27sa17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mörstadt

Wir suchen (m/w) ✘ Elektroinstallateur und Elektroniker für Ludwigshafen, Worms und Umgebung ✘ Betriebsschlosser und Industriemechaniker für Mannheim, Worms, Bensheim und Weinheim ✘ Staplerfahrer und Kommissonierer (Front- oder Schubmast) für Worms ✘ Produktionshelfer für Worms und Lampertheim ✘ Fachkraft für Lagerlogistik für Weinheim und Worms

und

Einfamilienhaus mit Stil und Klasse

modernes 6–7 Zimmer-Haus, sehr großzügig geschnitten, Massivbau in bester Qualität und Ausstattung, voll unterkellert, absolut ruhige Südwestlage, toller Garten, Doppelgarage, über 750 m2 Grundstück.

Individualisten gesucht! Denkmalgeschütztes Anwesen im „Schatten“ der Fleckenmauer mit viel besonderem Charme und historischem Flair sucht Liebhaber für

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Charmantes Stadthaus – 2005 kernsaniert 4 ZKB, Gäste-WC, kleiner Hof mit Sonnenterrasse, Areal ca. 73 m2, Wﬂ. ca. 100 m2, EnEv: EV, 1955, Gas, 107,4 kWh/(m2a)

EnEv: Bj. 1998, BA, Gas, D, EEB: 111,4 kWh/(m2a) ck16sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

G O L D E N E

Sicherstellungen von Drogen im Kilo-Bereich und mehrere Festnahmen / Marktwert der Betäubungsmittel ca. 250.000 Euro

GLEIT SICHT W O C H E N NUR FÜR KURZE ZEIT!

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

lr03sa17

Größere Mengen Betäubungsmittel wurden nach umfangreichen Maßnahmen der Rauschgiftkommissariate gegen Wormser Heroindealer sichergestellt. Foto: Fotolia_158124815_L_Urheber animaflora.jpg

terzogen. Hierbei konnten bei einem 42-jährigen Wormser ca. 25 Gramm Heroin aufgefunden und

sichergestellt werden. Der Mann wurde aufgrund eines vorliegenden Vollstreckungshaftbefehls fest-

genommen und in eine Justizvollzugsanstalt verbracht. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub? Vergessen Sie nicht Ihre Sonnenbrille!

Schauen Sie bei uns rein – denn es lohnt sich! Bei uns bekommen Sie eine komplette Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke Einstärkenbrille ab ¤ 99,– Gleitsichtbrille ab ¤

Der 4-jährige Feliciano aus Angola wurde aufgrund einer lebensbedrohlichen Knocheneiterung bereits dreimal operiert

Foto: © Dieter Schütz / Pixelio.de

Klinikum hilft Jungen nach Raubtierattacke

199,–

Mehr Info bei uns im Geschäft. Andere Aktionen sehen Sie auf unserer Homepage www.optik-meurer-worms.de

VON GERNOT KIRCH | Gerade einmal

optik meurer Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

cf.23sa17

Erst mal seh’n, was Meurer hat!

FÜHRERSCHEINUNTERSUCHUNGEN

für LKW, Bus und Personenbeförderung DR. MED. JÖRG Dr.med. Jörg APPELSHÄUSER AppelshäuserSiegfriedstraße 14 – Neubau EG – Lehnkeringstr. 41; 67550 Worms-Rheindürkheim 67547 Worms 06241 – 4 96 60 79 www.drapjo.de 06242 – 9145874 Termine nur nach telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

WORMSER Nibelungendinner … das Beste der Region vereint

lr51sa15

vier Jahre alt und schon von den Härten des Lebens maximal gezeichnet: Der kleine Feliciano wurde im afrikanischen Angola von einem oder mehreren Raubtieren, eventuell Schakale, angriﬀen und schwer verletzt. An den genauen Hergang kann sich der Junge, der damals noch drei Jahre alt war, nicht erinnern. Er selbst spricht von einem großen bösen Tier. Als Folge erlitt er einen dramatischen Bruch seines linken Oberschenkels mit der Folge einer langwierigen Knocheneiterung und des Absterbens eines Teils seines Oberschenkelknochens. In seiner Heimat Angola gab es keine Chance auf eine Heilung. So kam der angolanische Junge vor einigen Wochen über die caritative Stiftung „Friedensdorf e.V.“ ins Klinikum Worms, wo er kostenfrei behandelt wird. Die Knocheneiterung war lebensbedrohlich, dazu war er aufgrund des Defektes nicht gehfähig und litt unter höllischen Schmerzen.

KP 320.000,– EUR

WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974

Schlag gegen die Wormser Heroinszene Worms (ots) - Seit Beginn des Jahres 2017 führten die Rauschgiftkommissariate der Kriminalinspektionen Mainz und Worms im Auftrag der Staatsanwaltschaft Mainz mehrere Ermittlungsverfahren mit umfangreichen verdeckten Maßnahmen gegen Wormser Heroindealer, bei denen insgesamt ca. drei Kilogramm Heroin, ein Kilogramm Marihuana und eine geringe Menge Kokain sichergestellt wurden. Insgesamt acht Personen wurden festgenommen. Bereits im Januar 2017 kam es in Mainz zu einer Kontrolle eines Mainzer Heroindealers, nachdem er sich zuvor in Worms mit Heroin versorgt hatte. Hier konnten ca. 20 Gramm Heroin aufgefunden und sichergestellt werden. Er wurde vorläufig festgenommen, kam jedoch nicht in U-Haft. Ihn erwartet ein Strafverfahren wegen Handels von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge. Im Rahmen der weiteren Ermittlungen wurde dann im Februar ein mit drei Personen besetzter PKW einer Kontrolle un-

KP 185.000,– EUR

visionären Neustart

KP 534.000 EUR (0 62 41) 9

Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 61

Cs27sa17

cf.25sa17

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Bl24sa17

Samstag, 8. Juli 2017, 27. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

vom 4.8 – 19.8.2017 außer sonntags im Parkhotel Prinz Carl 4-Gänge-Menü mit Aperitif ¤ 49,– pro Person

Feliciano wurde von Prof. Dr. Jochen Blum bereits dreimal operiert. Jetzt befindet sich der angolanische Junge auf dem Weg der Besserung.

Die Ärzte in Angola, welches in der Folge von Krieg und Terror mit Mangelernährung, fehlender Hygiene wie auch unzureichender me-

dizinischer Versorgung kämpft, sahen die einzige Rettung in einer Behandlung in Worms. Aus diesem Grund hatte der Verein „Friedens-

dorf“ aus Oberhausen auch Feliciano ausgewählt, um ihn in Deutschland behandeln zu lassen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Um Re

servie

rung w

ird geb

eten

mit anschließendem Transfer zum Festspielgelände und wieder zurück

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

cf.27sa17

Prinz-Carl-Anlage 10–14, 67547 Worms – Tel. 06241-3080, www.parkhotel-prinzcarl.de – info@parkhotel-prinzcarl.de

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

www.partyservice-may.de

cf.24sa16

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

ck43sa16

■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ Klimaanlagen-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Glas-Service ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch

nge ige, ju Günst uchte, G e b r a s u n g e n! zulas amtl. anerkannte Prüforganisation Tages Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN AWO Ortsverein Worms-Mitte Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-LauberHaus in der Brucknerstraße 3 öﬀnet am Montag, dem 10. Juli, um 12.30 Uhr, wieder ihre Pforten. Die Seniorinnen und Senioren der AWO treﬀen sich zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO. Alle Interessierten sind bei der Arbeiterwohlfahrt willkommen.

Die Katastrophe von Tschernobyl ist Schlag gegen Wormser 31 Jahre her – Folgen sind präsent Heroinszene

SPD-Stammtisch im Paternusbad Der SPD-Ortsverein Pfeddersheim triﬀt sich zum Stammtisch im Paternusbad: Am kommenden Dienstag, dem 11. Juli, werden ab 19 Uhr in lockerer Runde aktuelle Themen angesprochen. Vorstand und Fraktion freuen sich darauf, mit vielen Gästen ins Gespräch zu kommen.

Treffen des Ev. Frauenkreises Herrnsheim Zum ihrem monatlichen Treffen lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treffen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 12. Juli, um 15 Uhr statt.

Sommerzeit-Ferienzeit Der Seniorenkreis Maria Himmelskron und die katholische Erwachsenenbildung laden herzlich ein, am Mittwoch, dem 12. Juli, um 14.30 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim, Celtesstraße 6 in Hochheim. Brigitte Mertins möchte sich mit den Teilnehmern über das Thema „Sommerzeit – Ferienzeit“ austauschen.

Sommerfest der Postsenioren Die Wormser Postsenioren laden am 14. Juli ab 14 Uhr zum Sommerfest in das Gerd-LauberHaus, Brucknerstraße 3, ein.

Treffen der Offenen Freizeitgruppe Der Sommer und die Ferien laden ein, aktiv zu werden und gemeinsam etwas zu unternehmen. Interessierte Bürger sind jederzeit herzlich eingeladen, beim monatlichen Treﬀen der Freizeitgruppe „Gemeinsam aktiv“, wieder ins Gespräch zu kommen. Die Freizeitgruppe „Gemeinsam aktiv“ ist ein offenes Angebot. Die regelmäßigen Treﬀen finden immer am 2. Freitag im Monat im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstr. 6 in Worms statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächster Termin am Freitag, dem 14. Juli, von 19 bis ca. 21 Uhr.

Sozialberatung Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet am Freitag, dem 14. Juli, von 10 bis 13 Uhr wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Die Beratung findet in den Räumen der Arbeitsloseninitiative in der Karmeliterstraße 6 statt.

Sicherstellungen von Drogen im Kilo-Bereich und mehrere Festnahmen

19 weißrussische Kinder verbrachten im Rahmen ihres vierwöchigen Deutschlandaufenthalts auf Einladung von DB Regio Mitte einenTag in Worms

Am Donnerstagmorgen kam die Gruppe von Kindern aus dem weißrussischen Shitkowitschi am Wormser Hauptbahnhof an. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die Organisation „Kinder von Shitkowitschi“ lädt seit über 25 Jahren Jungen und Mädchen aus der weißrussischen Stadt Shitkowitschi zu einem vierwöchigen Ferienaufenthalt zu Gasteltern in die Vorderpfalz ein. Ein Tag verbringen die kleinen Gäste dabei auf Einladung der DB Regio Mitte traditionell in Worms. Diesen Tag organisierte Bernd Pawel mit seinem Helferteam und schenkt den Besuchern aus Weißrussland damit einen unvergessenen und schönen Tag. Am Donnerstag war es wieder soweit und 19 Kinder kamen mit dem Zug nach Worms. Dort wurden sie abgeholt und sofort ging es weiter zur Hauptfeuerwache, wo ein tolles Programm auf sie wartete. Die nächste Station war der Tierpark bevor es zum Essen ins Restaurant TE ging. Um 18.40 Uhr endete am Wormser Bahnhof dann für die Kleinen der Tag und es ging zurück zu den Gasteltern. Die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl ereignete sich am 26. April 1986. In Folge der Kernschmelze, dem sogenannten Supergau, explodierte der Rekatormantel, woraufhin Trümmer und radioaktives Material Kilometer weit durch die Gegend geschleudert wurden und sich eine atomar verseuchte Wolke über ganz Europa ausbreitet. Das direkte Umfeld des Reaktors ist bis heute Sperrgebiet und unbewohnbar. Der Reaktor wurde mit einem provisorischen Sarkophag gedeckelt. Im Jahr 2016

von rund 30 Toten bezogen auf die unmittelbaren Opfer vor Ort über 10.000 an Krebs verstorbene Helfer und Bewohner bis hin zu rund einer Millionen Menschen, die inzwischen den Spätfolgen erlegen sein sollen. Dass es allerdings gesundheitliche Beeinträchtigungen gibt, ist unbestritten. So leiden besonders Kinder an Immunschwäche. Und dies selbst 31 Jahre nach dem Unfall. Der Grund ist, die Kinder von damals sind heute selbst Eltern und manche Schädigungen werden vererbt. So leiden auch die 20 Jungen und Mädchen, die momentan von der Organisation „Kinder von Shitkowitschi“ in der Vorderpfalz sind, an einer Schwächung des

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 12. BIS 14. JULI 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90

MITTWOCH (B) COTOLETTA ALLA MILANESE Schnitzel Wiener Art, dazu servieren wir Gourmet-Pommes (A) SPAGHETTI CARBONARA Spaghetti mit Ei und Speck in Sahne einer leichten Sahnesauce geschwenkt DONNERSTAG (B) SALTIMBOCCA ALLE ROMANA mit Parmaschinken und Salbei in einer herben Weißweinsauce, dazu servieren wir Pasta

(A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

(A) SPAGHETTI AGLIO E OLIO Spaghetti mit Knoblauch, Chilli und Olivenöl FREITAG (C) SALMONE AI FERRI Gegrilltes Lachsﬁlet auf Blattspinat, dazu servieren wir Pasta (B) PASTA VERDURA Penne mit frischen Auberginen und Tomatensauce

rh27sa17

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

Das Restaurant ist vom 3. bis 10. Juli 2017 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Wir sind am 11. Juli 2017, ab 17 Uhr, wieder für Sie da! wurde über dem alten Sarkophag eine neue, gigantische Stahlhülle errichtet, die Ende 2017 endgültig in Betrieb gehen soll. Shitkowitschi liegt rund 100 Kilometer von Tschernobyl entfernt.

Spätfolgen Genaue Zahlen über die Opfer der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl liegen nicht vor bzw. über sie wird gestritten. Sie reicht

Immunsystems. Bei ihrem vierwöchigen Aufenthalt in der Pfalz soll sich das Immunsystem der Kinder stärken. Nach wie vor werden jedes Jahr Gasteltern gesucht, die Kinder für vier Wochen aufnehmen wollen. Auch für das Jahr 2018 ist der Besuch von weißrussischen Kindern geplant. Wer Interesse hat, findet mehr Informationen im Internet unter: www.kinder-von-shitkowitschi.de

Im Rahmen der Ermittlungen stellte die Polizei zahlreiches Beweismaterial sicher. Fotos: Polizei Worms

Fortsetzung von Seite 1 Einen Monat später wurde ein weiterer Haftbefehl der Staatsanwaltschaft Mainz bei einem 40 Jahre alten Wormser in dessen Wohnung vollstreckt. Im Rahmen der Festnahme konnten in der Wohnung des Beschuldigten circa 70 Gramm Heroin aufgefunden und sichergestellt werden. Die vorliegenden Erkenntnisse bestätigten den Verdacht der Ermittler, dass der Mann Handel mit Heroin in nicht geringer Menge betrieben hatte. Auch er wurde in eine Justizvollzugsanstalt eingeliefert und wartet dort auf seinen Prozess. Den Mann erwartet eine mehrjährige Haftstrafe. Weil auch gegen eine aus dem Raum Stuttgart stammende 49-jährige Frau der Verdacht bestand, dass sie sich in Worms mit Heroin versorgen wollte, wurde sie durch Beamte der Kriminalinspektion Worms im April in Worms einer Kontrolle unterzogen. Im Zuge dessen konnten in ihrem Besitz ca. 200 Gramm Heroin und mehrere Gramm Kokain aufgefunden und sichergestellt werden. Sie wurde vorläufig festgenommen, kam aber nicht in Untersuchungshaft. Auch gegen sie wird nun ein Verfahren wegen Handels mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge geführt. Im Mai wurden nach umfangreichen kriminaltaktischen Maßnahmen zwei Durchsuchungsbeschlüsse gegen einen 42-jährigen Wormser und seinen 30 Jahre alten Bruder vollstreckt. Die Ermittler gehen derzeit davon aus, dass es sich bei den beiden Brüdern um die Drahtzieher der Wormser Heroinszene handelt. Während der Wohnungsdurchsuchungen konnten insgesamt 2,5 Kilogramm Heroin so-

wie ein Kilogramm Marihuana aufgefunden und sichergestellt werden. Der 30-jährige Wormser Mann wurde vorläufig festgenommen und beim zuständigen Ermittlungsrichter vorgeführt. Dort wurde gegen ihn ein Untersuchungshaftbefehl erlassen. Der Bruder hält sich derzeit im Ausland auf, die Ermittlungen dauern noch an. Im Juni erfolgten dann weitere Zugriﬀe gegen einen 42-jährigen Wormser, eine 31-jährige sowie eine 35-jährige Wormserin, nachdem diese ca. 90 Gramm Heroin aus den Niederlanden in die Bundesrepublik Deutschland geschmuggelt hatten. Die Festnahmen erfolgten in Worms durch das mobile Einsatzkommando sowie Kriminalbeamte aus Mainz und Worms. Alle drei Personen wurden dem Haftrichter vorgeführt, welcher Untersuchungshaftbefehle erließ. Insgesamt wurden in dem Ermittlungskomplex acht Wohnungen durchsucht, acht Personen vorläufig festgenommen und sechs davon in verschiedene Justizvollzugsanstalten verbracht. Der Marktwert der sichergestellten Betäubungsmittel betrug ca. 250.000 Euro.

Evonik Werksfeuerwehr unterstützt Stadt in kritischer Phase In der Zeit der B9-Vollsperrung vom 21. bis 31. Juli stellt die Werksfeuerwehr Kräfte für etwaige Einsätze im Wormser Norden VON GERNOT KIRCH | Aufgrund massiver Straßenschäden wird die Bundesstraße 9 im Wormser Norden vom 21. bis zum 31. Juli 2017 zwischen der Eisenbahnunterführung auf Höhe des Schnellrestaurantes McDonalds und der Brücke über die Pfrimm komplett saniert. Dies hat zur Folge, dass die B9 zwischen der Petrus-Dorn-Straße und dem Gewerbegebiet Gallborn in dem genannten zehntägigen Zeitraum total gesperrt wird. Was für Autofahrer ärgerlich ist, könnte im Brandfall für Betroﬀene in Rheindürkheim und Ibersheim fatale Folgen haben, da die Feuerwehr von der Hauptwache in der Kyﬀhäuerstraße aus nicht rechtzeitig am Einsatzort sein kann. Um dieser Gefahr vorzubeugen, hat die Feuerwehr der Stadt Worms nun Absprachen mit der Werksfeuerwehr von Evonik Industries zur Unterstützung getätigt.

Evonik stellt Kräfte

Vorausschauende Planung

Am Dienstagabend stellten der Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach und der Leiter der Werksfeuerwehr, Thorsten Edling, gegenüber der Presse die Einzelheiten der Absprachen vor. So wird die Evonik-Werksfeuerwehr in den zehn Tagen vom 21. bis 31. Juli stets mit einem Löschzug, bestehend aus drei Mann und einem großen Fahrzeug, bereitstehen, um im Brandfall sofort nach Ibersheim oder Rheindürkheim ausrücken zu können. Nach der Planung würde zunächst die Werksfeuerwehr bei einem denkbaren Brand oder Unfall in einem der beiden nördlichen Stadtteile eintreﬀen und rasch Maßnahmen ergreifen, bevor die Berufsfeuerwehr Worms Mitte den Brandherd erreicht. Zudem wäre natürlich die Freiwillige Feuerwehr aus Rheindürkheim im Einsatz.

Niemand hoﬀt, dass solch ein Szenario eintriﬀt, aber es ist be-

ruhigend, mit welcher Sorgfalt für etwaige Schadensfälle vorgeplant wird. Neben der Unterstützung mit der Feuerwehreinheit

wird Evonik Industries die Wormser Feuerwehr in den zehn Tagen auch dadurch unterstützen, dass städtische Löschzüge, von der Kyﬀhäuserstraße kommend, bei der Fahrt nach Rheindürkheim durch das Evonik Werksgelände im Wormser Norden fahren dürfen.

35 Berufsfeuerwehrleute bei Evonik

Auf gute Zusammenarbeit! Von links: Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Oberbürgermeister Michael Kissel, Standortleiter Dr. Robert Weber, Leiter der Werksfeuerwehr Thorsten Edling und Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach. Foto: Gernot Kirch

Oberbürgermeister Michael Kissel und Bürgermeister HansJoachim Kosubek bedankten sich beim Standortleiter von Evonik Industries Worms, Dr. Robert Weber, für die Unterstüzung in der Phase der Komplettsperrung der Bundesstraße 9. Die Werksfeuerwehr von Evonik besteht in Worms aus 35 Berufsfeuerwehrleuten, die an sieben Tagen in der Woche jeweils 24 Stunden einsatzbereit sind.

LOKAL-NACHRICHTEN Ausflug der Abenheimer Senioren

) (- 1

! 8 5 " 5 8 !! 9: ! % & $ # " ! % '

! +;

' ,

()

. (- /0 ' * + ,-

! " !

(-% 5

12 3412 5% 6

) 7 2- ( $ %

Nicht nur fĂźr Bewohner WasserturmstraĂ&#x;enfest in Worms am 12. August ab 14 Uhr Das diesjĂ¤hrige WasserturmstraĂ&#x;enfest findet am Samstag, dem 12. August, statt. Eingeladen sind nicht nur die Bewohner des gesamten Viertels rund um den Wasserturm, sondern auch alle anderen, die Lust auf ein schĂśnes Fest haben. Das StraĂ&#x;enfest startet gegen 14 Uhr mit einem bunten Flohmarkt von Kindern fĂźr Kinder. Eine Anmeldung ist Â nicht erforderlich, aber die Organisatoren weisen explizit darauf hin, dass hier nur Kinder kaufen und verkaufen sollen (na-

tĂźrlich gerne mit elterlicher UnterstĂźtzung), also originalverpacktes Spielzeug oder Kinderkleidung nicht ins Angebot gehĂśren.Â Ab 15 Uhr geht es weiter mit Kaffee, Kuchen und passender Musik, GetrĂ¤nken und Kulinarischem. Im Musikprogramm treten dieses Jahr u.a. Derek.T.Raider and The Red Angels Blossom, Jugend Musikschule Worms, Iron Keys, Herrnsheimer Gitarreros auf. Wie immer wird mit dem ErlĂśs des Festes ein soziales Projekt unterstĂźtzt.

â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;berdachungen â&#x20AC;&#x201C; GanzglastĂźren ei undFenster konfortabel Wohnen

Glasanlagen â&#x20AC;&#x201C; TĂźren â&#x20AC;&#x201C; Duschkabinen 4ZTUFN 1BSUOFS schen SchiebetĂźren natĂźrlich von

KOMPETENZ IN GLAS â&#x20AC;Ś

barrierefrei und komfortabel wohnen mit automatischen SchiebetĂźren natĂźrlich von

ck19sa17

www.fz-glas-spiegel.de

24Glasbru Stundench-Notd ienst

;FMMFSUBMTUSBÂ&#x2022;F o t 8PSNT 1GFEEFSTIFJN t 5FM

Sommerfest des NikolausEhlen Siedlervereins HeiĂ&#x;en Rhythmen und urige Seemannslieder am 15. Juli Stimmen der Chorgemeinschaft am 16. Juli

Nibelungen Festspiele DINNER IM PARK Nibelungen Festspiele

DINNER IM PARK Nibelungen Festspiele DINNER IM PARK

GenieĂ&#x;en Sie in unserem Dinnerzelt im Heylshofpark in Worms GenieĂ&#x;en Sie in unserem in gemĂźtlicher AtmosphĂ¤re. Dinnerzelt im Heylshofpark in Worms GenieĂ&#x;en Sie in unserem FineDinnerzelt Dining mitim regional inspirierten Speisen Heylshofpark in Worms in gemĂźtlicher AtmosphĂ¤re. alsinMenĂź oder Ă la carte Auswahl gemĂźtlicher AtmosphĂ¤re. GenieĂ&#x;en Sie in unserem Speisen Fine Dining mit regional inspirierten Details zu den Gerichten finden Sie auf Fine Dining mit regional inspirierten Speisen Dinnerzelt im Heylshofpark in Worms als MenĂź oder Ă la carte Auswahl www.gauls-catering.de in gemĂźtlicher als MenĂź oder Ă laAtmosphĂ¤re. carte Auswahl

Bild: partyrent.com Bild: partyrent.com Bild: partyrent.com

Auch am Sonntag, dem 16. Juli, ertĂśnen die Stimmen der Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim. GestĂ¤rkt wird sich wie immer an dem obligatorischen Siedlereintopf und dem reichhaltigen KuchenbĂźfett. An beiden Tagen stehen Gegrilltes und Gezapftes in ausreichender Menge zur VerfĂźgung. Also nichts wie hin nach Worms-Horchheim in die SiemensstraĂ&#x;e 1â&#x20AC;&#x201C;3 (GaststĂ¤tte TreďŹ&#x20AC;punkt).

05.08. - 20.08.2017

Details zu mit denregional Gerichten finden SieSpeisen auf mit Bitte um Reservierung: Fine Dining inspirierten www.gauls-catering.de 06131 90Auswahl 688 100 05.08. - 20.08.2017 als MenĂź oder Ă la carte Details zu den Gerichten finden Sie auf reservierung@gauls-catering.de www.gauls-catering.de Details zu den mit Gerichten finden Sie auf Bitte um Reservierung: www.gauls-catering.de 06131 90 688 100 05.08. - 20.08.2017 reservierung@gauls-catering.de mit Bitte um Reservierung: 06131 688 100 mit Bitte um90Reservierung reservierung@gauls-catering.de 06131 90 688 100

reservierung@gauls-catering.de

rh27sa17

Sommer und Lieder, die gehĂśren zusammen. Deshalb geben gleich zwei ChĂśre beim Sommerfest der Siedler in Worms-Horchheim Kostproben ihres KĂśnnens. Zum Einstimmen erĂśffnet DJ Achim am Samstag, dem 15. Juli, um 18 Uhr das Sommerfest mit heiĂ&#x;en Rhythmen aus der Konserve. Gegen 19.30 Uhr stimmen die SeebĂ¤ren des MGV Liederkranz Wiesoppenheim urige Seemannslieder an.

Die Abenheimer Senioren unternehmen am Donnerstag, den 13. Juli einen Ausflug mit dem NibelungenbĂ¤hnchen. Die Fahrt geht nach Worms an den Rhein, wo in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Altes Ruderhausâ&#x20AC;&#x153; eingekehrt wird. Die Abfahrt ist um 14 Uhr an der Bushaltestelle am Kindergarten, die RĂźckfahrt wird gegen 18 Uhr erfolgen. Interessierte sind herzlich eingeladen an der Fahrt am kommenden Donnerstag teilzunehmen.

Zur Teilnahme an einer stationĂ¤ren klinischen Studie suchen wir

gesunde MĂ¤nner im Alter von 18 bis 45 Jahren Voraussetzung fĂźr die Studienteilnahme ist ein guter Gesundheitszustand. Durch unsere StudienĂ¤rztinnen und -Ă¤rzte erhalten Sie eine intensive persĂśnliche Betreuung. Die Gesamtdauer fĂźr den Teilnehmer betrĂ¤gt ca. 2-3 Wochen (Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, stationĂ¤rer Teil sowie eine Abschlussuntersuchung). Ihre Teilnahme wird mit einer AufwandsentschĂ¤digung von â&#x201A;Ź 1.200,â&#x20AC;&#x201C; vergĂźtet. Info/Registrierung via Internet www.probandeninfo.de oder Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, unter der kostenlosen Rufnummer (08 00) 1 00 69 71

Klinikum hilft Jungen nach Raubtierattacke Der 4-jĂ¤hrige Feliciano aus Angola wurde aufgrund einer lebensbedrohlichen Knocheneiterung bereits dreimal operiert Fortsetzung von Seite 1 Im Mai 2017 ist der kleine Feliciano mit einem Sammelflieger, in dem etwa 40 Kinder waren, nach Deutschland geflogen worden. Vom Flughafen DĂźsseldorf ging es direkt ins Klinikum Worms. Hier feierte der tapfere Junge weit ab von Eltern und Familie seinen 4. Geburtstag. Inzwischen wurde er bereits dreimal operiert. Feliciano wird im Team von Ă&#x201E;rzten und Schwestern der Kinderklinik und der Unfallchirurgie/OrthopĂ¤die gemeinsam behandelt. Professor Dr. Jochen Blum, der Chefarzt des Klinikums im Bereich Unfallchirurgie/OrthopĂ¤die, hat bei den Operationen die Eiterherde sanieren und die abgestorbenen Knochenanteile beseitigen kĂśnnen. Somit fehlt Feliciano ein StĂźck Knochen in seinem Bein. Prof. Dr. Jochen Blum sagte jedoch, dass bei Kindern bis zu einem Alter von etwa fĂźnf Jahren, Knochen nachwachsen. Das ganze Klinikum hoďŹ&#x20AC;t jetzt, dass der Knochen wieder wĂ¤chst und Feliciano irgendwann wie ein ganz normaler Junge herumtoben kann.

Erholung im Friedensdorf Oberhausen ZunĂ¤chst wird Feliciano jetzt aber ins â&#x20AC;&#x17E;Friedensdorfâ&#x20AC;&#x153; nach Oberhausen transportiert, um

Klinikum hilft Betroffenen seit Jahren Das Wormser Klinikum behandelt schon seit rund 15 Jahren kostenlos schwer erkrankte Kinder, die durch den Verein â&#x20AC;&#x17E;Friedensdorfâ&#x20AC;&#x153; nach Deutschland geflogen werden. Auch in den nĂ¤chsten Jahren wird diese Notwendigkeit nicht weniger werden, denn die Krisen der Welt nehmen eher zu und die BehandlungsmĂśglichkeiten in vielen Teilen der Welt weisen noch lange nicht den Standard wie in Europa auf. Professor Dr. Jochen Blum betreut solche Kinder in Worms bereits seit zwĂślf Jahren, davor war er in Mainz an der Uniklinik und hat dort ebenfalls an dem Hilfsprogramm teilgenommen.

K 37 (Langgasse) in der Ortsdurchfahrt MĂśrstadt ab dem 12. Juli voll gesperrt

Betonsteinpflaster wird ersetzt In der genannten Zeit wird das vorhandene Betonsteinpflaster ausgebaut und durch eine Asphaltdeckschicht ersetzt. AuĂ&#x;erdem werden Sanierungsarbeiten an EntwĂ¤sserungseinrichtungen vorgenommen. DarĂźber hinaus werden verschiedene HausanschlĂźsse saniert sowie Schieber und Hydranten der Wasserversorgung angepasst. Die MaĂ&#x;nahme wird in 2 Bauabschnitten durchgefĂźhrt. Der

Â&#x160; WÂ&#x160; OLQ QLQ QJ VR RIW O V OL LQL LQJ JMake-up RI IWÂ&#x160; Ri-soft ÂŽmicroliningVFinest Permanent 5L VRIWÂ&#x160;PLFUROLQLQJ )LQHVW 3HUPDQHQW 0DNH XS 5L VRIWÂ&#x160;PLFUROLQLQJ )LQHVW 3HUPDQHQW 0DNH XS Die feinste Permanent-Make-up-Methode 'LH IHLQVWH 3HUPDQHQW 0DNH XS 0HWKRGH 5L VRIWÂ&#x160;PLFUROLQLQJ )LQHVW 3HUPDQHQW 0DNH XS 'LH IHLQVWH 3HUPDQHQW 0DNH XS 0HWKRGH &/$6 6 , & 3 ( 5 0 $ 1 ( 1 7 0 $ . ( 3 8 &/$6 6 , & 3 ( 5 0 $ 1 ( 1 7 0 $ . ( 3 8 &/$6 6 , & 3 ( 5 0 $ 1 ( 1 7 0 $ . ( 3 8

IÂ U $XJHQEUDXHQ ZLH HFKWÂł 'LH IHLQVWH 3HUPDQHQW 0DNH XS 0HWKRGH IÂ U $XJHQEUDXHQ ZLH HFKWÂł IÂ U $XJHQEUDXHQ ZLH HFKWÂł

Augen â&#x20AC;&#x201C; Zarte Lidumrandungen $XJHQ $XJHQ =DUWH /LGXPUDQGXQJHQ Eine Wimpernkranz verstĂ¤rkung oder ein Kajal in $XJHQ =DUWH /LGXPUDQGXQJHQ (LQH :LPSHUQNUDQ]YHUVWlUNXQJ RGHU HLQ .DMDO =DUWH /LGXPUDQGXQJHQ (LQH :LPSHUQNUDQ]YHUVWlUNXQJ RGHU HLQ .DMDO LQ ZHLFKHQ )DUEHQ EULQJHQ PHKU $XVVWUDKOXQJ weichen Farben bringen mehr Ausstrahlung. (LQH :LPSHUQNUDQ]YHUVWlUNXQJ RGHU HLQ .DMDO LQ ZHLFKHQ )DUEHQ EULQJHQ PHKU $XVVWUDKOXQJ LQ ZHLFKHQ )DUEHQ EULQJHQ PHKU $XVVWUDKOXQJ

/LSSHQ 6LQQOLFKH /LSSHQ Lippen â&#x20AC;&#x201C; Sinnliche Lippen /LSSHQ 6LQQOLFKH /LSSHQ /LSSHQPRGHOOLHUXQJHQ GXUFK .RQWXUHQ XQG /LSSHQ 6LQQOLFKH /LSSHQ /LSSHQPRGHOOLHUXQJHQ GXUFK .RQWXUHQ XQG 6FKDWWLHUXQJHQ PDFKHQ GLH /LSSHQ JHSIOHJW Lippenmodellierungen durch Konturen und Schattierun/LSSHQPRGHOOLHUXQJHQ GXUFK .RQWXUHQ XQG 6FKDWWLHUXQJHQ PDFKHQ GLH /LSSHQ JHSIOHJW XQG DXVGUXFNVVWDUN 6FKDWWLHUXQJHQ PDFKHQ GLH /LSSHQ JHSIOHJW XQG DXVGUXFNVVWDUN gen machen die Lippen gepďŹ&#x201A;egt und ausdrucksstark. XQG DXVGUXFNVVWDUN $XJHQEUDXHQ

$XJHQEUDXHQ Augenbrauen â&#x20AC;&#x201C; FormschĂśne Augenbrauen )orPVFK|QH $XJHQEUDXHQ $XJHQEUDXHQ )orPVFK|QH $XJHQEUDXHQ (LQH VFK|QH $XJHQEUDXHQIRUP )orPVFK|QH $XJHQEUDXHQ (LQH VFK|QH $XJHQEUDXHQIRUP YHUMÂ QJW XP -DKUH JDQ] RKQH FKLUXUJLVFKHQ (LQJULII Eine schĂśne Augenbrauenform verjĂźngt um (LQH VFK|QH $XJHQEUDXHQIRUP YHUMÂ QJW XP -DKUH JDQ] RKQH FKLUXUJLVFKHQ (LQJULII YHUMÂ QJW XP -DKUH JDQ] RKQH FKLUXUJLVFKHQ (LQJULII Jahre â&#x20AC;&#x201C; ganz ohneÂ&#x160; chirurgischen EingriďŹ&#x20AC;.

4. OP notwendig Dann ist die Stunde der Wahrheit. Auf jeden Fall steht eine vierte Operation an. HoďŹ&#x20AC;entlich der letzte Eingriff. LĂ¤uft alles gut, kann Feliciano im Herbst zurĂźck nach Angola fliegen und dort endlich wieder seine Eltern in die Arme schlieĂ&#x;en. Eine Lebensbedrohung besteht fĂźr Feliciano Ăźbrigens nicht mehr.

erste Bauabschnitt in der Langgasse reicht von der EinmĂźndung Wooggasse bis zum Winzerhotel bei Haus-Nr. 32. Der zweite Abschnitt beginnt etwa bei Haus-Nr. 32 und endet ungefĂ¤hr bei HausNr. 57. WĂ¤hrend der Bauarbeiten ist die Zuwegung mit Fahrzeugen zu den Anwesen im Baubereich nicht mĂśglich. Die Anwohner werden deshalb gebeten, ihre Fahrzeuge auĂ&#x;erhalb der Baustelle abzustellen. Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt Ăźber die K 35, Gundheim, K 39/K 13, Worms-Abenheim, K 12/K 37, MĂśrstadt und umgekehrt. Die Baukosten betragen rund. 150.000 Euro. Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf und die EinschrĂ¤nkungen fĂźr die Anwohner nicht vermeiden lassen, werden alle BetroďŹ&#x20AC;enen um VerstĂ¤ndnis fĂźr die MaĂ&#x;nahme gebeten.

VRI W Â&#x160;OLQ

& / $ 6 6 , & 3 ( 5 0 $ 1 ( 1 7

&/$6 6 , & 3 ( 5 0 $ 1 ( 1 7 0 $ . ( 3 8 5L VRIWÂ&#x160;PLFUROLQLQJ )LQHVW 3HUP

sich dort vom Operationsstress zu erholen und Kraft zu tanken. Ende August kommt er wieder nach Worms ins Klinikum.

Bauarbeiten bis zum Ende der Sommerferien Der Landesbetrieb MobilitĂ¤t (LBM) Worms informiert, dass ab Mittwoch, dem 12. Juli, bis voraussichtlich zum Ende der Sommerferien (11. August) die K 37 (Langgasse) in der Ortsdurchfahrt MĂśrstadt wegen Bauarbeiten voll gesperrt ist.

VRIW OLQLQJ Â&#x160;

Cs24sa17

Fahrt an den Rhein am 13. Juli

5L VRIW OLQLQJ 5L VRIW Â&#x160; OLQLQJ Â&#x160; &ODVVLF 3HUPDQHQW 0DNH XS 5L VRIW OLQLQJ D ie &ODVVLF 3HUPDQHQW 0DNH XS DXIZDFKHQ DXIVWHKHQ JXW DXVVHKHQ &ODVVLF 3HUPDQHQW 0DNH XS DXIZDFKHQ DXIVWHKHQ JXW DXVVHKHQ DXIZDFKHQ DXIVWHKHQ JXW DXVVHKHQ $NWLRQVZRFKHQ es r Ih AugenbrauenhĂ¤rchenzeichnung$NWLRQVZRFKHQ $NWLRQVZRFKHQ ns

Sommerangebot

Lider oben + unten Lippenkontur + Schattierung

DE Âź DE Âź

Marke

50% R

u Ve r t r a

ABATT

0DJLF 1DLOV 7LQD +HUEHUW 0DJLF 1DLOV 7LQD +HUEHUW 2EHUPDUNW :RUPV 0DJLF 1DLOV 7LQD +HUEHUW 2EHUPDUNW :RUPV 7HO 2EHUPDUNW :RUPV Obermarkt 1 Âˇ 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 38 91 50LQIR#PDJLFQDLOV GH Âˇ 7HO info@magicnails24.de 7HO 9HUWUDXHQV LQIR#PDJLFQDLOV GH LQIR#PDJLFQDLOV GH 'LH 'LH 'LH ,KUHV ,KUHV 9HUWUDXHQV ,KUHV 9HUWUDXHQV

Magic Nails Tina Herbert

0DUNH 0DUNH 0DUNH

Wir bieten Ihnen IHRE LĂ&#x2013;SUNG fĂźr: / individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte fĂźr Privat und Gewerbe / Windkraft fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Eigenheim / innovative und wirtschaftliche Speichertechnik / hochwertige Infrarotheizungen aus deutscher Produktion / Elektroinstallationen aus Meisterhand Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG GrabenstraĂ&#x;e 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Henrich

Foto: fotolia.com / Maksim Ĺ meljov

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

NEU IN UNSEREM TEAM: PIERCER KOSCHI Wir begrĂźĂ&#x;en unser neues Teammitglied und freuen uns auf die Zusammenarbeit.

BEGRĂ&#x153;SSUNGSSPECIAL gĂźltig vom 8. Juli 2017 bis 2. August 2017

2 Piercings

*nur â&#x201A;Ź 50,â&#x20AC;&#x201C;

*Das Special ist aufteilbar auf 2 Personen

GaustraĂ&#x;e 39 Âˇ 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de Âˇ info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Cs27sa17

(

) ) # $ %& ' )

% %

(

3 rh27sa17

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Monika Stellmann wieder einstimmig In 80 Tagen in den Bundestag zur Vorsitzenden gewählt

Die Wormser FDP gab sich bei ihrem Sommerfest mit den prominenten Gästen sicher, die 5-Prozent-Hürde bei der nächsten Bundestagswahl diesmal zu knacken

„Stark sein vor Ort“ / KPV-Worms der CDU will Konzept intensiven Austauschs weiterführen / Veranstaltungen und Aktionen mit großer Resonanz Stark vor Ort sein – das will die CDU. Und dabei hilft ihr nach Kräften die kommunalpolitische Vereinigung (KPV), eine innerparteiliche Gruppierung, die sich das Kommunale ganz vorn auf die Fahne geschrieben hat. Der KPV-Kreisverband Worms wird seit 2015 von Monika Stellmann geführt. Und diese ist nun als Vorsitzende einstimmig wiedergewählt worden im Weingut Sandwiese in Herrnsheim. Stellmanns Stellvertreter bleibt Christof Kühn. Beisitzer wurden Klaus Harthausen, Adolf Kessel, Krimhilde Reichl, Hans-Peter Weiler und Barbara Wirth. Schon vor zwei Jahren war Monika Stellmann einstimmig in ihr Amt berufen worden. Nun konnte sie sich erneut über das uneingeschränkte Vertrauen der Mitglieder freuen. Dankbar nahm sie die Glückwünsche entgegen und machte deutlich, dass sie, wieder mit viel Rückenwind ausgestattet, ihre Arbeit motiviert fortführen will. Durchgehend auf Zustimmung stieß ihr KPV-Konzept bei

den Anwesenden, zu denen auch Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek und der CDU-Fraktionsvorsitzende des Wormser Stadtrats, Dr. Klaus Karlin, gehörten.

Foren zum Informationsaustausch schaffen „Wir wollen Foren schaﬀen, in denen Informationen intensiv ausgetauscht werden“, fasste die KPVChefin zusammen, die bei ihrer Arbeit auch auf jahrelange eigene Erfahrung in der Kommunalpolitik zurückgreifen kann. So ist Stellmann unter anderem Vorsitzende des CDU-Ortsverbands Horchheim/Weinsheim und Mitglied sowohl des Wormser Stadtrats als auch des Horchheimer Ortsbeirats. Die Vorsitzende will beispielsweise unter dem Dach der KPV die CDU-Ortsbeiratsfraktionen zusammenbringen, wenn es um Probleme geht, die mehrere Stadtteile betreﬀen. „Die KPV soll dabei helfen, Herausforderungen und Problemlösungen zu bündeln und in Parteigremien, Fraktionen und Verbände zu transportieren“,

fasste Stellmann zusammen und berief sich dabei auf ein Zitat aus den KPV-Statuten. Wie dieses Konzept in Worms in der Praxis aussieht, das lässt sich an den gut besuchten Veranstaltungen und Aktionen der KPV ablesen, die auch in den letzten beiden Jahren stattgefunden haben: Beispielsweise hat die KPV, gemeinsam mit Junger Union, zum Bildungsforum eingeladen. Die KPV hatte außerdem den Leiter der Kommunal-Akademie Rheinland-Pfalz nach Worms geholt, der Grenzen und Möglichkeiten kommunaler Mandatsträger aufzeigte und Spielregeln der Kommunalpolitik beleuchtete. Und schließlich hat die CDU-nahe Vereinigung, die das Lokale in den Fokus rückt, vor drei Monaten ein Veranstaltungsformat für einen Austausch mit Ortsbeiräten und Stadtvorstand aus Unionsreihen ins Leben gerufen, das auch in Zukunft noch genutzt werden soll. Nicht zuletzt hat sich die KPV in Worms dafür stark gemacht, dass Ehrenamtliche bei der Verwaltung mehr Gehör finden.

KPV-Vorsitzende Monika Stellmann (5. von links) und der Vorstand freuen sich auf die Arbeit. Dr. Klaus Karlin (2. von rechts) gratuliert. Wörrstadts VG-Chef Markus Conrad (links) freut sich als Gast mit.

Jetzt für den „Fall der Fälle“ vorsorgen Sprechstunde am 20. Juli von 13.30 bis 15.30 Uhr im „Café Jedermann“ Osthofen Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 20. Juli, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtlicher Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird im „Café Jedermann“ in der Rheinstraße 45a in Osthofen Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen. Wie möchte man bei schwerem Hirnschaden, Demenz oder

im Endstadium einer unheilbaren Krankheit behandelt werden? Wer soll die persönlichen Angelegenheiten regeln? Was sollen die Ärzte unbedingt tun, was lassen? Wer nicht will, dass im Fall der Fälle andere diese schweren Entscheidungen fällen, muss selber festlegen, was er möchte. Auch junge und gesunde Menschen müssen genau festlegen, wie sie versorgt werden wollen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtneh-

mer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroﬀene. Sie können sich in einem persönlichen Gespräch über die Möglichkeiten zur Vorsorge, zu Patientenverfügungen und zur rechtlichen Betreuung informieren. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind per Telefon 06241/7268120 oder per E-Mail unter betreuungen@ caritas-worms.de möglich.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Wormser FDP-Stadträte Dr. Uwe Radmacher, Sabine Sackreuther und Dr. Jürgen Neureuther (von links) mit ihren Gästen Nicola Beer (mitte) und Manuel Höferlin (rechts). Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Während es in Jules Vernes „In 80 Tagen um die Welt“ um eine Wette ging, schwang am Donnerstagabend in Manuel Höferlins Stimme die sichere Überzeugung mit, dass in genau 80 Tagen die Bundestagswahl sei, und seine FDP den Wiedereinzug ins Parlament schaﬀe! Folgt man der Stimmung der Wormser Liberalen auf deren Sommerfest im Herrnsheimer Weingut Sandwiese, so scheint der Sprung über die 5-Prozent-Hürde sicher. Mit dem Schwung der jüngsten Wahlerfolge im Rücken, feierten FDP-Stadtratsfraktion und Kreisverband Worms mit prominenten Parteifreunden. Neben dem rheinland-pfälzischen Spitzenkandidaten Manuel Höferlin war auch Partei-Generalsekretärin Nicola Beer, die zugleich FDP-Spitzenkandidatin in Hessen ist, in der Nibelungenstadt. Doch bevor die beiden ihr Augenmerk auf die bundes-, europaund weltpolitische Lage warfen, skizzierte Dr. Jürgen Neureuther kurz die kommunalpolitische Agenda. Als Kreisvorsitzender und Sprecher der Ratsfraktion begrüßte er zunächst die zahlreichen Gästen, unter denen auch Interessierte waren, die nicht den Liberalen angehören. Ganz besonders herzlich waren seine Worte in Richtung Nicola Beer, die die „Kärrnerarbeit gemeinsam mit dem Bundsvorsitzenden Christian Lindner geleistet hat“, die FDP in die Erfolgsspur zurückzuführen.

Es „brennt unter den Nägeln“ Vor Ort gebe es Einiges, „was uns Liberalen unter den Nägel brennt“, so Neureuther. Dazu ge-

hörte vor allem die „naturwissenschaftliche Ausstattung der Wormser Gymnasien“. Hier müsse dringend der finanzielle Bedarf abgeklärt und entsprechende Mittel seitens der Stadt bereitgestellt werden. Ein weiteres Problem auf der lokalen Agenda seien die Pläne der Deutschen Bahn, den Bahnübergang Georg-LöwelStraße zu schließen. „Dies müssen wir unter allen Umständen verhindern!“ Der Agrarbetrieb der Familie Kaufmann wäre nämlich dann völlig von der Nahversorgung abgeschnitten, so Neureuther. Hier müsse sich die Stadt bei der Bahn für den Erhalt einsetzen. Froh sei Neureuther über die jetzt gefundene Zwischenlösung für das Parkhaus Ludwigsplatz, wenn es dessen Erhalt „auch nur für 3 Jahre“ sichere. Eine langfristige Lösung dürfe aber nicht auf alleinige Kosten der Stadt geben. Die ITG als Betreiberin der Kaiser Passage, habe schließlich ein vitales Interesse an einer Sanierung bzw. einem Neubau. Daher sollte sie unbedingt auch an den entsprechenden Kosten beteiligt sein. „Die Stadt darf das Parkhaus nicht alleine mit städtischen Mitteln sanieren“, schloss Dr. Jürgen Neureuther seine Ausführungen.

Mehr Zukunftsoptimismus! Die 80 Tage, die es am Donnerstag noch zur Wahl seien, müssten die FDP jetzt nutzen, um für liberale Ideen einzustehen, so Manuel Höferlin, der schon einmal im Bundestag saß. Während die SPD eine soziale Gerechtigkeit propagiere, die den Bedürftigen direkt zukomme, seien die Liberalen da-

für, die Menschen zu fördern und zu fordern. Unterstützung solle erst im letzten Fall helfen. Das Leitbild der FDP heiße Zukunftsoptimismus. Kritisch müsse die aktuelle Lage beurteilt werden, aber dennoch böte sie „große Chancen für uns und die Zukunft“. Konkret müsse die Digitalisierung vorangebracht werden, vor allem die Transformation in der Wirtschaft sei unabdingbar, so Höferlin. Dazu gehöre eine lebenslange Bildung. Berufe, die es heute zu erlernen gäbe, existierten morgen oft schon nicht mehr! Junge Menschen müssten befähigt werden, sich erfolgreich selbständig zu machen und auf die sich rasch verändernden Situationen zu reagieren.

Alte Dame generalüberholt Generalsekretärin Nicola Beer unterstrich nicht ohne Stolz, dass man erfolgreich „die alte Dame FDP generalüberholt“ habe. So wie man die Partei zu alter Stärke geführt habe, könne man auch in jedem Einzelnen Talente entdecken und fördern. Jeder habe sie, sie müssten nur gehoben werden, so Beer. Die Politik müsste den Menschen Selbstvertrauen geben, damit der Einzelne seine Potentiale entdecke. „Wir müssen eine Politik des Morgens und Übermorgens denken“, unterstrich Beer. Politik müsse einen Rahmen spannen über einen Staat, der die Wege frei mache, statt diese einzuengen. Aber man brauche auch Sicherheit, um in Freiheit leben zu können. Daher müsse in Personal und Technik bei der Polizei – auch in der Fläche – investiert werden.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2017:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 12. August 2017 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

rh27sa17

1+1=1 *

LOKAL-NACHRICHTEN Cs27sa17

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

14. bis 16. Juli 2017 Freitag:

Samstag: Sonntag:

19 Uhr offizielle Eröffnung im Weingut MARTINSPFORTE® Cinderella I. krönt die neue Zellertaler Weinprinzessin KATHRIN I. und ernennt die neue Hofdame ALICIA Livemusik in den Höfen ab 19 Uhr Live-Musik in den Weingütern ab 10 Uhr frohes Beisammensein in den Weingütern 10 Uhr Kerch uff Pälzisch mimm Parre Jacob Motto: Nedd se glaawe ...!

mit der Kolpingkapelle Zell im Weingut MARTINSPFORTE® Auf Ihren Besuch freuen sich:

Weingut BESCHER – Weingut MARTINSPFORTE® und die Einselthumer Landfrauen (zum Sonntagskaffee)

„Alte Geschäfte in Osthofen“ morgen um 14.30 Uhr Interessierte spazieren mit den Gästeführern durch Osthofen und entdecken die ehemals bunte Geschäftswelt des alten Ortskerns: längst vergessene Geschäfte, Gaststätten und Handwerksbetriebe. Die etwa zweistündige Führung findet statt am Sonntag, dem 9. Juli. Treﬀpunkt ist um 14.30 Uhr an der Infothek. Die Teilnahme kostet 6 Euro pro Person inkl. Gruß aus Osthofener Keller und Küche. Voranmeldung ist möglich bei Ursula Feile, Telefon 0152/26193655 oder Inga May, Telefon 06241/4838790 sowie bei Dr. Christiane Behm unter EMail an chbehm@freenet.de

„Worms per Rad entdecken” völlig „runderneuert” ADFC Worms legt neue Freizeit-Radkarte auf / Großer Nutzen für Radtouristen Nach 10 Jahren wurde die Freizeitkarte „Worms per Rad entdecken” vom ADFC Worms völlig „runderneuert”. Die neue Freizeitkarte enthält nicht nur geänderte und neue Radwegführungen, sondern auch viele andere Details wie z.B. neue E-Bike-Stationen zum Aufladen der Akkus, allein vier davon im Bereich der Stadt Worms. Der ADFC Worms

als Herausgeber der Freizeit-Radkarte bedankt sich ausdrücklich bei der Stadt Worms für die gute Zusammenarbeit und großzügigem finanziellen Entgegenkommen, ohne die kein Zustandekommen möglich gewesen wäre. Interessant ist die neue Karte vor allem auch für Radtouristen und damit für alle Übernachtungsbetriebe in Worms und

nächster Umgebung. Sie könnte die Gäste dazu animieren, länger in Worms zu verweilen und dadurch die Stadt und das nähere Umland zu erkunden, als jene, die sich nur ein paar Stunden per Busreise bei uns aufhalten. Die neue Freizeitkarte gibt es u.a. in Buchhandlungen oder der Tourist-Info zum Preis von drei Euro.

Für engagierte Vorstandsarbeit

Noch freie Plätze bei origineller Weinprobe Auch in diesem Jahr wird Volker-Bräu aus Alzey am morgigen Sonntag, dem 9. Juli, den Ausschank bei der Bierprobe in der Zellertalbahn übernehmen. In diesem Jahr gibt es zudem noch eine Auswahl an BischoﬀBier, während die Bahn durchs malerische Zellertal fährt. „Sekky’s Wirtshausmusikanten“ werden die Teilnehmer dieser originellen Probe wieder musikalisch begleiten. Als Abrundung wird ein kleiner Imbiss gereicht. Anmeldungen und weitere Infos bei Inge Baumbauer unter Telefon 0172/9094490 oder E-Mail: info@ villawernz.de Die Kosten für die Probe betragen 22 Euro pro Person (exklusive des Fahrpreises). Die Zellertalbahn fährt bis Kaiserslautern und wird gegen 14.45 Uhr zurück in Monsheim erwartet.

www.futterhaus.de

Bevor die Wormser Wirtschaftsjunioren (WJ) nach einem ereignisreichen 1. Halbjahr in die Sommerpause gingen, wurde am vergangenen Samstag im stilvollen Ambiente des Abenheimer Weingutes Spohr noch der tradfitionelle Sommerempfang gefeiert. In dessen Verlauf wurde Alexandra Fischer vom diesjährigen Landesvorsitzenden der Wirtschaftsjunioren Rheinland-Pfalz, Damian Hötger, mit der Silbernen Juniorennadel geehrt (3. und 4. von links). Diese persönliche Auszeichnung auf Kreisebene erhielt die ehemalige WJ-Sprecherin „für ihre langjährige und engagierte Vorstandsarbeit auch über die Grenzen von Worms hinaus“. Über die Ehrung freuten sich auch der aktuelle Sprecher Andi Geisser (links) und der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel (5. von links). Bei erlesenen Abenheimer Weinen, der kulinarischen Begleitung von „Ebbes vum Kessel“ und der einfühlsamen Musik von „Dry Light“ genossen die Wirtschaftsjunioren und ihre Gäste einen stimmungsvollen Abend. Foto: Robert Lehr

Anna Zobel ist neue Landesvorsitzende der SU Wahl bei Landtag der Schüler Union in Worms / Nachfolgerin von Leon Gläßer Der Landestag der Schüler Union (SU) Rheinland-Pfalz hat am vergangenen Wochenende (1. und 2. Juli) in Worms einen neuen Landesvorstand gewählt. Neue Landesvorsitzende wurde Anna Zobel aus dem RheinLahn-Kreis. Sie tritt die Nachfolge von Leon Gläßer (Westerwaldkreis) an. Der Landesvorsitzende der Jungen Union (JU) Rheinland-Pfalz, Johannes Steiniger MdB, gratuliert der frisch Gewählten: „Ich freue mich sehr über die Wahl

von Anna Zobel zur SU-Landesvorsitzenden und auf die künftige Zusammenarbeit. Schüler Union und Junge Union haben bereits in der Vergangenheit in verschiedenen politischen Bereichen gemeinsame Projekte gestartet und umgesetzt. Man denke hier nur an die jährlich stattfindende SUmmer JUniversity, die sich bei Mitgliedern beider Organisationen großer Beliebtheit erfreut. Diese gute Kooperation wollen wir natürlich fortsetzen.“ Gleichzeitig dankt

Johannes Steiniger dem bisherigen Vorsitzenden Leon Gläßer (Westerwaldkreis) für die während seiner gut einjährigen Amtszeit geleistete Arbeit. „Es ist immer wieder sehr erfreulich zu sehen, dass junge Menschen schon in ihrer Schulzeit bereit sind, sich in teils komplexe politische Sachverhalte einzuarbeiten und hier eigene Lösungsansätze zu entwickeln. Auch Leon Gläßer als scheidender Landesvorsitzender der Schüler Union ist hierfür ein tolles Beispiel“, sagte Steiniger.

Gro ße

tion Prozent-ak 2017 bis zum 28. Juli

% 10 Rabatt

auf einen Artikel

! Ihrer Wahl

20ba% tt

ses Coupons lig bei Vorlage die Aktion gilt einma spricht einer te. Ein Artikel ent kar ter Fut er Ihr und genommen B. einer Dose). Aus Verkaufseinheit (z. Sonderangebote, , ten kar nk che Gutscheine, Ges e, Bücher Ware, Lebendtier bereits reduzierte mit dem ht kombinierbar Nic n. fte hri tsc und Zei eren Aktionen. batt und mit and FUTTERKARTEN-Ra auszahlung Einkauf. Keine Bar Nur ein Rabatt je 2017 im 07. 28. bis tig möglich. Gül Worms. DAS FUTTERHAUS

DAS FUTTERHAUS Worms BIG Handels GmbH

Mainzer Straße 162, 67547 Worms Telefon: 06241 3095417 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9-19 Uhr www.futterhaus.de/worms/

Wir freuen uns auf Sie!

auf einen Artikel

! Ihrer Wahl

ses Coupons lig bei Vorlage die er Aktion gilt einma ikel entspricht ein Art Ein te. kar ter ommen und Ihrer Fut einer Dose). Ausgen B. (z. eit inh fse Verkau angebote, nkkarten, Sonder Gutscheine, Gesche e, Bücher Ware, Lebendtier bereits reduzierte ar mit dem Nicht kombinierb und Zeitschriften. n Aktionen. t und mit andere bat -Ra TEN KAR FUTTER auszahlung Einkauf. Keine Bar je att Rab ein Nur 28.07.2017 im möglich. Gültig bis Worms. DAS FUTTERHAUS

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Die neue Nibelungenstadt Worms-App startet

Wasser aus dem Ried bis 2046 EWR erhält neues Wasserrecht für 30 Jahre

Touristen und Einheimische gelangen jetzt rasend schnell zu wichtigen Informationen und vielen weiteren Anwendungen

EWR hat für weitere 30 Jahre das Wasserrecht zur Förderung aus dem Bürstädter Wald erhalten. „Es freut uns sehr, dass wir damit die sichere und zuverlässige Wasserversorgung für so lange Zeit unter Dach und Fach haben“, sagt EWR-Vorstandsmitglied Helmut Antz. Ihm war es ein besonderes Anliegen, die Bewilligung noch vor seinem Ruhestand auf dem Tisch liegen zu haben. Bis zu acht Millionen Kubikmeter kann die EWR Netz GmbH nun weiterhin jährlich aus acht Tiefbrunnen fördern. Die Bewilligung kommt vom Regierungspräsidium Darmstadt (RP), da das EWR-Wasserwerk auf hessischer Seite liegt. Die geförderte Menge bleibt zu rund einem Drittel im Ried für die Versorgung von Bürstadt und Lampertheim. Etwa zwei Drittel fließen über drei Haupttransportleitungen in die Nibelungenstadt.

Für Michael Kissel, Oberbürgermeister und EWR-Aufsichtsratsvorsitzender, ist das Wasserrecht daher ebenfalls ein wichtiges Thema: „EWR übernimmt hier professionell und verantwortungsvoll die Versorgung für die Bürger der drei Städte. Ich bin froh, dass die Wasserrechte als wichtiges Element der Daseinsvorsorge für Jahrzehnte gesichert sind. Mein persönlicher Dank geht an Helmut Antz, der sich dafür über Jahre eingesetzt hat.“

Sichere Versorgung auch an heißen Tagen Das EWR-Wassernetz wird auch bei den aktuellen heißen Temperaturen alle Kunden sicher versorgen, erklärt Antz. Der Tagesverbrauch wird voraussichtlich bis auf 30.000 Kubikmeter ansteigen – durchschnittlich sind es täglich etwa 20.000 Kubikme-

ter. Neben der Speicherfunktion des gesamten Rohrnetzes von 460 Kilometer Länge sorgen zwei Hochbehälter mit je 8.000 Kubikmeter dafür, dass insgesamt cirka 50 bis 75 Prozent der Tagesfördermenge gespeichert sind.

Wasserwerk Bürstadt Vom Wasserwerk Bürstadt aus wird der Großteil der Stadt Worms (außer Abenheim, Heppenheim, Pfeddersheim), aber auch Lampertheim und Bürstadt versorgt. Die Entnahme ist an strenge Auflagen gebunden und rund 500 Wasserproben jährlich garantieren höchste Qualität. Der Grundwasserspiegel im Ried wird stellenweise angehoben – besonders in Waldgebieten. Dafür wird über sogenannte Infiltrationsanlagen aufbereitetes Rheinwasser dem Erdreich zugeführt.

OB Michael Kissel (links) und das „App-Team“ präsentieren die neue mobile Anwendung.

Im Digitalzeitalter ist die Halbwertszeit für technische Anwendungen erschreckend gering. Das gilt auch für die bisherige Stadt Worms-App. Die Tourist Information der Stadt Worms hat nun gemeinsam mit EWR eine neue Version der App für die Nibelungenstadt aufgelegt. Die App wurde deutlich verschlankt und konzentriert sich vorwiegend auf die Zielgruppe der Touristen. Erstmals gibt es z. B. Audioguides für die Wormser Top-Themen, wie Dom, Luther und Jüdisches Worms. Darüber hinaus gelangt man zum Wormser Imagefilm, einer Übersicht der zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Geschichte der Stadt, Informationen zu Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Unterkünften, Winzern und Parkmöglichkeiten. „Wir haben zeitgemäß prägnant ein auf Besucher zugeschnittenes Angebot erstellt und wollen damit unsere Stadt als Ganzes ver-

markten. Wer unsere Sehenswürdigkeiten besucht, soll gerne auch bei uns einkaufen und übernachten“, fasst Oberbürgermeister Michael Kissel die digitalen Informationen zusammen.

Ideale Vorbereitung „Heute bereitet fast jeder Städtetourist seine Reise vor, indem er sich die App des Zielortes herunterlädt. Wir sehen das auch konkret bei ankommenden Gästen, die zücken zunächst das Smartphone und orientieren sich. Genau da wollen wir unsere Gäste abholen“, ergänzt Sandra Kirchner, zuständig für digitale Angebote der Tourist Information. Etwas Besonderes ist diesmal auch die Kooperation mit dem ortsansässigen Versorger EWR. Die App hält auch eine Übersicht über Ladestationen für E-Bikes und E-Fahrzeuge bereit. Darüber hinaus ermöglicht die Kooperation zwischen Stadt und EWR auch „Benefits“ für App-

Nutzer. Zum Start der App am 1. Juli läuft für vier Wochen ein Gewinnspiel mit Preisen, wie beispielsweise Freikarten für die Nibelungen-Festspiele inklusive Dinner im Park, Eintrittskarten für alle Wormser Museen oder das städtische Freibad. Künftig soll es jeden Monat ein attraktives Angebot geben, etwa eine Zugabe beim Buchen einer Stadtführung, Ermäßigungen bei Eintrittspreisen und Gewinnspiele. „Die App bietet zudem die Möglichkeit, ‚push-Nachrichten‘ zu abonnieren, so kann der Besucher gezielte Hinweise über Veranstaltungen und Events für einen möglichen nächsten Besuch in Worms anfordern“, informiert Daniel Körbel, städtischer Internetbeauftragter. Die App ist für die Betriebssysteme iOS und Android ab sofort im „Apple App-Store“ und bei „Google Play“ unter dem Suchbegriﬀ „Nibelungenstadt Worms“ kostenlos erhältlich.

Bis zu acht Millionen Kubikmeter kann die EWR Netz GmbH nun weiterhin jährlich aus acht Tiefbrunnen fördern.

Nächste Bürgersprechstunde des Landrats am 14. August Rat und Hilfe suchenden Bürgerinnen und Bürgern bietet Landrat Ernst Walter Görisch am Montag, dem 14. August 2017 ab 16 Uhr wieder eine Sprechstunde an. Diese findet statt im ersten Stock in der Kreisverwaltung Alzey-Worms in Raum 107, Ernst-Ludwig-Straße 36 in Alzey. Eine Anmeldung ist erforderlich. Diese kann unter der Telefonnummer 06731/408-1071 vorgenommen werden. Landrat Görisch weist darauf hin, dass er selbstverständlich auch außerhalb dieses Termins gerne bereit ist, Gesprächstermine bei dringenden oder komplexen Angelegenheiten, die den Landkreis betreﬀen, zu vereinbaren.

Große Auswahl, kleine Preise

13 %R BILLIGE

Classic, Medium

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

BILLIGE

3.29

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

10 %R BILLIGE

Classic

95 4.

10 %R BILLIGE

€ 0,59/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 11.

€ 1,20/1 l

nur in Alzeyer und Burkhardstraße ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 0,50/1 l

12/0,7 l Glas

€ 1,25/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

zzgl. € 3,30 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

49 7.

Apfelsaft klar

20/0,5 l

€ 0,50/1 l

77 4.

andere Preise

6/1,0 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

99 5. 6/1,5 l PET

. Jubiläum von GEGROS

Hauptpreis: 1 Toyota Kleinwagen und viel e

5. bis 15. Juli 2017

12/1,0 l PET

14 %R

ck27mi17

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

Große Verlosungsaktion zum 50

Lord Pils € 1,–

BILLIGER

Hopf Weißbier

50 18.

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

€ 1,85/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7. 12/0,33 l

verschiedene Sorten

€ 1,–

BILLIGER

€ 2,02 /1 l

zzgl. € 2,20 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Kunst im Heylshofpark und Luther

Steter Tropfen macht Grünes „sauer“

Führung zum Bildungs- und Erlebnisparcours am 8. Juli, um 12 Uhr / Nächste öffentliche Reformationsführung am 9. Juli um 11 Uhr

Grünflächenabteilung beklagt Schäden durch Hunde-Urin / Rücksicht auf Umwelt nehmen

An ausgewählten Terminen begleiten die Wormser Gästeführer interessierte Gäste bei einem Spaziergang durch den Bildungsund Erlebnisparcours, den die Stadt Worms im Abschlussjahr der Lutherdekade in Kooperation mit der Evangelischen Kirche und den Kuratoren Constanze und Norbert Illig realisiert hat. Entlang der künstlerischen Stationen „Denkraum“, „Szene 1521“ und „Oase“ sowie dem historischen Ort können die Besu-

cher Martin Luthers Aufenthalt in Worms 1521 nachspüren. Die nächste Führung findet am heutigen Samstag, dem 8. Juli, um 12 Uhr, statt und beginnt nach der kleinen Theaterinszenierung „Szene 1521 – Ich kann und will nicht widerrufen“. Treﬀpunkt ist die Station „Szene 1521“ im Heylshofpark, Tickets zu sechs Euro sind in der Tourist Info und bei den Gästeführern erhältlich (Kinder bis 14 Jahre sind frei), eine vorherige Anmeldung ist

Treffpunkt ist an der Magnuskirche.

nicht erforderlich. Mehr Informationen unter www.touristinfo-worms.de.

Themenführung Am Sonntag, dem 9. Juli, um 11 Uhr, findet die öﬀentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Sachkundige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Mit Luthers Weigerung, seine Schriften zu widerrufen, begann ein neuer Abschnitt der reformatorischen Bewegung, der zu entscheidenden Veränderungen führte. Der Rundgang berichtet über Luthers Aufenthalt während des Reichstages, die Zeitumstände und über die Auswirkungen im Allgemeinen und in der Stadt Worms. Diese Themenführung wird während der Saison immer am zweiten Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten. Der Treﬀpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu sechs Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen gibt es unter: www. touristinfo-worms.de

Trotz Hinweisschild lassen Herrchen und Frauchen ihren Vierbeinern freien Lauf: Am Lutherplatz sind die Buchskugeln durch Hunde-Urin stark geschädigt.

Wenn der Vierbeiner sein Beinchen hebt und seinem Bedürfnis nachkommt, verkraftet das die Vegetation bei einmaligem „Bewässern“ noch relativ unbeschadet. Doch haben Hunde die Gewohnheit, gerade dort nochmals hinzupinkeln, wo sich ihre Artgenossen schon zuvor entleert haben. Spätestens dann lässt auch die widerstandsfähigste Pflanze die Blätter hängen und gerät mächtig ins Straucheln. Zum Leidwesen der städtischen Grünflächenabteilung und der vor Ort tätigen Gärtner. „Das muss doch wirklich nicht sein, dass die Hundehalter ihre Vierbeiner in unseren liebevoll gepflegten Grünanlagen in der Stadt unbekümmert an jeden Strauch oder Baum pinkeln lassen“, ärgert sich Dieter Rauh von der Grünflächenabteilung.

Und dies, obwohl man Hinweisschilder angebracht habe, um die Hundehalter für diese wie auch für die Hundekotproblematik zu sensibilisieren.

Rücksicht auf Umwelt nehmen Aktuell Sorgen bereiten den Grünpflegern die besonders repräsentativen Anlagen am Lutherplatz und Lutherring. Dort wurden binnen kurzer Zeit hochwertige Buchskugeln von Hunde-Urin zerstört. „Das liegt an der darin enthaltenen aggressiven Harnsäure, die die Zellen der Pflanzen angreift und verätzt. Alles, was damit dauerhaft in Berührung kommt, wird mürbe. Gräser und Büsche sterben ab und sogar Bäume können einge-

hen“, weiß Dieter Rauh. Doch nicht nur Pflanzen werden geschädigt, auch Papierkörbe rosten durch die „Säureattacken“ sehr schnell durch. Hinzu kommt das Hygieneproblem. „Unsere Grünanlagen sind bewusst so angelegt, dass sie von den Bürgerinnen und Bürgern zur Erholung genutzt werden können. Aber wer legt oder setzt sich schon gerne auf einen Rasen, der mit Hundehaufen belegt ist oder auf dem sich durch Hunde-Urin braune Flecken gebildet haben?!“, appelliert Dieter Rauh an die Hundehalter, Rücksicht zu nehmen auf Umwelt, Mitbürger und die Gärtner, die immer wieder Schadensbehebung zu Lasten des Steuerzahlers betreiben müssen, um ein attraktives blühendes Worms zu erhalten.

DAS LEBEN IM ALTER

DAS LEBEN IM ALTER In Schwung bleiben Rheumatische Erkrankungen durch chronische Übersäuerung Rheumatische Erkrankungen können durch eine chronische Übersäuerung begünstigt werden. Wie Untersuchungen belegen, weist die Gelenkflüssigkeit in entzündeten Gelenken eine höhere Säurekonzentration auf. In einer Studie an rund 40 Patienten mit aktiver, rheumatoider Arthritis konnte gezeigt werden, dass

durch die Zufuhr basischer Mineralstoﬀe wie etwa Basica Vital über zwölf Wochen hinweg eine signifikante und klinisch relevante Verringerung der Schmerzen erreicht wurde. Gleichzeitig verbesserte sich die Beweglichkeit und Lebensqualität der Patienten. Mehr Informationen gibt es unter www. basica.de. (djd)

Alten- & Pﬂegeheim Seit über

Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 49 ·· 67549 67549 Worms-Pfi Worms-Pfiffl ffligheim igheim Tel. Tel. (0 (0 62 62 41) 41) 77 59 59 04 04 ·· www.haus-hallermann.de www.haus-hallermann.de

Beste Beste Pﬂ Pﬂegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre

lr27sa14

Jahren

Traditionelles Sommerfest im AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Der Sommer wird im AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt gebührend gefeiert. Bald ist es wieder so weit. Das diesjährige große Sommerfest findet am Samstag, dem 22. Juli 2017, auf dem Gelände der Senioreneinrichtung statt. Ab 14.30 Uhr sind alle Feierfreudigen herzlich eingeladen mitzufeiern und einen zauberhaften Sommertag zu genießen. „Wir haben uns im Vorfeld viele Gedanken gemacht und ein wirklich tolles Unterhaltungsprogramm aufgestellt“, so Regina Moritz, Hausleiterin der Senioreneinrichtung. Mit fröhlicher Sommermusik wird Alleinunterhalter Karel für die passende Stimmung sorgen und der ein oder andere wird gerne schunkeln oder mitsingen. Ein besonderer Höhepunkt wird der Auftritt der Square-Dance-Gruppe „IronHill Sandhoppers“ sein, die das Publikum begeistern werden. Zu gewinnen gibt es auch etwas. Bei der großen Tombola darf jeder sein Glück versuchen und auf attraktive Preise hoﬀen. Interessierte Besucher dürfen sich im Rahmen des Sommerfestes gerne einen Eindruck vom

AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt verschaffen. Die Türen sind an diesem Tag für jeden weit geöffnet, sodass auch die Räumlichkeiten der Einrichtung besichtigt werden können. Für das leibliche Wohl ist wieder einmal rundum gesorgt: Köstliche Kuchen und schmackhafte Torten laden zum Naschen und Probieren ein – dabei darf natürlich eine große Tasse Kaffee oder Tee nicht fehlen. Ein nostalgischer Eiswagen mit unterschiedlichen Eissorten wird an diesem Tag für die nötige Erfrischung sorgen. Wer es gerne deftig mag, kann sich auf Spezialitäten vom Grill freuen. Jeder der Lust hat, ist herzlich eingeladen vorbeizukommen und einen zauberhaften Sommertag auf dem Gelände des AZURIT Seniorenzentrums Grünstadt zu genießen. AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Hausleitung: Regina Moritz Sausenheimer Straße 24 67269 Grünstadt Telefon: 06359/308-0 szgruenstadt@azurit-gruppe.de www.azurit-gruppe.de

www.Kuttler-Pflege.de

DREI MAL IM WONNEGAU! In Flörsheim-Dalsheim: Tagespflege & Sozialstation Bertolt-Brecht-Weg 1 | Tel.: 06243-903831

In Hangen-Weisheim: Tagespflege Johanniterhofstr. 10 | Tel.: 06735-9415585

In Worms: Tagespflege Brauereistr. 16 | Tel.: 06241-9702693

Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

Ich zieh’ ins ! s IT in h’ AZUR zie Ich Ich zieh’ ins UR!IT! AZIT AZUR lieb ist, ist, liebmir Was mir Was nehm’ ich mit. nehm’ ich mit. lieb ist,Grünstadt s mir AZURIT Seniorenzentrum Wa Sausenheimer Str. 24 · 67269 Grünstadt mit. ich m’ neh Telefon 06359 308-0 · www.azurit-gruppe.de AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Sausenheimer Str. 24 · 67269 Grünstadt Telefon 06359 308-0 · www.azurit-gruppe.de

AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Sausenheimer Str. 24 · 67269 Grünstadt Telefon 06359 308-0 · www.azurit-gruppe.de

cf.02mi17

DAS LEBEN IM ALTER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017 | ANZEIGE

Malteser Hilfsdienst e.V. 1 Schwesternhelferin/Pflegediensthelfer Frau Jutta Fries bis 7. November 2017 31. August Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e montags, dienstags19 und donnerstags, 18.00 bis 21.15 Uhr 67547 Worms Telefon: 06241 849310 2 Pflichtfortbildung fĂźr BetreuungskrĂ¤fte E-Mail: jutta.fries@malteser.orgim Alterâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Bewegungsstrategien

DAS LEBEN IM ALTER

Bedarf an qualifiziertem Personal lĂ¤sst bei Maltesern Anmeldezahlen steigen

Sozialpflegerische Ausbildung

Schwesternhelferin/Pflegediensthelfer

Pflichtfortbildung fĂźr BetreuungskrĂ¤fte

31. August bis 7. November 2017 montags, dienstags und donnerstags, 18.00 bis 21.15 Uhr

cf.47sa16

â&#x20AC;&#x17E;Bewegungsstrategien im Alterâ&#x20AC;&#x153; 9. September und 16. September 2017, 8.30 bis 16.00 Uhr

Pflegedienst

a io Krankenpflege Seniorenpflege Betreuung FuĂ&#x;pflege Familienbetreuung Betreuung Familienbetreuung Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Hauswirtschaft Friseur-Heimdienst atVertragspartner i i t a s der a t Kranken-a und Pflegekassen P ass

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79 a

st a

Die verschiedenen Einrichtungen in und um Worms arbeiten gerne mit den von uns qualifizierten Teilnehmern zusammen. Schon wĂ¤hrend der laufenden Qualifizierung melden etablierte Senioren- und Pflegeheime oďŹ&#x20AC;ene Stellen an unsere Kursteilnehmer. So kommt es oft direkt nach der Ausbildung zu einem ArbeitsverhĂ¤ltnis.

Was sind die Aufgaben einer Pflegehilfskraft?

Da die Zahl der pflegebedĂźrftigen Menschen in Deutschland ansteigt, muss der damit verbundene personelle Mehraufwand gedeckt werden. Die Malteser bilden seit vielen Jahren Menschen fĂźr TĂ¤tigkeiten in der Pflege aus. Wir verzeichnen deutlich steigende Anmeldungen in unseren Kursen.

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 a

Die Bundeszentrale fĂźr politische Bildung meldet einen rapiden Anstieg an pflegebedĂźrftigen Menschen in Deutschland. Ende 2012 waren in Deutschland 2,54 Millionen Menschen pflegebedĂźrftig. Bis 2030 soll die Zahl auf 3,22 Millionen Menschen steigen. Jutta Fries, Leiterin der Malteser in Worms, beobachtet als Folge eine steigende Nachfrage nach Ausbildungen bei den Maltesern fĂźr TĂ¤tigkeiten in der Pflege.

Wie macht sich bei den Maltesern die steigende Zahl der PflegebedĂźrftigen bemerkbar?

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

Barrierefrei urlauben

PflegehilfskrĂ¤fte sind bei ambulanten Pflegediensten, in Senioren- und Pflegeheimen, in der Tagesbetreuung, im betreuten Wohnen und in der Privatpflege im Einsatz. Sie unterstĂźtzen examinierte KrĂ¤fte und sind vor allem in der Grundpflege tĂ¤tig. Durch die fundierte Ausbildung in 120 Stunden Unterrichtsstunden und dem anschlieĂ&#x;enden Praktikum

zur Vertiefung der Fertigkeiten erlangen die Teilnehmer umfangreiche Kernkompetenzen im pflegerischen, anatomischen und medizinischen Bereich. Mobilisation wird hier genauso gelernt wie rĂźckenschonendes Arbeiten. Parallel dazu werden Grundlagen in Kommunikation und Validation vermittelt.

Welche Neuerungen gibt es 2017 im AusbildungsProgramm? Neben den klassischen Ausbildungen und Qualifizierungen bieten die Malteser Worms auch die vorgeschriebenen Fortbildungen fĂźr Betreuungsassistenten an, die diese jedes Jahr nachweisen mĂźssen. In diesem Jahr setzten wir den Schwerpunkt auf das Thema â&#x20AC;&#x17E;Bewegungsstrategien im Alterâ&#x20AC;&#x153; und haben schon jetzt eine unglaublich positive Resonanz von Interessierten bekommen. Auch Pflegeeinrichtungen melden examiniertes Personal zu dieser Fortbildung an, um diese bei

uns schulen zu lassen. Informationen rund um die Qualifizierung zum Pflegediensthelfer/Schwesternhelferin und Fortbildungen erteilt Jutta Fries, Leiterin Sozialpflegerische Ausbildung, unter der Telefonnummer 06241/8493113 am Vormittag oder per E-Mail an jutta.fries@ malteser.org. Weitere Informationen sind ebenfalls zu finden im Internet unter www.malteser-worms.de.

Ein hohes Alter zu erreichen ist ein groĂ&#x;es GlĂźck - noch besser ist es, wenn man sich dabei auch fit und krĂ¤ftig fĂźhlt. Und dafĂźr kann jeder selbst eine Menge tun: RegelmĂ¤Ă&#x;ige Bewegung, etwas AbhĂ¤rtung und viel frische Luft halten den KĂśrper in Schwung, bewusst genossene Entspannungsphasen sorgen fĂźr Regeneration und tun der Seele gut. All diese Elemente werden im Nordseeheilbad Neuharlingersiel zu einer einwĂśchigen Kompaktkur kombiniert - ein Aktivurlaub fĂźr Senioren, die das Leben im Alter in vollen ZĂźgen genieĂ&#x;en wollen.

Erst aktiv sporteln, dann verwĂśhnen lassen Das Wochenprogramm vom Ăśrtlichen BadeWerk verbindet aktive und passive Elemente. Beim Schwimmen, Nordic-Walking und Aqua-Fit wird der Kreislauf aktiviert, die Muskulatur gestĂ¤rkt und die Koordination verbessert. Dazu hat Bewegung eiJutta Fries leitet die Sozialpflegerische Ausbildung der Malteser in Worms. Foto: Malteser Hilfsdienst

nen positiven Einfluss auf die Blutwerte und kann helfen, den Blutdruck zu stabilisieren. Ruhe finden KĂśrper und Geist zum Beispiel bei ausgedehnten SaunagĂ¤ngen, KĂśrperpackungen mit dem speziellen Naturschlick der Region, wohltuenden Massagen oder gefĂźhrter Meditation - mehr zu den Angeboten findet sich unter www.neuharlingersiel.de. Das Reizklima der Nordsee leistet derweil seinen ganz eigenen Beitrag zur Gesunderhaltung: â&#x20AC;&#x17E;Interessant ist etwa, dass regelmĂ¤Ă&#x;ige Aufenthalte an der MeereskĂźste im Zusammenspiel mit Thalasso-Anwendungen den Schlafrhythmus verbessern kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlt Susanne MĂ¤ntele vom Kurverein des Fischerdorfes. Weitere interessante Fakten Ăźber das Reizklima erfahren die Aktivurlauber bei einem sportlich-informativen KlimaExkurs, der natĂźrlich im Freien stattfindet, um die Vorteile der guten Seeluft gleich praktisch zu erfahren.

Natur unmittelbar erleben Ă&#x153;berhaupt bietet die einzigartige Natur der NordseekĂźste mit Wind, Watt und Wellen erst den richtigen Rahmen fĂźr das Sportund Wellnessprogramm. Lange SpaziergĂ¤nge am Deich, Baden im Meer, SonnenuntergĂ¤nge am Strand und Erkundungstouren ins Watt machen sie unmittelbar erlebbar und die Erholung vollkommen. So kehrt man schlieĂ&#x;lich ausgeruht und voll neuer Kraft nach Hause zurĂźck. (djd)

Foto: djd/Kurverein Neuharlingersiel e.V./detailblick-foto - Fotolia

Zu Gast in Frankreich Das war im AGAPLESION SOPHIENSTIFT das Motto des Festes der Kulturen in diesem Jahr

Auf Entdeckungsreise in der Vaterstadt Hausbewohner des DRK-Seniorenzentrums Eulenburg unterwegs in der Nibelungenstadt Bewohnerinnen und Bewohner des DRK-Seniorenzentrums Eulenburg genieĂ&#x;en die Fahrt mit dem NibelungenbĂ¤hnchen. Hausbewohner/innen sowie AngehĂśrige und Mitarbeiter/innen des DRK-Seniorenzentrums Eulenburg nutzen das Angebot der Stadtverwaltung Worms, das NibelungenbĂ¤hnchen zu mieten. Organisiert wurde die Fahrt von der Leiterin der sozialen Betreuung der DRK-Einrichtung, Miriam Dettmar.

Abfahrt vor der HaustĂźr Das BĂ¤hnchen wurde von Fahrer und â&#x20AC;&#x17E;Reiseleiterâ&#x20AC;&#x153;, Herr Pott, direkt vor das DRK-Seniorenzentrum Eulenburg gefahren, wo dann die mitfahrenden Seniorinnen und Senioren der Einrichtung mit UnterstĂźtzung von AngehĂśrigen und Personal einstie-

Ein kurzweilige Aktion war die Ausfahrt mit dem NibelungenbĂ¤hnchen fĂźr die DRK-Heimbewohner.

gen. Die RollstĂźhle und Rollatoren mussten zu Hause bleiben. Auf dem Programm stand eine Fahrt durch die Innenstadt, wo-

bei Herr Pott etwas zu den vielen SehenswĂźrdigkeiten erzĂ¤hlte. Hier erfuhren die wenigen NichtWormserinnen und -Wormser

viel Interessantes Ăźber ihren (neuen) Wohnort. ErgĂ¤nzt wurden die Informationen durch das zahlreiche Wissen und die Erinnerungen der mitfahrenden einheimischen Hausbewohnerinnen und Bewohner des DRK-Seniorenzentrums Eulenburg, die berichten konnten, welche GeschĂ¤fte es frĂźher in der Stadt gab und auch zum Teil ihre frĂźheren Wohnungen zeigen konnten, wobei sie auch manche Anekdote Ăźber frĂźher Erlebtes einflieĂ&#x;en lieĂ&#x;en. Nach einer gut einstĂźndigen Fahrt fuhr Herr Pott das NibelungenbĂ¤hnchen wieder in der DRK-Einrichtung in der EulenburgstraĂ&#x;e vor und die Mitfahrenden stiegen zufrieden wieder aus. Alle waren sich einig, dass man so eine Aktion ruhig Ăśfters mal machen kĂśnnte!

DRK SozialerService Die nĂ¤chste Sonderseite DAS LEBEN IM ALTER erscheint am Samstag, 12. August 2017 ist wichtig. Die Welt retten erst mal DRKDRK SozialerService SozialerService Wir retten aber Ihren Tag. e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf RĂ¤dern se Es Hausnotruf unter Jetzt informieren 90 87 97 / 1 24 06 Tel.: oder s.de www.asb-worm

Wir helfen hier und jetzt.

Vieles deutete auf die Nationalfarben Blau WeiĂ&#x; Rot hin. Doch nicht nur das Auge erlebte Frankreich, nein auch der Gaumen. So gab es CrĂŞpes, von Einrichtungsassistentin Frau Preuss mitzubereitet, ebenso wie Cocktails, die der Einrichtungsleiter Herr de la Fuente mixte und den Bewohnern persĂśnlich servierte. Jedoch erst richtig franzĂśsisch wurde es durch die Musikergruppe â&#x20AC;&#x17E;Akustik CafĂŠâ&#x20AC;&#x153; aus Heidelberg. Da war so manch ein Chanson der von allen mitgesungen werden konnte. An dieser Stelle gilt allen helfenden Mitarbeitern ein Dank fĂźr ihren steten Einsatz. Ein besonderer Dank dem Team vom AGA Catering, die uns echte franzĂśsische Zwiebelsuppe und frische Quiche zum Abendbrot servierte. Wenn nach einem GlĂ¤schen franzĂśsischem Rotwein die Bewohner dann zu frieden ins Bett

gehen und sagen â&#x20AC;&#x17E;Was fĂźr ein schĂśner Tagâ&#x20AC;&#x153;, dann hat es sich alle MĂźhe gelohnt, denn diese Worte sind der grĂśĂ&#x;te Lohn. Das AGAPLESION SOPHIENSTIFT liegt mitten im alten Stadtkern der Nibelungenstadt Worms. Es verfĂźgt Ăźber 82 vollstationĂ¤re PflegeplĂ¤tze in wohnlichen Einzelund Doppelzimmern, KurzzeitpflegeplĂ¤tze und eine Tagespflege. Eine Besonderheit im Sophienstift ist die â&#x20AC;&#x17E;Easy Riderâ&#x20AC;&#x153;-Gruppe, in der jĂźngere pflegebedĂźrftige Erwachsene betreut werden. TrĂ¤ger der Pflegeeinrichtung ist die HDV gemeinnĂźtzige GmbH. Das christliche Unter-nehmen steht in der Ăźber 100-jĂ¤hrigen Tradition des Hessischen Diakonievereins und betreibt in SĂźdhessen und Rheinland-Pfalz zurzeit acht Pflegeheime. Die HDV gGmbH gehĂśrt zur AGAPLESION gAG. Die AGAPLESION gemeinnĂźtzige Aktien-

gesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main wurde 2002 gegrĂźndet, um vorwiegend christliche Gesundheitseinrichtungen in einer anspruchsvollen Wirtschafts- und Wettbewerbssituation zu stĂ¤rken. Zu AGAPLESION gehĂśren bundesweit mehr als 100 Einrichtungen, darunter 24 Krankenhausstandorte mit Ăźber 6.300 Betten, 35 Wohn- und Pflegeeinrichtungen mit Ăźber 3.000 PflegeplĂ¤tzen und zusĂ¤tzlich 800 Betreuten Wohnungen, vier Hospize, 20 Medizinische Versorgungszentren, acht Ambulante Pflegedienste und eine Fortbildungsakademie. DarĂźber hinaus bildet AGAPLESION an 19 Standorten im Bereich Gesundheits- und Krankenpflege aus. Mehr als 19.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen fĂźr patientenorientierte Medizin und Pflege nach anerkannten QualitĂ¤tsstandards. Pro Jahr werden rund eine Million Patienten versorgt. Die UmsatzerlĂśse aller Einrichtungen inklusive der Beteiligungen betragen Ăźber eine Milliarde Euro. AGAPLESION SOPHIENSTIFT Carlos de la Fuente, Einrichtungsleiter RĂśmerstr. 18-22, 67547 Worms T (06241) 904 - 0, F (06241) 904 - 444 Carlos.Fuente@hdv-darmstadt.de www.hdv-darmstadt.de

Termine der SeniorenbegegnungsstĂ¤tten I und II SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I Adenauerring 1, 67547 Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do., 13â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Fr., 13â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr Montag, 10. Juli 14 Uhr, Schach Dienstag, 11. Juli Skat / Canasta Mittwoch, 12. Juli 14.00 Uhr TanzcafĂŠ mit Duo Hans und Elke Donnerstag, 13. Juli Malen Freitag, 14. Juli RommĂŠ SeniorenbegegnungsstĂ¤tte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Do., 13â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Fr., 13â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr Montag, 10. Juli 12.00 Uhr Tierpark Worms Dienstag, 11. Juli 12.00 Uhr Mittagstisch (4,-â&#x201A;Ź) Mittwoch, 12. Juli 9.15â&#x20AC;&#x201C;12.15 Uhr Schwimmen, TreďŹ&#x20AC;punkt Schwimmbad Donnerstag, 13. Juli Skip-Bo Freitag, 14. Juli Geschlossen Senioren-InternetcafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Silver-Surfer Iâ&#x20AC;&#x153; Sterngasse 10, Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo., Di., Do., 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

Sprechstunde des Seniorenbeirates Am Montag, dem 10. Juli, von 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kĂśnnen Sie Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241 853-5718 erreic hen oder jederzeit u nter seniorenbeirat@worms.de Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 10. Juli, von 11â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses Zu den Sprechzeiten kĂśnnen Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

EulenburgstraĂ&#x;e EulenburgstraĂ&#x;e 2 â&#x20AC;˘ 67547 2 â&#x20AC;˘ 67547 Worms Worms

â&#x201E;Ą 06241 / 4007-96 â&#x201E;Ą 06241 / 4007-96

â&#x201E;Ą 06241 / 4007-96

Tag der Begegnung im casa reha ÂťMathildenhofÂŤ 2 2,0$/$+ & #$/ $&$&,2,& + 2*( * #$, 3(/ ,&$':/(&$ ,1$/$00$,1$, 2,# /$2,#$ #$0 20$0 /$"'1 '$/4*("' $(, #($0$, & +(1 2,0 42 %$($/, /$2$, ($ 0("' + -/+(11 & 2% $(,$ !$3$&$,#$ /!($ 12,& +(1 (/)201($/$, 2+ (11 & 0-/&1 8 '/(0 *25 +(1 +20() *(0"'$/ ,1$/' *12,& %;/ &21$ 1(++2,& ;/ '/ *$(!*("'$0 -'* (01 !$01$,0 &$0-/&1 2"' 20!$ 0("'1(&2,&$, 0(,# , #($0$+ & +:&*("' (/ %/$2$, 2,0 2% '/$, $02"' casa reha Seniorenpflegeheim ÂťMathildenhofÂŤ ($!$, 2$/ 1/ 9$ 7 -/+0 $*$%-, 333 0-4( *)-,4$.1 "-+ + 1'(*#$,'-%

24 h Betreuung und Pflege zuhause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel PROMEDICA PLUS Worms

FĂźrsorglich In hoher QualitĂ¤t Zu fairen Preisen

Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 - 84 97 363 Fax +49 (0) 6241 - 84 97 364 worms@promedicaplus.de www.promedicaplus.de/worms

Mit Sicherheit daheim in Hessen. Was Best Care so besonders macht? Dass hier jeder Tag besonders ist! DafĂźr sorgen wir mit bester Pflege und einem herzlichen Ambiente, in dem man sich geborgen und gut aufgehoben fĂźhlt. â&#x20AC;˘ stationĂ¤re Pflege, Kurzzeit- und Verhinderungspflege â&#x20AC;˘ CafĂŠ, Sonnenterrasse und â&#x20AC;&#x17E;beschĂźtzter Gartenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ zentrale, aber ruhige Lage mit zahlreichen EinkaufsmĂśglichkeiten â&#x20AC;˘ attraktive Ausflugsziele in der NĂ¤he â&#x20AC;˘ jahreszeitliche Feste, Gottesdienste und Singkreise u.v.m.

DRK-Seniorenzentrum DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburg EulenburgstraĂ&#x;e 2 â&#x20AC;˘ 67547 Worms AltenAltenund und Pflegeheim Pflegeheim Worms Worms

Ambulante Pflege Hausnotruf Ambulante Ambulante Pflege Pflege Hausnotruf Hausnotruf MenĂź-Bring-Dienst Beratung MenĂź-Bring-Dienst MenĂź-Bring-Dienst Beratung Beratung Hilfe im Haushalt Betreuung Hilfe Hilfe im Haushalt im Haushalt Betreuung Betreuung

Freita 14. Juli g 2 10:30 â&#x20AC;&#x201C; 017 17:30 Uhr

Computerstammtisch fĂźr Senioren/-innen Am Montag, dem 10. Juli, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der StĂ¤dtischen SeniorenbegegnungsstĂ¤tte, Kleine Weide 1, Worms. Leiter: Herr HoďŹ&#x20AC;mann.

DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Alten- und Pflegeheim Worms

â&#x20AC;˘ spezielles Behandlungskonzept fĂźr an Demenz erkrankte Menschen

Zuhause in christlicher Geborgenheit Âˇ In der Ăźber 100-jĂ¤hrigen Tradition des Hessischen Diakonievereins 8 StationĂ¤re Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege 8 VielfĂ¤ltige Freizeit- und Betreuungsangebote 8 Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

â&#x201E;Ą 06241 / 4007-511 â&#x201E;Ą 06241 / 4007-511

Zentrale Lage Lage mit wunderschĂśnem Garten Zentrale mit wunderschĂśnem Garten Zentrale Lage GemĂźtliches Wohnen und liebevolle PflegePflege GemĂźtliches Wohnen und liebevolle

â&#x201E;Ą 06241 / 4007-511

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

OdenwaldstraĂ&#x;e 1 67551 Worms-Pfeddersheim wunderschĂśnem Garten T (06247) 90 45 00 - 0

mit GemĂźtliches Wohnen und liebevolle Pflege Bl07sa15

Welche Resonanz erhalten Sie von Pflegeheimen und ambulanten Diensten?

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Fit im Alter

Sozialpflegerische Ausbildung: Gute Job-Aussichten

Schwesternhelferin/Pflegediensthelfer Pflichtfortbildung fĂźr BetreuungskrĂ¤fte

ANZEIGE |

DAS LEBEN IM ALTER

9. September und 16. September 2017, 8.30 bis 16.00 Uhr AusfĂźhrliche Infos und weitere Kurstermine unter www.malteser-worms.de

Cs27mi17

8 Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) 8 TĂ¤glich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen KĂźche 8 Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22 67547 Worms T (06241) 904 - 0

HospitalstraĂ&#x;e 1 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

www.hdv-darmstadt.de

Wir beraten Sie gerne! Best Care Residenz Am Weichweg Am GroĂ&#x;en Weichweg 8-12 Âˇ 68647 Biblis Telefon 06245 2979-0 Âˇ biblis@best-care-gmbh.de www.best-care-gmbh.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Tel. (06 21) 16 65 15 68

Herzlichen Glückwunsch

Unsere Öffnungszeiten

Attraktive ANGEBOTE

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

06239-40 90 190

www.mastersfreer.de 67240 Bobenheim-Roxheim · Theodor-Heuss-Str. 15

Schramm-Keßler

Geschenkartikel Geschenkartikel

Binger Str. 67 67549 Worms

Sicher - sauber - fair.

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

lr28sa16

cf.14sa16

Tel. 06241-78733

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN Werksvertretung für Espresso-Maschinen dw21mi16

lr19sa16

Müller

Neubau, Sanierungen Privat- & Gewerbekunden

Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Tel. 01 73 - 3 18 94 29 E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sofortdruck Dinger & Müller

GbR

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

Harald

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Bürstadt

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Wir beraten unabhängig: Top-Konditionen für • Privatdarlehen • Schufafreie Kredite bis € 7.500,– • Günstige PKW-Finanzierungen • Immobiliendarlehen / Nachrangdarlehen • Schnelle Kreditentscheidung Untere Hauptstraße 73 67551 Worms

KreditCenter Worms Schütt Tel. (0 62 41) 5 00 25 10

lr10sa16

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Cs27sa17

Kreditcenter Thomas Schütt ck10sa16

malerbetrieb hess

Samsung und iPhone Reparatur + Datenrettung Tel. (0 62 42) 8 09 46 24 www.privair.de

bl24sa17

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

Naturstein&&Metallbau Metallbau Naturstein

ck09sa16

GmbH

lr03sa17

www.ﬂiesen-steintechnik.de

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 cf.20sa16

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

er Ausführung all Dacharbeiten

Meisterbetrieb

Gelungene Informationsveranstaltung und Austausch der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms in Kooperation mit Arbeit & Leben gGmbH

cf.25sa17

WERT GARANTIE ® SERVICE TV-Hausgeräte-Service

NM40sa16

Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms

Reparatur und Verkauf: alles, was einen Stecker hat!

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Jetzt im Angebot

Urlaubscheck & Klimaservice zum Firmenjubiläum !!!

ck26mi17

cf.26sa17

Pelze, Gobelinbilder, Zinn, Nähmaschinen, Perücken, Abendgarderobe, alle Art von Schmuckmünzen, Fotoapparate und Schallplatten.

lr49sa16

Ankauf:

Dem Handwerk geht der Nachwuchs aus …

er Ausführung all n Montagearbeite ich ere lzb Ho im

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Aufmerksam folgten die Teilnehmer den Vorträgen.

Kein neues, aber immer noch ein großes Thema sind die zahlreichen Lehrstellen im Handwerk, die jedes Jahr unbesetzt bleiben. Hinzu kommen die geringe Zahl an qualifizierten Bewerbern sowie die zahlreichen Vertragslösungen. Grund genug, bei diesem viel diskutierten Thema auch weiterhin als regionaler Vertreter des Handwerks aktiv zu bleiben und in Kooperation mit Arbeit & Leben gGmbH zu dieser Veranstaltung nach Worms einzuladen. Im Beisein zahlreicher Vertreter der Innungshandwerksbetriebe, der Handwerkskammer, der Bildungsträger, unseres Partners IKK Südwest und weiterer Institutionen, fand die Veranstaltung im Hause der EWR AG in Worms statt. Arbeit & Leben Zweigstellenleiterin Karin Ernst-Betocchi konkretisierte noch einmal die Fragestellung. Neben der Attraktivität der Ausbildung selbst, sei eben auch die Ansprache (Werbung) potentieller Auszubildender von Bedeutung. Hierbei ist es wichtig, die Werte, Gewohnheiten und Erwartungen

der Zielgruppe zu kennen und sich als Betrieb darauf einzustellen. In seinem Vortrag stellte Christoph Feick (Arbeit & Leben) interessante Ergebnisse aktueller Studien zur Charakterisierung der gegenwärtigen „Generation Z“ vor. „Wie ticken die jungen Menschen und was bedeutet das für die Ausbildungsbetriebe?“

Wertvolle Informationen Wertvolle Informationen lieferten die Erhebungsergebnisse einer zweiteiligen regionalen Umfrage im Kreis Alzey-Worms. Darin wurden einerseits Schülerinnen und Schüler mehrerer Schulen zur Ausbildungsplatzsuche sowie ihren Erwartungen an einen Ausbildungsbetrieb und anderseits zahlreiche Handwerksbetriebe zu Schwierigkeiten und Erwartungen an Azubis befragt. Die Erkenntnisse und Ergebnisse, die von Sandra Küchler (Arbeit & Leben) vorgetragen wurden, lieferten die Grundlage für die anschließenden Tischgespräche der Teilnehmer. Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer und Geschäftsführer

Dirk Egner freuten sich über den regen, konstruktiven Austausch. Im Rahmen der gelungenen Veranstaltung sind viele neue Ideen und Ansätze entstanden und werden nun weiter verfolgt und umgesetzt. Abschließend bringt es Geschäftsführer Dirk Egner nochmals auf den Punkt: „Wir müssen jungen Menschen ein Angebot für einen erfolgreichen Berufs- und Lebensweg unterbreiten, das auch die Eltern, Freunde, Lehrer und letztlich auch die ganze Gesellschaft überzeugt !“ Eine Dokumentation der Veranstaltung ist auf der Homepage der Kreishandwerkerschaft (www. handwerk-alzey-worms.de) sowie auf www.unternehmenbewegen. com/aktuelles abrufbar. Die Kooperation seitens Arbeit & Leben erfolgte im Rahmen des Projekts „WiWa – Wissen im Wandel“, gefördert durch das Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie RLP (MSAGD), das Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur RLP (MWWK) sowie durch den Europäischen Sozialfonds (ESF).

Berge von Reiseproviant-Abfällen lassen sich vermeiden Entsorgungs- und Baubetrieb gibt Abfall-Tipps / Umweltschonendere Gestaltung möglich Der Sommer steht vor der Tür und es ist wieder Ferienzeit. Damit die Kinder während der Autofahrt nicht gleich nörgeln, wird ausreichend gut verpackter Proviant organisiert und erreichbar deponiert. An der nächsten Raststätte wird der Verpackungsmüll aus dem Fußraum entsorgt und für Nachschub gesorgt. Der schnelle Kaﬀee im praktischen Wegwerfbecher zum Wachbleiben, für die Kinder noch einen Hamburger und vielleicht einen Obstsalat aus der Plastikdose zum Nachtisch. Wer kennt diese Situationen nicht?! Erstaunlich, welche Berge von Verpackungsmüll dann anfallen: Einweg-Plastikflaschen, Getränkedosen, Verpackungen von Snacks, Imbissen oder Schokoriegeln, Einweg-Becher, Tüten, Alufolie und vieles mehr. Die Autobahnmeistereien entsorgen jährlich Tausende Tonnen Müll, den Reisende an Rastplätzen entlang der Autobahnen hinterlassen. Das kostet Millionen. Gut, wenn der Müll dann wenigstens im Abfalleimer landet und nicht zusätzlich die Umwelt verschmutzt. Aber allein mit dem Müll der An- und Abreise ist es noch nicht getan. Hinzu kommt der Abfall aus Badetasche, Wanderrucksack oder Koﬀer wie zum

Beispiel Lebensmittelverpackungen aus der Ferienwohnung oder Portionsverpackungen von Marmelade, Butter und Co. vom Hotelbüfett. Die Energie, die zur Herstellung eines einzigen AluDöschens (z. B. eine Portion Marmelade) verbraucht wird, könnte eine Energiesparlampe etwa fünf Stunden lang zum Leuchten bringen.

Umweltschonendere Gestaltung möglich Doch die Ferienzeit lässt sich auch umweltschonender ohne Müllberge gestalten. Wie das funktionieren kann, erklärt der Entsorgungs- und Baubetrieb in seinem aktuellen Abfall-Tipp. Schon die überlegte Reise- und Pausenplanung mit einem entsprechenden Einkauf des Proviants hilft Müll zu vermeiden und die Umwelt zu entlasten. Statt nur einmal zu nutzende Brottüten oder Alufolie sollten mehrfach verwendbare Lunchbzw. Frühstücksboxen genommen werden. Im Gegensatz zu Schokoriegeln und anderen Snacks von der Tankstelle sind selbst belegte Brote oder Brötchen, am besten mit frischem Gemüse garniert,

viel gesünder und verursachen keinen Verpackungsmüll. Zum Durstlöschen eignen sich die umweltschonenden Mehrweg-Trinkflaschen genauso gut wie nur einmal zu nutzende Aludosen oder Wegwerfflaschen aus Kunststoff. Oder wie wäre es, vor der Abfahrt den Kaffee selbst zu brühen und in der guten alten Thermoskanne mit auf die Reise zu nehmen? Total „in“ sind übrigens auch Thermobecher für die tägliche Fahrt zur Arbeit. Möglichst vermieden werden sollten Spontaneinkäufe unterwegs, da sie nicht nur die Umwelt belasten, sondern meist auch den Geldbeutel. Auf Plastiktüten sollte gänzlich verzichtet werden. Einkaufskörbe oder Baumwolltaschen sind die wesentlich bessere Alternative. Und wer seinen Lieben einen umweltschonenden Urlaubsgruß mitbringen möchte, ist z. B. mit leckerem Obst, Honig oder Wein aus der Urlaubsregion gut beraten. Fragen beantwortet gerne die ebwo-Abfallberatung telefonisch montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und montags bis donnerstags von 14 bis 16 Uhr unter 06241/9100 -70 und -72 oder per E-Mail unter: abfallberatung@ ebwo.de.

ANRUF GENÜGT

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

erviceleistungen

Fenster + Türen Terrassend cher interg rten Markisen Sonnenschutz

)OLHJH

)OLHJHQJLWWHU

lr03sa17

Private und gewerbliche Fa. Thurow empfiehlt sich bei Türen und Fenster, Wintergärten a s altsa s oder Sonnenschutz I U )HQVWHU 7 UHQ QDFK 0D und Entrümpelungen Treppenhausschonende Entrümpelungen durch a s i la fz

proﬁ hausservice de

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de Weinbergstr. 35 · 67551

Mathias Hols

enster, T ren und mehr

Tel. (0 62 44) 90 48 84

thuro

lr38mi15

Fachberatung, Qualität & fachgerechte Ausführung

Thomas Sauer

Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@

fenster de

ck47sa16

BODENBELÄGE

Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bis· Fax Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53

Sonnenschutz für Wohndachfen Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

über 50 Jahre in Worms!

ck19sa17

GmbH www.heischling.de · www.r-tile.de

… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile

Ihr Fachgeschäft für:

www.huw-dienstleistungen.de

· Klick-Vinyl / Designböden · Industrieböden · Teppichreinigung / -umkettelung

Die Fa. Thurow realisiert mit hoher Fachkompetenz u. a. Wintergärten und Überdachungen.

Schon seit über zwei Jahrzehn-

zierten Teams schon im Vorfeld auf eine ausführliche Beratung und Planung. Unterstützt durch ein Experten-Netzwerk bietet die Fa. Thurow auch ganz individuelle Komplettlösungen rund ums Haus an. Ein unverbindliches Angebot und eine termingerechte Auftragsabwicklung runden den Service ab. Das Team der Firma Thurow freut sich auf einen Anruf oder eine E-Mail unter kontakt@ thurow-fenster.de.

ten realisiert die Firma Thurow 6SDQQUDKPHQ ck23sa16

Fliegengitter

aus Osthofen für und mit den Kunden Wohnträume für ein Fenster & Türen nach Maß! 6DPVWDJ YRQ 0RQWDJ YRQ U )HQVWHU 7 UHQ QDFK 0D schönes Zuhause – ob mit Fenst e n ng geöff tern, Haustüren, TerrassendäAusstellu r 7 Uh 1 – )/,(*(1*,77(5 4 1 g chern, einem Wintergarten oder Monta &KULVWLDQ 0HQJHU wirksamen Sonnenschutz. Dabei steht die Qualität stets -DNRE +DPPHO 6WU Jakob-Hammel-Straße 5 an erster Stelle. :RUPV 5KHLQG UNKHLP 67550 Worms-Rheindürkheim Zu den langjährigen PartnerfirTel. 06242/2710 · Mobil: 0171/5247759 7HO 0RELO men des Meisterbetriebes gehöZZZ IOLHJHQJLWWHU PHQJHU GH 6SDQQUDKPHQ W U ren dabei namhafte Hersteller wie www.ﬂiegengitter-menger.de Solarlux und Tebau im Wintergar(*(1*,77(5 ten- und Überdachungsbereich, 1*(5 &KULVWLDQ 0HQJHU -DNRE +DPPHO 6WU Markilux im Sonnenschutzbe :RUPV 5KHLQG UNKHLP 7HO 0RELO reich, Gugelfuss im Fenster- und ZZZ IOLHJHQJLWWHU PHQJHU GH Türenbereich, Alulux im Rollladen- und Torbereich sowie Somfy im Steuerungsbereich. ROLLÄDEN • FENSTER • MARKISEN Ganz besonderes Augenmerk legen die Mitarbeiter des qualifiWir beraten Sie gerne!

)OLHJHQJLWWHU für

0(1*(5

cf.23sa16

Gute & günstige Überdachungen

Vereinbaren Sie Ihren Termin:

67547 Worms · Hafenstraße 93

w w w . r o l l a d e n - g ü n t e r. d e Ihr Partner f

a s

s oll

MESCHERT l

t o

Firma Thurow Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon: 06242/915410 kontakt@thurow-fenster.de www.thurow-fenster.de

Entrümpelung vom Bauernhof bis zum Gewerbebetrieb Profi Hausservice Thomas Sauer entsorgt mit dem eigenen Fuhrpark rasch altes Inventar / Vermietung von Möbelaufzug

SERVICE groß s

tolz

Ihr Serviceberater vor Ort seit über 50 Jahren Untere Hauptstr. 36 · 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 31 31 · Fax: 38 14-6 ﬀ sz it statt o , a, i st o ,

Jürgen Fischer

Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb

a i Flachdachabdichtungen Dachreparaturdienst

s Pf

i ,

58 Jahre Meisterbetrieb a at f Wärmedämmung z ti zi t

GbR

i atio a i Leuchten/Geräte Planung Kundendienst

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

at tz oto oltai

Wärmedämmung Innen- und tz

cf.23sa16

Dachbegrünungen Gerüstbau Bauspenglerei

Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 s a

www.meschert.de a ti f t i Antennenanlagen l to i f la a la o i atio st Torantriebe- und Steuerungen

TV/Computersysteme TV-Kopfstationen Alarmanlagen Telekommunikation Haushaltsgeräte Gewerbegeräte

I U )HQVWHU

6DPVWDJ YRQ 0RQWDJ YRQ

Tel. (0 62 41) 4 57 02

Wir schreiben

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung o a

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Schimmel muss draußen bleiben! • Malerarbeiten • Baumwollputz • Innendämmung • Schimmelsanierung

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

Unsere Leistungen:

> Qualifizierte Beratung in den Einzelbereichen:

cf.03sa17

Innendämmung Elektrosmog Renovierung Schimmel > Untersuchung von Wohnung, Schlafplatz, Arbeitsplatz > Professionelle Messungen, Probenahmen, Baudiagnostik

Bei Bedarf können sich Kunden auch den Aufzug inklusive Bedienpersonal ausleihen.

> Für Ihr wohngesundes Zuhause führen wir aus:

Töpferstraße 6 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 77 98 00 www.lebensbereich.de · info@lebensbereich.de

nh Ale ander

Elektrosmog-Abschirmungen bei Privat, Gewerbe,

iegand

Töpferstraße 6 Bauwerkdiagnose durch zertiﬁzierten Sachverständigen 67549 Worms Tel.: 06241 – 97 79 800 Fax: 06241 – 97 79 801

… seit 4 Jahren zuverlässig, schnell und sauber www.emv-shop.com

ck15sa17

info@emv-shop.com

Malermeister GmbH – Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

3HQGHOW U

ohne Brech- u. Putzarbeit

67547 Worms · Bobenheimer Straße 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 62 41) 3 61 55

lr50sa16

· Parkett · PVC / Gummi · Linoleum

VON EEG,GERNOT EKG … KIRCH | Seit dem Jahr

2010 befindet sich die Firma Schimmelsanierung feuchteregulierende Innendämmung Profi -Hausservice in Gundheim „Wolle von zu Wand“ von Verarbeitung von unter derWand Führung Thomas Baumwollputzen Sauer. Gemeinsam mit seinen Maler- und Tapezierarbeiten drei zuverlässigen und kompetenten Mitarbeitern ist er in Worms und Umland erfolgreich tätig. Das Spezialgebiet des Profi-Hausservice sind Entrümpelungen jeder Art. Zu dem Leistungsspektrum gehören Wohnungs- und Haushaltsauflösungen sowie das Leerräumen von Büros, Arztpraxen, Gastwirtschaften, Gewerbebetrieben und Bauernhöfen. Dank des eigenen Fuhrparks wird das Altinventar rasch, zuverlässig und umweltgerecht weggefahren und entsorgt. Selbstverständlich wird alles besenrein, sauber und kundengerecht hinterlassen. Bei einem Beratungsgespräch können im Vorfeld alle Details abgesprochen werden. Bei Bedarf können sich Kunden auch den Aufzug inklusive Bedienpersonal ausleihen,

es wird lediglich ein Stromanschluss 220 Volt benötigt. Mit diesem Hilfsmittel gelingt jeder Umzug im Handumdrehen. Gerne begleitet Thomas Sauer mit viel Einfühlungsvermögen und Fachwissen auch ältere Mitbürger bei ihrem Umzug in ein Seniorenheim oder ins altersgerechte Wohnen. Ein weiteres Standbein des Unternehmens aus Gundheim sind Umzüge von Flüchtlingen in ihr neues Zuhause im Auftrag von privaten Institutionen oder der Verbandsgemeinde Wonnegau. Abgerundet wird der Angebotsprofil der Firma Profi-Hausservice durch Dachrinnenreinigung. Jeder Hausbesitzer sollte jetzt seine Immobilie vor dem nahenden Herbst gründlich säubern lassen.

©Alexander Wiegand

Profi-Hausservice Thomas Sauer Schlossgasse 9 67599 Gundheim Telefon: 06244/904884 www.profi-hausservice.de

Foto: ©Rainer Sturm/Pixelio.de

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

lr35sa16

· Teppichböden · Korkböden · Laminat

– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

12 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Team-Verstärkung bei Conny‘s Beauty & more

Begehrte Villeroy & Boch Trophäe geht nach Bensheim

Piercer Koschi bringt seit 1. Juli seine 20-jährige Berufserfahrung ein

Wellness in privater Atmosphäre, zu Hause, im Garten oder auf Terrasse finden Sie bei Jochum Whirlpools in Bensheim

terscheiden, ist noch immer ungebrochen. Piercer Koschi kann auf 20 Jahre erfolgreiche Berufserfahrung zurückblicken und weiß, worauf es Menschen ankommt, die dem Körperkult „Piercing“ verfallen sind. Dabei legt er großen Wert auf individuelle Beratung, Hygiene und absolut sterile Materialien. „Seine super umgängliche Art macht ihn zum besten männlichen Mitarbeiter, den ich mir vor-

stellen kann“, erklärt Studioinhaberin Cornelia Brodhäcker. Bei Conny´s Beauty & more wird den Kunden tatsächlich die gesamte Bandbreite zur Körperverschönerung geboten. „Von Kopf bis Fuß“ ist hier keine Floskel, sondern Tatsache. Zur Angebotspalette von Conny’s Beauty & more gehören Fußpflege, Massage, Maniküre, Wimpernverlängerung, kosmetische Behandlung, Microneedling, Anti-Cellulite Behandlung, Permanent Make-Up, Enthaarungen, Gesichtspflege, Nägel, brasilianisches Waxing, Sugarring und Piercings. Wer sich also etwas Gutes tun möchte, sollte einfach einen Termin vereinbaren, sich pflegen und verwöhnen lassen und mit einem neuen Körpergefühl nach Hause gehen. Conny‘s Beauty and more Cornelia Brodhäcker Gaustraße 39 67547 Worms Telefon 06241/8491941

Catering-Inszenierung à la Gauls Mainzer Caterer ist offizieller Festspielpartner allem, was dazu gehört. Angeschlossen ist diesmal erstmals auch ein Bereich, der ohne vorherige Reservierung angesteuert werden kann. Hier ist High-Quality-Self-Service angesagt. Das à -la-carte-Angebot wird zehn regional inspirierte Gerichte umfassen. Darüber hinaus wird ein regionales Dreigang-Menü angeboten. Durch das neue Raumkonzept konnte die Kapazität im Zelt auf 184 Plätze erweitert werden. Anlaufpunkte für (Wein)-Genießer werden auch die Heylshof Lounge und die Rheinhessen Lounge auf der Museumsterrasse sein. In Zusammenarbeit mit Rheinhessen Wein e. V. wird am spielfreien Abend das Burgunder-Kulinarium ausgerichtet. Es findet am 14. August im Festzelt statt. Leckeres im angesagten Street Food Style bietet die „Italo Americano Pop-Up-Bar“. Hier kann man bei der Zubereitung der Speisen zusehen und sich mit Burgern und Pasta, Salat und Sushi versorgen. Damit sichergestellt ist, dass in den Pausen, in denen bis zu 1000 Personen in gerade einmal 40 Minuten versorgt werden wollen, alles reibungslos läuft, sind zahlreiche kleine Anlaufstationen über das Festspielgelände verteilt. Hier gibt es Leckereien für den kleinen Pausen-Hunger.

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als * Abo-Zeitungen

Durch seine regional erfolgreiche Vermarktung der Villeroy & Boch Außen-Whirlpools, wurde die Fa. Jochum mit dem Villeroy & Boch Händler-Award 2016 ausgezeichnet. Der Geschäftsführer Simon Jochum und die Verkäuferin Ulrike Kellermann nahmen

die Auszeichnung samt Urkunde und Pokal von Christos Theodorou, Villeroy & Boch AG, entgegen. „Die Auszeichnung bezieht sich nicht nur auf Umsatz und Menge der verkauften Produkte. In erster Linie ist die professio-

Verkehrswacht Worms startete Schulanfängeraktion 2017

Nibelungen-Festspiele kulinarisch

Bereits seit Ende letzten Jahres steht fest: Gauls Catering ist oﬃzieller Partner der Nibelungen-Festspiele und wird in den kommenden drei Jahren die Festspielgäste im Heylshofpark kulinarisch verwöhnen. Bisher war der Mainzer Caterer bereits für die Ausrichtung des festlichen Nibelungen-Dinners im Andreas Stift zuständig. Mit dem Gewinn des Pitches liegt nun nahezu das gesamte Catering der Nibelungen-Festspiele in den Händen des Mainzer Unternehmens. Jetzt gibt es Details zur Catering- Inszenierung à la Gaul. Die NibelungenFestspiele werden traditionell von einem großen gastronomischen Angebot begleitet. Für das Team von Gauls Catering ist die Inszenierung im Heylshofpark eine willkommene Herausforderung. Mit frischen Ideen und kreativen Umsetzungs-Konzepten wollen die Mainzer auf der ganzen Linie überzeugen. Die Range der Genüsse wird eine Mischung aus Fine-Dining und innovativen PopUp-Stores sein. Dabei kommen auch die beliebten Food Container mit ihrem Speisen-Angebot à la minute zum Einsatz. Im Dinnerzelt darf man sich auf gemütliche Restaurant-Atmosphäre an elegant gedeckten Tischen freuen. Fine Dining mit

Mit dem Villeroy & Boch Händler-Award 2016 wurde die Firma Jochum Whirlpools aus Bensheim ausgezeichnet. Geschäftsführer Simon Jochum (links) und Mitarbeiterin Ulrike Kellermann nahmen die Auszeichnung samt Urkunde und Pokal von Christos Theodorou (Villeroy & Boch) entgegen.

nelle Unterstützung vor Ort beim Endkunden gewürdigt worden“, erklärt C. Theodorou. „Produkte verkaufen kann jeder. Das Team von Jochum Whirlpools begleitet und unterstützt die Kunden aber auch bei speziellen Themen wie z.B. Wasserpflege mit beispielhaftem Erfolg.“ Eine Investition zu tätigen, ohne zu wissen, was man wirklich kauft, kann zu einer besonders großen Enttäuschung führen. Deshalb bietet Jochum Whirlpools natürlich auch das Live-Erlebnis nach Terminabsprache an. Soll heißen: Ein ungestörtes und unverbindliches Probebad ergänzt die gute Beratung vor Ort und lässt keine Fragen mehr oﬀen. Villeroy & Boch bietet bereits seit über zehn Jahren erfolgreich Produkte aus dem Bereich „Wellness at Home“ an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.villeroy-boch. de und www.jochum-whirlpools.de

Für das Catering am PremiereAbend werden mehrere Top-Köche aus ganz Rheinland-Pfalz erwartet. Hier wie an den übrigen Abenden werden allein im Festzelt 40 Service-Kräfte und 20 Köche für die Festspielgäste im Einsatz sein. Andreas Gaul sieht‘s gelassen, denn sein Team bringt viel Erfahrung in der Umsetzung hochwertiger kulinarischer Events mit. Mit einer gekonnten Mischung aus Fine-Dining-Zelt und einer ständigen Versorgung an verschiedenen Anlaufpunkten will man auch in Spitzenzeiten den Gästen Gutes aus der Region und Leckeres aus der Weltküche auf die Teller zaubern. Gauls Catering ist das größte Catering Unternehmen in Rheinland-Pfalz und einer der leistungsstärksten Caterer Deutschlands. Das Unternehmen blickt auf über 20 Jahre Erfahrung in der Konzeption und in der Durchführung exklusiver Caterings zurück. In 2015 verlieh das Fachmagazin „Catering Inside“ dem Mainzer Unternehmen die Auszeichnung „Caterer des Jahres“. Die Premiere der NibelungenFestspiele findet am 4. August statt. Laufzeit ist vom 5. bis 20. August. Weitere Informationen unter: www.gauls-catering.de

EWR und Sparkasse holen wieder Verkehrszauberer Tommy in alle Grundschulen

Henriette Zimmer, Leiterin Vertrieb Geschäftskunden der EWR AG, und Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel von der Sparkasse Worms-Alzey-Ried übergaben eine Spende in Höhe von 6.000 Euro.

Für viele Kinder beginnt mit dem ersten Schultag nach den Sommerferien nicht nur ein neuer Lebensabschnitt. Es gilt auch, den Schulweg und die Gefahren im Straßenverkehr kennen zu lernen. Seit 14 Jahren hat die Verkehrswacht Worms in der Partnerschaft von EWR AG und Sparkasse Worms-Alzey-Ried zwei Sponsoren gefunden, die es ermöglichen, allen Wormser Grundschulen Verkehrserziehungsstunden anzubieten. Mit der in ganz Rheinland-Pfalz in dieser Breite einmaligen Aktion

Gratis Anzeigenzeitungen *

37,01

Millionen Leser

werden in 19 Veranstaltungen fast 900 Schulanfänger erreicht. In bewährter und kindgerechter Form zeigt dabei Wolfgang Brenzinger als Verkehrszauberer Tommy den Kindern spielerisch auf was beim Schulweg zu achten ist. Die Eltern werden vom Polizeioberkommissar Reinhold Gander und Polizeioberkommissar Andreas Koenen auf die wesentlichen Gefahren beim täglichen Schulweg hingewiesen. Henriette Zimmer, Leiterin Vertrieb Geschäftskunden der EWR AG, und Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel von der

Sparkasse Worms-Alzey-Ried übergaben – zur Finanzierung dieser Aktion – der Verkehrswacht bei der diesjährigen Auftaktveranstaltung in der Westendschule eine Spende in Höhe von 6.000 Euro. „Wir sind sehr dankbar für diese verlässliche Partnerschaft. Ohne die Unterstützung dieser beiden Unternehmen wäre es uns als Verein nicht möglich, die Aktion Schulanfänger kostenfrei allen Grundschulen anzubieten.“, so der Vorsitzende der Verkehrswacht Worms e. V. Dr. Lutz Schöllhammer.

+ 22%

cf.42mi16

VON VERA BEIERSDÖRFER | Mit viel Freude an der Arbeit, Akribie und Kreativität haben es Inhaberin Cornelia Brodhäcker und ihr Team in den vergangenen Jahren geschaﬀt, zu einer der ersten Adressen im Bereich Kosmetik und Nageldesign in Worms zu werden. Neben der kompetenten Arbeit und dem nahezu grandiosen Ideenreichtum in der Umsetzung ist die stets gute Laune ein absolutes Markenzeichen des Studios. Kurzum: Eine Behandlung in Conny’s Beauty & more ist nicht nur etwas für die Verschönerung des Körpers, sondern tut auch der Seele gut. Neben Cornelia Brodhäcker hat das gesamte Team mit seiner Arbeit zum Erfolg des Studios beigetragen und wird seit Juli von einem männlichen Kollegen verstärkt. Der Piercer Koschi bietet ab sofort sein Können in Sachen Bodyverschönerung bei Conny´s Beauty & more an. Der Reiz, für sich selbst mittels Piercings einen individuellen Look zu kreieren und sich von der Masse zu un-

mehr Leser Regionale Abo-Zeitungen

28,71* Millionen Leser

* Quelle: AWA 2016, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Worms und Mannheim rücken zusammen Nibelungen-Festspiele Worms und das Mannheimer Familienunternehmen engelhorn schließen dreijährige Kooperation beispielsweise bei engelhorn exklusive Nibelungenabende; auch in den Schaufenstern wird die Wormser Sage lebendig. Umgekehrt erarbeiten die Mannheimer spezielle Kostüme für die Hostessen der Festspiele.

Festspiel-Auftakt am 4. August

Eingerahmt von zwei Hostessen in den neuen Kostümen (von links): Sascha Kaiser (Geschäftsführer der Nibelungenfestspiele gGmbH), Petra Simon (Künstlerische Betriebsdirektorin der Nibelungenfestspiele gGmbH), Andreas Hilgenstock und Richard Engelhorn (beide geschäftsführende Gesellschafter der engelhorn KGaA). Foto: Bernward Bertram

engelhorn und die Nibelungen-Festspiele Worms werden für die nächsten drei Jahre stärker zusammenarbeiten. Nach einem ersten Testlauf 2016 wurde die Kooperation für die Jahre 2017 bis 2019 nun in Mannheim vertraglich fixiert. Die Initiative zur Zusammenarbeit ging von Richard Engelhorn aus, geschäftsführender Gesellschafter der engelhorn KGaA und Kuratoriumsmitglied bei den Wormser Nibelungen-Festspielen.

Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Nibelungen-Festspiele, nahm diese Idee sehr gerne auf und sieht Gemeinsamkeiten: „engelhorn und die Nibelungen-Festspiele stellen zwei starke Marken in der Rhein-Neckar-Region dar, die ähnliche Zielgruppen ansprechen. Durch eine Zusammenarbeit wollen wir Synergien nutzen und sind überzeugt, unseren Kunden beziehungsweise Besuchern noch mehr Erlebnis und Service zu bieten.

„Großartiger kultureller Leuchtturm“

Als erweiterten Kulturraum verstehen

„Wir unterstützen die Nibelungen-Festspiele, weil sie ein großartiger kultureller Leuchtturm sind. Sie haben nicht nur in der Region enorme Zugkraft, sondern begeistern mit ihren modernen Inszenierungen dieser alten Sage Menschen aus ganz Deutschland und darüber hinaus.“

„Wir verstehen uns als erweiterten Kulturraum in der Region“, hebt Andreas Hilgenstock, geschäftsführender Gesellschafter der Engelhorn KGaA hervor. „Ob die rem, das Nationaltheater oder eben die Nibelungen-Festspiele – wie ein kultureller Resonanzboden inszenieren wir die

Themen auch bei uns im Haus und streben in diesem Bereich nachhaltige Partnerschaften an.“

Schon länger im Gespräch Nico Hofmann, Co-CEO der UFA, sowie selbst ein Sohn Mannheims, der bereits bei mehreren Projekten, wie dem Theaterfestival, mit engelhorn zusammengearbeitet hat, begrüßt die Kooperation: „Richard Engelhorn und ich sind schon länger im Gespräch, engelhorn ist ein starker Partner in der Region. Zusammen mit Sascha Kaiser und der Nibelungen Festspiele GmbH haben wir einen sehr guten, gemeinsamen Weg für die nächsten drei Jahre gefunden.“

Kulturelle Brücke Die Kooperationspartner wollen eine kulturelle Brücke über den Rhein schlagen. So gibt es

Bestandspflege ansässiger Unternehmen wird Kernaufgabe bleiben

Genau einen Monat, bevor am 4. August die Festspiele beginnen, konnten Gäste bei engelhorn in Mannheim bereits einen ganz besonderen Blick hinter die Kulissen genießen: Sie erlebten Probenarbeiten des diesjährigen Theaterstücks „GLUT. Siegfried von Arabien”, mit musikalischen Kostproben der bekannten Opernsängerin Nadja Michael. Daneben verwöhnten Tristan Brandt und Dominik Markowitz, Küchenchef des le Corange, die Gäste mit feinen Kreationen und Getränken aus der kulinarischen Genusswelt der engelhorn Gastronomie in den Restaurants le Corange und der FACES Lounge.

Nibelungen-Festspiele Worms 2017 2017 wird es bei den Nibelungen-Festspielen Worms wieder eine Urauﬀührung auf der imposanten Freiluftbühne vor dem Wormser Dom geben. Gespielt wird das neue Stück „GLUT. Siegfried von Arabien“ des renommierten Autors Albert Ostermaier. Nach „Gemetzel“ und „GOLD“ vervollständigt Ostermaier damit seine Trilogie für die Festspiele. Nach dem großen Erfolg in 2016 wird der profilierte Regisseur Nuran David Calis erneut für die Festspiele inszenieren. In diesem Jahr wird auf der Westseite des Wormser Doms gespielt. Weitere Informationen unter www.nibelungenfestspiele.de

Lindberghstr. 21 | 64625 Bensheim TEL.: 06251/570546 | FAX: 570547 MOBIL: 0160/97723170 www.jochum-whirlpools.de

Stadt Worms vorbildlich beim Klimaschutz Wormser Konzept als „Projekt des Monats“ gewürdigt Das Service- und Kompetenzzentrum: Kommunaler Klimaschutz (SK:KK), angesiedelt am Deutsches Institut für Urbanistik (Difu) in Berlin, stellt im Auftrag des Bundesumweltministeriums in seiner Online-Veröﬀentlichungsreihe die Arbeit und die Erfolge besonders vorbildlicher Kommunen mit ihren Klimaschutzaktivitäten in ganz Deutschland vor. Im Monat Juli wird das Engagement der Stadt Worms im Bereich Klimawandelanpassung auf der Internetseite der Nationalen Klimaschutzinitiative (NKI) vorgestellt: https://www.klimaschutz.de/service/ projekt-des-monats/klimaschutzkommunal-worms. Die Auswahl erfolgte ohne das Zutun der Stadt und freut die verantwortlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sehr. „Die Auszeichnung gilt natürlich auch für die zahlreichen verwaltungsinternen und externen

Experten und Beteiligten, die bei der Erarbeitung des Konzeptes zur Anpassung an den Klimawandel (www.klak-worms.de) mitgewirkt haben“, hebt Reinhold Lieser, Klimaschutzbeauftragter der Stadt Worms, hervor. Auch die maßgebliche Mitarbeit des Klima-Bündnis e. V. werde dadurch entsprechend gewürdigt. Oberbürgermeister Michael Kissel und Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek als zuständiger Umweltdezernent sehen in der Wahl zum Projekt des Monats eine Bestätigung der zahlreichen Aktivitäten der Stadt Worms in den Bereichen Klimaschutz und Anpassung an den Klimawandel. „Unsere diesbezüglichen Anstrengungen werden bundesweit wahrgenommen und mit dieser Auswahl gewürdigt“, erklärt Michael Kissel und sieht darin einen Ansporn, die Aktivitäten stetig fortzuführen.

WIR GRATULIEREN UNSEREN AZUBIS

Erfolgreiches Jahr für die Wirtschaftsförderung / Entwicklungen keine Selbstverständlichkeit Kooperation mit der Hochschule weiter intensivieren „Trotz der schwierigen Rahmenbedingungen haben wir im vergangenen Jahr mehrere Firmenerweiterungen mit auf den Weg bringen können und erfolgreich begleitet“, bilanzierte Oberbürgermeister Michael Kissel in der Gesellschafterversammlung der Wirtschaftsförderungsgesellschaft für die Stadt Worms mbH (wfg), die anlässlich der Beschlüsse zum Jahresabschluss 2016 Anfang Juni im Rathaus tagte. „Die Wirtschaftsförderung steht derzeit in fortgeschrittenen Verhandlungen mit ansässigen Unternehmen der Transport- und auch der IT-Branche über Betriebserweiterungen und -verlagerungen im Stadtgebiet“, freut sich der Oberbürgermeister. „Wir sind zuversichtlich, dass die Expansionen noch im Laufe dieses Jahres gelingen werden und wir somit über 250 Arbeitsplätze in Worms perspektivisch sichern. Die hierzu notwendigen Stadtratsbeschlüsse über die Grundstücksverkäufe sind bereits herbeigeführt“, so OB Kissel weiter.

Entwicklungen keine Selbstverständlichkeit Der Stadtchef betont zugleich, dass solche Entwicklungen keine Selbstverständlichkeit seien.

„Der Mangel an verfügbaren Gewerbeflächen ist deutlich spürbar. Unternehmen richten daher ihren Blick auf die wenigen Restflächen, die mit teilweise hohen Restriktionen durch planungs- und bodenschutzrechtliche Vorgaben versehen sind“, skizziert der OB die aktuelle Situation. „Ohne die Ausweisung neuer Gewerbegebiete werden flächenmäßige Firmenerweiterungen „im Bestand“ – von Neuansiedlungen gar nicht zu sprechen – auf Sicht nicht mehr realisierbar sein, weil solche Entwicklungen mit weit überdurchschnittlichen Kosten verbunden sind, bei denen selbst hochproduktive und kapitalintensive Unternehmen von einer Investitionsentscheidung Abstand nehmen“, so Michael Kissel weiter. „Die Bestandspflege ansässiger Unternehmen wird neben dem Betrieb des Wormser Gründerzentrums und der Tourist Information Kernaufgabe der Wirtschaftsförderung bleiben. Dabei wollen wir angesichts der Gewerbeflächenknappheit die Tourismuswirtschaft stärker in den Fokus rücken“, erklärt wfg-Geschäftsführer Volker Roth. „Diese ist eine erfolgversprechende Branche, die für die wirtschaftliche Entwicklung in der Stadt

Worms großes Potential bietet. Mit der Arbeitsgruppe „Tourismuskonzept“ erarbeiten wir die künftige touristische Zielsetzung für Worms“, so Volker Roth weiter.

Kooperation mit der Hochschule weiter intensivieren Erfreulich hat sich die Auslastung des Wormser Gründerzentrums entwickelt. Im vergangenen Jahr hat sich die Auslastungsquote um 8 Prozent auf nun 74 Prozent verbessert. Für 2017 rechnen die Geschäftsführer mit einem stabilen Verlauf. „Zur Förderung des Gründungsgedankens wollen wir die Kooperation mit der Hochschule Worms weiter intensivieren, um so optimale Gründungsvoraussetzungen und Starthilfen für studentische Ausgründungen zu schaﬀen“, informiert Oliver Stojiljkovic, weiterer Geschäftsführer der wfg. „Mit einer positiven Umsatzentwicklung in den Sparten und einer Steigerung der Betriebsleistung insgesamt hat sich die Gesellschaft im Berichtsjahr gut entwickelt und ist für die Zukunft sicher aufgestellt“, gibt sich der Oberbürgermeister als Vorsitzender der Gesellschafterversammlung abschließend optimistisch.

Nico Beckerbauer (Ausbilder), Sebastian Gromeier, Lukas Beth, Ulrike Knies (Geschäftsführerin) v.l.

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen VORGEZOGENEN GESELLENPRÜFUNG! Wie versprochen wurden beide als Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik übernommen.

Ausbildungsplätze mit Übernahme-Garantie!

Bewirb Dich jetzt für eine Ausbildung bei uns! Bei guter Leistung wird Dir die Übernahme garantiert. bewerbung@elektro-knies.de

ELEKTRO U KNIES Ihr Partner für Installation und Service

Ludwig-Lange-Str. 8 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 94 64 00 www.elektro-knies.de

14 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Leider keinen Vorstand gefunden!

„Reisende Skulptur“ wird „steinernes Buch“

Marinekameradschaft Worms beschließt die Auflösung des Vereins / 130-jährige Geschichte endet bald

Von der Lutherstadt Wittenberg nach Worms: Ausstellung in der Dreifaltigkeitskirche vom 1. bis zum 15. August

In einer außerordentlichen Mitgliederversammlung am 1. Juli haben die anwesenden Mitglieder der Marinekameradschaft Worms 1888 e.V. einstimmig die Auflösung des Vereins beschlossen. Grund für die Auflösung ist die Überalterung des Vereins und dass sich keine Mitglieder mehr bereit erklärten, die vakanten Vorstandsposten neu zu besetzen. In den letzten Jahren ging auch die Mitgliederzahl altersund todesfallbedingt kontinuierlich zurück, so dass an der letzten Mitgliederversammlung nur noch 30 Mitglieder der einst so mitgliederstarken Marinekameradschaft an-

wesend waren. Gleichzeitig gingen auch die Einnahmen aus dem Vereinsheim immer weiter zurück. Damit wurde es auch wirtschaftlich immer enger, dienten doch die Einnahmen aus dem Vereinsheim dazu, die laufenden Verbindlichkeiten der Marinekameradschaft zu decken. Die stimmberechtigten Mitglieder beauftragten nun den kommissarischen Vorstand mit der Auflösung des Vereins. Damit geht die 130-jährige Geschichte der traditionsreichen Marinekameradschaft Worms langsam aber sicher zu Ende.

Hallo, ich bin der kleine Bobby und ca. ein Jahr alt. Meine Besitzer sind ausgewandert und haben mich und meine Freundin zurück gelassen. Was tut ein schlaues Kätzchen? Es sucht sich ein anderes Zuhause! Nur schade, dass wir da nicht bleiben konnten, aber unser neues Herrchen hat uns nicht im Stich gelassen! Er hat keine Mühen und Kosten gescheut und uns zum MhT gebracht. So, und nun sind wir hier, suchen ein neues Zuhause, aber nach allem was wir durchgemacht haben, natürlich nur zusammen! Wir sind lieb, schmusig und bildschön! Zum unserem Glück fehlt uns nur noch eine verlässliche Familie! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Vom 8. bis 14. Juli 2017 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Sonntag

farma plus-Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Montag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke

67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Dienstag

Linden-Apotheke

67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

Fidus-Apotheke Die bunten, unebenen Oberflächen mit ihrem Glanz und den Metalleinschlüssen laden nicht nur zum Sehen ein, sondern üben auch einen „haptischen Reiz“ aus.

Die „reisende Europa-Skulptur“ der Künstlerin Suna T.O.P. war, beginnend 2016 bei der Verleihung des Karlspreises an Papst Franziskus in Aachen, anlässlich des laufenden Reformationsjubiläums bis zur „Weltausstellung Reformation“ und zum gleichzeitig stattfindenden 36. Deutschen Evangelischen Kirchentag im Mai 2017 in der Lutherstadt Wittenberg auf „Reformreise“ unterwegs. Dieses auf ein Jahr angelegte Projekt wollte Menschen aus unterschiedlichen Religionen, Lebenslagen und Kulturen eine Botschaft zu den Themen Europa und Glaube senden und zum Verfassen eigener Botschaften anregen. Aus den Interaktionen der Skulptur mit dem Publikum (Menschen) entwickelte sich im Laufe des Jahres ein immer umfangreicher werdendes „Steinernes Buch“. Bei jedem Zwischenstopp

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

der Skulptur (bei der KarlspreisVerleihung Aachen, beim Europatag Aachen, Jugendkirchentag Offenbach und beim Reformationssommer der Lutherstadt Wittenberg) kamen neue Botschaften hinzu und wurden von der Künstlerin auf Steingutfliesen in einer besonderen, von ihr entwickelten Glasurmaltechnik gemalt und gebrannt. Das fertige Gesamtwerk – mit seinen fünfundzwanzig 1,80 m mal 0,40 m großen Buchseiten – wird nun erstmals vom 1. bis 15. August in der Dreifaltigkeitskirche in Worms zu sehen sein. Die Evangelische Dreifaltigkeitsgemeinde lädt zur Eröffnung der Ausstellung am 31. Juli, um 17 Uhr, in die Dreifaltigkeitskirche ein. Die Künstlerin wird zum Gespräch zugegen sein. Die Ausstellung ist während der Ausstellungsdauer täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Mittwoch

Löwen-Apotheke

67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06241/905155

Pfrimm-Apotheke

67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Donnerstag

Luther-Apotheke

67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Primus-Apotheke Gimbsheim

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/674590

Freitag

Martin-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

BSW-Schifffahrt in St. Goar am 13. Juli Die Stiftung Bahn-Sozialwerk Ortsstelle Worms lädt zu einer Schiﬀfahrt ein: Los geht es am Donnerstag, dem 13. Juli, mit Zug und Schiﬀ nach St. Goar. Abfahrt ist in Worms Hbf um 7.49 Uhr, Rückkunft in Worms um 20.09 Uhr. In St. Goar besteht die Möglichkeit zur Auffahrt auf die Burg oder zum Aufenthalt in der Stadt. Eingeladen sind BSW-Förderer und Angehörige sowie Eisenbahner und Interessierte. Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06241/51173 oder Telefon 06242/912875. Dort gibt es weitere Infos, wie z.B. zum Fahrpreis.

DANKSAGUNG

Habe keine Angst etwas von dem zu verlieren, was die gemeinsame Zeit reich gemacht hat. Denn all das, was im Inneren Spuren hinterlassen hat, bleibt lebendig in den Erinnerungen. Sie sind ein Tagebuch des Herzens, in dem wir blättern dürfen, wenn wir uns nach dem Vergangenen sehnen.

Trauer und Gedenken

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Stefan Linn * 19. März 1963 † 15. Juni 2017 In tiefer Trauer: Milan Jürgen mit Familie Simo mit Familie Angelika und Michael Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, dem 11. Juli 2017, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Hans Amannt * 10. August 1927

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

Cs27sa17

rh27sa17

FAMILIENANZEIGEN

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

† 27. Mai 2017

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Wir danken allen für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme. Horst und Hildegard mit Lukas und Felix Ralf und Martina

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Worms, im Juli 2017

STATT KARTEN

Hast nie geklagt, hast stets geschafft, gar manchmal über Deine Kraft. Du warst so einfach und so schlicht, Dein ganzes Leben war nur Pﬂicht. Hast uns geliebt, umsorgt, bewacht und selten nur an Dich gedacht, allen hast Du gern gegeben, immer helfen war Dein Streben. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still und unvergessen.

Heinz Zuber

Karl Timpe * 7. September 1935

* 7. Dezember 1940 † 11. Mai 2017

† 4. Juli 2017

In Liebe und Dankbarkeit Armgard Brigitte Christine, Stefan und Tyson und alle Angehörigen

Es schmerzt sehr, einen so guten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstlich zu wissen, dass so viele ihn gern hatten. Deshalb danke ich für jedes tröstliche Wort – gesprochen oder geschrieben, für jeden Händedruck, wenn die Worte fehlten, für die Zuwendungen zur Grabgestaltung und all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Wir gingen einen langen Weg gemeinsam, aber er war doch zu kurz. Hilde Zuber Severine mit Familie

Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 11. Juli 2017, um 13.30 Uhr, auf dem Friedhof in Worms-Herrnsheim statt.

Worms-Heppenheim, im Juli 2017 rh27sa17

Worms-Herrnsheim, im Juli 2017

Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen wären, dann würden wir hinaufsteigen und Dich zurückholen.

rh27sa17

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

STADTNACHRICHTEN lt st s o

Gemeinsam mit einer sanften Yogapraxis erfrischt und entspannt in den Sonntag starten / Termine am 13., 20. und 27. August

䐀䤀一倀氀甀猀Ⰰ 䔀一倀氀甀猀䄀㄀

de -Gelän em TÜV

15 kg 渀甀爀 A b 1 Pa l .

auf d

F R E I H AU S

3,85 €

椀渀䄀娀⸀ 圀伀⸀

吀攀氀 ⸀

㘀㜀㌀㄀ - 㤀㤀㤀㐀㌀㌀

匀栀漀瀀⸀

䈀爀攀渀渀栀漀氀稀-一攀甀戀攀爀琀⸀搀攀

Montag bis Freitag

FRÜHSTÜCK

und

MITTAGSTISCH

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

a s ats

Sa., So. & Feiertags geschlossen

s lr37sa16

proﬁ hausservice de

Tel. (0 62 44) 90 48 84 Jutta Jäger Inhaberin

Alle Speisen und Getränke auch zum Mitnehmen!

TÜV-Gelände August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Brennholz

爀攀椀渀攀 B u ch e Ⰰ 挀愀 ⸀ ㌀㌀挀洀

渀甀爀 Ab 3 SRM

6 6 , - € /je

F R E I H AU S

SRM

椀渀䄀娀⸀ 圀伀⸀

吀攀氀 ⸀

㘀㜀㌀㄀ - 㤀㤀㤀㐀㌀㌀

匀栀漀瀀⸀

䈀爀攀渀渀栀漀氀稀-一攀甀戀攀爀琀⸀搀攀

Mölsheim statt. Dieses Mal wird Frau Rauch-Goschke mit einem interessanten Lichtbildervortrag den Treﬀ-Teilnehmern viel Wissenswertes über Wildbienen vermitteln. Alle Mitbürger, auch Nichtmitglieder, aus allen umliegenden Orten sind herzlich willkommen. Rückfragen bei Helga Abel, Telefon 06243/7882.

18.06.2017 19.06.2017

21.06.2017

&Cay Rüdiger

21.06.2017 22.06.2017

Die standesamtliche Trauung ﬁndet am Freitag, dem 14. Juli 2017, um 12 Uhr, in der Anhäuser Mühle in Monsheim statt.

22.06.2017 23.06.2017

Die kirchliche Hochzeit ist am Samstag, dem 15. Juli 2017, um 16 Uhr, in der Marienkirche in Erpolzheim. rh27sa17

26.06.2017

Cs27sa17

O Schreck, die 8 ist weg!

24.05.2017

21.06.2017

Sandra Prüfer

Liebe Annemarie,

herzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag!

f i ta s i st t

JETZT INFORMIEREN: WWW.DEIN-GGEWSONNENDACH.DE

Lena, Marius und Luise Como GGEW-Kunden aus Lautertal

* Nähere Informationen zu den Vertragsbedingungen unter www.ggew.de/rechtliches

26.06.2017 27.06.2017 28.06.2017

Darius Martin Fagarasan, S. v. Roxana Simona Fagarasan geb. Hrin und Ioan Marian Fagarasan, Hochheimer Straße 60, Worms Jolien Broska, T. v. Sabrina Rückert und Chris Broska, Talstraße 43, Worms Tabea Schmitt, T. v. Nadine Ströning und Ralph Volker Schmitt, Dyckerhoﬀstraße 19, Worms Julia Schmitt, T. v. Nadine Ströning und Ralph Volker Schmitt, Dyckerhoﬀstraße 19, Worms Johanna Christina Weiand, T. v. Allegra Stephanie Petra Breideband, Am Dachspfad 4, Friedberg (Hessen) und Ralf Gunther Weiand, Gimbsheimer Straße 33 A, Alsheim Lotta Marie Scheuermann, T. v. Sabrina Scheuermann geb. Stübe und Jan Philipp Peter Scheuermann, Fahrweg 2 A, Worms Luke Marte, S. v. Nina Marte geb. Fuhry und Daniel Pascal Marte, Winzerstraße 21 A, Worms Ida Stampp, T. v. Stefanie Silvia Stampp geb. Kappes und Paul Stampp, Kirchstraße 28, Gimbsheim Johannes Seamus Elliott, S. v. Anna Stefanie Rudek und Patrick Kevin Elliott, Goethestraße 14, Worms Jule Betty Göhring, T. v. Anne-Katrin Göhring geb. Brenzinger und Arno Göhring, Alzeyer Straße 60, Flörsheim-Dalsheim Yannis Manthos Chouthis, S. v. Theresa Marie Chouthis geb. Grusa und Dennis Chouthis, Winzerstraße 28, Worms Ben Damian Rudzok, S. v. Edyta Xenia Rudzok geb. Frank und Rafael Martin Rudzok, RichardStumm-Straße 11, Worms Josua Keller, S. v. Esther Münk-Keller geb. Münk und Stefan Keller, Nibelungenring 10, Eich Cem Ünlüer, S. v. Elçin Ünlüer geb. Kaymak und Umut Ünlüer, Theodor-Heuss-Straße 30, Worms Paula Harnisch, T. v. Lisa Tone Harnisch geb. Michels und Jan-Christoph Hilmar Harnisch, Schillingstraße 7, Worms

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier !"#$%&'()*+,-./'.0.*+,0"-.1+, 23(04*567.'809'((*11'.80:7280#(';1;<=80>'(/75'.80?*(@7(<8 A7()B+,'(80";.<'(/B(<'.0;.0:75=80C<*,50-.)0D5-

E.27$D.(-20/'.3/<F :'((0C+,3<<5'(0GH0IJ0KLM00IN0HO

0'(2*,('.00 0=-P'(5B11;/00 0@(';1Q'(<

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 13. Juli 2017

gebackene Rinderleber Berliner Art mit Apfel und Zwiebel dazu Kartoffelpüree und Salat € 6,50

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Kundendienst aschmaschinen Geschirrsp ler

Trockner hlger te Elektroherde

ahrkostenpauschale , E Ersatzteilannahme elektrohaber com Gebrauchtger te ab , Euro

orms Scheidtstra e

o ta

ita

(

19.06.2017 22.06.2017 22.06.2017 24.06.2017

Hallo Robin, Herzlichen Glückwünsch

24.06.2017 24.06.2017

zu Deiner bestandenen Prüfung. Wir wünschen Dir für die Zukunft alles alles Gute.

25.06.2017

Das wünschen Dir von ganzem Herzen

25.06.2017

Papa, Mama Opa Ferdi und Oma Hannelore

26.06.2017

rofessionell

· Baumfällung (spez. Risikolage) · Baumstamm fräsen · Mäharbeiten/Säen

reiswert

· Steingarten · Heckenschnitt Gartenp ege allg

· Vertikutieren · Entwurzelung *Inkl. Abtransport*

Tel. (0 63 03) 8 76 17 · Mobil (01 76) 64 61 71 64 Bl23mi17

Gertrud Blasius geb. Ternis, Gartenstraße 16, Flörsheim-Dalsheim Thea Heinke geb. Zengerle, Frettenheimer Straße 14, Dittelsheim-Heßloch Hildegard Franziska Schaﬀhäuser geb. Dauscher, Brauereistraße 9, Worms Hans Hubert Friedrich Wolfgang Rühl, Brauereistraße 9, Worms Guido Johann Ottenberg, Bebelstraße 35, Worms Renate Ursula Weishahn geb. Ziemba, Mörschstraße 10, Worms Hildegard Stückler geb. Martin, Narzissenweg 3, Worms Johannes Philipp Martin, Ostrandsiedlung 59, Worms Herta Tina Schiﬀerdecker, Obere Hauptstraße 32, Worms

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden. rh27sa17

)

Gartenarbeit aller Art

Sterbefälle

In Liebe Deine Familie

Geburten

20.06.2017

Wir heiraten

t al ai t al ai

Strom aus Sonne pachten statt kaufen – Sie sparen und wir kümmern uns um den Rest.

Für den 15. und 16. Juli, jeweils von 10 bis 17 Uhr, bietet die KVHS ein Malwochenende „unter freiem Himmel“ an. In dem von Sybille Fruth geleiteten Kurs soll die Faszination des spontanen Malens gefördert werden. Spannende Herausforderungen finden die Teilnehmenden im Garten und im Schlosshof in Monsheim. Der eigene Ausdruck, ob gegenständlich oder abstrakt, ob als Gesamteindruck oder als Detail, wird individuell unterstützt. Weitere Informationen und Anmeldung: Geschäftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740.

19.06.2017

FREUDIGE ANLÄSSE

4 64 64

l statt statt

DAS SONNENDACH INNER: FÜR GGEWINNER: SCHON AB 51 EURO MONATLICH!*

Malen unter freiem Himmel

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

a t so o so

TE SE CH V CE

Alle Mitbürger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind eingeladen zum gemütlichen, vertrauten, unterhaltsamen aber auch informativen AWO-Treﬀ bei liebevoller Bewirtung. Der nächste Treﬀ findet am Donnerstag, dem 13. Juli, um 14.30 Uhr im Gastraum der Eintracht Halle in

zst a

o ta t

Geselligkeit & Lebensfreude Senioren-Treff der AWO VG Monsheim am 13. Juli um 14.30 Uhr

!"!#$%!#& cf.24mi16

Pellets

lr23mi14

st a o

si stit t s it

Cs27sa17

www.facebook.com/weinladen.worms

o t

1, 67550 Worms, angeboten. Mitzubringen sind eine Yogamatte und gute Laune. Bei schlechtem Wetter finden die Kurse nicht statt. Die Yogastunden finden auf Spendenbasis statt, jeder entscheidet selbst, was er geben möchte. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos und ggf. kurzfristige Änderungen wegen des Wetters, Ortswechsel innerhalb des Parks etc. finden Interessierte unter www.maitriyogazeit.de oder www.facebook.com/maitriyogazeit/

statt

lr52sa14

Die Weinbar am Weckerlingplatz

Frischluftyoga ist Yoga in Verbindung mit der Natur. In morgendlicher Stille können die Teilnehmer die taufrische Wiese unter den Füßen, die Sonnenstrahlen im Gesicht und den leichten Wind auf der Haut spüren. Die frische Morgenluft tief ein- und ausatmen und so ganz bewusst in den Tag starten. Die Kurse werden von Nina Gutermuth geleitet und an drei Sonntagen im August (13., 20. und 27. xAugust), jeweils von 9 bis 10 Uhr am See im Herrnsheimer Schlosspark, Herrnsheimer Hauptstraße

lr16mi14

Frischluftyoga im Schlosspark

rh21sa17

cf.26sa17

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

21.8. + 16.10. LKW-Führerschein . . eschl. rund uali abelsta ler ührerschein indi iduell au An rage

ation

16 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

ANZEIGE | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Noch mehr Kompetenz, noch mehr Leistung Adamski Wärme & Wellness setzt mit verstärktem Team auf noch mehr Qualität und ein erweitertes Leistungsspektrum in den Bereichen Bautrocknung und Schadensanierung Zum erweiterten Aufgabenspektrum der Adamski Wärme & Wellness GmbH gehört auch die Schimmelbekämpfung. Hier geht es neben der Identifizierung der Ursachen um die sachgerechte und nachhaltige Beseitigung sowie die Desinfektion.

Modernes Bad-Design

Das Team der Firma Adamski Wärme & Wellness GmbH steht für Kompetenz, Qualität und kreative Problemlösungen. Eine rasche Auftragserledigung ist selbstverständlich.

Adamski Wärme & Wellness GmbH jetzt auch in den Bereichen Bautrocknung und Schadensanierung der richtige Ansprechpartner. Steﬀen Adamski bringt als Betriebswirt, Handwerksmeister und geprüfter Sachverständiger sein großes Fachwissen in die erweiterten Betätigungsfelder ein.

BadDesign Wärmetechnik Solar

Adamski

Wärme & Wellness

rh27sa17

…zündende Ideen! STEFFEN ADAMSKI Meisterbetrieb

VON GERNOT KIRCH | Inhaber Steffen Adamski hat das Team seines erfolgreichen Unternehmens, der Adamski Wärme & Wellness GmbH, vergrößert und das Leistungsspektrum konsequent ausgeweitet. Neben den traditionellen Standbeinen Heizung, Wärmetechnik, Solar und Badgestaltung ist die

GmbH

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

Gegenüber dem Nibelungen Kurier erläuterte er, dass der Vorteil seiner Firma jetzt darin liege, alles aus einer Hand anbieten zu können. Mit seinem geschulten Personal stehe er dem Kunden nach Eintritt eines Wasserschadens in nahezu allen Fragen mit einem „Rundum-Paket“ zur Seite. Dies beginne bei der Lokalisierung der Leckstellen in Rohrnetzen und gehe bis zur Bautrocknung. Mit modernster Technik, etwa dem Einsatz von Unterfluroder Schachttrocknung, wird zunächst einmal die überflüssige Feuchtigkeit beseitigt. Die Trocknung erfolgt dabei eﬀektiv und kompetent. Die Mitarbeiter der Adamski Wärme & Wellness GmbH übernehmen im Zuge der Arbeiten auch die gesamte Kommunikation mit den Versicherungen.

Die Adamski Wärme & Wellness GmbH steht für die kompetente Erledigung aller Arbeiten in den Bereichen modernes Bad-Design, innovative Heiztechnik, Lüftung und regenerative Energien. Steﬀen Adamski und sein Team sind der richtige Ansprechpartner für fachgerechte und individuelle Lösungen. Der Meisterbetrieb steht für ausgezeichnete Qualität, viel Kreativität und einen hervorragenden Service für jeden Anspruch. Darüber hinaus übernimmt Steﬀen Adamski für den Kunden die Koordination und die Beauftragung von Handwerksbetrieben, etwa für Elektroarbeiten.

Ausführliche Beratung Großen Wert legt Geschäftsinhaber Steﬀen Adamski auf eine ausführliche Beratung mit dem Kunden. „Es gibt viele Möglichkeiten ausgefallene Wünsche zu

realisieren”, so der Experte, der mit viel Kreativität ein maßgeschneidertes Konzept erarbeitet. Dabei profitiert der Kunde von der langjährigen Erfahrung des Innungsbetriebes. Durch permanente Weiterbildungen sind Steﬀen Adamski und sein Team immer auf dem aktuellsten Stand. Wissen, von dem der Kunde profitiert, damit das eigene Zuhause zur Wohlfühl-Oase wird. Lassen Sie sich von den kreativen Gestaltungsideen inspirieren und vom qualifizierten Fachmann umfassend beraten. Adamski Wärme und Wellness GmbH Steﬀen Adamski Wollstraße 11 67547 Worms Telefon: 06241/951323 info@as-ww.de www.as-ww.de

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

martin die schreinerei

www.augustautomobile.de

gegründet 1876

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

cf.47sa16

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de

WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

AUGUST AUTOMOBILE · Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

Aufpolsterung

Handarbeit Handarbeit

cf.23sa16

Öffnungszeiten: Di. bis Do.: 8.30 bis 18 Uhr Fr. 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa. 8 bis 13 Uhr

Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.23sa16

Es freut sich auf Ihren Besuch

cf.23sa16

& Neubezug von Cs27sa17

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt. Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region!

Sie schmecken es...

Komplettlösungen a s

Zur Einschulung eine tolle Geschenkidee!

Polstergarnituren

s a

a a s

und Eckbänken

s a

ies e Ang ebot 60 x 60 Fei nst ein zeu gfl at reic ht! 1. Wa hl zu € 15, 80 · sola nge der Vorr

cf.11sa17

vorm Haus

Meisterbetrieb im Tischler- und Parkettlegerhandwerk

artin M i e r e n i e r Sch s passt! - da

Wohnraumausstellung über 300 m² | Besuchen Sie uns!

ndar

aumausstatter

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Rudi & Wolfgang Hofmann GbR

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

Manfred Brauner Meisterbetrieb Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: s a s a a a

Ihre Ansprechpartnerin:

LISA CHRISTMANN cf.23sa16

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Klimageräte • Wärmepumpe

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

Tel. (0 62 41) 95 78-12

cf.03sa17

lr27sa16

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Samstag, 8. Juli 2017, 27. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Streckenrekord über 10.000 Meter um 20 Sekunden verfehlt

Vier Siege für Blau-Weiß Lukas Schambach trumpfte bei Ruder-Kurzstreckenregatta in Offenbach-Bürgel auf

Sieger beim 17. erp-Seebachlauf wurde Selama Tefs Amariam Estopia vom TV Alzey / Hanna Philippin vom LAZ Saarbrücken war die schnellste Frau Beim Schüler-, Jugend- und Bambinilauf war die Teilnahme etwas geringer

Weitere Bilder in der Online-Galerie Große Begeisterung beim Bambinilauf anlässlich des 17. Seebachlaufs der TG Westhofen. VON KLAUS DIEHL | TGW-Präsident Markus Knorpp schaute kurz nach 16 Uhr schon etwas bedenklich in die Runde, als es anfing zu nieseln. Fü r d i e Te i l n e h m e r a m 10.000m-Lauf machte er sich hierbei weniger Gedanken, als über die Schüler- und Jugendläufe der Bambinos über 400m, der Schüler über 1.000 und der Jugend über 2.500m. Letztlich solle er Recht behalten, denn in der Siegerliste für 10.000m standen mit 182 Frauen und Männern 31 Teilnehmer mehr als im Hitze-

jahr 2016. Im Jugend-, Schülerund Bambinilauf waren besonders bei den Jugendlichen über 2.500m schon etliche weniger als im Jahr 2016. Aber dennoch mehr als wie man gegen 16 Uhr hatte erwarten können. So gesehen war der 17. Seebachlauf mit 311 Namen in den Siegerlisten, angesichts für den Macher Jürgen Fehlinger an der Spitze des Organisations-Teams ein sehr guter Zuspruch und gibt auch die Beliebtheit dieses Laufevents, gerade für die nicht kleine Freizeitläufergarde wieder.

10.000m-Lauf Der Lauf über die 10km nach einer Stadionrunde durch Westhofen und weiter durch Weinberge bis hinab nach Gundersheim zum Wendepunkt Hangen-Weisheim und zurück, bei wechselndem Wind und Steigungen nicht gerade einfach, stand naturgemäß die Frage im Mittelpunkt, wer zum einen dieses Jahr gewinnen wird, nachdem Santino Miskovic, der Sieger der letzten drei Jahre und mit 33:41 Minuten den Streckenrekord haltend,

diesmal nicht am Start war. Die Frage beantwortete der dunkelhäutige Selama Tefs Amariam Estopia von Laufteam Grasser des TV Alzey mit 34:05,4 min eindeutig für sich. Leider reichte die letzte Stadionrunde trotz lautstarker Unterstützung der zahlreichen Zuschauer nicht ganz um einen neuen Streckenrekord aufzustellen. Fast zwei Minuten später kam als nächster Läufer Torsten Weiler (LLG Wonnegau) ins Ziel, der sich damit den Sieg in der AK 40 sicherte. Dritter wurde Matthias Zöll (Passion for triathlon) und damit Erster der AK 30. Dem folgte Cedric Roussel als Zweiter der AK M vor Cedric Görgner als Sieger der U20, beide LLG Wonnegau. Als schnellste Frau (AKW) lief auf dem 8. Platz Hanna Philippin (LAZ Saarbrücken) als Siegerin ein. In der AKW 30 kam Sabine Schmitt (Laufteam GrasserTV Alzey) ins Ziel, in der AKW 40 war dies Astrid Eisenbarth von der TSG Eisenberg. In der AKW 50 erwies sich Josefa Matheis (TSG Eisenberg) als schnellste Frau, in der AKW 60 Gerda Rathay. Jüngster in der U16 wurde Andreas Reinhard vom SV Gimbsheim, bei der weiblichen U16 Anne Zimmermann (TV Gundersheim). Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Zum Abschluss der ersten Hälfte der Rudersaison meldete BlauWeiß Trainer Michael Schambach seine Juniorengruppe auf der 500 Meter Kurzstreckenregatta in Offenbach-Bürgel. Mit sechs Siegen und weiteren guten zweiten Plätzen konnte sich das Ergebnis sehen lassen, zumal auch Endlaufplatzierte der Deutschen Jugendmeisterschaften zu den Gegnern zählten. Mit vier deutlich herausgefahrenen Siegen, bei vier Starts, trumpfte besonders Lukas Schambach auf. Der Halbfinalist der Deutschen Jugendmeisterschaften im Leichtgewichts-Junioreneiner der 15/16-Jährigen ließ seinen Gegnern im Einer samstags und sonntags keine Siegchance. Das Duo Lukas Schambach/ Daniel Jung harmoniert mit guter Wasserarbeit und setzte sich an beiden Tagen im LeichtgewichtsJuniorendoppelzweier der 17/18 -Jährigen mit jeweils einem Start-

Ziel Sieg durch. Daniel Jung, der bei den Deutschen Jugendmeisterschaften im Lgw. Einer (17/18 Jahre) im riesigen Meldefeld mit einem dritten Platz im B-Finale eine sehr gute Leistung erzielt hatte, musste sich gegen den Dritten der Meisterschaft mit Platzierungen zufrieden geben. Eine besondere Ehrung gab es für Markus Feils und Jonas Burkhardt im Junioren- Zweier ohne Steuermann. Dem Sieger in dieser anspruchsvollen Bootsklasse wurde der Ehrenpreis des Kulturund Sportmanagements der Stadt Oﬀenbach verliehen. Mit guter Technik siegten die Wormser an beiden Tagen gegen ihre starken Gegner aus Mannheim und Waldshut/Karlsruhe und konnten den Pokal in Empfang nehmen. Mit einem zweiten Platz trug Karoline Haderthauer im Juniorinnen-Einer ebenfalls zum guten Gesamtergebnis bei.

Einen Ehrenpreis für ihre Siege im Junioren-Zweier ohne Steuermann wurden den WRC-Ruderern (von rechts) Jonas Burkhardt und Markus Feils überreicht.

Monsheimer Sportkegler: Leistung bei Deutschen Meisterschaften bleibt unbelohnt kann über das Erreichte stolz sein. Die Senioren spielen noch bei den Einzelmeisterschaften in Nussloch. Mit dabei sind Frank Breyvogel und Gerd Böss. Breyvogel hat sich als

2:1

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

GASTRONOMIE- & FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE 2:1

Heizung

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

Fliesen 67251 Freinsheim / Weinstr. s a 1 67071 Ludwigshafen – NEU – a 21 a

a s s

s s

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Alternativen für

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

Einladung zur

DECKENSCHAU

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Samstag, 8. Juli, 10–16 Uhr Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. 9:00 - 17:00 und Sonntag,von 9. Juli 2017, 12–17Uhr. Uhr

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98 schnell und sauber montiert

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

2 sa1

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

aufgrund seines stark erspielten Auswärtsschnittes in der ersten Bundesliga gesichert. Sein Gesamtschnitt betrug 958,46 Kegel und landete damit auf Platz 3.

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

SEAT Autohaus Christmann Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich! August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

KIA Autohaus Christmann

Bäder Schwimmbad

Der NEUE!

Landesmeister für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert. In der abgelaufenen Saison konnte er mit seinem Schnitt von 951,28 Kegeln überzeugen. Böss hat einen Platz

cf.24mi16

Ihr Citroën-Händler für Worms

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

fried Czerny (489), Joachim Kadel (466), Frank Breyvogel (470) und Gerd Böss (469). Am Ende erreichten sie mit 2721 Kegeln einen tollen vierten Platz. Die Mannschaft

ck36sa15

Mannschaften traten die Männer aus Monsheim an um das Bestmögliche zu erreichen. Zum Einsatz kamen dabei Edwin Zakostelny (395), Andreas Schork (432), Gott-

IHR SPEZIALIST

In Lampertheim fanden die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Senioren statt. Die Senioren des SKC erreichten dabei den vierten Platz.Gegen zehn

18 LOKAL-SPORT TC ROT-WEISS Damen 40 beenden Saison auf dem 3. Oberliga-Platz OBERLIGA RW Damen 40-1 – TC Trier 1 14:7 Auch die achte und letzte Begegnung der für die Damen 40 des TC Rot-Weiß Worms, in einer extrem langen Oberliga-Medenrunde, konnte am vergangenen Samstag zu Hause gegen den TC Trier I mit 14:7 gewonnen werden. In den Einzelbegegnungen punkteten Petra Anthofer (6:0, 6:1), sowie Jutta Garrecht (6:0, 6:0) und Ulla Benner (6:0, 6:1) sehr schnell. Auch Carmen Schreiber, die zwar ein wenig länger für ihren Sieg benötigte, war in zwei Sätzen erfolgreich. Lediglich Gaby Hames und Christiane Pallasch-Reitz mussten die Punkte den Trierer Damen überlassen. So stand es nach der Einzelrunde 8:4 für Worms. Souverän wurden im Anschluss die beiden ersten Doppel Anthofer/Garrecht (6:0, 6:0) und Schreiber/ Pallasch-Reitz (6:1/6:1) gewonnen. Mit der knappen Niederlage von Hames/Benner (3:6, 6:2 und 5:10) hieß es am Ende 14:7. Die Damen landeten damit auf einem hervorragenden dritten Tabellenplatz mit 14:4 Punkten und mussten sich nur den beiden vor ihnen platzierten Mannschaften aus Landau und Maxdorf geschlagen geben.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Beim Landesligisten SV Horchheim setzt man weiter auf junge Talente

Jonas Stahl im U18100m-Finale Süddeutschen

Acht Neuzugänge und drei Nachwuchsspieler aus den eigenen Reihen

TGW-Sprinter jetzt auf den Weg zu den Deutschen nach Ulm Gemeinsam mit seinem TGWVereinskollegen Dominic Lindinger startete Jonas Stahl bei den Süddeutschen Leichtathletik-Meisterschaften im hessischen Wetzlar. In der Altersklasse U18 gingen beide über die 100mSprint Distanz ins Rennen. Im ersten von vier Vorläufen belegte Jonas Stahl den dritten Platz und erreichte mit einer Zeit von 11,21sec. den Zwischenlauf. Erwartungsgemäß schwer hatte es Dominic Lindinger im zweiten Vorlauf. In 11,85sec. (Platz 7) war für ihn nach dem Vorlauf bereits Schluss. Im schnelleren der beiden Halbfinale hieß es für Jonas

Ein Teil der Neuen beim Landesligisten SV Horchheim, von links oben bis rechts unten: Alexander Lindner, Maximilian Schäfer, Nico Seelig, Trainer Christian Schäfer, Tobias Grosch (ASV Mörsch), Pascal Noack, Denis Reinwald, Eric Ledwina. Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Für den SV Horchheim steht das Jahr Eins ohne ihren langjährigen Kapitän Florian Schapfel bevor. Ein schwerer Verlust, da er über zehn Jahre dem SVH angehörte, aus der Jugend in die erste Mannschaft wechselte und sich nun aus privaten Gründen dem TSV Gau-Odernheim angeschlossen hat.

Junge Truppe soll Zähne zeigen Spielertrainer Christian Schäfer setzt auf eine erweiterte junge Truppe, die sich beweisen soll

und auch beweisen muss, wenn wieder eine Landesliga-Saison ohne Abstiegssorgen gewünscht ist. Das sollte das vorrangigste Saisonziel sein. Bei der Stadtmeisterschaft gewann man das erste Spiel gegen den Nachbarn aus der A-Klasse TuS Weinsheim mit 6:0 und es wäre schon eine unangenehme Überraschung, sollte man am gestrigen Freitagabend gegen den A-Ligisten TuS Hochheim nicht das Halbfinale erreichen können. Doch eine veränderte und junge Mannschaft muss sich einspie-

len und nach Möglichkeit auch dem Namen „Die Jungen Wilden“ gerecht werden. Die Neuen sind: Für das Tor Patrick Noack (TSG Pfeddersheim), Patrick Rößel (SC Hauenstein), Fabio Ferrante (ASV Maxdorf ), Eric Ledwina (Ludwigshafener SC), Tim Ledwina (ESV Ludwigshafen), Denis Reinwald (SC Bobenheim-Roxheim), Patrick Ruiz (ASV Heßheim), Tobias Grosch (ASV Mörsch), dazu aus der eigenen Jugend die Talente Alexander Lindner, Maximilian Schäfer und Nico Seelig.

Alle Kämpfer der TG Westhofen meisterten souverän Aufgaben Julia Henny und Jonas Reich erreichen 3. Dan / Paul Buchert, Dominik Dlugosch und Dirk Schader bestehen 1. Dan

Von links: Klaus-Dieter Raab (6. Dan), Rolf Hammann (6. Dan), Dirk Schader (1. Dan), Dominik Dlugosch (1. Pom), Jonas Reich (3. Dan), Wolfgang Brückel (9. Dan), Trainer und Großmeister Anton Spindler (6. Dan), Julia Henny (3. Dan), Paul Buchert (1. Pom).

Jutta Garrecht, Ulla Benner und Petra Anthofer (von oben nach unten) machten in den ersten drei Einzeln kurzen Prozess und brachten die Rot-WeißDamen 40 schnell mit 6:0 in Führung. Fotos: madi

RHEINHESSENLIGA TC Hahnheim-Selzen – RW Damen 55-2 12:2 Die Damen 55-2 beendeten ihre erste Saison in der Rheinhessenliga mit einer 2:12-Niederlage bei den Damen in Hahnheim-Selzen. Allein Renate Stephany an Nr. 1 siegte glatt in zwei Sätzen. Die Damen werden auch nächstes Jahr wieder in der Rheinhessenliga spielen. Es spielten: Renate Stephany, Herta Schrade, Sonja Gramlich und Sylvia Jongerius.

Neue Regeln beherrschten das Thema vor der Prüfung. Die Deutsche Taekwondo Union änderte die Prüfungsaufgaben. Entsetzt mussten die Prüflinge von Trainer und Großmeister Anton Spindler (6. Dan) von der TG Westhofen, Abteilung Taekwondo, erfahren, dass beim 1. Dan bereits Messer oder Stockkampf verlangt wurde. Neu war auch der Kombibruchtest. Zwei Bretter mussten direkt in Verbindung durchgeschlagen werden. Auch neu war ein gesprungener Fußtritt, der normalerweise erst beim 3. Dan verlangt wurde. Doch Paul Buchert, Dominik Dlugosch und Dirk Schader hatten bereits fünf harte Jahre an Trainingsarbeit und viele viele Stunden an Sondertraining hinter sich und ließen sich dadurch nicht beirren. In Karlsruhe-Hagsfeld, in der Sporthalle VT-Hagsfeld e.V., unter den kritischen Augen der Prüfungskommission des oﬃzi-

ellen TUBW, bestehend aus Referent Prüfungswesen Wolfgang Brückel (9. Dan), Rolf Hammann (6. Dan) und Klaus-Dieter Raab (6. Dan) mussten sich die Kämpfer bewähren. Ausrichter Daniela und Werner Metzger sorgten für einen reibungslosen Ablauf.

Alle Voraussetzungen wurden erfüllt Die Registrierung fand morgens um 10 Uhr statt. Danach begann die oﬃzielle Prüfung. Zulassungsvoraussetzungen sind: Die Sportler müssen Mitglied der TUBW sein, einen gültigen DTUAusweis besitzen, keine Vereinssperre haben sowie eine gültige Jahressichtmarke mit Vereinsstempel und der Pflicht-Dan-Vorbereitungslehrgang muss besucht worden sein. Begonnen wurde mit dem Formenlauf (Poomse). Für die Prüfung sind zwei Formen Pflicht, die Wahlform und

die Pflichtform. Hinterher wurden folgende Kampf-Techniken von den Prüflingen gefordert: Ilbo-Taeryon (Angriff und Abwehr), Hosinsul (Halte- und Würgegriﬀe), Daeryeon (Freikampf) und Kyok-Pa (Bruchtest). Souverän meisterten alle Kämpfer der TG Westhofen die ihnen gestellten Aufgaben. Zum 3. Dan stiegen die Anforderungen. Der Schwierigkeitsgrad liegt in den höheren Formen, Messer und Stockkampf wurde verlangt, drei Bretter mussten in Kombination durchgeschlagen werden und zwei gesprungene Bruchtesttechniken beendeten die Prüfung. Paul Buchert, Dominik Dlugosch und Dirk Schader bestanden überlegen den 1. Dan, Julia Henny und Jonas Reich haben sich den 3. Dan mehr als verdient. Mehr Informationen finden sie auf der Homepage der TG 1862 Westhofen: www.tgw.de

Stahl, die Zielstellung Finale (so Coach Fabian Weiland vor den Meisterschaften) zu realisieren. Nach einem engagierten Rennen finishte die TGW-Nachwuchshoffung in 11,27sec. als Fünfter. Bange Minuten folgten, bis die veröffentlichen Ergebnislisten das erhoﬀte „q“ (=qualifiziert) zeigten. Nach nicht optimalem Start belegte er im anvisierten Finale einen guten siebten Platz (11,33sec.). Coach Weiland zog ein positives Fazit und blickt erwartungsfroh auf die Deutschen Jugendmeisterschaften Anfang August in Ulm.

Klimaanlagenwartung mit R1234yf bei uns für alle Marken – testen Sie uns! Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Bloedorn / Decker mit vier Medaillen zurück Deutsche Senioren-Leichtathletik-Meisterschaften in Zittau Mit zweimal Gold und je einmal Silber und Bronze bei vier Starts, kehrten Susanne Decker (W40) und Silvia Bloedorn (W60) von der TG 1846 Worms, von den Deutschen Senioren-Leichtathletik- Meisterschaften am vergangen Wochenende aus Zittau zurück. Silvia Bloedorn setzte sich in einem spannenden Weitsprung gegen die nationale Konkurrenz durch, am Ende gaben gerade mal drei Zentimeter (3,98m zu 3,95m) den Ausschlag zu Gold. Wenig später gewann sie mit deutlichem Vorsprung auch den 100m Sprint. Die Uhr stoppte bei 14,84sec. Am Nachmittag kämpfte sich Susanne Decker Bronze im Weit-

sprung von Versuch zu Versuch besser in den Wettkampf und steigerte sich kontinuierlich auf gute 4,47m und gewann trotz widriger Windverhältnisse Bronze. Am Sonntag stand für Silvia Bloedorn dann die Kür in Form des 200m Sprints auf dem Programm und gewann die Silbermedaille mit einer Saisonbestleistung von 31,48sec. TGW-Erfolgstrainer Frank Töngi zeigte sich sehr zufrieden und fand lobende Worte für seine Athletinnen: „Eine bessere Ausbeute als vier Medaillen bei vier Starts gibt es nicht. Es zeigt sich mal wieder, dass sich die Arbeit übers Jahr hinweg abermals gelohnt hat.“

Bitburger Fußball-Kreispokal

Neuer Austragungsmodus Viertel- und Halbfinalspiele sowie Endspiel erst im Jahr 2018 Der Bitburger Kreispokal AlzeyWorms wird, wie angekündigt, etwas anders aussehen. Zum einen greifen die A-Klasse-Teams erst in der dritten Runde in den Wettbewerb ein, zum anderen wird man eine weitere Pokalrunde mit ins neue Jahr nehmen, um die „erfolgreich“ teilnehmenden Mannschaften etwas zu schonen. Diese Änderungen wurden auf der gemeinsamen Besprechung in Framersheim, zu der alle Vereine eingeladen waren, beschlossen. Insgesamt nehmen 75 Mannschaften, 14 aus der A-, 27 aus der B- und 34 aus der C-Klasse an diesem Pokal-Wettbewerb 2017/2018 teil. Davon sind 38 Meldungen aus dem alten Fußballkreis Alzey und deren 36 Meldungen aus dem alten Kreis Worms. Ohne die A-Klasse sind das 32 aus Alzey und deren 29 aus

Worms. Dies ist für die Zusammensetzung der ersten beiden Runden wichtig. Vom ehemaligen Quali-Modus mit 64-32-Spielen heißt es, sich zu verabschieden: 1. Runde am 6. August 2017: Worms 11 Spiele + 7 Freilose = 18 Mannschaften, in Alzey 14 Spiele + 4 Freilose = 18 Mannschaften 2. Runde am 6. September 2017 mit jeweils 9 Spielen in Worms und Alzey 3. Runde am 3. Oktober 2017, gespielt wird im ganzen Kreis mit 32 Mannschaften(18 B/C-Klasse + 14 A-Klasse) = 16 Spiele. Die 4. Runde wird am 1. November im ganzen Kreis mit 16 Mannschaften, ist gleich 8 Spiele, ausgetragen. Die Viertel- und Halbfinalspiele finden erst im Jahr 2018 statt, das Finale am Dienstag, dem 1. Mai 2018.

LOKAL-SPORT

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Streckenrekord über 10.000 Meter Freude über das Double um 20 Sekunden verfehlt

Die B-Jugend der JSG Zellertal/Albisheim gewinnt nach der Meisterschaft auch den Pokal

Sieger beim 17. erp-Seebachlauf wurde Selama Tefs Amariam Estopia vom TV Alzey regter war, die Kids oder deren Anhang. Auf jeden Fall trugen die jüngsten, Sieger waren alle, stolz ihre Goldmedaille um den Hals.

Jugendlauf 2500 Schnellster war Nico Gust (mU16) aus Frettenheim, der für den USC Mainz an den Start ging, vor Maxim Teupe von der TG Westhofen als Sieger der mU14. Sarah Keller siegte bei der wU14.

Mit fast zwei Minuten Vorsprung lief Selama Tefs Amariam Estopia als Sieger des 10.000m-Laufes beim 17. Seebachlauf zur letzten Stadionrunde auf das Sportgelände der TG 1862 Westhofen ein. Foto: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 17 In der AKM 50 siegte Robert Bussam (LLG Wonnegau) und in der AKM 60 Klaus Horn (stimmels-sport Worms). Schnellster der AK U18 war Etienne Marschall vom TV Abenheim, derweil Jasmin Brodda (PT Warrior) bei der WU20 die Schnellste war.

Schülerlauf 1000 Mit 69 Teilnehmern war der Jugendlauf weitaus stärker besetzt. Erste Plätze belegten der Schnellste Hannes Ebener (mU12) und seine Zwillingsschwester Paula (wU12), beide von der TSG Eisenberg.

Des Weiteren Ben Lubojansky (mU10) von der TG Westhopfen und Leonhard Grobe (mU8) von der Otto-Hahn-Schule Westhofen. Siegerurkunden gab es auch für Maya Herrmann (wU10) von der TG Osthofen und Lea Haupt (wU8) vom Wormser Rugby-Club.

Bambinilauf Mit fast 50 Kindern war der Lauf der Jüngsten ohne Zeit- und Platzierung wider Erwarten gut besetzt und der richtige Muntermacher für den sodann folgenden 10.000m-Lauf. Wobei die Frage nicht ganz beantwortet werden kann, wer vor dem Start aufge-

Für den TGW-Präsidenten Markus Knorpp und den Laufmacher Jürgen Fehlinger am Ende dennoch ein Grund zum Strahlen mit weit über 300 Teilnehmern und der Erkenntnis, dass der erpSeebachlauf der TG Westhofen bei seiner 18. Auflage im 2018 wieder ein besonderes Laufevent für Groß und Klein werden wird. Auch wenn man sich das Wetter dazu nun einmal nicht aussuchen kann. Dafür aber die sehr freundliche und familiäre Atmosphäre auf dem Sportgelände hinter der Otto-Hahn-Schule durch die vielen Mithelfer der TG Westhofen. Dazu gehört auch der Ordnungsdienst auf der 10km-Strecke durch die Freiwillige Feuerwehr Westhofen und die DRKBetreuung. Da bleiben eigentlich kaum Wünsche oﬀen. Nur Laufen müssen die kleinen und großen Teilnehmer schon selbst.

Double perfekt! Die B-Jugend der Jugendspielgemeinschaft Zellertal/Albisheim darf sich über Meisterschaft und Pokalgewinn freuen.

Die B-Jugend der Jugendspielgemeinschaft Zellertal/Albisheim hatte in den letzten Wochen viel Grund zum Feiern. In der sehr starken und ausgeglichen Kreisliga Kaiserslautern-Donnersberg mussten die Jungs der Jahrgänge 2000/2001 bis zum vorletzten Spieltag warten, um sich mit einem Vorsprung von 4 Punkten den Meistertitel zu sichern und den Aufstieg in die Landesliga Westpfalz perfekt zu machen. Viel Zeit zum Feiern blieb aber nicht, da man sich auch für das

Pokalfinale in Schallodenbach qualifiziert hatte. Beim Kreispokal nehmen nicht nur die 12 Mannschaften der Kreisliga, sondern auch noch die 5 Landesligamannschaften aus dem Kreis Kaiserslautern-Donnersberg teil.

Lohn für gute Jugendarbeit Aber auch dort zeigten die Jungs bei sommerlichen Temperaturen nicht nur viel Laufbereitschaft, sondern konnten auch spielerisch gegen den eine Klas-

se höher spielenden Landesligisten FJFV Donnersberg bestehen und das Finale mit 3:1 gewinnen. Damit wurden die TSG Zellertal und TSG Albisheim für ihre jahrelange gute Jugendarbeit mit dem Double belohnt. Das Trainerteam von Uwe Metzler, Thomas Rokizki, Jürgen Ernst und Michael Rheinheimer ist stolz auf die Jungs, sehen eine tolle Entwicklung der gesamten Mannschaft und freuen sich auf den nächsten Schritt in der Landesliga Westpfalz.

Wormatias D2 und A-Junioren aus Hochheim Sparkassen-Kreispokalsieger Endspieltag und Ehrungen der Junioren Kreisliga- und Kreismeister bei der TG Westhofen

Sie wurden Sieger beim 17. Seebachlauf der TG 1822 Westhofen, von links: Torsten Weiler (LLG Wonnegau AKL40), Hanna Philippin (LAZ Saarbrücken AKW), Nico Gust (mU16, aus Frettenheim) und Maxim Teupe (mU14-TG Westhofen). Fotos: Felix Diehl

Leistung kann sich sehen lassen Wormatia zu Gast in der Kampfsportschule Black Dragon

VON KLAUS DIEHL | Im Wechsel war der Kunstrasenplatz in Westhofen am letzten Samstag Austragungsort der Endspiele um den Junioren-Sparkassen-Kreispokal Alzey-Worms. Glücklicherweise waren die hochsommerlichen Temperaturen über Nacht um einige Grade etwas gemildert worden, so dass der Nachwuchs ohne Sorgen um die Gesundheit haben zu müssen auf dem Kunstrasen hinter der Otto-Hahn-Schule auch spielen konnte. Für die Organisation wie auch für Speis und Trank sorgten die Helfer um TGW-Jugendleiter Günter Brendel und Jockel Weyrauch. Im ersten Spiel hatten die E-Junioren der SG Altrhein gegen den TSV Gau-Odernheim keine Siegchance und unterlagen deutlich mit 1:7. Im zweiten Spiel trennten sich die D2-Junioren des VfR Wormatia Worms und des SV Horchheim 1:1. Pokal-Sieger wurden am Ende aber die Wormaten, da der SVHTrainer Marcel Kilicalp trotz Hinweis von Kreisjugendleiter Karlheinz Best drei nicht spielberechtigte Spieler zum Einsatz brachte. Damit gehörte der Siegerpokal, Siegerball und Urkunde dem Wormatia-Nachwuchs. Einen etwas überraschend klaren Spielausgang nahm die Par-

tie der C-Junioren, als der FJFV Wiesbach mit 1:5 gegen den TSV Odernheim II unterlag, wie auch bei den B-Junioren der TuS Hochheim am Ende mit „Sieben auf einen Streich“ sieglos abgefertigt wurde. Weitaus spannender verlief aber die letzte Partie der A-Junioren, wo am Ende TuS Hochheim mit 2:1 gegen den Landesliga-Rivalen FJFV Wiesbach die Oberhand behielt. Beide Mannschaften schenkten sich nichts und Tore blieben lange Zeit Mangelware. Ab der 59. Minute stand Wiesbach wegen einer Gelb-Ro-

ten Karte nur noch mit zehn Spielern auf dem Platz und Hochheim bekam jetzt mehr Oberwasser und ging in der 73. Minute auch durch Jan Feldmann in Führung. Doch Wiesbach gelang in die Freude der Hochheimer hinein schon eine Minute später der 1:1-Ausgeich. Jetzt wurde es noch hektischer, besonders als nur zwei Minuten später der Hochheimer Attila Mirkan Neysi zum 2:1-Endstand traf. Doch während die Hochheimer Padilla-Elf Ruhe bewahrte, gab es auf der Gegenseite non zwei weitere Platzverweise.

Mit einem 2:1-Sieg über den Landesligaletzten FJFV Wiesbach sicherten sich die A-Junioren von TuS Hochheim mit ihrem Trainer Padilla den Sparkassen-Pokal im Fußball-Jugendbereich Alzey-Worms. Foto: madi

Die etwas andere Trainingseinheit für die Regionalliga-Fußballer: Wormatia im Studio der Black Dragons in Worms.

In der Regionalliga muss der VfR Wormatia in der neuen Saison wieder alles geben, um sich gegen die Konkurrenz zu behaupten. Gerne nutzten Trainer Steven Jones und das Team des Regionalligisten das Angebot, der Kampfsportschule Black Dragon

einen Besuch abzustatten, um unter Anleitung von Mike Palizynski eine zusätzliche Trainingseinheit zu absolvieren. „Die Wormaten machen nicht nur auf dem Rasen eine gute Figur, auch bei uns in der Kampfsportschule konnte sich die Leistung durchaus se-

hen lassen”, so Palizynski, der von Denise und Sheyenne Kreuser beim Coachen unterstützt wurde. Die Black Dragons wünschen der Wormatia alles Gute und einen erfolgreichen Start in die neue Regionalligasaison. Mehr Infos unter: www.blackdragon-worms.de.

Im Endspiel um den Sparkassenpokal im Fußball-Jugendkreis Alzey Worms stand es zwischen den D2-Junioren des VfR Wormatia Worms und dem SV Horchheim 1:1. Da Horchheim aber wissentlich drei nicht spielberechtigte Spieler einsetzte, gab es keine Verlängerung und der Wormatia-Nachwuchs wurde zum Kreispokalsieger ernannt. Foto: Klaus Diehl

20 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

„Du bist ein Individualist?

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Kein Problem, wenn Du auch Teamarbeit liebst!“

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst suchen wir ab sofort eine

1-jährig und 3-jährig examinierte Altenpﬂegerin (m/w)

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Erlebe es selbst und mach mit. Wir betreuen als Team derzeit Menschen in Worms, Bobenheim-Roxheim und in der Region. s as a a s Du bist dreijährig examinierte Pﬂegekraft (m/w)? Du suchst in Vollzeit, Teilzeit oder einen Minijob? Das passt! Jetzt bist Du dran. Ruf an oder schreibe eine E-Mail! Pﬂegeteam Bennerscheidt – Büro Heidelberg Jasmin Fischer | (0 62 21) 389 348 0 as s a s

Cs27sa17

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 | 67592 Flörsheim-Dalsheim www.Kuttler-Pflege.de

Überstunden werden separat honoriert!

09416

Pﬂegehilfskraft (m/w) auf geringfügiger Basis.

1.850 € brutto!

www.marc-bennerscheidt.de

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir: ab 1. August 2017

Expandierendes, inhabergeführtes Unternehmen in Worms sucht ab sofort, für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln

Führerscheinklasse CE Voraussetzung · Telefon (01 76) 18 85 99 41 Herr Gottowik

Kfz-Mechaniker

cf.26sa17

und ab sofort

(m/w) Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an:

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! cf.35sa16

Fahrer/-in für Nahverkehr

Auszubildende zum Mechatroniker (m/w)

Für unser Bistro in Ibersheim suchen per sofort mehrere versierte Servicekräfte (m/w) bei guter Bezahlung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte zur Vereinbarung eines Vorstellungsgesprächs unter 01575/8796471.

Starten Sie

Sauer

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n:

z.Hd. Herrn Sauer • Alzeyer Straße 242-244 67549 Worms-Pfiffligheim

Kfz-Mechatroniker/in Serviceberater/in

Unser Praxisteam sucht Verstärkung:

Das können Sie erwarten: eine abwechslungsreiche, anspruchsvolle Aufgabe an einem modernen Arbeitsplatz vielfältige Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen ein sympathisches Team von Kolleginnen und Kollegen

Zahnmedizinische/-r Fachangestellte/-r

Interessiert?! Dann bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen bei Herrn Rolf Lafleur (r.lafleur@loehrgruppe.de).

Wir bieten einen langfristig dauerhaften Arbeitsplatz mit möglicher Weiterbildung

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

Gemeinschaftspraxis

„Konkret und lebendig – so macht meine Arbeit Sinn"

Cs26sa17

Dr. Reimer

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei:

in eine erfolgreiche Zukunft!

Ihr Team vom Bistro Holloko

Jobs im DOMICIL-Seniorenpflegeheim in Worms

Umwelt-Zahnmedizin - Akupunktur - Homöopathie 67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon: (0 62 42) 31 11

Wir – die Unternehmensgruppe DOMICIL – zählen zu den erfolgreichsten privaten Pflegeheimbetreibern Deutschlands. Mit unseren modernen Häusern und den strukturierten DOMICILPflegeprozessen setzen wir hohe Standards, nicht nur in der Bewohnerzufriedenheit. Dass das nur im Team funktioniert, wissen wir. Deshalb investieren wir in unsere Mitarbeiter – fordern und fördern sie. Offenheit, Freiraum und gegenseitiger Respekt sind Werte, die unser Miteinander prägen.

Wir suchen ab sofort für unseren Fachbetrieb Kollege/in auf 450-Euro-Basis im Immobilienbereich (Büro) Sie sind kontaktfreudig, haben eine angenehme Stimme und wirken am Telefon sympathisch? Berufserfahrung und Kenntnisse s s Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit an einem modernen Arbeitsplatz.

Deutsches Rotes Kreuz Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt sowohl eine:

im Bereich Unterhaltsreinigung und Wäscherei für unser DRK-Seniorenzentrum Eulenburg als auch eine

(m/w)

Ihre Aufgaben:

Ihr Proﬁl: • Abgeschlossene Ausbildung zum Industriemeister des metallverarbeitenden Handwerks • Ausbilderbefähigung und -berechtigung • Strukturierte, eigenverantwortliche, lösungs- und ergebnisorientierte Arbeitsweise • Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Gute Kommunikationsfähigkeit • Unternehmerisches Denken und Handeln • Einsatzfreude, Spaß am Erfolg, Reisebereitschaft und gute Englischkenntnisse Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortlichkeit bei leistungsgerechter Vergütung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch online an Frau Britta Barth. Was für unsere Kunden gilt, gilt auch für Sie: Wir entwickeln Sie weiter!

STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG Osthofener Landstraße 14 67593 Westhofen s ass

z.H. Frau Britta Barth a s ass Tel. 06244-90800-0

• Pflegefachkraft (m/w)

HAUSWIRTSCHAFTSHILFE (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Termin einen

für den Nachtdienst/Tagdienst

• Qualitätsbeauftragter/ Risikomanager (m/w)

HAUSWIRTSCHAFTSHILFE (m/w)

für unsere Sozialstation für den Einsatz bei unseren Patienten zu Hause. Beides auf Minijob-Basis bei einer 6-Tage-Woche (inkl. Wochenend- und Feiertagsdienste) Cs27sa17

• Sicherstellung/Überwachung und Einhaltung der Qualitätsvorgaben • Analysieren und Beheben von technischen Problemen innerhalb der Fertigung in Zusammenarbeit mit der Konstruktion • Betreuung der Auszubildenden • Verantwortlichkeit für die Einhaltung der Arbeitssicherheitsrichtlinien • Eigenverantwortliche Mitarbeit in der Fertigung • Bearbeiten und Schweißen von vorwiegend Edelstahl (WIG)

Das DOMICIL-Seniorenpflegeheim Brauereistraße liegt nur 500 Meter von der historischen Altstadt von Worms entfernt und bietet über 120 Bewohnern und Bewohnerinnen ein attraktives Zuhause – »Mitten im Leben«. Verstärken Sie unser Team als

mit Erfahrung im Altenpflegebereich

• Koch (m/w) ab Oktober 2017

Ihr Proﬁl: s

a s s s s a a gute Deutschkenntnisse für die Stelle in der Sozialstation: Führerschein erforderlich

Wir bieten: engagiertes Mitarbeiterteam ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima eine angemessene Einarbeitung eine betriebliche Altersvorsorge Auf Sie wartet eine vielseitige und interessante Aufgabe in einer zukunftsorientierten Einrichtung.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post an: DRK Kreisverband Worms e.V., Fr. Nicole Bickel, Eulenburgstraße 12, 67547 Worms oder per E-Mail (Dokumente aus datenschutzrechtlichen Gründen nur im PDF-Format) an: kreisverband@drk-worms.de

Cs27sa17

Maßgeschneiderte Filtrationslösungen zur Fest-Flüssig-Trennung für die verschiedensten Branchen sind unsere Spezialität; als mittelständisches Unternehmen sind wir weltweit technologisch führend!

Industriemeister

Fachverkäufer/in

Wir bieten Ihnen geregelte Arbeitszeiten, eine leistungsgerechte Vergütung und ein angenehmes Arbeitsumfeld innerhalb eines motivierten Teams!

Unterstützung für unser Bistro in Ibersheim gesucht!

Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. info@k24-immobilien.de K24 Immobilien · Mobil: 0152-53 52 92 51 s a 1 2 sa 2 a

Wir brauchen Verstärkung und suchen für unseren Markt in Worms ab sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

für die Bedienungstheke Fleisch und Wurst in Teilzeit oder auf 450€-Basis

Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski 0 62 42 / 91 04-14

Cs27sa17

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

ck27mi17

auf geringfügiger Basis und/oder Teilzeit sowie eine

Lust auf eine neue Umgebung? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an worms@domicil-seniorenresidenzen.de. Oder sprechen Sie uns direkt an. JE T Z T Wir beantworten Ihre Fragen unter: N: 06241/5993-0. Außerdem laden wir BEWERBE Sie herzlich ein, unsere Einrichtung D O M IC IL K A R R IE R E. N .D E ZE EN ID R ES bei einem unverbindlichen Rundgang SE N IO R EN näher kennenzulernen. DOMICIL-Seniorenpflegeheim Brauereistraße GmbH Einrichtungsleitung · Brauereistraße 9 · 67549 Worms

STELLENMARKT ist flegehe P e sac slich Häu trauens Ver

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Termin einen

Industriemechaniker

Stellenangebot des mobilen Pflegedienstes Wonnegau GmbH Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später examiniertes Pflegepersonal in Teilzeitbeschäftigung, auch zur Aushilfe.

Wir bieten Ihnen -

ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima faire Bezahlung moderne Arbeitsbedingungen verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit - interessante Fortbildungsangebote - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung

Medizinische/r Fachangestellte/r in Vollzeit/Teilzeit gesucht Schriftliche Bewerbung an: MVZ Hochstift GmbH Salvador Reyes/Neurochirugie Willy-Brand-Ring 13-15 67547 Worms Tel. (0 62 41) 30 49 30 info@neurochirurgie-worms.de

Cs27sa17

Herrn Daniel Ay daniel.ay@depot167.dpd.de DPD Deutschland GmbH Mittelrheinstraße 19 67550 Worms dpd.de dpd.de/karriere

Suchen Sie einen

Ferien- oder Minijob?

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

cf.26sa17

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG Osthofener Landstraße 14 67593 Westhofen s ass

Wir suchen für unser familiär geführtes Gästehaus eine freundliche und zuverlässige

Wir suchen für unser privates Haus eine

Reinigungskraft

die einmal wöchentlich für ca. 3 Stunden Einsatzzeit zur Verfügung stehen kann. Kurze schriftliche Bewerbung sehr gerne

(0 62 42) 91 04 15 Herr Becker Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an:

Unterstützung für unsere Gaststätte in Gimbsheim gesucht!

merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

Für unser Restaurant in Gimbsheim suchen wir per sofort mehrere versierte Servicekräfte (m/w) bei guter Bezahlung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte zur Vereinbarung eines Vorstellungsgesprächs unter 01575/8796471.

Ihr Team von der Gaststätte Zum Bagger

auf 450-Euro-Basis, Arbeitszeiten tageweise (Montag bis Sonntag). Wir freuen uns auf Rückmeldungen.

unter

hi re: 6421

unter Chiffre: 6420

Ferienjob gesucht?

Gästehaus Schmitt Flörsheim-Dalsheim Tel. (06 23 43) 85 15 info@gutsschaenkeschmitt.de Cs24mi17

Wir suchen während der Sommerferien

Zeitungszusteller

Wir suchen für Spielhallen in Worms und Umgebung mehrere

Teil- & Vollzeitkräfte (m/w)

auf Mini-Job-Basis. Arbeitszeit: Mi. und Sa.

s s s serviceorientiertes Arbeiten u. Flexibilität erwünscht. Deutschsprachig. Führerschein und PKW erforderlich. Präventionsschulung von Vorteil. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Interesse?

… dann rufen Sie bitte unsere Vertriebsleiterin Frau Keller an. Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr). Nibelungenland Vertriebs GmbH

Bio-Caterer Rebional GmbH sucht ab sofort

eine/n Mitarbeiter/in (TZ)

eine/n Auslieferungsfahrer/in mit LKW-Führerschein für 2 Tage pro Woche (Donnerstag + Freitag)

Cs27sa17

Bewerbungen per Mail bitte an: richard.abrolat@rebional.de oder Tel: (01 60) 4 05 69 35

Werden Sie Zusteller des Nibelungen Kuriers in Ihrem eigenen Stammbezirk.

WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN IN VOLLZEIT,

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

o r

o o

Ihr Profil r r

Kraftfahrer/-in

für den Nibelungen Kurier

Bobenheim-Roxheim (Teilgebiet) Colgenstein Gundersheim (Teilgebiet) Kriegsheim Monsheim Mörstadt

Unser Betrieb ist im Wachstum. Aus diesem Grund suchen wir zur Verstärkung unseres Teams Kraftfahrer/-in für 40-t-Tank-Sattelzug ADRSchein und guten Deutschkenntnissen im Nahverkehr rund um Ludwigshafen. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann kontaktieren Sie uns bitte unter:

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Cs27sa17

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

(0 72 51) 9 58 50 reitter-sped@t-online.de Reitter Int. Tankzugspedition GmbH, Hegelstr.2 D-76646 Bruchsal

Cs27sa17

(Teilgebiet)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Ihre Aufgaben r

r r

(m/w)

• Worms-Pfiffligheim

in meinem gut organisierten Handwerksbetrieb eine fachlich kompetente und vor allem zuverlässige Kraft. Der zeitliche Aufwand liegt bei ca. 4 bis 5 Stunden die Woche. Freue mich auf Ihre kurze, schriftliche Bewerbung

für eine Klinik-Cafeteria in Bensheim sowie in Lampertheim

Fotolia.com/ Jenny Sturm

Für die „kleinen Extras“ der Enkel!

• • • • • •

Gesucht wird

für Buchhaltung und Lohn

zuverlässige Reinigungskraft,

(m/w)

Schlossergasse 16 · 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

z.H. Frau Britta Barth a s ass Tel. 06244-90800-0

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

Cs27sa17

mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Cs27sa17

Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortlichkeit bei leistungsgerechter Vergütung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch online an Frau Britta Barth. Was für unsere Kunden gilt, gilt auch für Sie: Wir entwickeln Sie weiter!

Flair

cf.31sa15

PIZZA POINT · Worms Tel. (0 62 41) 68 02, ab 17 Uhr

Cs27sa17

Wir suchen Telefonisten, Pizza-Fahrer und Küchenpersonal auf 450-Euro-Basis.

Kraftfahrer (m/w)

Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen (gerne auch als berufliche/r Wiedereinsteiger/in), Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an

Bl23sa17

Bewerbung bitte per E-Mail oder per Post an:

mit FS KL II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.

• eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Industriemechaniker/-in oder Maschinenschlosser/-in • Hohe Reisebereitschaft • Berufserfahrung im Verarbeiten von Edelstahl (WIG-Schweißen) • Freundliches Auftreten und gute Umgangsformen • Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten • Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität • Führerschein Klasse B • Sie verfügen über gute Englischkenntnisse

Ansprechpartnerin: Frau Studer Bahnhofstraße 16 · 67599 Gundheim Tel. (0 62 44) 9 19 79 10 · Fax (0 62 44) 9 19 79 20 E-Mail: info@pflegedienst-wonnegau.net

Ihre Qualiﬁkationen • Abgeschlossene kaufmännische oder gewerbliche Ausbildung • Erfahrung im Bereich Operations Nahverkehr • Sicherer Umgang mit allen relevanten IT-Systemen • Hohes Enagement und hohe Teamfähigkeit • Gute Kommunikationsfähigkeit • Durchsetzungsvermögen • Bereitschaft zur Schicht- und Samstagsarbeit • Grundwissen im Umgang mit Gefahrgut DPD Deutschland gehört zur internationalen DPDgroup, Europas zweitgrößtem Paketdienst-Netzwerk. DPD hat deutschlandweit 77 Depots und 6.000 Pickup Paketshops.

Ihr Proﬁl:

Cs26sa17

Ihre Aufgaben • Einhaltung der Abläufe und Regeln aus dem DPD Systemhandbuch, der Prozessﬁbel und dem Prozesshandbuch • Sicherstellung der Einhaltung von standardisierten Prozessen • Information der Systempartner und Zusteller über Änderungen in den Prozessen • Unterweisung der Mitarbeiter • Einleitung und Unterstützung von Maßnahmen zur efﬁzienten Planung und Optimierung von Zustell- und Abholtouren • Einleitung und Nachhalten von Maßnahmen zur Erhöhung der Qualität

– Ausbildung als examinierte/r Gesundheitsund Krankenpfleger/in oder examinierte Kinderkrankenschwester/ examinierter Kinderkrankenpfleger oder examinierte/r Altenpfleger/in oder Altenpflegehelfer/in oder Krankenpflegehelfer/in – Bereitschaft zur Versorgung von Patienten in der ambulanten Pflege – selbständiges und patientenorientiertes Arbeiten – Einfühlungsvermögen – Schichtdienstbereitschaft – Flexibilität – körperliche Belastbarkeit – Teamfähigkeit

Montageeinsätze im In- und Ausland das Herstellen von Maschinen (Baugruppen) nach Konstruktionszeichnung Bearbeiten und Schweißen von vorwiegend Edelstahl (WIG) Instandsetzen von Pumpen und Hydraulikzylindern Mechanische Installation von Filtrationsanlagen

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W)

r r r

Ihre Vorteile r ro r

r o

Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 o r r r Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bl24mi17

Tourenbetreuer (m/w)

• • • • •

Ihr Profil

– Pflege und Betreuung der Patienten im häuslichen Umfeld – Grundpflege – Durchführen von Pflegemaßnahmen z.B. Prophylaxen – Hilfe bei der Nahrungsaufnahme – medizinische Aufgaben nach Verordnung des Arztes, Wundversorgung, Medikamentengabe, Injektionen usw. – Hilfe in Notfällen – Beraten von Angehörigen und Pflegebedürftigen

(m/w)

Ihre Aufgaben:

Cs26sa17

Ihre Aufgaben

Für unseren Standort Worms suchen wir als Nachbesetzung schnellstmöglich zwei

rh26sa17

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

WICHTIGE RUFNUMMERN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

TGW-Hockey-Minis sind auf einem guten Weg Zwei Siege und eine knappe Niederlage in Bad Kreuznach

ck52sa16

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 1 n e i e 20 üb .12. us31

67547 Worms

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

s de

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

ﬂuss widder zu, hilft de

im Nu Die TGW-Minis spielten mit: Wilhelm und Pascal Dargel, Darian Rolvien, Dionysios Tzagkinian, Timo Stautz, Lion Keinz, Fara Braner, Joshua Perret, Callahon Carroll, Dilara Kienz.

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Weinfest am Woog in Mörstadt oder Bierfestival in Rheindürkheim Fahr hin mit CityCar

• Krankenfahrten • Flughafentransfer Cs27sa17

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

BAUSCHLOSSEREI Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

Nachdem die Minis beim letzten Turnier so gut abgeschnitten hatten, wollten sie diesen Erfolg beim Internationalen KnabenHockeyturnier Bad Kreuznach wiederholen. Voller Begeisterung kamen sie mit großem Elan in Bad Kreuznach an und konnten vor Aufregung das erste Spiel kaum erwarten. Die Gegner an diesem Tag waren der Gastgeber VFL 1848 Bad Kreuznach und zwei Mannschaften der TSG Heidesheim. Letztere kannten sie bereits durch das letzte Turnier, in dem sie sich einmal mit 0:12 geschlagen geben mussten, was sich natürlich nicht wiederholen sollte. Das erste Spiel war dann auch gegen die

TSG Heidesheim 1 und diesmal verlor man jedoch nur 3:4. Nach kurzem Verschnaufen ging es gegen die Gastgeber VFL 1848 Bad Kreuznach. In diesem Spiel gaben die TGW-Minis richtig Gas und zwangen die Gastgeber mit einem 7:2 in die Knie. Torschützen waren Wilhelm Dargel und Darian Rolvien, die im Sturm kaum zu bremsen waren und die Bälle in des Gegners Tor versenkten. Nach dem Mittagessen ging es dann ins dritte und letzte Spiel wieder gegen TSG Heidesheim. Dies war die Möglichkeit einer gelungenen Revanche und Heidesheim 2 wurde mit 2:1 besiegt. Die Trainer Lara Wiens und Sven

Rolvien sowie die Trainerassistenten Levent und Ismael Maiwald waren hoch zufrieden und stolz auf die Mannschaft und freuten sich über die guten Ergebnisse der TGW-Minis. Sie sahen ihre Schützlinge auf einem guten Weg und hoﬀen, dass sie weiterhin das Erlernte so gut umsetzen können, um noch ein paar Spiele für sich zu gewinnen. Jetzt geht es erst mal in die verdiente Sommerpause und ab August wird wieder fleißig trainiert. Wer Interesse an einem Probetraining hat und im Alter von 3 bis 6 Jahren ist, kann gerne einmal donnerstags, von 16.30 bis 18.00 Uhr, auf der TGW-Jahnwiese vorbeikommen.

3. LK-Turnier beim TuS Weinsheim vom 10. bis 15. Juni Spieler der Herren und Herren 40 mit der LK 9-23 zur Teilnahme eingeladen Nach den guten Erfahrungen der beiden letzten Eisbachtal-Turniere, veranstaltet der TuS Weinsheim vom 10. bis 15. Juni, ab 17 Uhr, auf der Anlage im Heuweg 20, auch in diesem Jahr LK-Turniere. Melden können sich Spie-

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ck01sa15

GERÜSTBAU

ler der Herren und Herren 40 mit der LK 9-23. Die Tennisverantwortlichen rechnen mit spannenden und abwechslungsreichen Spielen. Damit bei Spielern als auch Besuchern keine Langeweile ent-

steht, ist auch für das täglich wechselnde leibliche Wohl bestens gesorgt. Gespielt wird auf drei Sandplätzen. Anmeldung bei Sebastian Hofmann, Telefon 0151/11563344, E-Mail: hoﬀes007@aol.com

Erfolgreicher Auftakt der RugbySpielgemeinschaft Die Spielgemeinschaft des RC Worms und des Heidelberger Ruderklubs traten beim Turnier in Neckarhausen an

FLIESEN dw20sa17

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Die neu gegründete Spielgemeinschaft aus dem RC Worms und dem Heidelberger Ruderklub (blau-weiße Trikots) zeigte beim Turnier in Neckarshausen eine überzeugende Leistung.

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Sa. von 9 bis 13 Uhr Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung Mi. Nachmittag geschlossen.

Das Freundschaftsturnier war genau das Richtige für die neu gegründete Spielgemeinschaft (SG) der U14, bestehend aus Heidelberger Spielern und fünf Wormser Jugendlichen. Die gemischte Mannschaft konnte in der ersten Partie gegen den Stuttgarter RC bis zur Pause mit 29:0 in Führung gehen. In der zweiten Halbzeit testeten die Trainer auf verschiede-

nen Positionen und unterstützte den Gegner mit einigen Spielern, sodass es zum Endstand von 29:17 kam. Gut eingestellt und motiviert ging es dann im nächsten Spiel gegen den TB Neckarhausen. Sehr selbstbewusst und zielstrebig legten die Jungen und Mädchen zwei Versuche in der ersten Halbzeit. Nach dem Seitenwechsel und erneutem Posi-

tionswechsel konnte ein weiterer Versuch gelegt werden. Alle fünf mitgereisten Wormser Spieler zeigten sehr gute Leistungen und Felix Hornig gelangen drei Versuche für unsere SG und ein Versuch als Unterstützer des SRC. Aus Worms waren im Team der SG: Sebastian Schmidt, Maurice Dauscher, Felix Hornig, Tristan Heiser und Philine Wagner.

TERMINKALENDER

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

„(Vor)ab ins Museum!“ bei der Kulturnacht Tagsüber mit Kulturnacht-Tickets in die Museen / Eröffnung der Kulturnacht um 18.45 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche Vorverkauf endet heute um 12 Uhr / Abendkassen ab 18.30 Uhr geöffnet Als etablierte Anlaufstellen für Kunst und Kultur sind die Wormser Museen sowie die Bojemääschterei unverzichtbar im Programm der Kulturnacht vertreten. Bereits tagsüber ermöglicht die Aktion „(Vor)ab ins Museum!“ allen Besitzern eines Kulturnacht-Tickets aus dem Vorverkauf einen Besuch der laufenden Ausstellungen. Am Abend locken die Kulturhäuser dann mit spannenden Unterhaltungsangeboten. Offiziell eröﬀnet wird die Kulturnacht durch Oberbürgermeister

Samstag, 8. Juli Wormser Kulturnacht Interkulturelle Musikbeiträge und breitgefächertes Unterhaltungsprogramm bei der Wormser Kulturnacht am 8. Juli. Das gesamte Programmheft findet man zum Herunterladen unter www.kulturnacht.worms.de. Die Karten kosten zwölf Euro an den Abendkassen. Bankert solo Am Samstag, dem 8. Juli, spielt Bankert alias Dirk Beiersdörfer um 20 Uhr im Hamburger Tor, Bärengasse 19, Seine Stimme, seine Gitarre sonst braucht er nix, um die Zuhörer in den Bann seiner Musik zu ziehen. Festival weckt wieder Feierlaune! 47. Open Air Hamm auf der Rheinwiese am 7. und 8. Juli. Bühnen-, Kinderprogramm und mehr. Es ist wieder soweit. Eintritt an beiden Tagen 25 Euro, nur Freitag 13 Euro, nur Samstag 15 Euro. Weitere Info unter www.open-air-hamm.de. 15. Sommerfest im Weingut Benß in Bockenheim Das Weingut Benß in Bockenheim lädt bis 9. Juli zum 15. Sommerfest mit Live-Musik, Weinbar im Garten, leckerem Essen und guten Weinen ein. Samstag ab 15 Uhr mit Dirty Doc und Sonntag ab 11 Uhr spielt Vogelfrei. Weingut Benß, Am Spiegelpfad 10, in Bockenheim. Mehr Infos unter www.weingut-benß.de

Das Kulturnacht-Ticket aus dem Vorverkauf ermöglicht am Tag der Kulturnacht den ganztägigen Eintritt in die Wormser Museen (Jüdisches Museum im Raschi Haus, Museum der Stadt Worms im Andreasstift, Nibelungenmuseum, Museum Heylshof) und in die „Bojemääschterei“ des Fischerwääder Vereins. Foto: Bernward Bertram

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im Interne t u nt e r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Weinfest am Woog Mörstadt lädt vom bis zum 9. Juli zum Weinfest rund um den Woog. Es warten zahlreiche Darbietungen auf der Seebühne.

Oﬀenes Kloster Am Samstag, dem 8. Juli, ab 19 Uhr öﬀnet das Dominikanerkloster seine Pforten. Zwei Führungen um 20 Uhr und 21.30 Uhr lassen 1.000 Jahre Baugeschichte von St. Paulus und 800 Jahre Ordensgeschichte der Dominikaner lebendig werden. Zum Abschluss der Führungen erleben die Besucher ein kleines Überraschungskonzert im Kreuzgang des Klosters. Um 23 Uhr beten die Dominikaner das Nachtgebet der Kirche, die Komplet.

„Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum vom 23. Juni bis 23. Juli in der Magnuskirche . Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöﬀnet. Sonntag erst nach deGottesdienst ab 11.20 Uhr.

Angekommen in Rheinhessen Porträt-Ausstellung von Stefan Blume im WORMSER. Vernissage am 8. Juli um 21 Uhr. Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt. Vernissage am 8. Juli um 18 Uhr. Die Werke sind bis zum Sonntag, dem 13. August, zu sehen. Ein Besuch der Vernissage ist im Preis der Kulturnacht enthalten. Nach der Kulturnacht ist der Eintritt zur Bilderbäckerei für alle Besucher der Dauerausstellung im Museum Andreasstift zugänglich.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KINDER

Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17

Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

With Shakespeare in Love, mit Senta Berger Worms, DAS WORMSER .................................... 05.08.17 Die Isländerin, von Irene Diwiak Worms, LincolnTheater .......................... 17. + 18.08.17 Autorenwettbewerb 2017, Rache Worms, DAS WORMSER .................................... 19.08.17 Die Frau des Michelangelo, mit Katja Weitzenböck Worms, DAS WORMSER ......................... 06. + 07.08.17 Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17

To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck26sa17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Weinfest in Obrigheim Bis 8. Juli findet auf dem Dorfplatz in Obrigheim das beliebte Weinfest statt.

„Gib nicht auf!“ Regionaler Kongress der Jehovas Zeugen bis 9. Juli in Frankfurt. Auf www.jw.org ist das gesamte Programmheft und ein kurzes Video zu finden. Organraub an Falun-Gong-Praktizierenden in China Informative Versammlung zu Menschenrechtsverletzungen am 8. Juli von 10 bis 18 Uhr Am Römischen Kaiser. Wein, Gesang und Mundart zur Marktzeit Kreis-Chorverband Worms lädt am 8. Juli zwischen 11 und 12 Uhr zum Verweilen bei den Marktwinzern ein. Gemeinsam mit dem Stadtmarketing und dem Kulturbüro Worms bietet die kurzweilige Veranstaltung ein buntes gesangliches Mundartprogramm, während die Besucher die Weine der beiden Abenheimer Winzer am Siegfriedsbrunnen verköstigen. „Wormser Spielefest” Am 8. Juli bietet sich allen Interessierten die Möglichkeit im Adenauerring 3 (Dreifaltigkeitsgemeinde) in die Vielfalt der Brett- und Gesellschaftsspiele einzutauchen. Ab 11.30 Uhr kann gespielt werden. Eine Kinderspielecke gibt es ebenso wie verschiedene Brettspielturniere über den Tag verteilt.

Michael Kissel um 18.45 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. 2017 sind rund 35 Orte beteiligt, an denen noch weitaus mehr Künstler und Gruppen zusammenkommen und von unzähligen ehrenamtlichen Helfern unterstützt werden. Der Vorverkauf für die Kulturnacht endet am 8. Juli, um 12 Uhr; die Abendkassen öﬀnen um 18.30 Uhr. Mehr Informationen sowie das gesamte Programmheft zum Herunterladen findet man unter www.kulturnacht.worms.de.

die Tore. Es stellen sich die verschiedenen Sparten des Vereins vor. Um 16.30 Vorführung der Schutzdienstgruppe (IPO), um 17.30 Uhr Vorführung der Agilitygruppe, um 18.30 Uhr Vorführung der TunierhundesportGruppe (THS). Die Band New Mercurys unterhält am Abend mit tanzbarer Livemusik.

Der

s h S c G o A T w S t t i M A M S Knaller! Knaller!

O2 Jubiläumstarif

Free 15 GB *

• Telefon Flat in alle dt. Netze • SMS Flat in alle dt. Netze • 15 GB Internet-Flat mit LTE (bis 50Mbit/s)

29, € 99

Inklusive Monatliche Grundgebühr

* Einmalige Anschlußgebühr 29.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Gültig Gültigab ab21.06.2017 08.07.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Sommernachtsfest in Ibersheim Am 8. Juli ab 18 Uhr feiert die Dart-Abteilung des SC Ibershheim. Gypsy Swing in der Anhäuser Mühle Jazzclub Rheinessen präsentiert mit dem Kulturbüro der Anhäuser Mühle am 8. Juli um 20 Uhr das Joscho Stephan Trio. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro an der Abendkasse. Kartenreservierungen werden unter Telefon 06243/18090 oder per E-Mail: rainer.schweitzer@vg-monsheim. de entgegengenommen. „Von Heuchlern und seltenem Glück“ Kreuzgangkonzert: Telemanns Singe-, Spiel und Generalbassübungen am 1. Juli um 20 Uhr im Dominikanerkloster / Oﬀene Pforten zur Kulturnacht. Fantastische Formen und leuchtende Farben Füllermaler Axel Neumann eröﬀnet Ausstellung während der Kulturnacht am 8. Juli . Während der Kulturnacht am 8. Juli ist der Berliner Künstler mit einer LivePerformance um 20.15 Uhr, 21.15 Uhr, 22.15 Uhr, 23.15 Uhr und 0.15 Uhr im Mozartsaal zu Gast. Der Eintritt ist nur mit Kulturnachtbändchen möglich. Ausstellung und Lesung des Worms Verlags im Wormser Literaturclub der Frauen aus aller Welt e. V. am 8. Juli zu Gast bei der Kulturnacht.

Sonntag, 9. Juli 15. Sommerfest im Weingut Benß in Bockenheim Das Weingut Benß in Bockenheim lädt 9. Juli zum 15. Sommerfest mit Live-Musik, Weinbar im Garten, leckerem Essen und guten Weinen ein. Sonntag ab 11 Uhr spielt Vogelfrei. Weingut Benß, Am Spiegelpfad 10, 67278 Bockenheim. Mehr Infos unter: www.weingut-benß.de

Kunst im Heylshofpark Öﬀentliche Führung zum Bildungs- und Erlebnisparcours am 8. Juli um 12 Uhr. Die Führung beginnt nach der kleinen Theaterinszenierung „Szene 1521 Ich kann und will nicht widerrufen“. Treﬀpunkt ist die Station „Szene 1521“ im Heylshofpark, Tickets zu 6 Euro sind in der Tourist Info und bei den Gästeführern erhältlich (Kinder bis 14 Jahre frei), eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Mehr Informationen:www.touristinfo-worms.de

Mundartlieder in Abenheim Im Rahmen der 6. Sonderausstellung „Abenheim macht Musik“ spielt am Sonntag, den 9. Juli um 15 Uhr im Hof des Museums Abenheim der Wonnegauer Bub Hugo Hetzel Mundartlieder. Der Eintritt ist frei“

Ein Verein stellt sich vor! Am 8. Juli um 15 Uhr öﬀnet der Schäferhundeverein OG Worms

Weinfest am Woog Die Interessengemeinschaft Mörstadter Winzer lädt vom 7. bis

zum 9. Juli zum Weinfest rund um den schönen Woog ein.

Museum der Stadt (Andreasstift) zugänglich.

„Gib nicht auf!“ Regionaler Kongress der Jehovas Zeugen bis 9. Juli in Frankfurt. Auf www.jw.org ist das gesamte Programmheft und ein kurzes Video zu finden.

Osthofen anno dazumal Führung „Alte Geschäfte in Osthofen“ am 9. Juli um 14.30 Uhr. Treﬀpunkt ist an der Infothek. Die Teilnahme kostet 6 Euro pro Person inkl. Gruß aus Osthofener Keller und Küche. Voranmeldung ist möglich bei Ursula Feile, Telefon 0152/26193655 oder Inga May, Telefon 06241/4838790) sowie bei Dr. Christiane Behm,EMail an chbehm@freenet.de. St. Michaels-Kapelle in Abenheim geöﬀnet Besichtigung auf dem Klausenberg am 9. Juli von 15 bis 17 Uhr möglich. Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im

Luther und die Reformation in Worms Öffentliche Reformationsführung am 9. Juli um 11 Uhr. Der Treﬀpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu 6 Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Rund um den Gerstensaft Traditionelle Bierprobe in der Zellertalbahn am 9. Juli ab 12.04 Uhr in Monsheim bietet noch freie Plätze. Anmeldungen und Infos bei Inge Baumbauer unter Telefon 0172/9094490 oder EMail: info@villawernz.de

Einselthumer Weinkerwe vom 14. bis 16. Juli 2017 Es ist mal wieder so weit, in Einselthum wird die Weinkerwe gefeiert! Die Einselthumer und ihre Winzer freuen sich auf viele Gäste aus nah und fern. Die Winzerhöfe öffnen am Freitag, 14. Juli um 19 Uhr. Cinderella I. krönt die neue Zellertaler Weinprinzessin Kathrin I. und ernennt die neue Hofdame Alicia I. bei der oﬃziellen Eröﬀnung um 19 Uhr im Weingut Martinspforte. Unter anderem werden viele Hoheiten aus nah und fern und die Einselthumer Weinritter der Zeremonie beiwohnen. Anschließend sorgt im Weingut Bescher DJ Achim und in der Martinspforte Kalli Koppold für die musikalische Unterhaltung. Samstags, 15.07. beginnt das Unterhaltungsprogramm mit Livemusik wieder um 19°° Uhr. In der Martinspforte spielt die SF Band und im Weingut Bescher Kalli Koppold.

Am Sonntag, 16.07. erwartet die Besucher ab 10 Uhr Frühschoppen mit Musik in den Höfen und unterhaltsame Geselligkeit bis in die Abendstunden. Im Weingut Bescher unterhalten die Besucher die Einselthumer Musikfreunde und nachmittags das bekannte Duo Josh & Karl. Ein Höhepunkt ist sicherlich auch die um 10 Uhr stattfindende „Kerch uﬀ Pälzisch“ mit Parre Jacob und der Kolpingkapelle Zell im Weingut Martinspforte. Genießen Sie an allen drei Tagen die verschiedenen Köstlichkeiten aus Weinkeller und Küche. Die Landfrauen bieten im Haus der Vereine am Sonntag ab 13 Uhr Kaﬀee und Kuchen an. Es freuen sich auf ihre Besucher die Weingüter Bescher und Martinspforte, sowie die Einselthumer Landfrauen.

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juli 2017

Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft geht in die entscheidende Woche

Für mehr Selbstvertrauen Kampfkunst-Team der Black-Box sports academy nimmt erfolgreich bei Turnier in Pfeddersheim teil

Heute und am Sonntag Viertelfinalspiele / Halbfinale am Dienstag und Mittwoch TSG Pfeddersheim II – SV Leiselheim 4:1 (3:0) Im Nachbar-Duell führte die TSGZweite bereits zur Pause durch zwei Tore des Ex-Hochheimers Mirco Zimmermann und einem Treﬀer von Nico Schwuchow mit 3:0. Drei Minuten nach Wiederanpfiff konnte Tomasz Burckhardt auf 1:3 verkürzen, doch erneut Zimmermann machte in der 78. Minute den verdienten 4:1-Sieg des Favoriten aus Pfeddersheim klar. Eintracht Herrnsheim – SV Suryoye Worms 3:1 (2:1)

Gerlando Lauricella (rechts) konnte in der 11. Minute für seine Herrnsheimer Eintrachtler den frühen 0:1-Rückstand gegen den SV Suryoye Worms zum 1:1 ausgleichen. Foto: Felix Diehl VON KL AUS DIEHL | Bis auf die 2:4-Niederlage des Bezirksligaabsteigers TuS Neuhausen gegen den B-Ligisten SV Normannia Pfiﬄigheim,blieben weitere Überraschungen in der Achtelfinalrunde aus. Die TSG Pfeddersheim II besiegte den A-Klassenaufsteiger SV Leiselheim mit 4:1. Im Duell des Bezirksligaufsteiger Eintracht Herrnsheim gegen den weiteren A-Klassenaufsteiger SV Suryoye Worms, setzte sich die Eintrachtler mit 3:1 durch. Damit kommt es im Viertelfinale zu folgenden Begegnungen. Der Landesligist SV Horchheim spielte bereist am

gestrigen Freitagabend um 18.30 Uhr gegen den A-Ligisten TuS Hochheim. Der weitere Landesligist VfR Wormatia Worms II hat heute um 18 Uhr den B-Ligisten FSV Abenheim zum Gegner. Am Sonntag kommt es um 16 Uhr zu einem reinen B-Klassen-Duell zwischen Normannia Pfiffligheim gegen Ataspor Worms und um 18.15 Uhr, stehen sich die beiden Bezirksligisten TSG Pfeddersheim II und Eintracht Herrnsheim gegenüber. Somit könnte es bereits im ersten Halbfinale am Dienstag, dem 11. Juli um 18.30 Uhr, zur Neuauflage des letztjährigen End-

spiel zwischen dem SV Horchheim und dem Sieger VfR Wormatia Worms II kommen, wenn sich beide Teams keinen Ausrutscher im Viertelfinale erlauben. Das zweite Halbfinale bestreiten am Mittwoch, dem 12. Juli um 18.30 Uhr, die Sieger Pfiﬄigheim/Ataspor gegen den Gewinner aus dem Spiel TSG Pfeddersheim II gegen Eintracht Herrnsheim. Die Verlierer aus dem Halbfinale bestreiten am Samstag, dem 15.Juli um 15 Uhr, das Spiel um Platz drei und vier, die beiden Halbfinalsieger anschließend um 17 Uhr, das Endspiel.

Obwohl die Eintrachtler ab der 43. Minute nur noch mit zehn Spielern auf dem Platz standen, nachdem Dominik Brust nach einer Beleidigung eines Gegenspielers die Rote Karte sah und der AKlassenaufsteiger aus der syrischorthodoxen Gemeinde Worms, in der 71. Minute einen Foulelfmeter verschoss, geht der Herrnsheimer Sieg dennoch in Ordnung. Erdal Aras hatte Suryoye bereits in der 1. Minute in Führung gebracht, die aber Eintracht-Kapitän Gerlando Lauricella bereits zehn Minuten später ausgleichen konnte. Wiederum zehn Minuten später sorgte Aras mit einem Eigentor für die Herrnsheimer Führung, die Jakob Keil nach einer Stunde Spielzeit gar auf 3:1 ausbauen konnte.

Tim Pösel ist stolz auf sein Team.

Ende Juni wurde dem Kampfkunst-Team der Black-Box sports academy rund um Trainer Tim Pösel erneut die Chance geboten, sich mit nationalen Mitstreitern auf einem Kampf-Turnier in Pfeddersheim zu messen. Für einige der Teilnehmer aus Osthofen war dies die erste Gelegenheit Turnierluft zu schnuppern und ihr Können unter Beweis zu stellen. In der Kategorie Belt-Fight konnten sich die Nachwuchskämpfer Baran M. (zweiter Platz) sowie Finja G. und Stian G. (erste Plätze) gegenüber ihren Mitstreitern durchsetzen. Beim Kampf mit dem Schwert belegten Torben P. sowie Baran M. jeweils einen dritten Platz. Über einen äußerst erfolgreichen zweiten Platz durfte sich Leon K. freuen. Matthias B., Stian G. und Finja G. schaﬀten es in ihren Altersklassen den ersten Platz zu belegen. Das Geschwister-Team Finja und Stian G. belegten eben-

falls beim Bo-Combat einen zweiten und einen ersten Platz. Auch Matthias B. konnte sich in dieser Kampfdisziplin über einen ersten Platz freuen. In der Kategorie Pointfighting erreichte Torben P. den dritten Platz. Baran M. erkämpfte sich in seiner Altersklasse erfolgreich den zweiten Platz. Matthias B. musste sich in der schwersten Gewichtsklasse an diesem Tag beweisen. Diese Aufgabe löste er mit Bravour und erreichte so seinen dritten ersten Platz auf diesem Turnier. Über eine erfolgreiche Teilnahme am Kampf-Turnier freuten sich zudem Morton P., Philipp S. sowie Liana M. Interessierte können für ein kostenloses und unverbindliches Probetraining vorbeikommen, jeweils donnerstags, ab 17 Uhr, sowie samstags, ab 10 Uhr, in der Carl-Schill Turnhalle (Osthofen). Weitere Infosunter Telefon 0163/1482766 oder unter www.BlackBoxSports.de.

IMMOBILIENMARKT

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

K. Schäfer Immobilien

Grundstück oder Anwesen in Aussichtslage gesucht!

Tel. (01 79) 9 77 55 30

ere, ltere oder auch denkmalgesch tzte Geb ude und ein entsprechend h herer aufpreis sind kein Hindernis aklergeb hren fallen f r den Verk ufer nicht an

Bitte richten Sie Ihr Angebot telefonisch, per Post oder Mail an:

K. Schäfer Immobilien · Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms

Tel. 0 62 41/4 48 00 · E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de sa Cs

GmbH

www.nibelungen-kurier.de

SUCHT!

TZ GE BAUPLA

Guntersblum Kleines EFH, ruhige Wohnlage, liebevoll renoviert in Ausstattung + Technik ( ), i , EB , Tgl Bad, ca m2, Gas H, bezieh bar nach Vereinbarung, EA beantragt, aufen, mit der iete bezahlen ef € 99.000,–

Immobilien Roos Tel. (01 57) 50 72 35 23 E-Mail: roos@immobilien-roos.eu

Weil immo alles passen muss.

Vom Haustraum zum Traumhaus

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

ALLGEMEIN

1- bis 2-FH in der Karl-Marx-Siedlung: m2 B, ca m2, Areal KP € 339.000,– DHH in Worms-Pfeddersheim: m2 B, m2, Areal KP € 319.000,– ETW Worms Zentrum: KP € 95.000,– B, G, m2

Worms 2 40 40

rh26sa17

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

SUCHE IN WORMS

und Umkreis EFH, RH, BUNGALOW, BAUERNHOF kostenfrei für Verkäufer

Zur Erweiterung unseres Immobilienbestandes suchen wir Mehrfamilienhäuser in Worms und Umgebung + 50 km. Vermietet oder unvermietet, auch renovierungsbedürftig

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

MIETGESUCHE

GmbH

Fr. Arens (01 77) 8 60 30 36

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

Suche dringend in Osthofen

bis i hg mit Autostellplatz oder Garage, m nnl , unbefristetes Arbeitsverh , gutes Einkommen Alleinbezug, ca , bis , Tel (01 72) 6 47 77 51 bis 17 Uhr oder (01 74) 3 27 98 62

Gundersheim. Stilvolles, kl. EFH/DHH, f r ruhiges ohnen H henlage mit reisitz u Garten, Etagen eller, B ( u), ca m2 G m2, Elektro enster angepasst modernisiert enovierungsbedarf ein enig he u es gl nzt ieder, Gas H ( ), Grundst ck m2 ef € 85.000

Mehrfamilienhaus gesucht!

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

GmbH

2 ETW‘s im Paket: m2 und m2, TG Stellpl tze KP € 99.900,–

Cs27sa17

gerold.jost@towncountry.de 2 Wohnungen in Worms, Schäferstraße:

Tel (01 76) 32 29 92 44

Osthofen

Lage-Bedingung: ruhige, unverbaubare Aussichtslage

Infos unter: Tel. 0 67 21 / 15 48 21 0 www.kern-haus.de/mainz

ﬂigheim

3 ZKBB in gepfl. 2-FH, OG, Tgl.-Bad + sep. WC, hochwertige EBK soll übernommen werden, Laminat, Fliesen, neue Hzg. (Energieausweis in Arbeit), KM 550,– EUR + NK + KT

ir suchen f r unseren Auftraggeber (Privatperson) ein bebaubares oder bebautes Grundst ck von bis ca m im mkreis von ca km um orms, vorzugs eise in ichtung ellertal ( lsheim, ell, Einselthum)

jg.27sa17

Top-Lage, Neubau, traumhaft schöne Eigentumswohnungen in versch. Größen, mit Verwaltung. Super Rendite für Kapitalanleger und Wohlfühlcharakter für Eigennutzer zu erschwinglichen Preisen.

Ecke Siegfriedstr / enzstr iete E /monatlich

O-

Sch ne , i G ohnung m2 , frei ab sofort uhige Lage, Blk, chenzeile, Stellpl, aschraum , plus aution

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

jg.02sa17

Grünstadt/Pfalz:

Tiefgaragenstellplatz Nähe Bahnhof Cs27sa17

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Tel. (01 77) 6 45 98 70

mi ck

Immobilien Kiesewetter UG

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Finde dein perfektes Zuhause

nibelungenland.immowelt.de

27sa17

Worms Noble Eigentumswohnung, bevorzugte Lage, schick, modern, günstig, als rentierliche Kapitalanlage, B, Loggia, , m2 + ellerr , G , barrierefrei, ahrstuhl, gehoben in Ausstattung u ohn qualität, top modernisiert, begrüntes Grundst ck, altmieteingang mtl , V (EnEV k h) (m2a), B , Gas H, ef € 110.000

Suchen dringend Wohnungen und H user f r apitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig ab ickelbar, Barzahlung m glich Für Verkäufer kostenfrei!

SIE HABEN EIN GRUNDSTÜCK? SIE WOLLEN BAUEN? KERN-HAUS PLANT IHR HAUS!

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

MIETANGEBOTE Cs

GmbH

IMMOBILIEN-GESUCHE

HÄUSER Cs27sa17

EIGENTUMSWOHNUNGEN

KLEINANZEIGEN

Samstag, 8. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Felix

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

i16

ck49mi16

lr36 m

TEL. (0 62 41) 2 50 77

Kontakte

NA C H T FA LKE

(01 60) 7 66 34 91

Hausbesuche auch für Senioren

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

nk09mi15 awa33mi09

Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balkon/Terr., Garage/Stellplatz, in Wo./ Vororte, bis 200.000 Euro. Tel. (01 76) 32 16 52 81

Weinsammlung zvk. aus 70er, 80er und 90er, ca. 200 Flaschen, Preis nach Absprache.

Sympathische Sie, über 80 Jahre, würde sich freuen nochmal einen Partner fürs gemeinsame Leben kennen zu lernen. Ich gehe gerne spazieren, lache gerne und bin humorvoll. Wenn Du mobil bist und aus der Nähe Worms/Mainz, musst Du dich unbedingt bei mir melden. Ich freue mich auf Dich!. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6423

Noch viele schöne Jahre m. Dir, bis 1,66 m, bis 63 J., schlank, liebevoll, NR, wünscht sich Er, 63 J., 1,77 m, NR, spontan, sportl., f. eine ernst gemeinte harm. Beziehung. BmB. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6422

Elisa

Karolina

Kira

Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. Februar 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages sind: Dieter Schaller (52%), Heidi Schaller (24%), Max Schaller (24%).

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Stadtmitte: 1–2 ZKB, EBK, 3. OG, 50 m², frei, 270,– EUR + NK 65,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 84 18 Mod. 3 ZKB, 80 m², ab 1.7. für 2 Mon. zvm., KM 450,– EUR, an 2–4 Pers. Tel. (01 57) 89 39 49 55

Wo.-Herrnsheim: 3 ZKBB, AK, G-WC, TG, Keller, 1. OG, 90 m², o. Tiere, KM 650,– EUR + TG 40,– EUR + NK. Tel. (0 62 41) 3 67 33 In Osthofen zu vermieten, 2 1/2 ZKB, 59 m2, Stellplatz, frei ab 1.8.2017 oder später, 400,– EUR + 125,– EUR NKAbschlag + 15,– EUR Stellplatz, 3 MM Kaution. Tel. (0 67 33) 94 85 30

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Worms Stadtnähe, 2 ZKB, 65 m2, DG, Gas-Etagenheizung, KM 340,– EUR + NK + 2 MM Kaution, KFZ-Stellplatz zu vermieten. Tel. (0 62 41) 4 51 28

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Cs27mi17

Unterricht

Osthofen, zuverlässige, dt. sprachige Putzhilfe gesucht! 3–4 Stunden pro Woche (bevorzugt am Freitag), MiniJob. Tel. (01 76) 32 80 99 76

Stellengesuche Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 Pflegekraft sucht Stelle in Privathaushalt (Teilzeit,) ohne Examen. Tel. (01 63) 8 06 02 96 Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis.Tel. (01 52) 13 57 96 49

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Verkäufe

Eingezäuntes Grdstck. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

www.nibelungen-kurier.de

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

Masch.-Schlosser, Rentner, sucht Mini-Job bis zu 80 Std. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6424

Immobiliengesuche

Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum Alzey-Worms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Tel. (01 76) 35 61 59 80

Waschmaschine, Vorwerk, zum Einbau, älteres Modell, fast unbenutzt, jedoch voll funktionsfähig, günstig abzugeben. Preis 80,– EUR. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

PLZ/Ort

Waschbetonplatten zu verschenken. Tel. (01 51) 41 48 99 22

Suche Pelz laut Foto:

Wohnmobile

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Bekanntschaften

Suche

Wer bohrt mir einen Gartenbrunnen? Tel. (01 57) 53 33 69 28 (ab 20 Uhr)

Stellenangebote

Dorn-Dürkheim: 3 ZKBB, G-WC, 110 m², zvm., k. Tiere, KM 550,– EUR + NK + KT. Tel. (0 67 33) 13 91

Coupon für private Kleinanzeigen

(nur mit Chiffre möglich)

Tel. (0 62 42) 75 67

Garage in Worms-Zentrum zu verkaufen. Tel. (01 74) 6 34 09 35

Bild liegt bei

Straße

Garten

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Betrag liegt bar bei

Name

Verschiedenes

Garage/Stellplatz

Worms, 1 ZKB + Kü-Zeile, 27 m2, KM 195,– EUR + NK, ab 1.9.2017, auch früher. Tel. (01 60) 94 41 24 97

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

keine Neuwaren ! · Reservierungen empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr

2 ZKB, 60 m2, Top-Zustand, Nähe Hochstift/WEP, EBK, zvk. 85.000,– EUR. Tel. (0 62 42) 71 56

Hilfe f. gelegentl. Gartenarbeit gesucht, ca. 1 x wöchentlich in WormsPfeddersheim (Mini-Job). Tel. (01 74) 3 80 32 22

WORMS · Kaiser-Passage

Sa., 8.7.17 · v. 19.30 - 22.00 Uhr Info: www.flohmarktinfo.de

Immobilienangebote

Pachtgarten zvk., 425 m², Mondscheinweg in Worms, Preis VHS. Tel. (01 63) 2 08 14 79, ab 13 Uhr

TRÖDEL-ABEND

Mietangebote

Westhofen, Parterrewohnung, 4 ZKT, Tgl.-Bäder, 126 m2, KM 882,– EUR + HZ + NK + 2 MM KT. Tel. (0 62 42) 71 29

IMPRESSUM

Flohmarkt

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

lr05sa17

Ab sofort!

Verkäufe

Bitte keine Werbung

Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

ck14mi17

gesenkt!

Immobiliengesuche

Bl06mi17

Im Preis

Bekanntschaften

T E L T U O ! N E S I E R P

M E S S O R G

U Z N E K AR

NUR FÜR KURZE ZEIT! *

13 55 8cm ''

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

4in1 Klimagerät - Kühlen, Heizen, Lüften, Entfeuchten

Twin Triple Tuner - ein Programm aufnehmen, ein anderes ansehen

. 9 9 1 1 UVP

S I E S PA R 50%

WHIRLPOOL PACV 9 HP Klimagerät • max. Raumgröße 100m3 • 3000 Watt • Kühlung & Heizfunktion • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 2099646

EN GRUNDIG 55 GUB 8782 4K UHD TV • Ultralogic 4K Technologie mit 3820x2160 Pixel • High Dynamic Range (HDR) • Twin Triple Tuner • USB Recording 4.0 • Smart TV mit Wlan • Energieeffizienzklasse: B Art. Nr.: 2251166

. 9 9 6 UVP

S I E S PA R 20%

Aktion gültig bis 16.7.17.

% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung mit 0% effekt. Jahreszins. Ab einer Finanzierungssumme von 100 € und bis zu 33 Monate Laufzeit. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 08.07.2017. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

GESÜNDER LEBEN Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

8. Juli 2017 | 420 | KW 27

24 Stunden Fitness Lesen Sie meh r au f

Se i te

Mit Sport geht alles

besser

Seite 3

Trinkwasser – frisch

und gesund

Seite 7

mer Haarpflege im Som Seite 11

GESÜNDER LEBEN

2 ANZEIGE

8. JULI 2017

T I T E L-Y S TO R

– die etwas andere Studiokette Unter dem Motto „We are Lifestyle“ vereint FitnessKing Sport und Fitness mit Lebenslust und einem hippen Lebensgefühl. In den exklusiven Fitnessstudios geht es um mehr, als nur Sport mit Geräten und Hanteln. Dem FitnessKing-Team geht es um Wohlfühlen, um Atmosphäre, Hineintreten in eine eigene Welt, um den Stress des Tages hinter sich zu lassen – in einem unverkennbaren Lifestyle. „Unter dem Design-Titel Industrial-Pop-Art übertragen wir ein eigenes Raum- und Kommunikationskonzept und kreieren so in unseren Studios eine unverwechselbare und einmalige Umgebung, in der sich unsere Kun-

Foto: Vera Beiersdörfer

Design und Fitness jetzt auch mit Live-Kursen in Worms

Bei FitnessKing stehen so viele Geräte zur Verfügung, dass auch zu Haupttrainingszeiten keiner warten muss! den voll auf ihre Fitness konzentrieren können“, erläutert Michael

n e m m o k i e b r o V * n e d i e n n h e c m Ausssschneiden - Vorbeikom

n e r a p s 50% n e r a p 50% s

Worms, Mainzer Straße 114 (neben Mc‘ Donalds) Infozeiten für Neukunden: Mo - Fr 12.00 - 20.00 Uhr, Sa, So und Feiertage 12.00 - 17.00 Uhr. Stunden geöffnet! 24 24 Stunden geöﬀnet! *Bei * BeiAbschluss Abschlusseines einesJahresvertrages Jahresvertragesund und Vorlage Vorlage dieses dieses Gutscheins bis zum 15.08.2017 erhalten % Rabatt auf das Starterpackage. 30.07.2017 erhalten Sie Sie volle volle50 50%

Worms, Mainzer Straße 114 (neben Mc‘ Donalds) Infozeiten für Neukunden: Mo - Fr 12.00 - 20.00 Uhr,

cf.27sa17

Nothdurft, Marketing FitnessKing GmbH. Als eine der ganz wenigen Fitnessstudios können die FitnessKing-Mitglieder rund um die Uhr trainieren – und das zu einem hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis. Die Studios von FitnessKing sind das ganze Jahr – an 365 Tagen jeweils 24 Stunden – geöﬀnet. Das moderne, helle Studio in der Mainzer Straße 114 (neben McDonald´s) bietet einen großen Freihantelbereich, viele Kraftgeräte und seit Kurzem Live-Kurse. Montags, dienstags und donnerstags finden jeweils drei Kurse ab 17.30 Uhr statt. Los geht es um 17.30 Uhr mit Kingolates. In einem idealen Mix aus Yoga, Kräftigung und Pilates zu toller Musik finden die Teilnehmer das nötige Gleichgewicht für einen entspannten Tag und tanken neue Energie. Um 18 Uhr geht es dann mit KingCombat so richtig ab. KingComabt bietet Action pur. Energiegeladene Kampfsportelemente steigern die Ausdauer und lassen die Muskeln brennen. Hinterher spüren die Mitglieder deutlich, dass sie etwas für sich getan haben. Um 18.30 Uhr folgt der Abschluss der Serie mit KingCore. Das optimale Workout stabilisiert den gesamten Körper von den Füßen bis zum Nacken. In diesem

Kurs schaﬀen es die Teilnehmer, den gesamten Körper von innen heraus zu stabilisieren. Sie straﬀen damit auch den Bauch und sorgen für eine schöne, attraktive Taille. Kurz und knackig tun die FitnessKing-Mitglieder dabei etwas für ihre Figur und ihre Gesundheit und haben sicherlich Spaß, sich in der Gruppe mit anderen zusammen zur Musik zu bewegen und zu schwitzen. Jedes neue Mitglied erhält selbstverständlich einen ganz persönlichen Trainingsplan, der auf die speziellen Wünsche eingeht. Während der Informationszeiten stehen die Trainer gerne zur persönlichen Beratung und Hilfestellung zur Verfügung. Um der Privatsphäre Respekt zu zollen, gibt es bei FitnessKing in Worms Einzelumkleidekabinen und Einzelduschen. FitnessKing tut nicht nur etwas für Fitness und Gesundheit, sondern auch für ein positives Lebensgefühl, denn „We are Lifestyle“.

FitnessKing Worms Mainzer Straße 114 67547 Worms Telefon 06241/9778910 www.fitnessking.de/ clubs/worms.html

8. JULI 2017

GESÜNDER LEBEN

3 ANZEIGE

Mit Sport geht alles besser Das richtige Trainingsprogramm hält jung, fit und gesund (djd). Bewegung ist eine der wichtigsten Maßnahmen, wenn es um Gesundheit, Attraktivität und Wohlbefinden geht. Bewegung beugt Bluthochdruck vor, stärkt Herz und Kreislauf, kräftigt die Muskeln und sorgt somit für einen besser definierten Körper. Zudem verbrennt Sport Kalorien und wirkt Rückenschmerzen sowie Osteoporose entgegen. Aktive Menschen haben meist eine straffere Haut, ein festeres Bindegewebe und sehen dadurch jünger und besser aus. Schließlich baut das Training auch Stress ab und verbessert den Schlaf. Allerdings ist nicht jede Sportart für jeden geeignet. Die eige-

nen Interessen und vor allem die persönlichen körperlichen Fähigkeiten sollten stets kritisch hinterfragt werden. So ist für Arthrose-Patienten gelenkbelastender Ballsport wie Tennis oder Fußball eher ungünstig und bei Osteoporose ist Krafttraining besonders geeignet. Wer sich mit Rückenschmerzen und Dauerstress plagt, kommt dem am besten mit Yoga, Rückenschwimmen oder Gymnastik bei. Wichtig ist außerdem, das richtige Maß zu finden und sich nicht zu viel zuzumuten. Denn wer es übertreibt, verliert nicht nur die Lust am Sport, sondern riskiert Überlastungsbeschwerden. Freizeitsportler soll-

Regelmäßige Bewegung stärkt die Muskeln, das Herzkreislaufsystem und baut Stress ab. Foto: djd/Traumeel/Getty

ten daher bedächtig beginnen, sich etappenweise steigern, auf gründliches Aufwärmen sowie

abschließendes Cool-Down achten und genügend Ruhephasen zur Regeneration einlegen.

Die Praxis für Physiotherapie Björn Schmitt wurde 2011 in Osthofen eröﬀnet. Im Oktober 2016 ist die Praxis in den Backsteinweg 4b in Osthofen umgezogen. Im Zuge des Umzuges hat sich unser Praxisteam vergrößert. Es besteht nun aus dem Inhaber Björn Schmitt (Physiotherapeut), Ann-Katrin Baumgärtner (Physiotherapeutin), Eva-Maria Hermann (Physiotherapeutin) und Yvonne Reinhard (Anmeldung). Einer der Behandlungsschwerpunkte der Praxis ist die Behandlung von Kiefergelenksbeschwerden (CMD) und den damit verbundenen Symptomen wie z.B. Kopfschmerzen. Jeder Physiotherapeut in unserer Praxis ist für die Behandlung dieses Krankheitsbildes qualifiziert. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Behandlung der Faszien. Diese können in jeder Region des Körpers Schmerzen verursachen. Die Behandlung der Faszie erfolgt für den Patienten aktiv wie z.B. das Ausrollen mit der BlackRoll oder das Arbeiten mit Lacrosse-Bällen oder auch

passiv. Bei der passiven Behandlung greifen unsere Therapeuten auch auf spezielle, den meisten Patienten noch nicht bekannte, Behandlungswerkzeuge zurück wie z B. Rockblade, Schröpfgläser oder das MedicalFlossing. Eine weitere besondere Herangehensweise bietet auch das Fasziendistorsionsmodell nach Typaldos, welches in der Praxis für Physiotherapie Björn Schmitt ebenfalls praktiziert wird. Selbstverständlich umfassen unsere Leistungen auch Krankengymnastik, Massage, manuelle Lymphdrainage, manuelle Therapie, Rotlicht, Fango, neurologische Krankengymnastik (PNF), kinesiologisches Taping und Hausbesuche, auch in sozialen Einrichtungen. Wir freuen uns, Sie auf Ihrem Weg zu mehr Wohlbefinden begleiten zu dürfen. Björn Schmitt Praxis für Physiotherapie Backsteinweg 4b 67574 Osthofen Fon 06242/9132366 www.schmitt-physio.de

lr07sa17

„Kein Schema F“ – Schmitt Physiotherapie Osthofen

Backsteinweg 4b I 67574 Osthofen Fon 06242 9132366 praxis@schmitt-physio.de www.schmitt-physio.de

GESÜNDER LEBEN

8. JULI 2017

Mehr ist weniger

Last-Minute-Reisen sind gefragt!

Antje Schwarz

den. Diese Ergebnisse werden auch durch eine amerikanische Langzeitstudie bestätigt. Sanjay Patel von der Case Western Reserve University Cleveland hatte mehr als 68.000 Frauen über 16 Jahre begleitet. Zu Studienbeginn brachten Frauen, die im Durchschnitt fünf Stunden pro Nacht schliefen, zweieinhalb Kilo mehr auf die Wage als Frauen, die länger schliefen. Am Ende der Studie hatten die Kurzschläfer im Durchschnitt eineinhalb Kilo mehr zugenommen.

AUSBILDUNG (2 Jahre)

Hebamme

STOP

· Geburtsvorbereitung · Wochenbettbesuche · Rückbildungsgymnastik auch Outdoor mit Nordic-Walking & Yoga

Pharmazeutisch-technische/r Assistent/-in ab August 2017 Mittlere Reife erforderlich, auch für Um- und Wiedereinsteiger

Odenwaldstraße 33 g 67551 Worms Telefon (0 62 47) 12 93

Pfalztechnikum

Bgm.-Grünzweig-Str. 65, 67059 Ludwigshafen Tel. (06 21) 52 05 00, Fax (06 21) 5 20 50 55 E-Mail: pfalztechnikum@web.de www.pfalztechnikum.de

www.hebamme-schwarz.de · info@hebamme-schwarz.de

Cs27sa17

Rheinberg Apotheke GO Schwerdstraße 5–7 67574 Osthofen www.aporbo.de

Foto: djd/ADA Möbelfabrik

(pb) Schlafmangel begünstigt die Entstehung von Übergewicht. Zu diesem Ergebnis kommt ein Experiment des USForscherteams um Dr. Andrew D. Calvin vom Mayo-Klinik in Rochester. Insgesamt 17 Studien-Teilnehmer haben zunächst drei Nächte mit unbeeinflusstem Schlaf verbracht. In den folgenden acht Nächten durfte die Hälfte der Teilnehmer ihre Nachtruhe weiterhin in gewohnter Länge genießen, während die andere Hälfte ihren Schlaf auf zwei Drittel der normalen Dauer verkürzen musste. Bei der Gruppe mit gewolltem Schlafentzug stellten die Forscher eine deutliche Steigerung der Kalorienzufuhr fest. Sie nahmen im Schnitt täglich 549 Kalorien mehr zu sich, welche jedoch nicht durch einen höheren Energieverbrauch kompensiert wur-

speziell auf Ihre Reise und Sie persönlich bezogenen wichtigsten Infos einzuholen! Unser Personal wird jährlich durch sehr erfahrene Tropenmediziner des CRM geschult und kann Ihnen daher kompetent und aktuell Auskunft zu Ihrer bevorstehenden Reise erteilen. Darüber hinaus finden Sie auf der website des CRM Centrum für Reisemedizin, www. crm.de, grundlegende Informationen zur Gesundsheitsvorsorge für alle Länder der Welt.

Cs27sa17

Obwohl sich viele Reiseveranstalter bemühen mit Frühbucherrabatten eine langfristige Reise- und Urlaubsplanung zu fördern, können oder möchten viele Menschen sich dennoch kurzfristig für eine Reise entscheiden. Kurzfristiges Handeln und die damit verbundene Eile erhöhen aber die Gesundheitsrisiken. Zum einen besteht die Gefahr, dass Vorsichtsmaßnahmen vernachlässigt werden. Zum anderen sind viele Menschen bei der Reisebuchung allzu sorglos geworden. Auslandsreisen sind schließlich inzwischen etwas Alltägliches. Auch wenn Ihre Reiseplanung Last-Minute erfolgt: Nehmen Sie sich die Zeit, die

Schlafmangel ist nicht gut für die Figur

SMILEDENT

RHEINBERG APOTHEKE

Rainer Blasius

Wir nehmen uns Zeit für Sie

ähne Z n e u e n Ihre rms o W t d a t lts aus der A rh27sa17

Impfberatung - auch für Fernreisen

67547 Worms, Judengasse 4 Tel: 0 62 42 / 41 71 71, smiledent@laborsmiledent.de

8. JULI 2017

GESÜNDER LEBEN

5 ANZEIGE

Zahngesunder Start Schwangerschaft und Kinder-Zahngesundheit – Karies oder nicht Karies entscheidet sich in der Zeit kurz nach Geburt (pb) Karies oder nicht Karies entscheidet sich in der Zeit kurz nach Geburt. Frühkindliche Karies entwickelt sich meist bereits in den ersten drei Lebensjahren und ist dann, wenn Kinder in den Kindergarten kommen, bei vielen Jungen und

Mädchen bereits so weit fortgeschritten, dass die gesamte gesunde Mundentwicklung auch für die bleibenden Zähne gefährdet ist. Je früher Mütter über Grundlegendes rund um die Mundgesundheit ihrer künftigen Kinder informiert werden,

desto größer sind die Chancen für das Kind, dass sich Zähne und Kiefer richtig entwickeln können. Der beste Zeitpunkt, sich auf die Zahngesundheit des Kindes vorzubereiten, ist die Schwangerschaft – eine Lebensphase, in der werdende Mütter

einen besonderen Blick auf Gesundheit haben und auch noch etwas Muße, sich mit Wissenswertem rund um die Kindergesundheit zu beschäftigen. Außerdem ist der Alltag noch nicht überlagert durch vielerlei Herausforderungen.

Schöne gesunde Zähne - ein Leben lang!

Zahnarztpraxis Jochen Dinkel in Bobenheim-Roxheim vereint das gesamte Spektrum der Zahnheilkunde Ein Leben lang mit schönen, gesunden Zähnen lächeln – das wollen viele. Wer die ansprechende Zahnarztpraxis in Bobenheim-Roxheim mit dem Schwerpunkt ästhetische zahnheilkunde, implantologie und parodontologie betritt, kommt bereits ins Lächeln. Ein freundlicher Service, Wohlfühlambiente und ein Wartebereich wie ein Wohnzimmer heißen die Patienten willkommen.

handlungsRäume, ein Eingriﬀsraum mit einem Zeiss-Mikroskop der jüngsten Generation, ein eigenes Labor und eine Kieferorthopädie-Abteilung bieten den Patienten maximalen Behandlungskomfort. Auch Patienten anderer Zahnarztpraxen können sich hierher überweisen lassen. Mit rund 20 Mitarbeitern geht das Team ﬂexibel auf Patientenwünsche ein. Besondere Ange-

„Niemand muss lange warten“, verspricht Zahnarzt Jochen Dinkel, der vor zehn Jahren das Haus der kurzen Wege eröﬀnet hat und schon 2002 eine Praxis am Ort betreibt. Auf rund 450 m² erhalten die Patienten alles aus einer Hand, von der Erstdiagnose über das Röntgen im DVT-Zentrum und die Herstellung individuellen Zahnersatzes im Haus eigenem Zahnlabor bis zur Nachsorge. Moder ausgestattete Be-

bote Wie eine Komplettsanierung oder Intensivbehandlung am Wochenende berücksichtigt die knappe Zeit vieler Patienten. Zahnbehandlungen müssen nicht unangenehm sein; Kinder und Angstpatienten sind gut bei dem freundlichen Team aufgehoben. Besonderer Wert wird auch auf präventive Behandlungen gelegt. So können Patienten Behandlungen zur Parodontoseprävention mit Lasertherapie in der Praxis durchführen lassen.

Erkundigen Sie sich auch nach unsichtbaren Zahnkorrekturen, Sportmundschutz oder schonenden Leistungen der ästhetischen Zahnheilkunde

Zahnarztpraxis Jochen Dinkel Mittelstraße 1 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239/926420 E-Mail: info@praxis-dinkel.de

GESÜNDER LEBEN

8. JULI 2017

Körperpflege beginnt von innen Frisches Obst und Gemüse vom Wochenmarkt

Gesund durch Wasser (akz-o) Wasser erfrischt, erneuert, schenkt Zuversicht und macht gesund. Um sich die ganz private Hydrotherapie im eigenen Zuhause zu sichern, bedarf es keiner großen Anschaﬀungen. Wie die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) erklärt, genügt schon ein Schlauch in der Dusche für gezielte Güsse an Knien und Schenkeln. Schicker und komfortabler stärken her-

ausziehbare Gießrohre die Abwehr. Am Waschtisch für den Arm- und Stirnguss eingesetzt vertreiben sie zudem Müdigkeit und Kopfschmerzen. Selbst das Fußbad muss nicht mehr erst gemauert, sondern kann beim Badprofi bestellt werden – inklusive pfiffiger Elektronik, die automatisch für eine knöchel- bzw. wadenhohe Befüllung in der richtigen Temperatur sorgt.

djd/Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main (mpt-15) Frische Lebensmittel der Region, ebenso wie regionale Erzeuger treﬀen hier zusammen. Ein solches Beispiel ist der Wochenmarkt. Auf ihm wie auf vielen anderen bekommt man all das, was man

für eine gesunde Ernährung benötigt und das aus der näheren Umgebung. Händler präsentieren frische Lebensmittel aus der Region sowie als auch aus der ganzen Welt.

Neue Zähne aus der Altstadt in Worms

Seit 1998 besteht das Dentallabor «SMILEDENT» in der Judengasse in Worms. Nach 20 Jahren als Angestellter, davon fünf Jahre als Meister in einer großen Zahnarztpraxis, verwirklichte R. Blasius seinen Wunsch eigene Ideen selbst zu verwirklichen. Drei Lehrlinge sind mittlerweile erfolgreich ausgebildet worden und immer wieder wurde in neue Technologien investiert, um am Puls der Zeit zu bleiben. So werden bereits seit 1998 Doppelkronen galvanisch hergestellt, es wird nicht mehr gelötet, sondern mit Lichtbogen gefügt und seit 2005 werden Kronen am PC konstruiert und im 3D-Metalldruck gefertigt. Die Herstellung des Zahnersatzes erfolgt – bis auf wenige, spezielle Ausnahmen –

in Deutschland. Dies ist keine Preis-, sondern eine Qualitätsentscheidung. Bei «SMILEDENT» betreuen Sie fünf Mitarbeiter, davon zwei Zahntechniker, die in der Altstadt von Worms Zahnersatz in allen Variationen fertigen. Durch die kleine Mitarbeiterzahl sind Abläufe transparent und Individualität ist vorprogrammiert. Rainer Blasius legt großen Wert auf engen Kontakt zu Kunden und Patienten. Jeder ist eingeladen – nach Terminabsprache – mit seinen zahntechnischen Problemchen vorbeizuschauen. Momentan werden fünf Zahnarztpraxen zwischen Alzey und Worms von «SMILEDENT» betreut, zwei davon bereits seit 1998. Zahntechnik Smiledent Rainer Blasius Judengasse 4 67547 Worms www.laborsmiledent.de

Beinhart: Kalt-warme Güsse nach Kneipp. Im Sanitärfachhandel gibt’s die passenden Produkte. Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/Dornbracht/akz-o

8. JULI 2017

GESÜNDER LEBEN

7 ANZEIGE

Frisch, natürlich und überall verfügbar Trinkwasser aus der Leitung ist das ideale Getränk für den Sommer

Richtwerte: Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt Erwachsenen, täglich etwa 1,5 Liter Flüssigkeit und Kindern je nach Alter zwischen einem und 1,5 Litern zu trinken. Im Sommer erhöhen sich diese Werte. Foto: djd/Forum Trinkwasser e.V./istock

Auf Nachfrage sind die meisten Wirte gerne bereit, Trinkwasser aus der Leitung zu servieren. Doch Wasser ist nicht nur ein Durstlöscher, sondern hilft darüber hinaus auch beim Abnehmen. Der häufige Konsum von Limonaden, mit Zucker gesüßten Erfrischungsgetränken oder zuckerhaltigen Fruchtsäften geht vielfach mit einem höheren Körpergewicht einher. Der Tipp für Abnehmwillige: Ersetzt man wenigstens die Hälfte der am Tag zu sich genommenen Getränke durch Trinkwasser aus der Lei-

Freude am Sprechen Unsere logopädische Praxis bietet Ihnen Therapie für Erwachsene und Kinder jeden Alters in allen logopädischen Störungsbildern, Training bei LRS (Lese-, Rechtschreibschwäche) und Legasthenie, Dyskalkulie (Rechenschwäche). Wir versorgen mit unserem Fachwissen die Stroke Unit (Schlaganfallstation) im Klinikum Worms. Vereinbaren Sie mit uns telefonisch einen Termin zum

Erstgespräch und zur logopädischen Diagnostik. Gemeinsam erstellen wir Ihren individuellen Behandlungsplan. Darüber hinaus suchen wir auch noch weitere Unterstützung für unser Team! Wir freuen uns auf Sie! Logopädiepraxis Honecker Prinz-Carl-Anlage 42 Worms Tel: (0 62 41) 4 96 82 66

tung, lassen sich schon viele Kalorien einsparen. Ein Liter Wasser pro Tag statt Cola oder Orangen-Limonade etwa spart bis zu 110 Gramm Zucker und 430 Kilokalorien. „Studien der Berliner Charité zeigen, dass Wasser sogar den Kalorienverbrauch ankurbelt“, weiß Iris Löhlein, Ernährungswissenschaftlerin vom Forum Trinkwasser. Der Verzehr von einem halben Liter Wasser am Morgen erhöhe den täglichen Energieumsatz von normalgewichtigen Menschen um etwa 50 Kilokalorien. Bei großer Hitze und beim Sport ist es besonders wichtig, auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr zu achten.

rh27sa17

(djd/pt) Einer Umfrage des Forum Trinkwasser zufolge nutzen täglich zwei Drittel der Deutschen Leitungswasser, um ihren Durst zu stillen. Wie viel man trinken muss, um den Flüssigkeitsbedarf zu decken, hängt von Körpergröße und Gewicht, äußeren Umständen und der Ernährung ab. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt Erwachsenen, täglich etwa 1,5 Liter Flüssigkeit und Kindern je nach Alter zwischen einem und 1,5 Litern zu trinken. Dies sind aber nur Richtwerte. Der Wasserbedarf kann sich bei starker körperlicher Anstrengung und großer Hitze sogar um bis zu einem Liter Flüssigkeit pro Stunde erhöhen. Zu Hause ist dann ein Glas Wasser schnell griﬀ bereit. Aufgepeppt mit etwas Minze und Zitrone lässt sich auch im Handumdrehen ein köstlicher Sommerdrink kreieren. Wer im Sommer eine Radoder Wandertour plant, nimmt sich am besten kühles Leitungswasser mit einigen Eiswürfeln in der Trinkflasche für die Erfrischung unterwegs mit. Und auch bei der Einkehr in den Biergarten oder die Gastwirtschaft muss man auf den natürlichen Durstlöscher nicht verzichten.

Binger Straße 7 | 67549 Worms Tel. (0 62 41) 8 54 69 40 | Fax (0 62 41) 4 83 60 52 www.physioampfrimmpark.de

CMD Taping Flossing Massage Hausbesuche Lymphdrainage Migränetherapie Wirbelsäulentherapie Tiergestützte Therapie/Hund Allgemeine Krankengymnastik Heilpraktikerin auf dem Gebiet der Physiotherapie Gerne auch für Sie in Leiselheim und Pfeddersheim! Termine unter (0 62 41) 8 54 69 40

GESĂ&#x153;NDER LEBEN

8. JULI 2017

Gesund auch im Urlaub

Yoga wirkungsvoller als Physiotherapie

Die Reiseapotheke sollte auf das Urlaubsziel und den Urlaubsort abgestimmt sein (djd) Magenturbulenzen beim Strandurlaub im SĂźden, allergische Reaktionen durch Insektenstiche beim Campen oder eine Prellung vom Wandern in den Alpen â&#x20AC;&#x201C; auch in den Ferien ist man vor Beschwerden nicht gefeit. Und die kĂśnnen einem die beste Zeit des Jahres ganz schĂśn verderben. Es ist daher wichtig, eine gut bestĂźckte Reiseapotheke dabei zu haben, denn vor Ort ist die nĂ¤chste Apotheke oft weit oder die Sprachbarriere bereitet Probleme. Dabei sollte die Ausstattung individuell dem jeweiligen Urlaub angepasst sein. Aktivurlaub: Wer wandert, surft oder mit dem Bike unterwegs ist, muss sich entsprechend rĂźsten. Neben Schmerzund Fiebermitteln sind Blasenpflaster, MagnesiumprĂ¤parate

Im neuen Yogaraum, dem Gesindehaus. Mit Rama Schwab vom Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg im Dreieck (Trikonasana) zur Streckung der RĂźckenmuskulatur.

vorne und nach hinten, im Dich zentrierenden MondgruĂ&#x; (Chandra Namaskar) im Fluss zur Seite. Yoga macht SpaĂ&#x;! In der Entspannung gibst Du Dein KĂśrpergewicht ganz an den Boden ab, genieĂ&#x;t 10 Minuten lang Ruhe. Dabei entfalten sich die Wirkungen der Ă&#x153;bungen in Deinem KĂśrper. In der Schwangerschaft verbessern spezielle BeckenbodenĂźbungen und HĂźftĂśďŹ&#x20AC;ner Dein Wohlbefinden und bereiten Dich optimal auf die Geburt vor. Symptomatische Wechseljahresbeschwerden kĂśnnen mit Hormonyoga gelindert werden. Yoga entgiftet Deinen KĂśrper und hilft Dir, abzunehmen. All das findest Du bei Yoga Vidya Worms. Kontakt: Yoga Vidya Center SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 9 67551 Worms Telefon: 06247/367

orms Tel 0 2 lr17sa17

chlo str

Den Urlaub unbeschwert genieĂ&#x;en â&#x20AC;&#x201C; dafĂźr sollte man vorsorglich auch auf eine gut bestĂźckte Reiseapotheke achten. Foto: djd/LINDA AG/Sunny studio-Fotolia Cs27sa17

Teilnehmer des â&#x20AC;&#x17E;Yoga fĂźr Deinen RĂźckenâ&#x20AC;&#x153;-Kurses berichten, schon nach zwei bis drei Yogaeinheiten schmerzfrei zu sein. TatsĂ¤chlich fĂźhren gesundheitliche Probleme die meisten Menschen zum Yoga: RĂźckenschmerzen in erster Linie, dicht gefolgt von Stress und SchlafstĂśrungen. Studien zufolge liegt der Wirkungsgrad von Yoga vor der Physiotherapie. Yoga wirkt gegen Verspannungen, RĂźcken- & Kopfschmerzen, fĂźhrt zu kĂśrperlichem, geistigem & seelischem Wohlbefinden, unterstĂźtzt die SelbstheilungskrĂ¤fte, gibt innere Ruhe. Yoga wirkt! Die KĂśrperĂźbungen (Asanas) dehnen Muskeln, BĂ¤nder und Sehnen, WirbelsĂ¤ule und Gelenke bleiben beweglich. Die AtemĂźbungen (Pranayama) geben Dir Energie. Yoga tut gut! Beim aktivierenden SonnengruĂ&#x; (Surya Namaskar), der HerzkreislaufĂźbung beim Yoga, dehnst Du Dich nach

Sivanandayoga

Yoga fĂźr deinen RĂźcken

Hormonyoga

Schwangerenyoga

Dienstag

Freitag

Montag

Wir sind auf facebook!

19:00â&#x20AC;&#x201C;21:00 Uhr

18:00â&#x20AC;&#x201C;20:00 Uhr

Donnerstag 18:00â&#x20AC;&#x201C;20:00 Uhr 17:00â&#x20AC;&#x201C;18:30 Uhr

Achtsamkeitsyoga

Hormonyoga

Mittwoch

Samstag

18:30â&#x20AC;&#x201C;19:45 Uhr

fĂźr die Muskeln, ein Kreislaufmittel, schmerzund entzĂźndungshemmende Salben sowie kĂźhlende Gele sinnvoll. Auch Verbandszeug und Desinfektionsmittel gehĂśrten ins GepĂ¤ck. Strandurlaub: Hier empfiehlt der Fachmann vor allem Sonnenschutz, Augentropfen gegen Reizungen durch Salzwasser aus dem Meer oder Chlorwasser aus dem Pool, kĂźhlende Lotionen zur Linderung bei Sonnenbrand und bei Bedarf Calcium-PrĂ¤parate zur Vorbeugung von Sonnenallergie. Alle, die viel tauchen oder schnorcheln, sollten Ohrentropfen dabeihaben. Und da ungewohntes Essen und Klima oft auf Magen und Darm schlagen, sind ebenso Mittel gegen Verstopfung, Durchfall und Ă&#x153;belkeit wichtig.

09:00â&#x20AC;&#x201C;11:00 Uhr

www.nibelungen-kurier.de Âˇ info@nibelungen-kurier.de

FreuFre de aumdeSprechen a m Spre ch e n LogopĂ¤denpraxis Honecker Honecker LogopĂ¤denpraxis

Anne-Kathrin Honecker

Staatl. anerkannte LogopĂ¤din Staatl. anerkannte LogopĂ¤din Dipl. Legasthenie& LRS-Trainerin

Dipl. Legasthenie- & LRS-Trainerin

$ % ! % Tel.

Mob.

% Fax $ % ! % Tel.

E-Mail # ! " ! Mob.

% Fax

E-Mail # ! " !

8. JULI 2017

GESÜNDER LEBEN

9 ANZEIGE

(spp-o) Feuchtwarme Wetter bietet Mücken in Teichen und Tümpeln ideale Bedingungen, um sich rasant zu vermehren – und uns mit ihren Stichen zu piesacken. Warum manche Menschen öfter als andere zu Opfern werden, ist nicht eindeutig geklärt. „Europäische Mücken reagieren vor allem auf das über unseren Atem abgegebene Kohlenstoﬀ-

dioxid und den Geruch unserer Haut. Tropische Mücken werden eher durch Stoﬀ wechselprodukte wie Ammoniak und Milchsäure angelockt, die wir Menschen über die Haut abgeben“, sagt Prof. Dr. Marcus Maurer, Professor für Dermatologie und Allergologie an der Charité Berlin. Gefährlich ist der Stich einer einheimischen Mücke selten, doch Schwellungen und Juckreiz halten oft einige Tage an. Tipps, wie sich die Beschwerden lindern lassen, gibt es viele – vom Einreiben des Stichs mit einer aufgeschnitten Zwiebel bis hin zu kühlen-den Gelen. Eine praktische Alternative bietet die Behandlung mit konzentrierter Wärme, zum Beispiel in Form eines handlichen Gerätes (u.a. Stichheiler bite away). Per Tastendruck erwärmt sich seine Kontaktfläche für wenige Sekunden auf etwa 51 Grad. Experten gehen davon aus, dass die Wärme Immun- und Entzündungsreaktionen beeinflusst. Das Insektengift kann dadurch unschädlich gemacht werden. Der Stich heilt schneller ab, Symptome wie Juckreiz werden sofort gelindert. Infos: www.stichheiler. de, erhältlich in der Apotheke.

Die Experten in Sachen Gesundheit..... ...wir bieten Ihnen: - Fitness- / Gesundheitstraining - kompetente Trainingsbetreuung - Gruppenkurse - rehabilitatives Training - studiertes Fachpersonal - individuelle Ernährungsberatung - moderne Geräteausstattung

Freizeitanlage Barth Mahlastr. 96, 67227 Frankenthal Tel. 06233/4579 - info@fitness-barth.de www.fitness-barth.de

- Osteopathie / Chiropraktik - Naturheilkunde - Faszientraining - großer Wellnessbereich - funktionelles Training - Kinderbetreuung - keine zusätzlichen Kosten

„Schmerz lass nach …“ Wirbelsäulen-Therapie nach Dieter Dorn Mal zieht es im Nacken, mal drückt es im Kreuz oder das Laufen fällt schwer. Rückenbeschwerden sind eine der häufigsten Ursachen für Arbeitsunfähigkeit in Deutschland. Symptome wie Gelenkschmerzen, Unbeweglichkeit, brennende oder stechende Schmerzen, einschlafende Hände etc. gehören für Betroffene zum Alltag. Oft sind die Beschwerden chronisch. Sie kommen und gehen – oder bleiben. Denn oft versucht der Körper zunächst, „sich selbst zu heilen“. Häufige Auslöser sind Bewegungsmangel, falsche Belastung oder Stress. Hier beginnt die Arbeit von Ch. Heilsberger. Die Heilpraktikerin ist auf die Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn spezialisiert. „Ich betreibe Ursachenforschung und Behandlung gleichzeitig. Um den Schmerz leichter behandeln zu können, muss man die Ursache finden. Bewegungsabläufe und alltägliche Handlungen werden immer wieder hinterfragt. Die Ursache kann in aktuellen Verhaltensweisen liegen, aber auch weit zurückliegen.“ Während der Behandlung werden Beinlängendiﬀerenzen, Beckenschiefstände und verschobene Wirbel oder Gelenke geprüft und sanft korrigiert. Die Korrektur erfolgt immer in der Bewegung. Natürliche Bewegungsabläufe werden ausgenutzt,

dem Widerstand der Muskeln wird entgegengewirkt. Mit dieser manuellen, für den Körper schonenden Therapiemethode kann schon nach wenigen Terminen Besserung erzielt werden. Sie kann jederzeit vorbeugend angewendet werden und ist auch für Kinder geeignet. Selbsthilfeübungen und regelmäßige Kontrollen sollen für Stabilität sorgen. Als Therapieergänzungen bietet die Praxis u.a. KinesioTaping sowie die „LowLevel Lasertherapie“ an. Diese können den Heilungsprozess zusätzlich unterstützen. Um Schmerzen zu reduzieren, Bewegungseinschränkungen zu mindern und die Muskel- und Gelenkfunktion zu verbessern, werden sog. Tapes direkt auf die Muskeln geklebt. Die Lasertherapie kann schmerzdämpfend, entzündungshemmend, abschwellend und gewebeheilend wirken. Die Einsatzgebiete reichen von muskulären Verspannungen, Tinnitus, Schulter-/ Armschmerzen bis hin zum LWSSyndrom etc. Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241/3058199 www.praxis-heilsberger.de Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

Wirbelsäulentherapie nach Dorn Massagen oder Fußreflexzonenmassagen, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

sf37sa15

Foto: Riemser/istockphoto.com/shapecharge/A&O Gesundheit/spp-o

Was hilft nach dem Mückenstich?

GESÜNDER LEBEN

8. JULI 2017

Foto: djd/MDM Healthcare Deutschland GmbH/DRON/Fotolia.de

Tipps & Tricks gegen „Käsefüße“ Unangenehme Gerüche gerade in der warmen Jahreszeit vermeiden (djd-p/el). Wenn bei einer Einladung die Gastgeber darum bitten, im Flur die Schuhe auszuziehen, kann es für viele Menschen ganz schön peinlich werden. Verantwortlich dafür ist der unangenehm müﬀelnde Fußschweiß, vor allem in der warmen Jahreszeit können „Stinkefüße“ zum Problem werden. Denn was den Augen verborgen bleibt, nimmt eine feine Nase wahr, sobald das Schuhwerk ausgezogen wird. Vor allem wenn im Schuh so stark geschwitzt wird, dass regelrechte Nässe entsteht, quillt die

Haut auf, Bakterien können sich leicht vermehren. Zersetzen diese die organischen Bestandteile des von Natur aus geruchlosen Schweißes, kommt es zum verpönten „Käsefuß“-Phänomen. Häufiges Waschen der Füße reicht dann oft nicht aus, um die Duftnote zu vertreiben, die auch den Schuhen anhaftet. Eine wirksame Möglichkeit, Füße und Schuhe geruchfrei zu bekommen, ist beispielsweise Fuß- und Schuhpuder. Es wird einfach vor dem Tragen an mehreren Tagen hintereinander in die Schuhe gestreut und

sorgt so für eine angenehme Frische. Wie viel Fußschweiß gebildet wird, ist im Übrigen von Mensch zu Mensch verschieden. Häufiges Barfußgehen oder das Tragen von Baumwollsocken können übermäßigem Schwitzen generell entgegenwirken. Um Fußschweiß zu vermeiden, sind im Sommer vor allem oﬀene Schuhe ideal, sie geben den Füßen und damit der Haut Raum zum Atmen. Der Schweiß kann unmittelbar verdunsten und sam-

melt sich nicht im Schuh. Je weniger Schweiß entsteht, desto weniger Fußgeruch kann sich normalerweise bilden. Wer geschlossene Schuhe tragen will oder muss, sollte auf atmungsaktives Material wie etwa Leder achten. Auch mit einem morgendlichen Fußbad kann man die Füße an warmen Tagen vorweg schon einmal erfrischen.

Hineintauchen in sich selbst Mit entspannten Beinen Der eigenen Lebensqualität bei Yoga-Vitalia ein großes ins Urlaubsparadies sene: Achtsamkeitsseminar/Bewusstsein schulen: 22.7., 19.8., 16.9., 14.10.2017. Tagesseminar „Das Regenbogenzimmer“ – Zeit und Raum mit Kindern schaﬀen: 2.9.2017. Martina Hertel freut sich auf Ihren Besuch! Martina Hertel Yogalehrerin BYV und Yogasolantherapeutin Semmelweisstr. 3, Worms Telefon: 06241/974923 martina@yoga-vitalia.de www.yoga-vitalia.de

Martina Hertel, Worms Yogalehrerin BYV und Yogasolantherapeutin Yoga · Beratung · Entspannung · Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene, bewegungseingeschränkte Menschen Telefon (0 62 41) 97 49 23 www.yoga-vitalia.de · martina@yoga-vitalia.de

Nicht nur für die Kinder wird die Reise meist lang, auch für die Großen ist das andauernde Sitzen eine Belastung.

Cs27sa17

In wohltuender Atmosphäre lädt Yogalehrerin und Yogasolantherapeutin Martina Hertel ein, sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Zeit, die gut tut. Die Ausführung des sanften Hatha-Yoga mit Schwerpunkt auf Achtsamkeit und Entspannung ist für alle Altersgruppen machbar. Teilnehmer lernen zwischen all dem Muss auch wieder die Muse zu finden, sich von Stress und Anspannung zu befreien und das eigene Wohlbefinden zu stärken. Für Erwach-

Foto: djd/Ofa Bamberg/thx

Stück näher kommen / Neue Räumlichkeiten in der PrinzCarl-Anlage 22 im 2. Obergeschoss

(djd) Die Koﬀer sind gepackt, endlich geht es los, das Taxi zum Flughafen oder das eigene Auto stehen abfahrbereit vor dem Haus. Jetzt trennt die Urlauber nur noch die Anreise vom ersehnten Reiseziel in Südeuropa oder von exotischen Reisezielen in der ganzen Welt. Die Anreise allerdings hat es meist in sich und die Vorfreude wird von der stressigen Autofahrt oder

der Langeweile im Flugzeug gedämpft. Vor allem müssen die Reisenden mehrere Stunden meist sitzend verbringen. Das lange Sitzen belastet Beine, Knöchel und Füße. Das Blut sackt herunter zu den Füßen, sie schwellen unangenehm an und die Schuhe drücken. Das liegt daran, dass das venöse System im Sitzen und auch im Stehen nicht so eﬃzient arbeiten kann wie im Liegen und Gehen. Die größte Herausforderung beim Rücktransport des sauerstoﬀarmen Blutes zum Herzen und zur Lunge ist die Schwerkraft. Das Blut muss von den Füßen und Beinen nach oben, zum Herzen, transportiert werden. Allerdings gibt es einen besonderen Mechanismus, der die Venen bei dieser Aufgabe unterstützt: die Wadenmuskelpumpe – zumindest wenn unsere Beine in Bewegung sind. Dann verdickt sich die Muskulatur, drückt die Venen zusammen und presst dabei das Blut nach oben. Bei langem Sitzen können Reise- und Vitalstrümpfe diese Aufgabe mit sanftem Druck übernehmen.

8. JULI 2017

GESÜNDER LEBEN

11 ANZEIGE

Schön und glänzend Haarpflege im Sommer nicht zu fest massieren. Um der Haut ausreichend Feuchtigkeit zu geben, greifen Sie zu speziellen Haar-Lotionen. Diese einfach auf die Kopfhaut sprühen und leicht einmassieren. Essig lässt Ihre Mähne glänzen, weil er die Schuppenschicht der Haare zusammenzieht. Er ersetzt aber nicht die Pflegespülung, denn diese enthält Substanzen, die das Haar noch zusätzlich pf legen. Wer gänzlich auf Chemie verzichten möchte, sollte diese Haar-Kur einmal testen: Ein Ei mit ein paar Tropfen Mandel- oder Olivenöl vermischen und auf das Haar auftragen, über Nacht einwirken lassen und am nächsten Morgen gründlich ausspülen. Die Haare glänzen danach natürlich schön. Wie wir uns ernähren macht sich auch in unserem Haar bemerkbar – eine vitaminreiche Kost ist auch für unsere Haare wichtig. Also ran ans Obst!

Kinder sind unser höchstes Gut und unsere Zukunft. Jedes einzelne Kind ist in seiner Einzigartigkeit so wertvoll und unersetzlich wie die gesamte Menschheit, bzw. die gesamte Schöpfung zusammen. Das wissen wir alle. Doch merkt man das häufig nicht an der Art, in der unsere Gesellschaft mit ihnen umgeht. Insbesondere dann nicht, wenn bei einem Kind Entwicklungsstörungen auftreten. Die Zahl der Kinder mit Sprachentwicklungsstörungen und Automatisierungsstörungen oder Aufmerksamkeitsdefi ziten u. ä. ist sehr hoch. Je nach Quelle ist mit Störungen bei 70 bis 90 % aller Kinder zu rechnen. Das Problem zieht sich durch alle gesellschaftlichen Schichten und Kulturen. Die betroﬀenen Kinder sind in großer Not. Sie möchten sich durch ihre Entwicklung und ihre Fortschritte bei ihren Eltern bedanken und können es aber aus unterschiedlichsten Gründen nicht, so dass sie häufig versuchen, brav lächelnd, nicht aufzufallen. Dies triﬀt besonders auf Kinder zu, die an Sprachentwicklungsverzögerungen leiden. Da unsere Gesellschaft aber Eltern immer Schuld zuweist (Ist Ihnen das schon einmal aufgefallen?), kann es leicht passieren, dass die Eltern ihrerseits Scham entwickeln.

Dann leidet das Kind an seiner eigenen Scham über seine Entwicklungsverzögerung und daran, dass auch seine Eltern sich für das Kind schämen, wenn sie nicht frühzeitig Hilfe angeboten bekommen. Dieser Zustand fördert selbstverständlich nicht die seelische, körperliche und geistige Entwicklung des Kindes. Die Fähigkeit sprechen zu können, gehört zu den Fähigkeiten, durch die Menschen sich ganz wesentlich von Tieren unterscheiden. Deshalb zählt die Fähigkeit sprechen zu können und sprechen lernen zu können zur Würde des Menschen. Wenn ein Kind die Chance erhält, einzelne Schwierigkeiten zu überwinden, kann jedes einzelne die gesamte Menschheitsentwicklung entscheidend verbessern. In jedem Fall aber braucht jeder Mensch Unterstützung, um sich später in einer immer komplexer werdenden Gesellschaft und Arbeitswelt zurecht zu finden und sein Leben zu meistern. Wenn Sie ein Beratungsoder Informationsgespräch, oder Kontakt zu anderen betroﬀenen Eltern wünschen, kontaktieren Sie mich. Am Wasserturm Logopädie Resch Köhlerstraße 10 67549 Worms Telefon 06241/8547449

Am Wasserturm Köhlerstraße 10 67549 Worms Anmeldung unter:

Tel. (0 62 41) 8 54 74 49 www.logopaedie-resch.de Foto: djd/www.laeuseschreck.de

Termin nach Vereinbarung

lr43sa16

(pb) Der Teint ist gebräunt, die Haare jedoch sehen aus wie Stroh? Hier einige Tipps, wie Ihre Haare schnell wieder einen gesunden und glänzenden Eindruck machen. Sind die Haarspitzen trocken und porös, tragen Sie vor dem Shampoonieren eine Spülung direkt auf die Spitzen auf. Bei stark geschädigten Haaren können Sie die Spülung auch nach dem Shampoonieren noch einmal auftragen. Das schützt gleich doppelt. So genannte Tiefenreinigungsprodukte sind vor allem nach Strandurlauben nützliche Helfer. Grundsätzlich gilt: Vom Shampoo sollten Sie immer nur so viel verwenden, dass es nicht übermäßig schäumt. Meist genügt eine haselnussgroße Menge des Produkts. Besonders die Kopfhaut wird durch die Sonne ausgetrocknet und ist sehr schnell gereizt. Achten Sie daher darauf, dass sie bei der Haarwäsche

Sprachentwicklungsstörungen entgegen wirken

Köhlerstraße 10

GESÜNDER LEBEN

8. JULI 2017

Sonnenbräune gekonnt verlängern

Das einzigartige Freizeitzentrum der Region bietet Ihnen noch nie dagewesene Möglichkeiten. Ein starkes Netzwerk, bestehend aus Ballsport, Kids Inn, Restaurant, Fitnessstudio und Naturheilpraxis Kathrin Köhler, stellt eine ganzheitliche Freizeitgestaltung für die ganze Familie dar. Medizinisch-angepasstes Training mit Kinderbetreuung

Freizeitanlage Barth Mahlastraße 96 Frankenthal Telefon 06233/4579 info@fitness-barth.de www.fitness-barth.de

Tipps, um den Sommerteint zu erhalten (djd) Sie ist das schönste Souvenir aus dem Urlaub und verleiht uns ein frisches und erholtes Aussehen – eine herrlich gebräunte Haut. Damit die Pracht möglichst lange hält, kann man mit pflegenden Maßnahmen von innen und außen tricksen und zugleich der Körperhülle etwas Gutes tun: Sanfte Reinigung: Aggressive Peelings, heißes Wasser und lange Vollbäder sind jetzt tabu - dies führt dazu, dass sich die obere Hautschicht und damit die Bräune schneller abschuppt. Besser ist es, kurz lauwarm zu duschen und milde rückfettende Reinigungscremes zu verwenden. Pflege von außen: Die Haut braucht jetzt vor allem Feuchtigkeit, um Austrocknen und Abschuppen zu vermeiden. Lotionen mit Inhaltsstoﬀen wie Aloe Vera, Hyaluronsäure und Glycerin verleihen ihr Geschmeidigkeit und lassen sie prall aussehen. Moderne Trockenöle zum Aufsprühen sorgen überdies für einen tollen Schimmer, der die Bräune betont.

rh27sa17

Hand in Hand begleiten wir, Heilpraktikerin Kathrin Köhler (Osteopathie, Chiropraktik) und das Trainerteam des Fitnessstudios, Sie zu Ihrem gesundheitlichen Erfolg. Die enge Zusammenarbeit ist Ihr Vorteil. Die Trainingsmöglichkeiten im Fitnessstudio sind vielfältig. Je nach Geschmack nutzen sie Gerätetraining, Training mit eigenem Körpergewicht oder auch Kurse. Zudem besteht die Möglichkeit

Ihre Kinder während Ihres Trainings in die Kinderbetreuung zu bringen. Das Kids Inn ist ein riesiger Indoor-Spielplatz, der bei den Kleinen sehr guten Anklang findet. Ob zum Spielen an einem Tag mit schlechtem Wetter oder einer Geburtstagsparty ist das Kids Inn die ideale Lösung. Ob Tennis, Squash oder Badminton, schnelle Bälle sind an der Tagesordnung im Ballsportbereich. Finden Sie den richtigen Sport für sich. Zum Abschluss kann man es im Restaurant mit einem guten Abendessen entspannt ausklingen lassen. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie, denn hier ist für jeden etwas dabei!

djd/Elasten-Forschung/Alliance - Fotolia

Freizeit für die Familie

Pflege von innen: UV-Strahlung schädigt die Kollagen-Fasern in den tieferen Hautschichten. Da diese Feuchtigkeit speichern und so für ein glattes Hautbild verantwortlich sind, fördert zu viel Sonne die vorzeitige Hautalterung, Austrocknung und Abschuppung. Dem lässt sich von innen entgegenwirken: Forscher haben natürliche Kollagen-Peptide identifiziert, die in den Tiefen der Hautschichten wirken und die Regeneration des Kollagengerüsts verbessern.

IMPRESSUM Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH

r Nähe

re ganz in Ih

kompetente Beratung motiviertes Fachpersonal spezialisiert in Homöopathie Ihre Apotheke im Wonnegau und Kindermedikation Unsere Öffnungszeiten für Sie: Lieferservice (natürlich kostenlos) Mo., Di., Do., Fr.: 8.30–13 Uhr und 14.30–18.30 Uhr Mi. + Sa.: 8.30–13 Uhr

NEU – Zusätzlich erreichbar über WhatsApp Tel. (01 60) 8 11 05 08

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auﬂage: 62.970 Exemplare Fotos: NK / Einzelnachweise

(0 62 43) 90 39 41

ViSdP für den Anzeigen- und

Alzeyer Str. 109 • Flörsheim-Dalsheim

Redaktionsteil Frank Meinel