25sa17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

ungen

un Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

 icklung  sic Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

für vorgemerkte, klein - feinWir - suchen mein! solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte,

Wir suchen (m/w)

✘ Elektroinstallateur und Elektroniker für Ludwigshafen, Worms und Umgebung ✘ Betriebsschlosser und Industriemechaniker für Mannheim, Worms, Bensheim und Weinheim ✘ Staplerfahrer und Kommissonierer (Front- oder Schubmast) für Worms ✘ Produktionshelfer für Worms und Lampertheim

72 70

Worms

Nikolaus-Ehlen-Siedlung

Gesuchte ruhige, stadtnahe Lage, großes liebevoll angelegtes Gartengrundstück (687 m²), super gepflegtes Siedlungshäuschen, 3 Zimmer, Küche mit EBK, großes Tageslichtbad, Gäste-WC, Südwest-Terrasse, 1996 total modernisiert, vielfältige Anbau- und Erweiterungsmöglichkeiten, Garage mit Werkstatt (42 m²)

Preis 275.000 EUR

www.ame-zeitarbeit.de

Wi un

Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms als Kapitalanlage dringend: Telefon 0 62 · 69 61 • Mehrfamilienhäuser Telefon 0zur 62Eigennutzung 41 · 69 61 Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden Wir haben erfolgreich verkauft! Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Wir und suchen als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung solvente zur Eigennutzung und Daher suchen wir jetzt gezielt fürKunden vorgemerkte Kunden: Wir suchen für vorgemerkte, Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: als Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen • 2-3  Mehrfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser • als Kapitalanlage dringend: • Mietwohnungen Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen • Repräsentative Einfamilienhäuser / Stadt-Villen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Mehrfamilienhäuser

• Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und WirEigentumswohnungen sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung zu Bauplätze Mietobjekte Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und sichern freuen uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu Wir Ihnen korrekte und Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf.

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Hände. Ihnen zu. Legen auch Sie Ihre Immobilie vertrauensvoll in unsere und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

EnEv: Bj. 1959, Gas, BA, F, EEB: 182,5 kWh/(m2a)

Seit 1974 Seit 1974

Bl24sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

US-Army sagt endgültig „Goodbye Worms!” Stadt verabschiedete am Mittwoch offiziell die US-Streitkräfte und erinnert mit einem „Drachenkopf“ an die Stationierung

Weitere Bilder in der Online-Galerie

lr11sa17

Zunächst Logistik, dann Fernmelder Ab 1951 waren zunächst Logistikverbände in Worms stationiert, dann folgte 1974 das 5th Signal Command, das bis 1996 seinen Standort in der Nibelungenstadt hatte. Die amerikanische Bezeichnung „Signal“ steht dabei für Fernmeldetruppen, also jene Soldaten, die für das Herstellen und Betreiben von Kom-

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

… seit 4 Jahren zuverlässig, schnell und sauber

Der Kommandeur des 5th Signal Command, Colonel Charles R. Parker, und OB Michael Kissel enthüllen am Eingang zur Prinz-Carl-Anlage den „Drachenkopf“ als Erinnerung an die hier stationierten US-Truppenverbände. Foto: Gernot Kirch

munikationsverbindungen zwischen den Kampfverbänden verantwortlich sind. Obwohl das 5th Signal Command im Jahr 1996

aus Worms abzog und fortan in Mannheim und später in Wiesbaden stationiert war, blieben die Verbindungen zur Nibe-

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

lungenstadt eng und herzlich, auch wenn die Intensität mit den Jahren natürlich nachließ. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Tastmodell des Reformationsdenkmals

Bl13sa17

VON GERNOT KIRCH | Die US-Armee war mit Truppenteilen rund 40 Jahre lang, von 1951 bis 1996, in Worms stationiert. In den amerikanischen Wohngebieten blieben die US-Soldaten mit ihren Familien sogar noch ein paar Jahre länger, dann war endgültig Schluss und die letzten Militärangehörigen aus den Staaten verließen Worms. Was folgte, war die sogenannte Konversion, also die Überführung militärischer Liegenschaften in eine private Nutzung. Das bekannteste Areal dieser Art ist in Worms das Liebenauer Feld, auf dem früher das Thomas Jeﬀerson Village war.

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Huther GmbH

Rotary Club Worms-Nibelungen stiftet Worms anlässlich des Reformationsjubiläums ein Modell aus Bronzeguss

In einer malerischen, denkmalgeschützten Wasserburg in Welver in Nordrhein-Westfalen lebt und arbeitet der Künstler Egbert Broerken – aktuell am Modell des Wormser Reformationsdenkmals. Zahlreiche Fotografien und Zeichnungen benötigt er, um am

In einer malerischen, denkmalgeschützten Wasserburg in Welver in NordrheinWestfalen lebt und arbeitet der Künstler Egbert Broerken – aktuell am Modell des Wormser Reformationsdenkmals.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Ihr Ansprechpartner in Metallverarbeitung für Privat- u. Firmenkunden – auch Sonderanfertigungen –

Bechtheim · (0 62 42) 8 42 huther-maschinen@hotmail.de

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

GOLDANKAUF

rh21sa17

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

JUWELIER

IHR BAUFACHBE TRIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Deckenkonstruktionen • Fliesen

• Dekorputzen

• Maurer-, Estricharbeiten

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung z. B. Riﬀelblechoptik, Schalbetonoptik

• Trockenbau + Innenausbau

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

cf.24sa16

Fotografien und Zeichnungen als Grundlage

Ende das Modell zu erschaﬀen, das auf einer Grundfläche von ca. 80 mal 80 cm zu ertasten und zu erleben sein wird. Es folgen viele einzelne Schritte auf dem Weg zum fertigen Modell: Zunächst wird das Modell in Styrodur nachgebildet. Das Material, relativ fest, aber dennoch modellierbar mit Messer oder Hobel, ist ideal für diese mühevolle Arbeit. Es folgt das Bemalen in Bronzeoptik, um ein realistisches Abbild des Endprodukts entstehen zu lassen, an dem aber trotzdem noch Veränderungen vorgenommen werden können. Danach folgt das Ausschäumen mit einer Silikonform, verstärkt durch eine Gipsplatte. So entsteht eine Negativform. Diese wird im nächsten Schritt mit Wachs ausgepinselt, damit eine positive Form entstehen kann.

nm09sa17

Zum 500-jährigen Reformationsjubiläum steht auch das Reformationsdenkmal in Worms im Zentrum des überregionalen Interesses. Das von Ernst Rietschel als größtes Reformationsdenkmal der Welt erschaﬀene Kunstwerk wird pünktlich zum Jubiläumstermin von einer maßstabsgetreuen Kopie als Tastmodell flankiert werden. Vom „Werden“ des Kunstwerks konnte sich Kai Hornuf, amtierender Präsident des Clubs, bei einem Besuch im Künstleratelier überzeugen.

lr29sa16

cf.25sa17

✘ Fachkraft für Lagerlogistik für Weinheim und Worms

(0 62 41) 9

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

ck22sa17

Samstag, 24. Juni 2017, 25. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

• Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten + Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon + Terrasse

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

Juwelier Safak öffnet wied

• Designwände

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute ich F mich noch einmal TT AU BAmöchte BIS ZU 70% RA Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h

KELund mit nur 21 ARTIgearbeitet ONS in Frankfurt RATILag DEKOwe ung an Erfahrungen sammeln erräum gen eine Menge

Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Die Ausstellung schlechthin über 300 m²! Besuchen Im Namen vonSie Herrnuns! Akbaba lade ich

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Ab 15.7.2016 öffnen sich d Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂ iesen-steintechnik.de

Herr Akbaba und sein Team freuen sic Herzliche Grüße, Ihr

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

TERMINE

US-Army sagt endgültig „Goodbye!”

Auf den Spuren der Reformation in Worms

Stadt verabschiedete am Mittwoch offiziell die US-Streitkräfte und erinnert mit einem „Drachenkopf“ an die Stationierung

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht

AG Netzwerk Inklusion lädt am heutigen Samstag, dem 24. Juni, zum barrierefreien Stadtrundgang/-fahrt um 10 Uhr. Treﬀpunkt ist am Weckerlingplatz.

Versuchtes Tötungsdelikt – Täter wurde festgenommen – Polizei sucht Zeugen Worms – Am Donnerstag, dem 22. Juni, kam es in Worms auf einem Parkplatz in der Luisenstraße, vor einem Ärztehaus in derWilhelm-Leuschner-Straße, zu einem versuchten Tötungsdelikt. Die Polizei wurde um 12.34 Uhr darüber informiert. Laut Zeugenaussagen hatte ein Mann eine Frau mit einem Messer niedergestochen und war geflüchtet. Die 30-Jährige kam schwer verletzt in eine Klinik. Der über die Luisenstraße in Richtung Friedrich-Ebert-Straße flüchtige Täter (51 Jahre) konnte im Rahmen der Nahbereichsfahndung vorläufig festgenommen werden. Der Tatort wurde abgesperrt und auf relevante Spuren hin untersucht. Zwischen den beiden Personen gibt es eine persönliche Vorgeschichte. Die Ermittlungen laufen. Die Polizei sucht noch Zeugen, die Angaben zur Tat machen oder weitere sachdienliche Hinweise geben können! Hinweise bitte an die Polizei in Worms unter 06241/852-0.

Eine Alternative zur Kita Tagesmütter und Tagesväter aus Worms und Umgebung stellen sich am heutigen Samstag, dem 24. Juni, von 10 bis 13 Uhr in der Kita Liebenauer Feld vor.

Jeder bringt etwas Landestypisches mit

„Umgang mit Schulden“

Nächstes Hartz IV-Forum zum weit verbreiteten Problem am heutigen Samstag, dem 24. Juni, von 10 bis 12 Uhr, im CaritasCentrum in der Kriemhildenstraße 6. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/2681-23, eine spontane Teilnahme ist auch möglich.

Jesus fragt: „Für wen haltet ihr mich“? Kinderwortgottesdienst der katholischen Domgemeinde am Sonntag, dem 25. Juni, um 10 Uhr in der Nikolauskapelle.

Rund um die Kirche Katholisches Pfarrfamilienfest am Sonntag, dem 25. Juni, ab 10 Uhr in Abenheim.

„Sonne, Wolken, Regen“ Am Sonntag, dem 25. Juni, feiert die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, ihr diesjähriges Gemeindefest im Evangelischen Gemeindezentrum in der Höhlchenstraße 43 in WormsHorchheim. Gottesdienst ab 10 Uhr, im Anschluss Beisammensein.

„Eine Reise um die Welt“

Kindergarten- und Pfarrfest am 25. Juni, ab 10.30 Uhr in Gundheim. Nach dem Hochamt geht die weltliche Feier im und um das Pfarrzentrum St. Laurentius in der Kirchgasse weiter.

Mit Taufe und Rock´n´Roll Gemeindefest der evangelischen Versöhnungsgemeinde Neuhausen mit buntem Programm am Sonntag, dem 25. Juni, ab 11 Uhr.

Erfolgreich Zuckerrüben anbauen Forum Zukunft Zuckerrübe der Hessisch-Pfälzischen Zuckerrübenanbauer am Mittwoch, dem 28. Juni, ab 9.15 Uhr im WORMSER. Veranstaltungsende ist um etwa 15 Uhr. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Einbruch in Wohnhaus in Flörsheim-Dalsheim Die US-Soldaten rollten am Mittwoch in Worms ihre Flagge endgültig ein.

Fortsetzung von Seite 1 Aufgrund einer Umstrukturierung innerhalb der US-Army wird das 5th Signal Command nun aufgelöst. An ihre Stelle tritt die 2th Signal Brigade.

US-Soldaten prägten Worms Die Auflösung des 5th Signal Command war jetzt Anlass für die Stadt Worms, das 5th Signal Command und damit „ihre“ Amerikaner oﬃziell aus der Nibelungenstadt zu verabschieden. Im Wormser Rathaus hatte Oberbürgermeister Michael Kissel zu einem Empfang geladen. Er erinnerte daran, wie sehr die Amerikaner das Stadtbild prägten und wie herzlich die Beziehungen zwischen Bürgern und Soldaten und deren Familien waren. Sie seien Teil der Nibelungenstadt gewesen. Mit einem Schmunzeln erzählte er, wie die GIs etwa Coca Cola, Ice Cream und Hamburger nach Worms brachten. Sehr beliebt sei das amerikanische Frühlingsfest gewesen. Nicht zu vergessen, dass die Amerikaner jedes Jahr zum Backfischfest eine „Miss Backfischfest“ kürten und diese überall präsent war. Der Stadtchef erinnerte aber auch daran, dass es die Amerikaner waren, die 1945 die Stadt Worms, wie auch ganz Deutschland, vom Nazi-Terror befreiten.

Enge Freundschaft Zum Abschluss hob Michael Kissel die enge deutsch-amerikanische Freundschaft und Zusammenarbeit hervor, die eine ganz wichtige Bedeutung für die Nordatlantische Allianz habe. Die USA und Deutschland seien enge Freunde und Verbündete und

er hoﬀe, dass dies für immer so bleiben möge. Der Kommandeur des 5th Signal Command, Colonel Charles R. Parker, bedankte sich für die anerkennenden Worte und die stets freundliche Aufnahme in Worms. Er erinnerte daran, dass das 5th Signal Command seit 1995 den

Foto: Gernot Kirch

Der Leiter des Kreisverbindungsbüros der Bundeswehr in Worms, Oberstleutnant Adrian von Dörnberg, hob ebenfalls die Bedeutung der deutsch-amerikanischen Zusammenarbeit in der NATO hervor und bedankte sich bei den Amerikanern für deren Freundschaft und das gemeinsa-

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

SCHLEMMEN SIE VOM 26. BIS 30. JUNI 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch Vegetarisch Business Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (B) (C) (A)

MONTAG IST SCHONTAG CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team! (A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90 DIENSTAG SCALOPPINA HAWAII Schnitzel mit Ananas und Käse, dazu servieren wir Pasta PENNE ALLE ALFREDO mit Erbsen, Schinken, Tomatensauce MITTWOCH COTOLETTA ALLA VALTONSTANA Überbackenes Schnitzel mit Schinken und Käse, dazu Pasta INSALATA ALLA ITALIANA Salat der Saison, mit Schinken und Käse, Ei DONNERSTAG SCALOPPINA AL FORMAGGIO Schweinelachs mit Frischkäsekräuterhaube, dazu Pommes INSALATA CAPRESE Mozzarella di campania, Tomaten-Basilikumpesto FREITAG PANIERTES SEELACHSFILET mit Haus-Dip dazu Kartoﬀeln mit Rosmarin PENNE AL AMATRICIANA Tomatensahne-Sauce mit Speck, leicht scharf SOMMERCOUPON (Gültig bis 2. Juli 2017)

S C H LE M M E N & G E N I E S S E N 3-GANG-MENÜ FÜR 2 PERSONEN außer Fisch, inkl. 0,5 l Hauswein, 0,7 l Tafelwasser und zwei Espresso oder Café Creme – Statt € 39,90 pro Person für € 34,90 pro Person

„Wormser Drachen“ als Wappen an ihren Uniformen tragen würden. Viele US-Soldaten hätten Worms stolz als ihr „home“ bezeichnet. Aufgrund des Drachenabzeichens als Wappenschild würden sie zudem den Beiname „Dragon Warriors“ tragen.

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

Flörsheim-Dalsheim (ots) – Am Donnerstag, dem 22. Juni, hebelten bislang unbekannte Täter zwischen 7.15 und 16.05 Uhr die rückwärtig gelegene Terrassentür eines Einfamilienhauses im Silvanerring in Flörsheim-Dalsheim auf und durchsuchten das Haus nach Wertgegenständen. Entwendet wurde Schmuck, Bargeld sowie eine Kamera im Gesamtwert von mehreren Tausend Euro. Die Polizei bittet mögliche Zeugen, denen verdächtige Personen oder Fahrzeuge aufgefallen sind, sich unter Telefon 06241/8520 zu melden.

Neue Leitungen in der Seekatzstraße EWR arbeitet an Strom, Gas und Wasser ab dem 26. Juni

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

cf.25sa17

Interkulturelles Frühstück im Mehrgenerationenhaus am heutigen Samstag, dem 24. Juni, von 10.30 bis 13 Uhr. Bei schönem Wetter kann auch im Freien gepicknickt werden.

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso SOMMERCOUPON

„IL GOURME T FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN“

erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 2. Juli 2017)

Für die sichere und zuverlässige Versorgung der Kunden arbeitet die EWR Netz GmbH ab Montag, dem 26. Juni, in der Seekatzstraße in Neuhausen. Die Wasser-, Gas- und Stromleitungen inklusive der Hausanschlüsse werden in der gesamten Straße erneuert. Die Verlegung erfolgt überwiegend im äußeren Gehwegring. Dieser wird nach Abschluss der Maßnahme mit neuem Rechteckpflaster hergestellt. Wie EWR-Projektleiter Alexander Platt mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für die Anwohner auf die allgemeine Arbeits-

zeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Platt. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet. Mit den betroﬀen Kunden wird sich die ausführende Firma Berkes aus Osthofen rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Versorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Sven Trahmer unter 06241/848-6994.

Aus dem Nachlass von Gustav Nonnenmacher Magnusgemeinde erhält Lutherrosen / Übergabe mit Feier am 28. Juni um 18 Uhr in der Magnuskirche

men Einstehen für die westlichen Werte wie Demokratie und Freiheit. Den Abschluss der Zeremonie bildete die Enthüllung des Abzeichens der „Dragon Warriors“ am Eingang zur Prinz-Carl-Anlage“, wo sich früher, bis 1996, die „Taukkunen Barracks“ befanden.

Tastmodell des Reformationsdenkmals Rotary Club Worms-Nibelungen stiftet Worms ein Tastmodell aus Bronzeguss Fortsetzung von Seite 1 In diesem Stadium wird dann die Beschriftung in Blindenund Normalschrift angebracht. Schließlich wird Schamotte über die Wachsform gebracht und langsam gebacken – bei stetig ansteigender Temperatur. Im Laufe von ca. zehn Tagen steigt die Temperatur auf 640° C, so dass das Becken hart und widerstandsfähig wird.

Finale mit Bronzeguss in Schamotte Erst dann kann der finale Schritt folgen: der Bronzeguss in Schamotte. Erst mit diesem Arbeitsschritt entsteht das Mo-

dell in sogenannter „Goldbronze“. Ganz zum Schluss erhält das Kunstwerk schließlich noch einen Hartwachsüberzug, um es gegen Witterungseinflüsse zu schützen.

Gefühl von Größe und Form Kai Hornuf hat bereits einen ersten Eindruck des Modells gewonnen. „Derzeit noch in pink und ohne Figuren, erhält man dennoch bereits jetzt ein Gefühl für Größe und Form“, so der Präsident voller Erwartung. Einweihungstermin für das Tastmodell in Worms ist Dienstag, der 24. Oktober, um 12.30 Uhr direkt neben dem „großen“ Reformationsdenkmal. Dort steht

bereits der Granitsockel für das Modell. „Die Bronzeskulpturen des Künstlers sind immer ein touristischer Anziehungspunkt in den Städten. Es sind Orte der Begegnung und des Austauschs zwischen Blinden und Sehenden“, weiß Kai Hornuf.

150 Modelle erschaffen Egbert Broerken hat erst jüngst ein Modell der Altstadt von Baku nach Aserbaidschan ausgeliefert – aber auch in vielen deutschen Städten findet man die Tastmodelle aus Welver. Broerken hat bis heute ca. 150 dieser Modelle erschaﬀen.

Die Magnusgemeinde erhält als Schenkung eine Anzahl von Lutherrosen aus dem Nachlass des Wormser Künstlers Gustav Nonnenmacher.

Im Nachlass des Wormser Künstlers Gustav Nonnenmacher haben seine Kinder Ulrike Arnold und Prof. Dr. Frank Nonnenmacher Abgüsse der legendären Lutherrosen gefunden, die ihr Vater Anfang der 50er Jahre geschnitzt hatte. Sie waren aus dem Holz des Pfiﬄigheimer Lutherbaumes gefertigt und ihr Verkauf hat den Wiederaufbau der evangelischen Innenstadtkirchen unterstützt. Die beiden Erben haben sich nun entschlossen, einen Teil dieser Abgüsse der evangelischen Magnusgemeinde zu schenken. Sie möchten damit zur Erhaltung der Magnuskirche beitragen. Zur

Zeit wird dort eine umfangreiche Außensanierung vorbereitet, weswegen die Gemeinde für diese Unterstützung außerordentlich dankbar ist. Aus Anlass der Übergabe der Rosen findet eine öﬀentliche Feierstunde statt. Dr. Frank Nonnenmacher wird einen bebilderten Vortrag über Leben und Wirken seines Vaters halten. Die Feier wird von Christian Schmitt, Dekanatskirchenmusiker, an der Orgel gerahmt. Im Anschluss an die Feier am 28. Juni, um 18 Uhr in der Magnuskirche auf dem Weckerlingplatz sind alle zu einem kleinen Empfang eingeladen.

Kind

LOKAL-NACHRICHTEN

omm

Nur für geladene Sommerfest Gäste

am Mittwoch, dem 28. Juni 2017 von 14 bis 18 Uhr

 im und rund ums Haus der Familie, Worms-Neuhausen,    Heinrich- von-Gagern-Straße 45.  Das Team vom Mehrgenerationenhaus/ Ehrenamtsbörse Herzliche Einladung zu unserem   und das Stadtteilbüro Neuhausen freuen sich  auf Sie! Herzliche Einladung zu unserem am Samstag, .Aug. ab . Uhr im

heisse preise

für coole kids

✘ HüpfbUrg ✘ WAsserrUtscHe

Sommerfest

70. Landesverbandstag des Dachdeckerhandwerks am 1. Juli in Worms

Samstag, .Aug. ab . Uhr im Steaks und Würstchen Grillen Mehrgenerationenhaus Alkoholfreie Cocktailbar

 mm

Mehrgenerationenhaus

WormsNeuhausen, HeinrichvonGagernStr.  Türkische Spezialitäten

WormsNeuhausen, HeinrichvonGagernStr.  Gewürzstand der Lebenshilfe

Kaffee und Kuchen Spiel und Spaß für Groß und Klein Russische Spezialitäten Musik

el* k i t r la u h c S auf lzettel abgeben,

Grillen  Steaks und Würstchen Kaffee und Kuchen  Alkoholfreie Cocktailbar Spiel und Spaß für Groß und Klein  Türkische Spezialitäten Russische Spezialitäten

✘ KinderscHMinKen ✘ lUstige bUttons

 

Mit Hinweis auf die Veröffentlichung in der letzten NK-Ausgabe zum 70. Landesverbandstag des Dachdeckerhandwerks mm inWorms am 1. Juli ergeht der Hinweis, dass die Veranstaltung  mm im Parkhotel Prinz Carl nicht öfAnzeige für Linie 419 wird während des Nibelungen-Triathlons am 25. Juni Nibelungenkurier fentlich, sondern nur an geladeErscheinungsdatum: Anzeige für ne Gäste gerichtet ist. mit veränderter Route verkehren ✘ popcorn

   

 



Schu gern! w ir helfen lbücher

 



Busumleitungen in Worms Aufgrund des „Nibelungen-Triathlons“ am Sonntag, 25. Juni, muss die Buslinie 419 in der Zeit von 9 bis 15 Uhr umgeleitet werden. Sie verkehrt dann vom Salzstein kommend über die B9, die Klosterstraße, die Schönauer Straße und die Valckenbergstraße zur Haltestelle „Marktplatz“ und planmäßig weiter. Richtung Salzstein verläuft die Strecke umgekehrt. Die Haltestellen „Markthalle“, „Naturfreundehaus“, „Rheinpromenade“, „Rheinstraße“, „Blumenstraße“, „Mathildenplatz“ und „Römerstraße“ entfal-

Neuhauser KerweAusgabe Nibelungenkurier wie besprochen. Erscheinungsdatum: len in dieser Zeit. Zu ÄnderunNeuhauser KerweAusgabe besprochen. gen kommt wie es auch aufgrund der

Sperrung der Wonnegaustraße im Stadtteil Abenheim vom 26. bis 27. Juni. Betroffen sind die Linien 418 und 434. Die Haltestellen „Klausenbergstraße“ und „Apotheke“ entfallen. Eine Ersatzhaltestelle wird in der Amttorstraße auf Höhe der Wonnegaustraße eingerichtet. Die Haltestelle „Fronstraße“ wird in dieser Zeit in die Ostergartenstraße verlegt. Die Linie 418 wendet für die Rückfahrten über die Von-Ketteler-Straße.

In seiner jüngsten Sitzung hat sich der VG-Rat Eich einstimmig für die Einrichtung eines kostenlosen Internetzugangs innerhalb und in unmittelbarer Nähe der Verbandsgemeindeverwaltung ausgesprochen. Damit folgte das Gremium dem Vorschlag der SPD, die bereits Anfang März in einem entsprechenden Antrag eines WLAN-Hotspots haben. Neben Einheimischen sollen auch Touristen von dem öffentlichen W-LAN Zugangspunkt profitieren „Die Nutzung des Internets über Handy, Laptop oder Tablet gehört heute zur Selbstverständlichkeit,“ erklärt die Sprecherin der SPD-Fraktion, Heike Reuper.

Sanfter Tourismus besonders im Fokus Da ein Hauptaugenmerk der Verbandsgemeinde auf der Entwicklung des sanften Tourismus liege und die Touristinfo in der Verbandsgemeindeverwaltung untergebracht sei, ist dieser Ort für auswärtige Touristen ein zentraler Anlauf- und Informationspunkt. Somit ist auch hierfür ein freies WLAN ein positiver Standortfaktor. Neben den einmaligen Kosten in Höhe von 833 Euro für Anschaffung und Installation der insgesamt sieben benötigten W-

LAN-Router stellte die VG-Verwaltung monatlich weitere 100 Euro für einen separaten Internetvertrags bereit. Damit soll ein Schutz der Verwaltung vor Viren und Hackerangriffen, aber auch eine hohe Netz-Geschwindigkeit für die Verwaltungsmitarbeiter gewährleistet bleiben.

Mehrere WLAN-Zugangspunkte als Ziel „Die Änderung der Gesetzeslage zur Störerhaftung sollte Anlass sein, künftig mehr Angebote im Bereich der freien öffentlichen WLAN-Zugangspunkte zu schaffen“, regt die SPD-Fraktionssprecherin an. Aus diesem Grund sehe man die Einrichtung des W-LANHotspots an der Verwaltung als Grundstein für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde, aber auch für die Gastronomie, weitere Zugangspunkte zu installieren lassen. Nach der Einführung des RatsInformationssystems ist das WLAN-Netz auch für die Mitglieder des VG-Rates von Vorteil. So können Sitzungsvorlagen (insbesondere Tischvorlagen) online zur Verfügung gestellt und dadurch der Aufwand für die Verwaltungen reduziert werden, erläutert Heike Reuper.

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für: • individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe • Windkraft für’s Eigenheim • innovative und wirtschaftliche Speichertechnik • hochwertige Infrarotheizungen aus deutscher Produktion • Elektroinstallationen aus Meisterhand Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Henrich

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Let the sunshine in …

Mo-Fr 8 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Von Hof zu Hof – verborgene Winkel in Kriegsheim Am 1. Juli um 15 Uhr lockt eine zweistündige Führung durch das typisch rheinhessische Dorf Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, an einer erlebnisreichen, rund zweistündigen Gästeführung durch MonsheimKriegsheim am Samstag, dem 1. Juli, um 15 Uhr, teilzunehmen. Der Treffpunkt ist an der „Alten Schule“, Hauptstraße 111, in Monsheim-Kriegsheim. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Kosten betragen sechs Euro

Freies Internet für die Verbandsgemeinde Eich SPD Antrag für öffentlichen Internetzugang in und außerhalb der VG-Verwaltung erfolgreich

2017. Schu *Nur bis 2.9. enommen. ausg

Weitere Bilder in der Online-Galerie

… hieß es am Donnerstagabend, als die Kultur und Veranstaltungs GmbH zum bereits 11. Mal zu ihrer After-Work-Party ins Wormser lud, passend zur Jahreszeit auf die große Dachterrasse. Das Motto war Programm, weswegen nicht zuletzt Frederik Hey (links) an einen der Cocktailstände zu finden war. Die pralle Hitze des Abends verlangte förmlich nach exotischen Cocktails oder Longdrinks, wobei vor allem Gin-Mixgetränke hoch im Kurs standen. Während die „Hearts Club Band“ und DJ Alex Weick für die perfekte musikalische Begleitung sorgten, war mit der „Gaumenfreu-

de“ aus Edenkoben ein Generalcaterer vor Ort, dessen Angebot an Weinen und Speisen wie Brotballon mit mariniertem Wildkräutersalat oder Pasta mit Trüffel kaum Wünsche offen ließ. Eine ideale Ergänzung bot Karikaturist und Schnellzeichner David Müller, der u.a. auch Horst Tangl portraitierte. Der NeuWormser war mit seiner Frau Evelyne nicht zum ersten Mal bei der After-Work-Party. Den rüstigen Ruheständlern gefällt es bestens in der Nibelungenstadt, vor allem solche Events wie am Donnerstag begeistern die Beiden. Text/Foto: Robert Lehr

Gut investiertes Geld Ferien-Schwimmkurse starten Anfang Juli / Anmeldung über Teilnahme an den Ferienspielen Schwimmen zu können ist in vielerlei Hinsicht von großer Bedeutung. Wer sicher schwimmen kann, dem eröffnen sich auch vielfältige Sport- und Freizeitmöglichkeiten im und am Wasser, die eine besondere Sinneserfahrung für Menschen jeden Alters darstellen. „Unser Ziel muss es daher sein, dass möglichst viele Kinder und Jugendliche in Worms schwimmen können“, fordert MdL Jens Guth. Derzeit sei jedoch ein Rückgang der Schwimmfähigkeit sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern und Jugendlichen zu erkennen, bedauert der Wormser Abgeordnete.

Schwimmen lernen in den Ferien Im Rahmen der Ferienspiele wird „Schwimmen lernen“ ab diesem Sommer deshalb auch in Worms fester Bestandteil des Ferienprogramms werden. Mit dem Förderprogramm zur Ferienbetreuung von Schulkindern wurden die Jugendämter vom Land finanziell unterstützt, entsprechende Maßnahmen zu organisieren. „Für Worms stehen dieses Jahr 17.000 Euro zur Verfügung; eine weitere Mittelerhöhung wurde für 2018 bereits zugesagt“, freut sich der Wormser SPD-Chef Jens Guth.

In Gesprächen des Abgeordneten mit zahlreichen Akteuren wurde die Idee geboren und nun zeitnah umgesetzt. Teilnehmen können 2 mal 24 Kinder (jeweils 3 Gruppen mit 8 Kindern), die einen Ferienschwimmkurs im Rahmen der Ferienspiele absolvieren. Möglich machen dies ehrenamtliche Übungsleiter der Vereine Poseidon, Wassersportverein, DLRG, Freizeitbetriebe Heinrich Völker Bad, DRK und Kinder- und Jugendbüro. Umgesetzt werden die Schwimmkurse im Therapieschwimmbecken der Förderschule. Die Anmeldung läuft über die Teilnahme an den Ferienspielen und beginnt erstmals am 4. Juli. Ein weiterer Schwimmkurs ist Anfang August geplant. „Eltern können sich darauf verlassen, dass ihre Kinder beim Schwimmen lernen gut betreut sind“, freut sich der Wormser SPD-Chef. Somit ist mein Ziel erreicht, in den Sommerferien ein Ferienprogramm anzubieten, welches neben der klassischen Betreuung und Verpflegung das Erlernen des Schwimmens möglich macht.“ Und eine weitere erfreuliche Nachricht wurde dem Abgeordneten von Sozialdezernent Herder übermittelt: „Wir fördern auch einen Schwimmkurs im Paternusbad für Flüchtlingskinder.“

pro Person. Ein typisch rheinhessisches Dorf öffnete Tore und Türen während seines 1250 Jahr Jubiläums. Aus der Vielzahl der Höfe, die alle mit besonderen Geschichten, Gebäuden, Personen oder Erfindungen aufwarten können, werden bei dieser Führung einige verborgene Winkel erkundet und von anderen berichtet.

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS …

Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

www.fz-glas-spiegel.de

24Glasbru Stundench-Notd ienst

Zellertalstraße 5–7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 90 51 19

Deine Stimme zählt! Spielworkshop für Erstwähler von Stadtjugendring und Jugendparlament am 1. und 2. Juli von 10 bis 18 Uhr „Deine Stimme zählt!“, bekommen die Erstwähler oft zu hören. Was heißt das aber genau? Abgegebene Stimmen und auch nicht abgegebene Stimmen haben Auswirkungen auf die Mehrheitsbildung im Bundestag und damit wiederum Rückwirkung – durch politische Entscheidungen – auf jeden Einzelnen. Dieses Thema soll auf spielerische Art und Weise erfahrbar gemacht werden. Der Stadtjugendring und das Jugendparlament laden ein zu einem Spielworkshop am Samstag, dem 1. Juli, und Sonntag., dem 2. Juli, jeweils von 10 bis etwa 18 Uhr auf dem Abenteuerspielplatz, Gaustraße 192, in Worms.

Begleitet werden die Teilnehmenden vom Spielereferent Till Meyer, der zunächst in die Spielpädagogik einführt und im Anschluss die Kleingruppen bei der Spielentwicklung begleitet. Dieses Spiel soll dann im September vor der Bundestagswahl an einem öffentlichen Platz präsentiert werden – eine etwas andere Art einer Erstwählerveranstaltung. Der Workshop wird vom Bundesprogramm Demokratie leben! Jugendforum gefördert, daher ist die Teilnahme sowie die Verpflegung am Workshop kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail an kontakt@sjrworms-de

EINLADUNG ZUR HAUTPFLEGE-BERATUNG AM 27.6.2017 VON Mohren-Apotheke 10 BIS 17 UHR Apothekerin Ute Vock Mainzer Straße 56

Mohren-Apotheke Apothekerin Ute Vock

Mainzer Straße 56 Entdecken Sie jetzt das Beste67547 für Ihre Haut – 67547 Worms Worms TELEFON (0 62 41) 4 31 66 mit einer exklusiven Hautpflege-Beratung TELEFON (0 62von 41) 4 31 66 Louis Widmer, der Nr. 1 aus der Schweiz. mohrenapotheke

mohrenapotheke Mainzer Straße 56

cf.25sa17

Pikante Hot-Dogs, leckere Kuchen und Getränke gibt es zu kleinen Preisen!

 mm

 

ck17sa17

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

• Kostenlose Hautanalyse • GRATIS Produktproben für Ihren Hauttyp • Überraschungsgeschenk beim Kauf von Louis Widmer Produkten ab 30,00 €

67547 Worms

Tel. (0 62 41) 4 31 66

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Ausstellung und Lesung im WORMSER

Trotz Widrigkeiten tolles Ergebnis

Literaturclub der Frauen aus aller Welt e.V. am 8. Juli zu Gast bei der Kulturnacht

Bad des evangelischen Kindergartens in Hochheim für insgesamt 180.000 Euro saniert

Wenn am 8. Juli bei der Wormser Kulturnacht wieder ein buntes und vielfältiges Programm der verschiedensten Akteure geboten wird, dann ist der Worms Verlag natürlich auch wieder mit dabei. Neben der Ausstellung „Angekommen“, die an diesem Abend um 19 Uhr im WORMSER Kulturzentrum eröﬀnet wird, gibt es ab 21 Uhr Lesungen des Literaturclubs der Frauen aus aller Welt e.V. Mit beeindruckenden Porträts zum Thema Integration ist die Ausstellung des Fotodesigners Stefan Blume zu Gast im WORMSER Kulturzentrum. Das künstlerische Projekt wurde 2016 anlässlich des Jubiläums „200 Jahre Rheinhessen“ initiiert. Im Zuge dessen ist die anspruchsvolle Dokumentation „Angekommen“ im Worms Verlag erschienen, in der Blumes Bilder gepaart mit Interviews der Journalistin Ulrike Schäfer zu sehen sind. In Anlehnung daran zeigt die Foto-Ausstellung auch biografische Notizen der porträtierten Zugewanderten unterschiedlicher Herkunft, Sozial-

milieus und Altersgruppen, die auf ihrem Integrationsweg erfolgreich in Worms angekommen sind. Die Vernissage zur Ausstellung findet im Rahmen der Wormser Kulturnacht am Samstag, 8. Juli, um 21 Uhr statt. Bis zum Mittwoch, 19. Juli, ist sie dann noch im WORMSER zu bewundern.

Literaturclub der Frauen aus aller Welt e.V. zu Gast Ergänzt wird die Ausstellung an diesem Abend durch spannende Lesungen von Mitgliedern des Literaturclubs der Frauen aus aller Welt e.V. Dieser Frankfurter Verein bietet nicht nur eine Heimat für Autorinnen aus aller Welt, er trägt die literarischen Arbeiten seiner Mitgliederinnen in die Kulturszene und auch über Frankfurt hinaus. Der Literaturclub ist aus einer Schreibwerkstatt für Migrantinnen im Jahre 1997 hervorgegangen, dem mittlerweile auch deutsche Frauen selbstverständlich angehören, denn Völkerverständigung kann nur in einem Mit-

einander gelingen. Neben Lesungen werden Texte in gemeinsamen Anthologien veröﬀentlicht. Bei der Wormser Kulturnacht liest Liza Kuryanovich (Russland) aus ihren von Frankfurt inspirierten Gedichten „Wettrennen“. Ihre Stadt fließt frei: Hier werden Luftschlösser zu Wolkenkratzern, Maingeflüster zum Bewusstseinsstrom, Rolltreppen zu Wasserfällen, Kusslippen zu Weintrauben, Dichter zu Faltern. Gisela Wölbert (Deutschland) erzählt die Geschichte von Marlene, einer Frau Anfang zwanzig, die eine Besonderheit im Ort war. Ein Nachbarmädchen beobachtet sie und erinnert sich. Marlene ist die Frau, an die sie, die Jüngere, ihre Wünsche heftet. Tülin Yavuz (Türkei) liest „Süleymans Töchter“. Die Geschichte einer Geschichtenerzählerin. Und Tamara Labas rezitiert aus ihrem gerade erschienenen Lyrikband „zwoelf“. „Wie Poesie ein unschätzbares Medium der Öﬀnung zum Fremden sein kann“, meint in seinem Vorwort zu ihren Gedichten Prof. Francesco Fiorentino.

Sei Dein eigenes Gesicht Initiative „Worms macht die Klappe auf“ bot Kurzfilmprojekt am Eleonoren-Gymnasium an

Die Schüler des Eleonoren-Gymnasiums waren voller Tatendrang. Gemeinsam mit den Projektleitern Aimé-Jipsy Mikona (links), Joél Sansi (Mitte sitzend) und Marc Mereis (hinten stehend) drehten sie während der Projektwoche den Kurzfilm „Sei Dein eigenes Gesicht“. Foto: Vera Beiersdörfer VON VER A BEIERSDÖRFER | Einmal selbst vor der Kamera stehen und miterleben, wie ein Film entsteht, das ist der Traum von vielen Jugendlichen. Während der Projektwoche am Eleonoren-Gymnasium erfüllte sich dieser Traum nun für 28 Schüler der Klassenstufen fünf bis acht. Aimé-Jipsy Mikona von der Initiative „Worms macht die Klappe auf“ hatte gemeinsam mit seinem langjährigen Freund Joél Sansi, Schauspieler und Filmemacher aus Mainz, den einwöchigen Kurzfilm-Workshop „Sei dein eigenes Gesicht“ für Jugendliche angeboten. „Es macht unglaublich Spaß, mal selbst bei einem Filmdreh dabei zu sein“, schwärmte die elfjährige Ermelina, die auch zu Hause mit Begeisterung ihre eigenen Filme dreht. Ebenfalls Erfahrung als Hobbyfilmer brachte der zwölfjährige Mattis mit, der als einer der drei Protagonisten einen vom Klassenverband ausgeschlossenen Außenseiter mimt. Der etwa siebenminütige Kurzfilm widmet sich dem Thema Mobbing. „Gezielter Psychoterror und Schikane sind an Schulen leider keine Seltenheit und daher wollten wir einen aufrüttelnden Film aus der Opferperspektive machen“,

berichtete Projektleiter Aimé-Jipsy Mikona, der selbst einst EloSchüler gewesen ist. Das Drehbuch stammt von Joél Sansi, der auch sein persönliches Equipment mitbrachte. Unterstützt von Drohnenfilmer Marc Mereis sollte in kurzer Zeit ein „Streifen“ entstehen, der verdeutlicht, wie verletzend und prägend vermeintliche „Witze“ über andere sind. „Ich habe bewusst einen Stummfilm erdacht, bei dem der Fokus auf den drei MobbingOpfern liegt und deren Empfindungen als O-Töne einfließen.“ Der Film handelt von einem Mädchen, das, nachdem es sitzengeblieben ist, von der Klasse verspottet wird. Ein weiterer von Beleidigung und Hänselei Betroﬀener ist der Schulwechsler, der keinen Anschluss findet und als Neuer vor allem von den Jungs ausgegrenzt wird. Die dritte Mobbing-Geschädigte ist ein unscheinbares, schüchternes Mädchen, das letztlich aber zur „Heldin“ des Films avanciert. Nach einem spielerischen Casting am Montag, wurde drei Tage lang mit Feuereifer gedreht. Bis Freitag war schließlich alles im Kasten, jetzt ist es an Joél Sansi, das Werk professionell zu schneiden und fertigzustellen. Bei der Pro-

jektpräsentation am Freitag wurden Auszüge des Making-ofs gezeigt. Der fertige Kurzfilm soll in wenigen Monaten veröﬀentlicht und nach Möglichkeit auf Filmfestivals präsentiert werden. „Wir möchten uns noch bei der Firma Gegros bedanken, die allen Schülern ein T-Shirt mit dem „Worms macht die Klappe auf“-Logo gesponsert hat.“ Sansi und Mikona bescheinigten ihren Schützlingen zum Abschluss der Projektwoche, dass sie sehr stolz auf deren Arbeitsmoral gewesen seien. „Trotz der Extremhitze waren die Projektteilnehmer die ganze Woche über hoch konzentriert bei der Sache“.

INFO: Die Initiative „Worms macht die Klappe auf“ wurde im Februar für das Kurzfilmprojekt „Julia und Djamal – Zwei Welten, eine Liebe“ mit dem Jugend-Engagement-Preis des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet. Am kommenden Montag findet hierfür das oﬃzielle Casting (nur für Online-Bewerber) im LincolnTheater statt. Der Nibelungen Kurier wird darüber berichten.

Ein freudiger Anlass! Die Kinder haben ihr neues Bad nun auch offiziell eröffnet.

Besonders stolz ist Jasmin Dörr über das neue, höhenversetzte Waschbecken, an dem die Kinder mit Wasser experimentieren können. Aber auch sonst ist die sanitäre Anlage des evangelischen Kindergartens in WormsHochheim nicht mehr wiederzuerkennen. Die Stadt, die für die Unterhaltung zuständig ist, hat das Bad für insgesamt 180.000 Euro saniert. Baudezernent Uwe Franz und Ortsvorsteher Timo Horst, der sich für die Sanierung eingesetzt hatte, machten sich nun vor Ort ein Bild vom Ergebnis der Arbeiten. Die vorhandenen sanitären Anlagen und Nebenräume im Anbau wurden komplett abgerissen, inklusive der Bodenplatte und der alten Grundleitungen. Im Rahmen der Abbrucharbeiten wurden weitere Mängel sichtbar: Der Innenputz sandete stark ab, zudem zeigten sich diverse Risse und Ausbrüche im Mauerwerk. Nachdem die alte Styropordämmung auf der Decke des Erdgeschosses entfernt worden war, wurden auch hier gravierende Risse sichtbar. Die Decke musste in zwei Teilbereichen in Hand-

arbeit abgebrochen und neu betoniert werden. Für diese Abbrucharbeiten wurde zunächst der Dachstuhl mit einer Hilfskonstruktion gesichert. Der Kindergartenbetrieb war in der Sanierungszeit nach Pfiﬄigheim ausgelagert. „Wir sind froh, dass wir wieder zurück in unseren Räumlichkeiten sind“, schmunzelt Leiterin Jasmin Dörr nach siebeneinhalb Monaten Bauzeit.

Komfort für Kinder und Erzieherinnen Und das Warten hat sich gelohnt: Das neue Bad bietet höchsten Komfort für Kinder und Erzieherinnen. Für die Mitarbeiterinnen stehen eine abgetrennte Personaltoilette, ein separater Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine, Trockner, Putzmittelschrank und Ausgussbecken für die Reinigungskräfte sowie ein ausreichend großer Lagerraum zur Verfügung. Der neue, kindgerecht gestaltete Badbereich beinhaltet den höhenversetzten Waschtisch, der sich für Experimente im Rahmen des Projekts „Haus der kleinen Forscher“ eignet, einen oﬀen gestalteten Wickelbereich mit Du-

sche sowie drei Kindertoiletten, davon eine besonders kleine „Babytoilette“. „Die ist aber auch bei unseren größeren Kindern sehr begehrt“, berichtet Jasmin Dörr, die insbesondere auch die Zusammenarbeit mit dem städtischen Gebäudebewirtschaftungsbetriebs lobt. Damit die Spielfahrzeuge und Sandspielsachen künftig nicht mehr im Haus gelagert werden müssen, wurde im Garten ein größeres Gerätehaus aufgestellt.

Arbeiten dringend notwendig „Die Sanierungsarbeiten waren dringend notwendig. Wir sind froh, dass wir dank der guten Arbeit des GBB trotz der Widrigkeiten ein solch gelungenes Bad übergeben können“, betont Baudezernent Franz. Das Thema Kitas werde die Stadt jedoch noch viele Jahre intensiv beschäftigen, so Franz, bezugnehmend auf den Kita-Ausbau. Und auch der Ortsvorsteher ist zufrieden mit dem Ergebnis: „Glücklicherweise konnten wir die Fassadenarbeiten nach hinten verschieben und die viel dringendere Sanierung der sanitären Anlagen vorziehen.“

Gewerkschaften wollen das Rentenniveau leicht anheben Die Dienstleistungsgewerkschaft verdi informierte in der Wormser Innenstadt über den „Sinkflug“ beim Altersruhegeld Trotz drückender Hitze ließen es sich die Gewerkschafter nicht nehmen, am Donnerstagnachmittag in der Wormser Innenstadt für das Rentenkonzept der Gewerkschaften zu werben.

Altersarmut droht In vielen Einzelgesprächen mit Bürgern machten sie deutlich, dass eine Absenkung des Rentenniveaus von derzeit 48 Prozent auf bis zu 42 Prozent für ganz viele Menschen bittere Altersarmut bedeutet. Werde der Sinkflug der Rente nicht gestoppt, so die Mitglieder von verdi, hätte beispielsweise eine Krankenpflegerin, die rund 2.800 Euro brutto monatlich verdient, nach einer 40- jährigen Berufstätigkeit und mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden, im Jahr 2045 gerade mal 860 Euro Rente zu erwarten.

Vorsorge kaum leistbar Dass das viel zu wenig ist und zum Leben nicht reicht, leuchtete allen ein mit denen die ver.dianer sprachen. Dass private Vorsorge die Erwartungen auf ein

Die Mitglieder von verdi informierten am Donnerstag in der Wormser Innenstadt Bürger über die Rentenproblematik.

gutes Leben im Alter nicht erfüllt, wurde ebenfalls thematisiert. Denn immer mehr Menschen können sich die teilweise hohen Einlagen nicht einfach nicht leisten und kommen gerade mal so über die Runden.

Die Gewerkschaften fordern, das Rentenniveau auf dem heutigen Stand von rund 48 Prozent zu stabilisieren und in einem weiteren Schritt auf bis zu 50 Prozent anzuheben. Eine Forderung, die bei den Menschen gut ankam.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Kurze Vollsperrung der Wonnegaustraße Erst Prüfung, dann weitere Debatte Dringende punktuelle Reparaturen am 26. und 27. Juni in Abenheim erforderlich Im Bereich der Wonnegaustraße zwischen Fronstraße und Häuselstraße sind punktuelle Reparaturen dringend notwendig. Um die Arbeiten schnell und sicher ausführen zu können, ist eine Vollsperrung des Abschnittes von Montag, dem 26. Juni bis Dienstag, dem 27. Juni zwingend erforderlich. Die Arbeiten beginnen am

26. Juni ab ca. 7 Uhr. Die Zufahrten können für die betroﬀenen Anwohner zeitweise eingeschränkt sein. Fußgänger können jedoch jederzeit passieren. Der Verkehr wird innerörtlich über die Fronstraße, die Ostergartenstraße und die Amttorstraße umgeleitet. Der überörtliche Verkehr sollte, wenn möglich, den Bereich

großräumig umfahren. Die Verwaltung ist bemüht, die Lärmbelästigungen und Beeinträchtigungen während der Arbeiten auf ein Mindestmaß zu beschränken. Leider lassen sie sich jedoch nicht ganz vermeiden. Ansprechpartner beim Bereich 6 – Planen und Bauen für die Baumaßnahme ist Harald Germann, Telefon 06241/8536640.

Osthofener Rathausfrage bleibt brisant / Unterschriftenübergabe an den Bürgermeister Informationsveranstaltung am 26. Juni

Über die Antwort der Bahn enttäuscht MdB Marcus Held: Aufgrund der hohen Streckenauslastung wird die Deutsche Bahn keine weiteren Fernhalte in Worms anbieten Auf das Schreiben des SPD-Bundestagsabgeordneten Marcus Held, worin er schnellere Fernverkehrsverbindungen für die Stadt Worms anmahnt, hat die Deutsche Bahn nun geantwortet. „Im Grunde genommen bin ich über die Antwort der Bahn enttäuscht“, sagte Marcus Held nach Erhalt des Schreibens. Konkret kann die Deutsche Bahn derzeit

angesichts der hohen Streckenauslastung im Rheintal keine zusätzlichen Fernverkehrshalte mehr realisieren. Verwiesen wird in dem Schreiben auf die Einführung des Rheinland-Pfalz-Taktes im Dezember 2014, wonach es seitdem schnellere Regionalverbindungen an die benachbarten ICE-Halte Mainz und Mannheim gebe. Perspektivisch soll sich mit dem ge-

Auch in Zukunft werden IC und ICE in Worms eher durchrollen als anhalten.

planten ICE-Halbstundentakt im Rhein-Main-Gebiet eine Verbesserung einstellen. „Jedoch wird dann auch nur der Umsteigebahnhof Mannheim zusätzlich an Bedeutung gewinnen“, zitiert Held aus dem Schreiben. Im Umkehrschluss heißt das, dass die Stadt Worms demnach weiterhin keine neuen Fernverkehrsanbindungen erhält.

Archivfoto: Gernot Kirch

Hoffen auf ein Überdenken der Entscheidung: die Vertreter des Bürgervereins bei der Übergabe von Unterschriften an Bürgermeister Thomas Goller. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Der Umzug der Stadtverwaltung aus dem historischen Rathaus in das Bürgerhaus zieht weite Kreise und stellt ganz Osthofen auf den Kopf. Am Dienstag übergaben 14 der Unterschriftensammler ihre gesammelten 1.552 Unterschriften an den Ortsbürgermeister Thomas Goller im betreﬀenden historischen Rathaus, um den künftigen Umzug ins Wanken zu bringen. Durch die Unterschriften soll der Stadtrat dazu bewegt werden, die getroﬀene Entscheidung zurückzunehmen. Die Unterschriftenübergabe ist nicht die erste Aktion, um den Umzug zu verhindern. Es gab bereits diverse Unterschriftensammlungen, Reden in Stadtratssitzungen und Flyer. Doch die bisherigen Aktionen waren von wenig Erfolg gekrönt,

da durch unschöne „Zwischentöne” das eigentliche Thema immer wieder in den Hintergrund gerückt ist. Bei der ersten Unterschriftensammlung waren zum einen ungefähr 25 Unterschriften ungültig, da die Personen mehrfach unterschrieben hatten oder nicht einmal in Osthofen wohnten und somit überhaupt keinen Einfluss auf das Thema haben. Des Weiteren wurde in der Bevölkerung gemunkelt, dass viele Stimmen auf falschen Argumenten basierten. Das heizte die ganze Situation an, bis das Fass überkochte und die Vorsitzende des Bürgervereins, Alexandra Sickenius, zuhause telefonisch bedroht und ihr Haus mit Fäkalien beschmiert wurde. Nun soll letztendlich die formale Unterschriftenübergabe den

Umzug verhindern. Der Bürgermeister zeigte sich beeindruckt angesichts des gezeigten Engagements und sieht das Rathaus selbst als Anfang der Stadtentwicklung in Osthofen. Thomas Goller merkte zusätzlich an, dass die Unterschriften noch geprüft werden müssten und dass in der ersten Stadtratssitzung nach der Sommerpause über die Entscheidung noch einmal debattiert werde. Es wird abzuwarten sein, ob der Stadtrat seine Entscheidung revidiert, da die Entscheidung durch eine eindeutige Mehrheit gefallen war. Mehr zum Thema erläutert der Bürgerverein am Montag, dem 26. Juni, um 19 Uhr in der Turnerklause. Dort findet eine Informationsveranstaltung zur Thematik statt.

lr11sa17

Wieder ier e t t a B el wechs

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

G OL D AN K A U F

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – BESSERN IHR JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9SIE · 67547JETZT Worms URLAUBSGELD AUF!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Ich gehe nach Hause und bin glücklich

Jetzt noch schnell anmelden! Improvisationstheater für Jugendliche: Nächster Workshop der Nibelungen-Festspiele am 27. Juni Improvisationstheater bietet unendliche Möglichkeiten, niemand hat ein Drehbuch vorgegeben und alles passiert im Moment. Auf der Bühne kann vieles entstehen: Ein Sketch, ein Theaterstück, ein Kinderspiel – und das ohne Drehbuch, in rasanter Geschwindigkeit und vor allem mit Riesenspaß! Mit einem besonderen Projekt möchten die Nibelungen-Festspiele Jugendlichen Lust machen auf Theater, Spiel mit der Sprache und Improvisieren. Nach den ersten Einführungsworkshops geht es nun konkret zur Sache: Knapp 20 Jugendliche der Klassen acht bis zwölf werden sich am Dienstag, dem 27. Juni, 13 bis 17.30 Uhr, im Gauß-Gym-

Informationstag der Grünen Damen am 28. Juni von 10 bis 16 Uhr im Foyer des Klinikums

nasium Worms selbst an das experimentelle Kulturformat herantasten. Unter der Anleitung von Wienand werden die Schüler selbst improvisieren. Der Workshop ist Teil der Nachwuchsförderung der Nibelungen-Festspiele und daher für alle Teilnehmer kostenfrei. Interessierte Jugendliche können sich gerne noch zum Mitmachen anmelden: t.peeva@ nibelungenfestspiele.de, für Rückfragen: 06241/2000404. Vorkenntnisse müssen interessierte Jugendliche, die zwischen 13 und 20 Jahren alt sein sollten, nicht mitbringen. Wer am Improvisieren Gefallen gefunden hat, der kann sich dann bei weiteren Workshops ausprobieren und später dann sein

Können vor Publikum im Rahmenprogramm der Nibelungen-Festspiele präsentieren. Mit dem neuen Format möchten die Nibelungen-Festspiele Jugendliche ans Improvisieren sowie selbstbewusste Agieren vor Publikum heranführen und ihnen einen neuen Zugang zur Welt des Theaters eröﬀnen. Die Förderung von Nachwuchs im Bereich Kultur liegt dem Team um Intendant Nico Hofmann besonders am Herzen. Bereits im vergangenen Jahr wurden Nachwuchs-Workshops zum Thema Poetry-Slam angeboten und in diesem Jahr wurde eine zweite Runde des Nachwuchs-Autorenwettbewerbs ausgeschrieben.

Grinsekatze erzählt Geschichte Aufführung der AG Schwarzlichttheater der Staudinger Grundschule am 26. und 27. Juni um 19 Uhr im Haus der Jugend Jutta Sproß ist Grüne Dame aus Leidenschaft.

Wenn Jutta Sproß das Wormser Klinikum verlässt, ist sie meistens sehr glücklich. Glücklich, weil sie anderen Menschen eine kleine Freude gemacht, mit ihnen gesprochen oder einfach nur zugehört hat. Jutta Sproß ist ehrenamtlich als Grüne Dame im Klinikum Worms tätig und besucht einmal pro Woche kranke und hilfsbedürftige Menschen im Krankenhaus. „Meine Aufgabe als Grüne Dame ist es, für Patienten da zu sein. Ich habe immer ein oﬀenes Ohr, höre zu oder übernehme kleine Besorgungen“, berichtet Jutta Sproß, die seit zwei Jahren bei den Grünen Damen ist. „Ich bin 2014 in Rente gegangen und wusste schon vorher, dass ich mich im Ruhestand gerne ehrenamtlich betätigen möchte. Besonders die Tätigkeit der Grünen Damen hat mich sehr fasziniert. Ich wusste aber nie, wie ich Kontakt aufnehmen kann. Als die Grünen Damen einen Informationstag im Klinikum veranstaltet ha-

ben, bin ich einfach einmal hingegangen und habe mich informiert und vorgestellt. Bereits die ersten Gespräche mit Irmgard Offen, der Leiterin der Grünen Damen, sind klasse gewesen und nachdem ich einige Zeit bei erfahrenen Grünen Damen hospitiert habe, konnte ich schließlich eine eigene Station betreuen.“ Seitdem kommt sie jeden Freitag von neun bis zwölf Uhr auf die orthopädisch/unfallchirurgische Station des Klinikums, um Patienten zu besuchen. „Die Patienten freuen sich und sind sehr dankbar, wenn jemand da ist, der ihnen einfach einmal zuhört. Oft sind keine Angehörigen da oder es fällt den Patienten leichter, mit einer neutralen, fremden Person zu sprechen. Auch mir gibt meine Tätigkeit als Grüne Dame sehr viel. Ich gehe nach Hause und bin glücklich, weil ich jemand anderem eine Freude gemacht habe.“ Vor ihrer Pensionierung hat Jutta Sproß als Bankkauﬀrau ge-

arbeitet. „In diesem Beruf hatte ich immer viel Kontakt zu anderen Menschen. Oft war es so, dass mir meine Kunden von ihren Sorgen und Problemen erzählt haben – insofern habe ich sicherlich schon viel für meine Tätigkeit als Grüne Dame mitgebracht“, so Jutta Sproß weiter.

Informationstag der Grünen Damen am 28. Juni 2017 Wer möchte, kann sich am Mittwoch, dem 28. Juni, von 10 bis 16 Uhr, im Foyer des Klinikums über die Tätigkeit der Grünen Damen informieren. Anlässlich der Eröﬀnung des Informationsstandes übergibt der Lions Club Worms 100 SOS-Dosen „Rettung aus der Dose“ an die Grünen Damen des Wormser Klinikums. Diese SOS-Dose enthält ein Formular mit wichtigen persönlichen Informationen für den Notfall, die den HelferDiensten im Ernstfall zur Verfügung stehen.

Unter der Leitung von Shanice Rössel entstand das Stück frei nach dem Disneyfilm Alice im Wunderland.

Seit einem Jahr bereitet sich die AG Schwarzlichttheater der Staudinger Grundschule auf ihren großen Auftritt auf der Bühne des Jugendhauses vor. Unter der Leitung von Shanice Rössel, die an der Uni Mainz Theaterwissenschaften und Germanistik studiert, entstand das Stück frei nach dem Disneyfilm Alice im Wunderland. Zeitgleich kümmerte

Abkühlung gefällig? Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

99 5. 12/1,0 l PET

Angebote gültig:

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

Classic oder Leicht

49 6.

98 10.

verschiedene Sorten

21 %R BILLIGE

PET-Doppelpack

€ 0,46/1 l

zzgl. € 6,60 Pfand

99 14.

20/0,5 l

€ 1,–R BILLIGE

Nur in der Alzeyer und Burkhardstraße.

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

. Jubiläum von GEGROS

€ 1,–

andere Preise

99 10.

Pils oder Export

BILLIGER

20/0,5 l

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,33 l

€ 1,–R

zzgl. € 3,30 Pfand

2 x 12/1,0 l PET

cf.25sa17

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,54/1 l

BILLIGE

Bis zu den beiden Auﬀührungsterminen am Montag, dem 26., und Dienstag, dem 27. Juni, jeweils um 19 Uhr, im Haus der Jugend, wird das Lampenfieber bei den 15 Akteurinnen sicherlich noch steigen. Einlass ist ab 18.30 Uhr, Karten gibt es im Vorverkauf im Sekretariat der Staudinger Grundschule. Erwachsene zahlen drei Euro, Kinder 2,50 Euro.

Hauptpreis: 1 Toyota Kleinwagen und viel e

21. Juni bis 1. Juli 2017

12/1,0 l PET

11 %R

Große Verlosungsaktion zum 50

€ 0,50/1 l

BILLIGER

sich Anna Mielke um die Requisiten, die ebenfalls von Kindern der Grundschule während einer AG angefertigt wurden. Weitere helfende Hände sorgten für die Kostüme, Maske und Musik. Die Aufregung ist groß, die Probezeit war intensiv. Sogar ein Probenwochenende wurde durchgeführt, um die Theatertruppe professionell zu schulen.

€ 1,97/1 l

BILLIGE

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

€ 1,20 BILLIGE

79 12.

iner 2 Fl. Benedikt

Pils

€ 2,–

BILLIGER

€ 1,30/1 l

grat is

€ 1,–R BILLIGE

zzgl. € 4,50 Pfand

99 14.

Allgäuer Büble

€ 1,28/1 1,29/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,5 l Bügel

20/0,5 l

d. jeder Kiste zzgl. Pfan

zzgl. € 4,50 Pfand

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Zugausfälle auf Strecke Worms - Bensheim Ein lang gehegter Herzenswunsch Heute kommt es aufgrund eines Personalengpasses zu Ausfällen / Ersatzbusse wahrscheinlich geht in Erfüllung

Aufgrund eines krankheitsbedingten Personalengpasses entfallen am Samstag, dem 24. Juni 2017 einige Züge zwischen Worms und Bensheim, sowie in der Gegenrichtung. Für die ausfallenden Fahrten sollen Ersatzbusse einge-

setzt werden. Weitere Informationen zu den Zugausfällen und den Ersatzmaßnahmen folgen im Laufe des Abends auch über Internet. Auf jeden Fall ist mit längeren Warte- und Reisezeiten zu rechnen.

Reisende werden gebeten, sich kurz vor ihrem Fahrtantritt unter www.bahn.de/ris mit mobilen Endgeräten unter mobile.bahn. de, oder in der DB Navigator-App über die aktuelle Betriebslage zu informieren.

Das „Theater im Museumshof“ spendet 500 Euro an die Clowndoktoren im Wormser Klinikum

Dlugosch und Müller standen nicht mehr zur Wahl Neue Vorstandsmitglieder beim Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein in Horchheim Bei der letzten Generalversammlung teilten der erste Vorsitzende Günter Dlugosch und die Kassenwartin Martina Müller mit, dass sie zu Neuwahlen beim Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein nicht mehr zur Verfügung stehen. Beide blicken auf eine langjährige erfolgreiche Vorstandsarbeit zurück und verabschieden sich mit einem lachenden und einem weinenden Auge.

Gewählt und bestätigt wurden als zweite Vorsitzende Elisabeth Weber, stellvertretender zweiter Vorsitzender Stefan Szezina, Schriftführer Martin Neef. Neu gewählt wurde Kassenwartin Gisela Raabe und als erste Vorsitzende Yvonne Speth. Der neue Vorstand freut sich, an die bisherige Arbeit anzuknüpfen und zusammen den Verein weiter

zu beleben, aber auch lieb Gewonnenes weiter zu pflegen. Dazu gehört auch das Sommerfest, das am 15. und 16. Juli an der Siedlergaststätte „Treffpunkt“ stattfindet. Weiter bietet der Siedlerverein auch Kurse in Seniorengymnastik, Rückenschule und Zumba an. Für Fragen steht Yvonne Speth unter Telefon 0176/22164250 zur Verfügung.

Fast 50 Aktive des Ensembles vom „Theater im Museumshof“ stellten sich zur „500“ mit roten Nasen auf. Vorne im gelben T-Shirt Astrid Haag, vorne rechts im schwarzen T-Shirt Kirsten Zeiser, die den Klinik-Clowns die Spende übergab.

Eine riesige „500“ zauberten fast 50 Schauspieler der Freilichtbühne „Theater im Museumshof“ – alle mit roten Clowns-Nasen geschmückt – im Innenhof des Rathauses auf die Bühne des zukünftigen Spielortes. Anlass war die Übergabe einer Spende eben in Höhe von 500 Euro von Bühnen-Leiterin Kirsten Zeiser an Astrid Haag alias Dr. Schnuckelig von den Clowns der Kinderstation im Klinikum. „Es ist ein lang gehegter Herzenswunsch von uns“, erklärt Regisseurin Kirsten Zeiser ihrem Ensemble. Im Laufe der zwölf Produktionen sei ihre Familie

Von links: Martin Neef, Elisabeth Weber, Yvonne Speth, Gisela Raabe, Stefan Szezina

KOLLEKTIONS

selbst zwei Mal davon betroffen gewesen, dass ein Kind im Klinikum war und man erlebte den Segen der Clownin am eigenen Leib. Nämlich, nach allem Kummer – ein lachendes Kind! Die Clown-Doktorin Astrid Haag war bei der letzten Stellprobe der Freilichtbühne „Theater im Museumshof“ eingeladen. Mit großem Engagement entstand auf der neuen Bühnenfläche im Rathaus-Innenhof die Zahl 500. Eben die Summe, die im Laufe der letzten Jahre aus Spenden zusammengekommen ist und nun einem guten Zweck zugeführt werden sollte.

www.hammer-heimtex.de

WECHSEL

Handpuppe Timmy und die Funktion der Nase wurden vorgestellt und das Ensemble hörte gespannt zu. Nach dem Fototermin hieß es auf zum „warm up“. Denn nur noch wenige Tage trennen die Amateure von der Premiere, am 24. Juni, und vier weiteren Aufführungen von „Oliver Twist“, dem diesjährigen gewählten Saisonstück. Wegen der Sanierungsarbeiten im Andreasstift finden die Aufführungen in diesem Jahr im Innenhof des Rathauses in der Bürgerhofgasse statt. Karten sind im Vorverkauf beim Ticket-Center Neef am Neumarkt erhältlich.

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Gültig bis zum 08.07.2017

JETZT

7-Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratze „Capri“, wendbar mit fester und softer Seite, Bezug: 100% Polyester, abnehm- und waschbarer Bezug, Kernhöhe ca. 16cm, Gesamthöhe ca. 20cm, ca. 90x200 cm.

70%

BIS ZU

Bettwäschegarnitur „Tiffany“, 50% Baumwolle, 50% Polyester, best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

SPAREN

Auch in den Größen ca. 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

24.99

14.

299.-

199.-

Auch in den X XL- Maßen d ca. 20 0x 29 0 un cm 0 33 ca. 24 0x erhältlich.

10.-

Noch einfacher Punkte sammeln! Die neue DeutschlandCard App: oder unter

www.deutschlandcard.de/app05

3.-

net!

Teppich „Palina“, gewebt, outdoor-geeignet, 100% Polypropylen.

19.-

Batist-Schlaufenschal, Floral bedruckt, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

14.

23.-

Jahre

9.-

ca. 60x110 cm

GARANTIE

ca. 80x150 cm

39.-

24.99

ca. 120x170 cm

69.-

39.99

ca. 160x230 cm

125.- 69.99

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS26a_17

Frottier-Handtuch „Multistreifen“, 100% Baumwolle, verschiedene je Farben, ca. 50x100 cm.

Outdoor-geeig

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

50_HAM_HS26a_17_290x220.indd 1

13.06.17 14:00

NUR in der Theodor-Heuss-Straße 15! Reparatur und Verkauf: alles, was einen Stecker hat!

DIE KLEINE

LOKAL-NACHRICHTEN

alles Samsung

Frohe AEG FestBosch Siemens tage Miele und

Gutes GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG für t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

Panasonic TechniSat Grundig 2017

Reparatur und Verkauf: alles, was einen Stecker hat!

Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller

06239-40 90 190

Binger Str. 67 67549 Worms

cf.25sa17

WERT GARANTIE ® SERVICE TV-Hausgeräte-Service

www.mastersfreer.de 67240 Bobenheim-Roxheim 67240 Bobenheim-Roxheim · Theodor-Heuss-Str. 15 Theodor-Heuss-Straße 15

Tel. 06241-78733

bl24sa17

ck09sa16

Unsere Öffnungszeiten

Attraktive ANGEBOTE

Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Müller

lr10sa16

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Harald

ck10sa16

Samsung und iPhone Reparatur + Datenrettung Tel. (0 62 42) 8 09 46 24 www.privair.de

Jetzt tolle Sommerangebote Herzlichen Glückwunsch fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum

Bl22sa17

SERVICE

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Fahrzeughaus Werner

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Vier Konfessionen in einem rheinhessischen Dorf In Ober-Flörsheim wurde eine Ausstellung über das Miteinander von Reformierten, Lutheranern, Mennoniten und Katholiken gezeigt In diesem Jahr jährt sich der Beginn der Reformation zum 500. Mal. Seit dieser Zeit sind verschiedene christliche Glaubensgemeinschaften in den meisten Gemeinden unseres Raums vertreten.

Konfessionelle Vielfalt stark ausgeprägt In Ober-Flörsheim war die konfessionelle Vielfalt besonders ausgeprägt. Der Heimat- und Kulturverein Ober-Flörsheim nahm das Reformationsjubiläum zum Anlass, in einer Sonderausstellung zu dokumentieren, wie die einzelnen Konfessionen das Leben der Dorfbewohner prägten und wie ihr Zusammenleben sich gestaltete. Ein Teil der Dokumentation wurde von Schülern der Geschichts-AG des Gymnasiums am Römerkastell Alzey erstellt. Rund 100 Besucher fanden den Weg in das Heimatmuseum sowie in die evangelische Kirche, in

der zunächst die einzelnen OberFlörsheimer Glaubensgemeinschaften vorgestellt wurden. Neben Reformierten und Lutheranern, die sich 1822 zur evangelischen Gemeinde vereinigten, gab es zahlreiche Katholiken sowie zeitweise eine beachtliche Anzahl an Mennoniten.

Neue Bewegung fasste Fuß 1876 fasste zudem der Freiprotestantismus in der Gemeinde Fuß, als zahlreiche Evangelische zu dieser neuen Bewegung übertraten. Zahlreichen Exponate – wie zeitgenössische Berichte, Bilder, Gesang- und Gebetbücher und Bevölkerungslisten – vermittelten den Besuchern ein facettenreiches Bild des konfessionellen Alltags in vergangener Zeit, der immer wieder von Konflikten gekennzeichnet war. Die Bandbreite hierbei reichte von einem jahrzehntelangen Streit um den Be-

sitz der Kirche über Polemik von Geistlichen bis hin zur Taufe von Kindern aus „Mischehen“.

Zwei Dorfführungen Abgerundet wurde die Ausstellung durch zwei Dorfführungen zum Thema „Religion und dörflicher Alltag früher“. Dr. Helmut Schmahl und Pfarrer Markus Warsberg stellten die evangelische und katholische Kirchen vor. Friedhelm Höbel führte durch den seit über 300 Jahren von Mennoniten bewohnten Münchhof.

Einkehr bei Landfrauen Zum Abschluss nutzten zahlreiche Besucher die Möglichkeit, bei den Landfrauen im Bürgerhaus bei Kaffee und Kuchen einzukehren. Bilder und weitere Informationen zur Ausstellung finden sich unter www.huk-ober-floersheim.de .

Gemeinsame Spiel- und Sportmöglichkeiten „Die Schule rollt“ machte während der Projekttage „Gemeinsam leben“ Station in der Nelly-Sachs-IGS Worms

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für SIE alle Marken IMMER FÜR GERÜSTET! Wir bauen für Arbeits& Schutzgerüste Spezialist Renault & Dacia Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

er Ausführung all n Montagearbeite ich ere lzb im Ho

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Schramm-Keßler

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair.

rh22sa17

GERÜSTBAU

Haushaltsauflösungen Hausratverwertung Sammlungsauflösung

lr28sa16

GmbH

Bürstadt

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 cf.20sa16

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Naturstein & Metallbau

Schramm-Keßler

C und T Magenheimer Mobil (01 51) 20 54 11 71 www.cundt-Haushaltsauﬂösungen.de

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

NM40sa16

Meisterbetrieb

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste

er Ausführung all Dacharbeiten

lr19sa16

lr03sa17

Sicher - sauber - fair.

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de GbR

Bestens beraten & betreut

Kinder und Lehrpersonen der Nelly-Sachs-Schule erfahren am Parcours, mit welchen Hindernisse Menschen im Rollstuhl zu kämpfen haben.

Wie fühlt es sich an, in einem Rollstuhl zu fahren? Wie kann man Hindernisse bewältigen? Wie gestaltet sich der Alltag im Rolli? Eindrücke „er-fuhren“ – im wahren Wortsinne – Schüler der Nelly-Sachs- Integrierten Gesamtschule Worms. Das Projekt „Die Schule rollt“, umgesetzt durch den TV Laubenheim, machte es möglich. Die Schulkinder erhielten anlässlich ihrer Projekttage „Gemeinsam leben“ Einblicke in die Bewegungsmöglichkeiten im Rollstuhl. Das Trainerteam vom TV Laubenheim informierte über Schwierigkeiten, gaben Tipps und erklärten Details über das Rollstuhlfahren und Verhaltensweisen.

Wechsel der Perspektive

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

„Die Veranstaltung war toll. Jeder konnte ausprobieren, wie es ist im Rollstuhl zu sitzen, und einen Einblick erhalten, mit welchen Hürden Menschen im Rollstuhl täglich zu kämpfen haben“, erklärte Förderlehrerin Julia Schroth. „Außerdem erhielten wir als Schwerpunktschule wert-

volle Tipps für den gemeinsamen Sportunterricht von Schülern mit und ohne Rollstuhl.“ Ihr Kollege René Fabry ergänzte: „ Der Parcours zeigte deutlich, was schon kleine Stufen oder Bordsteinkanten von Menschen im Rollstuhl abverlangen und wo Geduld und Rücksicht von anderen Leuten nötig wird.“ Entsprechend beeindruckt von der Aktion waren die Schüler. „Eigene Erfahrungen sammeln und ausprobieren – das ist gerade für Kinder und Jugendliche besonders wichtig. Positive Bewegungserfahrung stärkt die Entwicklung und das Selbstbewusstsein aller Kinder. Auch für die Lehrkräfte sind die Erfahrungen von großer Bedeutung“, sind die Projektinitiatoren überzeugt. Die Lehrkräfte erhalten nützliche Informationen rund um das gemeinsame Sporttreiben. „Wir möchten dazu beitragen, rollstuhlfahrende Kinder und Jugendliche im Regelsportunterricht einzubinden. Es ist einfach toll zu sehen, mit welcher Begeisterung die Kinder dabei sind und wie sich durch die-

se Art des Sportunterrichts neue Sichtweisen eröffnen“, erläutert das Team vom TV Laubenheim.

Das Projekt „Die Schule rollt!“ wird an heinland-pfälzischen Regelschulen vorzugsweise in Klassen mit rollstuhlfahrenden Schülern kostenfrei realisiert. Ausgestattet mit Kinderrollstühlen, einem Hindernisparcours besucht das erfahrene Projektteam Einrichtungen im ganzen Land. Der Hindernisparcours aus Rampen, Stufen und simuliertem Kopfsteinpflaster soll zeigen, mit welchen Schwierigkeiten Menschen im Rollstuhl zu kämpfen haben – und wie diese überwunden werden können. Hemmschwellen und Berührungsängste können so durch das selbstständige Ausprobieren des Rollstuhlfahrens abgebaut werden. Bei jedem Termin ist mindestens ein rollstuhlfahrender Übungsleiter mit dabei, der Fragen beantworten kann und aus seinem Erfahrungsschatz berichtet.

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Auflösung Pensionsfonds lange gefordert MdL Adolf Kessel: Jahrelanger beharrlicher Einsatz der CDU-Landtagsfraktion hat zum Erfolg geführt Die Landesregierung löst jetzt ihren gescheiterten Pensionsfonds auf. Er ist nach einem auf Klage der CDU-Landtagsfraktion hin ergangenen Urteil des Verfassungsgerichtshof RheinlandPfalz verfassungswidrig und erfüllt auch keine Vorsorgefunktion. Dazu erklärt der örtliche CDULandtagsabgeordnete Adolf Kessel: „Die Landesregierung hat den Bürgern mit ihrem verfassungswidrigen Pensionsfonds gleich doppelt geschadet: Zum einen hat sie mit diesem Instrument keine Vorsorge für die Pensionsleistungen der Zukunft getroffen – das wäre eigentlich der Sinn eines solchen Fonds. Denn sie hat damit nicht wirklich das notwendige Geld angespart. Zum anderen hat sie den Fonds trotz steigender Steuereinnahmen zu einer unkontrollierten Schuldenaufnahme am Landeshaushalt vorbei missbraucht. Durch windige Finanztransaktionen wollte sie die Schuldenbremse auch in der Zukunft umgehen. Die Zeche zahlen unsere Kinder auch in Worms, denn Rheinland-Pfalz gehört zu den Rekordschuldenländern in Deutschland. Jeder Euro, der künftig für die Schuldentilgung ausgegeben werden muss, fehlt bei Investitionen in Polizei, Schulen, Kindergärten und Straßen.“ Adolf Kessel weist darauf hin, dass der Landesregierung dieses Schuldeninstrument erst auf-

grund einer Normenkontrollklage der CDU-Landtagsfraktion aus der Hand genommen wurde. Der Verfassungsgerichtshof Rheinland-Pfalz hat der CDU-Landtagsfraktion Recht gegeben und den Pensionsfonds am 22. Februar 2017 in weiten Teilen für verfassungswidrig erklärt. Mit der nun von der Finanzministerin bekanntgegebenen Auflösung des Pensionsfonds, gestehe sie das Scheitern der Landesregierung ein, so der CDU-Landtagsabgeordnete Adolf Kessel.

Auf Konstruktionsfehler hingewiesen „Über fast zwei Jahrzehnte hinweg haben wir immer wieder auf die Konstruktionsfehler des Pensionsfonds hingewiesen, die durch die im Laufe der Jahre vorgenommenen Veränderungen noch verstärkt wurden. Für unsere Kritik, die übrigens auch der unabhängige Landesrechnungshof geteilt hat, wurden wir von unterschiedlichsten SPD-Finanzministern – von den Herren Deubel, Mittler, Kühl bis hin zu Frau Ahnen – beschimpft. Wie richtig und wichtig unsere Kritik und auch unsere Verfassungsklage waren, zeigt das Urteil des obersten rheinland-pfälzischen Gerichts und auch die aktuelle Entscheidung der Landesregierung zur Auflösung des Pensionsfonds. Sie kommt allerdings viel zu spät.“

NIBELUNGEN KURIER

s m r o W f o nh e d a n G e r h 20 J a L“ A R R A P A H „HIGH C . Ju n i, 5 2 m e d , g a nt am So n t s e f r e m m e rgs t r a ß e b n e f f u a t S Gro ß es S o U hr in d e r 7 1 is b 1 1 vo n

VON KAROLINA KRÜGER | Vor 20 Jahren erfüllte sich Carry Lerchs Schicksal: Nach langen Verhandlungen konnte sie das Gelände der High Chaparral übernehmen und darauf ihren Lebenstraum eines Gnadenhofes verwirklichen. Auch heute noch ist es nicht immer leicht, den Hof am Laufen zu halten, damit alle tierischen Bewohner nach schlimmen Erlebnissen und Verstoßen werden, einen schönen Lebensabend verbringen dürfen. Große Hilfe erfährt Carry Lerch durch viele zuverlässige Freiwillige und Freunde, die sie bei der täglichen Arbeit und besonders an den Festen, die immer zugunsten der Tiere gefeiert werden, unterstützen. Das besondere Jubiläum wird morgen von 11 bis 17 Uhr mit einem großen Sommerfest mit vielen Attraktionen für die großen und kleinen Besucher gebührend gefeiert. Die zahlreichen Tiere, wie z. B. Ziegen, Esel, Lamas, Schafe

und Ponys warten darauf, gefüttert und gestreichelt zu werden. Die im Frühjahr geborenen Ziegenlämmer und das Mini-Hängebauchschweinchen Lieselotte werden wohl viele Extrastreicheleinheiten ergattern. Für die Kinder gibt es wieder ein tolles Programm: Malen, basteln, Airbrush-Tattoos und viele Spielstationen laden zum Mitmachen ein. Begeisterung wird sicherlich Clown Mumpe Naseweis mit seiner Ballonmodellage hervorrufen. Die diesjährige RIESENtombola ohne Nieten wird Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern. Die Stände von Melanie Adam mit handgefertigten Taschen und Accessoires für Tiere und „Blütenträume“-Inhaberin Corinna Runkel mit kreativem Blumenschmuck runden das große Angebot ab. Am Patenschaftsstand können Patenschaften für die verschiedenen Tiere abgeschlossen werden.

Zuchthaus Halle: Ermordet im „Roten Ochsen” rere hundert Menschen aus insgesamt 15 Ländern Europas und aus Nordafrika durch Guillotine oder den Strang exekutiert wurden. Fast genau die Hälfte der Getöteten waren von Wehrmachtsgerichten, allen voran dem seit Sommer 1943 in Torgau agierenden RKG, verurteilt worden. Dem obersten Gerichtshof der Wehrmacht oblag in vielen Fällen die Aburteilung ausländischer Widerstandskämpfer und Zwangsrekrutierter, jedoch auch Wehrdienstverweigerer, Fahnenflüchtiger und sogenannter Kriegsverräter. Der „Rote Ochse” wurde im April 1945 von amerikanischen Truppen befreit, im selben Sommer dann von der sowjetischen Besatzung genutzt. Ende 1950 erhielt das Ministerium für Staatssicherheit der DDR das Gefängnis. Der Hinrichtungsraum wurde zu einer Wäscherei, die Todeszellen zur Küche, in den Etagen darüber waren die Vernehmungsräume der Stasi. Erst nach Ende der DDR begann der Aufbau einer Gedenkstätte.

Ausstellung geht bis zum 6. August Die Ausstellung wird bis zum 6. August in der Gedenkstätte KZ Osthofen zu den üblichen Öffnungszeiten präsentiert: Dienstag bis Freitag, von 9 bis 17 Uhr, und Samstag, Sonntag und an Feiertagen, von 13 bis 17 Uhr. Mehr Informationen zur Ausstellung finden Sie unter www.gedenkstaetteosthofen.de.

Hier sehen Sie Gerlinde, die außergewöhnliche Ziegendame des Gnadenhofes.

Carry Lerch – ein Leben für die Tiere – 20 Jahre Gnadenhof High Chaparral.

Bereits für 5 Euro monatlich erhält man eine individuell gestaltete Patenschaftsurkunde. So kann auch mit kleinem Geld viel Gutes bewirkt werden. Livemusik und Hofflohmarkt bieten neben Leckereien vom Grill und aus der Backstube für jeden einen guten Grund zum Mitfeiern. Carry Lerch und Team freuen sich auf Sie.

Carry Lerch mit Minihängebauchschwein Lieselotte. Fotos: Karolina Krüger cf.25sa17

Hundesalon

Worms-Pﬁfﬂigheim Landgrafenstraße 12 Tel. (0 62 41) 95 66 65 Bei mir sind alle Rassen, Mischlinge und Katzen willkommen zum Scheren, Schneiden und Baden.

SILVIA

– Termine nach Vereinbarung –

20 Jahre High Chaparral Sonntag, Gefeiert wird am 2017 dem 25. JUNI von 11

BIS 17 UHR

Uhr Live-Musik ab 11 ne Nieten Riesentombola oh Kinderanimation Naseweis mit Clown Mumpe o und Airbrush-Tatto rkt Großer Hofﬂohma he Für Ihr leiblic s Wohl ist gesorg t!

HE LFEN SIE MIT U N D Ü BERNEH M EN SIE EINE TIERPATENSCH A F T.

s e h c i l z r e h E in N Ö H C S E K DAN

Cs25sa17

Im Rahmen der Ausstellung „Bientôt La Liberté Nous Reviendra – Freiheit – so nah, so fern”, lädt die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz am Dienstag, dem 27. Juni, um 18 Uhr, zum Vortrag „Morts pour avoir dit NON“ – Elsässer und Lothringer – verurteilt vom Reichskriegsgericht – ermordet im Zuchthaus Halle” ein. In der Gedenkstätte KZ Osthofen berichtet der Leiter der Gedenkstätte „Roter Ochse” in Halle, Michael Viebig, über die Aburteilung ausländischer Widerstandskämpfer, Zwangsrekrutierter und Wehrdienstverweigerer durch das Reichskriegsgericht (RKG). Dieses Gericht verurteilte u.a. 14 Elsässer und Lothringer zum Tode. Die Ermordung wurde im Zuchthaus in Halle vollstreckt. Das Zuchthaus Halle, genannt der „Rote Ochse”, 1842 als preußische Straf-, Lern- und Besserungsanstalt Halle eröffnet, wurde 1933 zunächst als Schutzhaftort und Gefängnis für verschiedene Polizeibehörden und Gerichte genutzt. Nach der Umwidmung 1935 zu einem Zuchthaus, bildeten vorwiegend aus politischen Gründen zu hohen Haftstrafen verurteilte Kommunisten und Sozialdemokraten die Mehrzahl der Insassen. Mit Kriegsbeginn wurden zunehmend ausländische Gefangene eingeliefert, Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter, die Widerstandshandlungen begangen hatten. Im Sommer 1942 wurde das ehemalige Lazarettgebäude zu einer Hinrichtungsstätte umgebaut, in der bis Kriegsende meh-

Küken meets Lama. Die geflügelten Neuzugänge lernen die anderen Bewohner kennen.

cf.24sa17

Vortrag über Urteile des Reichskriegsgerichtes am 27. Juni um 18 Uhr in Gedenkstätte KZ Osthofen

Der Nibelungen Kurier gratuliert ganz herzlich zum Jubiläum und wünscht schöne Stunden auf dem Fest!

Unterstützung an für die tolle und jahrelange Förderer und Tierpaten alle Helfer, alle ﬁnanziellen tterspender. sowie an alle Sach- und Fu von Herzen für die Wir möchten uns ebenfalls bei dem langjährige Unterstützung

E e.V. UMWE LT & TIE RHILF . TE RR A MATE R bedanken

ihrem Jubiläum Besuchen Sie die Band zu Hippie -Festival 2017 10-Jähriges

nd Rolf Bachmann & Freu r am 15. Juli 2017, ab 20 Uh s in Kolbs Biergarten, Worm

menarbeit, Vielen Dank für die Zusam ligen können. mit der wir viel bewerkstel

eam C a r r y Le rc h & T

10 LOKAL-NACHRICHTEN Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 26. Juni 14 Uhr, Schach Dienstag, 27. Juni Skat/Canasta Mittwoch, 28. Juni 14 Uhr Uhr, Tanzcafé mit DJ Manfred Donnerstag, 29. Juni Malen Freitag, 30. Juni Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Montag, 26. Juni 13–17 Uhr, Bingo Dienstag, 27. Juni 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 28. Juni 9.15–12.15 Uhr Schwimmen, Treﬀpunkt Schwimmbad Donnerstag, 29. Juni 13–17 Uhr, Spielenachmittag Freitag, 30. Juni Geschlossen Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 3. Juli, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

„Spatzenmesse“ in Rheindürkheim Das „Collegium Vocale Osthofen“ tritt bei freiem Eintritt am 25. Juni um 18 Uhr in der Simultankirche auf

Das „Collegium Vocale Osthofen“ unter der Leitung von Kristine Weitzel.

Am Sonntag, dem 25. Juni, erklingt die „Spatzenmesse“ KV 220 von Wolfgang Amadeus Mozart und das „Orgelkonzert Nr. 5, op. 4“ von Georg Friedrich Händel im musikalisch, konzertanten Gottesdienst in der Simultankirche Rheindürkheim. Um 18 Uhr gestaltet das „Collegium Vocale Osthofen“ unter der Leitung von Kristine Weitzel dieses ganz besondere Wochenende. Die bezaubernde „Spatzenmesse“ verdankt ihren Namen den Violinfiguren in den drei Sätzen: Hosianna, Sanctus und Benedictus. Wie es damals üblich war, wurde sie extra nach den Vorstellungen und Wünschen

Umrahmt wird der Gottesdienst mit dem Händel Orgelkonzert in F-Dur. Der Solist ist Dr. Daniel Sattler aus Rheindürkheim. In den Orgelkonzerten des „englischen Bachs“ spielte Händel den solistischen Part selbst als „Pausenmusik“ in seinen großen Oratorien-Auﬀührungen. Die Ausführung ist sowohl mit Orgel oder Cembalo möglich. Mit seinen vier Sätzen versprüht es tänzerische Lebensfreude, die keine Langeweile aufkommen lässt. Die Liturgie hält Emmi Schenk, die musikalische Leitung hat Kristine Weitzel. Die Kollekte ist für die Musiker bestimmt.

Infoschild auf Friedhof in Horchheim soll Zuständigkeiten und Vorgehensweise in Notfällen klären Niemand geht mit der Rohrzange auf den Friedhof, schon gar nicht am Wochenende. Aber was, wenn sich dort, ausgerechnet nach Dienstschluss, wenn kaum einer damit rechnet, der Wasserhahn nicht mehr abstellen lässt? Wenn das Wasser plätschert, blubbert, läuft und sprudelt und weit und breit keiner da ist, der zuständig ist? Genau vor diesem Problem hatten Friedhofsbesucher in Horchheim jüngst an einem Wochenende gestanden. „Mehrere Bürger hatten versucht, eine zuständige Stelle zu erreichen – aber das war oﬀenbar ganz, ganz schwierig“, berichtete die CDU-Vorsitzende von Horchheim/Weinsheim, Monika Stellmann. Sie war im Nachhinein von mehreren Horchheimern auf den Vorfall aufmerksam gemacht worden – verbunden mit der Frage: Wer ist denn in solchen Fällen eigentlich zuständig? Monika Stellmann fand, dass diese Frage berechtigt ist: „Es sind schließlich 1000 Kleinigkeiten vorstellbar, die am Wochenende passieren und sich zu einem echten Problem auswachsen können, wenn sich erst zu den oﬃziellen Sprechzeiten wieder jemand darum kümmert.“ Zudem sei es zweischneidig, kurzerhand selbst Hand anzulegen.

Denn wer eine Reparatur in Eigenregie vornehme, bewege sich, wenn etwas schief läuft, rechtlich in einer Grauzone. Stellmann, die auch dem Ortsbeirat angehört, richtete deshalb eine Anfrage an die Stadtverwaltung. Darin wollte die Horchheim/Weinsheimer CDU-Chefin wissen: „Welche Stelle ist für derartige technische Notfälle, die sich außerhalb der Dienstzeiten des Rathauses ereignen, zuständig?“ Gleichzeitig zeigte Stellmann ein Händchen für’s Praktische und fragte an, ob die Verwaltung nicht auch eine Möglichkeit sehe, diese Infos gut einsehbar auf dem Friedhof auszuhängen. Schon bald erhielt die CDUVorsitzende eine Antwort von städtischer Seite: „Die Telefonnummern der Mitarbeiter für Notfälle auf den Friedhöfen, die sich außerhalb der Dienstzeiten ereignen, sind bei der Feuerwehr hinterlegt.“ Gleichzeitig versprach die Verwaltung, man werde in Form eines Aushangs auf dem Friedhof über die Vorgehensweise in Notfällen informieren und entsprechende Kontaktdaten nennen. Die CDU-Vorsitzende ist zufrieden: „Schön, dass die Verwaltung so schnell reagiert hat und meine Anregung umsetzen will.“

Bei Brillen und Sehhilfen auf neueste Technik setzen Optik Meurer bietet kostenlosen Sehtest mit DNEye® Scanner/Qualität und Service auf höchstem Niveau

Bildschirmbrillen hingegen haben einen breiteren mittleren Sehbereich, so dass sie auch beim Blickwechsel zwischen Tastatur, Bildschirm und dem Kollegen am Nachbartisch entspanntes Sehen garantieren. „Ist eine Bildschirmbrille nachweislich für den Job notwendig, übernimmt laut Arbeitsschutzgesetz § 3 der Arbeitgeber die Kosten“, so Jörg Feldmann von der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA). Detaillierte Informationen zum Vorgehen und den gesetzlichen Grundlagen erhält jeder Beschäftigte bei seinem Betriebsrat oder bei der für das Unternehmen zuständigen Berufsgenossenschaft. Diese sind in der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung organisiert.

S E E L A UGENINNEN DRUCKMESUNG am

WAVE ANALYZER

NUR 06241 49 660 12

29,00 EURO

noch gravierender war die Verbesserung am Abend. So war die Deutlichkeit der Konturen größer und die Lichthöfe um die Straßenlaternen waren geringer geworden. Für Wolfgang Meurer war das Ergebnis verblüﬀend und stellt eine deutliche Verbesserung gegenüber seiner alten Brille dar. Sehr postiv war auch, dass es keine Eingewöhnungsprobleme gab, sodass Wolfgang Meurer die neu konzeptierten Brillengläser von Rodenstock nur empfehlen kann. Um den Kunden von Optik Meurer Brillengläser auf höchstem Niveau anbieten zu können, werden die Augen mittels neuartigem DNEye® Scanner so hochpräzise wie nie vermessen. Foto: Gernot Kirch

Das Ergebnis dieser Messungen wird dann in die neu entwickelten Gleitsichtgläser von Rodenstock mit Namen „Impression FreeSign 3“ und „Multigressiv MyViev 2“ berechnet und gefertigt. Wolfgang Meurer hat seine Augen mit dem Rodenstock DNEye selbst scannen lassen, dann wurden die Messdaten zum Hersteller übermittelt, die Brillengläser berechnet und anschließend hochpräzise gefertigt. Nach der Lieferung wurden die Brillengläser in die zuvor angezeichneten Durchblickspunkte in der Brillenfassung eingearbeitet. Wolfgang Meurer war begeistert, das gesamte Blickfeld im mittleren- und Nahbereich war breiter, d.h. die Unschärfen waren an der Seite weniger.

In der Ferne merkte er auch eine leichte Verbesserung. Doch

Optik Meurer Marktplatz 29 67547 Worms Telefon: 06241/920990

Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub? Vergessen Sie nicht Ihre Sonnenbrille!

Schauen Sie bei uns rein – denn es lohnt sich!

Bei uns bekommen Sie eine komplette Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke Einstärkenbrille ab € 99,– Gleitsichtbrille ab €

Foto: © Dieter Schütz / Pixelio.de

SEHANALYSE INKL .

VON GERNOT KIRCH | Wenn es um die Gesundheit geht, sollte man keine Experimente wagen oder Billigversprechen Glauben schenken, sondern auf die bewährte Qualität bei Experten setzen. Es lohnt sich! Bei Brillen und Sehhilfen ist eine der ersten Adressen in Worms seit Jahrzehnten Optik Meurer. Hier werden Kunden von geschulten Mitarbeitern beraten, um alle Möglichkeiten, die eine Brille bietet, auszuschöpfen und um die Leistungsfähigkeit und Gesundheit der Augen zu erhalten. Dazu kommt der Einsatz modernster Geräte und Untersuchungsmethoden, die es erlauben, die möglichst optimale Lösung für jeden zu finden, dessen Sehkraft nachlässt. Als Beispiel für diese kompetente Beratung, verbunden mit modernster Technik, ist der Einsatz des DNEye® Scanners zu nennen. Als ehemaliger Inhaber von Optik Meurer, äußerte sich Wolfgang Meurer dazu. Als ehemaliger Augenoptiker interessiert er sich immer noch für die Weiterentwicklung im Bereich der Einstärkengläser und Gleitsichtgläser, also Brillengläser, die das individuelle Sehpotenzial präzise bei jedem Brillenträger zu 100 Prozent ausschöpfen. Dies hat sich die Firma Rodenstock zum Ziel gesetzt. Deshalb werden die Augen des Kunden mit einem modernen Scanner vollautomatisch und hochpräzise an 1000 Messpunkten einzeln vermessen. So werden auch kleinste Abweichungen berücksichtigt.

199,–

Mehr Info bei uns im Geschäft. Andere Aktionen sehen Sie auf unserer Homepage www.optik-meurer-worms.de

Erst mal seh’n, was Meurer hat!

optik meurer Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

cf.23sa17

(pb) Weit über 90 Prozent aller 40- bis 59-Jährigen nutzen täglich Bildschirmgeräte. Neben Smartphones und Tablets fordert vor allem der Computer die tägliche Aufmerksamkeit. Wenn trotz optimaler Arbeitsplatzbedingungen die Sicht verschwimmt, der Kopf schmerzt und die Schultern brennen ist oft das Sehen den Anforderungen der Bildschirmarbeit nicht gewachsen. Auch Lese- und Gleitsichtbrillen stoßen hier an ihre Grenzen. Denn Lesebrillen sind für den typischen Abstand von ca. 30 Zentimetern konzipiert, der Monitor ist aber auf Armlänge entfernt. Eine herkömmliche Gleitsichtbrille korrigiert zwar den für die Bildschirmarbeit wichtigen Sehabstand von etwa 70 Zentimetern – dies aber nur in einem schmalen Teil des Glases. Für ein klares Bild muss in beiden Fällen der Kopf bewegt und der Körper vorgebeugt werden. Diese starre Haltung wird auf Dauer zur Belastung. Die Folgen sind Verspannungen, Rücken – oder Kopfschmerzen.

Foto: © Petra Bork/Pixelio.de

Brille und Computer Bildschirm-Brille

Siegfriedstraße 20 Worms

des Fürsterzbischof Hieronymus Colloredo komponiert, in dessen Diensten Mozart 1775 stand. Sie ist kurz gehalten, nur 25 Minuten lang, hat jedoch alles, was einer richtigen Messe gebührt: Solisten, Chor und Orchester. Das Solo-Quartett kommt aus den Reihen der Chorsänger und die Chorsänger aus der ganzen Umgebung von Osthofen. Die bis dahin übliche Begleitung mit dem „Kirchentrio“ (zwei Violinen und Bass) wird mit zwei festlichen Trompeten und Pauke ergänzt. Die instrumentale Begleitung übernehmen ProfiMusiker aus dem Staatstheater Mainz und dem Polizeiorchester.

Ein Händchen für´s Praktische

IM BLICKPUNKT: BESSER SEHEN

OPTICS

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Fördergelder nicht vergessen Bis 30. Juni Beantragung der Agrarmittel beim Kreis Landwirte und Winzer können bis 30. Juni 2017 Förderanträge für Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen und für Maßnahmen zur Förderung des Ökologischen Landbaus stellen. Die Kreisverwaltung hält die Antragsformulare vor und erteilt weitere Auskünfte. Mit dem Start des EULLa-Programms haben Landwirte die Chance, eine Förderung für die Erzeugung landwirtschaftlicher Produkte zu erhalten, wenn sie dabei freiwillig zusätzliche Belange des Umwelt- und Naturschutzes sowie des Landschaftserhalts beachten. Die Kreisverwaltung berät gerne interessierte Winzer und Landwirte über das vielfältige Förderprogramm.

Infos zur Förderung Über Einzelheiten zu den Programmteilen können sich Interessenten auf der Internetseite www.eler-eulle.rlp.de bzw. www.agrarumwelt.rlp.de informieren. Die Kreisverwaltung, Referat Landwirtschaft, erreichen Sie unter Landwirtschaft@ alzey-worms.de, per Fax unter 06731/408-86421 oder telefonisch unter den Nummern 06731/408-6412 oder 408-6421.

LOKAL-NACHRICHTEN

Kinderuni hat noch Plätze frei!

Afrikahilfe im Fokus

In den Sommerferien vom 17. bis 19. Juli bietet die Hochschule Worms interessante Einblicke in die Welt von Forschung und Wissenschaft

In Worms sollen die Aktivitäten und Projekte der Ruanda-Hilfe gebündelt werden / Landkreis aktiv

Die Sommerferien stehen vor der Tür und die Hochschule Worms bietet vom 17. bis 19. Juli den Besuch der Kinderuni an Dann ist es wieder soweit, Kinder von 8–12 Jahren haben die Möglichkeit, verschiedene Kurse an der Wormser Hochschule zu besuchen. Das Kinderuniprogramm bietet Neuen Wissenserwerb mit Spaßfaktor hoch zwei. Zur Auswahl stehen noch diese Kurse: So oft heißt es: „Geld regiert die Welt“, doch was genau ist das Geld, wo kommt es her und warum ist manches billiger oder teurer, diese und andere Fragen werden im Kurs „Geld in der Gegenwart und in der Zukunft - Vom Bargeld und Buchgeld über Bitcoins.“ geklärt.

Ein afrikanisches Land unterstützt Rheinland-Pfalz seit vielen Jahren: 1982 besiegelten das Bundesland und die Republik Ruanda die erste Partnerschaft zwischen einem Bundesland und einem afrikanischen Land. Grundgedanke war von Anfang an, eine Partnerschaft zu entwickeln, die dezentral und bürgernah organisiert sein sollte. Seither haben auch rheinland-pfälzische Kommunen und Landkreise Fördervereine zur Unterstützung des afrikanischen Partnerlandes gegründet, beispielsweise der Kreis Alzey-Worms oder die Stadt Landau. Auf Anregung der beiden Landtagsabgeordneten Jens Guth und Heribert Friedmann trafen sich nun im Wormser Rathaus unter der Leitung von Oberbürgermeister Michael Kissel Vertreter der Ruanda-Vereine, um eine Strategie für Worms zu entwickeln, denn zahlreiche Schulen und Vereine in der Nibelungenstadt organisieren regelmäßig Spendenaktionen für Ruanda. Ziel sei es, dem Engagement für Ruanda in Worms eine Struktur zu geben, verdeutlichte OB Kissel. Christine Müller, stellvertretende Vorsitzende des Fördervereins des Kreises, erläuterte deshalb die Voraussetzungen für eine Vereinsgründung, die – wie aus ihrer Schilderung deutlich wurde – mit einigem Aufwand verbunden

Rationales Denken Wer kennt das nicht, es steht eine wichtige Entscheidung an und schon grübelt man darüber, welches Verhalten denn richtig oder falsch sei. Wenn es euch genau so geht, ihr gerne verstehen würdet, warum das so ist und ein paar Kniffs und Griffs für das Treffen von Entscheidungen erhalten wollt, ist der Kurs „Rationales Denken und Entscheiden“ wie gemacht für euch. Hier bekommt ihr einen Einblick in die Welt der großen und kleinen Entscheidungen.

Der Bildungsdrache wartet an der Kinderuni auf viele interessierte Buben und Mädchen.

In die Rolle des Bauherren schlüpfen Wie Planen und Organisieren funktioniert wird im Kurs „Für einen traumhaften Urlaub: Wir planen ein Ferienhotel am Meer“ fleißig trainiert und praktisch angewendet. Die Kinder schlüpfen in die Rolle der Bauherren und setzen, die vorher erworbenen Kenntnisse des Projektmanagements gleich in die Tat um. Die Technikaffinen unter den Kids werden im Kurs „Wie funkti-

oniert die Cloud“ in die Geheimnisse des Word Wide Web eingeweiht. Hier lernt ihr die Entstehungsgeschichte des Internets kennen, erfahrt wie die Informationen im weltweiten Netz von A nach B gelangen und noch viele andere spannende Sachen zu diesem Thema. Mehr Infos unter kinderuni@ hs-worms.de. Programm einsehbar unter folgenden Link: www.hsworms.de/hochschule/hochschuleund-gesellschaft/kinderuni/programm-2017

DAMIT DER UMZUG GELINGT

ist. Der Wormser Stadtchef sprach sich deshalb dafür aus, sich an den Verein des Kreises anzugliedern. Doch hierfür reichten dessen personelle Kapazitäten nicht aus, machte Müller deutlich. „Ich würde mir wünschen, dass die Aktivitäten in Worms gebündelt würden, bevor wir einen eigenen Verein gründen“, so OB Kissel. Diese Lösung favorisiert auch Dr. Carola Stein aus dem Referat Partnerland Ruanda/Entwicklungszusammenarbeit. „Denkbar wäre, zunächst einen Freundeskreis zu bilden, in dem alle Kräfte und Aktivitäten zusammenlaufen“, erläuterte sie. Die Partnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Ruanda gestaltet sich in der Form, dass die ruandischen Partner in eigenverantwortlicher Arbeit Projekte und Aktivitäten vorschlagen, die ihnen am dringlichsten erscheinen. Auf der rheinland-pfälzischen Seite bemühen sich die Partner dann darum, die finanzielle und materielle Unterstützung bereitzustellen – etwa über Vereine wie den Förderverein des Landkreises. Auch die Anzahl der Schulpatenschaften sei wieder deutlich angestiegen, berichtete Dr. Carola Stein. „Die fortschreitende Technik erleichtert den Austausch. Die Schulen können auf schnellem Wege Bilder und Texte hin- und herschicken“, berichtete sie.

Hch. Gölz Transporte GmbH bietet neue Lager-Dienstleistung „Extraraum“

Der beste Mix Qualitätsstudie: Umzugsunternehmen schneiden im Test gut ab (pb) Mobilität ist Trumpf: So stehen schon bei 29 Prozent der Deutschen innerhalb von zehn Jahren mehr als zwei Tapetenwechsel an. Für Umzugsunternehmen ergibt sich so ein großer Markt. Dabei spielen für den Kunden neben den Leistungen auch Preise und Beratungsqualität eine entscheidende Rolle. In einem Test von sieben Umzugsunternehmen untersuchte das Deutsche Institut für Service-Qualität, wer den besten

Mix aus Beratung und Konditionen bietet. Die Preisanalyse zeigte: Gerät man ans falsche Unternehmen, lauert beim Umzug die Kostenfalle. Sich stets mehrere Angebote einzuholen, lohnt deshalb immer: „Allein bei den Kosten für Beladen, Transport und Entladen konnten Verbraucher bis zu 56 Prozent des Preises sparen“, so Bianca Möller, Geschäftsführerin des Marktforschungsinstituts. Auch zusätzliche Leistun-

Mit einem guten Umzugsunternehmen geht der Wohnungswechsel wesentlich entspannter über die Bühne. Foto: AXA Konzern AG

gen, wie die Hilfe beim Einpacken oder das Einrichten eines Halteverbots, bieten teils erhebliche Einsparpotenziale. Erfreulich: Die Beratungsqualität der Umzugsunternehmen fiel insgesamt gut aus. Punkten konnten die Testkandidaten vor allem in den persönlichen Gesprächen beim Kunden vor Ort. „Hier waren die Angestellten in ihrem Element und nahmen sich viel Zeit, um den Kunden individuelle Lösungen aufzuzeigen“, so Möller. Auch telefonische Anfragen erwiesen sich in der Regel als hilfreich, um sich über die Leistungen und Services der Unternehmen zu informieren.

Einen innovativen Lager-Service für private und gewerbliche Kunden bietet Hch. Gölz Transporte GmbH aus Worms in Kooperation mit dem Verpackungsspezialisten DMG AG, Flörsheim, ab dem 1. März: „Extraraum“. Die Profis übernehmen Verpackung, Transport und Einlagerung. „Jeder braucht irgendwann vorübergehend zusätzlichen Platz, möchte das überzählige Sofa, das liebgewonnene Erbstück, wichtige Akten oder die Terrassen-Möbel sicher zwischenlagern“, sagt Geschäftsführer Heino Gölz von Hch. Gölz Transporte GmbH. Dafür bietet sein Unternehmen jetzt den notwendigen „Extraraum“. Das Konzept trägt den vielsagenden Zusatz „Lagerung mit Serviceplus“: Kunden können genau in dem Umfang, den sie brauchen, die Profis von Hch. Gölz Transporte GmbH ihre Sachen einpacken, schwere Möbelstücke zum Laster tragen und fachmännisch in einer von vier Lagerboxen unterschiedlicher Größe verstauen lassen. Die versiegelte Box wird mit dem Möbelwagen zum geschützten Lagerort gebracht. Umfassende Versicherung inklusive. Der Kunde wendet sich entweder direkt an Hch. Gölz Transporte GmbH und bespricht alle Details – oder die Internet-Buchungsplattform von „Extraraum“ (www.extraraum.de) stellt den Kontakt zwischen Kunde und Spedition her. Weitere Informationen: www.extraraum.de www.goelz-transporte.de

ervice /Brings rt Abholra n s p o T k u ng / g n Verpac ru Einlage Flexible

Was überzählig ist, aber nicht weg soll, transportieren die Profis von Hch. Gölz Transporte GmbH mit ihrem „Extraraum“-Service ab und lagern es fachmännisch ein. Foto: Extraraum

Umzüge Nah und Fern Lagerung

Telefon 0 62 41-3 62 66 umzuege@goelz-transporte.de Bl25sa17

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Gedenken an verstorbenen Altkanzler

Hüftgelenkarthrose – Ende der Aktivität?

In der CDU Geschäftsstelle Worms besteht vormittags die Möglichkeit sich in die Kondolenzliste für Dr. Helmut Kohl einzutragen

Fachvortrag am 4. Juli um 18 Uhr für betroffene Patienten und Interessierte am Standort Hochstift Oberarzt Dr. Philip Höhle informiert über Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten

Der CDU Kreisvorsitzende Adolf Kessel lädt die Trauernden ein, sich in der CDU Geschäftsstelle in der Gaustraße in den nächsten Werktagen vormittags von zwischen 9 bis 12 Uhr in die ausliegende Kondolenzliste für Altkanzler Helmut Kohl einzutragen. Die CDU Landesvorsitzende Julia Klöckner sagte zum Tod von

Bedeutet Hüftgelenkarthrose das Ende der Aktivität? Diese Frage beschäftigt viele Patientinnen und Patienten, wenn sie mit dieser Diagnose konfrontiert werden. Dr. Philip Höhle, Leitender Oberarzt am Zentrum für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie des Klinikums Worms, berichtet im Rahmen der nächsten „Medizin im Dialog“-Veranstaltung am 4. Juli 2017, um 18 Uhr am Standort Hochstift des Klinikums über Ursachen der Hüftgelenkarthrose und ihre sinnvollen Behandlungsmöglichkeiten im Jahr 2017. „Nach Ausschöpfung der konservativen sowie gelenkerhaltenden operativen Behandlungsmaßnahmen bieten heutzutage hochwertige, zum Patienten passende Prothesenmodelle und standardisierte, minimalinvasive Implantationstechniken optimale Möglichkeiten zur Wiederherstellung der Funktion und Aktivität“, erklärt der erfahrene Operateur. „Die erhältlichen Prothesen ermöglichen die exakte Wiederherstellung einer anatomisch korrekten Hüftgelenkanatomie und tragen dabei dem individuellen Alter, der Knochenqualität und dem Funktionsanspruch Rechnung“, so Dr. Höhle weiter. Im Zentrum für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie (ZUOH) des Klinikums Worms werden etablierte, moderne Behandlungskonzepte um-

Altkanzler Dr. Helmut Kohl: „Die Welt gedenkt heute einem der großen Europäer unserer Zeit. Deutschland trauert um den Kanzler der Einheit. In Rheinland-Pfalz halten unsere 43.000 CDU Mitglieder inne und verneigen sich vor einem großen Staatsmann und Freund. Dabei blicken wir gerade auch auf die früheren Jahre der politischen

Karriere von Helmut Kohl in diesem Bundesland zurück. Als junger Wilder hat er damals die CDU erfolgreich reformiert und modernisiert wie kaum jemand nach ihm. Unter seiner Führung wurde aus ihr eine moderne Programm- und Volkspartei. Rheinland-Pfalz machte er damals zur Ideen- und Talentschmiede der Republik.“

Kondolenzbuch für verstorbenen Altkanzler Anteilnahme für Bürger noch bis 7. Juli im Eingangsbereich des Wormser Rathauses möglich Vergangene Woche verstarb Altkanzler Dr. Helmut Kohl im Alter von 87 Jahren. Weltweit würdigen Menschen den langjährigen Bundeskanzler der Bundesrepublik. Für die Bürgerschaft der Stadt Worms hat Oberbürgermeister Michael Kissel Zeilen des Gedenkens in das Kondolenzbuch eingetragen: „Die Bürgerschaft der Stadt Worms trauert um Dr. Helmut Kohl. Er war ein erfolgreicher Ministerpräsident von RheinlandPfalz und Kanzler der Bundesrepublik Deutschland. Wir verdanken ihm die Deutsche Einheit und die Stärkung der Europäischen Union. Die Stadt Worms gedenkt Dr. Helmut Kohl in Respekt und Dankbarkeit.“ Wer seine Anteil-

Oberbürgermeister Michael Kissel trägt sich in das Kondolenzbuch zum Tod von Helmut Kohl ein.

nahme zum Ausdruck bringen will, kann sich noch bis 7. Juli im Eingangsbereich des Wormser Rathauses zu den üblichen Öﬀnungs-

zeiten (Montag bis Donnerstag, von 8 bis 16 Uhr, und Freitag, von 8 bis 13 Uhr) in das Kondolenzbuch eintragen.

gesetzt und die Patientinnen und Patienten sorgfältig auf den bevorstehenden Eingriﬀ vorbereitet. Die Auswahl eines geeigneten Implantates sowie die Planung der optimalen Implantation mithilfe einer digitalen Planungssoftware an standardisierten Röntgenbildern haben einen ebenso hohen Stellenwert, wie die bestmögliche Operationsumsetzung durch ein erfahrenes Operationsteam.

Orthopädische Standardeingriffe „Der Einsatz eines künstlichen Hüftgelenkes gehört inzwischen zu den orthopädischen Standardeingriﬀen in Deutschland. Dennoch wird auf dem Gebiet der Operationstechniken weiter intensiv geforscht, damit Patienten durch weichteilschonendere Verfahren deutlich rascher und schmerzärmer ihre Bewegungsfunktionen wiedererlangen können“, so Dr. Höhle weiter. „Am Klinikum Worms werden schon lange operative Zugangswege zum betroﬀenen Hüftgelenk weichteilschonend verwendet, die Muskellücken nutzen, anstelle Muskeln zu durchtrennen. Zusätzlich hierzu kommt in zahlreichen Fällen nun auch eine innovative, so genannte minimalinvasive ventrale Technik zum Einsatz, die – bei richtig ausgewählten Patientinnen und Patienten – weitere Vorteile bieten kann.“

Auch der Nachbehandlung wird ein sehr hoher Stellenwert beigemessen. Während des stationären Aufenthaltes kümmern sich klinikeigene Physiotherapeuten um eine optimale Behandlung und Mobilisation, bis der Patient dann – durch Fachkräfte des Klinikums in die Wege geleitet – nahtlos nach der stationären Behandlung in die Anschlussheilbehandlung entlassen wird. Auch die weitere Nachbehandlung kann auf Wunsch in der im Klinikum befindlichen Orthopädischen Praxis (MVZ) vorgenommen werden. Dr. Philip Höhle gehört seit über sieben Jahren zum Team des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie unter Leitung von Prof. Dr. Jochen Blum. Er verfügt über umfangreiche operative Erfahrung auf dem Gebiet der Hüftendoprothetik, hat in diesem Bereich wissenschaftlich geforscht, Doktoranden erfolgreich betreut und seine Ergebnisse zur Planung von Hüftprothesen und intraoperativen Umsetzungsgenauigkeit international veröﬀentlicht. Nach dem Vortrag wird ausdrücklich der Dialog mit den anwesenden Besucherinnen und Besuchern gewünscht, um Fragen zum Thema Hüftarthrose und ihrer Behandlung zu beantworten und mögliche Ängste vor einer notwendigen Prothesenimplantation ausräumen zu können.

FAMILIENANZEIGEN Trauer und

Theobald Gerhardt * 23. Juni 1947

Cs25sa17

Sandra Lerch

Gedenken

* 25. November 1968

Kevin Dolenski mit Tochter Mandy Justin Dolenski

Gerhard Kühfuß

Hans-Joachim Haase Kirsten Walter mit Familie

† 8. 6. 2017

Wir vermissen dich: Marga Jochen und Marion mit Saskia und Nina sowie alle Angehörigen

alle Verwandten und Bekannten Die Urnenbeisetzung ﬁndet am 28. Juni 2017, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 27. Juni 2017 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt. Eine Kondolenzliste liegt auf. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Freitag, 12 Uhr

für die Samstagsausgabe Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau VG Monsheim • VG Eich Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Cs25sa17

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme und Wertschätzung zum Ausdruck brachten, die uns sehr bewegt hat.

Heinz Held † 23. Mai 2017

Ein besonderer Dank gilt Frau Dr. Koppe und Team der Praxis Gundheim, der ev. Sozialstation Osthofen und Frau Zimmermann vom Wundmanagement Rodday für die fürsorgliche Betreuung, dem TSV Gundheim für die ehrenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Diehl für die würdevolle Begleitung.

Gundheim, im Juni 2017

für die Mittwochsausgabe

Angelina Dolenski und Partner Daniel

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

* 31. August 1934

Dienstag, 12 Uhr

† 10. Juni 2017

In stiller Trauer

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerung ist das, was bleibt.

* 16. 9. 1938

für Traueranzeigen

Im Namen aller Angehörigen Hildegard Held

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwerer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim.“

Mein geliebter Mann, Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Manfred Reimund sen. * 25. Oktober 1940

†13. Juni 2017

In Liebe Deine Frau Ria Karl-Heinz und Petra Schwab geb. Reimund Manfred Reimund jun. Markus und Nancy Reimund Enkel und Urenkel Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 27. Juni 2017, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Traueradresse: Ria Reimund, Bebelstraße 1, 67549 Worms

Cs25sa17

In ewiger Liebe Deine Tochter Sandra

Anzeigenschluss

Plötzlich, völlig unerwartet, verstarb unsere herzensgute Mutter, Stieftochter, Oma, Nichte und Cousine

ck25sa17

In Erinnerung Dies ist kein Tag wie jeder andere, dies ist dein 70. Geburtstag! Du bist nicht mehr bei mir, aber die Erinnerungen an dich sind noch so frisch wie eh und je.

STADTNACHRICHTEN

Kundendienst Cellisten spielen fĂźr Kiwanis

ä&#x201E;&#x20AC; ć&#x2C6;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x201E;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć&#x201E;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä&#x2DC;&#x20AC; ĺ&#x2C6;&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC; ä¤&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä &#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ&#x201D;&#x20AC; ĺ&#x152;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ć¤&#x20AC; ć¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ä&#x201E;&#x20AC; ĺ¨&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC; äź&#x20AC; â¸&#x20AC;

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x20AC;&#x20AC; ă&#x2DC;&#x20AC; ă&#x153;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ă&#x201E;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â´&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă¤&#x20AC; ă¤&#x20AC; ă¤&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă?&#x20AC; ă&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;

Seit Jahren saubere und zuverlĂ¤ssige

Hausrats-AuďŹ&#x201A;Ăśsungen

www.proďŹ -hausservice.de

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC;â´&#x20AC;ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

lr37sa16

ä?&#x20AC; ä¤&#x20AC; ä¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC; ć°&#x20AC; ç&#x201D;&#x20AC; ç&#x152;&#x20AC; â°&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC; ä¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC; ć°&#x20AC; ç&#x201D;&#x20AC; ç&#x152;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ä&#x201E;&#x20AC; ă&#x201E;&#x20AC;

â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x201E;&#x20AC; ă&#x201D;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ćŹ&#x20AC; ć&#x153;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ć¸&#x20AC; ç&#x201D;&#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; â°&#x20AC; ă &#x20AC; ă&#x201D;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ę°

Thomas Sauer

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Gartenarbeit aller Art

rh21sa17

ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć°&#x20AC;ć°&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç?&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;

â&#x20AC;˘ Professionell â&#x20AC;˘ Preiswert

Âˇ BaumfĂ¤llung (spez. Risikolage) Âˇ Baumstamm frĂ¤sen Âˇ MĂ¤harbeiten/SĂ¤en

Âˇ Steingarten Âˇ Heckenschnitt Âˇ Gartenpflege allg.

Âˇ Vertikutieren Âˇ Entwurzelung *Inkl. Abtransport*

Tel. (0 63 03) 8 76 17 Âˇ Mobil (01 76) 64 61 71 64

QuerBeatz startet neu durch Weitere SĂ¤nger gesucht / Chorstunden immer mittwochs um 18.30 Uhr Im Rahmen eines Chorleiterwechsels bei QuerBeatz des Wormser Liederkranz hat Peter Schnur aktuell die Leitung Ăźbernommen. Peter Schnur leitet bereits die Formation Singsation des Vereins. Eine offene Sondersingstunde am Pfingstmontag bot bereits die Gelegenheit, QuerBeatz und den Chorleiter kennen zu lernen. Interessierte SĂ¤nger sind zu-

dem ab sofort immer mittwochs um 18.30 Uhr herzlich eingeladen, sich einen Eindruck zu verschaffen. Die Proben finden in der Kulturwerkstatt des Vereins, SchĂ¤ferstraĂ&#x;e 54, in Worms-Neuhausen statt. Peter Schnur Ăźbernimmt somit die Vorbereitungen zum Chorgesangevent HĂśrMa(h)l, welches dieses Jahr im Oktober stattfindet.

APOTHEKEN-NOTDIENSTE Vom 24. bis 30. Juni 2017 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Martin-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/88622

Sonntag Paulus-Apotheke

67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

St. Hubertus-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Str. 25 1/12, Telefon 06239/7001

Montag Neuhauser Apotheke

67549 Worms, GaustraĂ&#x;e 99, Telefon 06241/54111

Dienstag Paulus-Apotheke

67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

Mittwoch Rheingold Apotheke

67547 Worms, BahnhofstraĂ&#x;e 28, Telefon 06241/24634

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Donnerstag SchloĂ&#x;-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 59, Telefon 06241/55320

Freitag Schwanen-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 22, Telefon 06241/25092

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Das Cello-Ensemble der LucieKĂślsch-Musikschule prĂ¤sentiert sich zum Abschluss des Schuljahres in eine besondere Aktion. Am Dienstag, dem 27. Juni, musizieren die rund 10 jungen Musikerinnen und Musiker, unter der Leitung von Katharina Schmitt, zwischen 14 und 16 Uhr vor dem Schicksalsrad auf dem Wormser Obermarkt. Bei der dieser StraĂ&#x;enmusikaktion sammelt das Ensemble fĂźr den Kiwanis-Club Worms. Kiwanis ist eine weltweite Organisation von ehrenamtlich Engagierten, die sich aktiv fĂźr das Wohl von Kindern einsetzen. Kiwanis wurde vor 100 Jahren in den USA gegrĂźndet, ist nach Rotary die Ă¤lteste und weltweit drittgrĂśĂ&#x;te Service-Club-Organisation.

Vorrangig engagieren sich die Kiwanier auf lokaler und regionaler Ebene. Chancengleichheit unter den JĂźngsten in der Gesellschaft ist der wichtigste Antrieb allen Engagements. Der Kiwanis-Club Worms und sein gemeinnĂźtziger eingetragener Verein (e.?V.) sind neu, 2014 gegrĂźndet. In Zusammenarbeit mit der Lucie-KĂślsch-Musikschule der Stadt Worms stiftet der Club seit 2015 den Kiwanis-Preis fĂźr junge Ensembles. Alle ErtrĂ¤ge und Spenden an Kiwanis werden ohne AbzĂźge in voller HĂśhe weitergegeben. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Aula der Lucie-KĂślsch-Musikschule, GewerbeschulstraĂ&#x;e 20, statt.

Grillbereiche in GrĂźnflĂ¤chen und am Rheinufer SPD und CDU stellen PrĂźfungsantrag / Nur zwei Ăśffentliche PlĂ¤tze in Worms / Positive Erfahrungen in Mainz und Frankfurt Mit einem Antrag will die SPD gemeinsam mit der CDU prĂźfen lassen, ob und an welchen Stellen in den Wormser GrĂźnanlagen sowie am Rheinufer Bereiche ausgewiesen werden kĂśnnen, an denen Grillen zu gewissen Zeiten unter bestimmten Regeln erlaubt ist. Ziel ist es das gerade im Sommer beliebte Grillen an Ăśffentlichen Orten im und um das Stadtgebiet zu ermĂśglichen und damit gleichzeitig illegale Wildfeuer und damit die Gefahr von BrĂ¤nden einzudĂ¤mmen.

Nur zwei Ăśffentliche GrillplĂ¤tze in Worms â&#x20AC;&#x17E;Die hĂ¤ufig festgestellte illegale Nutzung von GrĂźnflĂ¤chen und dem Rheinufer verdeutlicht, dass in Worms ein deutlich grĂśĂ&#x;erer Bedarf an Ăśffentlichen GrillplĂ¤tzen in der warmen Jahreszeit besteht. Dieser kĂśnnte durch ausgewiesene Grillwiesen und -bereiche gedeckt werdenâ&#x20AC;&#x153;, betont Timo Horst, Vorsitzender der SPD-Stadtratsfraktion. Gerade in der Innenstadt, wo oft keine eigenen GĂ¤rten zur VerfĂźgung stehen und auf Balkonen nicht gegrillt werden darf, ist der Bedarf am HĂśchsten, vermutet Horst. Zurzeit gebe es in Worms lediglich zwei Ăśffentliche GrillplĂ¤tze, in Pfeddersheim und in Horch-

heim. In beiden FĂ¤llen handelt es sich um feststehende GrillhĂźtten, die im Vorfeld Ăźber die Ortsverwaltung angemietet werden mĂźssen.

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Dienstag, 27. Juni 2017

PfĂ¤lzer KnĂśdel mit LeberwurstfĂźllung und RĂśstzwiebeln, dazu Sauerkraut â&#x201A;Ź 6,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN EN N IH IR W SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC;

ç&#x2C6;&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć¤&#x20AC; ć¸&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä&#x2C6;&#x20AC; ç&#x201D;&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; â°&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ć&#x201E;&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ć&#x152;&#x20AC; ć´&#x20AC;

â&#x20AC;&#x20AC; ć¸&#x20AC; ç&#x201D;&#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x2DC;&#x20AC; ă&#x2DC;&#x20AC; â°&#x20AC; â´&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ę° â&#x20AC;&#x20AC;âź&#x20AC; ć¨&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x152;&#x20AC; ĺ&#x2C6;&#x20AC; ä´&#x20AC;

ä&#x201E;&#x20AC; ć&#x2C6;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x152;&#x20AC; ĺ&#x2C6;&#x20AC; ä´&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä&#x2DC;&#x20AC; ĺ&#x2C6;&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC; ä¤&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ä &#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ&#x201D;&#x20AC; ĺ&#x152;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ć¤&#x20AC; ć¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC;ä&#x201E;&#x20AC; ĺ¨&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC; äź&#x20AC; â¸&#x20AC;

Andreas SchĂśnfeldt

Positive Erfahrungen in Mainz und Frankfurt

Diplom-Betriebswirt (FH), Steuerberater â&#x20AC;˘ Lohn- und Finanzbuchhaltung â&#x20AC;˘ Gewinnermittlung und Jahresabschluss â&#x20AC;˘ Einkommensteuer â&#x20AC;˘ Erbschaftsteuer

Mit ihrem Antrag orientieren sich die Wormser Sozialdemokraten an den positiven Erfahrungen der StĂ¤dte Mainz und Frankfurt am Main. â&#x20AC;&#x17E;Dort gibt es bereits derart ausgewiesene GrillplĂ¤tze im Stadtgebiet, Parks und am Rheinufer, an denen sogar grillroste Ăźber das GrĂźn- und Umweltamt angemietet werden kĂśnnen,â&#x20AC;&#x153; erklĂ¤rt Landtagsabgeordneter Jens Guth (SPD). Klare Vorschriften, wie das Verbot von Bodenfeuer, auf den Hinweisschildern und sogenannte â&#x20AC;&#x17E;Grillscoutsâ&#x20AC;&#x153;, die unter anderem seit diesem Jahr auch im Mainzer Volkspark aktiv sind, weisen die Grilleden auf die GrillplĂ¤tze und die richtige Entsorgung ihres MĂźlls hin. Pavel Zolotarev, SPD Mitglied des Innenstadtausschusses, begrĂźĂ&#x;t den VorstoĂ&#x; seiner Fraktion: â&#x20AC;&#x17E;Insbesondere in der Wormser Innenstadt kĂśnnten Ăśffentliche Grillbereiche zur AttraktivitĂ¤t unserer Stadt beitragen und das Image bestehender GrĂźnflĂ¤chen aufwerten.â&#x20AC;&#x153;

SCHĂ&#x2013;NFELDT

Steuerberater Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 33 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 97 55 09

Bl23mi17

21.8. + 16.10. LKW-FĂźhrerschein 11.9. Beschl. GrundqualiďŹ kation GabelstaplerfĂźhrerschein individuell auf Anfrage

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE Nach 45 Jahren verabschieden wir unsere Mitarbeiterin

Annelie Sury

Herzlichen Dank

in den wohlverdienten Ruhestand.

auch im Namen unserer Eltern, fĂźr die vielen GlĂźckwĂźnsche und Geschenke zur

Wir sagen herzlich Danke fĂźr Deine engagierte Mitarbeit, vertrauensvolle Zusammenarbeit und wĂźnschen Dir viel GlĂźck, Freude und Gesundheit fĂźr Deine â&#x20AC;şarbeitsfreieâ&#x20AC;š Zeit. Wir hoďŹ&#x20AC;en, dass Du uns weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehst. Wir werden Dich vermissen, aber wir freuen uns auch sehr fĂźr Dich!

Konfirmation

Vanessa Fischer Lukas Ramb

GeschĂ¤ftsleitung, Mitarbeiter und Betriebsrat wĂźnschen Dir alle Gute!

Nick Vollrath cf.25sa17

Lisa Wiemer Worms-Wiesoppenheim, Juni 2017

SS t rtar Ă&#x; ae Ă&#x;n eb nb au au bu au T iTei febf a

KK Heinrich-Beth-Str. 7 7 GG Heinrich-Beth-Str.

67547 67547 Worms Worms Telefon Telefon 06241 06241 / 2399-0 / 2399-0 www.schmidtkg-tiefbau.de www.schmidtkg-tiefbau.de

Heinrich-Beth-StraĂ&#x;e 7 Âˇ 67547 Kanalbau Kanalbau â&#x2C6;&#x2122; Rohrleitungen â&#x2C6;&#x2122; Rohrleitungen â&#x2C6;&#x2122; Kabelbau â&#x2C6;&#x2122; Kabelbau StraĂ&#x;enbau StraĂ&#x;enbau â&#x2C6;&#x2122; Wegebau â&#x2C6;&#x2122; Worms Wegebau â&#x2C6;&#x2122; Asphaltbau â&#x2C6;&#x2122; Asphaltbau Tel. (0 62 von 41) 23 99-0 Âˇ www.schmidtkg-tiefbau.de ErschlieĂ&#x;ung ErschlieĂ&#x;ung von Baugebieten Baugebieten allgemeiner allgemeiner Tiefbau Tiefbau

DIE DIEINFRASTRUKTURSPEZIALISTEN INFRASTRUKTURSPEZIALISTEN

cf.25sa17

Am Dienstag, dem 27. Juni, ab 14 Uhr spielt Cello-Ensemble der Lucie-KĂślsch-Musikschule auf dem Obermarkt

lr16mi14

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

cf.24mi16

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Bl25sa17

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

Ihr fĂźr

cf.25sa17

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

14 LOKAL-NACHRICHTEN Geschichte der Nibelungenstadt

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Boomender Wirtschaftsstandort

Kunst im Teehaus

Geschäftsjahr 2016: ISB fördert im Landkreis Alzey-Worms mit 6,3 Millionen Euro

Am Sonntag, dem 25. Juni, öffnet zwischen 10 und 18 Uhr Familie Fleck ihr denkmalgeschütztes Anwesen

Museumsführung am 25. Juni um 10.30 Uhr Die öﬀentliche Führung zum Museum der Stadt Worms im Andreasstift findet am Sonntag, dem 25. Juni, um 10.30 Uhr, statt. Neben einem Rundgang zur Geschichte der Nibelungenstadt – von Ausgrabungen bis in die neuere Zeit – zeigen die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) in Kooperation mit der Tourist Information die historischen Gebäude des ehemaligen Andreas-Stiftes. Tickets zu sechs Euro können direkt beim Gästeführer erworben werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen: www. touristinfo-worms.de

Dauerausstellung Museum Andreasstift.

Im Rahmen des Tages der Offenen Gärten Monsheim-Kriegsheim öffnet Familie Fleck in Monsheim ihr denkmalgeschütztes Anwesen am 25. Juni zwischen 10 und 18 Uhr. Es handelt sich dabei um ein aus dem 19. Jahrhundert stammendes Bauerngehöft mit Kreuzgewölbe und wildromantischem Garten mit Teichanlage und Teehäuschen direkt an der Pfrimm. In diesem Jahr soll das Teehäuschen im Inneren eine Wandmalerei im antiken Stil erhalten – es wird bemalt von der Monsheimer Künstlerin Barbara Schauß.

Vorbild für die Gestaltung sollen die Fresken der Villa di Livia sein. Der Künstlerin kann bei der Arbeit über die Schultern gesehen werden. Weitere Gemälde werden im Garten installiert. Für das leibliche Wohl wird im großen Innenhof gesorgt. Veranstaltungsort: Familie Fleck Hauptstraße 16 67590 Monsheim fleckmüller@t-online.de Telefon: 06243/8284 www.barbaraschauss.jimdo.com

Über die Steigerung im Landkreis Alzey-Worms freuen sich (v.r.) Landrat Ernst Walter Görisch, Silvia Lampe-Bohn (Kreisverwaltung), Kerstin Bauer (Wirtschaftsförderungs-GmbH) und der Sprecher des Vorstandes, Ulrich Dexheimer.

Im Jahr 2016 hat die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) mit 6,3 Millionen Euro gewerbliche, kommunale und private Kunden im Landkreis Alzey-Worms gefördert – 194 Prozent mehr als im Vorjahr. Über die Förderergebnisse im Landkreis berichteten Landrat Ernst Walter Görisch und ISBVorstandssprecher Ulrich Dexheimer im Rahmen einer gemeinsamen Pressekonferenz. „Der Landkreis Alzey-Worms ist ein boomender Wirtschaftsstandort, der ein hervorragendes Wachstum verzeichnet. Rund 6.800 neue Arbeitsplätze konnten seit dem Jahr 2000 geschaffen werden. Mehr als 28 000 Menschen haben einen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplatz, in

überwiegend kleinen und mittleren Unternehmen. Die Arbeitslosenquote liegt mit derzeit vier Prozent unter dem Landesdurchschnitt. Im Bereich der Wirtschaftsförderung verzeichnet die ISB im Jahr 2016 im Landkreis AlzeyWorms einen Anstieg der Fördervolumina um 220 Prozent auf 4,1 Millionen Euro (Vorjahr 1,3 Millionen Euro) bei 52 Förderzusagen (Vorjahr 48 + 8 Prozent) und hat damit 16 Arbeitsplätze neu geschaﬀen und rund 160 gesichert. Im Bereich der Finanzierung von Wohnraum stieg das Förderergebnis im Landkreis AlzeyWorms kräftig um 162 Prozent. Die ISB förderte im Jahr 2016 25 Wohneinheiten mit einem Volumen von 2,2 Millionen Euro.

„Die hohe Nachfrage zeigt, dass mit der Anpassung der Fördermodalitäten im vergangenen Jahr die richtigen Förderanreize gesetzt wurden“, so Dexheimer. Im Rahmen der ISB-eigenen Darlehen Wohneigentum hat die Förderbank im Landkreis Alzey-Worms Zusagen in Höhe von 2,1 Millionen Euro ausgesprochen (+ 158 Prozent) für den Neubau und Erwerb von 24 Wohneinheiten. Die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) ist das Förderinstitut des Landes Rheinland-Pfalz mit Sitz in der Mainz. Sie ist zuständig für die Wirtschafts- und Wohnraumförderung in Rheinland-Pfalz. Die ISB ist eine Anstalt des öﬀentlichen Rechts.

Die Besucher können der Monsheimer Künstlerin Barbara Schauß bei der Arbeit über die Schulter schauen.

AUS DER GESCHÄFTSWELT

Premiere der Opel Insignia und Crossland X

„Landesehrenpreis des Bäckerhandwerks“ geht nacht Worms

Das Autohaus Lentz lädt am heutigen Samstag, dem 24. Juni, ab 11 Uhr zur großen Präsentationsfeier der beiden neuen Opelmodelle / Frische Pizza fürs leibliche Wohl

Die Bäckerei-Konditorei Scheubeck wurde vom Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung ausgezeichnet

Stefan Lentz präsentiert den Opel Crossland X. VON GER NOT K IRCH | Mit dem Insignia und dem Crossland X geht Opel wieder auf die Überholspur und präsentiert zwei Modelle, die absolut im Trend liegen. Der neue Crossland X überzeugt mit seinem sportlich, modernen Design, seiner hohen Sitzposition und seiner großen Alltagstauglichkeit. Der Insignia setzt mit hochmodernen Technologien neue Maßstäbe bei den Mittelklasse-Limousinen. Das Interesse an beiden Fahrzeugen ist jetzt schon groß. Das Autohaus Lentz lädt zur Premierenfeier der beiden Modelle am Samstag, dem 24. Juni, ab 11 Uhr nach Worms-Pfeddersheim. Hier heißt es, ungestört Probesitzen oder sich von den qualifizierten Kundenbera-

Foto: Gernot Kirch

tern informieren zu lassen. Am besten ist natürlich, sofort zuzugreifen und von den Aktionspreisen zu profitieren. Neben den tollen Angeboten von Opel sorgen frische Pizza des Restaurants „Da Pietro“ für das leibliche Wohl. Dazu gibt es frisch gezapftes Bier, Cocktails und alkoholfreie Getränke. Auch für Unterhaltung für die Kleinen ist mit Hüpfburg und Kinderschminken bestens gesorgt. Das Autohaus Lentz existiert seit 66 Jahren und hat sich in dieser Zeit einen treuen und zufriedenen Kundenstamm aufgebaut. Kein Wunder, überzeugt das Familienunternehmen doch durch Kompetenz, Zuverlässigkeit und bestens geschultes Personal. In der Werkstatt werden

mit modernster Messtechnik und streng nach Herstellerangaben Fahrzeuge aller Marken und Typen repariert. Zum Service gehören auch die Durchführung von TÜV und AU sowie ein Abschleppdienst. Abgerundet wird die Angebotspalette durch eine eigene Lackiererei, die ESSO-Tankstelle und eine moderne Durchfahrwaschstraße, in der auch Transporter bis zu einer Höhe von 2,60 Meter gereinigt werden können. Um den Kundenservice noch weiter auszubauen, wird die Tankstelle ab Montag, dem 26 Juni, für vier Wochen modernisiert und auf den neuesten technischen Stand gebracht. In dieser Zeit sind die Zapfsäulen leider außer Betrieb. Der Shop sowie die Waschanlage bleiben weiterhin geöffnet. Autohaus Lentz Zellertalstraße 30 67551 Worms Opel Insignia Opel Insignia Grand Sport Selection,1.5 Direct Injection Turbo, 103 kW (140 PS)Start/Stop Manuelles 6-Gang-Schaltgetriebe. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5;außerorts: 4,9; kombiniert: 5,9; CO2Emission,kombiniert: 133 g/km (gemäß VO (EG) Nr.715/2007). Effizienzklasse B

Opel Crossland X Edition, 1.2, 60 kW(81 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe. Kraftstoﬀverbrauch in l/100 km, innerorts:6,5-6,4; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2-5,1;CO2-Emission, kombiniert: 116115 g/km(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). EﬃzienzklasseC

Staatssekretärin Daniela Schmitt bei der Preisübergabe an Jürgen und Elke Scheubeck (von links). Foto: Horst Bless

Am 12. Juni 2017 wurde im Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung Rheinland-Pfalz der „Landesehrenpreis des Bäckerhandwerks“ an die Bäckerei-Konditorei Scheubeck für ihre gute Handwerksarbeit verliehen. Elke und Jürgen Scheubeck freuen sich, von Staatssekretärin Daniela Schmitt in ihrem Jubiläumsjahr „60-jähriges Betriebsjubiläum“ mit dem Landesehrenpreis nach 2015 wiederholt ausgezeichnet worden zu sein. Sie sagte: „Für Ihre Leistungen sind Sie heute als eine der besten Bäckereibetriebe in RheinlandPfalz ausgezeichnet worden.“ In den folgenden Ansprachen wur-

de auch betont: Unser Deutsches Bäckerhandwerk ist nicht nur Weltmeister der Brot- und Geschmacksvielfalt, wir haben auch die typischen Handwerksbetriebe, die herausragende Leistung bringen bei Geschmack, Vielfalt und Mitarbeiterführung. Die Bäckerei Scheubeck ist ein typischer Handwerksbetrieb, der herausragende Leistung bringt bei Geschmack, Vielfalt und Mitarbeiterführung. Brot ist seit jeher das wichtigste Grundnahrungsmittel der Menschen. Der Handwerksbäcker ist für das Brot genauso unverzichtbar wie der Fußball für die Fußballmannschaft. Traditionelle Bäckereien bieten ihren Kunden Einkaufserlebnisse landauf

und landab. Unsere Brotvielfalt in Deutschland ist einzigartig. Genau 3.188 Brot-Spezialitäten zählt das weltweit erste und einzige Deutsche Brotregister. Und nicht zuletzt die erfolgte Aufnahme von deutschem Brot als immaterielles Weltkulturerbe unterstreicht die Einzigartigkeit unserer deutschen Brotkultur. Mit dem Landesehrenpreis soll die Qualität des Brotes ausgezeichnet, aber ganz besonders auch die Wertschätzung dieses Handwerksberufes ausgedrückt werden. Er wird vom Wirtschaftsministerium zusammen mit dem Bäckerinnungsverband Südwest und dem Verband des Rheinischen Bäckerhandwerks vergeben.

TERMINKALENDER

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Girls night out

Der Bridge-Club Worms beginnt am Der Bridge-Club Worms 06.07.2017 in der Sandwiese, Fahrweg 19 beginnt am 6. Juli 2017 in in Herrnsheim, um 19:00 Uhr einen der Sandwiese, in Bridgekurs fürFahrweg 19, Anfänger. Anmeldungen um 18:45 direkt vor Ort. Herrnsheim, um 19 Uhr, einen

Mega-Special für die weiblichen Gäste in den LUX-Kinos am 28. Juni um 19 Uhr

BURGRUINE LANDSKRON

30. JUNI & 1. JULI | 21 UHR BURGRUINE LANDSKRON

Bridgekurs für Anfänger. Anmeldungen um 18.45 Uhr direkt vor Ort.

cf.25sa17

Musik bei Illian-Arnd Wein, Rheinstraße 2, in Bechtheim.

Samstag, 24. Juni 2017 Das „Zauberhafte Zellertal“ lädt ein Bei „Zauberhaftes Zellertal” präsentiert sich die Gemeinde Zellertal Ortsteil Niefernheim vom 23. und 25. Juni 2017. Komplettes Programm unter http:// unserzellertal.de/index.html Kindenheim feiert Jubiläum Festwoche vom 21. bis 25. Juni. Weitere Info unter www. kindenheim-info.de erfahren. Feuerwehrtage in Eich Der Jubiläums-Wettkampf 40 Jahre JF-Eich startet am Samstag um 10 Uhr. Um 20 Uhr sorgt die Band „Blue Lizzards“ mit Rock-Classics für Stimmung. „Eine feste Burg ist unser Gott“ Orgelmusik zur Marktzeit mit Stefan Kießling am Samstag, dem 24. Juni, um 12.05 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten. „Wonnemonat“ für geführte Radtouren ADFC Worms lädt zu verschiedenen Radtouren im Juni. Samstag, 24. Juni, Gemütlich an die Bergstraße. Samstag, 24. Juni, Kombitour (Radfahren/ Wandern) zum Felsenmeer. Sonntag, 25. Juni, Zu den Rheinauen von Germersheim. Weitere Info unter http://www. adfc-worms.de. „Ab uﬀ die Gass ...“ – Osthofen lädt zum Weinfestival Nach dem großen Erfolg vom vergangenen Jahr findet vom 23. bis 25. Juni die zweite Weinmeile in der Sekt- und Winzer-

Die Besucherinnen dürfen sich nicht nur wegen des Filmes auf einen besonderen Frauen-Abend freuen.

Am Mittwoch, dem 28. Juni, um 19 Uhr, laden die LUX-Kinos zu einem Ladies-Special mit „Girls night out“ ein. Die Komödie kommt als Vorpremiere nach Frankenthal mit einem Welcome-Drink und Strip-Show – for Ladies only! Man darf sich auf den heißesten Junggesellinnen Abschied ever freuen! Fünf Freundinnen feiern die Party ihres Lebens und haben plötzlich einen toten männlichen Stripper am Hals … Ab 18.30 Uhr werden die Besucherinnen im Kino-Vorplatz mit einem leckeren Watermelon Sprizz zu DJ Sounds begrüßt. Ab 19 Uhr wird eine Live Strip-Show der „Amadeus

Dream Men“ im Kinosaal geboten, bevor gegen 19.30 Uhr der Film beginnt. Bei der Top Komödie mit Scarlett Johansson geht es um einen Junggesellinnenabschied, bei dem Jess, Blair, Pippa, Alice und Frankie ordentlich die Sau rauslassen. Mit Koks und einem männlichen Stripper scheint die Party allerdings schnell zu eskalieren. Als der Stripper bei einem Unfall von Pippa umgebracht wird, versuchen die Mädels die Sache zu vertuschen ... Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die LUX-Kinokasse oder online unter www.lux-kinos.de erhältlich.

stadt statt. Die Besucher erwartet ein buntes Programm mit viel Live-Musik in verschiedenen Stilrichtungen, sowohl auf der Hauptbühne am Platz neben dem historischen Rathaus und der Kleinen Kirche als auch in der idyllischen Altbachanlage.

Während des Fahrradmarktes wird die Fahrradbeauftragte, Rosa Schumann-Montoya, am Stand des ADFC ihre Bürgersprechstunde abhalten.

Architektur schaﬀt Lebensqualität Der „Tag der Architektur“ am 24. und 25. Juni bietet auch in Worms zwei Projekte zum Besuch an. Weitere Info unter www. tag-der-architektur.de. Von privat an privat 51. Gebrauchtfahrradmarkt von 9 bis 12 Uhr auf dem Obermarkt. Wer für sein Kind ein Fahrrad erstehen will oder eines verkaufen will, aber natürlich auch ein „erwachsenes“ Fahrrad verkaufen oder kaufen möchte, der sollte sich den 24. Juni vormerken.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KINDER

Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17 With Shakespeare in Love, mit Senta Berger Worms, DAS WORMSER .................................... 05.08.17 Die Isländerin, von Irene Diwiak Worms, LincolnTheater .......................... 17. + 18.08.17 Autorenwettbewerb 2017, Rache Worms, DAS WORMSER .................................... 19.08.17 Die Frau des Michelangelo, mit Katja Weitzenböck Worms, DAS WORMSER ......................... 06. + 07.08.17 Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE L‘Italia in Giro – Venezianische Mehrchörigkeit Worms, DOM ....................................................... 24.06.17 Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck25mi17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KINO UNTER STERNEN

„Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum vom 23. Juni bis 23. Juli in der Magnuskirche. Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöﬀnet. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr. Bumper-Ball in Wiesoppenheim Die Jugendabteilung des TuS Wiesoppenheim lädt am 24. und 25. Juni ab jeweils 11 Uhr zum Grillfest auf das Vereinsgelände ein. Das Vereinsgelände ist in der Zelterstraße 44, 67551 WormsWiesoppenheim. Ins späte Mittelalter mit Martin Luther Evangelische Kirchengemeinde und Kindergarten laden ab 11 Uhr zur Zeitreise für Kinder und Familien ein. Der Eintrittspreis beträgt 3 Euro pro Person. Hierin sind alle Angebote und Überraschungen enthalten. Gewandete zahlen nur 1 Euro. Reparieren statt wegwerfen! Die IG Repaircafé lädt um 14 Uhr in den Kaninchenzuchtverein P97 ein. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung. Johannisfeuerfest der Hundefreunde Worms-Heppenheim Mit einem abwechslungsreichen Programm veranstaltet der VfH ab 14 Uhr ein buntes Fest. „Volume&Wine” Summer Opening von 18 bis 23 Uhr bei Wein, Secco, kleineren Leckereien und ab 19.30 Uhr Live

„Meet’n’Sing“-Konzert in der Hochheimer Bergkirche Um 19 Uhr laden „JazzAffair“ und die „Liedertafel“ zum Konzert in die Hochheimer Bergkirche. Kartenanfragen und Reservierungen sind via Mail an jazzaffair@liedertafel-pfiffligheim. de oder info@bergkirche-hochheim. de möglich. A-Capella Quartett in der Anhäuser Mühle Konzert von „Les Brünettes“ ab 20 Uhr in Monsheim. Weitere Künstlerinfo gibt es unter www. lesbruenettes.de. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro an der Abendkasse. Tickets gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Venezianische Mehrchörigkeit auf dem Weg durch Europa Mehrchöriges Konzerterlebnis im Wormser Dom mit dem Ensemble MVSICHE VARIE um 20 Uhr.

Mit dem RV Mölsheim durch den Wonnegau Radtouristikfahrt ab 8 Uhr ab der Eintrachthalle Mölsheim. Erwartet werden zwischen 300 und 400 Radtourenfahrer, die sich zwischen 8 und 10 Uhr von der Eintrachthalle, Am Heckel 2, in Mölsheim auf eine der drei Routen durch das rheinhessische Hügelland begeben werden. Info unter www.rv-moelsheim.de Architektur schaﬀt Lebensqualität Der „Tag der Architektur“ am 24. und 25. Juni bietet auch in Worms zwei Projekte zum Besuch an. Weitere Info unter www. tag-der-architektur.de. Blumen und Kultur Tag der oﬀenen Gärten in Monsheim und Kriegsheim von 10 bis 18 Uhr. Es wird gebeten, die ver-

Unbeschwert genießen, aber dennoch richtig schlemmen Die Kreisjägerschaft bietet feinen Wildgrillkurs im Weingut Menger in Eich an. Beginn ist um 16 Uhr, die Dauer beträgt etwa fünf Stunden, der Kostenbeitrag beläuft sich auf 40 Euro (ohne Getränke). Mehr Infos unter www. kreisgruppe-alzey-worms.de und www.wildausderregion.de. Anmeldung bei Peter Babel, Telefon und Fax 06241/75980 oder Handy 0171/6121342 sowie per E-Mail an p.babel@kgaw.de.

änderten Zufahrten an der Westseite des Dorfes zu beachten. Parkplätze gibt es am Umweltbahnhof. Der Eintritt ist frei. Weitere Info unter www. offene-gaerten-Monsheim-2012. jimdo.com. Kunst im Teehaus Am Sonntag öff net zwischen 10 und 18 Uhr die Familie Fleck ihr denkmalgeschütztes Anwesen. Weitere Infos: w w w. barbaraschauss.jimdo.com Geschichte der Nibelungenstadt von A bis Z Öffentliche Gästeführung zum Museum der Stadt Worms im Andreasstift um 10.30 Uhr. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer erworben werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Weitere Informationen: www.touristinfo-worms.de 20 Jahre Gnadenhof Worms „High Chaparral“ Großes Sommerfest von 11 bis 17 Uhr. „Picknick im Park“ Die „Engagierte Stadt“ lädt ab 14 Uhr in den Albert-SchultePark ein.

DAS WORMSER PROGRAMM 2017/18 —

Sonntag, 25. Juni „Zauberhaftes Zellertal“ Bei „Zauberhaftes Zellertal” präsentiert sich die Gemeinde Zellertal Ortsteil Niefernheim vom 23. und 25. Juni 2017. Komplettes Programm unter http:// unserzellertal.de/index.html Feuerwehrtage in Eich Beginn am Sonntag ist um 9.30 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst. Um 11 Uhr folgen Ehrungen und Beförderungen. Danach schließt sich ein gemütliches Beisammensein mit Mittagsessen und buntem Programm mit verschiedenen Tanzund Turnauﬀührungen sowie mit Kinderanimation an.

Theater, Konzerte, Kleinkunst und vieles mehr: www.das-wormser.de

AB SOFORT ERHÄLTLICH!

Kindenheim feiert Jubiläum Festwoche vom 21. bis 25. Juni. Weitere Informationen kann man unter www. kindenheim-info. de erfahren. „Ab uﬀ die Gass …“ – Osthofen lädt zum Weinfestival Nach dem großen Erfolg vom vergangenen Jahr findet vom 23. bis 25. Juni die zweite Weinmeile in der Sekt- und Winzerstadt statt. Die Besucher erwartet ein buntes Programm mit viel LiveMusik in verschiedenen Stilrichtungen, sowohl auf der Hauptbühne am Platz neben dem historischen Rathaus und der Kleinen Kirche als auch in der idyllischen Altbachanlage.

www.stadt-oppenheim.de

Foto: E. Hirsch

Bridge-Club Worms

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Unterstützung von Kindern und Jugendlichen ist großes Anliegen Evonik Stiftung spendet 2.000 Euro an die Bernd-Jung-Stiftung / Professor Proto überreicht Kindern kleine Geschenke Susanne Peitzmann, Leiterin Gesellschaftliches Engagement bei Evonik, besuchte am 20. Juni 2017 das Förderzentrum der Bernd-Jung-Stiftung und überreichte eine Spende der Evonik Stiftung in Höhe von 2.000 Euro. Die Bernd-Jung-Stiftung mit Sitz in Bobenheim-Roxheim ist seit 2010 aktiv und in der Region Rhein-Neckar für ihr soziales Engagement bekannt.

che zu unterstützen, wie Susanne Peitzmann erklärte. „Das Angebot der Bernd-Jung-Stiftung entspricht unseren Leitlinien und spiegelt sich in unseren Förderschwerpunkten wider”, so Peitzmann über gemeinsame Schnittmengen, vor allem im Bereich Bildung.

Schnittmengen auch im Bereich Bildung

Etwa 70 Kinder der Ballschule des Förderzentrums, der integrativen Gemeindekindertagesstätte Bobenheim-Roxheim und der protestantischen Kindertagesstätte der Versöhnungskirche Frankenthal, durften sich zudem über Turnbeutel und Brotdosen von Professor Proto, dem Professor des Fantastischen Instituts freuen.

Mit einem ganzheitlichen Ansatz fördert die Stiftung die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen in den Bereichen Sport, Bildung, Ernährung, Soziales und Integration. Auch der Evonik Stiftung sei es ein großes Anliegen, Kinder und Jugendli-

Mit Professor Proto Chemie kindgerecht erleben

Hinten von links: Matthias Dewald, Leiter Integrative Gemeindekindertagesstätte Bobenheim-Roxheim, Harald Stark, Geschäftsführer der Bernd-Jung-Stiftung, Susanne Peitzmann von der Evonik Stiftung, Julian Geib und Karin Ruppert, beide Ballschule-Übungsleiter, Petra Schalk, Kindertagesstätte der Versöhnungskirche Frankenthal, Kim Kramer, Ballschule-Übungsleiterin, im Vordergrund: Kinder der Ball- und Bewegungsschule der Bernd-Jung-Stiftung.

Der

S G A T S SAM

Knaller!

Nur heute, 24.06.2017

799.SAMSUNG S8 Smartphone

Freies Gerät

ohne Vertrag

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

12 Megapixel Kamera 64 GB Speicher Kamera mit op. Bildstabilisator

Gültig nur am 24.06.2017

Professor Proto möchte Kinder spielerisch für Naturwissenschaften und insbesondere für die Chemie begeistern. Beide Kitas sind Kooperationspartner der BerndJung-Stiftung. Die Ball- und Bewegungsschule wird wöchentlich von ehrenamtlichen Übungsleitern der Stiftung in den Kitas durchgeführt. Als moderner Wissenschaftler hat Professor Proto selbstverständlich auch seine Fangemeinde bei YouTube und bei Facebook. Bei Facebook spricht er die Eltern von chemieinteressierten Kinder an und informiert sie zwei Mal pro Woche über spannende Chemie-Phänomene oder lädt zum monatlichen Quiz ein. Mehr Informationen unter: www.bernd-jung-stiftung.de, www. evonik-stiftung.de, www.professorproto.de.

Auf dem Weg zu innovativer Mobilität Erste E-Bike-Ladestation in Eich eingeweiht

Christian Halbig, Sigrid Krebs, Jürgen von Massow und VG-Bürgermeister Maximilian Abstein in Eich.

Nach Nierstein, Rheindürkheim und Guntersblum steht nun auch in Eich die erste E-Bike-Ladestation zur Verfügung. Sie befindet sich an der Eicher Verbandsgemeindeverwaltung und wurde am Montag eingeweiht. Hier können ab sofort täglich von 8 bis 20 Uhr die Akkus von maximal drei Elektro-Fahrrädern (E-Bikes) aufgeladen werden. Das ist über eine Zeitschaltuhr geregelt. Die Stationen für die E-Bikes sind kostenfrei und ohne Registrierung verfügbar. Das eigene Ladegerät muss dabei mitgeführt werden, ebenso ein Fahrradschloss, mit dem Ladegerät und Akku vor unberechtigtem Zugriﬀ in einer jeweils separaten Vorrichtung gesichert sind. Selbstverständlich entsprechen die Steckdosen neuester Technik und sind alle mit FI-Schaltern abgesichert. Bürgermeister Maximilian Abstein zeigte sich sichtlich erfreut über dieses Angebot für die Bürger und Gäste der Verbandsgemeinde und hoﬀt, dass die Radfahrer es nun auch rege nutzen werden. Auf dem Weg zu innovativer Mobilität seien die E-Bike-Ladestationen Vorreiter, das Netz für Elektrofahrzeuge wird folgen müssen, ist er sich sicher und deutete an, dass auch in Eich bereits über eine Ladestation für E-Autos nachgedacht wird. Dafür müsse aber erst noch ein geeigneter Standort gefunden werden. Seinen Dank sprach Abstein aus bei all denjenigen, die die Aufstellung der Station möglich gemacht hatten. Allen voran der EWR AG, die sowohl die Ladestation wie auch den Strom kostenlos zur Verfügung stellt. „Es ist ein weiterer Baustein, um unser Tourismusziel in der Verbandsgemeinde Eich voranzubringen, auch mit der Intention, aktiv etwas zum nachhaltigen Umwelt-

schutz beizutragen. Deshalb haben wir vor einiger Zeit mit der EWR eine Kooperation zur Installation einer E-Bike-Ladestation vor unserem Verwaltungsgebäude geschlossen“, sagte Abstein, überzeugt, „den richtigen Schritt in Richtung Zukunft“ eingeschlagen zu haben. Jürgen von Massow betonte, dass das EWR „bewusst auf Regionalität, Nachhaltigkeit und Ökostrom“ setze und die nächsten drei Jahre weitere Radwege mit Ladestationen ausstatten werde. Über 500.000 E-Bikes seien bereits in Deutschland unterwegs, die Tendenz ist steigend. Das EWR will diesen Freizeitwert unterstützen. Von Massow demonstrierte dann auch, wie es funktioniert: „Sie ziehen die Klappe an der Ladestation hoch, schließen den Akku an und verschließen das Ganze mithilfe Ihres Drahtfahrradschlosses mit dem Vorderrad. Mit vollen Akkus ist man wieder rund 60 Kilometer mobil.“ Christian Halbig, Geschäftsführer der Rheinhessen-Touristik GmbH, sieht in der Verbandsgemeindeverwaltung einen idealen Standort für die E-Bike-Ladestation. „Wir stehen hier am Mühlenradweg, und gleich gegenüber der Ladestation ist der Sitz der Tourist-Info. Der E-Bike-Fahrer kann den Ortskern erkunden, einkehren oder in der Verwaltung Dinge erledigen während der Akku wieder lädt. Das ist Service am Gast, den wir auch gerne weiter ausbauen wollen“. Sigrid Krebs, Geschäftsführerin des Touristikvereins der VG Eich, wünscht sich nun noch mehr Radtouristen und das entsprechende Ausflugswetter, das zur Tour durch Weinberge und durch die VG Eich lockt. Die entsprechenden Radtourenkarten dafür hält die Tourist-Info der Verbandsgemeinde bereits vor.

Samstag, 24. Juni 2017, 25. Woche | Auflage 62.970

Neue Neue (T)Raumdecke (T)Raumdecke in in nur nur 11 Tag! Tag!

Ärmel hochkrempeln und auf geht‘s Trainingsbeginn mit sieben Gastspielern und Bestandsaufnahme beim VfR Wormatia / Bisher drei Neulinge im Kader

Besuchen Sie unsere Ausstellung Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 9:00-18:00 Sa. 10:00-16:00 Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

schnell und schnell und sauber montiert sauber montiert

PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen Sie an: 0241 /4011 055 Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen Sie an: 0241 /4011 055

cf.25sa17

dem Urlaub zurück waren. Dafür vom alten Stamm der letzten Saison die beiden Torhüter Mario Miltner und Steve Kroll, die nahezu unveränderte Defensive mit Eugen Gopko, Benjamin Maas, Marco Metzger, Henrik Nagel, Alan Stulin und Sebastian Schmitt, den man eher im defensiven Mittelfeld einordnen kann. Im Offensivbereich und Angriff waren es nur noch Ricky Pinheiro, Jan-Lucas Dorow, der die Rückennummer 9 mit der 10 tauschte, Steffen Straub, der junge Felix Reißmann, der lange verletzt war, und der vielseitig einsetzbare Peric Afari.

PLAMECO Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, Tel. (0 62 33) 36 97 98

Abgänge müssen kompensiert werden

Im 5er-Zug zur Goldmedaille

cf.24mi16

Herzschlagfinale der Männer-Staffel der SG Worms über 4 x 100-m-Freistil / 43 Gold-, 27 Silber- und 26 Bronzemedaillen und viele Bestzeiten für Lokalmatadoren beim Poseidon Schwimmfest

Zahlreiche persönliche Bestzeiten wurden beim Poseidon-Schwimmfest am letzten Wochenende erzielt. VON KLAUS DIEHL | Es ist schon zur Tradition geworden, im Juni beim Internationalen Schwimmfest an zwei Tagen im So auch am letzten Wochenende, wo 17 Vereine mit insgesamt 371 Sportlern an der

Carl-Villinger-Straße zu Gast waren. Darunter seit vielen Jahren der WSC Lindlar aus dem Kölner Raum, der dieses Schwimmfest alljährlich auch zu seiner Saisonabschlussfahrt mit Bus, eigenem

Küchenzelt und 33 Personen als Höhepunkt der Saison zu nutzen versteht. Übernachtet – auch von den weiter angereisten Teams und der Wormser SG-Mannschaft – wurde in Zelten auf dem Po-

350 Athleten werden erwartet Nibelungen-Triathlon startet am morgigen Sonntag / Verkehrsbehinderungen möglich Am Sonntag, dem 25. Juni, findet der 4. Nibelungen Triathlon auf dem Festplatz in Worms statt. 350 Athleten starten bei verschiedenen Liga-Wettkämpfen über 750 m Schwimmen, 22 km Rad und 5 km Laufen. Wie bereits im letzten Jahr, wird heuer wieder ein Schüler- und Jedermann-Triathlon mit der halben Distanz angeboten, der auch den Wettkampfreigen um 10 Uhr eröffnet. Nach dem Schwimmen im Floßhafen, geht es auf die Radund Laufstrecke wo einige Straßen, zwischen 9.30 und 14.30 Uhr, voll gesperrt sind! Insbesondere sind auf dem Radparcours die komplette Floßhafenstraße, Rheinstraße, Ludwigstraße, Philosophenstraße und Fried-

richsweg und auf der Laufstrecke die Kastanienallee, der Barbarossaplatz, der Nibelungenring und die Große Fischerweide betroffen. Auf diesen Strecken gilt auch absolutes Parkverbot. Sperrung und Parkverbot werden polizeilich überwacht. An den Kreuzungen Peterstraße – Herzogenstraße / Ludwigstraße und Hagenstraße / Ludwigstraße werden polizeilich geregelte Querungs-Schleusen eingerichtet. Wer an diesem Tag doch sein Fahrzeug benutzen möchte, sollte es allerdings außerhalb der beschriebenen Wettkampfzone abstellen. Ansonsten werden alle Verkehrsteilnehmer gebeten diesen Bereich großräumig zu um-

fahren. Besucher der Veranstaltung steuern bitte den Parkplatz auf dem Festplatz über die Kastanienallee an. Die Zufahrt zur Rheinpromenade (z. B. Hagenbräu, Kolbs Biergarten) ist während der Veranstaltung ebenfalls nur über die Kastanienallee möglich. Besucher benutzen ebenfalls den Parkplatz auf dem Festplatz. Eine Durchfahrt der Kastanienallee ist an diesem Tag nicht möglich! Interessierte Besucher sind herzlich willkommen, denn die LLG Wonnegau hält auf dem Festplatz ausreichend leckere Speisen, kühle Getränke sowie Kaffee und Kuchen bereit. Weiter Informationen zur Veranstaltung unter www.nibelungen-triathlon-worms.de.

seidon-Gelände. Da wird auch deutlich, dass der Schwimmsport über sehr familiäre Strukturen verfügt. An zwei Tagen herrschte viel Leben auf dem Schwimmgelände, zu dem auch der Hamburger SC mit 22 Aktiven angereist war. Ferner das Schwimmteam HedDos aus dem badischen Schwimmverband mit 33 Teilnehmern, DSW 1912 Darmstadt, der 1. Offenbacher SC und der TSV Lohr am Main. Die meisten Vereine, nämlich derer elf, entsandte der Südwestdeutsche Schwimmverband. Es ist immer wieder beeindruckend, dass die vielen Starts, es waren genau 1.897 und 66 Staffelstarts in den bekannten Schwimmarten reibungslos abliefen. Um all das logistisch im Griff zu haben, waren auch die teilnehmenden Vereine verpflichtet, Kampfrichter abzustellen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

Ihr Citroën-Händler für Worms

schn saub Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

ck13mi16

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter

www.nibelungen-kurier.de

ck25sa17

mer Fitness-Trainer und aktiven Fußballer Michael Meinecke. Natürlich gab es am Ende auch ein Spiel über den ganzen Platz, wobei sogar zwei volle Mannschaften auf dem Platz standen, obwohl Patrick Auracher und Benjamin Himmel noch nicht aus

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

Die Pin Killer Worms feiern

Jubiläum!

www.pinkillerworms.de · www.facebook.com/PinKillerWorms

cf.25sa17

auftakt für die Saison 2017/2018 auf den neuen Kunstrasenplatz in der EWR-Arena. Nach einer kurzen Begrüßung, auch unter Beobachtung des Wormser Sportdezernenten Uwe Franz, überließ das Trainer-Quartett zunächst einmal das Feld dem Pfeddershei-

KIA Autohaus Christmann

ck36sa15

VON KLAUS DIEHL | Ungeachtet der subtropischen Temperaturen baten Chefcoach Steven Jones sowie seine Trainer-Mitstreiter JungHochzeiter Maximilian Mehring, Mario Cuc und Torwarttrainer Christian Adam, am letzten Dienstagmittag zum Trainings-

Foto: Klaus Diehl

IHR SPEZIALIST

Erste Trainingseinheit mit Fitnesstrainer Michael Meinecke beim Regionalligisten VfR Wormatia.

Zu wohl praller gefüllten Fleischtöpfen zog es den Kapitän und erfolgreichsten Torschützen der letzten drei Jahre, Florian Treske (Kickers Offenbach), Enis Saiti (Esch-Luxemburg), Sandro Löchelt (FSV Mainz 05 II), Fatih Köksal (SV Elversberg), Arifi Güclü und Torhüter Niklas Reichel (TSV Schott Mainz).

18 LOKAL-SPORT FUSSBALL-TERMIN Wormatia testet am Sonntag beim ASV

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Herren 70 des TC Bürgerweide Rheinhessenliga-Meister

Sophie Schütze ist fünftbeste Turnerin

Mit einem 11:3-Sieg gegen den ungeschlagenen TC Wörrstadt

Bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften konnte die Turnerin des TV Mölsheim überzeugen

Der Sportplatz des ASV Nibelungen Worms ist am Sonntag um 14 Uhr Schauplatz des 1. Vorbereitungsspiels der Wormatia gegen Kickers Würzburg II, bevor am Montag bei den Nibelungen um 18.30 Uhr das erste Spiel um die 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft beginnt.

FUSSBALL-KLASSEN Einteilung Saison 17/18 Kreis Alzey-Worms A-KLASSE SÜD TuS Neuhausen, SW Mauchenheim, TG Westhofen, SC Dittelsheim-Heßloch, SG Freimersheim/Ilbisheim, TuS Framersheim, TUS Hochheim. SG Schornsheim/Undenheim, SV Suryoye Worms, TSG GauBickelheim, TSV ArmsheimSchimsheim, TuS Weinsheim, FC Germania Eich, TuS Biebelnheim, SV Horchheim II, SV Leiselheim B-KLASSE WORMS FC Germania Eich II, FSV 03 Osthofen, FSV Abenheim, TSV Gundheim II, TuS Hochheim II, ASV Nibelungen Worms, SG Eisbachtal, SV Guntersblum II, VfL Eppelsheim, Eintracht Herrnsheim II, Ataspor Worms, Rhen. Rheindürkheim, TuS Monsheim, TuS Wiesoppenheim, SV Normannia Pfiﬄigheim, TuS Neuhausen II B-KLASSE ALZEY TuS Erbes-Büdesheim, TV Sulzheim, SG Weinheim/Heimersheim, SG Dautenheim/Esselborn, TV Lonsheim, SG Wendelsheim/Wonsheim, RWO Alzey II, SG Nieder-Wiesen/ Ober-Wiesen, SV Bechtolsheim, SW Mauchenheim II, FV Flonheim, TV Albig, SG Wiesbachtal, SG Wöllstein/Siefersheim, TSV Armsheim/Schimsheim II, TSV Gau-Odernheim II C-KLASSE WORMS VfL Eppelsheim II, FC BlauWeiß Worms, FSV Abenheim II, FSV 03 Osthofen II, SG Kickers Worms, SV Gimbsheim II, SV Rheingold Hamm, TSV Flörsheim/Dalsheim, SV 1914 Pfeddersheim II, TSG Heppenheim, Rhen. Rheindürkheim II, FT/Alemannia 02 Worms, VfR Alsheim II, TuS Weinsheim III, TuS Monsheim II. C-KLASSE ALZEY-WORMS VfR Alsheim I, FC Wörrstadt II, SC Dittelsheim-Heßloch II, TuS Framersheim II, TG Westhofen II, SV Leiselheim II, TuS Weinsheim II, TuS Biebelnheim II, VfL Gundersheim II, SG Schornsheim/Undenheim II, TSG Bechtheim, SV 1914 Pfeddersheim I, TSG Gau-Bickelheim II, SG Freimersheim/ Heimersheim II, SG Flomborn/Oberflörsheim II

Das Foto zeigt die Meister-Mannschaft mit von links: Mannschaftsführer Herbert Heng, Horst Ragus, Friedel Horn, Jürgen Seckler, Reinhold Thies, Hans Gunter Käge und Philipp Decker.

Durch einen klaren 11:3 Sieg über den noch ungeschlagenen Tabellenführer TC Wörrstadt sicherten sich die Herren 70 die Meisterschaft in der Rheinhessenliga und somit den Aufstieg in die Verbandsliga. Die Meisterschaft stand bereits nach den Ein-

zeln fest. Reinhold Thies (6:3,6:0), Philipp Decker (6:2, 6:3) und Jürgen Seckler (6:0, 6:1) gewannen überlegen, Friedel Horn steigerte sich nach verlorenem 1. Satz deutlich (3:6, 6:2, 10:7) zum 8:0 Zwischenstand. In den für den Aufstieg bedeutungslos geworde-

nen Doppeln teilte man sich die Punkte. Friedel Horn/Horst Ragus gewannen klar (6:3,6:0), Hans Gunter Käge/Jürgen Seckler (6:4, 1:6, 4:10) verloren knapp zum 11:3-Endstand gegen das nach dem Spiel merklich enttäuschte Wörrstädter Quartett.

Am 18. Juni fanden die Rheinland-Pfalz-Meisterschaften Gerätturnen weiblich im PflichtProgramm statt. Aufgrund des deutschen Turnfestes und Fronleichnam ging Sophie nach einer zweiwöchigen Trainingspause an die Geräte. Sie startete ihren Wettkampf mit einem sehr guten Sprung und konnte sich die zweithöchste Wertung erturnen. Am Stufenbarren lief die Übung nicht ganz optimal. Dafür konnte Sie am Balken mit einer ausdrucksstarken Darbietung glänzen, musste aber leider einmal das Gerät verlassen. Auch mit ihrer Bodenübung konnte sie die Kampfrichter überzeugen und sicherte sich hier die dritthöchste Wertung. In ihrem Wettkampf 303 Jahrgang

Sophie Schütze überzeugte bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften

1988 – 1999 P6 – P9 erturnte sich Sophie mit 64,60 Punkten einen tollen fünften Platz.

Klimaanlagenwartung mit R1234yf bei uns für alle Marken – testen Sie uns!

U15-Auswahl holt Silbermedaille Tom Lehner vom VfR Wormatia dreifacher Torschütze Die U15-Auswahl (Jahrgang 2002) des Südwestdeutschen Fußballverbandes war beim DFBSichtungsturnier in Duisburg überaus erfolgreich und holte unter den 21 Landesverbänden hinter Hessen den 2. Tabellenplatz. Mit drei Siegen und einem Unentschieden blieben die Südwestjungs ungeschlagen. Gegen Baden gewann man mit 3:2, gegen Brandenburg musste man mit einem 1:1 zufrieden sein.

Tom Lehner vom VfR Wormatia Worms war dreifacher Torschütze. Beim 7:1-Sieg gegen die Auswahl von Thüringen und gegen den Niederrhein setzte man sich mit 3:0 durch. Mit dabei vom VfR Wormatia Worms war noch Niklas Radmacher. In einem ausgeglichen guten Team ragten Paul Nebel, Marc Fichtner (beide FSV Mainz 05) und Moritz Theobald (1. FC Kaiserslautern) heraus und dürfen

aufgrund ihrer Leistung mit einer DFB-Einladung rechnen. Weitere Spieler bleiben unter Beobachtung. Auch Verbandssportlehrer Heinz Jürgen Schlösser war mit der Leistung seiner Schützlinge sehr zufrieden: „Meine Jungs haben Herausragendes geleistet, lediglich im zweiten Spiel konnten wir unsere Überlegenheit nicht in Tore umsetzen. Dies kostete uns letztendlich den 1. Tabellenplatz“.

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Man muss nur an sich und sein Pferd glauben Hanne Brenner mit Kiwi zum 15. Mal Deutsche Meisterin

Trainer Simon ist sehr zufrieden 1. Judo Club Worms in Differdange-Luxemburg erfolgreich / Tag der offenen Tür am 24. Juni Vorletzte Woche fand zum 3. Mal das Internationale Turnier Luxemburg in Differdange statt. Am Samstag gingen mehr als 450 Judokas aus Frankreich, Luxemburg, Großbritannien und Deutschland an den Start. Die Judokas hatten sich auf das Turnier gut vorbereitet. Für die Judokas Sascha Pfeffer, Denis Pfeffer und Jon Paul Götmann war es der erste Start an einem so großen und mit starken Judokas besetzten internationalen Turnier. Für Arthur Simon ging es in der U15 (-55kg) an den Start. Er konnte seine drei Kämpfe alle vorzeitig mit der höchsten Wertung Ippon für sich entscheiden. Im Finale konnte er sich dann gegen ei-

nen starken Judoka aus Schottland durchsetzen und belegte verdient den ersten Platz. Für Sascha Pfeffer ging es in der U13 (-38kg) an den Start. Dort konnte er in seiner ersten Turnierteilnahme auf diesem Niveau seine ersten beiden Kämpfe für sich entscheiden. In seinem dritten Kampf musste er sich dann seinem starken Widersacher geschlagen geben und kam auf einen sehr guten dritten Platz. Sein Bruder Denis Pfeﬀer ging in der U15 (-60kg) an den Start. Auch er erwischte wie sein Bruder einen guten Start in das Turnier und konnte ebenfalls seine ersten beiden Kämpfe für sich entscheiden. Auch für ihn gab es in der dritten

Runde eine Niederlage, weshalb er am Ende ebenfalls einen guten dritten Platz belegte. Für Daniel Grost reichte es nach einem guten Start ins Turnier leider nur für den fünften Platz, da er seine beiden weiteren Kämpfe verlor. Ihr Trainer und Betreuer Eugen Simon zeigte sich mit der Turnierleistung seiner Schützlinge aufgrund des starken Teilnehmerfeldes sehr zufrieden. Wer Lust hat selbst einmal auf der Judo Matte zu stehen, hat am Tag der offenen Tür des 1. Judo Club Worms am Samstag, dem 24. Juni, zwischen 11 und 15 Uhr, in der Westend Grundschule in Worms die Gelegenheit alle Abteilungen kennenzulernen.

C-KLASSE ALZEY FC Wörrstadt I, SG Flomborn/ Oberflörsheim I, SG Weinheim/Heimersheim II, TuS Dorn-Dürkheim, SG Lonsheim/ Flonheim II, TuS Wörrstadt, SG Dautenheim-Esselborn II, SG Wendelsheim/Wonsheim II, SG Bechenheim/Kriegsfeld II, SG Spiesheim, SG Wöllstein/Siefersheim II, SG Wiesbachtal II, SC Hangen-Weisheim, Borussia Eckelsheim Zufriedene Judokas des 1. JC Worms mit ihrem Trainer und Betreuer Eugen Simon nach erfolgreicher Turnierteilnahme.

Para-Reiterin Hanne Brenner holte mit ihrem Vierbeiner Kiwi zum 15. Mal den DM-Titel ihrer Klasse bei den Para-Equestrian-Reitern.

Zum vierten Mal waren die Para-Equestrian-Reiter zu Gast auf Gestüt Bonhomme in Werder vor den Toren Berlins zur Austragung der Deutschen Meisterschaften. Allein die Lage an der Havel ist schon eine Reise wert, aber das Gestüt von Familie Gutmann ist der absolute Hammer. Wunderschön und total pferdegerecht. „Wir werden hier jedes Jahr wie gute Freunde empfangen und fühlen uns nicht nur willkommen, sondern „vollkommen normal“, so Reiterin Hanne Brenner aus Wachenheim im Pfrimmtal, die sich riesig freute, dass sie den Titel in ihrer Startklasse zum 15. Mal holen konnte. Aber noch mehr freute sie sich darüber, dass ihr Vierbeiner Kiwi super mitgemacht hat und beide zusammen endlich mal ein bisschen davon zeigen konnten, was in ihnen steckt. Dies war aus

den unterschiedlichsten Gründen in den letzten Monaten nicht zu erwarten. „Ich bin mir selbst im Weg gestanden und bin nicht so geritten, wie ich es eigentlich kann. Und das führte natürlich dazu, dass ich Kiwi nicht auf meine Seite bekommen habe. Aber genau das ist die Grundvoraussetzung für harmonisches Reiten, das Miteinander!“ Waren in der Pflicht schon Teile der Prüfung super, war die Kür durchgängig toll zu reiten. Kiwi war aufmerksam, fleißig und hat voll mitgemacht. Das war für Hanne Brenner mehr wert als alle Titel dieser Welt. Trainerin Dorte Christensen hat immer an beide geglaubt, obwohl ihr Hanne Brenner – ganz ehrlich – das Leben bzw. das Training in den letzten Monaten wirklich nicht leicht gemacht hatte.

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Ärmel hochkrempeln und auf geht‘s

Im 5er-Zug zur Goldmedaille

Trainingsbeginn mit sieben Gastspielern und Bestandsaufnahme beim VfR Wormatia

Herzschlagfinale der Männer-Staffel der SG Worms über 4 x 100-m-Freistil

Trainer Steven Jones und die Neuen beim VfR Wormatia, Sergio Burgio, Jonathan Zinram, Ömder Yildirim und Co-Trainer Max Mehring (von links). Foto: Klaus Diehl

Fortsetzung von Seite 17 Weniger wegen des Geldes eher wegen seines Studiums zum Oberligisten TSG Pfeddersheim zurück ist ist Enis Aztekin und Johannes Ludmann aus beruflichen und familiären Gründen nach Düsseldorf gegangen. Adrian Emerllahu, der in den letzten Saisonspielen einen guten Eindruck hinterlassen hat, muss wegen eines Knorpelschadens im Knie derzeit passen. Neu dazugekommen sind der Rückkehrer Jonathan Zinram (Eintracht Trier), Guiseppe Burgio, früher SV Waldhof und zuletzt TSV Steinbach, sowie Ömder Yildirim

von Erzgebirge Aue, 23 Jahre alt und zuvor bei der TSG Hoffenheim II spielend. Außerdem spielte er mehrfach für die türkische Jugendnationalmannschaft. Er ist flexibel in der Abwehr oder im defensiven Mittelfeldbereich einsetzbar. Zinram und Burgio sollen ihre Angriffsqualitäten entfalten. Als Gastspieler waren mit dabei: Jacub Przybylko, Zwillingsbruder des beim 1. FCK stürmenden Kasper Przybylko, zuletzt im defensiven Mittelfeld beim westfälischen Oberligisten TuS Erndebrück aktiv und mit 1,95 Meter Körpergröße sicherlich ein brauchbarer Kandidat. Vom 1. FC Nürnberg kommt der

für die Mittelfeld-Zentrale einsetzbare Danilo Dietrich, der zuletzt mit Eintracht Trier abgestiegen war. Weitere Kandidaten im weißen Dress, während die Stammspieler in Rot trainierten, sind der bei Sampdoria Genua ausgebildete und zuletzt in der 3. Italienischen Liga spielende Stefano Cilia und Marco Koch, zuletzt beim SSV Ulm am Ball. In Speyer geboren ist der 20 Jahre alte John Malanga, in Kaiserlautern und auf Schalke ausgebildet, der zuletzt beim FC Astoria Walldorf aber noch nicht den Durchbruch schaffte. Noch ein Unbekannter ist Mohamed Faouzi Bouhalleb. Ob und inwieweit diese Spieler gewünschte Verstärkungen sind, wird sich Ende dieser Woche entscheiden. Cheftrainer Steven Jones aber will keine voreiligen Entscheidungen. Es ist zu erwarten, dass die nächsten Wochen weitere Akteure in Worms ihre Visitenkarten abgeben werden. So liegt das Hauptaugenmerk besonders auf der Saisonvorbereitung, wo Fitnesstraier Michael Meinecke bereits im letzten Jahr beste Grundlagen legte.. Dass die Wormaten und besonders Meinecke letztes Jahr diesbezüglich gut gearbeitet haben, zeigt nicht zuletzt das Saisonfinale2016/2017, weil wichtige Stammspieler kaum ausfielen. Jetzt heißt es, die Ärmel hochzukrempeln und sich für eine anstrengende Saison fit zu machen.

Fortsetzung von Seite 17 Auch der Ablauf der Starts war vom Ausrichter im Vorfeld auf 78 Seiten mit Namen, Verein, Startzeiten aufgelistet und von einem versierten Sprecher noch einmal aufgerufen. Dazu gehört das Kampfgericht, das die jeweils von den einzelnen Bahn-Kampfrichtern festgehaltenen Zeiten im Wettkampfbüro in den Computer eingibt, so dass schnellstens die Ergebnisse an einer großen Wand im Freien nachgelesen und Sieger und Platzierte sowie die Urkunden ermittelt und ausgedruckt werden können. Die 60 Schwimmer und Schwimmerinnen der SG Worms gingen insgesamt 338 Mal an den Start, davon 12 Staffelstarts und 15 Mal wurde ein Finale bei den offenen Wertungen erreicht. Für die SG Worms gab es 43 Gold-, 27 Silberund 26 Bronzemedaillen. Dazu noch 164 persönliche Best- und 48 Saisonbestzeiten, zwei Saisonrekorde und abschließend fünf neue Vereinsrekorde. Über die 4 x 100-m-Freistil lieferten sich Adrian Burg, Maximilian Rehberg, Malte Fritsche und Danny Eberle ein spannendes Duell mit dem DSW 1912 Darmstadt und schlugen mit einem Wimpernschlag Vorsprung und einer Zeit von insgesamt 3:42,84 (Darmstadt 3:42,94) als Erste an. Über die 4 x 100-m-Lagen belegte die Staffel

Die siegreiche 8 x 50 m Mixed-Staffel der SG Worms.

in der Besetzung Malte Fritsche, Björn Göpel, Maximilian Rehberg und Lucca Laske ebenfalls Platz 1 mit einer Zeit von 4:02,77. Die Damenstaffeln zeigten sich ebenfalls kämpferisch. Über die 4 x 100-m-Lagen belegten Luna Marie Schmell, Jule Knies, Karina Martin und Delia Hentrich mit einer Zeit von 4:52,59 den zweiten Platz. Über die 4 x 100-m-Freistil zeigten Kyra Wiegand, Larissa Wittner, Luna Marie Schmell und Karina Martin Kampfgeist und sicherten sich mit einer Zeit von 4:17,13 den dritten Platz. Als fünfte Staffelmannschaft belegte die Mixed-Staffel über die 8 x 50-m-Lagen (4:06,09) den 1. Platz.

Foto: Klaus Diehl

Angetreten waren hier Jule Knies, Malte Fritsche, Emilia Baab, Maximilian Rehberg, Karina Martin, Adrian Burg, Delia Hentrich und Danny Eberle. Zu diesem insgesamt sehr guten Mannschaftsergebnis der SG Worms kamen noch drei neue SWSV-Altersklassenrekorde. Adrian Burg schwamm die 50-mSchmetterling in 25,58 Sek., Kyra Wiegand gewann die 50-m-Freistil in 26,94 Sek. und wurde über 50-m-Schmetterling Dritte in 28:72 Sekunden. Alle Teilnehmer, Bestzeiten, Platzierungen und Rekorde können auf der Homepage der SG Worms unter www.sg-worms.de eingesehen werden.

IMMOBILIENMARKT

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Studio-Wohnung 85 m2

GmbH

Cs20sa17

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

KAPITALMARKT

KREDITE seit 57 Jahren Cs24mi17

4 Eigentumswohnungen unter € 100.000,–

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,–

Worms-Pﬁfﬂigheim

Bl25mi17

2,5 Zi., ca. 68 m2 Wﬂ., frei ab sofort, Balkon, DG, EBK (Übern. mögl.), ruh. Lage, Stellpl., Keller, Waschraum, 650,- € WM, KT Tel. 0176/32299244 nevur@arcor.de

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Worms: 3 ZKB, DG, Wfl. 67 m2 KP € 99.900,– Worms: 2 ZKB, DG, Wfl. 65 m2 KP € 99.000,– Osthofen: 2 ZKB, DG, Wfl. 69 m2 KP € 99.000,–

Herrnsheim: 1 ZKB mit Terrasse, Wﬂ. 42 m2 KP € 60.000,– 1- bis 2-FH in der Karl-Marx-Siedlung: 5 ZKB, Wﬂ. ca. 180 m2, Areal 543 m2 KP € 339.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

ck21sa17

Weil immo alles passen muss.

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Suchen dringend Wohnungen und

ck49mi16

Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

2 ZKB, Balkon, 61m2, 4. OG TG-Stellplatz, Keller, Parkett EUR 89.500,–

Tel. (0 62 41) 8 54 18 30

BAU´ PAULO!

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Bl38mi16

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Suche helle, gepflegte 3 ZKB

nibelungenland.immowelt.de

Zu verkaufen

GmbH

Wir suchen dringend

cf.25sa17

zur Miete, mit Wanne, Balk., 75–90 m², in Worms (vorzugsweise Zentrum, West, Hochheim, Pfiffligheim, Leiselheim), ohne Treppen zugänglich. Angebote telef. unter (0 62 41) 8 57 97 50 (Büro Mo.–Fr.) oder per E-Mail: info@kanzlei-winhardt.de

Cs23sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Worms Stadtmitte

IMMOBILIEN-GESUCHE

Finde dein perfektes Zuhause

KP 299.000 EUR

EnEv: Bj. 1994, Gas, BA, F, EEB: 161,8 kWh/(m2a)

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀ re 6419

So erreichen Sie uns:

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

3 ZKB, Wintergarten u. Terrasse im Erdgeschoss, 2 ZKB, sep. WC im gut belichteten Untergeschoss, Massivhaus, teilweise behindertengerecht ausgebaut, Tageslichtbäder, Fußbodenheizung, Garage, 3 PKW-Stellplätze, 768 m2 Südwestgrundstück, ruhige Ortsrandlage,

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

3 ZKB, Balkon + PKWStellplatz, Top-Lage, Judengasse, Bj. 2006

☎ Worms 2 40 40

Telefon Telefax

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Ober-Flörsheim 2-FamilienWalmdachbungalow

Bl25mi17

LBS-Bezirksleiter Mario Dauermann 06241-91103 mario.dauermann@lbs-sw.de

Mo.–Sa., 10–18 Uhr – Tel. (0 62 46) 61 71

Gimbsheim, ruhige Wohnlage. Ehemaliges Bauerngehöft – EFH mit Anbau, abgeschl., uneinsehbarer Hof, großzügig eingewachsener Garten, Scheune, kl. NG./ Hobbyraum, 5 ZKB, Wﬂ. ca. 110 m2, gute Substanz mit Modernisierungsbedarf, EA beantragt, frei. Ref. 20142. € 149.000,–

rh25sa17

In Worms-Ibersheim ruh. Lage, 2–3 ZKB, Balkon, Galerie, Tgl.-Bad, oﬀ. Küche, Etg.-GHz, Energiew. 52,6 kWh/m2, hochw. Ausb., Bj. 14, KM 650,– EUR, Stellpl. + NK + 2 MM KT, dir. frei

ck25sa17

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

rh25sa17

MIETANGEBOTE

Worms-Hochheim, schicke Eigentumswohnung 2 ZKB mit Grünfläche/Balkon, eigener PKW-Einstellplatz, als Kapitalanlage oder künftige Eigennutzung, barrierefrei, im EG, Wfl. 69 m2, gehobene Ausstattung, mtl. KM-Eingang € 371,– + NK/HZ. EnEV §16ff 138 kWh/ (m2a), Öl, Bj. 72. Ref. 19656. € 85.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

JETZT ZUM VORTEILSPREIS! Informationen unter 06721/1548210 www.wer-ist-paulo.de INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Veranstaltung mit familiären Rahmenbedingungen

19.300 Euro für Segelclub Eich Land bewilligt Mittel für Ertüchtigung von Sanitäranlagen auf Vereinsgelände am Eicher See

Zufriedene Wettkämpfer beim 5. Abendsportfest des TV Abenheim Am 10. Juni richtete der Turnverein 1897 e. V. Abenheim sein 5. Abendsportfest aus. Die Sonne und die Wettkämpfer strahlten um die Wette.

Bestplatzierungen in Altersklassen Viele Teilnehmer freuten sich über Bestplatzierungen in ihren Altersklassen, da einige der alljährlich antretenden Mitstreiter beim Deutschen Turnfest in Berlin angetreten waren oder sich auf der Rückfahrt aus dem Stau

abmeldeten. Belohnt wurden die Erstplatzierten mit einer Medaille, einer Urkunde und einer Flasche Wein. Der Sponsor des TVA überraschte im Jubiläumsjahr, indem er zusätzlich noch die Tagessieger bei den Männern und Frauen mit einer Mammutflasche bestem Wein belohnte. Der Tagessieger im Kugelstoßen mit 11,37 m und im Schleuderball mit 52,95 m, Freddy Weyershäuser, vom TV Alzey hatte es deshalb besonders schwer, seine

vielen Auszeichnungen wegzutragen. Der beste Abenheimer, Gerd Cleres, folgte mit 10,08 m und 50,50 m; allerdings eine Klasse darüber; bedrängt von seinem Zwillingsbruder Peter mit beachtlichen 49,05 m im Schleuderball, zumal er nur aus Spanien zu Gast war. Eine solche Atmosphäre steckte jeden Sportler an. Dass das Ambiente und die familiären Rahmenbedingungen gefielen, zeigte sich auch beim Zusammensein nach der Siegerehrung.

Die Segler des Segelclubs Eich (SCE) dürfen sich über einen Landeszuschuss für ihr Vereinsgelände in Höhe von 19.300 Euro freuen. Dies geht aus einem Antwortschreiben des Innenministeriums an die SPD-Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp hervor. Unter Mitwirkung der Eicher SPD-Ortsvereinsvorsitzenden Heike Reuper hatte sich die Abgeordnete auf Landesebene für einen Zuschuss aus dem „Sonderprogramm zur Förderung von kleinen Baumaßnahmen der Vereine“ stark gemacht. Mit dem Geld will der Segelclub seine Sanitäranlagen für Besucher und Regattazuschauer ertüchtigen.

„Etwa die Hälfte der rheinlandpfälzischen Sportvereine unterhält eigene oder langfristig gepachtete Sportanlagen. Mit dem Sonderförderprogramm leistet das Land Rheinland-Pfalz einen wichtigen Beitrag zum Erhalt und Ausbau dieser Sportsstätten“, freute sich Anklam-Trapp über die Förderzusage aus dem Ministerium. Nachdem 2014 das Vereinsheim des Segelclubs abgebrannt war, hatte sich die Abgeordnete beim Richtfest des neuen Gebäudes im vergangenen Jahr ein Bild vom übrigen Investitionsbedarf vor Ort gemacht und ihre Unterstützung zugesagt.

Umso mehr freute sich nun SCE-Vorsitzender Heribert Hansen über die vom Land bewilligten Mittel: „Mit dem Geld werden wir die Sanitäranlagen auf unserem Vereinsgelände erneuern.“ Davon sollen künftig vor allem auch Besucher des Segelclubs profitieren. Das Vereinsgelände des SCE liegt direkt am Eicher See, der zu den größten Wasserflächen des Bundeslandes Rheinland-Pfalz gehört. Die relativ lange Uferlinie des Clubgeländes bietet zahlreiche Wasserliegeplätze für Boote und dient als idealer Standort für Zuschauer von Regatten.

STELLENMARKT Wir stellen für sofort ein: KFZ-SCHLOSSER/-IN

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst suchen wir ab sofort eine

Einsatzort: Altleinigen, 3-Schicht-Betrieb

Reinigungskraft mit Qualifikationen und Berufserfahrung in(m/w) Voll- oder Teilzeit. Bewerbungen bitte nur 3 mal wöchentlich 2–3 Stunden aufschriftlich. geringfügiger Basis.

Mo. bis Fr, 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-services.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 | 67592 Flörsheim-Dalsheim www.Kuttler-Pflege.de

Pflegedienst Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Krankenpflege Seniorenpflege

Für die ErweiterungFußpflege unseres jungen, dynamischen Teams Betreuung Familienbetreuung suchen wir ab sofort Hauswirtschaft FriseurHeimdienst

1-jährig und 3-jährig examinierte Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

Pﬂegekräfte (m/w)

www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

Bewerbungen auch gerne per E-Mail an: info@marbea-pﬂege.de

Wir suchen ab sofort zuverlässige und ﬂexible

Cs24sa17

cf.25sa17

Deutsch in Wort und Schrift zwingend notwendig als auch PKW + FS. Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zu folgenden Zeiten:

AUSHILFEN (m/w)

für unser Lager auf 450-Euro-Basis.

Arbeitszeit: 50 Stunden im Monat. Diese sind zwischen Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr ﬂexibel wählbar, je nachdem wie Ihr persönlicher Zeitrahmen einen Arbeitseinsatz in Absprache mit uns zulässt. Einsatzbereitschaft, sowie Deutschkenntnisse sind erforderlich. Einarbeitung erfolgt, keine Vorkenntnisse notwendig. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf senden Sie bitte per E-Mail an: job@trendmile.com trendmile GmbH, Bauhofstraße 24, 68623 Lampertheim, Tel. (0 62 06) 9 51 32 60

Beate Biegi · Vertragspartner der Kranken- und Pﬂegekassen

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

www.marbea-pﬂege.de • Enzingerstraße 2 • 67551 Worms

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana. Für Worms und Umgebung Biebesheim

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker, Elektriker, Schlosser)

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Fotolia.com/ lassedesignen

1.850 € brutto!

09416

 Festanstellung

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Wir brauchen Verstärkung und suchen für unsere Märkte in Gundersheim und Osthofen ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n

 Chancen nutzen

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

 Arbeit ﬁnden

cf.39sa16

BETRIEBSSCHLOSSER/-IN

cf.25sa17

1jährig bis 3jährig examinierte Altenpﬂ egerin (m/w) Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir ab sofort oder später auf geringfügiger Basis sowie für unsere Tagespﬂ ege in Worms eine eine stellvertr. Pflegedienstleitung

cf.25sa17

MASCHINENSCHLOSSER/-IN

So finanziere ich mir meinen Führerschein

Fachverkäufer/in für unsere Bedientheke in Voll- oder Teilzeit

Kassierer/in

in Voll-, Teilzeit oder auf Mini-Job-Basis, gerne auch Schüler (m/w)

Speziell für unseren Markt in Osthofen suchen wir:

Mitarbeiter/in

für unseren Getränkemarkt in Voll-, Teilzeit oder auf Mini-Job-Basis

Küchenhilfe (m/w)

für den Thekenbereich, überwiegend morgens auf Mini-Job-Basis Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Bruder z.Hd. Herrn Bruder An der Weidenmühle 1 • 67598 Gundersheim oder Backsteinweg 15 • 67574 Osthofen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Termin einen

Industriemeister

(m/w)

Ihre Aufgaben:

• Sicherstellung/Überwachung und Einhaltung der Qualitätsvorgaben • Analysieren und Beheben von technischen Problemen innerhalb der Fertigung in Zusammenarbeit mit der Konstruktion • Betreuung der Auszubildenden • Verantwortlichkeit für die Einhaltung der Arbeitssicherheitsrichtlinien • Eigenverantwortliche Mitarbeit in der Fertigung

Ihr Proﬁl: • Abgeschlossene Ausbildung zum Industriemeister des metallverarbeitenden Handwerks • Ausbilderbefähigung und -berechtigung • Strukturierte, eigenverantwortliche, lösungs- und ergebnisorientierte Arbeitsweise • Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Gute Kommunikationsfähigkeit • Unternehmerisches Denken und Handeln • Einsatzfreude, Spaß am Erfolg, Reisebereitschaft und gute Englischkenntnisse Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortlichkeit bei leistungsgerechter Vergütung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch online an Frau Britta Barth. Was für unsere Kunden gilt, gilt auch für Sie: Wir entwickeln Sie weiter! STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG Osthofener Landstraße 14 67593 Westhofen www.strassburger-ﬁlter.de

z.H. Frau Britta Barth b.barth@strassburger-ﬁlter.de Tel. 06244-90800-0

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

• • • • • • •

Bobenheim-Roxheim (Teilgebiet) Bockenheim (Teilgebiet) Colgenstein Gundersheim (Teilgebiet) Kriegsheim Monsheim Mörstadt

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

ck25sa17

in Voll- oder Teilzeit

Werden Sie Zusteller des Nibelungen Kuriers in Ihrem eigenen Stammbezirk.

ck20sa17

Verkäufer/in

Maßgeschneiderte Filtrationslösungen zur Fest-Flüssig-Trennung für die verschiedensten Branchen sind unsere Spezialität; als mittelständisches Unternehmen sind wir weltweit technologisch führend!

LOKAL-SPORT

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

50 Jahre Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft

Anpfiff um die Krone 2017: Ausrichter ist vom 26. Juni bis 15. Juli der ASV Nibelungen Worms / Hoffen auf reges Zuschauerinteresse und attraktiven Fußball In der Chronik der bisherigen 49 Endspiele um die Krone eines Wormser Fußball-Stadtmeisters stehen mit jeweils zehn Siegen der ASV Nibelungen Worms und der VfR Wormatia Worms mit seiner ersten und in Mehrzahl mit seiner 2. Mannschaft. Auf acht Siege brachte es die TSG Pfeddersheim, die in den letzten zwei Jahren nur noch mit der zweiten Mannschaft antrat. TuS Neuhausen und SV Horchheim mit sechs, SV Leiselheim mit vier, Normannia Pfiﬄigheim mit zwei und je einmal der VfL Alemannia, TuS Weinsheim und TuS Hochheim. Kritisch ist anzumerken, dass in den letzten Jah-

ren, besonders im vergangenen Jahr beim Ausrichter TuS Weinsheim, etliche Mannschaften mit Aufstellungen auf den Platz liefen, die mit einer besten Mannschaft nicht zu vergleichen waren. Dies ist bedauerlich und es bleibt zu hoﬀen, dass es zukünftig wieder besser wird. Gerade für die Zuschauer, denn als Ausrichter kamen und kommen auch zukünftig alle Mannschaften weiter in Frage. Da ist dem Jubiläumsausrichter ASV Nibelungen Worms einfach mehr Fairplay der Vereine zu wünschen, wie man dies auch dem Ausrichter und dem FußballKreisvorsitzenden Lothar Renz

bei der diesjährigen Auslosung im ASV-Vereinsheim versprach. Es gab keinerlei Einwürfe gegen diesen Apell. Die Nibelungen und das weiß der Chronist, sind immer – bis auf letztes Jahr, als die 1. Mannschaft aufgelöst wurde – mit dem stärkstmöglichen Aufgebot angetreten. Denn Wormser Fußball-Stadtmeister zu werden, war und ist bei den Grünhemden im Wormser Norden stets etwas Besonderes. Wollen doch alle Fußballinteressierten sich bei diesem Event einen ersten Eindruck über das Leistungsniveau der Mannschaften für die neue Saison verschaﬀen.

Aber auch, ob den unterklassigen Mannschaften eine Überraschung gegen die Etablierten gelingt. Titelverteidiger ist der VfR Wormatia Worms II. Nachstehend der Spielplan der 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft:

Ausscheidungsrunde: 26. Juni, 18.30 Uhr: Normannia Pfiﬄigheim - TuS Wiesoppenheim 27. Juni, 18.30 Uhr: TSG Heppenheim - FT/Alemannia 02 Worms 28. Juni, 18.30 Uhr: Rhenania Rheindürkheim - SV Leiselheim

29. Juni, 18.30 Uhr: SV Suryoye Worms - SG Kickers Worms

Achtelfinale: 30. Juni, 18.30 Uhr: SV Horchheim - TuS Weinsheim 1. Juli, 16 Uhr: ASV Nibelungen Worms - TuS Hochheim 18.15 Uhr: VfR Wormatia Worms II - FC Blau-Weiß Worms 2. Juli, 16 Uhr: FSV Abenheim - SV 1914 Pfeddersheim. 18.15 Uhr: Ataspor Worms Sieger: Heppenh./FT Alemannia 02 Ws. 3. Juli, 18.30 Uhr: TuS Neuhausen - Sieger: Pfiﬄigheim/Wiesoppenheim

4. Juli, 18.30 Uhr: TSG Pfeddersheim - Sieger: Rheindürkh. / SV Leiselheim, 5. Juli, 18.30 Uhr: Eintracht Herrnsheim - Sieger: Suryoye/ Kickers Worms

Viertelfinale: Die acht Viertelfinalsieger spielen vom 7.- 9. Juli um den Einzug in das Halbfinale, das für den 11. und 12. Juli terminiert ist. Die Endspiele finden am Samstag, dem 15. Juli, um 15 Uhr (Platz 3+4), das Finale um die 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft um 17 Uhr bei den Nibelungen statt.

Suchen Sie einen

Ferienjob?

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

auf 450-Euro-Basis mit kaufmännischen und PC-Umgangs-Kenntnissen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. ck20sa17

das Herstellen von Maschinen (Baugruppen) nach Konstruktionszeichnung Bearbeiten und Schweißen von vorwiegend Edelstahl (WIG) Montageeinsätze im In- und Ausland Instandsetzen von Pumpen und Hydraulikzylindern Mechanische Installation von Filtrationsanlagen

Ihr Proﬁl:

Examinier te Pflegefachkraf t

z.H. Frau Britta Barth b.barth@strassburger-ﬁlter.de Tel. 06244-90800-0

✘ Möbelmonteur

(m/w)

Voraussetzung: FSKL C1 (bis 7,5 t)

Schriftliche Bewerbungen an:

Autolack Burmeister

✘ Möbelpacker

(m/w)

agekräftige über Ihre auss Wir freuen uns Bewerbung:

7 Worms Str. 13 · 6754 Niedesheimer ) 3 62 66 Tel. (0 62 41

Wir suchen Telefonisten, Pizza-Fahrer und Küchenpersonal auf 450-Euro-Basis. PIZZA POINT · Worms Tel. (0 62 41) 68 02, ab 17 Uhr WIR SUCHEN IN VOLLZEIT  Koch/Sous-Chef (m/w)  Restaurantleiter (m/w)  Servicekräfte (m/w) Vollzeit oder Teilzeit

Landhotel Zum Schwanen Gastro GmbH Friedrich-Ebert-Straße 40 67574 Osthofen info@zum-schwanen-osthofen.de

Bl25sa17

Ihr regionaler Stellenmarkt im Nibelungenland mittwochs und samstags

Ab sofort in unserer Senioreneinrichtung Mitarbeiter/-innen als

(m/w)

Voraussetzung: FSKL C1 (bis 7,5 t)

oder per E-Mail an: m.strupp@autolack-burmeister.de

CENTRUM

Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortlichkeit bei leistungsgerechter Vergütung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch online an Frau Britta Barth. Was für unsere Kunden gilt, gilt auch für Sie: Wir entwickeln Sie weiter!

Küchenmitarbeiter gesucht! Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir

Aushilfen (m/w) oder Koch

einen (m/w) ab sofort für unsere Restaurant-Küche im Zellertal.

Hotel Kollektur

(0 63 55) 95 45 45

in Voll-/ Teilzeit Gerne mit Weiterbildung dw25sa17

Stadt Lampertheim

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Wir suchen ab sofort in Vollzeit:

✘ Auslieferungsfahrer

mit handwerklichem Geschick und Erfahrung in der Pﬂege von Grünanlagen. PKW-Führerschein erforderlich.

Alzeyer Straße 31a 67549 Worms

• eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Industriemechaniker/-in oder Maschinenschlosser/-in • Berufserfahrung im Verarbeiten von Edelstahl (WIG-Schweißen) • Montagebereitschaft im In- und Ausland • Freundliches Auftreten und gute Umgangsformen • Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten • Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität • Führerschein Klasse B • Sie verfügen über gute Englischkenntnisse

STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG Osthofener Landstraße 14 67593 Westhofen www.strassburger-ﬁlter.de

Teilzeit 25 Std/Woche

rh25mi17

(m/w)

Ihre Aufgaben: • • • • •

Hausmeister (m/w)

Bürokraft (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Termin einen

Industriemechaniker

Wir suchen ab sofort

Praxisanleiter/in

Die Stadtverwaltung Lampertheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Fachdienst „Tiefbau“ eine/n

Bauzeichner/in

(Entgeltgruppe 6 TVöD) Es handelt sich um eine zunächst auf zwei Jahre befristete Vollzeitstelle mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von zurzeit 39 Stunden. Voraussetzung: eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur staatlich geprüften Bauzeichner/in, bevorzugt der Fachrichtung Tiefbau. Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzende Stelle sowie das Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 24.07.2017

www.nibelungen-kurier.de |

Wir schätzen Ihre Kompetenz. Schicken Sie uns Ihre Bewerbung! Johannes Centrum Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 67574 Osthofen Telefon 06242 86 990 00 info@johannes-centrum.de www. johannes-centrum.de

/nibelungenkurier

GEBÄUDEDIENSTE

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit für

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

rh18mi17

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Gebäudereinigung im Raum Worms, mobil mit Führerschein und Fahrzeug, ab sofort gesucht. Bewerbung gerne unter: Tel. (0 62 41) 32 46 65 oder info@liebling-service.de

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

Cs25sa17

 Chancen nutzen

cf.31sa15

 Arbeit ﬁnden

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an: merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Cs25sa17

Zur Unterstützung unseres Teams gesucht:

Cs25sa17

rh25sa17

GmbH

cf.25sa17

STELLENMARKT

LOKAL-SPORT

WICHTIGE RUFNUMMERN lr05sa17

SCHREINEREI / GLASEREI

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

Vierten Tabellenplatz gefestigt Die „Pin Killer” aus Worms überzeugten am Wochenende mit stabilen Leistungen Der vierte Tabellenplatz ist bei der ersten Mannschaft der „Pin Killer Worms” durch einen 12 Punkte Sieg am 4. Spieltag gehalten worden. Das Team setzte sich hinter dem Spitzentrio in der Tabelle fest. Beim nächsten und 5. Spieltag erspielte sich das Team 16 Punkte und sprang auf Rang 3 in der Tabelle. Bester Wormser Spieler war Scott Hippe mit 1073 Pins, bei den Damen war es seine Frau Erna Hippe mit 971 Pins.

FBV Landesliga Hessen/ Rheinland-Pfalz:

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ck01sa15

GERÜSTBAU

Osthofener Weinmeile oder Gondelfest Bobenheim-Roxheim, fahr hin mit CityCar

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

• Krankenfahrten • Flughafentransfer cf.25sa17

www.citycar-worms.de

TAXI / CITYCAR

ck52sa16

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

In Eschersheim beim 2. LigaSpieltag erspielt sich die erste Mannschaft in der 3. Landesliga 14 Punkte ein. Damit sprang das Team auf den 2. Platz hoch. Der 3. Spieltag in dieser Klasse war ein Heimspiel in Viernheim. Aber es verlief anders als geplant, denn die Mannschaft musste sich mit 8 Punkten am Ende begnügen und rutschte wieder ab auf den 4. Platz. Die zweite Mannschaft musste bei ihrem Spieltag in Wiesbaden antreten in der Landesliga 4. Sie gewann 10 Punkte und bleibt fest auf dem 4. Platz. Auch diese Mannschaft bekam schon bei ihrem 3. Spieltag das Heimspiel

Die Wormser „Pin Killer” zeigten stabile Leistungen. Marion Eberl im grünen Trikot belegt Rang zwei und Gabi Werle im blauen Trikot wurde Dritte.

in Ludwigshafen. Es wurde alle 16 Punkte gewonnen und der 4. Platz bleibt fest in den Händen der Wormser.

Deutsche BowlingMeisterschaften: Alle Teilnehmer der Wormser, die qualifiziert waren für dieses Event, überstanden die Vorrunde, außer das Herren-Doppel Breth &

Brückner. Jedoch war für die anderen Teilnehmer auch das Halbfinale in der jeweiligen Gruppe Endstadion. Selbst dem Clubpräsidenten Michael Reichensperger fehlten für den Einzug ins Finale nur 17 Holz. Im DamenEinzel D hatte unsere Alexandra Dresel-Baumgärtner mehr Glück. Sie erreichte das Finale und wurde sogar Gruppen-Siegerin. Ein schöner Erfolg für sie persönlich.

Vereine stellen sich vor: 10 Jahre Pin Killer – Chronik 2007-2017 Wir, die Wormser Bowler feiern heuer unser 10-jähriges Club-Jubiläum. Der Clubpräsident und Organisator Michael Reichensperger gründet die „Pin Killer Worms” im damaligen Nibelungen-Center Worms auf der Bowlinganlage zum Start der dortigen Hausliga 2007. Das war der Anfang der schönen und tollen Erfolgsgeschichte rund ums Bowlen. Der Clubname sollte etwas mit dem Bowlen zu tun haben und außerdem die Verbundenheit mit der Nibelungen-Stadt Worms zeigen: deshalb „Pin Killer Worms“. Da in Viernheim und Ludwigshafen unser Training immer statt fand und heute immer noch – zuzüglich Mannheim-Neckerau, kamen wir ins Gespräch bei der sogenannten Hobby Hausliga, HBC, mit zuspielen. Im Jahr 2008 gingen wir dann mit einer Mannschaft dort an den Start. Durch die guten Kontakte mit anderen Bowlingspielern kam dann auch eines der besten Zugpferde in den Club. Thomas Ebert aus Worms, der immer in Viernheim trainiert. Er und Michael Reichensperger sind bis heute sehr gute Freunde und schmiedeten dann zusammen die strategische Pläne rund ums Bowling. Die erste Mannschaft in der HBC-Liga bestand damals aus den Spielern wie Thomas Ebert, Michael und Ralf Reichensperger Stefan Beck und Uwe Gerstel. Da auch ein neues Bowling-Center in

Bensheim eröﬀnet wurde, stellte der Club dort eine Mannschaft in die hiesige Hausliga und versuchte sich dort zu etablieren. Mit Erfolg, denn die Mannschaft wurde dort in der ersten Hausliga-Saison Meister und 2009 Vizemeister. Durch die sportlichen Erfolg sind immer mehr Bowlingspieler zu uns gekommen, die Interesse und Lust auf Bowling hatten. Deshalb ging der Wormser Club 2009 in die HBC-Liga Ludwigshafen mit zwei Mannschaften an den Start und spielt bis heute schon mit drei Mannschaften. Die erste Mannschaft in der HBC-Liga, die aktuell heute mit Thomas Ebert, Horst Breth, Scott Hippe, Jimmy Barker und Sheila Touchet spielt, ist ein Garant für die jährliche HBC-Meisterschaft. Im Jahr 2012 wurde der Einstieg in den FBV Bowling-Verband vollzoge (der FBV ist das Gegenstück zum DBU Verband). Mit einer Mannschaft wurde der Spielbetrieb in die FBV Landesliga (damals Regionalliga) aufgenommen, in der wir heute schon mit zwei Mannschaft aktiv und erfolgreich um Aufstiege und Abstiege kämpfen und spielen. Auch an Bowlingmeisterschaften des FBV und etlichen Turnieren wurde teilgenommen. Es konnten einige Titel in den 10 Jahren gewonnen werden, z.B.: HBC & Vize-Meister, Hausliga-Meister Bensheim, Gruppen-Sieger der Deutschen FBV-

Trio Meisterschaften „Gruppe B“ (Mannschaften) und vieles mehr. Aktuell spielen knapp 20 Personen mit wechselnden Rhythmus und Spielbetrieb im Club, auch „Alte” und ehemalige Bowlingspieler von damals sind wieder mit dabei, wie Horst Breth, Scott Hippe, Hans-Joachim Pauly, Karl-Heinz Fuhrmann, Jean Veselis und sogar der 85-jährige Mathias Endres . Auf Einladungen von Michael Reichensperger kamen schon etliche Personen aus der Politik zu den Wormsern, um den Spielbetrieb und die Sportler kennen zu lernen. Willi Fuhrmann, Timo Horst und Marcus Held ,alle von der SPD und Jan Metzler, CDU. Sponsoren und Partner konnten über die 10 Jahren gefunden werden, die den Club unterstützen. Auch der Nibelungen Kurier, der diesen Sport in den Medien unterstützt, gehört dazu. Die „Pin Killer Wormser” und die Firma DDE Worms des Clubpräsidenten, zeigten sich die letzten Jahre immer wieder von ihrer sozialen Seite und spendeten an verschiedene Organisatoren oder Projekte. Information rund um den Wormser Bowlingclub findet man auf der Webseite oder in Facebook. Die Tür steht gerne für neue Spielern und Sponsoren oﬀen. Michael Reichensperger sagt großen und vielen Dank an alle beteiligten Personen und Partnern und zollt ihnen Respekt ab. Er hoﬀt auf weitere tolle 10, 20 oder 30 Jahre Bowling.

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415 Grund zum Feiern haben die „Pin Killer Worms”, die seit 10 Jahren ihren Bowling-Sport mit Leidenschaft leben.

KLEINANZEIGEN

Felix

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Für einander da sein, die schönen Zeiten hier und jetzt genießen. Sie, 70 +, sucht ihn bis 80 + zum Leben, Lieben und Lachen. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6417

statt 0.69

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung Dieses Angebot interessiert.* ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag Daten und Fakten rund eine um vergriffen sein, ist ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur g der Gattung lesen Sie in in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Worms GmbH genblatt Fressnapf Qualität. Sie finden Fressnapf-Märkte Worms: bsite desAmBun desverbandes Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22 enblätter www.bvda.de.

Mietangebote 1 ZKBB, 2. OG, Nähe WEP, möbl., Kü., KM 230,– EUR + NK 120,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 42) 71 56 od. (0 62 42) 99 08 91

Kontakte

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

25.02.16

Mitbewohner im alten Bauernhaus in Hohen-Sülzen gesucht. Frei sind 3 Zi., kompl. Kü., Bad, WC, Esszi., Hof, Parkpl. vor der Tür. Mtl. 400,– EUR m. allem, 11:13 Tel. (0 62 43) 63 39 außer Hz.-Öl.

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

TRAUMFRAU

Wo-Herrnsheim: 3 ZKBB, AK, G-WC, TG, Keller, 1. OG, 90 m², o. Tiere, KM 620,– EUR + TG 40,– EUR + NK. Tel. (0 62 41) 3 67 33

ck25mi17

NACHTFALKE

24 Jahre Tel. (0 62 41) 2 50 77

Mitglied im BVDA

4 ZKB, 2 Balk., G-WC, 105 m², Liebenauer Feld, ab 1.9., 2. Stock, o. Aufzug, gr. Keller, TG-Platz, k. Haustiere, v. pr., KM 690,– EUR + NK 200,– EUR. Tel. (0 62 41) 26 87 89, ab 18 Uhr

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Osthofen: 3½ ZKBB, 76 m², 530,– EUR zzgl. NK + KT. Tel. (01 52) 54 29 02 06

XL orms

00 F www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Bl25mi15

e nk09mi15 awa33mi09

Melek

Daria

Meryem

awa33mi09

Wo.-Ibersheim: 2 ZKDu, 50 m², möbl. ELW, an NR zvm., WM 380,– EUR + Tel. (0 62 46) 5 22 KT.

Bob.-Roxh.: 3 ZKDu, altersger. Whg., ab 1.7. v. pr. zvm., renov., neues Du-Bad, 92 m², Terr., Carport, EG, 4-Part., Gas-ETH, Miete: 650,– EUR Mina + 2 MM KT, Bed.-Ausw. b., ält. Paar awa33mi09 Tel. (0 62 39) 87 74 bevorz.

awa33mi09

els el.

ks,

Worms, Nähe FH: 1 Zi. in WG, 22 m², EG, NR, unmöbl., ab sofort, WM 310,– EUR + KT 500,– EUR. Tel. (01 76) 72 96 41 53 Dorn-Dürkheim: 3 ZKBB, G-WC, 110 m², zvm., k. Tiere, KM 550,– EUR + NK + KT. Tel. (0 67 33) 13 91

0sa15

MPRESSUM IMPRESSUM

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum Verlag genannten Verantwortlichen) Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015

GmbH · Oﬀenburg Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 triebsgesell schaft mbH Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg 0 · 67547 Worms Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Kirch, Benjamin Kloos Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms daktion@nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de SteffFrank en Heumann eil und denRedaktionsleitung redaktionellen Inhalt: Meinel

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Mietgesuche Suche 1–2 ZKB, bis WM 400,– EUR, Miete v. Jobcenter gesichert. Tel. (01 57) 89 79 39 95 Suche Haus, 5 ZKB, KM 450,– EUR, mit Hund, auch ländlich. Tel. (0 62 41) 4 96 18 88

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Zeitungszusteller auf Mini-Job-Basis. Arbeitszeit: Mi. und Sa.

Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Interesse?

… dann rufen Sie bitte unsere Vertriebsleiterin Frau Keller an. Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr). Nibelungenland Vertriebs GmbH

Suche Whg. zum Kauf, 3 ZKB, ab 70 m2, in Worms, bis 150.000,– EUR Tel. (01 76) 80 35 41 66 Suche 2-FH zum Kauf in Pfeddersheim/Leiselheim/Pfiffligheim/Horchheim und Umgeb., v. pr. bevorzugt. Tel. (01 59) 02 17 88 18

Suche 2-FH zum Kauf in Worms (gerne Karl-Marx-Siedl.), bis 250.000,– EUR. Tel. (01 76) 8 03 51 66

Immoblienangebote 2 ZKB, 60 m², Top-Zustand, Nähe Hochstift/WEP, EBK, zvk. 85.000,– EUR. Tel. (0 62 42) 71 56

Garten Herrnsheim, Garten zu kaufen oder pachten gesucht. Tel. (01 78) 3 44 52 75

Garage/Parkplätze Bechtheim: im Hofgelände ParkplätTel. (0 62 42) 38 59 ze zvm.

Stellenangebote Suche Rentner/-in (ehem. Land schaftsgärtner/-in) für Garten zur Unterstützung bei der Gartenarbeit. 2 x im Jahr schneiden von Bäumen und Büschen und Grünabfallbeseitigung; Vertikutieren im Frühjahr plus Düngung. Für Meister zahle ich pro Std. max. 25,– EUR; Hilfskraft nach Vereinbarung. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6416

Stellengesuche

Verkäufe

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Liege: 80 x 200, Bettk., 52 cm Sitzh., 7-Zonen-Federk.-matr., nw. 100,– EUR. Tel. (01 57) 86 47 75 61

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 Pflegekraft sucht Stelle in Privathaushalt (Teilzeit,) ohne Examen. Tel. (01 63) 8 06 02 96

Verkäufe Schwimmbadzubehör: Umwälzpumpe, Sandfilteranlage, Leiter, Skimmer, Bodenabsaugbesen, Schläuche und div. Pflegemittel, 280,– EUR. Tel. (0 62 42) 72 65 Ledergarnitur, 3er, 2er, 1er, Nappaleder, Farbe beige, nw., Preis: VHB 1.200,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 49 59 Einkochautomat, Einkochgläser zvk. Tel. (0 62 42) 24 55

lor ibus s nu lpari del Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do ti sun rest, rerehen is eu m qu iam, cu m qu i velest la ven iet aut ma gn iendio untat ad ut ma qu lau e nim ta volup am, net qu ut vol s ibu tur 78-10 Tel (0 62 41) 95

Stellengesuche

Guter Handwerker für Haus und Garten sucht auf Minijob-Basis Arbeit. Tel. (0 62 47) 24 25 92 oder (01 71) 3 66 69 72

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Verschiedenes Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Unterricht Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Fotoanzeige

Suche zuv. Putzhilfe in Worms (Nähe FH) für 2 x im Monat (Minijob). ab Mo., 14 Uhr Tel. (0 62 41) 7 43 10

Suche Minijob im Bereich Pflaster legen, Platten legen, Randsteine setzen, Garten einr. Tel. (01 76) 41 88 78 54

Suche

NEU BEI UNS!

Privathaushalt in Wo.-Wiesoppenheim sucht Putzfee, 1 x Woche, ca. 3 Std., Minijob bzw. auf Rechnung. Tel. (01 74) 7 77 57 26

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei

Wir suchen während der Sommerferien

Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum AlzeyWorms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

Name

Datum

3 ZKB, 75 m², möbl., 3. ETG, ab 1.7. frei, k. Haustiere, KM 400,– EUR zzgl. NK + KT. Tel. (0 62 44) 2 35

Ferienjob gesucht?

Bl24mi17

im Umfeld?

Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balk./ Terr., Garage/Stellplatz, bis 200.000,– EUR, Worms/Vororte. Tel. (01 76) 32 16 52 81

Bl06mi17

Ab sofort!

Er, 48, gut gebaut, sucht eine ernst gemeinte Beziehung, gerne auch mollig und mit Kindern. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6410

lr05sa17

gesenkt!

Immobiliengesuche

ixelio.de Helga Gross/p

Im Preis

Bekanntschaften

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

rh18mi17

Samstag, 24. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 24. Juni 2017

RSV Rheindürkheim lädt morgen ein

ROWE RACING in Le Castellet am Start

Volksradfahren in Ibersheim am 25. Juni / Treffpunkt 10.30 Uhr vor der Rheinuferstraße

BMW DTM-Piloten Bruno Spengler und Tom Blomqvist zum zweiten Mal dabei

Am morgigen Sonntag lädt der SC Ibersheim zum Volksradfahren ein. Die Radler des RSV Rheindürkheim sind dabei; die Gruppe triﬀt sich um 10.30 Uhr vor der Rheinu-

ferstraße 14 oder direkt um 11 Uhr auf dem Gelände des SC Ibersheim. Es wird um rege Beteiligung der Aktiven und interessierter Radsportfreunde gebeten.

U11 vom SV Leiselheim ist Meister In der Kreisklasse ungeschlagen / Auf zu neuen Taten in der Kreisliga bei TuS Neuhausen

ROWE Racing startet beim 1000-km-Rennen in Le Castellet.

Nach einer verdienten Verschnaufpause zur Saisonmitte, nimmt ROWE RACING am kommenden Samstag wieder Fahrt auf. Das 1000-km-Rennen in Le Castellet am Samstag (24. Juni) ist der dritte von insgesamt fünf Läufen im Blancpain GT Series Endurance Cup und für die Mannschaft aus St. Ingbert die perfekte Einstimmung auf das zweite große 24-Stunden-Rennen des Jahres am 29./30. Juli in Spa, wo ROWE RACING als Titelverteidiger antritt. Nach dem zweiten Rang beim 24h-Rennen auf dem Nürburgring vor einem Monat ist das Selbstvertrauen des Teams für das sechsstündige Rennen in Le Castellet groß. Die 5,842 Kilometer lange frühere Formel-1-Strecke in Südfrankreich bietet dabei neben dem mediterranen Flair unweit des Mittelmeers mit vielen schnellen Passagen und einigen kurvigen Abschnitten eine gute Einstimmung auf Spa. Eine Besonderheit des Kurses ist die rund

Am Ende einer tollen Saison freuen sich Spieler und Trainer über die Meisterschaft in der Kreisklasse.

Die zu Rundenbeginn neuformierte E-Jugend Mannschaft wurde nach einer hervorragenden Saison ungeschlagen Meister der Kreisklasse. Die Mannschaft um das Trainerteam Lohmann/ Eberhard zeigte schon früh seine Qualitäten und war über den Saisonverlauf nicht zu stoppen. Nicht nur die Meisterschaft, sondern auch zahlreiche Turniersie-

ge spiegelten die sehr guten Leistungen wieder. Dies alles war in dieser Form nicht zu erwarten, ein großer Bestandteil des Erfolges waren private Unternehmungen, die die Jungs zu einer Einheit auch abseits des Platzes zusammenschweißte. Zur neuen Saison schließt sich das gesamte Team dem TuS Neuhausen an und wird dort versu-

KURSTADT BAD HOMBURG Kein Einzelzimmerzusch

chen, auch in der Kreisliga für Furore zu sorgen. Interessierte Jugendliche sind herzlich gerne zum Probetraining eingeladen und können sich für einen Platz im Kader empfehlen. Weitere Infos über den TuS Neuhausen und die Mannschaft gibt es direkt über den neuen Jugendleiter Markus Lohmann, Handy 0157/73798842.

ELBPHILHARMONIE HAMBURG

KURZURLAUB IN BAD SASSENDORF

stone erstmals ein Rennen für die Mannschaft seines einstigen ersten DTM-Renningenieurs HansPeter Naundorf gefahren war, ist erst am vorigen Wochenende in Budapest als Dritter erstmals seit fast einem Jahr in der DTM wieder aufs Podium gefahren, zum insgesamt 46. Mal in seiner Karriere. Dritter Mann im Cockpit ist Spenglers DTM-Kollege Tom Blomqvist. Der Brite, Sohn des früheren Rallye-Weltmeisters Stig Blomqvist, hatte beim Saisonstart in Misano sein Debüt im Team aus St. Ingbert gegeben. Ungewöhnlich am Rennen in Le Castellet sind die Länge und die Startzeit. Gefahren wird über eine Zeit von insgesamt sechs Stunden – und das bereits am Samstag. Nach dem Start um 18 Uhr fahren die Piloten in die Nacht hinein und erreichen um Mitternacht das Ziel. Der lange Renntag beginnt bereits am Morgen um 10 Uhr mit dem Qualifying.

WILHELMA IN STUTTGART Kinder bis 5 Jahre kosten

lag

frei !*

Champagnerluft und Tradition inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk • 1 x Hessisches Buffet mit Apfelwein • 1 x 3 -Gänge-Menü am 2. Abend • Eintritt für das Landgrafenschloss u.v.m. Termine: 28. – 30.07.2017 04. – 06.08.2017 11. – 13.08.2017 18. – 20.08.2017 25. – 27.08.2017

1,6 Kilometer lange Mistral-Gerade. Im vorigen Jahr hatte ROWE RACING in Le Castellet viel Pech, weil beide Autos schon in der Anfangsphase in Kollisionen verwickelt wurden. Das Fahrertrio im BMW M6 GT3 bilden der belgische BMW DTM-Pilot Maxime Martin und die beiden BMW Werksfahrer Philipp Eng aus Österreich und Alexander Sims aus Großbritannien, die im vorigen Jahr gemeinsam in Spa triumphiert hatten. In diesem Jahr hatten sie beim Blancpain GT Series Endurance Cup im englischen Silverstone den siebten Platz belegt, nachdem sie in einer beeindruckenden Aufholjagd im Rennen 25 Positionen gewonnen hatten. Im Schwesterauto erhält der finnische Stammpilot Markus Palttala, der auf dem Nürburgring mit ROWE RACING den zweiten Platz belegt hatte, wieder prominente Unterstützung durch den Kanadier Bruno Spengler. Der BMW Werkspilot, der in Silver-

Preis pro Person im DZ:

168,–

154,–

DAS ULMER MÜNSTER

Hamburg-Tour inkl. 2 Nächte

im 4* Gresham Carat Hotel Hamburg Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • 1 x „Elbphilharmonie Spezial-Tour“ durch die Speicherstadt, den Hafen Hamburg an der Elbphilharmonie entlang am 2. Tag (ca. 2,5 h) • Kostenfreier Parkplatz & WLAN • City Tax Hamburg Termine: 28. – 30.07.2017 04. – 06.08.2017 u.v.m.

Preis pro Person im DZ:

155,–

SOMMER IN MÜNCHEN

Erholsame Sommertage inkl. 2 Nächte von Juli bis August 2017 im Maritim Hotel Schnitterhof

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Classic- oder ComfortDoppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Eintrittskarte für die Soletherme (1,5 h) • Sommerlicher Eisbecher „Schnitterhof“ • Freie Nutzung Hotelschwimmbad Verlängerungsnacht möglich. Preis zzgl. Kurtaxe.

Preis pro Person im DZ:

149,–

FILMPARK BABELSBERG

Familienurlaub inkl. 2 Nächte im Zeitraum vom Ende Juni bis Anfang September 2017 im Maritim Hotel Stuttgart

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x schwäbisches Vesperbrett im Hotelrestaurant • Tageskarte für die Wilhelma • Kostenfreie Nutzung der Tiefgarage • Nutzung des Schwimmbads * max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern. Verlängerungsnacht möglich.

Preis pro Person im DZ:

149,–

ZOO LEIPZIG Ab 01.08. neues Himalay

Familien-Special

a-Gelände

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28

im Zeitraum vom 07. bis 29.08.2017 im Maritim Hotel Ulm Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstück • Eintrittskarte zur Besichtigung des höchsten Kirchturms der Welt • Eintrittskarte zum 30-minütigen Orgelkonzert zur Mittagszeit im Ulmer Münster (Dienstag bis Samstag um 12.00 Uhr) • Freie Nutzung des Hotelschwimmbads Preis pro Person im DZ: Verlängerung inkl. Frühstück gegen Aufpreis möglich.

139,–

Museumsbesuch inkl. 2 Nächte von Juli bis September im Maritim Hotel München

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte für das Bier- und Oktoberfest-Museum inklusive 1 Bier/Softgetränk • ½ Schweinshaxe vom Grill mit Kartoffelknödel und Speckkrautsalat im Augustiner Keller • Nutzung des Hotelschwimmbads Preis pro Person im DZ: Verlängerungsnacht möglich.

156,–

Themenpark inkl. 2 Nächte im Sommer 2017 im Wyndham Garden Berlin Mitte

Inklusivleistungen • 2 Nächte in einer Junior-Suite (max. 2 Kinder) • Tägliches Frühstücksbuffet • 1 Eintrittskarte für den Filmpark Babelsberg mit allen Shows, Führungen, etc. am Samstag • Kostenfreies WLAN

Termine: 28. – 30.07.2017 04. – 06.08.2017 11. – 13.08.2017

Preis pro Person:

135,–

Zoobesuch und TITANIC-Ausstellung inkl. 2 Nächte im Lindner Hotel Leipzig Inklusivleistungen • 2 Nächte im Zimmer der First Class Kategorie mit Kaffee/ Teemaschine und Leihbademantel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Tageskarte für den Zoo Leipzig • Ticket für die Bootsfahrt im Gondwanaland • Eintrittskarte Asisi Panorama „TITANIC“ • Welcomedrink Reisezeitraum: 14.07. – 31.08.2017

Preis pro Person im DZ:

153,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. V 1114

Auf dem höchsten Kirchturm der Welt inkl. 2 Nächte

l a m h c a inf

n e r a spwie Saul-ig

h c o n s ' b a g das

80 1.5 3

,64

Brilliante Farben und gestochen scharfe Bilder

1,5 GHz Quad-Core-Prozessor

l i b o s e ni

cm ,9 /4 8''

SAMSUNG Galaxy J3 Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 MP-Hauptkamera sowie 5 MP-Frontkamera • 8 GB interner Speicher (ca. 4,3 GB frei verfügbar) erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • 2.600 mAh-Akku und LTE fähig Art. Nr.: 2114789, 2114788, 2114790

Weitere Farben

DYON Enter 32 Pro Fernseher • HD-ready 1.366 x 768 Pixel • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Elektronische Programmzeitschrift • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 2123639

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Perfekter Einstieg schnelles surfen und Office arbeiten

€ 380.Sie sparen

549.-

ACER Aspire ES 15 (ES1-572-31BD) 15.6'' Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 1000 GB Festplatte • 8 GB DDR4 Arbeitsspeicher • Intel® HD Grafik 520 • bis zu 5 Std. Akku-Laufzeit • Bluetooth Art. Nr.: 2196306

1400 U/Min.

COMFEE Wm 6014 A+++ Waschmaschine • 11 Programme • Halbe Beladung-Funktion • Schaumerkennung • Unwuchtkontrolle • Edelstahl-Trommel • Drehknopf und Display • Restzeitanzeige / Startzeitvorwahl Art. Nr.: 2004272

Sie sparen

€ 100.-

499.-

6 kg Waschladung

EnergieKlasse

supergünstig waschen und Energie sparen

Infinity-Schontrommel schützt Ihre Wäsche beim Trocknen

HOOVER VTC 760 NBT Kondenstrockner • 4x feuchtgesteuerte/9x zeitgesteuerte Programme • Startzeitvorwahl • Restlaufanzeige • Knitterschutz für weniger Bügeln • Anzeige für Kondensbehälterleerung/ Filterreinigung Art. Nr.: 1716898

6 kg

Espresso, Kaffee und Cappuccino

PHILIPS HD 8829/01 Espresso/Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • Keramik Mahlwerk • Tastendisplay • Automatischer Milchaufschäumer • Reinigungs- und Entkalkungsalarm Art. Nr.: 2112356

EnergieKlasse

Trockenladung

€ 300.Sie sparen

DIRT DEVIL DD 7374-9 Popster Limejuice Green Bodenstaubsauger Mit Beutel • Gummierte bodenschonende Laufräder • Umschaltbare Bodendüse • Energieeffizienzklasse B Art. Nr.: 2008674

Sie sparen

499.-

Chrom Rasterteleskoprohr

€ 200.-

€ 66.Sie sparen

99.-

499.-

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

OK. Odd 12112 A1 Inox-Look Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Abauautomatik im Kühl- und Gefrierteil • 4 Sterne, oberstes Fach und unterstes Gefrierteil-Türfach sind 2 Sterne Fächer • LED-Display mit Tastensperre • (B/H/T): 905 mm / 1770 mm / 655 mm Art. Nr.: 2197027 Energie-

177 cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Klasse

Sie sparen

Riesiges Volumen zum kleinsten Preis

€ 100.-

599.geschlossene Abbildung

CLATRONIC DB 3475 Dampfbügeleisen • Maximale Leistung: 2200 Watt • Vertikaldampf • Selbstreinigung Art. Nr.: 1656821

stufenlose Dampfregulierung

unverzichtbare Zahnbürste für die tägliche Reinigung

Macht aus Locken ruckzuck glatte Haare mit IONEN Technologie

BRAUN/ORAL-B Volkszahnbürste Zahnbürste Elektrisch Art. Nr.: 2236788

GENIUS 17006 Simply Straight Glättbürste mit Überhitzungsschutz Art. Nr.: 2157694

Sicherer Stand durch gummierte Saugfüße

CLATRONIC SMK 3593 Grün Standmixer Art.Nr.: 1893941

idealer Sommerkühlschrank mit praktischem Eisfach teilintegriertes Gerät mit Edelstahl-Bedienfront

BOMANN KS 4261 Weiss Kühlschrank • Stufenlose Temperatureinstellung • Temperaturbereich: 0~8°C • Höhenverstellbare Glasablage • Transparente Gemüseschale mit Glasabdeckung • 3 TürablagenKühlen: 77 Liter • Eisfach: 8 Liter Art. Nr.: 2123963

OK. ODQ 60012 Bi A2 A++ Einbaugeschirrspüler • Edelstahl Innenraum • Reinigungsklasse: A Art. Nr.: 2101780

Energie-

Klasse

Sie sparen

€ 81.-

169.-

Sie sparen

€ 20.-

269.-

l a m h c a f in

n e r a sp ie Sau w

177 cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

pflegeleichte Clean-Emaile HOOVER HVBS5174 Xh Kühlgefrierkombination • Kühlteil: 173 Liter • Gefrierteil: 54 Liter • antibakterielle Innenbeschichtung • 4 Türfächer • 3 Gefrierfächer: 3 • Material Abstellflächen aus Sicherheitsglas • integrierter Flaschenhalter Art. Nr.: 1826511

OK OBC 21310-1 Einbauherd • Beheizungsarten: Ober-/Unterhitze, Auftaufunktion, Infrarotgrill mit Oberhitze, Ventilator, Schnellaufheizung • Garraum mit 65 Liter • Glaskeramikkochfeld mit 4 Kochzonen Art. Nr.: 2122195 Energie-

Energie-

Klasse

Sie sparen

€ 22.-

299.-

Inkl. Cerankochfeld

kraftvoller 300-Watt-Motor

1500 Watt Leistung

GRUNDIG HD 2509 Einklappbarer Haartrockner Art. Nr.: 1060505

Sie sparen

BOSCH MSM 6 B 301 EU Stabmixer inklusive Messbecher Art. Nr.: 1679704

599.-

Geschlossene Abbildung

Abwaschbar

700 Watt / 17 Liter Garraum

BRAUN Series 3 301 M. Reisebeutel Akku- Herrenrasierer Art. Nr.: 2209787

€ 314.-

2 Tassen Kaffee auf Knopfdruck

OK OMW 171-W Mikrowelle Art. Nr.: 1829956

PHILIPS HD 7817/15 Senseo-Padmaschine ArtNr. 2213012

je 9c ' 10 43'

€ 50.-

Sie sparen

399.-

TELEFUNKEN D 43 F 278 R4cw Fernseher • Full-HD 1.920 x 1.080 Pixel • SMART TV • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Ultra Contrast • WLAN • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2249284

Sie sparen

€ 200.-

399.draufstellen und davonschweben

KSR GROUP Sbs 3500 Hoverboard • Max. Tragkraft: 120 kg • Mindestgewicht Fahrer: 20 kg • Max. Geschwindigkeit: 12 km/h • Max. Reichweite: 20 km • schwarz oder weiss erhältlich Art. Nr.: 2255669

15 60 1 cm ''

SMART TV mit WLAN

8c 13 55''

€ 500.-

1699.-

Sie sparen

55.9 € n e r a p Sie s

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1099.-

GRUNDIG 55 GUB 8782 4K UHD TV • Ultralogic 4K Technologie mit 3820x2160 Pixel • 1600 VPI • High Dynamic Range (HDR) • DTS PremiumSound mit 60 Watt Musikleistung • Twin Triple Tuner • USB Recording 4.0 • Smart TV mit Wlan • Energieeffizienzklasse: B Art. Nr.: 2251166

Twin Triple Tuner - ein Programm aufnehmen, ein anderes ansehen

LG ELECTRONICS 60 UH 605 V UHD LED TV • UHD 4K 3840 x 2160 Pixel • SMART TV mit Web OS 3.0 • 1200 PMI Bildqualitätsindex • 4K Upscaler • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2167665

USB Recording - Aufnahme auf externe Festplatte möglich

EnergieKlasse

Sie sparen

JBL Go Bluetooth Lautsprecher • Freisprechfunktion • Maße HxBxT: 68,3x82,7x30,8 (mm) • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Gibt's in verschiedenen Farben Art.Nr. 1956981

Bis zu 5 Stunden Akkulaufzeit

ISY IWH-6000 TV Wandhalter • 32 bis 55 Zoll • Bis zu 40 Kg Art. Nr.: 1651050

BOSE Soundlink Color Bt Speaker Ii Bluetooth Lautsprecher • Ihre Musik. Spitzenklang, der mehr als nur begeistert. • Wenn Musik Sie bewegt, sollten Sie den Klang des SoundLink® Colour Bluetooth speaker erleben. Der Lautsprecher gibt Ihre Lieblingslieder von einem beliebigen Bluetooth-fähigen Gerät mit klarem und kraftvollem Spitzenklang wieder – bei jeder Lautstärke und unabhängig davon, wo Sie sich befinden. Dabei ist er kompakt, robust und benutzerfreundlich. Dank der großen Auswahl an Farben können Sie ihn Ihrem individuellen Stil anpassen. Art. Nr.: 2150486

€ 82.-

229.-

SAMSUNG HW-K 360 Soundbar • Kabelloser Subwoofer • 130 Watt Gesamtleistung • 1x optischer Audioeingang Art. Nr.: 2109931

Kompakt, robust und benutzerfreundlich

Kabelloser Subwoofer

SONOS PLAY:1 Smart Speaker • Für Lieblingsmusik in zwei Räumen • Musik mit der kostenlosen SonosController-App mit dem Smartphone oder Tablet steuern • auch in weiß erhältlich Art.Nr.: 1763427

Multiroom – verschiedene Songs in unterschiedlichen Räumen abspielen

ON P U O C K N E H C S E G

70,1)

Dual-SIM Funktion, für z.B. In- und Ausland

m 5c " ,8 /1

Smart Surf Telefonica € 5.98 monatlich1) • FLAT mobil surfen (1GB) • 50 Frei-SMS in alle dt. Mobilfunknetze • 50 Freiminuten in alle dt. Netze 1)Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz vonTelefonica. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt 5.98 statt 11,99 (die ersten 24 Monate) Weitere Infos und Beratung erhalten Sie gerne vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort

ALCATEL 1050 D Mobiltelefon • Mit Freisprechfunktion • VGA-Kamera und UKW-Radio • Dual-SIM Funktion, für z.B. Inund Ausland • Displaydiagonale: Art. Nr.: 2110858

ALCATEL Pixi 4-4 (3g) 4034d Black Smartphone • 3 MP Haupt-, 1,3 MP Frontkamera mit Blitz • 4 GB Speicher, erweiterbar auf bis zu 32 GB Art. Nr.: 2132661

4c .9

11 Sie sparen

Sie sparen

29.-

m ' .7'

APPLE iPhone 6 32 GB

€ 14.-

€ 34.-

79.-

l a m h c a f Ei n

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

n e r a sp ie Sau w

Für iOS und Android Touchdisplay - Herzfrequenz

Ultradünn

APPLE iPhone 6 • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741 space grau FITBIT EU Flex 2 Fitnessarmband • Kompatibel ab iOS 8 und Android™ 4.3 oder höher • 3 Achsen Beschleunigungsmesser • Misst Schritte, Strecke, Kalorien, Geschwindigkeit und Schlafqualität • Schwimmtauglich bis 50 Meter Art. Nr.: 2172473

GARMIN Vivosmart HR Black • Misst Schritte, Tagesziel, Distanz, Kalorien etc. • Wasserdicht bis 5 ATMa), Akkulaufzeit bis zu 5 Tagea) • Mit Benachrichtungsfunktion (Anrufe, Nachrichten, uvm.) Art. Nr.: 2062853

Sie sparen

€ 70.-

149.-

Jetzt beim Kauf eines Computers oder Tablets – MCAFEE Live Safe 2017 für nur anstatt € 89.MCAFEE Livesafe 2017 Art. Nr.: 2167891

Umfassender Virenschutz eine Lizenz für 50 Geräte

ISY Iap-4000 10000mAh Powerbank • Dual USB Asgänge • Lithium-Ionen-Akku • Ladestandanzeige Art. Nr.: 2196580

128 GB/ Bis zu 80 MB/s Datenübertragung

10.000 mAh Kapazität

SANDISK Msdxc Ul. 64GB Uhs-I Mob Memory Card Mini Art. Nr.: 2028429

64 GB/ Bis zu 80 MB/s Datenübertragung

SANDISK Msdxc Ul. 128GB Uhs-I Mob Memory Card Mini Art. Nr.: 2028430

€ 46.-

199.-

K o pie

Drucken

€ 50.-

,58 68

105.-

Sie sparen

CANON MG 5750 Schwarz 3-in-1 Tinten-Multifunktionsgerät • Auflösung (Druckqualität): bis zu 4.800 x 1.200 dpi • Netzwerkfähig, WLAN • Scanauflösung: 1.200x 2.400 dpi • 5 separate Tintentanks • Randlosdruck für Fotos • 6.2 cm TFT Display Art. Nr.: 2041019

Sc a

cm /2 7''

ACER K272hle 27“ TFT Monitor • Full HD mit 1920x1.080 Pixel • VGA, DVI, HDMI Anschluss • 4ms Reaktionszeit • Energie-Effizienklasse C Art. Nr.: 2193570

Multimedia Monitor

Perfekter beidseitiger Druck dank Duplexeinheit

29,5

Notebook und Tablet in einem abnehmbare Tastatur

,6''

259.-

/ 11

€ 90.Sie sparen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

TREKSTOR Surftab Twin 11.6 Wifi 32 Gb Volks-Tablet 2in1 Notebook und Tablet • Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor (bis zu 1.84 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Windows® 10 Home Betriebssystem vorinstalliert • 32 GB interner Speicher (erweiterbar um bis zu 128 GB) • 1× Micro-USB, 3 × Full-Size-USB (davon 1 x USB 3.0), 1× Micro-HDMI® Art. Nr.: 2174216

Zubehör

120.-

1'' 4.

TREKSTOR 39843 Surfbook W2 14“ Notebook • Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor (bis zu 1.84 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • WLAN/ Bluetooth • 4 GB DDR3 Arbeitsspeicher • Intel® HD Grafik • 64 GB Festplatte • Intel Security Software Art. Nr.: 2193268

für 2 Windows-PCs

399.-

.8 35

€ Sie sparen

G DATA Internetsecurity 2017 Internetschutz • Virenscanner, Netzwerkschutz, Firewall, Kinderschutz, Spamschutz Art. Nr.: 2196695

super flach und super leicht ideal für Internet und Office

n e r a p s l a m h c a inf

g n u s m a S s e * n i e f u . a n K e t l m a i h e r b e . t ä 0 r 0 e 4 g t u l z A s i r b h I W P r I E L ü F 4N f + 8 S t i d n M u 8 S y Galax c)

RECHENBEISPIEL

Einzelpreis Samsung Galaxy S8: Abzug Apple iPhone 6s:

MediaMarkt Endpreis:

RECHENBEISPIEL

Einzelpreis Samsung Galaxy S8+: Abzug Samsung S7 Edge:

€ 799.-

- € 400.-* € 399.b)

MediaMarkt Endpreis:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG Galaxy S8 Smartphone • 14,6 cm/ 5,8"f), WQHD+ Super AMOLED-Display • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art. Nr.: 2246306 midnight black, 2246307 arctic silver, 2246308 orchid grey

€ 899.-

- € 400.-* € 499.c)

SAMSUNG Galaxy S8+ Smartphone • 15,8 cm / 6,2"g), WQHD+ Super AMOLED-Display • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (davon ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner Art.Nr.: 2246309 midnight black, 2246310 arctic silver, 2246311 orchid grey

So viel ist uns Ihr altes Smartphone wert: € 100.- Direktabzug* € 200.- Direktabzug* € 300.- Direktabzug* € 400.- Direktabzug* • iPhone 4, 4S, 5, 5C • Samsung Galaxy S3, S4, S4 Mini, S5, S5 Mini • HTC One M7, M8 • Sony Xperia Z1, Z2, Z3

• iPhone 5S, SE • Samsung Galaxy S6, S6 edge • LG G4, G5 • Huawei P9, P10 lite

• iPhone 6, 6 Plus, 6s • Samsung Galaxy S7 • Sony Xperia XZ

• iPhone 6S, 6S Plus, 7, 7 Plus • Samsung Galaxy S7 Edge • LG G6 • Huawei P10, P10 Plus, Mate 9

Ankauf auch für viele weitere Geräte möglich. Kommen Sie einfach mit Ihrem alten Smartphone zur Beratung in Ihren MediaMarkt vor Ort. f) Die Bildschirmdiagonale misst 5,8 Zoll im vollen Rechteck und 5,6 Zoll innerhalb der abgerundeten Display-Ecken. g) Die Bildschirmdiagonale misst 6,2 Zoll im vollen Rechteck und 6,1 Zoll innerhalb der abgerundeten Display-Ecken. * Gilt nur bei gleichzeitigem Neukauf eines Samsung Galaxy S8 oder S8+ im Markt. Bei der ausgewiesenen Gutschrift handelt es sich um Ankaufspreise für Ihr Gebrauchtgerät, die direkt vom Kaufpreis des Neukaufs als Direktabzug abgezogen werden. Die Voraussetzung für den Ankaufspreis ist die Funktionsfähigkeit (keine Fremdsoftware, keine Sim-oder Pin-Sperre, ggf. keine iCloud- oder Google Konto-Sperre, kein Wasserschaden, keine fehlenden Tasten, keine technische Einschränkung bei der Verwendung) und ein guter optischer Zustand des Gehäuses und insbesondere des Displays (keine Gehäuse- oder Displaybrüche bzw. -risse, keine Pixel- oder Ausleuchtungsfehler oder eingebrannten Stellen beim Display, ein uneingeschränkt funktionsfähiger Touchscreen). Pro Neukauf kann nur ein Altgerät zurück gegeben werden. Keine Barablöse. Nähere Informationen erhalten Sie in ihrem teilnehmenden MediaMarkt vor Ort. Aktion gültig vom 10.- 20.04.2017 Anbieter Ankaufservice: Flip4 GmbH, Industriestraße 21, 61381 Friedrichsdorf, Telefon: 0800 35474639.

xx.xx.xx Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 23.06.17

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten