26mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Beilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

HYBRIDE TERU X 29“ MODELL 2018 a te

u La

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen Hammerpreis

2499,–

V e r t r i e b s p a r t n e r

€

Reifen-Service

für Sie Wir sind

POLLEN, STAUB, ALLERGIEN?

* Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015

Formschön integriert und kraftvoll kombiniert: Unser Teru X kann nicht nur mit äußeren Werte überzeugen! Die Semi-Integration der Batterie lässt sie optisch im Unterrohr verschwinden. Der starke Bosch Performance-CX-Antrieb ist zwar geschickt integriert, mit seiner Leistung braucht er sich aber nicht hinter anderen verstecken: Das Topmodell der Bosch-Antriebe bringt jederzeit kraftvollen Schub und sichere Unterstützung, egal wie steil der Berg gerade ist.

Profi Service Werkstatt für alle Marken

Klare Sicht. Klare Sache

it 10 M fze

da!

• Kfz-Werkstatt

setzen sich in der Klimaanlage fest und • Ersatzteile und Service • kostenloser Holwerden über die Luft im Auto verbreitet.

Jetzt auch Reifen online

Reifendienst bestellen und vor Ort Kfz-Werkstatt montieren lassen: Alu-Felgen-Zubehör auto-holl.reifen1plus.de Unfallinstandsetzung

und Bringservice Ihr kompetenter Ansprechpartner rund ums Auto

Wir prüfen Ihre Klimaanlage, damit Sie durchatmen können.

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Pilze, Keime, Bakterien und Mikroorganismen

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

Cs22mi17

Mittwoch, 28. Juni 2017, 26. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

ANGEBOT vom 1. bis 8. Juli

cf.26mi17

Wohin in den Ferien?

Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

20 % sortiment

Info-Broschüre der Stadt Worms zeigt über 100 Möglichkeiten auf / Ferienspiele und Ferienkarte alswww.auto-holl.de wichtigste Elemente kfz-service.holl@t-online.de VON GERNOT KIRCH | Am Montag, dem 3. Juli, fangen die sechswöchigen Sommerferien in Rheinland-Pfalz an. Für viele Kinder heißt es dann ab in den Urlaub und die schönste Zeit des Jahres an fernen Stränden genießen. Andere haben es nicht ganz so schön und bleiben in Worms. Aber auch hier gibt es viel zu erleben. Zudem stellt sich für manche Eltern die Frage: „Wohin mit dem Nachwuchs, während ich arbeiten muss?“

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

auf das gesam

te Waren

sind so heiß Unsere Prozente mer! wie der Som

Sommeröffnungszeiten vom 24. Juli bis 14. August: Di.–Sa., 10–13 Uhr Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Broschüre präsentiert Sozialdezernent Waldemar Herder präsentierte am Montag im Rahmen eines Pressegesprächs erneut die handliche Broschüre „Sommerferien Programm 2017“, die in einer Auflage von 8.000 Exemplaren gedruckt und im Wormser Rathaus, den Schulen, den Ortsverwaltungen und in vielen anderen, öffentlichen Institutionen ausliegt. Darin sind rund 100 Veranstaltungen enthalten, die von 34 Organisationen und Institutionen angeboten werden. Die Ziel-

Worms bietet viele Möglichkeiten, um in den Ferien etwas zu unternehmen.

gruppe sind alle Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 6 und 17 Jahren, wobei die Aktivitäten in altersgerechten Gruppen stattfinden. Erstellt wurde das Info-Heftchen vom Kinder- und Ju-

Foto: Fotolia/Shmel

gendbüro der Stadt Worms in Kooperation mit dem Stadtjugendring und den Jugendverbänden. Das Herzstück der Angebote sind die Ferienspiele, die gleich zweimal vom DRK organisiert wer-

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

den, einmal vom 3. bis zum 14. Juli im Pfrimmpark und einmal vom 31. Juli bis zum 11. August im Wäldchen. Noch sind bei beiden Terminen Plätze frei. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

www.peglow-fenster.de

Lange Einkaufsnacht

„Wir wollten keine Mondlandschaft“

am 1. Juli

Seite 8 + 9

Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Aufgebrachte Eicher Bürger machen ihrem Unmut über laufende Renaturierungsarbeiten am Altrheinsee Luft

Kreditcenter Thomas Schütt Wir beraten unabhängig: Top-Konditionen für

• Privatdarlehen • Schufafreie Kredite bis € 7.500,– • Günstige PKW-Finanzierungen • Immobiliendarlehen / Nachrangdarlehen • Schnelle Kreditentscheidung Untere Hauptstraße 73 67551 Worms

KreditCenter Worms Schütt Tel. (0 62 41) 5 00 25 10

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Am einst idyllisch mit Pappeln bewachsenen Badestrand gibt es kein Fleckchen Schatten mehr. Foto: Vera Beiersdörfer

sowie Planer Brauner konfrontiert wurden. Auch Bürgermeister Klaus Willius äußerte Bedauern über die nun vorherrschende Ödnis am einst so schattigen Badestrand, versicherte den Anwesenden jedoch, dass es am neu-

en Strand am Nordgewässer in wenigen Jahren wieder genauso idyllisch sein würde, wie es die Eicher seit vielen Jahrzehnten gewohnt waren. Sein ParteiGenosse Horst Widder fand weitaus unversöhnlichere Worte für

die laufende Neugestaltung des Badestrandes und entschuldigte sich bei den verärgerten Bürgern, „dem wohl größten Fehler in der Geschichte der Ortsgemeinde“ zugestimmt zu haben. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Sirimsi

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertiﬁzierung

• Implantatsprechstunde 39. • 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de

Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr HAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTRO67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

cf.34mi16

Plätzchen waren rar am Noch-Badestrand am Altrheinsee (Wörle) in Eich, wohin Vertreter der Ortsgemeinde sowie von juwi und der mit dem Projekt beauftragte Planer Franz-Otto Brauner am Montagabend zum Bürgergespräch geladen hatten. Die Eröffnung des neuen Badestrandes, der im Rahmen der Renaturierung und Aufwertung des Schutzgebietes am Altrheinsee bis zum Beginn der aktuellen Badesaison eigentlich verlagert werden sollte, wurde auf April 2018 verschoben, da die Arbeiten nicht rechtzeitig vollendet wurden. Eben jene Bauarbeiten sorgten in Eich jüngst für einen Aufschrei des Unverständnisses. „Renaturierung am Altrhein und dafür werden rund 400 Bäume gefällt – was hat das mit Naturschutz zu tun?“, war die wohl häufigste Frage, mit der Astrid Stork, juwi-Projektleiterin, Thomas Rahner, Beigeordneter des Kreises Alzey-Worms für Umwelt,

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

PRIVAT UND ALLE KASSEN

VON VERA BEIERSDÖRFER | Schattige

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

lr10mi17

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

TERMINE

Vielfältig und langjährig engagiert

QuerBeatz startet neu durch!

Jahresempfang im Herrnsheimer Schloß: Ilse Lang und Gernot Fischer erhalten den Ehrenring der Stadt Worms

Wormser Liederkranz sucht weitere Sänger für Chorstunden immer mittwochs um 18.30 Uhr in der Kulturwerkstatt, Schäferstzraße 54. Chorleiter Peter Schnur übernimmt die Vorbereitungen zum Chorgesangevent HörMa(h)l, welches dieses Jahr im Oktober stattfindet.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

AWO Worms-Mitte lädt ein Der Ortsverein Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt lädt ein zum Stammtisch in der Begegnungsstätte im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 am Samstag, dem 1. Juli, um 13.30 Uhr. Alle Interessierten sind bei der AWO herzlich willkommen. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO.

Guitar Tigers spielen in Abenheim Am Samstag, dem 1. Juli, um 20 Uhr, spielen die „Guitar Tigers“ im Weingut Rosenhof in Abenheim, Vorstadt 36. Der MGV Abenheim sorgt im Rahmen seiner „Summernight of Sounds“ für Speisen und Getränke, der Eintritt beträgt 7 Euro.

Ober-Flörsheimer Landfrauen-Café öffnet Am Sonntag, dem 2. Juli, von 14 bis 17.30 Uhr, wird das Landfrauen-Café in der Kommenturei im Bürgerhaus in OberFlörsheim geöffnet sein. Die Landfrauen haben köstlichen Kuchen gebacken.

Bauausschuss Flörsheim-Dalsheim Am Dienstag, dem 4. Juli, um 19 Uhr, findet in der Kindertagesstätte Flörsheim-Dalsheim eine öffentliche Sitzung des Bau- und Dorfentwicklungsausschusses Flörsheim-Dalsheim für die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Treffpunkt ist der Friedhof Dalsheim. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Erweiterung der Kita Kunterbunt.

Ausschuss-Sitzung in Hohen-Sülzen Am Dienstag, dem 4. Juli, um 19.30 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde HohenSülzen eine öffentliche Sitzung des Landwirtschafts- und Weinbauausschusses Hohen-Sülzen für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen Einwohnerfragen und Aussprache über Maßnahmen zur Starenabwehr. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Aus dem Polizeibericht Tageswohnungseinbruch – Zeugen gesucht Monsheim (ots) – Am Montag kam es zwischen 10.40 Uhr und 12 Uhr zu einem Tageswohnungseinbruch in der Jakob-Finger-Straße in Monsheim. Der oder die unbekannten Täter verschafften sich durch Aufhebeln der Terrassentür Zutritt zum Einfamilienhaus und entwendeten Bargeld und Goldschmuck. Der Wert des Diebesgutes steht noch nicht abschließend fest. Zeugenhinweise nimmt die Polizei unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Trauercafé „Oase“ Am Samstag, dem 1. Juli, fällt das Trauer-Café „Oase” einmalig aus. Ab August findet das Trauercafé dann wieder regelmäßig jeden 1. Samstag im Monat wie gewohnt im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Berggartenstraße 3, in Worms um 14.30 Uhr statt. Die nächste Zusammenkunft wäre wieder am Samstag, dem 5. August 2017. Weitere Informationen bei der Ökumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695.

Foto: Mario Moschel/ddp

Verkehrsunfall mit vier verletzten Personen

OB Michael Kissel, Ilse Lang und Gernot Fischer (von links). VON STEFFEN HEUMANN | Mit Ilse Lang und Gernot Fischer wurden am Freitagabend beim Jahresempfang der Stadt zwei Persönlichkeiten für ihr langjähriges Wirken mit dem Ehrenring der Stadt Worms ausgezeichnet. Zuvor erklärte Oberbürgermeister Michael Kissel in seiner Begrüßung, dass eine Stadt nur dann erblühen könne, wenn die Akteure der Stadt zusammenwirken. In Worms funktioniere das in allen Bereichen gut, betonte Kissel, da es viele Menschen gäbe, die ihren Beitrag hierzu leisten. Ilse Lang und Gernot Fischer seien dabei zwei Personen, die die gute Balance repräsentieren. Eine Auszeichung, die nur Wenigen zuteil werden, die sich in herausragender Weise für das Wohl der Stadt verdient gemacht hätten.

Menschen helfen, die nicht auf der Sonnenseite stehen Ilse Lang schiebe Dinge an, die die Kommune alleine nicht stemmen könne, lobte Michael Kissel die Zielstrebigkeit der Förderin und hofft auf viele weitere Jahre Schaffenskraft zum Wohle der Allgemeinheit und insbesondere de-

rer, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Nach einem schweren persönlichen Schicksalsschlag durch den Tod ihrer Tochter Alexandra, sei der Wunsch gereift, Menschen zu helfen, die Opfer von ärztlichen Behandlungsfehlern, Arzneimittel- und Medizinproduktschäden geworden sind. Neben der „Alexandra-Lang-Stiftung für Patientenrechte“ wurde mit dem Verein ALISA ein weiteres soziales Projekt gegründet, um etwa die Bildungs- und Lebenschancen von Kindern zu verbessern. So habe sich das ALISAZentrum in Wormser Norden zu einem Ort des Wohlfühlens und Miteinanders entwickelte, fügte OB Kissel an. Die Tatkraft von Ilse Lang erstrecke sich nicht nur von Litauen bist Windhoek, wo ein Heim für Straßenkinder bzw. eine Waldorfschule unterstützt werden, sondern beziehe auch Sportprojekte sowie die Kulturförderung, nicht zuletzt die Nibelungen-Festspielen, mit ein.

Umsichtig für Aufwärtsentwicklung der Stadt eingesetzt Gernot Fischer kümmerte sich insbesondere als langjähriger Oberbürgermeister um die Be-

Foto: Gernot Kirch

lange der Bürger und die Entwicklung der Nibelungenstadt. Ein Oberbürgermeister mit Herz und Verstand, wie Nachfolger Michael Kissel betonte, „der Worms prägend mitgestaltet habe”. Die Basis seines politischen Handelns war stets die Kommunalpolitik. Vom 11. Dezember 1987 bis zum 30. Juni 2003 stand Gernot Fischer als Oberbürgermeister an der Spitze der Nibelungenstadt. In diesen Jahren habe er eine dynamische Stadtentwicklung auf den Weg gebracht und viele bedeutende und über die Stadtgrenzen hinaus wirkende zukunftsweisende Projekte initiiert, so OB Kissel. Die feste Absicht, sein Amt als Oberbürgermeister offen nach innen und nach außen führen zu wollen und mit den Menschen, Organisationen, Vereinen und Verbänden, Behörden und Instanzen einen intensiven Dialog anzustreben, habe er konsequent umgesetzt. Besonderen Raum habe auch die Pflege der Städtepartnerschaften eingenommen. Gernot Fischer begründete in seiner Amtszeit neue Städtepartnerschaften mit Bautzen und Mobile (Alabama).

Die wahren Motive des Polizeichefs – Stück für Stück offenbart Für den NK sprach Regina Urbach mit dem gebürtigen Lampertheimer Oscar Ortega Sanchez NK: Herr Ortega Sanchez, wenige wussten, dass Sie ein „Lamberter Bub“ sind. Was hatten Sie in Ihrer Jugend für ein Bild von Worms? Oscar Ortega Sanchez: Ich kenne Worms aus meiner Jugend von zwei, drei Ausflügen, die wir gemacht haben, weil es zur Schulbildung gehörte. Man spürt schon, dass die Stadt eine gewaltige Geschichte hat. Es ist beeindruckend, dass es Orte gibt, die schon so lange Zeit bestehen. Das spürt man hier. NK: Werden Sie denn Zeit dafür finden, den Sommer in Ihrer „alten Heimat“ zu genießen? Oscar Ortega Sanchez: Ich freue mich darauf, mich in probenfreien Zeiten in Worms etwas genauer umzuschauen, und auch meine Familie zu besuchen, die noch in der Gegend lebt. NK: Sie spielen einen osmanischen Polizeichef – einen, der die Spitzel bespitzelt? Oder der vielmehr eigentlich gemeinsame Interessen mit ihnen hat? Oscar Ortega Sanchez: Deutschland war ja im Ersten Weltkrieg mit dem Osmanischen Reich verbündet. Insofern besteht eine anscheinend freundschaftliche Verbindung

gelegt. Ich muss sehen, was ich daraus mache, damit erst nach und nach zutage kommt, welche Interessen er verfolgt. Er soll auch kein Abziehbild eines Bösewichts sein.

Oscar Ortega Sanchez spielt in der diesjährigen Nibelungen-Inszenierung „Glut“ die Rolle des osmanischen Polizeichefs. Foto: Karolina Krüger

zu den Deutschen im Zug. Aber alle Beteiligten verfolgen ihre eigenen Interessen, die sie natürlich nicht von vornherein preisgeben. Insofern betrachtet Polizeichef Enver Shahin seine Mitreisenden mit sehr argwöhnischen Augen. NK: Ist die Figur Ihnen sympathisch? Oscar Ortega Sanchez: Nein, er ist alles andere als sympathisch an-

NK: Schauspielerisch haben Sie ja eine immer wieder überraschende Variantenbreite auf Lager. Stört es Sie, in einer Serie wie der „Mordkommission Istanbul“ auf einen relativ fixen Charakter festgelegt zu werden? Oscar Ortega Sanchez: Nicht wirklich. Als Serienfigur erlangt man als Schauspieler eine gewisse Popularität. Dass man dabei schauspielerisch nicht alle Register ziehen kann, ist klar. Das ist Teil meines Berufs, ich mache beides gerne. Theaterfiguren wie Enver Shahin kann man facettenreicher zeigen … NK: Wie gefällt Ihnen das Stück generell? Oscar Ortega Sanchez: Es ist sehr gelungen. Ostermaier verbindet das Nibelungenthema geschickt mit den Ereignissen des Ersten Weltkriegs. Dadurch entsteht eine Brücke zur heutigen Zeit. Wer das Stück gesehen hat, wird besser verstehen, wie sehr die heutige politische Situation im Nahen Osten mit diesen Ereignissen zusammenhängt.

Worms (ots) – Am Montagabend um 22.55 Uhr ereignete sich ein Verkehrsunfall im Friedrichsweg/Wormser Wäldchen, bei dem vier Personen verletzt wurden. Demnach befuhr ein BMW offenbar mit nicht angepasster Geschwindigkeit den Friedrichsweg aus Richtung Schützenhaus kommend in Richtung Stadtmitte. Der 18-jährige Wormser verlor die Kontrolle über seinen BMW, kam nach links von der Straße ab und prallte gegen einen Baum, nachdem er zuvor eine Parkbank aus der Verankerung gerissen hatte. Hierbei wurde das Fahrzeug teilweise auseinander gerissen. Der Fahrer erlitt eine Fraktur an der Hand und wurde ins Klinikum Worms verbracht. Seine drei ebenfalls 18-jährigen, aus Worms stammenden Mitfahrer, wurden teilweise schwer verletzt. Ein Beifahrer wurde mit Prellungen zur Beobachtung ins Klinikum Mannheim verbracht, der zweite Mitfahrer erlitt Frakturen im Bein- und Hüftbereich und wird derzeit in der BGU Ludwigshafen behandelt und der dritte wurde mit noch unklarer Diagnose in die Uniklinik Mainz eingeliefert. Die Insassen waren nicht angeschnallt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden in Höhe von mehreren Tausend Euro.

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Radschnellwege und Kitas im Fokus Der Wormser Stadtrat tagt am heutigen Mittwoch um 15 Uhr in öffentlicher Sitzung Der Wormser Stadtrat tritt am heutigen Mittwoch, dem 28. Juni, zu seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause zusammen. Der Beginn ist um 15 Uhr. Insgesamt stehen im öffentlichen Teil 17 Punkte sowie die Beantwortung von Anfragen auf der Tagesordnung. Zu den wichtigsten Punkten zählen sicher die Prioritätenliste zur Realisierung neuer Kitas

und die von CDU und Grünen gewünschte Machbarkeitsstudie für Radschnellwege in Worms. Von großer Brisanz ist sicher auch der Antrag von CDU und SPD, dass die Verwaltung prüfen soll, ob und an welchen Stellen in den Wormser Grünanlagen sowie am Rheinufer öffentliche Grillplätze/-bereiche ausgewiesen werden können.

Für eine offene Gesellschaft „Runder Tisch gegen Rechtsextremismus und Ausländerfeindlichkeit“ lädt am 4. Juli um 19 Uhr in den Luthersaal ein Rechtsnationales Gedankengut arbeitet sich in die Mitte der Gesellschaft vor und gefährdet so deren Zusammenhalt. Rassistische Hetze, antisemitische Stimmungsmache und Geschichtsverfäschungen werden nicht nur von Mitgliedern neonazistischer Parteien und Gruppierungen forciert, sondern auch von rechtsnationalen Kreisen. Gleichzeitig nehmen die tätlichen Angriffe auf Flüchtlingsunterkünfte zu. Dies ist leider Teil dessen, was in der Auseinandersetzung mit Rechtspopulisten erlebt wird. Der Lebens- und Freiheitsanspruch eines jeden Einzelnen sowie die Würde und Gleichheit aller Menschen wird damit geleugnet und Menschenrechte verneint. Stärker denn je stellt sich die Frage nach der demokratischen Mitverantwortlichkeit eines jeden, nach einem Frühwarnsystem politischer Sensibilität. So sind die zahlreichen Übergriffe ge-

gen Ausländer, die Morde und Gewaltdelikte der Neonazis in neuerer Zeit auch die Konsequenz eines gerne heruntergespielten Nationalismus, der sich damals wie heute antiliberal und antieuropäisch gebärdet. Wie antwortet die Politik auf diese Herausforderung, welche Lösungsvorschläge hat sie? Um diesen Fragen nachzugehen, lädt der „Runde Tisch gegen Rechtsextremismus und Ausländerfeindlichkeit der Luthergemeinde Worms“ am Dienstag, 4. Juli, um 19 Uhr, zu einem Podiumsgespräch mit Vertretern der demokratischen Parteien in den Luthersaal, FriedrichEbert-Str. 45, ein. Ihre Teilnahme zugesagt haben: Pia Schellhammer, Die Grünen, Katrin Werner, Die Linke, Jan Metzler, CDU, Timo Horst, SPD. Moderation des Gesprächs: Andreas Belz, Mitglied des Sprecherinnenrats der Bundesarbeitsgemeinschaft Kirche und Rechtsextremismus.

Thomas

Metzgerei

LOKAL-NACHRICHTEN

Schwan Metzgerei & Partyservice

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. & Sa., 8–12.30 Uhr

UNSERE ANGEBOTE von Mittwoch bis Samstag Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur

€ 4,90

Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

cf.26mi17

Schweineschnitzel aus der Oberschale kg € 5,90 Schweinelende mit u. ohne Füllung kg € 12,90 Hausmacher Dosenwurst à 200 g € 1,80

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Hilferufe des Körpers erkennen

Am Freitag wursteln wir wieder!

rh26mi17

Am Mittwoch, dem 5. Juli, um 19 Uhr, lädt der Förderverein für Gesundheit, Vitalität und Lebensqualität e.V. zu einem ca. zweistündigen Vortrag mit anschließender Gesprächsrunde nach Rheindürkheim, Hessischer Hof, Kirchstraße 1, ein. Auch Menschen aus den Gesundheits- und Hilfsberufen und aus Vereinen sind willkommen. Der Eintritt ist frei. Es finden auch keinerlei Produktpräsentationen statt.

VERKAUF: Fr., 30. Juni, 14.30–18 Uhr Sa., 1. Juli, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) Außerdem ganzjährig: Kartoffeln & Zwiebeln

Landmetzgerei WIPPEL Inh. Hans Peter Kiesow

Petersau 12 – Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54

B9 Ausfahrt Bobenheim-Roxheim – Petersau

Mit Beginn der Sommerferien erscheint am 1. Juli, das Herbstprogramm der vhs, das in der zweiten Jahreshälfte unter dem Motto „Lernen mit Zukunft” steht. Fast 400 Seminare und Veranstaltungen laden vom 1. September bis 22. Dezember 2017 erneut dazu ein, sich durch Bildung fit für die Zukunft zu machen. Anmeldungen ab sofort über die Homepage der vhs unter www.vhs-worms.de, per E-Mail unter vhs@worms.de oder telefonisch unter 06241/853-4256 möglich. Ab 1. Juli hat das Anmeldebüro der Volkshochschule in der Neusatzschule neue Öffnungszeiten, die es zu beachten gilt. Diese sind montags bis freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr.

für coole kids

tikel* r a l u h c S f u a eben, lzettel abg Schu gern! w ir helfen her üc 2017. Schulb *Nur bis 2.9. enommen. ausg

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Wolfgang Bosbach in Worms Informations- und Diskussionsabend am 30. Juni um 19 Uhr im DRK Berufsbildungswerk

Hirtengriller je 100 g €

0,99

je 100 g €

1,09

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

pro Portion

Mo. 2 Wonnegauer Bratwürste mit Schwenkkartoﬀeln und Grillgemüse

€ 5,00

Mi.

Gyros mit Pommes, Krautsalat und Tsatziki

€ 5,50

Panierter Backﬁsch mit Kartoﬀelsalat und Remoulade

€ 5,30

Di.

Bunter Sommersalat mit Putenstreifen und Baguette

Do. Putengeschnetzeltes mit Butterreis und Pfannengemüse Fr.

€ 5,00 € 5,50

Angebot der Woche vom 29.6. bis 5.7.2017 Kartenzahlung möglich

Hausgemachtes Dörrﬂeisch, 100 g nur € 0,89

Schuldgefühle & Selbstfürsorge Gruppe für Angehörige trifft sich am 6. Juli um 18 Uhr Am Freitag in Worms zu Gast: Wolfgang Bosbach.

Am kommenden Freitag, dem 30. Juni, kommt mit MdB Wolfgang Bosbach einer der beliebtesten und profiliertesten Mitglieder des Deutschen Bundestags auf Einladung von MdB Jan Metzler zu einem Informations- und Diskussionsabend nach Rheinhessen. Die Veranstaltung findet in der Aula des DRK Berufsbildungs-

Mitmachzirkus bis Zeltlager Das Angebot der Ferienaktivitäten umfasst aber nahezu 100 Möglichkeiten, dazu zählen auch ein Mitmachzirkus, mehrere Straßenfußballturniere, ein Zeltlager in Cochem, Wassersportevents an der Wormser Sandbank, ein Camp in Frankreich, ein Triathlon-Schnupper-Kurs, eine Inliner-Power-Woche oder eine Woche auf der Insel Rügen. Es lohnt sich also in jedem Fall die Broschüre zu holen und darin zu stöbern, denn für fast jeden Geschmack ist etwas dabei. Die Inhalte stehen auch unter: www. kijub-worms.de oder www. worms.de

je 100 g €

viele verschiedene Sorten

Foto: Manfred Esser

werks Worms, Eckenbertstraße 60, in Worms statt. Beginn ist um 19 Uhr. Einlass ab 18 Uhr. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Aufgrund des zu erwartenden großen Andrangs wird um vorherige Anmeldung gebeten. Diese kann gerne telefonisch unter 06241-6020 oder an E-Mail cdu-worms@t-online.de erfolgen.

Wenn ein Familienmitglied psychisch krank ist, dann sind die Angehörigen oft ebenfalls großen Belastungen ausgesetzt. Schuldgefühle sind für Angehörige immer wieder ein belastender Faktor: Bin ich schuld? Gehe ich „falsch“ mit der Erkrankung um? Was tun gegen die Schuldgefühle? Gleichzeitig gehen Angehörige immer wieder über eigene Grenzen hinweg bzw. stellen eigene Bedürfnisse hinten an. Wie kann man es jedoch schaffen, zu den eigenen Bedürfnissen

stehen zu können ohne Schuldgefühle? Diesem Thema widmet sich die Gruppe für Angehörige im Psychosozialen Zentrum des Caritasverbandes Worms e. V. am Donnerstag, dem 6. Juli, um 18 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos und anonym. Eingeladen sind Angehörige von psychisch kranken Menschen, aber auch Freunde oder Nachbarn. Ansprechpartner ist Anja Jäger, unter Telefon 06241/20617-3, E-Mail: beratungsstelle@caritas-worms.de

HS26mi17

Es machen jeweils rund 200 Kinder mit. Die Kernzeit ist täglich von 9 bis 16 Uhr, aber die Buben und Mädchen können auch schon um 8 Uhr gebracht und erst um 17 Uhr abgeholt werden. Zum Angebot gehören drei Mahlzeiten am Tag und ein abwechslungsreiches Programm. So geht es etwa in den Tierpark, ins Umwelthaus und ins Nibelungenmuseum. Dazu kommt ein Rugby-Tag, die Vorstellung eines Rettungswagens, ein Tischkickerturnier und das Kochen am offenen Lagerfeuer. Ein Highlight ist sicher die große Stadtrallye mit Domführung. Und wer will, kann im Rahmen der Ferienspiele einen Schwimmkurs besuchen. Der Preis pro Kind beträgt für die zweiwöchige Teilnahme 80 Euro, wobei Familien mit geringem Einkommen über das Teilhabepaket Zuschüsse beantragen können. Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Worms wieder die Ferienkar-

te an, die für eine oder gleich sechs Wochen gekauft werden kann. Der Preis für sechs Wochen inklusive Busbenutzung und Schwimmbadnutzung kostet 26 Euro. Darüber hinaus kann mit der Ferienkarte kostenlos der Tierpark oder das Museum Andreasstift besucht werden.

0,99

ohne Zusatzstoﬀe

Frischwurstaufschnitt

Unser Mittagstisch vom 3.7. bis 7.7.2017 ab 11.30 Uhr

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 26. Juni bis 1. Juli 2017 und Pfannensteak vom Schweinekamm 1,0 kg Rinderhüftsteak natur, gewürzt oder mariniert 1,0 kg Wingertsknorze Schweinekammsteak gefüllt 1,0 kg Zwiebelgulasch vom Schwein, -küchenfertig1,0 kg Rinderkochmettwurst & Rinderkochmettwurst mit Käse 1,0 kg Tortellini-Salat 100 g Fleischwurst 100 g Fleischkäseaufschnitt Natur,Pizza & Zwiebel 100 g Idar-Obersteiner Grill-

Für Druckfehler keine Haftung

Fortsetzung von Seite 1

Hamburger 100 % Rind

nach Merguez-Art pikant

„Spassboulen auf dem Markplatz“ am 6. Juli ab 14.30 Uhr in Westhofen

Info-Broschüre der Stadt Worms zeigt über 100 Möglichkeiten auf / Ferienspiele und Ferienkarte als wichtigste Elemente

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Unsere Angebote: Do., 29. Juni bis Mi., 5. Juli 2017 *

Beim Mittwochstreff der Luthergemeinde am 5. Juli, um 15 Uhr, im Luthersaal, Friedrich-EbertStraße 45. berichtet Professor Dr. Gerold Bönnen in einem reich bebilderten Vortrag über den Aufstieg der Wormser Juden im 19. Jahrhundert, denen es gelang, nach Jahrhunderte langer Ausgrenzung die „von Vorurteilen gebaute Scheidewand“ zu überwinden und Teil des gehobenen Bürgertums der Stadt zu werden. Der Eintritt ist frei. Eine Spende wird gerne entgegengenommen.

Wohin in den Ferien?

Der SPD-Ortsverein Abenheim feiert am Freitag, dem 7. Juli, ab 18 Uhr auf der Terasse des FSV-Abenheim sein Sommerfest. Neben Ehrungen gibt es tolle Preise beim Bingo-Spiel zu gewinnen, außerdem eine Sonderauslosung mit einem attraktiven Hauptpreis. Musikalisch wird das „Duo Oldie Men“ für Stimmung sorgen.

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Jüdisches Worms im 19. Jahrhundert

Boulespiel sehr herzlich eingeladen.Um Irrtümer auszuschließen – hier spielen keine Profis, sondern Hobbybouler die einfach nur Spaß am Spiel haben und in Bewegung bleiben möchten. Vorabinformationen unter Telefon 06731/941598.

Mo-Fr 8 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Sommerfest der SPD Worms-Abenheim

Gesund durch Bewegung Die Initiative „Treff Aktiv“ packt auch in diesem Jahr wieder die Boulekugeln aus. Am Donnerstag, dem 6. Juli, ab 14.30 Uhr, geht‘s wieder los. Geboult wird wie immer auf dem Marktplatz in Westhofen. Alle Interessierten – Neueinsteiger oder Familien – sind zum

heisse preise

„Lernen mit Zukunft”

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310

rh26mi17

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

5,48 € 11,98 € 5,48 € 4,98 € 5,80 € 0,48 € 0,48 € 0,58 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

„Wir wollten keine Mondlandschaft“

LINKE begrüßt Verbesserungen

Aufgebrachte Eicher Bürger machen ihrem Unmut über laufende Renaturierungsarbeiten am Altrheinsee Luft

Positive Veränderungen beim Pfingstmarkt durch öffentliche Diskussion /Anregungen aufgreifen

Die Projektplaner Astrid Stork und Franz-Otto Brauner erläuterten den Fortgang und die Ziele des Strandumzuges. Künftig werden die Funktionsbereiche Natur, Angeln und Schwimmen voneinander getrennt. Foto: Vera Beiersdörfer

Fortsetzung von Seite 1 Widder sei beschämt, im Jahre 2012 alles nur durch die grüne Brille gesehen und im Sinne von EU-Richtlinien entschieden zu haben. „Die Menschen hier wurden nicht gefragt“.

So ursprünglich wie möglich Das Wörrstädter Unternehmen juwi übernimmt die Kosten für die Renaturierungsarbeiten, da es sich bei dem Vorhaben um eine Ausgleichsmaßnahme für den Bau von Windrädern in Rheinhessen handelt. Die rund eine Million Euro sind somit zweckgebunden und können nicht, wie so mancher Eicher gehofft hatte, etwa für soziale Projekte verwendet werden. Der Eich-Gimbsheimer Altrhein ist ein verlandeter ehemaliger Altrheinbogen inmitten von intensiv genutzten Ackerfluren. Den Kern des Gebietes bildet ein etwa 300 Hektar großes Schilfgebiet. Ornithologisch zählt das Gebiet, das auch als Vogelschutzgebiet nach der EU-Vogelschutzrichtlinie gemeldet ist, zu den be-

deutendsten in Südwestdeutschland. Es ist Brutgebiet seltener und spezialisierter Vogelarten wie Purpurreiher, Rohrschwirl, Drossel- und Schilfrohrsänger, Rohrweihe, Wasserralle, Blaukehlchen und Beutelmeise. „Da diese Arten auf Schilfgebiete als Brutzonen angewiesen sind, wurde in Absprache mit dem Gemeinderat beschlossen, die Vegetation wieder so nah wie möglich dem ursprünglichen Altrheingebiet anzupassen“, erklärte Brauner die Entscheidung, die Bäume abzuholzen und Röhricht, Weiden sowie Rosen und Schlehen anzupflanzen. Auch wurden einige Flachwasserzonen entlang des Sees aufgeschüttet, um als Lebensraum für Jungfische zu dienen.

Vorteile und Ängste Fast einhellig war der Tenor, dass man in Eich, gerade aufgrund dieser weiteren Flachwasserzonen, Angst vor einer Stechmückenplage wie in den 80er Jahren habe. „Wir fühlen uns verkauft und empfinden den Strandumzug als Verbrechen“, brachte ein an-

wesender Bürger die wallenden Emotionen auf den Punkt. FranzOtto Brauner und Astrid Stork baten zu bedenken, dass es der Gemeinderat gewesen sei, der den Renaturierungsmaßnahmen vor mehr als fünf Jahren zugestimmt hatte. „Bei aller Sentimentalität, fassen Sie bitte auch die Vorteile des Strandumzugs ins Auge. Der neue Strand wird 4.000 Quadratmeter größer sein. Am Nordgewässer wird es zudem möglich sein, die touristische Infrastruktur zu fördern, was am Altrheinsee durch Umweltverordnungen untersagt war“, so die Projektplaner. Ein Eicher appellierte ebenfalls an seine Mitbürger, über die positiven Aspekte für Flora und Fauna nachzudenken. Jedoch war die Mehrheit der Teilnehmer bei der sich anschließenden, regen Diskussion aufgebracht und voller Sorge, was die Gemeinde künftig durch EU-Richtlinien zu befürchten habe. Auch ein möglicher Tourismuszuwachs wurde teilweise kritisch bewertet. „Mehr Badegäste bedeuten mehr Verkehr und mehr Müll“.

„Licht aus! Spot an! It’s Kinotime“ „2. Kino Open Air“ am 30. Juni und 1. Juli auf der Bürgerwiese unterhalb der Burgruine Landskron Oppenheim „Licht aus! Spot an! It’s Kinotime“ – so lautet die Devise der Stadt Oppenheim für alle FilmFreaks und Kino-Liebhaber beim großen „2. Kino Open Air“ auf der Bürgerwiese unterhalb der Burgruine Landskron am Freitag, dem 30. Juni, und Samstag, dem 1. Juli, jeweils ab 21 Uhr. „Nach dem überwältigenden Erfolg der Premiere des „Open Air Kino-Festivals“ zur 1.250-Jahrfeier der Stadt Oppenheim 2015 bereiten wir für alle erneut die Bühne zum Oppenheimer Freilichtkino, wenn sich die letzten Sonnenstrahlen in der Burgruine fangen und die Gäste einen atemberaubenden Sonnenuntergang erlebt haben“, erklärt Stadtbürgermeister Marcus Held, der für die zweite Ausgabe des EventHighlights im Kalender der Stadt den Berliner Film-Profi und Produzenten Uwe Urbas gewinnen konnte. So werden erneut, an zwei Abenden, beliebte Blockbuster für die ganze Familie über die überdimensionale Leinwand unter Sternen flimmern. Als Ergebnis einer FacebookUmfrage wurde aus drei Vorschlägen mit „La La Land“ der Wunschfilm für den Freitagabend ermittelt. So werden Ryan Gosling und Emma Stone am Freitag, dem 30. Juni, ab 21 Uhr, mit ihrem Kino-

Die Burgruine gibt eine gerfekte Kulisse für das Kino ab. Foto: Marco Meidinger

hit des Jahres, ausgezeichnet mit sechs Oscars und sieben Golden Globe Awards, die Herzen der Besucher erobern. „In enger Kooperation mit dem Gymnasium St. Katharinen präsentieren wir am Samstag, dem 1. Juli, ab 21 Uhr, zunächst den mit Profis der Bavaria Film und aus Berlin erarbeiteten Schülerfilm „Frontalschaden“, bevor die deutsche Komödie „Willkommen bei den Hartmanns“ begeistert. Dafür gilt unser besonderer Dank den Experten Patrick Finger, Uwe Urbas und natürlich dem Gymnasium“, ergänzt Held mit Hinblick auf den großen Erfolg des „Filmenden Klassenzimmers“, das mit seinem Filmprojekt bereits

im Rahmen der Feierlichkeiten zu „1.250 Jahre Oppenheim“ und der Premiere des Open Air Kinos vor zwei Jahren die Zuschauer enorm begeisterte. „Wie bereits 2015, dürfen alle Gäste gerne selbst ihr Essen mitbringen, um in entspannter Picknick-Atmosphäre die Abende mit Familie und Freunden genießen zu können. Getränke gibt es dann bei uns am Stand zu familienfreundlichen Preisen“, so Held abschließend. Der Eintritt an beiden Abenden beträgt acht Euro pro Person. Die umfangreiche Bewirtung übernehmen der Förderverein der Festspiele und „Kommunales Kino Rhein-Selz e.V. (KommKi)“.

Der Stadtrat der Partei DIE LINKE Worms, Franz Lieffertz, begrüßt in einer Pressemitteilung die Verbesserungen beim Pfingstmarktes 2017. Es sind Bemühungen erkennbar, den Pfingstmarkt zu einem Markenzeichen für die Stadt Worms zu machen. Auch das Rahmenprogramm war gegenüber dem Vorjahr deutlich vergrößert und für die Besucher attraktiver. Die gesteigerten Besucherzahlen deuten an, dass ein größeres Interesse vorhanden ist. Der Pfingstmarkt war auch ein Thema der Stadtratsfraktion im Gespräch mit dem Geschäftsführer des Stadtmarketings Worms, Kai Hornuf, während der Fraktionssitzung am 16. Juni. Auch hier wurde die Verbesserung des Pfingstmarktes begrüßt und über weitere Verbesserungen diskutiert. DIE LINKE regt an, in einem weiteren Zelt an einem Wochenende kleinere Wormser Firmen, welche auch beim Genussmarkt ausgestellt haben, die Möglichkeit zu geben,

dort ihre Produkte zu präsentieren. Auch könnten die Wormser Winzer an dem anderen Wochenende dieses Zelt benutzen. Aus Sicht der LINKEN sind aber auch noch weitere Aktivitäten notwendig. So muss für diese Tage, vor allem am Wochenende, der ÖPNV verbessert werden.

Vergünstigenungen bei Busfahrten prüfen Es sollte geprüft werden, ob es für die Busfahrt zum Pfingstmarkt Vergünstigungen gibt. Beispielsweise könnte ein Teil der Fahrkarten bei bestimmten Fahrgeschäften oder Imbissbuden angerechnet werden. So werden Bürger vielleicht angeregt, Busse zu benutzen und die Umwelt würde geschont. Das Rahmenprogramm sollte vor allem an den Wochentagen noch mehr ausgebaut werden, damit auch an diesen Tagen noch mehr Besucher kommen.Nach wie vor bietet die

Stadtratsfraktion DIE LINKE der Stadtverwaltung Worms und der Firma Koenitz ihre Unterstützung an, um die Attraktivität des Pfingstmarkt noch weiter zu steigern. Der stellvertretende Fraktionsvorsitzende Franz Lieffertz bedankt sich besonders bei der Firma Koenitz für die Einladung zur Eröffnungsfeier des Pfingstmarktes 2017 und für die Werbung für einen Stellplatz auf der Händlermeile des Pfingstmarktes. Diskussion begüßenswert Abschließend ist festzustellen, so Lieffertz weiter, dass die Aussage vom Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek „Kritik zu üben sei immer möglich: „Aber nicht in der Form, wie dies Herr Lieffertz tut – das schadet dem Pfingstmarkt“ wohl unangebracht war. Nur durch die öffentliche Kritik und öffentliche Diskussionen kommt eine positive Veränderung in Gang, wie dies in diesem Jahr festzustellen war.

Heute nachmittag Senioren-Tanzcafé mit Musik Am heutigen Mittwoch, dem 28. Juni, ab 14 Uhr findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal DJ Manfred. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder 853-5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Bildende Künstler, Musikgruppen, Entdeckermarkt & Spitzenweine Westhofen lädt am Wochenende zu dreitägigem Kulturevent „Festival der Künste“ ein

Break Even Point sind zum ersten Mal nach zehn Jahre wieder komplett live beim Festival der Künste zu erleben.

Eine schwimmende Bühne in „der“ Seebach mitsamt einladender Bestuhlung und exklusivem kulinarischem Angebot, der Park als zentraler Treffpunkt für Weinliebhaber, dazwischen die Seebachgasse mit einem kleinen Entdeckermarkt – und dazu noch 20 Ausstellungsräume in ganz Westhofen verteilt: Am kommenden Wochenende lockt das Festival der Künste mit einem bunten Programm aus Kunst, Musik und Wein in das einst als schönstes Weindorf Rheinhessens ausgezeichnete Westhofen. Nachdem das Festival am Freitag, dem 30. Juni, um 18.30 Uhr, mit zwei Vernissagen von AnneMarie Sprenger in der Christuskirchengemeinde und Bollanski in einer leer stehenden Bäckerei (beide gegenüberliegend in der Seegasse) eröffnet wird, haben am Samstag und Sonntag alle teilnehmenden Kunstorte geöffnet – Samstag von 14 bis 20 Uhr, Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Zu sehen sind Kunstwerke des Fotokünstlers Daniel Schieben, der Malerin Ekaterina Hildmann, der Bildhauerin Dorothee Wenz, Susanne Kunkel, Nadine Kolodziey, Lisa Peil, Elijah Haider, Anne Hock, Hyperpainting, Joachim Harbut, Corina Hagedorn-Hähnel, Ilse Rohrwick, Elly Gröhl, Monika Rolzhäuser, Bruno Hild, Alla Nofal, und Johannes Schembs. Parallel zu den Ausstellungen findet ein buntes Rahmenpro-

gramm statt: An der Seebachquelle wird wie auch im Park Live-Musik zu hören sein. Im Wechsel sind auf den beiden Bühnen ganz verschiedene Bands und Musiker zu hören, unter anderem die Singer/ Songwriter Aaden aus Mainz und How I Left aus Karlsruhe. Ebenfalls aus Karlsruhe stammt die JazzPop-Sängerin Rieke Katz, die am Samstagabend vor dem traditionellen Feuerwerk im Park ihre sommerliche Jazz-Pop-Musik zu Gehör bringen wird. Ebenfalls am Samstag sind Tanzaufführungen in der Kaiserbadmühle zu erleben. Nach dem ökumenischen Gottesdienst am Sonntagmorgen sind die Westhofener Sängerinnen und Sänger von Sing@Harmony sowie der Songwriter Mathias zu hören, danach ist die BigBand Windkraft unter der Leitung von Gary Fuhrmann zu Gast. Abschließend feiern die Wormser Lokalmatadoren Break Even Point mit ihrer Mischung aus Jazz und Funk nach vielen Jahren ihr musikalisches Comeback. Auch für Kinder ist am Sonntag etwas geboten: Unter der Anleitung von Joachim Harbut können sich die Kids einen Zauberstab am Feuer schmieden.

Mit Kunsthandwerk, Kulinarischem & Oldtimern Rund um die Seebachquelle und Seebachgasse laden erstmals auch

kleine Stände zum Verweilen ein. Rund 20 Marktteilnehmer bieten Kunsthandwerk und besondere gastronomischen Angebote feil. Mit dabei sind unter anderem Schmuck- und Modedesigner, eine Holzwerkstatt, Kupferhandwerk, eine kleine Oldtimer-Show und vieles mehr. Natürlich präsentieren die lokalen Winzer über das gesamte Wochenende ihre Weine, sogar Winzer aus der Partnergemeinde Westhoffen im Elsass werden anlässlich des Festivals anreisen. Auch für eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen ist im Park und an der Quelle gesorgt.

Eintrittspreise und Serviceinformationen Für einen Preis von 4 Euro erhalten die Besucher einen Festival-derKünste-Button. Dieser ist an den Kunstorten sowie im Park an der Ruine erhältlich. Mit dem Button erhält man Zutritt zu allen Kunstorten. Der Eintritt zu Park, Seebachquelle und Entdeckermarkt ist sogar frei. Allerdings erhält man mit dem Button auf nahezu jeden Einkauf – egal ob Wein, Essen, Kunsthandwerk oder Sonstiges – einen Rabatt. Parkplätze stehen in ausreichender Zahl auf dem Westhofener Marktplatz und am „Nickelgarten“ zur Verfügung. Das Programm steht als Download unter www.festivalderkuenste.com zur Verfügung.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Einzigartige Flora und Fauna erleben Zwischen Schuldgefühlen & Selbstfürsorge Wanderung auf dem Altrhein-Erlebnis-Pfad am 1. Juli um 15 Uhr Die einmalige Flora und Fauna im Naturschutzgebiet EichGimbsheimer Altrhein hautnah erleben können alle Naturliebhaber am Samstag, dem 1. Juli, um 15 Uhr, auf der rund sechs Kilometer langen Wanderung. Die Tour führt auf idyllischen, teils schattigen Wegen um die klaren Seen und die Auenlandschaft. Hier gibt es Interessantes über das Naturschutzgebiet Natura 2000 zu erzählen. Die ca. 300 Hektar großen Verlandungsröhrichte zählen zu den größten zusammenhän-

genden Schilfgebieten Südwestdeutschlands. Diese sind Lebensraum seltener Vogel-, Amphibienund Insektenarten, wie Blaukehlchen, Rohrweihe, Kammmolch, Smaragdlibelle sowie besonderer Pflanzengattungen, zum Beispiel der Binsenschneide und GlanzWolfsmilch. Vom Beobachtungsturm am Altrheinsee bietet sich ein weiter Blick über das Schutzgebiet. Die zirka dreistündige Exkursion verläuft über den ehemaligen Bahndamm mitten durch das ehema-

lige Flussbett. Eine kleine Erfrischung und die Möglichkeit die Beine zu kühlen, gibt es bei der Rast am Badestrand sowie eine Trinkpause am Beobachtungsturm Meerwasser. Treﬀpunkt ist an der Infotafel Verbandsgemeinde, Hauptstraße 26, 67575 Eich. Die Teilnahmegebühr beträgt acht Euro für die Führung inkl. ein Glas Wein/Secco und Wasser. Eine Anmeldung ist erforderlich bei Sigrid Krebs, Telefon 06246/6269 oder per E-Mail an sigrid.krebs@kwb-rheinhessen.de

Angehörige im Zwiespalt der Gefühle: Gruppe für Angehörige trifft sich am 6. Juli um 18 Uhr im Psychosozialen Zentrum / Teilnahme anonym und kostenlos Wenn ein Familienmitglied psychisch krank ist, dann sind die Angehörigen, die Familien, oft ebenfalls großen Belastungen ausgesetzt. Schuldgefühle sind für Angehörige immer wieder ein belastender Faktor: Bin ich schuld? Gehe ich „falsch“ mit der Erkrankung um? Was tun gegen die Schuldgefühle? Gleichzeitig gehen Angehörige immer wieder über eigene Grenzen hinweg bzw. stellen ei-

gene Bedürfnisse hinten an. Wie kann ich es jedoch schaﬀen zu den eigenen Bedürfnissen stehen zu können ohne Schuldgefühle?

Anonym & kostenlos Diesem Thema widmet sich die Gruppe für Angehörige im Psychosozialen Zentrum des Caritasverbandes Worms e. V. am Donnerstag, dem 6. Juli, um 18 Uhr im Psychosozialen Zentrum, Renzstraße 3, 1. OG, in Worms.

Die Teilnahme ist kostenlos und anonym. Unterstützt wird die Gruppe durch das Katholische Bildungswerk Rheinhessen. Eingeladen sind Angehörige von psychisch kranken Menschen, aber auch Freunde oder Nachbarn, die sich verantwortlich fühlen. Ansprechpartner bei Rückfragen ist Anja Jäger, telefonisch erreichbar unter 06241/20617-3 oder auch per E-Mail unter beratungsstelle@ caritas-worms.de.

Verborgene Winkel Kriegsheim-Führung am 1. Juli um 15 Uhr ab der Alten Schule Am Samstag, dem 1. Juli, um 15 Uhr, findet wieder eine etwa zweistündige öﬀentliche Gästeführung der Monsheim-Kriegsheimer Gästeführer statt. Sie trägt den Titel „Von Hof zu Hof – verborgene Winkel in Kriegsheim“. Treffpunkt ist die Alte Schule, Hauptstraße 111, Kriegsheim. Die Teilnahme kostet 6 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Typisch rheinhessisch! Das typisch rheinhessische Dorf öﬀnete Tore und Türen während seines 1.250-Jahr-Jubiläums. Dabei wurden verschollene Ecken in Häusern, Gärten und Höfen entdeckt und manch vergessene Anekdote erzählt. Aus der Vielzahl der Höfe, die alle mit besonderen Geschichten, Gebäuden, Personen oder Erfindungen aufwarten können, werden bei dieser Führung einige verborgene Winkel erkundet und von anderen berichtet.

Anno dazumal! Alte Geschäfte in Osthofen“ am 2. und 9. Juli um 14.30 Uhr

Die Bäckerei Engel – heute Unteres Backhaus.

Interessierte spazieren mit den Gästeführern durch Osthofen und entdecken die ehemals bunte Geschäftswelt des alten Ortskerns: längst vergessene Geschäfte, Gaststätten und Handwerksbetriebe. Die etwa zweistündige Führung findet statt am Sonntag, dem 2. Juli sowie am Sonntag, dem 9. Juli. Treffpunkt ist jeweils um 14.30 Uhr am Wendelin Weißheimer Platz (2. Juli) bzw an der Infothek am Bahnhof (9. Juli). Die Teilnahme kostet sechs Euro pro Person inkl. Gruß aus Osthofener Kellern und Küchen. Vo r a n m e l d u n g i s t m ö g lich bei Ursula Feile, Telefon 0152/26193655 oder Inga May, Telefon 06241/4838790 sowie bei Dr. Christiane Behm, E-Mail an chbehm@freenet.de

ECHTES LEDER

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Besucheransturm auf der High Chaparral

ANHÄUSER MÜHLE Gypsy Swing in Monsheim

Nicht nur für Bewohner Wasserturmstraßenfest in Worms am 12. August ab 14 Uhr

Wie kein anderer prägt Joscho Stephan mit seinem Spiel den modernen Gypsy-Swing. Durch seinen authentischen Ton, mit harmonischer Raffinesse und rhythmischem Gespür, vor allem aber mit atemberaubender Solotechnik, hat sich Stephan in der internationalen Gitarrenszene einen herausragenden Ruf erspielt. Er versteht es wie kein Zweiter, aus der Vielzahl aktueller Gypsy-SwingAdaptionen heraus zu ragen, indem er neben den vielen Interpretationen der bekannten Klassiker des Genres den Gypsy-Swing mit Latin, Klassik und Pop liiert. Seine beiden letzten Produktionen erfuhren eine besondere Anerkennung. Anfang 2015 wurde „Gypsy meets Groove“ ebenso für den Deutschen Schallplattenpreis nominiert wie sein aktuelles Album „Guitar Heroes“, für welches er Gitarrengrößen wie Birelli Lagrène und Stochelo Rosenberg als Gäste gewinnen konnte.

Carry Lerch feierte am Sonntag mit Freunden und Gästen das 20-jährige Jubiläum des Wormser Gnadenhofes

Schon das Debüt wurde preisgekrönt

Carry Lerch (Bildmitte) umgeben von Menschen und Tieren, ganz so, wie sie es mag.

Premiere des Lutherkopfringes von Annette Kienast-Kistner am 1. Juli um 11 Uhr am Schlossplatz Weitere Bilder in der Online-Galerie

VON GERNOT KIRCH | Die erste Gäste erschienen am Sonntag schon vor 11 Uhr im Wormser Südwesten auf dem Gnadenhof, der vielen Wormser Bürgern immer noch besser unter dem Namen High Chaparral bekannt ist. Die Besitzerin Carry Lerch hatte zum 20-jährigen Bestehen eingeladen. Und es kamen viele! Angefangen mit Carrys Freunden über die zahlreichen Helfer und Unterstützer bis hin zu den Gästen, besonders mit Kindern, die ihrem Nachwuchs die Chance geben wollten, eine Ziege, ein Esel oder Pony zu füttern. Dazu gab es Live-Musik, Kinderspiele, einen Flohmarkt, Erfrischungsgetränke und allerlei Leckereien zu essen. Insgesamt war es ein wunderschöner Tag, mit viel Spaß und Unterhaltung, der die Idee des Gnadenhofes, eines artgerechten Umgangs mit Tieren, in den Fokus rückte. Carry Lerch konnte mit ihrer herzlichen, liebenswerten Art viele neue Freunde gewinnen.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Es leben rund 300 Tiere auf der High Chaparral. Von Vögeln über Katzen, Hunde und Ziegen bis hin zu Ponys und Lamas ist alles dabei. Sie finden auf dem Gnadenhof von Carry Lerch ein schönes Zuhause, um ihre letzten Jahre in liebevoller Betreuung zu verbringen. Die Tiere kommen von Privatpersonen, manche stammen aber auch von einem Zirkus. Carry Lerch ist eine richtige Wormserin. Ihre Eltern besaßen die Gaststätte „Kutscher Schänke“ in der Judengasse, wo sie selbst lange bediente. Sie hat auch eine Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau abgeschlossen, doch war dies nicht ihr Ding. Sie wollte schon immer mit Tieren zu tun haben. Daher fing sie im Alter von 35 Jahren im Wormser Tierheim als Pflegerin an. Einen Job, den sie heute, mit Mitte 50, immer noch ausübe. Schon als Kind sei sie oft auf der High Chaparral gewesen, als dies noch ein kleiner Vergnü-

Foto: Gernot Kirch

gungspark im Stil des Wilden Westens mit Salon und Ponyreiten war. Irgendwann beschloss sie als Kind: „Den kaufe ich mal!“ Vor rund 20 Jahren war es dann soweit. Anfangs hatte sie noch ein Lokal dabei, doch inzwischen sei es ein reiner Gnadenhof.

Eine Herz für Menschen und Tiere gleichermaßen Es ist ihr ein großes Anliegen, Menschen und Tiere zusammenzubringen. Regelmäßig bekommt sie Besuch aus Seniorenheimen, Kindergärten oder Schulen. Fünfmal im Jahr organisiert sie Feste auf dem Gelände mit großem Publikumszuspruch. Mit dem Gnadenhof hat Carry Lerch ihren PLatz im Leben gefunden, an dem sie glücklich ist. Einen ganz besonderen Dank richtete Carry Lerch zum Abschied an Jürgen Hartmann, einem treuen und verlässlichen Freund und Helfer, der immer da war, wenn sie jemand brauchte.

Abkühlung gefällig?

49 6. 12/1,0 l PET

Classic oder Leicht

Angebote gültig:

Original Medium

oder

€ 1,–

98 10.

PET-Doppelpack

€ 0,46/1 l

zzgl. € 6,60 Pfand

99 14.

20/0,5 l

€ 1,–R BILLIGE

Nur in der Alzeyer und Burkhardstraße.

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

49 8. 11/0,5 l

zzgl. € 2,10 Pfand

€ 1,–

99 10.

Pils oder Export

BILLIGER

20/0,5 l

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. € 3,30 Pfand

2 x 12/1,0 l PET

BILLIGE

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

andere Preise

€ 1,54/1 l

€ 0,50/1 l

BILLIGER

21 %R

. Jubiläum von GEGROS

verschiedene Sorten

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

99 5.

Der erste Lutherkopfring wird von Annette Kienast-Kistner selbst überreicht. In Worms, am Schlossplatz, unmittelbar am historischen Ort der Widerrufverweigerung, am Samstag, dem 1. Juli, um 11 Uhr. Die Premiere und die Überreichung des ersten Lutherkopfringes findet in feierlicher Form an Dr. Ulrich Oelschläger statt, den Präses der Kirchensynode der EKHN. Schirmherr der Übergabe ist der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel. Alle Interessierten sind recht herzlich willkommen.

Krombacher

21. Juni bis 1. Juli 2017

12/1,0 l PET

Feierliche Übergabe

Hauptpreis: 1 Toyota Kleinwagen und viel e

zzgl. € 3,30 Pfand

Rhön

lands die eine Meisterklasse unterrichtete. Johannes Kienast, Sohn von Käte Kienast-Bantau etablierte die Unikatgoldschmiede hier in Worms am Schlossplatz. Der Ort, an dem nicht nur der Bischofshof stand. Dort wo Martin Luther seinen Widerruf verweigert hat. Hier ist wohl auch eine der denkwürdigsten Stätten des Abendlandes. Hier war der heilige Tempelbezirk der Römer. Die Königsburg der Nibelungen. Die Kaiserpfalz Karls des Großen. Der Hof des Fürstbischofs von Worms.

Ring der Widerrufverweigerung ist die neueste Kreation von Goldschmiedemeisterin Annette Kienast-Kistner. Dieser Ring symbolisiert wie Martin Luther vor Kaiser und Reich seinem Wort, in Worms 1521, treu geblieben ist. Ein Ring stark wie eine feste Burg. Solide wie ein Ehrenring. Bestehend aus trutzig geschwärztem Sterlingsilber. Im Zentrum zu sehen ist nur sein Kopf. Im Profil und figürlich heraus gearbeitet. Wie er aufrecht zu seinem Wort steht. Wie Luther hier in Worms seinem Gewissen und dem Wort der Bibel folgt. Der den Widerruf verweigernde Mönchskopf, wird gehalten von vier felsenartigen Wänden. In deren Fläche mit grobem Keil tief herausgeschlagen steht: LUTHER - WORT – WORMS – 1521. Und wenn man die Fläche des Ringes mit der Innschrift WORT aufrecht vor sich stellt, dann kann man Luther in die Augen sehen. Annette Kienast-Kistner führt die Traditionsgoldschmiede Kienast in dritter Generation Goldschmiedemeister weiter. Gegründet in Königsberg 1917, von der Goldschmiedemeisterin Käte KienastBantau, die erste Frau Deutsch-

Große Verlosungsaktion zum 50

€ 0,54/1 l

BILLIGE

verschiedene Sorten

Spielzeug oder Kinderkleidung nicht ins Angebot gehören. Ab 15 Uhr geht es weiter mit Kaffee, Kuchen und passender Musik. Dazu die „Straßenfestklassiker“ (Bratwurst und Alberts Nudelgerichte) sowie an Getränken Alkoholfreies, Bier, Wein, Sekt und Caipirinha. Im Musikprogramm treten dieses Jahr u.a. Derek.T.Raider and The Red Angels Blossom, Jugend Musikschule Worms, Iron Keys, Herrnsheimer Gitarreros auf. Wie immer wird mit dem Erlös des Festes ein soziales Projekt unterstützt.

Luthers Kopf in Silber gehauen!

Schon sein Debüt „Swinging Strings“ wurde 1999 vom amerikanischen Fachmagazin „Guitar Player“ zur CD des Monats gekürt. Das renommierte „Acoustic Guitar Magazine“ feiert Joscho Stephan als Gitarristen für die Zukunft der Gypsy-Jazzgitarre. In Monsheim wird er kongenial begleitet von seinem Vater Günter Stephan an der Rhythmusgitarre und von Voller Kamp am Kontrabass. Für die Bewirtung der Gäste mit heimischen Weinen, Sekten und Kleinigkeiten zum Essen sorgt an diesem Abend das Weingut Graf aus Flörsheim-Dalsheim. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro an der Abendkasse. Kartenreservierungen werden unter Telefon 06243/18090 oder per E-Mail: rainer.schweitzer@vg-monsheim.de entgegengenommen.

11 %R

Das diesjährige Wasserturmstraßenfest findet am Samstag, dem 12. August, statt. Eingeladen sind nicht nur die Bewohner des gesamten Viertels rund um den Wasserturm, sondern auch alle anderen, die Lust auf ein schönes Fest haben. Das Straßenfest startet gegen 14 Uhr mit einem bunten Flohmarkt von Kindern für Kinder. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber die Organisatoren weisen explizit darauf hin, dass hier nur Kinder kaufen und verkaufen sollen (natürlich gerne mit elterlicher Unterstützung), also originalverpacktes

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

€ 1,20 BILLIGE

79 12.

iner 2 Fl. Benedikt

20/0,5 l

€ 1,28/1 1,29/1 l

grat is

d. jeder Kiste zzgl. Pfan

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,5 l Bügel

Pils

€ 2,–

BILLIGER

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

99 15.

20/0,5 l

€ 1,–

BILLIGER

€ 1,60 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand cf.25mi17

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

WIR FEIERN

LOKAL-NACHRICHTEN

Zitat von Martin Luther umgesetzt Pfadfinder pflanzten einen Apfelbaum im Martin-Luther-Haus in Worms-Pfeddersheim

GEBURTSTAG Feiern Sie JETZT mit! DIESEN

FREITAG & SAMSTAG

Unter den neugierigen Blicken der Heimbewohner wurde der Apfelbaum gepflanzt.

„Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch einen Apfelbaum pflanzen“ – dieser Spruch von Martin Luther wurde zum Motto des Pfadfinderbesuches im Martin-Luther-Haus in WormsPfeddersheim. Gemeinsam sollte ein Zeichen gesetzt werden, dass man über Generationen hinweg Hoﬀnung hat auf eine gemeinsame Welt. Am vergangenen Samstag kam am Vormittag der BDP Stamm Bundschuh mit den Pfadfindern

und den Wölflingen. Gemeinsam sollte ein Apfelbaum gepflanzt werden. Trotz trockener Erde wurde eine Stelle gefunden, an der der Apfelbaum eingepflanzt werden konnte. Damit auch jeder von der gemeinsamen Aktion weiß, wurde ein selbst gemachtes Banner mit dem Stammeszeichen daneben angebracht. Wie es üblich ist, wird bei den Pfadfindertreﬀen auch gesungen. Nun wurden die Gitarren und Gesangbücher ausgepackt. Die Be-

wohner lauschten den Liedern, der jungen Pfadfinder. Aber dann gab es die Möglichkeit, dass die Jugend auch von den alten Lieder lernt. Dazu spielte eine Bewohnerin des Martin-Luther-Hauses auf dem Klavier alte Volkslieder. Der Vormittag war ein gelungener Austausch zwischen mehreren Generationen. Jeder kann von jedem etwas lernen. Einrichtungsleiter Carlos de la Fuente freut sich gemeinsam mit den Bewohnern auf die zukünftige Apfelernte.

Familiärer Dank an Karlheinz Henkes

25% 1)

AUF FAST ALLE

MÖBEL + KÜCHEN + BÄDER + TEPPICHE

Wir lade!n Si e e i n

25%

AUF EINEN ARTIKEL

BOUTIQUE + LEUCHTEN

OHNE WENN & ABER

Wormser Sozialdemokratie ernennt scheidenden Kommunalpolitiker zum Ehrenvorsitzenden

GROSSES

GEWINNSPIEL >SACHPREISE im Wert von 72.000 € gewinnen!

> 4 Einbauküchen

im Wert von je 10.000 €

> 4 Polstergarnituren > 4 Boxspringbetten im Wert von je 4.000 €

im Wert von je 4.000 €

Weitere Informationen auf www.ehrmanngilb.de oder direkt in unseren Einrichtungshäusern

Karlheinz Henkes (3. von rechts) wurde im Rahmen einer Dankesfeier zum Ehrenvorsitzenden der SPD Worms ernannt. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT l In einer fami-

liären Dankesfeier würdigte die Wormser Sozialdemokratie im Garten des Gerd-Lauber-Hauses ihren Grandseigneur der Kommunalpolitik: Nach 33 Jahren im Ortsbeirat, 31 Jahren im Stadtrat und 28 Jahren als Ortsvorsteher von Wiesoppenheim lässt Karlheinz Henkes sein Engagement in der Nibelungenstadt als Ehrenvorsitzender der SPD Worms ausklingen. „Karlheinz Henkes“, hob Oberbürgerbürgermeister Michael Kissel in seinem Grußwort an, „ist parteiübergreifend für seine fundiert recherchierten und besonnenen Beiträge im Stadtrat geachtet worden.“ In der eigenen Partei wiederum genieße er sogar eine seltene Zuneigung – eine Zuneigung, die weit über die Verbundenheit zur gemeinsamen Sache hinaus gehe. „Du wirst als Freund empfunden“, brachte es das Stadtoberhaupt auf den Punkt.

Klassenkampf mit der Schule „Indem der stellvertretende Direktor des altsprachlichen Gymnasiums aus Standesdünkel Dir als Sohn eines Arbeiters in einem Gespräch die Suche nach einer neuen Schule empfohlen

hatte, bist Du bereits mit 18 Jahren in die SPD eingetreten“, beleuchtete Jens Guth in seiner Laudatio einen Wendepunkt im Leben des langjährigen Kommunalpolitikers. Ebenso wie SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst im weiteren Verlauf unterstrich er sodann, dass Karlheinz Henkes nach einer Lehre über den zweiten Bildungsweg mit Hilfe des KettelerKolleg letztlich selbst Lehrer geworden sei. „Bildung liegt Dir so sehr am Herzen, dass Du auch weiterhin im städtischen Bildungsausschuss aktiv bleibst“, erklärte Jens Guth seine Freude über die weitere Zusammenarbeit mit dem ehemaligen Vorsitzenden der Wormser Sozialdemokratie.

Kümmerer für Wiesoppenheim Anschließend reihte SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst sowohl dessen Einsatz für den Erhalt der Grundschule in Wiesoppenheim als auch zugunsten der heutigen IGS im Eisbachtal in das Lebenswerk des „überzeugten Christen und Sozialdemokraten“ ein. „Wenn wir einen Linienbus nach Grünstadt über Wiesoppenheim sehen oder nutzen, wissen

wir Dein Wirken als Kümmerer um Wiesoppenheimer Wünsche und Ideen zu schätzen“, schloss sich Kristin Daleiden, Wiesoppenheims SPD-Kandidatin für die Nachfolge im Amt des Ortsvorstehers, den Dankesreden ihrer Vorgänger gerne an.

Prägende Kindheit und Jugend Vor dem abschließenden Umtrunk erhob sich Karlheinz Henkes und erklärte, kein Glückskind gewesen zu sein. Als Arbeiterkind und Waise habe er mit allerlei Widrigkeiten zu kämpfen gehabt, in der dörflich geprägten Sozialdemokratie Wiesoppenheims als Heranwachsender allerdings schnell eine rührende Ersatzfamilie gefunden. „Alle Älteren im Ortsverein haben sich um mich wie um ihr einziges Kind gekümmert“, berichtete er schmunzelnd, ihre volle Aufmerksamkeit außerordentlich genossen zu haben. Am Samstagnachmittag hat der zum Ehrenvorsitzenden der SPD Worms ernannte Karlheinz Henkes gemeinsam mit seiner Ehefrau Elli auf der ihm gewidmeten Dankesfeier nochmals die volle Aufmerksamkeit seiner Ersatzfamilie genießen dürfen.

UNSER BISTRO Am Freitag + Samstag

Mittagsmenü von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr Qualität aus der Region

6.90 €

PFÄLZER WINZERSTEAK

mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln

1.50€

SOMMERSALAT

5.90€

mit gebratenen Hähnchenbruststreifen

KAFFEE & KUCHEN SPEZIALITÄTEN Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK, Spectral, Moll, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge am 30.06. und 01.07.17. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware. Nur gültig für Neuaufträge am 30.06. und 01.07.17. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht.

FRANKENTHAL

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH Wormser Str. 119, 67227 Frankenthal Tel. 06233 4969-0 www.ehrmann-gilb.de

6 AUTOBAHN A6,

EHRMANN AUSFAHRT

FRANKENTHAL NORD

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017 | Anzeige

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Lange Einkaufsnacht „Shopping bei Tag und Nacht“ am Samstag, 1. Juli, mit tollen Aktionen und Angeboten der Wormser Einzelhändler Einkaufen bis 23.30 Uhr In diesem Jahr ist der 1. Juli in Worms der längste Einkaufstag des Jahres in der Dom-Stadt: Dann ist Shoppen von morgens bis 23.30 Uhr möglich. Tagsüber dürfen sich die Besucher beim beliebten Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“ heiß begehrte Schnäppchen sichern. Am Abend warten viele Highlights in Sachen Unterhaltung.

les, was es noch von seinen Werken gibt zu dieser Ausstellung zusammengetragen. Die Vernissage dazu ist am Freitag, dem 30. Juni. Am Samstagabend steht vor dem Geschäft das Weingut Blümel, es gibt „Laute Limo“ und sicher auch Kleinigkeiten zu futtern.

Bei Sektausschank und Süßwaren-Verkostung für alle begleitet Pianist Jan NiZahlreiche Einzelhändler locken mit colai Hübner das Shopping-Erlebnis in spannenden Mitmach- und Gewinnakti- der GALERIA Kaufhof. onen oder selbst gestalteten Programmpunkten. Den Anfang macht die GoldIm Olala!, Kämmererstraße 42, Nähe schmiede Kienast mit einer ganz be- Ludwigsplatz, gibt es speziell zur Langen sonderen Feierstunde: Vor dem Laden Einkaufsnacht als besonderes Angebot am Schlossplatz erfolgt um 11 Uhr die leichte, attraktive Sommerkleider ab 15 Übergabe des ersten selbstgefertigten Lu- Euro. Weiterhin hält das Olala! für Kuntherkopf-Rings an Dr. Ulrich Oelschläger, dinnen starke Reduzierungen aus den den Präsidenten der Synode der evange- top-aktuellen Kollektionen und als Erfrilischen Kirche in Hessen und Nassau. schung einen spritzigen Prosecco bereit. Die Kunsthandlung Steuer veranstaltet zur Langen Einkaufsnacht eine Ausstellung mit James Rizzi. Er ist der bekannteste 3D Künstler in Deutschland. Er starb im Dezember 2011, seine Werke sind aber immer noch heiß begehrt, vor allem die letzten handsignierten Exemplare. Die Kunsthandlung Steuer hat al-

Traditioneller Aktions-Verkauf bei Atrium. Große Teile des Sortiments werden mit Reduzierungen bis zu 50 % angeboten, um Platz für die neuen HerbstWinter-Kollektionen zu schaﬀen.

Die Parfümerie Waas bietet in der Zeit von 10 bis 16 Uhr einen Flohmarkt vor der Tür mit Rabatten bis zu 70 % bei Düften, Pflegeprodukten, Nagellacken und Taschen an. Während der Langen Einkaufsnacht kann der Kunde seinen persönlichen Einkaufsrabatt erwürfeln.

9 Anzeigensonderveröffentlichung – Foto: © Syda Productions - Fotolia.com

In der Unteren Kämmerergasse können sich die Shoppingbegeisterten am Samstag bei Uhren & Schmuck Weber über Flohmarkt-Schnäppchen mit Sale bis zu 70 % freuen.

Für die Kunden der Boutique Blickfang in der Stephansgasse steht Sekt Im Schuhhaus Regifine, Kämmerer- mit Erdbeeren und erfrischendem Hugo straße 45 in Worms, erwartet die Bum- bereit! melanten während der Langen Einkaufsnacht 30 % auf ausgewählte Artikel! Am Marktplatz stellen die Autohäuser Stein GmbH (Toyota), Auto Pieroth Bei Hut & Robe in der Stephansgas- GmbH und Co. KG (Ford und Opel), se wird tagsüber ein toller Hutflohmarkt DS Automobile e. K. (KIA) und Löhr mit Sekt, Kaﬀee & Kuchen und abends Automobile GmbH (VW, Audi und Mittelaltermusik mit leckerem Stockbrot Skoda) ihre neuesten Fahrzeug-Trends und Met geboten. zur Schau. Das Reformhaus Franz, Am RömiEin Muss für jeden Harley Davidsonschen Kaiser, lädt ab 18 Uhr zum Wein- Liebhaber ist die Ausstellung in der Kaiausschank mit verschiedenen Biowei- ser Passage. Dort lassen sich auf allen nen ein. Etagen Maschinen der traditionsreichen Motorradmarke bestaunen. Beim TütenBei Optik Bässler am Lutherplatz wiegen und weiteren Gewinnspielen winwerden die Kunden mit einer leckeren ken hier außerdem Einkaufsgutscheine Erdbeerbowle erfrischt. bis zu 500 Euro. Weitere Informationen zur Langen Zampieris in der Hafergasse bietet am Einkaufsnacht findet man unter www. 1. Juli 20 % auf alles! wormser-einkaufstage.de.

Einzelhandelsbeirat WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Braut- und Festmoden in Worms K Ä M M E R E R S T R . 61 | 675 47 W O R M S | T E L . : 0 6 2 41 / 2 2 2 7 6

W W W. T R A U R I N G J U W E L I E R - W E B E R . D E

BOUTIQUE AM LUTHERPLATZ

Inh. Barbara Schmitt Rotkreuzgasse 1 67547 Worms Tel.: 06241/305 60 56

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms www.brautmoden-worms.de | 06241 35618

NEUERÖFFNUNG 01.09.2016

MÄ

Damen-Boutique

Hafergasse 2, 67547 Worms Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr

Gültig

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017 | Anzeige

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Traditioneller Aktions-Verkauf bei Atrium. Große Teile des Sortiments werden mit Reduzierungen bis zu 50 % angeboten, um Platz für die neuen HerbstWinter-Kollektionen zu schaﬀen.

9 Anzeigensonderveröffentlichung – Foto: © Syda Productions - Fotolia.com

In der Unteren Kämmerergasse können sich die Shoppingbegeisterten am Samstag bei Uhren & Schmuck Weber über Flohmarkt-Schnäppchen mit Sale bis zu 70 % freuen.

Einzelhandelsbeirat WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Braut- und Festmoden in Worms K Ä M M E R E R S T R . 61 | 675 47 W O R M S | T E L . : 0 6 2 41 / 2 2 2 7 6

W W W. T R A U R I N G J U W E L I E R - W E B E R . D E

BOUTIQUE AM LUTHERPLATZ

Inh. Barbara Schmitt Rotkreuzgasse 1 67547 Worms Tel.: 06241/305 60 56

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms www.brautmoden-worms.de | 06241 35618

NEUERÖFFNUNG 01.09.2016

MÄ

Damen-Boutique

Hafergasse 2, 67547 Worms Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr

Gültig

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Rund um den Gerstensaft

„Siegfried von Arabien“ – die wahre Geschichte Ein Gastbeitrag von Alfred Pointner zum aktuellen Nibelungen-Stück „Glut“

Wer bei der letzten Bierprobe in der Zellertalbahn dabei war, konnte u. a. erfahren, dass z.B. Worms früher eher eine Bierdenn eine Weinstadt war. Auch in diesem Jahr wird Volker-Bräu Alzey am Sonntag, dem 9. Juli, ab 12.04 Uhr, in Monsheim den Ausschank übernehmen und den Teilnehmern ebenso Schmackhaftes wie Interessantes rund um den Gerstensaft vermitteln. In diesem Jahr gibt es zudem noch eine Auswahl an Bischoff-Bier, während die Bahn durchs malerische Zellertal fährt. „Sekky’s Wirtshausmusikanten“ werden die Teilnehmer dieser originellen Probe wieder musikalisch begleiten. Als Abrundung wird ein kleiner Imbiss gereicht. Anmeldungen und weitere Informationen bei Inge Baumbauer unter Telefon 0172/9094490 oder E-Mail: info@villawernz.de. Die Kosten für die Probe betragen 22 Euro pro Person (exklusive des Fahrpreises). Die Zellertalbahn fährt bis Kaiserslautern und wird gegen 14.45 Uhr zurück in Monsheim erwartet. Text/Foto: Robert Lehr

Aktivitäten und entspannende Momente 3. Fähraktionstag Fähre Guntersblum/Kühkopf am 2. Juli von 11 bis 18 Uhr Die „Halbzeit“ der diesjährigen Saison rückt immer näher. Am 2. Juli fährt die Fähr’, von 11 bis 18 Uhr, am 3. Aktionstag vom Anleger auf Guntersblumer Seite über den Rhein zur Insel Kühkopf. Auch dieser Fährtag findet anlässlich eines besonderen Ereignisses in der Altrheinregion statt. Gimbsheim feiert am ersten Juliwochenende 1.250-jähriges Jubiläum. In seiner langen Geschichte gehörten Gebiete des südwestlichen Teils der Insel Kühkopf vor der Rheinbegradigung zu Gimbsheim.

Bis in die 1960er Jahre unterhielt die Gemeinde sogar einen eigenen Fährbetrieb dahin, um die Bearbeitung der landwirtschaftlichen Flächen auch weiter zu gewährleisten. Die Besucher der Jubiläumsfeier, die vom Touristikverein der VG Eich gesponsert wird, erwartet ein buntes und abwechslungsreiches Programm auf dem Weinund Straßenfest. Orts- und Museumsführungen, Konzerte und Tanzvorführungen, Planwagenfahrten und natürlich kulinarische Genüsse. Auch den

kleinen Gästen wird es bei Kinderführungen, Bastelaktionen usw. nicht langweilig werden. Zwischen all den vielen Aktivitäten linksrheinisch finden die Besucher im Naturschutzgebiet der Insel Kühkopf ruhige und entspannende Momente. An den beiden Infoständen auf den jeweiligen Rheinseiten können sich Besucher über den Fährverein und seine Aktivitäten, das Projekt eFähre und zu touristischen Attraktionen auf hessischer und rheinhessischer Seite auf den neuesten Stand bringen lassen.

Oldtimer hautnah! Auch zahlreiche Wormser Motorradfahrer waren bei den 13. Donnersberg Classics

Die Freunde von Oldtimer-Maschinen kamen bei den 13. Donnersberg Classics voll auf ihre Kosten.

In diesem Jahr passte das Wetter, und so gingen am vergangenen Samstag ab 10 Uhr, einzeln vorgestellt von Moderator Josef Thiel aus Worms, 107 Teilnehmer der 13. Donnersberg Klassik auf Tour. Bei angenehmen Temperaturen für Mensch und Maschine waren die 94 Kilometer der Ausfahrt gut zu bewältigen. Für die SchnapsglasKlasse mit 50-ccm-Motoren gab es eine gekürzte Strecke. In diesem Jahr waren der Schwerpunkt die NSU-Fahrzeuge aus Neckarsulm, von denen über 20 verschiedene Modelle teilnahmen. Vom Clubhaus auf dem Waldsportplatz in Kerzenheim ging es nach Börrstadt zur Gartenbahn, wo die Teilnehmer ein Imbiss erwartete. Die Aufgabe für die Teilnehmer war, die Gesamtlänge der Gleisanlage zu ermitteln. Weiter ging es über Dannenfels und Bastenhaus nach Alsenz zum Sandsteinpark. Dort war die geschätzte Höhe eines Findlings die Fra-

gestellung. Kräftig bergauf ging es über Kalkofen nach Kriegfeld, wo es besonders den Fahrern mit den großen NSU-Maschinen mit 30 PS sichtlich Spaß machte, mit Dampf die Fotostelle auf der Höhe zu passieren. Weiter ging es zurück nach Bastenhaus und über Weitersweiler nach Kerzenheim zum Geschicklichkeitsturnier am Clubhaus. Dort konnten die Fahrer ihr Können bei einer Geschicklichkeitsübung mit ihrem Motorrad unter Beweis stellen. Der Waldsportplatz hatte sich zwischenzeitlich mit Besuchern bis an die Grenze der Aufnahmefähigkeit gefüllt. Von Oldtimerüber Youngtimer- bis hin zu aktuellen Motorrad-Modellen konnte man alles in Augenschein nehmen. Selbst die Rennsportmaschinen auf Basis von NSU Max und Fox sowie ein Scheunenfund aus Biedesheim der sich als NSU OSL 201 Baujahr 1936 entpuppte, waren zu bewundern. Die Besitzer der Oldtimer

gaben dem Publikum gerne Auskunft über ihr „bestes Stück“ und so wurde die Zeit bis zur Siegerehrung leicht überbrückt. Die Wormser konnten wieder punkten, so gewannen Lutz Hoffmann, Herbert Masuch und Heiko Jenner den Mannschaftspreis. Außerdem belegte Herbert Masuch Platz 2 und Hans Huppert aus Guntersheim den Platz 3 in der Klasse 4 bis Baujahr 1960. Der jüngste Teilnehmer war 15 und kam aus Herboltsheim, der älteste 85 Jahre und war per Achse aus Mainz angereist. Die älteste Maschine war ein D-Rad Baujahr 1924 und kam aus Bissingen und die weiteste Anreise hatte ein Teilnehmer aus Kiel. Sie alle sind begeistert von der Region Donnersberg und dem Nordpfälzer Bergland. Wir kommen wieder, keine Frage, war zu hören! Und so endete ein herrlicher Tag nach dem Geschmack der Liebhaber von Oldtimern!

Die Herren nahmen Haltung an. Haken knallten, Hände fuhren grüßend an die Mützen: Deutsche Offiziere salutierten in Kerbala am Grabe Husseins, einem der beiden höchsten schiitischen Märtyrer. Das war wohl eine der größten Ehren, die deutschen Soldaten jemals widerfahren ist. Heute, gut 100 Jahre später, werden diese Männer zum Gegenstand der Nibelungen-Festspiele zu Worms. Diese sollen diesmal auf einer „wahren Begebenheit“ beruhen und werden dann wohl auch das Rätsel lösen, was der berühmte Wormser Dom mit einem Wüstenspektakel von 1915 zu tun hat. Und mit einer Eisenbahn, die für einen angeblich fünfstelligen Betrag davor nachgebaut werden soll. Der berühmte „Orient-Express“ – von Agatha Christie bis zu Goebbels UFA kräftig strapaziert – kann es eigentlich nicht sein, denn der hatte als französisches Unternehmen bereits zu Beginn des Ersten Weltkriegs seine Reise in die Türkei eingestellt. Konstantinopel war ja mit Berlin und Wien verbündet. Vielleicht liegt auch eine Verwechslung vor.

Mit der Bagdad-Bahn etwa. Aber die war immer türkischdeutsch . . . Es geht um die Expedition des deutschen Hauptmanns Fritz Klein in das damals noch osmanische, aber von Russen und Engländern hart bedrängte Mesopotamien, die der im Herbst 1914 in Aleppo zur Unterstützung der Türken aufstellte.

Befreiung vom Joch Klein sprach persisch, war als Militärattache u.a. in Teheran und Kairo gewesen und wusste um die Bedeutung der schiitischen Geistlichkeit, sollte der vom sunnitischen türkischen Sultan ausgerufene „Heilige Krieg“ zur Befreiung der Moslems vom englischen und französischen kolonialen Joch, auch von den Schiiten mitgetragen und diese im deutschosmanischen Bündnis gehalten werden. Klein überzeugte die Mullahs. Die erließen zwei Fatwas zum Dschihad. Dann beschlossen die Deutschen einen Angriff auf die britischen Pipelines bei Ahwas.

Ein tollkühnes Abenteuer. Der Archäologe Hans Lührs leitete den kleinen Stoßtrupp. Tatsächlich gelingt das Unmögliche: Die Männer durchqueren die wasserlose Wüste und dann – trotz englischer Kanonenboote und Truppen – den Karun. Schließlich zünden sie ihre Dynamitladungen: Taghell zucken die rotgelben Flammen. Der Rückzug wird grauenvoll. Der Trupp fällt Wüstenräubern in die Hände. Kaum glaublich, dass die Männer letztlich dennoch mit dem Leben davonkommen. Die Leitungen brannten knapp ein halbes Jahr. Mindestens 320 Millionen Liter Öl gingen so der britischen Flotte verloren. Und dem britischen Expeditionskorps in Frankreich zwei Divisionen, denn die brauchte man nun zur Sicherung der Ölgebiete sowie zur Abwehr arabischer Guerillaaktionen, die Klein auch immer wieder in Gang zu setzen versuchte. Daneben stabilisierte er in der Region Bagdad die türkische Wehrwirtschaft, begann eine provisorische Kohleförderung – scheiterte aber schließlich an Schlendrian und Korruption.

Malwochenende „unter freiem Himmel“ Für den 15. und 16. Juli, jeweils von 10 bis 17 Uhr, bietet die KVHS ein Malwochenende „unter freiem Himmel“ an. In dem von Sybille Fruth geleiteten Kurs soll die Faszination des spontanen Malens gefördert werden. Spannende Herausforderungen finden die Teilnehmenden im Garten und im Schlosshof in Monsheim. Der eigene Ausdruck, ob gegenständlich oder abstrakt, ob als Gesamteindruck oder als Detail, wird individuell unterstützt. Weitere Informationen und Anmeldung: Geschäftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740.

Partystimmung auf Eicher Seeterrasse Seniorenbeauftragter der VG Eich feiert stimmungsvoll mit drei Seniorenheimen bei Rolf Luy Wie jedes Jahr feiern bei Rolf Luy auf der Seeterrasse am Eicher See die Seniorenheime der VG Eich, Osthofen und Bechtheim ihr Sommerfest. Hier trafen sich das Altenpflegezentrum, das Haus Jacobus (beide Osthofen) und das Geriatrium, Eich, zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Obsttorte. Leider konnten das Johannes Centrum Osthofen und Haus Sieglinde, Bechtheim, nicht mitfeiern, da wegen der großen Hitze der Fahrdienst ausgefallen war. Bereits zu Beginn war eine Line Dance Gruppe aus Jugenheim nach einer Floßfahrt zur Kaffeepause eingekehrt und spontan bereit, eine Kostprobe ihres Könnens vorzuführen. Im Takt bewegte sich die Damengruppe zur Musik von Klaus Link. Die anwesenden Seniorinnen und Senioren war sofort begeistert und klatschten mit im Takt. Zum Kaffee gab es leckere Obstund Sahnetorten, dazwischen hatte der Seniorenbeauftragte Gelegenheit, die Senioren und ihre

Betreuer anzusprechen und ihre Sorgen, Anliegen und Ängste kennenzulernen. Alle konnten bei herrlicher Kulisse auch neue Kontakte knüpfen und die Musik genießen. Mit ausgelassener Stimmung sangen und klatschten die rüstigen Seniorinnen und Senioren zur Musik und eigenem Gesang von Klaus Link, dem Leiter des Altenpflegezentrums Osthofen. Man sang mit beim „Holzmichel“ und bei dem alten Hansi-HinterseerHit gingen die „Hände zum Himmel, die Hände zur Hölle“ an den entsprechenden Stellen.

Stimmung wie bei einer Ü-50 Party „Es war eine Stimmung wie bei einer Ü-50 Party“, hörte man einige Bewohner sagen. Weitere Lieder seines Repertoires gab Klaus Link zum Besten, wie Cliff Richards „Rote Lippen“, Songs von Caterina Valente, Udo Jürgens und der unvergessliche Hit „Marmor, Stein und Eisen bricht“ von Drafi Deutscher. Besondere Anliegen aller

noch rüstigen Seniorinnen und Senioren sind die Teilhabe am Ortsgeschehen durch barrierefreie Zugänge im Alltag, sichere Fahrradwege und ein höheres Angebot seniorengerechter Einrichtungen. So z. B. ein „Betreutes Wohnen“, den einsatzbereiten Bürgerbus und das Ausführen kleiner Tätigkeiten im eigenen Heim durch die „Wichtel von Eich“. Auch der Eicher Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein ließ es sich nicht nehmen, auf eine Stippvisite zu besuchen und für den Fortgang des Nachmittages weiterhin viel Spaß und gute Laune zu wünschen – verbunden mit dem Hinweis, dass bei dieser Hitze besonders viel getrunken werden solle. Das Fazit vom VG-Seniorenbeauftragten Werner Krebs ist, dass diese dritte Veranstaltung am Eicher See ganz wichtig ist für die Bewohner der Altenheime, aber auch mit den entsprechenden betreuenden Heimen ins Gespräch zu kommen und ihre Belange ernst zu nehmen und umzusetzen.

Als kleines Dankeschön übergab Krebs je eine Flasche Rheinhessentropfen an den Gastgeber Rolf Luy und Klaus Link für die tolle Musikunterhaltung.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

â&#x20AC;&#x17E;Eine Reise um die Weltâ&#x20AC;&#x153; Kinder- und StraĂ&#x;enfest in der BoosstraĂ&#x;e am 1. Juli ab 14 Uhr mit buntem Programm

Sehr geehrte Patienten, wie bereits angekĂźndigt, wird ab dem 1. Juli 2017 die Praxis ausschlieĂ&#x;lich fĂźr

Selbstzahler-Patienten / Privatpatienten

Livemusik im Museum Abenheim

Cs24mi17

AKTION KITCHEN-AID

Im Rahmen der 6. Sonderausstellung â&#x20AC;&#x17E;Abenheim macht Musikâ&#x20AC;&#x153; spielt am Sonntag, dem 2. Juli, um 15 Uhr, im Hof des Museums Abenheim (An der Kirche), die Abenheimer Band MUSIC BASEMENT (Markus JĂ¤ger, Alexander Lichtenfels und Georg Stark) Partyhits, Eintritt ist frei.

VERSCHIEDENE

FARBEN, GROSSE ZUBEHĂ&#x2013;RAUSWAHL

(0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon

cf.26mi17

Telefax

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

Worms-Horchheim Âˇ

Cs26mi17

weitergefĂźhrt.

Liebe GĂ¤ste, vom 5. bis 20. Juli 2017 haben wir Urlaub. Ab dem 21. Juli sind wir wieder ab 17.30 Uhr fĂźr Sie da!

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: 11.30â&#x20AC;&#x201C;14.30 u. 17.30â&#x20AC;&#x201C;23.30 Uhr, Di. Ruhetag. An Feiertagen geĂśďŹ&#x20AC;net. Frankenthaler StraĂ&#x;e 3 Âˇ Worms-Pfeddersheim Âˇ Telefon (0 62 47) 70 42

Spenden am Sommerfest Ăźberreicht Osthofener Landfrauen unterstĂźtzen Hospiz Rheinhessen, Freiwillige Feuerwehr und BĂźrgerbus

Der Verein â&#x20AC;&#x17E;StationĂ¤res Hospiz Rheinhessenâ&#x20AC;&#x153; durfte sich ebenfalls Ăźber eine Spende der Osthofener Landfrauen freuen.

Das Sommerfest im WeiĂ&#x;en Ross nutzten die Osthofener Landfrauen zur ScheckĂźbergabe in HĂśhe von 500 Euro an Dr. Christoph Kern fĂźr den Aufbau

des stationĂ¤ren Hospiz Rheinhessen. Ebenso wurden mit jeweils 200 Euro die Osthofener Freiwillige Feuerwehr und das Projekt BĂźrgerbus bedacht.

Seniorentreff Wachenheim NĂ¤chstes Treffen am 5. Juli um 15 Uhr im BĂźrgerhaus Der nĂ¤chste SeniorentreďŹ&#x20AC; fĂźr die Wachenheimer BĂźrger findet wieder am Mittwoch, dem 5. Juli, von 15 bis 18 Uhr, im kleinen Saal des BĂźrgerhauses Wachenheim statt. Nach dem Kaffee und Kuchen werden noch belegte Brote mit Wurst und KĂ¤se angeboten. Dazu werden verschiedene

Weine aus der Region sowie Bier und alkoholfreie GetrĂ¤nke zum kleinen Peis ausgegeben. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen. GĂ¤ste aus den benachbarten Gemeinden sind herzlich willkommen.

Die Spiel- und Lernstube â&#x20AC;&#x17E;Die Vorstadtkrokodileâ&#x20AC;&#x153;, die Bewohnerinitiative â&#x20AC;&#x17E;Wir im Wormser SĂźdenâ&#x20AC;&#x153; und das Quartiermanagement laden Kinder, Eltern, Bewohner, Freunde, GĂ¤ste und UnterstĂźtzer zum Kinder- und StraĂ&#x;enfest in der BoosstraĂ&#x;e am Samstag, dem 1. Juli, ein. Das traditionelle sommerliche Fest steht in diesem Jahr unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Eine Reise um die Weltâ&#x20AC;&#x153;. Damit greifen die Veranstalter die kulturelle, bunte Vielfalt im Wohngebiet und auch den neuen Bus der Spiel- und Lern-

stube auf, mit dem Kinder und Erwachsene nun wieder die Welt erkunden kĂśnnen. Ab 14 Uhr kĂśnnen die Besucher vor dem Stadtteilzentrum BLIQ Speisen aus aller Welt und kĂźhle GetrĂ¤nke genieĂ&#x;en. Es gibt verschiedene Spielstationen, eine HĂźpfburg, Kinderschminken und ab 15.30 Uhr ein Unterhaltungsprogramm auf der BĂźhne mit Showeinlagen der SLS-Kinder, NGOMA und einem NationenQuiz. Die Veranstalter freuen sich auf zahlreichen Besuch.

BroschĂźre kostenlos anfordern

Lokal, regional und Ăźberregional. Wir sind dort tĂ¤tig, wo Sie uns brauchen.

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Â Â? Â? Â? Â?

CDU Pfiffligheim Ăźbernimmt Patenschaft fĂźr Spielplatz

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Ă&#x153;bergabe mit Spielplatzfest am 1. Juli um 15 Uhr Kinder und Erwachsene herzlich dazu eingeladen Einen Ăźberaus groĂ&#x;en Erfolg verzeichnet bis heute die Aktion â&#x20AC;&#x17E;Spielplatzpatenschaftâ&#x20AC;&#x153;, die vor einigen Jahren anlief und seitdem immer wieder Interessenten findet, die sich ehrenamtlich fĂźr eine der Wormser SpielflĂ¤chen einsetzen. In Worms gibt es derzeit 86 SpielplĂ¤tze, 28 davon haben bereits einen Spielplatzpaten. Die Patenschaft fĂźr den Spielplatz im Pfrimmpark, frĂźher von der Berufsbildenden Schule wahrgenommen, Ăźbernimmt in der Nachfolge nun die CDU PfiďŹ&#x201E;igheim. Spielplatzpaten sind ehrenamtliche Ansprechpartner fĂźr Kinder, Eltern und Anwohner. AuĂ&#x;erdem setzen sich die Paten verantwortungsvoll fĂźr Erhalt, Ausbau, Sauberkeit und Schutz der SpielflĂ¤che einâ&#x20AC;&#x153;, lobt Bildungsdezernent Waldemar Herder solch bĂźrgerschaftliches Engagement. Der PfiďŹ&#x201E;igheimer Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig zeigt sich

erfreut, dass der Spielplatz im Pfrimmpark wieder einen Paten haben wird und sich dafĂźr nun die Mitglieder der CDU engagieren und sich in Zusammenarbeit mit der Ortsverwaltung, dem Kinder- und JugendbĂźro sowie dem stĂ¤dtischen Spielplatzkontrolleur JĂźrgen Ohl fĂźr den Erhalt und die Pflege im Sinne der Eltern und Kinder gemeinsam einsetzen werden.

Ă&#x153;bergabe um 15 Uhr Die Ă&#x153;bergabe der Spielplatzpatenschaft an die CDU PfiďŹ&#x201E;igheim durch Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig und Ralf Decker (Kinder- und JugendbĂźro) erfolgt am Samstag, dem 1. Juli, um 15 Uhr, im Rahmen eines Spielplatzfestes im Pfrimmpark, das vom Kinderund JugendbĂźro der Stadt organisiert und vom KindertreďŹ&#x20AC; PfiďŹ&#x20AC;ligheim durchgefĂźhrt wird. Kinder und Erwachsene sind herzlich dazu eingeladen.

Wenn die Biotonne â&#x20AC;&#x17E;schwitztâ&#x20AC;&#x153; Aktueller Abfalltipp des Entsorgungs- und Baubetriebes Wenn im Sommer die Temperaturen steigen, macht die Hitze nicht nur den Menschen zu schaďŹ&#x20AC;en, sondern auch den Biotonnen. Bakterien bleiben an der Tonnenwand hĂ¤ngen und verursachen oftmals Ăźbel riechende, sĂźĂ&#x;lich-faule GerĂźche, die nur schwer wieder entfernt werden kĂśnnen. Schimmelpilze tummeln sich auf Lebensmittelresten und vermehren sich rasant bei hohen Temperaturen. SpĂ¤testens, wenn sich Maden im Innern der Tonne finden, sollte diese nach der Leerung unbedingt gereinigt werden. Meist wird das â&#x20AC;&#x17E;Schwitzenâ&#x20AC;&#x153; der Tonne durch feuchte KĂźchenabfĂ¤lle wie Speisereste, Rasenschnitt und verdorbene Lebensmittel begĂźnstigt, deshalb sollten KĂźchenabfĂ¤lle immer groĂ&#x;zĂźgig in Zeitungspapier eingewickelt in die Tonne gegeben werden. Am besten die Biotonne an einen schattigen und kĂźhlen Platz aufstellen und immer auf einen geschlossenen Deckel achten, damit nicht noch mehr ungebetene GĂ¤ste angelockt werden. Der KĂźchenmĂźlleimer mit dem Bioabfall sollte aus hygienischen GrĂźnden mĂśglichst tĂ¤glich, spĂ¤testens alle drei Tage, in die Biotonne geleert werden. Problematisch ist frischer Rasenschnitt: Er ist feucht, verklebt schnell und wirkt wie eine luftundurchlĂ¤ssige Schicht. Es kommt sehr schnell zu FĂ¤ulnisprozessen. Durch die kompakte Masse

wird die Biotonne dann oftmals nur zum Teil geleert und es verbleiben Reste in der Tonne. Um dies zu vermeiden, sollte die Biotonne mit Kartonage ausgekleidet und mĂśglichst nur angetrockneter Rasenschnitt hineingegeben werden.

KostengĂźnstiger Reinigungsservice Der Entsorgungs- und Baubetrieb bietet einen kostengĂźnstigen Reinigungsservice fĂźr alle 60 bis 240 Liter Bio-, Restabfall- und Altpapiertonnen (keine GroĂ&#x;raumbehĂ¤lter) an. Wer diesen Service in Anspruch nehmen mĂśchte, vereinbart einfach unter der Servicenummer 06241/9100-75 einen kurzfristigen Termin und erhĂ¤lt sofort bei Abholung der verschmutzten Tonne eine gereinigte Tonne. Pro Tonne kostet der Service 16,50 Euro. Infos hierzu gibt es im Internet unter www.ebwo.de in der Rubrik â&#x20AC;&#x17E;Abfallentsorgung & Recyclingâ&#x20AC;&#x153;. GrĂśĂ&#x;ere Mengen GrĂźnabfall nimmt die Kompostanlage an der B 9 an, die in der Sommersaison auch samstags geĂśďŹ&#x20AC;net hat. Zu beachten ist, dass die Zufahrt zur Kompostanlage mittlerweile nur noch Ăźber die StraĂ&#x;e Langgewann mĂśglich ist. Bei Fragen und fĂźr nĂ¤here Infos steht die Abfallberatung des ebwo gerne unter der Telefonnummer 06241/9100-70 bzw. -72 zur VerfĂźgung.

cf.24mi16

Hochheimer StraĂ&#x;e 49 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 9 58 18-0 Âˇ Telefax (0 62 41) 9 58 18-65

Wir sind ab Donnerstag, dem 6. Juli, wieder fĂźr Sie da.

GenieĂ&#x;en Sie leckere Sommergerichte im Winzergarten Empfehlung im Juli: Rindfleischsalat mit Bratkartoffeln.

Nudeln mit Pesto,

Spareribs

Tomaten und Pinienkernen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten KĂźche: Do.â&#x20AC;&#x201C;Sa., 16.30â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr So., 11.30â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr und 17.30â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr

mit Kartoffelspalten und Coleslaw

GutsschĂ¤nke Wehrhof

Schlossstr. 66 Âˇ 67551 Wo.-Pfeddersheim www.gutsschaenke-wehrhof.de Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

Cs26mi17

Hals-Nasen-Ohrenarzt

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 29. Juni 2017

Ein Ring kesselfrische Fleischwurst, ca. 550 g

dazu ein ofenfrisches Baguette â&#x20AC;&#x201C; bitte vorbestellen â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 4,00

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

LUTHER RING

www.goldschmiede-kienast.de In WORMS am SCHLOSSPLATZ am DOM

Der

s h c o Mittw Knaller!

O2 JubilĂ¤umstarif

Free 15 GB *

â&#x20AC;˘ Telefon Flat in alle dt. Netze â&#x20AC;˘ SMS Flat in alle dt. Netze â&#x20AC;˘ 15 GB Internet-Flat mit LTE (bis 50Mbit/s)

29, â&#x201A;Ź 99

Inklusive Monatliche GrundgebĂźhr

* Einmalige AnschluĂ&#x;gebĂźhr 29.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und mĂśglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241 9055-0

GĂźltig GĂźltigab ab21.06.2017 28.06.2017

rh26mi17

Dr. med. Stephan Bardenhewer

Gerne sind wir weiterhin fĂźr Sie tĂ¤tig und danken fĂźr das bisherige Vertrauen.

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Doppelte Premiere im Autohaus Lentz

Tag der offenen Tür rund um die neuen Modelle Opel Insignia Sports Tourer und Opel Crossland X VON FLORIAN HELFERT | Seit Samstag können im Autohaus Lentz die beiden neuen Opel-Spitzenmodelle Insignia Sports Tourer und Crossland X entdeckt werden. Um die beiden neuen Topmodelle sowie zahlreiche Gäste zu begrüßen, feierte das Pfeddersheimer Autohaus mit italienischen Pizzen, Kinderschminken und einer Hüpfburg eigens einen familiären Samstag der offenen Tür. Im Mittelpunkt standen der geräumige Opel Crossland X im SUV-Design sowie der sportliche Opel Insignia Sports Tourer. Überzeugt der Crossland X mit seiner Premium-Ausstattung, dem flexiblen Innenraum und dem größten Gepäckraumvolumen seiner Klasse, bietet auch der neue Insignia Sports Tourer mehr Platz in seiner schönsten Form.

eine Lackiererei, ein WaschCenter sowie eine angeschlossene Tankstelle, sodass das Autohaus Lentz seit über 65 Jahren einen ebenso umfassenden wie von Kunden geschätzten Service anbietet.

Tankstelle wird modernisiert

Gemeinsam mit Familie Achour testet Junior-Geschäftsführer Stefan Lentz den Kofferraum des Opel Insignia Sports Tourer. Fazit: Mehr als genug Platz!

Kompletter Service rund ums Auto „Allerdings stellen wir weitaus mehr als nur den Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen

bereit“, lud Geschäftsführer Willi Lentz auf Wunsch gerne auch zum Besuch der Autowerkstatt ein. Neben der Autowerkstatt inklusive TÜV-Abnahme existieren außerdem auch noch

Mit Blick auf die Tankstelle verspricht Stefan Lentz zudem, dass das Tanken, dank neuer, modernster Zapfsäulen, bald komfortabler und schneller möglich sein wird. „Bis dahin bleibt der Tankbetrieb allerdings für voraussichtlich vier Wochen geschlossen“, wirbt der Sohn des Inhabers um Verständnis. Der Shop sowie das Wasch-Center bleiben hingegen weiterhin geöffnet. Weitere Infos unter www. autohaus-lentz.info.

Vier erlebnisreiche Tage rund um Kirche und Rathaus

Color up your life Gemeinsame Ausstellung von MALTAG und HIGHTOWER.designz in der Fabrik Galerie Schauraum / Vernissage am 1. Juli ab 18 Uhr Wenn Graffiti auf Design trifft, dann bleibt dem Betrachter nur eines – Staunen! Die Künstler Daniel Ferino (MALTAG) und Alex Schmidt (HIGHTOWER.designz) stellen am kommenden Wochenende ihre Werke in der Fabrik, Zornstraße 11a, aus. Daniels Graffitis verwandeln Räume und Leinwände in einzigartige Kunstwerke. Auch Alex Schmidt greift zur Spraydose und begeistert überdies als MöbelDesigner mit Einrichtungsideen der „abgefahrenen“ Art. Am Samstag, dem 1. Juli, sowie am Sonntag, dem 2. Juli, präsentieren die beiden kreativen Köpfe ihre Werke erstmals gemeinsam in Worms.

Die Vernissage findet samstags ab 18 Uhr statt. Sonntags ist die Ausstellung von 16 bis 20 Uhr geöffnet.

Die Graffiti-Artists Daniel (lks.) und Alex.

SOS-Dosen, die Leben retten können! Hilfsmittel für Rettungskräfte im Kühlschrank fand auf dem Gemeindefest in Horchheim großen Anklang

65. Gurkenfest vom 30. Juni bis 3. Juli ein / Krönung am Samstag / Verkaufsoffener Sonntag BIBLIS – An vier Tagen, von Freitag, 30. Juni, bis Montag, 3. Juli, steht Biblis ganz im Zeichen des 65. Gurkenfestes. Auf die Besucher wartet auch in diesem Jahr wieder ein vielfältiges Programm mit bester Unterhaltung für alle Generationen. Neben der Krönungszeremonie am Samstagabend als Höhepunkt, präsentiert sich die Gemeinde am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr als Einkaufsstadt. Die amtierende Am Samstag wird mit Maïwenn I. die neue Bibliser Gurkenkönigin gekrönt. Gurkenkönigin Michelle I. wird Ihr künftige Gurkenprinzessin Alicia Riegefreut sich mit ihr auf die Zeremonie. Archivfoto: Eva Wiegand zusammen mit Bruno Neumann, Vorsitzender des Wirtschafts- und Verkehrsvereins (WVB), sowie 14 Uhr beginnt am Samstag der te Band” schließen sich an. Von Sie suchen einen Studiengang Bürgermeister Felix Kusicka die Festplatzbetrieb, ehe das Zepter 13 bis 18 Uhr lädt der Einzelhandel am 26. Juni zum verkaufsofEröffnung am Freitag um 19.30 ab 19 Uhr auf der RWE-Bühne mit einem abwechslungsreichen Mix Uhr auf der RWE-Bühne mit ob- von Michelle I. an die neue Gur- fenen Verwöhn-Sonntag mit vieligatorischem Fassbieranstich ze- Praxis? kenkönigin Maïwenn I. weiter ge- len attraktiven Angeboten ein. Um aus Theorie und lebrieren. Musikalisch klingt der geben wird. Tanz und Unterhal- 15 Uhr unterhält die Brass-Band Dann starten Sie tung Ihre Karriere bei uns. Biblis mit einem Platzkonzert. Abend mit der „Charles Shaw mit „Wave music” und „Kauf Band” und „Kallimusic” aus. Ab mich! - Die Toten Hosen Tribu- Abends sorgen „The Silverballs”

und „nogger 2 punkt 0” auf den Bühnen für Stimmung. Der traditionelle GurkenfestFrühschoppen am „Tag der Betriebe” am Montag ab 11 Uhr ist Treffpunkt für Einheimische und Gäste gleichermaßen, die sich bei kühlen Erfrischungen und kulinarischen Genüssen ein Stelldichein geben. Beim Kindernachmittag der Sparkasse Worms-Alzey-Ried ab 14 Uhr rund um die EWR-Bühne kommen die kleinen Festbesucher voll auf ihre Kosten, unter anderem auch dank eines Ballonwettbewerbs der Bürgerstiftung. Den Abschluss des vierägigen Festprogrammes bilden am Abend das „Bollwerk-Trio” und „Mr. Flowerpower”. Vereine, Gastwirte, WVB und Gemeinde freuen sich auf vier tolle Gurkenfest-Tage und wünschen allen Besuchern viel Vergnügen rund um Kirche und Rathaus. red

Kleine, aber wichtige Helfer in der Not: SOS-Dosen, die Leben retten können.

Nun sind die SOS-Dosen, die Leben retten können auch in Horchheim angekommen. Auf dem Gemeindefest in WormsHorchheim haben Manuela Nessler und Heidi Baier, die für das Familienzentrum tätig sind, diese SOS-Dosen an die Anwesenden älteren Damen und Herren verteilt. Diese SOS-Dosen, gestiftet vom Lions Club, wurden

gerne angenommen. Einige der junge Leute waren interessiert und haben welche für Oma/Opa oder auch für Menschen mitgenommen, bei denen sie wussten, da sind sie angebracht. Ein Teil der SOS-Dosen bekommt auch der Seniorentreff Eisbachtal. Ein Dankeschön an den Lions Club und dem Seniorenbüro der Stadt Worms.

Lange Einkaufsnacht in Alzey am Freitag, 30. Juni bis 0 Uhr!

Ein ganz besonderes Einkaufserlebnis

Unser Ausbildungsangebot:

HDP Gesellschaft für ganzheitliche Datenverarbeitung mbH Karl-Heinz-Kipp-Straße 24 55232 Alzey

Sie suchen einen Studiengang Ausbildung zum/zur mit einem abwechslungsreichen Mix aus Theorie und Praxis? Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung Dann starten Sie Ihre Karriere bei uns.

Alzey lädt zur Langen Einkaufsnacht am Freitag ein / Sommerabend gemeinsam genießen

Fachinformatiker/in Systemintegration Kaufmann/frau für Büromanagement

Telefon 0 67 31 9 90-0

Unser Ausbildungsangebot: HDP Duales Bachelorstudium Wirtschaftsinformatik Ausbildung zum/zur Gesellschaft für ganzheitliche HDP Unser Ausbildungsangebot: mit integrierterAnwendungsentwicklung Ausbildung zum/zur Datenverarbeitung Gesellschaft für ganzheitliche mbH Fachinformatiker/in Ausbildung zum/zur Datenverarbeitung mbH Karl-Heinz-Kipp-Straße 24 Fachinformatiker/in Systemintegration Karl-Heinz-Kipp-Straße 24 Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung Alzey 55232 55232 Alzey Kaufmann/frau für Büromanagement Fachinformatiker/in Systemintegration

Fachinformatiker/in für Systemintegration TelefonTelefon 0 670 67 313199 90-0 90-0

mit integrierter Ausbildung zum/zur Duales Bachelorstudium Wirtschaftsinformatik mit integrierter Ausbildung zum/zur Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung Fachinformatiker/in für Systemintegration Fachinformatiker/in für Systemintegration

Telefax 0 67 31 9 90-1 01

TelefaxE-Mail 0 67karriere@hdpgmbh.de 31 9 90-1 01 www.hdpgmbh.de E-Mail karriere@hdpgmbh.de www.hdpgmbh.de

Kein Platz?

Einfach anbauen oder aufstocken! komfortabel • energieeffizient • stressfrei

Mauritiusstraße 48 • 55232 Alzey Tel.: 0 67 31-76 39 • www.huth-holzbau.de

cf.26mi17

Kaufmann/frau für Büromanagement Duales Bachelorstudium Wirtschaftsinformatik

Liebe SommernachtsschwärTelefax 0 67 31 9 90-1 01 mer, wie in denE-Mail vergangenen Jahkarriere@hdpgmbh.de ren veranstalten wir auch in diewww.hdpgmbh.de sem Jahr wieder kurz vor Beginn der Sommerferien die lange Einkaufsnacht. Ein ganz besonderes Einkaufserlebnis erwartet Sie! Die Geschäfte sind bis 0 Uhr geöffnet. Gerade jetzt an diesen heißen Sommertagen macht es richtig Spaß die lange Nächte zu genießen. Im Namen des Verkehrsvereins Alzey lade ich Sie recht herzlich ein die Innenstadt zu besuchen. Wir haben wieder einiges Vorbereitet. Am Roßmarkt erwarten Sie ein Sandstrand mit Palmen und Liegestühlen. Am Fischmarkt unterstützt uns das THW mit einer Kletterwand. Überall gibt es Live Musik und kühle sommerliche Getränke. Für das leibliche Wohl sorgt die Gastronomie. Wir sind sehr bemüht, Ihnen immer wieder ein schönes Erlebnis in der Stadt zu ermögliFoto: Karolina Krüger chen. Die Stadt mit ihren Plätzen, Straßen, Gassen und Geschäften Rund um den Rossmarkt lädt die Volkerstadt am Freitag wieder zum kurzweiligen Shoppingvergnügen ein. heißt Sie recht herzlich willkomIhr Christof Schönenberger men. Seien Sie unser Gast und er Innenstadt ist real. In den Ge- Sie herzlich willkommen. Seien 1. Vorsitzender des genießen Sie einen wunderschö- schäften finden Sie viele Angebo- Sie unser Gast und lassen Sie sich Verkehrsvereins Alzey nen Sommerabend. Unser Markt- te für den Sommer und darüber verwöhnen an einem wunderplatz ist nicht virtuell, die Alzey- hinaus. Die Gastronomie heißt schönen Sommerabend in Alzey!

TERMINKALENDER

KINO UNTER STERNEN BURGRUINE LANDSKRON

30. JUNI & 1. JULI | 21 UHR BURGRUINE LANDSKRON Mittwoch, 28. Juni Von Abstrakt bis Realismus Dauerausstellung „Mensch“ von April bis Juni 2017 im Festsaal der historischen Untermühle. Au f Wu nsc h fer t ig t Frau Wolfrath auch Lieblingsbilder nach individuellen Vorlagen und nimmt Aufträge an. Kontakt über eva.wolfrath@gmx.de und www.eva-wolfrath.de. „Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum vom 23. Juni bis 23. Juli in der Magnuskirche. Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr. Raus in den Sommer Die Realschule plus BobenheimRoxheim lädt ab 17 Uhr zum Schulfest. Aus dem Nachlass von Gustav Nonnenmacher Magnusgemeinde erhält Lutherrosen. Übergabe mit Feier um 18 Uhr in der Magnuskirche. Aus Anlass der Übergabe der Lutherrosen an die Magnusgemeinde findet eine öffentliche Feierstunde statt. Im Anschluss an die Feier um 18 Uhr in der Magnuskirche auf dem Weckerlingplatz sind alle zu einem kleinen Empfang eingeladen. Erfolgreich Zuckerrüben anbauen Forum Zukunft Zuckerrübe der Hessisch-Pfälzischen Zuckerrübenanbauer ab 9.15 Uhr im WORMSER. Veranstaltungsende ist um etwa 15 Uhr. „Ich gehe nach Hause und bin glücklich“ Informationstag der Grünen Damen von 10 bis 16 Uhr im Foyer des Klinikums Worms. Anlässlich der Eröffnung des Informationsstandes übergibt der Lions Club Worms 100 SOS-Dosen „Rettung aus der Dose“ an die Grünen Damen des Wormser Klinikums.

Shop. Reservierungen sind leider nicht möglich.

Donnerstag, 29. Juni Von Abstrakt bis Realismus Dauerausstellung „Mensch“ von April bis Juni 2017 im Festsaal der historischen Untermühle. Au f Wu n sc h fe r t i g t Fr au Wolfrath auch Lieblingsbilder nach individuellen Vorlagen und nimmt Aufträge an. Kontakt über eva.wolfrath@gmx.de und www. eva-wolfrath.de. Sommerzeitenregelung von Treff aktiv Café Treff in Westhofen ist heute geschlossen. 14-tägig geöffnet. Am Donnerstag, dem 6. Juli, ist das Café wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet. Informationen unter Telefon 06731/941598.

Freitag, 30. Juni 20 Künstler an 18 verschiedenen Orten Festival der Künste in Westhofen vom 30. Juni bis 2. Juli mit buntem Rahmenprogramm, LiveMusik und Entdeckermarkt. Mehr Informationen zu allen teilnehmenden Künstlern, den Kunstorten und dem Rahmenprogramm sind unter www. festivalderkuenste.com erhältlich. Buttons werden an verschiedenen Orten in Westhofen zum einheitlichen Preis von 4 Euro angeboten. 67. Roxheimer Gondelfest am Althrein Vom 30. Juni bis zum 3. Juli findet das traditionelle Roxheimer Gondelfest auf dem Festplatz statt. Die offizielle Eröffnung durch den Ersten Beigeordneten Dr. Frank K. Peter erfolgt am Freitagabend um 20 Uhr. Im Anschluss unterhalten „DIE SCHOOBEROCKER“ aus Bobenheim-Roxheim die Festbesucher.

QuerBeatz startet neu durch! Weitere Sänger gesucht. Chorstunden immer mittwochs um 18.30 Uhr. Chorleiter Peter Schnur übernimmt die Vorbereitungen zum Chorgesangevent HörMa(h)l, welches dieses Jahr im Oktober stattfindet. Spektakuläre Aufführung Lux Kinos lädt zu „Otello“ am 28. und 29. Juni jeweils um 20 Uhr. In der Reihe „Klassik im Lux“ wird am Mittwoch um 20 Uhr „Otello“ live per Satellit gezeigt. Aufgrund der riesigen Nachfrage bieten die Lux Kinos Frankenthal einen Tag später „Otello“ als Aufzeichnung nochmals an. Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf, an der Tages- und Abendkasse 29,50 Euro. Karten erhalten Interessierte nur im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-

Idyllische Natur und tolles Programm Sommerfreizeit 2017 der Katholischen Jugend Eisbachtal vom 31. Juli bis 9. August in der Eifel. Mehr Infos und Anmeldungen gibt es im Pfarrbüro in Horchheim, Goldbergstraße 3, Telefon 06241/33137, E-Mail: buero@ pfarreien-eisbachtal.de. Rheinperlenfest Rheindürkheim Vom 30. Juni bis 2. Juli bietet das Rheinperlenfest im Herzen des Stadtteils ein abwechslungsreiches Programm. Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs Nächstes Treffen um 14 Uhr im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3. Infos gibt es bei Mathilde Neidlinger unter Telefon 06241/57074. Auch Neuerkrankte und Interessierte mit ihren Angehörigen sind willkommen.

Summernight of Sounds „Many Good Vibrations“ lädt um 19.30 Uhr zur Geburtstagsfeier ins Weingut Rosenhof Abenheim. Der Eintritt ist frei. „Licht aus! Spot an! It’s Kinotime“ „2. Kino Open Air“ am 30. Juni und 1. Juli auf der Bürgerwiese unterhalb der Burgruine Landskron Oppenheim.

Samstag, 1. Juli Lange Einkaufsnacht Tolle Aktionen und Angebote des Wormser Einzelhandels. Shoppen einen ganzen Tag lang bis 23.30 Uhr! 13 Frauenchöre mit rund 300 Sängerinnen Chor-Open-Air in Horchheim am 1. und 2. Juli zum Marktbrunnenfest. Geöffnet ist das Marktbrunnenfest samstags ab und sonntags ab 11 Uhr. Der Eintritt ist frei. Dazu wartet ein reichhaltiges Angebot an Speisen, Getränken, Cocktails, Kaffee und Kuchen. 20 Künstler an 18 verschiedenen Orten Festival der Künste in Westhofen vom 30. Juni bis 2. Juli mit buntem Rahmenprogramm, Musik und Entdeckermarkt. Infos unter www.festivalderkuenste.com erhältlich. Eppelsheim in Feierlaune Traditionelles Brunnenfest der SPD am 1. und 2. Juli auf dem Rathausplatz und im Scheunencafé. 67. Roxheimer Gondelfest Vom 30. Juni bis zum 3. Juli findet das traditionelle Roxheimer Gondelfest auf dem Festplatz statt. Am Samstag ab 15 Uhr lädt der Alleinunterhalter „FRANZ“ zu Musik und Tanz im Bereich der Festwirte ein. Für Samstagabend konnten als Highlight die „MIDNIGHT LADIES“ (beste Damenband 2014) verpflichtet werden. Am Sonntagmorgen ab 11 Uhr lädt Sie die Sängerin „KIRA LUDLOW“ zu einer Frühschoppenmatinee ein. Danach schließt sich 14 Uhr das traditionelle Fischerstechen auf dem Altrhein an. Ab 20 Uhr sorgt eine Partyband für Stimmung. Rheinperlenfest Rheindürkheim Vom 30. Juni bis 2. Juli bietet das

Deine Stimme zählt – Spielworkshop Spielworkshop für Erstwähler von Stadtjugendring und Jugendparlament am 1. und 2. Juli von 10 bis 18 Uhr. Der Workshop wird vom Bundesprogramm Demokratie leben! Jugendforum gefördert, daher ist die Teilnahme sowie die Verpflegung am Workshop kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail an kontakt@sjr-worms-de. Frauenfrühstück der besonderen Art Frauen Union des CDU Kreisverbandes Alzey-Worms lädt um 10 Uhr ins DGH Bermersheim ein. „Eine Reise um die Welt“ im Wormser Süden Kinder- und Straßenfest in der Boosstraße in Worms ab 14 Uhr mit abwechslungsreichem Programm. Einzigartige Flora und Fauna erleben Wanderung auf dem AltrheinErlebnis-Pfad um 15 Uhr. Treffpunkt ist an der Infotafel Verbandsgemeinde, Hauptstraße 26, 67575 Eich. Die Teilnahmegebühr beträgt 8 Euro für die Führung inkl. einem Glas Wein/Secco und Wasser. Eine Anmeldung ist erforderlich bei Sigrid Krebs, Telefon 06246/6269, E-Mail sigrid. krebs@kwb-rheinhessen.de. Von Hof zu Hof – verborgene Winkel in Kriegsheim Um 15 Uhr lockt eine zweistündige Führung durch das typisch rheinhessische Dorf. Treffpunkt ist an der „Alten Schule“, Hauptstraße 111, in Monsheim-Kriegsheim. Die Teilnahme kostet 6 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Austausch abseits des Tagesegeschehens Die Wirtschaftsjunioren Worms laden ab 18 Uhr zu ihrem Sommerempfang in das Abenheimer Weingut Spohr ein. Karten für diesen Abend kosten 50 Euro und verstehen sich inklusive Menü und Getränke. Noch kann man sie sich sichern unter Telefon 06241/9117-45 bei Verena Kissel bzw. E-Mail verena.kissel@ rheinhessen.ihk24.de.

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

OPEN AIR KINO (20.07. – 01.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Do. 20.07.: Brandneue ÜBERRASCHUNGS-KOMÖDIE Fr. 21.07.: WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS Sa. 22.07.: DIE SCHÖNE UND DAS BIEST So. 23.07.: LION – DER LANGE WEG NACH HAUSE Mo. 24.07.: GREASE – Sing a long (zum Mitsingen) Di. 25.07.: HIDDEN FIGURES – Unerkannte Heldinnen Mi. 26.07.. QUEEN ROCK MONTREAL Do. 27.07.: ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 Fr. 28.07.: EXPEDITION HAPPINESS Sa. 29.07.: MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE So. 30.07.: MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Mo. 31.07.: LA LA LAND (Ausgezeichnet mit 6 Oscars) Di. 01.08.: SATURDAY NIGHT FEVER (Musik: Bee Gees) Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 8,50 € / Tageskasse 9,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 8,00 €

Sonderprogramme und Events bei uns im Lux

MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE Täglich 18.45 Uhr JONAS KAUFMANN „OTELLO“ live per Satellit aus der Royal Opera London Donnerstag (29.6.) 20.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 Euro

Ladies Preview: AUF DER ANDEREN SEITE IST DAS GRAS GRÜNER Mittwoch (12. Juli) 19.00 Uhr / Eintritt: 9,50 Euro incl. leckerem Welcome Drink Das große ANDRE RIEU Sommerkonzert 2017 aus Maastricht Sonntag (30. Juli) 11.30 Uhr / Eintritt: 22,50 Euro / Karten im Vorverkauf

FILMALTERNATIVE

JAHRHUNDERTFRAUEN Montag 17.30 + 20.00

Unser aktuelles KINOPROGRAMM (29.06.-05.07.2017) mit genauen Anfangszeiten finden Sie unter www.lux-kinos.de TRANSFORMERS: LAST KNIGHT (3D) / GIRLS NIGHT OUT / BAYWATCH / OVERDRIVE FLUCH DER KARIBIK (3D) / WONDER WOMAN (3D) / DU NEBEN MIR DIE MUMIE (3D) / GREGS TAGEBUCH / BOB DER BAUMEISTER

THE DOORS – Tribute Open Air in Mannheim Am Samstag, dem 01. Juli 2017 ist LOVE STREET, Deutschlands beste „Tribute To THE DOORS“, im 7er Club Mannheim zu Gast zu einer ganz besonderen Open-Air-Show. THE DOORS erreichen und begeistern auch heute noch, fünfundvierzig Jahre nach dem Tod ihres charismatischen Frontmanns Jim Morrison (†3.7.71), mit ihrer Musik die unterschiedlichsten Altersklassen. Der eigenwillige, aufrührende und hypnotische Sound der

OPEN AIR 2017

01.07.

Mannheim 7er Club

Einlass: 20:00 Beginn: 21:00 Tickets gibt es an der Abendkasse

4 Tage Live-Musik auf 2 Bühnen Freitag, 30. Juni 20 Uhr Classic Brothers Show 21 Uhr Sounds Sonntag, 2. Juli 15 Uhr Brass-Band Biblis 19 Uhr Silverballs 19 Uhr nogger2punkt0

Zum Todestag von Jim Morrison spielt die Formation Love Street

2017

Nur für Ladies: „Girls night out“ Mega-Special für die weiblichen Gäste in den LUX-Kinos um 19 Uhr.

www.stadt-oppenheim.de

Glücklich sein trotz großer Missstände?! Der Rotaract Club Worms beteiligt sich am Wormser Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“ / Gelder sollen dem Wormser Lukas-Kindergarten zugute kommen.

www.lux-kinos.de

Rheinperlenfest ein abwechslungsreiches Programm. Adolf Kessel lädt alle Besucher bis Sonntag, den 2. Juli 2017, zum 66. Rheinperlenfest nach Rheindürkheim rund um den Festplatz an der Rheinpromenade ein.

cf.26mi17

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

DOORS ist anders – auch oder gerade weil er so energiegeladen und mit einer gewissen Hintergründigkeit getränkt ist. Diese außergewöhnliche Klangwirkung wurde zum Inbegriff bewusstseinsverändernder Rockmusik. Seit 1992 spielt LOVE STREET in der gleichen Besetzung und zählt zu den erfolgreichsten Doors–Tribute-Bands im süddeutschen Raum. Explizit in der Rhein-Neckar-Metropole Mannheim ist die Band bekannt und beliebt und hat in Institutionen wie dem Capitol und der Alten Feuerwache in Mannheim auf musikalisch hohem Niveau bereits die Massen begeistert. Mit einem Feuerwerk von Klängen lassen LOVE STREET die Fangemeinde eintauchen in die psychedelische Welt der DOORS. Die Veranstaltung findet am Samstag, dem 1. Juli 2017 im Außenbereich auf der Sommerbühne im 7er Club, Industriestrasse 7, in Mannheim, statt. Einlass ist um 20 Uhr und Beginn um 21Uhr. Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich.

wei te wv- re Info bibl s u is.d nte r e

Samstag, 1. Juli 20.30 Uhr Wave Music – Christoph Kästel und Band 20.30 Uhr Kauf mich! – Die Toten Hosen Tribute Band Montag, 3. Juli 19 Uhr Bollwerk-Trio 19 Uhr Mr. Flower Power

Samstag, 30. Juni, um 19 Uhr, Krönung der 65. Bibliser Gurkenkönigin „MaÏwenn I.“ Sonntag, 1. Juli, Verkaufsoffener-Verwöhn-Sonntag von 13 bis 18 Uhr

14 NIBELUNGEN KURIER

T S E F N E L R E P N I E M I H E R H K R Ü RHEIND

Abrissarbeiten der alten Sporthalle beginnen Eingeschränkte Parkmöglichkeiten aufgrund der Baumaßnahmen an der Paternusschule in Pfeddersheim

li 2017

Liebe Gäste, liebe Rheindürkheimerinnen und Rheindürkheimer,

Ihr Ortsvorsteher Adolf Kessel zum 66. Rheinperlenfest heiße ich Sie, auch im Namen meines Stellvertreters Adolf Beutel und meiner Kolleginnen und Kollegen des Ortsbeirates, recht herzlich willkommen. Für Adolf Beutel wird es in dreifacher Weise ein ganz besonderes Fest sein. Als langjähriges Vorstandsmitglied und „Majestäten-Beauftragter“ des Kulturund Verschönerungsvereines, in der Verantwortung als stellvertretender Ortsvorsteher und an erster Stelle als Opa der amtierenden

1. Ju s i b i n u J . 0 3

Rheinperlenkönigin Lara wird er den Krönungsabend, am 30. Juni, kaum erwarten können. Für mich gibt Adolf Beutel Anlass, dem geschäftsführenden Vorstand mit der Vorsitzenden Cornelia Schuh, ihrem Stellvertreter Peter Hohenadel, der Schriftführerin Gundula Lichtsteiner, dem Ehrenvorsitzenden Hans-Gerhard Baumgartner und dem Kreis der Helferinnen und Helfer einmal mehr für ihren jahrzehntelangen unermüdlichen Einsatz sehr herzlich zu danken. Danken möchte ich auch der 65. Rheinperlenkönigin Alicia I. und ihrem Prinzen Felix für ihre engagierte und freundliche Repräsentanz unseres Ortes während ihrer einjährigen Regentschaft. Der 66. Rheinperlenkönigin Lara und ihren Prinzessinnen Rebecca und Isabell wünsche ich einen guten Start in ein glückliches und erlebnisreiches Amtsjahr und allen Festbesuchern unvergessliche Stunden bei rheinhessischer Gemütlichkeit in unserem schönen Rheinperlendorf.

Die Bauzäune sind die ersten Vorboten – in Kürze kommt es aufgrund der Abrissarbeiten der alten Sporthalle an der Paternusschule zu kurzzeitigen Einschränkungen der Parkmöglichkeiten.

Die neuen Rheindürkheimer Majestäten. Von links: Prinzessin Rebecca Molter, Rheinperlenkönigin Lara Beutel und Prinzessin Isabell Molter.

Programm 66. Rheinperlenfest Freitag, 30. Juni 2017 19.00 Uhr Empfang des Ortsvorstehers im Hessischen Hof 19.45 Uhr Ankunft der Rheinperlenkönigin Lara I. und den Rheinperlenprinzessinnen Rebecca & Isabell 20.00 Uhr GROSSER KRÖNUNGSABEND Krönung der neuen Rheinperlenkönigin Lara I. und den Rheinperlenprinzessinnen Rebecca & Isabell durch die Schirmherrin, Frau Beate Weber, Büttel GmbH. Anschließend RHEINPERLENDISCO mit DJ TDREAM alias Thomas Weber

Sonntag, 2. Juli 2017 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Katholischer Musikverein Ober-Flörsheim, dazwischen Sportlerehrung mit Darbietungen verschiedener Vereine, anschließend Ausklang bei Kaﬀee und Kuchen

Ross und Reiter Reitsportfachgeschäft Silvia Schießle Di.–Fr. Sa.

9.30–12.30 Uhr / 14.30–18.30 Uhr 9.30–14.00 Uhr

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

Jakob-Hammel-Straße 5 • 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 91 54 00 • Fax (0 62 42) 50 37 01 • E-Mail: ross-reiter@web.de

Sie haben einen Reisetraum – wir haben Ihre Traumreise!

Der Nibelungen Kurier wünscht

schöne Stunden

cf.26mi17

auf dem

Anzeige 2-spaltig

Rheinperlenfest

GARTENSTRASSE 5 · 55276 OPPENHEIM Tel. (0 61 33) 49 10 80 · Mail: oppenheim1@tui-reisecenter.de

gen so gering wie möglich halten. Es werden voraussichtlich zwei Stellplatzreihen zur Baustelleneinrichtung benötigt und für die Besucher gesperrt, alle weiteren Parkplätze stehen wie gewohnt zur Verfügung. Der Betreiber des Paternusbades, Freizeitbetriebe Worms GmbH, und die Badleitung bedauern die Unannehmlichkeiten und bitten um Verständnis. Weitere Infos findet man unter: www.wormser-baeder.de und bei facebook.com/wormser.sportbaeder/

Idyllische Natur und tolles Programm Die Ferien stehen vor der Tür und damit auch die spannende Sommerfreizeit 2017 der Katholischen Jugend Eisbachtal (KJE). In diesem Jahr geht es vom Montag, dem 31. Juli, bis Mittwoch, dem 9. August, in den Kreis Düren in die Eifel. Dort erwarten die Kinder und Jugendlichen ab acht Jahren eine idyllische Natur und ein tolles Programm. Schon seit Monaten bereiten die Gruppenleiter der KJE mit viel Freude und Eifer abenteuerreiche Spiele, Stationen und mehr vor, an denen sich die Kinder austoben können. Im Vordergrund steht hierbei natürlich der Spaß an der Sache. Die zehn Tage verbringen die Kinder zusammen mit ihren Freunden und vielen neuen Gesich-

tern in großen Zelten auf einem Zeltplatz, der von sich aus schon viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten bietet. Die täglichen Lagerabende, bei denen gemeinsam am Feuer gesungen, gespielt, erzählt und gelacht wird, bilden nur eines der vielen Highlights der Freizeit. Die Sommerfreizeit wird jedes Jahr für Kinder und Jugendliche ab acht Jahren von den Gruppenleitern der KJE angeboten. Da jährlich neue Zeltplätze besucht werden, kann auch kulturell einiges angeboten werden, beispielsweise durch Ausflüge in Städte. Mehr Informationen und Anmeldungen gibt es im Pfarrbüro in Horchheim, Goldbergstraße 3, Telefon 06241/33137, E-Mail: buero@pfarreien-eisbachtal.de

Aktivitäten, Veranstaltungen Wahlen Blütenträume und Generalversammlung des Heimat- und Kulturvereins Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

Ihre Reiseexperten: Britta Meloth, Asja Traumüller und Miriam Ruppert

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

lr34mi16

Reitbekleidung und Zubehör vom Anfänger bis zum Proﬁ

Alle Veranstaltungen finden auf dem Festplatz bei freiem Eintritt statt. Programmänderungen vorbehalten.

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Worms-Hochheim richtet Fokus auch auf das Jubiläumsjahr ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Rosen Lavendel Kräuter Stauden und vieles mehr

cf.26mi17

Drei Tage lang wird in Rheindürkheim Geselligkeit, Genuss und Lebensfreude ganz groß geschrieben.

Die Sporthalle der Paternusschule in Pfeddersheim wird neu gebaut. Mit Beginn der Sommerferien wird die marode Halle abgerissen und dann möglichst ohne großen Zeitverzug mit dem Bau der neuen Zwei-Feld-Halle begonnen. Da die Halle unmittelbar an das Gelände des Paternusbades angrenzt, kommt es ab 3. Juli teilweise zu Einschränkungen bei den Besucherparkplätzen des Bades. Der Gebäudebewirtschaftungsbetrieb Worms (GBB) wird die Einschränkun-

Sommerfreizeit 2017 der Katholischen Jugend Eisbachtal vom 31. Juli bis 9. August in der Eifel

Samstag, 1. Juli 2017 20.30 Uhr Tanz und Unterhaltung mit Tanzformation High Society, Alzey

Öffnungszeiten:

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Gärtnerei

Sommerdamm 75 Rheindürkheim Telefon (0 62 42) 78 01 www.tils-gartenbau.de

Mo.–Fr., 8–18.30 Uhr; Sa., 8–16 Uhr

Die diesjährige Generalversammlung des Heimat- und Kulturvereins Worms-Hochheim e.V. in der „Alten Schule“ war außerordentlich gut besucht. Wolfgang Hasch hatte in seinem Rechenschaftsbericht auf die verschiedenen Aktivitäten vor allem hinsichtlich des Schreinermuseums hingewiesen. Unter der Leitung vom Interimsvorsitzenden Timo Horst wurden Wolfgang Hasch als Vorsitzender, Raimund Sürder als Stellvertreter, Renate Kollmitz als Kassenverwalterin und Dieter Gleim als Schriftführer jeweils einstimmig wiedergewählt, ebenso wie die beiden Kassenprüfer Heiner Fürst und Timo Horst. Als Beisitzer wurden Petra Bran-

des, Robert Frödtert, Maria Hilberg, Marianne Pfeiﬀer und Elke Stauch gewählt. In der anschließenden Diskussion ging es um die verschiedenen geplanten Veranstaltungen und Aktivitäten im kommenden Jahr 2018. Dann nämlich feiern die Hochheimer die erste urkundliche Erwähnung Hochheims vor 950 Jahren. Da sich aber im städtischen Vorort von Worms auch ein Gräberfeld der Kelten nachweisen lässt, hat die Besiedlung Hochheims vor mindestens 2800 Jahren stattgefunden. Zahlreiche Mitglieder erklärten sich auf Nachfrage von Sürder bereit, bei diesen Veranstaltungen aktiv mitzuhelfen.

NIBELUNGEN KURIER

67. Roxheimer Gondelfest

67. Gondelfest

Bobenheim-Roxheim vom 30. Juni bis 3. Juli 2017 Auf dem Festplatz am Altrhein

Vom Freitag, dem 30. Juni, bis zum Montag, dem 3. Juli, findet wieder das traditionelle Roxheimer Gondelfest auf dem Festplatz am Roxheimer Altrhein statt

Fischerstechen

Das Fischerstechen am Sonntag ist einer der Höhepunkte des Gondelfestes.

sowie der Ferieninsel Gran Canaria hatten. Am Montagnachmittag, ab 16 Uhr, stimmt wieder Alleinunterhalter „FRANZ“ auf den letzten Veranstaltungstag ein. Ihm folgt um 19 Uhr die Band „GONZO & FRIENDS“ mit deutsch- u. englischsprachiger Popmusik. Die Stärke der fünfköpfigen Formation liegt in der Interpretation bekannter Songs. Mit viel Herzblut und höchster handwerklicher Perfektion werden die Songs in eigene Versionen verwandelt. Den Abschluss bildet natürlich wieder pünktlich um 22.30 Uhr das traditionelle Brillantfeuerwerk am Altrhein vor einzigartiger Kulisse.

Als besondere Attraktion hat sich die Verwaltung eine allabendliche Lasershow an der Bühne auf dem Festplatz einfallen lassen. Auch wird der Uferbereich zum Altrhein jeden Abend festlich beleuchtet sein. Um die Besucher auf das „Venedig am Altrhein“ einzustimmen, wird der Eingangs-Bereich zum Festplatz mit Silhouetten von Venedig gestaltet sein. Auf dem Altrhein werden während der Festtage selbstverständlich wieder Rundfahrten mit zwei original venezianischen Gondeln und Tretbooten angeboten. Zu den Feierlichkeiten des diesjährigen Roxheimer Gondelfestes wurden durch den Freund-

Fotos: Mirco Metzler/Die Knipser

schaftskreis Bobenheim-Roxheim/Chevigny-Saint-Sauveur und der Gemeinde BobenheimRoxheim auch Gäste aus der französischen Partnerstadt eingeladen. Am Freitagabend werden rd. 100 Personen erwartet, die über das Wochenende in BobenheimRoxheim verweilen und auch verschiedene Programmpunkte des Festes miterleben werden. Der Termin des diesjährigen Treffens wurde bewusst so gewählt, um die Partnerschaft mit den französischen Freunden bei der Bevölkerung wieder mehr in das Bewusstsein zu rücken und dadurch eine Auffrischung der Beziehungen zu erreichen.

Brillantfeuerwerk

Gondelfahrten

NUR in der Theodor-Heuss-Straße 15! Wir verkaufen & reparieren alles, was einen Stecker hat!

ck49mi14

Die offizielle Eröffnung durch den Ersten Beigeordneten Dr. Frank K. Peter erfolgt am Freitagabend um 20 Uhr. Im Anschluss unterhalten „DIE SCHOOBEROCKER“ aus Bobenheim-Roxheim die Festbesucher. Am Samstag, dem 1. Juli, lädt ab 15 Uhr der Alleinunterhalter „FRANZ“ zu Musik und Tanz im Bereich der Festwirte ein. Für Samstagabend konnten als Highlight die „MIDNIGHT LADIES“ (beste Damenband 2014) verpflichtet werden. Ab 20 Uhr gilt das Motto: „Live Musik für‘s Auge! Präsentiert von den MIDNIGHT LADIES, der wohl jüngsten und attraktivsten Damenband aus Bayern mit unschlagbarer Power.“ Mit alten Gassenhauern und den neuesten Chartbreakers versetzt die Show- und Partyband das Publikum jeder Altersstufe in ausgelassene Partystimmung. Vergangene Auftritte zusammen mit u.a. Mickie Krause, DJ Ötzi u. Jürgen Drews zeugen von der Qualität der Musikerinnen. Am Sonntagmorgen, ab 11 Uhr, lädt Sie die Sängerin „KIRA LUDLOW“ zu einer Frühschoppenmatinee ein. Danach schließt sich um 14 Uhr das traditionelle Fischerstechen auf dem Altrhein an. Ab 20 Uhr tritt die Partyband „FROM DA SOUL“ auf. Soul, Pop und Funk gehören zum Repertoire der Musiker, die bereits schon zahlreiche Auftritte in der Schweiz, Luxemburg, Spanien

15 HS26mi17

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeige

SERVICE

67240 Bobenheim-Roxheim Th heod dor-H Heuss-S Straß ße 15

AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig

Programm FREITAG, 30. JUNI 2017 20.00 Uhr Eröffnung durch den 1. Beigeordneten Dr. Frank K. Peter. Im Anschluss spielen „DIE SCHOOBEROCKER“. rh26mi17

SAMSTAG, 1. JULI 2017 15.00 Uhr Alleinunterhalter „FRANZ“ 20.00 Uhr MIDNIGHT LADIES, die wohl attraktivsten Damenband aus Bayern SONNTAG, 2. Juli 2017 11.00 Uhr Die Sängerin „KIRA LUDLOW“ lädt Sie zu einer Frühschoppenmatinee ein 14.00 Uhr Das traditionelle Fischerstechen auf dem Altrhein 20.00 Uhr Die Partyband „FROM DA SOUL“ spielt auf

www.nibelungen-kurier.de

MONTAG, 3. JULI 2017 16.00 Uhr Alleinunterhalter „FRANZ“ 19.00 Uhr Die Band „GONZO & FRIENDS“ mit deutsch- und englischsprachiger Popmusik

in e e fü r k le B a u s to ff aben h r o v u e Ba und groß

Vom Keller bis zum Dach: alles rund ums Bauen. ck33mi16

Sie haben Fragen rund ums Energiesparen? Wir beraten Sie gerne. Übrigens: Bei uns bekommen Sie auch Energieausweise! Telefon (06233) 602-300 energieberatung@stw-frankenthal.de Stadtwerke Frankenthal GmbH Wormser Straße 111 67227 Frankenthal

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Ob Neubau, Renovierung oder Modernisierung – ganz egal, welches Projekt bei Ihnen ansteht: Wir unterstützen Sie mit individuellen Lösungen und fachkundiger Beratung. Die passende Inspiration finden Sie in unserer Ausstellung mit einer großen Auswahl an Fliesen, Laminat, Parkett, Türen und Fenstern sowie in einer modernen GaLa-Ausstellung im Freien. Raab Karcher Niederlassung In der Köst 11 • 67240 Bobenheim-Roxheim • Tel. 0 62 39/99 69-0 www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim

Wohin in den Urlaub?

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017 | ANZEIGE

Last-Minute-Reisen sind gefragt!

RHEINBERG APOTHEKE

Wir nehmen uns Zeit fĂźr Sie

Obwohl sich viele Reiseveranstalter bemĂźhen mit FrĂźhbucherrabatten eine langfristige Reise- und Urlaubsplanung zu fĂśrdern, kĂśnnen oder mĂśchten viele Menschen sich dennoch kurzfristig fĂźr eine Reise entscheiden. Kurzfristiges Handeln und die damit verbundene Eile erhĂśhen aber die Gesundheitsrisiken. Zum einen besteht die Gefahr, dass VorsichtsmaĂ&#x;nahmen vernachlĂ¤ssigt werden. Zum anderen sind viele Menschen bei der Reisebuchung allzu sorglos geworden. Auslandsreisen sind schlieĂ&#x;lich inzwischen etwas AlltĂ¤gliches. Auch wenn Ihre Reiseplanung Last-Minute erfolgt: Nehmen Sie sich die Zeit, die speziell auf Ihre Reise und Sie persĂśnlich bezogenen wichtigsten Infos einzuholen! Unser Personal wird jĂ¤hrlich durch sehr erfahrene Tropenmediziner des CRM geschult und kann Ihnen daher kompe-

Impfberatung - auch fĂźr Fernreisen mpingplatz Pfrimmtal, Pfrimmerhof 3, 67729 Sippersfeld SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSĂ&#x20AC;HJHNRQ]HSWH ,QIRUPDWLRQHQ Â EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ

nzeige fĂźr 5. KW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW belungen-Kurier 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU onderthema Urlaub Reise Freizeit 0DUWLQ )lKQGULFK H .

6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

LQIR#DSRUER GH ZZZ DSRUER GH

7HO )D[

Camping â&#x20AC;˘ Wandern â&#x20AC;˘ Wein Natur-Urlaub nur 1 Stunde von Worms entfernt, ohne Stau Familienurlaub im Chalet bis 4 Personen HS Familienurlaub im eigenen Caravan incl. Kinder Appartement fĂźr 2 Personen Zeltplatz fĂźr Gruppen u. Vereine Wanderreit-Station bei â&#x20AC;&#x17E;Pfalz zu Pferdâ&#x20AC;&#x153;

6 Ă&#x153;N 465,- â&#x201A;Ź 6 Ă&#x153;N 174,- â&#x201A;Ź 6 Ă&#x153;N 360,- â&#x201A;Ź

Buchen Sie jetzt Ihren Sommer-Urlaub im â&#x20AC;&#x17E;Oberen Pfrimmtalâ&#x20AC;&#x153;

HetschmĂźhle â&#x20AC;˘ Campingplatz â&#x20AC;˘ Landgasthof â&#x20AC;˘ Vinothek Pfrimmerhof â&#x20AC;˘ 67729 Sippersfeld â&#x20AC;˘Tel 0 63 57 â&#x20AC;&#x201C; 97 53- 80 o. 81 www.campingplatz-pfrimmtal.de info@campingplatz-pfrimmtal.de

tent und aktuell Auskunft zu Ihrer bevorstehenden Reise erteilen. DarĂźber hinaus finden Sie auf der website des CRM Centrum fĂźr Reisemedizin, www.crm. de, grundlegende Informationen zur Gesundsheitsvorsorge fĂźr alle LĂ¤nder der Welt. Rheinberg Apotheke GO SchwerdstraĂ&#x;e 5â&#x20AC;&#x201C;7 67574 Osthofen www.aporbo.de

HetschmĂźhle: Landgasthof â&#x20AC;˘ Camping â&#x20AC;˘ Vinothek

24 h Betreuung und Pflege zuhause

HetschmĂźhle: Landgasthof â&#x20AC;˘ Camping â&#x20AC;˘ Vinothek Getreu dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Camping â&#x20AC;˘ Wandern â&#x20AC;˘ Weinâ&#x20AC;&#x153;, ist der Ihr AnsprechCampingplatz Pfrimmtal um ein Einkehrziel reicher gepartner vorĂśffnete Ort: im worden. Nach monatelangen Bauarbeiten â&#x20AC;&#x17E;Oberen Pfrimmtalâ&#x20AC;&#x153; Hetschâ&#x20AC;&#x2122;s VinothekWein â&#x20AC;˘ Cafe und Albert Waibel Genuss ihre TĂźren. Ausgesuchte QualitĂ¤tsweine aus der PLUS Worms Pfalz und Rheinhessen sowiePROMEDICA leckere Snacks, aber auch See 5 | 67547 Kaffee und hausgemachter Am Kuchen ladenWorms nach einer FĂźrsorglich Tel. +49 (0) 6241 - 84 97 363 zum Wanderung auf den Pfrimmtal-Wanderwegen Fax +49 (0) 6241 - 84 97 364 In hoher QualitĂ¤t Verweilen und Entspannen ein. Nutzen Sie die Chance worms@promedicaplus.de fairenSonntagsausflug Preisen bei Zu einem und informieren Sie sich www.promedicaplus.de/worms Ăźber Ihr nĂ¤chstes Ferienziel, sowie spezielle Angebote fĂźr Ihren Urlaub in einem Chalet oder Appartement fĂźr die schĂśnsten Tage im Jahr. Gleichzeitig empfehlen wir Ihnen die leckeren Speisen und PfĂ¤lzer SpezialitĂ¤ten im Landgasthof HetschmĂźhle. Haben wir Ihr Interesse geweckt dann besuchen Sie uns! info@campingplatz-pfrimmtal.de

Getreu dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Camping â&#x20AC;˘ Wandern â&#x20AC;˘ Weinâ&#x20AC;&#x153;, ist der Campingplatz Pfrimmtal um ein Einkehrziel reicher geworden. Nach monatelangen Bauarbeiten Ăśffnete im Oberen Pfrimmtal Hetschâ&#x20AC;&#x2122;s Vinothek â&#x20AC;&#x201C; Wein â&#x20AC;˘ Cafe und Genuss ihre TĂźren. Ausgesuchte QualitĂ¤tsweine aus der Pfalz und Rheinhessen sowie leckere Snacks, aber auch Kaffee und hausgemachter Kuchen laden nach einer Wanderung auf den Pfrimmtal-Wanderwegen

zum Verweilen und Entspannen ein. Nutzen Sie die Chance bei einem Sonntagsausflug und informieren Sie sich Ăźber Ihr nĂ¤chstes Ferienziel sowie spezielle Angebote fĂźr Ihren Urlaub in einem Chalet oder Appartement fĂźr die schĂśnsten Tage im Jahr. Gleichzeitig empfehlen wir Ihnen die leckeren Speisen und PfĂ¤lzer SpezialitĂ¤ten im Landgasthof HetschmĂźhle. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie uns! info@campingplatz-pfrimmtal.de

auch auĂ&#x;erhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten.

(ots) - Eine aktuelle Analyse zeigt, welche Destinationen im Sommer 2017* bei den BundesbĂźrgern besonders gefragt sind und welche Urlaubsziele den grĂśĂ&#x;ten Zuwachs an Besuchern verzeichnen. Ergebnis: Mallorca ist und bleibt die Lieblingsdestination der Deutschen, gefolgt von London und Lissabon. Mit einem durchschnittlichen Flugpreis von 214 Euro sind die Reisekosten auf die Baleareninsel sogar zehn Prozent gĂźnstiger als im Vorjahr. Die Analyse des Portals opodo belegt: Spanische Destinationen sind grundsĂ¤tzlich preiswerter als im Vorjahr. So sparen Reisende nach Malaga (Platz 9) in diesem Sommer durchschnittlich acht Prozent. Neu in den Top-Ten: Thessaloniki. Die griechische Metropole gehĂśrt zu den angesagten Trenddestinationen im Sommer 2017. Im Gesamtranking der Top-Destinationen landet die Stadt in die-

sem Jahr auf Rang sieben (2016: 12). Die Untersuchung widmete sich aufstrebenden Trendzielen, die in der Hauptsaison den grĂśĂ&#x;ten Zuwachs an Besuchern verzeichnen. Ă&#x153;berraschend: Die Vorliebe der Deutschen, an die TĂźrkische Riviera nach Antalya zu reisen, bleibt ungebrochen. Antalya erfreut sich der grĂśĂ&#x;ten Beliebtheit mit einem Anstieg von 124 Prozent, gefolgt von Olbia auf Sardinien (+101%) und Edinburgh (+99%). Ein weiteres Ergebnis : Kurztrips liegen im Trend. 31 Prozent der Deutschen bevorzugen Aufenthalte am Urlaubsort von einem bis sechs Tagen. Die Top-Sommer-Destinationen in der Ă&#x153;bersicht: 1. Palma 6. Antalya 2. London 7. Thessaloniki 3. Lissabon 8. Berlin 4. Barcelona 9. Malaga 5. Istanbul 10. Dublin

Machen Sie Urlaub von der Pflege Ihrer AngehĂśrigen OsteuropĂ¤ische PflegekrĂ¤fte fĂźr die Pflege daheim â&#x20AC;&#x201C; Bezahlbare Engel im eigenen Zuhause

Die Weinkultur begreifen Deutsches Weinbaumuseum in Oppenheim fĂźr die Saison 2017 gerĂźstet

Als technisches Museum des nation aus Audio-Guide und QRWeinbaues und der Kellerwirt- Codes, bietet dem Besucher eine mpingplatz Pfrimmtal Telefon (0 63 57)97 53-80 Volksbank Alzey eG Steuernummer: schaft wir allen Altersspannende, abwechslungsreiche sitzer: Walter Hetsch Konto Nr.: 76 006bieten 032 21/068/3043/8 Information zu allen Exponaten. immerhof 3 Telefax (0 63 57)97 53-66 BLZ 550 stufen 912 00 eine spannende Zeitreise Ust.IdNr.: DE 148 683 708 729 Sippersfeld IBAN: DE 22 5509 0076 32 BIC GENODE 61 AZYJahr prĂ¤sentieren wir durch die1200 mehr als0060 2.000-jĂ¤hrige In diesem mping.Pfrimmtal@t-online.de www.campingplatz-pfrimmtal.de Geschichte von Rebe und Wein. unseren GĂ¤sten eine SonderausVom rĂśmischen Rebmesser Ăźber stellung mit dem Titel: â&#x20AC;&#x17E;Alles Etilr14sa17 historische Keltern, der Entwick- kettenschwindel? QualitĂ¤ts-, Lalung der WeinabfĂźllung und der gen- und HerkunftsbewuĂ&#x;tsein Flaschenausstattung, faszinieren- im Spiegel der Weinetiketten von de Oldtimer-Traktoren und der 1816 bis 2015â&#x20AC;&#x153;. Prototypen der ersten gezogeVon April bis Oktober kann nen und selbstfahrenden Trau- man das Museum von Dienstag Machen SieSie einen Besuch und und Machen einen Besuch ben-Erntemaschinen, eine ein- bis Freitag, von 14 bis 17 Uhr, erleben SieSie 2000 Jahre erleben 2000 Jahre malige Sammlung von Korken- und an den Wochenenden, von Weinbaugeschichte an Weinbaugeschichte an einem Ort versammelt. ziehern und die Technisierung 10 bis 17 Uhr, besuchen. FĂźheinem Ort versammelt. des Rebschutzes, dies und vie- rungen sind jederzeit mĂśglich, Kontakt: Ă&#x2013;ffnungszeiten: les mehr kann der Besucher se- mĂźssen aber vereinbart werden. Wormser StraĂ&#x;e 49 vom 1. April bis 31. Oktober: Kontakt: Ă&#x2013;ffnungszeiten: hen und hinterfragen. Auf Ăźber Besuchen Sie uns unter www. 55276 Oppenheim am Rhein Di. - Fr.: 14 - 17:00 Uhr Kontakt: StraĂ&#x;e 49 vom April bis 31. Oktober: 06133 / 2544 Sa. So. 1. und Feiertags:10:00 -17:00 Uhr TelefonWormser 5000 mÂ˛ AusstellungsflĂ¤che wird dwb-museum.de, fragen Sie un55276 Oppenheim am Rhein Di.nungszeiten: - Fr.: 14 - 17:00 Uhr Internet: www.dwm-museum.de FĂźhrungen finden ganzjĂ¤hrig Ă&#x2013;ff Deutsches Weinbaumuseum den Besuchern ein eindrucksvol- ter kontakt@dwb-museum.de oder E-Mail: kontakt@dwm-museum.de nach Vereinbarung statt. Telefon 06133 / 2544 Sa. So. und Feiertags:10:00 -17:00 Uhr vom 1. April bis 31. Oktober: Wormser StraĂ&#x;e 49 ler Einblick vermittelt und macht unter 06133/2544. Internet: www.dwm-museum.de finden ganzjĂ¤hrig Di.FĂźhrungen bis Fr.: 14 bis 17 Uhr 55276 Oppenheim am Rhein Weinkultur begreifbar. Ein digitaWir freuen uns Ăźber Ihren BeE-Mail: kontakt@dwm-museum.de nach Vereinbarung statt. Sa., So. und feiertags: 10 bis 17 Uhr Telefon: (0 61 33) 25 44 ler MuseumsfĂźhrer, eine Kombi- such. FĂźr GruppenfĂźhrungen ganzjĂ¤hrig geĂśffnet, Internet: www.dwb-museum.de

Sonderausstellung â&#x20AC;&#x17E;Alles Etikettenschwindelâ&#x20AC;&#x153;

Urlaubsziele Sommer 2017

Endlich mal wieder in Ruhe in den Urlaub gehen, ohne schlechtes Gewissen. Diesen Wunsch haben viele, die ihre Eltern oder Verwandten Zuhause betreuen.Doch dies ist oft mit einer groĂ&#x;en kĂśrperlichen und emotionalen Anstrengung fĂźr die AngehĂśrigen verbunden. Hinzu kommt, neben der kĂśrperlichen und seelischen Anstrengung, auch die finanzielle Belastung auf die Senioren und AngehĂśrigen zu. Einen wichtigen Beitrag als Alternative zum Heim und zu einem teuren Pflegedienst leisten in Deutschland seit Jahren osteuropĂ¤ische PflegekrĂ¤fte. Sie sind inzwischen ein fester Bestandteil des deutschen Pflegealltags und unterstĂźtzen die Senioren in ihrem alltĂ¤glichen Leben. Die Frauen oder MĂ¤nner leben bei den Senioren im Haushalt, betreuen sie den Tag Ăźber und gehĂśren oft schon nach kur-

zer Zeit zur Familie. Zu ihren Aufgaben gehĂśren die hauswirtschaftliche Versorgung, die KĂśrperpflege und ErnĂ¤hrung sowie die UnterstĂźtzung bei alltĂ¤glichen AktivitĂ¤ten. PROMEDICA PLUS bietet Senioren und deren AngehĂśrigen in Deutschland UnterstĂźtzung in den eigenen vier WĂ¤nden an. Mit seinen vom Mutterunternehmen Promedica24 entsendeten osteuropĂ¤ischen Betreuungs- und Pf legekrĂ¤ften, gewĂ¤hrleistet PROMEDICA PLUS eine Rund-um-Betreuung und Pflege von Senioren in ihrer gewohnten Umgebung und ermĂśglicht allen Beteiligten eine wĂźrdige Tagesgestaltung. FĂźrsorgliche, legale und zuverlĂ¤ssige Betreuungs- und PflegekrĂ¤fte von PROMEDICA PLUS Worms â&#x20AC;&#x201C; bezahlbare Engel im eigenen Zuhause. Infos: www.promedicaplus.de/ worms, Telefon: 06241/8497363.

E-Mail: kontakt@dwb-museum.de

UNSERE "ALL INCLUSIVE"- LEISTUNGEN:

rh26mi17

"ALL INCLUSIVE" - REISE

*Hin - u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung* (www.hotel-cascade.cz) inkl. HP *3x Ă&#x153;N im 3x FrĂźhstĂźcksbuffet & 3x3 -Gang-MenĂź *1x BegrĂźĂ&#x;ung mit BegrĂźĂ&#x;ungsgetrĂ¤nk

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Reise Center Beth Wormser Str. 84 Âˇ 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

ngebote A e ll e u t k a s Ta g e ei uns, b ie S n e h c u b n s o ll ! e d r e w n Ăś h c w e n n â&#x20AC;&#x2122;s s

(keine Werbefahrt!)

nur

EZ - ZUSCHLAG : 8,- / p.N.

cf.26mi17

Stephansgasse 18 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ www.reisebuero-worms.de â&#x20AC;˘ info@reisebuero-worms.de Tel. (0 62 41) 3 05 82 30 â&#x20AC;˘ Fax -32 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ffnungszeiten: 9.30â&#x20AC;&#x201C;13.30 Uhr und 14.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr â&#x20AC;˘ Sa. 9.30â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

Pauschalreisen Âˇ Individualreisen Âˇ Schiffsreisen Âˇ StĂ¤dtereisen Busreisen Âˇ Erlebnisreisen Âˇ Skireisen Âˇ Radreisen Âˇ Wandertouren

Mittwoch, 28. Juni 2017, 26. Woche | Auflage 62.970

Ein wahres Feuerwerk an atemberaubenden Sprüngen Da ist Mut gefragt: Heinrich-Völker-Bad lädt am 15. Juli zum Turmspringen für Jedermann ein / Training am 1. und 15. Juli / Showspringen ab 16 Uhr / Reguläre Eintrittspreise Im Juli lockt das Heinrich-Völker-Bad mit zwei Veranstaltungen rund um den 10-Meter-Sprungturm. Am 1. und 15. Juli findet ein oﬀenes Jedermann-Training statt. Professionelle Sprungtrainer zeigen Euch, was man beim Turmspringen beachten muss und demonstrieren gemeinsam mit Profi-Turmspringern aus ganz Deutschland im großen Finale am 15. Juli ein Feuerwerk ihrer schönsten, lustigsten und effektvollsten Sprünge!

nur ein spaßiges, sondern auch ein sehr sinnvolles Angebot, das von unseren Besuchern gut angenommen wird“, erklärt Ines Szimm, Badleiterin der Wormser Sportbäder, die Idee für diese Veranstaltungsserie. Die Sicherheit der Besucher steht für sie immer an erster Stelle.

Großes Showspringen ab 16 Uhr Nach dem letzten Sprungtraining am Vormittag des 15. Juli, präsentieren die aus ganz Deutschland angereisten Profispringer rund um Landessprungwart Thomas Bertoldo, ab 16 Uhr, ihre faszinierende Sprung-Show. Die Badegäste erwartet ein wahres Feuerwerk an lustigen, riskanten und atemberaubenden Sprüngen, die garantiert für Gänsehaut sorgen werden und nicht immer zum Nachahmen empfohlen sind. Also, unbedingt einen Platz beim Jedermann-Springen sichern und sich das Showspringen vormerken!

Bei Jugendlichen beliebt Gerade bei Jugendlichen ist der 10-Meter-Sprungturm ein beliebter Anziehungspunkt im Freibad. Klar, er verspricht jede Menge Spaß, aber auch ambitionierte Sportler finden hier beste Trainingsmöglichkeiten. Die unterschiedlichen Plateaus ermöglichen den Absprung aus bis zu 10 Metern Höhe. Das Springerbecken ist 300 m² groß und hat eine Tiefe von viereinhalb Metern.

Und, wie mutig bist Du? Wer sich gerne einmal selbst am Sprungturm versuchen möchte, aber sich noch nicht so richtig traut, ist herzlich eingeladen, am Jedermann-Training teilzunehmen. Am 1. und 15. Juli ist dies jeweils ab 10 Uhr kostenfrei möglich. Durch das Sprungtraining führt Master Springer Simon

Reguläre Eintrittspreise Im Heinrich-Völker-Bad kann sich jeder Hobbyspringer beim Sprungtraining wie ein Profispringer fühlen und unter Anleitung verschiedene Sprungtechniken selbst austesten. Foto: Rudolf Uhrig

Jentsch, Trainer des VWM e.V. Mannheim. Er kennt alle Tricks und Kniﬀe, wenn es darum geht, sicher ins Wasser zu springen.

Denn ohne die richtige Körperspannung – wenn man beispielsweise die Arme zur Seite streckt, statt sie an den Körper zu pressen

– kann der Sprung schmerzhaft enden. Blaue Flecken oder gar Verletzungen sind dann meist die Folge von Unwissen oder Über-

mut. „Da die Sicherheit unserer Badegäste höchste Priorität hat, bieten wir das kostenfreie Jedermann-Training an. Es ist nicht

Master Springer Simon Jentsch und Thomas Bertoldo führen durch das Programm. Es gelten die regulären Eintrittspreise. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Mehr Informationen zu diesem Thema unter Veranstaltungen: www.wormser-baeder.de

Normannia gewinnt nach Rückstand 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft: 4:3-Sieg gegen den B-Klassenrivalen Wiesoppenheim VON KL AUS DIEHL | Zur Pause sah es nach einer Überraschung aus, denn die favorisierten Normannen lagen in der 40. Minute mit 1:3 in Rückstand. Krauberger hatte seine Mannschaft bereits in der 4. Minute mit 1:0 in Führung gebracht, sorgte aber unfreiwillig mit einem Eigentor in der 33. Minute für den Wiesoppenheimer Ausgleich.

Zwei Minuten, zwei Tore

Der Ex-Neuhauser Mauricio Scherer (links) sorgte in der 75. Minute für den 4:3Sieg der Pfiffligheimer Normannen zum Auftakt der 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft gegen den B-Klassenrivalen TuS Wiesoppenheim. Foto: Felix Diehl

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Innerhalb von zwei Minuten (39.+40.) erhöhten Keitel und Hasch auf 3:1 für den mehr als Außenseiter zu sehenden TuS. Erneut war es Krauberger, der kurz vor der Pause auf 2:3 verkürzen konnte. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 22

ee m e t m s e y t s s r y e s g r ä e T Trräg

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

It´s Summertime .....

cf.24mi16

Mit dem richtigen Autozubehör wird Ihre Autoreise zum Vergnügen.

Heizung Schwimmbad Fliesen

IHR SPEZIALIST

Bäder

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Autozubehör in Großauswahl! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233- 44045

www.atv-autoteile.de

kk c ä p c e ä p G e r h I r h h miitt aauucch I D Daam tt m m m o k m o b k u a b l u r a l U r ssiicchheerr iinn ddenn U NK26.17

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Sonderkonditionen für Familien Während der Ferien bietet das Freibad Gimbsheim eine Familientageskarte an Erstmals bietet das Freibad Gimbsheim in den Sommerferien 2017 eine Familientageskarte an. Sie kostet für einen Erwachsenen mit bis zu drei eigenen Kindern 7,50 Euro und für zwei Erwachsene mit bis zu drei eigenen Kindern 10 Euro. Der Verkauf startet mit dem Schulschluss am Freitag, um 11 Uhr. Dazu der Vorsitzende

des Schwimmvereins Freibad Gimbsheim, David Profit: „Die Sommerferien sind lang. Mit dem neuen Angebot unterstützen wir Familien, die Tagesausflüge unternehmen möchten. Die Familienkarte bietet dafür viele Möglichkeiten auf unserem Gelände, wie z. B. spielen, schwimmen, lesen, faulenzen und Störche beobachten. Eltern

können den Tag aber auch nutzen, um mit den Kindern gezielt Schwimmen zu üben oder zu prüfen, ob das Kind bereits ein Schwimmabzeichen ablegen kann. Gerade ging durch die Presse, dass immer weniger Kinder sicher schwimmen können. Sicherer Schwimmer ist, wer das Jugendschwimmabzeichen Bronze erreicht hat.“

Der TV Leiselheim ist der besondere Verein im Nibelungen-Turngau Zum dritten Mal den Wanderpokal für die größte Teilnehmerzahl beim Gauturnfest des Nibelungen-Turngaues Worms

Ein Sieg zum Auftakt kann ein gutes Omen sein Wormatia gewinnt das erste Testspiel gegen Würzburger Kickers II mit 2:0 / Am Freitag um 18.30 Uhr in der EWR-Arena gegen den Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern VON KLAUS DIEHL | Nicht weniger als 22 Spieler setzte Cheftrainer Steven Jones beim ersten Testspiel des VfR Wormatia Worms auf dem Rasenplatz des ASV Nibelungen Worms gegen den Bayernligisten Würzburger Kickers II ein. In den ersten 45 Minuten waren es fast die Stammspieler aus der abgelaufenen Saison, die bis auf den erkranken Patrick Auracher auf dem Rasen im Wormser Norden einliefen. In dieser Phase dominierten die Wormaten eindeutig das Spielgeschehen, nur im Abschluss haperte es lange Zeit. Alleine in den ersten 20 Minuten wurden drei sehr gute Möglichkeiten herausgespielt, ohne dass dies zu Toren führte. Ein Manko, das auch dem WormatiaCoach nicht gerade gefiel, denn erst in der 45. Minute konnte der als Sturmspitze aufgebotene Ricky Pinheiro das längst überfällige 1:0 erzielen. Gut zu wissen, dass die Wormaten mit Guiseppe Burgio nicht nur einen Teampayer, der zuletzt beim TSV Steinbach und zuvor beim SV Waldhof Mannheim spielte, sondern auch einen hoﬀnungsvollen und torgefährlichen Angreifer mit in ihren Reihen haben, der in der 52. Minute seinen Torriecher mit dem 2:0 unterstrich, nachdem er auch beim Trainingsauftakt am Dienstag letzter Woche bereits als erster Torschütze in einem internen Spiel getroﬀen hatte. Bei einer Bogenlampe hinter die Würzburger Abwehr, roch Burgio den Braten und verwandelte eiskalt. Unmittelbar danach verpasste JanLucas Dorow knapp das mögliche 3:0. Zu Beginn des zweiten Durchgangs kamen Jonathan Zinram, Peric Afari und als Torhüter Steve Kroll in das Spiel, ehe ab der 60. Minute eine völlig veränderte Mannschaft auf dem Platz stand.

Nun waren alle Neuzugänge und Gastpieler am Ball und die Partie verlief ausgeglichener. Ein mögliches 3:0 durch Zinram wurde wegen einer Abseitsstellung leider nicht gegeben. Eine Stunde durfte der dritte Neuzugang Ömer Yildirim als linker Verteidiger mitspielen. Dieser hinterließ insofern einen guten Eindruck, da er sehr ruhig am Ball zu sein scheint und auch diese Position gut auszufüllen weiß. Von den vielen Gastspielern wäre es sicherlich einen Versuch wert, den großgewachsenen Jacub Przybylko, Zwillingsbruder des Angreifers Kacsper Przybylko beim Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern, aufgrund seiner Größe gar als Angreifer einmal zu testen. In diesem Spiel gab er sein Debüt auf der Sechser-Position. Die drei Neuzugänge, allesamt als Teamplayer einzuschätzen, fühlen sich in den wenigen Tagen beim VfR Wormatia gut aufgenommen und sollten sich auch als die erhoﬀten Verstärkungen erweisen können.

Wer passt in das Konzept? Ansonsten steht für Cheftrainer Steven Jones und seine Mitstreiter Max Mehring und Mario Cuc besonders für Alternativen im kreativen Bereich und im Angriﬀ noch viel Arbeit bevor, ob und wer von dem derzeit halben Dutzend an Gastspielern im Training eine Chance hat, als Verstärkung in der neuen Saison das Wormatia-Trikot tragen zu dürfen oder überhaupt in das Konzept passt. E ifrig waren sie alle im Einsatz beim Gastgeber ASV Nibelungen und man darf gespannt sein, was am Erde dabei herauskommt oder wer als Neuer noch hinzukommt. Da steht den Trainern noch viel Arbeit bevor, wobei man nur

wünschen und hoﬀen kann, das entsprechend gute Auge und das dazugehörige glückliche Händchen zu haben. Denn noch ist der Kader für die wohl schwerste Regionalliga seit Beginn noch zu klein.

Freitag um 18.30 Uhr kommt der FCK in die EWR-Arena Gleich im zweiten Vorbereitungsspiel steht den Wormaten eine ganz besonders schwere Aufgabe bevor. Mit dem Traditionsverein aus der Pfalz mit ruhmreicher Vergangenheit, kommt ein zwei Klassen höher angesiedelter Verein nach Worms. Mit dem im zweiten Jahr wirkenden Trainer Norbert Meier hat man sich mit etlichen guten Neuzugängen umgeben – leider aber auch mit Abgängen wie U21-Nationaltorhüter Pollersbeck abzufinden. Der 1. FCK will ab dieser Saison wieder mit besseren Taten aufwarten und zumindest ab Saisonbeginn nicht wieder etwas mit dem Abstieg zu tun haben. Man darf gespannt darauf sein, in welcher Formation und auch Frühform, die „Betze-Buwe“, deren Saison ja bereits im Juli beginnt, am Freitag, um 18.30 Uhr, in die EWR-Arena einlaufen werden. Gegen die Würzburg spielten für den VfR Wormatia: Mario Miltner (46. Steve Kroll im Tor), Eugen Gopko (60. Koch /SSV Ulm),Benjamin Maas (60. Malanga/Astoria Walldorf ), Marco Metzger (60. Henrik Nagel), Ömer Yildirim (60. Bouhalleb/SG Kirchheim HD), Alan Stulin (60. Przybylko/Arminia Bielefeld), Benjamin Himmel/Peric Afari, Sebastian Schmitt (46. Jonathan Zinram), Jan-Lucas Dorow (60. Dittrich/Eintracht Trier), Steﬀen Straub (60. Cilia / GSD Rapallo Bogliasco), Ricke Pinheiro (46. Guiseppe Burgio).

Vergeblich streckt sich der Würzburger Torhüter und auch sein Verteidiger kommt zu spät: Wormatias Neuzugang Guiseppe Burgio (Mitte) hat abgezogen und es steht 2:0 für den VfR Wormatia. Foto: Felix Diehl

Weitere Bilder in der Online-Galerie Zum 3. Mal in Folge durfte der TV Leiselheim durch den Globus-Geschäftsführer Carsten Karger von Bobenheim-Roxheim (links) den Scheck über 250 Euro + Wanderpokal für die meisten Teilnehmer am Gauturnfest entgegennehmen. Der TVL-Vorsitzende Tobias Mast (Mitte) und der Nibelungen-Turngau-Vorsitzende und TVL-Turnabteilungsleiter Frank Schembs (2.v.r.) und „Globianus“ freuen sich mit. Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Genau 100 aktive Teilnehmer hatte die Turnabteilung des TV 1863 Leiselheim zum diesjährigen Gauturnfest des Nibelungen-Turngaues Worms gemeldet und somit den Wanderpokal des größten teilnehmenden Vereins zum dritten Mal in Folge gewonnen. Der TVL-Vereinsvorsitzende Tobias Mast konnte dafür den Siegerscheck über einen Einkaufsgutschein vom Globus-Verkaufsleiter Carsten Karger aus Bobenheim-Roxheim in Höhe von 250 Euro in Empfang nehmen. „Ein Verein, der nicht nur auf sich schaut, sondern auch in den letzten Jahren aktiv im Turngau Vorstand tätig ist“, berichtet der langjährige Wanderwart des Turngaues Albrecht Langenbach. Der 1. Vorsitzende Frank Schembs und der Schriftwart Tobias Mast kommen vom TV Leiselheim und auch im Turnrat ist der TVL aktiv. Klaus Fetsch ist als Fachwart für das Trampolinturnen aktiv, Oliver Veit ist Fachwart für die Gymwelt und Jutta Heim ist die neue Kinderturnwartin. „Neue

Ideen beleben nun den Turngau, auch wenn sich einige Alte immer mal wieder auf die Füße getreten fühlen“, so der Turngauvorsitzende Frank Schembs, der gleichzeitig seit Jahren Abteilungsleiter der Turner beim TV Leiselheim ist. Die Leiselheimer Turner machen es vor, alle Turnstunden sind voll besetzt und die Trainer gut ausgebildet. Seit Jahren werden immer zwischen drei und fünf Jugendliche zur Turnassisten-Ausbildung geschickt, sodass man sich nicht über Übungsleiternachwuchs beschweren kann.

Fest ist Pflichttermin Und das Gauturnfest ist beim TVL eben ein absoluter „Pflichttermin“. „Wir Trainer stehen das ganze Jahr in der Halle und da kann man von den Kindern und Eltern erwarten, dass sie an den drei Wettkampfterminen der Turner im Jahr auch aktiv dabei sind“, die Auﬀassung von TVLTrainer Stephan Schäfer. Und das leben sie auch beim TVL vor. Es

ist selbstverständlich, dass die Eltern als Riegenführer oder Kampfrichter eingesetzt werden. So kam es auch, dass die Turner mit fast 70 Teilnehmern beim Deutschen Turnfest dabei waren.

Fabio Koch wird FSJler Dass man noch lange nicht am Ziel angekommen ist, zeigt die Tatsache, dass die Turnabteilung mit Fabio Koch ab dem 1. August einen FSJler in seinen Reihen hat. Der 20-Jährige verfügt über eine SnowboardLizenz, hat die TurnassistentenAusbildung gemacht und macht aktuell seinen Trainerschein im Trampolinturnen. „Nach den Sommerferien wird es etliche neue Turnstunden geben, sodass alle zufrieden sind“, berichtet Abteilungsleiter Frank Schembs und meint, dass man gar im nächsten Jahr vielleicht mit gar an die 200 TRVL-Teilnehmern beim Gauturnfest rechnen kann. Informationen über den TVL gibt es unter www. tvleiselheim.de.

Sinah Kammerschmitt ist schnellste Sprinterin in Rheinland-Pfalz Das Nachwuchstalent der TG 1846 Worms erfüllte die Erwartungen Die rheinland-pfälzische Leichtathletikelite traf sich am vergangenen Samstag in Saulheim um ihre Meister in den Altersklassen U20 und U14u zu ermitteln. Am Start waren drei TGWNachwuchshoﬀnungen mit aussichtsreichen Meldewerten. Sina Kammerschmitt wurde ihrer Favoritenrolle über 100m gerecht und wurde neue Rheinland-Pfalz-Meisterin der Altersklasse W14. Nach 12,79sec im Vorlauf siegte sie im Finale bei leichtem Gegenwind unangefochten in 12,90sec mit fast einer halben Sekunde Vorsprung. Auch im Weitsprung (4,90m) und über 80m Hürden (12,99sec) erreichte sie mit jeweils Platz 3 das Treppchen und avancierte damit zu einer der erfolgreichsten Teilnehmerinnen der Meisterschaften. Ihre Trainingspartnerin Elena Stohner, ebenfalls W14 lief im 100m-Vorlauf 14,49sec und sprang 4,30m. Damit blieb sie

etwas unter ihren Ergebnissen der letzten Wochen, könnte sich aber über eine neue Bestzeit über die 80m Hürden (13,65sec, 10. Platz) freuen. Trotz guter Leistungen reichte es für Wurftalent Hagen Druck (M15) zweimal knapp nicht für eine Medaille. Er musste sich sowohl im Kugelstoßen (13,01m) als auch im Speerwurf (42,24m) mit dem undankbaren vierten Platz zufrieden geben.

TGW-Sprinter Jonas Stahl überzeugt Sprinter Jonas Stahl von der TG 1846 Worms stellte sich in Schweinfurt bei der DLV Gala einem Großteil der besten deutschen Nachwuchsathleten und verzichtete damit auf einen möglichen RLP-Titel bei den Meisterschaften der U20. Gleichzeitig wurden in Schweinfurt die Tickets für die U18-Weltmeisterschaft in Nairobi (Kenia) vergeben. „Wir wollten Jonas einige

Wochen vor dem Saisonhöhepunkt, den Deutschen JugendMeisterschaften in Ulm, die Möglichkeit geben Erfahrungen gegen die Nationale Konkurrenz zu sammeln um unbedarfter zur DM zu fahren“, so Coach Fabian Weiland vor dem Wettkampf. Über 100m wurde der TGWSprinter nach 11,40 sec (-1,8 m/s Gegenwind) Vierter und erreichte damit das B-Finale. Dort untermauerte er seine Saisonbestleistung (11,11sec), indem er mit 11,19sec lief und somit im Gesamtklassement einen 11. Platz erreichte.

Mit neuer Bestzeit Noch etwas besser lief es über die doppelte Distanz. Mit neuer Bestzeit von 22,63m wurde er über 200m trotz leichtem Gegenwind (-1,3 m/s) sehr guter Siebter. „Ziel erreicht, jetzt beginnt die Vorbereitung auf die Deutschen Meisterschaften“, bilanzierte Trainer Weiland.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Jetzt braucht es volle Konzentration

Fühlt sich an wie Weihnachten

Das Spa-Siegertrio scheidet beim 1000-km-Rennen in Le Castellet in Führung liegend aus

Tischtennis – Bezirksliga Süd: Späte Anerkennung für Vizemeister der Wormser Kreisliga Hochheims Erste steigt als Nachzügler in die TT-Bezirksliga Süd auf

ROWE RACING war beim 1000-km-Rennen in Le Castellet im Rahmen des Blancpain GT Series Endurance Cup wie schon im vorigen Jahr vom Pech verfolgt. Nach einer starken Leistung in der hektischen Anfangsphase, hatte sich das Spa-Siegertrio von 2016 im Feld von 58 Fahrzeugen im BMW M6 GT3 mit der #99 ganz nach vorne gearbeitet, schied aber dann kurz vor Ende der dritten von sechs Rennstunden in Führung liegend aus. Auch das Schwesterauto mit der #98 musste das Rennen auf der ehemaligen Formel-1-Strecke in Südfrankreich in guter Position vorzeitig beenden. Direkt nach der Rückkehr an den Teamsitz in St. Ingbert beginnt die Einstimmung auf das zweite Saison-Highlight: die 24 Stunden von Spa am 29./30. Juli, bei denen man als Titelverteidiger an den Start geht. Schon am 4. Juli steht auf der Traditionsstrecke in den belgischen Ardennen der oﬃzielle Testtag auf dem Programm. Das Qualifying war für beide Fahrzeuge nach Plan

verlaufen. BMW DTM-Pilot Maxime Martin aus Belgien und die beiden BMW Werksfahrer Philipp Eng aus Österreich und Alexander Sims aus Großbritannien gingen mit der #99 von Position zwölf ins Rennen, das Schwesterauto mit der #98, in dem der Finne Markus Palttala von den beiden BMW DTM-Fahrern Bruno Spengler aus Kanada und Tom Blomqvist aus Großbritannien unterstützt wurde, von Rang 23.

Hektische Startphase Die Startphase des LangstreckenRennens verlief sehr hektisch. Viele Unfälle sorgten für mehrere Neutralisationsphasen und zwei Safety-Car-Einsätzen, worauf die Teams mit unterschiedlichen Strategien reagierten. Danach hielt sich die #99 ständig im Bereich der Top-5-Positionen auf und führte das Rennen auch mehrfach an. Kurz vor Halbzeit des Rennens kam dann aber – in Führung liegend – wegen eines Fahrwerksschadens, der nicht repariert werden konnte, das vorzei-

tige Aus. Das Schwesterauto, das zwischen Rang fünf und zehn unterwegs war, wurde bei einem Reifenschaden kurz nach der Hälfte des Rennens so schwer beschädigt, dass nach der Rückkehr in die Box eine Weiterfahrt nicht mehr möglich war.

Kein gutes Pflaster Teamchef Hans-Peter Naun-dorf: „Le Castellet scheint für uns kein gutes Pflaster zu sein. Wie im vorigen Jahr, ist unsere Generalprobe für die 24 Stunden von Spa gründlich ins Wasser gefallen, aber wir nehmen das einfach als gutes Omen. Unsere Leistung im Qualifying war ein deutlicher Fortschritt, und im Rennen wären Top-10-Plätze möglich gewesen, wenn nicht die Reifenschäden bei der #98 und das Fahrwerksproblem an der #99 aufgetreten wären. Viel Zeit, uns darüber zu ärgern, bleibt aber nicht. Denn direkt nach unserer Rückkehr nach St. Ingbert konzentrieren wir uns darauf, die Autos für den Testtag in Spa vorzubereiten.“

Badminton-Turnier für Hobbyspieler Veranstaltung für Jedermann am 2. Juli in der Otto-Hahn-Turnhalle in Westhofen Am Sonntag, dem 2. Juli, sind ab 10 Uhr alle Badminton-Hobbyspieler ab 16 Jahre in die Turnhalle Otto-Hahn-Schule, Osthofener Straße 40, in Westhofen eingeladen. Teilnehmen können alle Hobbyspieler

ab 16 Jahre in Einzel-Wettbewerben, Schläger können gestellt werden. Hallenturnschuhe sind erforderlich. Die Meldegebühr beträgt 5 Euro inklusive einem Getränk mit 0,5 Litern. Anmeldeschluss ist am

Sonntag bis 9.45 Uhr, es gibt Medaillen für die Plätze 1–3 sowie Urkunden für alle Teilnehmer. Für Verpflegung ist auf dem Sportplatz gesorgt. Voranmeldungen bitte unter Mail: eisengraeber.p@gesilepa.de

Die guten Vorhaben der TGW Hockey-Herren gingen in die Hosen Gegen den Regionalliga-Vize Kreuznacher HC verlor man mit 2:7

„Von jetzt an geht‘s um Klassenerhalt“. TuS-Kapitän Uwe Baatsch-Glaser freut sich gemeinsam mit seinen Hochheimer Teamkollegen auf die bevorstehende Saison in der Tischtennis-Bezirksliga Süd.

Mit einiger Verspätung steigt die erste Mannschaft des TuS Hochheim 1883/1919 als Kreisliga-Vizemeister in die Bezirksliga Süd auf. Damit erfahren die Hochheimer Rückschlaghelden eine späte aber glückliche Anerkennung für zwei zurückliegende Verbandsrunden, die sich die vereinseigene Märchenabteilung nicht besser hätte ausdenken können. Schon in der Saison 15/16 wirbelte Hochheims Erste die Kreisklasse A gehörig auf und ging am Ende als unangefochtener Meister und Direktaufsteiger für die hiesige Kreisliga hervor. Danach: Pokalsieg und eine fast perfekte Verbandsrunde in der höchsten Wormser Spielklasse. Fast perfekt. Denn sowohl im Hin- als auch im Rückrundenspiel, hatten die Hochheimer gegen die Kreisligamacht des TV Pfiﬄigheim das Nachsehen und landeten am Ende auf einem zwar achtbaren, aber eben „nur“

zweiten Platz hinter den Meistern aus Pfiﬄigheim. Und so hieß es gegen Ende der Saison: Knapp vorbei... ist auch daneben. Denn ein Aufstieg des Zweitplatzierten war von Seiten des Verbandes nicht vorgesehen. Es sei denn: Ein etabliertes Bezirksligateam würde freiwillig abtreten und die ermittelten Absteiger würden ihren Anspruch auf Klassenerhalt in der Bezirksliga Süd nicht geltend machen. Hätte... wäre... wenn! Und nun... „ist das kleine Wunder doch noch eingetreten“, erklärt Edgar Braner, Kopf der Hochheimer Tischtennisabteilung, die neuerliche Entwicklung am grünen Verbandstisch. Denn aus personellen Gründen zog sich der TV Gimbsheim aus der aktuellen Bezirksliga Süd zurück, Absteiger Horchheim III und TV Albig I verzichteten auf eine weitere Teilnahme für die kommende Saison. Das Ticket zur Bezirksliga Süd war für die schwarz-roten Überflieger somit

gelöst. „Bis zuletzt hat die Mannschaft an ihre Minimalchance geglaubt und hat das in der vergangenen Saison immer wieder mit enormem Aufstiegswillen unter Beweis gestellt. Insofern haben sich die Jungs das redlich verdient“, so TuS-Chef Braner. Dass die bevorstehende Saison jedoch kein Zuckerschlecken für die erfolgsverwöhnten Hochheimer Ballartisten werden wird, „das ist uns allen klar.“, gibt zumindest Uwe Baatsch-Glaser unumwunden zu. „Aber im Moment fühlt es sich ein bisschen an wie Weihnachten – und wir genießen das. Ich hoﬀe mal, dass uns unser ausgeprägter Teamgeist hin und wieder den Hintern in der Bezirksliga retten wird.“ Die Zielvorgabe für die kommende Saison sei intern zumindest schon vorformuliert, so Mannschaftsführer BaatschGlaser. „Gekommen, um zu bleiben. Von jetzt an geht‘s um den Klassenerhalt.“

Eigentlich wollte Lena nur Wettkampfluft schnuppern Stitzel von der TSG Pfeddersheim gewinnt Rheinland-Pfalz-Meisterschaft im Speerwerfen Als jüngste Teilnehmerin im Feld (Jahrgang 2004) wollte sie eigentlich nur Wettkampfluft bei einem Großereignis schnuppern, um im nächsten Jahr mit den gesammelten Erfahrungen anzugreifen. Das es in diesem Jahr schon so gut lief, war schon

eine Überraschung. Lena Stitzel startete ihren Wettkampf mit einer tollen Weite von 29,28 Meter, welche dann am Ende auch die Siegesweite sein sollte, denn niemand der 13 Teilnehmer konnte dieses Ergebnis nach sechs Durchgängen übertreﬀen.

Auch die weiteren Würfe ihrer Serie ließen sich sehen. Mit ihrem zweitbesten Wurf von 28,17 Meter wäre sie ebenfalls noch RLP-Meisterin geworden. Ein toller Erfolg für die junge Athletin aus Worms, die noch viel Potenzial besitzt.

Spielertrainer Matthias Krafczyck (im Vordergrund) und Youngster Thorben Frey (im Hintergrund) können nächste Saison nicht zusammen spielen, da sich der Nachwuchsmann für ein Jahr in das Ausland abmeldete. Foto: madi

Die Wormser Hockey-Herren wollten sich eigentlich vor heimischem Publikum noch einmal mit einer guten Leistung aus der 2. Regionalliga verabschieden, kamen gegen den Vizemeister aus Bad Kreuznach jedoch mit einer 2:7-Niederlage unter die Räder. Nur in den ersten zehn Minuten konnten die Wormser das Spiel offen gestalten, ehe der KHC mit zwei Treffern innerhalb weniger Minuten mit 2:0 in Führung gehen konnte. Die TGWler hielten nicht richtig dagegen und verteidigten schlecht, so dass die starken Gäste mit zwei weiteren Treffern bis zur Pause bereits eine 4:0-Führung herausspielen konnten. Im zweiten Durchgang kamen die Wormser besser ins Spiel, doch auch der KHC setzte die gute Leistung aus der ersten Halbzeit fort. Sascha Horn konnte mit zwei Strafecken verkürzen, doch auch die Bad Kreuznacher

trafen noch dreimal per Ecke zum 7:2-Endstand. Der Vizemeister war an diesem Tag die klar bessere Mannschaft, was auch daran lag, dass sich der KHC im Laufe der Runde mit drei Nationalspielern, zwei aus Bangladesch, einem aus Nigeria, verstärken konnte. Die Niederlage war somit verdient, auch wenn sie zwei bis drei Tore zu hoch ausgefallen ist. Die Wormser müssen bereits nach einer Saison die Regionalliga wieder verlassen. Auch wenn die TGWler in den meisten Partien auf Augenhöhe waren, fehlten immer die letzten paar Prozent, um die wichtigen Punkte einzufahren. Des Weiteren mussten die Wormser in der Rückrunde das Fehlen von gleich mehreren langzeitverletzten Leistungsträgern kompensieren. Nach dieser Saison muss sich die Mannschaft gleich von fünf Spielern verabschieden; Markus Gassem beendet altersbedingt sei-

ne lange Hockey-Karriere, Sebastian Schledorn möchte aus Zeitgründen nur noch in der zweiten Mannschaft aushelfen, Fabian Rickenbach ist studienbedingt nach Köln gewechselt und Thorben Frey sowie Thomas Hugo verabschieden sich für ein Jahr ins Ausland. Neuzugänge sind bisher nicht in Sicht, sodass Trainer Matthias Krafczyck die Mannschaft gleich auf mehreren Positionen umbauen muss. Die Hockey-Herren verabschieden sich jetzt in die Sommerpause, ehe sie in ein paar Wochen mit der Vorbereitung für die Oberliga beginnen. Es spielten: Tim Bachmann, Patrick Enzian, Matthias Krafczyck, Johannes Steuer, Sascha Horn (2), Theo Schäfer, Peter Hoﬀmann, Oliver Schnerch, Christian Panzer, Sebastian Schledorn, Tobias Krafczyck, Markus Gassem, Sebastian Frenzel, Alexander Adolf, Marc Bösel, Thorben Frey, Christian Decker.

Mit einem überzeugenden Wettkampf wurde Lena Stitzel von der TSG Pfeddersheim Rheinland-Pfalz-Meisterin im Speerwerfen der Altersklasse Klasse W14 (Jahrgang 03/04).

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Die „Wilden Kerle“ der TSG Bechtheim sind Kreisklassenmeister

TG 1862 Westhofen lädt zu Sportwochenende ein

E-Jugend und ihr TSG-Frauenpower-Trainer-Team am Ende vorne

Sport, Spiel und Spaß vom 30. Juni bis 2. Juli mit Seebachlauf, Abendturnier, Fair-Play-Turnieren Trotz des Festivals der Künste findet auch in diesem Jahr wieder die Sportwoche der TG Westhofen statt. Wieder ein ganzes Wochenende mit Sport, Spiel und Spaß. Dies alles auf dem Sportplatz an der Otto-Hahn-Schule. Bei gutem Essen und kühlen Getränken können sich die Besucher an jedem Veranstaltungstag auf gemütliche Stunden einstellen. An Programmpunkten hat sich die TGW in diesem Jahr ein paar Besonderheiten einfallen lassen. Neben einem Abendturnier für Fußball-Freizeitmannschaften stehen auch in diesem Jahr wieder der 17. e-rp Seebachlauf-

TSG-Jugendleiter Uwe Völker, Trainerin Yvonne Völker (oben links) und die Trainerin Jaqueline Steinbach (oben rechts mit Kind auf dem Arm) und die „Wilden Kerle“ der E-Junioren der TSG Bechtheim. Foto: Klaus Diehl

Die Jungs der E-Jugend der TSG Bechtheim mit ihrem Frauenpower-Trainer-Team Jacqueline Steinbach und Yvonne Völker sind überraschend Meister der Kreisklasse Alzey/Worms geworden. TSG-Jugendleiter Uwe Völker: „Jeder der E-Jugend-Spieler darf sich zurecht Meister nen-

nen, jeder Einzelne hat seinen Teil zu diesem tollen Erfolg beigetragen. Die Mannschaft der Jahrgänge 2006/2007 starteten ganz unbefangen in die Saison 2016/17. Man wollte vor allen Dingen gute Fußball-Spiele zeigen und vielleicht oben mitspielen, aber an einen Gesamtsieg in

dieser Staﬀel hatte vom Anfang bis zum letzten Spieltag wohl niemand daran geglaubt. Doch unsere Jungs belehrten uns eines Besseren und wurden nach 19 Spieltagen mit 41 Punkten und 98:30 Toren überraschend Meister der Kreisklasse Alzey-Worms.

und zwei Jugendfußballturniere auf dem Programm. Eine weitere Besonderheit ist ein BadmintonJedermannturnier. Hierfür kann man gerne spontan auch mitmachen. Über zahlreiche Besucher würde sich die TGW sehr freuen und verspricht, bei allen Veranstaltungen ein guter Gastgeber zu sein.

Das Programm in der Übersicht: 30. Juni ab 18 Uhr: Abendturnier für Fußball-Freizeitmannschaften 1. Juli ab 16.45 Uhr: 17. e-rp Seebachlauf, Start: Jugend-, Schü-

lerlauf und Bambinilauf ab 18 Uhr: 17. e-rp Seebachlauf, Start: 10.000 m Hauptlauf 2. Juli ab 10 Uhr. BadmintonJedermannturnier in der OttoHahn-Schulturnhalle ab 11 Uhr: Fair-Play-Turniere für Fußball G+F-Junioren Bis einschließlich 30. Juni kann sich jeder noch für die verschiedenen Läufe beim diesjährigen Seebachlauf anmelden und sich damit die verminderte Startgebühr sichern. Aber auch noch Tagesmeldungen sind am Lauftag bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Lauf möglich. Alle Informationen unter www.seebachlauf.de.

Die A-Jugend der TSG-Pfeddersheim macht Aufstieg in Landesliga perfekt Großartiger Meister-Erfolg für die neu formierte Mannschaft des Oberligisten

TuS Weinsheim braucht Verstärkung Jugendspieler der Jahrgänge 2007/2008 und 2001/2002 gesucht Die Jugendabteilung des TuS Weinsheim sucht für die Saison 2017/2018 Spieler der Jahrgän-

ge 2007/2008 und 2001/2002. Hierzu werden etliche Trainer gebraucht. Weitere Informatio-

en gibt es bei Klaus Schöneich unter 0176/87362874 oder 06241/269741.

TV Horchheim kürt Vereinsmeister in elf Altersklassen Bei reger Zuschauerbeteiligung in der IGS Sporthalle zeigten 100 Teilnehmer beim Geräteturnen tollen Sport Am Sonntag, dem 18. Juni, fanden die Vereinsmeisterschaften des TV Horchheim im Gerätturnen mit 100 Teilnehmern erstmals wieder in der neu renovierten Kerschensteiner / IGS Sporthalle statt. Die Wettkämpfer durften sich über eine rege Zuschauerbeteiligung freuen. Abseits des Wettkampfes hatte die Tuju (Turnerjugend) des TV Horchheim einen Flohmarkt organisiert, im Rahmen dessen gebrauchte Turnanzüge ge- und verkauft werden konnten. Eine Idee, die unter Kindern und Eltern großen Zuspruch fand.

Zum Kükenwettkampf waren am Vormittag 36 Mädchen und Jungen aus dem Vorschulbereich angetreten, bei dem sie im Rahmen eines vielseitigen Parcours ihre turnerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen durften. Im Anschluss daran gingen die älteren Mädchen und Jungen an den Start.

50 Mädchen / 7 Altersklassen 50 Mädchen kämpften in 7 verschiedenen Altersklassen um den Titel der Vereinsmeisterin. Diesen konnten sich in ihren Altersklassen Nele Lehnert, Marie

Die Vereinsmeister freuten sich über ihre Auszeichnungen.

Schnell, Lavinia Labrie, Marlene Bertz/Amalya Gotel, Emma Maxime Zaliwciw, Maike Claus und Michelle Vogelsang sichern. Im Bereich des Jungenturnens gab es im diesem Jahr eine Neuheit: Erstmals hatten die Jungen die Möglichkeit, neben dem GeräteVierkampf einen Sechskampf zu absolvieren. In jeweils zwei Altersklassen turnten die 14 beteiligten Jungen um den Titel. Diesen konnten jeweils in ihren Altersklassen im Sechskampf Fabian Perlick und Konrad Bertz, sowie im Vierkampf Leonard Holl und Elias Amann erringen.

Ohne Niederlage und nur mit zwei Unentschieden belastet, hatte die A-Jugend der TSG Pfeddersheim am Ende in der Kreisliga Alzey-Worms die Nase vorne und steigt damit in die Landesliga Rheinhessen auf. Ein Verdienst guter Jugendarbeit, von Trainingsfleiß und Zusammenhalt der Mannschaft. Von links oben bis rechts unten: Trainer Dirk Pirker, Lukas Raiß, Andreas Weinbender, Steven Bumb, Nico Bumb, Marc Gräber, Jonas Dittmann, Lukas Mross, Trainer Michael Neumann, Philipp Neumann, Simo Edel, Luca di Stefano, Paul Neumann, Dittmar Kotz, Ogus Duran, Dennis Pinel und die Torhüter Marco Knell, Max Selzer: Es fehlt Mikail Acar. Hintere Reihe: Trainer Dirk Pirker, Lukas Raiß, Andreas Weinbender.

Bereits im zweiten Jahr nach dem Neuanfang – jahrelang musste die höchste Jugendaltersstufe im Uwe-Becker-Stadion mangels Spielern unbesetzt bleiben – gelang nun der nur von wenigen so schnell für möglich gehaltene Aufstieg in die Landesliga. Bereits letzte Saison deutete sich an, dass das Team Potenzial für mehr besitzt und in der abgelaufenen Spielzeit konnte dieses auch genutzt werden. „Die größte Herausforderung bestand darin, aus sehr unterschiedlichen Carakteren und Individuen, die sich größtenteils vorher gar nicht kannten, möglichst rasch eine Mannschaft zu formen, die füreinander auf dem Platz und auch außerhalb da ist und zusammensteht“, so Trainer Michael Neumann. Und Trainer Dirk Pirker ergänzt: „Ohne die tätige Mithilfe und Kooperation unserer B-Jugend, die letztes Jahr Meister wurde, wäre das so nicht möglich gewesen, da der Kader, bedingt durch unseren Neuanfang, anfangs doch recht dünn besetzt war.“ Nach dem 4. Platz im letzten Jahr war das Ziel vor Rundenbeginn klar, nämlich oben mitspielen und wenn möglich aufzusteigen. Bereits nach wenigen Spielen kristallisierte sich heraus, dass dieses Ziel realistisch war, konnte man doch zum Saisonstart mehrfach dreifach punkten. Zur Winterpause deutete al-

les auf einen Dreikampf zwischen Pfeddersheim, Wiesoppenheim und Essenheim/Ober-Olm hin, da diese drei Teams nur durch einen Punkt in der Tabelle voneinander getrennt in die Rückrunde starteten.

Trainingsarbeit zahlte sich Hier aber zahlte sich nun die akribische Trainingsarbeit des Trainergespanns und die große Motivation der Spieler, welche sich auch im Trainingsbesuch wiederspiegelte, aus. Trennte man sich in der Vorrunde noch jeweils Unentschieden von den beiden Konkurrenten, so konnte man in der Rückrunde zwei klare Siege einfahren Am beeindruckensten sicherlich die grandiose Leistung beim 7:1-Erfolg gegen die bis dahin an der Tabellenspitze liegende Mannschaft aus Essenheim/Ober-Olm. Perfekt gemacht wurde der Aufstieg schließlich durch einen 7:0-Kantersieg in Wörrstadt, sodass dem Jubel anschließend keine Grenzen mehr gesetzt waren. Ungeschlagen konnte man die Saison beenden, lediglich zwei Unentschieden standen zu Buche, unterm Strich eine absolut verdiente Meisterschaft! „Ausschlaggebend war sicherlich auch die technische und vor allem spielerische Überlegenheit, wie die Zahl unserer erzielten Tore, die größtenteils durch Kom-

binationsfußball herausgespielt wurden, eindrucksvoll beweist“, so Trainer Michael Neumann. Überragend dabei Liga-Torschützenkönig Philipp Neumann, dem trotz einer verletzungsbedingten längeren Pause und der Doppelbelastung durch permanente Einsätze in der Bezirksliga-Mannschaft der TSG 37 Tore gelangen. Auch sollte die Leistung von Torhüter Max Selzer hervorgehoben werden, der drei Elfmeter abwehren konnte und die mit Abstand wenigsten Gegentreﬀer der Liga kassieren musste, „was aber auch der Verdienst meiner tollen Defensive war“, wie er bescheiden einräumt. Auf allen Positionen war man letztendlich landesligareif besetzt und auch die unverständlichen und ärgerlichen Abmeldungen mehrerer Mannschaften während der Kreisliga-Rückrunde, welche die Tabelle doch mehrfach durcheinanderwirbelten und hart an Wettbewerbsverzerrung grenzten, konnten den verdienten Erfolg letzten Endes nicht verhindern, sodass nächstes Jahr in der Landesliga eine neue Herausforderung wartet, welche die Jungs kaum erwarten können. Besonderer Dank sei hier noch der Pizzeria „Da Pietro“ in Pfeddersheim für die großartige Unterstützung während der ganzen Saison gezollt, ohne Gönner und Sponsoren wäre das nicht möglich gewesen.

STELLENMARKT

Ferienjob gesucht? Zeitungszusteller

KFZ-SCHLOSSER/-IN

BETRIEBSSCHLOSSER/-IN

Interesse?

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst suchen wir ab sofort eine

1-jährig und 3-jährig examinierte Altenpﬂegerin (m/w)

cf.25sa17

MASCHINENSCHLOSSER/-IN

auf Mini-Job-Basis. Arbeitszeit: Mi. und Sa.

auf geringfügiger Basis und/oder Teilzeit sowie eine

Einsatzort: Altleinigen, 3-Schicht-Betrieb

… dann rufen Sie bitte unsere Vertriebsleiterin Frau Keller an.

Für unseren ambulanten Pflegedienst(m/w) suchen ab sofort Basis. oder später Pﬂegehilfskraft aufwir geringfügiger

Deutsch in Wort und Schrift zwingend notwendig als auch PKW + FS. Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zu folgenden Zeiten: Bl24mi17

Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr). Nibelungenland Vertriebs GmbH

eine stellvertr. Für unsere Tagespﬂege inPflegedienstleitung Hangen-Weisheim suchen wir eine mit Qualifikationen und Berufserfahrung in Voll- oder Teilzeit.

Reinigungskraft (m/w)bitte 3 malnur wöchentl. 2–3 Std. auf geringfügiger Basis. Bewerbungen schriftlich.

Mo. bis Fr, 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-services.de Zur Verstärkung unseres Gourmet-Services suchen wir ab sofort (m/w)

CENTRUM

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 | 67592 Flörsheim-Dalsheim www.Kuttler-Pflege.de

EFONISCHE L E T R Ü F N /I MITARBEITER NG GESUCHT! U TERMINPLAN

Koch/Köchin in Vollzeit mit PKW-Führerschein

rh18mi17

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Küchenhilfe auf

Ab sofort in unserer Senioreneinrichtung Mitarbeiter/-innen als

Minijob-Basis

Bachstraße 55 67577 Alsheim Tel. (0 62 49) 6 70 38 00

Examinier te Pflegefachkraf t

in Voll-/ Teilzeit Gerne mit Weiterbildung

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w)

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

Randstad sucht Gabelstaplerfahrer (m/w)

Praxisanleiter/in

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

Wir suchen für einen Kunden schichtbereite, erfahrene Gabelstaplerfahrer (m/w). Wir bieten übertarifliche Bezahlung plus Schichtzulagen. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Lebenslauf.

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

ck26mi17

Johannes Centrum Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 67574 Osthofen Telefon 06242 86 990 00 info@johannes-centrum.de www. johannes-centrum.de MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

Wir suchen zur Erweiterung unseres Fuhrparks einen zuverlässigen für Kippsattel im Baustellenverkehr.

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

Werden Sie Zusteller des Nibelungen Kuriers in Ihrem eigenen Stammbezirk.

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

Tel. 0176 - 390 53 227

Suchen Sie einen

Ferienjob?

in Vollzeit mit Führerschein Klasse III (C1) für unsere mobilen Filialen,

sowie eine

Kraftfahrer/in

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Feinkostverkäufer/-in

Aushilfskraft & Teilzeitkraft zum selbstständigen Arbeiten in unserer Feinkostproduktion.

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an:

Wir suchen Telefonisten, Pizza-Fahrer und Küchenpersonal auf 450-Euro-Basis.

merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

PIZZA POINT · Worms Tel. (0 62 41) 68 02, ab 17 Uhr

Cs24sa17

Fotolia.com/© Andrey_Arkusha

So finanziere ich mein neues Handy

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

ar.16sa17

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

cf.31sa15

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Wir schätzen Ihre Kompetenz. Schicken Sie uns Ihre Bewerbung!

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Unsere Mitarbeiter lieben frische Lebensmittel, sie haben Spaß an der Zufriedenheit treuer Kunden und stehen diesen gerne mit ihrer Begeisterung und unserem Know-how hilfreich zur Seite. Sie motiviert ein selbstständiges und kreatives Arbeiten in einem familiären Betriebsklima mit großem festen Kundenstamm. Wenn Ihnen diese Einstellung und der Spaß an der Arbeit unserer Mitarbeiter gefällt, dann werden Sie Teil unseres engagierten Teams!

Randstad Wilhelm-Leuschner-Straße 4 67547 Worms, Marc Kunze, Tel. (0 62 41) 20 92 16 marc.kunze@randstad.de

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

DANZ der Gourmet-Service

09416

 Festanstellung

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung mit Lichtbild.

Fischparadies Handrick GmbH Friedensstraße 35 67580 Hamm am Rhein Tel. (0 62 42) 90 47 94

cf.25sa17

 Chancen nutzen

cf.26mi17

Wir suchen während der Sommerferien

 Arbeit ﬁnden

Wir stellen für sofort ein:

cf.26mi17

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

www.nibelungen-kurier.de

für den Nibelungen Kurier

Bobenheim-Roxheim (Teilgebiet) Colgenstein Gundersheim (Teilgebiet) Kriegsheim Monsheim Mörstadt

• Worms-Pﬁfﬂigheim

 Arbeit ﬁnden

Für Worms und Umgebung Biebesheim

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

cf.26mi17

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Über

 Festanstellung

Wir suchen MITARBEITER (m/w) mit Rumänischkenntnissen Cautam personal cu cunostinte de limba romana.

(Teilgebiet)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

 Chancen nutzen

Produktionsmitarbeiter/ Lucratori in productie Staplerfahrer Wir freuen uns auf Sie!!! Packer

Scanner Kommissionierer Fachkräfte (Mechaniker, Elektriker, Schlosser)

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · c.beller@ilsgmbh.com

650.000

Haushalte rund um Worms und in Südhessen können Sie mit einer Stellenanzeige im Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Partnern erreichen. Rufen Sie uns einfach an! Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

cf.39sa16

• • • • • •

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 28. Juni 2017

Nibelungen-Triathlon startete mit Verspätung Jonas Wachtendorf AK M20 wurde Wormser Stadtmeister / Siegerpokale gingen meist außer Haus

Weitere Bilder in der Online-Galerie Jonas Wachtendorf (links) überholt auf dem Weg zum Ziel und wird in der AK M20 Wormser Stadtmeister. VON KLAUS DIEHL | Bei angenehmen Temperaturen aber viel Wind, hatten sich an die 280 Teilnehmer und Teilnehmerinnen zum 4. Wormser Nibelungen-Triathlon eingefunden.

Startverzögerung Die Triathleten standen pünktlich um 10 Uhr zum ersten Schwimmstart am Wormser Floßhafen bereit, doch konnte der endgültige Start wegen Problemen auf der Radstrecke ab der Floßhafenund Rheinstraße, Ludwigstraße in das Wormser Wäldchen erst eine halbe Stunde später erfolgen. Das tat aber dem gesamten Ablauf die-

Attraktive, feminine Sie, polnischer Herkunft, Ende 50/170, schlk., sucht einen großen Mann von echtem Format u. Charakter, für eine einzigartige Beziehung. Wenn nicht jetzt, wann dann? TEL.-MAILBOX 5691347 Lust auf Gemeinsamkeit - statt Einsamkeit? Naturliebhaberin, 43/163, allein erziehend, normale Figur, mag Radfahren, Schwimmen und Kino, sucht Ihn, kinderlieb, NR, humorvoll, zw. 45 und 50 J. TEL.-MAILBOX 7482580 FOTO Sympathische Sie, 62/178/74, NR, die gerne lacht, aber auch tiefsinnige Gespräche mag, ist naturverb. und tierlieb, sucht einen großen Partner, 185 cm, schlk., ehrl., tierlieb, humorv., auf Augenhöhe. TEL.-MAILBOX 6930834 Akademikerin, 47 J., 168 cm, sucht Gleichgesinnten für kulturelle Erlebnisse (Theater, Kino), Sport, Städtereisen, auch gerne in fremde Länder und alles, was gemeinsam mehr Spaß macht... TEL.-MAILBOX 6855933 Warmherzige, brünette Sie mit 2 Teenies im Haus, 43/170/NR, sucht einen gebildeten Herrn (40-48 J., gerne ab 180 cm, NR) zum Aufbau einer ernst gemeinten Partnerschaft u. gemeins. Freizeitgestaltung. TEL.-MAILBOX 9405079

Schnellster war Nikolai Junkert (AK 25 – Die Mannschaft e.V.), vor Michael Göntgens (AK 35 TCEC Wessel-Statik) und Fabian Grill (AK 20 - LTF Enduu) Sprint-Frauen: Erste im Ziel war Judith Wirth (AKW 30 - SRL Triathlon Koblenz), 2. Helen Wiehr (AKW 25), 3. Nike Ruchel (AKW 45 - beide adidas TriTeam LAZgo) Masters: 1.Michael Rothfuchs (AK 40 LTF Marpingen), 2. Mario Radke (AK 50 - SRL Koblenz) 3. Bernd Grauvogel AK 45 - Masters-Tream DJK Tri-Sport) Die LLG Wonnegau sorgte auch dafür, dass alle Triathleten und Besucher auf dem Wormser Festplatz und auch auf den Strecken versorgt waren. Dank geht auch an die mehr als 70 Helfer, die Polizei und Stadt Worms sowie der Unterstützung der vielen Sponsoren, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchzuführen ist.

Dominik Schreiber vom TV Gimbsheim wurde VizeRheinland-Pfalz-Meister im Speerwurf Die diesjähr igen R heinland-Pfalz-Meisterschaften der männlichen Jugend U18 fanden am Samstag, 10. Juni 2017, in Trier statt.

Wind wechselt Dominik Schreiber kam durch die wechselnden Windverhältnisse im Stadion nur schlecht in seinen ersten Wettkampf, den Speerwurf.

50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft: 4:3-Sieg gegen den B-Klassenrivalen Wiesoppenheim Fortsetzung von Seite 17

Manfred Blankenfuland, Vorsitzender des Triathlonverbandes RTV gab vor jedem Start im Wasser die Richtung vor. Fotos: madi

In seinem letzten Versuch erkämpfte er sich mit einem Wurf von 48,58m doch den Vize-Rheinland-Pfalz-Meistertitel. Beim anschließenden Weitsprung sprang er an seine eigene persönliche Bestleistung (5,81m) und belegte mit 5,76 m den 4. Platz. Auch die Kugel stieß er an seine eigene persönliche Bestleistung (12,54m) und sicherte sich mit 12,36m den 6. Platz.

Normannia gewinnt nach Rückstand Obwohl der Pfiﬄigheimer Wach in der 66. Minute mit einem Foulelfmeter am jungen Wiesoppenheimer Torhüter Vardaxis scheiterte, konnten die im zweiten Durchgang mehr überlegenen Normannen durch Husseimi (70.) und Mauricio Scherer (75.) die Partie noch zu ihren Gunsten verdientermaßen entscheiden. Die Stadtmeisterschaft wird wie folgt und jeweils um 18.30 Uhr fort gesetzt. 28. Juni: Rhenania Rheindürkheim – SV Leiselheim

r Mi - So 13 -20 Uh

INFO

() SIE SUCHT IHN

ses Ausdauersportevents keinen Abbruch und nach 15 Uhr konnte auch die Siegerehrung beginnen. Derweil Schüler, Jugend B und die Jedermänner- und -frauen, nur die halbe Sprintstrecke von 375 Meter Schwimmen im Floßhaben, eine Runde mit 10 Kilometer auf dem Rad und ebenfalls eine Runde mit 2.5 km Laufen zu absolvieren hatten, gab es für die übrigen Starter ein volles Programm über die Sprintstrecke von 750m Schwimmen, doppelte Runden mit 20 km auf dem Rad und 5 km Laufen über die Kastanienallee, Fischerwääd, Rheinstraße über den Festplatz.

Schüler A: Zwei 1. und einen 3. Platz für die Trikids Philipp Klein, Nele Schiefer und Toni Böttner (stimmel-sports Worms) Jugend B: 1. Adil Bauer und Theda Hanekamp (Triathlon TuS Ahrweiler) Wormser Stadtmeisterschaft: 1. Jonas Wachtendorf AK 20) und Max Steﬀen (AK 25) Jedermann: Männer: 1. Mike Palizynski (AK 45 - KS Black Dragon), 2. Bruno Hornstein (AK 55 - LSV Ladenburg), 3. Claus-Walter Dinger (AK 60 - TSG Pfeddersheim). Frauen 1. Christine Wagner (AKW35), Alicia Bescher (AK WAJ - TSG Zellertal), Laura Popilar (AKW40 - Röchling-Sports). Sprint 1. Liga: Schnellster war Leander Lebeau (AK 30 - TSG Maxdorf), vor Fynn Mengele (MJA - Tri-Sport SaarHochwald) und Jens Kaiser (AM 35 - RSG Montabaur) Sprint 2. Liga:

Mit persönlicher Weitsprung-Bestleistung

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & Tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen & verlieben

29. Juni: SV Suryoye Worms – SG Kickers Worms 30. Juni: SV Horchheim – TuS Weinsheim

Hartplatz als Parkplatz Am Samstag, dem 1. Juli, spielen zuerst um 16 Uhr der ASV Nibelungen Worms – TuS Hochheim und um 18.15 Uhr der VfR Wormatia Worms II –FC BlauWeiß Worms. Zu diesen Spielen wird man beim Ausrichter ASV Nibelungen im Wormser Norden den Hartplatz als Parkplatz für die Autos der Besucher öﬀnen.

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 Uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der Region Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

stimme für die liebe

FOTO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 Uhr:

eine

www.amio.de

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMIO HU7890923 83090 Beispiel: Inserieren Mi bis So 13-20 Uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

Nur Antworten? Wählen Sie 09003-207 087 und halten Sie die TEL.-MAILBOX-Nummer bereit.

Hallo, bist du es? The one and only und ein wahrer Ritter gegen den Zeitgeist? Frau, Montag bis Sonntag 0-24 Uhr 58/169, blond, eher ruhig, studiert, tierlieb u. naturverbunden, freut sich auf Antwort. gangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. TEL.-MAILBOX 0447069 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. Hallo Du, ich suche Dich, gerne mit Kind. TEL.-MAILBOX 0797202 Bin 50/169/61, NR, geschieden, mit 2 Kids, 16+18 J., mag Sport, Tanzen, Laufen, Wan- Löwe-Frau sucht auf diesem Weg einen kultidern, bin gerne in der Natur bei Wind u. Wet- vierten, niveauv. + humorv. Partner. Du solltest ter. TEL.-MAILBOX 3017272 ab 180 cm, bis 68 J. alt sein. Ich bin 67/168/78, NR u. Witwe. Meine Hobbys sind Wandern, Der Platz an meiner Seite ist frei - vielleicht für Tanzen u. Reisen. TEL.-MAILBOX 6782829 dich? Bin 62/162/68 u. suche einen humorvollen Mann bis 70 J. zum Reisen, Wandern, Ein Wintertag so grau u. leer, keine Blätter o. Schwimmen etc. TEL.-MAILBOX 6705634 gr. Wiesen mehr, keine Vögel, die Ihre Nester bauen, keine Elstern die Eier klauen, nicht einSympathische Sie, 37/165, NR, normale Fi- mal Schnee der zur Erde fällt. Wo bist du? ca. gur, br. Haare, br. Augen, mit 2 Kindern, 8+11 59/180, NR. TEL.-MAILBOX 0362088 J., sucht einen humorv., ehrl., zuverl. Partner, gerne mit Kind, zum Aufbau einer gemeins. Zu- Welcher vitale, humorvolle Mann ab 60 J., kunft. TEL.-MAILBOX 1896078 180 cm, möchte mit mir, 67 J. jung, sportlich, gesund, NR, an Kultur und Politik interessiert, Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- gemeinsam das Leben mit allem drum und dran u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. auskosten? TEL.-MAILBOX 2870537 Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum KennenlerFür eine harmonische Beziehung sucht einen. TEL.-MAILBOX 2056835 ne attraktive 70erin, noch voll im Leben stePferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen hend, einen etwas jüngeren Partner, NR. lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm TEL.-MAILBOX 0359464 gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272 A-Hörnchen sucht B-Hörnchen. Ich werde 65/160/R, kurz bld. Haare, jugendl., humorv., normale Figur, suche ehrl., treuen Partner bis 69 J., 170-180 cm, für eine ernsthafte, feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 6614736 Für eine wunderschöne Partnerschaft sucht eine jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 70+ J., 160 cm groß, einen humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 64-77 J. TEL.-MAILBOX 3980210 60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht einen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Um-

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Sie, 82/168, schlk., NR, vital, unternehmungslustig, mit Interesse an allem Schönen, Konzerten, Schwimmen, Radfahren, sucht netten Herrn ab 180 cm, unternehmungslustig und vital. TEL.-MAILBOX 2027973

67 J., NR, der ehrlich und zuverlässig ist. TEL.-MAILBOX 3471428

Ich, 64/166/74, unternehmungsl., wandere gerne, mag Gartenarbeit und suche a. d. Wege einen kinderlieben und treuen Partner für eine Natürliche, attraktive Französin, Mit- gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 9339093 te 60 J., junggebl., normale Figur, sucht ebensolchen, netten, zuverl. Herrn bis Humorvolle, ehrliche, zuverlässige, nette, un70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. ternehmungslustige Sie, 41/163, normale FiTEL.-MAILBOX 7412762 FOTO gur, kurze braune Haare, wünscht sich einen Partner, NR, zw. 170-185 cm, ca. 37-46 J., für 47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhö- feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3034389 ren, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennenlernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung möglich. TEL.-MAILBOX 4439666

() SIE SUCHT SIE

Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege vielleicht genau dich?! TEL.-MAILBOX 6485344

Zum Aufbau einer harmonischen Beziehung sucht Sie, naturverbunden, tierlieb, sportlich (berufsbedingt), die gerne reist, einen Mann Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette zwischen 42-50 J. TEL.-MAILBOX 6201889 Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Ni- Gesucht - leider noch nicht gefunden! Wenn veau und Charakter für eine glückliche, harmo- es dir genauso geht u. du dich angesprochen nische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 fühlst, dann melde dich, 58-70 J., bis 180 cm! Ich bin 63/155, junggeblieben und blond. Suche einen Partner, der viele Interessen mit TEL.-MAILBOX 6291866 mir teilt. Maria, 58 J., berufstätig, mit vielen Interessen: Kultur, Kino, Theater, Lesen, Schwim- Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für eimen u. Politik, möchte sich wieder verlieben. ne Lilapause. Unabhängige, mollige WidderTEL.-MAILBOX 1817115 frau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe Sportliche Sie, 50/168/NR, mit athletischer Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732 Figur, naturverb., mag Wandern, Tanzen, Radfahren u.v.m., ist auf der Suche nach einem Sportliche Sie, 62/164/NR, aktiv, tierlieb pass. Partner zw. 45-55 J., NR, zum Aufbau ei- und naturverbunden, ist auf der Suche nach ner festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 0066104 einem großen Herrn, gerne ab 180 cm, 63-

Suche feminine Frau! Ich, 45/177/NR, mit schlanker Figur, suche dich für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Dein Alter ist mir egal, wichtig ist, dass die Chemie passt, für harmon. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 5811210 Unternehmungslustige und spontane Sie, 47/168/NR, ist auf der Suche nach einer femininen Sie zw. 35-50 J., gerne schlank, die mitten im Leben steht, ehrlich und treu ist. TEL.-MAILBOX 6229235

() ER SUCHT IHN

() ER SUCHT SIE

Tiere, hast Herz u. Humor? Dann melde dich. weiblichen Rundungen. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 3142811 TEL.-MAILBOX 9834577

Lebensfroher Naturmensch, 65+/175/NR, junggeblieben, mit Flausen im Kopf, ist auf der Suche nach einer passenden Sie zw. 50-65 J., die lieb, verschmust ist und eine feste Beziehung will. TEL.-MAILBOX 2601519

Ich bin 56/180, NR/NT, treu, ehrlich, naturverbunden, tierlieb, kinderlieb und suche treue Frau zum Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7408725

Ich, 44/180/85, musikalisch, kinderlieb, naturverbunden, suche dich, warmherzige, schlanke Partnerin, gerne mit Anhang, für den Aufbau einer festen Beziehung! TEL.-MAILBOX 1956012

Wer schenkt mir sein Herz? Bin 45/180, kräfIch bin Mitte 40, treu, ehrlich und alleinerzie- tig, naturverbunden, sportlich, unkompliziert, hend. Ich suche eine Frau, bei der die Familie warmherzig, verständnisvoll, reise gerne, suche im Vordergrund steht, zum Aufbau einer ge- eine Partnerin. TEL.-MAILBOX 8814038 meinsamen Zukunft. TEL.-MAILBOX 8304080 Vielleicht verlieben wir uns ja. Bin sym57-jähriger, alleinerziehender Vater, 177 cm, path., 61/187, NR, schlank, sportlich, naturmit 17-jähr. Sohn, offen für alles, was Spaß verbunden und kulturell interessiert. Suche eimacht, sucht eine passende Partnerin. Hob- ne nette, sympathische Sie zum Kennenlernen. bys: Spaziergänge und Urlaube in Deutschland. TEL.-MAILBOX 0075816 TEL.-MAILBOX 7140692 Ich bin ein sanfter Riese, 49/185, kräftige StaJunggebliebener Löwe-Mann, 57/172, nor- tur, zuverlässig, humorvoll, gemütlich. Ich sumale Figur, NR, unternehmungsfr., reisel., geht che dich für eine feste Beziehung. Du solltest gerne tanzen, sucht Partnerin mit schlanker Fi- treu und ehrlich sein und Freude am Lachen gur und Freude am Leben, die mit ihm zur Melo- und Leben haben. TEL.-MAILBOX 8515490 die des Lebens tanzt. TEL.-MAILBOX 9691743 Zweisamkeit genießen! Attraktiver SteinCharmanter Er, 46 Jahre, schlank, Nichtrau- bock, 51/180/NR, sportlich, unternehcher, treu, ehrlich, humorvoll, sucht die pas- mungslustig, sucht eine hübsche, sympathisende Frau zum Aufbau einer Beziehung. sche Sie für den Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 8114883 TEL.-MAILBOX 7180138

Sympathischer Rentner, 78/178/77, volles Haar, NR, humorv., sucht nette Dame für gemeinsame Unternehmungen und mehr. Bin viels. interessiert(Theater, Konzerte) u. würde mich auf eine Nachricht freuen. TEL.-MAILBOX 7826284

Für einen Neuanfang sucht ein netter und spontaner Mann, 32/184, sportlich, mit Hund, eine ehrliche u. aufgeschlossene Frau zw. 20Ich, gut aussehend, 43/190/80, dkl. Haa- 30 J. TEL.-MAILBOX 1549621 re, wünsche mir einen Partner zw. 23-35 J., der auch gerne reist und sportlich ist (Fitness- 57-jähriger, sportlicher Mann, 180 cm, studio), für alles, was zu zweit schöner ist. schlk., wünscht sich gleich gesinnte Partnerin TEL.-MAILBOX 5251244 ab 45 J. Ich bin kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern u.v.m. Würde mich freuen, dich Humorvoller, netter Mann, 69 J., sucht einen kennenzulernen. TEL.-MAILBOX 6196041 Mann, der gerne spazieren geht, viel Freizeit hat und lustig ist. Wenn du der Richtige bist Herzenswunsch: eine spontane Frau zw. für mich, dann melde dich. Würde mich freuen. 40-50 J. für alles, was gemeinsam mehr Spaß TEL.-MAILBOX 2554507 macht! Magst du auch Städtereisen, Natur,

Er, 57/175, normale Figur, ortsgebunden, kinderund tierlieb, mag Wandern und Natur, sucht eine schlk., ehrl., treue u. liebev. Partnerin zw. 55-60 J. zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. TEL.-MAILBOX 9420845 Ich, 63/188/90, NR, suche eine ehrliche, treue Partnerin, für eine feste Beziehung. Sie sollte ab 168 cm groß und zwischen 54-64 J. sein. Meine Hobbys sind Spazieren, Wandern, Lesen, Musikhören. TEL.-MAILBOX 0845371

Ehrliche u. treue Catwoman für ein romant. Schmuseleben von zärtl. Löwen, 47/181, normale Figur, gesucht. Wenn du, zw. 3651 J., noch nicht den passenden Kuschelpartner gefunden hast, dann melde dich. TEL.-MAILBOX 3555166 Sympathischer Mann, 65/177, NR, spontan, naturverb., zuverlässig und mit dem Herz am rechten Fleck, sucht Sie zw. 4760 J., die mit ihm einen Neustart wagen will. Ich freue mich auf eine Nachricht. TEL.-MAILBOX 2541115 Er, 63/180, mit Lust auf Leben, Sport u. Reisen, sucht normale und liebevolle Frau mit Herz für eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 6849493 Er, 55/179/NR, sportlich, treu, ehrlich, häuslich, sucht eine passende Partnerin zw. 40-50 J., NR, zum Aufbau einer ernsthaften Beziehung. Ich freue mich auf eine Nachricht. TEL.-MAILBOX 1662648

Kräftig gebauter, naturverb., unternehmungsl. Mann, 46/193, wünscht sich eine aufFür einen Neuanfang suche ich eine treue, hu- geschlossene, gern auch häusliche Lebensgemorvolle, tierliebe Frau ca. 57-67 Jahre, mit fährtin zw. 41-48 J. TEL.-MAILBOX 0573443

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

gesenkt!

im Umfeld?

Wo-Herrnsheim: 3 ZKBB, AK, G-WC, TG, Keller, 1. OG, 90 m², o. Tiere, KM 620,– EUR + TG 40,– EUR + NK. Tel. (0 62 41) 3 67 33

Ab sofort!

Wo.-Ibersheim: 2 ZKDu, 50 m², möbl. ELW, an NR zvm., WM 380,– EUR + KT. Tel. (0 62 46) 5 22

0. erichterstattung interessiert.*

39 ent der Anzeigenblatt-Leser Felix je Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

statt 0.69

Wo., Nähe FH: 1 Zi. in WG, 22 m², EG, NR, unmöbl., ab sofort, WM 310,– EUR, KT 500,– EUR. Tel. (01 76) 72 96 41 53

Daten und Fakten rund um Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in g der Gattung lesen Sie in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehgenblatt lungen Qualität. Siegenannten finden Märkten erhältlich. Abgabe nur und nur in unten in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. bsite desFressnapf BunWorms desverbandes GmbH Worms: enblätterFressnapf-Märkte www.bvda.de.

Worms, Nähe FH: 1-Zi.-Whg. m. Kü, Flur, Bad, Balk., Keller, 1. OG, zvm. ab 1.8. evtl. ab 1.7., Miete 260,– EUR + NK 60,– EUR, KT 520,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 75 19 od. (01 60) 8 58 34 25

Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 141 Jahren FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd Kontakte

25.02.16

Mitglied privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr im BVDA

ck25mi17

NACHTFALKE

Tel. (01 76) 36 36 09 08

TRAUMFRAU

Worms: 3 ZKB, 75 m², möbl., 3. ETG, 11:13 ab 1.7. frei, k. Haustiere, KM 400,– EUR zzgl. NK + KT. Tel. (0 62 44) 2 35

24 Jahre Tel. (0 62 41) 2 50 77

Mietgesuche Gesetzl. Betr. sucht 2 ZKD in Wo. für Werkstattbesch. d. Lebensh., KM 290,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 03 81 20

GEIL

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Herrnsheim. Beeindruckendes Einfamilienhaus, idyll. gelegen, gesuchte Randlage, eingefriedeter Hof, mit Grünflächen, Baum- u. Ziersträucher, Garage + PKW-Stpl., Freisitz, 7 ZKB, Wfl. ca. 120 m2 + uneinsehbare Dachterrasse, ÖZH, HWR/Hobbyr., Bj. 30, angepasst modernisiert, beste Wohn- u. Aufteilungsqualität, beziehbar nach Vereinbarung, Grünstück 255 m2. EnEV §16ff. 126,1 kWh/(m2a). Ref. 19932. € 199.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

2 ZKB, 60 m², Top-Zustand, Nähe Hochstift/WEP, EBK, zvk. 85.000,– Tel. (0 62 42) 71 56 EUR.

Immobiliengesuche Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei! Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

00 F

NEW

Bl25mi15

nk09mi15 awa33mi09

Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balkon/Terr., Garage/Stellplatz, in Wo./ Vororte, bis 200.000 Euro. Tel. (01 76) 32 16 52 81

Siemens-Gefriertruhe, 250 l, guterh., FCKW frei, günstig abzugeben. Tel. (0 67 35) 12 94

Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum AlzeyWorms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64 Eingezäuntes Grdstck. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

awa33mi09

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Suche 2-FH zum Kauf, in Worms (gerne Karl-Marx-Siedl.), bis 250.000,– Tel. (01 76) 8 03 51 66 EUR.

Garage/Parkplätze

Flohmarkt

Stellenangebote Suche Aushilfe für Kantine, 450-Euro-Basis, 6–10 Uhr u. 10–14 Uhr im Wechsel in Rheindürkheim. Tel. (01 78) 2 37 72 33

Stellengesuche Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter Tel. (01 76) 43 66 75 26 Suche Minijob im Bereich Pflaster legen, Platten legen, Randsteine setzen, Garten einr. Tel. (01 76) 41 88 78 54

TRÖDEL-SONNTAG

Worms · WEP ( Wormser Einkaufspark )

02.07.17 · 11.00 - 17.00 Uhr

www.flohmarktinfo.de

keine Neuwaren ! · Anfahrt ab 8.00 Uhr

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Unterricht

Manche lassen ihr ganzes Leben zurück. Verkäufe Wohnmobile Um es zu behalten. Wir unterstützen Menschen, Wg. Betriebsaufgabe Anbaugeräte die auf der Flucht sind,abzugeben: f. Schmalspurschlepper

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220*

Suche

Suchen Croozer- oder QueridooFahrradanhänger in (sehr) gutem Zusand. Angebote + Bilder gerne auch per WhatsApp. Tel. (01 76) 81 06 64 13

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Verkäufe

Bechtheim: im Hofgelände Parkplätze zvm. Tel. (0 62 42) 38 59

Immoblienangebote

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

HAUSFRAUEN

XL orms

GmbH

Immobiliengesuche

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

max. in 1,40 m, verdamitRabe-Grubber, sie ein Leben Würde stellb., etliche Schar; Willibald Rebführen können. brot-fuer-dieholzu. Holzzerkleinerer, 1 m br; Maschio, 1,10 m br., Schmalspurfräse welt.de/fl uechtlinge

awa33mi09

Typ NK; VKP zus. 650,– EUR. Tel. (0 62 47) 74 34 zw. 18 u. 20 Uhr

awa33mi09

els el.

ks,

Für unsere Leser mit Online-Banking:

0sa15

Machen Sie’s online!

IMPRESSUM MPRESSUM

Anzeigen können Sie rund um

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20

mbH · 67547(Zugleich Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) auch ladungsfähige 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017

Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 mbH · OﬀenburgVerteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Kirch, Benjamin Kloos Redaktionsleitung Steffen Heumann daktion@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Finde dein perfektes Zuhause

nibelungenland.immowelt.de

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Bl06mi17

Im Preis

Häuser rh26mi17

Mietangebote

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

ck49mi16

Mittwoch, 28. Juni 2017 | NIBELUNGEN KURIER

l a m h c a f Ei n

r h e m

n e k c a s n i e Vom 28.06. 28.06.bis bis01.07.17 01.07.17

TV QLED QLED SUPER DEALS SUPER DEALS

h c o n nur e g a T 3

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

DIREKTABZUG*

* Diesen Betrag haben wir zu Ihren Gunsten bereits verrechnet. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem MediaMarkt.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 28.06.2017. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Nr. 33 / 4. Jahrgang 28. Juni 2017

sagenhaft einkaufen

IN DIESER AUSGABE LANGE EINKAUFSNACHT

Shopping bis 23.30 Uhr am 1. Juli

KAISER PASSAGE

Kohle gegen Kilo beim Tütenwiegen

KULTURNACHT

Interview mit Füllermaler Axel Neumann

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

sagenhaft einkaufen

Liebe Sagenhaft-Leser,

VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

der Juli in Worms wird in diesem Jahr ganz nach dem Geschmack von Nachtschwärmern. Zunächst lockt am 1. Juli die Lange Einkaufsnacht mit tollen Angeboten und buntem Programm in die City. Eine Automobilausstellung auf dem Marktplatz ab 15 Uhr, Vielfalt auf den Plätzen und Shopping bis 23.30 Uhr in den illuminierten Einkaufsstraßen garantieren einen tollen Abend mit besonderem Flair. Vier musikalische Live-Walk Acts und eine Feuershow versüßen zudem das späte Bummeln mit abwechslungsreicher Unterhaltung. Ein besonderer Höhepunkt ist außerdem der Auftritt des Bürgerchors, der im Rahmen der Veranstaltungsreihe wunderhoeren in der Dreifaltigkeitskirche zum offenen Singen von Luther-Liedern einlädt. Bereits während der regulären Ladenöffnungszeiten findet der beliebte Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel

unne Ei“ statt, bei dem viele Händler ihre Raritäten, Einzelteile oder Fundstücke anbieten. Hier kann für kleines Geld Vielerlei in der Einkaufstüte landen. Lesen Sie mehr zur Langen Einkaufsnacht 2017 auf den Seiten 4 & 5. Eintauchen in ein buntes Kulturprogramm voller Musik, Ausstellungen, Führungen und Theater können Nachteulen dann eine Woche später während der 11. Kulturnacht am Samstag, dem 8. Juli. Besonders musikalisch bietet die Kulturnacht Gelegenheit, fremde Kulturen zu erleben. Die Gäste können sich an diesem Abend in der Nibelungenstadt ganz und gar auf Kunst einlassen. Zahlreiche Ausstellungen und Präsentationen werden Sie in Staunen versetzen. Viele Maltechniken sind bekannt und wurden von Künstlern über Generationen ausgeführt. Aber malen mit dem Fül-

ler ist eine absolute Weltneuheit. Füllergemälde, wie der Berliner Künstler Axel Neumann seine innovative Kunst nennt, haben eine einzigartige Ästhetik. Sie entstehen in einer speziellen Technik mit einem Patronenfüller. Im Rahmen der Kulturnacht startet die Ausstellung des Berliner Künstlers im WORMSER Mozartsaal. Zum Auftakt am 8. Juli und zur Finissage am 29. Juli führt der Füllermaler selbst durch sein Werk. Erfahren Sie mehr über die beeindruckende Füllermalerei im NK-Interview mit Axel Neumann auf Seite 18. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Shoppen in der Einkaufsstadt Worms, tolle Juli-Nächte und viel Spaß beim Lesen der aktuellen Ausgabe von „WORMSsagenhaft einkaufen“. Ihre Veo

Foto: www.wormser-bilder.de

€ 8,99

€ 6,79*

NEU! Vinothek

Cayega Roero Arneis DOCG 0,75l »Piemont« Tenuta Carretta Preis/kg

€ 12,99

€ 9,79*

Fr. 30. Juni und Sa. 1. Juli, ab 10:30

€ 1,09

€ 0,85* Pasta aus Sizilien 1000g Alberto Poiatti (Über 50 Sorten) Preis/kg

€ 9,50

€ 7,19*

6 Weingüter aus ganz Italien präsentieren ihre Weine, Live-Cooking mit Zia Pina, verschiedene Wurst- und Käsehersteller stellen ihre Produkte vor und wie gewohnt unsere klassische Salsiccia vom Grill ... Wir präsentieren

Feiner Rohschinken in halben oder ganzen Stücken ohne Knochen Montali

€ 12,95

€ 9,79*

Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. Für Druckfehler keine Haftung.

€ 9,29

€ 6,99*

€ 3,29

€ 6,25

€ 2,49* € 4,69*

Il tuo Espresso 1kg Bohnen Special Coffee

€ 10,99

€ 8,25*

Lugana DOP 0,75l „Gardasee“ Ca‘Maiol

Oliven Grün oder Schwarz aus Sizilien 500g Triolo Giuseppe

Olio Extra Vergine di Oliva „Le Colline“ aus der Region Gardasee 0,75l Moniga del Garda

Errante | 06241 3066564 | Berliner Ring 7 | Worms

Espresso Gusto Intenso 1kg Bohnen oder Espresso Dolce Crema Bar 1kg Bohnen

iV 1 or

€ 14,95

€ 11,29*

0% la An g Ra ge am eb ba de 30 ote . u tt s n (a Ju au C us n dR ge i f a ou no un ab re is m d a du t l p m tt zie be en 1. nu les * on rte reit h Ju i s W s erv li 2 r g ar on 01 ült e) 7. ig

! erpreis rten Alle So

Hamm

Grana Padano 12 Monate ca. 300g Stücke Latteria Mantova

Großes 1-jähriges Jubiläum

LANGE EINKAUFSNACHT AM 1. JULI

sagenhaft einkaufen

Einkaufs-Tour im Mondlicht „Lange Einkaufsnacht“ am 1. Juli bis 23.30 Uhr mit Mitmach-Aktionen, musikalischen Walk Acts und Feuershow Am Samstag, dem 1. Juli, ist es wieder Zeit für eine ausgedehnte Shopping-Tour durch Worms: Es ist der Tag der Langen Einkaufsnacht, bei der zahlreiche Geschäfte ihre Pforten von morgens bis 23.30 Uhr für ihre Kunden öffnen. Tagsüber bieten viele Einzelhändler beim beliebten Einzelhandelsflohmarkt Waren zu Schnäppchen-Preisen an und feilschen augenzwinkernd vor ihren Läden um Restposten oder Dekorationsartikel. Sobald die Dämmerung hereinbricht locken sie mit Mitmach- und Gewinnaktionen. Dazu gibt es wie jedes Jahr natürlich allerhand kulinarische Leckereien zu entdecken.

allen Etagen Maschinen der traditionsreichen Motorradmarke bestaunen. Beim Tütenwiegen und weiteren Gewinnspielen winken hier außerdem Einkaufsgutscheine bis zu 500 Euro. Der Wormser Hutladen „Hut & Robe“ in der Stephansgasse taucht ab 19 Uhr ein in mittelalterliche Sphären. Met, Stockbrot und Dudelsackmusik lassen die geschichtsträchtige Epoche stilecht auferstehen. Bei Sektausschank und Süßwaren-Verkostung für alle begleitet Pianist Jan Nicolai Hübner das Shopping-Erlebnis in der GALERIA Kaufhof. Die Kunsthandlung Steuer gewährt unterdessen Einblicke in die laufende Vernissage des Künst- Am Abend locken spannende lers James Rizzi und stellt eini- Angebote der Einzelhändler in die ge seiner Werke zum Verkauf. In Wormser City. der Unteren Kämmererstraße wird ab 20.30 Uhr fetzige Tanzmusik aufgelegt. Auf dem Marktplatz vor der Dreifaltigkeitskirche stellen ab 15 Uhr das Autohaus Stein GmbH (Toyota), Auto Pieroth GmbH und Co. KG (Ford und Opel), DS Automobile e. K. (KIA) und Löhr Automobile GmbH (VW, Audi und Skoda) ihre neusten Fahrzeug-Trends aus.

Ab 19 Uhr kann man in der Kaiser Passage wieder tolle Einkaufsgutscheine beim Tütenwiegen gewinnen.

Einen ganzen Tag lang einkaufen

In diesem Jahr ist der 1. Juli in Worms der Einkaufstag des Jahres in der Dom-Stadt: Dann ist Shoppen von morgens bis 23.30 Uhr möglich. Tagsüber dürfen sich die Besucher beim beliebten Einzelhandelsflohmarkt „fern Appel unne Ei“ heiß begehrte Schnäppchen sichern. Unter vergünstigten Büchern, Schmuck- und Deko-Artikeln lässt sich bestimmt der ein oder andere Schatz ergattern. Auch in der Unteren Kämmererstraße verführt die FlohmarktAtmosphäre bei einem reichhaltigen Verköstigungsangebot zum Stöbern. Am Abend locken spannende Angebote der Einzelhändler. Ein Muss für jeden Harley Davidson-Liebhaber ist die Ausstellung in der Kaiser Passage. Dort lassen sich auf

An zahlreichen Gastronomieständen können sich die abendlichen Bummelanten stärken.

Mit meterhohen Feuerfontänen und durch die Luft wirbelnden Feuerstäben sorgt das mehrköpfige Team von „Feuerplanet“ für knisternde Spannung. Fotos: Karolina Krüger

Live Musik – Walk Acts

Auf dem Weg durch die Innenstadt begegnet man zwischen 19 und 23.30 Uhr vier Walk Acts, die mit Livemusik die Straßen erfüllen. Zwischen Obermarkt, dem Römischen Kaiser und entlang der Unteren Kämmererstraße hat man beste Chancen einem Ständchen der Musiker zu lauschen. Julia Gretzschmann-Bohn und Walter Frener bilden das AkustikDuo Blossom. Gemeinsam überzeugen sie mit eingängigen CoverSongs unterschiedlicher Genres. Verpackt mit Gitarre und Percussion interpretiert das zweistimmige Gespann aktuelle Songs im akustischen Gewand und ausgewählte Stücke von Norah Jones, Ed Sheeran oder Jack Johnson mit einer Prise Akustik-Rock. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5

LANGE EINKAUFSNACHT AM 1. JULI

Fortsetzung von Seite 4 Die beiden Straßenmusiker „Gustav und Gerlinde“ lassen Perlen aus Rock und Pop auf Sousaphon und Melodica einmal anders erklingen. Ihre Instrumente verleihen Stücken von Johnny Cash oder Pharell Williams eine ganz eigene Note. In reduzierter Duo-Besetzung unterhält die Partyband „Notenstrauss“ um Sänger Felix Caspari das nächtliche Treiben mit stimmungsvollen Melodien zum Mitsingen. Auch „Reya&thegang“ sind zu zweit unterwegs, um ihr Publikum mit bekanntem Liedgut aller Stile und Epochen zu verzücken. Gitarre und Gesang lassen die Stücke ganz im Zeichen der Straßenmusik aufleben.

Doppelkonzert der Veranstaltungsreihe „wunderhoeren“

Ein weiterer Bestandteil des Unterhaltungsprogramms ist in diesem Jahr das Festival wunderhoeren, welches gleich zwei Konzerte zum Programm beisteuert: In der Dreifaltigkeitskirche sind die Besucher ab 19 Uhr eingeladen, den Bürgerchor unter der Leitung von Ellen Drolshagen beim „Offenen Singen“ von Luther-Liedern zu unterstützen. Das kostenfreie Konzert wird vom Bläserkreis in Hessen und Nassau sowie dem Organisten Sebastian Bothe begleitet. Unter dem Titel „Tage alter Musik und Literatur“ gibt es im Wormser Dom ab 20 Uhr die Möglichkeit, die Musik als einendes, überkonfessionelles Element zu erleben. Kirchenmusikalische Werke unterschiedlicher Konfessionen werden gegenübergestellt. Auch hier ist der Eintritt kostenlos. Wer beim kompletten Programm des Bürgerchors gesanglich mitwirken möchte, kann sich für die Proben vorab bei Sabine Dehoff unter der Telefonnummer 06241/853-1053 oder per E-Mail an sabine.dehoff@worms.de anmelden.

Hungrig und durstig vom Einkaufen?

An den zahlreichen Gastronomieständen, die vor allem entlang der Kämmererstraße und am Obermarkt verteilt sind, kann man sich eine Pause gönnen. Angeboten werden sowohl herzhafte Speisen vom Grill als auch die ein oder andere Nascherei, wie beispielsweise Crêpes oder Churros. Erlesene Weine aus Rheinhessen, fruchtige Cocktails und lokale Bier-Spezialitäten bereichern eine reichhaltige Getränke-Auswahl.

Die Chance bis 23.30 Uhr zu bummeln und Schnäppchen zu ergattern lockt zahlreiche Passanten in die Wormser Einkaufsstraßen und die Kaiser Passage. Fotos: Karolina Krüger

Feuershow zum Abschluss

Einen spektakulären Abschluss beschert die Flammenshow von „Feuerplanet“. Das mehrköpfige Team – vielen bereits bekannt von ihren Auftritten beim Spectaculum Worms – begeistert ab 23.30 Uhr mit hitzigen Showeinlagen am Römischen Kaiser. Meterhohe Feuerfontänen und wirbelnde Feuerstäbe machen das Finale der Langen Einkaufsnacht zu einer sehenswerten Angelegenheit, die staunende Mienen garantiert.

Weitere Informationen zur Langen Einkaufsnacht finden alle shoppingbegeisterten Nachtschwärmer auf der Homepage www.wormser-einkaufstage.de.

Lange Einkaufsnacht bei - Outdoor-Flohmarkt von 9.30 bis 17.30 Uhr - Luftballons für Kinder

Am Römischen Kaiser wird es wieder heiß.

- Piano Chill-Out von 18.30 bis 21.30 Uhr: Songs mit Nicolai Jan Hübner, Sektbar, Verkostung von Lindt-Süßwaren

sagenhaft einkaufen

„Lange Einkaufsnacht“ – Shopping bis 23.30 Uhr

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Chillige Klavierklänge, Outdoor-Flohmarkt und mehr Galeria Kaufhof lädt zur Langen Einkaufsnacht Am Samstag, dem 1. Juli, dürfen sich Bummelanten von 9.30 bis 17.30 Uhr auf einen OutdoorFlohmarkt vor der Wormser Galeria Kaufhof Filiale freuen. Für die Kleinen gibt es Luftballons und große Shoppingfreunde erhalten ab 18.30 Uhr auf ein prickelndes Gläschen an der Sektbar. Beim Piano-Cill-Out wird Nicolai Jan Hübner bis 21.30 Uhr seine eigenkomponierten Stücke live am Klavier präsentieren. Dabei können die Zuhörer in eine andere Welt der Klavierkunst eintau-

chen und das Gefühl der etwas anderen Musik genießen. Zudem bietet Galeria Kaufhof während der Langen Einkaufsnacht eine leckerer Verkostung von LindtSüßwaren.

Der Künstler

Nicolai Jan Hübner ist am 1. März 1993 in Achern (BadenWürttemberg) geboren und lebt momentan in einem kleinen Ort am Fuße des Schwarzwaldes. Schon als kleines Kind begeisterte er sich für das Tastenins-

Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 109.000 EXEMPLARE Fotos: NK / Einzelnachweise

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Braut- und Festmoden in Worms te der Feste

Für die Gäs

ODEN FESTM ke jetzt tüc Einzels 0% 10 – 5 rt! reduzie

EINZELHANDELS-FLOHMARKT Am Samstag, 1.7., sind wir bis 16 Uhr für Sie da! Am Stand vor unserem Schaufenster können Sie Ihre Schnäppchen aussuchen.

mit Herz ...Ihr Brautstudio

Für Beratung und Anprobe

bitte Termin vereinbaren.

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

Nicolai Jan Hübner verzaubert die Galeria-Gäste mit wunderschönen Klaviermelodien von 18.30 bis 21.30 Uhr

trument und versuchte sich hin und wieder an seinem KinderKeyboard. Nach den ersten Musikversuchen aber, hatte ihn das Fußballfieber gepackt und es begann eine zehn Jahre lange leidenschaftliche Fußballerkarriere. Nach Erfolgen mit seinen ehemaligen Fußballvereinen, dem SV Oberachern und dem Karlsruher SC entschloss sich Nicolai, auf Grund von mehreren Verletzungen das Fußballspielen aufzuhören und widmete sich einem neuen Lebensabschnitt.

Feste feiern!

Exklusive Braut- und Festmoden bei Anettes Brautstudio Für Anette Denschlag und ihr Team ist es jedes Mal eine ganz besondere Freude, Bräute beim „Fest der Feste“ begleiten zu dürfen. Gerne beraten sie fachkundig und mit viel Einfühlungsvermögen, sodass jede Braut ihr persönliches Traumkleid findet. Wunderschöne Brautkleider-Kollektionen renommierter Hersteller warten darauf, von den zukünftigen Bräuten anprobiert zu werden. Die SINCERITY Kollektion ist so unvergesslich wie die Frau, die sie tragen wird. SWEETHEART beglückt in diesem Jahr alle Bräute mit wundervoller Märchenromantik. Inspiriert von blauem Himmel und weichen Wolken verführt LILLY mit zarten Designs. Neben diesen bekannten Marken gibt es in Anettes Brautstudio noch viele weitere Kollektionen namhafter Hersteller. Auch für alle anderen festlichen Anlässe bietet das Fachgeschäft die richtige Auswahl vom eleganten Kleid mit passender Jacke bis zur glamourösen Gala-Garderobe. Besonders auch für das SommerEvent in Worms, die NibelungenFestspiele, ist man bei Anettes Brautstudio an der richtigen Adresse. Die Abendmode von VeraMont. Ausgewählte Einzelstücke an aktuellen Festmoden sind

Foto: Ladybird Brautmoden

jetzt von 10% bis 50% reduziert. Am Samstag, 1. Juli 2017, lädt wieder der große Einzelhandelsflohmarkt „Fern Appel unne Ei“ zum Stadtbummel ein. Den ganzen Tag gibt es attraktive Angebote und Veranstaltungen. Vor Anettes Brautstudio können tolle „Flohmarktschnäppchen“ erworben werden, z.B. schöner Schmuck, Schuhe, Schals und ausgewählte Deko-Artikel. Einen kleinen Überblick über reduzierte Braut- und Abendmoden gibt es unter Anettes Brautstudio: www.brautmodenworms.de. Hier kann man sich auch einen Gutschein für den Gäste-Rabatt herunterladen. Infos über Aktionen und Neuigkeiten gibt es auch auf Facebook.

Gehörlos in der Bundesliga bis Juni 2009. Am 24. August 2007 kam er als erster Gehörloser in der Bundesliga zum Einsatz.

ter das Spiel abpfeift und er dies nicht mitbekommt, kann seinerseits schon mal weiter gespielt werden.

Zu der Zeit stand eigentlich für Markolf die WM der GehörlosenNationalmannschaft vor der Tür. Die ließ er für seinen Traum vom Profi-Fußball ausfallen.

Doch was, wenn man das Stadion als Feldspieler betritt und alles um einen herum still ist? Keine Fangesänge, kein Wort vom Trainer zu hören und vor allem, nichts zu hören wenn der Schiedsrichter das Spiel abpfeift.

Doch wie funktioniert es eigentlich als Gehörloser im Profi-Fußball? Stefan Markolf beschreibt, dass er schon als Kind lernte mit den Augen zu hören. Er konzentriert sich auf die Gestik und Mimik der umstehenden Menschen beim Fußball und kann so aus der Situation heraus das Spielgeschehen „lesen“. Dass es dabei auch mal zu Missverständnissen kommen kann, bleibt nicht aus. Wenn der Schiedsrich-

Trotz der angeeigneten Fähigkeiten, die Situationen zu erkennen, trägt er auch während der Spiele seine Hörgeräte, welche er sich extra fürs Kicken anfertigen ließ. Zwar waren diese etwas teurer, allerdings fielen die Geräte während seiner Bundesligaeinsätze nicht so schnell aus den Ohren, wenn er mal einen Ball abbekam.

Genau so ging es Stefan Markolf. Der mittlerweile 33-Jährige unterschrieb im Frühjahr 2007 seinen Profivertrag beim 1. FSV Mainz 05

Über das Tragen der Hörgeräte werden die Schiedsrichter natürlich vor den Spielen informiert. Auch im Amateurfußball ist es erlaubt seine Hörgeräte während des Spiels zu tragen, solange der Schiedsrichter vor dem Spiel darauf aufmerksam gemacht wird.

Genau wie Stefan Markolf geht es Simon Ollert vom FC Ingolstadt. Mit Ollert kam jetzt ein zweiter Spieler dazu, welcher von Geburt an gehörlos ist. Zusammen mit Phonak bestreitet er zurzeit die neueren Werbekampagnen und möchte damit zeigen, was trotz Hörbehinderung alles möglich sein kann. Sogar ein Trainingscamp wurde organisiert, um Kinder zu fördern und in Zusammenarbeit mit einem Pädakustiker offene Fragen der Eltern zu klären. Stefan Markolf und Simon Ollert zeigen uns, auch Profi-Fußball ist trotz Einschränkungen möglich. Man muss nur daran glauben und lernen mit seinem Handicap umzugehen.

Generation Zukunft: Die neuen Hightech-Hörsysteme

ck21sa17

Für viele Fußballfans ist es DAS Highlight am Wochenende, ihre Mannschaft im ausverkauften Stadion anzufeuern. Zu hören sind dann beispielsweise tausende Fans, die lautstark altbekannte Fangesänge über 90 Minuten grölen oder der Trainer, der an der Außenlinie Anweisungen gibt.

Christoph M. Ohrt trägt Widex Beyond Christoph M. Ohrt ist regelmäßig in verschiedenen Fernsehfilmen und -serien sowie auf der Theaterbühne zu sehen. Eine große Fangemeinde eroberte er sich mit den Serienerfolgen „HeliCops – Einsatz über Berlin“ und „Edel & Starck“. Seit rund sechs Jahren trägt der beliebte Schauspieler Hörgeräte, vor drei Jahren hat er sich für sein erstes Widex-Hörsystem entschieden. Von der Hörsystem-Neuheit Widex Beyond ist Christoph M. Ohrt sofort begeistert: „Von dem Hörsystem war ich erst mal baff! Was für ein Sound und alles ist so einfach.“

Entspanntes Hören und Verstehen: Widex Beyond garantiert ein maximal personalisiertes Hörerlebnis, das perfekt auf die jeweilige Hörsituation abgestimmt ist. Dabei erkennt das Hörsystem, ob sich der Nutzer gerade in einer Gesprächssituation befindet, und sorgt ganz automatisch für entspanntes Verstehen, selbst bei hoher Geräuschkulisse. Da Christoph M. Ohrt viel mobil telefoniert und gerne Musik hört, freut er sich, dass er jetzt alles direkt mit seinen Hörsystemen erleben kann: „Was für ein Sound – und alles ist so einfach!“

Von dem Hörsystem war ich erst mal baff! Christoph M. Ohrt über sein neues Hörsystem Widex Beyond

Fernseh Erlebnis: Widex Beyond lässt sich ganz einfach direkt mit Ihrem Fernseher verbinden. Der Fernsehton wird direkt in beide Ohren übertragen – und das in bester Klang- und Sprachqualität. Sie können so einfach Ihr TV-Programm wählen, Ihren Lieblingsfilm in voller Hörqualität genießen und sich währenddessen mit Ihrem Partner unterhalten.

Moderne Hörsysteme mit eigenen Ohren live erleben „Die Möglichkeit, moderne Hörsysteme unverbindlich kennenzulernen, und sich selbst zu überzeugen, wie die eigenen Ansprüche erfüllt werden, gibt Sicherheit“, weiß Inhaberin Saskia-Siegler Koch. Tragen Sie jetzt bei uns die neuesten Widex-Hörsysteme kostenfrei und unverbindlich 1 Woche Probe! Mainz, Große Langgasse 1 a Tel. (0 61 31) 1 44 40 95 Saulheim, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 51 96 81 Oppenheim, Sant-Ambrogio-Ring 13 a Tel. (0 61 33) 5 73 54 20 Worms, Bahnhofstraße 40 Tel. (0 62 41) 8 49 96 60 Inhaber & Hörakustik-Meister: Georg Collofong & Saskia Siegler-Koch

WORMS– SAGENHAFT EINKAUFEN

Für Lokalpatrioten oder als Andenken Souvenirs für ein Stück Worms zu Hause Dom und Luther als Schlüsselanhänger

Passend zum Reformationsjubiläum gibt es den Schlüsselan-

hänger aus hochwertigem Metallguss mit Martin Luther. Den praktischen Anhänger mit integriertem Einkaufswagenchip gibt

es auch mit Dom-Motiv. Beide sind für 5,95 Euro erhältlich in der Tourist Information, Neumarkt 14, 67547 Worms.

Luthers-Reiseweg-Elixier

Der Schlüsselanhänger ist aus hochwertigem Metall gefertigt. Fotos: Stadt Worms

In Erinnerung an Martin Luthers Reise von Wittenberg zum Reichstag nach Worms. Im Jahr 1521 ließ Karl V. Martin Luther nach Worms zum Reichstag laden, um seine kritischen Schriften zu widerrufen. Doch Kirchenbann und Reichsacht konnten den Siegeszug der Reformation nicht aufhalten. Der Würzwein wird mit Wildkräutern, Kräutern aus biologischem Anbau und Honig verfeinert und mundet als Aperitif oder Digestif. Erhältlich für 11,95 Euro in der Tourist Information.

Der Würzwein mundet hervorragend als Aperitif oder Digestif.

James Rizzi in Worms Zur langen Einkaufsnacht am 1. Juli präsentiert die Kunsthandlung Steuer den Künstler James Rizzi. Der 1950 in Amerika geborene „Pop-Artist“, wurde seit den 1990er Jahren vor allem in Deutschland populär. Die Erfindung der bekannten 3D-Papierskulpturen und 3D-Magnetbilder in den 70er Jahren, einer Kombination von Malerei und Skulptur, machte ihn bereits zu Lebzeiten zu einem der populärsten zeitgenössischen Künstler der Pop Art. Die Kunsthandlung Steuer stellt die detailreichen, bunten Werke in einer besonderen Schau aus. Am Anfang der 3D-Papierskulpturen stehen zwei identische Siebdrucke, von denen ein Exemplar in Handarbeit ausgeschnitten wird. Mit Hilfe von Abstandshaltern wird der Ausschnitt so über das Original geklebt, dass der Eindruck von scheinbarer Dreidimensionalität entsteht. Dieser Effekt steht in reizvollem, ironischem Kontrast zu Rizzis eher kindlich-flüchtigen Zeichnen und Malstil. James Rizzi hat sich jedoch auch als Maler und Zeichner von Acryl-Unikaten hervorgetan und

einer Vielzahl unterschiedlichster Produkte seinen Stempel aufgeprägt. Auch hiervon wird in der Ausstellung vieles zu sehen sein. Neben den Unikaten des New Yorkers finden sich Siebdrucke der Reihe „Icons“, von ihm gestaltete Porzellanobjekte, Vasen, verschiedene Tassen und Magnetboards. So kann jeder ein Stück Rizzi, ob groß oder klein, mit nach Hause nehmen. Sein unnachahmlicher Humor und Optimismus, die allen seinen Werken innewohnen, werden von Millionen Fans weltweit geliebt. Nach seinem unerwarteten Tod im Dezember 2011 explodierte die Nachfrage nach seinen Kunstwerken geradezu. Wegen diesen großen Zuspruchs werden neben all den Originalen auch drucksignierte Arbeiten und Pigmentdrucke auf Leinwand präsentiert. Die Ausstellung beginnt am Freitag, dem 30. Juni, mit einer Vernissage ab 19.30 Uhr in der Kunsthandlung Steuer. Alle Sammler, Fans und Interessierte sind herzlich eingeladen, die Ausstellungseröffnung zu besuchen.

Jetzt haben Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen

Flexibel sparen mit Fonds von Union Investment – schon ab 25,– Euro monatlich Suchen Sie nach einer sinnvollen Alternative zu Spar- und Festgeldkonten? Weil Sie da heute etwa so viel Zinsen erhalten, wie wenn Sie das Geld in den Sparstrumpf stecken? Dann sichern Sie sich doch die Vorteile eines Fondssparplans:

• Flexibel: Sie können Ihren Sparbetrag grundsätzlich senken, erhöhen oder aussetzen • Aussichtsreich: Sie nutzen die Ertragschancen der Finanzmärkte • Clever: Durch Ihre gleichmäßigen Einzahlungen erzielen Sie mit der Zeit einen mittleren durchschnittlichen Preis je Fondsanteil

Allgemeine Risiken von Sparplänen in Fonds: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass am Ende der Ansparphase weniger Vermögen zur Verfügung steht, als insgesamt eingezahlt wurde, beziehungsweise die Sparziele nicht erreicht werden können. Es besteht ein Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie ein Ertragsrisiko. Kommen Sie zu uns in die Bank oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.vb-alzey-worms.de. Geld anlegen

klargemacht

Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank Alzey-Worms eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, www.union-investment.de, Telefon 069 58998-6060. Stand: 13. März 2017.

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Damenmodetrend Sommer (pb) Die neue Mode kennt keine Krisenstimmung. Sie ist vital, frisch und kraftvoll. „Ent-Spannung“ ist der Schlüsselbegriﬀ der Saison und Jersey das Schlüsselmaterial, mit dem diese Mode umgesetzt wird. Jersey bedeutet ein Höchstmaß an Komfort und Bequemlichkeit und weich ﬂießenden Formen. Daraus werden Kleider und Shirts mit dekorativen Drapé-Partien gearbeitet. Traditionelle Formen wie Blazer verwandelt Jersey in Wohlfühl-Jacken. JerseyHosen emanzipieren sich von ihrem Yoga- und Gym-Image und tauchen vermehrt im Alltag auf. Sie bieten sich als Alternative zu den Leggings dieses Sommers an. Leinen und Baumwolle werden gewaschen, das anschließende Bügeln entfällt. Anspruch und Wertigkeit garantieren neue Schnitte und die Kombination mit glänzender Seide oder gewaschenem Leder. Der Stil ist immer urban und chic. Silbrige Metallic-Materialien oder Pailletten sorgen für understated Glamour. Die typische Farbigkeit variiert Helligkeit in feinentonigen Abstufungen. Das bedeutet zum Beispiel, Weiß wird mit Cremeweiß, Puder oder unterschiedlichen Nuancen von Perlgrau kombiniert.

Entspannt und echt

(pb) In allen Trendthemen ist die Präsenz und Vielfalt der Kleider überwältigend. Foto: cpd/Tillmann

Alles bleibt soft und ruhig. Akzente können silberne Accessoires setzen oder Taschen und Schuhe aus Python. Ein anderer starker Trend entwickelt sich aus dem Bedürfnis nach Authentizität und vertrauten Werten. Neue Denims, Workwear und Vintage-Feeling liefern die Basis für ein großes Comeback für alles, was mit Jeans zusammenhängt. Denim in allen Gewichten und allen Stufen - von raw bis extrem destroyed wird zu neuen Hosentypen, Blusen, Westen, Jacken, Röcken und Kleidern verarbeitet. Blau in allen Nuancen ist neben den hellen Neutraltönen die dominierende Farbfamilie der Saison. Blau ist populär und wirkt in Verbindung mit Weiß immer frisch und unkompliziert. Verstärkt wird das durch einfache Hemdenstreifen und Küchenkaros. Bekanntes und Bewährtes wird auch mit der dritten Trendstory aufgegriffen und weiterentwikkelt. Military und Cargostyles werden durch fließende Seide veredelt und feminisiert. Die typischen Details wie Klappentaschen, Schnallen und Riegel bleiben erhalten. Zusätzlich werden mit flächigen Natursteinen Mosaike appliziert oder Metallic-Pailletten in breiten Bordüren aufgestickt.

Damenschuhmode im Frühjahr und Sommer Alltagstaugliche Schuhe (pb) Wohlgefühl und Tragbarkeit heißen in diesem Jahr die Voraussetzungen für eine zeitgemäße, moderne und alltagstaugliche Schuhmode. Passform und Mode gehen eine harmonische Verbindung ein. Kompromisse, die in der Vergangenheit häuﬁg zugunsten extravaganter

Designeskapaden gemacht wurden, sind nicht länger gefragt. Dem Trend zur Casualisierung folgend setzen die Designer auf butterweiche Mokassins und lässige Bootsschuhe, die unisex angeboten werden. Auch Ballerinas, Sneaker und Leinenschuhe spielen weiterhin in der ersten Liga mit. Neu hin-

zu kommen Tennisschuhe in Retrolook und sogenannte RunningModelle, die typische Attribute aus dem Aktivsport aufgreifen. Plateaus und Keile starten in eine weitere erfolgreiche Saison. Materialien wie Kork, Sisal und Holz sowie bedruckte und (partiell) mit Leder überzogene Varian-

Foot to Face

JETZT in der PETERSS TRASSE 18 vormals Mode für Sie

zur langen Einkaufsnacht!

Micro Needling

verschönert das Hautbild und mindert Falten. Angebot im Juli:

3 Behandlungen statt 280,– EUR für nur 200,–

Pertersstraße. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 32 45 94

Einzulösen bis 30.9.2017

Bl26mi17

Sonderaktion – 50 %

Kosmetik & Fusspflegestudio

ck26mi17

Neustart unserer neuen Kollektion zur langen Einkaufsnacht am 1. Juli 2017

ten wirken natürlich und lässig zugleich. Hochfrontschnitte sind in der kommenden Saison ein modisches Muss. Modelle im Gladiatorenstil mit mehr oder weniger breiten Riemchen und zahlreichen Schließen werden ganz ﬂach oder mit Plateau und hohem Blockabsatz gezeigt.

EUR

Inh. Yvonne Schmitt | Speyerer Schlag 4–6 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 59 79 | Flexible Terminzeiten: Mi.–Sa. nach Absprache

Street One

ANGEBOTE IM JULI Street One Lässiges T-Shirt mit Raffung am kurzen Ärmel, offener Saumkante am Rundhalsausschnitt und zwei verschiedenen FederprintWordings auf der Front. Nur 15,99

Shake it Baby! 2 Shakes kaufen und 1 Shake zahlen!

25% Rabatt auf unseren Duft des Monats: Summer Scoop!

Die ersten Herbstoutfits sind da! Leichte Steppweste mit elastischen Ärmelabschlüssen und Zippern in Kontrastfarben, kariertes Langarmhemd mit Kontraststoffdetails und in Heritage-Waschung, Summerdark T-Shirt und die doppelt gefärbte Blue-Jeans mit sportiven Steppungen ergeben das perfekte Outfit für den Herbst! Weste nur 99,95 € Hemd nur 49,95 € T-Shirt nur 39,95 € Jeans nur 89,95 €

Schlicht aber OHO: ﬂießende Longstrickjacke in lässigem Vintage Look mit Rückenprint und dazu Ringelshirt mit Vintage Motiv in sommerlich warmer Farbigkeit! …und das von Größe 34–48! Bequem und trotzdem City-tauglich. Ein leichtes Kleid aus reiner Baumwolle, erhältlich in mehreren Ausführungen. Nur 12,99 €

T-Shirt nur 35,99 € Jacke nur 69,99 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

bralette-set greta Das große Abenteuerspielzelt von myToys bietet Spielspaß für Drinnen und Draußen! Aus den einzelnen Elementen Indianerzelt, Igluzelt und Spieltunnel wird im Handumdrehen eine kleine Zeltstadt. Statt 39,99 € jetzt nur 20,00 €

bralette

19,99€

braZilian

12,99€

07 17 341 (ADV MAGAZINE PRODUCT OF THE MONTH) 210x297mm.indd 1

Tropische Prints auf ﬂießendem Stoff – ein echter Traum! In diesem leichten Off-Shoulder-Sommerkleid kommt garantiert Urlaubsfeeling auf.

31-05-17 12:07

comprar con la

app hkm

Urlaub % % % Aktion Koffertage bei Leder Heinz Jetzt verschiedene Modelle STARK REDUZIERT Schon ab 49,95 €

comprar con la

app hkm

comprar amb

l’app hkm comprar amb

l’app hkm

Ob elegant zu Plateau-Sandaletten oder leger zu Espadrilles, dieses Kleid ist ein echtes Styling-Allroundtalent. Nur 16,95 €

Lust auf Schoki? Auf Eis? Auf Trüffel? Auf Frucht? Check! Denn die neuen Eistrüffel-Sorten Wassermelone und Mango-Maracuja erfüllen wirklich jeden dieser Wünsche! Erhältlich im praktischen To-go-Eisbecher. Nur 4,99 € (80 g)

Zarte Sandalen im Römerstyle lassen den Sommer entspannt genießen! Trendy, bequem und total schick! Italienisches Design von Riccaniera. Aus echtem Leder. Nur 79,00 €

Wirbel, Spring & Wump! Dein Lieblings-Beuteldachs CRASH BANDICOOT® ist zurück, verbessert & bereit zum Abtanzen - und das alles in HD-Grafikpracht. Crash Bandicoot Trilogy Remastered nur 39,99 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

Willkommen bei der Bäckerei-Konditorei Scheubeck!

Als Familienunternehmen arbeiten wir - Elke und Jürgen Scheubeck - seit fast 60 Jahren an Ihrem täglichen Genuss. Dabei verwenden wir traditionelle Rezepte und regionale Rohstoffe, gepaart mit liebevoller Handarbeit. Für die Herstellung unserer Produkte suchen wir zusammen mit unserem Team sorgsam Rohstoffe aus, die perfekt zu ihren Charakteristika passen. So beziehen wir unser Weizen- und Roggenmehl aus der Pfalz, Dinkelmehl aus Rheinhessen und Taunus. Für unsere Schweizer Spezialitäten wie beispielsweise das Brot „Sankt Mathiner“ beziehen wir Mehl aus der Schweiz sowie französisches Mehl für unsere Croissants. Und gute Handwerksarbeit wird natürlich belohnt: Die Bäckerei-Konditorei Scheubeck erhält den „Landesehrenpreis des Bäckerhandwerks“ vom Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung. Am 12. Juni 2017 wurde uns im Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung Rheinland-Pfalz bereits zum wiederholten Mal der „Landesehrenpreis des Bäckerhandwerks“ für unsere gute Handwerksarbeit verliehen. Das, was unsere Kunden schon lange wissen, wurde nun wieder offiziell bestätigt: die Bäckerei-Konditorei Scheubeck ist einer der besten Bäckereibetriebe in Rheinland-Pfalz. Und wussten Sie schon? Unsere Brotvielfalt in Deutschland ist einzigartig. Genau 3.188 Brot-Spezialitäten zählt das weltweit erste und einzige Deutsche Brotregister. Und nicht zuletzt die erfolgte Aufnahme von deutschem Brot als immaterielles Weltkulturerbe unterstreicht die Einzigartigkeit unserer deutschen Brotkultur. Brot ist seit jeher das wichtigste Grundnahrungsmittel der Menschen. Aber die Bäckerei-Konditorei Scheubeck ist nicht nur Brot-Spezialist! Bei uns erhalten Sie auch Torten für alle Anlässe, Kuchen, Pralinen, Schokoladentafeln und Hohlfiguren. Natürlich in liebevoller Handarbeit gefertigt. Und zu einem leckeren Stück Kuchen gehört eine feine Kaffeespezialität aus besten Arabica-Bohnen der Wiener Rösterei Schärf. Abgerundet wird unser Getränkeangebot durch ausgesuchte Teesorten – im Sommer auch eisgekühlt – sowie verschiedene Wellness-Limonaden.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr

MIT ATTRAKTIVEN VORTEILEN UND JEDER MENGE SPASS SORGT DER MEDIA MARKT CLUB SEIT 2016 FÜR NOCH MEHR GLÜCKSMOMENTE BEIM SHOPPING

WILLKOMMEN IM MEDIA MARKT CLUB Spaß steht bei Media Markt im Vordergrund seit 2016 sorgt Deutschlands Elektrofachhändler Nummer Eins mit seinem KundenClub für noch mehr Glücksmomente beim Shopping. Langweiliges Punktesammeln war Einkaufs-Park · Schönauer Straße gestern - Stattdessen belohnt Media Markt seine Kunden für ihren Einkauf und ihre Loyalität mit zahlreichen attraktiven Sofort-Vorteilen. Der Weg zur Mitgliedschaft ist schnell, einfach und selbstverständlich kostenlos. Kunden können sich am besten im Markt, aber auch im Onlineshop oder über die Media Markt App registrieren und erhalten dann ihre persönliche Club-Karte. Exklusiv für Club-Mitglieder verdoppelt Media Markt die reguläre Umtauschzeit auf 28 Tage. Auch wer die Anschaffung eines Großgeräts, wie beispielsweise eines Kühlschranks oder einer Waschmaschine, plant, kann sich freuen: Als Club-Mitglied erhalten Kunden einmalig eine Standardlieferung geschenkt. Aber selbst der Kauf kleinerer Produkte lohnt

ÖF NU GSZEIT N

8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

sich, denn unter dem Motto „Geschenke hoch 5“ belohnt Media Markt den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf innerhalb eines Jahres mit Gutscheinen oder kleinen Überraschungen. Zudem setzt Media Markt der Zettelwirtschaft und dem langen Suchen nach dem Kassenbon – zum Beispiel bei einer Reklamation – ein Ende: Mit

ÖFFNUNGSZEITEN

der Club-Karte und der dazugehörigen App Montag bis autoSamstag werden alle Einkäufe beim Bezahlen 9.00 bis 20.00 matisch digital registriert und verwaltet, so- Uhr dass man jederzeit schnell und einfach Sie, auf Bitte beachten sie zugreifen kann. Darüber hinaus erhalten dass einige Geschäfte die Club-Mitglieder regelmäßig ein kompakabweichende Öffnungstes Club-Update mit brandheißen Infos zu zeiten haben. Angeboten, Events und mehr.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

SCHLEMMEN IN WORMS – GASTROTIPPS

Kämmererstraße 55 67547 Worms Telefon 06241 972854

20 Jamhsre in Wor

Öffnungszeiten Mo–So 10–23 Uhr

Für Freiluft-Genießer

Bl26mi17

ty i C D ÖNER · P IZZA · V EGETARISCH

Das Pächterpaar (2.u.3.v.r.) gibt sich im Juli das Ja-Wort. Anzeige

Traditionell indisch speisen

Seit 6 Jahren begeistert das Punjabi-Haus Fans indischer Küche.

Seit sechs Jahren ist das indische Restaurant „PunjabiHaus“, Petersstraße 27, der Tandoori und Curry Spezialist in Worms. Je nach Geschmack werden milde bis extra scharfe traditionelle indische Speisen gereicht. Tandoori ist ein beliebtes indisches Gericht, das aus in Joghurt und Gewürzen mariniertem und gebratenem Huhn besteht. Seinen Ursprung hat der Name in dem Lehmofen – Tandoor –, in dem das Gericht traditionell zubereitet wird. Auch Vegetarier fin09

den eine große Auswahl auf der Speisekarte. Alle Gerichte können auf Wunsch sogar vegan zubereitet werden. Montags sowie mittwochs bis freitags bietet das „Punjabi-Haus“ seinen Gästen verschiedene Mittagsmenüs ab fünf Euro an. Von 11.30 bis 14.30 Uhr stehen über zehn Gerichte zur Wahl. Punjabi-Haus Tandoori & Curry Spezialitäten Petersstraße 27 67547 Worms Telefon: 06241/200402 90 90

ck20sa17

Tandoori y rruCTandoori & iro& odCurry n&aTCurry

204 002Restaurant -1426Petersstaße 0-leT 7 Petersstr.27 2.rtssr27. eteP tTel-06241-200 na06241-200 ruatseR 402 Restaurant Tel. 402 03:41-03 67547 :11 ga Worms tnnoS-g Montag-Sonntag atnoM sTel-06241-200 m roW 7411:30-14:30 576 Restaurant Petersstr.27 402 Mo-Fr. - 14:30 Mittagsmenü 03:22-11:30 0Worms 3:7Dienstags 1& neshsgeschlossen olhcseg sgatsne&17:30-22:30 iD 67547 Montag-Sonntag 11:30-14:30 außer feiertags Mo-Fr. ünems11:30-14:30 gattiM 03:41Mittagsmenü -03:11 .rF-oM Dienstags geschlossen sgatr&17:30-22:30 außer Feiertags eieF reßua 67547 Worms Mittwoch - Montag 11:30 - 14:30 h Mo-Fr. 11:30-14:30 Mittagsmenü 17:30 22:30 h Dienstag Ruhetag außer Feiertags

€-,5 ba

ab ab € 5,– 5,-€

ab 5,-€

Für Freunde deutsch-rustikaler Küche ist „Zum Poseidon“ längst kein Geheimtipp mehr. Das Vereinslokal des renommierten Wormser Schwimmvereins bietet mit der großen Terrasse/Biergarten insgesamt über 200 Plätze, inklusive eines Nebenraumes, der auch für private oder Firmenfeiern gemietet werden kann. Nicht nur Vereinsmitglieder sind hier willkommen. Mit seiner verkehrsgünstigen Lage und dem großen Parkplatz ist das „Poseidon“ schon lange ein beliebtes

Ausflugsziel für Spaziergänger, Radler oder die ganze Familie. Das Pächterpaar Ramona Hartwig und Ingo Strasser, das am 17. Juli den Bund der Ehe schließen wird, freut sich, während der Sommermonate zahlreiche Gäste auf ein kühles Blondes oder einen erfrischenden Cocktail auf der schattigen Terrasse begrüßen zu dürfen. Zum Poseidon Carl-Villinger-Straße 47 67549 Worms Telefon: 06241/4965335

Leichte Sommerküche Quinoa-Salat mit Paprika und Schinken (djd). Wenn die Temperaturen nach oben klettern, stehen leichte Gerichte hoch im Kurs.

Rezepttipp: Quinoa-Salat mit Paprika und Serrano-Schinken

Die Zutaten für sechs Perso- Leichte Sommerküche: Ein Quinen: 250 Gramm Quinoa tricolore, noa-Salat mit Paprika, Feta und 500 Milliliter Wasser, zwei Scha- Serrano-Schinken ist schnell zulotten, 150 Gramm Paprikascho- bereitet. ten, 250 Gramm Cocktailtoma- Foto: djd/AMC Alfa Metalcraft ten, 100 Gramm Serrano-Schin- Corporation ken, drei Feigen, 100 Gramm Feta, sechs Esslöffel Essig, drei Esslöffel Gemüsebrühe, Salz, Pfeffer und drei Zweige Thymian. Für den Salat Quinoa zum Kochen bringen, die Hitze reduzieren und bei geschlossenem Deckel gar kochen lassen. Anschließend Schalotten schälen und ebenso wie die Paprika in feine Ringe schneiden. Tomaten halbieren, den Schinken in Streifen schneiden. Feigen halbieren und in Scheiben schneiden, den Feta würfeln. Dann aus Essig, Öl und Gemüsebrühe ein Dressing anrühren. Den Thymian untermischen. Die vorbereiteten Zutaten unterheben und gemeinsam mit dem Dressing in einer Schüssel mischen. Zum Schluss den abgekühlten Quinoa zum restlichen Salat geben.

WEITERE LECKERE REZEPTE FINDEN SIE IN UNSERER NÄCHSTEN AUSGABE VON „GUT ESSEN UND TRINKEN“ AM 1. JULI 2017

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Wormser Fachgeschäfte stellen sich vor

Wenn es um Ihr Zuhause geht

Bei Febotex in Worms werden Sie in Sachen Heimverschönerung immer gut beraten Wer in den eigenen vier Wänden ein ganz neues Wohl- und Wohngefühl erleben möchte oder einfach durch Accessoires etwas mehr Pep in die „Bude” bringen will, findet im Wormser Fachgeschäft Febotex, Cornelius-Heyl-Straße 61, eine riesige Auswahl an allem, was das Heim schöner macht. Die Kunden finden dort garantiert Einrichtungs-Inspirationen, werden von dem freundlichen Team kompetent beraten und mit zahlreichen Serviceleistungen verwöhnt. Der Betrieb wird seit dem Jahr 2000 von Uli Fernekes geführt und seither das Sortiment stetig erwei-

tert, sodass nun neben Teppichböden und PVC-Belägen, auch noch farbenfrohe Wohnaccessoires, Vinylböden, Gardinen, Tapeten, Klaiber Markisen, Insektenschutz und Sonnenschutz in jeglicher Form angeboten werden. Auch defekte Markisentücher aller Hersteller können auf Wunsch professionell vor Ort ausgetauscht werden.

Der Sommer wird heiß: Markisen sorgen für schattige Plätzchen. Gern beraten Sie die Febotex-Mitarbeiter ausführlich.

Febotex GmbH Cornelius-Heyl-Straße 61 67547 Worms Telefon: 06241/41630 Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9–18.30 Sa.: 9–16 Uhr

Wormser

S TA G S PA R

8. Juli 201 7

Kultur nacht WORMS

kulturnacht.worms.de

gospel. lesungen.tango. museen. jazz. singen. internationales. kunst.

Eintrittskarten

(Vor)ab ins Museum

Vorverkauf 9 € beim TicketService Worms (im WORMSER , Rathenaustraße 11, Mo–Fr 10–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr) sowie an allen TicketRegional-Verkaufsstellen. Abendkasse 12 €.

Mit Ihrer Eintrittskarte können Sie am 8. Juli 2017 bereits tagsüber die Wormser Museen besuchen: Nibelungenmuseum, Jüdisches Museum im Raschi-Haus, Museum der Stadt Worms im Andreasstift, Fischerwääder Museum und Museum Heylshof.

KULTURNACHT AM 8. JULI

„Die Motive wollten zu Papier gebracht werden“ Füllermaler Axel Neumann eröffnet Ausstellung während der Kulturnacht / NK im Gespräch

NK: Herr Neumann, schaut man sich in Museen und Galerien um, kann man unzählige Werke der verschiedensten Epochen und Kunstschaffenden bestaunen. Jedoch weisen die meisten eine augenscheinliche Gemeinsamkeit auf, sie wurden mit dem Pinsel erschaffen. Wieso haben Sie sich gegen die „klassische“ Variante des Malens entschieden? A.N.: Ganz einfach, weil ich gerne Dinge mache, die andere nicht können und auch der Meinung bin, dass andere das Malen mit dem Pinsel viel besser beherrschen als ich das tue. Zudem konnte ich mit dem Pinsel gar nicht abbilden, was auf meinen Bildern zu sehen ist. Meine Motive können nur mit dem Füller entstehen. NK: So einfach, wie es sich anhört, ist es aber nicht. Man kann nicht etwa einen beliebigen Füller mal eben mit der Acrylfarbe

aus dem Baumarkt befüllen und loslegen? A.N: Nein! Das können Sie ja gerne mal ausprobieren, da wird sich nichts tun. Die Kombination ist technisch widersinnig. Eigentlich müssten die Pigmente den Tintenleiter verstopfen. Die Farbe, die ich verwende, habe ich selbst aufbereitet. Auch der Füller muss einwandfrei sein, ein Klecks auf dem Bild und die Arbeit wäre ruiniert. NK: Wieso Füllermalerei? Wie kam es ursprünglich dazu, dass Sie Bilder mit dem Füller auf Karton malten? A.N.: Vor 25 Jahren hatte ich im Vorfeld zu meinen dreiwöchigen Theaterferien geplant, die spielfreie Zeit zu nutzen, um meinen Horizont mittels einer Extremsituation zu erweitern. Als Schauspieler bin ich gern das, was ich den Menschen vorgebe zu sein. Ich verschmelze mit meinen Rollen. Ich bin überzeugt, dass jeder von uns ein ungeheures Universum an Charakteren in sich trägt und meine Aufgabe als Menschendarsteller ist es, den für den Film oder das Stück benötigten Charakter aus mir herauszuholen. Ich könnte nie ad hoc losspielen, ich brauche immer Zeit zur Vorbereitung. Die Ferien wollte ich daher nutzen, um meine eigene innere Stimme wieder stärker wahrzunehmen. Hierfür isolierte ich mich in meiner abgedunkelten Einzimmer-Wohnung komplett von der Außenwelt. Die so genannte sensorische Deprivation ist der Entzug von äußeren Reizen und wird bei neurologischen und psychologischen Experimenten oder eben zur Bewusstseinserweiterung eingesetzt. Der Geist muss sich dabei ganz

Fachgeschäft

www.puderdose.de

für umweltgerechte Körperpﬂege und kosmetische Rohstoffe Zornstraße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 40 44

ck17sa17

VON VERA BEIERSDÖRFER | Ohne Vorzeichnung, in akribischer Geduld, reiht der Füllermaler Axel Neumann zahllose Striche nach einem eigenen System aneinander, keiner größer als 1-2 mm. Es sind Bilder mit fantastischen Formen und leuchtenden Farben, die an mystische, florale Gebilde aus der Natur erinnern. Während der Kulturnacht am 8. Juli ist der Berliner Künstler mit einer Live-Performance um 20.15 Uhr, 21.15 Uhr, 22.15 Uhr, 23.15 Uhr und 0.15 Uhr im Mozartsaal zu Gast. Der Eintritt ist nur mit Kulturnachtbändchen möglich. Der NK hat im Vorfeld zu seiner neo-romantischen Ausstellung mit Axel Neumann über seine Kunst gesprochen.

auf sich selbst konzentrieren. NK: Und während dieser Isolation haben Sie entschieden, es mal als Maler zu versuchen? A.N: Irgendwann habe ich angefangen, Bilder in mir drin zu sehen – in ungeheurer Menge und Vielfalt. Dabei wurde mir auch bewusst, dass ich Farben hören kann. Das ist vielleicht ein bisschen schwer zu erklären, aber in totaler Dunkelheit war es tatsächlich so, als sehe ich Musik oder höre Farben, die Sinngrenzen sind einfach miteinander verschmolzen. NK: Also könnte man sagen, Ihre Bilder sind Symphonien der Töne, die Sie während ihrer Isolation gesehen haben. A.N.: Ganz genau! Mir war sofort klar, dass diese Bilder auch wieder aus meinem Kopf heraus müssen. Ich wollte diese wunderschönen Formkreationen gern mit anderen teilen. Zunächst war das aber sehr experimentell, ich wusste nicht sofort, wie ich die imposante Farbpracht auf Papier bzw. Karton bringen sollte, bis ich meine spezielle Füllertechnik entwickelt hatte. Übrigens haben schon die alten Griechen Isolation in der Dunkelheit genutzt, um innere Bilder herbeizurufen. Aber das wusste ich damals noch nicht. Frau Prof. Yulia Ustinova von der Ben-Gurion Universität des Negev in Israel ist Expertin für bewusstseinsverändernde Praktiken in der Antike und wir stehen im Austausch miteinander. Sie sieht in meiner Kunst die Richtung ihrer Forschungen bestätigt und unterstützt unsere Ausstellung mit einem faszinierenden Textbeitrag. Er ist in unserem Programmheft abgedruckt. Ich hätte mir nie träumen lassen, dass man meine Kunst auch aus diesem, man könnte fast sagen, zeitlosen Winkel aus betrachten kann. NK: Denken Sie, Ihre Bilder erzielen die selbe Wirkung auf andere, wie auf Sie selbst?

Axel Neumann stellt vom 8. bis 29. Juli seine einzigartigen Füller-Gemälde im Mozartsaal aus. Foto: Max Helbig

A.N.: Nein, und das ist auch keinesfalls gewollt. Ich bezeichne meine Füllermalerei auch als „gnostische Kunst“. Meine Bilder tragen nur selten einen Namen. Ich will niemandem vorschreiben, was er darin zu sehen hat. Jeder Betrachter darf sich treiben lassen und in meinen Motiven das sehen, was sie in seiner persönlichen Phantasie hervorrufen. NK: Was wünschen Sie sich für Ihre Ausstellung in Worms A.N.: Ich wünsche mir ein breites Publikum. Kunst soll für alle zugänglich sein. Ich glaube nicht, dass man Kunstverständiger sein muss, um Malerei auf sich wirken zu lassen. Im Gegenteil, vielleicht genießen unvoreingenommene Betrachter sogar ein größeres Kunsterlebnis. Lesen Sie das ausführliche Interview auf unserer Homepage www.nibelungen-kurier.de

Kulturnacht

Eintauchen in ein buntes Kulturprogramm voller Musik, Ausstellungen, Führungen, Theater und vielem mehr – dieses Angebot können die Besucher der 11. Wormser Kulturnacht am 8. Juli wieder auskosten. Tickets sind für neun Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen oder unter www.kulturnacht.worms.de erhältlich. Die Karten kosten zwölf Euro an den Abendkassen.

AUSFLUGSZIELE IN DER REGION

Mit Blick über „1.000 Hügel“ »VUN HIWWE NO DRIWWE« Zwischen Mettenheim und Guntersblum bietet der RheinTerrassenWeg zahlreiche weite Ausblicke über die Rheinebene nach Worms und zum Odenwald, zur Frankfurter Skyline und über das „Land der tausend Hügel“. Bei klarer Sicht ist sogar der Donnersberg auszumachen. Landschaftlich präsentiert sich die Strecke recht kurzweilig mit einer tollen Mischung aus Weinbergen, Gehölzen und v. a. fantastischen Hohlwegpassagen. Diese geben hautnah Einblick in die jüngste Erdgeschichte und sorgen für einen tollen Kontrapunkt zur gepflegten Rebenkultur.

Wegführung

Vom Bahnhof Mettenheim folgt man dem Zuweg durch den Ort, vorbei am Rathaus in die Weinberge. Dort trifft man den Hauptweg und wandert aussichtsreich zum Goldberg, wo der Blick zum Odenwald oder Donnersberg schweifen kann. Sanft senkt sich die Trasse durchs Rebenmeer ab, bis man erstmals durch einen urigen Hohlweg wandern darf und wenig später an der Weißmühle eintrifft. Vom hiesigen Rastplatz steigt der RheinTerrassenWeg leicht an und offenbart dabei

herrliche Panoramablicke. Die akkurate Rebenlandschaft wird immer wieder durch Gehölze aufgelockert und von sehr beeindruckenden Hohlwegabschnitten gekrönt, die sich tief in den Löß eingeschnitten haben. In Alsheim fällt besonders die markante Heidenturmkirche auf. Zwei Zuwege binden den Ort (Bahnhof) an, denn der Hauptweg berührt Alsheim nur kurz. Zurück in den Weinbergen kann man die Wanderung mit einer Schleife durch das Hohlwegparadies ergänzen, doch auch der RheinTerrassenWeg führt durch weitere beeindruckende Hohlwege. Im Ortsteil Hangen-Wahlheim lockt etwas neben der Strecke ein Abstecher zur Kirchenruine Maria Magdalena. Dann steuert man bei herrlicher Aussicht Guntersblum an, wo besonders die Sarazenenturmkirche auffällt. Ein Zuweg führt in den Ort und passiert dabei den berühmten Kellerweg, bevor er die Leininger Schlösser streift und weiter zum Bahnhof führt. Weitere Informationen finden Wanderfreunde unter http://www. rheinhessen.de/rheinterrassenweg-etappe-mettenheim-alsheimguntersblum

Lederarbeiter-Denkmal in Worms

Foto: Steffen Heumann

Das Lederarbeiterdenkmal in der Grünanlage im ehemaligen Stadtgraben erinnert an die stark durch die Lederindustrie geprägte industriell-gewerbliche Blütezeit der Stadt zwischen dem späten 19. und dem frühen 20. Jahrhundert. Das Denkmal veranschaulicht die Härte der körperlichen Arbeit und die Leistungen der Arbeiterinnen und Arbeiter, durch deren Arbeit die Stadt zu Wachstum und Blüte gelangt ist. Nach einer Vorlage aus der früheren Lederfabrik Doerr & Reinhart aus dem Jahre 1924 neu gegossen, konnte das Denkmal des Arbeiters in der Wasserwerkstätte an dieser Stelle 1994 enthüllt werden. Im Original war der Lederarbeiter bis vor dem 2. Weltkrieg Teil des Gerberbrunnens, der in der Anlage Andreasstraße (heute: Willy-Brandt-Ring) stand. Quelle: www.worms.de

Kulinarischer Weinspaziergang über die Grenze zwischen Rheinhessen und der Pfalz, am Sonntag, 9. Juli 2017, von 11 bis 21 Uhr

Die Strecke, ein Teilstück des „Zellertalweges“, führt über leicht begehbare Wege fast eben durch die Weinberge des Südhangs und ist gut markiert. Foto: Donnersberg-Touristik-Verband

Unterwegs sein mit Gleichgesinnten – Weinproben inmitten der Weinberge – Spaziergang mit herrlichen Ausblicken – Natur pur – Kostproben der regionalen Küche – Geschichte und Geschichten der Region, kurzum: ein besonderer Tag erwartet Sie. Zwischen Mölsheim und dem knapp 3 Kilometer entfernten Zellertal-Zell bieten Winzer an fünf Stationen Gelegenheit, sowohl pfälzische als auch rheinhessische Weine zu verkosten. Verschiedene Speisen aus der regionalen Küche ergänzen das Angebot, das Rebenmeer und ein tolles Panorama schaffen das besondere Ambiente. Besonders interessierten Gästen erzählen die Kultur- und Weinbotschafter gerne die Geschichte und Geschichten der Region. Die Strecke, ein Teilstück

des „Zellertalweges“, führt über leicht begehbare Wege fast eben durch die Weinberge des Südhangs und ist gut markiert. Für alle, die die Distanz ganz bequem überwinden möchten, pendelt eine gemütliche „Wingertskutsche“ von Zell nach Mölsheim und zurück. Der Einstieg in die Wanderstrecke ist sowohl in Zell als auch in Mölsheim möglich. Parkplätze sind in beiden Orten vorhanden. Alternativ befahren die Busse der Linie 921 ab Kirchheimbolanden und Monsheim die Strecke. Gäste der Zellertalbahn sollten die Haltepunkte Harxheim und/oder Wachenheim nutzen und haben in Monsheim und Hochspeyer direkten Anschluss an den überregionalen Verkehr. Weitere Informationen finden Sie unter www.zellertal-aktiv.de.

Kulinarischer Weinspaziergang im Zellertal von der Pfalz nach Rheinhessen am 09. Juli 2017 von11 bis 21 Uhr Wandern Sie gemütlich von Zell, durch die Weinberge oberhalb des Zellertaler Ehrenmals, bis Mölsheim oder entgegengesetzt. Unterwegs laden Winzer und Gastronomen des Vereins „Zellertal aktiv“ mit ihren Weinen und kulinarischen Köstlichkeiten zum Verweilen ein.

Informationen beim Verein: „Zellertal aktiv e.V.“ Weingut Dieter Heinz | Tel. 0 62 43 - 74 38 Hotel Kollektur | Tel. 0 63 55 - 95 45 45 und unter www.zellertal-aktiv.de

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

SCHARK´S HAIRLOUNGE

4, lassen Bei SCHARK´S HAIRLOUNGE, Schlossergasse mbienfühl-A Wohl das und ce Servi der die Produkte sowie sich freut te nichts zu wünschen übrig. Das gesamte Team die in sich ein, auf Ihren Besuch und lädt herzlichst dazu n. lasse zu Welt der Frisuren-Trends entführen

AURUM

Foto: Agentur Digimedia Römerberg

TABAK BRANER

AURUM, Obermarkt 9, ist Ihre Goldschmiede und Juwelier für hochwertigen Unikatschmuck, individuelle Trauringe, Umarbeitung und Zuchtperlen. Die Kunden werden individuell beraten, um ihre persönlichen Wünsche für ein unverwechselbares Schmuckstück wahr werden zu lassen.

HUT & ROBE

Bei TABAK BRANER, Am Römischen Kaiser 12, wird mit den Nibelungenpfeifen Siegfried, Hagen und Alberich, die Geschäftsinhaber Claus Mittné gemeinsam mit Design Pfeifen Berlin gestaltet hat, das Rauchen zum sagenhaften Erlebnis. HUT & ROBE, Stephansgasse 4-6, entführt in die Welt sagenhafter Kopfbedeckungen für jeden Anlass. Auch Johann Seider ist begeistert von seinem neuen Sommerhut. Mittelalter-Fans finden hier auch garantiert die passenden Gewänder.

pixelio.de / Rainer Sturm

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

SCHWANEN APOTHEKE

Bei HÖRGERÄTE KOCH & COLLOFONG, Bahnhofstraße 40, profitieren die Kunden von der langjährigen Erfahrung des Teams. Kostenlose Hörtests sowie eine unverbindliche Beratung in entspannter Atmosphäre gehören hier selbstverständlich zum Service, denn gutes Hören muss nicht teuer sein. Die Wünsche und Bedürfnisse rund um die Gesundheit und Ihr Wohlbefinden stehen im Mittelpunkt von Michael Blume und seinen Mitarbeitern der SCHWANEN APOTHEKE, Wilhelm-Leuschner-Straße 22. Das freundliche Team ist stets mit Herz und Sachverstand für seine Kunden da.

sagenhaft einkaufen

HÖRGERÄTE KOCH & COLLOFONG

OLALA! E-MOTION

Im OLALA! in der Kämmererstraße 42, findet die modebewusste Frau die schönsten Modetre nds, kreativ und idividuell, in kleinen und großen Größen. Zur Langen Einkaufsnacht gibt es neben starken Reduzierungen auch erfrischenden Prosecco und tolle Sommerkleider ab 15,- € (solange der Vorrat reicht).

einem leichtgänMit einem e-Bike wird Radfahren das ganze Jahr über zu straße 42, Hagen , Worms Welt e-Bike TION E-MO Die gigen Vergnügen. en rund Expert bietet die größte e-Bike Auswahl der Region. Die e-Bike indiviund tent kompe um Geschäftsinhaber Niklas Gustke beraten stets tadt. Innens er Worms der in Tag duell, so auch jüngst beim zweiten eBike

pixelio.de / Rainer Sturm

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Aktuelle Angebote

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner

TÜV und AU € 89,–

Maria-Münster-Straße 8–10 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 64 41 www.opel-busch-worms.de

AKTIONSPREISE FÜR: Bremsen · Auspuff Stoßdämpfer

lr04sa17

Der neue Kia Picanto. Bereit für mehr.

AUTO-AUSSTELLUNG ZUR LANGEN EINKAUFSNACHT Für PS-Begeisterte Auto-Ausstellung auf dem Marktplatz am 1. Juli ab 15 Uhr

Wer sich für einen KIA begeistert, kann sich während der Autoausstellung vom DS Automobile-Team beraten lassen. Foto: Benjamin Kloos

Der neue Kia Picanto 1.2 GT LINE

für € 14.990,–

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Mehr Platz im Innenraum, mehr Platz im Kofferraum, mehr Stil und mehr Komfort: Der neue Kia Picanto steht für alles, was in der Stadt mehr Fahrspaß macht. Freuen Sie sich auf die vielen Highlights des neuen Kia Picanto: Berganfahrhilfe (HAC) • Bordcomputer • Dämmerungssensor • Kia Radio mit RDS- und MP3-Funktion¹ • Tagfahrlicht • USBund AUX-Anschluss¹ • u. v. a.

Während der Langen Einkaufsnacht dürfen sich Shoppingbegeisterte erneut auf eine Automobil-Ausstellung auf dem Marktplatz freuen. Tagsüber bis in die Nacht kann man sich über die neuesten Trends der Branche informieren. Das Autohaus Stein (Toyota), Auto Pieroth (Ford, Opel), DS Automobile (KIA) und Löhr Automobile (Audi, VW, Skoda) präsentieren ab 15 Uhr mehrere Fahrzeuge vor der Dreifaltigkeitskirche. Lernen Sie die abwechslungsreiche Welt von KIA kennen. Kundenzufriedenheit steht beim hessischen Autohändler DS Automobile aus Lampertheim/Hofheim an erster Stelle. Über das Leistungsspektrum können Sie sich während der Auto-Ausstellung informieren.

Das DS Automobile-Team freut sich über Ihren Besuch. Auto Pieroth ist der kompetente Partner, wenn es um die Marken FORD und OPEL geht. Natürlich finden Kunden bei Auto Pieroth neben Neuwagen auch eine große Auswahl an über 250 Gebrauchtwagen mit Garantie. Löhr Automobile überzeugt mit seinen breit gefächerten Produktund Serviceangeboten. Am Standort Worms werden die Marken, AUDI, VOLKSWAGEN, SKODA und VW-Nutzfahrzeuge angeboten. Mit dem Wormser TOYOTAPartner Autohaus Stein ist nichts unmöglich. Wer sich für einen neuen Toyota begeistert oder einen Gebrauchtwagen und Zubehör für Toyota sucht, ist hier garantiert an der richtigen Adresse.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,8; außerorts 3,7; kombiniert 4,5. CO2-Emission: kombiniert 104 g/km. Effizienz klasse: C. Die angegebenen Werte wurden nach dem vor geschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns zur langen Einkaufsnacht in Worms am 01.07.2017.

DS Automobile Inh. Helga Dörr e.K. Lindenstraße 46 • 68623 Lampertheim/Hofheim Tel.: 06241 / 985302 • Fax: 06241 / 985303

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 1Nur mit kompatiblen Geräten. Bitte wenden Sie sich für nähere Details an uns.

Auto Pieroth präsentiert Modelle der Marken Ford und Opel. Foto: Robert Lehr

FORD FIESTA PREMIERENTAG MitfeiernFIESTA am SAMSTAG, 08.07. FORD PREMIERENTAG von 10.00am bisSAMSTAG, 16.00 Uhr 08.07. Mitfeiern von 10.00 bis 16.00 Uhr

DER NEUE FORD FIESTA Außenspiegel zusätzlich elektrisch anklappDER NEUE FORD FIESTA bar und mit Umfeldbeleuchtung, NotrufAssistent, Ford SYNC 3 mit AppLink und Außenspiegel zusätzlich elektrisch anklapp6,5“-Touchscreen, Klimaanlage, manuell, bar und mit Umfeldbeleuchtung, NotrufAssistent, Ford SYNC 3 mit AppLink und Der neue Ford Fiesta Cool & Connect 6,5“-Touchscreen, Klimaanlage, manuell, bei uns schon für monatlich

89,–** 89,–

€ €

Der neue Ford Fiesta Cool & Connect bei uns schon für monatlich

Unser Kaufpreis (Inkl. Überführung i.H.v.) Gesamtlaufzeit Unser Kaufpreis Jährliche Laufleistung (Inkl. Überführung i.H.v.) Sollzinssatz (gebunden) p.a. Gesamtlaufzeit Effektiver Jahreszins Jährliche Laufleistung Anzahlung Sollzinssatz (gebunden) p.a. Gesamtdarlehnsbetrag Effektiver Jahreszins 23 mtl. Raten á Anzahlung Restrate Gesamtdarlehnsbetrag 23 mtl. Raten á Restrate

€ 13.490,– 24 Monate 10.000 km € 13.490,– 0,00 % 24 Monate 0,00 % 10.000 km € 3.099,– 0,00 % € 10.391,– 0,00 % € 89,– € 3.099,– € 8.344,€ 10.391,– € 89,– € 8.344,-

Kraftstoffverbrauch: Ford Fiesta Cool & Connect, 1,1 l, 51 kW (69 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, innerorts/außerorts/kombinert: kombiniert 107 6,1/3,9/4,7 l/100 km,Ford CO2-Emissionen Kraftstoffverbrauch: Fiesta Cool & Connect, 1,1 l, g/km. 51 kW (69 Abb. zeigt Sonderausstattung. PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, innerorts/außerorts/kombinert: 6,1/3,9/4,7 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 107 g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms *Ein Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Das Angebot stellt das repräsentative Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Weitere Details erfragen Sie bei uns im Autohaus. *Ein Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Weitere Details erfragen Sie bei uns im Autohaus.

PREMIUM-EDITIONS-ANGEBOTE * *Für diese Vorteilsangebote gilt die Fixpreis-Garantie bis Lieferung im Dezember 2017! Nur solange Vorrat reicht! ®

Küchen in Perfektion

AKTUELL

made in

y German

VOLLSERVICE

inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

4998,-

AK TUELLE EINBAUKÜCHE MIT BESTER MARKEN-TECHNIK Interessante Planung mit separatem Hochschrankelement und raumteilender Kochinsel mit Esstheke

ohne Deko u. Beleuchtung

PREMIUM-EDITIONS-PREIS

Hochwertige Oberflächen, Front-Kombination aus Lack Hochglanz weiß und Kunststoff Glanz schwarz. Korpus weiß, Arbeits platten in Kunststoff Stein-Nachbildung

+ deutsche Wertarbeit mit hoher Gebrauchsqualität + zuverlässig und langlebig + lebenslanger Kundendienst + hervorragend nachhaltig

Mit hochwertigen Elektrogeräten von SIEMENS und CONSTRUCTA-Inselhaube

Mehr Infos finden Sie unter www.hausderkuechen.de/ kuechenwelt/comfort

Mit Einbauspüle, ca. 277x232 + 120 cm

+ BEI UNS JETZT UNSCHLAGBAR GÜNSTIG!

A L L E GE R ÄT E IN K L U SI V E U N D E INGE B AU T ! ET645HE17 Glaskeramik-Kochfeld

HB634GBS1 Kombibackofen

4 Highspeed-Kochzonen Flachrahmen, Edelstahl 17 Leistungsstufen touchControl statt 688,- JETZT 320.-

Heißluft Ober/Unterhitze Grill TFT-Uhr Energieeffizienzklasse: A statt 924,- JETZT

480.-

KI18RV52 Einbau-Kühlschrank

SN65M039 Vollintgr. Spülmaschine

A+

A++

hält länger frisch Gemüseschublade wellenf. Flaschenablage Gesamt-Nutzinhalt 150 l Energieeffizienzklasse: A+

statt 583,- JETZT 290.-

statt 970,- JETZT 550.-

Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe Energieeffizienzklasse: A++

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner!

CD959652 Edelstahl-Inselhaube

für Abluft oder Umluft Lüfterleistung 5-stufig inkl. 2 Intensivstufen kraftvoll und leise Energieeffizienzklasse: A

statt 877,- JETZT 590.-

www.hausderkuechen.de

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RM S

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)