29mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 19. Juli 2017, 29. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

PULS DER ZEIT

NACHHER

Entdecken Sie unser Aktiv-SkinLife System die hauchdünne, unsichtbare „zweite Haut“ für anspruchsvolle Damen und Herren.

Für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

Wir beraten Sie gerne in unserem Zweithaarstudio. HAARE · KOSMETIK · WELLNESS

seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · Montag geschlossen

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

Seniorenfest lädt auf den Obermarkt ein Am 22. Juli bietet das Wormser Seniorenfest von 10 bis 17 Uhr einen bunten Mix aus Unterhaltung und Information

Wir leben Autos.

VON GERNOT KIRCH Die Stadt Worms lädt am Samstag, dem 22. Juli, von 10 bis 17 Uhr auf dem Obermarkt im Herzen der Stadt zum diesjährigen Seniorenfest. Oberbürgermeister Michael Kissel wird als Schirmherr der Veranstaltung um 11 Uhr die feierliche Eröffnung vornehmen.

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

… wir sind

OPEL

seit überAb 60 Jahren

Kompetente Ansprechpartner vor Ort

Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Bratwürsten, Kuchen, Gebäck sowie Kaﬀee, Bowle, Fassbier, Sekt und alkoholfreien Getränke bestens gesorgt. Der Unterhaltungsteil

des Programms mit musikalischen Beiträgen und Tanzvorführungen steht ebenfalls im besonderen Fokus. Hier können sich die Besucher

Foto: Robert Lehr

auf die „Zwoa Spitzbuam“ oder dem Shanty-Chor freuen. Bitte lesen Sie mehr über das Seniorenfest auf Seite 12

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Vicky Leandros & Band am 4. November um 20 Uhr im WORMSER Theater! / Gesangsikone gibt Konzert in Worms Der neue Hyundai Tickets inklusive „Meet & Greet“ erhältlich im Nibelungen Kurier

Tucson

GUTSCHEIN 5

Change is good. Seit inzwischen 50 Jahren sind ihre unverwechselbare Stimme und ihre große musikalische Varianz ein Garant für den erfolgreichen Spagat zwischen unterschiedlichen Genres. Von Pop und Soul bis hin zu Schlager oder Folklore weiß die gebürtige Griechin ihre Fans mit einer vollgepackten Hit-Sammlung immer wieder aufs Neue zu euphorisieren. Dazu hat der Superstar rockige Stücke wie „Fire and Rain“ hervorgebracht oder griechische Titel wie „Nichta magikia“ von Mikis Theodorakis neu interpretiert. Ihr legendärer Hit „Theo wir fahr’n nach Lodz“ darf natürlich nicht fehlen.

Trotz rasend schneller Veränderungen im Musikgeschäft, ist es Vicky Leandros gelungen, einen eigenen Stil zu etablieren. Am 4. November ist die beliebte Sängerin in Worms zu Gast. Foto: Walter Kober

Millionen verkaufte Platten, der Sieg beim Grand Prix Eurovision de la Chanson mit „Après Toi“ 1972 und Veröﬀentlichun-

gen rund um den Globus zählen zu den Meilensteinen einer beeindruckenden internationalen Karriere.

Juni Gültig bis 16. August 2017

Nicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte Mo.–Sa. 17 bis 23.30 Uhr, So. & Feiertage von 11.30 bis 14.30 uhr und 17 bis 23.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Ihr Druckpartner in der Region bei Kleinauflagen im Digitaldruck und hochwertigen Druckerzeugnissen.

Wir freuen uns auf Sie. Druckhaus Franz Seibert GmbH & Co. KG Ziegelhüttenweg 48 Fon +49 6242 91151-0 67574 Osthofen Fax +49 6242 6222 E-Mail info@seibert-druck.de Internet www.seibert-druck.de

„Meet & Greet“

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

vom 14.8. bis

Wer Vicky Leandros immer schon einmalHyundai persönlich kennenDer neue Tucson verbindet die soliden Propor lernen wollte, hat im Rahmen tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH des Konzerts am Samstag, 4. November, im WORMSER Theater Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Robert-Bosch-Straße 27 exklusiv Gelegenheit dazu.inDen unverwechselbare, Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Traum vom „Meet & Greet“ mit Kühlergrill. Seine Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten der Solokünstlerin kann Performance man sich E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: mit einem Konzertticket der Kategorie eins für 109 Euro erfüllen. 66 >>> Gleich bei uns IhreBahnhofstraße Probefahrt 55234 Framersheim buchen! Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

55232 Alzey 06731-9479860

DRUCKHAUS SEIBERT

Autohaus Koppold seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim Bl01mi17

Vicky Leandros hat Musikgeschichte geschrieben: Über 55

n Betriebsfe7.9.rie 2017

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Pop, Soul, Schlager, Folklore

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

Das Seniorenfest der Stadt Worms lockt mit einem vielseitigen Programm auf den Obermarkt.

„Theo wir fahr’n nach Worms!” „Theo wir fahr’n nach Worms!” Vicky Leandros & ihre Band sind zu Gast im WORMSER Theater. Seit inzwischen 50 Jahren sind die Stimme und die musikalische Bandbreite der Gesangsikone ein Garant für den erfolgreichen Spagat zwischen Chanson, Pop, Soul, Schlager und Folklore. In ihrer beeindruckenden internationalen Karriere kann die einstige Grand-Prix-Gewinnerin auf eine vollgepackte Hit-Sammlung zurückblicken. Am Samstag, dem 4. November, kann man die erfrischende Bühnenpräsenz des Superstars live im WORMSER Theater erleben. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Vicky Leandros im Rahmen des Konzerts mit einem Ticket der ersten Kategorie – Reihen eins und zwei – „Meet and Greet” persönlich zu treﬀen. Tickets sind ab sofort auch beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, in Worms erhältlich.

19.990 EUR

-------✃-------✁-------✁ -------✁ ✁------✃-------✁-------

Vor und auf der Bühne präsentieren sich an diesem Tag zahlreiche Organisationen, Einrichtungen und Vereine den Gästen. Das Seniorenfest bietet auch in diesem Jahr wieder einen bunten Mix aus Unterhaltung, Show und Informationen. An zahlreichen Info-Ständen beraten Experten über rechtliche und gesundheitliche Fragestellungen. Darüber hinaus präsentieren sich Alteneinrichtungen. Auch für das leibliche Wohl ist mit belegten Brötchen, Steaks,

OPEL …

cf.25mi16

VORHER

Perücken · Haarteile · Haarverlängerungen

cf.29mi17

FÜR SIE IMMER AM

ZWEITHAAR - INDIVIDUELL

cf.21mi17

NEUESTE TECHNIK! NOCH FEINER!

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Herrnsheimer Weinsommer startet heute!

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Morgenland trifft auf Abendland Präsentation des Bühnenbildes des Nibelungenstücks „GLUT. Siegfried von Arabien.“ 55 Meter lange Schallschutzwand aufgebaut waren, machte sich das Team an die Arbeit, um die Wüste nach Worms zu holen. Erneut wird es eine Kamera geben, die Live-Einspielungen der Schauspieler auf die große LEDWand überträgt. „Wir haben versucht, den Dom weitestgehend nicht mit Gerüsten und Lichttechnik zu verstellen, um den starken Kontrast zwischen der westlichen und östlichen Welt wirken zu lassen. In diesem historisch-politischen Stück trifft das Morgendland somit auch optisch auf das Abendland“, so die Bühnenbildnerin.

Der Herrnsheimer Weinsommer findet von Mittwoch, dem 19. Juli, bis Sonntag, dem 6. August, rund um das Herrnsheimer Schloss statt. Das Weinsommer-Warm up mit Quadro Nuevo „The Flying Carpet“ beginnt am heutigen Mittwoch um 18.30 Uhr. Karten kosten an der Abendkasse 25 Euro.

Katzenfreunde Worms Der nächste Stammtisch findet am Donnerstag, dem 20. Juli, um 18.30 Uhr, in der Gutsschänke Wehrhof, Schlossstraße 66, 67551 Worms, statt.

Tag der offenen Gärten und Höfe Der Garten Orb, Am Markt 9–13, in Westhofen ist am Freitag, dem 21. Juli, von 18 bis 23 Uhr als Dämmerungsgarten zur „Blauen Stunde“ geöffnet. Der Eintritt kostet 1 Euro pro Person. Weitere Informationen unter www.offene-gaerten-rheinhessen.de

Schließzeit des Stadtarchivs vom 24. Juli bis 13. August Das Stadtarchiv mit Fotoabteilung bleibt vom 24. Juli bis 13. August für den Benutzerverkehr geschlossen. Während der alljährlichen Schließzeit werden dringend nötige Revisionsarbeiten, Verpackungen und Verlagerungen durchgeführt, um die Recherchemöglichkeiten und Bereitstellung des Archivguts für die Nutzerinnen und Nutzer weiter zu verbessern. Das Jüdische Museum und die Synagoge sind von der Schließzeit nicht betroffen und bleiben geöffnet.

Jahrgang 1937 Horchheim/Weinsheim Der Jahrgang 1937 Horchheim/Weinsheim hat bei der Stammtischrunde im April festgelegt, dass der 80. Geburtstag am Sonntag, dem 30. Juli, gemeinsam gefeiert werden soll. Wer vom Jahrgang mitfeiern möchte und nähere Informationen wünscht, meldet sich bitte bei Gertrud Bertz, Telefon 06241/33242 oder bei Elli Kulzer, Telefon 06241/36086.

„Sommerfrische“ bei den Eppelsheimer Landfrauen Am Mittwoch, dem 2. August, um 14 Uhr, öffnen die Eppelsheimer Landfrauen das Scheunencafé unter dem Motto „Sommerfrische“. Es gibt leckere Eisbecher, Kaffee und Kuchen. Anmeldung unter Telefon 06735/1420.

Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 e.V. Leiselheim Der Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 e.V. Leiselheim hat ab August 2017 den Treffpunkt für Versammlungen in die Gaststätte des SV 1920 Leiselheim, 67549 Worms-Leiselheim, Albert-Schweitzer-Straße 4, verlegt. Die nächste Monatsversammlung findet am Freitag, dem 4. August, um 19 Uhr, im Nebenzimmer der Gaststätte statt. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Agieren unter erschwerten Bedingungen Die Schauspieler werden in diesem Jahr mit besonderen Bedingungen konfrontiert. Neben dem Sand, durch den sie sich immer wieder kämpfen müssen, wird nach der Pause überwiegend auf einer Schräge agiert, die den DarstelDer Dom bietet auch bei der diesjährigen Inszenierung eine imposante Kulisse. lern eine besondere Körperspan Fotos: Vera Beiersdörfer nung abverlangt. Die etwa 70 Tonnen Sand, die vor VON VERA BEIERSDÖRFER Ein Zug, mit- waggons auf Schienen inmitten der Tribüne aufgeschüttet wurden, ten im Orient auf dem Weg durch von rund 70 Tonnen Sand zu Fü- stammen vom nahe gelegenen Sildie Wüste, hin zu den persischen ßen des Domes zu positionieren. bersee und wurden speziell gesiebt, Ölfeldern der Briten im Jahre 1915 Nachdem die Tribüne sowie die gewaschen und getrocknet. im 1. Weltkrieg. So beginnt die Inszenierung „GLUT“ der Nibelungenfestspiele 2017 aus der Feder von Albert Ostermaier. Fahrgäste in diesem Orient-Express der verrückten Art sind die Nibelungenhelden – getarnte deutsche Offiziere. Fällt ihre Tarnung, fällt auch ihr Leben.

Wüste in Worms Am gestrigen Dienstag präsentierte Bühnenbildnerin Irina Schicketanz das aktuelle Bühnenbild vor der Westseite des Domes. „Mit dieser Kulisse möchte ich das Publikum mit auf die Reise quer durch den heißen Wüstensand nehmen“, erläutert Schicketanz ihre Idee, zwei Eisenbahn-

Petra Simon, künstlerische Betriebsdirektorin (links) und Irina Schicketanz während der Bühnenbildpräsentation: Die rund 70 Tonnen aufbereiteter Sand stammen vom Silbersee.

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Auto am Friedhof Osthofen aufgebrochen Osthofen (ots) – Während ein Ehepaar aus der Verbandgemeinde Wonnegau den Friedhof in Osthofen besuchte, machte sich ein unbekannter Täter an ihrem Auto zu schaffen. Ihren Ford hatten sie am Montag, gegen 20 Uhr, auf dem Friedhofsparkplatz abgestellt. Als sie nach wenigen Minuten zurückkehrten, war die hintere Seitenscheibe auf der Beifahrerseite eingeschlagen und eine Handtasche, welche offen auf dem Rücksitz lag, entwendet. In der Taschen befanden sich neben einer Geldbörse mit diversen Ausweisdokumenten und Bankkarten auch zwei Mobiltelefone und die Haustürschlüssel. Vom Täter fehlt jede Spur. Durch Beachtung einiger weniger Regeln, können sich Autofahrer vor großem Ärger und Schaden bewahren: – Lassen Sie keine Wertsachen (z.B. Handy, Laptop, Kamera) oder Bargeld sichtbar im Auto liegen. Auch verstecken ist sinnlos, weil die Diebe jedes Versteck kennen. Zudem sind solche Gegenstände meist vom Versicherungsschutz ausgeschlossen. – Lassen Sie Ihr mobiles Navigationsgerät nicht im Fahrzeug zurück. Entfernen Sie auch die Halterung des Gerätes. – Lassen Sie Ausweise, Fahrzeugpapiere, Hinweise zur Wohnungsanschrift und Hausschlüssel nie im Fahrzeug. Zum Autodiebstahl könnte sonst noch ein Wohnungseinbruch hinzukommen. – Bewahren Sie keine Wertsachen im Kofferraum auf. Nehmen Sie bei Übernachtungen auf Urlaubs- oder Geschäftsreisen sämtliches Gepäck aus dem Kofferraum. – Stellen Sie Ihr Fahrzeug auf belebten und gut beleuchteten Parkplätzen ab.

Busumleitung während der B9-Sperrung Linien 406, 431 und 432 betroffen / Haltestellen entfallen Von Freitag, dem 21. Juli (ca. 20 Uhr), bis Montagfrüh, dem 31. Juli (ca. 4 Uhr), wird die B9 zwischen der Pfrimmbrücke und der Kreuzung B9 (Nibelungenring)/Petrus Dorn-Straße wegen Fahrbahnsanierung voll gesperrt. Aufgrund dessen wird die Umleitung der Buslinien 406, 431 und 432 im genannten Zeitraum erforderlich. Die Busse verkehren nach der Haltestelle „Mainzer Straße“ links in den Pfortenring und über die Gaustraße, Von-Steuben-Stra-

ße und dem Fahrweg zur Haltestelle „Procter & Gamble“. Von dort geht es planmäßig weiter. Stadteinwärts verkehren die Busse entsprechend in umgekehrter Richtung. Die Haltestellen „Bensheimer Straße“, „Radgrubenweg“, „Dr.-Otto-Röhm-Straße“, „Am Gallborn“ und „Procter & Gamble“ (stadteinwärts) entfallen in dieser Zeit. Die Haltestelle „Procter & Gamble“ im Pfaffenweg wird stadtein- und stadtauswärts mitbedient.

Das Festival während der Festspiele: Die Nibelungen im Film Dreitägiges Filmfestival im Rahmenprogramm der Festspiele vom 10. bis 12. August jeweils um 19 Uhr im WORMSER / Karten beim NK erhältlich Schwerpunkt des Filmfestivals ist Fritz Langs Film „Die Nibelungen“, dessen beide Teile „Siegfried“ und „Kriemhilds Rache“ an zwei Abenden gezeigt werden. Der Stummfilmklassiker aus den 1920er-Jahren wurde aufwändig von der Friedrich-WilhelmMurnau-Stiftung restauriert und ist originalgetreu zu erleben. Die stilistische Geschlossenheit des Werks, die Innovationen in Tricktechnik und Lichtgebung sowie der Status als Superproduktion verliehen dem Film und seinen Schöpfern internationales Prestige und einen Platz in der Filmgeschichte. Begleitet wird der Film von dem Pianisten Uwe Oberg, dabei kommt sowohl komponierte als auch improvisierte Musik zum Einsatz.

Sonderprojekt der Filmakademie Der Kurzfilm „Guts & Guns“ ist ein Sonderprojekt der Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg. Der Film erzählt von Hagen von Tronje als langjährigem Sicherheitsbeauftragten des Waffenkonglomerats Burgund-Holding, der sich einen blutigen Machtkampf mit Kriemhild und Siegfried um die Firma liefert. Der Kurzfilm wird von einem Filmgespräch begleitet, in welchem der Produzent Felix Fahle, der Regisseur Adrian Goigin-

Ob monumental, humorvoll oder philosophisch, in der dreitägigen Filmreihe der Nibelungen-Festspiele dreht sich alles um „Die Nibelungen im Film“. Foto: Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung

ger sowie die Protagonisten David Schütter und Michael Joachim Heiss zu Wort kommen werden.

Ergebnis eines zweijährigen Projektes Der von Fritz Lang inspirierte Stummfilm „Die Nibelungen“ des renommierten New Yorker Performance-Duos „Nature The-

ater of Oklahoma“ ist das Ergebnis des zweijährigen Projekts „Nibelungen Cycle“. Auf Einladung von Matchbox, dem wandernden Kunst- und Kulturprojekt des Kulturbüros der Metropolregion Rhein-Neckar GmbH, drehten Kelly Copper und Pavol Liška auf einer dreiwöchigen Radtour durch zehn Kommunen im und um

den Odenwald ihre ganz persönliche Version des Nibelungenliedes – unterstützt von hunderten Bewohnerinnen und Bewohnern. Eine zentrale Station auf ihrer Reise war Worms. In mehreren Szenen sind ehemalige Statisten der NibelungenFestspiele und weitere Bewohner der Nibelungenstadt als Akteure zu sehen.

Donnerstag, 10. August, 19 Uhr, WORMSER Restaurierte Fassung von „Die Nibelungen“ von Fritz Lang, Teil 1 „Siegfried“, mit Live-Musik von Pianist Uwe Oberg. Mit Einführung. Vorfilm: Kurzfilm „Guts & Guns“, ein Sonderprojekt der Filmakademie Baden-Württemberg mit anschließendem Filmgespräch, moderiert vom Filmkritiker Rüdiger Suchsland. Freitag, 11. August, 19 Uhr, WORMSER Restaurierte Fassung von „Die Nibelungen“ von Fritz Lang, Teil 2 „Kriemhilds Rache“, mit LiveMusik von Pianist Uwe Oberg. Mit Einführung. Samstag, 12. August, 19 Uhr, WORMSER Stummfilmprojekt „Nibelungen Cycle“ des renommierten New Yorker Performance-Duos „Nature Theater of Oklahoma“, initiiert von Matchbox. Frei ab 18 Jahren. Einführung mit Thomas Kraus, Leiter des Kulturbüros der Metropolregion Rhein- Neckar GmbH. Der Eintritt pro Filmabend Donnerstag oder Freitag kostet 8 Euro (7 Euro – ermäßigt). Der Eintritt am Samstag kostet 5 Euro. Der Eintritt für alle drei Filmabende Donnerstag bis Samstag beträgt 15 Euro (14 Euro – ermäßigt). Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen.

LOKAL-NACHRICHTEN

cf.29mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 20. bis Mi., 26. Juli 2017 *

hausgemacht, mager

je 100 g €

1,49

Frische Rost- Hausgemachte bratwürstchen „Feuersteaks“ deftig abgeschmeckt

je 100 g €

pikant gewürzt

0,89

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 24. bis 28.7.2017

Mo. Grillsteak Bratkartoﬀeln und Krautsalat Di.

Mi.

Rahmgeschnetzeltes mit Spätzle und Eisbergsalat

€ 5,00

€ 5,50

Schnitzel „Zigeuner-Art“ mit Kroketten und Salat

€ 5,50

Do. Spießbraten mit Kartoﬀelgratin und Gemüse Fr.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,30

Gratinierte Schinkennudeln mit Salat

Seniorenwandern Leiselheim Die nächste Wanderung findet am Mittwoch, dem 2. August statt. Der Treﬀpunkt ist um 14 Uhr an der Ortsverwaltung Leiselheim, Adam Riese-Straße 2. Gewandert wird im schönen Zellertal und zwar von Niefernheim nach Harxheim und wieder zurück. Eine Einkehr ist auch eingeplant. Bitte bis zum zum 31. Juli bei Wanderführerin Renate Hartmann unter Telefon 06241/78873 anmelden. Mehr Veranstaltungen findet

€ 4,80

man täglich aktualisiert unter:

Angebot der Woche vom 20. bis 26.7.2017 Kartenzahlung möglich

TERMINE

nibelungen-kurier.de

Frisch gemahlenes, gemischtes Hackﬂeisch 100 g nur € 0,79

Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms Das nächste Gruppentreﬀen der Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms findet am morgigen Donnerstag, dem 20. Juli, um 18 Uhr, in der Gaststätte „Zum Poseidon” in Worms, Carl-Villinger-Straße, statt.

Sommer Sonne Heiße Preise Last Saison Sonderangebote

50% bis 70%

% reduziert

Herrenwäsche

METZGEREI & PARTYSERVICE

MAY

Schweinehüftsteaks

Burger Patties

zum Grillen

rein Rind, gewürzt

natur oder mariniert

€ 8,99

Stück

€ 1,50

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

rh29mi17

1 kg

ca. 150 g

Außergewöhnlicher Event im romantischen Park

Bademode

Bademode von von Cub Cub A A bis bis II Gr.36 Gr.36 bis bis 50. 50. Bademode Bademode 36 bis Dessousvon vonCup CupAA A bis bis III Gr. Gr.70 bis 50. 100 Dessous von Cup bis Gr.70 bis 100 Dessous Herrenwäsche von Cup A bisund I Gr.Bademode 70 bis 100 Herrenwäsche und Bademode

Herrenwäsche und Bademode Samstag., den von 9 Samstag., den 01.07.17 01.07.17 von 9 -- 16 16 Uhr Uhr

% cf.28mi17

Gabys–Wäscheladet amberätSie ndivduel. % Ein Stück Heimat neu gestalten und beleben

Secco, Cocktails und Leckereien am 22. Juli ab 18 Uhr vor der Leiselheimer Ortsverwaltung Der kleine schmucke Platz vor der Leiselheimer Ortsverwaltung in der Adam-Riese-Straße, soll künftig stärker in den Mittelpunkt der Bürger rücken. Ein Anliegen, das engagierte Leiselheimer realisieren, um ein Stück Heimat lebendiger zu gestalten. Erstmals soll am kommenden Samstag, dem 22. Juli, ab 18 Uhr,

Zwei Ensembles, instrumental und vokal, treffen sich musikalisch: Das Vokalensemble Calmus und die lautten compagney aus Berlin. Foto: zenna

500 Jahre Reformation – ein denkwürdiges Jubiläum! Doch wie begeht man ein Ereignis, dass so fern und abstrakt erscheint? Indem man den Alltag von damals genauer unter die Lupe nimmt. Martin Luthers Lobgesang „Mitten wir im Leben sind“ weist den Weg auf der Zeitreise ins 16. Jahrhundert, auf der man Freude und Fröhlichkeit genauso begegnet wie Not und Elend. Durch eine Mischung aus Originalkompositionen und modernen Arrangements wird der Abstand überwunden und die Zeit der Renaissance ins Heute geholt. Wenn der Rhythmus so leichtfüßig wird, dass die Musik zu swingen

Gabys Gabys –– Wäscheladeteam Wäscheladeteam berät berät Sie Sie individuell. individuell.

Calmus Ensemble und lautten compagney gastieren am 20. August um 18 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche

175 Jahre Chorgesang am 2. September um 19 Uhr im Bürgerhaus Flörsheim-Dalsheim Konzerten und auf Kleinkunstbühnen. Chorleiterinnen sind Monika Merz und Silja Rothe. Gemeinsam laden beide Chöre am Samstag, dem 2. September, um 19 Uhr, zum Popkonzert ins Bürgerhaus FlörsheimDalsheim ein. Einlass ist hierzu um 18 Uhr. Karten zu zwölf Euro gibt es im Vorverkauf in Flörsheim-Dalsheim bei Struwwelpeter, Augenweide und in der Sonnen Apotheke sowie bei Schmidt-Stempel in Flomborn.

Wie klingt das Leben 1517 in Liedern?

Vocalis 2002 meets Femtastix Vocalis 2002, der Pop Chor der Chorgemeinschaft, präsentiert sich mit neuen anspruchsvollen Arrangements als A-cappella-Chor. Die Chorleiterin Silja Rothe setzt mit moderner Chorliteratur andere Maßstäbe. Femtastix ist ein Frauenchor mit Pop und Jazz Arrangements. Ziel ist es intensive Musik zu machen. Sie erzeugen einen einzigartigen, homogenen Chorklang und begeistern das Publikum mit außergewöhnlicher Bühnenpräsenz in

Dessous

beginnt, wirkt das Alte ganz nah. Die beiden Ensembles Calmus Ensemble und die lautten compagney schaﬀen mit viel Musizierfreude und Kreativität ein lebendiges Gemälde der Reformationszeit. Dieses Konzert am Sonntag, dem 20. August, um 18 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche, wird von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert. Tickets zu 14 Euro gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Wohnsitzlose als Thema beim Mittwochstreff „Zwischen öﬀentlichem Ärgernis und existenzieller Not“, unter diesem Titel berichtet Gertrud Marschall über ihre ehrenamtliche Arbeit mit Menschen am Rande der Gesellschaft am Mittwoch, dem 2. August, um 15 Uhr. Die Gründe und Umstände für das Schicksal der Wohnsitzlosen reichen von unverschuldet über selbst gewählt bis zu asozial. Der Lichtbildervortrag findet statt im Luthersaal, FriedrichEbert-Straße 45. Der Eintritt ist frei, Spenden willkommen.

mit Secco, Cocktails und Leckereien für Einheimische, aber auch Gäste, Anlass gegeben sein, Miteinander ins Gespräch zu kommen und einen kurzweiligen Abend zu verbringen. Die Initiatoren hoﬀen auf reges Interesse und viele Ideen, damit der Platz vor der Ortsverwaltung bald regelmäßig als gemütlicher Treﬀpunkt zum Verweilen fungiert.

Großer Flohund Trödel-Markt am Samstag, 22. Juli 2017, von 11 bis 17 Uhr Weinhaus Lohmann

Steig bei der Warte 16 · 67595 Bechtheim Telefon (0 62 42) 32 31 · Zufahrt frei

Herbstbasar in Eich Am 2. September ab 10.30 Uhr findet der Basar der KiTa Regenbogen in der Altrheinhalle statt Am Samstag, dem 2. September, von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr, veranstaltet die Kita Regenbogen Eich in der Altrheinhalle ihren Basar. Angeboten wird alles rund ums Kind. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Verkaufstische können am 17. August 2017 in der Ev. Kindertagesstätte Eich, Schanzenstraße

55, von 7.30 bis 9 Uhr und 17 bis 18 Uhr reserviert werden. Ab dem 18. August ist auch eine Onlinereservierung der Resttische im Internet unter www. ev-kita-eich-regenbogen.de möglich. Die Gebühr für den Tisch und ein eigener Kleiderständer beträgt sieben Euro. Aufbau für Verkäufer ist am 2. September, ab 9.30 Uhr in der Altrheinhalle Eich.

Der Park mit seinem schönen und alten Baumbestand sorgt immer wieder für eine ganz besondere Fest- und Feier-Atmosphäre. Vor allem das abendliche Lichtspiel verleiht der traditionsreichen Parkanlage ein außergewöhnliches Flair. Auftakt des diesjährigen Parkfestes ist am Samstag, dem 22.

Für Druckfehler keine Haftung

Ganz besondere Atmosphäre

Juli, ab 19.30 Uhr, mit Unterhaltungsmusik der Kolping-Kapelle Zell. Die oﬃzielle Festeröﬀnung findet um 20 Uhr auf der Bühne statt. Ab 21.30 Uhr wird die „Parkfestnacht“ gefeiert. Hier sorgen „Kalle und Josh“ für gute Stimmung und flotte Tanzmusik. Am Sonntag, dem 23. Juli, findet um 10 Uhr ein ökumenischer „Open-Air-Gottesdienst“ mit Pfarrer Hartmut Hopp und Diakon Helmut Weick statt, der auch die diesjährige Parkfestpredigt halten wird. Ab 11.30 Uhr ist dann ein Frühschoppenkonzert mit den „Musikfreunden Einselthum“ angesagt. Zur Mittagszeit gibt es kulinarische Spezialitäten und kühle Getränke. Der Nachmittag steht im Zeichen der Blas- und Unterhaltungsmusik. Hier unterhalten ab 16.30 Uhr die Blaskapelle Neuleiningen und die Kolpingkapelle Zell.

HS29mi17

Parkfest in Zellertal-Zell am 22. und 23. Juli Das Zellertaler „Parkfest“ zählt zu den ältesten und beliebtesten Volksfesten in der Region. Seit den 50er Jahren lädt die Kolpingsfamilie Zell alljährlich zu diesem außergewöhnlichen Event in den romantischen Park der Villa Golsen in der Zeller Hauptstraße ein. Der Eingang des Parks befindet sich direkt gegenüber der Villa – heute Landgasthof „Zum Schwarzen Herrgott“.

cf.29mi17

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Milder Nussschinken

Her nwäsche Samstag.,den01.71von9-16Uhr

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 17. bis 22. Juli 2017 Grilltasche: 1,0 kg Rheinhessen-Schwenker vom Schweinekamm 0,3 kg Griller zusammen 1,6 kg 8,50 € 0,3 kg Feine Bratwurst Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 € Zigeunergulasch vom Schwein, -küchenfertig1,0 kg 5,48 € Nudelsalat 100 g 0,38 € Rinderkochmettwurst & Rinderkochmettwurst mit Käse 100 g 0,58 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Paprika-Salamiwürste feurig 100 g 0,78 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Verkehr läuft über Kolpingstraße Ab heute neuer Bauabschnitt bei Sanierung A 61/B 47, Anschlussstelle Worms-Zentrum Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass im Rahmen der Fahrbahnsanierung der vierspurigen B 47 im Bereich der Autobahnanschlussstelle A 61 WOZentrum wegen des nächsten Bauabschnitts ab dem heutigen Mittwoch, dem 19. Juli, der Verkehr aus Richtung Monsheim nicht auf die Autobahn in Richtung Koblenz

auﬀahren kann, sondern über die K 17 Kolpingstraße Worms und dann zurück zur Autobahnauﬀahrt geführt wird. Für den Verkehr von der Autobahn aus Richtung Ludwigshafen und aus Richtung Koblenz ist bis Ende Juli die Abfahrt nach Worms über die B 47 weiterhin möglich. Am Freitag, dem 21. Juli, wird der Verkehr dann von der

Süd- auf die Nordfahrbahn verlegt. Dann kann der Autobahnverkehr sowohl aus Norden als auch aus Süden über die B 47 nach Monsheim fahren. Die Sanierung der Bundesstraße soll Anfang September, rechtzeitig zum Beginn der Zuckerrübenkampagne, abgeschlossen sein. Die Baukosten betragen rd. 2,95 Millionen Euro.

Der Seele des Holzes Gestalt geben Anmutige Holzplastiken von Lars Zech noch bis 20. August im Wormser Kunstverein zu sehen

The Sense of Beauty

Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal Füllergemälde, so nennt Axel Neumann seine Werke, die als sensationelle Weltneuheit eine einzigartige Ästhetik vermitteln. Seine Ausstellung „The Sense of Beauty“ eröﬀnete im Rahmen der Kulturnacht am 8. Juli im WORMSER. Noch bis zur Finissage am Samstag, dem 29. Juli, sind im 800 Quadratmeter großen Mozartsaal montags bis freitags, zwischen 10 und 18 Uhr, sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr, insgesamt 74 Gemälde, darunter vier Großformate, zu sehen. Zur Finissage am 29. Juli, um 20 Uhr, wird der bekannte Schauspieler die farbintensiven Motive zusätzlich mit Licht, Musik und einer Computeranimation in Szene setzen. Axel Neumanns multimediale Inszenierung schaﬀt einen Meditationsraum, in dem die

Während der Ausstellungszeit ist der Künstler selbst vor Ort, um kunstinteressierten Besuchern spannende Hintergrundinformationen zu liefern oder neugierige Fragen zu beantworten. Foto: Frank Schumann

Malerei als Genuss für Auge und Seele zur Entfaltung kommt. Der Eintritt zur Ausstellung sowie zur

Finissage ist kostenlos. Mehr Informationen gibt es unter www. das-wormser.de.

Klingendes Aushängeschild für Worms SPD-Fraktion vor Ort besucht Fanfarencorps der Nibelungenstadt / Suche nach neuem Vereinsheim läuft weiter

Petra Simon, Dr. Dietmar Schuth (von links) und Lars Zech (rechts) hinter einem seiner Werke. Am Rande merkte der Künstler augenzwinkernd an, dass nicht jedes Werk gelinge – aber dann habe er wenigstens gutes Brennholz. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | „Eine schöne Gewohnheit“ sei es geworden, gemeinsam mit dem Wormser Kunstverein eine Ausstellung im Rahmen der alljährlichen NibelungenFestspiele durchzuführen, so Petra Simon am vergangenen Freitagabend in den Vereinsräumen in der Renzstraße 7–9. Damit begrüßte die Leiterin des künstlerischen Betriebsbüros der Nibelungenfestspiel gGmbH die zahlreichen Gäste, die anlässlich der Vernissage der Holzskulpturen von Lars Zech gekommen waren, die noch bis zum 20. August freitags, samstags und sonntags, von jeweils 15 bis 18 Uhr, zu sehen sind. In diesem Zusammenhang „ist es jedes Jahr auch eine Herausforderung, Kunst zu finden, die in den Kontext der Nibelungen passt“, so Dr. Dietmar Schuth. Eine gute Lösung dabei sei ein „Fokus auf archaische Kunst“, unterstrich der künstlerische Leiter des Kunstvereins.

Holz als „wunderbares Material” Daher habe man mit Lars Zech einen Bildhauer aus dem Schwarzwald eingeladen, der mit seinen Holzskulpturen auch international erfolgreich sei. – Seine Kunst sei „nicht nur ästhetisch schön,

sondern sehr ausdrucksstark“. Die Holzschnittkunst, die vor allem im süddeutschen Raum verbreitet gewesen sei, sei teilweise in den Bereich der Volkskunst abgetrieben. Durch den Expressionismus zu Beginn des letzten Jahrhunderts aber habe die Holzplastik wieder an Aktualität gewonnen, als prominenten Vertreter nannte Schuth hier Hans Barlach. Durch neoexpressive Künstler wie Markus Lüpertz oder Stephan Balkenhol seien klassische Holzbildnisse in den 80er Jahren wieder in die Avantgarde hineingebracht worden. Seitdem gebe es wieder zahlreiche Künstler, die sich mit Holz beschäftigten, unterstrich der Kunsthistoriker, „einem wunderbaren Material“. Schon in den 1950er Jahren habe die Kettensäge Einzug in das Kunstschaﬀen gehalten, wobei man vielen Skulpturen die Narben durch die grobe Behandlung ansehe. Im Gegensatz dazu seien die Plastiken von Lars Zech, die aus altem Walnussholz gefertigt seien, allesamt nachbehandelt, was ihnen ein glattes, geschmeidiges Aussehen verschaﬀe. Während die Torsos der Werke mit der Kettensäge gefertigt seien, käme bei ihren markanten Lamellen eine Bandsäge zum Einsatz. Ausgehend von einem Stamm,

von dem sich ein Ast verzweigt, fächere Zech das massive Holz auf, gebe ihm so „eine Leichtigkeit und verschaﬀe ihm eine figurative Anmutung“.

Verschiedene Blickwinkel empfohlen Auf diese Art entstünden Köpfe, bzw. Büsten mit Hals und Schultern, die sich aus verschiedenen Blickwinkeln anschauen ließen, empfahl Dietmar Schuth „die Skulpturen sehen aus den verschiedenen Blickwinkeln jeweils vollkommen anders aus“. Die Skulpturen seien natur oder gebeizt, ganz aktuell sei eine rote Beitze, wodurch die entsprechende Büste bewusst an Kriemhild erinnern solle. Jene Frau, die durch ihre Blut- und Rachsucht einen eher feurigen Charakter ausstrahlt, der hier sehr schön zum Ausdruck komme. Doch obwohl die Ausstellung „Moving Portraits“ heiße, seien hier keine konkreten Menschen portraitiert, vielmehr entstünden die Werke aus dem Holz heraus unter der Hand des Künstlers, bekämen langsam Charakter und seien vielmehr ein Porträt des Holzes selbst. „Denn das Holz selbst hat eine Seele, und Lars Zech gibt diesem Geist eine Gestalt“.

Als willkommene Gäste des Fanfarencorps der Nibelungenstadt Worms informierte sich die sozialdemokratische Fraktion im Vereinsheim über das ehrenamtliche Engagement der Musikerinnen und Musiker. „Als Aushängeschild für die gesamte Stadt Worms“ bezeichnete SPD Fraktionsvorsitzender Timo Horst den Verein, der regelmäßig bei Festen und Veranstaltungen in der Region und weit darüber hinaus auftritt. „Wir stolz darauf, eine solch engagierte Truppe zu haben“, so der Fraktionschef. Doch auch der Fanfarencorps hat Probleme. „Die Miete frisst uns auf“, eröﬀnete Rolf Koch als Vorsitzender des eingetragenen Vereins ohne zu zögern das Gespräch mit den SPD-Stadträten rund um Horst. Ergänzend erläuterte er, dass sie bald ihre mittelalterlich gestalteten Uniformen mit einem Alter von 15 bis 20 Jahren erneuern müssten. „Solche Uniformen haben leider genauso wie neue Instrumente ihren stolzen Preis“, erläuterte Koch im Beisein seiner Vorstandskollegen. „Auch vor 35 Jahren konnten wir uns schon einmal keine Uniformen mehr leisten“, blickte Koch dankend auf die vergangene Hilfe der Stadt Worms zurück: Damals hatte die Stadtverwaltung einen Wechsel in die kostengünstigeren Räume der Pestalozzi-Schule ermöglicht, so dass der Verein mit Hilfe der gesparten Miete Geld für neue Uniformen ausgeben konnte. „Da die Pestalozzi-Schule allerdings zur Ganztagsschule mit Mensa ausgebaut worden ist, ist für uns kein Platz mehr geblie-

ben“, äußerten die Vereinsvertreter ihr Bedauern über die für ihren Verein nachteilige Entwicklung des Schulstandortes.

Einsatz für Fördergelder „Wie bereits dargestellt, hat die Stadt den Fanfarencorps als klingendes Aushängeschild wenn möglich immer unterstützt“, bestätigte Oberbürgermeister Michael Kissel die Ausführungen des Vorsitzenden. Zudem habe sich vor circa sieben Jahren die Stiftung RWE für Worms am Erwerb von zehn neuen Uniformen finanziell beteiligt. „Zum kommenden Rheinland-Pfalz-Tag in Worms werde ich mich erneut für eine Zuwendung aus Stiftungsmitteln einsetzen“, versprach das Stadtoberhaupt zur Freude des Fanfarencorps. Darüber hinaus verwies Kissel den Verein auf den Kulturetat der Stadt Worms, um für eine in-

stitutionelle Förderung anzufragen. Im Anschluss wendete sich Oberbürgermeister Michael Kissel der schwierigen Suche nach einem neuen Vereinsheim zu – denn inzwischen könne die Stadt dem Verein aus schulrechtlichen Gründen keine Räume mehr in einer Schule anbieten. Zudem empfehle sich aufgrund der Proben und der Spielfreude erneut ein Gewerbe- oder ein Mischgebiet mit geringer Wohnbebauung an, um Lärmbeschwerden aus dem Weg gehen zu können. Gesucht wird ein Vereinsheim mit einem kleinen Aufenthaltsraum, einem kleinen Raum für die Uniformen und einem Übungsraum für rund 30 Personen. „Vielleicht meldet sich nach unserem Bericht jemand mit passenden Voraussetzungen bei Euch“, hoﬀt SPDFraktionsvorsitzender Timo Horst auf den Idealfall.

Vor Ort konnte sich die Ratsfraktion über die Probleme des Fanfarencorps der Nibelungenstadt Worms informieren.

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2017:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 12. August 2017 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

rh27sa17

1+1=1 *

LOKAL-NACHRICHTEN

Pilger für einen Tag Von Worms-Hochheim zur Wallfahrtskirche „Philipp von Zell“ am 22. Juli um 10 Uhr Die St. Jakobusgesellschaft Rheinland-Pfalz/Saarland-Regionalgruppe Rheinhessen lädt zur Pilgertour an drei Samstagen in den Wonnegau ein. Auf dem historischen Jakobspilgerweg geht die Gruppe jeweils eine Tagesstrecke von Herberge zu Herberge und besucht auf dem Weg imposante Kirchen und Gebäude, genießt in der Natur die Stille und hat Gelegenheit, an besinnlichen Gedankenanstößen teilzunehmen. Die gesamte Strecke führt von Heßloch über Worms-Hochheim ins Zellertal nach Zell. Jeder kann eine Teilstrecke oder an dem ganzen Weg teilnehmen.

Am Samstag, dem 22. Juli, um 10 Uhr, pilgert die Gruppe den letzten Teilabschnitt von Worms-Hochheim ins Zellertal zur Wallfahrtskirche „Philipp von Zell“. Nach einem kurzen Morgenimpuls beginnt der Weg in Worms-Hochheim, Celtesstraße, katholische Kirche, geht vorbei an den Stadtteilen Leiselheim und Pfeddersheim und erreicht Monsheim gegen Mittag.

Picknick in Anhäuser Mühle Hier kann im Park der Anhäuser Mühle das mitgebrachte Essen verzehrt werden. Nach einem Besuch der Mennoniten Kirche pilgert die Gruppe zur Wallfahrts-

kirche „Philipp von Zell“ hinauf, die nach rund 20 Kilometern Pilgerstrecke erreicht wird. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit eines gemeinsamen Abschlussessens in einer lokalen Gaststätte. Unterwegs pilgert die Gruppe Teilstrecken in Stille. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sind erforderlich. Gepilgert wird auf eigene Verantwortung bei jedem Wetter. Mindestteilnehmer fünf Personen. Die Teilnahme kostet sieben Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich bei Führerin Helmtrud Schäfer, Telefon 06244/4589 oder E-Mail an khmdhschaefer@t-online.de.

Feuchte Mauern ade GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Café Treff am 27. Juli zu Spielenachmittag am 3. August um 14.30 Uhr in Westhofen

Die Deutsch-Türkische Community Worms unterstützt die Wormser Tafel e.V. bei dringlichem Anliegen

Nach dem Motto „Wormser unterstützen Wormser“, trafen sich die Verantwortlichen der DeutschTürkischen Community Worms „DTCW“, Serdar Uzatmaz (Stadtrat und Vorsitzender der DTCW) und die Vorstandsmitglieder Norbert Haas, Ali Kesler und Fuat Karayalcin, mit dem Geschäftsführer der Wormser Tafel e.V. HansJürgen Sehrt, um ihre Unterstützung anzubieten. „Das Gespräch mit Hans-Jürgen Sehrt war sehr aufschlussreich und informativ.

Wir konnten uns ein aktuelles Bild von dem Standort „Worms“ machen und haben Ideen entwickelt, wie wir es schaffen, die Wormser Tafel e.V. und dessen Mitarbeiter, sowohl was die Zulieferung von Nahrungsmittel, aber auch die Instandhaltung der Geschäftsstelle anbetrifft, unter die Arme zu greifen“, so Serdar Uzatmaz. Insbesondere sollen nun türkische Obst- und Gemüsegeschäfte in Worms motiviert werden die Tafel zu unterstützen.

Auch hofft die DTCW, dass die türkischen Mitbürger noch mehr „ehrenamtlich“ aktiv werden. „Ehrenamtlich tätig zu sein, fördert auch das Thema „Integration und das Zusammenleben der Wormser Mitbürger untereinander“ sehr, da man mit vielen Menschen anderer Nationalitäten zusammenkommt bzw. zusammenarbeitet“, so der Vorsitzende der DTCW. Hans-Jürgen Sehrt, der den Mitgliedern die Räumlichkeiten der Tafel, die ihren Sitz in der Wallstraße hat, aufzeigte

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

Kühlraum kann gefliest werden

Von links: Ali Kesler, Serdar Uzatmaz, Hans-Jürgen Sehrt, Norbert Haas, Fuat Karayalcin.

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

5 - Anzeige -

und zudem die Tätigkeit der ehrenamtlichen Helfer erklärte, bemängelte einen Tiefkühlraum, der bis Oktober gefliest werden muss, dafür allerdings die notwendigen finanziellen Mittel und Manpower fehlen. Die Mitglieder der DTCW waren sich schnell einig und möchten mit einer Spende finanzielle und materielle Unterstützung gewähren, sodass der Kühlraum gefliest wird und somit wieder der Brandschutzverordnung entspricht. Auch die Anregung der DTCW Mitglieder, dass Wormser Kleingartenbesitzer, welche verschiedene Obst und Gemüsearten anbauen und nicht verwenden, diese der Geschäftsstelle bringen bzw. abholen lassen, begrüßte die Leitung der Tafel sehr. „Ich habe selbst einen Schrebergarten mit verschiedenen Obstbäumen bzw. Gemüseanbau und meine Eltern, welche im Sommer für vier Monate in die Türkei fliegen, kommen nicht dazu, den Gemüseanbau, sei es Zucchini, Tomaten, Lauchzwiebeln etc. zu verwenden. Und bei vielen Gartenbesitzern ist es ebenso! Statt das Obst und Gemüse seinem Schicksal zu überlassen, können wir es der Tafel spenden“, betonte Serdar Uzatmaz.

Auf der sicheren Seite

Das Café Treff der Initiative Treff aktiv öffnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am Donnerstag, dem 27. Juli, ist das Café, Am Markt 16, geschlossen.

Am Donnerstag, dem 3. August, ist das Café wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet. Die Teilnehmer erwartet ein fröhlicher Spielenachmittag. Informationen erhalten Interessierte unter Telefon 06731/941598.

Im Preis

gesenkt! Ab sofort! Felix

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

KulTour nach 6

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

25.02.16 11:13

Rotes Kreuz verteidigt Sanitätsdienst auf dem Pfingstmarkt / Bezug auf Bericht der Freien Wähler im NK

„Die Dreifaltigkeitskirche“ ist Thema am 20. Juli um 18 Uhr

Der Nibelungen Kurier berichtete am Samstag über Kritik der FWG-Stadtratsfraktion am Sicherheitskonzept für den diesjährigen Pfingstmarkt. An mindestens einem Tag sei der Sanitätsdienst unterbesetzt gewesen und die Stadtverwaltung habe sich über die personelle Besetzung nur unzureichend informiert, so Steffen Landskron von der FWG. Dem tritt nun das DRK entgegen, das den Sanitätsdienst seit Jahren organisiert. „Die Stadt hat uns die Durchführung in eigener Verantwortung übertragen und diese Verantwortung nehmen wir sehr genau wahr“, gibt Kreisbereitschaftsleiter Adolf Posselt zu Protokoll. Mehr als 700 Stunden waren die Sanitäter im Einsatz, in den bewegten Abendstunden ausnahmslos mit mindestens sechs Helfern gleichzeitig und bei hohem Betrieb an den Wochend- und Feiertagen nochmals mit deutlich mehr. Insgesamt 46 Hilfeleistungen wurden erbracht, darunter zwölf Transporte ins Krankenhaus. Von einer irgendwie gearteten Überforderung will Posselt nichts wissen. „Wer das behauptet, ist nicht vom Fach oder stützt sich auf falsche Tatsachen.“ Es sei nicht ein einziges Mal notwendig gewesen, den Rettungsdienst zu alarmieren, auch nicht bei dem Polizeieinsatz am ersten Samstag, auf den sich Landskron vermutlich bezieht. Obwohl hier sechs Patienten gleichzeitig zu

Am Donnerstag, dem 20.Juli, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information eine weitere Spezialführung an. Von der mittelalterlichen Münze zur heutigen Marktkirche bietet die Gästeführung einen Überblick über die Geschichte der Wormser Dreifaltigkeitskirche vom Inneren des Kirchenraumes bis hinauf auf

Kreisbereitschaftsleiter Posselt erläutert, dass im Hintergrund immer weitere Einsatzkräfte bereitstehen, sollte es die Lage erfordern. Binnen Minuten könne durch die Rettungsleitstelle in Mainz eine große Zahl von Rettungswagen aus der näheren Umgebung zusammengezogen werden. Die Stadt habe außerdem schon seit Jahrzehnten das DRK in Worms mit der Bereitstellung einer Schnelleinsatzgruppe im Sanitätsdienst beauftragt. Auf diese Weise könnten im sogenannten MANV-Fall, dem Massenanfall von Verletzten, in weniger als einer Stunde sämtliche RotkreuzHelfer des Kreisverbandes mit zusätzlichen Fahrzeugen und Material über Funkmelder mobilisiert werden. Gefordert seien von der Stadt

Effizienz und Flexibilität sind ein Muss Das DRK sieht daher keine Veranlassung, am prinzipiellen Einsatzauftrag etwas zu ändern. Insofern stellt sich das DRK auch gegen zu starre Vorgaben im Sicherheitskonzept, wie sie von Landskron im Nibelungen Kurier gefordert wurden. Das würde nur Personal binden, wenn es gar nicht gebraucht werde, und dann fehlten die Helfer dort, wo es wirklich notwendig sei. Zu Bedenken gibt Posselt hier, dass alle Führungskräfte und Sanitäter ihren Dienst rein ehrenamtlich in ihrer Freizeit absolvieren und dafür nicht einen einzigen Cent erhalten. Effizienz und Flexibilität seien daher ein Muss. „Solange Stadt und Bevölkerung uns vertrauen, über-

nehmen wir die Organisation in eigener Verantwortung.“ Daher hält Posselt es auch für überzogen, von Stadt und Oberbürgermeister die Kenntnis jedes Details zu verlangen. Dafür sei das DRK schließlich da und man informiere gerne.

Einsatzzahlen haben zugenommen Auch wenn der Sanitätsdienst für Großeinsätze gewappnet ist, möchte das DRK zum Schluss in Richtung FWG-Fraktion und Steffen Landskron gerne zugeben, dass die Einsatzzahlen im Vergleich zu den Vorjahren tatsächlich zugenommen haben. Allerdings habe man sich mit der Stadtverwaltung bereits vor Wochen auf eine ausführliche Auswertung für das kommende Jahr verständigt, um notwendigenfalls noch Justierungen vorzunehmen. „Verbesserungen sind immer möglich, das ist doch klar“, meint Posselt, „aber das kostet natürlich auch.“ Wenn das DRK daher gegenüber der Stadt und Oberbürgermeister Kissel einen Wunsch äußern darf, dann wäre das eine kostendeckende Finanzierung. Bislang trage nämlich jeder Fastnachts- oder Fußballverein mehr für den Sanitätsdienst bei als die Stadt mit der Großveranstaltung Pfingstmarkt. Mit knappen Kassen haben allerdings vermutlich die Stadt und das DRK etwas gemeinsam.

die Galerie des Turmes. Am Donnerstag, dem 27. Juli, wird die Reihe fortgesetzt mit der abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“. Die Führungen beginnen um 18 Uhr, der Treffpunkt ist die Tourist Info am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Größte Auswahl der Region SSV

Weitere Einsatzkräfte immer verfügbar

auch hier zwar lediglich zwölf Personen, im Hintergrund stünden jedoch rund 60 Sanitäter zur Verfügung. Sollte auch dies in Extremfällen nicht ausreichen, würden die überregionalen Alarm- und Einsatzpläne greifen. „Dass man so viel Personal nicht dauerhaft auf dem Festplatz vorhalten kann, leuchtet wahrscheinlich ein.“ Die Aufgabe der Sanitäter vor Ort sei daher in solchen, hoffentlich nie eintretenden, Notlagen vor allem die Einweisung nachrückender Kräfte, genauso wie es das Sicherheitskonzept der Stadt auch vorsehe.

lr43sa16

versorgen waren, während die Sanitätsstation von teilweise aufgebrachten Personen umringt war, konnten alle Verletzten versorgt und soweit notwendig mit den örtlichen Rettungsfahrzeugen ins Krankenhaus gebracht werden. Gerade im Hinblick auf solche Vorkommnisse unterstreicht der Pfingstmarkt-Einsatzleiter des DRK Kreisverbands, Patrick Pillipan, die gute Zusammenarbeit: „Stadt und Polizei haben uns den Rücken freigehalten, sodass wir unsere Arbeit machen konnten.“

Inh. Christian Schmitt

BIS

50 % auf alles

– ausgenommen reduzierte Ware – nur noch bis 22. Juli 2017 –

große Auswahl an Brunnen, Pﬂanzgefäßen und Figuren

Südring 1 (am Globus) · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. (01 62) 5 71 55 09 Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr www.ton-und-topf.de

Besuchen Sie uns:

cf.29mi17

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Vorstadtkrokodile unterwegs in den Sommer

Mediterrane Wohlfühlatmosphäre in Bobenheim-Roxheim

Die Spiel- und Lernstube des Diakonischen Werkes läutet den Sommer abwechslungsreich ein

Gewerbeverein BORO verwöhnt Gäste mit „dolce vita“ / Barbershop eines der Highlights

Auch nach Ende des Schuljahres gab es zu Beginn des Sommers in der Spiel- und Lernstube „Die Vorstadtkrokodile“ jede Menge Action. Das traditionelle Sommerferienprogramm mit vielen Ausflügen, sportlichen und kreativen Aktionen war wie in jedem Jahr bestens besucht. Highlights 2017 waren u. a. Ausflüge zum Holiday Park, zum Teufelstisch-Felsen und in den Speyerer Kletterpark. Aber auch Batiken, Schwimmen im See und gemeinsames Grillen kamen gut an. Als besonderes Event fuhr eine Gruppe mit Erziehern nach Köln, wo die Kinder an zwei Tagen ein buntes Programm aus Kultur und Sport erlebten. So besuchten die Kids u. a. den Kölner Dom, das Rhein Energie Stadion und den Zoo. In Kooperation mit dem Kinderund Jugendbüro der Stadt Worms und dem WSV Worms nahmen einige Vorstadtkrokodile während der ersten beiden Ferienwochen an einem Schwimmkurs teil. Zum Ende der Sommerferien wird eine weitere Kleingruppe an einem Kids Camp der Jugendorganisation des Rotary Clubs teilnehmen. Möglich wurde dies durch

eine Patenschaft des Clubs für die Vorstadtkrokodile. Die Vorschulkinder wurden schließlich am Ende der zweiten Ferienwoche nach einer gemeinsamen Übernachtung in der Spielund Lernstube aus dem Bereich der „Kleinen“ verabschiedet und werden nach den Ferien nahtlos in die Betreuung im Schulkindbereich wechseln. Diese durchgängige und langfristige Betreuung vom Elementarbereich bis zum Ende der Schulzeit ist ein Grundpfeiler der Bildungsund Integrationsarbeit der Spielund Lernstube im Wormser Süden. Nach einem solch vollgepackten und actiongeladenen Einstieg in den Sommer gehen Kinder und Erzieher nun erstmal in die wohlverdienten Ferien.

Die Spiel- und Lernstube Die Spiel- und Lernstube ist eine Einrichtung des Diakonischen Werkes Worms-Alzey und arbeitet im Wohngebiet Boosstraße/Horchheimer Straße. Betreut werden 60 Kinder im Alter von zwei bis 14 Jahren, der Anteil der Kinder mit Migrationshintergrund liegt bei 70 Prozent.

Die Spiel- und Lernstube legt größten Wert auf eine möglichst frühzeitige, durchgängige und langfristige Förderung und Betreuung. Die Ziele der Arbeit sind u. a. die Verbesserung der Bildungs-und Entwicklungschancen der Kinder, interkultureller Ausgleich, qualifizierte Schulabschlüsse, Einstieg in den ersten Arbeitsmarkt, Teilhabe an der Gesellschaft, Unterstützung für Eltern und Familien. Die Angebote umfassen im Elementarbereich u. a. Sprachförderung, Bewegungs- und Kreativangebote, Ganztagesbetreuung und Familienaktionen. Im Schulkindbereich stehen Bildungsangebote wie tägliche Hausaufgabenbetreuung, individuelle Lernförderung und vertieftes Lernen im Fokus. Daneben gibt es eine breite Palette von freizeitpädagogischen Angeboten, Ferienprogrammen, Kreativ-, Trommel- und Sportgruppen. Die Spiel- und Lernstube arbeitet eng mit Eltern, Familien, Schulen, Stadtverwaltung, Kinder- und Jugendhilfe zusammen und kooperiert mit zahlreichen lokalen Partnern.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Thomas Lätzsch (rechts), erster Vorsitzender des Gewerbevereins BORO, eröffnete die 3. Serata Italiana in BobenheimRoxheim. Fotos: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Am Samstag stand die Piazza Kurpfalzplatz ganz im Zeichen der italienischen Lebensart. Der Gewerbeverein BORO hatte mit seinen Mitgliedern schon zum dritten Mal bei tollem Wetter zum stimmungsvollen italienischen Abend eingeladen. In den Landesfarben der „bandiera italiana“ geschmückt, erstrahlte auch die Lightshow auf dem Platz in den Abendstunden in grün-weiß-rot.

ke auf dem Markt präsentierte, zauberten eine original italienische Atmosphäre. Das besondere Highlight und voll im Trend: der Barbershop Quagliata aus Mannheim, der live auf dem Kurpfalzplatz die Frisuren und Bärte der Männer in Form brachte. Für die kleinen Gäste hatte Bürgermeister Michael Müller auf seine Kosten Grimmelines

Schmunzelkiste eingeladen, die mit ihrem Theaterstück ca. 80 Kinder unterhielt. Gebastelt werden konnte in der Kinderecke bei IPS-Kreativ-Werkstatt. Andrea Sciabbarrasi, Vorstandsmitglied des Gewerbevereins, freute sich über die tolle Resonanz, schon am Nachmittag waren erfreulich viele Gäste auf die Piazza gekommen und schwelgten in Urlaubstimmung.

Grün-weiß-rote Leckereien

Der Ausflug nach Köln und die Besichtigung des Domes war eines der bisherigen Highlights im Sommerferienprogramm der Spiel- und Lernstube.

Leckereien aus der italienischen Küche mit Pizza, selbstgemachter Pasta, Salsiccia, Arancini, Kaffeevariationen, Gelati, Seelenfutter Panini, Crostini und Antipasti und erstmals gegrillte Salsiccia von sapori mediterranei da Paola. Lebensart alla Bella Italia und ein nachbarschaftliches Miteinander, Zusammensitzen und gemeinsam tanzen prägten das Bild des gelungenen Festes. Livemusik von Matteo di Maggio, Britta lo Giudice und dem Tausendsassa Samuel di Dio, der auch seine Bilder und Kunstwer-

Abkühlung gefällig?

99 5.

14 %R BILLIGE

Große Verlosungsaktion zum 50

BILLIGE

. Jubiläum von GEGROS

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

19. bis 29. Juli 2017

€ 0,50/1 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

95 5.

Pilsener

€ 1,–R BILLIGE

BILLIGE

Weizen

versch. Sorten

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7. 12/0,75 l

Still oder Medium

Neu’s Apfelsaft klar

€ 0,89/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

99 6. 6/1,0 l Glas

€ 1,17/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

50 13.

€ 1,35/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

50 14. 20/0,5 l

€ 1,–

€ 0,60/1 l

andere Preise

20/0,5 l

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

10/1,0 l PET

15 %R

ck29mi17

Hauptpreis: 1 Toyota Kleinwagen und viel e

zzgl. € 3,30 Pfand

versch. Sorten

Mediterrane Genüsse gab es in Hülle und Fülle zu genießen.

€ 1,45/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils Stubbi

9.99 20/0,33 l

€ 1,51/1 l

13 %

BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

20/0,5 l

Classic oder Extra herb

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 7. 6/1,0 l

Apfelwein

€ 1,–R BILLIGE

€ 1,33/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

In gesunden Tagen vorsorgen Sprechstunde zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung am 25. Juli von 9 bis 11 Uhr beim Betreuungsverein Stellt man sich vor, man ist auf Grund einer schweren Erkrankung nicht in der Lage, in einen ärztlichen Eingriff einzuwilligen oder dringend erforderliche Anträge fristgerecht zu stellen. Wer kann nun für einen handeln? Wenn rechtsverbindliche Erklärungen oder Entscheidungen gefordert sind, sind weder Ehepartner noch Kinder automatisch handlungsfähig. Eine Möglichkeit, für solche Notsituationen Vorsorge zu treffen und zugleich

Stammtisch mit Tabitha Elkins Heute abend laden die „Bürgerkandidaten.de“ in die Funzel ein Bürgerkandidaten.de ist eine Initiative, die sich für den Wandel durch parteilose Kandidaten einsetzt. Bisher gehören alle 299 Wahlkreisabgeordnete im Deutschen Bundestag etablierten Parteien an. Die Gründer der neuen Bürgerinitiative „299 Bürgerkandidaten in den Bundestag“ möchten dies ändern. Sie beabsichtigen 299 parteilose Direktkandidaten aufzustellen. In Wahlkreis 206 (Worms) ist Tabitha Elkins die unabhängige Direktkandidatin. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen zum Bürgerkomitee Worms-Alzey-Oppenheim Stammtisch am Mittwoch, dem 19. Juli, um 20 Uhr in die Gaststätte „Die Funzel“ in der Güterhallenstraße 53 in Worms.

Raffinierter Umgang mit dem Stoff „Die Isländerin“ am 17. und 18. August im LincolnTheater Seit 2015 initiieren die Nibelungen-Festspiele alle zwei Jahre einen Autorenwettbewerb, um junge deutsche Autoren zu fördern und herauszufinden, was sie über den Nibelungenstoff denken. Den ersten Autorenwettbewerb der Festspiele gewann das Stück von Irene Diwiak „Die Isländerin“, das 2016 unter der Regie von Oliver D. Endreß uraufgeführt wurde. Nach dem großen Erfolg wird die Inszenierung – ein hochaktuelles Kammerspiel über Einwanderung, Migration und Integration – an zwei Abenden auch in diesem Sommer im LincolnTheater gezeigt. Aus der Begründung der Jury: „Irene Diwiak hat mit „Die Isländerin“ eine beeindruckend zeitgenössische Lesart einer der brisantesten Dreiecksgeschichten der Weltliteratur geschaffen. Ihr raffinierter Umgang mit dem Nibelungenstoff zeigt, wie die mittelalterliche Erzählung mit zentralen heutigen Fragen wie Migration und dem Entstehen von Feindbildern zusammenhängt. Irene Diwiaks Sprache ist pointiert poetisch, ihre szenische Phantasie verblüffend.“ Das Stück wird am Donnerstag, dem 17., sowie Freitag, dem 18. August, jeweils um 20 Uhr, im LincolnTheater aufgeführt.

Karten beim NK Karten zu 17 Euro gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen.

eine gesetzliche Betreuung zu vermeiden, bietet die Vorsorgevollmacht.

Rechtswirksam handeln Liegt im Falle einer Entscheidungs- oder Handlungsunfähigkeit eine Vorsorgevollmacht vor, kann die in dieser Vollmacht benannte Person rechtswirksam handeln. Der Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey

bietet regelmäßig eine Sprechstunde an, in der sich Interessierte im persönlichen Gespräch zu den Themen: Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung kostenlos informieren können. Die nächste Beratung findet statt am Dienstag, dem 25. Juli, von 9 bis 11 Uhr in den Räumen des Betreuungsvereines, Seminariumsgasse 4-6, 67547 Worms. Es wird um telefonische Anmeldung unter 06241/92 029-0 (AB).

Mit Buchvorstellung und anschließender Diskussion

Literatursalon in Osthofen lädt am 7. August ab 18 Uhr in das evangelische Gemeindehaus ein Buchwünsche können eingebracht werden Der Literatursalon, ein gemeinsames Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Osthofen und der Gleichstellungsstelle der Kreisverwaltung Alzey-Worms, lädt alle Literaturinteressierte am Montag, dem 7. August, um 18 Uhr, ins evangelische Gemeindehaus in der Friedrich-Ebert-Straße 60, Osthofen, ein.

Vorgestellt wird das Buch „Adressat unbekannt“ von Kressmann Taylor.

der Zeit um Hitlers Machtergreifung. Interessante Passagen werden gelesen. Danach wird über das Gehörte diskutiert.

Roman spielt zur Zeit der Machtergreifung Hitlers

Treffen jeden 2. Monat

Das Werk beinhaltet den Briefwechsel zwischen zwei Freunden und Geschäftspartnern, einem Juden und einem Deutschen, in

Gerne können Buchwünsche für weitere Treffen, die jeden zweiten Monat stattfinden, eingebracht werden.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

„Trotz’dem!“

Ausgelassen gefeiert beim Bierfestival

Theaterstück der Nibelungenhorde auf den Spuren von Luther am 8. August um 20 Uhr im LincolnTheater / Karten beim NK erhältlich

Rheindürkheim feierte zwei Tage lang sein gelungenes Bierfestvial auf dem Festplatz am Rhein VON GERNOT KIRCH | Ab Freitagabend lockte für zwei Tage das 19. Bierfestival auf den Festplatz in Rheindürkheim. Exakt um 19.30 Uhr schlug Marvin Müller, der Gebietsvertreter der Karlsberg Brauerei, den hölzernen Hahn ins Fass. Er brauchte zwar ein paar Schläge mehr als normal, dann aber floss das Freibier. Die Rheindürkheimer standen Schlange, um eines der Gläser mit dem erfrischenden Gerstensaft zu erhalten. Im Anschluss stieß Beate Harthausen, die Erste Vorsitzende des MGV Rheindürkheim, mit Marvin Müller an. Da-

mit war das Bierfestival auch offiziell eröffnet. Zahlreiche Besucher hatten zu dieser Zeit bereits auf den Brauereigarnituren Platz genommen und stärkten sich mit den diversen Gerichten, wie etwa einem Winzersteak oder einer Currywurst. Der nächste Programmpunkt war die musikalische Darbietung von „Maikel the Frog“, der Rockoldies spielte. Mit ihm auf der Bühne waren „Mr. Cupid“, Silke und Hans Henze. Kurz darauf gab es zwar einen kurzen Regenschauer, die meisten Besucher blieben aber und bereuten dies nicht, denn im

Anschluss steigerte sich die Stimmung gewaltig. Der Höhepunkt des Freitags war sicher die Wahl des Bierkönigs. Hier traten mehrere Kandidaten gegeneinander an. Insgesamt erlebten die Zuschauer einen wunderschönen Abend. Am Samstagabend spielte die Gruppe „Cabrio“. Ein wenig kurios dabei, es war das 19. Bierfestival und zum 19. Mal sorgte „Cabrio“ für eine ausgelassene Atmosphäre. Eine Tradition, die die Besucher begeisterte. Im Vergleich zum Freitag waren am Samstag sogar noch mehr Gäste auf dem Festplatz. Weitere Bilder in der Online-Galerie

Bei ihrer Suche nach Antworten inszenieren die jungen Schauspieler einen abwechslungsreichen und spannenden Theaterabend, der unter die Haut geht. Foto: Karolina Krüger

Es braucht Mut, gegen etwas zu kämpfen und für etwas einzustehen. Martin Luther zeigte große Standhaftigkeit, als er vor dem Wormser Reichstag 1521 seine Schriften nicht widerrief. Wie gehen wir heute mit etwas um, wenn wir auf Widerstände stoßen? Wie beziehen wir Position bei schwierigen Fragen? Was gibt uns Halt und Kraft, für unsere Überzeugungen zu

kämpfen und mutig zu sein? Diese Fragen stellt sich die Nibelungenhorde, das Theaterprojekt für und mit Jugendlichen, bei ihrer diesjährigen Aufführung „Trotz’dem!“ im Rahmen der Nibelungen-Festspiele am Dienstag, dem 8. August, um 20 Uhr, im LincolnTheater. Bei ihrer Suche nach Antworten inszenieren die jungen Schauspieler einen abwechslungsreichen und spannenden

Theaterabend, der unter die Haut geht. Unter www.nibelungenhorde.de gibt es weitere, ausführliche Informationen über Akteure, Dozenten, Projekte und Förderer. Der Eintritt für diesen Abend kostet 10 Euro. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen.

Mit dem Fassbieranstich am Freitag war das Bierfestival in Rheindürkheim eröffnet.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Foto: Gernot Kirch

Erfolg ist planbar! 10 Jahre IMMOTAS

Wohnwelten in Frankenthal entdecken

Immobilienmakler aus Leidenschaft / Kompetenz schafft Vertrauen

Einrichtungshaus Ehrmann feiert Geburtstag mit Aktionen und Rabatten

Ein Jahrzehnt, eine Dekade, das ist der erste wichtige Meilenstein in der Entwicklung eines Unternehmens. Als 2007 IMMOTAS von Klaus Gölbert gegründet wurde, konnte man nicht wirklich von einer ernst zu nehmenden Firma in der Immobilienbranche sprechen. Mit null Objekten, wenig Erfahrung im Immobilienbereich, dafür voller Tatendrang, Ideen und Optimismus, startete er den Sprung in seinen Traumberuf und in die Selbstständigkeit. Zaghaft begann sich ein Netzwerk zu formen, die ersten Objekte wechselten den Besitzer und die Mitarbeiter wurden eingestellt. All das liegt nun 10 Jahre zurück. Aus IMMOTAS ist heute ein fester Bestandteil in der Immobilienbranche geworden, mit 13 fest angestellten Immobilien- und Bankkaufleuten. Zudem wurden fünf junge Menschen ausgebildet – und bislang auch alle übernommen. Und dank der Kooperation mit der Sparda-Bank Südwest eG betreut IMMOTAS seine Kunden über 41 Filialen und 35 SB-Center in RheinlandPfalz und dem Saarland. Über 1.000 Wohnungen und Häuser hat IMMOTAS von der Gründung bis heute verkauft oder vermietet. Nach einem Provisionsumsatz von rund 100.000 Euro im Jahr 2007 hat die Firma in 2016 die Millionenmarke überschritten. Im laufenden Jahr 2017 liegt das Umsatzwachstum bei 50 %. Mit der eigenen Finanzierungsabteilung, die in diesem Jahr neu ausgerichtet wurde, bietet IMMOTAS ein Service, den es in der Immobilienbranche selten gibt. „In den Spitzenjahren haben wir Baufinanzierungsgeschäfte

in Höhe von rund 10 Millionen Euro an unsere Partner vermittelt“, so der Geschäftsführer und Gründer, Klaus Gölbert. „Mit einem neuen Mann an der Spitze, wollen wir diesen Bereich auch weiter ausbauen, nicht zuletzt, um unsere Marktposition weiter zu stärken.“ Der Stolz über seinen wahr gewordenen Traum, hört man ihm förmlich an. Was aus seiner fixen Idee geworden ist, lässt viele staunen. Doch ausruhen mag er sich nicht. Dafür ist er viel zu umtriebig. So legt er großen Wert auf Weiterbildung seiner Mitarbeiter, die allesamt ausgebildete Sprengnetter Marktwertermittler sind und so einen korrekten, seriösen Verkaufswert der Immobilie ermitteln können. Das Siegel der IVD für die Jahre 2016 und 2017 zertifiziert die Fort- und Weiterbildung. Zudem ist IMMOTAS einer der vier zertifizierten Makler in Rheinland-Pfalz, die von der DIA Consulting AG, der einzigen Zertifizierungsgesellschaft der Immobilienwirtschaft, ausgezeichnet wurden. Das f lößt Respekt ein. Doch eine Urkunde alleine schafft kein Vertrauen der Menschen, die ihre Immobilie veräußern möchten. Wie bei mobilen Konsumgütern ist eine echte Bewertung von immenser Bedeutung. Und auch hier kann IMMOTAS punkten: Kein anderer Makler in der Umgebung kommt auf 200 Bewertungen in Immoscout, mit einer Weiterempfehlungsquote von 100 % der Verkäufer und 87 % der Interessenten. Nicht umsonst ist IMMOTAS seit 2016 Premiumpartner von Immoscout. Und die Entwicklung geht stetig voran. Doch nicht ohne an die Menschen zu denken, die beim

Wechsel einer Immobilie involviert sind. So erspart IMMOTAS mit einem online anzusehenden 360° Rundgang der in Frage kommenden Immobilien, den Interessenten vorab Wege und den Verkäufern unnötige Besucherströme. Aber bereits bei der Online-Suche auf dem Portal von IMMOTAS stößt man auf ansprechende, aussagekräftige Bilder und Texte, sodass bereits hier eine Auswahl getroffen werden kann. Dank einem guten Netzwerk von Energieberater – Stichwort Energieausweis – Architekten –Unterstützung bei notwendigen Renovierungen – und HomeStaging – Auf hübschen der zu verkaufenden Immobilie – bis hin zum Räumungsservice – kostenloser Umzugstransporter, ist IMMOTAS kompetenter Ansprechpartner. All diese Dinge zeichnen IMMOTAS aus. Und trotzdem oder gerade deswegen ist noch viel in Richtung Zukunft zu tun. Denn wer stehen bleibt, verliert, so Klaus Gölberts Leitsatz. Und er hat Recht. Deswegen beschäftigen sie sich insbesondere mit der Digitalisierung der Immobilie, um die Vorstellungskraft durch einen virtuell-reellen Rundgang durch die Immobilie zu ersetzen. Wir dürfen gespannt sein und werden das Geschehen, insbesondere um IMMOTAS, gerne verfolgen. „Leidenschaftlich anders“ ergänzt und komplettiert ab diesem Jahr die Firmierung IMMOTAS und gibt dieser imposanten, authentischen und sympathischen Immobilienfirma den Erkennungswert, den sie eigentlich schon hatten. Mehr Informationen unter: www.immotas.de

Mitmachen & Gewinnen!

Dank Hüpfburg, Kinderschminken und Luftballonwettbewerb erlebten Fa milien mit Kindern am Samstag einen ereignisreichen Besuch bei Ehrmann. VON FLORIAN HELFERT | Getreu dem

Maßstab „Einfach schöner Wohnen“ lädt das Einrichtungshaus Ehrmann in Frankenthal ein, inspirierende Wohnideen und Trends rund um Küche, Bad und Co kennenzulernen – zumal Ehrmann seinen Geburtstag aktuell mit vielen Aktionen feiert!

einem Augenmerk auf günstige Qualität achtet das Einrichtungshaus traditionell auf einen bewährten Service: „Wir beraten, planen, liefern, montieren und garantieren mit unserem Gütepass fünf Jahre lang Qualität und Service!“

Nach dem großen Luftballonwettbewerb für Familien mit Kindern am vergangenen Samstag verspricht das Einrichtungshaus noch bis zum fünften August ein großes Gewinnspiel mit Sachpreisen im Wert von bis zu 72.000 Euro. „Um eine der vier Einbauküchen, eine der vier Polstergarnituren oder eines der vier Boxspringbetten zu gewinnen, kann bei uns eine Teilnahmekarte ausgefüllt werden“, wirbt der Hausleiter, sein Glück vor Ort zu versuchen. Im hauseigenen Bistro kann der Besuch anschließend bei Kaffee und Kuchen ausklingen. EHRMANN Wohn- und Einrichtungs GmbH – Frankenthal Wormser Straße 119 67227 Frankenthal www.ehrmanngilb.de Öffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 19:30 Uhr, samstags von 10 bis 18 Uhr

25 Prozent Geburtstags rabatt Natürlich gibt es in den Geburtstagswochen bis zum fünften August viele tolle Sonderangebote. Außerdem gibt es Rabatte von 25 Prozent auf fast alle Möbel, Küchen, Bäder und Teppiche, die es nicht in ein Werbeprospekt geschafft haben. „So persönlich wie wir beraten, feiern wir unseren Geburtstag“, freut sich der neue Hausleiter Patrick Sepeur auch in den kommenden Wochen zahlreiche Kunden begrüßen zu dürfen. Neben der großen Auswahl und

An der RPR1-Bühne im Foyer erwarteten die Gäste des Einrichtungshauses Ehrmann verschiedene Gutscheine im Wert von bis zu 50 Euro und Trostprei se wie Regenschirme oder Fußbälle für Kinder. Fotos: Florian Helfert

Ein weiteres Thema war der Wormser Pfingstmarkt. Hier waren beide Seiten Ăźbereinstimmend der Meinung, dass der diesjĂ¤hrige Pfingstmarkt deutlich besser geworden ist. Insbesondere das vergrĂśĂ&#x;erte Rahmenprogramm sorgte aus der Sicht der LINKEN und von Kai Hornuf fĂźr einen grĂśĂ&#x;eren Besucherandrang. â&#x20AC;&#x17E;Wir schlagen vor, dass es ein Ausstellungswochenende fĂźr Wormser Unternehmen geben sollte, das Ă¤hnlich aufgebaut ist

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Andrea Dawidowsky Uwe Fernekes

Die standesamtliche Trauung findet am 21. Juli 2017 in Pfeddersheim statt. Die kirchliche Hochzeit ist am 22. Juli 2017 in Worms-Heppenheim. rh29mi17

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

ck33mi16

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Partnerschaftsbeauftragter Patrick Mais (re.) im GesprĂ¤ch mit BĂźrgermeister Josef Ben David. FĂźr Mai nĂ¤chsten Jahres ist eine BĂźrgerreise nach Tiberias geplant.

Mit einem WeinprĂ¤sent und einer GruĂ&#x;botschaft des OberbĂźrgermeisters im GepĂ¤ck besuchte kĂźrzlich Patrick Mais die israelische Partnerstadt Tiberias zur Vorbereitung einer BĂźrgerreise im nĂ¤chsten Jahr. WĂ¤hrend seines Aufenthalts wurde der neue Partnerschaftsbeauftragte aus Worms sehr herzlich von BĂźrgermeister Josef Ben David empfangen. Im persĂśnlichen GesprĂ¤ch erfuhr er unter anderem, dass Tiberias von 2018 bis 2020 sein 2000-jĂ¤hriges Bestehen groĂ&#x; feiern wird. Momentan sei man noch am Anfang der Planungen, berichtete Ben David seinem Wormser Gast.

Attraktiver Urlaubsort

Wir heiraten

Kundendienst lr52sa14

Ihr fĂźr

Wunsch nach marktgerechten Mieten GesprĂ¤chsthema war zudem auch die Entwicklung der Innenstadt. Marktgerechte Mieten fĂźhren zur Vermeidung von LeerstĂ¤nden und kĂśnnen so die Ansiedlung von selbststĂ¤ndigen Unternehmern in Gastronomie und Einzelhandel fĂśrdern, so Hornuf. Zudem fĂźhrt der allgemeine Strukturwandel, u. a. durch den Internethandel, zu Problemen im Einzelhandel, sodass es immer weniger selbststĂ¤ndige EinzelhĂ¤ndler gibt und der Trend zum filialisierten Handel geht. â&#x20AC;&#x17E;Gerade mittlere StĂ¤dte wie Worms leiden darunter, zudem ist der Einzelhandel austauschbarer geworden, das heiĂ&#x;t, in vielen Kommunen gibt es dieselben Handelsunternehmenâ&#x20AC;&#x153;, mutmaĂ&#x;t Sebastian Knopf, Fraktionsvorsitzender der LINKEN. DIE LINKE und das Stadtmarketing wollen weiter im GesprĂ¤ch bleiben.

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Neuer Partnerschaftsbeauftragter Patrick Mais auf Stippvisite in Tiberias / BĂźrgerreise im nĂ¤chsten Jahr geplant

Sehr erfreut habe sich der BĂźrgermeister Ăźber das WeinprĂ¤sent und die GruĂ&#x;botschaft seines Wormser Amtskollegen Michael Kissel an ihn und die BĂźrgerinnen und BĂźrger von Tiberias gefreut, so Partnerschaftsbeauftragter Patrick Mais. Die israelische Partnerstadt ist mit knapp 40.000 Einwohnern die grĂśĂ&#x;te Metropole im Jordantal. Tiberias ist ein ausgesprochen at-

traktiver Urlaubsort mit berĂźhmten warmen Heilquellen und gilt als idealer Ausgangspunkt fĂźr AusflĂźge zu zahlreichen Heiligen StĂ¤tten wie Kapernaum, Nazareth und dem Berg der Seligpreisungen.

30 Jahre Partnerschaft wurde im letzten Jahr gefeiert Die Partnerschaftsurkunde zwischen Worms und Tiberias wurde 1986 unterzeichnet, im letzten Jahr feierten beide StĂ¤dte das 30-jĂ¤hrige JubilĂ¤um. Neben Begegnungen auf oďŹ&#x192;zieller Ebene wurden von Beginn an auch immer wieder BĂźrgerreisen vom Ehepaar Traudel und Dr. Josef Mattes als â&#x20AC;&#x17E;Motorâ&#x20AC;&#x153; der 30-jĂ¤hrigen Freundschaft initiiert und durchgefĂźhrt. Diese gute Tradition mĂśchte der neue Partnerschaftsbeauftragte Patrick Mais fortsetzen. Die Weichen dafĂźr hat er bei seinem Aufenthalt in Tiberias bereits gestellt. Geplant ist die nĂ¤chste BĂźrgerreise in die israelische Partnerstadt fĂźr den Zeitraum vom 3. bis 12. Mai 2018. Interessierte kĂśnnen sich schon jetzt dafĂźr unverbindlich anmelden bei Patrick Mais unter der E-Mail: patrickmais74@gmail.com

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

SAISON j FINALE e 20% t z t zusĂ¤tzlich

auf einen REDUZIERTEN Sommer-Artikel!

Pfingstmarkt war Thema

wie der Genussmarkt im letzten Jahrâ&#x20AC;&#x153;, so Franz Lieffertz, stellvertretender Fraktionsvorsitzender der LINKEN, der sich sehr fĂźr VerĂ¤nderungen beim Pfingstmarkt eingesetzt hat.

Â Â? Â? Â? Â?

TE SE CH RV NO IC E

KĂźrzlich traf sich die Linksfraktion im Wormser Stadtrat mit Kai Hornuf, GeschĂ¤ftsfĂźhrer des Stadtmarketings Nibelungenstadt Worms e.V. Ein Hauptthema waren die SonntagsĂśďŹ&#x20AC;nungen. Kai Hornuf sprach sich im GesprĂ¤ch gegen eine generelle SonntagsĂśďŹ&#x20AC;nung an allen Sonntagen aus, wie sie derzeit von einigen groĂ&#x;en Unternehmen gefordert wird. Allerdings hĂ¤lt er im Rahmen der gesetzlichen MĂśglichkeiten, die in RLP vier SonntagĂśďŹ&#x20AC;nungen erlauben, an einem dritten verkaufsoďŹ&#x20AC;enen Sonntag in Worms fest. Dies sieht DIE LINKE eher kritisch.

LINKE im GesprĂ¤ch mit dem Stadtmarketing

WeinprĂ¤sent & GruĂ&#x;botschaft aus Worms

E sc s g i NE hon v bt U iel

Von Innenstadtentwicklung bis Pfingstmarkt

9 cf.24mi16

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

HauptstraĂ&#x;e 66 / 67269 GrĂźnstadt Fon 06359 810386

Auch fĂźr Neuerkrankte SHG nach Krebs trifft sich am 28. Juli im Gerd-Lauber-Haus Das nĂ¤chste TreďŹ&#x20AC;en der Frauenselbsthilfe nach Krebs findet am Freitag, dem 28. Juli, um 14 Uhr im Gerd-Lauber-Haus in der BrucknerstraĂ&#x;e 3 statt. Neuerkrankte und deren AngehĂśrige sind auch

herzlich willkommen. Infos gibt es bei Ingeborg Zielke unter Telefon 06241/76563 oder E-Mail ingezielke@web.de. Am Seniorentag ist die Selbsthilfegruppe mit einem Stand auf dem Obermarkt vertreten.

FAMILIENANZEIGEN

Liebe Helga, liebe Mama, liebe Oma, heute feierst Du als Engel in Himmel Deinen 70. Geburtag. Zu Deinem Geburtag leuchten die Sterne. Wir schicken Dir ganz dicke und liebe GeburtagskĂźsse in den Himmel. Wir vermissen Dich. cf.29mi17

In tiefer Liebe

Deine Familie

Foto: Katharina Wieland MĂźller/Pixelio.de

Du bist nicht mehr da, wo Du warst â&#x20AC;&#x201C; aber Du bist Ăźberall, wo wir sind!

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von unserer geliebten Frau, Mama, Oma, Schwiegermutter und Tochter

cf.29mi17

Karin Matthes geb. Reinemer * 2. Mai 1959 â&#x20AC; 6. Juli 2017

In Liebe und Dankbarkeit

Ludwig Jessica und BjĂśrn mit Leon Denise und Oli mit Leah & Leni Margot und Alois Die Urnenbeisetzung mit anschlieĂ&#x;endem Requiem fi ndet am Donnerstag, dem 20. Juli 2017, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Abenheim statt. Von Kranzgaben sowie Beileidsbekundungen ist bitte abzusehen. Kondulenzliste liegt auf.

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau VG Eich â&#x20AC;˘ VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadt-Land und des Zellertals ... und das zu einem besonders gĂźnstigen Preis! Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

Gerhard Hauck * 4. Juli 1956

â&#x20AC; 4. Juli 2017

Silvia und Catrin Christian, Ony und Johannes Gertrud Hammes Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt. Wir bedanken uns bei allen fĂźr die groĂ&#x;e Anteilnahme in Wort und Schrift.

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

GekĂ¤mpft, gehofft und doch verloren.

cf.29mi17

HELGA K NIER IM

Trauer und Gedenken

Als die Kraft zu Ende ging, warâ&#x20AC;&#x2122;s kein Sterben, warâ&#x20AC;&#x2122;s ErlĂśsung. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, SchwĂ¤gerin und Tante

Ruth Fuhrmann geb. MĂźller * 23. Juni 1932 â&#x20AC; 16. Juli 2017

Willi Fuhrmann mit Familie Werner Fuhrmann mit Familie Klaus Fuhrmann mit Familie

Die Beerdigung findet am 21. Juli 2017, um 9 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt.

cf.29mi17

Zur Erinnerung an

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Schaukasten an der Horchheimer Straße Traumwetter zum Siedler-Sommerfest Zweitägiges Programm in Horchheim entsprach ganz dem Geschmack der Besucher informiert über Baufortschritt B47 neu Südumgehung Worms: Voraussichtliche Verkehrsfreigabe 2022

Am Wochenende fand das traditionelle Sommerfest des Nikolaus-Ehlen-Siedervereines e.V. in Worms Horchheim statt. Neben der Gaststätte Treffpunkt waren Tische und Stühle aufgebaut. Frisch Gegrilltes sowie eine riesige Kuchentheke luden die Besucher bei tollem Sommerwetter dazu ein, einen vergnüglichen Abend am Samstag und einen Sonntagmittag zu erleben.

Gaukler informierten Gleichzeitig konnten sich die Gäste über das neueste Theaterstück der Gaukler, das am 4. November Premiere haben wird, die

Seniorengymnastik, die Wirbelsäulengymnastik und den neuen Zumba-Kurs (ab Mittwoch, dem 13. September) informieren.

werden. Zu später Stunde lud dann der Tanzsportclub Worms Wonnegau e.V. zu einem Mitmachtanz ein.

Mit Musik für Jung und Alt

Chorgemeinschaft 2012 sorgte für Untermalung

Am Samstagabend wurden die Gäste großartig durch ein buntes Rahmenprogramm unterhalten. Den Einstieg machten die Seebären des MGV Liederkranz Wiesoppenheim. Mit ihren bekannten Liedern wie „Seemann deine Heimat” sorgten sie für gesellige Stimmung. Dank DJ Achim Korb durfte den ganzen Abend zu toller Musik für Jung und Alt getanzt

Am Sonntag sorgte die Chorgemeinschaft 2012 Worms Horchheim e.V. für die musikalische Untermalung, die den deftigen Siedlereintopf gleich noch viel besser schmecken ließ. Ein ganz besonderer Dank gilt dem Organisationsteam des Nikolaus-Ehlen-Siedlervereines, das ein tolles Fest auf die Beine gestellt hat.

Seit April wird an drei Brückenbauwerken der B47 neu gearbeitet.

Seit April wird an drei Brückenbauwerken der B47 neu gearbeitet. Errichtet wird die Wirtschaftswegebrücke für den „Mondscheinweg“ westlich der Horchheimer Straße, die Überführung der Horchheimer Straße über die neue B47 auf dem freien Feld zwischen Horchheimer und Weinsheimer Straße sowie die Unterführung des Eisbachwegs westlich der Bahn. An allen drei Brücken wird gleichzeitig gebaut. Bis Jahresende sollen die Bauwerke fertiggestellt sein. Die drei Bauwerke sind Voraussetzung für den Bau

der neuen Anschlussstelle Horchheimer Straße, mit der im Frühjahr 2018 begonnen werden soll. Die geplante Bauzeit für die komplette Südumgehung Worms liegt bei rund sechs Jahren. Die Verkehrsfreigabe soll 2022 erfolgen. Hinweis: An der Anschlussstelle Horchheimer Straße ist eine zusätzliche Rampe vorgesehen. Zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit erhält die Ausfahrt in Richtung Horchheim eine eigene Abfahrrampe. Weitere Informationen unter www.suedumgehung-worms.de

Bei den Siedlern wurde neben kulinarischen Genüssen auch musikalische Unterhaltung geboten.

KERWE IN HOHEN-SÜLZEN vom 21. bis 25. Juli 2017

Grußwort

„Kerweredd“ der Kerweborsch am historischen Rathaus.

me? roble npvo e ir V r e . rt d O o r PCbieten schnelle Hilfe 9 Wir ) 4 88 89 8 3 4 2 6 (0 l. Te

cf.18sa17

Hoﬀeste im Weingut Nettelbeck

21. - 24. Juli 29. + 30. Juli (Fr./Sa., ab 17 Uhr, So./Mo., ab 11 Uhr)

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Weingut Nettelbeck

Hof Nettelbeck 1 67591 Hohen-Sülzen Tel. (0 62 43) 312 www.weingut-nettelbeck.de rh29mi17

Ausgrabung der Kerwe.

Der Systemanbieter für Serviceleistungen

Der Systemanbieter für Serviceleistungen im Bereich im Bereich Hospital- und Medizintechnik Hospitalund Medizintechnik

auf der Kerwe! Wir wünschen frohe Stunden Der Name CityMed steht mit einer mehr als 20-jährigen Erfahrung

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, zur ersten Kerwe im südlichen Wonnegau, vom 21. bis 25. Juli, heiße ich Sie in unserer idyllischen Weinbaugemeinde herz-

lich willkommen und würde mich sehr freuen, Sie bereits zur Eröﬀnung begrüßen zu dürfen. Am Freitag beginnen die Festtage mit der Kerweredd am Rathaus, verbunden mit der Einbürgerung der sogenannten „Zugezogenen“. Freuen dürfen Sie sich auch in diesem Jahr wieder über den gespendeten Freiwein der Winzer. Mittelpunkt des Geschehens ist wie immer das historische Rathaus. Für unsere jüngeren Besucher ist dort ein kleiner Vergnügungspark aufgebaut. Im Rahmen der diesjährigen Kerwe wird an vier verschiedenen Plätzen und Höfen gefeiert. Schmackhafte Speisen und heimische Getränke servieren der Hof „Zum Profitsche“, das

Weingut Nettelbeck und der „Rosinahof“. Neben kulinarischen Köstlichkeiten darf natürlich der Partyfaktor nicht fehlen. DJ Mike („Caipi-Mike“) feiert in diesem Jahr ein kleines Jubiläum und lädt wieder zur Party hinterm Dorfgemeinschaftshaus ein. Im „Rosinahof“ wird am Freitag und Sonntag sowie am Montag tolle Live-Musik geboten. Kommen Sie nach Hohen-Sülzen und feiern Sie mit uns! Allen Bürgern und Gästen wünsche ich für die fünf Kerwetage frohe, unterhaltsame und unbeschwerte Stunden und einen angenehmen Aufenthalt in unserer Gemeinde. Kurt Görisch Ortsbürgermeister

Programm

Freitag, 21. Juli 17.00 Uhr Weingut Nettelbeck: Schmackhafte Speisen 18.00 Uhr „Zum Profitsche“: Gutbürgerliche Küche 18.00 Uhr Im Rosinahof Auftritt von Acoustic Pop + Folk mit der bezaubernden Jules; an allen Tagen Kleinigkeiten aus der Küche 19.00 Uhr Kerweredd der Kerweborsch am Rathaus mit Einbürgerung der Zugezogenen, dazu Freiwein von den Winzern; anschließend Ausgraben der Kerwe an der „Alten Eiche“ 19.00 Uhr 15 Jahre Casa Latina: Specials am Dorfgemeinschaftshaus, Party mit südamerikanischem Ambiente Samstag, 22. Juli 15.00 Uhr Volleyballturnier auf dem Bolzplatz 17.00 Uhr Weingut Nettelbeck 18.00 Uhr „Zum Profitsche“ 18.00 Uhr Rosinahof 20.00 Uhr Party Time in der Casa Latina am Dorfgemeinschaftshaus Sonntag, 23. Juli 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Rosinahof; anschließend: Mittagessen im Weingut Nettelbeck und im Hof „ Zum Profitsche“ 13.00 Uhr Kaﬀee und Kuchen von den Landfrauen am Rathauskeller 18.00 Uhr Im Rosinahof: Rolf Bachmann live: „Von Abba bis Zappa“

für schnellen und preisgünstigen Service. Der Name CityMed steht mit einer mehr als 20-jährigen Erfahrung für schnellen und preisgünstigen Service. Bundesweit und im europäischen Ausland betreuen wir mehr als 2600 zufriedene vorwiegend im Altenund Pﬂwir egebereich Bundesweit und Kunden im europäischen Ausland betreuen mehr als sowie in Krankenhäusern und Universitätskliniken. 2600 zufriedene Kunden vorwiegend im Alten- und Pﬂegebereich sowie in Krankenhäusern und Universitätskliniken.

Montag, 24. Juli 11.00 Uhr Mittagessen im Weingut Nettelbeck 17.00 Uhr Freifahrten für Kinder auf dem Rathausplatz – gesponsert vom Hof „Zum Profitsche“ 18.00 Uhr Im Rosinahof: After Work – Kerweparty mit „Pina Colada“

Wormser Str. 52 · 67591 Hohen-Sülzen · Tel. (0 62 43) 90 98 22 · Fax 90 98 23 · ofﬁ ce@citymedgmbh.de Wormser Str. www.citymedgmbh.de 52 · 67591 Hohen-Sülzen · Tel. (0 62 43) 90 98 22 · Fax 90 98 23 www.citymedgmbh.de · ofﬁce@citymedgmbh.de

Dienstag, 25.Juli 18.00 Uhr Traditionelles Heringsessen im Hof „Zum Profitsche“ 22.00 Uhr Fackelzug und Begraben der Kerwe an der „Alten Eiche“

Unsere Motivation ist Ihr Gewinn. Unsere Motivation ist Ihr Gewinn.

rh29mi17

Die Kerweborsch erreichen auf einer Rolle den Rathausplatz. cf.29mi17

Im Rahmen der derzeit laufenden Bauarbeiten der B47 neu, Südumgehung Worms, hat der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms, am 14. Juli, einen Schaukasten an der Horchheimer Straße zwischen dem Autohaus Heydasch und Cash & Carry auf Höhe der Wirtschaftswegeinmündung zum Mondscheinweg eingerichtet. Hier können sich interessierte Bürger über den aktuellen Stand der Bauarbeiten informieren. Im August 2016 wurde mit einem ersten Teilabschnitt der insgesamt 2,4 Kilometer langen Südumgehung begonnen.

Kerweprogramm 21.–24. Juli 2017

täglich ab 18 Uhr geöffnet Freitag, 21. Juli,

Acoustic Pop + Folk mit der bezaubernden Jules

Samstag, 22. Juli,

traditioneller Kerwesamstag in gemütlicher Atmosphäre

Sonntag, 23. Juli, Rolf Bachmann „von Abba bis Zappa“

Montag, 24. Juli,

After-Work-Kerweparty mit „Pina Colada“-Partyhits zum Popowackeln An allen Tagen Kleinigkeiten aus unserer Küche: MunkelMunkel bretter, Frikadellenbrötchen und Wildschweinbratwurst!

Bahnhofstraße 2 67591 Hohen-Sülzen

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Grünstadter Weinwettstreit 2017 Grußwort

Liebe Gäste von nah und fern, seit 1935 feiern Grünstadt und das Leiningerland den Weinwettstreit – bis 1990 in einem riesigen Festzelt, seit 1991 in einem

Weindorf auf dem Luitpoldplatz. Auch in diesem Jahr ist das Programm attraktiv und abwechslungsreich. Insgesamt gastieren, vom 21. bis 24. Juli, acht Musikbands und Kapellen auf der überdachten, zentral gelegenen Bühne, präsentieren Musik in alle Richtungen und für alle Altersklassen. Höhepunkt des Festes ist die Krönung der 68. Weingräfin des Leiningerlandes, Laura Wessa aus Bockenheim/Weinstraße, am Freitag, dem 21. Juli, um 19 Uhr. Dann heißt es für Vorgängerin Anna-Lena Müsel aus Obrigheim Abschied nehmen von einem Jahr, in dem sie unsere

Region repräsentierte und das sie nie vergessen wird. Ich empfehle Ihnen die Spitzenweine und -sekte unserer Weinbau- und Gastronomiebetriebe sowie deren kulinarische Genüsse im ansprechend geschmückten Weindorf auf dem Luitpoldplatz. Freuen Sie sich auf vier Tage Frohsinn und Gemütlichkeit auf einem der traditionsreichsten Weinfeste der Pfalz. Ich wünsche Ihnen frohe und vergnügliche Stunden.

SALE GROSSER SORTIMENTSWECHSEL. MACHEN SIE IHR SCHNÄPPCHEN.

AUSSTELLUNGSSTÜCKE BIS ZU

50 % REDUZIERT!

Ihr Klaus Wagner Bürgermeister der Stadt Grünstadt

Weindorf im Stadtzentrum

Vom 21. bis 24. Juli

Krönung der 68. Weingräfin Laura I. Seit 1935 feiert Grünstadt und das Leiningerland den „Unterhaardter Weinwettstreit“, das Grünstadter Weinfest. Immer am vierten Juliwochenende laden Stadtverwaltung sowie einheimische Winzer und Gastronomen in einem romantischen Weindorf auf dem Luitpoldplatz zur größten Weinprobe der Region ein. Zum Auftakt spielt die Blaskapelle der TSG Grünstadt am Freitag, dem 21. Juli, um 18.45 Uhr, im südlichen Eingangsbereich des Weindorfes. Mit dieser Darbietung wird die Kutsche mit der 67. Weingräfin Anna-Lena aus Obrigheim, deren Amtszeit an diesem Abend endet, und deren Nachfolgerin, die 68. Weingräfin Laura I. aus Bockenheim, musikalisch begrüßt. Bürgermeister Klaus Wagner begleitet die beiden Weinhoheiten zur Bühne im Weindorf, um pünktlich, um 19 Uhr, mit der Krönung zu beginnen. Unmittelbar nach der Krönung, etwa gegen 19.45 Uhr, beginnt das Konzert der Partyband „Die Schobberocker“. Das Partytrio begeistert durch sein Repertoire aus deutschen und englischen Songs.

„Celebration“ am Samstag

Öffnungszeiten Weindorf

Die neue Weingräfin Laura I. aus Bockenheim.

Showband unterhalten. Mit ihrer markanten Stimme sorgt Frontsängerin Rosi für kribbelnde Gänsehaut im Publikum.

Mammut-Musikprogramm am Sonntag Tradition herrscht am WeinfestSonntag, dem 23. Juli, wenn zwei beliebte Grünstadter Musikvereine abwechselnd das Vormittagsund Nachmittagsprogramm gestalten. Um 10.30 Uhr beginnt das Frühschoppenkonzert des Ersten Akkordeonorchesters, ab 13 Uhr unterhält die Blaskapelle der TSG Grünstadt. Für den Knüller im MammutMusikprogramm am Sonntag sorgt die Modern Sound Big-Band aus

cf.29mi17

Wir wünschen viel Spaß auf dem Weinfest in Grünstadt

Am Samstag, dem 22. Juli, um 19.30 Uhr, wird „Celebration“, eine

Musikgruppe. Den Abschluss des viertägigen Musik-Festivals bilden die „Gitarrenhelden“, die am Montag, dem 24. Juli, ab 19.30 Uhr, im Weindorf gastiert. Die Band spielt überwiegend Oldies.

Bockenheim, die von 15.30 bis 17 Uhr im Weindorf gastiert. In einer einzigartigen Bühnenshow präsentiert die Rockband „Memphis-Gang“ am Sonntag, dem 23. Juli, ab 19.30 Uhr, Rock`n`Roll vom Feinsten.

„Rentnerband“ am Montag Es ist schon Tradition, dass der Weinfest-Montag, und zwar nachmittags, den Senioren vorbehalten ist. Um 14 Uhr tritt die „Rentnerband“ auf. Zu dieser Gruppe gehören sieben Musiker, allesamt in einem Alter, bei denen man bereits von Musik-„Professoren“ sprechen kann. Gute Laune der Bandmitglieder ist das unverkennbare Markenzeichen dieser beliebten

www.nibelungen-kurier.de

Das Weindorf, in dem acht Weinbaubetriebe bewirten, öffnet am Freitag, dem 21. Juli, um 17 Uhr, am Samstag, dem 22. Juli, um 11 Uhr, am Sonntag, dem 23. Juli, um 10 Uhr, und am Montag, dem 24. Juli, um 11 Uhr. Am Samstag und Montag sind zur Mittagszeit nicht alle Weinstände geöﬀnet.

Kleiner Vergnügungspark Für die kleinen Besucher laden auf dem Parkplatz hinter dem Modehaus Jost Kinderfahrgeschäfte, Spiel-, Verlosungs-, Süßwaren- und Schießstände ein. Attraktion in diesem Jahr ist das Fahrgeschäft „Fluch der Karibik“ oder „Pirates Caribbean“.

Auto-Roth GmbH Tel.: 06351/1305-0

●

Das Grünstadter Weindorf lädt ins Herz der City.

Tiefenthaler Str. 40 www.autoroth-gmbh.de

WEINFEST GRÜNSTADT 21. BIS 24. JULI 2017 SAMSTAG, 22. JULI 19.30 UHR „CELEBRATION“ SONNTAG, 23. JULI 10.30 UHR AKKORDEONORCHESTER GRÜNSTADT 13.00 UHR BLASKAPELLE DER TSG GRÜNSTADT 19.30 UHR „MEMPHIS GANG“

IMMOTAS GmbH & Co. KG • Bahnhofstraße 16 • 67269 Grünstadt www.immotas.de • Tel. (0 63 59) 8 01 69-0

Cs29mi17

Wir wünschen schöne Stunden auf dem Weinfest Grünstadt.

info@autoroth-gmbh.de

ROMANTISCHES WEINDORF AUF DEM LUITPOLDPLATZ. BEWIRTUNG DURCH ACHT EINHEIMISCHE, RENOMMIERTE WEINGÜTER. PFÄLZISCHE UND ITALIENISCHE KÜCHE. KLEINER VERGNÜGUNGSPARK. KRÖNUNG DER 68. WEINGRÄFIN 2017/18 AM FREITAG, 19 UHR

FREITAG, 21. JULI 19.30 UHR „DIE SCHOPPEROCKER“

Ihr zuverlässiger Partner in der pfälzischen Weinregion.

67310 Hettenleidelheim

●

MONTAG, 24. JULI 14.00 UHR „RENTNERBAND“ 19.30 UHR „GITARRENHELDEN“

TOURIST-INFO GRÜNSTADT IM ALTEN RATHAUS HAUPTSTRASSE 84 · FUSSGÄNGERZONE TEL 06359 9297234 DI-FR 10-16 UHR, SA 10-13 UHR WWW.GRUENSTADT.DE

DER GRÜNE MARKTPLATZ DER PFALZ

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Großes Seniorenfest auf dem Obermarkt Worms

Am Samstag, dem 22. Juli, von 10 bis 17 Uhr / Veranstalter: Seniorenbüro der Stadtverwaltung

Musikalische Darbietungen sind ein wesentlicher Bestandteil des Festes.

24 h Betreuung und Pflege zuhause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel Mit einem bunten Mix aus Unterhaltung, Show und Information lädt das Seniorenfest am Samstag auf den Wormser Obermarkt.

PROMEDICA PLUS Worms

Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 - 84 97 363 Fax +49 (0) 6241 - 84 97 364 worms@promedicaplus.de www.promedicaplus.de/worms

Fürsorglich In hoher Qualität Zu fairen Preisen

Fotos: Robert Lehr

Broschüre gibt wichtige Hinweise Das Seniorenbüro hat mit „Aktiv älter werden in Worms“ einen zentralen Ratgeber publiziert

An zahlreichen Ständen werden wichtige Informationen gegeben.

Alten- & Pﬂegeheim Seit über Bl29mi17

Jahren

Landgrafenstraße 49 · 67549am Worms-Pﬁ igheim Besuchen Sie unseren Infostand Samstag,fﬂdem 22. Juli (0 62 41) 7am 59 04 · www.haus-hallermann.de auf demTel. Seniorenfest Obermarkt – wir beraten Sie gerne!

Beste Pflegequalität in familiärer Atmosphäre Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de

Beste Pﬂegequalität in familiärer Atmosphäre

Zum diesjährigen Seniorenfest der Stadt Worms am Samstag, dem 22. Juli 2017, von 10 bis 17 Uhr, auf dem Obermarkt im Herzen der Stadt lädt das Seniorenbüro herzlich ein. Oberbürgermeister Michael Kissel wird als Schirmherr der Veranstaltung um 11 Uhr die offizielle Eröffnung vornehmen. Vor und auf der Bühne präsentieren sich an diesem Tag zahlreiche mitwirkende Organisationen, Einrichtungen und Vereine den Gästen. Für Augen- und Ohrenschmaus sorgen musikalisch die „Zwoa Spitzbuam“, Gesangseinlagen von Klaus Link und dem Shanty-Chor Worms 1972 sowie mitreißende Tanzeinlagen von Ralfs Tanzgalerie und der Seniorentanzgruppe Worms-Rheindürkheim. Durch das Programm führt Peter Buhl. Von einigen mitwirkenden Organisationen werden für das leibliche Wohl und zur Stärkung belegte Brötchen, Steaks und Bratwürste, Kuchen, Gebäck sowie Kaffee, Bowle, Fassbier, Sekt und alkoholfreie Getränke angeboten. Informativ, unterhaltsam und kommunikativ soll auch das diesjährige Seniorenfest werden, nachdem das Fest in den vergangenen Jahren ein voller Erfolg war und regen Zuspruch verzeichnete. Herzlich willkommen zur Begegnung der Generationen sind

neben Seniorinnen und Senioren natürlich alle Bürger aus nah und fern. Das Fest bietet vielfältige Möglichkeiten des gegenseitigen Kennenlernens und vermittelt auch einen umfassenden Überblick über verschiedene Dienstleistungsangebote von städtischen und karitativen Einrichtungen. Mit Info- und Aktionsständen beim Seniorenfest vertreten sind diesmal die Arbeiterwohlfahrt Worms-Mitte, Pro Seniore Residenz „Amandusstift“, Caritasverband Worms, Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms, Frauenselbsthilfe nach Krebs, Alten- und Pflegeheim Haus Hallermann GmbH, Sozialverband SoVD OVWorms, Promedica Plus Worms, WSB e.V., Ehrenamtsbörse, Evangelische Sozialstation, Haus der Generationen der Arbeiterwohlfahrt, ASB – Arbeiter-SamariterBund Worms, Altenpflegezentrum Osthofen, Deutsches Rotes Kreuz / Kreisverband Worms e.V., Pflegestützpunkte, Landeszentrale für Gesundheitsförderung Rheinland-Pfalz, MarBeaPflege, Casa Reha Seniorenpflegeheim „Mathildenhof“, Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V., CityCar Worms, APAGLESION Sophienstift, APAGLESION Martin-Luther-Haus, die beiden städtischen Seniorenbegegnungsstätten, der Seniorenbeirat, der Behindertenbeirat und das Seniorenbüro der Stadt Worms.

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

Seit Jahren ist das Seniorenbüro ein wichtiger Bestandteile der Arbeit der Stadtverwaltung Worms. Es informiert und berät Ältere, Angehörige und Interessierte zu allen zentralen Fragen rund um das Thema Älterwerden. Die Zahl der Senioren nimmt weiter zu – insbesondere vergrößert sich die Gruppe der Hochaltrigen. Mit den gesellschaftlichen Entwicklungen wandeln sich Lebensbedingungen und Wünsche der Menschen. Hinzu kommen die ständigen Veränderungen rechtlicher und finanzieller Grundlagen. Das Seniorenbüro berücksichtigt all dies bei seiner Informations-, Beratungsund Vermittlungstätigkeit. Gleichzeitig arbeitet das Seniorenbüro als städtische Koordinationsstelle für kommunale Altenhilfe eng mit Verbänden, Institutionen, Projekten und Netzwerken zusammen. Ziel des Seniorenbüros ist Bür-

Heiterkeit und ausgelassene Stimmung sind auf dem Obermarkt garantiert.

ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister Senioren. ZUHAUSE INfürCHRISTLICHER GEBORGENHEIT Schöne Als christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren. AGAPLESION ist einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren.

Stunden

Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • •Vielfältige FreizeitBetreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Vielfältige Freizeitundund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) auf dem • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote

Sprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sprechen Sieuns unsan.an.

Römerstr. 18-22 67547 Worms Römerstr. 18-22 T (06241) 904 - 0 67547 Worms

Sie da.

Odenwaldstr. 1 67551 Worms-Pfeddersheim Odenwaldstr. 1 T (06247) -1 67551104 Worms-Pfeddersheim

T www.hdv-darmstadt.de (06241) 904 - 0

T (06247) 104 - 1

www.hdv-darmstadt.de

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

• Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge)

Seniorenfest

Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da.

Römerstr. 18-22 67547 Worms T (06241) 904 - 0

gernähe, Transparenz, Flexibilität und schnelle unbürokratische Hilfe. Mit der Neuauflage der Broschüre „Aktiv älter werden in Worms“ möchte das Seniorenbüro informieren und Tipps und Ratschläge bekannt machen. Die Broschüre ist als eine Art Wegweiser oder Ratgeber für Senioren zu verstehen. Hier findet der Leser wichtige Adressen und Ansprechpartner zu vielen Bereichen, etwa auch, wenn es um gesetzliche Leistungen und Vergünstigungen geht. Das Seniorenbüro ist dem städtischen Bereich 5 – Soziales, Jugend und Wohnen - angegliedert. Ansprechpartner sind im Seniorenbüro Frau Brigitte Pritsch und Frau Andrea Knierim. Kontakt: Wormser Rathaus Marktplatz, Zimmer 19 Haupteingang - Erdgeschoss Tel:. 06241 / 853-5700 oder 06241 / 853-5701

wünscht

Odenwaldstr. 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 104 - 1

www.hdv-darmstadt.de 22.02.2011 12:45:06 Uhr AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

22.02.2011 12:45:06 Uhr

Mittwoch, 19. Juli 2017, 29. Woche | Auflage 62.970

Der Wanderpokal für den Fußball-Stadtmeister steht jetzt endgültig in Harry‘s Treff Im Endspiel um die 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft besiegte Wormatia II die TSG Pfeddersheim II mit 4:2 / Dritter wurde der SV Horchheim mit 11:2 gegen Normannia Pfiffligheim VON KLAUS DIEHL | „Wir haben ein aufregendes und spannendes Finale der 50. Wormser FußballStadtmeisterschaft gesehen, das am Ende den Landesligisten VfR Wormatia Worms II als letztlich verdienten 4:2-Sieger sah”, würdigte Oberbürgermeister Michael Kissel die Leistungen beider Endspielteilnehmer. Denn auch der Bezirksligist TSG Pfeddersheim habe gut dagegen gehalten, doch in der Endphase hatten die Wormaten mehr zuzusetzen.

ten erst die dritte Mannschaft, der in der 50-jährigen Geschichte der Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft mit drei Siegen in Folge ein Hattrick gelang. Da auf dem Pokal aber bisher noch kein Hinweis über die Siege 2015 und 2016 angebracht ist, sollte man beim VfR Wormatia für die Nachwelt wenigstens jetzt einen Hinweis auf die letzten drei Jahre anbringen können.

Ausgeglichenes Spiel in den ersten 45 Minuten

Hoher Stellenwert „Schön, dass der Sieg bei der seit dem Jahre 1968 beim ASV Nibelungen ausgehenden und danach in fünf Jahrzehnten ununterbrochen ausgeführten Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft für jeden der 20 Wormser Fußballvereine einen hohen Stellenwert besitzt”, so Kissel. Dem ASV Nibelungen Worms und seinen Helfern als Ausrichter der Jubiläums-Stadtmeisterschaft sei ein großes Dankeschön zu sagen. Das gab Kissel auch an die Vereine weiter, die ihre beste Elf auf den gut bespielbaren Nibelungen-Rasenplatz im Wormser Norden geschickt und faire Spiel absolviert hätten. Der OB als Schirmherr verwies lediglich auf wenige Ampelkarten wegen Meckerns. Zusammen mit dem Sportdezernenten Uwe

Weitere Bilder in der Online-Galerie Mitten in der Mannschaft stehend überreichte OB Michael Kissel den Wanderpokal an den Wormatia-Kapitän Dennis Pollak, eingerahmt von Sportdezernent Uwe Franz (l.) und dem Fußball-Kreisvorsitzenden Lothar Renz (r.). Foto: Felix Diehl

Franz und dem Fußball-Kreisvorsitzenden Lothar Renz übergab er, mitten in der WormatiaSpielertraube, den Wanderpo-

kal und die Siegprämie an den Wormatia-Kapitän Dennis Pollak. Dieser Pokal findet nun für die Ewigkeit einen Ehrenplatz in

Harry‘s Treff im Wormatia-Clubhaus, denn mit dem 4:2-Sieg dürfen die Wormaten den Pokal behalten.

Neben dem ASV Nibelungen Worms von 1982 bis 1984 und der TSG Pfeddersheim von 2007 bis 2009, sind die jungen Worma-

Die TSG-Zweite hatte sich mit Andreas Buch, Christopher Ludwig und Henrik Streib aus dem Oberligakader verstärkt und taktisch gut von Trainer Björn Miehe eingestellt. Man ließ die Wormaten zunächst nicht ins Spiel kommen. So dauerte es denn auch bis zur 20. Minute, ehe die Partie lebhafter und auch torgefährlicher wurde. Nico Scherer schoss in der 21. Minute knapp am langen Eck des TSG-Tores vorbei und im Gegenzug wurden Buch und Lamar Gotel von Mor Horvath ausgebremst. Pfeddersheim zeigte meist eine gute Raumaufteilung, doch auch in der Offensive war man präsent. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

Spielplan terminiert Für den VfR Wormatia 08 Worms startet die neue Regionalliga-Saison am 29. Juli um 14 Uhr mit Auswärtsspiel gegen Stuttgarter Kickers Die Regionalliga Südwest GbR hat die genauen Spieltermine der neuen Saison veröffentlicht. Der VfR Wormatia beginnt mit einem Auswärtsspiel samstags bei den Stuttgarter Kickers, Heimauftakt ist am darauf folgenden Samstag gegen Mainz 05 II. Mit Rücksicht auf englische Wochen finden die Heimspiele gegen Hoffenheim II (8. Oktober) und Ulm (22. Oktober) sonntags statt. Durch den früheren Saisonstart und die kürzere Winterpause reduziert sich die Zahl englischer Wochen gegenüber der letzten Saison

von zehn auf sechs bis zur Winterpause. Aufgrund von TV-Livespielen und weiteren zeitgenauen Spielansetzungen der Lizenzligen sowie sonstigen (sicherheitsrelevanten) Ereignissen sind Terminänderungen möglich. Hier ein Auszug des Spielplans: 1. Spieltag: (A) Stuttgarter Kickers – Samstag, 29. Juli, 14 Uhr 2. Spieltag: (H) FSV Mainz 05 II – Samstag, 5. August, 14 Uhr 3. Spieltag: (A) FSV Frankfurt – Samstag, 12. August, 14 Uhr 4. Spieltag: spielfrei vom 18.–20. August

Der NEUE!

2:1GASTRONOMIE- & FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

2018

ALLE 2:1 Gastronomiegutscheine

5. Spieltag: (H) FC-Astoria Walldorf – Dienstag, 22. August, 19 Uhr 6. Spieltag: (A) TuS Koblenz – Samstag, 26. August, 14 Uhr 7. Spieltag: (H) Eintracht Stadtallendorf – Samstag, 2. September, 14 Uhr 8. Spieltag: (A) SV Waldhof Mannheim – Freitag, 8. September, 19.30 Uhr 9. Spieltag: (H) 1.FC Saarbrücken – Freitag, 15. September, 19.30 Uhr 10. Spieltag: (A) VfB Stuttgart II – Sonntag, 24. September, 14 Uhr

Reiniger rad ngen am Fahr Verschmutzu t hartnäckige lbs se ch dli ün änze  Entfernt gr tte und Zahnkr nd inigung der Ke  Ideal zur Re rrosionsschütze ko g un nd we Carbon-, äßiger An hrrad wie z.B. Fa  Bei regelm am ien ial ter Ma en all t mi c. rte Teile et  Verträglich flächen, lackie Kunststoffober t ne eig ge s Bike  Auch für E-

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

SprühWax

300 ml

#1368536

   

750 ml

#1368538

wie Metallteile so rte Teile bzw. ie ck la t e af ss rh lü itterungseinf Schützt daue hrrad gegen W r Oberfläche. Carbon am Fa zschicht auf de ut ch S e nd ze än gl d Schmutz Erzeugt eine n von Staub un fte ha An s da Reduziert kes geeignet Auch für E-Bi

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten) cf.24mi16

Alternativen für

ch Reinigungstu

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

34 90

FÜR NUR

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

n leichten hen. e Reinigung vo e und einfach , Speichen und Schutzblec Für die schnell en hm Ra f an au en utz ng hm zu n Sc Verschm ut rtuch nimmt de Teile rtige Mikrofase nten lackierte gen legekompone  Das hochwe Pf le iel ez sp oberflächen ge n on tze rb hü Ca sc d ig un eit tstoff  Gleichz , Chrom-, Kuns bzw. Metallteile sse flü ein gs Fahrrad run itte W wendung am e komplette An  Reicht für ein t Bikes geeigne  Auch für E-



IHR SPEZIALIST

+ GRATIS: Weitere

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

32 ml

#1368537

NK29.17

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Wanderpokal steht in Harry‘s Treff Wormatia kehrt mit Licht und Schatten Im Endspiel um die 50. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft besiegte Wormatia II die TSG Pfeddersheim II mit 4:2 / Dritter wurde der SV Horchheim Fortsetzung von Seite 13 Auf Wormatiaseite vergaben Tim Lange (28.) und Ali Bülbül (41.) knapp und Letztgenannter, der aber nach der Pause noch von sich hören lassen sollte, scheiterte kurze Zeit später am guten TSG-Keeper Danny Bender. Im Gegenzug verpasste Lamar Gotel die Riesenchance unmittelbar vor dem Pausenpfiff die mögliche TSG-Führung. Die Wormaten hatten sich in der Halbzeitpause wohl einiges vorgenommen. Besonders Fabio Nagy über die rechte Seite hebelte die Pfeddersheimer Abwehr innerhalb von drei Minuten aus den Angeln. Seine Flanken konnten von der TSG-Abwehr nicht verhindert werden und nur zwei Minuten nach Wiederanpfiff stand Ali Bülbül erstmals nach einer gut getimten Nagy-Flanke völlig frei und der Rest war einfach. Nur drei Minuten später fast das gleiche Bild, doch diesmal kam die Flanke mehr zurück zu Ali Bülbül, der das runde Spielgerät mit Schmackes und unhaltbar für Danny Bender zum 2:0 in das TSG-Netz hämmerte.

Partie schon entschieden? Als Beobachter hatte man den Eindruck, dass dies in den Köpfen der Wormaten wohl so ankam. Doch Pfeddersheim gab nicht auf, konterte die Wormaten sogar zweimal aus, wobei Lamar Gotel mit einem Kopfball (60.) am Wormatia-Torhüter Sandro Dörner scheiterte und Andreas Buch nur das Außennetz traf. Wormatia wachte erst auf, als sie innerhalb einer Minute in der 67. und 68. Minute durch zwei krasse Abwehrfehler den Ausgleich zum 2:2 kassierten, als Henrik Streib nach einem Eckball völlig freistehend einköpfen konnte und der in der 54. Minute eingewechselte Mirco Zimmer-

aus dem Trainingslager zurück

Abschluss mit einem 3:2-Sieg gegen den FSV Hollerbach / Marco Metzger mit doppeltem Bänderriss im Fuß / Teilnahme am Eichbaum-Cup abgesagt / Zwei Neue im Anflug?

Den Schlusspunkt zu seinem beeindruckenden 30-Minuten-Einsatz setzte Koki Matsumoto in der 87. Minute, als er den TSG-Torhüter Danny Bender im Nachschuss zum 4:2 überwinden kann. Foto: Felix Diehl

mann nur wenig später gar mit einem Heber von der linken Seite aus etwa 25 Metern den im Niemandsland herumirrenden Wormatia-Keeper Sandro Dörner – warum auch immer – zum 2:2 überwinden konnte. Das muss die Wormaten sichtlich geärgert haben und sie konnten wider Erwarten ihren Turbo wieder höher schalten, zumal Pfeddersheim nach diesem Überraschungscoup nicht weiter nachsetzte. Die Wormaten konnten nun mit der Einwechslung von Koki Matsumoto ein besonderes Signal setzen. Der mehrere Monate verletzte und schnelle Japaner ging unerbittlich daran, die Pfeddersheimer Abwehr aus den Angeln zu hebeln. Wurde er im Eifer des Gefechtes auch mehrfach wegen Abseits zurückgepfiffen, so sollte er am Ende zum Matchwinner werden. So in der 83. Minute, als er von seinem Gegenspieler Karsten Kaltenborn im harten Zweikampf mit dem rechten Arm zu Boden gerissen wurde. Der schnelle An-

greifer verwandelte den berechtigten Elfmeter selbst zum 3:2. Nur drei Minuten später setzte sich Koki Matsumoto im zweiten Versuch im Duell gegen den TSG-Torhüter Danny Bender im zweiten Versuch zum 4:2 durch. Für den TSG-Torschützen Mirco Zimmermann war das zu viel und so sah er in der 90. Minute deshalb noch die Ampelkarte durch Schiedsrichter Götte.

Spiel um Platz 3 Im Spiel um Platz drei und vier besiegte der Landesligist SV Horchheim den B-Ligisten Normannia Pfiffligheim mit 11:2. Beide Mannschaften hatten gegenüber ihren Halbfinalspielen etliche jüngere Spieler eingesetzt, wobei dies beim SVH angesichts des Konkurrenzkampfes besonderen Torhunger freisetzte. So trafen Andreas Dorn (5), Marc Blaser (3) sowie je einmal Tim Göbel, Lars Freese und Marcel Mappes. Für Pfiffligheim trafen zum 4:1-Pausenstand Said Husseimi und Steffen Graf zum zwischenzeitlichen 9:2.

Fußball-Wohnungsbau Cup 2017 fand wieder guten Zuspruch Aus 15 Nationen waren 13 Teams von 10 bis 18 Jahren am Start

VON KLAUS DIEHL | Mit Giuseppe Burgio, Sebastian Schmitt, Steffen Straub, Eugen Gopko und Marco Raimondo-Metzger mussten gleich fünf verletzte Spieler zum Abschluss des Trainingslagers gegen den gerade aus der Oberliga abgestiegenen FSV Hollenbach zuschauen. Bis auf Marco Raimondo-Metzger, der sich gleich zu Beginn des Trainingslagers einen doppelten Bänderriss im rechten Fuß zuzog, besteht aber Hoffnung, dass die Blessuren der weiteren verletzten Spieler bis zum Saisonauftakt am 29. Juli bei den Stuttgarter Kickers behoben sein könnten.

Absage stößt auf Kritik Da blieb den Wormatia-Verantwortlichen angesichts eines Restkaders von gerade einmal elf Spielern nichts anderes übrig, als die Teilnahme der 1. Mannschaft beim Turnier um den EichbaumCup beim TuS Neuhausen abzusagen. Zum Spiel gegen die TSG Pfeddersheim dürfte dafür die U23 auf dem Neuhauser Rasenplatz einlaufen. Gegen den SV Horchheim kassierte Wormatias U19 am Montagabend eine 2:7-Niederlage. Enttäuschte Zuschauer wie auch Offizielle dis-

kutierten darüber, ob auch eine Alternative zur U19-Auswahl gemöglich gewesen wäre. Mit zwei Gastspielern, die beim Spiel gegen den FSV Hollenbach einen guten Eindruck hinterließen, wurden weitere Kandidaten einem Test unterzogen. Insbesondere der groß gewachsene, kopfballstarke Angreifer Thomas Gösweiner aus Österreich, der in der Jugend von Wacker Mödling aufwuchs und mehrere Spiele im Nachwuchsbereich von Österreich absolvierte, gefiel auf Anhieb mit zwei Toren. Der zweite Kandidat war der 22-jährige Leon Kern vom FSV Mainz 05 II, von zu Hause aus Stürmer, aber ansonsten auch flexibel einsetzbar. Unterschrieben war beim VfR Wormatia bis Montag aber noch nichts. Trainer Steven Jones hofft natürlich, diese beiden Spieler alsbald in seinen Kader fest einbauen zu können. Ansonsten, so der Trainer, waren seine Schützlinge im Erdelfinger Hof im dortigen Ortsteil von Bad Mergentheim sehr gut aufgenommen worden, so dass auch für die Stimmung in der Mannschaft und das Teambuilding sicherlich viel getan werden

konnte. Der Weg zum Sportplatz betrug nur 800 Meter, so dass auf dem Hin- und Rückweg zu Fuß für zusätzliche Konditionseinheiten gesorgt war. Das Spiel gegen den FSV Hollenbach wurde nur über zweimal 35 Minuten ausgetragen, da die Schiedsrichter zu spät gekommen war. Jan-Lucas Dorow brachte die Wormaten in der 25. Minute in Führung, die von Hollenbach kurz vor der Pause ausgeglichen werden konnte. Einen erfreulichen Auftritt, nachdem er zur Pause eingewechselt worden war, hatte Thomas Gösweiner gleich mit zwei Toren in der 51. und 65. Minute zum 3:2-Sieg, nachdem Hollenbach in der 59. Minute wieder hatte ausgleichen können. Damit konnte das Trainingslager auch sportlich erfolgreich abgeschlossen werden, wenn auch noch nicht alles wie gewünscht lief. Doch die Mannschaft zeigte den unbedingten Willen, auch für sich selbst mit einem positiven Gefühl vom Trainingslager wieder nach Hause fahren zu können. Ein weiteres Vorbereitungsspiel ist für den 22. Juli gegen die TSG Hoffenheim II vorgesehen.

Von Beginn an Spitze Tennis-Damen 50 II des TC Rot-Weiß Worms gelang der Aufstieg in die A-Klasse Rheinhessen „Vom ersten Spieltag an standen wir auf Platz 1 der Tabelle der B-Klasse und wurden ihn nicht mehr los. Dabei hatten wir zu Beginn der Saison den Aufstieg wirklich nicht auf dem Plan“, resümiert die Mannschaftsführerin der Damen 50 II, Birgit Streuber-Hagenow, humorvoll die erfolgreich abgeschlossene Medenrunde – und gesteht gerne: „Natürlich haben wir uns über dieses gute Abschneiden gefreut.“ In sieben Begegnungen ist das Team ungeschlagen geblieben und lediglich im letzten Spiel, als der Aufstieg in die A-Klasse der Mannschaft schon nicht mehr zu nehmen war und sie nur mit drei Spielerinnen antreten konnte, gab es ein Unentschieden gegen den Tabellenvorletzten.

In dieser erfolgreichen Mannschaft der Damen 50 II des TC Rot-Weiß Worms spielten (von links) Christiane Koch, Marinka Schulte-Langfoth, Andrea Kah, Anja Wolf und Birgit Streuber-Hagenow.

TSG Pfeddersheim Sieger beim Eichbaum-Cup in Mechtersheim 4:2-Sieg nach 11m-Schießen gegen Arminia Ludwigshafen

Spätestens bei der Siegerehrung war alles wieder vergessen, was in der Hitze der Spiele vielleicht etwas zu emotional war. Die Sieger freuen sich auf den Besuch in der Kletterhalle Bensheim.

Auch in diesem Jahr lockte der Wohnungsbau-Cup weit über hundert Kinder in den Sommerferien zum völkerverbindenden Fußballspiel. Unterstrichen, dass nicht weniger als 13 Mannschaften aus 15 Nationen zwischen zehn und 18 Jahren mit großer Begeisterung in zwei Altersklassen dabei waren. Dabei braucht man überhaupt nicht mehr die Wichtigkeit des Sportes und ganz besonders den Fußball hervorzuheben, was die Migration und Integration unserer heutigen Gesellschaft angeht. Da war Ferienspaß angesagt, wobei es keine Rolle spielte, wer mit wem und wer gegen wen spielte.

Da stand an den drei Spieltagen in den Sportanlagen der Kleinen Weide, dem Abenteuerspielplatz und dem Konrad-Meit-Platz nur der Fußball mit vielen Toren und nach Möglichkeit mit Siegen im Mittelpunkt, wobei es auch ordentlich zur Sache ging. Die Siegerehrung übernahmen der Neuhauser Ortsvorsteher Uwe Merz, Frank Burkhard, als Vertreter des Kinder- und Jugendbüros sowie die Geschäftsführerin der Wohnungsbau GmbH Worms, Amelind Eckel. Die Gewinner der „Großen“ waren die „Neuhausen United“ und die beiden ersten Plätze der „Kleinen“ belegten die Teams „Die Bolz-

chiller“ und der „FC Baum“. Die Erstplatzierten dürfen sich auf einen Tagesausflug in die Kletterhalle Bensheim freuen. Die Turnierleitung hatte auch in diesem Jahr wieder Dieter Wolf vom TuS Hochheim übernommen, während die Organisation in gewohnter Weise in den Händen des Kinder- und Jugendbüros der Stadt Worms lag. Fleißige Helfer der Wohnungsbau kümmerten sich um die Verpflegung und die Siegerehrung. Für die manchmal nötige Beruhigung der jungen Fußballer sorgten die routinierten Schiedsrichter Franz Gritzner und Ernst Jockers.

VON KLAUS DIEHL | Die Arminen aus Ludwigshafen, gerade in die Verbandsliga Südwest abgestiegen, sind so etwas wie der Lieblingsgegner, wenn es um Endspiele geht. So einst 2013 in Bobenheim-Roxheim, wo man gerade wieder in die Oberliga aufgestiegen war, das Finale um den Bitburger-SWFV-Verbandspokal nach 11m-Schießen gewonnen und letztes Jahr als Ausrichter des Wormser Eichbaum-Cups im Endspiel mit 5:0 deutlich die Oberhand behielt. Zum dritten Mal war dies nun am Sonntag in Mechtersheim der Fall, wo sich beide Mannschaften in der Neuauflage des letztjährigen Endspiels gegenüberstanden. Der Sieger hieß am Ende wieder Pfeddersheim nach 11mSchießen, 1:1-Endstand nach normaler Spielzeit und 4:2 nach 11m-Schießen. Held des Tages war einmal mehr ein TSG-Keeper, genau wie Thorsten Müller

im Jahr 2013, hieß diesmal aber Patrick Stofleth, der zur neuen Saison von Wormatias A-Junioren nach Pfeddersheim gewechselt ist. Gleich dreimal konnte er einen Strafstoß abwehren, zeigte damit nicht nur sein Talent, sondern bewies auch Nervenstärke. Enis Aztekin hatte für die TSG einmal verschossen, doch Christopher Ludwig, Daniel Zolotarev und Florian Lutz erwiesen sich als sichere Elfmeter-Schützen. Da die Arminen aber nur einmal trafen, war nach dem vierten Durchgang die Partie entschieden. Dabei waren die Arminen früh in Führung gegangen, doch bewirkte dies auf TSG-Seite, dass man sich am Riemen riss und Henrik Streib noch vor der Pause der Ausgleich gelang. Neuzugang Yannik Said hatte sich über die linke Seite nach vorne durchgesetzt und mit einem Rückpass den Torschützen zum 1:1 bedient.

Im zweiten Durchgang merkte man immer deutlicher, dass beide Mannschaften noch mitten in der Vorbereitung stehen. Bis auf eine Großchance für Ludwigshafen passierte dann auch nicht mehr viel und die TSG-Spieler durften sich am Ende bei ihrem jungen Torhüter bedanken, dennoch die Siegprämie kassieren zu dürfen. „Wir gingen buchstäblich auf dem Zahnfleisch“, so Trainer Norbert Hess. Mit Lamar Gotel und Rahim Kameran wechselte Norbert Hess angesichts der Personalsituation zwei U23-Spieler ein. Für die TSG Pfeddersheim spielten: Patrick Stofleth (Tor), Florian Lutz, Mathias Tillschneider, Steffen Lützel (35. Rahim Kameran), Christopher Ludwig, Tobias Klotz (Lamar Gotel), Daniel Zolotarev, Henrik Streib (70. Fabio Schmidt), Yannick Krist, Yannik Said, Enis Aztekin.

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Saisonauftakt bei der HSG Worms

Knappe Niederlage in Trier

Handballer starten am Donnerstag um 19 Uhr ihr erstes Vorbereitungsspiel

Wormser Baseballer verlieren bei den Cardinals / Am 23. Juli kommen die Hornets

Am Dienstagabend trainierten die Handballer der HSG Worms erstmalig öffentlich in Vorbereitung auf die Oberligasaison 2017/18. In der Nikolaus-DörrHalle bat Trainer Gerd Zimmermann aber nicht nur zur ersten öffentlichen Einheit, sondern es fand zudem im Voraus die Vor-

Am vergangenen Sonntag waren die Baseballer der TGW zu Gast bei den Trier Cardinals. Beide Teams mussten auf einige Stammspieler verzichten, dennoch entwickelte sich die Partie gleich von Beginn an äußerst spannend. Die Wormser Kannibalen gingen durch einen guten Hit von Vladimir Martinovic früh mit 3:0 in Führung. Im Gegenzug schafften die Cardinals aber den Ausgleich und lagen dann sogar knapp mit 4:3 vorne. Bis zum 4 Inning konnten die Gastgeber die Führung auf 8:5 Runs ausbauen. Im fünften Durchgang drehten die Cannibals auf, hier konnten die Wormser durch gute Schläge von Ennis Lashley, Patrick Hinkel, Boris Brückbauer und Jonas Breuler sogar sieben Runs erzielen. Zu diesem Zeitpunkt lagen dann die TGW´ler mit 12:9 in Führung. Obwohl der Wormser Pitcher Chris Klein überzeugen konnte, mussten die Cannibals in den nächsten Durchgängen Run für Run hinnehmen, weil in der Verteidigung zu viele unnötige Fehler gemacht wurden.

stellung der Neuzugänge statt. Im Anschluss an das Training lud die HSG alle Fans zu einem kleinen bayrischen Abend in der Nikolaus-Dörr-Halle ein.

Erstes Testspiel Das erste Testspiel in Worms steigt am morgigen Donnerstag.

Die Nikolaus-Dörr-Halle wird ab 19 Uhr geöffnet sein und bietet auch die Möglichkeit, eine Dauerkarte für die erste oder Doppeldauerkarte für 1. und 2. Mannschaft zu erwerben, die in der neuen Saison immer nacheinander um Heimpunkte spielen werden.

Adler starten gegen Grizzlys Die Mannheimer Kufencracks bereiten sich auf die Eishockey-Saison 2017/18 vor Kader ist nahezu komplett

Zu viele Treffer bekommen

David Wolf (blaues Trikot) ist einer der Top-Stürmer der Mannheimer Adler.

Foto: Gernot Kirch

kämpften und rackerten, aber es reichte eben nicht. Was fehlte, war die Torgefährlichkeit aus der Punktrunde, dazu kamen Schnitzer in der Defensive. Am Ende war die Enttäuschung bei Fans, Spielern und Verantwortlichen riesengroß. Doch so ist nun mal Eishockey. Jetzt heißt es wieder angreifen. Von zahlreichen Experten werden als Titel-Favoriten die München Red Bulls, die Kölner Haie und die Mannheimer Adler genannt.

Verlängert wurde auch der Vertrag mit dem Italo-Kanadier Thomas Larkin. Somit sieht die Abwehr wie folgt aus: Sinan Akdag, Mathieu Carle, Carlo Colaiacovo, Thomas Larkin, Denis Reul, Aaron Johnson, Niki Goc und Kevin Maginot. Dazu kommt noch Nachwuchsmann John Rogl mit einer Förderlizenz.

VON GERNOT KIRCH | So langsam trudeln alle Cracks der Mannheimer Adler in der Quadratestadt ein und die Vorbereitungen auf die neue Saison nehmen an Intensität zu. Die Spielzeit 2017/18 beginnt für die Blau-Weiß-Roten am 24. August mit der Auswärtspartie in der Champions League (CHL) beim schwedischen Vertreter aus Jönköping. Am 31. August steht das erste Heimspiel der Mannheimer in der CHL gegen das tschechische Team Ocelari Trinec auf dem Programm. In der Deutschen Eishockey Liga (DEL) starten die Adler am 8. September mit dem Heimspiel gegen die Wolfsburg Grizzlys.

Top-Platzierung als Ziel Bei den Mannheimern muss man nicht fragen, was das Saisonziel ist, es ist stets ein Rang unter den Top vier Teams in der Punktrunde sowie der Einzug ins Play-Off-Halbfinale, möglichst als Abschluss mit dem Gewinn der Meisterschaft. Dies ist stets ein ambitioniertes Vorhaben, doch erlaubt eine solch teure Mannschaft mit dieser Qualität im Kader kein anderes Ziel. Dass Geld alleine noch keinen Titel garantiert, mussten die Adler allerdings in der vergangenen Saison bitter erfahren, als sie nach dem zweiten Rang in der Punktrunde hinter München schon im Play-Off-Viertelfinale gegen die Eisbären Berlin die Segel streichen mussten. Ärgerlich dabei, die Mannheimer führten lange die DEL-Tabelle an und mussten diesen Platz an der Sonne erst am letzten Spieltag an München abtreten. Die Folge war, Red Bull München durfte im Play-Off-Viertelfinale gegen das schwächer eingestufte Team aus Bremerhaven ran, während Mannheim mit den Eisbären einen ganz schweren Brocken erwischte. Mannheim und Berlin lieferten sich eine hochklassige Mammutserie über sieben Matches, die erst in der Verlängerung in Partie sieben zugunsten der Berliner entschieden wurde. Den Mannheimern ist kein Vorwurf zu machen, sie

Kader kaum verändert Nach Abschluss der Saison 2016/17 erfolgte in Mannheim trotz des mäßigen Abschneidens keine Radikalkur, sondern der Kader wurde weitestgehend zusammengehalten und punktuell sogar noch verstärkt. Somit baut Mannheim auf ein eingespieltes Team um Trainer Sean Simpson, der das zweite Jahr bei den Adlern ist. Einzig die Stelle des einen Co-Trainers ist vakant, da Steve Walker den Verein in Richtung Klagenfurt verließ und dort Headcoach wurde. Der andere Assistenztrainer bleibt Colin Müller. Als Coach für die Torhüter agiert jetzt Michael Elmer.

Tor: Im Tor setzen die Adler weiter auf Nationaltorhüter Dennis Endras. Als Back-up verpflichteten die Badener den Deutsch-Kanadier Chet Pickard aus Iserlohn. Dritter Goalie bleibt Florian Proske, der allerdings in der 2. Liga bei Frankfurt zum Einsatz kommen wird.

Abwehr: In der Defensive gab es kaum Veränderungen, mit Dominik Bittner (nach Schwenningen) und Daniel Richmond (nach Berlin) verließen nur zwei Cracks die Quadratestadt. Hoch anzurechnen ist es dem Management, dass es gelungen ist, mit Carlo Colaiacovo den Top-Verteidiger zu halten, der erst im Laufe der letzten Saison kam und der von vielen europäischen Top-Clubs umworben war.

Sturm: Auch im Angriff lag der Fokus auf dem Halten des Stammes. Glücklich sind die Adler, dass mit Luke Adam und Ryan MacMurchy zwei Top-Skorer ihre Kontrakte verlängerten. Zudem gelang mit der Verpflichtung von Devin Setoguchi ein echter „Kracher.“ Der 30-jährige Kanadier absolvierte 569 Matches in der nordamerikanischen Profiliga NHL. Unter anderem agierte er dort für die Los Angeles Kings, die San Jose Sharks und die Calgary Flames. Insgesamt erzielte Devin Setoguchi dabei 146 Tore und gab 140 Vorlagen. Eine weitere Hoffnung der Adler ist, dass Marcel Goc nach seiner schweren Knieverletzung, die er sich im Laufe der letzten Saison zuzog, wieder richtig fit ist. Der deutsche Ex-NHL-Player gilt als einer der besten deutschen Eishockeyspieler. Eine Top-Postion im Sturm ist bei den Adlern noch vakant, wann sie besetzt wird, ist noch offen. Es kann auch sein, dass die Adler warten, bis die Teams in der nordamerikanischen NHL alle Postionen besetzt haben und dann noch der ein oder andere gute Spieler auf den Markt kommt. Mit Jamie Tardif, Andrew Joudrey und Mirko Höfflin verließen drei Cracks die Adler. Darüber hinaus beendete Publikumsliebling Ronny Arendt seine Karriere. Der Adler-Sturm sieht wie folgt aus: Luke Adam, Marcel Goc, Devin Setoguchi – Matthias Plachta, Chad Kolarik, Daniel Sparre – David Wolf, Garrett Festerling, Ryan MacMurhcy – Christoph Ullmann, Brent Raedeke, Marcus Kink. Darüber hinaus steht ein fünfter Sturm aus Nachwuchscracks zur Verfügung: Carter Proft, Alex Lambacher, Phil Hungerecker.

Nach einem Pitcherwechsel auf Wormser Seite, nun stand Ennis Lashley auf dem Mound, musste man weitere Treffer auf Seiten der Cardinals hinnehmen. Somit stand es kurz vor Schluss 21:17 für Trier. Die Wormser Kannibalen kamen in der regulären Spielzeit zum letzten Mal an den

Trotz aller Bemühungen unterlagen die Cannibals in Trier.

Schlag und mussten mindestens den Ausgleich erzielen, damit die Partie weitergehen konnte. Nach kurzer Teamansprache kamen die Cannibals auch tatsächlich zurück, Chris Whale, Paul Elschner sowie Davis Karkowski konnten gute Treffer erzielen und durch einen kräftigen Schlag von Chris Klein schafften die Wormser Baseballer sogar den Ausgleich. Das Spiel wurde immer spannender, nun waren die Cardinals wieder am Zug, es war die letzte Chance vor der Verlängerung und nach fast fünf Stunden Spielzeit konnten die Gastgeber durch gute Schläge äußerst knapp mit 22:21 Runs gewinnen.

Trainer Sascha Elschner bemängelte vor allem die vielen Fehler in der Verteidigung, positiv waren allerdings die Leistungen der Wormser Pitcher und am Schlag konnte man bis auf ein Inning in acht Durchgängen Punkte erzielen. Am nächsten Sonntag geht es trotz Urlaubszeit für die Wormser auch gleich weiter. Auf der heimischen Bürgerweide trifft man um 13 Uhr auf Saarlouis Hornets 3. Auch an diesem Tag werden die Wormser auf noch mehr Stammspieler verzichten müssen, das Team wird aber durch Juniorenspieler und Springer aus dem Aufbauteam unterstützt.

Nach Hamburg folgt Ladenburg … Triathlon Eichbaum-Team mit drei Wettkämpfen in drei Wochen Im Rahmen des WTS-Rennens in Hamburg gingen drei Altersklassen-Athleten von stimmelsports über die Olympische Distanz an den Start. Schnellster im grün-schwarzen EichbaumDress war Daniel Koppenhöfer, der nach 2:08:15 Stunden das Ziel mit Platz 20 unter über 2500 Männern erreichte. Ebenfalls ein sehr gutes Rennen absolvierte Teamkollege Christoph Möder, der für die 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 Radkilome-

ter und 10 Laufkilometer eine Zeit von 2:19:46 Stunden benötigte und landete in den 150. Dritter im Bunde war Eric Folz, der nach 2:25:56 Stunden auf dem 57. Platz der Sen2 glücklich und zufrieden das Ziel erreichte. Nun heißt es schnell wieder regenerieren, denn bereits am kommenden Samstag, dem 22. Juli, steht der dritte Wettkampf im RheinNeckar-Cup auf dem Programm. Beim Römerman in Ladenburg wird das Eichbaum-Team stim-

mel-sports mit folgender Besetzung an den Start gehen: Daniel Koppenhöfer, welcher aktuell auf Platz zwei seiner Altersklasse in der Rhein-Neckar-Cupwertung liegt, sowie mit Artur Bury, Oliver Scheiring, Dirk Weyland (Platz zwei RNC Wertung AK), Klaus Lehn, Stefan Hüttenberger und Dominik Beringer. Die Damen werden vertreten durch Doreen Simon, welche sich aktuell auf die 70.3 WM vorbereitet, Tanja Turczyn und Silke Weyland.

Spiele rund um den Ball FC Germania 07 Eich e.V. beteiligt sich an AWO Ferienspielen

Einen tollen, aber auch anstrengenden Tag erlebten die Kids auf dem Fußballplatz, wo sie mit Eifer bei der Sache waren.

Bei den AWO Ferienspielen in Eich beteiligte sich auch der FC Germania 07 Eich e.V. mit dem Motto „Spiele Rund um den Ball“. Unter der fachkundigen Leitung von Stefan Bechtel, Jan Weinreich, Jörg Wentzel, Christopher Gojowczyk, Pit Weissbach, Max Kapper und Julius Obentheuer spielten die Jungs und Mädels begeistert den ganzen Tag. Angeboten wurde von verschiedenen Aufwärm- und Technikübungen über Spielformen bis hin zum

Elfmeterschießen das ganze Fußball-Einmaleins. Am Vormittag galt: „Der Ball ist mein Freund“. Spielen mit dem Ball und nach Kommando des Trainers auf dem Ball sitzen, die Knie oder die Stirn auf den Ball. Dann folgten Technikübungen in kleinen Gruppen und erste Spielformen, wie eins gegen eins bis zu vier gegen vier. Nach einem leichten, leckeren Mittagessen des Germania Küchenteams Geli Luttringer, Holger Seibert

und Uwe Obentheuer wurden die Gruppen neu gemischt und es folgten weitere Spielformen. Durch die Einteilung nach Spielstärke wurden alle Mädchen und Jungs auf ihrem Niveau gefordert und gefördert. Beim großen Abschluss-Elfmeterschießen gab es dann nur Sieger. Als Erinnerung an den Ferienspieltag hatte Ralph Engelhardt für jeden Teilnehmer einen Schlüsselanhänger mit Fußballer Emblem verteilt.

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

Sonne, Wind, Burgen und Schlösser Rheinerfahrene Wormser Ruderer unterwegs von Boppard bis Bad Godesberg

Auch eine Rast muss mal drin sein! Hier bei Sinzig, wo das Team vom WRC Blau-Weiß für die nächste Etappe Kraft tankte.

Eine kleine Truppe Wormser Ruderer fuhr unlängst nach Andernach, um von dort aus auf dem Mittelrhein zu rudern. Von der Marksburg bis zum Drachenfels, von Boppard bis Bonn, ging die Rudertour. Der Schiffsverkehr durch Ausflugsboote, Passagierund Kreuzfahrtschiffe, durch Tanker, Lastkähne und Schubeinheiten

war für die rheinerfahrenen Wormser Ruderer kein Problem. Die außergewöhnliche Hitze und der teilweise heftige Nordwind machten ihnen eher zu schaffen. Am ersten Tag legten die beiden Vierer bei der Bopparder RG Germania ab und ruderten an der Weinlage „Bopparder Hamm” vorbei und grüßten vom Fluss aus

die Marksburg und die „Feindlichen Brüder”. In Koblenz auf etwas rauherem Wasser fuhren die Boote am Schloss vorbei, unter der Seilbahn durch, sahen die Moselmündung mit dem reitenden Kaiser Wilhelm am „Deutschen Eck” und danach am anderen Ufer die Festung Ehrenbreitstein. Schloss Engers und das Kraftwerk Mühl-

heim-Kärlich waren vom Fluss aus die nächsten größeren Sehenswürdigkeiten, bevor am Nachmittag in Andernach der erste Rudertag beendet wurde. Bei etwas moderateren Temperaturen konnte am Abend noch Andernach besichtigt werden, das eine durchaus sehenswerte Altstadt besitzt. Um die größte Hitze zu vermeiden, starteten die beiden Vierer früh am nächsten Morgen und passierten Leutesdorf und bald danach Remagen mit den Resten seiner berühmten Brücke und der romanischen Kirche. Über Unkel und Rolandseck ruderten die Wormser auf dem linken Rheinarm an der Insel Nonnenwerth und dem Rolandsbogen mit der ehemaligen russischen Botschaft vorbei, vorbei auch am Drachenfels mit seiner Nibelungenhalle bis zum WSV Bad Godesberg, dessen Bootshaus genau gegenüber vom Petersberg mit dem berühmten 5-Sterne-Hotel liegt. Erschöpft, mit ein paar Blasen an den Händen, aber braungebrannt und glücklich über eine erlebnisreiche Fahrt, kamen die Ruderer am Sonntagabend wieder am Wormser Bootshaus an.

Sprintdistanz in Herxheim absolviert Podest-Plätze für drei angereiste Läufer der Langlauf Gemeinschaft Wonnegau Drei Athleten starteten im südpfälzischen Herxheim auf der Sprintdistanz (500 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Rad und 5 Kilometer Laufen) beim „Sparkassen Triathlon“. Bei sommerlichen Temperaturen belegten in der der Altersklasse der

50-jährigen Damen Ulrike Roussel nach 01:13:53 h den 2. Platz und Elke Jizba (01:20:02 h) landete auf dem 3. Platz. Ebenfalls einen 2. Platz belegte Manfred Jizba nach 01:16:27 h den 2. Platz in der Altersklasse der 60-jährigen.

Wegen technischer Umstellung Ausgabe der Dauerkarten und Vorverkauf beim VfR Wormatia verzögern sich Aufgrund der noch nicht abgeschlossenen Umstellung auf einen neuen Ticketing-Anbieter verzögert sich leider die Ausgabe der reservierten Dauerkarten des VfR Wormatia, die ursprünglich für diesen Mittwoch geplant war. Gleiches gilt für den freien Verkauf der Dauer-

karten und der Tageskarten, welcher am Donnerstag starten sollte. Aus dem gleichen Grund verzögert sich ebenfalls der Einzug der Mitgliedsbeiträge. Sobald die neuen Termine bekannt sind, teilt der Verein dies umgehend mit.

IMMOBILIENMARKT

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Gimbsheim, ruhige Wohnlage. Ehemaliges Bauerngehöft – EFH mit Anbau, abgeschl., uneinsehbarer Hof, großzügig eingewachsener Garten, Scheune + NG/ Hobbyraum, 5 ZKB, Wﬂ. ca. 110 m2, gute Substanz – Renovierungsbedarf – Grundstück 694 m2, frei beziehbar, EA beantragt. Ref. 20142 € 149.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Loftwohnung im Maisonett-Stil

ideal für Singles oder Paare, tolle Aussichten, wertvolle Ausstattung, gesuchte Wohnlage in Worms-West, 81 m² Wohnfläche, Keller und PKWStellplatz. Miete 850,– EUR zzgl. Heizund Nebenkosten.

Tel. (0 62 41) 4 67 06

Bl28sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 KAPITALMARKT

Zu verkaufen 3 ZKB, Balkon + PKWStellplatz, Top-Lage, Judengasse, Bj. 2006

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀ re 6429

www.nibelungen-kurier.de

KREDITE seit 57 Jahren Cs24mi17

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

mehr Platz brauchst.

rh29mi17

2. OG, 2-FH (Bj. 1991), ab 1.10.2017 od. später zu vermieten. 4 Zi., Küche, Tageslichtwannenbad, sep. WC, Abstellr., Südbalkon u. Keller, Erdgashz., Energieverbrauch nach Energieausweis 140 kWh /(m2a)/Jahr, keine Hunde u. Katzen, kein Aquarium, KM 535,– EUR + NK 115,– EUR, 2 MM KT, Näheres tgl. zw. 17 und 20 Uhr.

Wo-Abenheim: helle, gut geschnittene 3½ ZKBB in 3-FH, 2. OG, 100 m², KM 650,– EUR zzgl. Stellpl. + NK, zum 1.8., EA vorhanden. Tel. (0 62 41) 9 72 52 97

von Privat DHH, Worms-Zentrum Wﬂ. 105 m2, 4 ZKB, Balkon, Terrasse, komfort. Ausstattung, EBK, KM 900,– EUR + 57,25 EUR NK + KT 1600,– EUR, EEB 135 kWh

Tel. (01 76) 31 28 62 84

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland

Finde dein perfektes Zuhause

jeden Mittwoch & Samstag

Finde dein perfektes Zuhause

Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

nibelungenland.immowelt.de

IMMOBILIEN-GESUCHE Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

ck49mi16

GmbH

cf.29 mi17

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Wunderschöne

rh29mi17

Worms-Pfeddersheim, ruhige Randsiedlungslage. Stattlicher Bungalow, freistehend, abgeschl. Vorhof, Garage + PKW-Stpl., schöner Garten, Sonnenterrasse, 6 ZKB, Wﬂ. 140 m² + UG: 1 Zi., 16 m² + Kellerraum, Hobby-/Partyraum, ansprechende Ausstattung. EA beantragt. Ref. 20294 € 260.000,–

Schöne helle 4 ZKWB-DGWohnung in ruhiger Lage in Worms-Pﬁﬄigheim

cf.29mi17

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Wohnen im Wasserturm

Bl29mi17

GmbH

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst. immo, wenn du schnell

WIETANGEBOTE

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN GmbH

rh18mi17

EIGENTUMSWOHNUNGEN cf.29 mi17

HÄUSER

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

VG-Westhofen-OT, hoch droben auf dem Berg. Bauplatz, 709 m2, erschlossen, Bebauung 2½ Etagen + Gartenland 941 m2, Ref. 19146. Reduzierter VKP € 83.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

STELLENMARKT CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

www.nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Kommen Sie jetzt zur „Nummer eins“, wenn es um Anzeigen geht!

nur unter der Woche, sondern auch an Sonn- und Feiertagen.

 Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung oder verfügen über vergleichbare Kenntnisse/Fähigkeiten.

Bewerbungen bitte an: aralbockenheim@gmail.com

Aral-Tankstelle Fred Michel Bockenheim, Weinstraße 90

Tel. (0 62 41) 20FRED 80 33 MICHEL GESUCHT FÜR VE TANKSTELLE

06359/9615906 o. 0171/5302555

1 Stukkateur-Meister (m/w) und 1 Stukkateur (m/w) gesucht!

nm09sa17

 Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren.

(+49) 1 77 / 27 46 100

ck20sa17

rh29mi17

(Abends + WE) Mind. Alter 18 Jahre

Tel. 0176/34294831

Roman Mayer KFZ-Service GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim Herrn Sokolowski  0 62 42 / 91 04-14

CENTRUM

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Dr. Peter Bernhardt/ Dr. Hans-Jürgen Rudolf

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht ab sofort:

Berufskraftfahrer (m/w) in Vollzeit – ADR von Vorteil – Kl. 2 oder 3 (alt) – inkl. Module

Aushilfsfahrer

(m/w) zur Auslieferung von Druckerzeugnissen und Prospekten, Führerscheinklasse 3, mit Modul von Vorteil Bewerbung schriftlich an: Thorsten Uhly · Dorfgrabenstraße 90 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21 MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

www.nibelungen-kurier.de Fotolia.com/ lassedesignen

merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

im Dreischichtbetrieb, als kurzfristige Beschäftigung, für flexible, engagierte, naturverbundene Männer und Frauen, mit gültiger Fahrerlaubnis CE und Fahrerkarte für digitales Kontrollgerät. Vergütung erfolgt auf Stundenbasis. Bei Interesse melden unter (0 62 46) 90 50 81 oder (0 61 54) 69 52 26 oder (01 77) 7 90 50 81 oder E-Mail: ellenberger@ibersheimer-hoefe.de

Für unsere Wonnegau Ost/West (67551 Worms) suchen wir ab sofort: Für unsereStandorte Standorte Wonnegau Ost/West (67551 Worms) suchen wir ab sofort:

Mitarbeiter Raststätte (m/w)

für AXXE, Serways, NORDSEE, EssBar und Segafredo-Kaffeebar Mitarbeiter Raststätte Ihre Aufgaben Verkaufen, kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten. (m/w)

Bedienen Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren. für AXXE,der Serways, NORDSEE und Segafredo-Kaff eebar Reinigungsarbeiten. Unser Angebot:Verkaufen, Voll- und kassieren Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. Ihre Aufgaben: und vorbereitende Küchentätigkeiten, 30 Tage Urlaub. NachtFeiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld. Bedienen der Gäste, Wareund annehmen, einräumen und präsentieren, Reinigungsarbeiten. Unser Angebot: Voll- und Teilzeittätigkeit, flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. 30 Tage wir Urlaub, Nacht- und Feiertagszuschläge, und Weihnachtsgeld. Haben Ihr Interesse geweckt? Dann rufen UrlaubsSie uns an! Wir freuen uns auf Sie!

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Suchen Sie einen

Ferien- oder Minijob?

Für unsere neue Bäckereiﬁliale in Lampertheim-Hofheim suchen wir eine

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

Cs27sa17 rh28sa17

PIZZA POINT · Worms Tel. (0 62 41) 68 02, ab 17 Uhr

Filialleitung sowie Verkaufspersonal

(m/w)

in Voll- und Teilzeit und auf 450-Euro-Basis

für den Nibelungen Kurier

Ausbildungsstellen im Verkauf für 2017 sind auch noch frei.

(Teilgebiet)

Bewerbungen gerne per E-Mail an: info@familienbaeckerei-gemuenden.de

SucheFleischereiverkäufer/in Fleischverkäufer/-in Suche

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

bis 20 für Std./Woche. Bewerbungen an Minijob/450-Euro-Basis samstags u. als Urlaubsvertretung Seit über 100 Jahren

rh29misa17

cf.29mi17

Familienbäckerei J&J Gemünden GmbH In den zehn Morgen 17 55559 Bretzenheim

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

im Zuckerrübentransport nach Offstein (Kampagne 2017 ab zweite Septemberwoche bis Januar 2018)

Betriebsleiter Wonnegau Ost: Maurizio Nettuno

für nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an:

Werden Sie Zusteller des Nibelungen Kuriers in Ihrem eigenen Stammbezirk.

Colgenstein Gundersheim Gundheim Kriegsheim Mörstadt Obrigheim

SAISONARBEITSPLATZ

Betriebsleiter Wonnegau Ost: Maurizio Nettuno Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02 E-Mail: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02

Wir suchen Telefonisten, Pizza-Fahrer und Küchenpersonal auf 450-Euro-Basis.

• • • • • •

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie!

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

So finanziere ich mir meinen Führerschein

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

ist bei uns kurzfristig frei geworden. ist WASCHTAG!

Siegfriedstraße 9 · 67547 Worms info@kardiologischepraxisworms.de

Wir suchen Verstärkung für unser Team auf 450-Euro-Basis oder Teilzeit

Kfz-Mechaniker

medizinischen Fachangestellten (m/w) Mittwoch und Donnerstag

Wir backen mehrmals jeden Tag • gerne mit Berufserfahrung Senden Siefrisch! Ihre Bewerbung bitte an Auch auf Vorbestellung. • FSKL B notwendig TG-Überrhein - Zuckerrübenmaschinengemeinschaft Praxis· Weinstr. 90, Alzeyer Str. 71, WormsKardiologische · Odenwaldstr. 7, Wo.-Pfeddersheim Bockenheim GmbH & Co. KG bietet Bewerbertelefon: Worms

Kneipe in Worms

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

rh29mi17

 Sie haben ein freundliches Wesen und telefonieren gerne, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert.

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Ofﬁce Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

rh29mi17

Was uns wichtig ist:

Ein Ausbildungsplatz zur

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

lr18sa17

 Sie arbeiten im Innendienst mit allen gängigen Kommunikationsmitteln.

info@fsmoebelmontage.de

cf.28sa17

 eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis.

 (0 62 42) 91 04 15 Herr Becker

BEITER/-IN SACHBEAR RWALTUNGSARBEITEN

Bl26sa17

 Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit über 30 Jahren bestehenden Unternehmen,

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim

mit handwerklichem Geschick. Zuverlässig, ﬂexibel und mit Führerschein.

rh29mi17

 Sie haben bereits erfolgreich im Verkauf oder Vertrieb gearbeitet. Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß.

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

10117

09416

ca. 15 bis 25 Std. wöchentlich zw. 4 und 22 Uhr. Die Arbeitstage sind nicht

Kraftfahrer (m/w)

mit FS KL II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.

rh28sa17

Suchen Möbelmonteure und Helfer

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

cf.26sa17

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

in Teilzeit, für Kassierertätigkeiten, gesucht

Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern !

(m/w) Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte an:

Fassada-Bau und Transport GmbH · Elisabeth-Langgässer-Weg 1 · 67592 Flörsheim-Dalsheim

Überstunden werden separat honoriert!

in Vollzeit zur telefonischen Betreuung und Akquise unserer Geschäftskunden.

info@nibelungen-kurier.de

mit ausreichender Berufserfahrung. PKW-FS zwingend erforderlich, vorteilhaft LKW- u. Hänger-FS (nicht zwingend). Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf richten Sie bitte an:

1.850 € brutto!

vertriebsstarke/n Innendienstmitarbeiter/-in Mitarbeiter/-in

E-Mail an

Maurer in Vollzeit / einen Stuckateur in Vollzeit (ggf. Maler) / einen Gerüstbauer in Teilzeit

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per

cf.29mi17

einen

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später (m/w):

cf.31sa15

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Gasthaus und Metzgerei

Metzgerei Lind, z.Hd. Erwin Lind Bubenheimer Str. 1, Zellertal / Harxheim

Tel. 06355 - 1456

Wir zählen mit über 1.450 Filialen zu den bedeutendsten Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. Für unsere neue Filiale in Lampertheim-Hofheim suchen wir:

Filialleiter/in und Filialleiter-Anwärter/in, in Vollzeit Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams. Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise.

Verkäufer/in, flexibel in Teilzeit Aushilfen, auf 450,– € Basis Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Verkäufer/-innen erhalten eine leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verant wortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Wächter Logistikzentrum Mittelrhein In der Wester 1 55494 Rheinböllen

18 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 19. Juli 2017

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

Das spektakuläre Klassik-Event!

Hähnewettkrähen am Sonntag. Anfragen bei Werner Schmitt unter Telefon 06239/7133.

Großes André Rieu-Sommerkonzert 2017 aus Maastricht am 30. Juli um 11.30 Uhr in den LUX-Kinos Frankenthal

Außergewöhnlicher Event im romantischen Park Parkfest in Zellertal-Zell am 22. und 23. Juli .

(außer vor und an Feiertagen)

OPEN AIR KINO (20.07. – 01.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Do. 20.07.: Brandneue ÜBERRASCHUNGS-KOMÖDIE Fr. 21.07.: WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS Sa. 22.07.: DIE SCHÖNE UND DAS BIEST So. 23.07.: LION – DER LANGE WEG NACH HAUSE Mo. 24.07.: GREASE – Sing a long (zum Mitsingen) Di. 25.07.: HIDDEN FIGURES – Unerkannte Heldinnen Mi. 26.07.. QUEEN ROCK MONTREAL Do. 27.07.: ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 Fr. 28.07.: EXPEDITION HAPPINESS Sa. 29.07.: MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE So. 30.07.: MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Mo. 31.07.: LA LA LAND (ausgezeichnet mit 6 Oscars) Di. 01.08.: SATURDAY NIGHT FEVER (Musik: Bee Gees) Karten für alle Filme sind an der Lux-Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 8,50 € / Tageskasse 9,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 8,00 €

Grünstadter Weinfest 2017 Vom 21. bis 24. Juli lädt das Weindorf ins Stadtzentrum. Am Samstag ab 19.30 Uhr spielt die Showband „Celebration“ .

Sonderprogramme und Events bei uns im Lux

Retrospektive der NibelungenTrilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichbis 29. August im WORMSER. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 10 bis 18 und an Samstagen von 9 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen sein.

Kerwe in Hohen-Sülzen Vom 21. bis 25. Juli heißt es fünf Tage lang Musik und Gastlichkeit in der beliebten Weinbaugemeinde. Samstag ab 20 Uhr: Party-Time in der Casa Latina.

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 (in 3D und 2D) DAS PUBERTIER / SPIDERMAN HOMECOMING (3D) VALERIAN – STADT DER TAUSEND PLANETEN (3D) / BAYWATCH / ZUM VERWECHSELN ÄHNLICH / TRANSFORMERS (3D) / GIRLS NIGHT OUT / AUF DER ANDEREN SEITE IST DAS GRAS GRÜNER

oder E-Mail an khmdhschaefer@ t-online.de.

Mittwoch, 19. Juli Angekommen in Rheinhessen Porträt-Ausstellung von Stefan Blume im WORMSER. Die Ausstellung ist allen Besuchern des Hauses bis Mittwoch, 19. Juli, frei zugänglich. Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt Worms im Andreasstift. Die Werke sind bis zum Sonntag, 13. August, zu sehen. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Öﬀnungszeiten sind montags bis freitags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr. Der Eintritt zur Ausstellung sowie zur Finissage ist kostenlos. Informationen gibt es unter www.das-wormser.de. Von Herberge zu Herberge – Pilger für einen Tag Von Worms-Hochheim zur Wallfahrtskirche „Philipp von Zell“ am 22. Juli um 10 Uhr. Die Teilnahme kostet 7 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich bei Führerin Helmtrud Schäfer, Telefon 06244/4589

„Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum bis 23. Juli in der Magnuskirche . Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöﬀnet. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr. Herrnsheimer Weinsommer 2017 Weinsommer-Warmup mit Quadro Nuevo „The Flying Carpet“ am 19. Juli um 19.30 Uhr. Stammtisch mit Tabitha Elkins Am 19 Juli um 20 Uhr lädt die Initiative „Bürgerkandidaten.de“ in die Funzel.

Donnerstag, 20. Juli Frankenthaler Open-Air-Kino Filmvorführungen vom 20. Juli bis 1. August in der Erkenbertruine. Am Donnerstag, dem 20. Juli, wird ein Überraschungsfilm (vor oﬃziellem Kinostart) gezeigt. Einlass ist jeweils ab 19.30 Uhr, ab 20 Uhr kostenlose Live-Unterhaltung. Beginn des Filmprogramms ca. 21 Uhr. Ausführliche Informationen

Der

S H C O MITTW Knaller! Das perfekte Duo für Dich!

Free 15 GB • Telefon Flat in alle dt. Netze • SMS Flat in alle dt. Netze • 15 GB Internet-Flat mit LTE (bis 50Mbit/s) HUAWEI P8lite 2017

29, € 99

Millionen kennen ihn als den „Walzerkönig“: André Rieu ist einer der beliebtesten Musikkünstler der Welt. Sein jährliches Konzert in Maastricht ist für seine vielen Fans das mit Spannung erwartete Kinoereignis des Jahres. Das legendäre jährliche Konzert aus seiner Heimatstadt ist ein unvergessliches Musikerlebnis voller Humor, Spaß und Emotionen.

Besucher erleben dieses spektakuläre Konzert mit ganz besonderen Überraschungsgästen auf der großen Kinoleinwand. Andrea Ballschuh präsentiert das Konzert im Kino und führt exklusiv für das Kinopublikum ein Interview mit André. Die Gäste in den LUX-Kinos Frankenthal können dieses phänomenale Klassikereignis von den

besten Plätzen aus am Sonntag, dem 30. Juli, um 11.30 Uhr, im phantastischen VPT Intense 3DSurround-Sound erleben! Der Eintritt beträgt 22,50 Euro. Karten erhält man nur im Vorverkauf über die LUX-Kinokasse oder online in LUX-Karten-Shop. Reservierungen sind leider nicht möglich. Weitere Infos unter http:// www.lux-kinos.de

zum Programm und allen Filmen finden Interessierte unter www.luxkinos.de.

Grünstadter Weinfest 2017 Vom 21. bis 24. Juli lädt das Weindorf ins Stadtzentrum. Krönung am Freitag um 19 Uhr.

Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewald-rheinhessischeschweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Das Pflegestärkungsgesetz Sommerfrühstück des Betreuungsvereins des Diakonischen Werkes am 28. Juli von 9 bis 11.30 Uhr. Anmeldung bis 20. Juli unter Telefon 06241/920290, oder EMail an bv-worms@dwwa.de. Es entsteht ein Unkostenbeitrag von 5 Euro. Die Wormser Bilderbäckerei Ausstellung von Pfeifentonfiguren aus dem 15. Jahrhundert im Museum der Stadt Worms im Andreasstift. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Öffnungszeiten sind montags bis freitags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr. Eintritt frei. Infos gibt es unter www.das-wormser.de. „Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum bis 23. Juli in der Magnuskirche . Die Kirche ist täglich von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Sonntag erst nach dem Gottesdienst ab 11.20 Uhr. KulTour nach 6 Von der mittelalterlichen Münze zur heutigen Marktkirche bietet die Gästeführung am 20. Juli, einen Überblick über die Geschichte der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Die Führung beginnt um 18 Uhr, der Treffpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro. Anmeldung ist nicht erforderlich.

Freitag, 21. Juli

* Monatliche Grundgebühr

* Preis nur in Verbindung mit dem Abschluß einesO2 Free 15 Vertrages, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlußgebühr 29.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Fans können 30 Jahre André Rieu und sein Johann Strauss Orchester mit dem Maastricht-Konzert 2017 feiern! Foto: Schülke Cinema Consult GmbH

Gültig ab 19.07.2017

Frankenthaler Open-Air-Kino Filmvorführungen vom 20. Juli bis 1. August in der Erkenbertruine. Am Freitag, dem 21. Juli, wird der Film „Willkommen bei den Hartmanns“ gezeigt. Einlass ist jeweils ab 19.30 Uhr, ab 20 Uhr kostenlose Live-Unterhaltung. Beginn des Filmprogramms ca. 21 Uhr. Ausführliche Informationen zum Programm und allen Filmen finden Interessierte unter www.luxkinos.de.

Kerwe in Hohen-Sülzen Vom 21. bis 25. Juli heißt es fünf Tage lang Musik und Gastlichkeit in der beliebten Weinbaugemeinde. Retrospektive der NibelungenTrilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichart vom 21. Juli bis 29. August im WORMSER. Vernissage am 21. Juli um 18.30 Uhr. The Sense of Beauty Füllergemälde-Ausstellung von Axel Neumann bis 29. Juli im Mozartsaal. Eintritt frei. Informationen gibt es unter www.das-wormser.de. „Und wenn morgen die Welt unterginge ...“ Ausstellung des Künstlerkreises Nierstein zum Reformationsjubiläum bis 23. Juli in der Wormser Magnuskirche. „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein bis 20. August bei freiem Eintritt. Die Ausstellung ist jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet.

Samstag, 22. Juli Großes Seniorenfest auf dem Obermarkt Am Samstag dem 22. Juli lädt das Seniorenbüro der Stadt Worms von 10 bis 17 Uhr zu einem bunten und informativen Programm. Frankenthaler Open-Air-Kino Am Samstag, dem 22. Juli, wird der Film „Die Schöne und das Biest“ gezeigt. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Ausführliche Info unter www.luxkinos.de. Großer Floh- und Trödelmarkt wegen Geschäftsaufgabe Von 11 bis 17 Uhr im Weinhaus Lohmann, Steig bei der Warte 16, 67595 B e c ht he i m , Te le fon 06242/3231. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am

35. Vorderpfälzisches Hähnewettkrähen KZV 1913 Bobenheim lädt am 22. und 23. Juli zu traditionellem Fest auf seine Zuchtanlage ein. Am 22. Juli traditionelles Grillfest ab 17 Uhr.

Zum 11. Mal heißt es „Reparieren statt wegwerfen“ Repaircafé feiert einjähriges Bestehen mit Veranstaltung am 22. Juli auf dem Abenteuerspielplatz in Worms-Neuhausen ab 14 Uhr. „Moving Portraits“ Ausstellung von Lars Zech im Kunstverein vom 14. Juli bis 20. August bei freiem Eintritt. Die Ausstellung ist bis 20. August jeweils freitags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet. Sommernachtsfest im Poseidon Am Samstag, dem 22. Juli, kann sich wieder jeder davon überzeugen, dass im Poseidon nicht nur geschwommen, sondern auch gut gefeiert wird. Die Band Top Tones, spielt um 19 Uhr, jeder der gerne gute Musik hört, tanzt und einen fröhlichen Abend genießen will ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.

Weingut Dr. Hinkel Verkostungstage: 21. bis 23. Juli von 9 bis 18 Uhr in Framersheim Wir empfehlen als Sommerwein den Ortswein 2016er Grauburgunder trocken. Ein frischer, fruchtiger Wein mit feinen nussigen Aromen. Ein Wein, bei dem man gerne verweilt, erzählt und Feste feiert.

Der ideale Wein für das nächste Grillfest. Alkohol 12,45 % vol., Restzucker 4,7 g/l, Säure 4,5 g/l. Mehr Informationen unter: www. weingut-dr-hinkel.de

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KINDER

Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17

Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

With Shakespeare in Love, mit Senta Berger Worms, DAS WORMSER .................................... 05.08.17 Die Isländerin, von Irene Diwiak Worms, LincolnTheater .......................... 17. + 18.08.17 Autorenwettbewerb 2017, Rache Worms, DAS WORMSER .................................... 19.08.17 Die Frau des Michelangelo, mit Katja Weitzenböck Worms, DAS WORMSER ......................... 06. + 07.08.17 Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh29mi17

Unser aktuelles KINOPROGRAMM (20.07.-26.07.2017) mit genauen Anfangszeiten finden Sie unter www.lux-kinos.de

Das große ANDRE RIEU Sommerkonzert 2017 aus Maastricht Sonntag (30. Juli) 11.30 Uhr / Eintritt: 22,50 Euro / Karten im Vorverkauf

m. ße, n +

Mittwoch, 19. Juli 2017 | NIBELUNGEN KURIER

KLEINANZEIGEN

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

4 29

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Karl 3 06

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Mitglied im BVDA

Kontakte

N A CH T FALKE

Kontakte

TEL. (0 62 41) 2 50 77

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

ck49mi16

ANGELA XXL Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

Stellenangebote

Worms-Neuhausen, 2 ZKB, 53 m2, DG, an berufst. Person/Ehepaar zvm., KM 370,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 41) 5 53 63

Suche Hilfe stundenweise (Mini-Job), für Gartenpflege – Eigenheim – in den Lüssen. Tel. (0 62 41) 5 23 95

Komfortwohnung Stadtmitte, 3 ZKB, 130 m2, 800,– EUR + NK 200,– EUR, ab 1.8.2017. Tel. (0 62 41) 20 46 20 Hochheim, 2 ZKB, 1. OG, 46 m2 + Hof, KM 370,– EUR + NK + Hzg. 140,– EUR + 2 MM Kaution. Tel. (01 77) 6 06 27 78 Wo.-Herrnsheim: 3 ZKBB, AK, G-WC, TG, Keller, 1. OG, 90 m2, o. Tiere, KM 640,– EUR + TG 50,– EUR + NK. Tel. (0 62 41) 3 67 33 Worms-Horchheim Zentrum, behagliche, sehr ruhige 4-Zi.-Wohnung, ca. 100 m2, mit gr. Südbalkon und neuem Bad, Echtholzfußböden, Keller, Gas-Etg.-Hz., 1. OG, ab sofort o. später zu vermieten, KM 570,– EUR + NK 95,– EUR + 2 MM KT, max. 4 Pers., NR. EV 150 kWh/(m2a). Tel. (01 71) 5 24 91 91

nk09mi15 awa33mi09

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 N 784 220* A

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Ruf an und lass uns spielen...

Masch.-Schlosser, Rentner, sucht Mini-Job, bis zu 80 Std. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6424 Putzfrau: pünktlich + zuverl., sucht Putzstelle auf Mini-Job-Basis im Raum Worms. Tel. (01 57) 77 26 15 82 Suche Arbeit rund ums Haus, auf Mini-Job-Basis. Tel. (01 76) 41 76 39 74

Verkäufe Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Besuchen Sie uns auch

Auflage Druck Verteilung

IMPRESSUM

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc sunti dolor um eu m rest, is en eh rer qu iam, cu m qu i velest la veniet aut magniendio ut ma quunad tat lau e volupta nim am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Verkäufe

Suche

Weinsammlung zvk. aus 70er, 80er und 90er, ca. 200 Flaschen, Preis nach Absprache.

Suchen Croozer- oder QueridooFahrradanhänger, in (sehr) gutem Zustand. Angebote u. Bilder gerne auch per WhatsApp. Tel. (01 76) 81 06 64 13

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner! Rufen Sie uns an unter. Tel. (01 76) 43 66 75 26

IMPRESSUM

ck20sa15

Tiere Flat Coated Retriever Welpen, Eltern HD + ED frei, braune u. schwarze, mit Papieren, Abgabe ab 27.7.2017, 1.300,– EUR. sensbright-flatstar.de

Tel. (0 62 42) 75 67

Suche cf.29mi17

Suche Pelze aller Art

AC HT U N G

sowie Antiquitäten, Nähmaschinen, Porzellan, alte Uhren, Münzen, Silberbesteck, Altgold, Modeschmuck, Bilder, Bernstein. Mo.–So. erreichbar, Tel. (01 76) 81 37 93 07

Tel. (01 62) 2 48 83 84

Verschiedenes

Kleinere Halle

zum Unterstellen von Oldtimern in Worms/Voroten zu mieten od. evtl. kaufen gesucht. Angebote an: rjldk@web.de

Liebevolle Verwöhn-Massage

Würde sollte kein Konjunktiv sein. Wohnmobile

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Ankauf: Pelze, Gobelinbilder, Zinn, Nähmaschinen, Perücken, Abendgarderobe, alle Arten von Schmuckmünzen, Fotoapparate und Schallplatten. Tel. (06 21) 16 65 15 68

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Jeder Mensch hat das Recht auf ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/wuerde

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Stellengesuche

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Auﬂage Druck Verteilung

Haushaltshilfe für 3 - 6 Std. wöchentl. zum Putzen u. Bügeln für Ein-Pers.Haushalt in Offstein gesucht. Voraussetzung ist die Anmeldung als Mini-Job. Tel. (0 62 43) 52 53

awa33mi09

0900 - 543 784 213*

Fotoanzeige

Suche zuverlässige Reinigungskraft, in Worms (Mini-Job). Tel. (0 62 41) 2 28 56

Vierköpfige Fam. m. Hund, sucht awa33mi09 awa33mi09 im Internet unter: 4 ZKB in Worms. www.nibelungen-kurier.de Tel. (01 76) 85 58 21 27

HAUSFRAUEN

NEU BEI UNS!

Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum Alzey-Worms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64

Osthofen, Neubau, 82 m2, 3 ZK, DU, zzgl. 50 m2 Terrasse und Garten, gehobene Ausstattung, P. im Innenhof, ruhige Lage, keine Tiere, KM 650,– EUR. Tel. (01 63) 1 52 73 44

Rentner, 66 J., NR, sucht zum Dez. in ruhiger Lage, Nähe FH, kl. Whg., ca. 30 m2, WM bis 340,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6427

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ LU ies verwöhnt Dich in ❤

❤❤ La ❤ ❤❤

Eingezäuntes Grdst. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Junger Mann, 40 J., sucht Whg. in Worms, bis WM 400,– EUR. Tel. (0 62 41) 4 83 69 11

0152-10160251 OW 100 F

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

Mietangebote

Mietgesuche

Das Busenwunder! Neu in Worms

studioX

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

GEIL

„Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Bl25mi15

nur Zeitungen Ja!Bitte Denn Prozent der Anzeigenblatt-Leser keine 84 Werbung mit redaktionellem sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Winkels Weitere Zahlen, Daten und Fakten Inhaltrund in um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in Ihren Briefkasten der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Einwurf Website Bundesverbandes Wenn Sie den von des kostenlosen Zeitungen nichtDeutscher wünschen, Anzeigenblätter sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen www.bvda.de.

rh27mi17

auf. 40

NEW

2 27

Suche ETW, ab 75 m², Tgl.-Bad, Balkon/Terr., Garage/Stellplatz, in Wo./ Vororte, bis 200.000 Euro. Tel. (01 76) 32 16 52 81

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Werben im lokalen Umfeld? Hier dürfen

ähr. 0.6.,

Einsames Herz sucht liebevollen Partner. Er soll treu und ehrlich sein, 65 bis 72 J., mit PKW, mehr im Brief oder Handy. Sie ist 64 J.; jeder Brief wird beantwortet. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6428

ixelio.de Helga Gross/p

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

Immobiliengesuche

cf.29mi17

7.6., leiabeim r. 9 7 65

Bekanntschaften

rh18mi17

ck14mi17

are

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiﬀ zeitungsdruck GmbH · Oﬀenburg

Coupon für private Kleinanzeigen

Einführungspreis Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steﬀen Heumann Coupon per Post Redaktion

schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

9 14

r a b g a l ch

l a m h c fa

Ein

s un je

€ 155.-

,9 12

Sie sparen

/5 ,1"

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

supersparsam + pflegeleicht

LIEBHERR CNPEL 4813-20 001 Kühlgefrierkombi Nofrost • Nutzinhalt: 243 Liter Kühlen / 95 Liter Gefrieren • Geräuschemission: 40 dB (A) re 1pW • Maße: 201,1 cm x 60 cm x 65,7 cm (HxBxT) Art. Nr.: 2218594

€ 683.-

EnergieKlasse

2c ' 15 60'

1349.-

SAMSUNG UE 60 J 6289 Suxzg Fernsehgerät • Full HD 1920x1080 • QuadCore Prozessor für schnellste Anwendungen • HD Triple Tuner • Smart TV / WLAN • Triple Tuner • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2142466

69.99

S S7

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • 64-Bit Octa-Core-Prozessor • 12 MP-Hauptkamera mit Dual Pixel, F1.7-Blende sowie 5 MP-Frontkamera • 32 GB interner Speicher (davon ca. 24,5 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.: 2103688 2132283 2103689 2143180

Sie sparen

599.-

LEIFHEIT 51000 Fenstersauger Dry&Clean AKKU Fenstersauger • ca. 35 Min. Betriebszeit • Li-Ionen Akkusystem Art. Nr.: 1979419

€ 36.99 Sie sparen

Riesige 152cm Bild für Kinofeeling zuhause

Sie sparen

€ 160.-

859.-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 19.07.2017. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.