Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Sommer - SANDALEN - Schnäppchen WALDLÄUFER
Profi Service Werkstatt für alle Marken
Klare Sicht. Klare Sache
jetzt ab € 49,00 r Sie da! ü f d n i s ir W
Angebot gültig so lange Vorrat reicht.
Reifen-Service Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB V e r t r i e b s p a r t n e r
Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG
Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“
Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim
ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK
Warum immer zur Vertragswerkstatt ?!
Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung
Einzelpaare & Resposten
Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen
Inspektion fällig?
Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de
Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim
cf.22mi16
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de
Foto: Rainer Sturm / pixelio.de
Mittwoch, 9. August 2017, 32. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970
auto-holl.de
(0 62 42) 34 80 oder 12 43
HUGO HOLL
KFZ-Service GmbH & Co KG
Kinder & Jugendliche fördern und stärken Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim
Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58
Marcus Held lädt zur Info-Veranstaltung „Kinder und Jugendliche fördern & stärken“ am 12. August umwww.auto-holl.de 9.30 Uhr zu Poseidon ein kfz-service.holl@t-online.de
Wir haben vom Betriebsferien .08. 24.07. bis 11
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör
Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!
Ulla Schmidt war von Januar 2001 bis zum Oktober 2009 Bundesministerin für Gesundheit und ist mit acht Jahren und neun Monaten Amtszeit die bisher am längsten amtierende für das Ressort Gesundheit zuständige Ministerin auf Bundesebene.
67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de DrDreesen_14_Layout 1 12.11.12 11:15 Seite 1 Bl16mi17
Was ist gut für mein Kind und was wird zu viel? Viele Eltern wollen ihr Kind unabhängig von Kindergarten und Schule fördern und das Beste für ihr Kind erreichen. Andererseits spricht die Presse mehr und mehr von sogenannten „Helikopter-Eltern“, die ihren Kindern vermeintlich mehr schaden als nutzen. Der Bundestagskandidat lädt am Samstag, dem 12. August, um 9.30 Uhr, im Ersten Wormser Schwimmclub Poseidon e.V., CarlVillinger-Straße 41, dazu ein, sich zu informieren, wo die Grenzen zwischen Förderung und Überbehütung verlaufen. Ulla Schmidt, Abgeordnete des Deutschen Bundestages und ehemalige Familienministerin, wird ein inhaltliches Grußwort sprechen und zudem hat Marcus Held zwei Referentinnen gewinnen können, die das Anliegen der Eltern „Kinder und Jugendliche fördern und stärken“ aus zwei vollkommen unterschiedlichen Gesichtspunkten beleuchten werden.
Z a h n ä s t h e t i k i n Wo r m s
Christiane Brandt, Gesundheitspädagogin und Fachwirtin für Prävention und Gesundheitsförderung (IHK), wird einige In-
formationen zu der Frage geben, wann welches Förderprogramm für welches Kind nützlich ist in punkto sportlicher und gesund-
heitlicher Förderung ebenso wie in Sachen künstlerischer und musischer Förderung. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2
Das künstlerische Nibelungen-Team steht!
Zahnarzt Dr. Dreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen spraxis Die Lachga ms o 1 in Wor N annt und g entsp Behandlun erleben angstfrei
TOP Qualität – liebe! Ihren Zähnen zu
Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00
Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl
Roger Vontobel führt bei den Nibelungenfestspielen 2018 Regie / Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel schreiben Texte Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen. Dort entstand u.a. 2010 seine In-
szenierung von Schillers „Don Carlos“, die mit dem wichtigsten deutschen Theaterpreis „Der Faust“ ausgezeichnet und zum Berliner Theatertreffen 2011 eingeladen wurde. 2015 inszenierte er an der Hamburger Staatsoper seine erste Oper, zukünftig wird er an der Oper Mannheim regelmäßig Regie führen.
Mathias Hols
Alzeyer Straße 65d | 67549 Worms | Tel. (0 62 41) 5 51 66 Unser interessantes Leistungsangebot auf www.praxis-dreesen.de Weinbergstr. 35 · 67551
Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ ck47sa16
Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim
Tel. (0 62 41)für 20 34 53 · Fax 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bisWohndachfen Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und Sonnenschutz huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster
… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile
Hausregisseur in Bochum
www.huw-dienstleistungen.de
– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. Er war Hausregisseur am Schau• JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores spielhaus Bochum und ist derzeit BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa unter anderem regelmäßig am Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz Düsseldorfer Schauspielhaus tä• Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch tig, zuletzt bei „Gilgamesh“ und ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten „Medea“. Das Stück der Nibelunohne Brech- u. Putzarbeit Die 2018 Nr. 1 in Die Region Nr. 1 in der für Region HAUSTÜREN! für HAUSTÜREN! gen-Festspiele knüpft in sei-der • Aluminium oder Holz: • Vielfalt oder Holz: die Vielfalt begeistert! die begeistert! ner Fortsetzung des alten Mythos • Aluminium Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für an das•Ende von Friedrich HebHochwärmedämmend: • Hochwärmedämmend: So sparen So Sie sparen bares Sie bares Geld! Geld! •· Aluminium Hochwärmedämmend: So bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt diesparen begeistert! • oder Vielfalt die Sie begeistert! bels Bearbeitung an und lässt Kö• Einbruchschutz: Machen • Sie Machen Ihr Zuhause Sie Ihr Zuhause sicherer! sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! nig Etzel nachIhrer dem TodNähe: von Kriem- Marken-Qualität Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • In •· In In Ihrer Nähe: Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten zum besten Preis! Preis! • Ihrer Marken-Qualität zum besten Preis! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! · In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! hild und den Burgundern nach • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Worms reisen, um dort sein Erbe einzufordern. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 cf.48mi16
Mit dem Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel schreiben zwei der radikalsten literarischen Stimmen Deutschlands das Stück für die Wormser Nibelungen-Festspiele 2018. Der viel beachtete Schweizer Roger Vontobel wird das Stück inszenieren. Vontobel, den eine langjährige Zusammenarbeit an unterschiedlichen Bühnen mit dem neuen Künstlerischen Leiter der Festspiele Thomas Laue verbindet, gilt als ein Regisseur, der im großen Format Geschichten erzählen kann und dabei immer nach einer klaren gesellschaftspolitischen und gegenwartsbezogenen Lesart sucht. Vontobel führte Regie unter anderem am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, am Schauspiel Essen, an den Münchner Kammerspielen, am Schauspiel Bochum, am Deutschen Theater Berlin, am Schauspiel Köln, am Royal Danish Theatre in Kopenhagen und am Staatsschauspiel Dresden.
Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58
Autor Feridun Zaimoglu ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland und seit 2011 Mitglied der Freien Akademie der Künste in Hamburg.
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Meisterbetrieb …
Dreißigacker & Sohn Dreißigacker OHG & Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Monsheimer Str. 18 •Monsheimer 67549 Worms Str. 18 • 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 Dreißigacker & Sohn OHGWorms Notfall-Service Telefon: 0 62 41 / 59 18 Telefon: 44 0 62 41 // 59 18 44 62 41/95 10 64 Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Tag & Nacht E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Mainzer Straße 1 · 67547 Worms Beratung. Planung. Beratung. Montage. Planung. Beratung. Planung. Montage. Montage. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Tel. (0 62 41) 97 71 71 Bl32mi17
kompetent, preiswert, schnell
WORMS, KÄMMERERSTRASSE
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.
Beratung. Planung. Montage. www.glasermeister-wollentin.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de
www.dreissigacker-sohn.de