28mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 12. Juli 2017, 28. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Leichte Halbschuhe von ecco Einzelpaare & Resposten

* Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015

Profi Service Werkstatt für alle Marken

statt € 120,- jetzt

Jetzt auch Reifen online

nur € 89,00

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

Weitere verschiedene Einzelpaare ab € Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifendienst bestellen und vor Ort Kfz-Werkstatt montieren lassen: Alu-Felgen-Zubehör auto-holl.reifen1plus.de Unfallinstandsetzung

r Sie da! ü f d n i s Wir

49,00

Reifen-Service

POLLEN, STAUB, ALLERGIEN?

Angebot gültig so lange Vorrat reicht.

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

• Kfz-Werkstatt

setzen sich in der Klimaanlage fest und • Ersatzteile und Service • kostenloser Holwerden über die Luft im Auto verbreitet.

Wir prüfen Ihre Klimaanlage, damit Sie durchatmen können.

und Bringservice Ihr kompetenter Ansprechpartner rund ums Auto

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Parken Sie bequem am „Wormser“ www.schneider-ortho.de

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Pilze, Keime, Bakterien und Mikroorganismen

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

Cs22mi17

Sommer, Sonne, Schnäppchenzeit!

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Wie gut kennen Sie Worms wirklich?

Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de

kfz-service.holl@t-online.de Ausstellung in der Kaiser Passage mit 38 Fotografien aus dem Stadtarchiv / Die schönsten Geschichten gewinnen

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte und ein Bild kann viele Geschichten erzählen. 38 Aufnahmen aus dem Fundus der Fotoabteilung im Stadtarchiv sind ab dem kommenden Wochenende in der Kaiser Passage ausgestellt. Gezeigt werden interessante Aufnahmen aus vergangenen Epochen bis zum Millennium.

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Von 1908 bis ins Jahr 2000

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!

Aus welchem Jahr stammt das Bild, wo wurde es aufgenommen und welche persönliche Erinnerung verbindet der Betrachter mit der Aufnahme? Antworten gibt die Fotoausstellung ab dem kommenden Wochenende in der Kaiser Passage. Foto: Stadtarchiv Worms

schichten aus den Einsendungen wird im Nibelungen Kurier veröﬀentlicht. Und als Dankeschön gibt es das ausgewählte Lieblingsbild von der Kunsthandlung Steu-

er entsprechend gerahmt. „Das Stadtarchiv verfügt über wahre Schätze”, so Jens Buschbacher. Dank der Unterstützung von Dr. Gerold Bönnen und der Fotoab-

teilung ist demnächst ein kleiner Ausschnitt zeitgeschichtlicher Dokumente einer breiten Öﬀentlichkeit in der Kaiser Passage zugänglich.

Abriss der alten Paternus-Sporthalle läuft

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de DrDreesen_14_Layout 1 12.11.12 11:15 Seite 1 Bl16mi17

Die Älteste stammt aus dem Jahr 1908 und das jüngste Foto datiert aus dem Jahr 2000. Im Rahmen der Ausstellung sind jetzt die Kenntnisse der Wormser Bürger gefragt, die die Möglichkeit haben, neben Angaben zum Erstellungsdatum sowie dem Ort der Aufnahmen auch eigene Erinnerungen lebendig werden zu lassen und zu Papier zu bringen. „Jedes Bild erzählt seine eigene Geschichte”, freut sich Centermanager Jens Buschbacher auf zahlreiche interessante Anekdoten zu den Zeitdokumenten. Mitmachen lohnt sich in jedem Fall! Die jeweils interessanteste Ge-

Z a h n ä s t h e t i k i n Wo r m s

Zahnarzt Dr. Dreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen spraxis Die Lachga ms o 1 in Wor N annt und g entsp Behandlun erleben angstfrei

TOP Qualität – liebe! Ihren Zähnen zu

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

In anderthalb Jahren soll die neue 2-Feldsporthalle in Pfeddersheim fertig sein / Kosten liegen bei 2,8 Millionen Euro

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Mathias Hols

Alzeyer Straße 65d | 67549 Worms | Tel. (0 62 41) 5 51 66 Unser interessantes Leistungsangebot auf www.praxis-dreesen.de Weinbergstr. 35 · 67551

Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ ck47sa16

Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim

Tel. (0 62 41)für 20 34 53 · Fax 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bisWohndachfen Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und Sonnenschutz huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de

– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

ohne Brech- u. Putzarbeit

Die Nr. 1 in derDie Region Nr. 1 in der für Region HAUSTÜREN! für HAUSTÜREN! • Aluminium oder Holz: • Aluminium Vielfalt oder Holz: die Vielfalt begeistert! die begeistert! • Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für

• Hochwärmedämmend: • So sparen So Sie sparen bares Sie bares Geld! Geld! •· Hochwärmedämmend: Hochwärmedämmend: So sparen bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt die begeistert! • Aluminium oder Vielfalt die Sie begeistert! • Einbruchschutz: Machen • Sie Machen Ihr Zuhause Sie Ihr Zuhause sicherer! sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität •· In In Ihrer Nähe: Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten zum besten Preis! Preis! • Ihrer Marken-Qualität zum besten Preis! •· Einbruchschutz: Machen Sie Zuhause In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum Ihr besten Preis! sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Am Dienstagnachmittag begann der Abriss der alten Paternus-Sporthalle durch einen riesigen Bagger. Schon in Kürze soll hier die neue 2-Feld-Halle entstehen.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Foto: Gernot Kirch

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

DER WORMSER SÜDWESTEN

Dreißigacker & Sohn Dreißigacker OHG & Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Monsheimer Str. 18 •Monsheimer 67549 Worms Str. 18 • 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 Dreißigacker & Sohn OHGWorms Telefon: 0 62 41 / 59 18 Telefon: 44 0 62 41 // 59 18 44 62 41/95 10 64 Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Meisterbetrieb … E-Mail: kompetent, preiswert, schnell Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Beratung. Planung. Beratung. Montage. Planung. Notfall-Service · Tag & Nacht Beratung. Planung. Montage. Montage. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 Beratung. Planung. Montage. www.glasermeister-wollentin.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de lr04mi15

www.dreissigacker-sohn.de

cf.48mi16

VON GERNOT KIRCH I Mit Beginn der Sommerferien begannen die Maßnahmen zum Abriss der alten Sporthalle der Paternusschule in Pfeddersheim. Am Dienstagnachmittag war es soweit und ein mächtiger Bagger verwandelte zunächst die kleine Gymnastikhalle sowie den Hausmeisterbereich in Schutt und Kleinholz. Danach machte sich der stählender Koloss mit seinem gewaltigem Greifarm an der eigentlichen Sporthalle zu schaﬀen. Die Szene, in der Maschinen alles Zusammenreißen, was ihnen in die Quere kommt, erinnerte an den Hollywoodstreifen „Transformers“. In wenigen Tagen wird von der Sport- und der Gymnastikhalle nichts mehr zu sehen sein, dann geht es rasch an den Bau der neuen Halle.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE AWO Ortsverein Worms-Mitte Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 öﬀnet am Montag, dem 10. Juli, um 12.30 Uhr, wieder ihre Pforten. Die Seniorinnen und Senioren der AWO treﬀen sich zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO. Alle Interessierten sind bei der Arbeiterwohlfahrt willkommen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Unterschiedliche Blickwinkel beleuchten die Besonderheiten Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms zieht positive Zwischenbilanz der Veranstaltungsreihe „Verborgene Orte öffnen ihre Pforten“ Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Wohnungseinbrüche in Hamm und Osthofen Zeugen gesucht

Senioren-Union im Hagenbräu Am Donnerstag, dem 13. Juli, um 16.30 Uhr treﬀen sich die Mitglieder der Senioren-Union zum Stammtisch im Restaurant Hagenbräu am Rhein. Gäste sind herzlich willkommen.

Sommerfest der Wormser Postsenioren Die Wormser Postsenioren laden am Freitag, dem 14. Juli, ab 14 Uhr, zum Sommerfest in das Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3, ein.

Sitzung des Ortsgemeinderates Flörsheim-Dalsheim Am Dienstag, dem 18. Juli, um 19 Uhr findet im Rathaus der Ortsgemeinde FlörsheimDalsheim die 24. öﬀentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates FlörsheimDalsheim für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen u.a. die Erweiterung der Kindertagesstätte Kunterbunt, Auftragsarbeiten, Kunstrasenplatz Flörsheim-Dalsheim, Abschluss eines 5-Jahres-Pflegevertrages. Interessiert Bürger sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.

Katzenfreunde „Gruppe Worms“ Die Katzenfreunde „Gruppe Worms“ triﬀt sich am Donnerstag, dem 20. Juli, um 18.30 Uhr, in der Gutsschänke Wehrhof, in Worms-Pfeddersheim, Schloßstraße 66, zum nächsten Stammtisch. Interessierte sind herzlich eingeladen.

„Abenheim macht Musik” Im Rahmen der 6. Sonderausstellung „Abenheim macht Musik” präsentiert „Die Wäschbachlerche” A-capella-Musik am Sonntag, dem 23. Juli, um 15 Uhr im Museum Abenheim. Der Eintritt ist frei.

Kartenvorverkauf in Eppelsheim Der Kartenvorverkauf für das Open-Air-Konzert der Dautenheimer Bembelsänger am Samstagabend, dem 26. August, auf dem idyllischen Rathausplatz läuft in den Sommerferien nur über die Ortsgemeinde, da der Blumenladen Flowers Betriebsferien macht. Kartenvorbestellung per E-Mail an gemeinde@eppelsheim.de oder unter Telefon 06735/257. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Blick ins Innere der Rheinbrücke.

Im Rahmen von „Rheinhessen Tag für Tag“ finden 2017 in Rheinhessen ca. 100 Veranstaltungen an unzugänglichen Orten statt. Worms beteiligt sich dabei mit vielen Events, die durch das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. organisiert werden. Im ersten Halbjahr wurden u.a. der Nibelungenturm oder das Dominikanerkloster besucht, Eindrücke auf der Fischerwääd gesammelt oder vom Nordostturm des Doms, der Spitze der Dreifaltigkeitskirche sowie vom Dach des Klinikums Rheinhessen von oben entdeckt. Auch die Nibelungenbrücke – Verbindung zwischen Hessen und Rheinhessen – konnte dank des Entgegenkommens des Landesbetriebs Mobilität besucht werden. Dabei konnten die Teilnehmer die neue Brücke im Inneren von West nach Ost durchschreiten und viel Wissenswertes zu Konstruktion und Kapazität erfahren.

Foto: Stefan Ahlers/Camera Creativ

Geschäftsführer Kai Hornuf freut sich, dass durch die unterschiedlichen Blickwinkel die Besonderheiten von Rheinhessen facettenreich beleuchtet werden konnten und die Teilnehmer der Besuchergruppen viel Neues über Worms und die Region erfahren konnten.

Termine oftmals doppelt oder dreifach angeboten Die Termine wurden oftmals doppelt oder dreifach angeboten, damit die örtlichen Juwelen in kleinen Gruppen zur Geltung kamen. Die Stille des Innenhofs des Dominikanerklosters erstaunte inmitten der Stadt genauso wie der spektakuläre Blick vom Dach des Klinikums bis zur Skyline von Frankfurt. Von dem höchsten Punkt von Worms erstrahlte am Hang von Oppenheim die Katharinenkirche und über die gesamte Weite der rheinhessischen Hügellandschaft dominierten Wein-

berge das Landschaftsbild. Auch die Aussicht aus dem Nibelungenturm in Richtung Stadtmitte mit dem imposanten Dom im Vordergrund war für viele Besucher neu. Die umgekehrte Perspektive bot sich den Gästen aus dem Nordost-Turm des Doms oder von der Kirchturmspitze der Dreifaltigkeitskirche. Probst Tobias Schäfer und Pfarrer Volker Fey übernahmen persönlich die Führung in den Gotteshäusern und erläuterten auch Besonderheiten zu den Bauwerken. Die Reihe wird in Worms im Oktober mit mehreren Terminen fortgesetzt. Den Auftakt bildet der Elefantenkeller, der normalerweise nicht zugänglich ist. Die Anmeldung für die Veranstaltungen können beim Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V., Rathenaustraße 20, vorgenommen werden. Dort ist auch das gesamte Rheinhessenprogramm erhältlich.

Hamm, Osthofen (ots) – Am Montag hebelten unbekannte Täter in der Gartenstraße in Hamm ein Fenster an einem Einfamilienhaus auf. Die Tat ereignete sich zwischen 12 und 18 Uhr. Entwendet wurde lediglich ein Schlüssel. Eine Zeugin beobachtete zwischen 12 und 13 Uhr zwei fremde Personen, die das Grundstück verließen. Hierbei könnte es sich um die Täter handeln: Beschreibung 1. Person: Männlich, maximal 18 Jahre alt, blonde Haare mit Igelschnitt, rundes Gesicht, schlank, kein Bart, keine Brille, trug helle Shorts und helles T-Shirt. Beschreibung 2. Person: Männlich, maximal 18 Jahre alt, dunkle Haare, längliches Gesicht, schlank, kein Bart, keine Brille, trug dunkle Shorts und dunkles T-Shirt. Auch in Osthofen in der Neckarstraße wurde in ein Einfamilienhaus eingebrochen. Hier hebelten unbekannte Täter in der Nacht zum Montag ein Kellerfenster auf und durchsuchten das Haus. Entwendet wurden mehrere Hundert Euro Bargeld, außerdem bedienten sich die Einbrecher am Kühlschrank und entnahmen Wasserflaschen und Schokoriegel. Zeugen zu beiden Fällen werden gebeten, sich unter Telefon 06241/8520 zu melden.

Verbesserung der Lebenssituation Behinderter Nächste Sprechstunde des Behindertenbeauftragten am 17. Juli von 11 bis 13 Uhr im Rathaus Jeden ersten und dritten Montag im Monat hält Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall von 11 bis 13 Uhr in Zimmer 23 im Erdgeschoss des Wormser Rathauses seine Sprechstunden ab. Die nächste Sprechstunde ist am kommenden Montag, dem 17. Juli. Während der Sprechzeiten ist Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichbar oder jederzeit per E-Mail unter behindertenbeauftragter@worms.de Wolfgang Schall ist Ansprechpartner für behinderte Menschen und deren Angehörige und hat

ein oﬀenes Ohr für Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in der Stadt beitragen, insbesondere auch im Bereich der Barrierefreiheit. Dabei hält er stets Kontakt zur Verwaltung, um schnell und unbürokratisch weiterhelfen zu können. Sein Aufgabengebiet ist breit gefächert. So ist er auch Kontaktperson für Verbände, Organisationen und Dienstleister im Bereich der Behinderten- und Gesundheitshilfe und treibt den Informationsund Erfahrungsaustausch mit den einzelnen Gruppen voran.

Neuer regionaler „Alle wollen zu Etzel. Alle wollen das Öl.“ Beratungsführer Demenz NK-Redakteurin Regina Urbach im Gespräch mit Festspiel-Ensemblemitglied Mehmet Kurtulus

Aktualisierte Daten sind online und in gedruckter Form erhältlich

NK: Herr Kurtulus, als Hamburger Tatortkommissar Cenk Batu haben Sie nicht nur die Traumrolle jedes deutschen Schauspielers, sondern mittlerweile auch internationalen Kinoruhm erreicht. Was ist das Besondere für Sie, dieses Jahr bei den Nibelungen-Festspielen in Worms mitzuwirken? Mehmet Kurtulus: Das Besondere ist, gemeinsam mit diesen wertvollen Kollegen, dieses Stück deutschen Kulturguts – das Nibelungenlied, die Nibelungensage – wieder aufleben zu lassen. Denn reden wir über Geschichte, merken wir immer wieder, dass unsere heutige, insbesondere politische Welt dort ihre Wurzeln oﬀenbart.

len. Böse Charaktere sind einfacher, weil sie schon in ihrer Anlage interessante Farben mitbringen. Das Schwierigste ist, die Normalität zu spielen, einen Durchschnittscharakter so zu spielen, dass sein Durchschnitt überdurchschnittlich ist, ohne dröge zu wirken! Wenn die Rolle beginnt, zu ihnen zu sprechen …

Die aktualisierten Daten des Beratungsführers Demenz für den Bereich der Stadt Worms stehen ab sofort im Internet unter www.worms.de (Rubrik: Mein Worms/Gesundheit, Beratung, Soziales) zur Verfügung und können dort als PDF-Datei abgerufen und auch ausgedruckt werden.

NK: Und – hat Etzel das bereits getan? Mehmet Kurtulus: Er sagte, komm, lass uns das zusammen machen!

Die „Pflegeauszeit“

NK: Von Jahr zu Jahr scheinen die „Nibelungen“ in Worms multikultureller, internationaler zu werden. Hat dieser viel missbrauchte Stoff für Sie heute noch etwas „Brandgefährliches“ – oder ist er für Sie ein Stoff wie jeder andere? Mehmet Kurtulus: Es kommt darauf an, wie man ihn transportiert. Der Nibelungenstoff ist letzten Endes ein Klassiker und hat damit etwas Allgemeingültiges. Wenn man diese Motive für ein zeitgenössisches Publikum in einen aktuellen Kontext stellt, schafft man einen Bezug zu heute. Wenn nicht, bleibt es muffig und museal. Durch die Verknüpfung mit der Mission Klein hat Ostermaier die Nibelungen international gemacht. Dazu passt natürlich unser Glut-Ensemble aus allen Herren Länder!

Ab Dienstag, dem 18. Juli, von 14 bis 15.30 Uhr, bietet der Pflegestützpunkt wieder den Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ für pflegende Angehörige an. Schwerpunkte sind das „Abschalten vom Pflegealltag, Erfahrungsaustausch und Entspannungsverfahren“. Wer einen Angehörigen pflegt und/oder der Angehörige von einer Demenzerkrankung betroﬀen ist, fordert dies einen erheblichen Energieeinsatz. Oft stecken die Angehörigen mit ihren Bedürfnissen zurück und finden kaum Zeit für sich selbst. Daher bietet der Pflegestützpunkt die Möglichkeiten zum Erfahrungsaustausch. Zudem erhalten die Teilnehmer bei Bedarf aktuelle Informationen rund um die Pflege. Ein wesentlicher Bestandteil der Veranstaltung ist das Kennenlernen verschiedener Ent-

NK: Was für ein Mensch ist Ihr Omar/Etzel? Mehmet Kurtulus: Die Etzelfigur im Nibelungenlied setzt sich – wie alle Figuren – aus mehreren historischen Persönlichkeiten zusammen. Attila der Hunnenkönig ist sozusagen die Außenkonstruktion. Darüber hinaus spielen hier eher weise und milde Züge von König Stephan I. von Ungarn mit hinein. NK: Ein weiser orientalischer Herrscher? Mehmet Kurtulus: (lächelt): Das werden wir erleben. Wir müssen aber das Gold erst noch finden …

Mehmet Kurtulus. Foto: Karolina Krüger

NK: Ist die Etzel-Rolle nicht auch Teil des Nibelungenspiels der Agententruppe? Mehmet Kurtulus:König Etzel ist das Äquivalent zu Scheich Omar, der mit Kriemhild zusammenlebt. An seinem Hof triﬀt die Gauklertruppe um Hagen ein. Er ist das Ziel der Reise und das Ziel aller. Alle wollen nur das Öl. Dabei entwickelt Etzel eine Herangehensweise, die ich toll finde, für die Ostermaier wundervolle Worte gefunden hat. Der Bezug zu heute ist einfach frappierend! NK: Mögen Sie nach Ihrer Rolle als fieser Terrorist im Kinoerfolg „Big Game“ nicht lieber wieder Bösewichte spielen? Mehmet Kurtulus: Angeblich sind das die interessanteren Rol-

Der Beratungsführer Demenz ist auch in gedruckter Form an der Pforte im Rathaus, im Seniorenbüro im Rathaus, im Verwaltungsgebäude Adenauerring und in den Büros der Ortsvorsteher erhältlich. Nähere Auskünfte erteilt Bernd Emmerich, Psychiatriekoordinator der Stadt Worms, unter Telefon 06241/853-5704.

Entspannungsangebot für pflegende Angehörige von demenziell Erkrankten am 18. Juli von 14 bis 15.30 Uhr im Caritas-Haus St. Josef spannungsformen sowie Techniken zum Abschalten vom Pflegealltag, die das Wohlbefinden steigern. Wer für die Zeit eine Betreuung für seine Angehörigen benötigt, kanm dies vorher anmelden. Das Treﬀen findet zwischen 14 und 15.30 Uhr statt. Es können neue Teilnehmer dazukommen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/9722611 oder per E-Mail Ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de Veranstaltungsort ist das Caritas-Haus St. Josef, EG, Am Wolfsgraben 8, 67547 Worms. Weitere Termine 2017: 15. August von 14 bis 15.30 Uhr 19. September von 14 bis 15.30 Uhr 17. Oktober von 14 bis 15.30 Uhr 21. November von 14 bis 15.30 Uhr 19. Dezember von 14 bis 15.30 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

rh28mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 13. bis Mi., 19. Juli 2017 *

Frische Bratwurstschnecken für Pfanne und Grill

je 100 g €

0,89

Würzige Winzersteaks

Wiener Würstchen

vom Kamm oder Rücken

je 100 g €

aus besten Zutaten

0,79

je 100 g €

0,89

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 17. bis 21.7.2017

Mo. 2 Frikadellen mit Schwenkkartoﬀeln und Rahm-Broccoli Di.

Mi.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Spaghetti Bolognese mit süßem Nachtisch

€ 5,00 € 5,00

Schnitzel mit Pfefferrahmsoße mit Herzoginkartoﬀeln und Eisbergsalat

€ 5,50

Backﬁsch vom Seelachs mit Kartoﬀelsalat und Remoulade

€ 5,30

Do. 2 Hähnchenschenkel mit Pommes und Salat Fr.

€ 5,00

Angebot der Woche vom 13.7. bis 19.7.2017

Kartenzahlung möglich

SPARE RIBS, vorgegart: 100 g, € 0,89 +++ wieder da: butterzarte Rumpsteaks, 5 Wochen gereift +++

Broschüre mit interessanten Infos liegt ab sofort kostenlos aus ro (Zimmer 21), am Infoschalter im Verwaltungsgebäude Adenauerring, in den Seniorenbegegnungsstätten Adenauerring 1 und Kleine Weide 1, im Senioreninternetcafé Silver-Surfer in der Sterngasse 10 und in den Büros der Ortsvorsteher. Darüber hinaus wird der Seniorenkalender auch im Internet unter www.worms.de (Rubrik: Mein Worms/Senioren) als PDFDatei zum Lesen und Herunterladen bereitgestellt.

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

Spielnachmittag im Café Treff Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zu einem fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 20. Juli, ab 14.30 Uhr, werden wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Hier besteht die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen. Alle Interessierten – die Spaß am Spielen in Gesellschaft haben – sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Vorabinformationen erhält man im Caritaszentrum unter Telefon 06731/941598.

Sommer Sonne Heiße Preise Last Saison Sonderangebote

50% bis 70% Dessous

% reduziert

Herrenwäsche

Bademode

Bademode von von Cub Cub A A bis bis II Gr.36 Gr.36 bis bis 50. 50. Bademode Bademode 36 bis Dessousvon vonCup CupAA A bis bis III Gr. Gr.70 bis 50. 100 Dessous von Cup bis Gr.70 bis 100 Dessous Herrenwäsche von Cup A bisund I Gr.Bademode 70 bis 100 Herrenwäsche und Bademode

Herrenwäsche und Bademode Samstag., den von 9 Samstag., den 01.07.17 01.07.17 von 9 -- 16 16 Uhr Uhr

Gabys Gabys –– Wäscheladeteam Wäscheladeteam berät berät Sie Sie individuell. individuell.

% cf.28mi17

Gabys–Wäscheladet amberätSie ndivduel. %

Abriss der alten Paternus- Vollsperrung im Sporthalle läuft Berliner Ring

Seniorenkalender für das 3. Quartal liegt vor Der Wormser Seniorenkalender für die Monate Juli bis September 2017 liegt vor. Auch die neue Ausgabe gibt wieder einen informativen und umfassenden Überblick über verschiedene Beratungs-, Freizeit- und Weiterbildungsangebote, Veranstaltungen, Vorträge und weitere, die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger interessierenden Themen. Der Seniorenkalender ist kostenlos erhältlich an der Pforte im Rathaus und im Seniorenbü-

Her nwäsche Samstag.,den01.71von9-16Uhr

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

In anderthalb Jahren soll die neue 2-Feldsporthalle in Pfeddersheim fertig sein / Kosten liegen bei 2,8 Millionen Euro Fortsetzung von Seite 1 Neben einigen Schaulustigen waren auch der städtische Baudezernent Uwe Franz und Ortsvorsteher Alfred Haag bei den Abrissarbeiten in Pfeddersheim anwesend. Beide äußerten sich zufrieden, dass die PaternusGrundschule und die Pfrimmtal-Realschule – zumindest der in Pfeddersheim ansässige Teil – in rund anderthalb Jahren eine neue 2-Feld-Sporthalle erhalten. Darüber hinaus können sich auch die Pfeddersheimer Sportvereine über erweiterte Möglichkeiten für ihre Aktivitäten freuen. Bisher mussten viele dieser sportlichen Betätigungen in der TSG Halle durchgeführt werden.

Moderne Sporthalle Die neue Paternus-Sporthalle wird auf dem Grundstück der Paternusschule, etwas versetzt, vom jetzigen Standort entstehen. Die Halle ist als 2-Feld-Sporthalle konzipiert. Die Innenmaße sind 18 auf 36 Meter. Die Halle erhält einen flächenelastischen Sportboden sowie eine umlaufende Prallwand. Sie kann mittels akustisch wirksamen Trennvorhang in zwei gleich große Hallenteile mit eigenen Eingängen und Fluchtwegen unterteilt werden. Dies bedeutet, es können zwei Schulklassen gleichzeitig unterrichtet werden. Die Hallendecke wird ballwurfsicher mit einem akustisch wirksamen Aluminium Paneel ausgebildet. Die Leuchten werden in dieser Decke abgehängt. Dem Hallenbereich sind 2 Geräteräume, ein Putzraum und ein

Technikbereich zugeordnet. Als Belichtung des Hallenbereiches ist ein durchgängiges Oberlicht vorgesehen. Die Eingänge liegen im eingeschossigen Nebenbereich der Sporthalle. Hier befinden sich auch vier Umkleidebereiche mit Zugängen zu den Sportlerduschen und Sanitärbereichen. Für Sportvereine besteht abends die Möglichkeit, über die Grabenstraße in die Halle zu gelangen. Im Außenbereich wird eine kleine Leichtathletikanlage verwirklicht.

EWR-Arbeiten seit Dienstag nach Wasserrohrbruch Seit Dienstag ist im Berliner Ring zwischen Kreisel und Remeyerhofstraße eine Vollsperrung eingerichtet. Nach einem Schaden an der Wasser-Haupttransportleitung ist das EWR für etwa eine Wo-

che mit Reparaturarbeiten beschäftigt. Alle Kunden werden weiterhin versorgt, eine Umleitung ist vor Ort ausgeschildert. Fragen zur Baumaßnahme beantwortet EWR-Mitarbeiter Peter Eberle unter 06241/848-524.

Im Preis

gesenkt!

Ab sofort!

Nutzung unabhängig von Pfrimmtal-Realschule

39 Felix je Auf Nachfrage erklärte SportdeVerschiedene Sorten. zernet Uwe Franz, dass die neue statt 0.69 400 g-Dose (1 kg = 0,98) Halle dringend benötigt werde, unabhängig davon, ob der StandDieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag ort Pfeddersheim der Pfrimmtalvergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche PreisempfehRealschule geschlossen wird oder lungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. nicht. Alleine schon die GrundFressnapf Worms GmbH schule und die Vereine hätten eiFressnapf-Märkte Worms: nen solchen Bedarf. Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22 Insgesamt würden in Worms fünf „Hallenteile“ fehlen. Zwei davon werden nun in Pfeddersheim errichtet. Darüber hinaus hoﬀe er, dass FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1 25.02.16 11:13 bald mit der 3-Feld-Sporthalle an der Carl-Villinger-Straße begonTerminänderung bei AWO-Rentenberatung in Monsheim nen werden könne. Die ortsnahe Beratung zu allen ge und andere Formulare erstellt, Kosten von 2,8 Millionen Euro Rentenfragen beim Arbeiterwohl- sowie Kontenklärungen durchgeDie neue Sporthalle in Pfed- fahrtsverband Monsheim durch führt werden. Die Beratung kann dersheim wird rund 2,8 Millio- die Versicherungsberater der Deut- jeder in Anspruch nehmen und ist nen Euro kosten. Das Land über- schen Rentenversicherung (Bund), kostenlos. Die Beratungstage im nimmt davon etwa 40 Prozent. ist nun schon seit vielen Jahren Juli und August müssen aus orgaDie Bauzeit soll anderthalb Jah- eine feste Einrichtung und wird nisatorischen Gründen ausfallen. re betragen, der Neubau soll ab weiterhin regelmäßig durchge- Die neuen Termine werden umgeAugust erfolgen. führt. Ebenso können sofort Anträ- hend veröﬀentlicht.

Beratungstage entfallen

rh28mi17

Mölsheimer, Merowinger und ein Schatz im Acker Öffentliche Erlebniswanderung rund um den Fund der Goldfibel am 15. Juli um 15 Uhr / Treffpunkt Weinrast

Spurensuche und Zeitreise Die Gästeführerin nimmt die Teilnehmer mit auf eine Spurensuche und Zeitreise in das 7. Jahrhundert. Wie lebten die Menschen in dieser Zeit, was glauben

wohl die Teilnehmer der Wanderung, wie diese aussahen? Diesen und noch vielen anderen Fragen wird auf den Grund gegangen. Treﬀpunkt ist „An der Weinrast“, Hauptstraße 52, 67591 Mölsheim. Beginn ist um 15 Uhr, die Dauer beträgt etwa drei Stunden. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Die Teilnahme Kostet 12 Euro pro Person inklusive einer kleinen Verkostung. Um Anmeldung wird gebeten bei Beate Hess per E-Mail unter info@kultur-im-rebenmeer.de oder telefonisch unter 06243/905806 (Anrufbeantworter).

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 10. bis 15. Juli 2017

Für Druckfehler keine Haftung

Im Rahmen des Jubiläums 70 Jahre Landesarchäologie in Rheinland-Pfalz lädt die IG Gästeführerverband Südlicher Wonnegau zu einer Entdeckertour nach Mölsheim ein. Hier wurde 1930 die prachtvolle „Mölsheimer Goldfibel“, eine 1350 Jahre alte Gewandspange, gefunden.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Schinkensteak von der Schweinehüfte, natur, gewürzt oder mariniert Kammsteak Black Garlic schwarzer milder Knoblauch Grillfackeln vom mageren Schweinebauch Hausmacher Bratwurst Krautsalat „Spezial“ Mini-Wiener & Würstchenkette Fleischwurst Bratenaufschnitt

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 1,0 kg 100 g 100 g

5,48 € 5,48 € 9,80 € 3,98 € 0,48 € 5,80 € 0,48 € 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Existenzbedrohende Schäden

Stadtbibliothek macht Sommerpause!

Schadensmeldung von Obstbaubetrieben nach Spätfrösten sind ab sofort möglich

Einrichtung vom 17. bis 29. Juli geschlossen / Elektronische Dienstleistungen verfügbar

Obstbaubetriebe, die durch die Spätfröste im April existenzbedrohende Schäden erlitten haben, können ab sofort ihre Schäden bei der ADD melden. Landwirtschaftliche Unternehmen mit Erwerbsobstbau, die aufgrund von Schäden durch Spätfröste im April 2017 in ihrer Existenz bedroht sind, können von heute an ihre Schäden an die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) melden. Dies teilte das Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau mit. Zur Meldung wurden auf der Homepage der ADD entsprechende Formulare eingestellt. Ein ebenfalls eingestelltes Merkblatt erläutert das Verfahren.

Die Stadtbibliothek Worms bleibt in den Sommerferien in der Zeit vom 17. bis 29. Juli geschlossen. Alle elektronischen Dienstleistungen, wie z.B. die Onleihe Rheinland-Pfalz (www.onleihe-rlp.de), stehen uneingeschränkt zur Verfügung. Ebenso bleibt der Katalog

https://add.rlp.de/de/themen/ foerderungen/im-brand-undkatastrophenschutz/gewaehrungstaatlicher-finanzhilfen-elementarschaeden/

Frist für Meldung bis 28. Juli Die Schadensmeldung muss bis Freitag, dem 28. Juli, erfolgen. Nach der Schadensmeldung und der Prüfung der Angaben durch die ADD und eine von dieser eingesetzten Schadenskommission können dann Anträge zur Zahlung einer Finanzhilfe durch das Land Rheinland-Pfalz gestellt werden. Dabei gelten folgende Bedingungen: Die Schäden für den gesamten Betriebszweig Obst-

bau müssen mehr als 30 Prozent der durchschnittlichen Jahreserzeugung erreichen. Es muss ein Mindestschaden von 3.000 Euro entstanden sein. Der Zuschuss beläuft sich auf ein Drittel der festgestellten Schadenssumme, höchstens 10.000 Euro. Das Ministerium weist darauf hin, dass vor der Bewilligung der Finanzhilfe jeweils geprüft wird, in welchem Maße das Unternehmen durch die aufgetretenen Schäden in seiner Existenz betroffen ist. Hierzu sind im Antrag die Vermögensverhältnisse und Einkünfte des Unternehmens einschließlich ggf. vorhandener nichtlandwirtschaftlicher Vermögen und Einkünfte darzustellen.

für Recherchen zugänglich, die Benutzerkonten sind für Leihfristverlängerungen verfügbar, Bestellungen und Vormerkungen können eingegeben werden. Erstmalig bietet die Stadtbibliothek in diesem Jahr die Möglichkeit an, ausgeliehene Medien über

eine Medienrückgabebox im Foyer des Hauses abzugeben: Sie steht montags bis freitags während der Öffnungszeiten des Hauses zur Münze zur Verfügung. Ab Montag, dem 31. Juli, sind die Bibliotheken wieder zu den regulären Zeiten geöffnet.

Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse als Zukunftschance Worms mit 68 finanzschwachen Kommunen im Bündnis „Für die Würde unserer Städte“

Krabbelkonzert ist ausverkauft Das Krabbelkonzert am Mittwoch, dem 25. Oktober, das um 16.30 Uhr in Kooperation mit der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz im WORMSER Kulturzentrum stattfindet, ist ausverkauft. Für das Konzert um 15 Uhr am gleichen Tag sind noch Karten erhältlich. Es gibt sie u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Die nächsten Krabbelkonzerte finden am 19. April 2018 um 15 und 16.30 Uhr im Wormser Kulturzentrum statt.

CDU setzt auf Rißberger CDU Wiesoppenheim wählt Peter Rißberger einstimmig zum Orstvorsteher-Kandidaten Oberbürgermeister Michael Kissel (rechts) bei der Berliner Kommunalkonferenz des Aktionsbündnisses „Für die Würde unserer Städte“ im Kreise seiner Amtskolleginnen und –kollegen.

Peter Rißberger (untere Reihe, BIldmitte mit Brille) kann sich auf 100-prozentigen Rückhalt in der Wiesoppenheimer CDU verlassen.

Nach 28 Jahren will die CDU in Wiesoppenheim bei der Ortsvorsteher-Wahl am 24. September endlich wieder gewinnen. Einstimmig haben die Mitglieder Peter Rißberger zu ihrem Kandidaten für die Position des Ortsvorstehers gewählt. Viel Beifall für das perfekte Wahlergebnis gab es unter anderem auch vom Bundestagsabgeordneten Jan Metzler, dem Landtagsabgeordneten und Wormser CDU-Vorsitzenden Adolf Kessel und dem Sprecher der CDU Stadtratsfraktion Dr. Klaus Karlin. Rißberger kann bereits umfassende kommunalpolitische Erfahrung vorweisen: Er ist Vorsitzender der CDU Wiesoppenheim, Mitglied im Stadtrat sowie im Ortsbeirat. In der Union wird jedoch nicht nur Rißbergers Kompetenz, sondern auch seine Persönlichkeit als ausschlaggebend dafür angesehen, dass man ihn als Ortsvorsteher will: „Wenn es einen gibt, den man in Wiesoppenheim als einen Prototyp für dieses Amt ansehen kann, dann bist du das!“, lobte Jan Metzler und sah den Wiesoppenheimer CDU-Chef als „wie geschaffen“ an für diese Aufgabe. Der Abgeordnete bescheinigte Rißberger ein hohes Maß an „Geradlinigkeit, Bodenständigkeit und Verbundenheit mit Wiesoppenheim“. Auch habe Rißberger in vielfältiger Weise sein Organisationstalent bei Veranstaltungen unter Beweis stellen können.

Adolf Kessel, der selbst in Rheindürkheim Ortsvorsteher ist, verwies darauf, dass Rißberger schon länger stellvertretender Ortsvorsteher in Wiesoppenheim ist. Dabei habe es schon viele Gelegenheiten gegeben, bei denen Rißberger auch in dieser Funktion Erfahrung sammeln konnte.

Es fehlten nur 8 Stimmen Es ist nicht das erste Mal, dass Rißberger zum Sprung auf den Ortsvorsteher-Posten Anlauf nimmt. Bei der letzten Kommunalwahl 2014, hatten nur acht Stimmen gefehlt, um den Amtsinhaber, Karlheinz Henkes (SPD) zu überrunden, der aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Wahl antritt. Rißberger sagte, nun gehe es darum, viele Anhänger aus den eigenen Reihen zu motivieren, an die Wahlurnen zu kommen und abzustimmen. Die Wahl zum Ortsvorsteher findet am gleichen Tag wie die Bundestagswahl statt, am 24. September. Inhaltlich gebe es in Wiesoppenheim vielfältige Gründe CDU zu wählen. „Es gibt bei uns im Ortsbeirat ja selten Themen, über die wir richtig streiten“, sagte Rißberger und lobte die meist sachorientierte Arbeit der Fraktionen. Diesmal aber gebe es tatsächlich ein Streitthema: das Baugebiet WIE 12 A. Die SPD beharre auf diese Fläche, ohne eine Alternativen zuzulassen, obwohl dieses Baugebiet

schlichtweg nicht umsetzbar sei. „Wer das Baugebiet WIE 12 A will, der will kein Baugebiet“, sagte Rißberger mit Blick auf den Dämpfer, den nicht zuletzt auch die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd in Neustadt dem Vorhaben verpasst hat, weil die geplante Wohnbaufläche in einem regionalen Grünzug sowie in einem Vorranggebiet für Hochwasserschutz liegt. Auch die CDU hält ein neues Baugebiet in Wiesoppenheim für dringend nötig. Rißberger sagte, in dem Maße, in dem sich die SPD nun auf dieses eine Baugebiet versteife, verhinderte sie realistische, umsetzbare Alternativen, mit denen sich Wiesoppenheim weiterentwickeln könne.

„SPD blockiert Zukunft“ „Die SPD blockiert hier die Zukunft für unseren Vorort“, fasste Rißberger zusammen. Er streifte auch noch einige weitere Themen. So will sich die CDU für ein Ärztehaus stark machen an einer möglichst günstigen Lage, die auch gut erreichbar sei für Nachbarorte. Zudem brauche man einen Nahversorger in Wiesoppenheim. Rißberger schwor die Mitglieder auf den Wahlkampf ein und motivierte: „Im Ortsbeirat haben wir inzwischen schon die Mehrheit“. Nun gehe es darum, das letzte noch fehlende Puzzle-Teil zu vervollständigen und auch den Ortsvorsteher zu stellen.

Die Fraktionen des neuen Deutschen Bundestages werden in der nächsten Legislaturperiode die Wiederherstellung der im Grundgesetz festgeschriebenen Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse in allen deutschen Kommunen zum Schwerpunkt ihrer Politik machen. Das versprachen die jetzigen kommunalpolitischen Sprecher und Bundestagsabgeordneten Christian Haase (CDU/CSU), Bernhard Daldrup (SPD), Kerstin Kassner (Die Linke) und Britta Haßelmann (Bündnis 90/Die Grünen) als Gäste der achten Kommunalkonferenz des Aktionsbündnisses „Für die Würde unsere Städte“ am 30. Juni in Berlin. Die Sprecher dieses Zusammenschlusses von 69 finanzschwachen Kommunen aus acht Bundesländern mit mehr als neun Millionen Einwohnern, Oberbürgermeisterin a.D. Dagmar Mühlenfeld und Oberbürgermeister Ulrich Scholten (beide SPD) aus Mülheim an der Ruhr, Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis (CDU) aus Pirmasens, Stadtdirektor Dr. Johannes Slawig (CDU) aus Wuppertal und Finanzbeigeordneter Dieter Feid (SPD) aus Ludwigshafen, werteten die Kommunalkonferenz in den Räumen des Deutschen Städtetages in Berlin als „Sternstunde für die kommunale Familie“. Ganz konkret wollen die bereits im Deutschen Bundestag vertretenen Parteien die Forderung des Bündnisses nach Bildung einer

Kommission umsetzen. In diesem Gremium sollen bereits im Dezember oder Januar – so das Bündnis – ergebnisoffene Gespräche zwischen Bund, Ländern, BündnisKommunen und kommunalen Spitzenverbänden über die dringend notwendige Neuordnung des kommunalen Finanzsystems beginnen.

Einstimmige Resolution Die Verwaltungschefs und Finanzdezernenten der Mitgliedsstädte des Aktionsbündnisses beschlossen einstimmig eine Resolution mit dem Appell, „Die Gleichwertigkeit muss auch in meiner Stadt die Chance zur Zukunft sichern“. Die Professoren Martin Junkernheinrich (Kaiserslautern), Uwe Wagschal (Freiburg) und Joachim Wieland (Speyer/Bonn) hatten zuvor eindeutig belegt, dass der größte Teil der Schuldenberge in den finanzschwachen Kommunen nicht selbst verursacht, sondern eine Folge jahrzehntelanger bundespolitischer Gesetze zu Lasten der Städte und Gemeinden seien. So sagte beispielsweise der Verfassungsrechtler Prof. Wieland: „Der Bund hat unseren Sozialstaat zu Lasten der Kommunen errichtet. Zu dieser Verantwortung muss jetzt die Bundespolitik stehen und die Städte und Gemeinden finanziell auf neue Beine stellen.“ Seitens der Stadt Worms als Mitglied im Bündnis „Für die Würde

unserer Städte“ nahm Oberbürgermeister Michael Kissel an der Kommunalkonferenz in Berlin teil. „Um die Verwirklichung gleichwertiger Lebensverhältnisse zu gewährleisten und um die Chancen unserer Bürger für die Zukunft sicher zu stellen, benötigen die Kommunen mehr als nur eine temporäre finanzielle Flankierung“, betont der Wormser Stadtchef. Dabei gehe es, so Kissel, grundlegend um die aufgabenangemessene Finanzierung der den Kommunen übertragenen Pflichtaufgaben. „Deshalb fordern die Oberbürgermeister, Bürgermeister, Landräte und Kämmerer der im Bündnis „Für die Würde unserer Städte“ zusammengeschlossenen Kommunen den Bund und die Bundesländer dazu auf, jetzt die Entschuldung der hochverschuldeten Städte in Deutschland in Angriff zu nehmen, die Kostenentlastungen bei bundes- und landesgesetzlich veranlassten Sozialausgaben fortzuführen und die Investitionskraft dauerhaft zu stärken“, begrüßt der Wormser Oberbürgermeister vor diesem Hintergrund die zugesagte Unterstützung der Bundestagsfraktionen, denn schließlich seien es die Städte und Gemeinden, in denen Zukunft konkret und wirklich werde. „Tagtäglich stellen die deutschen Kommunen – so auch Worms – mit ihrer Leistungskraft sicher, dass zum Beispiel Kinder eine Schule besuchen können.

Das Pflegestärkungsgesetz – grundlegende Veränderungen im Überblick Sommerfrühstück des Betreuungsvereins des Diakonischen Werkes am 28. Juli von 9 bis 11.30 Uhr Der Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey e.V. und die Ev. Erwachsenenbildung laden ehrenamtliche Betreuer und Interessierte am Freitag, dem 28. Juli, von 9 bis 11.30 Uhr zum traditionellen Freitagsfrühstück zu dem Thema: „Das neue Pflegestärkungsgesetz 2017 “ ein. Die Veranstaltung findet in den Räumen des Diakonischen Werkes in der Seminariumsgasse 4–6 in Worms statt.

Die Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins laden zunächst zu einem kleinen Frühstücksbuffet zum Ankommen und Erfahrungsaustausch ein. Für Fragen, die fachliche Information und Begleitung steht Christiane Rößler vom Pflegestützpunkt als Referentin zur Verfügung. „Wie ist das eigentlich mit den neuen Pflegegraden?“ Die Leistungen der Pflegeversicherung sollen durch das neue Pflegestär-

kungsgesetz besser als zuvor der individuellen Situation der Pflegebedürftigen entsprechen, sich stärker an den Möglichkeiten und Bedürfnissen jedes einzelnen Menschen orientieren. Wie sind die bisherigen Erfahrungen? Zur besseren Planung wird um telefonische Anmeldung unter Telefon 06241/920290, oder E-Mail an bv-worms@dwwa.de bis spätestens 20. Juli gebeten. Es entsteht ein Unkostenbeitrag von 5 Euro.

Das Fischerstechen im Floßhafen am 4. September 1955.

Den Fotografen Rolf Ochßner kennen in Worms viele. Seine reichhaltige Sammlung von Pressefotografien im Umfang von mehr als 100.000 Negativen wird bereits seit Jahren in der Fotoabteilung des Stadtarchivs Worms verwahrt und dort nach und nach erschlossen. Die Fotografien waren bereits zweimal Gegenstand gut besuchter Ausstellungen. Im Oktober 2016 erhielt das Archiv in einer Nachlieferung nochmals Kartons und Kis-

Fotos: Abbildungen Stadtarchiv Worms, Fotograf: Rolf Ochßner

ten, die eine Überraschung bargen: Eine Serie mit insgesamt 93 Farbdias der beiden Backfischfeste von 1955 und 1956 kam neben weiteren „Schätzen“ ans Licht. Fotos, die Ochßner seinerzeit als junger Mann angefertigt und vor Jahrzehnten öffentlich vorgeführt hatte. Die beiden Serien, die in sehr guter Qualität erhalten geblieben sind, wurden zwischenzeitlich vom Archiv digitalisiert und in der Archivdatenbank genauer beschrieben.

Festzugbeitrag der „Narrhalla“, Siegfried-/Ecke Gymnasiumstraße 1955.

•

s k Clarks • Högl• Tamaris • Rieker Gabor • Rohde r Clarks • Legero • •Ara • Rieker • Gabor a Cl

stta neerrs AAbb DDoonnn 200187 Juniuli 20 d1e2n. 13. J

BILLIGE

Classic, Medium

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

BILLIGE

Pfeddersheimer SPD will endlich eine Lösung für das Verkehrschaos in der Paternusstraße

In der Pfeddersheimer Paternusstraße kommt es auf Höhe des August-Ermath-Platzes täglich zum Verkehrschaos. „Der Begegnungsverkehr ist hier, auf Grund der wenigen Ausweichmöglichkeiten, nur schwer möglich und dann wird oft auf den angrenzenden Fußgängerweg ausgewichen“, erklärt der Ortsvereinsvorsitzende Jens Thill.

Detailreiche Farbaufnahmen

10 %R BILLIGE

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

BILLIGE

€ 0,59/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

. Jubiläum von GEGROS andere Preise

Apfelsaft klar

€ 1,25/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

nur in Alzeyer und Burkhardstraße AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Hopf Weißbier

50 18.

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,20/1 l

€ 1,–

BILLIGER

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

Lord Pils

20/0,5 l

€ 1,85/1 l

99 11.

20/0,5 l

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

49 7. 6/1,0 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

ck27mi17

Hauptpreis: 1 Toyota Kleinwagen und viel e

€ 0,50/1 l

12/0,7 l Glas

10 %R

Große Verlosungsaktion zum 50

5. bis 15. Juli 2017

99 5. zzgl. € 3,00 Pfand

Classic

Öffnu Mo.-Fr.: 8.30-18.30Uhr(dur h c e Sk

Angebote gültig:

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 0,50/1 l

R • s er

In ihrem Antrag im September forderten die Pfeddersheimer Genossen bereits mehr Ausweichflächen in der Paternusstraße.

€ 0,39/1 l

77 4.

Aus diesem Grund haben die einandersetzungen zwischen eiPfeddersheimer Genossen be- nigen uneinsichtigen Verkehrs30 8zu.riskanten : reits in der Ortsbeiratssitzung teilnehmern, auch . r -F erläutert Thill. im September 2016 einen Antrag o.Manövern“, M zur Begrenzung der Parkflächen SPD-Fraktionsvorsitzender und einer dadurch resultieren- Wolfgang Mayer pflichtet Thill den Erweiterung der Ausweich- bei: „Die Situation ist so nicht flächen beantragt. „Ziel dieses akzeptabel und wir wünschen Antrags ist es das Verkehrschaos uns eine zügige Bearbeitung zu minimieren. Denn oft kommt durch die Verwaltung“, unteres hier, neben den verbalen Aus- strich Mayer.

Skechers • Reebok •

3.29

6/1,5 l PET

u A J . Öffnungszeiten: Waldläufer • Romika • Rhode • Marc • Varomed üb 2 1 .. Mo.-Fr.: 8.30 - 18.30 Uhr (durchgehend) · Sa. 8.30 - 13.00 .Uhr

Lösung für die Paternusstraße gefordert

12/1,0 l PET

14 %R

(natürlich Markenschuhe)

zum Schnäppchenpreis!

Skechers • Reebok • KangaRoos • Converse

12/0,7 l Glas

13 %R

… viele Rest- und Einzelpaare

(natürlich Markenschuhe)

Kurz vor dem diesjährigen Backfischfest wird der eindrucksvolle Bestand nun der Öffentlichkeit im Rahmen einer Ausstellung im Stadtarchiv im Raschi-Haus präsentiert, die vom 24. August bis zum 25. September gezeigt wird. Zur Ausstellungseröffnung am Donnerstag, dem 24. August, um 19 Uhr, sind interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich willkommen. Für alle Freunde des Backfischfestes und der Wormser Geschichte stellen die Farbaufnahmen eine Fundgrube dar, zeigen sie doch jeweils die Eröffnung in der Fischerweide, den aufwendig gestalteten Umzug in vielen Details sowie das von Menschenmassen bevölkerte Fischerstechen am Floßhafen. Zu entdecken gibt es unter anderem auch die zeitgenössische Mode, die noch immer vom Krieg gezeichnete Stadt, gut gekleidete fröhliche Menschen und eine Fülle von Einzelheiten am Wegesrand erst zehn bzw. elf Jahre nach dem Ende des Krieges.

67574 Osthofen Friedr.-Ebert-Str. 28

Öﬀnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 Uhr – 18.30 Uhr (durchgehend) · Sa. 9 Uhr bis 13 Uhr Tel. (0 62 42) 22 56 · www.schuhhaus-assmann.de

Große Auswahl, kleine Preise Classic oder Medium

r e ß ! o f r u G a k tag r e v und n fRest... über 2000 Einzelpaare ers 08 o H bzumDSchnäppchenpreis! 20 on i n

Großer uf! a k r e v f o H agg,,

rh28mi17

Superﬁ • Ricosta • Skechers•• Seibel Superfit • tGeox • Ricosta Gela

Stadtarchiv zeigt eindrucksvolle Fotoserie von Rolf Ochßner vom Backfischfest der Jahre 1955 und 1956 im Rahmen einer Ausstellung vom 24. August bis 29. September

5 g Hö Reebok • Birkenstock • Berkemann Ara • Romika • Waldläufer • Tamaris

Wormser Backfischfest von 1955 und 1956 in Farbe

...über 2000

LOKAL-NACHRICHTEN

a l e G • a t s o c i R • x o e G • t i f r e p u S

Superfit • Ge

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7. 12/0,33 l

verschiedene Sorten

€ 1,–

BILLIGER

€ 2,02 /1 l

zzgl. € 2,20 Pfand

6 LOKAL-NACHRICHTEN rh27sa17

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Ein Tag auf der Pferdekoppel Jungen und Mädchen lernten im Rahmen der AWO-Ferienspiele den Umgang mit Pferden

Zur Teilnahme an einer stationären klinischen Studie suchen wir

gesunde Männer im Alter von 18 bis 45 Jahren Voraussetzung für die Studienteilnahme ist ein guter Gesundheitszustand. Durch unsere Studienärztinnen und -ärzte erhalten Sie eine intensive persönliche Betreuung. Die Gesamtdauer für den Teilnehmer beträgt ca. 2-3 Wochen (Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, stationärer Teil sowie eine Abschlussuntersuchung). Ihre Teilnahme wird mit einer Aufwandsentschädigung von € 1.200,– vergütet. Info/Registrierung via Internet www.probandeninfo.de oder Mo.–Fr., 9–18 Uhr, unter der kostenlosen Rufnummer (08 00) 1 00 69 71

Von hiwwe nach driwwe…

… ging es am Sonntag auch für diese fidele Truppe. Zwischen dem rheinhessischen Mölsheim und dem pfälzischen Zell wanderte man zu Fuß oder ließ sich mit einem Pferdewagen von einer Region in die andere kutschieren. Dabei konnte man sich an den Ständen am Wegesrand, in den Weinbergen, oder bei der eingesessenen Gastronomie stärken, und vor allem die Weine verkosten, die in den beiden Weinanbaugebieten wachsen und diese weltberühmt machten. Von der Schönheit des Zellertals musste man u.a. Lukas Dieplinger (links) und sein Frau Sabine (5. von links) nicht mehr überzeugen: Vor 10 Jahren suchte das polnisch/bayerische Ehepaar ein „wunderschönes Fleckchen Erde“ und fand es in Stetten in unmittelbarer Nähe. Heidi Zies (2. von rechts) als Vorsitzende des Vereines „Zellertal aktiv“ hört solches Lob natürlich besonders gerne. Text/Foto: Robert Lehr

Bundesstraße am kommenden Wochenende voll gesperrt Fahrbahnerneuerung der vierstreifigen B 47 im Bereich der A 61/B 47 Autobahn-Anschlussstelle Worms-Zentrum Wie bereits angekündigt, weist der Landesbetrieb Mobilität Worms darauf hin, dass die B 47 westlich der Autobahn-Anschlussstelle Worms-Zentrum in Richtung Monsheim wegen Asphaltarbeiten ab Freitag, dem 14. Juli, 17 Uhr, bis Montagmorgen, dem 17. Juli, 6 Uhr, voll gesperrt ist. Der aus Richtung Monsheim in Richtung Worms und in Richtung Autobahn fahrende Ver-

kehr wird über Worms-Pfeddersheim (alte B 47) umgeleitet. Ebenso wird der aus Worms in Richtung Monsheim fahrende Verkehr über Worms-Pfeddersheim geführt.

Auf- und Abfahrt möglich Der aus Worms kommende Verkehr kann an der Anschlussstelle Worms-Zentrum auf die Autobahn auffahren. Die Abfahrt

von der Autobahn in Richtung Worms ist ebenso möglich. Die Sanierung der Bundesstraße soll noch im September, rechtzeitig zum Beginn der Zuckerrübenkampagne, abgeschlossen sein. Die Baukosten betragen rd. 2,95 Millionen Euro. Da sich Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendige Umfahrung gebeten.

Für die Eicher AWO-Ferienspiele, die seit einigen Jahren mit Hilfe der Eicher Vereine durchgeführt werden, hatte sich der SPD-Ortsverein etwas Besonderes einfallen lassen. Er lud 14 Jungen und Mädchen im Alter von sechs bis zehn Jahren zu einem Tag auf der Pferdekoppel von Manuela Marquardt ein. Beim Thema Reiten waren alle mit großer Begeisterung dabei.

Grundlagen und Sicherheitsvorkehrungen Zunächst wurden alle Kinder in die Grundlagen und Sicherheitsvorkehrungen im Umgang mit Pferden eingewiesen. Dann durften die Pferde und Mini-ShetlandPonys gestriegelt und gebürstet werden. Beim Flechten der Mähnen taten sich erwartungsgemäß die Mädchen besonders leicht. Nach der Fellpflege wurde aufgesattelt und es ging ins Gelände. Jedes Kind hatte nun die Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung von Manuela Marquardt und ihrer Tochter Lilli ein Stück zu reiten oder die Pferde zu führen. Dabei verloren auch die Kinder, die den Tieren zunächst noch etwas ängstlich gegenüber gestanden hatten, mehr und mehr ihre Scheu und trauten sich letztendlich auch, hoch zu Ross die Gemarkung zu erkunden. „Die Eicher SPD beteiligt sich schon von Anfang an an den Fe-

Bei Mini-Shetland-Ponys macht die Fellpflege gleich nochmal so viel Spaß. Die Kinder bei den Ferienspielen verloren schnell ihre Scheu.

rienspielen. Dass hier vor Ort für die Kinder ein Angebot zur Feriengestaltung gemacht wird, begrüßen und unterstützen wir sehr“, so Heike Reuper, die Vorsitzende des SPD-Ortsvereins.

Sie dankte der AWO Eich für die Organisation und der Familie Marquardt mit ihren sehr geduldigen Pferden dafür, den Kindern diesen Tag ermöglicht zu haben.

Attraktives Naturerlebnis geboten! Programm des ADFC: Interessante Ausflüge am 15., 22. und 29. Juli zeigen die Schönheit der Region Samstag, 15. Juli, Halbtagestour durch das Altrheingebiet und die Weinberge Vom Pegelhäuschen, über Rheindürkheim, Ibersheim, Hamm, Eich geht es nach Guntersblum. Von dort führt der Rückweg über Alsheim, Mettenheim, Osthofen nochmals nach Rheindürkheim, wo man sich auf dem Kiesplatz mit Essen und Trinken beim Bierfest versorgen kann. Die Tour endet dort. Wer länger bleiben will, kann ab 20 Uhr noch beim Abendprogramm mit der Gruppe „Cabrio“ verweilen. Länge, etwa 50 km auf ausgebauten Wegen, ohne Steigungen. Treffpunkt: 16 Uhr am Pegelhäuschen, Tourenleiter: Hermann Hüthwohl, Tel. 06241/591393 Samstag, 22. Juli, Heidelberg – per Rad und per Schiff Über die Rheinbrücke geht es am Rheindamm entlang Richtung Friesenheimer Insel. Zuerst am Rhein, dann am Neckar entlang führt der Weg nach Seckenheim, Ladenburg bis Heidelberg. Zum Mittagessen

kehrt man am Neckar-Radweg in Seckenheim ein. In Heidelberg ist ein ca. zwei- bis dreistündiger Aufenthalt geplant, ehe es um 17 Uhr mit dem Schiff nach Worms zurückgeht. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung bei der Tourenleiterin erforderlich. Kosten Schifffahrt pro Person mit Fahrrad 27 Euro. Tourenlänge: ca. 50 km, Treffpunkt: 9 Uhr am Pegelhäuschen, Rückkehr: 20 Uhr Tourenleiterin: Waltraud Barth, Telefon 06241/56879, E-Mail: waltraud.barth@arcor.de Samstag, 29. Juli 2017, Kombinierte Rad- und Wandertour zum Naturschutzgebiet Eich-Gimbsheimer Altrhein – eine Kooperation des ADFC Worms mit den Rheinhessen-Walkern. Die Tour führt auf dem Rheinradweg nach Eich. Von dort geht es zu Fuß weiter mit den Rheinhessen-Walkern auf dem 2016 eingeweihten Altrhein-Erlebnis- Pfad (sichere Unterstellmöglichkeit für die Fahrräder vorhanden). Dieser

führt auf idyllischen, teils schattigen Wegen um die klaren Seen und durch das Naturschutzgebiet Eich-/Gimbsheimer Altrhein. Vom Beobachtungsturm am Altrheinsee bietet sich ein weiter Blick über das Schutzgebiet. Von Sigrid Krebs von den Rheinhessen-Walkern erfährt man Interessantes über die einmalige Flora und Fauna sowie über historische und prähistorische Funde dieses Gebietes. Am Altrheinsee besteht die Möglichkeit, zu baden. Die Teilnahmegebühr für die geführte Rad- und Wandertour beträgt 13 Euro, inklusive rheinhessischem Imbiss, Wasser und einem Glas Wein. Danach geht es wieder per Rad nach Worms. Anmeldung erforderlich bis 26. Juli bei der ADFC-Tourenleiterin Waltraud Barth. Tourenlänge: ca. 35 km per Rad, 6,5 km zu Fuß Treffpunkt: 9.30 Uhr am Pegelhäuschen, Tourenleiter: Waltraud Barth (ADFC), Sigrid Krebs (Rheinhessen-Walker), E-Mail: waltraud.barth@arcor.de, Telefon 06241/56879.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2017:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 12. August 2017 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

rh27sa17

1+1=1 *

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Nach Bad Sobernheim ins Freilichtmuseum Erwartungen, Gedanken und Eindrücke Ausflug zum „kleinen Preis“ am 16. Juli ab Alzey für Eltern und Kinder, Großeltern und Enkel Am Sonntag, dem 16. Juli, führt die Fahrt mit dem Zug zum Bahnhof nach Bad Sobernheim und dann weiter mit dem Pendelbus ins Freilichtmuseum. An diesem Thementag kann man alte Hausund Nutztierrassen hautnah erleben. Dabei sein werden die vom Aussterben bedrohte Hunderasse Spitz, historische Geflügelarten, Puli-Hirtenhunde, Coburger Fuchsschafe, Ardenner-KaltblutPferde und viele mehr. Es erwartet die Teilnehmer nicht nur frisches Brot aus dem Museumsbackofen,

Gemeinsam Jubiläum feiern 30 Jahre Altenpflegezentrum Osthofen am 1. August Das Altenpflegezentrum Osthofen feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Firmenjubiläum und lädt am 1. August, von 15 bis 18 Uhr, zum Mitfeiern im Außenbereich, in die Rheinstraße 46, in Osthofen, ein. Neben der Partyband „Die zwoa Spitzbuam“ ist auch die Seniorentanzgruppe aus Rheindürkheim eingeladen. Natürlich gibt es weitere Überraschungen. Auch Klaus Link wird mit seinem Gesang zur Feier beitragen.

Studienstart im Finanzamt 222 Nachwuchsbeamte starteten dreijähriges duales Studium Insgesamt 222 Nachwuchsbeamte haben Anfang Juli 2017 das Studium zum Diplom-Finanzwirt (FH) mit einer vierwöchigen Praxisphase bei einem der 23 rheinland-pfälzischen Finanzämter begonnen, davon acht im Finanzamt Worms-Kirchheimbolanden. Der duale Studiengang, der Praxis und Theorie miteinander verbindet, dauert drei Jahre. Fachstudien an der Hochschule für Finanzen in Edenkoben/Pfalz und Praxisphasen im Finanzamt wechseln sich ab. Damit bietet die Steuerverwaltung eine Alternative zum klassischen Studium. Vorteil hierbei: Die Studierenden verdienen vom ersten Tag an mit monatlich rund 1.050 Euro ihr eigenes Geld und kommen als angehende Beamte zudem in den Genuss einer privaten Krankenversicherung. Rund 300 Ausbildungs- und Studienplätze vergibt die rheinland-pfälzische Steuerverwaltung pro Jahr.

Jetzt für Ausbildung oder Studium bewerben Neben den 220 Studienplätzen zum Diplom-Finanzwirt (FH) und fünf zum Verwaltungsinformatiker, bieten die Finanzämter auch 75 Ausbildungsplätze für die zweijährige Ausbildung zum Finanzwirt (Ausbildungsstart: 1. Oktober). Bewerbungen für das Studium oder die Ausbildung im Jahr 2018 können bereits jetzt online unter www.jobs.fin-rlp.de erfolgen. Durch Praktika können Schüler mehr über die vielfältigen Aufgaben eines Finanzamts und die Berufsaussichten erfahren. Auskunft erteilt die Geschäftsstelle des Finanzamts unter Telefon 06241/3046-35050. Weitere Infos, insbesondere zu Ausbildungsmessen oder Schnuppertagen unter: www.facebook.com/ Finanzverwaltung.

sondern auch der Käsemarkt mit zahlreichen Spezialitäten. Dieser Tag verspricht Spaß für Jung und Alt. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Bahnhof in Alzey, Rückkehr in Alzey um 18.37 Uhr. Anmeldung zum Ausflug im Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598, Ansprechpartnerin ist Antonaela Lenz oder Agnes Weires-Strauch. Die Ausflüge werden von folgenden Organisatoren unterstützt: Caritaszentrum Alzey, Kath. Kirchengemeinde Alzey, Kath. Jugend-

zentrale Alzey/Gau-Bickelheim, Kath. Dekanat Alzey/Gau-Bickelheim, Evang. Kirchengemeinde Wörrstadt, Kath. Bildungswerk Rheinhessen und der Regionalstelle für Arbeitnehmer/innenund Betriebsseelsorge Mainz. Die Durchführung dieser Ausflüge ist dank der Unterstützung folgender Institutionen möglich: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Volksbank Alzey-Worms e.G., Kreisverwaltung Alzey-Worms, JUWI Service & Solutions GmbH, Wörrstadt und Stork-Reisen, Lonsheim.

zu der aktuellen Inszenierung

Werkstattgespräche zu „GLUT“ am 11. und 18. August jeweils um 18 Uhr im Heylshof / Eintritt frei In Fortführung der seit 2015 angebotenen Veranstaltungsreihe ist das Publikum der NibelungenFestspiele in den beiden Werkstattgesprächen am Freitag, dem 11., und Freitag, dem 18. August, jeweils um 18 Uhr, dazu eingeladen, seine Erwartungen, Gedanken und Eindrücke zu der aktuellen Inszenierung „GLUT“ von Albert Ostermaier gemeinsam zu reflektieren. Die Werkstatt-

gespräche richten sich an Zuschauer, die bereits eine Inszenierung von Nuran David Calis vor dem Dom in diesem Jahr gesehen haben und sich mit anderen über dieses Erlebnis austauschen möchten: Was fasziniert, was irritiert? Die gemeinsame Diskussion dieser und anderer Fragen soll zu neuen Sichtweisen auf die Inszenierung inspirieren, individuelle Blickwinkel erweitern und

zum besseren Verständnis einzelner Aspekte beitragen. Darüber hinaus wollen die NibelungenFestspiele erfahren, was ihr Publikum fühlt und denkt. Die Werkstattgespräche werden vom theaterwissenschaftlichen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angeleitet und moderiert, in Kooperation mit der Kulturkoordination der Stadt Worms. Der Eintritt ist frei.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Im Sommer & den Ferien aktiv!

Auf der Bühne ist alles möglich

Nächstes Treffen der Offenen Freizeitgruppe ist am 14. Juli von 19 bis 21 Uhr

Improvisationstheater mit Jens Wienand am 13. August um 20 Uhr im WORMSER

Der Sommer und die Ferien laden ein, aktiv zu werden und gemeinsam etwas zu unternehmen. Interessierte Bürger sind jederzeit herzlich eingeladen, beim monatlichen Treffen der Freizeit-

Improvisationstheater bietet unendliche Möglichkeiten. Niemand hat ein Drehbuch vorgegeben und alles passiert im Moment. Auf der Bühne kann vieles entstehen: ein Sketch, ein Theaterstück, ein Kinderspiel – und das ohne Drehbuch, in rasanter Geschwindigkeit und vor allem mit Riesenspaß! Jugendliche aus der Region zeigen an diesem Theaterabend am Sonntag, dem 13. August, gemeinsam mit gestandenen Improvisationsgrößen ihr Können auf der Bühne im WORMSER. Sie haben sich in den vergangenen Monaten in dem noch recht jungen Kulturformat in mehreren Workshops der NibelungenFestspiele ausprobiert. M i t Je n s Wi e n a n d a l s Workshopleiter und Moderator der Veranstaltung konnte eine der Improvisationstheater-Größen mit ins Boot geholt werden. Dabei sind auch die Impro-Schauspieler Ulrich Jungblut und Neele Leske. Mit diesem Angebot möchten die Festspiele Jugendliche

gruppe „Gemeinsam aktiv“, wieder ins Gespräch zu kommen. Die Freizeitgruppe „Gemeinsam aktiv“ ist ein offenes Angebot. Die regelmäßigen Treffen finden immer am 2. Freitag im Monat

im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6 in Worms statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächster Termin am Freitag, dem 14. Juli, von 19 bis ca. 21 Uhr.

Buchpakete liegen zur Abholung bereit Schulbuchausleihe: Ausgabestellen im Landkreis öffnen Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass die Schulbuchpakete im Rahmen der in Rheinland-Pfalz durchgeführten Schulbuchausleihe für die weiterführenden Schulen im Landkreis an folgenden Terminen an den unterschiedlichen Ausgabestellen abgeholt werden können: Die Ausgabe für die IGS Osthofen findet am Donnerstag, dem 3. August, 9 bis 12.30 Uhr, und 14 bis 17.30 Uhr, sowie am Freitag, dem 4. August, 9 bis 12 Uhr, in der Schule/ Mensagebäude statt. Die Ausgabe für die Realschule Plus am Alten Schloss, Gau-

Odernheim, findet am Freitag, dem 4. August, 9 bis 12.30 Uhr, und 14 bis 17 Uhr, in der Schule statt. Die Ausgabe für den Schulstandort Alzey (Gustav-Heinemann-Realschule plus, Gymnasium am Römerkastell und Elisabeth-Langgässer-Gymnasium) findet in der letzten Ferienwoche in den Pavillons der Gustav-Heinemann-Realschule plus statt. Öffnungszeiten: Montag, dem 7. August und Dienstag, dem 8. August, 9 bis 12.30 Uhr, sowie 14 bis 17.30 Uhr. D i e Au s g a b e f ü r d e n Schulstandort Wörrstadt (Georg-

Forster-Gesamtschule, Erich-Kästner-Realschule Plus und Rheingrafen-Realschule Plus) findet ebenfalls in der letzten Ferienwoche im Schulzentrum Wörrstadt statt. Öffnungszeiten: Mittwoch und Donnerstag, 9. und 10. August, 9 bis 12.30 Uhr, sowie 14 bis 17.30 Uhr. Für Fragen zur Schulbuchausleihe sind folgende Mitarbeiterinnen der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey, zuständig: Bianka Konrath, Telefon 06731/ 408-3022, und Denny Michel, Telefon 06731/408-3021.

Jens Wienand, Absolvent der Popakademie Mannheim, lernte die Kunst des Improvisierens unter anderem in Chicago an dem berühmten i O Improv Theater. Er ist auch bekannt als Poetry-Slammer und Comedian.

ans selbstbewusste Agieren vor Publikum heranführen, einen neuen Zugang zum Theater und

zum Spiel mit der Sprache eröffnen. Der Eintritt kostet zehn bzw. neun Euro (ermäßigt).

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT 20 % auf Teppichwäsche oder Restaurierung – Aktionswoche bis 19. Juli 2017 Restaurierung und Wäsche nach traditioneller persischer Art beim Teppichdoktor in Worms

Die Teppichgalerie Havivian in Worms kann wohl zurecht als Teppichdoktor bezeichnet werden: Hochwertige Reinigung, auch Reparatur, Beschädigungen durch Mottenfraß oder Brandlöcher sind kein Problem. Havivian arbeitet mit der alt traditionellen Handwäsche nach persischer Art bereits in zweiter Generation (über 30 Jahre Erfahrung). Dabei werden für die Rückfettung der Wolle ausschließlich ätherische Öle auf biologischer Basis verwendet. Auch die Reiniung verlegter Teppichböden in der Woh-

nung wird angeboten sowie die Reinigung von Gardinen. Aktuell gibt es 20 % Ermäßigung auf die Wäsche hochwertiger Teppiche oder auf die Restaurierung. Einzelstücke im Verkauf sind außerdem bis zu 70 % reduziert: Neben der professionellen Reparatur und Teppichwäsche wird eine erlesene Auswahl an handgearbeiteten Teppichen zum Verkauf angeboten. Dieses günstige Angebot gilt nur für kurze Zeit in der Aktionswoche bis zum 19. Juli 2017. Bei der Übergabe seines wertvollen Teppichs erhält der Kun-

de übrigens immer eine schriftliche Bestätigung. Angeboten wird ein kostenloser Abhol- und Lieferservice im Umkreis von 50 Kilometern, Vor-Ort-Termine zur Begutachtung können vereinbart werden oder auch im Fachgeschäft in Worms: HAVIVIAN Teppich-Galerie Verkauf – Wäsche – Reparatur Friedrich-Ebert-Straße 8 a 67549 Worms Telefon: 06241/9720045 Öffnungszeiten: Mo–Fr., 10–18 Uhr, Sa., 10–14 Uhr

Der neue Ford Fiesta Auto Pieroth präsentiert achte Generation des Erfolgsmodells in der Speyerer Straße VON FLORIAN HELFERT Pünktlich zum Marktstart des neuen Ford Fiesta feierte Auto Pieroth am Samstag eine Sommerparty mit alkoholfreien Cocktails und der achten Generation des in zahlreichen Varianten individuell konfigurierbaren Kompaktwagens. „Mit dem neuen Ford Fiesta erleben wir den Beginn des umfangreichsten und vielseitigsten Sortiments in der mittlerweile über 40-jährigen Modellgeschichte“, freut sich Service-Mitarbeiterin Christine Duch über den modern interpretierten Klassiker als Dreioder Fünf-Türer in den aktuell bereits erhältlichen Ausstattungen Trend, Cool & Connect sowie Titanium. Darauf aufbauend folgen im Herbst neben dem luxuriösen Fiesta Vignale auch der sportliche ST-Line sowie nächstes Jahr die Crossover-Variante Active und die Performanceversion ST. Und auch jenseits des Designs weiß der neue Ford Fiesta zu überzeugen: So sticht technisch beispielsweise der 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor

hervor, welcher in seiner Kategorie fünfmal als „Internationaler Motor des Jahres“ ausgezeichnet worden ist. „Gerne beraten wir im persönlichen Gespräch über alle Details des neuen Ford Fiesta“, lädt das

Verkaufsteam zum Besuch bei Auto Pieroth ein. Auto Pieroth GmbH & Co. KG Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Telefon: 06241/84010

Modernes Design, wegweisende Technologien und ein dynamisches Fahrerlebnis bietet der neue Ford Fiesta für alle Generationen. Foto: Florian Helfert

Gegros Trink-Paradies wird 50!

Entlastungen setzen das richtige Signal

Jubiläums-Verlosungsaktion lockt mit grandiosen Sachpreisen

MIT Worms begrüßt Wahlprogramm von CDU und CSU

Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus … Im August feiert Gegros TrinkParadies sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem besonderen Anlass lädt Gegros seine Kunden zu einer fantastischen Verlosungsaktion mit Gewinnen, die sich sehen lassen können. Verlost werden ein Gutschein für die einjährige Mitgliedschaft inkl. Sauna im Injoy Worms, ein Original Weber Gasgrill im Wert von 1.400 Euro, vier Eintrittskarten für einen Erlebnistag im Holiday Park in Haßloch, zwei VIP-Karten inkl. Essen von Wormatia Worms, Wellnessgutscheine sowie Sonnenschirme, Liegestühle, ferngesteuerte Fahrzeuge und vieles mehr. Als „abgefahrener“ Hauptpreis winkt ein Toyota Kleinwagen.

Die Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU in Worms (MIT) begrüßt das Wahlprogramm der Unionsparteien als „wichtiges Entlastungssignal“ für die Bürger in Worms Mit ihrem Programm bekennen sich CDU und CSU zu erheblichen Entlastungen für alle Familien sowie für untere und mittlere Einkommen. „Diese Entlastungen setzen das richtige Signal für diejenigen, die unsere Stadt und unser Land am Laufen halten“, sagt Iris Muth, Kreisvorsitzende der MIT Worms. Nach Berechnungen der MIT belaufen sich die angestrebten Entlastungen im Wahlprogramm auf rund 27 Milliarden Euro. Aus Sicht der MIT Worms ist vor allem die geplante Anhebung des Kinderfreibetrags und die Erhöhung des Kindergeldes ein wichtiger Schwerpunkt. Muth:

Lose zu je 5 Euro gibt es in den Gegros-Filialen. Der Reinerlös des Verkaufs wird an das Technische Hilfswerk in Worms sowie an die Kinderklinik am Klinikum gespendet. Die Ziehung der Gewinner erfolgt am Samstag, dem 19. August.

Neben den Kunden sind auch die Wormser Kindergärten zur Teilnahme aufgerufen – Gegros Trink-Paradies verlost für kleine Leckermäulchen vier Eisgutscheine von Adami, Pinel, Simoni und Vannini. Der Losverkauf hat bereits begonnen.

„Wer Kinder hat, darf sich auf die nächste Wahlperiode freuen. Mit uns werden Kinder steuerlich nicht mehr schlechter behandelt als Erwachsene.“ Die Anhebung des Kindergeldes helfe auch Geringverdienern in Worms, die keine Steuern zahlen. Als weitere positive Entlastungen für die Bürger in Worms nennt Muth das geplante Baukindergeld, die Befreiungen von der Grunderwerbsteuer für Familien, den Abbau des Solidaritätszuschlags und die Abflachung des Steuertarifs im unteren und mittleren Bereich. Die MIT Worms begrüßt außerdem das Bekenntnis der Union zur Meisterpflicht. Damit haben CDU und CSU eine zentrale Forderung der MIT übernommen, berichtet Muth: „Der Meisterbrief ist ein Qualitätsmerkmal des

Handwerks auch in Worms. Wir freuen uns, dass die Union den Meisterbrief erhalten und stärken wird. Das Wahlprogramm sieht vor, dass nach der Bundestagswahl geprüft wird, wie der Meisterbrief für weitere Berufsbilder EU-konform eingeführt beziehungsweise wieder eingeführt werden kann. Zudem sollen bei bestandener Meisterprüfung angefallene Gebühren ganz oder teilweise über einen „Meisterbonus“ erstattet werden. Die Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung von CDU und CSU (MIT) ist mit mehr als 25.000 Mitgliedern der stärkste und einflussreichste parteipolitische Wirtschaftsverband in Deutschland. Die MIT setzt sich für die soziale Marktwirtschaft und für mehr Unternehmergeist in der Politik ein.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

„Heiß“ ging es beim Woogfest her Mörstadt lockte schon zur Eröffnung des Festes an seinen idyllischen Woog zahlreiche Gäste Am Samstag fand bei hochsommerliche Hitze die traditionelle Weinwanderung statt

Helfen n ist ein nfach. Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Haben Sie gewonnen? Weitere Bilder in der Online-Galerie

so froh wie selten zuvor in den 31 Jahren, am vergangenen Wochenende anlässlich des Woogfestes wieder einmal in Rheinhessen gewesen zu sein. So lange kommt der rüstige Hamburger schon nach Mörstadt, früher mit Familie und Freunden, heute noch mit seinem früheren Arbeitskollegen Holger Hein. Gemeinsam besuchen sie seit Jahrzehnten hier den Mörstädter Gerhard Weber, den sie aus der gemeinsamen Zeit beim Lebensmittelkonzern coop kennen. Während in der Heimatstadt der

Kulinarisch war von Seiten der Familie Winter sowie der Pizzeria Don Camillo und natürlich den heimischen Weingütern bestens vorgesorgt, so dass es kein Wunder war, dass bis weit nach Mitternacht gefeiert wurde. Nichtsdestotrotz fanden sich Samstagnachmittag rd. 40 Weinwanderer bei brütender Sommerhitze am neu gestalteten Eingang zum Weinwanderweg am neuen Kreisel ein, um unter der fachkundigen Leitung junger Mörstädter Winzer die Hügel- und Hohlwege zu erkunden und die heimischen Rebensäfte zu verkosten.

Aber ohne die Weine natürlich auch kein Fest und so wurden die Teilnehmer der kostenfreien Wanderung in die klimatischen und weintbautechnischen Rahmenbedingungen eingeführt. An den fünf Haltepunkten wurden je zwei Weine aus dem Kreis der IG-Winzer verkostet, wobei schon zur Begrüßung verschiedene Seccos gereicht wurden. So gab es neben Klassikern wie dem Riesling oder dem selteneren Gelben Muskateller auch spezielle Cuvées wie den „Luftsprung“, ein leichter Sommer-Terrassenwein für Temperaturen wie zurzeit.

Wissenswertes erfahren

Weitere Bilder in der Online-Galerie In dem Umfeld schmeckte der Wein bei der Weinwanderung nochmal so gut.

beiden der G20-Gipfel mit seinen Exzessen stattfand, ließen es sich die Hanseaten u.a. beim Weinspaziergang gut gehen, der im Rahmen des 42. Woogfestes traditionell am Samstag stattfand.

Eröffnung bestens besucht! Am Vorabend fand die kurzweilige und bestens besuchte Eröffnung des Festes am idyllischen Woog mit der rheinhessischen Weinkönigin Laura Lahm, Tanzdarbietungen der „Glitzersterne“ und von „Remix“, Gesang vom Männergesangverein Mörstadt und Live-Musik von „Tschau Johnny“ statt.

Jochen Kessel (Weingut KingesKessel), Gerd Bogert (Weingut Ermarth-Bogert), Oliver Dannenfelser (Weingut Dannenfelser), Andreas Hess (Weingut Hess) und Wolfgang Hack (Weingut Hack) repräsentieren die Interessensgemeinschaft (IG) Mörstädter Winzer, die als solches auch für das Woogfest verantwortlich zeichnet. In dem Zusammenhang erwähnte Dannenfelser zum Auftakt der Wanderung nicht ohne Stolz, dass der Monsheimer VG-Bürgermeister Ralph Bothe schon bei der freitäglichen Eröffnung lobend erwähnt hat, dass nur das ungebrochene Engagement der Mörstädter Winzer den großen Erfolg des Festes garantiere.

Wissenswertes war aber auch den neuen Tafeln an den Weinbergen zu entnehmen. So konnte Peter Engelke erfahren, dass nach neuesten DNA-Untersuchungen die „Madeleine Royale“ und der Riesling die „Väter“ des Müller-Thurgaus sind. Auffallend bei der bunten Truppe der Weinwanderer war, dass sie in erster Linie aus Gästen aus Hamburg und zwei Gruppen aus Bremen bestand, die sich aber erst im Weinberg kennengelernt haben. U.a. wurde das Weingut ErmathBogert genannt, das durch seine Teilnahme an Messen in Hamburg auf den Mörstädter Wein und dessen Heimat aufmerksam gemacht hat. Im Anschluss an die knapp dreistündige Wanderung konnte man den Tag bei der Weinparty am Woog ausklingen lassen. Neben den „Regenbogentänzern“ und „Remix“ waren es vor allem „Top Sound“, die mit alten und neuen Hits für ausgelassene Stimmung sorgten. Etwas ruhiger klang das Woogfest am Sonntag aus, wo man einen der schönsten Feierplätze unserer Region bei einem Frühschoppen, dem Mittagessen, Kaffee und Kuchen der Mörstädter Landfrauen und Livemusik der „Zwoa Spitzbuam“ genießen konnte.

50 €

. . . . 287

MINI ONE 1415020

5€

. . . . . 25

195.165 x 2,50 €

......7

22 x

5.000 €

. . 02131

2.500 €

. . 80145

189 x

500 €

. . . 9788 Ohne Gewähr

Bei der PS-Monatsauslosung vom 9. Juli 2017 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von über 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 11. August 2017 statt.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

Friedliche Kulturnacht Rund 400 Akteure verwandelten Worms in eine große Bühne / Positives Fazit Weitere Bilder in der Online-Galerie

Ob Konzert oder stille Momente, mit viel Engagement wurde für jeden Geschmack etwas geboten. VON FLORIAN HELFERT | Bei der elften Kulturnacht öffneten städtische Kulturinstitutionen ebenso wie auch viele private Künstler am vergangenen Samstag ihre Ateliers. Rund 2.400 Besucher flanierten bis in die Nacht hinein durch die Innenstadt und genossen das vielfältige Angebot. „Ein friedliches Fest ohne jegliche Vorkommnisse“, lautete das gemeinsame Fazit des Veranstalters Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), dem Sicherheitsdienst, Polizei und Rettungskräften.

Kulturhauptstadt von Rheinland-Pfalz

Gerd Bogert, Jochen Kessel, Oliver Dannenfelser, Andreas Hess, Wolfgang Hack und Hans Kessel (von links) vor der neu gestalteten Tafel zum Mörstädter Weinwanderweg, dessen Erscheinungsbild auch dank der Mittel des Verkehrsvereines Südlicher Wonnegau e.V. modernisiert werden konnte. Fotos: Robert Lehr

1.948 x 19.702 x

20 x

Mörstadt kann mit seinem Woog und der idyllischen Umgebung völlig zu Recht einen der schönsten Plätze der Region sein Eigen nennen – und das muss entsprechend gefeiert werden! Foto: Mirco Metzler/Die Knipser VON ROBERT LEHR | Peter Engelke war

25.000 € 1048183

„Worms ist die Kulturhauptstadt in Rheinland-Pfalz“, erinnerte Oberbürgermeister Michael Kissel bei der Eröffnung etwa an die Festspiele, Jazz & Joy oder das Spectaculum. Und auch das Programm der jüngsten Kulturnacht war wieder so vielfältig wie die Akteure selbst: Es gab anspruchsvolle Kunstprojekte, Blicke hinter sonst verschlossene Türen wie beispielsweise den Kreuzgang des Dominikanerklosters, Einladungen zum Mitwirken wie beim neuen Bürgerverein zur ehemaligen Gaststätte „Hamburger Tor“, aber auch viel Musik und genussvolle Angebote aus aller Welt wie etwa die „Afrikanische Nacht“ im Innenhof der Friedrichskirche.

Auch die Führungen im Dominikanerkloster St. Paulus stießen auf großes Publikumsinteresse.

Fotos: Florian Helfert

Ob rauschende Party im WORMSER oder familiärer Kontrapunkt im Grünen Salon: Hautnah und geradezu intim spielte Ralf Gauck gemeinsam mit dem ungarischen Meistergitarristen Sándor Szabó zuhause im Grünen Salon für Kenner, Liebhaber und Entdecker auf seinem Bass. Unterdessen bewirtete Frollein Elfriede alias Manuela Gauck die Gäste mit Bio-Weinen und veganen Speisen, so dass das Konzert in der Altstadt einen familiären Kontrapunkt zur rauschenden Geburtstagsparty „201 Jahre Rheinhessen“ im Wormser Kulturzentrum bildete und zum beschaulichen Ausklingen der Kulturnacht einlud.

An 35 Orten, so wie hier im Hof der Weinbar am Weckerlingplatz, sorgten ca. 400 Aktive für Kunst, Kultur und Genuss.

WIR FEIERN

GEBURTSTAG T mit! Feiern Sie

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Abenheimer packen an Rechtzeitig vor der Kerb wurde der Abenheimer Festplatz umgerüstet und optimiert

JETZ

EI DEN B R U O R1. ON T

S G A T S T R U B E G N E H C O W RP

ERN GSHÄUS N U T H EINRIC

NTHAL E K N A R &F LANDAU HRMAN

IN DEN E

G A T S M A S 17

15.070.0 UHR

Da haben die Abenheimer wieder ganze Arbeit geleistet: OB Michael Kissel (Mitte) und Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler (rechts) freuen sich über das große Engagement.

: 0:30 - 16

25%

www..RP

R1.de

25%

AUF FAST ALLE

MÖBEL + KÜCHEN + BÄDER + TEPPICHE

AUF EINEN ARTIKEL

BOUTIQUE + LEUCHTEN

OHNE WENN & ABER

GROSSES

GEWINNSPIEL >SACHPREISE im Wert von 72.000 € gewinnen!

> 4 Einbauküchen

im Wert von je 10.000 €

Am 18. August ist es wieder so weit: Abenheim feiert seine Kirchweih, die „Kerb“. Und pünktlich dazu haben die Abenheimer ihren Festplatz umgerüstet. Das 3.000 m² große Gelände, das auch gerne für Vereinsfeste, Feuerwehrübungen und die Straßenfastnacht genutzt wird, war bisher infrastrukturell nicht optimal aufgestellt: Abwässer konnten nur schwer abgeleitet werden, die Elektroversorgung gestaltete sich schwierig. Der immer weiter steigende Zuspruch der Abenheimer Kerb führte dazu, dass der Platz inzwischen rege genutzt wird, auch zu anderen Anlässen.

Areal platzt aus allen Nähten Und insbesondere bei der Kerb platzt das Areal inzwischen schon aus seinen Nähten. Vereine, Schausteller und Ortsbeirat wünschten sich seit vielen Jahren eine bessere Infrastruktur des Platzes und wandten sich deshalb 2012 an die Verwaltung. Da sich die Maßnahme jedoch als kostspielige Angelegenheit erwies,

kam das Vorhaben zunächst zum Stillstand, bis sich die Gemeinschaft der Abenheimer Vereine (GDAV) bereit erklärte, die Kosten in Höhe von 10.000 Euro zu übernehmen. „Dafür sind wir sehr dankbar, denn ohne diese Unterstützung hätten wir das Projekt nicht umsetzen können“, betonte Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler, der das Ergebnis nun Oberbürgermeister Michael Kissel präsentierte. Dieser gratuliert den Abenheimern zu ihrer gut funktionierenden Gemeinschaft: „Eine solche Gemeinschaft macht vieles möglich. Gerade in unseren Stadtteilen übernimmt das Ehrenamt Aufgaben, die die Stadt nicht leisten kann. Dies kommt in der Innenstadt leider zu kurz.

Besonderer Gemeinsinn Insbesondere die Abenheimer haben einen besonderen Gemeinsinn, jeder dort engagiert sich in mindestens einem Verein, und die Bürger machen sich gemeinsam stark für ihren Stadtteil“, lobt

der Stadtchef. Als Zeichen seiner Anerkennung des großen Engagements der GDVA bietet der Oberbürgermeister finanzielle Unterstützung aus seinem Spendenfonds an, sollte die GDVA noch eine Lücke zu füllen haben. „Damit möchte ich deutlich machen, dass wir als Stadt die Arbeit der Vereine sehr zu schätzen wissen“, so der OB. Die infrastrukturelle Aufwertung des Kerweplatzes begann 2015 nach der Kirchweih. Damals wurde der Kanalanschluss hergestellt und die Abfluss- und Leerrohre wurden verlegt. In diesem Jahr wurden abschließend die Wassereinlässe und der Elektroverteiler gesetzt. „Dadurch, dass der Anschlusskasten versetzt wurde, konnten wir die Nutzfläche auf dem Platz erweitern“, erklärt Ortsvorsteher Weiler. Unterstützt wurde der Vorstand der GDVA nicht nur von Mitgliedern verschiedener Vereine, sondern auch vom Handwerkertreff Ferdinand Fass sowie den beiden Firmen CD-Bau Christian Diehl und Nuhn.

Maria Hilberg bleibt an der Spitze Neuwahlen bei der Hochheimer SPD

> 4 Polstergarnituren > 4 Boxspringbetten im Wert von je 4.000 €

im Wert von je 4.000 €

Weitere Informationen auf www.ehrmanngilb.de oder direkt in unseren Einrichtungshäusern

LUFTBALLONWETTBEWERB!

lb Anlässlich der Ehrmann|Gi t am nde fi en och gsw tsta bur Ge nthal 15.07. in Landau und Franke ewerb ttb we llon tba Luf ßer gro ein Ballons statt. Um 16 Uhr gehen die men kom bei vor o Als se. Rei die auf en. füll aus e art ielk und Gewinnsp

VIELE TOLLE

PREISE

GEWIN N EN! Die Hochheimer SPD hat einen neuen Vorstand gewählt.

1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK, Spectral, Moll, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 05.08.17. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware. Nur gültig für Neuaufträge bis 05.08.17. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

76829 Landau 68799 Reilingen 67227 Frankenthal Lotschstr. 9 Hauptstr. 201 Wormser Str. 119 Tel. 06341 977-0 Tel. 06205 9402-0 Tel. 06233 4969-0

MÖBEL GILB GMBH & CO. KG ÖFFNUNGSZEITEN

76863 Herxheim St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

www.ehrmanngilb.de

Die Förderschullehrerin wurde nunmehr zum vierten Mal einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Ein erfreuliches Votum für die Arbeit der 63-Jährigen, die auch stellvertretende Ortsvorsteherin ist. In ihrem Bericht konnte Hilberg auf einige Erfolge verweisen: Vom Heringsessen im Frühjahr, über die Filmnacht im Sommer, über das WeinLesen im Herbst, bis zum Glühweinabend im Spätjahr, engagiert sich der Ortsverein für den Vorort. Auch das Spielplatzfest für die Kleinen auf dem Spielplatz in der Berggasse, für den die Hochheimer SPD die Patenschaft übernommen hat, ist inzwischen fest etabliert. Eine besondere Rolle spielt dabei die Filmnacht mit fast 500 Besuchern. Hilberg bedankte sich auch beim alten Vorstand für die tatkräftige Hilfe und Unterstützung bei den zahlreichen

Veranstaltungen. Im neuen Vorstand stehen Hilberg als neuer Stellvertreter Jörg Köhnke und weiterhin die bisherige Stellvertreterin Janine Günther zur Seite. Ortsvorsteher Timo Horst hatte aufgrund seiner überparteilichen Verpflichtungen in Hochheim nicht mehr kandidiert, wird aber mit beratender Stimme an den Sitzungen teilnehmen. „Ich freue mich, dass wir in der Hochheimer SPD genügend Aktive haben, die die Positionen ausfüllen können.“, so der Ortschef. Er agierte auch als Versammlungsleiter, betonte, wie wichtig die Fortentwicklung der Themen in Hochheim sei. Gerade mit den Neubaugebieten könne man verhindern, dass Brachflächen entstehen, sagte Horst mit Blick auf das Neubaugebiet am BIZ. Außerdem sei Hochheim eine attraktive Wohnlage

in der Stadt, die auch eine gute soziale Infrastruktur habe. Mit der Planung einer neuen Kindertagsstätte und der Sanierung der Pfrimmtal Realschule Plus setze sich die SPD für diese Einrichtungen ein. Das Amt der Schriftführerin wurde mit Anja Frieß neu besetzt. Ihr Stellvertreter ist Marcus Belica. Die Kassengeschäfte werden von Silke Dangmann weitergeführt. Bei den Beisitzerinnen und Beisitzern gibt es auch ein paar neue Gesichter. Gewählt wurden Jörg Frieß, Dieter Gleim, Ute Hornuf, Ernst-Walter Klunk, Dorothea Lämmle, Hagen Olbrich, Sebastian Scherer, Maria Winter und Habibe Yamaner. Kassenprüfer sind Elke Stauch und Holger Diehl. „Sie alle sind sehr motiviert und wollen sich für Hochheim engagieren“, so Hilberg abschließend.

STADTNACHRICHTEN

Ausstellung und VortrĂ¤ge am 17. und 18. Juli im Jobcenter cf.28mi16

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ&#x201E;TEN Montag bis Samstag: Mittagstisch ab â&#x201A;Ź 5,90

Untere KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Kein Ruhetag

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Foto: M. GroĂ&#x;mann/Pixelio.de

... gesucht und gefunden

Wir heiraten am 17. Juli 2017

Ramona Hartwig Ingo Strasser

Ob freudiger Anlass oder traurige PďŹ&#x201A;icht Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau VG Eich â&#x20AC;˘ VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadt-Land und des Zellertals. ... U N D DA S Z U E I N E M B E S O N D E R S G Ă&#x153; N S T I G E N P R E I S!

In Deutschland arbeiten rund 7,4 Millionen Menschen in einem Minijob â&#x20AC;&#x201C; zwei Drittel davon sind Frauen. Sie verdienen maximal 450 Euro im Monat, sind hĂ¤ufig nicht eigenstĂ¤ndig krankenversichert und haben weder Anspruch auf Arbeitslosengeld noch auf Rente. Zur dann oft fehlenden Absicherung bei Krankheit, Arbeitslosigkeit und im Alter kommt hinzu, dass viele Minijobbende aus Unkenntnis Nachteile in ihrem ArbeitsverhĂ¤ltnis in Kauf nehmen: HĂ¤ufig wissen Arbeitgeber und BeschĂ¤ftigte nicht, dass Minijobbende den gleichen Anspruch haben auf z.B. den Mindestlohn, bezahlten Urlaub oder geregelte Arbeitszeiten wie andere BeschĂ¤ftigte auch. Vom 17. Juli bis 18. August zeigt das Jobcenter Worms in seinen RĂ¤umlichkeiten in der SchĂśnauer StraĂ&#x;e im 3. Obergeschoss die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Minijob? Da geht noch mehr!â&#x20AC;&#x153; Die Ausstellung informiert Ăźber die rechtliche Situation im Minijob sowie Ăźber die tatsĂ¤chlichen Kosten von Minijobs fĂźr Unternehmen.

Die AusstellungserĂśffnung findet am 18. Juli, um 14 Uhr statt. DarĂźber hinaus gibt es am 27. Juli sowie am 3., 10., und 17. August Vortragsangebote zu den Themen: â&#x20AC;&#x17E;Minijob und wie geht es weiter?â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Rechte und Pflichten als Minijobberâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Ich will mehr arbeiten â&#x20AC;&#x201C; wie Ăźberzeuge ich meinen Arbeitgeber?â&#x20AC;&#x153; Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

*Hin - u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung* (www.hotel-cascade.cz) inkl. HP, *3x Ă&#x153;N im 3x FrĂźhstĂźcksbuffet & 3x3 -Gang-MenĂź, *1x BegrĂźĂ&#x;ung mit BegrĂźĂ&#x;ungsgetrĂ¤nk,

â&#x20AC;&#x17E;Der demografische Wandel, die anhaltend hohe ArbeitskrĂ¤ftenachfrage und der spĂźrbare FachkrĂ¤ftebedarf der Unternehmen sorgt derzeit fĂźr beste Voraussetzungen, um aus einem Minijob mehr zu machenâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Markus Holzmann, stellvertretender Leiter des Wormser Jobcenters. â&#x20AC;&#x17E;Die Betriebe brauchen engagierte, zuverlĂ¤ssige und eingearbeitete FachkrĂ¤fte. Damit stehen die Chancen gut, einen Minijob in ein sozialversicherungspflichtiges ArbeitsverhĂ¤ltnis umzuwandeln und sich damit ein auskĂśmmliches Einkommen zu sichern.â&#x20AC;&#x153;

(keine Werbefahrt!)

nur

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Reise Center Beth Wormser Str. 84 Âˇ 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

Beste Voraussetzungen

Jetzt fĂźr den â&#x20AC;&#x17E;Fall der FĂ¤lleâ&#x20AC;&#x153; vorsorgen Cs28mi17

rh28mi17

UNSERE "ALL INCLUSIVE"- LEISTUNGEN:

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Ihr fĂźr

EZ - ZUSCHLAG : 8,- / p.N.

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

"ALL INCLUSIVE" - REISE

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Minijob? â&#x20AC;&#x201C; Da geht noch mehr!

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Caritas-Sprechstunde zu Themen wie Vorsorgevollmacht am 20. Juli um 13.30 Uhr im â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Jedermannâ&#x20AC;&#x153; Osthofen Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 20. Juli, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, PatientenverfĂźgung und rechtlicher Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird im â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Jedermannâ&#x20AC;&#x153; in der RheinstraĂ&#x;e 45a in Osthofen Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. fĂźr Fragen zur VerfĂźgung stehen. Wie mĂśchte man bei schwerem Hirnschaden, Demenz oder im Endstadium einer unheilbaren Krankheit behandelt werden? Wer soll die persĂśnlichen Angelegenheiten regeln? Was sollen die Ă&#x201E;rzte unbedingt tun, was lassen? Wer nicht will, dass im Fall der FĂ¤lle andere diese schweren Entscheidungen fĂ¤llen, muss selber festlegen, was er mĂśchte. Auch junge und gesunde Menschen

mĂźssen genau festlegen, wie sie versorgt werden wollen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie AngehĂśrige und Betroffene. Sie kĂśnnen sich in einem persĂśnlichen GesprĂ¤ch Ăźber die MĂśglichkeiten zur Vorsorge, zu PatientenverfĂźgungen und zur rechtlichen Betreuung informieren. Die Sprechstunde bietet auch die MĂśglichkeit, sich bei Problemen in der BetreuungsfĂźhrung oder der Umsetzung einer Vollmacht Rat einzuholen. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind per Telefon 06241/7268120 oder per EMail unter betreuungen@caritasworms.de mĂśglich.

AKTION KITCHEN-AID

Saisonabschlussfahrt Leutasch - Tirolâ&#x20AC;&#x153;

VERSCHIEDENE

FARBEN, GROSSE ZUBEHĂ&#x2013;RAUSWAHL Worms-Horchheim Âˇ

(0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

Kostenlose Sozialberatung Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet am Freitag, dem 14. Juli, von 10 bis 13 Uhr wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Die Beratung findet in den RĂ¤umen der Arbeitsloseninitiative in der KarmeliterstraĂ&#x;e 6 statt.

mit MĂśglichkeit fĂźr Wellness, Wandern und AusďŹ&#x201A;Ăźge in die herrliche Bergwelt!!

Termine: 1.) 10.10.-15.10.2017 2.) 17.10.-22.10.2017 3.) 10.10.-22.10.2017 (VerlĂ¤ngerungstermin) Inkl. Fahrt im Luxusbus, Ă&#x153;bernachtung mit Halbpension (FrĂźhstĂźcksbĂźfett u. 5-GĂ¤ngeWahlmenĂź) GroĂ&#x;es Rahmenprogramm MĂśglichkeit zur Teilnahme am AusďŹ&#x201A;ugsprogramm Preise: â&#x201A;Ź 498.â&#x20AC;&#x201D;p.P./DZ â&#x201A;Ź 35.-- EZ-Zuschlag VerlĂ¤ngerungstermin: â&#x201A;Ź 998.â&#x20AC;&#x201D;p.P./DZ â&#x201A;Ź 75.-- EZ-Zuschlag Reise Center Beth Wormser Str. 84, Lampertheim Tel. 06206/92 92 -0

rh28mi17

Â Â? Â? Â? Â?

Cs24mi17

cf.24mi16

TE SE CH RV NO IC E

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Zur Erinnerung

Trauer und Gedenken

Schon seit 6 Jahren bist du nicht mehr bei uns, Du fehlst uns. Wirst fĂźr immer in unseren Herzen bleiben! Wir vermissen Dich!

Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die MittwochsÂausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Werner Eickert

cf.28mi17

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose BroschĂźre fĂźr Ihre persĂśnliche Nachlassregelung. Bund fĂźr Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am KĂśllnischen Park 1 Âˇ 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Rosemarie Steinbach

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder

geb. Findt

* 2. Oktober 1954

Manfred Klett

â&#x20AC; 8. Juli 2017

* 30. August 1937

In Liebe und Dankbarkeit

Toni Nicky und Jessica mit Emma und Lilly sowie alle AngehĂśrigen Die Beerdigung ďŹ ndet am 14. Juli 2017 um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt. Auf Wunsch der Verstorbenen bitten wir von schwarzer Trauerkleidung abzusehen.

ÂŠ Cornerstone / www.PIXELIO.de

â&#x20AC; 30. Juni 2017

In stiller Trauer Erna Kerth Anita Klett Anneliese Heilmann Dieter Klett Maria Schweitzer sowie alle AngehĂśrigen

Die Treuerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 13. Juli 2017, um 13 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe in Worms statt. Von Kranz und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

rh28mi17

Sie fand die ErlĂśsung und uns bleibt die Erinnerung.

Was bleibt wenn wir gehen

Deine Lore und Annette

Cs28mi17

In Liebe

Der Lions Club Worms hat den „Grünen Damen“ des Klinikums Worms 100 SOS-Dosen „Rettung aus der Dose“ zur Weitergabe an Patientinnen und Patienten übergeben. Das Team der Grünen Damen nahm die Dosen-Spende im Rahmen ihres Informationstages im Foyer des Wormser Klinikums vom Vorstand des Wormser Lions-Clubs entgegen.

Einfaches Prinzip Das Prinzip der Rettungsdose ist ganz einfach: Die SOS-Dose beinhaltet ein ausgefülltes Datenblatt mit wichtigen Informa-

tionen für den Notfall, wie etwa Auskünfte zu Vorerkrankungen, eingenommenen Medikamenten oder Vorsorgevollmachten. Die Dose wird in der Innentür des Kühlschrankes gut sichtbar aufbewahrt. Durch einen Aufkleber an der Wohnungs- oder Hauseingangstür und einen zweiten an der Außenseite der Kühlschranktür wissen die Helfer-Dienste und deren Mitarbeiter vor Ort sofort, dass eine SOS-Dose vorhanden ist. Die SOS-Rettungsdosen sind in Worms bei Stahlwaren Lützenkirchen sowie Uhren und Schmuck Weber erhältlich.

Jubiläumsausstellung zum 125-jährigen Bestehen des Frankenthaler Altertumsvereins ab dem 4. August

Stadtgeschichte ist Herzensangelegenheit Bereits von Beginn an lag den Mitgliedern die Präsentation relevanter Objekte zur Stadtgeschichte am Herzen. Die Einrichtung eines Museums war trotz zahlreicher Rückschläge immer oberste Priorität. Es war deshalb nur konsequent, sich zum 125-jährigen Jubiläum für ein Ausstellungskonzept zu entscheiden, das den Fokus auf diese leidenschaftlichen Akteure legt. Jedes Mitglied sollte die Chance bekommen, sein eigenes Lieblingsstück zu präsentieren, ein Stück, das nicht museal

sein muss, das vielmehr eine Geschichte aus dem eigenen Leben erzählt. Dem Aufruf sind schließlich 33 Mitglieder gefolgt. Ihre „Lieblingsstücke“ können nun in dieser Ausstellung bewundert werden. Die Vielfalt der Objekte reicht von Gemälden Frankenthaler Künstler bis hin zur ersten Kamera aus der Kindheit, einem Feldpostbrief des Großvaters und einem Hausschild der Frankenthaler Zeitung. Spannend, wie die Objekte zu den Lieblingsstücken der Akteure wurden.

Kulturtage und Rahmenprogramm Im Rahmen der Kulturtage, die von Freitag, 11. August bis Samstag, 19. August 2017 stattfinden, werden einige Vereinsmitglieder ihre Objekte noch etwas genauer vorstellen. Kurzvorträge beleuchten die Hintergründe und geben Einblick in die Themen der Ausstellung. Außerdem werden am ersten Wochenende der Kulturtage zwei Workshops für Kinder von 6 bis 12 Jahren angeboten. Unter dem Titel „Unsere Lieblingsstücke“ wird die Ausstellung gemeinsam erkundet und schließlich eine eigene kleine Präsentation zu den persönlichen Lieblingsstücken erstellt. Voranmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen steht das ErkenbertMuseum Di., 10 bis 18 Uhr, Mi. bis So., 14 bis 18 Uhr zur Verfügung oder ist erreichbar unter E-Mail museum@frankenthal.de oder über Telefon 06233/89-285.

Steuerfachangestelltenprüfung – erste erfolgreiche Teilnahme von Wormser Studierenden

E I N I TA L I E N I SC H E R A B E N D

15. Juli 2017 ab 15 Uhr · Kurpfalzplatz · Bobenheim-Roxheim Dritte SERATA ITALIANA des Gewerbevereins Bobenheim-Roxheim lädt mit mediterranem Flair und leckeren, italienischen Speisen auf den Kurpfalzplatz ein

Buona Sera! Zum nunmehr dritten Mal veranstaltet unser Gewerbeverein die „Serata Italiana“ auf dem Kurpfalzplatz, im Herzen Bobenheim-Roxheims, die sich als eine Art Geheimtipp für Nachtschwärmer herumge-

Nachdem im letzten Jahr auch das Wetter die zweite Serata Italiana zu einem vollen Erfolg hat werden lassen, veranstaltet der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim auch 2017 Jahr wieder sein italienisches Fest, die Serata Italiana. Der ganze Tag wird ab 15 Uhr wieder im Zeichen des Dolce Vita und des italienischen Lebensgefühls stehen und den Kurpfalzplatz in eine italienische Piazza verwandeln.

sprochen hat. Seien Sie unser Gast bei italienischen Köstlichkeiten und mediterraner Lebensart. Ich verspreche Ihnen, dass Sie dieses in der Region unvergleichliche Fest mit allen Sinnen genießen werden. Dafür sorgen italienische Interpreten, aber auch viele Aussteller bis hin zu einer faszinierenden Illumination des Platzes. Und wenn Sie das Fernweh so stark überkommt, können Sie noch direkt auf der Serata einen Urlaub in Bella Italia buchen. Für die Kleinsten gibt es um 15 Uhr das Puppentheaterstück „Besuch für Riese Robert“ im Kurpfalztreff direkt auf dem Platz. Kommen Sie vorbei! Der Gewerbeverein BORO und ich freuen uns auf Sie! Ihr Michael Müller Bürgermeister

Zwei Studierende der Wormser Hochschule berichten von ihren Erfahrungen und zeigen Chancen auf

man dann zur Prüfung zugelassen werden. Hochschule: Ohne Ausbildungsbetrieb? Karina Geißler: Die Praxis wird durch die drei Intensivphasen in der Kanzlei dargestellt. Studium im Praxisverbund bedeutet, dass wir ein Vollzeitstudium in der Hochschule absolvieren und in den vorlesungsfreien Zeiten das Gelernte in die Praxis umsetzen, also in der Kanzlei arbeiten. Ich hatte zusätzlich die Möglichkeit, auch während der Vorlesungsphase einmal wöchentlich in der Kanzlei zu arbeiten. So können auch laufende Mandate von Studierenden zusammen mit den Steuerberatern betreut werden. Hochschule: Und wie wird das kontrolliert? Lukas Korz: Wir führen ein sogenanntes „Lerntagebuch“, in dem die theoretischen Vorlesungsin-

halte und die dazu passenden praktischen Umsetzungen dokumentiert werden. Hochschule: Das klingt gut, aber hat es auch funktioniert? Lukas Korz: Dank der guten Betreuung sowohl in der Hochschule als auch beim Praxispartner liege ich im Studium voll im Zeitplan und habe gleichzeitig auch einen umfassenden Einblick in das „wahre Berufsleben“ erhalten. Deshalb mein ganz großer Dank an die Kanzlei Korz & Partner und natürlich auch an Sie, die die Kooperation mit der Hochschule geschlossen haben. Hochschule: Und wo gab es vielleicht Schwierigkeiten? Karina Geißler: Schwierigkeiten direkt kann man nicht sagen. In der Hochschule wurde der Bereich „Wirtschafts- und Sozialkunde“ noch nicht ganz so ausführlich behandelt. Für die Fachange-

Die Serata Italiana bringt italienisches Lebensgefühl näher.

Um die Lebensart unserer italienischen Freunde wieder nach Bobenheim-Roxheim zu bringen, haben wir für eine bunte Vielfalt an Angeboten aller Art gesorgt, die das italienische Marktflair auf den Kurpfalzplatz zaubern werden. Hierbei ist es uns gelungen, das Angebot vom letzten Jahr noch um einige weitere Attraktionen zu erweitern. Zu Ihrer Unterhaltung werden drei verschiedene italienische Sänger live auf dem Kurpfalzplatz für Sie singen. Zum einen unser bewährter italienischer Freund Matteo di Maggio mit seiner Gitarre und Britta lo Giudice mit ihrer gewaltigen Stimme. Komplettiert wird das musikalische Angebot durch den Sänger und Künstler Samuel di Dio. Samuel di Dio wird zwischen den Auftritten seine Bilder ausstellen und seine Staffelei aufstellen, so dass Sie live miterleben können, wie seine Kunstwerke entstehen. Wie bereits bei der letzten Serata Italiana, können Sie Ihre Gaumen durch die verschiedensten italienischen Speisen und Spezialitäten verwöhnen. Auch in diesem Jahr wird sapori mediterranei da Paola wieder ihre beliebten Arancini, Panini und Pizza anbieten. Darüber hinaus werden dieses Jahr erstmals gegrillte Salsiccia von sapori mediterranei da Paola angeboten. Ergänzt wird dieses Angebot

durch die Seelenfuttermanufaktur, die Panini, Crostini und Antipasti für Sie vorbereitet hat. Der Koch der Volkshochschule Alessandro il tuo cuoco wird Sie wieder mit selbstgemachten Nudeln mit zwei verschiedenen Soßen verwöhnen.

Kulinarische Vielfalt Natürlich werden Sie zu dem reichhaltigen Essensangebot auch ein passendes Getränk auf der italienischen Flaniermeile finden. So wird das Café Bistro BABO wie auch die Karlsbergstube Getränke aller Art anbieten. Das Blumenhaus Schärf erweitert sein floristisches Angebot um typisch italienische Getränke wie Limoncello, Grappa und Ramazotti. Unser Mitgliedsbetrieb, das Weingut Merkel, bietet Weine, Secco, Schorle,

Fotos: nk/privat

Portwein und Chim-Cocktails an. Am Stand des Gewerbevereins können Sie sich nicht nur über die Arbeit des Gewerbevereins informieren, sondern sich und Ihre Lieben mit einem Aperol-Spritz erfrischen. Noch einen Nachtisch? Dann sind Sie bei unserem Eiscafé Moreno an der richtigen Adresse. Sein selbstgemachtes Eis ist über die Grenzen Bobenheim-Roxheims hinaus bekannt und geschätzt. Abgerundet wird das kulinarische Angebot durch Pollani Bio Öl, wo Sie zum Nachkochen der italienischen Köstlichkeiten zu Hause diverse Olivenöle erwerben können. Die Piazza Kurpfalzplatz hat aber noch weitaus mehr zu bieten. In diesem Jahr werden neu hinzugekommene Verkaufsstände die

NUR in der Theodor-Heuss-Straße 15!

Schwimmbäder Whirlpools und Zubehör

Sie haben Fragen rund ums Energiesparen? Wir beraten Sie gerne. Übrigens: Bei uns bekommen Sie auch Energieausweise! Telefon (06233) 602-300 energieberatung@stw-frankenthal.de Stadtwerke Frankenthal GmbH Wormser Straße 111 67227 Frankenthal

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH

KOSMETIK-FUSSPFLEGE INSTITUT

Andrea Heil-Rieger

Reise-Sondergrössen für Ihren Urlaubskoffer Kosmetikprodukte von KLAPP ab 3,95 EUR FONTANESTRASSE 12 , 67240 BOBENHEIM- ROXHEIM Anfahrt über Berliner Straße, Tel. (0 62 39) 67 25

Wir wünschen viel Spaß auf der

SER ATA I TA LI A N A !

www.meinboro.de rh28mi17

in e e fü r k le B a u s to ff aben h r e B a u vo und groß

Floristmeisterbetrieb

Wir verkaufen & reparieren alles, was einen Stecker hat!

BLUMENHAUS SCHÄRF

Virchowstraße 34, 67240 Bobenheim-Roxheim

ÖFFNUNGSZEITEN

Dienstag bis Freitag 9 bis 13 Uhr, 14 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 14 Uhr

Grappa, Limoncello und Co. Genießen Sie die Aromen des Südens an unserem Stand lr26mi16

Prof. Dr. Sebastian Düll, Studiengangleiter Steuerlehre, mit den Steuerfachangestellten Karina Geißler und Lukas Korz.

stelltenprüfung hatte ich daher in diesem Fach den meisten zusätzlichen Lernaufwand. Hochschule: eine letzte Frage: Würden Sie dieses Modell auch anderen empfehlen? Welche Voraussetzungen muss man mitbringen? Lukas Korz: Im Prinzip habe ich „nebenbei“ während des ganz normalen dualen Studiums eine Berufsausbildung abgeschlossen – das ist natürlich super, denn ich habe jetzt einen anerkannten Ausbildungsberuf. Natürlich war die Zeit vor der Prüfung schon ganz schön stressig, da das Studium ja weiterlief. Und die Zeiten in der Kanzlei gab es ja auch noch. Da muss man schon diszipliniert vorgehen und ein gutes Zeitmanagement haben. Aber es lohnt sich auf jeden Fall! Karina Geißler ergänzt: Ich kann mich Herrn Korz nur anschließen. Wenn man diszipliniert an die Prüfung rangeht und den Hochschul- und Arbeitsalltag strukturiert, ist es auf jeden Fall lohnenswert, diese Möglichkeit zu nutzen. Ich möchte mich auch herzlich bei meinem Arbeitgeber und Kooperationspartner, dem Steuerbüro Götz, Staudt & Nünke, bedanken, der mich während der Prüfungsphasen immer toll unterstützte. Hochschule: Frau Geißler, Herr Korz, vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben und von unserer Seite nochmals herzlichen Glückwunsch zum Steuerfachangestelltenbrief.

Telefon (0 62 39) 10 89, Fax (0 62 39) 10 71 www.pool-freaks.com, info@pool-freaks.com

In 10

Tagen zum Führerschein!

Wie? Vormittags theoretischer Unterricht und danach Fahrstunden Wo? In unserer Filiale in Bobenheim-Roxheim Wann? Jederzeit! Sprechen Sie uns an. Die nächsten Kurse führen wir wie immer in den Schulferien durch. Herbstferien 2.10.2017 bis 14.10.2017 Informationen erhalten Sie in unseren Fahrschulen: Frankenthal · Mühlstraße 10 Lambsheim · Hauptstraße 108 Bobenheim-Roxheim · Pfalzring 35

(01 77) 2 59 47 50 oder (0 62 39) 69 67

www.henf-fahrschulen.de · kontakt@henf-fahrschulen.de

SERVICE

67240 Bobenheim-Roxheim Th heod dor-H Heuss-S Straß ße 15

AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig

Wormser Landstraße 33 ♦ 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06 23 9 - 70 13 ♦ Telefax : 06 23 9 - 61 04 Entdecken Sie uns unter : www.Blumenhaus-Schärf.de

FloristikFleuropdienstGärtnereiFriedhofspflegeÜberwinterungsservice

Concordia Sorglos-Haftpflicht

rh28mi17

Eine praxisnahe Ausbildung ist in den steuerlichen Studiengängen der Hochschule Worms nicht nur ein Schlagwort, sondern gelebte Realität. Die klare Berufsorientierung zeigt sich zum einen durch über 100 gelebte Kooperationen mit Kanzleien und zum anderen durch eine gute Zusammenarbeit mit der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz. Die Zusammenarbeit mit der Steuerberaterkammer RheinlandPfalz zeigt nun die ersten konkreten Ergebnisse. Zwei Wormser Studierende wurden als sogenannte „Externe“ zur Abschlussprüfung „Steuerfachangestellter“ zugelassen und haben diese auch erfolgreich bestanden. Die Studierenden erwerben somit neben ihrem durch die Hochschule zu verleihenden Bachelorabschluss einen Berufsabschluss als Steuerfachangestellter. Wir gratulieren zunächst zum Berufsabschluss und haben die beiden nach ihren Erfahrungen gefragt. Hochschule: Herr Korz, wie kommt es dazu, dass Sie als Student an der Abschlussprüfung in einem Ausbildungsberuf teilnehmen können? Lukas Korz: Unsere Studienrichtung hat eine Kooperation mit der Steuerberaterkammer RheinlandPfalz, die das ermöglicht. Voraussetzung ist, dass man im Praxisverbund studiert und die kooperierende Kanzlei der Steuerberaterkammer Rheinland-Pfalz angehört. Sobald die Module der ersten drei Fachsemester erfolgreich abgeschlossen sind, kann

Italienische Lebensart

Angebotspalette an typisch italienischen Waren erweitern. Von den Olivenölen war bereits die Rede. Sie können auf dem Kurpfalzplatz an diesem Tag auch italienische Mode, Modeschmuck, Handtaschen, Accessoires und vieles mehr shoppen. Auch Gaetana’s Nagelparadies wird vertreten sein. Dies alles kann auch als Vorbereitung für Ihre nächste Italien-Reise kombiniert werden, die Sie dann im Reisebüro Wagner am Kurpfalzplatz zusammenstellen können. Vergessen Sie aber nicht die Sonnenbrille: Unser Mitgliedsbetrieb Optik Klein wird Ihnen hier eine breite Palette an Sonnenbrillen zur Auswahl anbieten können. Schließlich wird die IPS-KreativWerkstatt eine Kinderecke anbieten, in der auch Bastelbedarf angeboten werden wird. Unser besonderes Highlight in diesem Jahr: Der Barbershop Quagliata aus Mannheim wird live auf dem Kurpfalzplatz die Frisuren und Bärte der Männer in Form bringen. Natürlich haben wir auch wieder an unsere kleinsten Gäste gedacht: Grimmeline’s Schmunzelkiste führt um 16 Uhr ein Theaterstück für die Kinder im Kurpfalztreff auf. Dank unseres Sponsors, Herrn Bürgermeister Michael Müller, ist der Eintritt zum Kindertheater frei. Wir laden also alle Bürger des Ortes und alle Freunde der italienischen Lebensart von nah und fern am 15. Juli 2017 ein, die Serata Italiana auch in diesem Jahr wieder zu einem unvergessenen Tag und Abend werden zu lassen. Für das Licht am Abend und den guten Ton sorgen unsere ortsansässigen Unternehmen LaserRox Eventtechnik und Blue-Case Eventtechnik. Wir möchten natürlich nicht versäumen, allen Sponsoren und insbesondere der Gemeinde Bobenheim-Roxheim für ihre Unterstützung unseres Festes zu danken.

rh28mi17

Von links: Hans-Peter Germroth, Präsident Lions Club Worms; Irmgard Offen, Leiterin der Grünen Damen, mit Kollegin; Bernhard Büttner, Geschäftsführer Klinikum Worms; Wolfgang Meurer und Günter Schreiber, beide Lions Club Worms, bei der Übergabe der SOS-Dosen.

A N A I L A T I A T A R SE

„Lieblingsstück. Mein Objekt schreibt Geschichte“ Ab Freitag, dem 4. August, wird im Erkenbert-Museum eine neue Sonderausstellung zu sehen sein. Die Präsentation trägt den Titel „Lieblingsstück. Mein Objekt schreibt Geschichte“ und wirft einen Blick auf 125 ereignisreiche Jahre seit dem Bestehen des Frankenthaler Altertumsvereins. Im Mittelpunkt stehen die Lieblingsstücke von 33 Vereinsmitgliedern und deren ganz persönliche Geschichten. Ein Rahmenprogramm, Angebote für Schulklassen und eine kostenfreie Einführung für Lehrer und Erzieher runden das Angebot ab. 125 Jahre Frankenthaler Altertumsverein – das bedeutet 125 Jahre Engagement für die Geschichte Frankenthals, 125 Jahre unermüdliche Recherche und Publikationstätigkeit, 125 Jahre Einsatz für den Denkmalschutz und vor allem auch 125 Jahre Sammeltätigkeit.

NIBELUNGEN KURIER

rh28mi17

Lions Club Worms übergibt 100 mal „Rettung aus der Dose“ Info-Tag der Grünen Damen voller Erfolg

Foto: Rainer Sturm/Pixelio.de

100 Dosen für die Grünen Damen

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

ck49mi14

12 LOKAL-NACHRICHTEN

Weil ein „Trostpflaster“ oft nicht ausreicht.

Wir sind dabei mit

Ihr Haftpflichtrisiko haben Sie bei uns, schon ab 59,90 € im Jahr bestens abgesichert. Wir beraten Sie gern. Service-Büro Thomas Lätzsch Pfalzring 35 · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. 0 62 39/99 50 70 · thomas.laetzsch@concordia.de

Modeschmuck und Handtaschen

CONCORDIA. EIN GUTER GRUND.

PAPETERIE Wagner, Haßloch

REISEBÜRO AM KURPFALZPLATZ Harry Wagner

Bobenheim-Roxheim, Pfalzring 23–27 Tel. (0 62 39) 920170, Fax (0 62 39) 920172 info@reise-wagner.de, www.reise-wagner.de

Vom Keller bis zum Dach: alles rund ums Bauen. Ob Neubau, Renovierung oder Modernisierung – ganz egal, welches Projekt bei Ihnen ansteht: Wir unterstützen Sie mit individuellen Lösungen und fachkundiger Beratung. Die passende Inspiration finden Sie in unserer Ausstellung mit einer großen Auswahl an Fliesen, Laminat, Parkett, Türen und Fenstern sowie in einer modernen GaLa-Ausstellung im Freien. Raab Karcher Niederlassung In der Köst 11 • 67240 Bobenheim-Roxheim • Tel. 0 62 39/99 69-0 www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim

AZ-IM-AG-Hausbau_90x150_B1149.indd 1

22.06.17 09:11

Einfaches Prinzip Das Prinzip der Rettungsdose ist ganz einfach: Die SOS-Dose beinhaltet ein ausgefülltes Datenblatt mit wichtigen Informa-

Jubiläumsausstellung zum 125-jährigen Bestehen des Frankenthaler Altertumsvereins ab dem 4. August

Steuerfachangestelltenprüfung – erste erfolgreiche Teilnahme von Wormser Studierenden

E I N I TA L I E N I SC H E R A B E N D

Zwei Studierende der Wormser Hochschule berichten von ihren Erfahrungen und zeigen Chancen auf

Die Serata Italiana bringt italienisches Lebensgefühl näher.

Fotos: nk/privat

NUR in der Theodor-Heuss-Straße 15!

Schwimmbäder Whirlpools und Zubehör

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH

KOSMETIK-FUSSPFLEGE INSTITUT

Andrea Heil-Rieger

Reise-Sondergrössen für Ihren Urlaubskoffer Kosmetikprodukte von KLAPP ab 3,95 EUR FONTANESTRASSE 12 , 67240 BOBENHEIM- ROXHEIM Anfahrt über Berliner Straße, Tel. (0 62 39) 67 25

Wir wünschen viel Spaß auf der

SER ATA I TA LI A N A !

www.meinboro.de rh28mi17

in e e fü r k le B a u s to ff aben h r e B a u vo und groß

Floristmeisterbetrieb

Wir verkaufen & reparieren alles, was einen Stecker hat!

BLUMENHAUS SCHÄRF

Virchowstraße 34, 67240 Bobenheim-Roxheim

ÖFFNUNGSZEITEN

Dienstag bis Freitag 9 bis 13 Uhr, 14 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 14 Uhr

Grappa, Limoncello und Co. Genießen Sie die Aromen des Südens an unserem Stand lr26mi16

Prof. Dr. Sebastian Düll, Studiengangleiter Steuerlehre, mit den Steuerfachangestellten Karina Geißler und Lukas Korz.

Telefon (0 62 39) 10 89, Fax (0 62 39) 10 71 www.pool-freaks.com, info@pool-freaks.com

In 10

Tagen zum Führerschein!

(01 77) 2 59 47 50 oder (0 62 39) 69 67

www.henf-fahrschulen.de · kontakt@henf-fahrschulen.de

SERVICE

67240 Bobenheim-Roxheim Th heod dor-H Heuss-S Straß ße 15

AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig

Wormser Landstraße 33 ♦ 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06 23 9 - 70 13 ♦ Telefax : 06 23 9 - 61 04 Entdecken Sie uns unter : www.Blumenhaus-Schärf.de

FloristikFleuropdienstGärtnereiFriedhofspflegeÜberwinterungsservice

Concordia Sorglos-Haftpflicht

rh28mi17

Italienische Lebensart

rh28mi17

A N A I L A T I A T A R SE

NIBELUNGEN KURIER

rh28mi17

Lions Club Worms übergibt 100 mal „Rettung aus der Dose“ Info-Tag der Grünen Damen voller Erfolg

Foto: Rainer Sturm/Pixelio.de

100 Dosen für die Grünen Damen

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

ck49mi14

12 LOKAL-NACHRICHTEN

Weil ein „Trostpflaster“ oft nicht ausreicht.

Wir sind dabei mit

Modeschmuck und Handtaschen

CONCORDIA. EIN GUTER GRUND.

PAPETERIE Wagner, Haßloch

REISEBÜRO AM KURPFALZPLATZ Harry Wagner

Bobenheim-Roxheim, Pfalzring 23–27 Tel. (0 62 39) 920170, Fax (0 62 39) 920172 info@reise-wagner.de, www.reise-wagner.de

AZ-IM-AG-Hausbau_90x150_B1149.indd 1

22.06.17 09:11

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

„Ich kann das nicht, oder doch?“ Professioneller Jonglier-Workshop lässt Kinderaugen strahlen Die Kinder der städtischen Spiel und Lernstube „Die Nordlichter“ im Wormser Nordend erfüllten sich einen Herzenswunsch. Mit professioneller Unterstützung durch Birgit Höhn vom He & She Show-Entertainment gelang ein wunderbar aufregender JonglierWorkshop. Die Erfahrung, dass manches leichter aussieht als es in Wirklichkeit ist, mussten auch die Kinder beim Erlernen des Jonglierens machen und ständige Konzentration und Motivation verlangte jedem Einzelnen viel ab. Teller wurden auf Stäben gedreht. Bälle jongliert und Diabolos tanzten akrobatisch auf der Schnur.

Doch Übung macht den Meister, und mit jeder verstrichenen Minute kehrte auch der Spaßfaktor wieder zurück. Mit viel Eifer und Elan feilten die Kids an ihrer Technik, denn schließlich wollten sie als Abschluss des Workshops ihr Können auch vor Publikum präsentieren.

Es hieß: „Manege frei“ Eltern und Verwandte wurden eingeladen und dann hieß es: „Manege frei“. Begleitet von lustiger Zirkusmusik und den neugierigen Augen der Eltern, präsentierten die Nachwuchs-Jongleure der „Nordlichter“ eine wahr-

lich faszinierende Jongliershow. Voller Stolz über das Geleistete und gefühlt, weit über sich hinausgewachsen zu sein, verließen die Kids freudestrahlend die Manege, begleitet vom Applaus der begeisterten Zuschauer. Das Funkeln in den Augen der kleinen talentierten Künstler sprach Bände und die „Strapazen“ zuvor waren allesamt weit in Vergessenheit geraten. Mit einem großen Dankeschön an Birgit Höhn für ihre professionelle Anleitung, ihre Geduld und den tollen Umgang mit den Nachwuchs-Jongleuren endete der Workshop. Bis es wieder heißt: „Manege frei“ für die Kinder der „Nordlichter“.

In den Räumlichkeiten und im Außenbereich der „Nordlichter“ wurde drei Tage lang mit viel Herzblut geübt und geschwitzt.

Strahlende Gesichter beim Luftballon-Weitflugwettbewerb Pfiffligheimer CDU kürt die Gewinner des Ballon-Wettstreites bei der Piffelkumer Kerb „Ein spannendes Dschungelfest für die kleinen und ganz kleinen Großwildjäger“ – so lautete das Motto am Kerwesamstag im Juli vergangenen Jahres. Der CDU Ortsverband Pfiffligheim hatte anlässlich der „Piffelkumer Kerb“ im Rahmen der beliebten und schon traditionellen Kinderolympiade auch einen Luftballonweitflugwettbewerb veranstaltet, der sich damals regen Zuspruchs erfreuen durfte. Nun stehen die Sieger fest: Selina K., Tom M., Mohammed R., Finn D., Marvin M. sowie Lucy D. Vier der Sieger waren mit erkennbar freudiger Erwartung mit ihren Eltern zur Preisverleihung zu einer kleinen historischen Stätte – zum Plätzchen an der früheren „Alten Waage“ – gekommen, wo der Vorsitzende der Pfiffligheimer CDU, Winston Effenberger, gemeinsam mit den Mitorganisatorinnen Katharina Unselt, Heike Jennewein und Sarah Bregulla die Preise überreichten. Die Sieger erhielten Gutscheine für Familien-Eintrittskarten für den Wormser Tiergarten und durften sich über weitere altersentsprechende Geschenke, z.B. Wasserpistole XXL, einem Reiterhof von Playmobil sowie einem Traktor mit Anhänger, Tatoostifte und einem kultigen Schulplaner freuen.

Bei der Kinderolympiade der Pfiffligheimer CDU zur Piffelkumer Kerb 2016 hatten die kleinen „Großwildjäger“ ihre Ballons auf die Reise geschickt – jetzt wurden die Gewinner mit tollen Preisen belohnt.

Den beiden anderen Siegern wurden ihre Preise ebenfalls bereits überreicht. Alleine vier Luftballons waren im letzten Jahr in Ober- und Unterfranken gelandet. Ein weiterer hatte einen südöstlichen Schwenk genommen und hatte Reutlingen, das „Tor zur Schwäbischen Alb“, erreicht. Und wie bereits im Vorjahr, war ein Luftballon zielgerichtet wieder in Breuberg im Odenwaldkreis eingetroffen.

Von zwei weiteren bei der Kinderolympiade gestarteten Luftballons waren die Karten an das Organisationsteam zurückgeschickt worden. Leider waren auf den beiden Karten nur die Namen der Kinder eingetragen worden, die die Ballons auf die Reise geschickt hatten. Trotz aller Mühe war es den Organisatoren nicht gelungen diese beiden Kinder ausfindig zu machen. Schade für die beiden Gewinner.

19. BIERFESTIVAL RHEINDÜRKHEIM am 14. und 15. Juli 2017 auf dem Rheindürkheimer Kiesplatz

Offizieller Ausrüster großartiger Feste!

cf.28mi17

Offizieller Offizieller Offizieller Ausrüster Offizieller Ausrüster Ausrüster großartiger Ausrüster großartiger großartiger Feste! großartiger Feste! Feste! Feste! Offizieller Ausrüster großartiger Feste!

www.karlsberg.de www.karlsberg.de www.karlsberg.de www.karlsberg.de www.karlsberg.de Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd

13.02.15

Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd 1 Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd 1 1 Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd 1 1

13.02.15 16:19

16:19

13.02.15 16:19 13.02.15 16:19 13.02.15 16:19

www.karlsberg.de

Blütenträume Programm

Standardanzeige_Offizieller_Ausrüster_2015_quer.indd 1

13.02.15 16:19

Freitag, 14. Juli 2017 Ab 18 Uhr Ausschank und Küche geöffnet

und vieles mehr

I m Anschluss: „Maikel, the Frog –Show“. azwischen Wahl des „RheinD dürkheimer Bierkönigs 2017“ Samstag, 15. Juli 2017 cf.26mi17

Rosen Lavendel Kräuter Stauden

Um 19.30 Uhr Faßbieranstich durch Marvin Müller, Gebietsvertreter der Karlsberg Brauerei.

Gärtnerei

Sommerdamm 75 Rheindürkheim Telefon (0 62 42) 78 01 www.tils-gartenbau.de

Mo.–Fr., 8–18.30 Uhr; Sa., 8–16 Uhr

Ab 18 Uhr Ausschank und Küche geöffnet Ab 19.30 Uhr Die K apelle „Cabrio” spielt zum Tanz auf.

Warum ist es am Rhein so schön? …

Grußwort Sehr geehrte Gäste, liebe Rheindürkheimer, bereits zum 19. Mal wird es am 14. Juli 2017, um 19.30 Uhr, auf dem Rheindürkheimer Kiesplatz wieder heißen „Angezapft ist!“. Traditionell wird der MGV Rheindürkheim an seinem Bierfest wieder 12 Sorten gleichzeitig vom Fass zapfen. Das Fass Freibier wird durch Marvin Müller, Gebietsvertreter der Brauerei Karlsberg angestochen werden. Überzeugen Sie sich selbst von unserer Vielfalt. Denn unser Festplatz auf dem Rheindürkheimer Kiesplatz mit seinem Blick auf den Rhein, ist der schönste Platz für den Genuss eines erfrischenden Getränks. Unser Küchenteam bietet in diesem Jahr neben den traditionell üblichen lukullischen Genüssen aus der MGV-Küche wie Winzersteak, Matjes, Wurstsalat und Currywurst mit Spundekäse und Kochkäse sogar ein kleines Angebot für Vegetarier an. Der Freitagabend steht im Rampenlicht der Wahl zum „Rheindürkheimer Bierkönig 2017“. Lassen Sie sich überraschen, welche spannenden Wettkämpfe unsere Kandidaten absolvieren dürfen. Dazu werden unsere Gäste mit der „Maikel-the Frog-Show“ bestens unterhalten.

Traditionell wird Sie am Samstag die Tanzkapelle „Cabrio“ unterhalten. Heute schon möchte ich mich bei Ihnen für Ihren Besuch bedanken. Wir – der MGV Rheindürkheim – bedanken uns ebenso bei unseren fleißigen Mitarbeitern für ihre Gastfreundschaft und ihr Engagement, dem Tischtennisverein für die tatkräftige Unterstützung, dem Schifferverein für die Beflaggung des Fahnenmastes, der Freiwilligen Feuerwehr Rheindürkheim und der evangelischen Kirchengemeinde für die logistische Unterstützung sowie allen Firmen, die mit ihrer finanziellen Bereitschaft, diese Seite möglich machten. Ich freue mich schon sehr auf unser Fest und auf Ihren Besuch Beate Harthausen 1. Vorsitzende MGV 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim e.V.

… darauf haben die Rheindürkheimer schon seit über 1200 Jahren eine Antwort: Hier lassen sich so gut Feste feiern. Seit vielen Jahren hat sich das Bierfestival des Männergesangvereins 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim e.V. im Jahresreigen der hiesigen Feste einen Stammplatz erobert. Nur hier, auf dem Festplatz oberhalb des Rheinufers, gibt es die Möglichkeit, gleichzeitig Schiffe, Enten oder Schwäne zu bewundern, zu tanzen und ein kühles Glas Bier seiner Lieblingsmarke zu trinken. Selten findet man eine so große Auswahl an unterschiedlichen Biersorten, wie Weizen, Kellerbier, Pils oder Biermixgetränke von den unterschiedlichsten Brauereien aus ganz Deutschland. In Rheindürkheim kann der Gast zwischen elf Biersorten, frisch vom Fass gezapft, wählen. Dazu gibt es Biermischgetränke, sogenannte Trendbiere. Wer so gar nicht auf Bier steht, findet an unserer reichhaltigen Sektbar neben dem klassischen Sekt, SektOrange, Aperol Spritz und „Hugo“ auch einen MGV-Cocktail. Zu r g ut e n St i m mung trägt am Frei-

tagabend Entertainer „Maikelthe Frog-Show“ sowie die Wahl zum „Rheindürkheimer Bierkönig 2017“ bei. Am Samstagabend lädt die bekannte Gruppe „Cabrio“ zum Schwingen des Tanzbeines ein. Doch was macht ein MGV, wenn er nicht feiert? „Eigentlich feiert der MGV immer“, beantwortet Beate Harthausen, Vorsitzende des MGV diese Frage. „Gewiss finden wöchentlich Chorproben statt, aber wir brauchen keinen besonderen Grund, um zu feiern!“ Jedoch finden sich für jeden, der gern singen möchte Gelegenheiten, beim Pop-und Gospelchor „Sing and Swing“, dem Männeroder dem Frauenchor sein Können nach seinem Geschmack zu erproben. Gern können Freunde des MGV die Aktivitäten auch als förderndes Mitglied unterstützen. Wer gerne mal singen möchte, kann zu den Chorproben im Rathaus Rheindürkheim kommen: Montags, 20 bis 21.30 Uhr, „Sing and Swing“ (nach den Ferien). Donnerstags, 19.30 bis 20.45 Uhr, Frauenchor. Donnerstags, 20.45 bis 22 Uhr, Männerchor.

Foto: Tim Reckmann/pixelio.de

lr28mi16

Gegros wünscht schöne Stunden auf dem Rheindürkheimer Bierfestival

Pension Max & Moritz Katrin Krüger Cs28mi17

Rhenaniastr. 42 • 67550 Worms • Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 17 bis 22 Uhr Mobil (01 52) 01 06 17 39 • info@maxmoritz-worms.de www.maxmoritz-worms.de

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

Ihr Wormser Getränkelieferant für Privat & Gewerbe

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Mittwoch, 12. Juli 2017, 28. Woche | Auflage 62.970

Herrnsheim verliert Duell gegen TSG Pfeddersheim II mit 2:3

Tore bislang Mangelware Erste Zwischenbilanz beim VfR Wormatia: Nach Hälfte der Vorbereitungszeit deutliche Niederlagen kassiert

Neben Wormatia II und SV Horchheim stehen auch die Pfiffligheimer Normannen im Halbfinale der 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft / Ausrichter ASV Nibelungen bislang mit positiver Bilanz

VON KL AUS DIEHL | Fußball ist Ergebnissport und nur die nackten Zahlen geben ein Bild nach außen. So gesehen kann man Wormatia-Cheftrainer Steven Jones nur zustimmen, dass seine Mannschaft in den drei Spielen gegen den 1.FC Kaiserslautern mit 0:5, Darmstadt 98 mit 0:4 und am letzten Samstag gegen den SV Elversberg in Bad Kreuznach beim 0:5, einfach zu viele Gegentore aus den unterschiedlichsten Gründen kassierte.

VON KLAUS DIEHL | Vor dem 1. Halbfinalspiel am gestrigen Dienstagabend um 18.30 Uhr zwischen den beiden Landesligisten SV Horchheim und dem VfR Wormatia Worms II zog Gunter Strebel vom Ausrichter ASV Nibelungen Worms inklusive der Ausscheidungsspiele ein positives Fazit des bisherigen Verlaufes der 16 Spiele. Alle Mannschaften seien bisher mit ihrem bestmöglichsten Aufgebot in den Wormser Norden gekommen, was in den letzten Jahren sehr zum Unmut der Ausrichter nicht immer der Fall war.

Straffes Programm

Fair Play und keine Diskussionen Auch agierten bisher alle Mannschaften trotz ihres Einsatzes sehr fair, und auch die Schiedsrichterleistungen gaben keinen Grund zu unnötiger Diskussion. Da auch der Zuschauerzuspruch den Erwartungen entsprach man beim ASV Nibelungen Worms mit dem bisherigen Verlauf der Jubiläumsveranstaltung zufrieden sein. Die fußballerischen Leistungen auf dem gut bespielbaren Nibelungen-Rasen waren okay, die Teams waren zumeist offensiv ausgerichtet und boten klassenhöheren Gegner allzugerne Paroli.

Sie lieferten sich harte Zweikämpfe, der Eintrachtler Nicolai D `Errico (links) und der vom TuS Hochheim zur TSG Pfeddersheim II gewechselte Mirco Zimmermann. Am Ende wurde Letztgenannter aber Punktsieger aufgrund seines Tores zum 1:0 für die TSG. Foto: Klaus Diehl

Allerdings wurden die Favoriten doch ihrer Rolle gerecht und gaben sich in den seltensten Fällen eine Blöße.

Keine Final-Wiederholung In diesem Jahr wird es keine Neuauflage des vorjährigen

Endspiels geben, denn beim ersten Halbfinalspiel am gestrigen Dienstagabend um 18.30 Uhr zwischen den beiden Landesligisten SV Horchheim, der SVH setzte sich im Viertelfinale gegen den A-Ligisten TuS Hochheim mit 5:1 durch, und der VfR Wor-

matia II behielt deutlich mit 10:0 gegen den chancenlosen B-Ligisten FSV Abenheim die Oberhand, standen sich eben diese beiden Teams aus dem Finale von 2016 bereits gegenüber. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

Die Partie gegen die „Roten Teufel“ aus der Pfalz kam aufgrund der Vorbereitungszeit wohl noch etwas zu früh. Da lief es gegen Darmstadt 98 schon besser und es hätte am Ende auch gut und gerne 2:4 ausgehen können. Keine 20 Stunden später gegen den Vorjahresmeister SV Elversberg war die Mannschaft angesichts der hohen Temperaturen mit Fortdauer des Spiels am Ende einfach platt. Erkenntnis daraus: „Wir sind im Verhindern von Toren noch nicht konsequent genug und lassen im Abschluss noch die nötige Torgefährlichkeit vermissen. Mit einemKader von 19 Spielern einschließlich zweier Torhüter trainieren wir sehr hart, müssen uns aber auch Geduld üben und Geduld erwarten können”, erklärt Jones mit dem Verweis auf den Abgang von vier

Kreativspielern. Spieler, die unter den finanziellen Möglichkeiten des Vereins nicht zu halten waren. Sicherlich bitter für einen Trainer. Jones wertet das Interesse an seinen Spielern auch als Anerkennung für die geleistete Arbeit beim VfR Wormatia. So ist das nunmal im Fußballgeschäft. Über die Neuzugänge Ömer Yildirim, Jonathan Zinram, Guiseppe Burgio und zuletzt Daisuke Ando sei er froh, aber „wir müssen noch nachlegen”, hofft der Trainer auf weitere Verstärkungen, etwa einen Spielgestalter oder Knipser.

Voller Einsatz gefordert Das Trainerquartett mit Steven Jones, Max Mehrung, Mario Cuc und Torwart-Trainer Christian Adam erwartet vollen Einsatz und lässt hart trainieren. Das hat man beim Spiel gegen Darmstadt 98 schon deutlich gemerkt. Besonders nach Pause und nach Umstellungen in der Mannschaft, gab es mehr Chancen. Doch am Ende stand das nackte Ergebnis von 0:4. Im Abschluss fehlte es an Kaltschnäuzigkeit. Alleine in der Schlussphase hatten Jan-Lucas Dorow (2) und Jonathan Zinram drei sogenannte 100-prozentige Torchancen auf dem Fuß, die zudem gut herausgespielt wurden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 17

An 10 Tagen wird jede Menge Programm geboten FSV 1923 Abenheim lädt vom 14. bis 23. Juli zur Fußball-Sportwoche ein Zehn Tage mit viel Programm auf dem Sportgelände am Fuße des Klausenbergs verspricht der FSV Abenheim mit seiner traditionellen Fußball-Sportwoche vom 14. bis zum 23. Juli. Im Mittelpunkt steht dabei das Aktiventurnier um den Klausenbergpokal, für den sich acht Mannschaften bewerben. Den Auftakt zum Pokalturnier bestreiten der TSV Gundheim und der SV Leiselheim am Samstag, dem 15. Juli um 18 Uhr. Am Sonntag steigt das zweite Turnierspiel zwischen Lokalmatador FSV Abenheim und Normannia Pfiffligheim (15 Uhr). TuS Hochheim präsentiert sich am Mon-

tag den Zuschauern und trifft auf den FSV Osthofen (19 Uhr). Am Dienstag komplettiert die Partie VfL Gundersheim gegen den SC Dittelsheim-Hessloch (19 Uhr) die Vorrunde des Klausenberger Pokalturniers.

Halbfinale am 19. und 20. Juli Die beiden Halbfinalspiele gehen dann am Mittwoch, dem 19. Juli und Donnerstag, dem 20. Juli jeweils um 19 Uhr über die Bühne. Am Sonntag geht das Aktiventurnier mit dem Spiel um Platz drei in die Endphase (14.30 Uhr) und findet den krönenden Ab-

schluss (17 Uhr) im Endspiel um den großen Klausenberg Wanderpokal, gestiftet von der Firma Heizungsbau Hermann Trapp.

Turnier für Freizeitteams und Bubble-Soccer-Event Abseits des Pokalturniers findet am Freitag, dem 14. Juli, ab 18 Uhr das Turnier für Freizeitmannschaften und am Samstag, dem 22. Juli erstmals ein Bubble-Soccer-Event statt. Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt und ein buntes Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und gute Unterhaltung.

Warntafel hnung von r die Kennzeic B. Fahrradträgern, z.  Warntafel fü ie n n Lasten, w überstehende m Dachträger usw. In Italie de nten f hi au ch r na tte e re di Surb alle Ladungen ner 50x50cm nd si n ie an und Sp en mit ei oder übersteh herausragen Tafel zu en ift re st ge ß ei großen, rot-w ! kennzeichnen ben h vorgeschrie ic zl et es G  Dort

471  Nach DIN EN 152 – 194 cm e:  Körpergröß g: 96 – 128 cm  Brustumpfan

Warnweste

HYBRIDE TERU 3 27,5“

Die Gratiszeitung! #7562

it 10 M fze

a te

#772201

cf.24mi16

1999,–

Sonderpreis

€

Heizung Schwimmbad

IHR SPEZIALIST

Bäder

Ein starkes Bike mit einem starken Motor: Der Performance Motor von Bosch passt perfekt zu unserem leichten, schnittigen E-Hardtail TERU. Bergauf ist der Vortrieb enorm und die ausgewogene Geometrie sorgt für viel Agilität, aber auch Sicherheit und Spurtreue. Es ist ein spritziges E-Bike, das mit seinen 120 mm Federweg auch gerne im Gelände unterwegs ist

Fliesen

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

r Luftkompresso rsteller ndichtmittel + s 450ml Reife n Autom obil He au vo nd en he rd we ste se  Be die e wi ts Se r-Qualität eitig  Erstausrüste eingesetzt d kann andersw das Reservera für serienmäßig atz Pl r de d rad entfällt un  Das Reserveen (zB Subwoofer) hr erforderlich! mpressor genutzt werd Radwechsel me und mit dem Ko anne ist kein np ife das Rad füllen Re in i l be nti  Ve s da er üb l s Dichtmitte etzen  einfach da en W erkstatt forts zur nächsten wieder aufpump /h km 80 . ax m rauf hin mit  die Fahrt da fang: le um fer für 1 Rad Lie im  gängigen Venti = ausreichend r die meisten, tm ittel 450ml ch Di n t 3 Adaptern fü mi  Reife r, ba 18 om pressor, bis ngstasche  12Volt Luftk e- Aufbewahru pratischer Trag in t ck rpa ve 

Pannenset

4567 250 ml #123

NK28.17

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Vorrundenbesprechung Fußball B- und C-Klasse Worms

Gerd Böss krönt sich zum Deutschen Meister

Treffen am 20. Juli um 19 Uhr im Vereinsheim von TuS Wiesoppenheim

Der Kegler des SKC Monsheim zeigte sich in Nussloch in bestechender Form

Klassenleiter Klaus Kuhn lädt alle Vereinsvertreter der Fußball B- und C-Klasse Worms zur Vorrundenbesprechung der Saison 2017/18 ein. Die gemeinsame Sitzung findet am Donnerstag, dem 20. Juli, um 19 Uhr, im Vereinsheim des TuS Wiesoppenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen: 1. Begrüßung 2. Bericht über das Spieljahr 3.

KSO Karlfried Appelmann hat das Wort 4. KV Lothar Renz: Neues vom SWFV 5. Neue Saison – Terminabsprache 6. Verschiedenes Die neue Saison beginnt am 13. August, die Runde endet mit dem 18. Spieltag am 10. Dezember und wird am 4. März 2018 fort-

gesetzt. Der vorläufige Spielplan ist ab sofort im DFB-net einzusehen. Spielverlegungen sind im Vorfeld der Sitzung abzuklären, um während des Ablaufes unnötige Störungen zu vermeiden. Der neue Termin ist umgehend an Klaus Kuhn mitteilen. Na c h d e r Ta g u n g s i n d Spielverlegungen nur noch über das Portal „ Spielverlegungen“ möglich.

Herrnsheim verliert gegen TSG Pfeddersheim II mit 2:3 Wormatia II, SV Horchheim und Normannia Pfiffligheim im Halbfinale der 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft / Ausrichter bislang mit positiver Bilanz te und in der 83. Minute war es Jona Aiglsdorfer der zum 2:2 ausgleichen konnte. Zwei Minuten vor Schluss vergab Manuel Peisch für die Normannen die ganz große Möglichkeit zum Sieg, so dass das 11m-Schießen den Ausschlag geben musste, nachdem beide Teams von einer Verlängerung absahen. Erst im 8. Durchgang waren hierbei die Normannen die Glücklicheren und stehen damit heute Abend um 19 Uhr als B-Ligist im zweiten Halbfinale gegen den favorisierten Bezirksligisten TSG Pfeddersheim II. Sie musste sich schon an den Kopf greifen, die junge Truppe des SV Normannia Pfiffligheim, dass sie noch im 8. Durchgang des 11m-Schießens gegen Ataspor Worms das Halbfinale erreichte. Foto: Klaus Diehl

Fortsetzung von Seite 15 Der Endspielgegner gegen den Sieger aus diesem ersten Halbfinalspiel wird im zweiten Halbfinale am heutigen MittwochAbend um 19 Uhr zwischen dem B-Ligisten SV Normannia Pfiffligheim und dem Bezirksligisten TSG Pfeddersheim II ermittelt. Die Normannen erreichten in einem jederzeit spannenden Spiel gegen den Klassenrivalen Ataspor Worms nach 11m-Schießen mit 6:5 das Halbfinale. Im letzten Viertelfinalspiel zwischen den beiden Bezirksligisten setzte sich die TSG Pfeddersheim II gegen Eintracht Herrnheim mit 3:2 durch.

SV Horchheim – TuS Hochheim 5:1 (0:0) Bis zur Pause sah es durchaus nach einer Überraschung aus, da Tore bis dahin nicht zu verzeichnen waren. Dies sollte sich aber nach Wiederanpfiff schnell ändern, als Lars Freese (49.) zum 1:0 für den Favoriten aus Horchheim traf. Doch postwendend konnte Paul Jost für Hochheim ausgleichen, ehe es dann doch noch zu einem eindeutigen Ausgang kam. Hauptbeteiligter war das SVHEigengewächs Lars Freese, der in der 57., 81. und 90+2. Minute noch dreimal vor dem TuS-Gehäuse fündig wurde. Den 5. Treffer für den Landesligisten steuerte Neuzugang Dennis Reinwald bei.

se Salvatore Saito aus der letztjährigen U19, zweimal Ali Bülbül und einmal Dennis Pollak. Letzterer sorgte unmittelbar nach Wiederanpfiff zum 6:0. Gianluca Mamone war für das 7:0 zuständig, ehe der Langzeitverletzte Koki Matsumoto mit zwei Toren eine erfreuliche Wiederkehr feierte. Wie es sich einfach gehört, schloss Nico Scherer mit seinem zweiten Tor den Reigen zum 10:0.

SV Normannia Pfiffligheim – Ataspor Worms 7:6 n.11m-Schießen (1:1, 2:2) In einem meist ausgeglichenen, umkämpften, aber fairen Spiel gingen die Normannen in der 21. Minute durch Christoph Pauer in Führung, die Ufuk Kocer in der 37. Minute egalisieren konnte. Als in der 66. Minute Ataspor-Spieler Dennis Agtas wegen unnötigen Meckerns durch Schiedsrichter Bechtel die rote Karte sah, schien alles für die Normannen zu sprechen. Doch Ataspor glich die fehlende Mannschaftszahl durch erhöhten Einsatz aus und in der 76. Minute wurde flugs Ahmet Sen eingewechselt, der einen Foulelfmeter zur 2:1-Führung für Ataspor verwerten konnte. Danach setzte Pfiffligheim alles auf eine Kar-

TSG Pfeddersheim II – Eintr. Herrnsheim 3:2 (2:1) Wie würde sich der Bezirksligaufsteiger aus Herrnsheim gegen den gestandenen Bezirksligisten aus der Affäre ziehen. Nun, bis zur 31. Minute schienen die Vorteile etwas mehr auf Seiten der TSG-Reserve zu liegen, die durch Mirco Zimmermann und Nico Schwuchow mit 2:0 in Führung lagen. Da schienen die Pfeddersheimer läuferisch, von der Spielanlage und auch der Willenskraft etwas im Vorteil zu liegen, ehe die Eintrachtler zur Attacke riefen. Nachdem TSG-Keeper Danny Bender zweimal mit Hilfe seiner Abwehr klären konnte, war er aber in der 38. Minute beim Nachschuss aus kurzer Distanz von Jakob Nestmann zum 1:2 machtlos. Nach Wiederanpfiff hatte man zunächst den Eindruck, als wären die Eintrachtler dem 2:2 näher als Pfeddersheim dem 3:1. Doch Karsten Kaltenborn strafte Lügen, als er in der 61. Minute nach einem Eckball richtig stand und zum 3:1 einköpfen konnte. Alle Bemühungen hinsichtlich einer Resultatsverbesserung auf Eintrachtseite wurden erst in der 2. Minute der Nachspielzeit erfüllt, als Gerlando Lauricella – leider zu spät aus Eintrachtsicht – zum 2:3 traf.

VfR Wormatia Worms II FSV Abenheim 10:0 (5:0) Nachdem Nico Scherer bereits in der 1. Minute die Wormaten hatte in Führung bringen können, lief es gegen den tapferen B-Ligisten nach Wunsch. Die Mannschaft des neuen TrainerDuos Marco Stark und Max Beck überzeugte fortan mit einer spielerisch und läuferisch sehr guten Leistung, so dass die Tore nicht ausblieben. So trafen bis zur Pau-

Mit seinem Tor zum 1:0 in der obigen Szene eröffnete Nico Scherer (links) den Torreigen für den VfR Wormatia II gegen den FSV Abenheim. Dazu traf er mit seinem zweiten Treffer zum 10:0-Endstand. Foto: Felix Diehl

Gerd Böss errang nach toller Leistung die Deutsche Meisterschaft.

Am Wochenende stand der letzte Termin des Spieljahres 2016/17 an. Die Senioren und Seniorinnen spielten in Nussloch um die Deutsche Einzelmeisterschaft. Mit dabei waren Frank Breyvogel und Gerd Böss vom SKC. Frank Breyvogel startete bei den Senioren A und konnte am ersten Tag 462 Kegel erspielen. Leider reichte diese Leistung nicht, um sich für den Endlauf am nächsten Tag zu qualifi-

zieren. Am Ende landete er auf dem 13.Platz. Trotzdem kann er stolz auf den Landesmeistertitel und die Leistung am Wochenende sein. Gerd startete bei den Senioren B. Am ersten Tag kam er auf 468 Kegel. Damit landete er am Ende des ersten Tages auf Platz 3 und qualifizierte sich für den Endlauf am nächsten Tag. Zum ersten Platz musste er hier 17 Kegel Rückstand aufholen.

Konzentriert zeigte der Mannschaftsführer der ersten Mannschaft eine tolle Leistung und konnte denkbar knapp mit 476 Kegeln und 3 Kegel Vorsprung den Titel als Deutscher Meister der Senioren holen. Damit krönte er eine absolut grandiose Leistung mit dem verdienten Titel. Ein großartiger und grandioser Erfolg für Gerd Böss und der gesamte Verein ist stolz auf die gezeigte Leistung.

Kurzweiliges Kinder- und Jugendzeltlager 40 Kinder erlebten ein Wochenende voller Aktivitäten beim Wassersportverein

Kanufahren war einer der Höhepunkte des Zeltlagers des WSV am Floßhafen.

Vom 1. auf den 2. Juli fand das alljährliche Zeltlager auf dem Floßhafengelände des WSV statt. Trotz des ersten Ferienwochenendes haben sich wieder ca. 40 Kinder zwischen sechs und 14 Jahren angemeldet, um ein schönes Wochenende mit Zelten, Schwimmen, Kanufahren und vielem mehr zu erleben. Leider hat dieses Jahr das Wetter, zumindest am Samstag, einen Strich durch die Rechnung beziehungsweise das Programm gemacht. So mussten die Betreuer sich spontan um ein Alternativprogramm bemühen, um dem Dauerregen für ein paar Stunden zu entfliehen. Aber das sollte kein größeres Problem darstellen, denn der Regen machte vor allem den Kindern nichts aus. WSV steht ja für Wassersportverein, da ist es eigentlich egal, von welcher Seite das Wasser kommt. Um 14 Uhr, noch ohne Regen, konnten alle Zelte aufgebaut werden und nach einer kurzen Begrüßung und Vorstellungsrunde hatten die Kinder noch Frei-

zeit, bevor es mit dem Programm losging. Auf Grund des Altersunterschiedes wurde die Gruppe geteilt, sodass die etwas Älteren zum Minigolfen in die Stadt fuhren und die Kleineren zum Festplatz liefen, um sich dort das Theaterstück vom „Kleinen Raben Socke“ anzuschauen. Gegen 18 Uhr waren beide Gruppen wieder zurück am Zeltplatz, wo der Grill bereits angeworfen war und Würstchen und Salate auf die hungrigen Teilnehmer warteten. Auf Grund des Wetters wurde das Abendprogramm kurzerhand in das Vereinsheim verlegt, wo alle bei einem gemütlichen Kinoabend auf ihre Kosten kamen. Dennoch durfte die beliebte Fackelwanderung auch dieses Jahr nicht fehlen. Zwar fiel sie etwas kürzer aus, aber am Zeltplatz angekommen, konnten noch bei einem Lagerfeuer Stockbrot und Marshmallows gegessen sowie einer Gruselgeschichte gelauscht werden. Gegen 1 Uhr fielen dann auch die

letzten Kinder zufrieden in ihre Schlafsäcke. Wie immer war die Nacht relativ kurz, denn schon um 6 Uhr waren die Ersten wieder hellwach und freuten sich auf Kanufahren und Schwimmen im Floßhafen, denn das Wetter versprach etwas wärmere Temperaturen. Nach dem Frühstück und einer Runde Tischtennis zeigte sich dann auch die Sonne und alle konnten ihre Badesachen auspacken und endlich ab ins Wasser springen. Als Alternative konnten dieses Jahr Kerzenbehälter aus Dosen gebastelt werden oder ein selbstgemachtes „TickTackToe“Spiel aus Kieselsteinen. Gegen 12 Uhr gab es Hot Dogs zum Mittagessen und um 13 Uhr wurden die Zelte abgeschlagen und alle Kinder von ihren Eltern abgeholt. Die hohe Teilnehmerzahl zeigt, wie wichtig Jugendarbeit in einem Verein ist. So freuen wir uns auf die nächsten Aktivitäten, die der Jugendausschuss des WSV Worms vorbereitet.

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

TC BÜRGERWEIDE Rückblick auf die Tennis-Medenrunde Nachdem der Winter genutzt wurde, um mit der Tennisschule Tennis+Fun fokussiert die Technik zu trainieren sowie der Frühling, um an Taktik und Matchpraxis zu arbeiten, wurden am Ende schon die Wochen zum Start der Medenrunde gezählt. Dreißig Mannschaften des TCB begrüßten in diesem Jahr über 10 Wochen hinweg Spieler aus der nahen und fernen Region und erkundeten bei ihren Auswärtsspielen auch selbst die facettenreiche Tenniswelt Südwestdeutschlands. Bei den Heimspielen verwöhnten die Wormser ihre Gegner dabei nicht nur mit einer tollen Atmosphäre, sondern auch mit feinster Kost der Teams auf der Anlage des TC Bürgerweide und in der Pfrimmpark-Arena. Hervorzuheben ist auch in diesem Jahr die tolle Vereinskultur der „Wormser Pinguine“. „Wir hatten dieses Jahr in vielen Mannschaften mit zahlreichen Verletzungen zu kämpfen, doch unsere Mitglieder haben hier großen Sportsgeist und Zusammenhalt gezeigt: Alle haben ausgeholfen, wo es nur ging“, so Oliver Thurow, Sportwart des TC Bürgerweide. „Und der Rest kam stets bei den Heimspielen zur Unterstützung vorbei. Nur so gemeinsam konnten viele Klassenziele erreicht werden! Ich bin wirklich stolz – der TC Bürgerweide ist und bleibt mein Verein!“, ergänzt der erste Vorstandsvorsitzende, Sascha Kaiser, freudenvoll. Vier Meister und sechs VizeMeister verzeichnete der TCB in diesem Jahr bei der Medenrunde. Die Herren 70 wurden Meister der Rheinhessenliga, die Herren 60 Meister der A-Klasse. Zudem wurden die Herren 30-2 überraschend Meister in der Rheinhessenliga und dürfen somit im nächsten Jahr in der Verbandsliga aufschlagen. In der Jugend holte sich die Gemischt U 10 Mannschaft stolz den wohlverdienten Titel. Die Jungen U15 sowie die allerjüngsten Talente, das Team der Mainzelmännchen-Runde, wurden jeweils Zweiter in ihrer Klasse. Weitere Vizemeister sind die Herren 40-1 (Oberliga), die Herren 30-1 (Oberliga) sowie die Damen-4 (C-Klasse), die aus Jugendspielerinnen besteht, welche dieses Jahr erste Erfahrungen im Damenbereich sammeln konnten. Der wohl dramatischste Vize-Meister-Titel ging an die Damen 30-1, die letztes Jahr in die Rheinhessenliga aufgestiegen waren und dieses Jahr, nach einer hervorragenden Saison, nur einen Sieg mit einer Niederlage im Match-Tiebreak, vom Aufstieg in die Verbandsliga entfernt waren Leider müssen sich aber auch einige Mannschaften aus ihren Spielklassen verabschieden, denn nach einer harten Saison steigen die Herren 55 aus der Verbandsliga, die Damen 3 aus der B-Klasse, die Mädchen U18-1 aus der Rheinhessenliga sowie die Jungen U12-1 aus der A-Klasse ab. Schon jetzt wird aber wieder fleißig mit Blick auf die nächste Medenrunden-Saison trainiert- und so, und das ist das Wichtigste, stand und steht der Spaß am Tennissport beim TCB immer an erster Stelle. So fügt auch Sascha Kaiser am Ende hinzu: „Ich bin stolz, ein Bestandteil dieses tollen Vereins zu sein, der sportlich fair Erfolge, Siege und Meisterschaften feiert, aber auch gemeinsam Niederlagen und kleine Enttäuschungen durchsteht. Unser familiärer Zusammenhalt ist das, was uns ausmacht!“

LOKAL-SPORT

Eine einmalige Leistung!

Weiteres Tennis-Highlight

Tennis-Mannschaft TuS Weinsheim Herren 55 I feiern die Meisterschaft

TCB vom 9. bis 13. August Ausrichter der DM der Senioren 30/35 Auch nach der Medenrunde geht es dieses Jahr noch rund beim TCB. Gleich zwei Mannschaften haben sich zur ersten Mixed-Runde des TV Rheinhessen gemeldet und lassen so den MedenrundenSpirit noch einmal aufleben. Am 29. Juli sowie am 5. August schlagen sie hierfür auf heimischem Sand auf und freuen sich auf zahlreiche Zuschauer! Weitere Highlights der Sommerferien sind zahlreiche Workshops der Tennisschule Tennis+Fun für Mitglieder und Vereinsfreunde sowie das alljährliche Sommercamp der Jugend (weitere Infos auf Facebook)! Und dann dauert es auch schon nicht mehr lange bis zum

großen Sommerhighlight: Der Austragung der Deutschen Tennismeisterschaften der Jungseniorinnen und Jungsenioren. Vom 9. bis 13. August treten zum 8. Male in Folge Spitzenspieler der Altersklasse 30/35 aus ganz Deutschland beim TC Bürgerweide um den Titel des Deutschen Meisters/der Deutschen Meisterin an. Der Vorstand sowie der Vergnügungsausschuss des TCB stecken inmitten der letzten Vorbereitungen für das große Event: Denn erneut wird das Tennisspektakel von einem tollen Rahmenprogramm begleitet und es wird wieder mit zahlreichen Zuschauern gerechnet.

Tore bislang Mangelware Tolle Serie hingelegt: die Herren 55 I aus Weinsheim.

Mit einer einmaligen Leistung (in sechs Spielen wurde 5 mal mit 14:0 gewonnen) können die Herren 55 eins die Meisterschaft feiern und steigen nun in die AKlasse auf. Auch im letzten Spiel gegen Stadecken Elsheim wurde nochmal richtig aufgedreht. In den Einzeln wurde wie folgt gespielt:

Wilfried Kissel gewann mit 6:1 und 6:1 Daniele Bertoli mit 6:0 und 6:1 Klaus Enzenbach mit 6:0 und 6:1 nur Hans Tiesler musste in den Tie-Break, 6:4 und 5:7 im Tie-Break, stand es 1:1 und dann zog sich der Gästspieler leider eine Verletzung zu und musste aufgeben. Somit war der Sieg schon vorzeitig perfekt. Die

Doppel wurden wie folgt gespielt. Es gewannen Klaus Enzenbach und Wilfried Kissel mit 6:4 und 6:4 sowie Dieter Gahn und Helmut Weinheimer mit 6:3 und 6:4. Leider konnte Horst Werner krankheitsbedingt nicht mitspielen. Danach war die Freude verständlicherweise groß und es konnte gefeiert werden.

Erste Zwischenbilanz beim VfR Wormatia: Nach Hälfte der Vorbereitungszeit deutliche Niederlagen kassiert Fortsetzung von Seite 15 Wie auch gegen den 1.FCK und SV Elversberg mangelt es noch an der funktionierenden Zusammenarbeit zwischen Defensive und Offensive. Noch ist Zeit bis zum Saisonauftakt am 29. Juli bei den Stuttgarter Kickers. Man darf davon ausgehen, dass sich das Persomalkarussell weiter dreht.

Das Vertrauen in das eigene Team soll auch im Trainingslager vom heutigen Mittwoch bis Sonntag in Bad Mergentheim, das um 16 Uhr mit einem Spiel beim FSV Hollenbach zu Ende gehen wird, wachsen. Dem folgen dann die Spiele um den Eichbaum-Cup gegen den SV Horchheim und TSG Pfeddersheim beim Ausrichte TuS Neuhausen.

Oldietreffen anlässlich der 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft Nibelungen-Traditionself besiegt Normannia Pfiffligheim mit 6:0 Im Rahmen der 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft trafen die Traditionsmannschaften von Gastgeber ASV Nibelungen Worms und Normannia Pfiffligheim aufeinander. Alles Spieler, deren Namen in der 50-jährigen Geschichte der Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft vertreten waren. So wirkten beim ASV im Tor mit Bernd Busch wie auch Marco Engel, Nico Graber, Man-

fred Reinhardt, Simon Williams, Rene Rupprecht, Wolfgang Schubach, Dirk Borlinghaus, Thomas Hagelauer, Manuel Wöllner, Thorsten Breth, Thomas Selzer, Anton Kurt, Paul Ihrig, Thomas Keim und Oliver Breth. Für Pfiffligheim, im Altersdurchschnitt sicherlich etwas älter, stand Andreas Hugel im Tor, Kevin Jeffris, Stelianos Vardaxis, Heinz Roth, Patrick Gra-

ber, Rudolf Knies, Thomas Raiß, Francesco Pinnel, Klaus-Jürgen Zintel, Michael Uhl, Bernd Kley, Holger Bogner, Erich Selzer und Paul Ihrig. Bereits zur Pause stand es durch Tore von Dirk Borlinghaus 2:0 für die ASV-Oldies, welche durch zwei Tore von Anton Kurt sowie je einmal durch Nico Graber und nochmals Anton Kurt am Ende das halbe Dutzend voll machten.

Tennis-Herren 70-1 von TC Rot-Weiß Worms dominierten die Oberliga Überragende Medensaison 2017 ohne jegliche Niederlage absolviert

Daisuke Ando (rechts) zeigte im Spiel nach der Pause gegen den SV Darmstadt 98, dass der vom Oberligisten SV Arminia Ludwigshafen gekommene Angreifer durchaus eine Alternative im Angriff werden könnte. Foto: Felix Diehl

Medenrunde Herren 60 und 65 ist beendet TC Rheindürkheim zieht Bilanz

Die siegreichen Tennis-Oldies 70-1 des TC RW Worms, von links oben bis rechts unten: Wilfried Biermann, Helmut Seid, Bodo Ernst; Gerd Eisberg, Uli Gengnagel, Peter Wolf.

Eine überragende Medenrunden-Saison 2017 spielten die Herren 70-1 des TC Rot-Weiß Worms in der Tennisoberliga, die für das Team mit Platz 1 und dem Aufstieg in die Südwestliga gekrönt wurde.

Mit der Aufstellung Gerd Eisberg, Uli Gengnagel, Peter Wolf, Helmut Seid, Bodo Ernst und Wilfried Biermann blieben die Herren 70 in sieben Spielen ungeschlagen – noch mehr: Sie dominierten die gegnerischen

Teams mit je zweimal 14:0, 11:3 und 10:4 Siegen und einmal mit einem 12:2-Erfolg. Man könnte im Nachhinein sagen: die Meisterschaft war nie gefährdet, der Aufstieg war Programm.

In der Oberliga verloren die Herren 60 ihr letztes Spiel gegen den TC Mutterstadt etwas unglücklich mit 12:9; wurden doch 3 Spiele im Champions-Ti-break verloren. Josef Slavik, Bernd Flesner und Petr Bares (Punkt 1-3) gewannen ihre Einzel in 2 Sätzen. Rainer Dippold und Rainer Scheid verloren jeweils im Champions-Ti-break, Gustav Emrich in 2 Sätzen. Damit stand es nach den Einzeln 6:6. Das 1. Doppel Flesner/Bares gewann knapp 7:6 und 7:5 gegen Nies/Kob. Das 2. Doppel Slavik/ Hoffmann verlor 5:7 und 3:6 gegen Henning/Neher. Das 3. Doppel Emrich/Wobito musste sich nach starker Gegenwehr 3:6, 6:3 und 8:10 geschlagen geben. Damit belegt die Mannschaft mit 3 gewonnenen und 4 verlorenen Spielen den 5. Tabellenplatz von 8 Mannschaften. Ob dies letztlich zum Klassenerhalt reicht, muss sich erst

noch zeigen. Die Herren 65 belegen in der Abschlußtabelle der Regionalliga Süd-West – der zweithöchsten deutschen Liga dieser Altersklasse – mit 3 gewonnenen und 3 verlorenen Spielen einen hervorragenden 3. Platz von 7 Mannschaften. Das letzte Spiel wurde beim TC BlauWeiß Beckingen mit 6:3 gewonnen. Bereits nach den Einzeln war die Partie durch Siegevon Josef Slavik, Bernd Flesner, Petr Bares, Manfred Hoffmann und Manfred Klieber entschieden. Lediglich Günther Kieslingverlor seine Partie zum 5:1 Zwischenstand.Das 1. Doppel Slavik/Bares gewann gegen Fiene/Klein 6:1 und 6:2. Flesner/Klieber verloren das 2. Doppel gegen Schäfer/Koch 2:6 und 5:7. Auch das 3. Doppel Hoffmann/ Kiesling ging gegen Messeringer/ Altmeier 2:6 und 3:6 verloren. Mit diesem Sieg wurde das Ziel Klassenerhalt erreicht.

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

KURSTADT BAD HOMBURG Kein Einzelzimmerzusch

ELBPHILHARMONIE HAMBURG

KURZURLAUB IN BAD SASSENDORF

Hamburg-Tour inkl. 2 Nächte

Erholsame Sommertage inkl. 2 Nächte

lag

Champagnerluft und Tradition inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk • 1 x Hessisches Buffet mit Apfelwein • 1 x 3 -Gänge-Menü am 2. Abend • Eintritt für das Landgrafenschloss u.v.m. Termine: 28. – 30.07.2017 04. – 06.08.2017 11. – 13.08.2017 18. – 20.08.2017 25. – 27.08.2017

154,–

WILHELMA IN STUTTGART Kinder bis 5 Jahre koste

von Juli bis August 2017 im Maritim Hotel Schnitterhof

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • 1 x „Elbphilharmonie Spezial-Tour“ durch die Speicherstadt, den Hafen Hamburg an der Elbphilharmonie entlang am 2. Tag (ca. 2,5 h) • Kostenfreier Parkplatz & WLAN • City Tax Hamburg

Preis pro Person im DZ:

168,–

im 4* Gresham Carat Hotel Hamburg

Termine: 28. – 30.07.2017 04. – 06.08.2017 u.v.m.

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Classic- oder ComfortDoppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Eintrittskarte für die Soletherme (1,5 h) • Sommerlicher Eisbecher „Schnitterhof“ • Freie Nutzung Hotelschwimmbad

Preis pro Person im DZ:

155,–

Verlängerungsnacht möglich. Preis zzgl. Kurtaxe.

Preis pro Person im DZ:

149,–

DAS ULMER MÜNSTER

SOMMER IN MÜNCHEN

Auf dem höchsten Kirchturm der Welt inkl. 2 Nächte

Museumsbesuch inkl. 2 Nächte

nfrei !*

im Zeitraum vom Ende Juni bis Anfang September 2017 im Maritim Hotel Stuttgart

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x schwäbisches Vesperbrett im Hotelrestaurant • Tageskarte für die Wilhelma • Kostenfreie Nutzung der Tiefgarage • Nutzung des Schwimmbads * max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern. Verlängerungsnacht möglich.

von Juli bis September im Maritim Hotel München

im Zeitraum vom 07. bis 29.08.2017 im Maritim Hotel Ulm

Preis pro Person im DZ:

149,–

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstück • Eintrittskarte zur Besichtigung des höchsten Kirchturms der Welt • Eintrittskarte zum 30-minütigen Orgelkonzert zur Mittagszeit im Ulmer Münster (Dienstag bis Samstag um 12.00 Uhr) • Freie Nutzung des Hotelschwimmbads Preis pro Person im DZ: Verlängerung inkl. Frühstück gegen Aufpreis möglich.

139,–

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte für das Bier- und Oktoberfest-Museum inklusive 1 Bier/Softgetränk • ½ Schweinshaxe vom Grill mit Kartoffelknödel und Speckkrautsalat im Augustiner Keller • Nutzung des Hotelschwimmbads Preis pro Person im DZ: Verlängerungsnacht möglich.

156,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Familienurlaub inkl. 2 Nächte

TERMINKALENDER

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Der

s h c o w t t i M

OPEN AIR KINO (20.07. – 01.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Do. 20.07.: Brandneue ÜBERRASCHUNGS-KOMÖDIE Fr. 21.07.: WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS Sa. 22.07.: DIE SCHÖNE UND DAS BIEST So. 23.07.: LION – DER LANGE WEG NACH HAUSE Mo. 24.07.: GREASE – Sing a long (zum Mitsingen) Di. 25.07.: HIDDEN FIGURES – Unerkannte Heldinnen Mi. 26.07.. QUEEN ROCK MONTREAL Do. 27.07.: ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 Fr. 28.07.: EXPEDITION HAPPINESS Sa. 29.07.: MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE So. 30.07.: MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Mo. 31.07.: LA LA LAND (Ausgezeichnet mit 6 Oscars) Di. 01.08.: SATURDAY NIGHT FEVER (Musik: Bee Gees) Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 8,50 € / Tageskasse 9,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 8,00 €

Sonderprogramme und Events bei uns im Lux Das große ANDRE RIEU Sommerkonzert 2017 aus Maastricht Sonntag (30. Juli) 11.30 Uhr / Eintritt: 22,50 Euro / Karten im Vorverkauf

Catherine Deneuve

* Preis nur in Verbindung mit dem Abschluß eines md Vodafone Real Allnet Vertrages, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlußgebühr 39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Mittwoch, 12. Juli Angekommen in Rheinhessen Porträt-Ausstellung von Stefan Blume im Wormser. Die Ausstellung ist allen Besuchern des Hauses bis zum Mittwoch, dem 19. Juli, von Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und am Samstag zwischen 9 und 12 Uhr frei zugänglich. Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt (Andreasstift). Die Werke sind bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. „Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum vom 23. Juni bis 23. Juli in der Magnuskirche . Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöﬀnet. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr.

Donnerstag, 13. Juli Geselligkeit und Lebensfreude Senioren-Treff der AWO VG Monsheim am 13. Juli um 14.30 Uhr in der Eintracht Halle Mölsheim. Rückfragen bei Helga Abel, Telefon 06243/7882. Geselligkeit und Lebensfreude Senioren-Treff der AWO Verbandsgemeinde Monsheim am 13. Juli um 14.30 Uhr in der Eintracht Halle Mölsheim. Alle Mitbürger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind eingeladen zum gemütlichen AWO-Treﬀ bei liebevoller Bewirtung. Die Lebensfreude traditioneller Volkstänze Workshop „Tänze aus aller Welt“ am 13. Juli um 17 Uhr im Roten Haus Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76, Worms am Donnerstag, 13. Juli, um 17 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelischen Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Freitag, 14. Juli „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein Worms, Renzstraße 7-9.

KUSS DER BEATRICE Montag 17.30 + 20.00

Unser aktuelles KINOPROGRAMM (13.07.-19.07.2017) mit genauen Anfangszeiten finden Sie unter www.lux-kinos.de

Monatliche Grundgebühr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 (in 3D und 2D) DAS PUBERTIER / SPIDERMAN HOMECOMING (3D) AUF DER ANDEREN SEITE IST DAS GRAS GRÜNER / BAYWATCH ZUM VERWECHSELN ÄHNLICH/ MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE TRANSFORMERS (3D)/ GIRLS NIGHT OUT / GREGS TAGEBUCH

Gültig ab 12.07.2017

Die Vernissage findet am 14. Juli um 18.30 Uhr statt. Petra Simon wird die Gäste begrüßen, bevor eine Einführung durch Dr. Dietmar Schuth folgt. Die Ausstellung ist bis 20. August jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Grillen in besonderem Ambiente Grillfest der „Liedertafel“ am 14. Juli ab 18 Uhr im Landgrafenhof in Pfi ffl igheim. Die Gäste werden die beiden Chöre des Vereines hören. Und erstmals wird „Schmitt´s Hausband“ mit zünftiger Musik die Gäste in Feierlaune bringen. Serviert werden wieder die beliebten PfannenSteaks und das Riesen-Salat-Büfett liefert den lukullischen Zusatz für jeden Geschmack. Rheinhessischer Pilgertreff Regionale Gruppe „Rheinhessen“ der St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.V. lädt am 14. Juli, um 19 Uhr, ins Weingut Borntaler Hof, 67574 Osthofen, Ausserhalb. Neben dem Präsentations-Teil ist der Abend als Gesprächsaustauschund Begegnungsmöglichkeit für Menschen, die bereits gepilgert sind oder pilgern möchten oder einfach Interesse am Pilgern haben, gedacht. Mehr zur St. Jakobus-Gesellschaft unter www. jakobusgesellschaft.eu. Bierfestival Rheindürkheim Vom 14. bis 15. Juli lädt der MGV Rheindürkheim auf den Festplatz am Rheinufer. „Gemeinsam aktiv“ in den Sommer Offene Freizeitgruppe trifft sich am 14. Juli im CaritasCentrum St. Vinzenz in Worms.

Samstag, 15. Juli „Moving Portraits“ Die Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein Worms, Renzstraße 7-9 ist bis 20. August jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet. Der Eintritt ist frei. Angekommen in Rheinhessen Porträt-Ausstellung von Stefan Blume im Wormser bis 19. Juli, am Samstag zwischen 9 und 12 Uhr frei zugänglich.

Zum Abschluss wird Schauspielerin Beatrice Hutter von den tollkühnen Abenteuern des Zirkuskindes Poly Popcorn erzählen. Foto: Ulrike-Wied

Eine Welt voller Magie und wilden Überraschungen. Beim Kindertag der Nibelungen-Festspiele dreht sich in diesem Jahr alles um das Thema Zirkus. Am Sonntag, dem 13. August, ab 11 Uhr, geht es im Heylshofpark los. In der Traumzirkusmanege von Clown Filou verwandeln sich kleine und große Zuschauer in Tiere, Musiker und Artisten. Gegen 12 Uhr präsentiert die Zirkus-Gruppe vom ALISA Zentrum Worms eine bunte Mischung aus Clownerie und Akrobatik. Den ganzen Tag über gibt es viel zu entdecken: Im Luginsland-Zirkuszelt können sich

Kinder kostümieren und Zaubertricks lernen. Mit dabei ist auch die Kinderkunstwerkstatt von Anna Bludau-Hary und Uli Spiro. Ein Zuckerwattestand des Freundeskreises und ein Eiswagen von Eis Simoni laden zur süßen Pause ein. Zum Abschluss wird um ca. 15 Uhr Schauspielerin Beatrice Hutter von den tollkühnen Abenteuern des Zirkuskindes Poly Popcorn erzählen – eine turbulente Geschichte ohne Netz und doppelten Boden. Der Kindertag wird durch eine projektbezogene Spende von Ilse Lang finanziert.

Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen.

Nach dem Jedermann-Turmspringen ab 10 Uhr findet ab 16 Uhr das große Showspringen statt. Eintritt zum regulären Badetraif.

Sommerfest des Nikolaus-Ehlen Siedlervereins Heißen Rhythmen und urige Seemannslieder am 15. Juli plus Stimmen der Chorgemeinschaft am 16. Juli. Sommer und Lieder, die gehören zusammen. Deshalb geben gleich zwei Chöre beim Sommerfest der Siedler in Worms-Horchheim Kostproben ihres Könnens. Zum Einstimmen eröffnet DJ Achim am Samstag, dem 15. Juli um 18 Uhr das Sommerfest mit heißen Rhythmen aus der Konserve. Gegen 19.30 Uhr stimmen die Seebären des MGV Liederkranz Wiesoppenheim urige Seemannslieder an. Auch am Sonntag, dem 16. Juli, ertönen die Stimmen der Chorgemeinschaft 2012 WormsHorchheim.

Italien zu Gast in BobenheimRoxheim 3. Serata Italiana des Gewerbevereins Bobenheim-Roxheim am 15. Juli ab 15 Uhr auf dem Kurpfalzplatz in Bobenheim-Roxheim zum geselligen Beisammensein und miteinander feiern ein.

„Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum vom 23. Juni bis 23. Juli in der Magnuskirche . Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöﬀnet. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr. Beim Turmspring-Event ist Mut gefragt! Heinrich-Völker-Bad lädt am 15. Juli zum Turmspringen für Jedermann ein – Training am gleichen Tag. Das Heinrich-Völker-

Bierfestival Rheindürkheim Vom 14. bis 15. Juli lädt der Männergesangverein Rheindürkheim auf den Festplatz am Rheinufer ein. Italienischer Abend in Worms Der Förderverein St. Martin lädt am 15. Juli in den Martinshof ein. Wenige Restkarten sind noch im Vorverkauf bei der Kunsthandlung Steuer oder Bücher Bessler in Worms erhältlich. Beginn der Veranstaltung am 15. Juli ist um 19 Uhr.

Sonntag, 16. Juli Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. Sommerfest des Nikolaus-Ehlen Siedlervereins Mit den Stimmen der Chorgemeinschaft2012 Worms-Horchheim.

„Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung zum Reformationsjubiläum vom 23. Juni bis 23. Juli in der Magnuskirche. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr. „Mühlheim – Kleiner Ort mit großer Vergangenheit“ Zweistündige Führung der Osthofener Gästeführer am 16. Juli um 14.30 Uhr. Treﬀpunkt ist um 14.30 Uhr, in Mühlheim, Schleifgasse – Eingang Altmühle. Die Teilnahme kostet 6 Euro inkl. Gruß aus Osthofener Keller und Küche. Anmeldung bei Ursula Feile, Telefon, 0152-26193655 oder Inga May Telefon 06241/4838790 sowie bei Dr. Christiane Behm per E-Mail an chbehm@freenet.de. „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein vom 14. Juli bis 20. August bei freiem Eintritt. Die Ausstellung ist bis 20. August jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet.

Montag, 17. Juli 2017 Für wissbegierige junge Forscher Kinderuni Vom 17. bis 19. Juli

an der Hochschule Worms / Abwechslungsreiches Programm für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Alle weiteren Informationen zur Kinderuni und zur Anmeldung unter http://www.hs-worms.de/ hochschule/hochschule-und-gesellschaft/kinderuni/ Minijob? Da geht noch mehr! Ausstellung und Vorträge am 17. und 18. Juli im Jobcenter Worms. „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein vom 14. Juli bis 20. August bei freiem Eintritt jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet.

Dienstag, 18. Juli 2017 Angekommen in Rheinhessen Die Porträt-Ausstellung von Stefan Blume im Wormser läuft noch bis zum Mittwoch, 19. Juli, bzw. heute und morgen jeweils von 10 bis 18 Uhr. Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt Worms (Andreasstift) bis zum Sonntag, dem 13. August.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KINDER

Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17 With Shakespeare in Love, mit Senta Berger Worms, DAS WORMSER .................................... 05.08.17 Die Isländerin, von Irene Diwiak Worms, LincolnTheater .......................... 17. + 18.08.17 Autorenwettbewerb 2017, Rache Worms, DAS WORMSER .................................... 19.08.17 Die Frau des Michelangelo, mit Katja Weitzenböck Worms, DAS WORMSER ......................... 06. + 07.08.17 Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE L‘Italia in Giro – Venezianische Mehrchörigkeit Worms, DOM ....................................................... 24.06.17 Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck25mi17

34, € 99

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

(außer vor und an Feiertagen)

Real Allnet

August-Bebel-Straße 7- 9

Kindertag im Rahmenprogramm der Nibelungen-Festspiele am 13. August von 11 bis 16 Uhr im Heylshofpark / Eintritt frei

Nur noch bis Samstag 15.07. • 4 GB Internet Flat • Telefon Flat in alle dt. Netze • SMS FLAT in alle dt. Netze SAMSUNG

www.lux-kinos.de

„Zauberhafte Zirkuswelt“

Knaller!

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Jörg Kaufmann in Magdeburg für die SG Worms am Start / Persönliches Ziel erreicht Vom 29. Juni bis zum 2. Juli fanden in Magdeburg die Deutschen Freiwasser Meisterschaften statt. Insgesamt gingen 201 Mannschaften an den Start und trugen im Barleber See in Magdeburg die Wettkämpfe aus. Für die SG Worms startete Jörg Kaufmann über die 5000 m Freistil. Mit einer Zeit von 1:14:02,46 belegte er in seiner Altersklasse den 5. Platz. Aber viel wichtiger als die Platzierung war für ihn, dass er mit dieser Endzeit eine neue persönliche Bestzeit aufgestellt hat und somit sein Vorhaben nach dem Wettkampf in Heddesheim, nämlich eine Zeitverbesserung zu 1:20,29, mehr als geschafft hat.

Jörg Kaufmann ging über die 5.000 Meter Freistil an den Start.

„You are an Ironman, SwimRunFinisher & Roth-Challenge-Starter“ stimmel-sports feiert neuen Ironman-Finisher Domenico Solazzo stimmel-sports Athlet Dominico Solazzo hat es geschafft und konnte nach 10:57:38 Stunden in Frankfurt die Ziellinie überqueren. Trotz einigen schwierigen Situationen im Wettkampf erreichte er damit seine optimale Wunschzeit, wenn alles perfekt läuft.

Überglücklich nach dem Lauf Der Triathlet, der bei stimmelsports trainiert, zeigte sich mit Platz 166 in der M-Altersklasse (Gesamt 827 von knapp 3.000

Teilnehmern) überglücklich, bevor er in gut zwei Wochen mit dem Eichbaum-Team im RheinNeckar-Cup in Ladenburg wieder an der Startlinie steht. Sigrun Laumann, welche 2016 ihren ersten Ironman finishte, suchte sich für dieses Jahr eine neue Herausforderung. Diese fand Sie auch beim Swim-Run in Rheinsberg über 19 Kilometer. Diese (17 km Laufen und 2 km Schwimmen) mussten in acht Lauf- und Schwimmabschnitten absolviert werden. Bei diesem stetigen Wechsel zwischen Lau-

fen und Schwimmen, blieb am Ende für Laumann die Zeit nach 2:38:47 Stunden stehen und sie belegte damit bei ihrer Premiere Platz 140 von über 180 Startern. Das beste Tagesergebnis konnte für stimmel-sports Philipp Klein bei den Schülern A erreichen. In 38:41 Minuten – mit Platz vier – lief er nur hauchdünn am Podest vorbei. Weitere Top Ten-Platzierungen gab es am Ende für Nele Schiefer bei den Schülerinnen A sowie für Emma Böttner bei den Schülerinnen C.

Mit gutem Gefühl nach Spa 24-Stunden-Rennen-Vorjahressieger Eng, Martin und Sims wieder gemeinsam in den Ardennen unterwegs / Spengler und Blomqvist testen mit Catsburg im Schwesterauto 25 Tage vor dem zweiten großen Saison-Highlight mit den 24 Stunden von Spa, am 29. und 30. Juli, hat ROWE RACING wieder erste Tuchfühlung mit der legendären Rennstrecke in den belgischen Ardennen und der berühmten Eau-Rouge-Kurve aufgenommen. Bei zwei Testtagen auf der 7,004 Kilometer langen Berg- und Talbahn kamen natürlich auch die Erinnerungen an das vorige Jahr wieder hoch, als die Mannschaft aus St. Ingbert mit dem Sieg ihren bislang größten Erfolg gefeiert hatte. Als Titelverteidiger steht das Team vor der 69. Auflage des 1924 erstmals ausgetragenen Langstreckenrennens besonders im Blickpunkt, entsprechend akribisch nutzte die Mannschaft die Testfahrten am Dienstag und Mittwoch, um ihre beiden BMW M6 GT3 bei besten Wetterbedingungen perfekt auf die Marathon-Distanz abzustimmen und den Fahrern so viel Zeit wie möglich im Cockpit zu geben. Dabei lag der Fokus vor allem auf der Zuverlässigkeit und einer perfekten Rennabstimmung und nicht auf Spitzenzeiten für eine schnelle Runde. Insgesamt spulte das Team an zwei Tagen mehr als 3.000 Kilometer ab. Im BMW M6 GT3 mit der #99 kam das bestens eingespielte Trio Philipp Eng, Maxime Martin und Alexander Sims zum Einsatz. Der belgische BMW DTM-Pilot Martin und die beiden BMW Werksfahrer Eng aus Österreich und Sims aus Großbritannien waren im vorigen Jahr gemeinsam zum Sieg gefahren und machten beim Test die ersten Schritte Richtung Titelverteidigung.

Im BMW M6 GT3 mit der #99 kam das bestens eingespielte Trio Philipp Eng, Maxime Martin und Alexander Sims zum Einsatz.

Im Schwesterauto mit der #98 kamen neben dem Niederländer Nick Catsburg, der schon 2016 für ROWE RACING bei dem Klassiker am Start war, die beiden BMW DTM-Piloten Bruno Spengler aus Kanada und Tom Blomqvist aus Großbritannien zum Einsatz. Während Blomqvist noch ein Neuling beim 24-Stunden-Rennen in Belgien ist, war Spengler vor zwei Jahren dort schon einmal angetreten, in einem aufsehenerregenden Projekt mit Timo Glock an der Seite des beinamputierten früheren Formel-1- und Tourenwagen-Piloten Alessandro Zanardi. Um sich mit dem BMW M6 GT3 an die Strecke zu gewöhnen, erhielten Spengler und Blomqvist besonders viel Fahrzeit im Cockpit. Martin, Spengler und Sims waren mit frischen Erfolgserlebnissen im Gepäck nach Spa gekommen. Beim DTM-Wochenende auf dem Norisring hatte Spengler am Samstag seinen ersten Sieg in der Tourenwagenserie seit vier Jahren gefeiert. Sein Teamkolle-

ge Martin wurde Zweiter, um sich dann am Sonntag selbst seinen dritten DTM-Sieg zu holen. Sims hatte am Wochenende in Watkins Glen den ersten Sieg des BMW M6 GTLM in Nordamerika gefeiert. Insgesamt waren beim offiziellen Testtag am Dienstag in Spa alle 66 Fahrzeuge angetreten, die auch für das Rennen gemeldet sind. In diesem beeindruckenden Starterfeld sind GT3-Autos von elf verschiedenen Herstellern vertreten. Teamchef Hans-Peter Naun dorf: „Wenn man zum ersten Mal als Titelverteidiger wieder nach Spa kommt, ist das schon ein besonderes Gefühl. Zum einen kommen bei uns selbst wieder die Bilder vom Erfolg im letzten Jahr zurück, und auch bei den Fans, die beim Testtag an der Strecke waren, steht man automatisch im Mittelpunkt. Auch unsere Fahrer hatten ausgiebig Gelegenheit, sich an die Strecke zu gewöhnen, dabei haben wir besonders Bruno und Tom viel Zeit im Auto geben können. Ich glaube, dass wir gut vorbereitet zurück nach Spa kommen werden.“

Sie möchten neue Kunden erreichen? Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

650.000 Haushalte

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Wörrstadt

Riedstadt Stockstadt

rund um Worms erreichen.

Frettenheim

Alzey-Land

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine

E-Mail an: anzeigen@

nibelungen-kurier.de

Pfungstadt

Framersheim Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen Osthofen

Biblis

Worms Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Dirmstein Grünstadt Hettenleidelheim

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Groß-Zimmern

Michelstadt Fürth

Bürstadt Zellertal

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Erbach

Bensheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

30 % Kombi-Rabatt

Bl52sa16

Bei Deutscher Freiwasser Meisterschaft eine neue Bestzeit aufgestellt

STELLENMARKT Kraftfahrer/in

für 40t-Container-Sattelzug mit ADR-Schein im Nahverkehr rund um Worms. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte unter:

Aushilfskräfte

Auszubildende zum Mechatroniker (m/w) Kfz-Mechaniker (m/w)

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an:

eine/n Mitarbeiter/in (TZ) für eine Klinik-Cafeteria in Bensheim sowie in Lampertheim

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

cf.31sa15

Cs27sa17

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

cf.26sa17

Kraftfahrer (m/w)

mit FS KL II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

Kommissionierung Erfahrungen im Lager sind wünschenswert, aber keine



Staplerfahrer für das Ein- und Auslagern der Ware (Frontstapler, Gute Deutschkenntnisse

Sie bringen mit: jetzt!

 Erfahrungen im Lager sind wünschenswert, aber keine Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim zur Schichtarbeit VoraussetzungAnsprechpartnerin: Susann Michel

 Gute Deutschkenntnisse • Erfahrungen im Lager sind wünschenswert,

ca. 15 bis 30 Std. wöchentlich zw. 5 und 22 Uhr. Die Arbeitstage sind nicht

Interesse? Dann erleben Sie die Logistik Sie sich Haben Sie Voraussetzung Fragen? Dann rufen SiemyToys uns gerne an —und Tel.:bewerben 06258 - 98953 81 aber keine jetzt!

• Gute Deutschkenntnisse

Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de freuen uns auf Ihre Bewerbung! Anschrift:Wir Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim Interesse? Dann bewerben Sie sich Susann jetzt! Michel Ansprechpartnerin:

Bewerbungen bitte an: aralworms@gmail.com

Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de TANKSTELLE FRED MICHEL

Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an — Tel.: 06258 - 98953 81

Anschrift: Robert-Bunsen-Straße 30-34, 64579 Gernsheim

06241/209415 o. 0171/5302555

Wir freuen uns auf-Ihre Bewerbung! Tel.: 06258 98953 81

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Suchen Sie einen

Ferien- oder Minijob?

Mittwoch und Donnerstag

Wir suchen Telefonisten, ist WASCHTAG! backen mehrmals jeden Tag frisch! www.nibelungen-kurier.de Pizza-Fahrer und Wir KüchenAuch auf Vorbestellung. personal auf 450-Euro-Basis. Alzeyer Str. 71, Worms · Odenwaldstr. 7, Wo.-Pfeddersheim · Weinstr. 90, Bockenheim

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an:

Ab sofort gesucht:

Pizzabäcker (m/w) Bei Interesse bitte melden unter

Tel. (0 62 42) 15 96

„Konkret und lebendig – so macht meine Arbeit Sinn"

Ferienjob gesucht?

Jobs im DOMICIL-Seniorenpflegeheim in Worms

auf Mini-Job-Basis. Arbeitszeit: Mi. und Sa.

Interesse?

… dann rufen Sie bitte unsere Vertriebsleiterin Frau Keller an. Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr). Nibelungenland Vertriebs GmbH

Wir – die Unternehmensgruppe DOMICIL – zählen zu den erfolgreichsten privaten Pflegeheimbetreibern Deutschlands. Mit unseren modernen Häusern und den strukturierten DOMICILPflegeprozessen setzen wir hohe Standards, nicht nur in der Bewohnerzufriedenheit. Dass das nur im Team funktioniert, wissen wir. Deshalb investieren wir in unsere Mitarbeiter – fordern und fördern sie. Offenheit, Freiraum und gegenseitiger Respekt sind Werte, die unser Miteinander prägen. Das DOMICIL-Seniorenpflegeheim Brauereistraße liegt nur 500 Meter von der historischen Altstadt von Worms entfernt und bietet über 120 Bewohnern und Bewohnerinnen ein attraktives Zuhause – »Mitten im Leben«. Verstärken Sie unser Team als

• Pflegefachkraft (m/w)

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

für den Nachtdienst/Tagdienst

(m/w)

 Arbeit ﬁnden

für den Nibelungen Kurier

 Festanstellung rh18mi17

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w)

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

(Teilgebiet)

Lagerhelfer (m/w)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Cs28mi17

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

 Chancen nutzen

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

Bobenheim-Roxheim (Teilgebiet) Colgenstein Gundersheim (Teilgebiet) Kriegsheim Monsheim Mörstadt

• Worms-Pfiffligheim



• Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie  Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie Bereitschaft Bereitschaft zur Schichtarbeit Email: jobs-gernsheim@mytoys-group.de

Werden Sie Zusteller des Nibelungen Kuriers in Ihrem eigenen Stammbezirk.

• • • • • •

Staplerfahrer für das Ein- und Auslagern der Ware (Frontstapler,

Schubmast, Hochregalstapler) Sie bringen mit:Dann erleben Sie die myToys Logistik und bewerben Sie sich Interesse?

Zeitungszusteller Fotolia.com/Production Perig

So finanziere ich uns eine Städtereise



• Kommissionierung Schubmast, Hochregalstapler)

 Bearbeitung von Retoure-Sendungen (Frontstapler, Schubmast, Hochregalstapler) Voraussetzung

Wir suchen während der Sommerferien

 (0 62 42) 91 04 15 Herr Becker

Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim

(m/w)

Kommissionierung

 Verpacken der Waren Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie Bereitschaft Schichtarbeit • Staplerfahrer fürund dasUmpacken Ein- und Auslagern derzur Ware

in Teilzeit, für Kassierertätigkeiten, gesucht

PIZZA POINT · Worms Tel. (0 62 41) 68 02, ab 17 Uhr

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

LAGERMITARBEITER



Bearbeitung von Retoure-Sendungen • Verpacken und der Waren fürunser LagerUmpacken in Gernsheim.

Wir bieten interessante Tätigkeiten in folgenden Bereichen: • Bearbeitung von Retoure-Sendungen Sie bringen mit:

Mitarbeiter/-in

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

Wir bieten interessante Tätigkeiten folgenden Bereichen: das Logistikzentrum zu den größteninLagerstandorten in Deutschland.

Wir bieten interessante Tätigkeiten in folgenden Bereichen:  Verpacken und Umpacken der Waren

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Aral-Tankstelle Fred Michel Worms, Alzeyer Straße 71

Bewerbungen per Mail bitte an: richard.abrolat@rebional.de oder Tel: (01 60) 4 05 69 35

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

ein 100%iges Tochterunternehmen der MYTOYS GROUP. Mit über 75.000

nur unter der Woche, sondern auch an Sonn- und Feiertagen.

mit LKW-Führerschein für 2 Tage pro Woche (Donnerstag + Freitag)

(m/w)

für unser Lager in Gernsheim. m² Lagerfläche und einer hochmodernen technischen Ausstattung gehört

ck13sa16

sucht ab sofort

eine/n Auslieferungsfahrer/in

Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski  0 62 42 / 91 04-14

09416

Bio-Caterer Rebional GmbH

LAGERMITARBEITER

für unser Lager in Gernsheim. : Die myToys Logistik GmbH mit Sitz in Gernsheim ist WER WIR SIND WIR SUCHEN (m/w)

WIR SUCHEN

im Service

cf.26sa17

und ab sofort

WIR SUCHEN

Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen! Wir freuen uns auf SIE!

rh28mi17

Cs27sa17

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir: ab 1. August 2017

(m/w)

Tel. (0 62 41) 2 01 33 94 (01 71) 7 58 35 29

ein 100%iges Tochterunternehmen der MYTOYS GROUP. Mit über 75.000 75.000 m² Lagerﬂäche und einer hochmodernen technischen Ausstatm² Lagerfläche und einer hochmodernen technischen Ausstattung gehört tung das gehört das Logistikzentrum zu den größten Lagerstandorten in Logistikzentrum zu den größten Lagerstandorten in Deutschland. Deutschland.

• Mitarbeiter Logistik

sucht ab sofort

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 | 67592 Flörsheim-Dalsheim www.Kuttler-Pflege.de

WER WIR SIND: Die myToys Logistik GmbH mit Sitz in Gernsheim ist

• Fachhelfer Handwerk

GASTRONOMIE IM „WORMSER“

mit Qualifikationen und Berufserfahrung in Voll- oder Teilzeit. Pﬂegehilfskraft auf geringfügiger Basis. Bewerbungen bitte(m/w) nur schriftlich.

WER WIR SIND: Die myToys Logistik GmbH mit Sitz in Gernsheim

WIR SUCHEN MITARBEITER ist ein 100%iges Tochterunternehmen der MYTOYS GROUP. Mit über

• Maler und Lackierer

SAPORI

eine auf stellvertr. geringfügiger BasisPflegedienstleitung und/oder Teilzeit sowie eine

• Elektroinstallateure

Bl23sa17

Für unseren Pflegedienst suchen wir ab sofort oder später 1-jährig undambulanten 3-jährig examinierte Altenpﬂ egerin (m/w)

• Anlagenmechaniker SHK

Cs27sa17

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst suchen wir ab sofort eine

WIR SUCHEN MITARBEITER

Cs28mi17

rh28mi17

Tel. (01 76) 40 54 54 82 oder asw-transporte@web.de

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

• Qualitätsbeauftragter/ Risikomanager (m/w) mit Erfahrung im Altenpflegebereich

• Koch (m/w) ab Oktober 2017 Lust auf eine neue Umgebung? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an worms@domicil-seniorenresidenzen.de. Oder sprechen Sie uns direkt an. JE T Z T Wir beantworten Ihre Fragen unter: N: 06241/5993-0. Außerdem laden wir BEWERBE Sie herzlich ein, unsere Einrichtung D O M IC IL K A R R IE R E. N .D E ZE EN ID R ES bei einem unverbindlichen Rundgang SE N IO R EN näher kennenzulernen. DOMICIL-Seniorenpflegeheim Brauereistraße GmbH Einrichtungsleitung · Brauereistraße 9 · 67549 Worms

rh28mi17

ASW Transporte Gesucht ab sofort:

Bl24mi17

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 12. Juli 2017

Seit 60 Jahren rollt die Kugel

Von ihrer besten Seite gezeigt

Kegelclub „Gut Holz“ 1957 Kriegsheim feierte sein Jubiläum

Schwimmgemeinschaft Worms geht nach gutem Wettkampf in Rodenbach in die wohlverdienten Ferien

zehntelang kontinuierlich geführten Protokollbüchern einen Einblick in die ereignisreiche Clubhistorie zu geben. Besonders die letzten Jahre wurden dabei hervorgehoben, in denen die langjährigen Mitglieder und Aktiven immer älter wurden und trotzdem auf der Bahn geblieben sind und vor allem dafür sorgten, dass jüngere, sportbegeisterte Idealisten integriert wurden. Gestärkt wurde das Unterfangen dadurch, dass außer den sportlichen Betätigungen auch das gesellige Miteinander nicht zu kurz kam. Die Mitglieder des Kegelclubs „Gut Holz“ feierten ihr 60-jähriges Jubiläum.

Sie sind eine verschworene Gemeinschaft, die Kegelbrüder des KC „Gut Holz“ 1957 Kriegsheim. Seit 60 Jahren rollt bei ihnen ununterbrochen die Kegelkugel. Gegründet wurde der renommierte Club am 28. Juni 1957 auf der Halbfreiluftbahn der Gastwirtschaft „Zur Krone“ von Familie Gorth in Kriegsheim. Im Laufe der Jahre hat der Club bereits weit über 100 Wettkämpfe bestritten, an etlichen PokalKegelturnieren der Verbandsgemeinde teilgenommen, hat eigene Preiskegeln veranstaltet, die ihn über die Grenzen seines Heimatdorfes bekannt machten. Drei Heimkegelbahnen konnten die Kegler in den vergangenen sechs Jahrzehnten nutzen. 1957 bis 1963 in Kriegsheim, 1964 bis 1968 in der Sport- und Kulturhalle Dalsheim und seit

Ich suche den unkompliz., humorv., altlastenfreien, gerne jüngeren Partner! Bin 71 J., schlk., eigenständig, lebensfroh. Wenn du auch getrennt wohnen u. doch nicht alleine sein möchtest, melde dich. TEL.-MAILBOX 9496673 Charmante, sportliche Dame, 160 cm, schlank, Anfang 70, wünscht sich sportlichen Mann mit Niveau zum Kennenlernen, bei Sympathie mehr. Hobbys: Kultur, Wandern, Tanzen, Reisen, Sport. TEL.-MAILBOX 7509944 Hallo, bist du es? The one and only und ein wahrer Ritter gegen den Zeitgeist? Frau, 58/169, blond, eher ruhig, studiert, tierlieb u. naturverbunden, freut sich auf Antwort. TEL.-MAILBOX 0447069 Warmherzige, brünette Sie mit 2 Teenies im Haus, 43/170/NR, sucht einen gebildeten Herrn (40-48 J., gerne ab 180 cm, NR) zum Aufbau einer ernst gemeinten Partnerschaft u. gemeins. Freizeitgestaltung. TEL.-MAILBOX 9405079 Hallo Du, ich suche Dich, gerne mit Kind. Bin 50/169/61, NR, geschieden, mit 2 Kids, 16+18 J., mag Sport, Tanzen, Laufen, Wandern, bin gerne in der Natur bei Wind u. Wetter. TEL.-MAILBOX 3017272 Zum Aufbau einer harmonischen Beziehung sucht Sie, naturverbunden, tierlieb, sportlich (berufsbedingt), die gerne reist, einen Mann zwischen 42-50 J. TEL.-MAILBOX 6201889 Gesucht - leider noch nicht gefunden! Wenn es dir genauso geht u. du dich angesprochen fühlst, dann melde dich, 58-70 J., bis 180 cm! Ich bin 63/155, junggeblieben und blond. TEL.-MAILBOX 6291866 Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für eine Lilapause. Unabhängige, mollige Widderfrau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732 Sportliche Sie, 62/164/NR, aktiv, tierlieb und naturverbunden, ist auf der Suche nach einem großen Herrn, gerne ab 180 cm, 6367 J., NR, der ehrlich und zuverlässig ist. TEL.-MAILBOX 3471428 Ich, 64/166/74, unternehmungsl., wandere gerne, mag Gartenarbeit und suche a. d. Wege einen kinderlieben und treuen Partner für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 9339093 Humorvolle, ehrliche, zuverlässige, nette, unternehmungslustige Sie, 41/163, normale Figur, kurze braune Haare, wünscht sich einen Partner, NR, zw. 170-185 cm, ca. 37-46 J., für feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 3034389 Akademikerin, 47 J., 168 cm, sucht Gleichgesinnten für kulturelle Erlebnisse (Theater, Kino), Sport, Städtereisen, auch gerne in fremde Länder und alles, was gemeinsam mehr Spaß macht... TEL.-MAILBOX 6855933 Welcher vitale, humorvolle Mann ab 60 J., 180 cm, möchte mit mir, 67 J. jung, sportlich, gesund, NR, an Kultur und Politik interessiert, gemeinsam das Leben mit allem drum und dran auskosten? TEL.-MAILBOX 2870537 Sehnst du dich auch nach einer tollen Partnerschaft? Sie, nett, junggebl., 73 J., mit ansprechendem Äußeren, freut sich auf eine Nachricht

merinnen und Schwimmer der SG Worms motiviert an den Start und zeigten sich noch einmal von ihrer besten Seite. Allen voran Leon und Sophie Beierstorf (Jg. 05), Delia Hentrich (Jg. 03), Juli Klinger (Jg. 06), Sarah Klinger (Jg. 03), Tim Kraus (Jg. 05) und Julian Schröder (Jg. 04). Sie belegten alle mehrmals einen Podestplatz und so lag die

SG Worms im Medaillenspiegel am Schluss auf Platz sieben. Aber auch, wenn es für Lara Höfler (Jg. 03) und Mira Koch (Jg. 03) am Ende nicht für einen Podestplatz gereicht hat, so haben sie ihre gute Leistungen mit Zeitverbesserungen unterstrichen. Alle Ergebnisse ausführlich auf der Homepage der SG Worms unter www.sg-worms.de

Unverhofft – kommt oft! Herren 40 des TuS Weinsheim Meister der B-Klasse

Ehrungen für jahrelange Vereinstreue Vier Clubmitglieder wurden für ihre langjährige Mitgliedschaft und Aktivität geehrt: Karl-Heinz Schmitt (15 Jahre), Wolfgang Moser (25 Jahre), sowie die Mitgründer des Clubs Werner Weil (60 Jahre) und Wilfried Höbel (60 Jahre). Alle erhielten Urkunden, Ehrengaben und viel Lob vom Clubvorstand für ihre Beständigkeit und ihr Engagement. Wilfried Höbel bedankte sich bei den Clubverantwortlichen auch im Auftrag der anderen Jubilare für die Ehrungen und brachte zum Ausdruck, auch künftig dem Club die Treue zu halten. Umrahmt wurde der Festabend mit selbstkomponierten und gesungenen Kegelliedern, Austausch von Erinnerungsfotos und unterhaltsamen Anekdoten aus der Vereinsgeschichte.

Die Herren 40 Mannschaft wurde trotz einer 9:12-Niederlage im letzten Medenspiel gegen RFV Bodenheim Meister der B-Klasse. Ausschlaggebend hierfür war die nicht einkalkulierte Niederlage des Mitkonkurrenten Ruderclub Mainz beim TV Gimbsheim. Somit erreichte man mit einem Matchpunkt Vorsprung noch den ersten Tabellenplatz. Am Erfolg beteiligt waren: Markus Acker, Daniele Bertoli, Klaus Christmann, Marc Häfner, Michael Holschuh, Goran Lucic, Wilfried Kissel und Horst Werner.

r Mi - So 13 -20 uh

inFO

() Sie Sucht ihn

1969 die Bahn im Sportheim des TuS Monsheim, die aber leider zur Zeit wegen Umbaumaßnahmen blockiert ist, so dass man nach Bockenheim an der Weinstraße ausweichen muss. Außerdem wurden über 35 Wochenendausflüge, 30 mehrtägige Reisen und zwei Flugreisen unternommen. Schon seit Bestehen des Clubs beteiligt er sich mit einem Motivwagen am Kriegsheimer Kerweumzug. Den Festabend zum 60. Clubjubiläum haben die Kegler am vergangenen Wochenende im heimischen Restaurant Dunzweiler gefeiert. Nach einem Sektempfang im Außenbereich des Lokals und der Begrüßung wurde vom Ersten Vorsitzenden des Clubs, Friedel Stiegele, das Buffet eröffnet. Dem Vorsitzenden oblag es anschließend auch, aus den jahr-

Am 1. Juli startete die SG Worms bei den SWSV Sommermeisterschaften in Rodenbach. Ausgetragen wurden die Wettkämpfe auf der Langbahn des Waldfreibades Rodenbach. 11 Mannschaften des Südwestdeutschen Landesverbandes gingen an den Start und zeigten tolle Wettkämpfe. Den Sommerferienbeginn vor den Augen, gingen die Schwim-

Volle Kostenkontrolle mit Flatrate & tagesticket. Beratung: 040-822 179 220

anrufen & verlieben

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

stimme für die liebe

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

eine

www.amio.de

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) AMiO hu7890923 83090 Beispiel: inserieren Mi bis So 13-20 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

nur Antworten? Wählen Sie 09003-207 087 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit. Montag bis Sonntag 0-24 uhr

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw.

von einem sympath., ehrl., bodenst. Mann ab A-Hörnchen sucht B-Hörnchen. Ich werde 180 cm, 67-74 J. TEL.-MAILBOX 5402498 65/160/R, kurz bld. Haare, jugendl., humorv., normale Figur, suche ehrl., treuen Partner bis Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen 69 J., 170-180 cm, für eine ernsthafte, feste lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm Beziehung. TEL.-MAILBOX 6614736 gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn Attraktive, feminine Sie, polnischer Herkunft, schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272 Ende 50/170, schlk., sucht einen großen Mann von echtem Format u. Charakter, für eine einSie, 82/168, schlk., NR, vital, unternehmungs- zigartige Beziehung. Wenn nicht jetzt, wann lustig, mit Interesse an allem Schönen, Kon- dann? TEL.-MAILBOX 5691347 zerten, Schwimmen, Radfahren, sucht netten Herrn ab 180 cm, unternehmungslustig und vi- Wünsche mir einen humorv. Mann, der mit tal. TEL.-MAILBOX 2027973 beiden Beinen im Leben steht. Unternehmungslustige Sie, 56/170/60, sportl. u. naLust auf Gemeinsamkeit - statt Einsamkeit? Na- turverbunden, sucht gleich gesinnten Partner. turliebhaberin, 43/163, allein erziehend, nor- TEL.-MAILBOX 9844071 male Figur, mag Radfahren, Schwimmen und Kino, sucht Ihn, kinderlieb, NR, humorvoll, zw. Für eine wunderschöne Partnerschaft sucht 45 und 50 J. TEL.-MAILBOX 7482580 Foto eine jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 70+ J., 160 cm groß, einen huFür eine feste Partnerschaft suche ich, morvollen, tielieben Mann, NR, zw. 64-77 J. 47/160/70, einen unkomplizierten Mann, ger- TEL.-MAILBOX 3980210 ne mit Vorliebe für Natur, Reisen und Camping, auch für gemeinsame Unternehmungen und Ein Wintertag so grau u. leer, keine Blätter o. gemütliche Abende. TEL.-MAILBOX 8615314 gr. Wiesen mehr, keine Vögel, die Ihre Nester bauen, keine Elstern die Eier klauen, nicht einNeubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette mal Schnee der zur Erde fällt. Wo bist du? ca. Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, 59/180, NR. TEL.-MAILBOX 0362088 aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmo- Sympathische Sie, 62/178/74, NR, die gernische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 ne lacht, aber auch tiefsinnige Gespräche mag, ist naturverb. und tierlieb, sucht einen großen Lebenspartner für gemeinsame Unterneh- Partner, 185 cm, schlk., ehrl., tierlieb, humorv., mungen? Bin 72 Jahre, 160 cm, NR, sport- auf Augenhöhe. TEL.-MAILBOX 6930834 lich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege vielleicht genau dich?! Der Platz an meiner Seite ist frei - vielleicht für TEL.-MAILBOX 6485344 dich? Bin 62/162/68 u. suche einen humorvollen Mann bis 70 J. zum Reisen, Wandern, Vielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- Schwimmen etc. TEL.-MAILBOX 6705634 u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, Löwe-Frau sucht auf diesem Weg einen kultimännl. Wesen, zw. 52-60 J., zum Kennenler- vierten, niveauv. + humorv. Partner. Du solltest nen. TEL.-MAILBOX 2056835 ab 180 cm, bis 68 J. alt sein. Ich bin 67/168/78,

NR u. Witwe. Meine Hobbys sind Wandern, für mich, dann melde dich. Würde mich freuen. Für gemeins. Zukunft wird eine lebensfr. PartTanzen u. Reisen. TEL.-MAILBOX 6782829 TEL.-MAILBOX 2554507 nerin gesucht. Bin 63/173, schlk., NR, mit Haus u. Garten, habe viele Interessen, bin handwerkl. begabt, tierlieb u. schätze ein schönes Deutsch-Amerikanerin, 75/168/NR, symZuhause. Nur Mut! TEL.-MAILBOX 8749235 pathisch, attr., tierlieb, aufgeschl., br. Haare, wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., Ich, 60/175/73, humorv., sportl., unterjüngeren Partner ab 180 cm, um ein Herz u. eine Seele zu werden. TEL.-MAILBOX 1323024 Youngtimer, humorvoll, technisch und op- nehmungsl., geh gern tanzen u. suche dich. tisch guter Zustand, sportbegeistert, NR, Mo- Wenn du auch Freude an den gleichen DinSympathische Sie, 37/165, NR, normale Fi- torrad interessiert, sucht Partnerin, 50 bis 60 gen hast + auf der Suche nach dem gegur, br. Haare, br. Augen, mit 2 Kindern, 8+11 J., mit ähnlichen Interessen für harmonische, meins. Glück bist, dann melde dich bei mir. J., sucht einen humorv., ehrl., zuverl. Partner, stressfreie Beziehung. TEL.-MAILBOX 9904925 TEL.-MAILBOX 3299878 gerne mit Kind, zum Aufbau einer gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX 1896078 Ein Mittsiebziger, 180/80, sucht eine nette, lie- Allein, dass muss nicht sein. Netter, ruhiger, be Partnerin, Anfang 70 oder jünger. Ich bin sportlicher Er, 56/168, sucht Sie zum Kensportl. u. liebe das Reisen - das wünsche ich mir nenlernen u. vielleicht wird ja mehr daraus. auch von dir. Alles andere wird sich bei Gefal- TEL.-MAILBOX 0376858 len finden. TEL.-MAILBOX 7991535 Akademiker, 64/176/72, NR, ehrlich, bodenständig, vielseitig interessiert, mag KulSuche feminine Frau! Ich, 45/177/NR, mit Hobby-Skifahrer, ein lieber, junger, sympatur, Sport u. gute Gespräche, sucht eine Frau schlanker Figur, suche dich für alles, was zu thischer Mann, 51 J., der gerne Tennis spielt bis 62 J. für eine harmonische Beziehung. zweit mehr Spaß macht. Dein Alter ist mir egal, u.v.m., sucht eine nette Partnerin zw. 38-49 J. TEL.-MAILBOX 9926691 wichtig ist, dass die Chemie passt, für harmon. für treue Beziehung. TEL.-MAILBOX 4990372 Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 5811210 Hallo, ich bin 51/185, schlank, sportlich, naNetter Er, sportlich, 60/179/80, bld., bl. Au- turverb. u. habe das Alleinsein satt. Ich suche Unternehmungslustige und spontane Sie, gen, sucht attr. Frau bis 59 Jahre für eine ge- auf diesem Weg eine ehrliche u. treue Partne47/168/NR, ist auf der Suche nach einer fe- meinsame Zukunft. Hobbys: Reisen, Motorrad, rin zw. 35-40 Jahren für gemeinsame Familienmininen Sie zw. 35-50 J., gerne schlank, die Rad u. Skifahren. TEL.-MAILBOX 3429971 planung! TEL.-MAILBOX 0807723 mitten im Leben steht, ehrlich und treu ist. TEL.-MAILBOX 6229235 Die Zweisamkeit wieder erleben! Humorvoller Er, 53 J., 184 cm, grüne Augen, braune HaaEr, 52/186, liebt Tanzen, die Natur, Reisen und re, möchte eine Frau, zw. 40-48 J., gerne auch möchte das Leben wieder zu zweit genießen. dunkelhäutig, kennen lernen. Meine HobTEL.-MAILBOX 0650413 bys sind Kochen, Schwimmen und Reisen. TEL.-MAILBOX 7635816 Schlanker Mann, 56/180, jugendlich, stuBrasilianer, 31/167, ein sehr treuer, ehrl. diert, volles Haar, sucht eine humorvolle Frau, Für ein gutes Miteinander mit gegenseitigem Mann mit normaler Figur, schwarzen kurzen gerne mit fraul. Figur, für eine harmonische Respekt suche ich, sehr junggeblieben, 168 cm, Haaren u. br. Augen, sucht einen Mann, 28-41 Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9705739 eine Dame ab 70 +/-, mit Herz u. Verstand, geJ., im Leben stehend, für eine feste Bindung. pflegt, mit Interesse für Kultur u. Häuslichkeit. TEL.-MAILBOX 1653661 Kinderlieber, jugendl. Mann, 49/190/95, TEL.-MAILBOX 9952893 dunkle kurze Haare, kinderlieb, humorvoll, geHumorvoller, netter Mann, 69 J., sucht einen sellig, ist auf der Suche nach seiner Frühlings- Suche eine pass. Partnerin, ca. 38-51 J. Bin ein Mann, der gerne spazieren geht, viel Freizeit fee, zw. 43-53 J., zum Verlieben u. für vieles ganz ruhiger, häusl., familiärer Typ, 48/190/R, hat und lustig ist. Wenn du der Richtige bist mehr. TEL.-MAILBOX 0900609 mag Ausflüge, Museen, ruhige Abende vorm

() er Sucht Sie

() Sie Sucht Sie

() er Sucht ihn

TV, auch Kino u. mehr. Also, nimm dein Glück in die Hand... TEL.-MAILBOX 0419806 Neustart in den Sommer! Er, 52/170, normaler Mann, mobil, nett, zuvorkommend u. für jeden Spaß zu haben. Geht gerne aus u. spazieren, sucht passende Partnerin, gerne zw. 45-53 Jahren. TEL.-MAILBOX 6403075 Er, 63/180, mit Lust auf Leben, Sport u. Reisen, sucht normale und liebevolle Frau mit Herz für eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 6849493 Sympathischer Mann, 65/177, NR, spontan, naturverb., zuverlässig und mit dem Herz am rechten Fleck, sucht Sie zw. 4760 J., die mit ihm einen Neustart wagen will. Ich freue mich auf eine Nachricht. tEL.-MAILBoX 2541115 Vielleicht verlieben wir uns ja. Bin sympath., 61/187, NR, schlank, sportlich, naturverbunden und kulturell interessiert. Suche eine nette, sympathische Sie zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 0075816 Für immer! Er, 58/186, naturverb., bodenst., mag Motorrad, Reisen..., sucht dich, zw. 52-59 J., ehrl., viels. interess. und unternehmungslustig. TEL.-MAILBOX 1014658 Er, 55/179/NR, sportlich, treu, ehrlich, häuslich, sucht eine passende Partnerin zw. 40-50 J., NR, zum Aufbau einer ernsthaften Beziehung. Ich freue mich auf eine Nachricht. tEL.-MAILBoX 1662648 Junggebliebener Löwe-Mann, 57/172, normale Figur, NR, unternehmungsfr., reisel., geht gerne tanzen, sucht Partnerin mit schlanker Figur und Freude am Leben, die mit ihm zur Melodie des Lebens tanzt. TEL.-MAILBOX 9691743

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

n +

9 14

are

Mittwoch, 12. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Werben im lokalen Umfeld?

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Hier Fakten rund um dürfen die Medialeistung der Gattung lesen Sie in nur Zeitungen keine Werbung derBitte Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden mitBun redaktionellem sie auf der Website des desverbandes Winkels Inhalt in Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Ihren Briefkasten

Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen * Basis: deutschsprachige (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren „Bitte keine WerbungWohnbevölkerung / keine kostenlosen Zeitungen“

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Mitglied im BVDA

Mietangebote

FLOHMARKT FLOHMARKT FLOHMARKT

Kontakte Kontakte

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

NACHTFALKE TEL. (0 62 41) 2 50 77

ck49mi16

GEIL

HAUSFRAUEN ANGELA

XXL Ruf an undDas lassBusenwunder! uns spielen...Neu in Worms

0152-10160251 0900 - 543 784 213* OW 100 F

Masch.-Schlosser, Rentner, sucht Mini-Job bis zu 80 Std. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6424

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Waschmaschine, Vorwerk, zum Einbau, älteres Modell, jedoch kaum benutzt und voll funktionsfähig, zvk. Preis 80,– EUR. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balkon/Terr., Garage/Stellplatz, in Wo./ Vororte, bis 200.000 Euro. Tel. (01 76) 32 16 52 81

Tel. (01 76) 35 61 59 80

Immobiliengesuche Eingezäuntes Grdstck. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Häuser Reihenmittelhaus in Pfeddersheim Wfl. 117 m2, 5 ZKB, Gä.-WC, Terr./Gart./Garage 30 m2, Bj. 73, Areal: 179 m2, EnB 278,7 kWh (m2a), Öl, Eff. H. Renovierung erforderlich! KP: 145.000,– €

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53 rh28mi17

Kapitalmarkt KREDITE seit 57 Jahren Cs24mi17

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,–

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Bl25mi15

Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum Alzey-Worms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

Verkäufe

Weinsammlung zvk. aus 70er, 80er und 90er, ca. 200 Flaschen, Preis nach Absprache.

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e LUSTSPIELE AM TEL. . ❤ verwöhnt Dich in ❤ s U UF 0900-543 L di e

NEW

möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Immobiliengesuche¥

Pachtgarten zvk., 425 m², MondWorms, Nähe Hochstift, ab 1.9.2017, scheinweg in Worms, Preis VHS. 59 m2, EBK, 2 ZKBD, Gas-ETG-Hzg, OSTHOFEN · EDEKA BRUDER Tel. (01 63) 2 08 14 79, ab 13 Uhr So, 16.07.2017 KMBRUDER 410,– EUR + 80,– EUR NK + 2 OSTHOFEN · EDEKA · EDEKA · v. 11.00 -OSTHOFEN 16.00 BRUDER Uhr So, 16.07.2017 · v. 11.00 So, 16.07.2017 - 16.00 Uhr· v. 11.00 - 16.00 Uhrkeine Tierhaltung MM KT, EG, www.flohmarktinfo.de keine Neuwarenwww.flohmarktinfo.de ! · bis 3 lfm Trödel nur 24 € · 0172-7442741 www.flohmarktinfo.de Zuschriften erbeten an Verlag NibelunStellenangebote keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel keinenur Neuwaren 24 € · 0172-7442741 ! · bis 3 lfm Trödel nur 24 € · 0172-7442741 gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Suche Putzfrau, 2 ZKBB, freitags für 3 Suche 20, 67547 Worms unter Chiffre 6425 Stunden, Mini-Job. Tel. (0 62 41) 3 08 89 74 Ankauf: Pelze, Gobelinbilder, Zinn, Renovierte 2 ZKB + EBK, im EG ab Nähmaschinen, Perücken, Abendgar- 1.8.2017, Nähe WEP zu vermieten, 54 Suche deutschsprachige examinierte derobe, alle Arten von Schmuckmün- m2 mit Badewanne, Sicherheitstür, Krankenpflegerin, zur Rundumbe- zen, Fotoapparate und Schallplatten. Teilmöblierung möglich, 490,– EUR Tel. (06 21) 16 65 15 68 kalt + 120,– NK + 3 MM KT. treuung für ältere Dame, möblierte Wohnung kann gestellt werden. Tel. (01 78) 3 40 74 09 Tel. (01 60) 93 10 67 83 Suchen Croozer- oder QueridooFahrradanhänger, in (sehr) gutem Zu- Worms-Neuhausen 2 ZKB, 53 m2, stand. Angebote u. Bilder gerne auch DG, an berufst. Person/Ehepaar Stellengesuche per WhatsApp. Tel. (01 76) 81 06 64 13 zvm., KM 370,– EUR + NK + KT Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Tel. (0 62 41) 5 53 63 Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungs- Suche Pelz laut Foto: arbeiten, Treppenhausreinigung und Immobiliengesuche allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie Suchen dringend Wohnungen und uns an unter Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, Tel. (01 76) 43 66 75 26 kurzfristig abwickelbar, Barzahlung

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Mietangebote

❤ R ! Ambiente❤ ❤❤ ❤ gepﬂegtem 784 220* AN7 66 ❤ (01 60) 34 91 ❤ La

Einzelgarage Stadtmitte,

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

Nähe Fischmarkt, ab 1. September zvm.

awa33mi09

Haushaltsauflösung! Am Samstag 15.7.2017, von 10 bis 19 Uhr, Worms, Würdtweinstraße 6, klingeln bei Krüger, alles günstig abzugeben. Tel. (01 52) 25 10 29 29

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · FaxNibelungen 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Verlag Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20

(Zugleich auch Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Aufl ageladungsfähige 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 06241 9578-0 · Fax reiff 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Auﬂage

Nibelungenland schaft mbH 62.585 ExemplareVertriebsgesell · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms Druck reiﬀ zeitungsdruck 20 GmbH · Oﬀ enburg Redaktion Nibelungenland Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer Verteilung Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktionsleitung Steffen Heumann

Redaktion

Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steﬀen Heumann

Mehrere Glühlampen 50 Cent/St., elektr. Kettensäge Dolmar 80,– EUR, Marmortisch 200,– EUR und Hülsta Funktionsrahmen VOGA 4 Böden Buche 500,– EUR. Tel. (01 52) 25 79 12 10

Unterricht Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

28mi17

Tel. (0 62 41) 20 79 02 oder (01 51) 46 34 85 49

Tel. (0 62 42) 75 67 awa33mi09

studioX

Flohmarkt

ck49mi16

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

ähr. .6.,

Garten

rh28mi17

Karl 06

auf. 40

KLEINANZEIGEN UND IMMOBILIEN

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

2 27

lr05sa17

7.6., leiabeim r. 9 65

ck14mi17

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Worms, 1 ZKB + Kü-Zeile, 27 m2, KM 195,– EUR + NK, ab 1.9.2017, auch früher. Tel. (01 60) 94 41 24 97 Osthofen Neubau, 82 m2, 3 ZK, DU, zzgl. 50 m2 Terrasse und Garten, gehobene Ausstattung, P. im Innenhof, ruhige Lage, keine Tiere, 650,– EUR KM Tel. (01 63) 1 52 73 44

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

Finde dein perfektes Zuhause

nibelungenland.immowelt.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

T E L T U O ! N E S I E R P

M E S S O GR

U Z N E K AR

NUR FÜR KURZE ZEIT! *

189.95 UVP

. 9 4 2 1 UVP

,64 cm

BOSE Soundlink Mini II Bluetooth Lautsprecher • Musikstreaming via Bluetooth • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit • 3,5mm Klinkeanschluss Art.Nr: 1996299

S I E S PA R 20%

8''

UVP

159.-

J3 2016

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Bis zu 10 Stunden Musikgenuss

SAMSUNG Galaxy J3 Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 MP-Hauptkamera sowie 5 MP-Frontkamera • 8 GB interner Speicher (ca. 4,3 GB frei verfügbar) erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • 2.600 mAh-Akku und LTE fähig Art. Nr.: 2114789, 2114788, 2114790

S I E S PA R 21%

1,5 GHz QuadCore-Prozessor

EN S I E S PA R 18%

FISCHER CITY 28" 7-G ECU 1401-R Pedelec • 36 Volt Lithium Ionen Akku mit 522Wh • 28 Zoll Reifen,46cm Rahmenhöhe • Shimano 7-Gang Nexus Art. Nr.: 2188759

2017 Modell

Aktion gültig bis 16.7.17.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 12.07.2017. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

VOrSTELLUNG: DEr

WORMSER

SÜDWESTEN

WEP als Einkaufsstandort Seite 2

Neue Hauptfeuerwache Seite 3

Wohngebiet „Gerbergasse“ Seite 7

12. Juli 2017 | 421 | KW 28

2 ANZEIGE

WORMSER SÜDWESTEN

12. JULI 2017

WEP als Leuchtturm Die Eröffnung des Wormser Einkaufsparks hat dem gesamten Handel und Gewerbe zwischen Klosterstraße und Cornelius-Heyl-Straße einen Schub gegeben

Die EWR-Turbinenhalle und das Kesselhaus an der Klosterstraße sind beliebte Veranstaltungsorte. VON GERNOT KIRCH | Nachdem das Bundeswehrdepot an der Schönauerstraße geschlossen wurde, stellte sich die Frage, was mit dem innerstädtischen Areal passieren sollte. Rasch gab es Überlegungen für ein Einkaufszentrum. Zunächst standen der Idee aber viele Bürger skeptisch gegenüber. Schließlich wurde sie aber realisiert und im Jahr 2008 erfolgte die Eröﬀnung. Was folgte, war eine beeindruckende Erfolgsgeschichte. Jedes Einkaufsgebiet braucht Leuchttürme und Magneten, um die herum sich ein Vielzahl von Geschäften, Handwerksbetrieben und Serviceunternehmen gruppieren und entwickeln können. Solch ein Magnet stellt zweifelsohne der Wormser Einkaufspark (WEP) dar. Der WEP verleiht dem gesamten Bereich der südlichen Kernstadt eine größere Attraktivität und rückt das Gebiet in den Fokus von Käufern und Kunden.

Klosterstraße Wer in die Nibelungenstadt aus Richtung BobenheimRoxheim kommend einfährt, die ehemalige „High-Chaparral“ passiert und sich auf der Klosterstraße vorwärtsbewegt, merkt schnell, dass es sich dabei um eine wichtige Lebensader der Stadt handelt. Links und rechts der Straße befinden sich Fachgeschäfte, Autosalons, Nahversorgungsmärkte und Handwerksbetriebe, die mit einer reichhaltigen Produktpalette den Kunden locken. Viele Bürger aus dem Wormser Süden nutzen denn auch seit Jahren die raschen und kurzen Einkaufswege, um sich mit Dingen des täglichen Bedarfs zu versorgen, aber auch, um sich in einem Fachgeschäft kompetent beraten zu lassen und ein individuelles Produkt zu kaufen. Die Entwicklung zu einer Einkaufs- und Gewerbestraße erfolgte dabei über Jahre hinweg und Stück für Stück. Insgesamt ist somit die Attraktivität kontinuierlich gewachsen, auch wenn es natürlich Rückschläge gab. Die generell positive Entwicklung hat durch die Eröﬀnung des Wormser Einkaufsparks (WEP) noch einen zusätzlichen Schub erhalten, denn nun hat sich der Einkaufsschwerpunkt der Wormser Bürger in den Bereich südlich der Innenstadt verlagert. Und

ein Ende des Wachstums ist hier noch nicht abzusehen. So benutzen viele potenzielle Kunden des WEP die Klosterstraße als Anfahrtsweg und werden so auf die Geschäfte links und rechts der Straße aufmerksam. Ein eigenes kleines Einkaufsgebiet stellt dabei der Bereich der Maria-Münster-Straße dar. Hier bekommt der Kunde neben Dingen des täglichen Bedarfs auch Textilien, Reitsportartikel und einiges mehr.

Kostenlos parken und problemlos einladen Das Konzept der Einkaufsgebiete am Rande der City stammt übrigens aus den USA und ist dort eng mit der Entstehung der Einkaufsmärkte in den siebziger Jahren verknüpft. Diese Entwicklung schwappte auch nach Europa und lässt sich am Beispiel der Klosterstraße nachvollziehen. Dort siedelten sich in den achtziger Jahren zahlreiche Geschäfte an, unter anderem der Esbella-Einkaufsmarkt, der in der Klosterstraße optimale Bedingungen vorfand, wobei der Esbella-Einkaufsmarkt wieder schließen musste, aber andere Geschäfte ließen sich hier nieder. Einer der Gründe für das rasche Wachsen am Rande der Stadt war das kostenlose Parken sowie die Möglichkeit, den Einkaufswagen direkt ans Auto schieben zu können. Damit entfiel das Schleppen von schweren Taschen und Tüten und man konnte die Waren direkt in den Koﬀerraum einladen. Ein Vorteil, der vor dreißig Jahren galt und der bis heute nichts von seiner Überzeugungskraft verloren hat.

Kesselhaus und Turbinenhalle Besondere Wahrzeichen der Klosterstraße sind das alte Kesselhaus sowie die historische Turbinenhalle des EWR. Von 1901 bis 1958 wurde hier Strom für die Stadt Worms erzeugt. Nun stehen beide als Veranstaltungsräume für bis zu 500 Personen für Konzerte, Ausstellungen und Messen zur Verfügung und können beim EWR angemietet werden. Die Turbinenhalle zeigt heute einen Teil der technischen Anlagen zur Stromerzeugung in fast unverändertem Zustand.

12. JULI 2017

WORMSER SÜDWESTEN

3 ANZEIGE rh28mi17

Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

Alles aus einer Hand!

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autohaus Busch GmbH Opel - Servicepartner

cf.23sa16

• Altbausanierung • Umbau • Renovierung • Feuchtschädeninstandsetzung

BKS Bautenschutz · 67547 Worms · www.bks-bautenschutz.de

Abbruch, Sanierung oder Renovierung – „Wir erledigen das für Sie”

Maria-Münster-Strasse 8-10 67547 Worms · Tel. 06241-6441 www.opel-busch-worms.de

Herzlich willkommen im Autohaus Busch GmbH

BKS Bautenschutz ist zuverlässiger Partner mit umfangreichem Leistungsspektrum / Rundum-Service aus einer Hand

Wormser Feuerwehr zieht auf das Salamandergelände VON GERNOT KIRCH | Über die zukünftige Nutzung des Salamandergeländes am Speyerer Schlag, unweit der Bahnstrecke nach Ludwigshafen, wird seit Jahrzehnten heftig diskutiert. Die bereits lange von der Stadtspitze geäußerte Absicht, dort die neue Hauptfeuerwache zu bauen, wird nun Realität. Ein exaktes Zeitfenster zur Verwirklichung existiert noch nicht, da es andere wichtige städtische Bauvorhaben, wie etwa Schulen und Kitas, in Worms gibt. Zurzeit befindet sich auf dem Salamandergelände noch eine Flüchtlingsunterkunft. Diese Nutzung ist aber zeitlich befristet. Das Salamandergelände war lange Zeit ein wichtiger Standort der Wormser Lederindustrie. Im Jahr 1834 erfolgte dort die Gründung eines Werkes. Bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Areal zur Lederverarbeitung genutzt. Im Jahr 1963 er-

folgte die Schließung des letzten Werkes. Im Anschluss nutzte Salamander die Gebäude als Lager. 1988 wurde das Gebiet von der Bezirksregierung als Altablagerungsfläche eingestuft. Die Sanierung begann im Jahr 1997. Der Abschluss der Maßnahmen dauerte bis ins Jahr 2006. Seit dieser Zeit wird über eine neue Nutzung gesprochen. Die Stadt Worms kaufte im Jahr 2014 schließlich das etwa neun Hektar große Gelände. Zunächst war eine Gewerbeansiedlung angedacht, da die Stadt Worms nach dem Verzicht auf das geplante Gebiet „Hoher Stein“ über keinerlei Gewerbeflächen mehr verfügte. Schließlich erfolgt der Vorstoß, dort eine neue Hauptfeuerwache inklusive THW zu errichten. Diese Feuerwache soll rund ein Viertel des Geländes beanspruchen, auf dem Rest soll eine Gewerbeansiedlung erfolgen.

SEIT

GEFLÜGELHOF

1942

ck26sa17

Neue Hauptfeuerwache

seres Autohauses können wir auf Ihre Anfragen eingehen und mit Sicherheit die für Sie passenden Lösungen finden. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und uns Ihren Bedürfnissen zu widmen. Besuchen Sie uns einfach und machen Sie die Probe aufs Exempel. Autohaus Busch GmbH Maria-Münster-Straße 8–10 67547 Worms Telefon: 06241/6441 www.opel-busch-worms.de

EIER – GEFLÜGEL LEGEHENNEN – HENNEKÜKEN GÄNSE- UND ENTENKÜKEN

HEINER UND ILSE MEISTER WEINSHEIMER STRASSE 80 · 67547 WORMS TELEFON: (0 62 41) 31 65

AutoReparaturDienst AB SOFORT MIT ACHSVERMESSUNG

T. Scheuer KFZ-Meister

Maria-Münster-Straße 2 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

nm23mi16

Ein verlässlicher Partner! Das kompetente Team von BKS Bautenschutz, Mittelochsenplatz 31, Worms. Foto: Steffen Heumann

Kundenzufriedenheit ist unser oberstes Ziel! Ihre Wünsche und Vorstellungen genießen bei uns absolute Priorität, schließlich stehen Sie als Kunde im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit. Dabei ist unser fachmännisch ausgebildetes Personal stets darauf bedacht, Angebote und Leistungen speziell und exklusiv auf Ihre Wünsche abzustimmen. In der freundlichen und professionellen Atmosphäre un-

WORMSER SÜDWESTEN

e raß rs t

aß e

raß

rs t

aße

L395 Au lw eg

Au lw eg

aße rs t r

inke l

Im W

3 L52

Am Ochsenplatz

Im W

5 15

Weinsheimer St raße

Ho rch hei me

7 9 raße

Bo me hei b en

er St

Straße

me hei b en

ße r Stra

ime eshe Nied

rS t ra ße

traße Horc eimer S hh Weinsh eim er S t ra ße

Weinsheimer St raße im eshe Nied

rs t r

aße

L52

Mü s te r -Str

K lo s te

e inke l

aß e

Hei nric h-B ethethStra Stra ße ße

Ma ria-

Am Ochsenplatz

raß

s tr

K lo s te

idt

aße

K lo s te

L39 5

Str aß e er

s tr

Mü s te r -Str

r St

rS t ra ße

Sc he

Ma ria-

im e

Gut

e yer Spe

Ho rch he im

raß

Ho rch he

r St

L39 5

e yer Spe

idt

L395

raße leutst

nw eg

Sc he

Hei nric h-B

nw eg

sc hg art e

Sp ey ere

hlag r Sc

Kir

yere Spe

sc hg art e

traße

rS t ra ße

hlag r Sc

en d n fi Hier nsere Sie u enten r Inse Kir

uts Gutle

Cornel Cornelius-Heyl-Straße ius-Heyl-Straße Sp ey ere rS t ra ße

12. JULI 2017

K lo s te

yere Spe

Straße

traße eimer S Weinsh

12. JULI 2017

WORMSER SÜDWESTEN

5 ANZEIGE

HIER FINDEN SIE UNSERE INSERENTEN 01

WABE Elektrotechnik Cornelius-Heyl-Straße 53, 67547 Worms

Noll Bauunternehmen Horchheimer Straße 19, 67547 Worms

Lackiererei Merola Klosterstraße 22, 67547 Worms

Autohaus Busch GmbH Maria-Münster-Straße 8–10, 67547 Worms

ATV Auto Teile Vertrieb Cornelius-Heyl-Straße 54, 67547 Worms

T. Scheuer Maria-Münster-Straße 2, 67547 Worms

Geflügelhof H. & I. Meister Weinsheimer Straße 80, 67547 Worms

NUHN Gebäudetechnik GmbH Speyerer Schlag 8, 67547 Worms

Fenster Klotz GmbH Weinsheimer Straße 63, 67547 Worms

Container Herrmann Eisen-Metall GmbH Maria-Münster-Straße 12–14, 67547 Worms

Deckert GmbH Niedesheimer Straße 36, 67547 Worms

Jennewein Sanitär Bobenheimer Straße 18, 67547 Worms

E. W. NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms

Schilling Dachdeckerei Speyerer Straße 128, 67547 Worms

BKS Bautenschutz Mittelochsenplatz 31, 67547 Worms

IMPRESSUM Herausgeber

WERKZEUGMASCHINEN WERKZEUGE SCHWEISSTECHNIK ELEKTROWERKZEUGE CHEMISCH-TECHNISCHE PRODUKTE BETRIEBSEINRICHTUNGEN ARBEITSSCHUTZ INDUSTRIEBEDARF ZERSPANUNGSTECHNIK SCHLEIFMITTEL REINIGUNGSTECHNIK

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 62.970 Exemplare Fotos: NK / Einzelnachweise ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

E.W. NEU GmbH Ihr Profihändler für Werkzeuge & Maschinen Zentrale Worms Cornelius-Heyl-Str. 58 67547 Worms Tel.: 06241 - 9102-0 info@werkzeug-neu.de

Niederlassung Speyer Tullastraße 47 67346 Speyer Tel.: 06232 - 6423-0 speyer@werkzeug-neu.de

www.werkzeug-neu.de · www.werkzeug-bestellen.de · www.facebook.com/ewneu

seit 1949

WORMSER SÜDWESTEN

6 ANZEIGE

Ausführung von:

Ein Handwerksbetrieb mit Tradition

• Maler- und Tapezierarbeiten • moderne Raumund Fassadengestaltung GMBH MALERBETRIEB seit 1886

• Vollwärmedämmschutzarbeiten • Sandstrahl- und Korrosionsarbeiten • Putz- und Stuckarbeiten WS.20mi14

67547 Worms Niedesheimer Straße 36 Telefon (0 62 41) 2 51 15 Telefax (0 62 41) 2 86 76 E-Mail: deckert-gmbh@t-online.de

• Gerüsterstellung

SCHILLING

12. JULI 2017

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

mit viel Fachwissen und Kreativität, auch viele Firmen aus dem Industriebereich gehören zu den Referenzen. Das Leistungsspektrum geht von kreativer Wandgestaltung im Innenbereich, Putz- und Stuckarbeiten über Vollwärmeschutz, Sandstrahlarbeiten, Korrosionsschutz, Betonsanierung. Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot, vereinbaren Sie einen Beratungstermin. Deckert GmbH Malerbetrieb seit 1886 Niedesheimer Straße 36 67547 WORMS Telefon 06241/25115 www.malerbetrieb-deckert.de

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen

Bereits im Jahr 1886 wurde der Malerbetrieb von Wilhelm Deckert im damaligen Haus „Am Römischen Kaiser“, das heute nicht mehr existent ist, gegründet. Seit Mai 2001 befinden sich die Werkstatt und Büroräume des Malerbetrieb Deckert GmbH im Industriegebiet SüdWest, in der Niedesheimer Straße 36. Nach ständiger Vergrößerung des Unternehmens übernahm im Januar 2011 der Malermeister und Betriebswirt des Handwerks Heiko Gerstenberg die Deckert GmbH von seinem Vater Richard Gerstenberg. Etliche Bauwerke in Worms gestaltete die Deckert GmbH

415 ck08sa17

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

Der Wormser Südwesten ist ein attraktiver Gerwerbestandort.

Sanitär – Heizung – Klima

Foto: Kaldewei

Emaillierte Duschfläche Xetis von Kaldewei in Prairie Beige Matt Die aktuellste Kaldewei Entwicklung ist eine fugenlose emaillierte Duschfläche mit integriertem Wandablauf: Xetis integriert sich harmonisch in den Badezimmerboden, kein Ablauf unterbricht die Duschfläche aus kostbarem Kaldewei Stahl-Email, denn die Entwässerung ist dezent in die Wand verlegt.

Bobenheimer Str. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 93 90 00

Wir sind Ihr Partner in allen Fragen der Elektrotechnik

Cornelius-Heyl-Straße 53 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 9 87 20 - 0 · www.wabe-elektro.de

rh28mi17

• Elektro- und Gebäudetechnik • Industrieservice und Werkserhaltung • Energietechnik und Freileitungsbau

Wir sind Ihr Partner in allen Fragen der Elektrotechnik Die WABE Elektrotechnik GmbH & Co KG ist ein Unternehmen mit Sitz in Worms. Wir errichten, installieren und warten elektrotechnische Anlagen. Wir realisieren Projekte unterschiedlicher Größenordnungen für private, gewerbliche und öﬀentliche Auftraggeber im Bereich Elektroinstallationen. Unsere weiteren Geschäftsfelder sind Mittelspannungs- und Freileitungsbau. Wir warten und bauen Mittelspannungsübertragungsnetze für regionale Energieversorgungsunternehmen. Seit April 2017 besitzt die WABE Elektrotechnik GmbH

& Co.KG die Genehmigung gemäß § 15 Strahlenschutzverordnung für die Beschäftigung in fremden Anlagen und Einrichtungen. Wir können auf ein Team von erfahrenen Elektroinstallateuren und Bauleitern zurückgreifen. Unsere motivierten Mitarbeiter gewährleisten eine komplette, gewissenhafte und fachgerechte Ausführung der uns übertragenen Arbeiten. WABE Elektrotechnik GmbH & Co.KG Cornelius-Heyl-Straße 53 67547 Worms www.wabe-elektro.de

12. JULI 2017

WORMSER SÜDWESTEN „Metall– und Schrottrecycling“

Wir sind ein kleines, flexibles und ehrliches Unternehmen im Wormser Südwesten. Wir bieten unsere Dienste seit 75 Jahren an, seit 15 Jahren ist der Betrieb im Familienbesitz. Seit einigen Jahren sind wir ein zertifiziertes Fachunternehmen, spezialisiert auf die Bereiche Metall- und Schrottrecycling. Außerdem bieten wir Ihnen Container für die Entsorgung von Grünabfall, Bauschutt, Holz, Müll etc. an. Wir stellen Ihnen den Container zur fachgerechten Entsorgung zur Verfügung, die Container

können Sie in den Größen 7, 10 oder 12 m³ erhalten. Wir entsorgen Ihre Abfälle zu einem günstigen Preis, unser Aktionsradius beträgt ca. 30 km um Worms. Bedenken Sie, für alles gibt es eine Lösung, sprechen Sie uns an, wir sind Ihnen jederzeit behilflich, wir freuen uns über Ihren Anruf. Container Herrmann – Eisen Metall GmbH Maria-Münster-Straße 12–14 67547 Worms Telefon 06241/6250 www.container-herrmann.de

Wohnbebauung auf Nibelungencenter-Gelände

7 ANZEIGE

CONTAINER HERRMANN EISEN-METALL GMBH www.container-herrmann.de

Ankauf von Schrott und Metallen Öﬀnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 - 16 Uhr Freitag 7.30 - 15 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr

Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms Telefon (0 62 41) 62 50

lr25sa13

... mit Sicherheit die besseren Türen!

Zimmertüren in hochwertiger Qualität und neuem Design

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms Tel. 062410/93810-0 · www.fensterklotz.de

ck46sa14

Unter dem Arbeitsbegriff „Wohnquartier Gerbergasse“ entsteht in der Innenstadt ein hochwertiges Wohngebiet

Valentin Noll GmbH Bauunternehmen Horchheimer Straße 19 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 93 14 30 Fax: 3 77 99 kontakt@noll-worms.de www.noll-worms.de

VON GERNOT KIRCH | Die Firma Planfina hatte das 17 Hektar große Bauhaus-Areal – das unter dem Namen „Wohnquartier Gerbergasse“ entwickelt wird – im Dezember 2016 von der Ostermayer Wohnbau GmbH erworben. Auf dem Areal sollen mehrere Gebäude überwiegend mit Wohnbebauung errichtet werden. Der Schwerpunkt liegt auf hochwertigen Eigentumswohnungen mit zwei bis vier Zimmern, aber es werden auch welche zur Miete verwirklicht. Insgesamt sollen rund 150 Wohnungen entstehen. Neben den viergeschossigen Wohnhäusern soll es zwei Gebäude mit einem hohen Gewer-

beanteil geben. Eine dieser Immobilien könnte ein Hotel werden. Der Investor hat bereits mit mehreren Hotel-Investoren gesprochen, konkret sei aber noch nichts. Ein Hotel ist auch kein „Muss“.

Zeitplan Zum genauen Zeitplan gibt es noch keine Informationen, im Moment läuft noch die Planungsphase. Der Abriss des Nibelungencenters mit seinen Parkplätzen solle aber erst erfolgen, wenn es kurz darauf auch mit der Bebauung losgeht, die in zwei bis drei Phasen erfolgen wird und etwa zwei bis drei Jahre dauert.

Wir bauen nicht nur aus Stahl und Beton. • Hochbau

• Industriebau Hochbau | Industriebau | Umbau und Renovierung •Ingenieurbau Ingenieurbau • Umbau und Renovierung

Ingenieurbau | Umbau und Renovierung Lackiererei Hochbau | Industriebau Merola • Lackierung von Fahrzeugen aller Art

Wi•r bauen nicht nur aus Stahl und Beton. Motorradlackierung

• Unfallreparaturen und Abwicklung

www.noll-worms.de Klosterstraße konta32 kt@noll-worms.de 67547 Worms Tel.: (0 62 41) Fax: 2 27 3 77 9927 Tel.: (0 62 41) 93 14 30

und Oldtimer-Restaurierung

lr32sa15

Das „Wohnquartier Gerbergasse“ auf dem ehemaligen Bauhausgelände soll in seiner Endausbaustufe über insgesamt 150 hochwertige Wohnungen, eine Tiefgarage, Büros, Geschäfte und eventuell ein Hotel und eine Kita verfügen. Grafik: Ostermayer GmbH

WORMSER SÜDWESTEN

8 ANZEIGE

ATV Autoteile Vertrieb – der Autofahrerfachmarkt

Ganzheitliche Gebäudetechnik bundesweit

Der ATV Autoteile Vertrieb ist seit über 40 Jahren der professionelle Partner für Autoteile und Autozubehör ATV bietet seinen Kunden nur beste Qualität, vertreibt hochwertige Ersatz- und Verschleißteile für Fahrzeuge aller Marken zu den besten Preisen. Das garantiert eine hohe Sicherheit und die volle Gewährleistung. Die Stärke des Unternehmens ist die professionelle Beratung. Aufgrund der langjährigen Erfahrung und durch intensive Schulungen bietet ATV einen überdurchschnittlichen Standard. Weit über 30.000 Teile sind ab Lager verfügbar, viele gängige Teile sind vorrätig. Alles andere wird innerhalb weniger Stunden beschaﬀ t. Auch im Bereich Werkzeuge und Werkstattausrüstung ist der

12. JULI 2017

ATV Auto Teile Vertrieb der kompetente Ansprechpartner. Ein großes Sortiment an Lackspray sowie eine Autolack-Mischanlage zur Herstellung beliebiger Farbtöne runden das Angebot ab. Der Service für den Endverbraucher reicht vom kostenlosen Entsorgen von Altöl, Ölfi ltern und Batterien bis hin zum Lieferservice durch eigene Fahrzeuge für die Geschäftskunden. Autofahrerfachmarkt ATV Auto Teile Vertriebs GmbH 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 54 Telefon: 06241/91100 www.atv-autoteile.de

Seit 1945 ist die NUHN Gebäudetechnik GmbH ein familiengeführtes Unternehmen mit zurzeit 185 Mitarbeitern und erfolgreich im Bereich der Gebäudetechnik am Markt tätig. Durch die Zugehörigkeit zur LÜCK Gruppe ist es NUHN durch den Gruppenverbund gelungen, die Kompetenzen und Leistungsbereiche zu erweitern. Mit Hauptsitz in Worms und einer Niederlassung in Stuttgart sowie an 13 weiteren Standorten der LÜCK Gruppe, ist NUHN bundesweit vertreten. Zu den Leistungsbereichen gehören Elektrische Energietechnik, Gebäudetechnik, Sicherheitstechnik, Heizungs- und Sanitärtechnik, Lüftungs- und Klimatechnik, Schaltanlagenbau, Technisches Gebäudemanagement,

Erneuerbare Energien, IT- und Kommunikationstechnik sowie Personaldienstleistungen und die LÜCK Akademie. NUHN setzt auf stetige Weiterentwicklung und Prozessoptimierung und schaﬀ t damit die Voraussetzung eines hervorragenden Service für die Kunden. Die Koordination der verschiedenen Leistungsbereiche durch nur einen Ansprechpartner, der ein gesamtes Projekt begleitet, ist dabei die große Stärke. Egal, ob Klein- oder Großprojekte – NUHN ist der kompetente Partner für ganzheitliche Gebäudetechnik. NUHN Gebäudetechnik GmbH Speyerer Schlag 8 67547 Worms www.nuhn-elektrotechnik.de

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

''Herausragend gut'' Unser Service und Leistung lässt sich nicht kopieren! 12

- Autoteile - Verschleißteile - Pflegeartikel - Autozubehör - Autolacke - Werkzeuge - Batterien - Öle

Wir bieten mehr!

IHR PARTNER FÜR GANZHEITLICHE GEBÄUDETECHNIK NUHN Gebäudetechnik ist ein Unternehmen der LÜCK Gruppe, die sich durch Leistungsdichte und Menschlichkeit auszeichnet. Kunden profitieren dabei von der bundesweit agierenden Unternehmensgruppe und haben immer einen persönlichen Ansprechpartner vor Ort. Alles bestens. LÜCK gehabt.

Zeile 1

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Ein Unternehmen der LÜCK Gruppe lueck-gruppe.de

LUB-ALL-216_Anzeige_AlleLB_NUHN_94x145_RZ.indd 1

05.07.17 10:30