-Elisabeth de Haas geb. Dietel, GymnasiumstraĂ&#x;e 15, Worms 12.05.2017 Werner Hach, Alsheimer Weg 3, Eich 12.05.2017 Wilhelm Armin Bickel, ZelterstraĂ&#x;e 43, Worms 13.05.2017 Sonja Baranenko geb. Kropp, SeidenbenderstraĂ&#x;e 9, Worms 14.05.2017 Maria Elisabeth Wallstein geb. Schlink, Pfälzer StraĂ&#x;e 39, Worms 14.05.2017 Karl Heinz Hartenbach, Sankt-Michael-StraĂ&#x;e 10, Worms 16.05.2017 Wolfgang Reinsch geb. SchaumlÜel, HauptstraĂ&#x;e 96, Monsheim 16.05.2017 Rosemarie Ingrid HĂźbner geb. Kohlmeister, BacchusstraĂ&#x;e 4, Worms 16.05.2017 Inge Anneliese Leib geb. Dechert, Berggasse 2, Worms 16.05.2017 Rosemarie Margarete Urtel geb. NeĂ&#x;ler; Pfälzer StraĂ&#x;e 32, Worms 17.05.2017 Manfred Oswald, WeinbergstraĂ&#x;e 5, Worms 17.05.2017 Irmgard Maria Thiel geb. Kowalinski, Thomas-Mann-StraĂ&#x;e 3, Osthofen 18.05.2017 Franz Valentin Schäfer, HeylstraĂ&#x;e 7, Worms Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

rh20mi17

¡ Vertikutieren ¡ Entwurzelung *Inkl. Abtransport*

Tel. (0 63 03) 8 76 17 ¡ Mobil (01 76) 64 61 71 64

Brennholz

Tauferinnerungsgottesdienst

爀 攀 椀 渀 攀 B u ch e â°€ ćŒ€ ć„€ ⸀ ăŒ€ ăŒ€ ćŒ€ ć´€

ć¸€ç”€çˆ€ Ab 3 SRM

Die KiTa Arche, SchĂźrmannstraĂ&#x;e 1, in Worms-RheindĂźrkheim lädt am Sonntag, dem 11.

Juni, um 10 Uhr, zum Gottesdienst fĂźr GroĂ&#x; und Klein. Alles dreht sich um die Taufe. Nach dem Gottesdienst gibt es „Kuchen to go“ – organisiert vom Elternbeirat.

Ihr fĂźr

�攀 氀 ⸀

ĺŒ€ć €ćź€ç€€â¸€

TS

6 6 , - â‚Ź /je

F R E I H AU S

SRM

椀渀 䄀娀⸀ ĺœ€äź€â¸€

ă€€ă˜€ăœ€ăŒ€ă„€ â´€ 㤀㤀㤀 ă?€ă€€ ăŒ€ăŒ€

äˆ€çˆ€ć”€ć¸€ć¸€ć €ćź€ć°€ç¨€â´€ä¸€ć”€ç”€ćˆ€ć”€çˆ€ç?€â¸€ć?€ć”€

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-AuÜsungen

www.proďŹ -hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner Kßhlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme ¡ www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms ¡ ScheidtstraĂ&#x;e 9 ¡ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr ¡ (0 62 41) 2 71 99 Cs21sa17

Gabelstapler-Kurs, 2. Juni 2017 Beschl. Grundquali, 6. Juni 2017 C und CE, 31. Juli 2017 BKF, jeweils samstags

Sterbefälle

Saskia und Dominik Ute und Siegfried Diehl

Geburten

• Professionell • Preiswert

¡ Baumfällung (spez. Risikolage) ¡ Baumstamm fräsen ¡ Mäharbeiten/Säen

lr37sa16

EheschlieĂ&#x;ungen

NOCH

TE SE CH RV NO IC E

online & mobil

BEI UNS

Gartenarbeit aller Art

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

lr52sa14

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

Omnibusbetrieb GRAF GmbH Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

06233-26428

www.graf-busreisen.de

Zustiege: FT-Bahnhof, LU-Busbahnhof, MA-Roonstr.

Tagesfahrten inkl. Eintritt 61,11.6.: Europa Park Rust 01.6.: Magritte Ausstellung inkl. E+ F statt 42,- 35,- 11.6.: Immer wieder sonntags, Europa Park inkl. Eintritt Park & Sendung 62,01.6.: Frankfurt City 20,03.6.: KĂśln 24,50 11.6.: Rosengarten ZweibrĂźcken inkl. Eintritt 25,03.6.: Stuttgart Wilhelma inkl. Eintritt 34,- Fronleichnam 15.6. - in Frankreich kein Feiertag - Paris 55,Pfingstsonntag, 04.06.17 inkl. Eintritt 105,- Insel Mainau inkl. Eintritt 47,- - Disneyland Paris 21,50 oder Nancy 24,50 - Colmar anschl. Dampf & Schiff 43,- - Metz - Schwarzwald 21,50 16.6.: Legoland inkl. Eintritt statt 55,- nur 44,16.6.: Ulm 26,Pfingstmontag, 05.06.17 - Marburg & Seligenstadt inkl. Stadtf. 29,- 18.6.: Rothenburg & Bad Mergentheim inkl.

StadtfĂźhrung 28,- Schwarzwald inkl. Schifff. 31,inkl. Eintritt 26,- Neckarfahrt inkl. Schifff. 32,- 18.6.: ZDF Fernsehgarten 24.6.: Insel Mainau inkl. Eintritt 47,07.6.: Freiburg & Rheinfahrt Sen Tipp 60+ inkl. Eintritt 34,inkl. Schifffahrt, Kaffee und Kuchen 40,- 25.6.: Stuttgart Wilhelma 09.6.: Ausstellung Ramses anschl.

01.07. + 09.09. + 16.09.:Rhein in Flammen Baden Baden inkl. Eintritt & FĂźhrung 45,inkl. Schiff & 3-Gang-MenĂź 97,12.08. inkl. Schiff & 3-Gang-MenĂź 107,10.6.: StraĂ&#x;burg City 21,-

Erzgebirge

Sonderfahrten

Prag

5 Tage: 09.07. - 13.07.17 inkl. tägliche Ausflßge, HP im 3*superior Ahorn Hotel am Fichtelberg nur 333,-- ₏

5 Tage: 21.08. - 25.08.17 inkl. Ausflugsprogramm, 1x Ăœ/F + 3x HP im 4* Hotel Don Giovanni nur 366,-- â‚Ź

15.6.-18.6.: Prag - Fronleichnam 4* Hotel 339,07.7.-09.7.: Paris 3* Hotel 260,12.7.-16.7.: London 3* Hotel 555,15.7.-17.7.: Hamburg 3* Hotel 235,3* Hotel 665,16.7.-22.7.: Hoher Norden 22.7.-26.7.: Bad Wiessee 3*s Hotel 459,23.7.-28.7.: Berlin / Potsdam 4* Hotel 385,24.7.-27.7.: Paris 3* Hotel 340,27.7.-30.7.: Mailand 3* Hotel 275,27.7.-30.7.: Dresden 3* Hotel 265,30.7.-05.8.: Insel RĂźgen / Hiddensee Kurhotel Sassnitz 655,31.7.-05.8.: Riesengebirge 3* Hotel 395,01.8.-06.8.: Wismar - OstseekĂźste 4* Hotel 549,-

3* Hotel 409,06.8.-10.8.. Wien 06.8.-12.8.: Mecklenburgische Seenplatte / Usedom 3*superior Hotel 585,07.8.-10.8.: Hamburg 3* Hotel 295,11.8.-13.8.: MĂźnchen / Starnberger See 4* Hotel 239,16.8.-20.8.: Lago Maggiore 3* Hotel 409,19.8.-27.8.: Polens Highlights 3*Hotels 945,27.8.-30.8.: LĂźneburger Heide 4* Hotel 359,27.8.-01.9.: Glacier & Bernina Express 3* Hotel 769,31.8.-03.9.: LĂźneburger Heide 4* Hotel 359,05.9.-10.9.: Dresden - MeiĂ&#x;en 4* Hotel 459,10.9-.14.9.: Berlin 4* Hotel 365,-

Tarzan, Centro 1.7., 22.7. , 22.7., 12.8., ab 95,GlĂśckner v. Notre Dame 23.- 28.7. ab 425,Royal Palace MenĂź & Show 10.6., 08.7. ab 89,Bodyguard,KĂśln 3.6.,1.7.,29.7, 26.8. ab 75,Der Medicus Fulda 15.7., 4.8., 26.8. ab 59,Blue Man Group Berlin 23.-.28.7. ab 444,Helene Fischer Frankfurt 19.01.18 ab 125,Mary Poppins 25.6.,15.7.,26.7.,6.8., ab 90,Starlight 1.7., 22.7.,12.8., 2.9.,23.9., ab 87,-

Tanz d. Vampire 25.6.,15.7.,26.7.,6.8., ab 86,KĂśnig der LĂśwen oder. Aladdin

Mehrtagesfahrten

Musikreisen - Die "HeiĂ&#x;en Preise" sind da!!

15.7. - 17.7. ab 315/299,- / 7.8. - 10.8 ab 379,Hinterm Horizont od. New York 15.7.- 17.7. ab 299,- / 07.08. - 10.08 ab 359,Bregenzer Festspiele - Carmen 22.7. - 23.7. und 12.8.-.13.08.17 ab 185,Dresden - La Boheme 08.06. - 11.06. ab 399,Ă–tigheim Luther 30.7.,Sommernachtstraum 26.8. ab 43,-

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

„Mit deiner Stimme den Renten-Sinkflug stoppen!“

Eine Bereicherung für Rheinhessen …

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Bundesweiter DGB-Aktionstag am 31. Mai von 6 bis 8 Uhr auch am Bahnhof Worms Die DGB-Gewerkschaften wollen den politisch verordneten „Renten-Sinkflug“ stoppen.

Deshalb haben sie im Herbst mit Blick auf die Bundestagswahl 2017 die Kampagne „Rente muss reichen“ gestartet.

Mit dem Pendler-Aktionstag am 31. Mai, an dem insgesamt 270 Aktionen in ganz Deutschland durchgeführt werden, er-

reicht sie ihren nächsten Höhepunkt.

Am Mittwoch, dem 31. Mai 2017, werden am Bahnhof Worms von 6 bis 8 Uhr Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter über die Rentenkampagne informieren und für eine starke gesetzliche Rente werben. „Wir brauchen wieder eine gesetzliche Rente, auf die man sich

verlassen kann“, sagt Bernhard Elz, Wormser DGB-Vorsitzender. „Und im Wahljahr haben wir alle gemeinsam die Chance, etwas zu bewegen. Wir fordern die im Bundestag vertretenen Parteien auf, die gesetzliche Rente wieder stark zu machen. Jede Stimme zählt!“ Mehr Informationen unter www.rente-muss-reichen.de

Mit guter Laune geht KuBiS dem Sommer entgegen Am 3. Juni um 19 Uhr lädt der ehemalige russisch-deutsche Kulturverein zu seinem Konzert „Frühlingsharmonie“

… und vor allem für Alsheim sei die Residenz Danz, so Wolfgang Hoffmann (Mitte). Nicht zuletzt deswegen übergab der Ortsbürgermeister an Thomas und Stella Danz im Rahmen des Tages der offenen Tür am vergangenen Wochenende in dem historischen Anwesen eine Dankesurkunde der Weinbaugemeinde. Das renommierte Cateringunternehmen mit dem eigenen stattlichen Weingewölbe in der Bachstraße 55 und dem parkähnlichen Garten, hatte gleich 2 Jubiläen zu feiern. Zum einen die 15 Jahre, die man als reines Catering-Unternehmen auch überregional für bekannte Unternehmen tätig sind, zum anderen auch die 8 Jahre, die sie in ihrer Residenz Gäste bewirten. Dabei sind sie sowohl Gastgeber bei eigenen Veranstaltungen wie KrimiLesungen oder Variete-Shows, aber auch Location für Hochzeiten oder Betriebsfeiern. So, wie sich die zahlreichen Besucher über die Küche des Hauses freuen konnten, freute sich das Ehepaar Danz über die große Resonanz. Text/Foto: Robert Lehr

APOTHEKEN-NOTDIENSTE Vom 27. Mai bis 2. Juni 2017

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Dalberg-Apotheke, 67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340

Altrhein-Apotheke, 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Sonntag Elisabeth-Apotheke, 67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030 Montag farma-plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080 Adler-Apotheke, 67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Dienstag Apotheke Klose in der Kaiser Passage, 67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Die Tanzformationen von KuBiS sind für ihre faszinierenden Darbietungen bekannt.

Der Kultur-, Bildungs- und Sportverein (KuBiS) lädt am Samstag, dem 3. Juni, um 19 Uhr, zu seinem traditionellen Konzert „Frühlingsharmonie“. Das Highlight dieses Kulturfestes werden tänzerische Auftritte sein, die von den Tanzlehrern Olga Krjukov und Miroslav Stanev mit den Formationen einstudiert wurden.

Den Gästen der Veranstaltung

werden neue Aufführungen von europäischen, lateinamerikanischen Tänzen angeboten. KuBiS ist doch nicht nur durch seine fähigen Tänzer bekannt.

Die Zuschauer können sich auf musikalische Stücken freuen, die die Schüler von Dora Grytsenko aufführen. Musik von Beethoven, Mozart, Vivaldi, Tschajkowskij, Rachmaninow und anderen

Komponisten wird am diesem Abend erklingen. Die Zuschauer erwartet ein herrlicher Abend.

Das Konzert findet im Kino der Freien evangelischen Gemeinde Worms in Prinz-Carl-Anlage 24 statt. Eintrittskarten werden unter folgender Adresse verkauft: Bahnhofstr. 24, 67547 Worms oder im Internet unter info@kubis-worms. de oder Tel. 06241/268 8786.

Klausenberg-Apotheke, 67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Mittwoch Apotheke Liebenauer Feld,, 67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400 Sonnen-Apotheke, 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109,

Telefon 06243/903941

Donnerstag Linden-Apotheke, 67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244 Freitag Löwen-Apotheke, 67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06247/905155 Fidus-Apotheke, 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Trauer und Gedenken

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In stiller Trauer … … nahmen wir Abschied von

Daniela Bogert

Was bleibt wenn wir gehen

geb. Mistler

* 20. April 1974

† 2. Mai 2017

die für uns unverhofft und unerwartet aus dem Leben gerissen wurde.

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

rh21sa17

Christian und Dana Bogert

© David Travis / www.PIXELIO.de

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Karl Heinz Hartenbach * 19. September 1934

† 14. Mai 2017

In Liebe und Dankbarkeit Waltraud Hartenbach geb. Mannebach Carsten und Petra Röthe geb. Hartenbach Klaus Hartenbach und Ulrike Bamberger Christina und Tobi Krieger sowie alle Angehörigen Worms, St.-Michael-Straße 10, den 27. Mai 2017 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 30. Mai 2017, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

rh21sa17

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

TRAUER UND GEDENKEN

Weinet nicht, ich habe es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasset mich in stiller Stunde bei Euch sein so manches Mal.

Wir nehmen Abschied von

… er ging viel zu früh

11

Friedhelm (Hacker) Heinz

Wolfgang Reinsch

12. April 1966

geb. Schaumlöffel * 23. September 1960 † 16. Mai 2017

† 3. Mai 2017

Foto: ich/pixelio.de | ck21sa17

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines.

Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines.

Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben.

Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.

rh21sa17

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

In stiller Trauer: Renate Heinz Thomas Birgit und Ralph Urban und Familie Marina und Familie Jörg und Familie und alle Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit Maika Reinsch mit Marvin und Celine Jessica Wangler Stephanie Schaumlöffel mit Familie sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 31. Mai 2017, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Mörstadt statt. Wir bitten von freundlichst zugedachten Blumenspenden und Beileidsbekundungen am Grab abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 30. Mai 2017, um 14 Uhr, auf dem Friedhof in Mörstadt statt.

Unsere liebe Mutter – Unvergessen!

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, lebt in den Herzen seiner Mitmenschen.

Albert Schweitzer

Maria Katharina Arnold 1917 - 2017

Heinrich Arnold

Maria Katharina Arnold

* 4. April 1916 † 5. April 2004

* 29. Mai 1917 † 4. Juni 2004

Eure Kinder und Enkelkinder

lr13sa16

Ihr fehlt uns. In unseren Herzen lebt Ihr weiter.

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011 In stiller Anteilnahme

Alles, was auf der Erde geschieht, hat eine von Gott bestimmte Zeit.

Heute ist mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, herzensguter Opa, Schwager und Onkel nach einem reichen Leben in Frieden heimgegangen.

Siggi Knierim *8. März 1940

Heinz Held * 31. August 1934

Danksagung

Cs21sa17

rh21sa17

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

†17. April 2017

All den vielen Menschen, die meinem lieben Mann in den Stunden des Abschieds so liebevoll gedacht haben und mir in Wort und Tat Trost spendeten, sagen wir hiermit unseren herzlichen Dank.

† 23. Mai 2017

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.

Heidi Knierim sowie alle Angehörigen

Cs21sa17

Hildegard Held Reimund und Anne mit Stefanie und Sabrina Ramona und Frank mit Tamara und Maren Eugen Renz sowie alle Angehörigen Gundheim, Gundersheim

Am 17.05.2017 verstarb mein über alles geliebter Vater

Die Beisetzung der Urne findet am Donnerstag, dem 1. Juni 2017, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundheim statt, anschließend Requiem in der St.-Laurentius-Kirche. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Hans-Peter Latzke

Karola Pillasch geb. Matthes 1934 - 2017 Monsheim, im Mai 2017

H E R Z L I C H E N D A N K

✴02.03.1944 ✝17.05.2017 Danke für alles In Liebe und Dankbarkeit Dein Sohn Martin und Wiebke

sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, für die tröstenden Worte – gesprochen oder geschrieben, für den stillen Händedruck, eine liebevolle Umarmung, für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Anteilnahme, für Geld- und Blumenspenden.

Egal wo ich bin, egal wo ich war, ich spürte Eure Liebe, sie war immer für mich da.

Nun bist auch Du, geliebter Vater, gegangen, auf ewig fort, an einen schöneren, ruhigeren Ort. Hört Ihr mich, wenn meine Seele nach Euch weint, wenn sie schmerzt und aus ganzer Kraft schreit?

Seht Ihr mein Herz, wie es zerbricht?

Wie es Euch so sehr vermisst?

Ein letztes Mal hast Du gewunken, ließt herab einen Stern funkeln.

Euer Sohn Martin

Für immer in unseren Herzen.

Dagmar Pillasch Denise Schneider geb. Pillasch und alle Angehörigen

rh21sa17

Cs21sa17

IN MEMORIAM

Claudia, Annabell, Charlotte und Lisa Deine Schwester Christine mit Familie Gabi Dein Bruder Horst und Familie Trautlinde, Christoph, Andreas und Markus mit Familie Karin, Steffi, Marion, Susi mit Familie, sowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier und Beisetzung erfolgt nach seemännischem Brauch im Familienkreis auf hoher See.

Maler H. P. Latzke

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Bundesstraße wird ab Montag saniert A 61/B 47, Anschlussstelle Worms-Zentrum Fahrbahnerneuerung der vierstreifigen B 47 im Bereich der Anschlussstelle Worms-Zentrum Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass ab dem kommenden Montag, dem 29. Mai, die Arbeiten zur Fahrbahnsanierung der vierstreifigen B 47 im Bereich der Autobahnanschlussstelle A 61 Worms-Zentrum beginnen.

Ab kommendem Montag, dem 29. Mai, wird der Verkehr von Worms kommend zur Autobahn in Richtung Koblenz/Mainz über die Anschlussstelle B 47 / Abfahrt Pfeddersheim umgeleitet und zur BAB Anschlussstelle Worms-Zentrum zurückgeführt.

Diese Umleitung wird voraussichtlich eine Woche dauern. Die Verkehrssicherung wird bereits am kommenden Freitag, dem 26. Mai, eingerichtet.

Nach Pfingsten, am Dienstag, dem 6. Juni, wird der Bundesstraßenverkehr Richtung Monsheim auf die südliche Richtungsfahrbahn geleitet und im Gegenverkehr geführt.

In dieser Phase kann die nördliche Richtungsfahrbahn im Anschlussstellenbereich saniert werden. Dieser Bauabschnitt wird voraussichtlich bis Anfang Juli

andauern. In einer bis Anfang September 2017 geplanten Bauzeit wird anschließend die südliche Richtungsfahrbahn erneuert.

Der LBM wird dann über die nächsten Bauabschnitte informieren.

Die Baukosten betragen rund 2,95 Millionen Euro.

Baulänge: ca. 1,7 km Bauzeit: Mai bis September 2017 Baukosten: ca. 2,95 Mio. Euro

ANZEIGE

Weiterhin gemeinsame erfolgreiche Projekte für die Region und das Handwerk verwirklichen

Mit der Unterschrift soll die erfolgreiche Zusammenarbeit fortgesetzt werden.

Die IKK-Kundenberaterinnen Cornelia Mayer und Nicole Stoffels beantworten von montags bis freitags alle Fragen zu Gesundheitsthemen.

Einen besonderen Service bietet die Innungskrankenkasse dort für Arbeitgeber an: „Durch die erfolgreiche, langwährende Zusammenarbeit mit der Kreishandwerkerschaft haben wir gezielt branchenbezogene Leistungen konzipiert, um kleine und mittelständische Unternehmen über relevante Themen wie beispielsweise betriebliches Gesundheitsmanagement zu beraten“, freut sich Regionaldirek-

Der „Höllenbrand“ in Gundersheim bot an Christi Himmelfahrt bei Kaiserwetter mehr als „Worscht, Weck und Wein“

Daten und Fakten

Kreishandwerkerschaft und IKK Südwest unterzeichnen Kooperationsvertrag Die Innungskrankenkasse IKK Südwest verbindet mit dem Handwerk bereits eine langjährige Tradition: Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms mündet nun in einem Kooperationsvertrag, welcher die Verbundenheit zum Handwerk und der Region weiter vertiefen wird. Mit dem Zusammenschluss möchten die Vertragsunterzeichner weitere informative Projekte und regionale Aktionen für die Handwerksfirmen auf den Weg bringen.

Die Kooperationspartner bieten seit Jahren eine kompetente Beratung für die regionalen Betriebe an. Die Handwerker aus Alzey, Worms und Umgebung können sich individuell über den gemeinsamen Service im Haus des Handwerks in der Augustinerstraße 5 in Alzey informieren. „Unser zentrales Anliegen ist eine umfassende Betreuung für unsere Handwerker – dies möglichst mit kurzen, unkomplizierten Wegen. Mit der IKK Südwest bündeln wir hier unsere Expertise und unsere fachliche Beratung wird durch die Gesundheitskompetenz ergänzt“, erzählt Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer.

Das Weinwandern in einer traumhaften Kulisse boomt

tor Ralf Spreemann über die gemeinsame Tätigkeit.

Im Rahmen des betrieblichen Gesundheitsmanagements berät die IKK Südwest in den Unternehmen vor Ort und unterstützt diese mit individuellen Angeboten. „Gesunde Mitarbeiter sind eine wichtige Ressource für den wirtschaftlichen Erfolg eines Betriebes, nur sie sind motiviert und leistungsfähig“, erklärt Leiter Markt Ulf Wolfs, warum immer mehr Firmen Wert auf Gesundheitsförderung legen und sich dabei gezielt von der KHS Alzey-Worms und der IKK Südwest beraten lassen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Das Team vom Weingut Wohlgemuth-Schnürr verwöhnte die Gäste des Weinwanderns in Gundersheim mit Außergewöhnlichem.

Fotos: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Christi Himmelfahrt war für Gundersheim eine echte logistische Herausforderung. Neben dem traditionellen Weinwandern wurde auch der evangelische Pfarrer Armin Wisseler nach 38 Dienstjahren feierlich durch Probst Dr. Klaus Volker Schütz aus seinem Amt in den Ruhestand entlassen.

Somit musste der schon legendäre Auftakt des Weinwandern dieses Mal ohne Gedicht von Ortsvorsteher Erno Straus und Böllerschüsse seinen Anfang finden.

Vier malerisch in die romantische Lage „Höllenbrand“ eingefügte Ruhe- und Proviantplätze luden bei herrlichem Wetter und einem fantastischen Blick vom Odenwald über die rheinhessische Hügellandschaft bis hin zum Donnersberg zum Verweilen ein.

Neben den bekannt guten Gundersheimer Weinen der gastgebenden Weingüter gab es Gegrilltes, Sommersalate, Tapas, Champignons, Fleischkäse, Knusperwerk mit Pulled Pork, Lachs und Sahnemeerrettich und andere feine Gaumenschmäuse.

Von nah und fern kamen die Wanderer. So ist das sympathische Ehepaar Saskia und Andreas Best mit ihrer 11-jährigen Schäferhündin Bella aus Erzhausen dem Flyer zum Weinwandern gefolgt und waren von der Veranstaltung vollauf begeistert.

Saskia und Andreas Best mit Bella planen, im nächsten Jahr wieder nach Gundersheim zu kommen.

Weg zum „Roten Häuschen“ in Osthofen ab 29. Mai gesperrt Aufgrund von Arbeiten am Geröllfang/Regenrückhaltebecken muss in Osthofen der Wirtschaftsweg vom Alten-Herrnsheimer-Weg zum Friedhof von Montag, dem 29. Mai, bis einschließlich Mittwoch, dem 14. Juni, gesperrt werden. Die Bevölkerung wird um freundliche Beachtung dieser Maßnahme und um ihr Verständnis gebeten.

Wir haben die Hasen, die man auch trinken kann!

44 4.

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Mineralwasser

21IG%ER

BILLIGER

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,53/1 l

BILL

10 %

24. Mai bis 3. Juni 2017

zzgl. € 3,30 Pfand

4.95

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

Classic oder

Medium

Bitburger Pils

€ 1,20 BILLIGER

e Fitnesstasch n te äs K 2 zu

99 6. € 0,58/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 14.

20/0,5 l

versch.

Sorten

79 12.

€ 1,28 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

49 8.

Krombacher

€ 1,–

BILLIGER

nur in Alzeyer und Burkhardstraße

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

11/0,5 l

verschiedene Sorten

€ 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

zzgl. € 3,30 Pfand

Sprudel od. Medium

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,5 l

€ 0,59/1 l

12/1,0 l PET

ck21sa17

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 15.

20/0,5 l

2 Flaschen gratis nur Alzeyer Straße

99 11.

Lord Pils € 1,–

BILLIGER

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 10.

20/0,5 l

€ 1,60/1 l

Pils oder Export

zzgl. € 3,00 Pfand

BILLIGER

€ 1,–

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Samstag, 27. Mai 2017, 21. Woche | Auflage 62.970

Wormatia verspielt Krönung der Saison Finale um den Bitburger SWFV-Verbandspokal ging gegen den Oberligisten SV Morlautern mit 1:2 verloren gist aus Morlautern besser zurecht, hatte man doch nichts zu verlieren.

Als einzige Entschuldigung für die letztlich mehr als deprimierende 1:2-Niederlage der Wormaten kann dies allein nicht gelten.

Da sollten und müssen sich die Spieler und Trainer kritisch hinterfragen, was sie richtig aber noch mehr falsch gemacht haben. Sicherlich waren die Wormaten spielerisch die bessere Mannschaft, doch kam dies nicht so zum Tragen wie das nötig gewesen wäre.

Gundersheim hat am Sonntag Heimrecht 1. Relegationsspiel um den Bezirksliga-Aufstieg gegen TSV Mommenheim / Anpfiff um 15 Uhr

Von Beginn an alles geben Weitere Bilder in der Online-Galerie Der Jubel nach dem 1:0 – da war die Wormatia-Welt noch in Ordnung.

VON KL AUS DIEHL | Wormatia spielte letztlich eine sehr gute Saison 2016/2017 mit dem abschließenden 6. Tabellenplatz.

Foto: Felix Diehl

Entsprechend hoch waren auch die Erwartungen der rund 1.400 Wormatiafans unter den knapp 2.500 Zuschauern auf einen Sieg

im Endspiel um den SWFV-Verbandspokal. Solche Endspiele haben ihren eigenen Charakter.

Mit dem Druck kam der Oberli-

In einem Pokal-Endspiel sollte man erwarten, dass man von Beginn an gegen eine lauf- und kampfstarken Gegner voll zur Sache geht. Schönspielerei oder das Verwalten eines Ergebnisses sind da Fehl am Platz! Zu selten kam dieJones-Elf vor der Pause in den Strafraum von Morlautern.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 17

TC Marienborn vom Platz gefegt Tennis Herren 55 eins des TuS Weinsheim gewinnen alle vier Medenspiele / Erster Tabellenplatz gesichert Mit einem grandiosen 14:0Sieg bei teilweise nervenstarken Spielen gewann die Weinsheimer Mannschaft. Da zwei Spieler Dieter Gahn und Helmut Weinheimer fehlten, halfen Wilfried Kissel und Daniele Bertoli erfolgreich aus. Alle vier Einzel wurden gewonnen: Danile Ber-

toli gewann durch Verletzung (Aufgabe) seines Gegenspielers. Wilfried Kissel gewann in einem überragenden Spiel mit 6:1 und 6:2.

Klaus Enzenbach gewann in einem Marathonspiel von mehr als 2,5 Stunden mit 7:6 und 7:5.

Hans Tiesler musste in den Tie-

Break und gewann sein Spiel am Ende mit 1:6 und 6:4 und im TieBreak mit 10:5. So führten die Weinsheimer nach den Einzeln bereits mit 8:0.

Auch die Doppel wurden erfolgreich gespielt. So gewann Klaus Enzenbach mit Horst Werner 6:3 und 6:4 und Hans Ties-

ler und Daniele Bertoli hatten, nachdem der erste Satz mit 1:6 an den Gegner ging, nicht aufgegeben und gewannen den zweiten Satz mit 6:4 und den TieBreak mit 10:5.

Somit war der 14:0-Sieg perfekt und der erste Tabellenplatz weiterhin gesichert.

Ob sich Hadi Ayache und seine Mitspieler vom VfL Gundersheim noch weitere Tore nach dem 5:1-Sieg über Eintracht Herrnsheim zum 1. Relegationsspiel gegen den TSV Mommenheim aufgehoben haben?

Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Der 5:1-Sieg am letzten Sonntag gegen den A-Klassenmeister Eintracht Herrnsheim sollte eigentlich der Höhepunkt zur Gundersheimer Meisterschaft in der A-Klasse Alzey-Worms sein.

Da man aber selbst einmal patzte und Herrnsheim nicht, müs-

cf.24mi16

Ihr Citroën-Händler für Worms

TERMINE TENNIS

Heizung Schwimmbad Fliesen

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@autohaus-fischer-freinsheim.de www.citroenfischer.de

IHR SPEZIALIST

ck13mi16

Bäder

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

DAMEN RHEINHESSENLIGA RW Worms-2-55 – GW Mainz TG Osthofen 55-1 – Joker Sprendlingen (Sa., 13.30 Uhr) A-, B-, C-KLASSE TC Bürgerweide 2 – TC Stadecken-Elsheim TC Bürgerweide 3 – RW Worms 1 (PA) TC Alsheim 30 – TSG Flonheim RW Worms 30 – TSC Saulheim (So., 9.30 Uhr) HERREN OBERLIGA TC Bürgerweide 30-1 – SG Ensdorf/Heidstock (So., 10 Uhr) RW Worms 55-1 – BW Beckingen (Sa., 13.30 Uhr)

KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar!

Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen.

Reinschauen lohnt sich!

Neu für Sie in Worms.

Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote!

Reinschauen lohnt sich!

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

ck36sa15

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

Besuchen Sie unsere Ausstellung

ck31sa16

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr schnell und sauber montiert

sen die jungen Kicker aus der Rotweingemeinde zwei Relegationsspiele gegen den Mainz/Binger A-Klassenzweiten um den Aufstieg bestreiten. Gegner ist der Bezirksliga erfahrene TSV Mommenheim.

Das Rückspiel findet am 31. Mai in Mommenheim statt.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

VERBANDSLIGA TC Bürgerweide 55-1 – TC 77 Jockgrim (Sa., 13.30 Uhr) SG RW/TCO 60-1 – GW Neustadt TG Osthofen 60 – HTC Bad Neuenahr (So., 14 Uhr) TC Bürgerweide 65 – 1. TC Weilerbach RW Worms 65 – TC Treis (31.5., 11 Uhr) A-, B- UND C-KLASSE TuS Weinsheim – TC Weiler RW Worms 1. TV Laubenheim TV Gimbsheim – TC Bürgerweide 2 RW Worms 2 – TSV Gau-Odernheim TG Osthofen 1 – Mainzer Sand RW Worms 30-1 – SG Alsheim/Rheindürkheim SG TCO/TGO 30-1 – TuS Weinsheim (So., 9.30 Uhr)

NISSAN MICRA ACENTA 0.9 IG-T, 66 kW (90 PS)

VERBOTEN GUTAUSSEHEND. DER NEUE NISSAN MICRA. TRIFF DEINEN KOMPLIZEN. JETZT PROBE FAHREN. Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,5, außerorts 3,7, kombiniert 4,8; CO2 -Emissionen: kombiniert 107,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Autohaus Mustermann Musterstr. 123 • 45678 Musterhausen • Tel.: 01 23 45/67 89 00 www.autohausmustermann.de

Neue (T)Rau m Neue (T)Rau md

14 LOKAL-SPORT SSC TRAPPENBERG

Start in die Sommersaison

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Gelungene Abzeichenprüfung Reiternachwuchs präsentiert sich auf gutem Ausbildungsniveau auf dem Birkenhof Breites Prüfungsspektrum

Die SVH-C1-Junioren gewannen bei der JSG Ganerb mit 3:2 Ersatzgeschwächt aber hoch konzentriert und motiviert ging der SVH-Nachwuchs in die Partie.

Da sich mehrere Spieler krank und verletzt abgemeldet hatten, musste man notgedrungen das komplette Spiel mit 10 Mann bestreiten. Zur Pause führten die Gastgeber mit 1:0.

Nach der Pause erhöhten die „Jungen Wilden“ die Schlagzahl und glichen durch Caner Bagli zum 1:1 aus. Das Führungstor

Heute erster Wassersportevent Der Skiclub Trappenberg kann auf eine erfolgreiche Wintersaison zurückblicken und nun freut man sich im Verein schon auf einen tollen Sommer auf dem Wasser und vor allem auf die zwei anstehenden Sommerfreizeiten. „Der Bärngarten in Neukirchen am Großvenediger ist wieder im Programm“, freut sich so auch Organisationswart und gleichzeitiger Freizeitleiter Tobias Mast über die Rückholaktion. In der fünften Ferienwoche geht es endlich wieder los. Zuvor bietet der Verein vom 15. bis zum 25. Juli eine Fahrt an die Ardèche in Südfrankreich an. „Mal was Neues in unserem Sommerprogramm. Camping und Action direkt am Fluss“, berichtet so die 2. Vorsitzende Emma Zier, die diese Fahrt für alle ab 16 Jahren leiten wird.

Lange tagte der Vorstand, um die Wünsche der Vereinsmitglieder umzusetzen. Entstanden ist ein kleiner Sommerflyer, in dem auf alle Sommeraktivitäten im Verein hingewiesen wird. Am 11. Juni und 17. September geht es zur Wasserskianlage nach St. Leon. Den Startpunkt setzen die Wassersportler dann am kommenden Samstag, dem 27. Mai, von 11 Uhr bis 17 Uhr an der Wormser Sandbank, mit dem 1. Wassersportevent am Rhein mit Banane, Tube, Wasserski und Wakeboard. Vier weitere Termine folgen bis in den September. „Man muss seinen Vereinsmitgliedern immer mal was Neues bieten, damit es nicht langweilig wird“, schmunzelt so auch der Vereinsvorsitzende Frank Schembs, der auf ein wachsendes junges und dynamisches Team zugreifen kann. Die Nachwuchsarbeit wird im Verein groß geschrieben. Im letzten Jahr erwarben so auch vier Übungsleiter die Jugendleiterlizenz sowie die Juleica der Sportjugend Rheinhessen und sieben neue Übungsleiter absolvierten ihre Skilehrerausbildung. „Wir sind zudem eine Kooperation mit der Sportjugend Rheinhessen eingegangen, damit unser Angebot für ganz Rheinhessen angeboten wird“, erzählt der Vorsitzende weiter.

Jugendfreizeiten voll zu bekommen ist in der heutigen Zeit und bei dem vielfachen Angebot nicht leicht. Da muss man dem SSC Trappenberg e.V. Respekt zollen, was sie alles ehrenamtlich anbieten.

Der Verein startet direkt am nächsten Samstag, dem 27.

Mai, mit dem ersten Wassersportevent am Rhein. Bananaboat, Wasserski, Wakeboard und Co. warten ab 11 Uhr an der Wormser Sandbank auf euch. Alle Wasserratten und Actionfans sollten vorbeischauen, ihr werdet es auf jeden Fall nicht bereuen. Wer nun selbst Lust und Laune hat, einige Sommertage mit dem Trappenberg zu verbringen, informiert sich am besten auf der Homepage www.trappenberg. com oder schreibt eine E-Mail an einen der Vorstandsmitglieder oder den Übungsleiter. Einfach den Vornamen und dann @trappenberg.com einfügen. Die Mail kommt bestimmt an. Der Verein freut sich auf viele Teilnehmer.

Mit zehn Spielern zum Verbandsliga-Klassenerhalt

Der Lohn für fleißiges Trainieren. Die Teilnehmer nach der bestandenen Prüfung.

Der Reitstall Birkenhof der Familie Fellmann bereitet seit 17 Jahren seinen Reiternachwuchs regelmäßig auf die Prüfungen der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) auf fachlich hohem Niveau vor. Auch in diesem Frühjahr hatten sich Teilnehmer mit sehr unterschiedlichen Interessen angemeldet, so dass ein breites Prüfungsspektrum angeboten wurde.

So wurde schon bereits seit den Osterferien theoretisches Fachwissen vermittelt und eifrig trainiert: Dressurreiten, Springreiten, Geländereiten, Longieren und Bodenarbeit standen auf dem Lehrgangsplan.

Auch dieses Mal überzeugten die Leistungen der Prüflinge die erfahrenen Turnierrichter Reinhold Ross und Beate Stahler. Bei strahlendem Sonnenschein absolvierten die Prüflinge Springparcours, Geländeritt, Bodenarbeit und Dressuraufgaben.

Den Basispass Pferdekunde haben Alena Mauer, Luisa Feile, Annika Heinzelmann, Amelie von Focht und Eva-Lotte Spohr bestanden. Die Prüfung zum Deutschen Reitpass mit Sprin-

gen legten Jessica Hoschek, Eva Reinhold und Prisca Fellmann ab, wofür sie einen Geländeritt sowie Geländesprünge absolvieren mussten.

Annika Michel und Alena Mauer konnten die Urkunden für das Longierabzeichen entge-

und Conrad Lipp nach dem erfolgreichen Durchreiten einer Abteilungsaufgabe in Empfang.

Das Reitabzeichen 8 (RA8), bei dem außer einer Dressuraufgabe bereits ein Geschicklichkeitsparcours absolviert werden musste, ging an Carolina Perl. Das Reit-

Klimaanlagenwartung mit R1234yf bei uns für alle Marken – testen Sie uns!

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

gennehmen. Das Reitabzeichen 10 (RA10) wurde an Lotta Binder verliehen, die mit drei Jahren die jüngste Teilnehmerin war und den Richtern zeigte, dass sie an der Longe sogar schon galoppieren kann.

Das Reitabzeichen 9 (RA9) nahmen Zoé Dias, Felina Gärtner

abzeichen 7 (RA7) wurde nach einer Dressurreiteraufgabe sowie einem kleinen Springparcours an Eva Schambach verliehen und das RA5 an Lena Günther, die mit ihrem Pflegepferd Lemon Tree das höchste Reitabzeichen des Tages mit sehr guten Wertnoten ablegte.

zum 2:1 erzielte Lion Schubach durch einen direkt verwandelten Freistoß und erhöhte später sogar auf 3:1. In der Nachspielzeit kam Ganerb zum 2:3, das nur noch Kosmetik war.

Voll des Lobes, das Trainer-Duo Bog/Hoffmann: „Heute haben die Jungs gezeigt, was man auch mit 10 Spielern schaffen kann.

Den Jungs war bewusst, um was es geht und sie hatten sich für diese Leistung auch den Sieg verdient. Hut ab!

Sicherheit der Badegäste im Fokus Notfallübung im Freibad Gimbsheim erfolgreich Schwimmen im Freibad Gimbsheim soll familiär und sicher sein. Regelmäßig finden deshalb im Freibad Gimbsheim Unterweisungen, Kurse und Übungen statt, in denen es um die Sicherheit der Badegäste, Mitglieder und Mitarbeiter geht.

Am vergangenen Samstag haben die Mitarbeiter des Schwimmvereins zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Gimbsheim erfolgreich zwei Notfallübungen absolviert – einen

simulierten Chlorgasunfall und die Rettung zweier Personen aus dem verrauchten Technikraum.

Außerdem haben die Badeaufsichten und Leistungsschwimmer Erste Hilfe und Wasserrettung geübt. Der Tag ist erfolgreich verlaufen. Herzlichen Dank an alle Beteiligten und besonders an den Organisator Frank Lehmann, die Freiwillige Feuerwehr Gimbsheim und das DRK Altrhein. Weiter auf gute Zusammenarbeit!

Wormser Paare bei Hessen tanzt Erfolgreiche Teilnahme beim Simultanturnier in Frankfurt

Kunstrad-Podestplatz knapp verpasst RSV Schülerin Johanna Wahlig bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften im Pech Mit den Landesmeisterschaften der Schülerinnen und Schüler in Hechtsheim stand für viele junge Sportlerinnen und Sportler der Höhepunkt der Wettkampfsaison 2017 auf dem Programm.

Für den RSV Rheindürkheim hatte sich im 1er Kunstradfahren Johanna Wahlig über die Kreismeisterschaften und Rheinhessen-Meisterschaft zu diesem Wettbewerb qualifiziert.

Dieser fiel genau auf ihren 14.

Geburtstag. Hochmotiviert ging Johanna an den Start und zeigte eine über weite Strecken über-

zeugende Kür. Am Ende reichte die Zeit leider nicht ganz, sodass sie haarscharf an einem Podestplatz vorbei schrammte. Mit 65,50 Punkten landete sie sehr knapp auf Platz 4.

Offenes Training Für Kinder und Jugendliche aber natürlich auch für Erwachsene ist nun der ideale Zeitpunkt, den Einstieg in den Kunst- und Einrad-Sport zu wagen. Daher bietet der RSV Rheindürkheim ab sofort jeden Dienstag ab 15 Uhr ein „offenes Training“ in der

Schulturnhalle der Grundschule Rheindürkheim an.

Dort freuen sich die Betreuerinnen über jedes neue Gesicht.

Rheinmauerfest 2017 Mit Riesenschritten nähert sich auch das Pfingstwochenende. Der RSV lädt an beiden Tagen ein zum Rheinmauerfest. Während der Sonntag mit Jugendtalentshow und einer Rockband zum Feiern einlädt, drehen sich am Sonntag die Räder auf den angebotenen Rad-Strecken zwischen 20 und 140 km.

Unglückliche Heimniederlage Nach 2:0-Pausenführung unterlagen die TGW-Hockeydamen Kaiserslautern mit 2:3 Bei schönstem Hockeywetter ging es am Sonntag für die TGWDamen auf heimischen Platz gegen die TSG Kaiserslautern. Von Beginn an fokussierte man sich auf den Heimsieg und bereits in der 8. Spielminute erzielte Silvia Krafczyck das 1:0 durch ein gutes Zusammenspiel mit Wibke Engelberg. Mit diesem guten Start blieben die Wormser weiter am Ball und waren ständig vor dem gegnerischen Tor. Doch Kaiserslautern versuchte Druck zu machen, aber TGW-Torhüterin Pia Schumacher hielt ihren Kasten sauber. Nach weiteren Chancen der Wormser und mehreren Ecken ging es munter weiter und in der 20. Spielminute erzielte Sophie Morgenthaler das 2:0 für Worms. Mit diesem verdienten

Vorsprung ging es zufrieden in die Halbzeit. Nach Wiederanpfiff ging es für die TGW-Mädels darum, die Führung zu halten oder weiter Tore zu erzielen. Aber Kaiserslautern machte Druck und schaffte es den Anschlusstreffer in der 45. Spielminute zu schießen. Die Gastgeberinnen ließen aber den Kopf nicht hängen und mit gezielten Pässen und guten Laufwegen ging es immer wieder Richtung gegnerisches Tor. Doch es haperte an den Abschlüssen vor dem Tor der Lauterer. Als dann auch noch in der 64.

Spielminute das 2:2 fiel wurde den TGW-Spielerinnen bewusst, dass sie nochmal Gas geben müssen, um den Sieg zu holen.

Doch leider klappte es nicht so, viele Bälle wurden ins Aus geschossen oder kamen erst gar nicht vor

dem gegnerischen Tor an. Worms versuchte immer wieder in den Schusskreis zu kommen und kämpfte tapfer weiter. Doch Lautern ließ nicht locker und schaffte es schlussendlich in der vorletzten Spielminute das 2:3 zu schießen.

Im Nachhinein lässt sich sagen, dass Worms eine grandiose erste Hälfte spielte und in der zweiten Hälfte leider zu viele Fehler machte.

Für die TGW-Damen spielten: Pia Schumacher (Tor), Claudia Krafczyck, Sara Liebscher, Miriam Bollens, Katharina Koenen, Sophie Morgenthaler (1), Sina Schenk, Laura Nalbach, Christina Fricker, Silvia Krafczyck(1), Alexandra Blume, Lina Schäfer, Lena Leidenheimer, Wibke Engelberg und Sophie Günderoth.

Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt starteten in einem großen Feld von 32 Paaren.

Bereits am Freitag öffnete das größte deutsche Simultanturnier in der Eissporthalle in Frankfurt seine Türen. Auf acht Flächen wurde gleichzeitig getanzt und bewertet. Andreas Schönfeldt und Natalia Ganopolsky starteten in einem großen Feld von 32 Paaren in der Sen II D Standard und konnten sich trotz der gut gefüllten Fläche ein Ticket durch drei Vorrunden ins Finale sichern.

Auch hier überzeugte das Paar und die Wertungsrichter zogen in allen Tänzen je einmal Platz 1.

Ebenfalls am Start waren Daniel Ussner und Katherina Heiland.

Die beiden Jugendlichen starteten zum zweiten Mal in der Jugend D Einsteigerklasse. Hier erreichte das Paar Platz 20/21. Die beiden fanden gut in das Turnier und ihr überzeugendster Tanz war der Cha Cha Cha. Yvonne Speth und Björn Weickert starteten in der Latein Sen I B Klasse und erreichten den 9. Platz von zwölf starteten Paaren. Ihre beste Leistung konnte das Paar im Paso Double zeigen.

LOKAL-SPORT

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

SKC MONSHEIM Vier Spieler sichern sich Ticket für die DM Zwei Landesmeister kommen vom SKC Am Wochenende fanden die Einzelmeisterschaften des Landes Rheinland-Pfalz statt. Dabei spielten die Damen und U 23 weiblich in Bornheim und Landstuhl. Die Herren U 23 männlich und die Senioren A und B spielten auf den Bahnen in Kaiserslautern und Landstuhl.

Bei den U 23 weiblich gingen Sandra Breyvogel und Sabrina Schulze an den Start.

Im Vorlauf am Samstag mussten die Spielerinnen unter die ersten sechs Spielerinnen kommen, um sich für den Endlauf am nächsten Tag zu qualifizieren. Sabrina Schulze schied nach 370 Kegeln am ersten Tag aus und beendete die Landesmeisterschaften auf Platz 10. Sandra Breyvogel spielte sich am ersten Tag mit 443 Kegeln auf Platz 2. Mit 437 Kegeln an Tag 2 sicherte sie sich den dritten Platz. Damit nicht nur die Bronzemedaille, sondern auch das Ticket für die Deutsche Meisterschaft.

Dana Klonner und Yvonne Schweizer starteten bei den Damen. Dort musste beim Vorlauf mindestens Platz 12 erreicht werden, um sich für den Endlauf zu qualifizieren. Dana Klonner schaffte mit 398 Kegeln nicht den Sprung in den Endlauf. Yvonne Schweizer platzierte sich mit 418 Kegeln und schaffte die Qualifikation. Für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft musste sie unter die Top 3 kommen. Mit 423 Kegeln an Tag 2 kam sie am Ende auf den neunten Platz.

Frank Breyvogel griff bei den Senioren A zur Kugel, bei den Senioren B Gerd Böss. Letzterer war vor dem Start schon für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert. Frank Breyvogel musste am ersten Tag unter die ersten zwölf Teilnehmer kommen um sich für den Endlauf zu qualifizieren. Mit starken 501 Kegeln katapultierte er sich auf Platz 1. Am zweiten Tag schaffte er es mit wieder einmal starken 489 Kegeln seinen Titel als Landesmeister zu verteidigen und sicherte sich zudem das Ticket für die Deutsche Meisterschaft. Gerd Böss spielte 472 Kegel am ersten Tag und 432 Kegel am zweiten Tag und landete auf Platz 5.

Bei den Herren starteten gleich fünf Spieler des SKC, Daniel Krüger, Daniel Strefler, Benny Völpel, Christian Schenk und Sebastian Klonner.

Auch bei den Herren war eine Platzierung unter den ersten zwölf Spielern nötig, um sich für den Endlauf zu qualifizieren. Am ersten Tag schieden mit Daniel Strefler (893) und Benny Völpel (909) zwei Spieler aus. Christian Schenk (944), Daniel Krüger (956) und ganz starke 1004 Kegel von Sebastian Klonner brachten die Spieler auf den zweiten Tag der Landesmeisterschaften. Mit 906 Kegeln landete Daniel Krüger auf Platz 9. Direkt davor platzierte sich Christian Schenk. Und gegen namhafte Konkurrenz setzte sich Sebastian Klonner am Ende durch und krönte mit 983 Kegeln eine großartige Leistung und den Landesmeistertitel. Außerdem sicherte er sich noch die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft, am 24. und 25.

Juni, in Wiesbaden.

15

Toller Erfolg für Joana Brach

Erster Triathlon-Test

Badminton – Treppchenplätze für die Jugend und Schüler des 1. BC Worms

In Gimbsheim testeten elf Wonnegauer ihre Frühform

Schon bei der 1. Bezirksrangliste des Bezirkes Mitte/Nord des BVRP im März in Grünstadt konnten die Talente des 1. BC Worms auf sich aufmerksam machen. Sebastian Tecl in U19 verpasste nur sehr knapp und unglücklich Platz 1, konnte jedoch mit Platz 2 hinter seinem Hechtsheimer Altersgenossen souverän und kraftvoll seine Klasse unter Beweis stellen.

Auch Jamie Duff und Jonas Sendebyl, die von den Altersklassen Schüler nunmehr in die U17 Jugendklassen aufgestiegen sind, zeigten mit Platz 3 im ME und einem mittleren Platz im stark besetzten JE, dass sie gut für die Verbandsturniere gerüstet sind.

Ganz neu im U13-Bereich und nach nur kurzer Trainingszeit zeigte bei der 2. Bezirksrangliste die junge Joana Brach ihr Talent.

Joana hatte vier Mädcheneinzel zu absolvieren, konnte sich gegen die Spielerinnen aus Offenheim und Grünstadt durchsetzen, musste sich jedoch gegen routinierte Gegnerinnen aus Ludwigshafen und Worms geschlagen geben. Dennoch war für die engagierte kleine BCWlerin der

Der Schwimmverein Freibad Gimbsheim e.V. lud am vergangenen Wochenende zu der familiären Triathlonveranstaltung, die von Jahr zu Jahr mit steigenden Teilnehmerzahlen aufwarten kann. Geschwommen wurden im Schwimmbad je 500 Meter bevor es auf die 20 Kilometer lange Radstrecke ging.

Die abschließende 5000 m Laufstrecke verlief dann über befestigte Wirtschaftswege.

Schnellster Wonnegauer an diesem Tag war Gerd Asel, der nach 01:08:01 h die Ziellinie vor dem Schwimmbad erreichte, was den 2. Platz in der Altersklasse der 50-jährigen Männer bedeutete. Stefan Kuhn folgte ihm mit

Kann mit ihren Leistungen hochzufrieden sein: Joana Brach.

3. Platz auf dem Treppchen ein wirklich toller Erfolg und man wird sehen, wie sich die Wormser Badmintonjugend am 10./11.Juni bei der Verbandsrangliste in Osthofen schlagen wird. Der 1. BC Worms ist dabei, weiterhin Trai-

ningsrückstand durch den Wechsel von der beschädigten Elo-Halle in die neu renovierte Kerschensteiner Sporthalle aufzuholen. Interessierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind im Training herzlich willkommen.

Ein spannendes Turnier geboten 1. Judoclub Worms: Turnhalle der Nelly-Sachs-IGS mit 441 Teilnehmern belegt Am vergangenen Wochenende (20.–21. Mai) fand in der Turnhalle der Nelly-Sachs-IGS in WormsHorchheim das diesjährige Nibelungenturnier des 1. Judo-Club Worms e.V. statt. Die nach Renovierungsarbeiten am 13. Januar 2017 eröffnete Halle erfüllt alle Anforderungen an eine moderne Sporthalle und bleibt den Teilnehmern aufgrund des ansprechenden Designs und der Funktionalität sicher in positiver Erinnerung.

Bei dem diesjährigen Turnier gingen insgesamt 441 Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Start, mit dieser Zahl konnte die Teilnehmerzahl aus dem Jahr 2016 deutlich gesteigert werden.

Für das Turnier standen insgesamt vier Wettkampfflächen zur Verfügung.

Bei der U10/W konnte Irina Weber (-42,9kg) den ersten Platz belegen. Alisa Weber (-39kg) und Sophie Raot (-32kg) belegten in ihren Gewichtsklassen jeweils den zweiten Platz.

Bei der U10/M belegten Jakob Pfeffer (-33,1kg) und Arne Zangmeister (-41kg) den ersten Platz.

Denis Matveiko (-24,7kg), Arsen Pulzella (-25,2kg) und Sean Bonifer (-26,8kg) wurden jeweils Dritter.

In der Altersklasse U12/W wurde Lea Bender (-30kg) Dritte und Emily Schimpf (-25kg) und Johanna Cleres (+48kg) wurden jeweils Fünfter. Bei der U12/M belegte Daniel Stolz (-31kg) den ersten

Wie habe ich das gemacht? Tim Berkes vom 1. Judoclub Worms. belegte den 1. Platz bei den Männern in der -60kg Gewichtsklasse.

Platz, Ilja Saposchnikov (-28kg) wurde in seiner Gewichtsklasse Zweiter, Arthur Ermisch (-46kg) Dritter, Leon Wirch (-31kg) Fünfter und Sascha Pfeffer (-37kg) Siebter. Ohne Platzierung blieben Paul Stein (-31kg), Stefan Ermisch (-34kg), Lukas Nothdurft (-37kg), Alex Weber (-40kg) und Viktor Weber (+46kg).

Bei der U15/W belegten Lea Weber (-33kg) und Olivia Dress (-40kg) den zweiten Platz und Jasmine Göttmann (-52kg) den 3. Platz.

Bei der U15/M belegte Jury Khlystun (-37kg) und Denis Pfeffer (-60kg) jeweils den ersten Platz in ihrer Gewichtsklasse. Arthur Simon (-55kg) wurde Zweiter. Aaron Schwarz (-34kg) und Nikita Siemens (-43kg) be-

legten jeweils den dritten Platz.

Ohne Platzierung blieb John Paul Gättmann (-40kg).

Bei der U18/M belegte Simon Cziumplik (-90kg) den ersten Platz. Daniel Pavelyev (-66kg) und Philipp Grau (-81kg) wurden jeweils Zweiter. Delvin Ahmeti (-55kg) wurde Dritter und Daniel Usselmann (-73kg) Siebter.

Bei den Männern belegten Tim Berkes (-60kg) und Maurizio Schäfer (-66kg) jeweils den ersten Platz in ihrer Gewichtsklasse. Nikolaj Eirich (-90kg) wurde Zweiter. Marcel Bauer (-66kg) und Eugen Simon (-81kg) belegten den dritten Plat und Mohamad Alhamoud (-73kg) wurde Fünfter.

Aufgrund des sehr guten Abschneidens bei diesem Turnier konnte der 1. JC Worms e.V. in der Mannschaftswertung den ersten Platz belegen (83 Punkte), der TuS Griesheim kam auf den Zweiten Platz (52 Punkte) und der JJC Mendig wurde Dritter (41 Punkte).

Tag der offenen Tür

Maurizio Schäfer (-66kg-blau) belegte bei den Männern ebenfalls den 1. Platz.

Fotos: madi

Für Interessierte wird an dieser Stelle auf den 24. Juni hingewiesen. In der Zeit von 11 bis 15 Uhr finden in der Westend Grundschule in Worms ein Tag der offenen Tür des 1. JC Worms statt.

Hier können sich Interessierte sowohl über Judo, als auch Karate, Aikido, Ju Jutsu und MMA informieren und bei Interesse gleich bei einer Trainingseinheit teilnehmen.

01:09:16 h auf den dritten Platz.

Die LLG Damen waren an diesem Tag eindeutig in der Mehrheit und prompt sprangen auch zwei erste Podestplätze heraus.

Ulrike Roussel siegte mit 01:10:21 h in der Klasse der 50-jährigen und Ursula Philippi mit 01:13:32 h in der Klasse der 55-jährigen Damen.

Anke Asel belegte nach 01:19:15 h den undankbaren 4.

Platz in der AK 45. Einen weiteren 1. Platz sprang für die gemeldete LLG Staffel heraus, die sich mit Ulrike Roussel (Schwimmen), Thomas Sandberg (Rad) und Cedric Roussel (Laufen) zusammensetzte und eine Endzeit von 56:33 Minuten erzielte.

Neuer Vorstand bei den TGW-Basketballern Auf der Generalversammlung stellte die Abteilung der Wormser Korbjäger die Weichen für die Zukunft Am 8. Mai lud der Vorstand der TGW Basketballabteilung zur Generalversammlung seiner Mitglieder ein. In konstruktiver Atmosphäre wurde die vergangene Saison analysiert, Erfolge gewürdigt, aber auch Probleme besprochen. Nach den Berichten der einzelnen Vorstandsmitglieder und der Ressortleiterinnen und Leiter wurde der gesamte Vorstand einstimmig entlastet.

Im weiteren Verlauf des Abends versuchten die anwesenden Trainer, Spieler, Vorstandsmitglieder und weiteren Unterstützer die Weichen für die sportliche Zukunft der TGW-Basketballer zu stellen. Ausgesprochen motiviert wurde der neue Vorstand für die Abteilung formiert.

Dankenswerterweise unterstützte hier im Auftrag des Hauptvereins Herr Georg Blockus die Basketballer mit wertvollen Ratschlägen.

Als 1. Vorsitzender wurde mit überwältigender Zustimmung und unter Applaus Markus Hüttel bestätigt. Da Yvonne Lohmann und Loredana Lohmann nach großem Einsatz aus dem Amt scheiden, unterstützt Ivica Crljen die Basketballabteilung als 2. Vorsitzender. Sarah Mecky bekleidet von nun an das Amt der Kassenwartin. Erfreulicherweise setzen

Sara Zimmermann als Ressortleiterin Jugend sowie Schiedsrichterwesen und Frank Steinhauer im Ressort Sportorganisation ihre erfolgreiche Arbeit fort. Für die Öffentlichkeitsarbeit stehen Oliver Schiek und Marcus Heydasch zur Verfügung.

Vor allem Markus Hüttel, Sara Zimmermann, Frank Steinhauer, Loredana Lohmann und Yvonne Lohmann gilt an dieser Stelle ein großes Dankeschön und Lob für die unermüdliche Arbeit in der TGW Basketballabteilung.

Letztendlich konnten für die TGW bei dieser produktiven Versammlung entscheidende Schritte in eine erfolgreiche Basketballzukunft und in die Saison 2017/18 gegangen werden. Für die nahe Zukunft werden vor allem noch Mitspielerinnen für die Mädchenmannschaften gesucht.

Auch in dieser Saison benötigen alle Wormser Basketballer die tatkräftige Unterstützung von Trainern, Betreuern, Eltern, Spielern und Fans – und genau auf diese zählen wir in Zukunft!

Fragen bitte an: tgwormsbasketball@gmx.de Informationen zum Verein und zu Trainingszeiten für alle Interessierten finden sich unter facebook: @tgwbball.

SIMPLY CLEVER

DER ŠKODA FABIA COMBI COOL EDITION.

ferbar!

Sofort lie Abbildung zeigt Sonderausstattung

Jetzt mit einem Preisvorteil von über 25 %!

1.2 TSI, 66 kW (90 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,0, außerorts: 4,0, kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 107 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse B Aktionspreis: 12.990,– €!

EZ: 04/2017, 50 km, Laser-Weiß, Klimaanlage, Radio Swing, ŠKODA Soundsystem, Bluetooth, elektr. Fensterheber, Sitzheizung vorne, Fahrersitz höhenverstellbar u. v. m.

LAW_ANZ_Fabia_92x135_0417_RZ_CD.indd 1

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

17.05.17 10:49

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Dittelsheim-Heßloch in letzter Sekunde Meister der B-Klasse Alzey

Rot-Weiß-Herren sagen „Herzlichen Dank”

Der Ausgleich zum 2:2 gegen die SG Bechtolsheim/Gabsheim fiel in der 95. Minute

Die Meisterschaft wurde erst auf den letten Drücker unter Dach und Fach gebracht. Umso größer die Erleichterung und die Freude bei den Akteuren.

Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Als die Gäste in der 90. Minute durch einen Foulelfmeter mit 2:1 in Führung

gingen, schien sich der Himmel über Dittelsheim-Heßloch zu verdunkeln. Denn bei die-

sem Spielstand wäre die Meisterschaft verloren und die SG Weinheim/Heimersheim der la-

chende Dritte gewesen. Doch da gibt es bei der SC DittelsheimHeßloch ja seit einigen Jahren Hüseyn Erbektas für die wichtigen Tore. Lief doch bereits die 5. Minute der Nachspielzeit, als er zum viel umjubelten 2:2-Ausgleich noch traf und mit dem einen Punkt die Meisterschaft rettete.

Da kannte der Jubel keine Grenzen mehr und der Torschütze wird auf ewig in der Chronik des Vereins verewigt sein.

Die Gäste waren angetreten mit dem festen Vorsatz nichts herzuschenken und die Gastgeber spielten fast nur Einbahn-Straßenfußball und wurden aber zweimal ausgekontert.

Erbektas hatte auch in der 29.

Minute die Führung für die Gastgeber erzielt, ehe es fast zur Tristesse auf Seiten der Gastgeber kam. Umso größer die Freude, dass man nach einem Jahr des Abstiegs wieder in die A-Klasse Alzey-Worms aufsteigen darf.

Eine gute Adresse in Sachen Nachwuchsförderung Das neue Fußball-Soccer-Spielfeld sorgt beim SV Horchheim für noch mehr Effektivität Die Jahreshauptversammlung des SV Horchheim mit kompletten Neuwahlen verlief sehr harmonisch und war gut besucht.

Nach dem Totengedenken und der Information über die Tagesordnung wurde das Protokoll der letzten JHV durch die Versammlung bestätigt.

Dem schlossen sich die Berichte der einzelnen Abteilungen an und wurden zur Diskussion gestellt. Der SV Horchheim ist nach wie vor sehr aktiv, hat weiterhin sehr großen Zuspruch und ist in Sachen Nachwuchsförderung, Ausbildung im sozialen und speziellen Fußball-Bereich eine hervorragende Adresse weit über die Stadtgrenzen hinaus.

Besonders junge Familien mit ihren Kindern schätzen die überragende, ehrenamtliche Arbeit der vielen Jugendtrainer sowie

die sehr schöne Vereinsanlage, welche in Eigenleistung durch das Rentnerteam und den Vorstand sauber und instand gehalten wird. An Christi Himmelfahrt wurde als jüngste Attraktion das Soccer-Spielfeld mit einer kleinen Feier eröffnet.

Dadurch konnte die vereinseigene Sportanlage effektiv erweitert werden. Dieses neue Spielfeld ergänzt den modernen Trainingsbetrieb.

Im sportlichen und im finanziellen Bereich hat der kleine SVH-Verein, wie die letzten Jahre auch, durchaus Probleme, das erreichte gute Vereinsniveau zu halten, da es an entsprechender Unterstützung fehlt.

Besonderes Interesse weckte der Kassenbericht. Die hohen Unterhaltskosten für Strom, Gas, Wasser, Entsorgung, die

Kosten für die SVH Busse sowie die Instandhaltungs- und Spielbetriebskosten sind enorm gestiegen. Dagegen sind die Einnahmen und Spendengelder leider zurückgegangen.

Die gute und für jeden verständliche Kassenführung wurde von den beiden Kassenprüfern gelobt und für korrekt geführt bestätigt, sodass der Vorstand durch die Versammlung entlastet wurde.

Es folgten die Neuwahlen und 1. Vorsitzender blieb Wilfried Adelfinger, seine Stellvertreter sind Armin Staeck und Thomas Wernz. Erster Kassierer ist Rouven Staeck, sein Vertreter Benjamin Bürger. Schriftführer ist Christopher Fries, sein Vertreter Marco Fuhrmann.

Als Jugendkoordinator fungiert Yannick Bog.

Die weiteren Abteilungsleiter und Funktionen, wie Ältestenrat, Schiedsrichterbetreuer, Kassenprüfer, Platzkassierer, Jugendbetreuer, Presse und Öffentlichkeitsarbeit, Mitgliederverwaltung, Frauenbeauftragte und HP-Betreuung wurden durch den Vorstand mit etlichen Helfern ergänzt, wobei in allen Sparten und Bereichen noch Hilfe gebraucht wird.

Vier Anträge der Versammlung wurden vorgestellt und diskutiert und brachten weitere neue Ideen mit ein. Alle Anträge wurden positiv zur Abstimmung gebracht und genehmigt.

Die Mitglieder werden zeitnah über daraus sich ergebende Umstellungen informiert. Mit dem traditionellen SVH-Vereinslied, endete die harmonische Jahreshauptversammlung.

Gerd Eisberg, Uli Gengnagel, Christoph Bohn, Bodo Ernst, Helmut Seid und Wilfried Biermann.

Die 1. Mannschaft der Herren 70 von Rot-Weiß Worms möchte sich recht herzlich bei Christoph Bohn dem Geschäftsführer der Firma Bohn Agrarhandels GmbH Worms-Pfeddersheim für die neuen Trikots bedanken.

Christoph Bohn, selbst ein lei-

denschaftlicher Tennisspieler bei Rot-Weiß Worms, hat das neue Outfit natürlich in der richtigen Farbe gewählt. Die Mannschaft ist hell begeistert und hat Christoph Bohn spontan für die nächsten Wochen zum Training eingeladen.

Gute Voraussetzungen für eine sportliche Zukunft TSG 1883 Bechtheim erhält neue Trikots

Der Verein die TSG 1883 Bechtheim bedankt sich ganz herzlich bei Brighton Verlag® GmbH aus Framersheim für die Zuwendung und hofft, dass in den tollen Trikots auch die sportlichen Ziele der neuen Saison erreicht werden.

Die E-Jugend aus Bechtheim wurde dank der großzügige Spende der Firma Brighton Verlag® GmbH aus Framersheim mit neuen Trikots ausgestattet. Den Jugendleiter Uwe Völker freut

es besonders, dass sich immer wieder Gönner und Sponsoren finden, die den Verein finanziell unterstützen und somit gute Voraussetzungen für eine sportliche Zukunft schaffen.

Vorfreude auf legendäres 24h-Rennen

Mit Bestleistung

Mit starken Fahrer-Teams in die „Grüne Hölle“ des Nürburgrings / Basseng unterstützt Spa-Sieger Eng, Martin und Sims

Dominik Schreiber vom TV Gimbsheim löst sein Ticket für die Süddeutschen Meisterschaften

Es ist angerichtet. Das 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring ruft am 27./28. Mai zum Ritt durch die „Grüne Hölle“ und zieht Teams, Fahrer und Fans gleichermaßen in seinen Bann.

Beim großen Saison-Höhepunkt machen sich mehr als 600 Fahrer vom Profi bis zum Amateur in 161 Autos beim größten Rennen der Welt mit den meisten Teilnehmern auf der längsten Rennstrecke für 24 Stunden auf die Jagd über die rund 26 Kilometer lange Kombination aus GP-Strecke und der legendären Nordschleife. Der Wettbewerb ist in diesem Jahr so eng wie vielleicht noch nie seit der Premiere des „EifelMarathons“ im Jahr 1970. Rund 30 Fahrzeuge sind 2017 siegfähig – und die beiden BMW M6 GT3 von ROWE RACING gehören dazu.

Seit ihrer Gründung vor sechs Jahren war die Mannschaft aus St. Ingbert immer beim 24h-Rennen mit dabei und hofft im siebten Anlauf wieder auf ein gutes Ergebnis – und vielleicht sogar den dritten Podestplatz. Dabei setzt ROWE RACING zusammen mit seinem Partner BMW Motorsport, der schon 19. Gesamtsiege feierte, vor allem auf Erfah-

ROWE Racing hofft auf einen Podestplatz beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring.

rung und Kontinuität. Sechs der insgesamt sieben Spitzen-Fahrer, die zum Einsatz kommen, waren auch schon 2016 für das Team unterwegs.

Der belgische BMW DTM-Pilot Maxime Martin und die beiden BMW Werksfahrer Philipp Eng aus Österreich und Alexander Sims aus Großbritannien, die 2016 gemeinsam die 24 Stunden

von Spa gewonnen haben, waren im vorigen Jahr als Fünfte „Best of the Rest“ hinter dem siegreichen Mercedes-Quartett und haben sich bei ihrem nächsten gemeinsamen Anlauf viel vorgenommen.

Unterstützt wird das Trio im BMW M6 GT3 mit der Nummer 99 vom einzigen Neuzugang bei ROWE RACING. Der deutsche

Nordschleifen-Spezialist Marc Basseng bringt nicht nur die Erfahrung von 26 Laufsiegen in der VLN Langstreckenmeisterschaft mit, er weiß auch, wie man das 24h-Rennen gewinnt. 2012 war ihm dieser Erfolg gelungen, den er seinen Teamkollegen voraus hat.

Das große 24h-Wochenende beginnt bereits am Donnerstag (25. Mai) mit dem Freien Training (15.45 bis 17.25 Uhr) und dem 1.

Qualifying (20.05 bis 23.30 Uhr).

Am Freitag (26. Mai) folgen dann das 2. Qualifying (9.30 bis 11.30 Uhr) und das Top-30-Qualifying (19.50 bis 20.30 Uhr), in dem dann die Startpositionen ausgefahren werden und für das sich beide Fahrzeuge von ROWE RACING noch qualifizieren müssen.

Am Samstag (27. Mai) beginnt dann um 15.30 Uhr die Jagd zweimal rund um die Uhr, am Sonntag (28. Mai) steht gegen 15.30 Uhr der Sieger fest. Übertragen wird das Rennen wie im vorigen Jahr von RTL NITRO, die nicht nur das Top30-Qualifying am Freitag live zeigen, sondern beim Rennen rekordverdächtige 26 Stunden lang nonstop auf Sendung sein werden.

Der TV Gimbsheim gratuliert Dominik zu den tollen Leistungen und wünscht viel Erfolg für die bevorstehenden Meisterschaften.

Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften am 20. Mai 2017 in Saulheim sicherte sich Dominik Schreiber nicht nur den dreifachen Kreismeistertitel, sondern auch das Ticket für die Süddeutschen Meisterschaften in Wetzlar.

Mit 11,98m im Kugelstoßen war ihm der Kreismeistertitel in der ersten Disziplin sicher. Leider musste er verletzungsbedingt den 100m-Lauf absagen. Zum Speerwurf trat er wieder an. Gleich im zweiten Versuch erreichte er mit einer persönlichen Bestleis-

tung von 51,89m die Norm für die Süddeutschen Meisterschaften (51,00m).

Damit knackte er endlich die 50m-Marke und im letzten Versuch warf er den Speer auf 55,37m, womit er sich auch in dieser Disziplin den Kreismeistertitel sicherte.

Den abschließenden Weitsprung konnte er mit einer weiteren Bestleistung von 5,81m beenden. Damit war er am Ende eines sehr erfolgreichen Tages dreifacher Kreismeister.

Alla Wormatia, Kopf hoch!

Neue Runde, neues Glück …

Wormatia verspielt Krönung der Saison

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017 | Seite 17

Alla Wormatia!

ter. Die Situation konnte Niklas Reichel bereinigen. Wormatia drängte, Morlautern stand unter Dauerdruck. Der zweite Wormser Treffer schien nur eine Frage der Zeit zu sein. In der 61. Minute wohl der Genickschlag für die

Die Gesichter nach dem Abpfiff sprechen für sich.

Hoffnungen ruhten auf 2. Halbzeit Kann Wormatia in der zweiten Hälfte alles klar machen? Die begann auch gleich mit Schrecksekunden, wie in der 54. Minute bei einer Rückgabe von Marco Metzger (54.) ohne zu wissen, wo sein Torhüter steht. Dann bei einem Kopfball von Robin Cronauer zwei Minuten spä-

Foto: Felix Diehl

Wormaten, als in einer eigentlich nicht gerade gefährlichen Ausgangslage durch den späteren „Man of the Match“ Marcell Oehler nach einem Zweikampf aus etwa 25 Metern plötzlich flach und unhaltbar abzog. Der Ball landete am rechten Pfosten und kullerte von dort ins Tor zum 1:1.

Ein Schock, der die Lebensgeister bei den Pfälzern weckte. In der Folgezeit versuchten

Luftkrampf statt Luftkampf. Hohe Bälle waren gegen Morlautern kein Erfolgsrezept.

Foto: Felix Diehl

ck15sa17

Ihre Karin Flesner - Gerne erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Karin Flesner Benzstr. 19 • 67551 Worms • Tel.: 06241/935096 karin@augenblicke-by-kf.de www.augenblicke-by-kf.de

Enttäuschung nach Spielende Im Vorfeld hatte die Wormatia viel getan, damit möglichst viele Anhänger den Weg nach Pirmasens finden. Die mussten enttäuscht den Heimweg antreten. Enttäuscht über ihre Mannschaft, die einmal mehr bestätigte, dass sie sich gegen eine besonders defensive Mannschaft mit Konterqualitäten schwer tut und keinen „Leader” hat, der in der Lage ist, Regie zu führen und als Motivator zu fungieren. Als nach dem 1:1 bei einigen Spielern sichtlich die Köpfe hingen, hätte das Trainerteam vielleicht schneller reagieren müssen, um mit Einwechslungen für neuen Schwung zu sorgen.

Fatih Köksal und der schnelle und torgefährliche Außenstürmer Steffen Straub mussten zu lange auf ihren Einsatz warten, obwohl auf dem Platz das Feuer längst erloschen war und eher der Zufall als Erfolgsgarant herhalten sollte.

Spieler und Trainer, von den Verantwortlichen einmal ganz abgesehen, wollten gewinnen und hofften auf das große Los mit dem Einzug in die Pokalhauptrunde. Ganz klar! Es flossen sogar Tränen in der Kabine, während im übrigen WormatiaLager Tristesse pur herrschte.

Der Grund, warum das Spiel vergeigt wurde, lag weniger in der Stärke des Gegners, sondern ist in den eigenen Unzulänglichkeiten begründet, die Favoritenrolle an so einem wichtigen Tag anzunehmen und sich mit Macht gegen eine drohende Niederlage zu wehren.

VfR-Chef Tim Brauer hatte schon vor dem Anpfiff im Interview gewarnt, dass man zwar die Favoritenrolle annehme, aber die Mannschaft gewarnt sei, da die Stuttgarter Kickers zuvor ebenfalls gegen einen unterklassigen Gegner auf der Strecke geblieben sei. Trainer Steven Jones war nach dem Spiel sichtlich bedient.

Während sich sein Gegenüber Karl-Heinz Halter als Pokalgegner jetzt am liebsten die Bayern wünscht, muss Jones die Niederlage erstmal verdauen. Als Spieler habe er Endspiele immer gewonnen, sein erstes Pokalfinale als Trainer habe er verloren, wünscht sich Steven Jones, dass die Mannschaft aus dieser bitteren Erfahrung lernt und die Antwort in der nächsten Saison auf dem Platz gibt.

ck21mi17

ge Möglichkeiten bis dahin waren mehr oder weniger dem Zufall geschuldet, denn konsequent herausgespielt. Höhepunkt war ein Pfostentreffer nach einer flache Hereingabe an Freund und Feind vorbei.

Für mehr Infos oder einen Fototermin rufen Sie mich gerne an. Ich freue mich, für Sie Augenblicke des Lebens festhalten zu können.

Elektrotechnik • Schwachstromtechnik Datentechnik Zeichnungerstellung mit AutoCAD An der Wittgeshohl 15, 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 90 74 82 Krempuls Montagetechnik GmbH freut sich auf Sie! Weitere Details unter www.krempuls.de

Das schönste Tor sollte Ihr eigenes sein!

Nibelungen Kurier

Lokal-Sport

Zweimal wöchentlich im Briefkasten und täglich Online!

Kloster Metallbau

ck21sa17

Fortsetzung von Seite 13 Da war gegen die besonders in der Lufthoheit sehr gute Abwehr des Oberligisten mit deren Fünferkette und einer sich je nach Situation auflösenden Viererkette nicht viel zu erreichen. Zu statisch und zu pomadig agierten die Wormser, statt schnell mit mehr Positionswechseln auch über die Außen für Wirbel in der SV-Defensive zu sorgen.

Morlautern ließ den Wormaten im Mittelfeld durchaus Raum zur Entfaltung, störten, wenn es gefährlich zu werden drohte, ohne dass Florian Treske & Co., aber daraus einen Nutzen ziehen konnten. Einzige Ausnahme war die 41. Spielminute, als Alan Stulin auf der linken Seite und fast an der Toraußenlinie sich gleich gegen mehrere Gegenspieler durchsetzen konnte - dadurch gab es ein Loch in der Abwehr des Oberligisten – und seine gut getimte Flanke den freistehenden Jan-Lucas Dorow fand, der keine Mühe hatte den Ball im Tor von Morlauterns Torhüter Thorsten Hodel einzuköpfen. Um aber ehrlich zu sein, hätte es zu diesem Zeitpunkt eigentlich 2:0 für den Oberligisten stehen können, als Morlauterns einzige aber gefährliche Sturmspitze André Sasse zweimal gerade noch in VfRTorhüter Niklas Reichel seinen Meister fand. Wormatias weni-

Foto: Felix Diehl

Die Welt wird immer größer, umso mehr ich sehe; die Themen verändern sich mit der eigenen Sehweise und die Fotografie bleibt das beste Mittel, um mich mit neuen Dingen beschäftigen zu können…

Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7

Vordächer l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone Weinbrennerstraße 24, 67551 lWorms l Reparaturen l Geländer und Treppen l Überdachungen www.kloster-metallbau.de l Hof- und Garagentore

E-Mail: info@kloster-metallbau.de Werner Kloster Weinbrennerstraße • 67551 Telefon (02462 47)Worms-Pfeddersheim 99 11 267 Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 Fax www.kloster-metallbau.de (0 62 47) 99 11 268

Werner Kloster

Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 EXC 2

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

E.W.NEUredaktion@nibelungen-kurier.de GmbH Schicken Sie diesen bitte an seit 1949 Werkzeuge und Werkzeugmaschinen

rh21mi17

An den Fans hat es nicht gelegen! Die waren in Pirmasens schon vor dem Spiel in Feierlaune.

es die Wormaten bei ihrem wenig konstruktivem Anrennen allzu sehr über die Mitte, scheiterten aber am Abwehrbollwerk des SVM. Hohe Flanken flogen über die Köpfe der VfR-Angreifer hinweg und Morlautern lauerte nur auf Konter oder auf Standardsituationen. So in der 81.

Minute, als der eingewechselte Kevin Olali einen von Maurice Roth getretenen und eigentlich in seiner Entstehung unnötigen Freistoß von der linken Seite ungedeckt zum 2:1 für den Außenseiter einköpfen konnte. In der restlichen Spielzeit war Morlautern sogar dem 3:1 näher, als der fast von der Mittelinie einteilte Oliver Benz im letzten Moment von Torhüter Niklas Reichel gebremst wurde und WormatiaKapitän Florian Treskes letzte Chance ergebnislos verpuffte.

cf.21mi17

Finale um den Bitburger SWFV-Verbandspokal ging gegen den Oberligisten SV Morlautern mit 1:2 verloren

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der keinen Cornelius-Heyl-Straße 58Terminkalender / 67547 Worms Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Tel. 06241 - 9102-0 · www.werkzeug-neu.de

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

10 Kämpfer der TG Westhofen in Bingen Herren 55 I und 70 I behaupten Die Taekwondo Union hatte zum Breitensport-Lehrgang nach Bingen eingeladen und bot Tabellenführung in der Oberliga ein interessantes Programm Rot-Weiß Oberliga-Teams können erneut ein erfolgreiches Tenniswochenende verbuchen

Die Teilnehmer der TG Westhofen beim Lehrgang in Bingen.

Die Taekwondo Union Rheinland-Pfalz E.V. (TURP) lud zu einem Breitensport-Lehrgang nach Bingen ein. In der Rundsporthalle Bingen-Büdesheim wurden 280 Teilnehmer von André Simon (Breitensportreferent TURP) herzlich begrüßt. Ausrichter war der Taekwondo Club Bingen. Großmeister und Trainer Anton Spindler (6. Dan) von der TG 1862 Westhofen, Abteilung Taekwondo, nutzte die Gelegenheit und meldete 10 Kämpfer an.

Pünktlich um 9.30 Uhr startete der Lehrgang mit einem Taekwondo-Fitness-Aufwärmtraining, geleitet von Jin Kwak (7. Dan), dass es in sich hatte. In drei Hallen wurde ein umfangreiches Pro-

gramm geboten. Von Technikoptimierung bei Formenläufen, Selbstverteidigung ohne Waffen, mit Messer und Stock und in Bodenlage, Wettkampftraining Basics, Pratzentraining, Westentraining und Taktik, Showelemente, Selbstverteidigung für Jugendliche bis Kindersicherheitstraining von 6 bis 15 Jahren war der Lehrgangsplan vollgepackt. In der Mittagspause stand ein leckeres, asiatisches Buffet bereit.

Ein brisantes, aber überaus wichtiges Thema wurde von Referent Jan Krienke (Fall Instructor Krav Maga) angesprochen: Die Vergewaltigung von Mädchen und Frauen. Auch wenn die Lage noch so aussichtslos erscheint

und die Frau bereits am Boden liegt, gibt es immer noch einen Weg, um sich zu befreien. Deshalb ist es umso wichtiger, dass Mädchen und Frauen Selbstverteidigung lernen. Man kann sich wehren, auch wenn der Gegner überaus groß und stark ist. Anton Spindler bietet solch einen Selbstverteidigungskurs an. Er findet immer mittwochabends um 19 Uhr bis 20 Uhr in der KarlEschenfelder-Turnhalle in Westhofen statt.

Die Veranstaltung endete um 16.45 Uhr. Jeder Kämpfer ist mit einem guten Gefühl nach Hause gefahren, hat man doch wieder eine Menge Wissen mitgenommen.

OBERLIGA-HERREN TC Thalexweiler – RW-Herren 55 I 0:21 Mit diesem Sieg wurde der erste Tabellenplatz vor den punktgleichen Mannschaften aus IdarOberstein und Mayen verteidigt.

Alle Einzel wurden in zwei Sätzen gewonnen. Lediglich Mathias Kluth musste im ersten Satz und Michael Raab im zweiten Satz etwas kämpfen. Beide gingen in den Tie-Break, konnten diesen aber jeweils für sich entscheiden. Auch die Doppel wurden jeweils in zwei Sätzen gewonnen. Es spielten KarlHeinz Priester, Philippe Boyadjian, Gernot Erkert, Mathias Kluth, Fritz Urbanek und Michael Raab.

In den Doppeln spielten Priester/ Raab, Boyadjian/Urbanek und Erkert/Kluth.

OBERLIGA RW Damen 40-1 – Schott Mainz-1 11:10 Trotz der freundschaftlichen Atmosphäre neben dem Platz wurde in den Matches hochkonzentriert gekämpft. Die erste Einzelrunde begann mit einem Zweisatz- Sieg von Christiane Pallasch-Reitz. Weitere zwei Punkte steuerte auch Jutta Garrecht mit 6:2, 3:6 und 10:5 bei. Manuela Menges musste sie sich nach langem Kampf schließlich mit 5:7 und 4:6 geschlagen geben. In der zweiten Runde siegte Mannschaftsführerin Petra An-

thofer einmal mehr überzeugend mit 6:0 und 6:1. Ebenso Carmen Schreiber mit 6:1 und 7:5, derweil Ulla Benner ihr Einzel zum Zwischenstand von 8:4 abgeben musste. Zum Gesamtsieg fehlte jetzt noch ein Doppel. Anthofer/ Garrecht ließen hier nichts mehr anbrennen und erlösten die Damen mit einem glatten 6:1-, 6:2Sieg. Schreiber/Pallasch-Reitz und Benner/Menges verloren dagegen knapp.

OBERLIGA Herren 70-1 – TC BW Herschbach 14:0 Überraschungen gab es keine, sondern Gerd Eisberg mit 6:4, 6:2, Uli Gengnagel mit 6:3, 6:3, Peter Wolf mit 6:0, 6:4 und Wilfried Biermann mit 6:0, 6:1 gewannen deutlich ihre Einzel. Gengnagel/ Wolf mit 6:3, 7:5 und Eisberg/Helmut Seid 6:2 und 6:0 ihre Doppel.

A-KLASSE RW Herren 1 – TSC Mainz 4 19:2 Gegen die überforderte junge Gäste-Mannschaft hatte lediglich Marius Gramlich in drei Sätzen das Nachsehen. Die übrigen Einzel wurden von Nicolas Roth (6:1, 6:3), Fabian Wilhelmi (7:6, 6:0), David Anthofer, Julian Djabarian (beide 6:2, 6:2) und Lukas Gaedt (6:4, 6:3) gewonnen. Der Fokus auf das Doppeltraining in den vergangenen zwei Wochen mach-

te sich bezahlt: Anthofer/Djabarian (6:1, 6:3), Gramlich/Müller (6:7, 6:2, 10:8) sowie Gaedt/Wilhelmi (6:4, 6:2) sorgten für klare Verhältnisse und schraubten das Ergebnis auf 19:2.

VERBANDSLIGA RW Herren 60-1 – HTC Bad Neuenahr 17:4 Bereits nach den Einzeln führte man durch Siege von Gernot Erkert, Dr. Michael Döppert, Dieter Seilheimer und Sigurd Seestaedt mit 8:4. Da nach mehrfacher Regenunterbrechung die Gäste aus Bad-Neuenahr zum neu festgesetzten Termin am letzten Samstag verletzungsbedingt zu den Doppeln nicht antreten konnten, gingen die Punkte an Worms zum Endstand von 17:4.

VERBANDSLIGA TC SW Saarburg – RW-Herren 60-1 12:9 Hier stand es nach den Einzeln mit 6:6-Punkten, 6:6-Sätzen und 57:57-Spielen in allen Belangen unentschieden, durch Siege von Dr. Michael Döppert, Nader Djabarian und Sigurd Seestaedt, sowie Niederlagen von Rolf Daubermann, Dieter Seilheimer und Klemens Demmig. Anschließend konnte Doppel 1 in zwei Sätzen gewonnen werden. Die Doppel 2 und 3 gingen beide im Match-Tiebreak mit jeweils 8:10 bzw. 9:11 verloren.

STELLENMARKT Fahrer/-in für Nahverkehr

ab sofort, für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln

cf.35sa16

Expandierendes, inhabergeführtes Unternehmen in Worms sucht

Aktiengesellschaft für Kind und Familie

Führerscheinklasse CE Voraussetzung · Telefon (01 76) 18 85 99 41 Herr Gottowik

Buchhalter/in (Teilzeit 30 Std/Woche)

FM

KAUFFRAU/KAU

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit.

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

Früher mal ein Weingut, heute aus dem Dornröschenschlaf geweckt, aufwändig saniert und mit modernster Technik ausgestattet, entsteht ein Gourmettempel – hier lässt es sich Gut Arbeiten!

Du bist offen, aufgeweckt und charmant, zauberst mit Deinem Können und Deiner lockeren Art ein Lächeln in jedes Gesicht?

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Dann bist Du bei uns richtig! Lass uns gemeinsam die Tore zum „GUT LEBEN“ eröffnen, sei von Anfang an dabei und begeistere durch Dein Engagement!

Neugierig gemacht? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

GUT LEBEN am Morstein Mainzer Straße 8–10, D-67593 Westhofen gutleben@am-morstein.de | www.am-morstein.de

Ihr Profil: • Sie verfügen über eine abgeschlossene kfm.

Ausbildung, vorzugsweise aus der Wohnungswirtschaft mit Berufserfahrung, sowie routinierter VILLA16004-Stellenausschreibung_Tageszeitung_sw_94x100mm_1_0_RZ_sl.indd 1 22.05.17 Umgang mit MS-Office Paket (insb. Excel/Word, Outlook) • Kenntnisse der gängigen Buchhaltungsprogramme (idealerweise immotion.Net) • Zuverlässigkeit und Sorgfalt • Engagement, Flexibilität und Teamgeist  Arbeit finden  Chancen nutzen  Festanstellung • Zahlenaffinität und selbstständiges Arbeiten

Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins, gerne auch per Mail.

AG für Kind und Familie Anja Beckmann Carl-Schurz-Str. 21 67549 Worms a.beckmann@agfuerkindundfamilie.de

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

rh18mi17

In einem kleinen Team bieten wir eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit im festen Anstellungsverhältnis.

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w)

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Fotolia.com/ Africa Studio

Ihre Aufgaben: • Finanz-, Debitoren- u. Kreditorenbuchhaltung • Anlagenbuchhaltung • Jahresabschlüsse, Abstimmen der GuV u. Bilanzkonten • Umsatzsteuermeldung, Steuererklärung usw.

• monatl. Mietsollstellung • Erstellen von Betriebskosten-Abrechnungen • Allg. Büro- und Verwaltungsaufgaben

Service & Küche

So finanziere ich unser Extra Shopping 16:51

Arbeiten de an r frischen Luft und jede Menge Bewegung

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

• • • • • •

Bockenheim (Teilgebiet) Colgenstein Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Kriegsheim Monsheim Worms-Herrnsheim (Teilgebiet)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

ck21sa17

zum 01.01.2018

S FÜR 2017:AGMENT U A N E D IL B IR W MAN ANN FÜR BÜRO

Wir suchen Mitarbeiter für

10417

Als gemeinnütziges Unternehmen unterstützen wir Eltern und Familien in unterschiedlichen Kulturen um die Eltern-Kind-Beziehung zu stärken und zu fördern.

Für die Abteilung Buchhaltung suchen wir

LOKAL-SPORT

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

19

Meistertitel nach Worms geholt

Budokai Worms zeigten ihre Stärke

Gabi Fischer und Doris Prior holen sich in Ginsheim-Gustavsburg erneut den Titel im Damendoppel

Bei nur zehn Starts holten sich die Sportler zwei Siege und sechs weitere Podiumsplätze

Am Wochenende der Südwestdeutschen Meisterschaft der Altersklassen in Ginsheim-Gustavsburg zeigten sich die beiden Wormser Badmintonseniorinnen auch in diesem Jahr wieder in Bestform.

Trotz wenigen Trainingseinheiten im Alltag, jedoch ohne gesundheitliche Plessuren steigerten sich die für den 1. BC Worms antretende Gabi Fischer.

Und die für die BSG Neustadt startende Doris Prior von der freitäglichen Mixeddisziplin, bei der beide noch nicht die volle Spielstärke abrufen konnten, über das Dameneinzel, in dem sich Gabi Fischer nur sehr knapp im 3. Satz gegen die spätere Siegerin aus Wiebelskirchen beim Einzug ins Endspiel geschlagen geben musste, hin zum letzten Spieltag, an dem die Doppeldisziplinen ausgetragen wurden. An Nr. 1 gesetzt, trafen die Südwestmeisterinnen der AK 055 aus 2016 Fischer/Prior zunächst auf die Hessinnen Bärbel Rockmann/Petra Knacker.

Lieferte sich diese Paarung noch einen erbitterten Kampf im vergangenen Jahr, so ließen die Wormserinnen in diesem Jahr keine Kompromisse zu und gewannen souverän in zwei Sätzen.

Die gleiche Spielstärke setzten Fischer/Prior den starken Konkurrentinnen Angelika Lang/Elke Meißner, ebenso aus Hessen, entgegen. Auch hier reichten zwei, zwar umkämpfte, aber souverän

Das Damendoppel mit Gabi Fischer vom 1. BC Worms und Doris Prior vom BSG Neustadt (von rechts).

immer führende Sätze, um erneut den Südwestmeistertitel im Damendoppel mit in die Nibelungenstadt zu bringen.

Alles in allem galt es in der AK 055 in den Disziplinen Mixed, Einzel und Doppel starke und vor allem auch zahlreiche Gegner zu besiegen, was dem konstanten Dop-

pel auf jeden Fall gelungen ist. Bei der am Wochenende in Solingen stattfindenden Deutschen Meisterschaft werden Fischer/Prior versuchen, einen Treppchenplatz auf nationaler Ebene mit nach Hause zu bringen. Gelegenheit hierzu haben die beiden auch in Solingen im Einzel, im Doppel und im Mixed.

Am 13. Mai starteten neun Sportler des Budokai Worms/SKA Saarpfalz beim Ranglistenturnier. Dieses Turnier ist vorrangig ein Nachwuchsturnier, das den jungen Athleten die Chance gibt, sich in mehreren Kämpfen zu beweisen.

So wurden in allen Altersklassen Pools gebildet, in denen die Sportler im Modus „Jeder gegen Jeden“ antraten.

In der Altersklasse U10 männlich traten Mika Köcher und Tayler Gervasi an. Beide begeisterten die Kampfrichter mit ihren sauberen Techniken und konnten so alle Vorrundenbegegnungen für sich entscheiden. Im Finale trafen die beiden Freunde dann aufeinander, das Mika mit 2:1 Kampfrichterstimmen für sich entschied. Fiona Wehrberger startete in der Altersklasse U12 weiblich. Leider konnte sie sich gegen die starke Konkurrenz nicht durchsetzen und wurde am Ende Fünfte.

In der Altersklasse U12 männlich ging Noah Wilms an den Start.

Er verlor den ersten Kampf, steigerte dann aber seine Leistungen von Kampf zu Kampf und konnte so einen Platz im kleinen Finale um Platz 3 erreichen. Hier verlor er denkbar knapp mit 2:3 Kampfrichterstimmen und wurde damit Vierter. Ayat Gheit-Aly trat in der Altersklasse U14 weiblich an. In der Vorrunde zeigte sie eindrucksvoll, warum sie zu den Favoriten gehörte und kämpfte sich souverän ins Finale durch. Dort hatte sie je-

Erfolgreiche Kämpfer des Budokai Worms/SKA Saarpfalz beim Ranglistenturnier.

doch einen Wackler in ihrer Kata, der trotz der besseren Techniken von den Kampfrichtern abgestraft wurde und sie damit ihr Finale verlor. Maxime Henry startete in der Altersklasse U14 männlich. Auch er überzeugte die Kampfrichter mit seinen guten Techniken und stand im Finale. Dort hatte er einen ebenbürtigen Gegner, den er mit 1:2 Kampfrichterstimmen den Sieg überlassen musste.

In der Altersklasse U16 weiblich startete Chantal Feid. Bis auf einen Kampf gegen die Favoritin Ellen Dreicheicher gewann sie alle Kämpfe und erreichte einen hervorragenden zweiten Platz. Zum Schluss der Kata-Kämpfe starteten Yannick Henry und Chris Wippich in der Altersklasse U16 männlich.

Beide Athleten, die auch bei der Deutschen Meisterschaft starten werden, mussten in zwei Kämpfen antreten. Den ersten Kampf gewannen beide souverän. Im letzten Kampf standen sich auch diese Freunde gegenüber, den Chris für sich entscheiden konnte und damit in dieser Altersklasse den Sieg holte. Im Anschluss trat Mika Köcher noch im Freikampf in der Altersklasse U10 männlich an. Völlig unerwartet für seinen Trainer kämpfte er sich bis in das Finale durch und musste sich erst dort geschlagen geben. Mit zwei Siegen und sechs weiteren zweiten Plätzen war Trainer Thomas Diehm mehr als zufrieden mit seinen Schützlingen.

Nähere Informationen gibt es unter www.budokai-worms.de.

STELLENMARKT rh21mi17

Wir suchen

MONTAGEHELFER (m/w) für Montageeinsätze in Deutschland, sehr gute Verdienstmöglichkeit.

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

CENTRUM

Startime Services GmbH Telefon (0 62 05) 10 48 29

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker, Elektriker, Schlosser)

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Überstunden werden separat honoriert!

Wenn möglich, auch am Wochenende. Bei Interesse bitte melden unter:

Hotel Boos Tel. (0 62 41) 94 76 39

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Werde Teil unserer großen Familie!

Wirt gesucht!

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

Der SC Dittelsheim-Hessloch sucht ab sofort einen neuen Wirt für sein Vereinsheim im OT Hessloch.

Bl21mi17

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

Bei Interesse rufen Sie uns an unter 0163-9307458

Wir suchen für unser Werk in Rheintal per sofort (m/w)

Ihr Aufgabenfeld umfasst: Palettieren und Sichtkontrolle von Fertigwaren Bestücken von Maschinen Reinigung der Produktionsanlagen Zuarbeiten für einen reibungslosen Ablauf

• • • •

Sie wissen, worauf Sie sich in der Produktion einlassen. Daher können wir uns auf Ihr Verständnis für die besonderen Hygieneanforderungen in der Lebensmittelfertigung verlassen. Auf Ihren Einsatz im Schichtdienst (3 Schichten) und in Produktionsräumen mit unterschiedlichen Temperaturen sind Sie eingestellt.

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Rheintal Tiefkühlkost Zweigniederlassung der FRoSTA AG Industriestraße 4 – 67240 Bobenheim-Roxheim z. Hd. Frau Petra Steffan oder per E-Mail an steffan.p@frosta.de

Besuchen Sie uns auch im Internet: unter www.frosta-ag.com

für nationalen Nah-/ Fernverkehr gesucht (WE zu Hause) Bewerbung an:

merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in

www.nibelungen-kurier.de

ZEITUNGS-ZUSTELLER auf MINI-JOB-BASIS gesucht

in Voll- / Teilzeit, Aushilfen

Bei uns, dem Marktführer in der Region, finden Sie einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar.

· Sie haben einen Führerschein und PKW und sind gut zu Fuß? · Dann kommen Sie in unser TEAM für die Zustellung des Nibelungen Kurier.

Bewerbung per Post:

Arbeitszeit: Mi./Do. und Sa. | ca. 12 Std. wöchentlich.

Nibelungenland Vertriebs GmbH Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Worms, Bobenheim-Roxheim, Biblis & Lampertheim

Verkaufstalente

(m/w)

Bäcker Görtz GmbH • Betreff: Verkauf + Ort Hauptstraße 259 • 67065 Ludwigshafen Cs21mi17

Sie unterstützen uns tatkräftig bei der Produktion und Verarbeitung unserer Rohwaren (Gemüse und Kräuter).

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE ck21mi17

Produktionsmitarbeiter

1.850 € brutto!

(m/w)

auf 450€-Basis gesucht

rh21sa17

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!!

Packer

Aushilfe

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

09416

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

Für Worms und Umgebung Biebesheim

Deutschsprachige

 Festanstellung

rh17sa17

 Chancen nutzen

cf.39sa16

 Arbeit finden

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

oder ganz einfach auf: www.baeckergoertz.de

20 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17 Night Fever – 10th Anniversary, mit Gästen und Aftershow-Party mit DJ Worms, DAS WORMSER .................................... 30.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Sportfreunde Stiller & Gäste – Sturm & Stille Sonderkonzert Jazz & Joy Worms, Marktplatz ............................................ 16.06.17 Jazz & Joy 2017 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 16. bis 18.06.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Schöne Mannheins, Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen…

Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft!

Konnt´ ja keiner wissen ...

Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Samstag, 27. Mai Großer Mittelaltermarkt Tausende Besucher strömen an diesem Wochenende ins Wormser Wäldchen, um beim 16.

Spectaculum das Mittelalter in all seinen Facetten zu erleben.

Bis Sonntag, dem 28. Mai, verwandeln rund 1.000 Mittelalterbegeisterte – darunter etwa 150 ehrenamtliche Helfer, rund 90 Marktstände und fast 50 lagernde Gruppen – den Stadtpark in eine ganz eigene Welt.

Der Shuttlebus fährt am Samstag von 9 bis 24 Uhr. Ausführliche Informationen, auch zum

ck21sa17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Jan Kobow & Sylvia Ackermann – die schöne Müllerin Worms, Château Schembs ............................... 20.06.17 L‘Italia in Giro – Venezianische Mehrchörigkeit Worms, DOM ....................................................... 24.06.17 Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17

Thema Parken und Anfahrt, findet man unter www.spectaculumworms.de.

Auf nach Frankenthal zum Strohhutfest!

Das beliebte Volksfest lockt auch am 27. und 28. Mai die Besucher in die Innenstadt der Pfalzmetropole. Weitere Informationen unter www.frankenthal.de.

Tattoo Convention Unter dem Motto „Ink Generation“ öffnen sich am 27. Mai, von 11 bis 23 Uhr, die Tore zur Tattoo & Lifestyle Convention auf dem EWR Gelände.

DAS WORMSER PROGRAMM 2017/18 — Theater, Konzerte, Kleinkunst und vieles mehr: www.das-wormser.de

AB 1. JUNI ERHÄLTLICH!

Baywatch Remake mit Welcome Drink

Uhr, wird die Bergkirche zum kulturellen Ereignis.

Am 31. Mai um 20 Uhr laden die LUX Kinos alle Ladies zur Preview des neuen Films der US-Kultserie

„Natur und Kultur“ Herrnsheimer Spaziergang um 15 Uhr am Schloss. Anschließend sind die Teilnehmer zur Einkehr bei Wein und Vesper im Herrnsheimer Heimatmuseum eingeladen.

Die LUX Kinos in Frankenthal laden am Mittwoch, dem 31. Mai, um 20 Uhr alle Ladies zum Remake von Baywatch, der Kultserie der 90er Jahre, ein. Es besteht die Möglichkeit, gemeinsam mit den besten Freundinnen den Film vor allen anderen zu sehen! Zu Begrüßung gibt es bei der Ladies Preview einen Welcome-Drink für jeden Besucher.

Heiß, heißer, Baywatch! Das Remake der 90er Jahre-Kultserie mit Dwayne Johnson und Zac Efron! Zum Inhalt: Mitch Buchannon hat als charismatischer Anführer eines Teams von Rettungsschwimmern alle Hände voll zu tun.

Vor allem ein Neuzugang bereitet ihm Sorgen: Matt Brody war einst olympischer Schwimmer, doch wurde er nach einem Aufsehen erregenden ZwiAfrika in Worms Der Weltladen veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Stadt auf dem Obermarkt den 5. Afrikatag. Außer einem Zeitschriftenflohmarkt wird von 10 bis 14 Uhr für Projekte für Afrika und fair gehandelte Produkte aus Afrika geworben. Vor dem Weltladen wird der Partnerschaftskaffee Ruanda von Schülerinnen der Wormser Ruanda Partnerschulen ausgeschenkt und aus Kamerun wird nur an diesem Tag eine besonders gute Schokolade verkauft.

3. Hoffest im Weingut Best Das Weingut Best, Zum Berg 40, in Abenheim lädt ab 18 Uhr zum Hoffest. Für musikalische Unterhaltung sorgt das Duo Flamingo. Kinder haben die Möglichkeit, sich auf dem Trampolin auszutoben.

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon u nter 0 6703/30 0 9382 oder 0160/91854107 sowie im Interne t u nt e r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Vino & Musica Musikalisches Hoffest im ÖkoWeingut Helmut Kloos, Obere Hauptstraße 72, in Horchheim.

Am Samstag, dem 27. Mai, um 20 Uhr, spielt „Pink Bikini Lounge“ Funk, Soul und R&B. „1521 – Luther in Worms“ Sonderführung zur Lutherdekade um 15 Uhr ab Siegfriedbrunnen. Der Preis für die Führung beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Sonntag, 28. Mai

Foto: E. Hirsch

Großer Mittelaltermarkt Bis Sonntag, dem 28. Mai, verwandeln rund 1.000 Mittelalterbegeisterte den Stadtpark beim 16. Spectaculum in eine ganz eigene Welt. Der Shuttlebus fährt am Sonntag von 9 bis 18 Uhr. Ausführliche Informationen, auch zum Thema Parken und Anfahrt, findet man unter www. spectaculum-worms.de.

Gotik im Weinberg Die gotische Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „Liebfrauenstift-Kirchenstück“ ist zentrales Thema der öffentlichen Gästeführung der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer in Kooperation

Zurück in die Steinzeit Spannende Gästeführung um 15 Uhr zu dem „Monsheimer Hinkelstein“.

Auf nach Frankenthal zum Strohhutfest!

Das beliebte Volksfest lockt noch am 28. Mai die Besucher in die Innenstadt der Pfalzmetropole. Weitere Informationen unter www.frankenthal.de.

Die neue Crew der Kultserie Baywatch

schenfall verbannt. Nun muss ihn Mitch als PR-Maßnahme in sein Team aufnehmen. Der Neuzugang stellt gleich mal Mitchs Autorität in Frage. Summer hat dagegen ein Auge auf den Neu-

ankömmling geworfen. Der Eintritt zur Ladies Preview beträgt 9,50 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die Kinokasse oder auf der Homepage im Internet unter www.lux-kinos.de erhältlich.

mit der Tourist Information. Neben der reichen Historie der Wallfahrts- und Stiftskirche erfahren die Besucher mehr zur Gotik und den baulichen Besonderheiten. Die Führung beginnt um 14 Uhr an der Liebfrauenkirche. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen: www.touristinfoworms.de.

„In den Rechen”, Kreisel Mörstadt in Richtung Pfeddersheim, 1. Abzweigung links, Zufahrt Bauschuttdeponie; NABU-Schildern folgen. Infos bei Jutta Wostbrock unter 06241/970597 oder 0151/61409637.

3. Hoffest im Weingut Best Das Weingut Best, Zum Berg 40, in Abenheim lädt ab 10 Uhr zum Hoffest mit Frühschoppen, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen.

Kinder haben die Möglichkeit, sich auf dem Trampolin auszutoben.

Rundgang zur Geschichte der Nibelungenstadt Öffentliche Gästeführung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift um 10.30 Uhr. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer erworben werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei.

Weitere Informationen unter www.touristinfo-worms.de.

Tattoo Convention Unter dem Motto „Ink Generation“ öffnen sich am 28. Mai, von 11 bis 20 Uhr, die Tore zur Tattoo & Lifestyle Convention auf dem EWR Gelände.

CDU feiert am Sonntag ihr Erdbeerfest Die CDU in Horchheim und Weinsheim lädt zum Erdbeerfest in den Erdbeerhof Markus Schmitt in der Weinsheimer Hauptstraße 39 ein. Geboten wird eine große Vielfalt an Speisen und Getränken rund um die rote Frucht. Drehorgelspieler Bernd Reppel und Kevin Jones mit internationalen Evergreens der letzten 40 Jahre sorgen für Unterhaltung. Für die Kinder ist eine Hüpf burg aufgebaut. Das Fest beginnt um 11 Uhr und klingt gegen 18 Uhr aus.

Insekten in Hohlwegen Insektenspezialist Gerd Reder aus Niederflörsheim, der die Insektenwelt der Lösswände in der Region erforscht, wird Interessierte bei der Veranstaltung des NABU führen. Treffpunkt ist um 10 Uhr in Mörstadt am Grillplatz

„Klingende Bergkirche“ Neue Sommer-Konzertreihe in Osthofen. Von Mai bis September bietet die evangelische Kirchengemeinde mit ihrer Dekanatskantorin Kristine Weitzel ein neues Musikkonzept an. Einen Sonntag im Monat, jeweils von 17 bis 17.30

Kleinkinderwortgottesdienst im Dom Am Sonntag um 10 Uhr lädt die Domgemeinde alle Kinder in die Nikolauskapelle ein.

Geschichte(n) rund um Gundheimer Häuser Kultur- und Weinbotschafter laden zu „Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen” am 7. Juni nach Gundheim ein Von den vergangenen 250 Jahren berichtet die Kulturund Weinbotschafterin, Helmtrud Schäfer, und lässt die Zeitzeugen aus Stein mit ihrer Geschichte und ihren Geschichten lebendig werden. Historisch erläutert sie den wirtschaftlichen Aufschwung im Rahmen der Industrialisierung in der Zeit des Imperialismus und die vielfältige Auswirkungen auf die Bürger des Dorfes. Neue soziale, kulturelle und politische Interessen und Bedürfnisse änderten das gemeinschaftliche Zusammenleben nachhaltig. Stille Zeitzeugen dieses gesellschaftlichen Umbruchs sind unter

anderem die noch heute imposanten Häuser inmitten des Dorfkerns. Doch welches Leben spielte sich vor und vor allem hinter den Mauern vor mehr als 100 Jahren ab. Treffpunkt ist um 18 Uhr am alten Bahnhof, der nachhaltig das Leben der Bürger beeinflusste. Der Weg führt vorbei an vier der damals sechs Wirtschaften, in denen sich die Vereine und Vereinigungen gründeten und das Dorfleben stattfand. Abschluss der Führung ist in dem Gundheimer Weingut Peter Schreiber bei einen Glas Wein. Erwachsene zahlen 6 Euro, Kinder unter 14 Jahre sind frei.

Montag, 29. Mai „Ein Buddha auf dem Bücherschrank“ Der Literatursalon lädt um 18 Uhr zu Buchvorstellung und Diskussion in das evangelische Gemeindehaus Osthofen ein.

IT-Security – Was tun, wenn unsere IT-Sicherheit bedroht ist?

Veranstaltung zur IT-Security um 17 Uhr in der Hochschule Worms. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung über die Homepage www.rheinhessen. ihk24.de wird gebeten.

Mittwoch, 31. Mai „Mit deiner Stimme den Renten-Sinkflug stoppen!“ Bundesweiter DGB-Aktionstag von 6 bis 8 Uhr auch am Bahnhof Worms.

Grease – Sing a long Um 19 Uhr laden die LUX Kinos Frankenthal aufgrund der riesigen Nachfrage zur Zusatzvorstellung des Films Grease ein.

Luther-Stummfilm mit Live-Musik Nibelungenmuseum zeigt die Filmbiographie „Luther“ von 1927 um 19.30 Uhr im LincolnTheater. Tickets sind im Nibelungenmuseum Worms und dem Museum Heylshof erhältlich. Der Eintrittspreis beträgt acht Euro, ermäßigt fünf Euro.

Einlass ist um 19 Uhr. Weitere Informationen unter www. nibelungenmuseum.de und www. wanderkino.de.

Donnerstag, 1. Juni Ansprechpartner in seelischen Krisensituationen Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes von 16 bis 17 Uhr in Alsheim.

Spaßboulen auf dem Markplatz Die Initiative „Treff Aktiv“ packt auch in diesem Jahr wieder die Boulekugeln aus. Ab 14.30 Uhr gehts wieder los. Geboult wird wie immer auf dem Marktplatz in Westhofen. Alle Interessierten – Neueinsteiger oder Familien – sind zum Boulespiel eingeladen.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

IMMOBILIENMARKT

21

In wunderbarer Ortsrandlage auf einem 883 m² großen Grundstück befindet sich dieser gepflegte 123 m² Wohnfläche (plus Wintergarten) große 1984 erbaute Bungalow. Im ebenfalls 123 m² großen Untergeschoss sind wohnlich nutzbare Räume vorhanden. – Große Garage – EA B, 259,2 kWh, H, Heizöl, Holz.

In gesuchter, angenehm ruhiger Wohnlage, auf einem 467 m² großen Grundstück, finden Sie dieses rund 225 m² Wohnfläche große, sonnendurchflutete, 1989 kernsanierte SechsZimmer-Haus mit drei Bädern, drei Garagen und sonnigem Südgarten. Lassen Sie sich vom Charme dieses Anwesens begeistern.

EA B, 210,0 kWh, F, Erdgas H, Bj. 1930

848

Hamm am Rhein

Worms-Pfeddersheim

Hohen-Sülzen

12 Reihenhäuser mit Südgarten – provisionsfrei Modern / Hochwertig / Harmonisch

Einfamilienhaus plus Zweifamilienhaus Qualität und Platz

Top gepflegtes Domizil in ruhiger Lage Ruhe, viel Grün und viele Extras …

Sie sind auf der Suche nach einem ruhig gelegenen, komfortablen, top gepflegten, modernisierten und großzügigen Bungalow? Dann sind Sie bei diesem, auf einem rund 900 m² großen, sonnigen Grundstück gelegenen Haus mit großer Südterrasse (ca. 50 m²) genau richtig.

EA B, 133,8 kWh, Erdgas, E, Bj. 1971.

Alle Häuser bieten Ihnen 133 m² Wohnfläche plus weitere 47 m² Nutzfläche im Untergeschoss. Die exklusive Ausstattung mit Luft-/Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Tageslichtbad, Dachterrasse plus Gartenterrasse und vielem mehr wird Ihr Herz gewinnen.

Garage und Stellplatz inklusive!

Auf einem 380 m² großen Grundstück, mit Hof und zwei Garagen, befindet sich diese 2013 ausgebaute, wunderbar helle und hochwertige, ca.

190 m² Wohnfläche große ehemalige Scheune, sowie ein vermietetes (12.600,– EUR jähr./kalt), 170 m² Wohnfläche großes Zweifamilienhaus.

HH, EAB 102,3 kWh, D, Erdgas, Bj. 2013 VH, EAB, 239,9 kWh, G, Erdgas, Bj. 1920/1996

…warten auf einem fast 700 m2 großen, top gepflegten, in 2000 erbauten Anwesen mit herrlich sonnigem Garten auf Sie. Erleben Sie großzügige Wohnharmonie auf über 280 m2 Wohnfläche, verteilt auf 8 Wohn-/Schlafräume, 3 Bäder, Küche, Wintergarten mit Terrasse, Garten und Garage. Frei Ende 2017!

EA B, 114,9 kWh, D, Erdgas

Weil immo Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz alles passen muss.

827

808

802

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

Weil immo alles passen muss.

www.vb-alzey-worms.de

Telefon (0 62 41) 841-35 00 IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Ober-Flörsheim 2-FamilienWalmdachbungalow

4 Eigentumswohnungen unter € 100.000,–

3 ZKB, Wintergarten u. Terrasse im Erdgeschoss, 2 ZKB, sep. WC im gut belichteten Untergeschoss, Massivhaus, teilweise behindertengerecht ausgebaut, Tageslichtbäder, Fußbodenheizung, Garage, 3 PKW-Stellplätze, 768 m2 Südwestgrundstück, ruhige Ortsrandlage,

Worms: 2 ZKB, DG, Wfl. 65 m2 KP € 99.000,– Osthofen: 2 ZKB, DG, Wfl. 69 m2 KP € 99.000,–

KP 309.000 EUR

Herrnsheim: 1 ZKB mit Terrasse, Wfl. 42 m2 KP € 60.000,– ck20sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

– OSTHOFEN –

Provisionsfrei zu verkaufen

SIE HABEN EIN GRUNDSTÜCK? SIE WOLLEN BAUEN? KERN-HAUS PLANT IHR HAUS!

ck49mi16

Cs21sa17

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Infos unter: Tel. 0 67 21 / 15 48 21 0 www.kern-haus.de/mainz

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Machen Sie’s online!

nibelungenland.immowelt.de

☎ Worms 2 40 40

Immobilien Kiesewetter UG

Mölsheim, Schnäppchen!

Kleines EFH, 2 Wohn-Etagen, mit überdachtem Freisitz, ruhige Lage, 4 ZKB, Diele, Wfl. ca. 80 m2, Bj. 1900, angepasst teilmod., frei beziehbar. (EnEV§16ff382,1kWh)(m2xa) Hz + Strom-Mix, ansehen lohnt, Ref. 19776 €39.000,-

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

nibelungenland.immowelt.de Finde dein perfektes Zuhause

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

GmbH

1- bis 2-FH in der Karl-Marx-Siedlung: 5 ZKB, Wfl. ca. 180 m2, Areal 543 m2 KP € 339.000,–

IMMOBILIEN-GESUCHE

rh21mi17

Komplett saniertes Einfamilienhaus, Bj. 1900, Grundstück 60 m2, ca. 120 m2 Wfl., 3 Schlafzimmer, 36 m2 große Wohnküche und Bad. Preis: € 160.000,– / Erer Immobilien

Tel (0179) 6781726

UG

Worms: 3 ZKB, DG, Wfl. 67 m2 KP € 99.900,–

EnEv: Bj. 1994, Gas, BA, F, EEB: 161,8 kWh/(m2a)

Finde dein perfektes Zuhause

773

781

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Albisheim

Bungalow mit Südgarten Das Wohnen genießen!

ck21sa17

Exklusives Einfamilienhaus mit Südgarten Ein Haus, wie man es sich nur wünschen kann!

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Bl38mi16

Worms-Hochheim

Gundheim

Bungalow mit herrlichem Garten Gartenparadies inklusive!

rh21sa17

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland jeden Mittwoch & Samstag

Cs21sa17

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

Häuser

Immobilienservice Ihrer Sparkasse.

Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

• www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

Worms Westend Elegante Villa mit Garten und Pool: 9 Zimmer, Küche, 3 Bäder, sep. Gäste-WC, Terrasse, Außenpool mit Badehaus, ca. 300 m² Wfl., Bj. 1973, optimale Raumaufteilung, sehr gepfl. Zustand, hochwertige Ausstattung, uneinsehbarer Süd-West-Garten, Grdst. 725 m², große Doppelgarage mit elektr. Sektionaltor, Sofort frei.

EA: Bedarf, 199,50 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas 440.000,00 € 1049 849.000,00 €

Worms-Hochheim Objekt für zwei Genarationen oder die Großfamilie: ETW über 2 Etagen: 5 Zimmer, EBK, 2 Bäder, Abstr., Loggia, ca. 140 m² Wfl., ETW im OG: 1 Zimmer, EBK, Tgl.-Bad, Abstr.

Loggia, ca. 50 m² Wfl. Ausbaureserve im DG vorhanden, sehr gepflegter Zustand, Bj. 1962, 2003 komplett saniert, Lagerhalle, Garage, Garten. Frei ab 01.11.2017 EA: Bedarf, 187,9 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas 1031 339.000,00 €

Monsheim Bungalow: 6 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Duschbad, Wfl. ca 130 m², Terrasse, ausgebautes Dach- und Kellergeschoss, Bj. 1980, gepflegter Zustand, Garten, Garage, Grdst. 520 m². Sofort frei.

EA: Bedarf, 184,40 kWh/(m²a), EEK: F Hauptenergieträger: Elektro 1131 249.000,00 €

Mölsheim EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Wfl. ca.

108 m², Bj. 1900, 2015 neue Gas-Zentralheizung und Abwasserleitungen sowie barrierefreier Umbau der Bäder, Grdst. 966 m², Garage, Nebengebäude, gepflegter Garten. Sofort frei.

EA: Bedarf 287,70 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Gas 1019 180.000,00 €

Worms-Hochheim Doppelhaushälfte im Bungalowstil: 5 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad mit Dusche, Gäste-WC, Terrasse, Wintergarten, Wfl. ca. 168 m², voll unterkellert, gepflegter Zustand, Bj. 1972, Garage, Geräteschuppen, Garten, Grdst. 778 m². Sofort frei.

EA: Bedarf, 254,40 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Gas

mit über 18 Mio. Nutzern.

1083

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

Worms-Rheindürkheim EFH: 6 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Abstr., Wfl. ca. 160 m², Terrasse, überdachter Freisitz, Außen-Schwimmbad, gepflegter Garten, Bj. 1956, Anbau 2007, umfassend renoviert, Grdst. 579 m², Garage, Stellplatz. Sofort frei.

EA: Bedarf, 166,6 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas 1018 339.000,00 €

LOKAL-SPORT

WICHTIGE RUFNUMMERN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. Mai 2017

Das war ein schwarzer Sonntag für TuS Neuhausen Abstieg aus der Bezirksliga / Beinbruch des Spielers Sven Schrödl ein zusätzlicher Schock

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ck01sa15

GERÜSTBAU

VON KLAUS DIEHL | Sichtlich betroffen schauten die Spieler von TuS Neuhausen, als ihr Mitspieler Sven Schrödl nach 20 Minuten (Foto) mit einem Beinbruch in das Krankenhaus gebracht werden musste. Neben Abstieg aus der Bezirksliga Rheinhessen durch die 0:2-Heimniederlage gegen den TSV Zornheim war die schwere Verletzung des TuS Spielers ein weiterer Tiefschlag für die Neuhauser Spieler. Dem Verletzten ist zu wünschen, dass er alsbald wieder auf die Beine kommt.

Foto: madi

Ein toller zum Auftakt Dreifacherfolg in Schifferstadt

KANALREINIGUNG ck52sa16

Gelungene Eröffnung der Duathlon-Triathlonsaison

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u 31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch !

Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

• Krankenfahrten • Flughafentransfer lr45sa16

www.citycar-worms.de

CityCar – die NUMMER 1 in Worms

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

über die Ziellinie, ebenso Sebastian Klein. Bei den Schülern C finishte Torben Weyland als Fünfter ins Ziel und Emma Böttner belegte Platz vier bei den Mädchen. Der A-Jugendliche Marc Hülsmann landete über 400m Schwimmen, 20km Rad und 5km Laufen in 58:03 Minuten auf dem ersten Platz Beim Frühjahrs-Triathlon in Gimbsheim konnte Domenico Solazzo nach 1:04:26 Stunden

das Ziel erreichen. Ebenso Michael Lange bei seinem ersten Triathlon.

Alfred Hoch (M65) finishte beim Duathlon in St. Wendel über zweimal 5km Laufen und 20km Rad in 1:43:50 Stunden als Sieger und belegte den 33. Gesamtplatz. In der AK50 erreichte Klein über die Mitteldistanz mit zweimal 10km Laufen und 60km Rad in 4:22:47 Stunden als Fünfter das Ziel.

Daniel Jung rudert in der Domstadt zum Sieg

TAXI / CITYCAR

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

Gleich sieben TriKids von stimmel-sports gingen beim 10. Triathlon „Goldener Hut“ in Schifferstadt an den Start. Sieger bei den A-Schülern wurde in 36:59 Minuten Philipp Klein, bei den Schülerinnen drei Minuten später Nele Schiefer. Toni Böttner landete im guten Mittelfeld. Bei den Schülern B feierten Mirja Weyland und Finn Seelig ihre Premiere im Triathlon. Beide im jüngeren Jahrgang kamen glücklich

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Erfolgreiche Regattateilnahme des Wormser Ruderclubs in Köln Mit Blick auf die Ende Juni stattfindenden Deutschen Juniorenmeisterschaften fand die Kölner Junioren-Regatta mit sehr großen und leistungsstarken Meldefeldern auf dem Fühlinger See statt. Die Blau-Weiß Talente Daniel Jung und Lukas Schambach schickte Trainer Michael Schambach jeweils im LeichtgewichtsEiner an den Start.

Lukas Schambach, der noch dem jüngeren Jahrgang der 15/16jährigen angehört, wollte mit Erreichens des B-Finals bei der Internationalen Juniorenregatta in München an seine gute Leistung anknüpfen. In seiner Abteilung erruderte er sich einen zweiten Platz und sicherte sich das C-Finale. Dort konnte er mit den drei Ersten nicht ganz mithalten und erreichte einen vierten Rang. Mit 47 gemeldeten Einern war bei den 17/18jährigen das Erreichen des A-Finals sehr schwierig.

Daniel Jung, mit seiner Leistung in München nicht ganz zufrieden, setzte sich gleich am Anfang des Rennens mit an die Spitze, setzte sich nach der 1000m Linie vor die Hauptgegner aus Berlin und Karlsruhe ab und beendete die 2000 m Strecke mit einem deutlichen Sieg. Dies bedeutete auch der Einzug in das be-

gehrte A-Finale. Dort lief es nicht mehr so flüssig wie am Vortag und Daniel musste sich mit dem 6. Platz begnügen. Die nächste Standortbestimmung vor den Meisterschaften ist die Interna-

tionale Juniorenregatta in Hamburg, bei der auch wieder Jonas Burkhardt und Markus Feils im Zweier-ohne und Vierer ohne in Renngemeinschaft an den Start gehen werden.

Daniel Jung konnte mit seinen Leistungen in Köln zufrieden sein.

2 ½ ZKB, 57 m², Gas-ET-HZ, II. OG, KM 398,– EUR + NK 80,– EUR + KT 1.200,– EUR, für 2 Pers. (NR).

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od.

Osthofen.

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Ber. Wohnlage, gepflegte große 3-Zi.Bad, WC, EBK, Essplatz, 2 Balk., 2.

OG, Miete 625,– EUR + NK + 2 MM Kaution.

Tel. (0 62 41) 4 96 12 50

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen Mitglied „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

im BVDA

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

2 ZKB, Nähe Wo.-Innenstadt, 63 m², teilmöbl., 2. OG, KM 460,– EUR + NK 90,– EUR + Hzg., ab sofort.

Tel. (01 62) 2 77 41 78 Große 2 ZKB, Nähe Wo.-Zentrum, EG, 90 m² + 2 extra Zimmer im Keller, neu renoviert, Abstellr., kl. Vorhofgarten mit Carport (Miete 30,– EUR), KM 600,– EUR + NK 90,– EUR + Hzg. + Kaution.

Tel. (01 62) 2 77 41 78

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

4 ZKB in Osthofen zvm., 90 m , EG, Terrasse, Garten, Hof, KM 680,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 76) 43 84 47 13 2

Kontakte NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

cf.01mi17

XL NA C H T FA LKE orms

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209* ©

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90

e

Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

nk09mi15 awa33mi09

awa33mi09

Daria

Melek

awa33mi09

Olga

DG Offstein ab 1. Juli, 2. OG, Studio + Schlaf. + Bad + Küche + A-Raum, ca. 100 m2, EV 136,7 kWh/(m2/a) Öl 1 PKW-Stellpl., KM 330,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 43) 54 76 Zvm in Pfeddersheim, 1 Zimmer, große Küche mit EBK, Dusche, 32 m2, Südbalkon, KM 250,– EUR + NK. Tel. (0 62 47) 73 69

awa33mi09

Mina

els el.

ks,

Lampertheim-Hofheim DHH, Neubaugeb. Garten/Terr., Carp., EnEv: EA-V, 116 kWh, Hzg. E, Bj. 08, EEK A, KM 970,– EUR + NK 250,– EUR, ab sofort.

Tel. (01 72) 6 34 69 65

Mietgesuche

0sa15

MPRESSUM IMPRESSUM

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 GmbH · Offenburg (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) triebsgesell schaft mbH 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 0 · 67547 Worms Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 Kirch, Benjamin Kloos Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg daktion@nibelungen-kurier.de Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms eil und den redaktionellen Frank Meinel Redaktion Inhalt: Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

!

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Suche 1 ZKB, ab 1.9., WM bis ca.

300,– EUR, Wo. Nähe WEP / Alzeyer Str. Tel. (01 76) 69 54 09 38 (Mo.–Fr., 8–18 Uhr)

Immobiliengesuche Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balk./ Terr., Garage/Stellplatz, bis 200.000,– EUR, Worms/Vororte.

Tel. (01 76) 32 16 52 81

Bild liegt bei

✗

Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

ck09mi16

Gewerbe Büro zvm., 3 große Räume, ca. 90 m² + 2 Kellerräume + Abstellraum + Carport (30,– EUR/Monat), KM 600,– EUR + NK 90,– EUR + Hzg. + Kaution.

Tel. (01 62) 2 77 41 78 Fa. Schmitt bietet Ihnen Gartenpflege, Mäh- & Schneidarbeiten, Hausmeisterdienste.

Tel. (0 62 41) 4 96 12 63 oder (01 76) 68 43 96 42

Garage Suche Garage in Bockenheim oder Umgebung.

Tel. (0 63 59) 4 03 79

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Stellenangebote 0000001209.indd 1

Putzhilfe nach Flörsheim-Dalsheim, gesucht, Minijob, 1x Woche, 2–3 Std. Tel. (01 76) 98 74 05 68

Guter Handwerker für Haus u. Garten sucht Minijob.

Tel. (0 62 47) 24 25 92 od. (01 71) 3 66 69 72 Zuverl., gründl. Putzfrau für 3 Std./ Woche (Minijob), Worms-Leiselheim gesucht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6403

Stellengesuche

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

Verkäufe WILESCO D6 Dampfmaschine, OVP, unbenutzt, 85,– EUR; Siku 3461, Porsche – Diesel – Super 308, rot, 1:32, OVP, unbespielt, 25,– EUR. Tel. (01 70) 2 87 53 69

www.nibelungen-kurier.de

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Verkäufe

Betreuung

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 Kettler Crosstrainer, neuwertig, 100,– EUR. Tel. (0 62 47) 78 68

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

26.11.2015 10:23:15

Die SeniorenLebenshilfe bietet umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen, auch Begleitung außer Haus, gern mit einem Auto, immer durch dieselbe Person.

Tel. 06241/6946458

Gesuche

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich!, Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter: Tel. (01 76) 43 66 75 26

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

Gebürtiger Wormser, Akad., sucht Haus, RH in Worms/Umgebung zum Kauf.

Tel. (01 63) 7 11 09 71

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

Name

Datum

Nettes Paar mit gutem EK ohne Haustiere sucht Haus zur Miete in Worms od. Umgebung bis 1.000,– EUR mtl. KM. Tel. (0 61 51) 1 01 96 66

Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms.

Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

ck19sa17

Fußgängerzone „Am Römischen Kaiser“ Tel. (01 76) 24 87 34 66

Winkels

Bl25mi15

Junge Familie sucht Zweifamilienhaus mit Garten im Raum AlzeyWorms zu kaufen.

Tel. (01 51) 62 83 78 64

Mietangebote

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Bitte keine Werbung

00 F

Sie, über 70 J., sucht weibl. Begleitung, um gemeinsam etwas zu unternehmen, z. B. spazieren, Ausflüge im Raum Worms.

Tel. (01 71) 1 03 09 41

ck20sa17

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert.* Daten und Fakten rund um g der Gattung lesen Sie in genblatt Qualität. Sie finden bsite des Bundesverbandes enblätter www.bvda.de.

Immobiliengesuche

Auto – Camping Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Tel. (01 71) 4 94 81 16

Oldtimer und Oldtimer-Teile von Sammler gesucht.

Tel. (01 79) 3 61 01 24

Unterricht Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Auto – Sonstige 4 LM Felgen 5 Loch, 8J17H2, LK110, ET 35, 2 Goodyear, 225 45 R17 94Y, 245 40 R17 95, Profil 6,5 mm, VHB 450,– EUR. Tel. (0 67 35) 6 86

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

Bekanntschaften

Bl06mi17

ck14mi17

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

im Umfeld?

23

KLEINANZEIGEN

Samstag, 27. Mai 2017 | NIBELUNGEN KURIER

: n e h c a r k s ' r i w n e s s a l Jetzt

g n u s m a S m e d it

M

3 A y x a l a G

5 2

12 cm

A3

e r J adhiaMarkt

‘ .7‘

/4

M eRhein-Neckar in

SAMSUNG Galaxy A3 (2017) Blue Mist Smartphone • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera sowie 8 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 GB frei • verfügbar), erweiterbar durch microSD-Speicherkarte • um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor • Gibt's auch in anderen Farben Art. Nr.: 2216518

je

Weitere Farben

Sie sparen

€ 104.-

329.-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 27.05.2017.

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Nr. 32 / 4. Jahrgang 27. Mai 2017

WORMS

sagenhaft einkaufen

Anzeigensonderveröffentlichung – Foto: deagreez/fotolia.de

IN DIESER AUSGABE

PFINGSTMARKT

Attraktiver Mix aus Ausstellung und Rummel

KAISER PASSAGE

Harley-Davidson-Ausstellung ab 26. Juni 2017

WORMS: JAZZ & JOY

Kartenverlosung für das Sonderkonzert

2

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

sagenhaft einkaufen

Liebe Sagenhaft-Leser, der Mai neigt sich seinem Ende zu und wir freuen uns auf einen ereignisreichen Frühsommer. Flanieren in der Innenstadt ist bei Sonnenschein gleich nochmal so reizvoll. Worms, die Einkaufsstadt der kurzen Wege, bietet für Shoppingbegeisterte eine große Vielfalt an Geschäften. Die City mit ihren Fußgängerzonen und der Kaiser Passage hält reichlich Auswahl für einen ausgiebigen Einkaufsbummel bereit.

Schaufenster der regionalen Wirtschaft VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

Im sechsten Monat des Jahres fängt nicht nur kalendarisch der Sommer an, sondern er erfreut auch Wormser und Worms-Besucher mit zahlreichen Freiluft-Highlights. Ab dem 3. Juni verwandelt sich der Festplatz am Rhein erneut in ein Schaufenster der regionalen Wirtschaft. Neun Tage lang lockt der Pfingstmarkt mit einer Kombination aus attraktiver Gewerbeschau, Vergnügungspark und beliebter Händlermeile auf die Kisselswiese. Süßwaren, Deftiges und Erfrischendes – auf dem Rummel findet sich für jeden Gaumen etwas ganz nach seinem Gusto. Für jede Menge Spaß und Unterhaltung sorgen erneut eine Vielzahl an Fahrgeschäften.

Kommunikationsplattform für Anbieter und Besucher In mehreren Hallen und auf dem großzügigen Freigelände am Festplatz bieten fast 100 Aussteller einen attraktiven Branchenmix mit den thematischen Schwerpunkten Bauen, Wohnen, Renovieren, Sanieren, Energie, Haushalt, Mode, Auto und Freizeit. Viele Son-

Foto: wormser-bilder.de

derthemen runden die Präsentation harmonisch ab. Der Eintritt zum Wormser Pfingstmarkt ist frei, denn nur so ergänzen sich Ausstellung und Volksfest ideal.

NK und Schaustellerverband sammeln für den guten Zweck Während des Familientages - Donnerstag, dem 8. Juni - sammeln die Schausteller des Verbandes Worms-Wonnegau gemeinsam mit dem Nibelungen Kurier für das Kinderhospiz Bärenherz in Wiesbaden. Dort werden Kinder mit einer lebensverkürzenden Erkrankung sowie deren Familien betreut, gepflegt und begleitet. Mehr zu dieser Gemeinschaftsaktion lesen Sie auf Seite 4.

Mekka für Jazzfreunde und Musikliebhaber Jedes Jahr lockt das Festival „Worms: Jazz and Joy“ zahlreiche Musikbegeisterte in die Nibelungenstadt. Die 27. Auflage findet vom 16. bis 18. Juni statt. Nationale und internationale Stars, Chartstürmer und Geheimtipps der Genres Jazz, Weltmusik, Rock und Pop werden auf mehreren Bühnen rund um den Dom auftreten. Das Sonderkonzert am Freitag, dem 16. Juni, auf der Sparkassenbühne am Marktplatz geben in diesem Jahr die „Sportfreunde Stiller“. Exklusiv für unsere Leser verlosen wir zwei Karten, erfahren Sie mehr darüber auf Seite 12.

Viel Spaß mit der neuen Ausgabe von „WORMS – sagenhaft einkaufen“.

Ihre Veo

SCHLEMMEN UND GENIESSEN IN WORMS

Der Grieche mit Niveau bietet kulinarische Köstlichkeiten im Adenauerring Über 43 Jahre wurde man im Restaurant „Bei Nikou“ freundlich begrüßt. Durch tägliches Bemühen, beste Qualität, Frische und Service zu bieten, wurden die Anforderungen der meisten Gäste nicht nur erfüllt, sondern übertroffen. Nach mehr als vier Jahrzehnten, wurde das beliebte griechische Restaurant nun in jüngere, vertrauensvolle Hände übergeben.

Griechische Genüsse und weitere Gaumenfreuden Die neuen Inhaber Evangelos Maios und seine Verlobte Nikoletta Patheka freuen sich darauf, ihren Gästen das neue Konzept in Neue Raumgesatltung, neues Konzept – Evangelos Maios und Nikoletta Patheka Foto: Vera Beiersdörfer dem neu gestalteten Restaurant freuen sich auf ihre Gäste im Restaurant Mythologia.

Mythologia vorzustellen. Die verjüngte Optik tut dabei der Gemütlichkeit keinen Abbruch. Im stilvol- Öffnungszeiten: len Ambiente des renovierten Gastraums werden auch die antiken täglich: 11.30–14.30 Uhr & 17.30–23 Uhr montags Ruhetag (außer feiertags) Gottheiten Griechenlands auf moderne Weise präsentiert.

Der neue Name des Gourmetrestaurants im Adenauerring verdeutlicht, dass auch weiterhin überwiegend griechische Gaumen- Kontakt: freuden serviert werden. „Das ist jedoch längst nicht alles“, ver- Restaurant Mythologia rät Nikoletta Patheka. Vom edlen Lamm bis zum deftigen Bur- Adenauerring 6b ger ist für jeden Gast garantiert die richtige Spezialität dabei. 67547 Worms Denn auch schon Sokrates wusste: „Ein gutes Essen bringt gute Telefon: 06241/27888 Leute zusammen.“ www.mythologia.de

eit Frühlingsz

sagenhaft einkaufen

Neu in Worms: Restaurant Mythologia

3

Klickvinylböden

zeit

Markisen

R kisen von KLAIBE mit Cassettenmar ten ar st g lin üh Fr n perfekt in de

Ihrer Markise Neubespannung en. tig zu güns en Preis l! ah sw ene Stoffe zur Au Über 200 verschied en, e, Tragrohrmarkis Cassettenmarkis itenbeschattung, en, Se Senkrechtmarkis chattung Wintergartenbes

Wir beraten Sie gerne:

Cornelius-Heyl-Straße 61 67547 Worms (Ecke Klosterstraße – Nähe TÜV)

Telefon: 06241 / 41 63-0 www.febotex.de

Wählen Sie aus ca. 150 verschiedenen Holzund ca. 50 Fliesendesigns

www.klaiber.de

ck21sa17

4

PFINGSTMARKT VOM 3. BIS 11. JUNI

sagenhaft einkaufen

Zahlreiche Produktneuheiten auf 11.000 Quadratmetern Rund 100 Aussteller präsentieren sich beim Wormser Pfingstmarkt/ Schausteller bieten abwechslungsreiches Programm Pünktlich zur Pfingstzeit können Besucher auf dem Festplatz am Rhein die neuesten Produkte von regionalen Unternehmen entdecken. Der neuntägige Wormser Pfingstmarkt setzt vom 3. bis 11. Juni dabei auf eine Kombination aus attraktiven Vergnügungsangeboten und klassischer Gewerbeschau. Mit seiner beliebten Mischung aus spaßbringenden Fahrgeschäften, leckerer Gastronomie und spannenden Produktneuheiten gibt es für jeden Besucher des Wormser Pfingstmarktes etwas zu entdecken. Auf rund 11.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsentieren knapp 100 Aussteller und Marktbeschicker ihre Produkte und Dienstleistung in den Zelthallen auf dem Freigelände. Unter freiem Himmel findet die Autoschau auf dem Wormser Pfingstmarkt statt. In den Hallen sind die Bereiche Bauen, Wohnen, Einrichten und Renovieren sowie Haushalt und Mode ein wichtiges Thema. Weitere Informationen zum Pfingstmarkt findet man auf www.worms.de.

Das Autohaus Schläfer präsentiert sich ebenfalls beim Wormser Pfingstmarkt 2017.

Foto: Robert Lehr

Am Familientag auch an andere Familien denken Nibelungen Kurier und Schaustellerverband Worms-Wonnegau unterstützen das Kinderhospiz Bärenherz Am Donnerstag, dem 8. Juni, lädt der Schaustellerverband Worms-Wonnegau e.V. erneut zum beliebten Familientag auf den Pfingstmarkt ein. An diesem Tag gelten reduzierte Fahrpreise und die Kinder können sich unter anderem auf einen Besuch der Figuren aus dem Film „Die Eiskönigin“ freuen.

Ein Bummel über den Rummel lohnt an allen neun Tagen.

Foto: Karolina Krüger

Im Bereich unter der B 9-Brücke gibt es außerdem Künstler, die aus Luftballons lustige Tiere formen. Beim kostenlosen Kinderschminken sammeln die Schausteller gemeinsam mit dem Nibelungen Kurier in diesem Jahr erstmals für das Wiesbadener Kinderhospiz Bärenherz. Wer seine lieben Kleinen zum Schminken bringt, kann dort die gute Sache unterstützen. Das Kinderhospiz Bärenherz bietet zehn schwerstkranken Kindern mit geringer Lebenserwartung im Alter bis zu 18 Jahren Platz.

Für die „einfühlsame, liebevolle und fachlich qualifizierte Betreuung“ von schwerstkranken Kindern und Jugendlichen sowie ihren Angehörigen wurde das Kinderhospiz 2008 mit dem Medienpreis Bambi ausgezeichnet. Die Lebensqualität der Kinder sowie die Entlastung der Familien stehen im Vordergrund der Arbeit der HospizMitarbeiter. Im stationären und ambulanten Bereich ist das multiprofessionelle Team jederzeit für Betroffene da. Der komplette Betrag, der am Familientag in der beim Kinderschminken aufgestellten Sammelbüchse landet, ist für das Kinderhospiz in Wiesbaden bestimmt. Der NK und der Schaustellerverband Worms-Wonnegau freuen sich über zahlreiche Spendenwillige, die mit uns die wichtige Sache unterstützen.

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Aktuelle Angebote

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner

TÜV und AU € 89,–

Maria-Münster-Straße 8–10 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 64 41 www.opel-busch-worms.de

AKTIONSPREISE FÜR: Bremsen · Auspuff Stoßdämpfer

lr04sa17

Gehörlos in der Bundesliga bis Juni 2009. Am 24. August 2007 kam er als erster Gehörloser in der Bundesliga zum Einsatz.

ter das Spiel abpfeift und er dies nicht mitbekommt, kann seinerseits schon mal weiter gespielt werden.

Zu der Zeit stand eigentlich für Markolf die WM der GehörlosenNationalmannschaft vor der Tür.

Die ließ er für seinen Traum vom Profi-Fußball ausfallen.

Doch was, wenn man das Stadion als Feldspieler betritt und alles um einen herum still ist?

Keine Fangesänge, kein Wort vom Trainer zu hören und vor allem, nichts zu hören wenn der Schiedsrichter das Spiel abpfeift.

Doch wie funktioniert es eigentlich als Gehörloser im Profi-Fußball?

Stefan Markolf beschreibt, dass er schon als Kind lernte mit den Augen zu hören. Er konzentriert sich auf die Gestik und Mimik der umstehenden Menschen beim Fußball und kann so aus der Situation heraus das Spielgeschehen „lesen“.

Dass es dabei auch mal zu Missverständnissen kommen kann, bleibt nicht aus. Wenn der Schiedsrich-

Trotz der angeeigneten Fähigkeiten, die Situationen zu erkennen, trägt er auch während der Spiele seine Hörgeräte, welche er sich extra fürs Kicken anfertigen ließ.

Zwar waren diese etwas teurer, allerdings fielen die Geräte während seiner Bundesligaeinsätze nicht so schnell aus den Ohren, wenn er mal einen Ball abbekam.

Genau so ging es Stefan Markolf.

Der mittlerweile 33-Jährige unterschrieb im Frühjahr 2007 seinen Profivertrag beim 1. FSV Mainz 05

Über das Tragen der Hörgeräte werden die Schiedsrichter natürlich vor den Spielen informiert.

Auch im Amateurfußball ist es erlaubt seine Hörgeräte während des Spiels zu tragen, solange der Schiedsrichter vor dem Spiel darauf aufmerksam gemacht wird.

Genau wie Stefan Markolf geht es Simon Ollert vom FC Ingolstadt.

Mit Ollert kam jetzt ein zweiter Spieler dazu, welcher von Geburt an gehörlos ist. Zusammen mit Phonak bestreitet er zurzeit die neueren Werbekampagnen und möchte damit zeigen, was trotz Hörbehinderung alles möglich sein kann.

Sogar ein Trainingscamp wurde organisiert, um Kinder zu fördern und in Zusammenarbeit mit einem Pädakustiker offene Fragen der Eltern zu klären.

Stefan Markolf und Simon Ollert zeigen uns, auch Profi-Fußball ist trotz Einschränkungen möglich.

Man muss nur daran glauben und lernen mit seinem Handicap umzugehen.

Generation Zukunft: Die neuen Hightech-Hörsysteme

ck21sa17

Für viele Fußballfans ist es DAS Highlight am Wochenende, ihre Mannschaft im ausverkauften Stadion anzufeuern.

Zu hören sind dann beispielsweise tausende Fans, die lautstark altbekannte Fangesänge über 90 Minuten grölen oder der Trainer, der an der Außenlinie Anweisungen gibt.

Anzeige

Christoph M. Ohrt trägt Widex Beyond Christoph M. Ohrt ist regelmäßig in verschiedenen Fernsehfilmen und -serien sowie auf der Theaterbühne zu sehen. Eine große Fangemeinde eroberte er sich mit den Serienerfolgen „HeliCops – Einsatz über Berlin“ und „Edel & Starck“. Seit rund sechs Jahren trägt der beliebte Schauspieler Hörgeräte, vor drei Jahren hat er sich für sein erstes Widex-Hörsystem entschieden. Von der Hörsystem-Neuheit Widex Beyond ist Christoph M. Ohrt sofort begeistert: „Von dem Hörsystem war ich erst mal baff! Was für ein Sound und alles ist so einfach.“

Entspanntes Hören und Verstehen: Widex Beyond garantiert ein maximal personalisiertes Hörerlebnis, das perfekt auf die jeweilige Hörsituation abgestimmt ist. Dabei erkennt das Hörsystem, ob sich der Nutzer gerade in einer Gesprächssituation befindet, und sorgt ganz automatisch für entspanntes Verstehen, selbst bei hoher Geräuschkulisse. Da Christoph M. Ohrt viel mobil telefoniert und gerne Musik hört, freut er sich, dass er jetzt alles direkt mit seinen Hörsystemen erleben kann: „Was für ein Sound – und alles ist so einfach!“

Von dem Hörsystem war ich erst mal baff!

Christoph M. Ohrt über sein neues Hörsystem Widex Beyond

Fernseh Erlebnis: Widex Beyond lässt sich ganz einfach direkt mit Ihrem Fernseher verbinden. Der Fernsehton wird direkt in beide Ohren übertragen – und das in bester Klang- und Sprachqualität. Sie können so einfach Ihr TV-Programm wählen, Ihren Lieblingsfilm in voller Hörqualität genießen und sich währenddessen mit Ihrem Partner unterhalten.

Moderne Hörsysteme mit eigenen Ohren live erleben „Die Möglichkeit, moderne Hörsysteme unverbindlich kennenzulernen, und sich selbst zu überzeugen, wie die eigenen Ansprüche erfüllt werden, gibt Sicherheit“, weiß Inhaberin Saskia-Siegler Koch. Tragen Sie jetzt bei uns die neuesten Widex-Hörsysteme kostenfrei und unverbindlich 1 Woche Probe!

Mainz, Große Langgasse 1 a Tel. (0 61 31) 1 44 40 95 Saulheim, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 51 96 81 Oppenheim, Sant-Ambrogio-Ring 13 a Tel. (0 61 33) 5 73 54 20 Worms, Bahnhofstraße 40 Tel. (0 62 41) 8 49 96 60 Inhaber & Hörakustik-Meister: Georg Collofong & Saskia Siegler-Koch

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Die Frisurmode im Schnelldurchlauf Frisuren für jeden Typ Die neuen Summer-Style-Frisuren punkten mit spannenden Stilbrüchen und bestechen durch ihr Spiel mit Form und Farbe.

Die Frisurenkollektion für das Frühjahr und den Sommer fasziniert durch ihr virtuoses Spiel mit Formen und Farben.

Pilzköpfe und 80er-Jahre-Styles sind bei den Damenfrisuren wieder im Kommen - und ihre aktuellen Interpretationen muten frisch und originär an, dank kunstfertiger Schnitttechniken, perfekter Colorationsverfahren und innovativer Stylingideen. Es dominieren sommerliche Blondtöne, die mal in leuchtendem Honig-Beige, mal natürlich verwaschen mit dunklen Ansätzen und hellen Längen daherkommen. Unverzichtbar für aufregende, lebendige Strukturen: Der Undercut, der speziell den Kurzhaarfrisuren Textur und Ausdruckskraft gibt. Lange Haare hingegen betören mit üppigen Wellen und Locken - ein Fest der Weiblichkeit. Ein voller Oberkopf zu fransigen Längen? Klingt wild, doch was bei Nena in den 80er Jahren noch punkig anmutete, gibt sich heute betont feminin und elegant. Dabei bilden die gesofteten Spitzen einen reizvollen Kontrast zum strukturierten, aber kompakter gehaltenen Ober- und Hinterkopf. Neu sind auch

(pb)

der graduierte Pony und die Farbkomposition: oben hell und nach unten hin dunkler. Die Coloration greift das Spiel mit Brüchen auf: Oben in einem kräftigen BeigeBlond gehalten, wird sie in den Längen konsequent dunkler und läuft in ein helles Braun aus. Die unterschiedlichen Konturen und die effektvollen Farbverläufe geben dem Haar eine dezente Dynamik. Stylingvariante: Von den Spitzen bis zum Ansatz eingear(pb) Pilzköpfe sind im Kommen. Vor- beitete Locken formen die klassiaussetzung für den Rundschnitt sind sche Löwenmähne. Wichtig: Die exakte Konturen.

Textur bleibt bewusst matt.

Foto: Deutsches Friseurhandwerk Männerköpfe verabschieden sich von Akkuratesse und Konformismus - individuelle Looks mit ungleichmäßigen Längen sind der Trend du jour. Effektvolle Double-Cuts, die angesichts kurzer Seiten und längerem Deckhaar wie zwei Schnitte in einem anmuten, feiern ihren Siegeszug im Modesommer. Ob Stachellook, Popperschnitt oder New Romantic - auch hier stehen die 80er Jahre Pate.

Hüte und Mützen sind die „Must-haves“ des Sommers (akz-o) Ob

lässig gestylt beim Open Air oder schick in Szene gesetzt in der City: Hut und Mütze sind die Stars unter den Accessoires! Die Auswahl im Sommer ist groß und prominente Trägerinnen und Träger machen es vor, wie man Hüte perfekt in Szene setzt. Ein „Fashion-Musthave“ des Sommers 2017 ist für Damen die Baskenmütze, die nicht klassisch in Schwarz daherkommt, sondern Farbe und Applikationen zeigt. Schlapphut, Flapper oder große Glocke, sie alle schmeicheln der Trägerin und verbreiten Boheme-Spirit mit einem Touch Romantik. Panamas und Strohhüte sind die ultimativen Begleiter. Helle Naturfarben und Weiß sind wichtig. Fischerhüte, die Buckethats genannt werden, sind trendig in schrillen Farben und gerne mit Blumenmustern und Applikationen geschmückt. Viele Qualitäten sind weich und bleiben auch aus dem Koffer gezogen in Form. Wenn es zum Ball oder Event geht, ist Schwarz unverzichtbar für Faszinatoren. Wer es extravaganter mag, greift zum Saucer oder Hatinator aus zarten Stoffen, garniert mit Federn, Perlen oder Strass.

Ein Blick in die Medien zeigt: Auch der Mann ist vom Hut- und Mützen-Fieber infiziert. Musiker, Fußballstars und Schauspieler tragen sie, immer mehr jüngere Männer greifen zum modischen Hut und kombinieren ihn zu T-Shirt und Jeans. Ja, sogar ein Award für Hutträger wird verliehen: Der amtierende „Hutträger des Jahres“ ist Jan Josef Liefers, der zu den beliebtesten Schauspielern Deutschlands gehört, und in seiner Band ist der Hut sein Markenzeichen. Bevorzugt trägt er kleine Trilbys gerne in Schwarz, stylish vorne hoch getragen, und bei Autogrammstunden kann es die Flat-Cap sein.

Foto: Mayser/akz-o

6

Damit liegt er im Trend. Viele Unis oder kleine Muster sind bei den schlanken Mützen beliebt. Modische Effekte werden durch Details wie kontrast-reiche Paspeln, Schilder oder Steppungen erzielt. Basecaps passen im Sommer immer.

Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 89.970 EXEMPLARE Fotos: NK / Einzelnachweise ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

AUSSTELLUNG 26.06-09.07.2017

Sporterlebnistag 10.06.2017 von 10 - 14 Uhr

Street One

ANGEBOTE IM JUNI

Der Sommer kann kommen!

Poloshirt aus angenehmem Baumwollmaterial mit raffinierten Nähten, hochwertigen Applikationen und einem Kragen in Kontrastwarenoptik, erhältlich in zwei Sommerfarben: mandarinorange und minttürkis. Polo nur 39,95 € Bermuda aus sommerlich leichtem Baumwollstoff mit coolem Printdesign, zwei Gesäßtaschen und zwei aufgesetzten Taschen an den Seiten, erhältlich in den Farben kieselgrau und wasserblau. Bermuda nur 49,95 €

Torrone! Der leckere italienische weiche Nougat in verschiedenen Kreationen mit feinsten Früchten und knackigen Nüssen. Erhältlich in Ihrer Hussel Confiserie!

Torrone Riegel 100g/2,99 € Torrone Torte 165g/5,49 €

Hat der Festival-Trend auch Ihr Herz erobert? Dann passt dieses verspielte Armband perfekt zu Ihnen. Nur 12,95 €

Summer lovin‘!

Leichtes Blusenjäckchen mit Tupfen in 100% Viskose und sommerliches T-Shirt aus hochwertiger Baumwolle, perfekt zu Bermudashorts! …und das von Größe 34-48!

T-Shirt nur 35,99 € Jacke nur 59,99 €

Street One Die fließend fallende, herrlich leichte Hose in weiter Loose Fit Passform kommt mit mittlerer Leibhöhe und schlank geschnittenen Beinen in knöchelfrei verkürzter 7/8-Länge.

Nur 39,99 €

Wer kennt sie nicht, die Männergrippe. Ob Frauen oder Männer mehr darunter leiden, lassen wir mal im Raum stehen. Auf jeden Fall ist jetzt ein Kraut dagegen gewachsen.

Korkenglas, 85g 5,99 € entspricht 7,05 € pro 100g

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

bikini-set coyoacan bikini-top gr. 70-85 A-d

HASBRO - Dart-Fun und Wasser-Action!

Dieser ultimative Super Soaker Blaster kann nicht nur Wasserladungen, sondern auch NERF Darts abfeuern - und das sogar gleichzeitig! Statt 37,99 € nur 25,00 €

34,99€

bikini-slip gr. xs-l 17,99€

07 17 321 (ADV MAGAZINE PRODUCT OF THE MONTH).indd 1

12-05-17 16:18

comprar con la

app hkm

us

ha

DAS BESONDERE FÜR IHREN URLAUB! Nur begrenzt verfügbar. Jetzt reduziert und in zwei Farben zur Auswahl: SALT und PEPPER Trolley Größe L statt 169,95 € nur 149,95 € Trolley Größe M statt 149,95 € nur 129,95 € Cabintrolley S statt 129,95 € nur 109,95 € Beautycase statt 89,95 € nur 79,95 €

Damen-Sandalen die Trends setzen, das Bein optisch verlängern und formelle sowie lässige Outfits aufwerten. Das Obermaterial besteht aus weichem Leder mit einem Gummiband für einen perfekt bequemen Sitz.

Erhältlich in beige und dunkelblau. Nur 89,00 €

n i ch

lti

t Glute

n-

en

app hkm

A

comprar con la

g e n Ro h s t o

ff

INJUSTICE 2 Ultimate Edition bietet Fans die Möglichkeit, eine unglaubliche Auswahl an legendären DC-Charakteren zu individualisieren und mit einzigartiger, mächtiger Ausrüstung auszustatten, die sie sich im Spiel mit jedem Kampf verdienen. Deine Reise. Deine Xbox One Injustice 2 Ultimate Edition exklusiv bei GameStop für nur 109,99 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

TREDY macht den Unterschied!

Wenn sich alles gleicht, dann ist es doch schön, wenn einer den kleinen Unterschied macht! Mit dem Bewusstsein fürs Besondere, entdecken Sie bei TREDY den Charme der kleinen Boutique. Ein Geheimtipp, den es lohnt der besten Freundin weiter zu flüstern. Weiblich verspielt und mit einem Hauch von Romantik stellt TREDY die Persönlichkeit jeder Frau in den Vordergrund. Mit unverwechselbarer Handschrift haben wir stets die aktuellen Trends vor Augen.

Durch monatlich wechselnde Kollektionen überraschen wir Sie stets aufs Neue. Aufeinander aufbauende Farbkonzepte und ein verspielt romantischer Lagenlook, ermöglicht es die Outfits immer wieder neu zu erfinden.

Mit jedem neuen TREDY-Model erweitern Sie Ihren Look auf feminine Art. Drüber und Drunter lässt sich immer wieder neu mischen und macht Lust auf mehr. Unsere raffinierten detailreichen Unterkleider und Basic-Hosen legen den Grundstein für Ihre ganz persönliche TREDY-Garderobe. Diese können Sie nach Wunsch individuell erweitern und verändern. Ein Vergnügen bei dem unsere kompetenten Modeberaterinnen Ihnen gerne zur Seite stehen. Lassen Sie sich von TREDY inspirieren und spüren Sie mit uns die Begeisterung für eine neue Art der Modeinterpretation.

Das TREDY-Team freut sich auf Sie!

TREDY · Am Römischen Kaiser 9 · 67547 Worms · Öffnungszeiten Montag bis Samstag: 09:30 - 20:00 Uhr

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

,eiS nethcaeb ettiB etfähcseG eginie ssad -sgnunffÖ ednehciewba .nebah netiez

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

25 JAHRE IN DER RHEIN-NECKAR-REGION Elf MediaMärkte in neun Städten feiern gemeinsames Jubiläum

sagenhaft sagenhaft einkaufen einkaufen

NETIEZSGNUNFFÖ gatsmaS sib gatnoM rhU 00.02 sib 00.9

Anzeige

ÖF NU GSZEIT N

Bereits ein Vierteljahrhundert ist es her, seitdem der erste MediaMarkt in der Rhein-Neckar-Region seine Türen öffnete. Das war anno 1992 in Heidelberg. Heute gehören zum Verbund Rhein-Neckar insgesamt elf Media Märkte in neun Städten, der jüngste wurde erst kürzlich in Weinheim eröffnet. Den 25. Geburtstag feiern nun alle gemeinsam 25 Wochen lang – mit extra günstigen Jubiläumsan- v.l.n.r. Peter Kirchmann, Geschäftsführer Heidelberg Rohrbach, Berni Pletsch Dommermuth, kaufm. GF, Iris Wald, kaufm. geboten quer durchs Sortiment. GF, Friedrich Eggers, kaufm. KG, Gert Bickel, kaufm, GF, Jörg Neumann, Geschäftsleiter Weinheim, Christian Tuscher, GeGanz nach dem Motto „Hauptsa- schäftsführer Neustadt a.d.Weinstraße, Markus Hüttig, Geschäftsführer Mannheim Sandhofen, Udo Walter, Geschäftsführer Speyer, Rajesh Das, Geschäftsführer Heppenheim, Stefan Gross, Geschäftsführer Viernheim, Stefan Ettl, Geschäftsche ihr habt Spaß!“ In den letzten 25 Jahren hat führer Ludwigshafen, Markus Fleck, Geschäftsführer Worms, Jens Mallinkrodt, Geschäftsführer Mannheim Neckarau, sich durch die Digitalisierung das Miguel Pires Jorge, Geschäftsführer Heidelberg Hebelstraße ÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN MediaMarkt-Sortiment um ein Montag Montag bisSamstag Samstag Vielfaches erweitert. Vor dem Hintergrund dieser Entwicklung ist es lionen Kundenbesuche pro Jahr. Zugleich sind sie alsbis Arbeitgeber und 9.00 9.00 bis bis 20.00 20.00 Uhr Uhr MediaMarkt gelungen, durch riesige Auswahl, kompetente Beratung Ausbildungsunternehmen ein wichtiger regionaler Wirtschaftsfaktor.

Insund maßgeschneiderten Service zur Nummer eins im Elektrofachhan- gesamt beschäftigen die elf MediaMärkte mehr als 700 Mitarbeiter.

Bitte Bitte beachten beachten Sie, Sie, Ein del aufzusteigen – in der Region Rhein-Neckar, in Deutschland und in bedeutsamer Wandel hat in den letzten Jahren auch den Einzelhandel dass dass einige einige Geschäfte Geschäfte ganz Europa. Das Unternehmen durchlief in den Neunziger Jahren eine selbst erfasst – die Herausforderung des Internets.

Auch MediaMarkt abweichende abweichendeÖffnungsÖffnungsstarke Wachstumsphase, die sich nach dem Jahrtausendwechsel wei- hat im Zuge dessen einen Onlineshop eröffnet, der seinen Kunden sogar zeiten zeitenhaben. haben. ter fortsetzte. Dies machte sich auch in der Rhein-Neckar-Region be- ganz besondere Vorteile bietet. Derzeit wird das fünfjährige Bestehen merkbar. Derzeit zählen die Märkte hier alle zusammen mehr als 8,5 Mil- des MediaMarkt Onlineshops unter dem Motto „hin&web“ groß gefeiert.

r Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

ed.krapsfuaknie-resmrow · smroW 745

Wormser WormserEinkaufs-Park Einkaufs-Park· ·Schönauer SchönauerStraße Straße88· ·67547 67547Worms Worms· ·wormser-einkaufspark.de wormser-einkaufspark.de

12

SAGENHAFTE KARTENVERLOSUNG

Mit Leidenschaft für Perfektion „Unter dem Namen tapferes Schneiderlein bin ich seit 2011 in Worms bekannt“, erzählt Harun Olgun.

Wie das Schneiderlein im Märchen, hat sich auch Schneidermeister Olgun mit Leidenschaft und Perfektion seinem Beruf verschrieben.

Anzeige

Sportfreunde Stiller bei „Worms: Jazz & Joy“!

nur ein Märchen sieht. In seiner Schneiderei im Herzen der Innenstadt übernimmt er Änderungsarbeiten an jeglichen Bekleidungstücken und Heimtextilien. Aus dem gesamten Umland kommen Kunden, auch um Umarbeitungen an Motorradbekleidung sowie Leder und Pelz

Im Sommer werden sie erstmals in Worms ihre energiegeladene Show zum Foto: Nina Stiller neuen Album „Sturm & Stille“ präsentieren.

Harun Olgun nimmt auch Änderungen an Motorradbekleidung sowie an Leder und Pelz vor.

vornehmen zu lassen, hierfür verfügt der Meister über Spezialmaschinen. Zu Olguns Kundenstammm zählen ebenfalls zahlreiche Modehäuser. Auch die Reinigung von Kleidern und Anzügen zählt zur Angebotspalette des „Tapferen Schneiderleins“ in der Petersstraße 25. Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–13 Uhr und 14 –19 Uhr Sa., 9 –14 Uhr

Tapfere Schneiderlein Das

Stücke – bei den Sportfreunden gehört alles dazu und das ergibt einen ganz eigenen Mix. Weitere Informationen zum gesamten Festival gibt es unter www.jazzandjoy.de

Zwei Karten gewinnen

Der NK verlost für das Sonderkonzert der „Sportfreunde Stiller“ 1 x 2 Karten. Wer der glückliche Gewinner sein möchte, sollte bis zum 9. Juni eine Postkarte mit dem Stichwort „Sportfreunde“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Bora

· Kochen in Frischluft · leicht zu reinigen · leise und effektiv · spart Energie

Lackspanndecken · für jeden Raum

– Änderungen aller Art –

Heimtextilien aller Art · Leder Motorradbekleidung · Pelz

cf.32mi13

Petersstraße 25 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

ck39sa16

„Mit guter Leistung und Klugheit lassen sich auch große Aufgaben lösen“, erläutert er sein Lebens- und auch Geschäftsmotto. Das liebevoll selbst gestaltete Logo, verschiedene Buchausgaben, die in den Geschäftsräumen ausliegen, sowie der Schneidergürtel des Meisters mit der Aufschrift „Sieben auf einen Streich“ sind der äußere Beweis dafür, dass Harun Olgun in der Geschichte vom tapferen Schneiderlein mehr als

Sei es die Fußballhymne „54, 74, 90, 2006“, „Applaus, Applaus“, „Ein Kompliment“ oder „Das Geschenk“: Seit mittlerweile 20 Jahren und sieben Studioalben steht die Band Sportfreunde Stiller für eingängige deutsche Popsongs zum Mitsingen und Mitfeiern.

Peter Brugger, Florian „Flo“ Weber und Rüdiger „Rüde“ Linhof treten am Freitag, dem 16. Juni, beim Sonderkonzert der 27. Ausgabe von „Worms: Jazz & Joy“ auf. Dann wird der Marktplatz sicherlich beben.

Denn vor allem live ist die Band aus der Nähe von München ein echter Garant für Spaß. Wenn die Sportfreunde Stiller zum Tanz bitten, lässt sich niemand lange bitten. Mal flotter Indierock, mal pathetische Streicherhymnen und mal politische

67551 Worms-Horchheim Wormser Straße 22 Tel. (0 62 41) 93 52 23

Hier werden Träume wahr

Anzeige

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Exklusive Braut- und Festmoden bei Anettes Brautstudio Für Anette Denschlag und ihr Team ist es jedes Mal eine ganz besondere Freude, Bräute beim „Fest der Feste“ begleiten zu dürfen und so ein kleines Stück zum persönlichen Glück beizutragen. Gerne beraten sie fachkundig und mit viel Einfühlungsvermögen, sodass jede Braut ihr persönliches Traumkleid findet.

Die Auswahl ist riesengroß.

Wunderschöne BrautkleiderKollektionen renommierter Hersteller warten darauf, von den zukünftigen Bräuten anprobiert zu werden.

Die SINCERITY Kollektion ist so unvergesslich wie die Frau, die sie tragen wird. Angedeutete Ärmel und atemberaubendoffene Rückenansichten, figurbetonte Silhouetten und zarte Verzierungen: So verkörpert jedes Kleid die schöne und anspruchsvolle Romantik einer modernen Ära.

Schulterfreies Traumkleid mit feinen Spitzen-Applikationen, floraler Tattoo-Illusion und edler Schleppe aus Tüll.

Foto: Sincerity Brautmoden

SWEETHEART beglückt in diesem Jahr alle Bräute mit wundervoller Märchenromantik. Edle Perlen schmücken feine, überlagernde Schichten aus Stoff, klassische Silhouetten erstrahlen in dezentem blassrosa und romantische Spitze umrahmt sinnliche Schlüssellochauschnitte.

Inspiriert von blauem Himmel und weichen Wolken ver-

führt LILLY mit zarten Designs.

Die ideenreichen Kleider überraschen mit Tüll, Spitze und Organza in A-Linie oder schmal und körperkonturierend. Florale Spitzen-Tattoo-Effekte an den Dekolletés, Rückenausschnitten oder Ärmeln sorgen für einen verführerischen Look, zauberhaft-leicht mit romantischem Touch. Neben diesen bekannten Marken gibt es in Anettes Brautstudio noch viele weitere Kollektionen namhafter Hersteller.

Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Anprobe- und Beratungstermin für Ihre persönliche Märchenhochzeit. Unsere Fachberaterinnen Sabrina Oswald, Aysun Bingül und Kornelia Koch werden Sie gerne in die wunderbare Welt der Hochzeit begleiten und Ihnen Ihr Traumkleid zeigen.

Nur noch bis 31. Mai gibt es beim Kauf eines Brautkleids einen Gutschein in Höhe von 10 % des Kaufpreises dazu, der bei Anettes Brautstudio für Brautschuhe und/oder Dessous eingelöst werden kann (nicht mit anderen Aktionen kombinierbar).

Auch für alle anderen festlichen Anlässe bietet Anettes Brautstudio die richtige Auswahl. Für die Gäste bietet Anettes Brautstudio vom eleganten Kleid mit passender Jacke bis zur glamourösen Gala-Garderobe viele attraktive Outfits. Die Abendmode von VeraMont und Fashion New York Paris präsentiert sich jetzt in den neuen Trendfarben „Rosenquarz“, „Macchiato Cream“ oder „Night Sky“.

Einen kleinen Überblick über reduzierte Braut- und Abendmoden findet man auf der Internetseite www.brautmodenworms.de. Hier kann man sich auch einen Gutschein für den Gäste-Rabatt herunterladen. Infos über Aktionen und Neuigkeiten gibt es auch auf Facebook.

Anettes Brautstudio Stephansgasse 8–10 Im Herzen von Worms Telefon: 06241/35618 www.brautmoden-worms.de

13

Damenschuhmode im Frühjahr und Sommer Alltagstaugliche Schuhe

Foto: Rieker/akz-o

Wohlgefühl und Tragbarkeit heißen in diesem Jahr die Voraussetzungen für eine zeitgemäße, moderne und alltagstaugliche Schuhmode.

Passform und Mode gehen eine harmonische Verbindung ein.

Kompromisse, die in der Vergangenheit häufig zugunsten extravaganter Designeskapaden gemacht wurden, sind nicht länger gefragt.

Dem Trend zur Casualisierung folgend setzen die Designer auf butterweiche Mokassins und lässige Bootsschuhe, die unisex angeboten werden. Auch Ballerinas, Sneaker und Leinenschuhe spielen weiterhin in der ersten Liga mit. Neu hinzu kommen Tennisschuhe in Retrolook und sogenannte Running-Modelle, die typische Attribute aus dem Aktivsport aufgreifen.

Plateaus und Keile starten in eine weitere erfolgreiche Saison. (pb)

Braut- und Festmoden in Worms

Große Auswahl – auch für die Gäste der Feste

Für Beratung und Anprobe bitte Termin vereinbaren.

rautstudio ...Ihr B z mit Her

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

14

BUMMEL DURCH WORMS

sagenhaft einkaufen

Bei HÖRGE RÄTE COLL OFONG & K ße 40, profit OCH, Bahnh ieren die Kun ofstraden von der rung, die das langjährigen Team von d Erfaher Entwicklu sung von Hö ng bis zur A rsystemen ha npast. Die vorzüg nisse ermög lichen Fachk lichen individ enntue sungen auch lle, kosmetis ch attraktive nach Kunden Lövorstellung.

n Kaiser 12, wird ER, Am Römische Bei TABAK BRAN Hagen und Albenpfeifen Siegfried, mit den Nibelunge é gemeinsam mit ttn inhaber Claus Mi fts hä sc Ge die h, ric uchen zum sagestaltet hat, das Ra Design Pfeifen Berlin . genhaften Erlebnis

Foto: Agentur Di

gimedia Römerbe

rg

AURUM, Oberm arkt 9, ist Ihre G oldschmiede un lier für hochwer d Juwetigen Unikatsch muck, individu ringe, Umarbeitu el le Traung und Zuchtp erlen. In gemüt mosphäre wer licher Atden die Kunden individuell bera ihre persönliche ten, um n Wünsche fü r ein unverwec Schmuckstück hselbares wahr werden zu lassen.

vom erin Elke Müller und ihre Mitarbeit r oh steur 9, Ne ße ar tra gm eis Da Brauer N IM DOMICIL“, Uhr 14 s bi 9 n „FRISEURSALO vo , ags und freitags st er d nn un do s s m eil hen jew en aus Wor arung), allen Kund inb re An .

Ve ng ch gu na r rfü (ode eur zur Ve en- und Herrenfris . m en Da rb Fä als d d un lan en Um itte, Dauerwell hn Sc e all en rd geboten we

pixelio.de/Gaby Stein

BUMMEL DURCH WORMS

Mitarbeiter freut sich den neuen Niklas Gustke (rechts) WELT, IKE E-B N IO OT der E-M Mike Schierle im Team rte pe n begrüßen Die e-Bike Ex Hagenstraße 42, zu be ige könier ug und individuell. Ne raten stets kompetent ike zum e-B es rtig s ein hochwe nen sich auch kostenlo Testen ausleihen.

sse 4, lasGE, Schlosserga UN LO IR HA ´S d das WohlfühlBei SCHARK e der Service un wi so te uk od Pr sen die Das gesamte Team wünschen übrig. zu s ht ein, nic te en Ambi t herzlichst dazu n Besuch und läd re n.

Ih f se au las h zu sic en ut hr fre entfü r Frisuren-Trends sich in die Welt de

Meer trifft h eimische K östlichkeit. gel mit ge Frischer de grilltem La utscher Sp chs, köstlic Räucherla arhem Scho chs könne llenfilet od n Feinschm gelwochen er e c k er während bei NORD SEE, Käm der Sparmer Atmos mererstraß phäre für n e 2, in mari ur 8,95 Eu tiro genieße n. pixelio.de/Gaby Stein

sagenhaft einkaufen

Das OLALA! in der Kämmererstraße 42 im Herzen der Stadt steht für ein au ßergewöhnliches Am biente, individuelle, kreative Mode in kleinen und großen Größen, typgerechte, freundlich e Beratung und abso lut vernünftige Preise. Entdecken Sie die große Vielfalt der neuen Sommermode und lasse n Sie sich von der be sonderen und ungezwungenen Atm osphäre begeistern.

15

JUBILÄUMSEDITIONS-ANGEBOTE *

*Für diese Vorteilsangebote gilt die FixpreisGarantie bis Lieferung im Dezember 2017!

Nur solange Vorrat reicht!

dem Hause 50 Jahre Küchen aus66 in Worms Köhler – seit 19

®

Küchen in Perfektion

AKTUELL

VOLLSERVICE

EINBAUKÜCHE FÜR EINE ZEITGEMÄSSE VERBINDUNG VON WOHN- UND KÜCHEN-BEREICH

inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

3998,JUBILÄUMS-EDITIONS-PREIS

Zahlreiche Schrankelemente, eine praktische Esstheke und das Demi-Element mit Backofen und Kühlschrank lassen kaum Wünsche offen, wenn es um perfekte Technik mit optimaler Bedienbarkeit geht.

Sorgfältig verarbeitete Oberflächen, Frontkombination aus Kunststoff glänzend, weiß und rot. Arbeitsplatte in Granit-Nachbildung schwarz geflammt

ohne Deko u. Beleuchtung

Mehr Infos finden Sie unter

Elektrogeräte von SIEMENS

http://hausderkuechen.de/ kuechenwelt/basic

Mit Einbauspüle. ca. 180+275x247cm

ALLE GERÄTE INKLUSIVE UND EINGEBAUT! ET645HE17 Glaskeramik-Kochfeld

HB634GBS1 Kombibackofen

A

4 Highspeed-Kochzonen Flachrahmen, Edelstahl 17 Leistungsstufen touchControl statt 688,- JETZT 320.-

Heißluft Ober/Unterhitze Grill TFT-Uhr Energieeffizienzklasse: A statt 924,- JETZT

480.-

KI18RV52 Einbau-Kühlschrank

SN65M039 Vollintgr. Spülmaschine

A+

A++

hält länger frisch Gemüseschublade wellenf. Flaschenablage Gesamt-Nutzinhalt 150 l Energieeffizienzklasse: A+

statt 583,- JETZT 290.-

B9

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr W O RM S

A

A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe Energieeffizienzklasse: A++

statt 970,- JETZT 550.-

für Abluft oder Umluft Lüfterleistung 5-stufig inkl. 2 Intensivstufen kraftvoll und leise Energieeffizienzklasse: A

statt 877,- JETZT 590.-

w w w. h a u s d e r k u e c h e n . d e

Lesen Sie die Haus-der-Küchen-Story auf Mainz

CD959652 Edelstahl-Inselhaube

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)