34sa17 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

ungen

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

ählen Am 24.09. SPD w

 icklung  sic Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

(0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Ober-Flörsheim 2-FamilienWalmdachbungalow

3 ZKB, Wintergarten u. Terrasse im Erdgeschoss, 2 ZKB, sep. WC im gut belichteten Untergeschoss, Massivhaus, teilweise behindertengerecht ausgebaut, Tageslichtbäder, Fußbodenheizung, Garage, 3 PKW-Stellplätze, 768 m2 Südwestgrundstück, ruhige Ortsrandlage,

KP 299.000 EUR

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, … grüßt herz Neumarkt 7 ·licWorms h als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und zum7 · Worms Neumarkt als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Telefon 0sc 62 41 · 69 61 Backﬁ • hfest Telefon 0 62 41 · 69 61 Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser Wir vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Wir suchen haben für erfolgreich verkauft! Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Wir und suchen als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung solvente zur Eigennutzung und Daher suchen wir jetzt gezielt fürKunden vorgemerkte Kunden: Wir suchen für vorgemerkte, Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: als Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen • 2-3  Mehrfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser • als Kapitalanlage dringend: • Mietwohnungen Einfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen

Wi un

Repräsentative Einfamilienhäuser / Stadt-Villen • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Mehrfamilienhäuser

• Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. Bauplätze Mietobjekte Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und WirEigentumswohnungen sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Legen auch Sie Ihre Immobilie vertrauensvoll in unsere Hände. und sichern freuen uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung Wir Ihnen korrekte und zu Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf.

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0· 62 · 69 Neumarkt 7 · Worms Telefon 06162 41 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

EnEv: Bj. 1994, Gas, BA, F, EEB: 161,8 kWh/(m2a)

Seit 1974 Seit 1974

Cs23sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Heute beginnt das Fest der Feste VON GERNOT KIRCH | Nur noch wenige Stunden, dann ist es soweit und das 84. Wormser Backfischfest öﬀnet für neun Tage seine Pforten. Vom 26. August bis zum 3. September lädt das größte Wein- und Volksfest auf die Kisselswiese ein.

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1616 * Bungalow in schöner Feldrandlage von Gimbsheim *

Der BUN wurde 1981 auf einem ca. 646 m² großen GRU erbaut. Die Wﬂ. von ca. 150 m² verteilt sich auf 4 ZKB, WC. Das UG ist teilweise wohnlich ausgebaut. Zum Anwesen gehören 2 Garagen, 2 Gartenhäuser, eine überd. Terrasse sowie ein schöner Wintergarten. EA: Verbrauchsausweis: Kaufpreis: 289.000,– EUR 122 kWh/(m²a), D.

Nr. 1621 * Wohnhaus mit ehemaligen Gewerberäumen *

Auf dem ca. 1.200 m² großen GRU in Flörsheim-Dalsheim beﬁndet sich ein Wohnhaus mit ehem. Gewerberäumen. Wir haben eine komplette Wohn- u. Nutzﬂ. von ca. 280 m². Zum Anwesen gehört noch eine Lagerhalle mit Weinkeller. EA ist in Vorbereitung. Kaufpreis: 415.000,– EUR

Attraktionen & Brauchtum

SSV – WIR BRAUCHEN PLATZ FÜR DIE NEUEN KOLLEKTIONEN

20% 70% AUSGEWÄHLTE EINZELSTÜCKE

für Sie bis zu

auf das

GESAMTE SORTIMENT

Ein Höhepunkt im Veranstaltungsreigen ist der Backfischfestumzug am morgigen Sonntag. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

er Weinkeller. Besonders zu erwähnen sind die vielen Traditions- und Brauchtumsveranstaltungen rund

um die Kisselwiese, darunter etwa die Fischerwääder Kerb. Die Eröﬀnung des Backfischfestes beginnt

UHREN & SCHMUCK GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

am heutigen Samstag um 15.15 Uhr auf dem Marktplatz. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

reduziert!

Wiedere

SSV VERLÄNGERT BIS ZUM

16. SEPTEMBER 2017 * Ausgenommen Batteriewechsel und Reparaturen.

Hafergasse 9 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 82292

Wie sieht die Feuerwehr der Zukunft aus?

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

cf.24sa16

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Freiwillige und Berufsfeuerwehr sollen für Worms weiter Bestand haben / Nachwuchssorgen und geänderte Arbeitswelt

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

VON GERNOT KIRCH | Im März diesen Jahres erfolgte nach dem Stadtratsbeschluss die Umwandlung der Freiwilligen Feuerwehr Worms in eine Berufs- und Freiwillige Feuerwehr. Doch was sich wie ein gewaltiger Quantensprung anhört, war eigentlich gar keiner, denn auch vor dem März 2017 besaß die damals oﬃziell noch Freiwillige Feuerwehr Worms schon hauptamtliche Kräfte.

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Fliesen

Fachbetrieb

Meudt Fliesenverlegung aus MEISTERHAND: Marco Meudt Gartenstraße 41 67580 Hamm / Rhein Tel.: 06246 9077988

cf.02sa17

www.fliesen-meudt.de Juwelier Safak öffnet wieder seine Türen

Statuswechsel vom März

Großer STELLENMARKT auf den Seiten 15 bis 17 Die Hauptfeuerwache soll von der Kyffhäuserstraße auf das Salamandergelände ziehen.

Kraft“. Auch sind die Förderungsmöglichkeiten jetzt besser.Aber sicher war die Umbenennung in

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtaufl age – folgende Prospekte bei:

Berufs- und Freiwillige Feuerwehr Worms irgendwie auch schon ein Fingerzeig, denn die Freiwillige-

Foto: Wormser-Bilder.de

Feuerwehr - und dies nahezu bundesweit – hat Nachwuchssorgen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Bitte beachten Sie in dieser Ausgabe unsere Verlagsbeilagen

Ausbildung und Beruf und

sagenhaft einkaufen

Wir bitten um freundliche Beachtung.

•

Rasenschnitt & Pﬂege • Rollrasen • Baumfällarbeiten Heute möchte ichWorms mich noch einmal für Ihre langjährige Treue be Neuplatzgasse 17 • 67550 ösungen • Haushaltsauﬂ Tel.: 06241 - 97 91 474 Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er hat bereits in jungen Jahren Mobil: 0157 - 81 63 48 21 mehr auf Anfrage • und vieles

in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 Jahren sein eigenes www.weyrichs-dienstleistungen.de Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003 Gesch eine Menge an Erfahrungen sammeln und ein gutes Gespür für U Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Geschäft in guten Händen. Treppen und Geländer Im Namen von Herrn Akbaba lade ich Sie zur Wiedereröffnung m für Neu- und Ab 15.7.2016 öffnen sich die Türen von Juwelie Altbau Herr Akbaba und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch! cf.26sa16

WORMS –

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich die Türen meines Geschäft Ich konnte einfach keinen geeigneten Nachfolger finden. Deshalb engagierten Lucas Akbaba gefunden habe, der mein Geschäft im • Objektbetreuung • Heckenschnitt jg.22sa16

Dies waren 65 Einsatzbeamte. Vermehrt wurde die Anzahl seitdem nicht. Seit dem Statuswechsel im März tragen die hauptamtlichen Kräfte jedoch die Bezeichnung Berufsfeuerwehrleute. Wobei dies keine reine Wortkosmetik ist, vielmehr hat dies etwas mit einem Imagegewinn zu tun, denn wer Berufsfeuerwehrmann ist, möchte auch so genannt werden und eben nicht „hauptamtliche

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

a17 cf.34s

Am Samstagnachmittag wird das Wormser Backfischfest auf dem Marktplatz eröffnet / Neun Tage ausgelassene Stimmung

Neben Riesenrad, Achter- und Geisterbahn ist dieses Jahr der 81 Meter hohe Aussichtsturm „City Skyliner“ das spektakulärste Fahrgeschäft. Beim Aufbau des Skyliners gab es am Donnerstag Probleme, als die Hydraulik eines Krans versagte. Jetzt steht der Turm und bietet von der Gondel aus einen atemberaubende Blick über Worms und die Region. Neben den Fahrgeschäften lockt das Fest mit zahlreichen Buden, Ständen und Gartenwirtschaften mit allerlei Leckereien, Bier und Wein. Pulsierendes Herz des Backfischfestes ist der Wonnegau-

rh34sa17

Wir suchen (m/w)

✘ Gabelstaplerfahrer ✘ Metallbearbeiter ✘ Fachkraft Lagerlogistik/Fachlagerist ✘ Lackierer ✘ Produktionsmitarbeiter ✘ Elektriker/Elektroniker ✘ Betriebsschlosser ✘ Pulverbeschichter ✘ Industriemechaniker ✘ CNC-Dreher/Fräser

ck30sa17

Samstag, 26. August 2017, 34. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

cf.34sa17

Marcus Held

Herzliche Grüße, Ihr Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Kinderwortgottesdienst im Dom Jesus auf dem Weg nach Jerusalem und was Petrus davon hält – zu diesem Thema lädt die kath. Domgemeinde am Sonntag, dem 27. August, um 10 Uhr, zum Kinderwortgottesdienst ein. Kinder zwischen zwei und neun Jahren kommen mit ihren Eltern oder Großeltern in die Nikolauskapelle und feiern dort parallel zum Gottesdienst im Dom, den Wortgottesdienst. Dort wird das Thema kindgemäß besprochen. Dann zieht man in den Dom und feiert mit der Gemeinde den Gottesdienst weiter.

Ortsverwaltung Horchheim Aufgrund der Vorbereitungen für die kommende Ortsbeiratssitzung ist die Ortsverwaltung in Horchheim am Montag, dem 28. August, nur von 8 bis 10 Uhr für den Publikumsverkehr geöﬀnet.

Verkürzte Öffnungszeit beim ebwo Die Hauptverwaltung des Entsorgungs- und Baubetriebs (ebwo) im Hohenstaufenring 2 schließt wegen einer betriebsinternen Veranstaltung am Mittwoch, dem 30. August, vormittags bereits um 11 Uhr anstatt wie üblich um 12 Uhr. Am Nachmittag ist die Hauptverwaltung wieder regulär geöﬀnet.

Sitzung des VG-Rates Monsheim Am Mittwoch, dem 30. August, um 19 Uhr, findet im Ratssaal der Verbandsgemeinde Monsheim die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Monsheim statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen u. a. der Neubau einer zentralen Sport- und Veranstaltungshalle in Monsheim sowie der Neubau des Feuerwehrhauses Offstein.

Vogel- und Geflügelzuchtvereins 1909 e.V. Alle Mitglieder, Züchter und Tierliebhaber sind am Freitag, dem 1. September, um 19 Uhr, recht herzlich zur Monatsversammlung des Vogel- und Geflügelzuchtvereins 1909 e.V. Leiselheim in die Gaststätte des SV 1920 Leiselheim, Leiselheim, Albert-Schweitzer-Straße 4, eingeladen. Die Anwesenheit sollte für die Mitglieder Pflicht sein.

Freiwillige und Berufsfeuerwehr sollen für Worms trotz Nachwuchssorgen Bestand haben

Lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe den 2. Teil der NK-Reportage.

Klaus Feuerbach, Feuerwehrinspekteur der Feuerwehr Worms. Foto: Gernot Kirch

Fortsetzung von Seite 1 In einem Gespräch mit dem NK über die Zukunft der Wormser Feuerwehr stellten Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek und der Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach heraus, dass es in Worms weiterhin beide Säulen geben wird, die Freiwillige und die Berufsfeuerwehr. Alleine schon deswegen, weil eine reine Berufsfeuerwehr kaum zu bezahlen wäre. Zudem weise die Freiwillige Feuerwehr eine hohe Professionalisierung aus. Auf diese Fähigkeiten wolle man nicht verzichten.

510 Männer und Frauen Stellt sich die Frage, von was reden wir eigentlich in Worms. Hier mal ein paar Zahlen und Fakten: Neben den 65 Berufsfeuerwehrleuten gibt es noch rund 500 Freiwillige Feuerwehrmänner und -frauen, von denen wiederum 240 aktiv in den Löschzügen eingeplant sind und zu Einsätzen fahren. Daneben existieren noch drei Musikzüge (40 Personen), die Jugendfeuerwehr (90 Mädchen und Jungen), zwei Bambini-Gruppen (25 Kids) sowie die Alters- und Ehrenabteilung aus etwa 100 Personen. Die Wormser Feuerwehr verfügt über 60 Fahrzeuge, zu denen neben den Löschfahrzeugen zwei große Drehleiterwagen sowie Sonderfahrzeuge gehören. In den vergangenen sieben Jahren wurde der Bestand fast komplett erneuert. Die Investitionen für die Feuerwehr belaufen sich pro Jahr, wobei dies Schwankungen unterliegt, auf etwa zwei Millionen Euro. Die laufenden Kosten, also auch die Besoldung der Beamten, liegen pro Jahr in einer Größenordnung zwischen fünf und sechs Millionen Euro. Die Freiwillige Feuerwehr Worms gliedert sich in einen Gefahrstoffzug und acht Feuerwehreinheiten, die regional unterteilt sind. Diese sind beheimatet in Abenheim, Heppenheim, Herrnsheim, Pfeddersheim, Rheindürkheim, Wiesoppenheim und Worms

Stadtmitte. Zusätzlich gibt es in Kooperation mit dem THW ein Gefahrstoﬀzug. Die Wormser Feuerwehr hat pro Jahr zwischen 1.000 und 1.500 Einsätze, vom Großbrand bis zum Autounfall. Gegründet wurde die Freiwillige Feuerwehr Worms im Jahre 1854. Wer mehr über die Geschichte erfahren möchte, dem sei die Festschrift empfohlen, die zum 150-jährigem Jubiläum im Jahr 2004 erschienen ist. Nimmt man die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr unter die Lupe, kann man nur den Hut ziehen, denn was hier geleistet wird, ist weit mehr als „nur“ ein Ehrenamt in einem x-beliebigen Verein. Der Grund ist ganz einfach, die Feuerwehrleute müssen quasi rund um die Uhr verfügbar sein und setzen im Einsatzfall womöglich Leib und Leben aufs Spiel.

Schnelligkeit ist alles! Damit ein Brand effektiv bekämpft werden kann, ist Schnelligkeit fast alles. So müssen die Freiwilligen Feuerwehrleute innerhalb von drei Minuten an den jeweiligen Gerätehäusern in den Wormser Stadtteilen sein, dann rücken die Löschzüge aus. Rechnet man in den Vororten eine maximale Fahrzeit von fünf Minuten zum denkbaren Brandherd hinzu, bedeutet dies, dass die ersten Kräfte laut gesetzlicher Vorgabe nach acht Minuten am Einsatzort sein müssen. Dies alles tun die Freiwilligen Feuerwehrleute bei einem Einsatz für 7,50 Euro Aufwandsentschädigung in der Stunde, wie es in der Hauptsatzung der Stadt Worms geregelt ist. Ein Betrag, der geringer ist als der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland. Und Feuerwehrmann sein, heißt nicht, sich einfach mal hinter das Lenkrad eines Leiterwagens setzen und mit Blaulicht durch die Stadt zu sausen. Bis jemand hierzu befugt ist, heißt es, viele Ausbildungsstunden hinter sich zu bringen, und dies häufig am Wochenende. Dazu kommt der Nach-

Weiter aktiv für Rheinhessen. Wir mit Marcus Held

weis der körperlichen Leistungsfähigkeit, was bedeutet, dass Feuerwehrleute regelmäßig Sport treiben müssen. Die Feuerwehrgrundausbildung dauert rund zwei Jahre und besteht aus 70 Ausbildungsstunden in Theorie und Praxis. Nach Abschluss der Grundausbildung steht der Absolvent für den Einsatzdienst zur Verfügung. Es folgen Weiterbildungen und Spezialisierungen, etwa zum Maschinisten. Eigentlich muss ein Feuerwehrmann nur 40 Übungsstunden im Jahr absolvieren, doch leistet jeder Wormser Feuerwehrmann ein Vielfaches davon. Es sind etwa auch bei vielen Veranstaltungen Brandwachen zu stellen, etwa bei Konzerten. Für viele ist Feuerwehrmann sein aber ein wichtiger Teil des Lebens und sie identifizieren sich in großem Maße mit „ihrem“ Löschzug.“

Nachwuchssorgen Das Ansehen der Feuerwehr ist in der Bevölkerung sehr hoch. Bei Umfragen steht die Feuerwehr unter allen Berufsgruppen stets ganz weit vorne. Und für viele Männer und Frauen ist dies eine spannende Herausforderung. Dennoch mangelt es an Nachwuchs. Ein Phänomen, das bundesweit erkennbar ist. Auch besteht ein Gefälle zwischen Stadt und Land. In kleinen Orten kommt der Feuerwehr noch die Bedeutung einer wichtigen sozialen Institution zu, die zum gesellschaftlichen Leben gehört. In Städten sieht es dagegen häufig „mau“ aus, was auch für Worms gilt. Hans-Joachim Kosubek und Klaus Feuerbach nennen als Gründe für die Nachwuchssorgen zunächst den Wegfall der Wehrpflicht, denn dadurch seien früher viele jungen Männer zur Feuerwehr gekommen, die sich, anstatt Wehrdienst zu leisten, für zehn und später sechs Jahre bei der Feuerwehr verpflichteten. Diesen Zulauf gibt es seit Aussetzung der Wehrpflicht im Jahr 2011 nicht mehr. Dazu komme der demographische Wandel. Es gebe immer weniger Kinder in Deutschland, folglich auch ein kleiner werdendes Reservoir. Zudem habe sich das Freizeitverhalten geändert. Heute gebe es Smartphones, Computerspiele und jede Menge anderer Freizeitaktivitäten. Da habe es die Feuerwehr schwer, Kinder und Jugendliche zu begeistern. Aber so gehe es vielen Vereinen in Worms. Aber auch die veränderte Berufswelt fordere ihren Tribut. So arbeiteten immer mehr Menschen nicht mehr an ihrem Wohnort. Wer aber in Mannheim seinen Job hat, könne nicht mehr in drei Minuten am Gerätehaus seines Wohnortes sein, etwa in Abenheim oder Pfeddersheim.

Erster Stammtisch des Behindertenbeirats Am 5. September um 18 Uhr sind alle Interessierten herzlich ins Brauhaus Zwölf Apostel eingeladen Zukünftig wir es an jedem ersten Dienstag im Monat einen Stammtisch des Behindertenbeirates geben. Erstmals findet dieser am Dienstag, dem 5. September, um 18 Uhr im Brauhaus Zwölf Apostel (Alzeyer Straße 31) statt. Eingeladen sind alle interessierten Wormser mit oder ohne Behinderung. Bei den Treﬀen wird es keine Tagesordnung oder vorgegebenen

Themen geben. Im Vordergrund stehen vielmehr das gegenseitige Kennenlernen und der gemeinsame Erfahrungsaustausch in ungezwungener, lockerer Atmosphäre. Um besser planen zu können, bittet Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall um Anmeldung unter Telefon 06241/853-5701 oder per E-Mail unter: behindertenbeauftragter@ worms.de

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 29. AUGUST BIS 1. SEPTEMBER 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (A) (C) (B)

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90 MONTAG IST SCHONTAG CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team DIENSTAG PICATTA MILANESE CON SPAGHETTI NAPOLI Paniertes Schweineschnitzel mit Nudeln und Tomatensauce PENNE DIAVOLA Mit frischen Champignons, Paprika u. Putenstreifen in Tomatensauce MITTWOCH SCALOPPINA CON CREMA DI FUNGHI Schweinelachs in einer Champignoncreme, dazu Pasta PIZZA VERDURA mit frischem Gemüse der Saison DONNERSTAG POLLO AL CURRY CON RISO BASMATI ALLE VERDURE Hähnchen in Curry und Gemüsereis PIZZA QUATTRO STAGIONI mit Salami, Schinken und Champignons FREITAG SALMONE IN CROSTA DI PANE CON PASTA Lachs in einer Brotkruste, dazu Pasta SPAGHETTI RAGOUT CON CALAMARI E PISELLI Spaghetti mit Ragout von Calamari und Erbsen SELBSTABHOLER-COUPON

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

cf.34sa17

Wie sieht es in Zukunft aus?

TERMINE

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso SOMMERCOUPON

5 -EURO -R ABAT T

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 30. September 2017)

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (2 Coupons/Tisch, gültig bis 30. September 2017)

auf alle Speisen außer Haus

für 2 Personen

Eine Welt ohne Atomwaffen! „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ lädt am 1. September um 18 Uhr zum Gedenken an das Mahnmal im Berliner Ring ein Laut dem Wormser „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ sei der Bundestag schon einmal auf dem „richtigen Weg“ gewesen, als er den Abzug der Atomwaffen aus Büchel in Rheinland-Pfalz verlangte. Die Welt stehe jetzt erneut an der Schwelle eines atomaren Wettrüstens, so das Bündnis, – als hätte es die Katastrophen von Hiroshima und Nagasaki mit zehntausenden Toten nie gegeben. 122 Staaten hätten aber jetzt bei der UNO für ein völkerrechtlich verbindliches Verbot von Atomwaffen gestimmt. Sie hätten sich verpflichtet, nie und unter keinen Umständen „Atomwaffen zu entwickeln, herzustellen, anzuschaffen, zu besitzen, zu lagern oder mit ihrer Anwendung zu drohen“.

Im September 2017 soll bei der UNO-Generalversammlung der Verbotsvertrag zur Unterzeichnung freigegeben werden. Die Bundesregierung müsse „Farbe bekennen und unterzeichnen“, fordert das Bündnis. Die Menschen hätten ihre Wahl getroffen, denn „93 Prozent der befragten Bundesbürger haben sich für ein Verbot der Atomwaffen ausgesprochen“. Die Bundesregierung solle diesen Willen der Bevölkerung respektieren und sich dem Atomwaffenverbot anschließen. Am Freitag, dem 1. September, ab 18 Uhr wird das „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ am Mahnmal für die Opfer des Faschismus an seine Forderungen erinnern. Dazu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

C ooper ation

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · Tattoo Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 12–19 Uhr, Sa. 10–16 Uhr Piercing Ink Cooper ation · Gaustr aße 32 · 67547 Worms · Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/piercingstudio1, www. piercingstudio1.com Jetzt auch als App erhältlich jojos-piercing-ink-coorpor ation.apptivate.it/

Cs32sa17

Weil Sommer ist und Ihr Euch was gönnen könnt !! Angebot verlängert bis zum 15. September 2017 !!

Alle Piercings, außer Intim: € 25,– Alle Intimpiercings: € 30,– Alle Dermal Anchors: € 30,– Viel Spaß und bunte Grüße

Heute beginnt das Fest der Feste Am Samstagnachmittag wird das Wormser Backfischfest auf dem Marktplatz eröffnet / Neun Tage ausgelassene Stimmung Fortsetzung von Seite 1 Der Höhepunkt der traditionellen Eröﬀnungszeremonie auf dem Marktplatz ist die Übergabe des Stadtschlüssels von Oberbürgermeister Michael Kissel an den Bojemääschter vun de Fischerwääd, der für neun Tage symbolisch die Geschicke der Stadt übernimmt. Damit ist das Fest eröﬀnet. Der große Festumzug am Sonntag ab 14 Uhr ist ein weiterer Glanzpunkt der ausgelassenen neun Tage.

Von Weinschatz bis Fischerwääder Kerb Dann geht es Schlag auf Schlag weiter. Am Montag wird Hagens

Weinschatz gehoben und am Mittwoch lockt die Fischerwääder Kerb. Die wichtigsten Erfolgsfaktoren des Backfischfestes sind sicher der gelungene Mix aus Rummel, Weinfest, Tradition und Brauchtum. Zu nennen ist aber auch die gute Zusammenarbeit von Stadtverwaltung, der Kultur- und Veranstaltungs GmbH (KVG), den Schaustellern, der Polizei, den Rettungskräften und dem Fischerwääder Brauchtumsverein. Bei der Stadtverwaltung laufen dabei die Fäden zusammen, was die Gesamtplanung des Festes angeht, etwa auch die Auswahl der Fahrgeschäfte oder Belange der Sicherheit und Ordnung. Die KVG plant das gesamte Rahmenprogramm und die Außendarstellung.

Kostenlose Sozialberatung Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet am Freitag, dem 1. September, von 10 bis 13 Uhr wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Die Beratung findet in den Räumen der Arbeitsloseninitiative in der Karmeliterstraße 6 statt. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

67547 Fältchen, Falten, trockene, unreine, stark verhornte Haut können eineWorms Frau ziemlich unTel. Wohltat (0 62 41) 06 55 57 glücklich machen. Vor allem, wenn das Gesicht älter wirkt. Eine der3Schönheit Seit 1988 ist der synergetische ANTI AGING CIRCLE gegen die Spuren der Zeit.

Eggenfelden: Exklusiv gibt es die neue Methode bei Kosmetik Weinbacher. In vier Schritten wird das ZEHN JAHRE JÜNGER WIRKEN Gesicht total renoviert. Die Haut erlebt ihren zweiten Frühling.

ANTI AGING CIRCLE gegen Falten, Unreinheiten, Altmacher. aquabration: Die Weltneuheit holt zuerst AltMeso Beauty Lifting: Die Originalmethode Fältchen, Falten, trockene, unreine, stark verhornte Haut können eine Frau ziemlich macher, Grauschleier, Verhorporotiert in die Haut, die Microzirunglücklich machen. Vor allem, wennUnreinheiten, das Gesicht älter wirkt. Einetief Wohltat deraktiviert Schönheit nungen vom Teint. Sanft, schmerzfrei – ohne kulation. Porophorese schleust Peptide und Bioist der synergetische ANTI AGING CIRCLE gegen die Spuren der Zeit.

Chemie, ohne Sand und ohne Kristalle.

moleküle nach, Ultraschall soniert den Teint fein.

aquabration: HoltFace zuerst Altmacher, Grauschleier, Unreinheiten, Verhornungen vom Forming myotoniert die Mimikfältchen, Sauerstoff-Faltenfüller: Reiner Sauerstoff, Teint. Sanft, schmerzfrei – ohne Chemie, ohne Sand und ohne Kristalle. Stirn-, Nasolabialfalten und Linien an Hals pur kosmetiziert, lässt den Teint aufleben und myotoniert die Mimikfältchen, Stirn-, Nasolabialfalten und Linien an Hals Mund. Computer-Impulse und Vakuumpralle Schönheit entfalten. Abschließend werden 2 Face Forming und und Mund. Computer-Impulse und Vakuum-Unterdruck balancieren Unterdruck balancieren Gesichtsmuskel und die Zwischenräume derGesichtsmuskeln Falten mit Hyaluron gefüllt und formen die Konturen schön. formen die Konturen schön. – ein zweiter Frühling! 3 Mesolift: Die Originalmethode erfolgreich bei Falten und Problemhaut. 4 Sauerstoff-Faltenfüller: Sauerstoﬀ lässt den TeintEin auﬂfrischer, eben. straffer, ebenmäßiger Teint Sofort-Resultat: 10 Jahre jünger wirkend. mit Lifting-Effekt und 6 -10 Sofort-Resultat: Ein frischer, straffer, ebenmäßiger Teint mit Lifting-Effekt und 6 -10 Jahre jünger wirkend. TESTBEHANDLUNG NUR 98,–139,– EUR. TESTBEHANDLUNG NUR 98,– EUR (für Behandlung 1 + 3) TESTBEHANDLUNG NUR EUR (für Behandlung 1 + 2 + 3 +4)

Sofort-Resultat: Ein frischer, straffer, ebenmäßiger Teint Montags geschlossen • www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de 10 Jahre jünger wirkend. mit Lifting-Effekt und 6 -10

Mit Verbrennungen in Klinik geflogen

TESTBEHANDLUNG NUR 98,– EUR.

Großeinsatz im Wormser Industriegebiet nach Brand in Gasflaschenlager auf Allebrand-Gelände Rund 60 Einsatzkräfte der Wormser sowie der EvonikWerksfeuerwehr und THW waren am Freitag kurz nach 11 Uhr damit beschäftigt, einen Brand auf dem Gelände der Firma Allebrand Industriegas in der Dr. Otto-Röhm-Straße zu löschen. In einem Leichtbauzelt war es aus bislang nicht geklärter Ursache, vermutet wird eine Verpuffung, zu einem Brand in dem Gasflaschenlager gekommen. In dessen Folge wurde ein Mitarbeiter verletzt und mit Verbrennungen per Rettungshubschrauber in das BG-Klinikum nach Oggersheim geflogen. Die weiteren Ermittlungen werden von der Kriminalpolizei Worms

übernommen. Die B9 musste zweitweise für den Verkehr gesperrt werden, was kilometerlange Rückstaus nach sich zog. Vorsorglich wurden neben den Löscharbeiten weitere Lagerbereiche der Firma Allebrand mit Wasser und Schaum gekühlt, damit keine weitere Gasflaschen in Brand geraten konnten. Auch der Zugverkehr zwischen Worms und Hofheim wurde zweitweise eingestellt. Die Anwohner wurden gebeten, aufgrund der Rauchentwicklung Fenster und Türen geschlossen zu halten. Am frühen Nachmittag war das Feuer unter Kontrolle und gelöscht.

Das Wormser Backfischfest wird präsentiert von der

ZUM BEISPIEL BEI DER

RIESENRADBIERPROBE FR 1. SEPTEMBER · 14 UHR

www.backfischfest.de

Von Sonntag, dem 10. September, bis Dienstag, dem 31. Oktober, finden die 13. Jüdischen Kulturtage Worms statt. Über das Veranstaltungsprogramm informiert ein Faltblatt, das jetzt erschienen ist und kostenfrei in den Kulturinstitutionen der Stadt Worms ausliegt. Online ist das Programm der Jüdischen Kulturtage abrufbar unter www.worms.de (Kultur/Veranstaltungen).

Weil Qualität Freude macht.

,- € jetzt 900!!! n spare

Rasentraktor HF 2315HM

Leistung 9,4 KW, Schnittbreite 102 cm, Fangkorb: 300 Liter Fassungsvermögen statt 4.299 € Angebot gültig bis 09.09.2017 jetzt 67547 Worms | Petrus-Dorn-Straße 3c | Tel. 06241 32451-0 worms@fischer-landmaschinen.de | www.fischer-landmaschinen.de

3.399 €

Schnupperstunde Die Spielgemeinschaft der Musikvereine Eppelsheim und Monzernheim bietet wieder eine Ausbildung für Kinder und Jugendliche an. Um die verschiedenen Instrumente eines Blasorchesters, wie Trompete, Posaune, Querflöte, Klarinette oder Saxophon, vorzustellen und den Ablauf des Unterrichts zu erklären, laden die Vereine zu einer Schnupperstunde ein: Am Donnerstag, dem 7. Septem-

WORMSER BACKFISCHFEST

TÄGLICH VON 14 BIS 2 UHR (SO AB 12 UHR)

Faltblatt informiert über Jüdische Kulturtage

Musikvereine Eppelsheim und Monzernheim laden am 7. September um 18.45 Uhr ins Eppelsheimer Rathaus ein

26. AUGUST – 3. SEPTEMBER 2017

Viel Vergnügen auf dem Festplatz!

lr17sa17

Piercing Ink

ANTI AGING CIRCLE gegen Falten, Unreinheiten, Altmacher. Prinz-Carl-Anlage 25

Großeinsatz für die Feuerwehr am Freitag nach einem Brand bei der Firma Allebrand Industriegas im Wormser Norden. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Öﬀnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Am Sonntag kommt es zu Fahrplanänderungen Änderungen im Busverkehr wegen Backfischfestumzug Aufgrund des Backfischfestumzugs am kommenden Sonntag, dem 27. August, von 13 bis ca. 17 Uhr kommt es zu Änderungen im Busverkehr. Die Fahrten der Linie 402 beginnen und enden an der Haltestelle „Speyerer Straße“, bei der Linie 404 beginnen die Fahrten an der Haltestelle „Hochstift“ und enden an der Haltestelle „Eisenberger Straße“. Die Linie 416 fährt vom Bahnhof kommend über die Gaustraße (Tunnel), Eckenbertstraße, Von-Steuben-Straße und Bebelstraße zur Alzeyer Straße und ab der Haltestelle „Hochschule-Süd“ planmäßig weiter und umgekehrt. Die Linie 418 fährt vom Bahnhof kommend über die Gaustraße (Tunnel), Eckenbertstraße, VonSteuben-Straße und Bebelstraße zur Haltestelle „HochschuleNord“. Von dort geht es planmäßig weiter und umgekehrt. Die Linie 419 verkehrt – bedingt durch die Einbahnstraßenregelung in der Rheinstraße – von

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

kosmetik, nagel & piercingstudio

UNSERE SPECIALS IM SEPTEMBER

der Karl-Marx-Siedlung kommend über den Mathildenplatz und die Rheinstraße zur Haltestelle „Salzstein“.

Dauer ca. 90 Minuten

Stadtauswärts über Pfortenring

inklusive Färben

Vom Salzstein kommend verläuft der Fahrweg über die B9 direkt zur Haltestelle „Ochsenplatz“ und weiter zur Karl-Marx-Siedlung. Die Linien 431 und 432 verkehren stadtauswärts über den Pfortenring direkt zur Mainzer Straße und planmäßig weiter. Stadtauswärts entfällt die Haltestelle „Mainzer Straße“. Die Linien 414 und 417 verkehren über den Regelfahrweg. Die Linien 434 und 435 fahren stadtauswärts ab dem Bahnhof über die Gaustraße und Eckenbertstraße direkt zur Haltestelle „Hochheim, Friedhof“ und umgekehrt. Die Fahrgäste werden gebeten, bei allen Fahrten auf die planmäßigen Abfahrtzeiten zu achten.

ber, um 18.45 Uhr, im Eppelsheimer Rathaus, Zwerchgasse 17. Es können alle Instrumente ausprobiert werden. Außerdem gibt es an diesem Abend Informationen zum Jugendorchester: Hier können jeden Donnerstag, um 18.45 Uhr, alle musizieren, die ein Instrument spielen und zumindest schon einfache Stücke spielen können. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Mittlere Gesichtsbehandlung Wimpernwelle Spezielle Fußpﬂege

mit Lack

statt 60,– €

nur 50,– € statt 27,– €

nur 22,– € statt 27,– €

nur 22,– €

KOSCHI JETZT BEI UNS!

Piercings ab

30,– €

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

rh34sa17

since 1. April 1992

ZEHN JAHRE JÜNGER WIRKEN

TERMINE

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Poesie für Demokratie – und urbane Subkultur für Worms Die 3. Auflage des Wormser PopUp-Festivals wartet mit zahlreichen Highlights auf VON REGINA URBACH | In Worms

sind die Wege kurz und Gräben überbrückbar. Das beweist das 3. PopUp-Festival, das nach 2.500 Besuchern im vergangenen Jahr sein Budget und die Unterstützung durch Stadt und Sponsoren erweitern konnte. Sogar der rheinland-pfälzische Landtagspräsident Hendrik Hering erschien zur Pressekonferenz am Mittwoch und bekundete Interesse, an einer der Veranstaltungen teilzunehmen – trotz Wahlkampfterminen. Denn die musikalischen Lesungen, eine Stadtführung Demokratie (23. September), die Familien-Aktion „Rettet die Wahle“ (am Bundeswahltag, 24. September), Film- und Spielabende, Konzerte, Talks und Partys und eine Ausstellung finden rund um den Wahltermin statt: in leerstehenden Geschäften, der kürzlich wiederbelebten Gaststätte „Hamburger Tor“ (Nähe Judengasse), der „Fabrik“, dem Kunstverein oder dem Dominikanerkloster. Zielgruppe sind Jüngere, die sich von oﬃziellen Kulturformaten wenig angesprochen fühlen.

Subkultur auf dem Weg zu breiterem Publikum Doch 2017 bewegt sich die Subkultur auch auf ein Publikum zu, dem Highlights wie ein Konzert mit Sophia Kennedy (29. September in der Bowling Bar im früheren Bauhaus/Nibelungencenter) oder eine Lesung mit Titanic-Au-

B 47 über Wochenende gesperrt! Autobahn-Anschlussstelle Worms-Zentrum ist bis 28. August 5 Uhr gesperrt Der Landesbetrieb Mobilität weist nochmals darauf hin, dass an diesem Wochenende bis Montag, dem 28. August, 5 Uhr, wegen Asphaltarbeiten die B 47 im Bereich westlich der AutobahnAnschlussstelle Worms-Zentrum bis zur Abfahrt Pfeddersheim (B 47/alte B47) voll gesperrt ist. Die Vollsperrung ist aus bautechnischen und baubetrieblichen Gründen erforderlich. Der von Westen kommende Verkehr mit Ziel Autobahn/

Worms/Rhein wird über die Abfahrt Worms-Pfeddersheim (alte B 47) durch Pfeddersheim umgeleitet. Ebenso wird der aus Worms in Richtung Monsheim/ Wachenheim/Zellertal fahrende Verkehr über Worms-Pfeddersheim geführt. Der aus Worms kommende Verkehr kann an der A 61 Anschlussstelle Worms-Zentrum auf die Autobahn auﬀahren. Die Abfahrt von der Autobahn in Richtung Worms ist ebenso möglich

Die seit Mitte Juni dieses Jahres laufende Sanierung der Bundesstraße B 47 soll noch im September, rechtzeitig zum Beginn der Zuckerrübenkampagne, abgeschlossen sein. Die Baukosten betragen rund 2,95 Millionen Euro. Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer freundlich um Verständnis für die notwendige Umfahrung gebeten.

Wie gut kennen Sie Worms wirklich? Auch Comedian Wigald Boning gehört zum Line-up des Festivals. Foto: Stefan Menne

tor Thomas Gsella (28. September im Kunstverein in der Renzstraße) einen Obulus wert sind. Die Guerilla-Aktionen werden weniger, bleiben aber Überraschungen. Freunde guter Musiktexte können sich auf die musikalische Lesung zu Bob Dylan (Literaturnobelpreis 2016) und dem im letzten Jahr verstorbenen Leonard Cohen freuen sowie mit David Maier und dem aus Worms stammenden Regisseur Boris C. Motzki (27. September). Zur Eröﬀnung des Festivals am 22. September vertonen Wigald Boning und Roberto di Gioia Stummfilme von George Méliès. „Get together“ und Diskurs über Kultur liegen David Maier besonders am Herzen. Er

NK-Serie mit Fotografien aus der Heimatstadt, Teil 12 / Ausstellung in der Kaiser Passage zeigt viele weitere Schätze / Beste Geschichten gewinnen

schwärmte vom letztjährigen Stadtspiel „Worms-Duell“. „In dem Moment, wenn sich Menschen treﬀen, um gemeinsam Leben und Kultur zu genießen und zu feiern, beginnt die lebendige, demokratische Gesellschaft.“ Minister Hering schlug in dieselbe Kerbe: „Jede Freiheitsbewegung hatte ihre kulturellen Elemente“, betonte er, und „Demokratie ist keine Selbstverständlichkeit“. Junge Menschen erneut für sie zu begeistern, habe sich der rheinland-pfälzische Landtag auf die Fahnen geschrieben. Gerade jetzt. Das ganze Programm findet man unter www.popupworms.de und auf der PopUp-Facebook-Seite. Foto: Stadtarchiv Worms, Fotoabt., Neg. Nr. SH 0341_24

Rosengarten im Albert-Schulte-Park? Wormser CDU regt Luther-Rosengarten an / Erfolgreiches Projekt in Wittenberg

Heute folgt der zwölfte Teil im Nibelungen Kurier mit der Aktion „Wie gut kennen Sie Worms wirklich?”. In loser Reihenfolge präsentiert der NK seinen Lesern zahlreiche Fotografien aus dem Worms der Jahre 1908 bis 2000, die in den kommenden Wochen auch in der Kaiser Passage ausgestellt sind. In diesem Jahr verabschiedet die EWG-Kommission ein für alle Mitgliedsstaaten verbindliches Programm zum Umweltschutz. Von der Weltöﬀentlichkeit noch nicht beachtet, führt eine kleine Gruppe von Umweltschützern, die sich Greenpeace nennt, ihre erste Aktion durch. Nicht nur

die Umwelt, auch die „Sauberkeit im Sport“ kommt in diesem Jahr ins Gerede: Der Bestechungsskandal in der Fußballbundesliga, der die „unheilige Allianz“ von Korruption und Sport oﬀenbart, wirkt wie ein Schock. Anlässlich der Gedenkfeiern zum Reichstag des Jahres 1521, erbitten Wormser Katholiken vom Vatikan im Wormser Memorandum ein „klärendes Wort zur Person und Lehre Martin Luthers aus heutiger katholischer Sicht im Interesse der Vertiefung ökumenischer Arbeit“. Oberbürgermeister Kuhfuß empfängt anlässlich dieses Jubiläums Bundespräsident Heinemann.

Die beste Geschichten gewinnen Welche Erinnerungen verbinden Sie mit diesem Bild? Schreiben Sie uns per Mail an info@ erkennen-sie-worms.de oder per Brief: Werbegemeinschaft der Kaiser Passage Worms, Korngasse 2, 67547 Worms. Die besten Geschichten werden wir – Ihr Einverständnis vorausgesetzt – im Nibelungen Kurier veröﬀentlichen. Als kleines Dankeschön erhalten Sie das Bild, gerahmt in Holz (20 x 30 cm) durch die Kunsthandlung Steuer.

Großzügige Spende für Tiergarten Fiege Logistik übergab moderne Handwerksgeräte im Wert von 5.000 Euro an den Tiergarten Zurzeit werden die Bäume und Grünflächen des Albert-Schulte-Parks auf Vordermann gebracht. Spätestens zum Rheinland-Pfalz-Tag 2018 soll er in neuem Glanz erstrahlen. Vielleicht schon mit den ersten Lutherrosen? Foto: Robert Lehr

Der Albert-Schulte-Park gilt vielen Wormsern nicht als Sehenswürdigkeit, obwohl die Grünanlage stadtgeschichtlich bedeutende Denkmäler enthält. Die CDU will nun im Innenstadtausschuss eine Idee vorstellen, die den Park aufwerten und auch touristisch attraktiver machen soll. Der Historiker Dr. Jörg Koch vom CDU Ortsverband WormsWest, der für die Union auch im Stadtrat mitarbeitet, hat angeregt, auf einem Teil der Grünfläche einen ganz besonderen Rosengarten zu pflanzen – einen LutherRosengarten. Gemeinsam mit den CDU-Stadtratsmitgliedern Jeanine Emans-Heischling und Barbara Wirth hat Dr. Koch einen entsprechenden Antrag ausgearbeitet, den die CDU-Fraktion in die nächste Sitzung des Innenstadtausschusses einbringen will. Auch die Vorsitzende des CDU Innenstadtverbands, Bettina Kruse-Schauer, unterstützt die Initiative. Zwei große Ziele hat Dr. Koch im Blick: „In Worms kann so an die Erfolgsgeschichte der Luther-

rosen erinnert werden“, führt der Initiator des Antrags aus. „Und es wird im Zentrum der Stadt ein Beitrag geleistet für das Jubiläum ‚500 Jahre Luther-Reichstag‘, das 2021 ansteht“. Dr. Koch stellt sich den LutherRosengarten folgendermaßen vor: 500 Rosenstöcke sollen so angelegt werden, dass sie in Form und Farbe ein Symbol – die Lutherrose – ergeben. Diese hat sowohl eine sehr enge Verbindung zum Reformator Martin Luther als auch eine einzigartige Beziehung zu Worms.

Ein Wahr- und Merkzeichen seiner Theologie Die Lutherrose war für Martin Luther nicht nur ein Wappen, um seine Lehren auf Briefen und Flugblättern zu kennzeichnen. Der Reformator sah in dem Symbol auch ein Wahr- und Merkzeichen seiner Theologie. Die Lutherrose ist ein schwarzes Kreuz auf blauem Grund, das mittig auf einem roten Herzen ruht, umgeben von weißen Rosen. Dr. Koch erklärt, wel-

chen besonderen Bezug Worms zu diesem Luther-Markenzeichen hat: „Der Erlös zehntausender Lutherrosen, ab 1949 geschnitzt aus dem Holz des Lutherbaums in Pfiﬄigheim, kam dem Wiederaufbau der Magnuskirche zugute“. Der Initiator ist sicher, dass ein Luther-Rosengarten den AlbertSchulte-Park attraktiver macht und verweist auf ein ähnliches Projekt in Wittenberg. Dort hat man vor acht Jahren damit begonnen, einen aus 500 Bäumen bestehenden Luthergarten zu pflanzen, um in diesem Jahr auf das Reformationsjubiläum hinzuweisen. „Diese inzwischen fertig gestellte Grünanlage ist ein Publikumsmagnet!“, berichtet Koch. Auch über die Finanzierung ihrer Idee hat sich die CDU Gedanken gemacht: Für die Rosenstöcke könnten Patenschaften übernommen werden. Dr. Koch will mit gutem Beispiel vorangehen: „Gerne bin ich bereit – mit Blick auf meinen bevorstehenden 50. Geburtstag im kommenden Jahr – 50 Rosenstöcke zu stiften“.

Übergabe der Handwerksgeräte an den Tiergarten. Von links: Sebastian Gross, Dieter Haag, Michael Suden, Achim Herb und Uwe Franz. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der Wormser Tiergarten möchte im Frühjahr 2018 seine neue Afrika-Anlage einweihen. Die dazu notwendigen Arbeiten sollen überwiegend vom Personal in Eigenleistung erbracht werden. Damit das Zeitfenster eingehalten werden kann, benötigte das Team neue Handwerksgeräte. Der 1. Vorsitzende des Freundeskreises Tiergarten Worms, Achim Herb, nahm da-

raufhin Verbindung mit Michael Suden, dem Mitglied der Geschäftsleitung von Fiege Logistik Worms auf. Michael Suden sagte rasch Unterstützung zu, da der Firma Fiege die Entwicklung des Tiergartens am Herzen liegt. Bereits in der Vergangenheit hatte Fiege die Wormser Freizeiteinrichtung bereits großzügig unterstützt. Im Gegenwert von rund 5.000 Euro ließ Michael Suden

bei der Firma Gross-Werkzeuge in Osthofen die benötigte Gerätschaft zusammenstellen. Am Donnerstag erfolgte die Übergabe an den Wormser Tiergarten. Der städtische Baudezernent Uwe Franz drückte dabei den Dank der Stadt aus und wies darauf hin, wie beliebt der Tiergarten sei – bis Oktober 2017 dürften rund 250.000 Gäste die Einrichtung besucht haben.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Neueröffnung Am Montag, 4. Sept., 8 Uhr

r aß e

P P P P P P P P P P P P

B en

tr. er S eim

Öffnungszeiten

8. – 21. 00

Großes Gewinnspiel! 1. Preis:

Zur Eröffnung:

Montag bis Samsta

LAMPERTHEIM Hofheim

Bei Druckfehlern keine Haftung

Bahnhofst

Bahnhofstraße 121/1

Das

• Jeder Kunde erhält eine Rose • Leckere Obstverkostung • Feuerwerk gegen 21:15 Uhr • Würstchen im Brötchen und Getränk für nur 1,– Euro • Die ersten 100 Kunden erhalten nach Ihrem Einkauf einen Gutschein im Wert von je 5,– Euro

Halbjahres-Sponsoring

6 Monate lang jeden Monat einen NORMA-Einkaufsgutschein im Wert von 50,– Euro.

2. – 10. Preis:

je 1 Einkaufs-Gutschein NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg im Wert von je 50,– Euro (einlösbar ab dem 5. September 2017 in unserer Filiale in Lampertheim-Hofheim)

(Abb. ähnlich)

Richtung B 44 Richtung Bahnhof

Gestaltung der zukünftigen Monsieur Pierre geht online Die Sommerpause Kuchen“ lädt am 5. September ist vorüber! Arbeit in der Flüchtlingshilfe „FumK15K –UhrFilmzuKaffee Filmnachmittag in die Kinowelt ein Pfarrgemeinden Dom St. Peter und St. Martin treffen sich am 29. August um 19 Uhr im Liobahaus / Helfer willkommen Im Oktober 2015 hat sich der Helfer- und Helferinnenkreis der beiden katholischen Innenstadtpfarreien gebildet und ist seitdem in unterschiedlicher Weise in der Betreuung von Flüchtlingen aktiv. Neben dem Begegnungscafé, das immer am 1. und 3. Freitag im Monat stattfindet, engagieren sich ca. 30 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer in der Begleitung und Beratung sowie bei niederschwelligen Angeboten, um die deutsche Sprache zu erlernen, z.B. die wöchentlich stattfindenden Kurse und das Projekt „Zeitung lesen – Deutsch lernen“, das auch einmal in der Woche stattfindet. Standen in der Vergangenheit Begleitung zu den Ämtern und Institutionen, dazu Beratung in alltäglichen Problemen im Vordergrund, sind jetzt wichtige und notwendige Schritte zur beruflichen und kulturellen Integration wichtig. Die Projekte und Angebote der Flüchtlingshilfe

sollen neu ausgerichtet und ergänzt werden. Neben den Berichten aus den einzelnen Projekten wie „Deutsch lernen“, „Begleitung und Betreuung“, „Beratung“ usw. sollen konkrete neue Projekte besprochen werden. Dass ein Kreis von geflüchteten Menschen sich im Helfer- und Helferinnenkreis engagieren möchte und damit sicher auch neue Impulse in die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe eingebracht werden, wirkt sich sicher positiv auf die zukünftige Gestaltung aus. Wer sich über die Flüchtlingshilfe der beiden Innenstadtpfarreien informieren möchte, ist herzlich eingeladen. Das Helfer- und Helferinnentreﬀen findet am Dienstag, dem 29. August, um 19 Uhr, im Liobahaus, Schlossgasse 8 statt. Weitere Auskunft erteilt Hans Himmel unter Telefon 06241/4960190 oder per E-Mail: hanshimmel50@gmx.de

FRISCH DURCH DEN SOMMER MIT DEM SOMMERBOOST!!! Gesichtsbehandlung und Einschleusung von hochwertigen Wirkstoffkonzentraten Hyaluron / Vitamin C via Ultraschall

statt € 69,– für € 59,– Gültig bis 30. September 2017 Sommerspezial Maniküre + Lack

statt € 22,– nur € 15,–

Cs32sa17

Vereinbaren Sie Ihren Termin unter: Studio Hautsache Kosmetikerin Andrea Bender Alzeyer Straße 39 67549 Worms (0 62 41) 93 00 47

Weinstand öffnet seine Klappläden Ab dem 2. September beginnt der Herbstevent des Vereinsringes Flörsheim-Dalsheim in Flörsheim-Dalsheim Es ist wieder soweit, der Weinstand am Bürgerhaus FlörsheimDalsheim, Alzeyer Straße 121, öffnet am ersten Wochenende im September seine Klappläden. Mit Ausnahme des Wochenendes am 9. und 10. September (Dalsheimer Kerb) wird an allen Wochenenden und Feiertagen bis 31. Oktober wieder neuer Wein sowie Köstlichkeiten aus Keller und Küche durch die mitmachenden Vereine, Gruppierungen und privaten Zusammenschlüsse angeboten. Nachfolgend die Termine mit Betreibern für den diesjährigen Weinstand. Bei Interesse an den freien Terminen E-Mail an e-mail@vereinsring.net, telefonisch unter 06243/6261 oder ein-

fach am Weinstand vorbeikommen und ansprechen. 2. September: Chorgemeinschaft; 3. September: SPD; 9. /10. September: Geschlossen wegen der Dalsheimer Kerb; 16. September: Partnerschaftskomitee; 17. September: TSV; 23. September: Landfrauen; 24. September: Wonnegauner; 30. September: noch offen; 1. Oktober: CDU; 3. Oktober: FWG; 7. Oktober: Feuerwehr; 8. Oktober: TSV; 14. Oktober: Weingut Strubel; 15. Oktober: IG Theater; 21. Oktober: Ev. Kirche Niederflörsheim; 22. Oktober: IG Leinen los; 28. Oktober: noch offen; 29. Oktober: Die Weiberwertschaft; 31. Oktober: Code Red. Der Weinstand öffnet samstags und sonntags um 15 Uhr.

Die Seniorenakademie Worms setzt die beliebte Themenreihe „F K K – Film Kaﬀee Kuchen“ fort, mit dem Film „Monsieur Pierre geht online“. In Kooperation mit der Kinowelt Worms wird der Film am Dienstag, dem 5. September, von 15 bis 17.15 Uhr, in der Kinowelt Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 20 (KW Kino), gezeigt. Der Film befasst sich mit dem griesgrämigen Witwer Pierre, der Veränderungen hasst, und sich lieber den Erinnerungen an die gute alte Zeit hingibt. Doch der

Freund seiner Enkelin bringt ihm schließlich das Internet näher und mit jedem Klick bessert sich Pierres Laune. Turbulent wird es in der hintersinnig-romantischen Verwechslungskomödie, als er eines Tages über ein Dating-Portal stolpert! Die Karten kosten einschließlich Kaﬀee und Kuchen neun Euro. Diese können aus organisatorischen Gründen nur im Vorverkauf bis spätestens um 15 Uhr am Montag vor der Veranstaltung in der Kinowelt Worms erworben werden.

„Silver-Surfer“ hat ab dem 28. August von 14 bis 17 Uhr wieder geöffnet Ab kommenden Montag, dem 28. August, ist das städtische Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ in der Sterngasse 10 wieder zu den üblichen Öﬀnungszeiten montags, dienstags und donnerstags, von 14 bis 17 Uhr, geöﬀnet. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter

freuen sich auf viele computerinteressierte Seniorinnen und Senioren. Der nächste Computer-Stammtisch findet am Montag, dem 4. September, wie gewohnt, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr statt (Kleine Weide 1 in Worms).

Der etwas andere Stadtrundgang STADTWANDELN – Erste alternative Stadtführung am 2. September um 11 Uhr ab Rathaus STADTWANDELN – das sind geführte Stadtrundgänge, die Menschen und Orte vorstellen, die für einen neuen, klimafreundlichen und verantwortungsbewussten Lebensstil stehen: Urbanes Gärtnern, Car- und Bikesharing, Up-Cycling-Werkstätten, Verleih- und Tauschringe, Repair-Cafés und vieles mehr. Auch in Worms arbeiten Menschen kreativ daran, Verkehrsprobleme zu bewältigen, Ressourcen zu schonen und Worms lebenswerter zu machen. Am Samstag, dem 2. September, wird der erste STADTWANDELN-Rundgang in Worms stattfinden. Beginn ist um 11Uhr vor dem Wormser Rathaus. Der Rundgang dauert rund zwei Stunden.

Innovative Konzepte Der Rundgang stellt innovative Ideen und Konzepte in Worms vor und lädt die Teilnehmer zum Mit- und Nachmachen ein. Beim STADTWANDELN in Worms besuchen die Teilnehmer Beispiele nachhaltiger Mobilität, erfahren mehr über fairen und zukunftsfähigen Konsum, energetisches Sanieren, Artenvielfalt in der Stadt und Wertstoﬀrecycling und lernen den ersten veganen Cateringservice in Worms ken-

Töpferwochenende für Kinder In dem Kurs der Albisheimer Kulturwerkstatt für Kinder von acht bis zwölf Jahren werden verschiedene Spielsachen, ein Leuchthaus, Schälchen, Gartentiere- und schmuck getöpfert und die Grundtechnik der Aufbaukeramik erlernt sowie die Objekte mit Engobe bemalt. Der Kurs findet am 9. und 10. September statt, samstags von 10 bis 15 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr, in Rüssingen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um rechtzeitige und verbindliche Anmeldung bei der Kursleiterin Ursula Grünewald, Telefon 06355/446 gebeten.

nen. Die Macher des Rundgangs berichten und liefern Informationen aus erster Hand. STADTWANDELN schaﬀt es, Interessierte mit Interessantem in Berührung zu bringen. Auf dem zweistündigen Stadtrundgang bietet sich den Teilnehmern die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen und Worms einmal von einer neuen Seite kennenzulernen. Entwickelt wurde der Rundgang in Kooperation von lokalen Bürgerinitiativen, Institutionen sowie den Initiatoren von Klima-Bündnis und Stadtverwaltung Worms. Das Konzept wurde vom Klima-Bündnis entwickelt und wird bereits seit 2014 in anderen deutschen Städten erfolgreich umgesetzt. STADTWANDELN in Worms ist außerdem Teil des EUProjektes „Climate Active Neigbourhoods“, an dem sowohl die Stadt Worms als auch das KlimaBündnis teilnehmen. Das Klima-Bündnis ist Europas größtes kommunales Netzwerk mit dem Schwerpunkt Klimaschutz, dem Worms bereits seit 2006 angehört. Interessierte können sich telefonisch unter 06241/8533507 oder per E-Mail unter umwelt@worms. de für die Rundgänge anmelden. Weitere Infos gibt es unter www.stadtwandeln.de/worm

Zur Vorsorgevollmacht Caritas bietet am 31. August in Osthofen eine Sprechstunde an Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 31. August, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtlicher Betreuung an. Von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr wird im Café Jedermann in der Rheinstr. 45a, in Osthofen, Herr Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen. Wie möchte ich bei schwerem Hirnschaden, Demenz oder im Endstadium einer unheilbaren Krankheit behandelt werden? Wer soll meine persönlichen Angelegenheiten für mich regeln? Was sollen die Ärzte unbedingt tun, was lassen? Wer nicht will, dass im Fall der Fälle andere diese schweren Entscheidungen fällen, muss selber festlegen, was er möchte. Auch junge und ge-

sunde Menschen müssen genau festlegen, wie sie versorgt werden wollen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroﬀene. Sie können sich in einem persönlichen Gespräch über die Möglichkeiten zur Vorsorge, zu Patientenverfügungen und zur rechtlichen Betreuung informieren. Die Sprechstunde bietet auch die Möglichkeit, sich bei Problemen in der Betreuungsführung oder der Umsetzung einer Vollmacht Rat einzuholen. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind unter Telefon 06241/268120 oder per EMail betreuungen@caritas-worms.de möglich.

20 % auf Trauringe

Amazing Dress

Auf der Laubwiese 10 (im Kaufland-Gebäude) • 68623 Lampertheim-Rosengarten Tel. 06241 / 482 95 85 • www.amazing-dress.de • info@amazing-dress.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Fundstück der Woche 50 Jahre alter Backfischfest-Pin / Grüße aus den USA zum Wormser Fest der Feste

Luther, Mr. Bean, Travestie-Show und andere Schmankerl Die neue Lincoln-Spielzeit beginnt am 10. September mit Ausstellung über die Szene9 VON REGINA URBACH | Am Reformationstag 2017 wird in Worms kein Lutherstück gespielt? „Dann schreibe ich eben eins!“, sagte sich Schauspieler und Regisseur Thomas Stoll, der seit Jahren bei den Nibelungenfestspielen mitwirkt. Mit Darstellern der Szene9 wird nun also Junker Martin (David Heilig) noch einmal die wichtigen Stationen seines Lebens im Lincolntheater mit den Wormsern teilen. Kaiser Karl V., Thomas Müntzer, Verhörleiter Johann von Eck und Unterstützer Georg Spalatin treten ebenso auf, wie Katharina Bora nebst vier jungen Freundinnen, für die die Szene9 noch theaterbegeisterte Darstellerinnen sucht. In 20 Szenen klärt das Stück über Anekdoten, dunkle Seiten, Helfer und Nachwirkungen Luthers auf, und zwar überkonfessionell am 31. Oktober und 1. November jeweils um 19 Uhr. Büh-

Den Pin von 1967 bewahrt Nick Schultz als schöne Erinnerung noch immer auf.

Aus den USA erhielt unsere Redaktion pünktlich vor der heutigen Eröﬀnung des Backfischfestes via Facebook einen lieben Gruß für alle Gäste des Worm-

ser Traditionsfestes. Nick Schultz war 1966 als Soldat in Worms stationiert und wurde 1967 nach Baumholder versetzt. Jedoch ließ er es sich damals nicht nehmen,

nenbild, Proben und Kostüme sind in Arbeit. Eröﬀnet wird die Theatersaison am 10. September mit Vernissage und Ausstellung über Geschichten aus dem zehnjährigen Werdegang der Szene9 und dem Stück „Konsequenzen“ von Benedict Schulz.

Alle Formate geboten Dass im Lincoln Platz ist für alle Formate, die den Wormsern ans Herz gewachsen sind, zeigt die Kooperation mit der Jazz-Initiative BlueNite (Jazztage 11./12.11.), das vielfältige Angebot an Kindertheater (z.B. „Am Samstag kam das Sams zurück“ 21.9.), Poetry Slams (5.10., 7.12.), Comedy, Konzerte und Lichtbildvorträge. Künstler wie Marcel Adam (16.9.) lieben das Lincoln seit Jahren. Eine Nase für Neues beweist der Förderverein unter Vorsitz von Michaela Langner auch mit

dem Trend „Rudelsingen“ (6.11.) für alle, die Spaß am Singen und keine Zeit für einen Chor haben, Improtheater (2.11.) oder dem Jugendtheater mit „Tschick“ nach dem Kinoerfolg und Jugendbestseller von Wolfgang Herrndorf (23.10.). Auch die stets ausverkauften „Stillen Töne“ (8.12.) und die Wormser Band „Soul On“ (21.12.) haben zum Jahresende ihren festen Platz im Lincoln gefunden. Zuletzt konnte der Verein mit rund 170 Mitgliedern Mischpult und Sitzbezüge erneuern, einen neuen Flügel anschaﬀen und spart auf eine automatisch entrollbare Großleinwand. Vorbuchungen reichen bis Anfang 2019, Sponsoren und ehrenamtliche Unterstützer sind willkommen. Das ansprechend bebilderte Theaterprogramm liegt nun vor, Karten gibt es beim Nibelungen Kurier und an den bekannten Vorverkaufsstellen.

wenigstens für ein Wochenende zurück nach Worms zu kehren, um auf dem Festplatz mitzufeiern. Seinen Souvenir-Pin hat er bis heute aufbewahrt.

Natur- und Waldgenuss pur Wanderung mit dem Verein für Vogelschutz und Liebhaberei Abenheim e.V. am 10. September Natur- und Waldgenuss pur ermöglicht der Vogelschutzverein Abenheim auch in diesem Jahr wieder seinen Mitgliedern sowie allen Vogel- und Naturfreunden am Sonntag, dem 10. September. Treﬀpunkt und Abfahrt ist um 7.30 Uhr an der Festhalle in Abenheim. Nähere Auskünfte zum Ablauf und Anmeldung werden erbeten beim 1. Vorsitzenden Franz Weiler,

Telefon 06242/3711 in Abenheim. Die örtliche Führung erfolgt durch Alfons Volz vom Forstamt Donnersberg. Ziel ist in diesem Jahr das Waldgebiet um Göllheim/Kerzenheim. Auf den Spuren des „Dachsi-Weges“ werden insbesondere die Erholungs- und Nutzfunktion des Waldes, geologische Formation im Buntsandstein sowie Hilfsmöglichkeiten des Menschen für unsere

Fauna, z.B. Projekt für Schulklassen gezeigt. Das Waldgelände ist von der Begehbarkeit für alle Altersgruppen geeignet, trotzdem bitte stabiles Schuhwerk vorsehen. Frühstück gibt es unterwegs aus dem Rucksack. Nach der Wanderung von ca. 3 bis 4 Stunden einschließlich Rast, gibt es eine Stärkung in einer Hütte des Pfälzerwaldvereins (die Teilnahme ist freigestellt). Heil für kunstbegeisterte Seelen kann auch Michaela Langner versprechen, erste Vorsitzende des Lincolnträgervereins, der mit viel kreativem Spaß erfolgreiche Formate im Plüschtheater verankert hat. Autor, Regisseur und Bühnenbildner Thomas Stoll – hier mit dem Modell – passt derzeit letzte Details ins Originalbühnenbild für sein Lutherstück ein. Die von Christian Maier gegründete Jugendtheatergruppe Szene9 ist zum Lincoln-Ensemble geworden. Foto: Regina Urbach

DIENSTWAGENWECHSEL-TAGE! 13 FAHRZEUGE AM LAGER –

Fest der Jubiläumskonfirmation Friedrichsgemeinde lädt Konfirmanden der Jahrgänge 1957 und 1967 zur Diamantenen und Goldenen Konfirmation am 22. Oktober ein Die evangelische Friedrichsgemeinde Worms feiert am Sonntag, dem 22. Oktober 2017, das Fest der Jubiläumskonfirmation. Diejenigen, die vor sechzig Jahren (Diamantene Konfirmanden) oder vor fünfzig Jahren (Goldene Konfirmanden) konfirmiert wurden, sind herzlich eingeladen, sich bis 5. Septem-

GREIFEN SIE ZU!

ber 2017 telefonisch oder persönlich im Gemeindebüro anzumelden (Römerstraße 76, montags, dienstags, freitags 8–11 Uhr, donnerstags 15–17.30 Uhr, Telefon 06241/23933). Herzlich Willkommen sind auch Mitchristen, die an einem anderen Ort konfirmiert wurden, jetzt aber im Bezirk der

Friedrichsgemeinde wohnen. Ein Vorbereitungsabend findet statt am Mittwoch, dem 6. September, um 19 Uhr im Roten Haus (Römerstraße 76). Nach Möglichkeit können die Teilnehmer/innen gerne ein Foto von ihrer Konfirmation und ihren Konfirmationsspruch mitbringen.

Parallelentlastung der B9 Knotenpunkt Mittelrheinstraße/Oberrheinstraße im Industriegebiet Worms-Nord wird neu gestaltet

z.B. NISSAN MICRA ACENTA

z.B. NISSAN PULSAR ACENTA

DIENSTWAGEN

1.2 l, 59 kW (80 PS)

• Klimaanlage • Radio-CD-Kombination • Geschwindigkeitsregelanlage • Dachspoiler, 15"-Leichtmetallfelgen • Mittelkonsole in Klavierlackfinish u.v.m.

SONDERPREIS: AB €

9.990,–

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

• 2 Zonen-Klimaautomatik • autonomer Notbrems-Assistent • INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf • Fahrlichtautomatik, Nebelscheinwerfer • 16"-Leichtmetallfelgen u.v.m.

SONDERPREIS: AB €

15.990,–

SIE MÖCHTEN FINANZIEREN? SPRECHEN SIE UNS GERNE AN! Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 5,0; CO2 -Emissionen: kombiniert von 117,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Str. 125 • 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de MO-285-135x185-4c-PKW-Bestand-1092.indd 1

21.07.17 08:15

Im Rahmen der Baumaßnahme „Parallelentlastung der B9“ wird der Knotenpunkt Mittelrheinstraße/Oberrheinstraße im Industriegebiet Worms-Nord neu gestaltet. Damit verbunden ist eine komplette Fahrbahnsanierung im Einmündungsbereich. Zur Aufwertung des Straßenraums sind neue Baumpflanzungen vorgesehen. Das Bauvorhaben wird voraussichtlich am 19. September beginnen und je nach Witterung bis Mitte Februar 2018 fertiggestellt sein. „Während der gesamten Bauzeit sind die Zufahrten der Unternehmen im Einmündungsbereich gewährleistet“, erklärt die Stadt. Für die Parallelentlastung der B9 wird die Verkehrsführung derart verändert, dass die Mittelrheinstraße als Vorfahrtstra-

ße von Süden kommend nach Osten in die Oberrheinstraße führt. Die Länge des auszubauenden Abschnittes beträgt ca. 120 Meter. Zur Aufrechterhaltung des Anliegerverkehrs muss die Maßnahme in drei Bauphasen durchgeführt werden. Die erste Bauphase beinhaltet die Arbeiten im südlichen Bereich.

Vor Einmündung gesperrt Die Mittelrheinstraße wird vor dem Einmündungsbereich gesperrt. Der Anliegerverkehr erfolgt über die Oberrheinstraße. In der zweiten Bauphase werden Bereiche des Bahnübergangs sowie der westliche Teil der Mittelrheinstraße ausgebaut. Der Anliegerverkehr wird über die Oberrheinstraße sichergestellt. In der dritten Bauphase werden

die Oberrheinstraße und Teile der Mittelrheinstraße hergestellt. Die Oberrheinstraße wird unmittelbar vor dem Einmündungsbereich gesperrt. Die Verkehrsabwicklung erfolgt über die neu hergestellte Fläche der Mittelrheinstraße. Für die einzelnen Bauphasen werden rechtzeitig die entsprechenden Verkehrsumleitungen aufgestellt. Nach Beendigung der Fahrbahnsanierung der Mittelrheinstraße zwischen der Kreisverkehrsanlage L425 und der Hüttenstraße wird der Knotenpunkt Mittelrheinstraße/ Oberrheinstraße unmittelbar neu ausgebaut. Für nähere Auskünfte steht der städtische Projektleiter, Mohammad Laghai, unter Telefon 06241/853-6632, gerne zur Verfügung.

LOKAL-NACHRICHTEN

er Ausführung all en Montagearbeit ich ere lzb Ho im

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Garten- & Landschaftsbau Cs32sa17

Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN

lr28sa16

KreditCenter Worms Schütt Tel. (0 62 41) 5 00 25 10

Jetzt im Angebot

Weitblick, Vorblick, Durchblick, aber auch Rückblick auf unser Tun und Handeln werden bei dem Stück „Konsequenzen“, das unter dem Szene9-Jahresmotto „Die Macht der Idee“ in reflektorischen Szenenbildern auf die Bühne gebracht wird, so Schauspieler David Zerfaß. Der Nachwuchsschauspieler verspricht den

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Attraktive ANGEBOTE

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Urlaubscheck & Klimaservice zum Firmenjubiläum !!! Herzlichen Glückwunsch

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

67547 Worms

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-neubecker.de

lr49sa16

Untere Hauptstraße 73 67551 Worms

Harald

Müller

GbR

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

ck09sa16

CONTAINER HERRMANN EISEN-METALL GMBH

Eichbaum und Winzer spenden Getränke

ANKAUF von Schrott & Metallen Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms Telefon (0 62 41) 62 50 lr11sa16

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

www.ﬂiesen-steintechnik.de

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Von links: Hotelier Andreas Kani, Dr. Angela Scheugenpflug, Hotelchefkoch Christian Kunke, Birgit Kiesewetter, Petra Löwer, David Zerfaß (Szene9) und Iris Muth.

als Mittelpunkt der Stadt immer gut mit seinen Erlösen gefördert hat. Bei einem Kartenpreis von 59 Euro gehen pro Karte unmittelbar und ohne weiteren Abzug 27 Euro an den Dombauverein. „Meine Hoﬀnung: 150 Besucher erfreuen sich an unserer Domtafel an Seele, Geist, Gaumen und Magen und schon könnten über 4.000 Euro im Dombauvereinstopf sein“, so Dr. Angela Scheugenpflug voller Optimismus und Tatendrang. Oberbürgermeister Michael Kissel sieht in der Wormser Domtafel einen Eckstein in der Dombauvereinsarbeit. Wer die gute Sache ebenfalls unterstützen und Karten erwerben möchte, kann dies im Hotel Prinz Carl direkt, per EMail an info@parkhotel-prinzcarl.de oder telefonisch unter 06241/3080.

Damen- ue Boutiq

lr10sa16

Gästen anregende Bühnenimpressionen und schwärmt von den engagierten und gelungenen Probenarbeiten. Das Ensembleteam bestehend aus David Zerfaß, Benedict Schulz, David Heilig, Karoline Rößler sowie Lena und Clara Leidemer lädt auch die Fans der Schauspielkunst zur Domtafel ein. „Wir sind stolz, gerade in dem Jahr unseres zehnjährigen Bestehens, wieder zu unseren Wurzeln zurückzukehren und ein Schauspiel für die Freunde des Doms auﬀühren zu können“, erklärt Szene9-Leiter Christian Mayer mit Blick darauf, dass Szene9 aus der ehemaligen Theatergruppe DOMino entstand. „Alte und neue Freunde der Domtafel werden dieses Jahr wieder bestens bedient werden“, verspricht Dr. Udo Rauch als Erster Vorsitzender. Kuratoriumsvorsitzender Wulf Meier lobt die Domtafeltradition, welche den Dom

Naturstein & Metallbau … zieht an!

Cs29sa17

Inh. Mona Lefebvre · Stephansgasse 2 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 79 62 29

Beratung | Wertgutachten | Verkauf GmbH

GmbH

Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 cf.20sa16

Weitblick, Vorblick, Durchblick

Mobil (01 76) 41 55 95 00

Bl32sa17 Bl32sa17

Mit vereinten Kräften veranstaltet der Wormser Dombauverein am Samstag, dem 16. September, um 19.15 Uhr, seine 14. Domtafel. Zu dieser beliebten Wohltätigkeitsveranstaltung lädt das Kuratoriumsmitglied Dr. Angela Scheugenpflug in die Kapelle des Hotels Prinz Carl ein und kündigt „Leckereien für alle Sinne“ an.

Von Seiten der Eichbaumbrauerei mit Brauereidirektor Jochen Schneider sowie der Rheinhessischen Winzerschaft werden Getränke gespendet und die Küche von Hotelier Andreas Kani verspricht originelle Gaumenfreuden. Für das kulturelle Begleitprogramm sorgt das hauseigene Ensemble des Lincolntheaters Szene9, das unter seinem Jahresmotto „Die Macht der Idee“ mit dem Theaterstück „Konsequenzen“ aufwarten wird. Die Freunde und Gönner des Wormser Doms können an diesem Abend wieder vergnügte Stunden bei exzellentem Essen und erlesenen Getränken verbringen. „Die Gemeinschaft und die Zugehörigkeit zum Wormser Dom soll erneut unter Beweis gestellt werden“, betont das Domtafelorganisationsteam, bestehend aus Kuratorin Dr. Angela Scheugenpflug, der Geschäftsführerin Iris Muth und den beiden Beisitzerinnen Birgit Kiesewetter und Petra Löwer.

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

cf.14sa16

14. Wormser Domtafel des Dombauvereins mit Szene9 am 16. September um 19.15 Uhr in der Kapelle des Hotels Prinz Carl

Ausstellungsﬂäche

Cs27sa17

Wir beraten unabhängig: Top-Konditionen für • Privatdarlehen • Schufafreie Kredite bis € 7.500,– • Günstige PKW-Finanzierungen • Immobiliendarlehen / Nachrangdarlehen • Schnelle Kreditentscheidung

Unsere Öffnungszeiten

Leckereien für alle Sinne

500 m2

Kreditcenter Thomas Schütt

ck26mi17

wie von dem Verein geholfen wird. Der Reinerlös der After-Work-Party kommt in voller Höhe „SupEdu e.V.“ zugute und das Geld kommt garantiert dort an, wo es hingehört. Veranstalter des Abends sind der Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e. V., das Weingut Bengel, Petra und Thomas Schneider, Dagmar Tausch und Herbert Disch. Sie freuen sich auf rege Beteiligung.

Gaustraße 16-18, Worms Tel. (0 62 41) 2 08 74 38

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Stress der Woche vergessen und das Wochenende begrüßt werden. Wenn dann gleichzeitig ein guter Zweck unterstützt wird, umso besser. Der Erlös nämlich geht an „SupEdu e.V.“ Der Verein unterstützt Kinder in Kenia mit vielfältigen Aktionen. Alle Projekte hier detailliert zu beschreiben ist unmöglich, daher kann man unter www.supedu.org erfahren, wo und

WELLNESS

von der Kleingartenpflege ab einer Stunde, bis hin zum Grünschnitt, Objektpflege

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Mit einem freundlichen „Karibu Sana“ – „Herzlich Willkommen“ – werden am Freitag, dem 1. September, von 17 bis 21 Uhr, alle zu der etwas anderen After-Work-Party mit Schorle und kleinen Speisen an das Ständchen in der Weinlaube in der Klosterschaﬀnerei Bockenheim eingeladen. Mit Traubensaft- oder Rieslingschorle und einem leckeren Hausmacher- oder Käsebrot soll der

Massage. Swetlana Pudwill

Die Gartenhexe

BIRKENBAUM

Gerne können auch an der Weinlaube Spenden übergeben werden und selbstverständlich werden alle Fragen zu dem Projekt beantwortet.

N AKTIO

Cs31sa17

Meisterbetrieb

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

ÖFFNUNG NEUERS-PREISE

rh34sa17

er Ausführung all Dacharbeiten

ck10sa16

Die etwas andere After-Work-Party am 1. September von 17 bis 21 Uhr am Weinständchen in Bockenheim / Erlöse für Kinder in Kenia

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

rh33sa17

Schorle nach’m Schaffe für guten Zweck

DIE KLEINE

lr03sa17

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Von Naturholzboden bis Vinyl! Alles für den modernen Boden.

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Mafi Naturholzböden Massivholzdielen Landhausdielen Fertigparkett Laminat

Terassenbeläge Kork Linoleum Huga - Türen Designböden Stützpunkthändler Click-Vinylböden

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de www.facebook.com/bluemholzhandlung

Schnell und unbürokratisch weiterhelfen Nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats am 28. August von 13 bis 15 Uhr im Rathaus Die Mitglieder des Seniorenbeirates bieten im Wechsel jeden zweiten und vierten Montag eines Monats Sprechstunden von 13 bis 15 Uhr in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses an. Die nächste Sprechstunde findet somit am kommenden Montag, dem 28. August, statt. Zu den Sprechzeiten sind die Mitglieder des Seniorenbeirates auch telefonisch unter 06241/853-5718 zu erreichen oder jederzeit per

E-Mail unter: seniorenbeirat@ worms.de Der Seniorenbeirat versteht sich als Interessenvertretung der älteren Menschen in Worms. Parteipolitisch neutral, weltanschaulich ungebunden und unabhängig vertritt er deren Belange gegenüber Stadtverwaltung und Öﬀentlichkeit. Der Seniorenbeirat arbeitet eigenständig in Kooperation mit Stadtrat und Stadtvorstand zum Nutzen der

Seniorinnen und Senioren, aber auch der jüngeren Bürgerinnen und Bürger. Der Seniorenbeirat ist Ansprechpartner für ältere Menschen und hat ein oﬀenes Ohr für Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation der Menschen in der Stadt beitragen. Dabei hält er stets Kontakt zur Verwaltung, um schnell und unbürokratisch weiterhelfen zu können.

Für Senioren und pflegende Angehörige Kostenlose Caritas-Beratung vor Ort ab dem 5. September von 16 bis 17 Uhr im Pfarrzentrum Herrnsheim Nach der Sommerpause im August bietet das Kundencenter des Fachbereiches Altenhilfe im Caritasverband Worms e.V. Senioren und pflegenden Angehörigen wieder die Möglichkeit an, sich persönlich und individuell u.a. über selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Alter sowie die häusliche Pflege und deren Finanzierung zu informieren. Darüber hinaus beraten Spezialisten über die Entlastung von An-

gehörigen, Betreuungsangebote oder Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für Senioren. Am 5. September, von 16 bis 17 Uhr, im Pfarrzentrum: Schulgasse 2, Herrnsheim Am 7. September, von 16 bis 17 Uhr, im Pfarrzentrum: An der Kirche, Abenheim Am 12. September, von 16 bis 17 Uhr, in den Gemeinderäumen: Liebfrauenstift 10, Worms Nordstadt

Am 19. September, von 16 bis 17 Uhr, im Rathaus: TheodorStorm-Straße 67, Wiesoppenheim Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Individuelle Beratungstermine können mit Rita Bollinger unter E-Mail rita.bollinger@ caritas-worms.de und Sabine Schatt unter E-mail sabine.schatt@caritas-worms.de vereinbart werden, Telefon 06241/9116-0.

Hilfe für Wildvögel: Bei Anruf Hilfe Vogelfreunde des NABU aus Worms bei Wildvogel-Auffangstation in Bobenheim-Roxheim

Erste Hilfe bei Kindernotfällen Spezielles Kursangebot von ASB und ZfG am 16. September von 9 bis 17 Uhr Kinder sind keine kleinen Erwachsenen! Kinder leben gefährlich! In Deutschland verunglücken jährlich rund eine Million Kinder so schwer, dass sie medizinisch versorgt werden müssen. Die meisten Unfälle passieren zu Hause. Der Lehrgang Erste Hilfe bei Kindernotfällen soll den Besonderheiten bei der Versorgung von Säuglingen, Kleinkindern und Schulkindern durch Ersthelfer Sorge tragen. Neben typischen Erkrankungen, die nur im Kindesalter auftreten, werden die speziellen Methoden der Herz-Lungen-Wiederbelebung im Kindesalter gezeigt und geübt.

Alterstypische Not- und Unfälle im Fokus Im Vordergrund stehen alterstypische Not- und Unfälle, aber auch Themenwünsche der Teilnehmer werden gerne aufgegriffen. Schwerpunkt ist vor allem die Unfallverhütung. Gefahrenquellen sollen beseitigt werden, Sicherheitsmaßnahmen werden aufgezeigt und praktische Tipps gegeben. Eine Altersstaﬀelung (Säugling, Kleinkind, Schulkind) gewährleistet, diﬀerenzierte, altersgerechte Handlungsweisen zu vermitteln. Der Lehrgang ist eine sinnvolle Ergänzung zum Erste-Hilfe-Kurs. Er wendet sich im Besonderen an alle, die häufig Umgang mit Kindern haben,

wie Eltern, Großeltern usw. Den Kurs „Erste Hilfe bei Kindernotfällen“ bietet der ASB in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums Worms an. Aufgrund der hohen Nachfrage gibt es einen kurzfristig angesetzten Zusatztermin. Am Samstag, dem 16. September, findet der nächste Kurs von 9 bis 17 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für Gesundheitsförderung in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms statt. Die Kosten betragen 33 Euro pro Teilnehmer. Weitere Infos und Anmeldungen beim ASB unter Telefon 06241/97879-0, im Internet unter www.asb-worms.de oder beim Zentrum für Gesundheitsförderung.

Zum Thema Abschiebung und Asyl Kinowelt Worms zeigt „deportation class“ am 15. September um 19 Uhr Anschließende Gesprächsrunde mit Ministerin Anne Spiegel

Die Wildvögel-Auffangstation in Bobenheim-Roxheim hatte den Wormser NABU am vergangenen Sonntag eingeladen.

Dreißig Freunde von Wildvögeln aus Worms folgten am Sonntag der Einladung des NABU Worms-Wonnegau zur Wildvogel-Auffangstation am Nonnenhof in Bobenheim-Roxheim. Begrüßt vom Vorsitzenden des gemeinnützigen Vereins, Jörn Weiss, und vom Vorstandsmitglied des Wormser NABU, Jutta Wostbrock, konnte die bisherige Anzahl in 2017 von hier aufgenommenen Vögeln präsentiert werden. 600 Vögel wurden dieses Jahr bereits erstversorgt, 3.500 Vögel seit Gründung des vor vier Jahren von zehn ehrenamtlich aktiven Mitgliedern gegründeten Vereins. Bei siebzig Prozent der Vögel gelingt eine Auswilderung zurück in die Natur.

Eine Fülle amtlicher Auflagen wie eine Betriebsgenehmigung und eine Fachnachweisbefugnis wurden für eine im weiten Umkreis einzigartigen Einrichtung erfüllt. Greifvögel wie Falken oder Bussarde dürfen jedoch noch nicht versorgt werden. Für diese wird mit der NABU-Greifvogelstation in Hassloch zusammengearbeitet.

Breites Spektrum an Vögeln Untersuchung, Versorgung der Vögel mit Futter, Wasser und Medikamenten und Wiederauswilderung der genesenen oder nach längerer Unterbringung ausgewachsenen Vögel erfordert einen Einsatz, der bis an die Grenze der persönlichen Belastbarkeit der Aktiven

geht. Das Spektrum eingelieferter Vögel reichte z.B. vom Singvogel, Mauersegler, Ente, Eule und sogar bis zum ausgesetzten Küken eines südamerikanischen Nandus. Durch die Vereinsmitgliedsbeiträge und Sponsoren konnte die Einrichtung aufgebaut und bisher betrieben werden. So sagte Jörn Weiss: „Jede finanzielle oder tätige Unterstützung ist sehr willkommen.“ Ein neues bebildertes Faltblatt klärt auf über den Aufgabenkatalog der Auﬀangstation Nonnenhof. Dort und unter www.wildvogelhilfe. org findet sich auch, was zu tun ist, wenn man einen scheinbar oder wirklich hilflosen Vogel findet. Unter der Notfallnummer 0176/21867237 kann man einen der Vogelschützer erreichen.

APOTHEKENNOTDIENSTE Vom 26. August bis 1. September 2017 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Paulus-Apotheke 67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Rochus-Vital-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123

Altrhein-Apotheke 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Sonntag

Rheingold-Apotheke

Montag

Schloß-Apotheke

67547 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 59, Telefon 06241/55320

Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Altrhein-Apotheke

25.000 Asylbewerber sind im vergangenen Jahr mit dem Flugzeug abgeschoben worden.

Sie kommen in der Nacht, sie reißen Familien aus dem Schlaf und setzen sie in ein Flugzeug: Sogenannte Zuführkommandos von Polizei und Ausländerbehörden haben im vergangenen Jahr 25.000 Asylbewerber aus Deutschland abgeschoben. Und jetzt im Wahlkampf fordert die Bundeskanzlerin bereits eine „nationale Kraftanstrengung, um noch härter durchzugreifen“. Doch was bedeutet eine Abschiebung eigentlich?

Und was macht sie mit den Männern, Frauen und Kindern, die abgeschoben werden? Weitere Informationen unter www. deportation-class-film.de. Ein preisgekrönter Dokumentarfilm über fast 90 Minuten zeigt eindrucksvoll ein umfassendes Bild über Abschiebung und Asylpolitik in Deutschland, welcher am Freitag, dem 15. September, um 19 Uhr, in der Wormser Kinowelt gezeigt wird. Neben einleitenden Worten von Anne Fennel,

der Leiterin des Diakonischen Werkes Alzey-Worms, wird es nach dem Film eine vom Flüchtlingspfarrer Peter Oldenbruch moderierte Gesprächsrunde mit Anne Spiegel, Ministerin für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz des Landes Rheinland-Pfalz, und dem PRO ASYL Geschäftsführer Günter Burkhardt geben. Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei, um Spenden wird gebeten.

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Dienstag

Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Mittwoch

Mohren-Apotheke 67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166

Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Donnerstag

Adler-Apotheke

Freitag

Apotheke am Wasserturm

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600 67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

STADTNACHRICHTEN

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

EheschlieĂ&#x;ungen

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

77,- â&#x201A;Ź

F R E I H AU S

/je SRM ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC;

ă&#x20AC;&#x20AC;ă&#x2DC;&#x20AC;ă&#x153;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC; â´&#x20AC; ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC; ă?&#x20AC;ă&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC;â´&#x20AC;ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

MdB Jan Metzler (CDU) wird heute von 12 bis 14.30 Uhr am Parmaplatz Rede und Antwort stehen.

Nachkriegszeit und Wiederaufbau

Geburten

Seniorenakademie lĂ¤dt am 6. September ins Burkhardhaus ein Am Mittwoch, dem 6. September, von 18 bis 20 Uhr spricht Monsignore Leo Veith bei der Seniorenakademie Worms zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Zeitzeugen berichten aus ihrem Lebenâ&#x20AC;&#x153;. Leo Veith, Jahrgang 1927, verbrachte die Nachkriegsjahre in Mainz, wo er 1952 von Bischof Dr. Albert Stohr zum Priester geweiht wurde.

02.08.2017 Finn Alexander Ewald, S. v. Sabrina Ewald und Alexander GĂźnther, JahnstraĂ&#x;e 2, Gundersheim 06.08.2017 Arvin Rosenov Ruseva, S. v. Natali Rosenova Ruseva, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 26, Worms 09.08.2017 Amira Aden Ahmed, T. v. Fortun Ahmed Abdi und Abdulqadir Aden Ahmed, Am RĂśmischen Kaiser 24, Worms 09.08.2017 Milo Kretschmann, S. v. Tanja Ines DunzweilerKretschmann geb. Dunzweiler und Ralf Hans Kretschmann, DenkmalstraĂ&#x;e 20, Monsheim 10.08.2017 Lotta Ruppert, T. v. Lena Ruppert und Mathias Herwig, SchillerstraĂ&#x;e 29, Gimbsheim 10.08.2017 Ida BĂśhmer, T. v. Anna Christine BĂśhmer geb. Jung und Christopher Michael BĂśhmer, Carl-Schurz-StraĂ&#x;e 21, Worms 10.08.2017 Arthur Kobsak, S. v. Anjelina Kobsak geb. Golosova und Viktor Kobsak, HolderbaumstraĂ&#x;e 9, Worms 12.08.2017 Laura Franck, T. v. Sabrina Franck geb. Fuhry und Christian Alfred Franck, WinzerstraĂ&#x;e 21c, Worms 12.08.2017 Helene Schick, T. v. Christine Hahn und Wolfgang Schick, Im MĂźhlengrund 39, Worms 13.08.2017 Leonardo Cristiano Hupp, S. v. Anna Marija Hupp geb. Plevnjak und Dominik Michael Hupp, MittelstraĂ&#x;e 7, Worms 13.08.2017 Matthea Luisa Clerihew, T. v. Charlotte Sofie Clerihew geb. Heizmann und Christopher Carsten Clerihew, Dorfgraben 8, Osthofen 14.08.2017 Mattis Friedrich Kleist, S. v. Sarah Kleist geb Kronauer und BjĂśrn Kleist, SchillerstraĂ&#x;e 28, Gimbsheim

Nach verschiedenen Kaplansstellen und nach seiner Arbeit als BischofssekretĂ¤r wurde Pfr. Veith 1960 Pfarrer an der Liebfrauenkirche in Worms. Nach dem Vortrag im Sozialzentrum des Burkhardhauses in Worms besteht bei einem Glas Wein die Gelegenheit, miteinander ins GesprĂ¤ch zu kommen.

Zwei besonderere Orte Morgen FĂźhrung um 14.30 Uhr in Osthofen Die Osthofener Bergkirche liegt inmitten eines parkĂ¤hnlichen Friedhofs auf dem Goldberg. Die GĂ¤stefĂźhrer zeigen Interessierten diesen Ort mit seinen herrlichen Blickachsen und weihen die Teilnehmer in die Symbolik der Grabsteine ein. TreďŹ&#x20AC;punkt ist am Sonntag, dem 27. August, umÂ 14.30

Uhr, am Kirchberg, Eingang zum Bergfriedhof. Die Teilnahme kostet 6 Euro inkl. GruĂ&#x; aus Osthofener Keller und KĂźche. Die Dauer betrĂ¤gt etwa 1,5 Stunden. Anmeldung bei Ursula Feile, Telefon 0152/26193655, Inga May, Telefon 06241/4838790, Dr. Chrisitiane Behm, E-Mail an chbehm@freenet.de

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE ich soweit: Jetzt ist es endl

Wir heiraten

SterbefĂ¤lle

am 2. September 2017 um 12.30 Uhr in der Mennonitenkirche Ibersheim mit anschlieĂ&#x;endem Sektempfang.

Reiner und liebe Wilma Lieber

Julia & Tobias zum Jubelfeste.

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Tagen zum FĂźhrerschein!

Wie? Vormittags theoretischer Unterricht und danach Fahrstunden Wo? In unserer Filiale in Bobenheim-Roxheim Wann? Jederzeit! Sprechen Sie uns an. Die nĂ¤chsten Kurse fĂźhren wir wie immer in den Schulferien durch. Herbstferien 2.10.2017 bis 14.10.2017 Informationen erhalten Sie in unseren Fahrschulen: Frankenthal Âˇ MĂźhlstraĂ&#x;e 10 Bobenheim-Roxheim Âˇ Pfalzring 35

(01 77) 2 59 47 50 oder (0 62 39) 69 67

www.henf-fahrschulen.de Âˇ kontakt@henf-fahrschulen.de

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Donnerstag, 31. August 2017

â&#x20AC;&#x17E;Woigockelâ&#x20AC;&#x153; HĂ¤hnchenbrust in WeiĂ&#x;weinsoĂ&#x;e mit Butterreis und Salat â&#x201A;Ź 6,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN EN N IH IR W SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI

Fachbetrieb nach Â§ 19 I WHG

Treffpunkt fĂźr ALLE Fisch-Tage

Mittwoch, 30. August 2017 Regenbogen-Forelle

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkoneâ&#x20AC;˘Âˇ Terrassen Terrassen Balkone

Freitag, 1. September 2017 3-erlei Fisch: Seelachs, Pangasius und Lachs

HĂśfe Âˇ ParkflĂ¤chen Zum MĂźhlgraben 3 â&#x20AC;˘ 68642 BĂźrstadt

Zum MĂźhlgraben Âˇ 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0BĂźrstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Jeden Sonntag, von 15 bis 19 Uhr

Tanztee

Pellets

GroĂ&#x;e Sonnenterrasse

ä?&#x20AC;ä¤&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;â°&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC;

A b 1 Pa l .

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

15 kg ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;

F R E I H AU S

Buchen Sie uns

3,93 â&#x201A;Ź

ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC;

fĂźr Familien- und Firmenfeiern, Events, Seminare usw.

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

Ă&#x2013;ffnungszeiten

TĂ¤gl. 10 bis 23 Uhr (warme KĂźche von 11 bis 21 Uhr)

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Carl-Villinger-StraĂ&#x;e 47 67549 Worms Tel.: (0 62 41) 4 96 53 35 (01 57) 87 47 75 47

TRAUER & GEDENKEN Franz Johann Eberle

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Hildegard Reinhardt

â&#x20AC; 3. Juni 2017

â&#x20AC; 9. August 2017

In stiller Trauer: Deine Kinder, Enkel und Urenkel und alle AngehĂśrigen

Gundheim, im August 2017

Wir danken allen, die ihre Freundschaft, Anteilnahme und Verbundenheit in vielfĂ¤ltiger Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller AngehĂśrigen

Andreas Eberle

cf.34sa17

Worms Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 31. August 2017, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt.

Danke

Abschied von einem geliebten Menschen bedeutet Trauer und Schmerz, aber auch Liebe und Dankbarkeit.

geb. Soller

* 10. Oktober 1935

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau â&#x20AC;˘ VG Eich â&#x20AC;˘ VG Monsheim â&#x20AC;˘ Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadt-Land und des Zellertals. Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss.

Karl-Heinz Zwiebel â&#x20AC; 1. August 2017

Viele trĂśstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen. DafĂźr sagen wir einfach nur

DANKE an alle.

Herzlichen Dank an alle, die sich in den letzten Wochen medizinisch und pflegerisch um meinen Mann Karl-Heinz Zwiebel liebevoll kĂźmmerten, die Sozialstation mit Dr. Burkhardt sowie Frau Herda vom Malteser Hilfsdienst.

Im Namen aller AngehĂśrigen Helga Zwiebel und Familie

rh34sa17

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

rh34sa17

Die Zeit vergeht, der Tag ist da und heute sind es 50 Jahr. Mal gingâ&#x20AC;&#x2DC;s bergauf und mal bergrunter, trotzdem seid ihr recht munter. Gesundheit, GlĂźck und das Allerbeste wĂźnschen euch

In 10

(nicht nur fĂźr Vereinsmitglieder)

07.08.2017 Mafalda Iacubino geb. Bevere, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms 08.08.2017 Zygmunt DurĹ&#x201A;ak, Am Kuhriegel 71 a, Worms 12.08.2017 Adolina Drewitz geb. Schliske, GoethestraĂ&#x;e 16, Westhofen 13.08.2017 Marija Ludt geb. Rozanic, Am Kirschberg 14, Worms 14.08.2017 Helene Anna Elisabeth Beck geb. Nieder, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms 14.08.2017 Gertrud HoďŹ&#x20AC;mann geb. Lange, Zellerweg 1, FlĂśrsheim-Dalsheim 14.08.2017 Margareta Heintz geb. Wagner, Pfrimmanlage 43, Worms 14.08.2017 Gebhard Willi Hunathey, Horchheimer StraĂ&#x;e 55, Worms 15.08.2017 Herta Martha Schwab geb. Schrinner, Narzissenweg 1, Worms 15.08.2017 Iris Elfriede Graber geb. Bohn, PetersstraĂ&#x;e 30, Worms 15.08.2017 Fred Friedrich Rahn, EulenburgstraĂ&#x;e 2, Worms 16.08.2017 Walter Raab HildegardstraĂ&#x;e 1, Worms

eld & Stefanie Sparf maier A ndreas R ieth

cf.34sa17

Cs33sa17

ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC; Ab 3 SRM

MdB Metzler vor Ort

cf.34sa17

B u ch e â°&#x20AC; ç?&#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC; ćź&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ćŹ&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć¸&#x20AC; â´&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ć´&#x20AC;

16.08.2017 Jacqueline Diana Cicchella und Salvatore Christopher Terranova, KlosterstraĂ&#x;e 32, Worms 18.08.2017 Gamze Turgut, Lampertheimer StraĂ&#x;e 19, BĂźrstadt und Fatih Harmankaya, GroĂ&#x;e Weide 13, Worms 18.08.2017 Marianne Roth geb. Triebel und Manfred Karl Wuttke, MoriostraĂ&#x;e 8, Worms 19.08.2017 Christina Leube und Jan Heiko BrĂ¤uler, Am See 33, Worms 19.08.2017 Nicole Sattler und Sven Ango Spietz, LuperkusstraĂ&#x;e 22, Worms

rh34sa17

Brennholz

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

rh34sa17

Â Â? Â? Â? Â?

ck06sa15

cf.24mi16

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

10 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 26. August 2017

Neuheiten im Kosmetik-Institut Schneider 50 Jahre Gegros Hochwertige Schönheitsprodukte von BEAUTYLAB® London und der Firma BeautyMed aus Frankreich Microblading für natürlich schöne Brauen

Andrea Schneider hat fast 30-jährige Erfahrung in der Kosmetikbranche.

Der Kosmet i k-Spezia l ist BEAUTYLAB® London leistet Pionierarbeit in der Forschung und Entwicklung von Schönheitsprodukten. Innovative Rezepturen sind das Geheimnis, um den Ansprüchen moderner Kosmetikverwenderinnen zu entsprechen. Redakteure namhafter Beauty-Magazine, Kosmetik-Profis und Verbraucher feiern Englands Pflegemarke Nummer Eins bereits als die absolute AntiAging Revolution. Die Produkte werden regelmässig von Prominenten und bei Events auf dem roten Teppich verwendet. Ebenso bei HD TV- Programmen wie XFactor und Dancing on Ice. Innovative Rezepturen und hochaktive Ingredienzien wie schwarze Diamanten und exklusive Peptide sind dabei Garanten, um den Ansprüchen moderner Kosmetikverwenderinnen zu entsprechen. Illuminierende Seren und vitalisierende Cremes verleihen der Haut einen seidigen Glanz. Die Pflegeserien mindern nachweislich Mimikfalten und verfeinern das Hautrelief. Exklusiv im Kosmetik-Institut Schneider erhalten die Kunden und Kundinnen ein preisgüns-

tiges Starter-Kurset für Zuhause. „Als Einsteigerset eignen sich besonders Collagen- sowie Hexapeptide- und Hyaluronkursets“, verrät Andrea Schneider. In ihrem professionellen Kosmetikinstitut berät sie seit fast 30 Jahren Damen und Herren rund um die Schönheitspflege. „Meinen Beruf übe ich mit viel Faszination und Leidenschaft aus, jedoch reicht das bei Weitem nicht, um dauerhaft an der Spitze der Beautybranche zu stehen. Stete Weiterbildungen sind unerlässlich, um auf dem neuesten Stand in dieser vielseitigen Branche zu bleiben“, weiß die Schönheitsspezialistin. Durch die Erweiterung ihrer Angebotspalette um die Marken BEAUT YL AB ® London und BeautyMed aus Frankreich möchte sie ihren Kunden eine weitere hochwertige Pflegeserie anbieten, deren tiefenwirk-

same, hautstraﬀende Rezepturen für ein jugendliches Aussehen sorgen. „Die Sets für Zuhause sind ein guter Einstieg, um langfristig gut auszusehen und Falten den Kampf anzusagen“. Collagenkuren sind besonders für Menschen mit schwachem Bindegewebe geeignet. Das fortschrittliche Anti-Aging Sortiment von BEAUTYLAB® London kombiniert Hexapeptide und hochaktive Pflanzenextrakte und eignet sich daher besonders für reife und frühzeitig gealterte Haut. Die Selbstregeneration der Haut wird unterstützt und die unterschiedlichsten Hautfunktionen werden wieder aktiviert. Hyaluron ist der Feuchtigkeitsbooster für erschlaﬀte Haut. „Genießen sie auch Zuhause einen Moment des Luxus. Gerade raue Ferienhaut, auf der Sonne und Wind ihre Spuren hinterlassen haben, braucht jetzt eine

Im Kosmetikinstitut Schneider erhalten die Kunden eine hochwertige Behandlung.

auf bauende Pflege, die das Bedürfnis nach Feuchtigkeit und nährenden Wirkstoﬀen perfekt abdeckt“. Im Kosmetik-Institut Schneider erhalten Interessierte die hochwertigen Sets zum Preis von 80 bis 98,50 Euro. Darin enthalten sind ein Serum (30ml) sowie eine Creme (50ml). Eine pflegende Gesichtsmaske (50ml) erhalten sie gratis dazu. „Für meine Kunden möchte ich nur das Beste zu fairen Preisen. Reservieren Sie sich Ihr Testpaket oder Ihre Testbehandlung und überzeugen sich selbst, von der umwerfenden Sofortwirkung der BEAUTYLAB® London Produkte“, lädt Andrea Schneider dazu ein, sich selbst etwas Gutes zu tun. Eine weitere Neuheit im Kosmetik-Institut Schneider ist Microblading. Seit 25 Jahren bietet die mehrfach ausgezeichnete Kosmetikerin erfolgreich Permanent Make up an. Aufgrund großer Nachfrage ergänzt nun auch Microblading ihr Angebotsportfolio. Microblading eignet sich – anders als Permanent Make up – ausschließlich für die Augenbrauen. Microblading ist eine alte asiatische Technik, bei der manuell mit einem Handstück, an dessen Spitze aneinandergereihte Nadeln sitzen, hauchfeine Farbpigmente in die Haut geritzt werden. Der Eﬀekt: Bei dieser Feinhärchenzeichnung sind die unechten von den echten Brauenhärchen kaum zu unterscheiden. Die Brauen sehen natürlich schwungvoller und symmetrischer aus. Bis Ende Oktober 2017 bietet das Kosmetikinstitut Schneider einen Bonus von 50 Euro auf eine MicrobladingBehandlung.

4.000 Euro für den guten Zweck und ein neues Auto für eine glückliche Gewinnerin

Regina Hofmann ist die glückliche Gewinnerin des nagelneuen roten Flitzers.

Der Wormser Unternehmer Michael Dieterich feierte dieser Tage das 50. Jubiläum seiner Firma Gegros. Die Kunden des Getränkemarktes konnten in den letzten Wochen Lose bei einer Jubiläums-Tombola erwerben, bei der ein PKW als Hauptpreis winkte. Rechtsanwalt Helmut Graf von Moltke spielte die Glücksfee und zog Regina Hof-

mann als Gewinnerin des nagelneuen roten Flitzers (unser Foto). Auch die Geschäftspartner waren gebeten, statt der üblichen Blumen und Präsente doch lieber Geld zu spenden.Und dies natürlich ebenfalls für den guten Zweck. Insgesamt kamen so 4.000 Euro zusammen, über die sich das THW und die Kinderklinik freuen.

Neubaugebiet Goldberg II wächst rasant Häusliche Pflege ist Vertrauenssache Beim Bauherren-Infotag von Massivhaus-Wonnegau in Flörsheim-Dalsheim besichtigen Hunderte von Interessenten die ersten fertigen Häuser des Bauträgers

Das Kompetenzteam von Massivhaus-Wonnegau stand am Sonntag den Interessenten zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der kompetente Bauträger Massivhaus-Wonnegau führte am Sonntag, dem 20. August, einen großen Bauherren-Infotag im Neubaugebiet Goldberg II in Flörsheim-Dalsheim durch. Der Erfolg war riesig; im Laufe des Tages pilgerten mehrere Hundert Interessenten auf das attraktive Areal direkt am Fuße der Weinberge und besichtigten die ersten vier fertigen Häuser. Für viele Bauherren war es wichtig, sich die Häuser konkret vor Ort anzuschauen und Fragen an das Kompetenzteam von Massivhaus-Wonnegau stellen zu können. Die Grund ist ganz simpel, einige Bauplatzbesitzer haben noch keine Entscheidung über Ihre Baufirma gefunden. Und fertige Häuser zu sehen, ist besser als im Katalog zu blättern.

Das Team von MassivhausWonnegau konnte am Sonntag alle Fragen beantworten und informierte auch über das energieeﬃziente Bauen. Fragen über die Elektrospeicher bis hin zu Smart-Home Anwendungen wurden ausführlich diskutiert. Eine wichtige Information ist in diesem Zusammenhang: Wer bis zum 31. Dezember 2017 bei MassivhausWonnegau sein Traumhaus bestellt, bekommt das StarterSicherheitspaket als Aktion gratis inklusive. Die Besucher des Bauherrentages waren von der hervorragenden Arbeit der Handwerker begeistert. Bereits in der Vergangenheit zeigte sich, wie zuverlässig und präzise die regionale Hausbaufirma Massivhaus-Wonnegau aus Mettenheim arbeitet. Viele

Bauherren schätzten die Kompetenz und das fachliche Können der Mitarbeiter von Massivhaus Wonnegau. Die Entscheidung mit dieser Firma zu bauen, hätten sich als richtig erwiesen. Besonders die Koordination durch den Geschäftsführer, Herrn Axel Schuberth, lobten alle. So wurden auch alle Zusagen vom Festpreis bis zur zeitlichen Abwicklung komplett eingehalten. Massivhaus-Wonnegau ist auch in anderen Baugebieten der Region aktiv. Für weitere Informationen kann auch jederzeit eine persönliche Beratung im neuen Musterhaus in Mettenheim terminlich vereinbart werden: sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim 06242/9903704 www.massivhaus-wonnegau.de

mobiler Pflegedienst Wonnegau bietet seit 15 Jahren Entlastung und Unterstützung in der Region VON VERA BEIERSDÖRFER | Wenn im Alter die Kraft nachlässt, die alltäglichen Aufgaben in gewohnter Weise zu bewältigen. Wenn einkaufen, putzen und Wäsche waschen zu Schwerstarbeiten werden, so dass häufig kaum noch Energie bleibt, um Kontakte zu pflegen und die heimischen vier Wände zu verlassen, besteht die Gefahr, zu vereinsamen. Der mobile Pflegedienst Wonnegau bietet u.a. Entlastungsleistungen an, um Senioren im Alltag die Möglichkeit zu geben, auch weiterhin selbstbestimmt in ihrer eigenen Wohnung zu leben. Auch stoßen Angehörige von kranken und/oder pflegebedürftigen Menschen bei der häuslichen Pflege häufig an ihre persönlichen Grenzen. Das kann z.B. der Fall sein bei einer schweren Demenzerkrankung, die eine hohe Belastung darstellt. Die Leistungen des in Gundheim ansässigen mobilen Pflegedienstes beinhalten ebenfalls Verhinderungspflege, um Angehörige zu unterstützen und zeitlich zu entlasten. „Die häusliche Pflege ist eine sensible Angelegenheit, bei der Vertrauen, Qualität und Seriosität oberste Gebote sind“, erläutert die Inhaberin Birgit Studer, Dipl. Pflegefachwirtin, „unsere 18 Mitarbeiter sind daher alle examinierte Pflegefachkräfte, die zudem regelmäßig an Schulungen teilnehmen“. Seit September 2002 ist der mobile Pflegedienst Wonnegau im Wormser und Alzeyer Umland aktiv und

Danny Lang und Birgit Studer stehen für Kompetenz im Bereich Pflege.

seit mehreren Jahren in Folge mit der Pf legenote „sehr gut“ in der Qualitätsprüfung des medizinischen Dienstes bewertet. „In diesen 15 Jahren haben wir mit unseren Patienten und deren Familien so manche Höhen und Tiefen durchlebt. Wir danken unseren Mitarbeitern, dass sie stets auf eine positive zwischenmenschliche Zusammenarbeit mit Pflegebedürftigen und Angehörigen bedacht sind“, loben Birgit Studer und ihr Sohn Danny Lang, kaufmännischer Geschäftsführer, die Arbeit des Teams. „Wir verstehen unsere Aufgabe nicht nur darin, Bedürftige bei der Erledigung von Aufgaben und medizinischen Notwendigkeiten zu unterstützen, sondern vielmehr darin, pflegebedürftige und ältere Menschen in ihrer Lebenssituation zu begleiten. Eine intensive Zusammenarbeit zwischen Patienten, Angehörigen,

Team und allen weiteren begleitenden Einrichtungen wie Ärzten, Sozialdiensten etc. sind für uns ein wesentlicher Bestandteil zu einer umfassenden Versorgung in der häuslichen Umgebung“. Das Angebotsportfolio beinhaltet auch Beratungsleistungen für Angehörige, Unterstützungsleistungen bei Antragstellung und Kostenklärung sowie die Vermittlung von Hilfepartnern (Transportdienste, Essen auf Rädern uvm.) Ein hauseigener Fuhrpark von acht Pkw steht zur Verfügung, so dass die Pflegefachkräfte rund um die Uhr immer schnell vor Ort sein können. mobiler Pflegedienst Wonnegau Birgit Studer Bahnhofstraße 16 67599 Gundheim Telefon 06244/9197910 info@pflegedienst-wonnegau.net www. pflegedienst-wonnegau.de

BASARE

Zweifelhafter Coffee-to-go-Genuss „Wildkräuter mit

Spatzenflohmarkt

Aktueller Abfall-Tipp des Entsorgungs- und Baubetriebs / Mehrwegbecher nutzen!

Am Samstag, dem 9. September, von 13.30 bis 15.30 Uhr (Einlass für Schwangere mit Mutterpass ab 13 Uhr) findet in der Niederrheinhalle in Gimbsheim, Am Sportplatz 1 der 25. Kindersachenbasar statt. Angeboten werden gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung und Jacken von Größe 50 bis 176 sowie Spielsachen für jedes Alter, Kinderwagen, Baby- und Kleinkinderbedarf, Autositze, Bücher, CDs etc. Die Besucher werden gebeten, ihre (Hand-) Taschen, Jacken und Kinderwagen nicht mit in die Halle zu bringen. Am Eingang gibt es für jeden eine Stoﬀtasche, in der Caféteria kann man sich mit Kuchen und Kaﬀee verwöhnen lassen. Der Erlös (20 Prozent vom Umsatz) kommt dem Förderverein der Grundschule in Gimbsheim zu Gute. Weitere Infos per E-Mail unter Basar-gimbsheim@gmx.de Der Listenverkauf für Verkäufer findet am 29. August, ab 17 Uhr, in der Niederrheinhalle in Gimbsheim, Am Sportplatz, statt. Preis für eine Liste 40 Artikel beträgt 1 Euro, für eine Liste mit 80 Artikeln Preis 2 Euro.

„Let’s Clean Up Europe!“ Bedürfnisse sollen an jedem Ort und zu jeder Zeit schnellstmöglich befriedigt werden können. Müllvermeidung, Umwelt-

Die Grünen Bobenheim-Roxheim laden zum Naturspaziergang am heutigen 26. August um 10 Uhr in die Rheinauen ein „Mit den Grünen ins Grüne“ so heißt eine Veranstaltungsreihe der Grünen Ortsgruppe Bobenheim-Roxheim. Nach der erfolgreichen Fledermausnacht im Juni lädt die Grünen Ortsgruppe am heutigen Samstag, dem 26. August, zu einem Kräuter- und Naturspaziergang in die Rheinauen ein. Treﬀpunkt ist vor dem Freilichttheater am Busch um 10 Uhr. Schmackhafte Wildkräuter, essbare Blüten und andere KostbarWer trotz der Alternativen den Wegwerfbecher in Händen hält, sollte der Umwelt zuliebe unbedingt die im Stadtgebiet bereitgestellten Abfallbehältnisse für die Entsorgung nutzen.

und Ressourcenschutz stehen hinten an. Im Rahmen der größten Aufräumkampagne Europas „Let’s Clean Up Europe!“ beteiligt sich der ebwo mit diversen Aktionen rund um das Thema „Vermüllung“. Doch ein noch wichtigerer Aspekt in diesem Zusammenhang ist die Abfallvermeidung. Jeder Coﬀee-to-goBecher, der eingespart werden kann, hilft der Umwelt. Energie und Rohstoffe werden geschont, Müll und dessen Beseitigung werden vermieden. Der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms bittet daher die Bürgerinnen und Bürger um Mithilfe. Auf Einweg- bzw. Coﬀee-togo-Becher sollte, wo möglich, immer verzichtet werden.

Stattdessen wäre der frisch zubereitete Kaffee oder Cappuccino im Café gewiss eine angenehmere Gaumenfreude. Wer auf den schnellen Kaffee zwischendurch nicht mehr verzichten mag, kann statt zum umweltschädlichen Einwegbecher auch zum umweltverträglichen Mehrwegbecher greifen, den es mittlerweile aus Edelstahl, Keramik oder Kunststoff (z.B. Keep Cups) in allen Größen, Formen und Farben gibt. Die Abfallberatung des ebwo steht unter Telefon 06241/910070 und -72 oder per E-Mail unter: abfallberatung@ebwo.de gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Jetzt schon rechtzeitig Karten sichern! „Babbelowend“ bei der Rheindürkheimer Kerb am 6. Oktober um 19 Uhr im Hessischen Hof Im Rahmen der Rheindürkheimer Kerb wird am Freitag, dem 6. Oktober, um 19 Uhr, wieder „gebabbelt“. Der Kartenvorverkauf für den beliebten Kerbeauftakt be-

allen Sinnen“

ginnt am 1. September. Wer Karten möchte, kann diese während der Öﬀnungszeiten im Büro des Ortsvorstehers erwerben. Im Eintrittspreis von 5 Euro ist ein Wert-

gutschein enthalten. Die Organisatoren freuen sich auf schöne Stunden im Hessischen Hof. Für das leibliche Wohl sorgen die Wirtsleute des „Hessischen Hofes“.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 28. August 14 Uhr Schach Dienstag, 29. August 13 Uhr Skat/Canasta Mittwoch, 30. August 13 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 31. August 14.30 Uhr Seniorennachmittag auf dem Backfischfest Freitag, 1. September Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 28. August 13–17 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 29. August 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) 17.30 Uhr Gemütlicher Abend im Heylshofpark Mittwoch, 30. August 9.15–12.15 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad

Monzernheimer Kerwe

Monzernheim feiert Kerb Gemütliches Beisammensein und Feiern von Samstag bis Montag / Heute um 18 Uhr Eröffnung mit Fassanstich und Freibier

keiten sollen mit allen Sinnen erfahren werden: sehen, riechen, fühlen, schmecken. Nebenbei erzählt die Natur- und Landschaftsführerin Margarete Durand Interessantes über die Entstehung unserer heimischen Naturlandschaft. Die Führung dauert ca. 2 Stunden und ist kostenlos. Sie findet auch bei Regen statt. Kinder sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Donnerstag, 31. August 14.30 Uhr Seniorennachmittag auf dem Backfischfest Freitag, 1. September Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 14–17.00 Uhr geöﬀ net. Betreuung durch ehrenamtliche Mitarbeiter! Sprechstunde des Seniorenbeirats Jeden 2. und 4. Montag im Monat von 13–15 Uhr. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de Sprechstunde des ehrenamt lichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 4. September, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

vom 26. bis 28. August 2017

Land --Lust Land Lust im Weinhof Bückermann

im Weinhof Bückermann

Wie bieten Ihnen die passenden Räumlichkeiten für Ihre Feier. www.weinhof-bueckermann.com

Donnersberger Straße 23 · 55234 Monzernheim

Wir wünschen viel Spaß auf der Kerwe.

25. Kindersachenbasar

Rund 320.000 Coffee-to-go-Becher landen nach Angaben der Deutschen Umwelthilfe (DUH) bundesweit stündlich im Müll, Tendenz steigend. Auch der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) befasst sich mit der Müllproblematik rund um den Coffee-togo-Konsum. Zumal die Entsorgung von Bechern zu wünschen übrig lässt: Der „schnelle“ Becher landet nur selten im Mülleimer, ist dafür aber zum festen Bestandteil des Stadtbildes auf Gehwegen, an Bänken, Wegrändern, in Gebüschen und auf öffentlichen Plätzen geworden. Zudem verbrauchen die Einwegbecher große Mengen an natürlichen Ressourcen und Energie. Abgesehen von der Umweltbelastung ist auch der eigene Geldbeutel betroffen. Der Coffee-togo-Becher wird mitgezahlt und mehr Müll im Stadtgebiet schlägt sich in den Reinigungskosten nieder, die von den Bürgerinnen und Bürgern als Steuerzahler mitzufinanzieren sind. Die Coffee-to-go-Gesellschaft konsumiert ohne Rücksicht auf Verluste, unterstützt durch gewinnorientierte Unternehmen, die diesen Markt bereits für sich erobert haben.

ck34sa17

Der Flohmarkt des ev. Kindergartens Herrnsheim findet am Samstag, dem 16. September, von 14.30 bis 16.30 Uhr statt. Wer möchte, kann dort Baby-/Kinderbekleidung und Zubehör, Spielzeuge, Kinderbücher etc. kaufen oder verkaufen. Kinder können auf dem einsehbaren Spielplatz spielen, während die Erwachsenen entspannt bei Kaﬀee und Kuchen den Flohmarkt genießen. Für Verkäufer stehen Tische bereit, die unter der E-Mail spatzenflohmarkt@gmx.net reserviert werden können. Die Tischmiete beträgt 10 Euro ohne mitgebrachte Kuchen und 5 Euro mit Kuchen. Ein Kleiderständer darf gerne aufgestellt werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Getränkevertrieb W. Frey

... der freundliche Getränke-Heimservice - zu Ihrem Wohl!

Inh. W. Ruhland

Bahnhofstraße 44 · 55234 Monzernheim Tel. 0 62 44 / 3 95 Lager Tel. 0 67 35 / 84 66 Büro · Fax 0 67 35 / 94 11 29 Ein kurzweiliges Vergnügen bietet die Monzernheimer Kerb vom 26. bis 28. August allen Gästen aus nah und fern.

Kerwe-Eröffnung durch Ortsbürgermeister Dr. Ansgar Münnemann statt. An der Gemeindehalle geht es dann nicht nur musikalisch, sondern mit Fassanstich inklusive Freibier weiter. Die Spielgemeinschaft Monzernheim/Eppelsheim konzertiert ab 19.30 Uhr. Auch die Monzernheimer Winzer heißen die Gäste aus nah und fern willkommen. Der Sonntag startet mit einem zünftigen Frühschoppen

in der Gemeindehalle, zuvor ertönt gegen 9 Uhr der Weckruf. Um 11.30 Uhr fi ndet ein Konzert des Musikvereins Börrstadt statt. Ab 12 Uhr ist zum Mittagessen in der Gemeindehalle bei Markklößchensuppe und Rindfleisch und weiteren kulinarischen Köstlichkeiten aufgetischt. Ein abwechslungsreiches Kinderprogramm versüßt den jüngeren Kerwegästen den Nachmittag.

Um 14 Uhr erwartet die Besucher der Kerb ein leckeres Kuchenbüfett mit Kaﬀee, ehe ab 17 Uhr wieder deftige Genüsse gereicht werden. Schnitzelvariationen und das beliebte Rumpsteak-Essen bilden am Montag ab 18 Uhr den Ausklang der Kerb, bei der sich die Aktiven der AH-Fußballherren der SG Kloppberg und dem SV Gimbsheim um 19 Uhr ein sportliches Kräftemessen liefern.

js34mi10

Büro (0 62 44) 91 90 51 Fax (0 62 44) 91 90 52 Mobil (01 72) 7 59 52 23 geotechnik-ck@t-online.de

Abbruch-, Bagger- u. Erdarbeiten Am Römer 17 · 55234 Monzernheim

lr34mi11

Traditionell steht das letzte Augustwochenende in Monzernheim im Zeichen der Kerb. Vom 26. bis 28. August bietet die Berggemeinde wieder ein buntes Programm und die Kerwegemeinschaft mit vielen fleißigen Helfern lädt Alt und Jung gemeinsamen Feiern ein. Den Auftakt bildet am Samstag um 17 Uhr der Ökumenische Gottesdienst hinter der Gemeindehalle. Um 18 Uhr fi ndet die

Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

12 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Anzeige | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 26. August 2017

Fliesenstudio Derst setzt Gestaltungsmaßstäbe Moderne Wohntrends verlangen nach Fachwissen und Können

Eine große Auswahl der neuen Fliesentrends finden Sie im Fliesenstudio Derst in Leiselheim.

ren Preisen stehen Kunden und begabten Heimhandwerkern in Leiselheim zur Auswahl. Purismus prägt den modernen Baustil – Baustoffe ohne Schnick-Schnack überzeugen mit Schlichtheit und Ursprünglichkeit. Den Trend zum Sichtbeton greifen die neuen Fliesen in Farbe und Struktur auf und bieten in ihrer Einfachheit bezaubernde Verwandlungsmög-

Eine echte Alternative zu Natursteinen bietet modernes Feinsteinzeug und punktet im täglichen Gebrauch mit besseren Nutzungseigenschaften. Die höhere Widerstandskraft, eine geringere Wasseraufnahme und größere Unempfindlichkeit gegenüber Chemikalien sowie geschlossene strukturierte Oberfl ächen machen die Böden pflegeleicht und langlebig. Die noch der Abnutzung unterlegenen Fugen kann der Fachmann ohne Angreifen der verlegten Böden schnell und sauber erneuern und damit andere Akzente setzen. So charmant die neuen Böden und Wände auch sind, sie fordern in der Verarbeitung wegen der großen Formate ein solides Fachwissen, Routine im Umgang mit den Materialien und ein eingespieltes Team. Unerwartet schwierig in Transport, Zuschnitt und Verlegung verlangen schon Formate ab 60 cm nach Profi-Equipment und sind nur im erfahrenen Team korrekt

und sauber zu verarbeiten. Hier garantiert der Meisterbetrieb Fliesenstudio Derst mit seinem Know-How die termingerechte, qualitativ hochwertige und fachlich korrekte Ausführung, für die die Gewährleistung des Fachbetriebs gilt. Auch bei alters- oder behindertengerechten Umbau- und Neubaumaßnahmen steht Christian Derst seinen Kunden zur Seite.

Fliesenstudio Derst GmbH Pfeddersheimer Straße 21 67549 Worms-Leiselheim Telefon: 06241/75630 Telefax: 06241/74240 info@fliesenstudio-derst.de

Ungewöhnlich und edel – die neuen Brick-Optiken.

Foto: privat

rh30sa17

OPTICS

lichkeiten für Wohnräume. Die großen und mittelgroßen Fliesenformate in vielen Farben und Schattierungen, bunt oder verspielt und auch im angesagten „Used look“ unterstützen die aktuellen Wohntrends stilvoll. Mit ihrem Farbspektrum von beige, braun, grau hin zu Anthrazittönen mit Farbverläufen oder Sprenkelungen lassen die neuen Fliesen in Betonoptik die beliebten Holzoptiken in den Hintergrund treten. 3-D-Fliesen wirken in der Fläche und setzen selbst ein Statement. Wer es verspielt mag, kann im modernen FliesenPatchwork seine kreativen Ideen einzigartig ausleben. Absoluter Trendsetter sind Fliesen für die individuelle Wandgestaltung. Hohe Räume, Stockwerk überbrückende Wände an Galerien und oﬀene Wohnbereiche bekommen ein besonderes Erscheinungsbild, Fliesen setzen in der modernen Bauweise pflegeleichte und langlebige Wandakzente.

Wer jetzt schon an später denkt kann staatliche Hilfen für altersgerechte Baumaßnahmen in Anspruch nehmen. Auf Wunsch prüft Derst gerne für seine Kunden, ob ein KFW-Zuschuss oder -Kredit oder die Kombination aus beidem für die geplanten Maßnahmen in Frage kommt. „Es werden enorme Gelder vom Staat zur Verfügung gestellt, die leider viel zu oft nicht in Anspruch genommen werden. Dabei ist es Lebensqualität pur, wenn man so lange als möglich im eigenen Zuhause bleiben kann. Hier sind es vor allem die Bäder, die mit bodengleichen Duschen ohne Stolperfallen, breiteren Türen und unterfahrbaren Waschbecken ertüchtigt werden können.“ rh34sa17

rh34sa17

Viele Gestaltungbeispiele neuer Trends beleben Ihre Fantasie beim Fliesenkauf im Fachgeschäft Fliesenstudio Derst. Fotos: Karolina Krüger

rh34sa17

Fliesenlegermeister Christian Derst weiß durch die Fachmessen immer schon ein bisschen früher, welche Trends sich im Bereich der Bodenbelege abzeichnen. Sein Handwerkerherz schlägt bei all den neuen Ideen, Trends und Qualitäten im Fliesensektor höher. Mit Leib und Seele plant, verarbeitet oder restauriert das Team von Fliesenstudio Derst im Innen- und Außenbereich alle Böden und Wandverkleidungen. Ob im Wohnbereich, in Bädern, Küchen, Terrassen oder Wegen, Neubauten oder Renovierungen, bei jeder Aufgabe stellt das Team sein fachliches Können unter Beweis. Für Altbausanierung mit geringer Aufbauhöhe bietet Derst in Zusammenarbeit mit der Firma Schlüter Fußbodenheizsysteme an. Bis zu sechs Varianten bieten für jeden Anspruch die passende Lösung. Ausgezeichnete Fachhandelsqualitäten zu fai-

S E E L

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

• Kundendienst • Automatisierungstechnik • Netzwerk- & Datentechniksysteme

EXCLUSIVE BEI UNS

• Türkommunikation & Telefonanlagen • Antennen- & Satellitentechniksysteme • Elektro- & Gebäudeinstallationen, Industriemontage 06241 49 660 12

Jürgen Fischer

Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb

• Dacheindeckungen • Dachbegrünungen • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau • Dachreparaturdienst • Bauspenglerei

Badrenovierung aus einer Hand

Neubau und Umbau Reparatur und Renovierung

Ihr Meisterbetrieb seit über 100 Jahren Schreinerei

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen

www.struwwelpeter.net

Di. & Do. 8–12 u. 13–18 Uhr Mi. u. Fr. 8–18 Uhr | Sa. 8–13.30 Uhr Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

Fenster und Türen Rollläden Innenausbau Haustüranlagen Möbelanfertigung Insekten- / Sonnen- / Einbruchschutz und vieles mehr ... Gewerbestraße 8 67591 Mörstadt

Holz-, Alu- und KunststoffBearbeitung

bernd kiefer

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 58 80

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

lr06sa15

Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 www.ﬁscher-bedachungen.de

lr50sa16

Siegfriedstraße 20 Worms

Borngasse 10 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Ihr Friseurteam

Tel. 0 62 47 - 77 80

www.schreinerei-sperb.de

QUALITÄT AUS MEISTERHAND Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite. Ihre Ansprechpartnerin:

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

lr26sa16

Tel. (0 62 41) 95 78-12

cf.03sa17

LISA CHRISTMANN

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Gotik im Weinberg Gästeführung zur Liebfrauenkirche am 27. August um 14 Uhr

Haltestellen können nicht bedient werden

Hans-Ulrich Geil führt die FDP Wonnegau

Änderungen im Busverkehr durch die Sperrung der Mittelrheinstraße / Ausweichhaltestellen werden angefahren Seit diesem Montag ist die Mittelrheinstraße zwischen der Kreisverkehrsanlage L425 und der Hüttenstraße wegen Sanierungsarbeiten voll gesperrt. Ursprünglich war vom VRN angedacht, dass die Busse der Linien 431 und 432 während der Bauarbeiten die Haltestellen „Denkhaus“ und „Kübler“ bedienen und auf dem Wendeplatz an der Haltestelle „Kübler“ bzw. an der Hüttenstraße wenden. Besucher erfahren mehr zur bewegten Geschichte der Kirche und den baulichen Besonderheiten. Foto: Rudolf Uhrig

Lösung in der Realität nicht praktikabel

Die gotische Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „Liebfrauenstift-Kirchenstück“ gilt bis in die heutige Zeit als bedeutende Wallfahrtskirche. Seit dem 14. Jahrhundert pilgern Menschen zum Gnadenbild, einer gotischen Madonnenfigur. Darüber hinaus beherbergt das Gotteshaus Reliquien des heiligen Valentin, Schutzpatron der Kranken und der Liebenden.

Die Praxis hat jedoch gezeigt, dass diese Lösung nicht praktikabel ist. Die Haltestellen „Kübler“, „Denkhaus“ und „FiegeBosch“ können deshalb ab sofort nicht mehr bedient werden. Als Ausweichmöglichkeit fahren die Linien 431 und 432 nun zusätzlich die Haltestelle „CoswigSiedlung“ an. Ursächlich für die Planänderung sind erhebliche Rückstaus in der Mittelrheinstraße/

Im Rahmen der öffentlichen Gästeführung „Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg“ am Backfischfest-Sonntag, dem 27. August, um 14 Uhr, erfahren Besucher mehr zur bewegten Geschichte der Kirche und den baulichen Besonderheiten. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.touristinfo-worms.de

Oberrheinstraße aufgrund der Sperrung und der Umleitungsregelung. Hinzu kommt, dass der Wendeplatz an der Haltestelle „Kübler“ bzw. an der Hüttenstraße permanent durch LKW belegt ist, sodass die Busse dort nicht, wie ursprünglich vorgesehen, wenden können. Die daraus resultierenden Verspätungen haben Fahrtausfälle und weitere Verspätungen auf allen Linien im Linienbündel Worms/Wonnegau-Altrhein zur Folge.

Auch Schulbusse sind massiv betroffen Dies führt insbesondere dazu, dass die Busse zu den Schulen und auch zum Schulschluss nicht mehr pünktlich ankommen. Durch die Verspätungen auf der Linie 434 können zudem keine Anschlüsse auf den Zugverkehr in Osthofen sichergestellt werden. Der VRN bittet seine Kunden um Verständnis.

Mit einstimmigem Ergebnis wurde Hans-Ulrich Geil aus Monzernheim, bei der konstituierenden Sitzung in Osthofen zum Vorsitzenden der FDP Verbandsgemeindeverband Wonnegau gewählt. Als langjähriges Rats- und Kreistagsmitglied wird er die FDP in der VG Wonnegau durch die anstehende Bundestagswahl führen. Hierzu wird es einen Wahlstand am heutigen Samstagvormittag, dem 26. August, von 10 bis 12 Uhr vor der Volksbank in Osthofen geben. Als Stellvertreterin wurde ebenfalls einstimmig Waltraud Fahl aus Osthofen gewählt. Unterstützt wird der Vorstand durch Beisitzer Robin Frohn aus Bechtheim. Besonderes Augenmerk will der neue Vorstand auf die Reaktivierung der „Alt“-Mitglieder und die Akquise neuer Parteimitglieder legen.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN-GESUCHE

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

ck49mi16

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Weil immo alles passen muss.

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Bl38mi16

Weil immo alles passen muss.

Immobilien Kiesewetter UG

Einfamilienhaus mit Stil und Klasse

Mörstadt

modernes 6–7 Zimmer-Haus, sehr großzügig geschnitten, Massivbau in bester Qualität und Ausstattung, voll unterkellert, absolut ruhige Südwestlage, toller Garten, Doppelgarage, über 750 m2 Grundstück.

KP 534.000 EUR

EnEv: Bj. 1998, BA, Gas, D, EEB: 111,4 kWh/(m2a)

EIGENTUMSWOHNUNGEN

ck16sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

3 ZKB, Balkon, EG,

GROSSE KLASSE IN DER PREMIUMKLASSE!

Worms, Judengasse, 80 m2 + PKW-Stellplatz, 170.000,– EUR, sofort frei.

1 . P L AT Z B E I D E R G R O S S E N L E S E R WA H L ZU DEUTSCHLANDS BELIEBTESTEM HAUS

SIEGER IN DER KATEGORIE: PREMIUMHÄUSER

rh34sa17

Tel. (01 76) 10 43 54 80

LESER-CUBE 2015

DEUTSCHER TRAUMHAUSPREIS 2014

LESER CUBE D E R G R O S S E D E U T S C H E F E RT I G H A U S P R E I S

Fachschriften-Verlag & ImmobilienScout 24

Haus Aurelio

Kern-Haus

Ransbach-Baumbach

GEWERBE-IMMOBILIEN

FACH SCHRIFTEN VERLAG Fellbach, 10. Februar 2015

Harald Fritsche Geschäftsführer Fachschriften-Verlag Fellbach

A3-Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

22.01.15 10:43

Urkunden_LeserCube 2015_KernHaus.indd 1

22.01.15 10:40

Privatkredite und Bauﬁnanzierungen mit Sofortzusage!

ck30sa17

NEU: Sehr günstige Ratenkredite für Immobilienbesitzer, für alle Verwendungszwecke bis 50.000,– EUR. Jürgen Dinger, Postbank Finanzberatung AG Tel. (01 79) 2 01 70 90 auch am Wochenende

Praxis oder Büro in zentraler Lage von Worms, Nähe Ludwigsplatz, zu vermieten. 125 m2, 5 Zi., K+B

Kompl. saniertes 5 FH Worms-Zentrum: Wﬂ. ca. 230 m2 KP € 449.000,–

an Paar ohne Kinder zu vermieten.

Chiffre 6377

Herrnsheim: 2 ZKB rh33sa17

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

DG, 68 m², Kelleranteil, Orstsmitte, ruhig, Kfz-Stellpl., KM 430,– EUR + NK + 3 MM KT.

Tel. (0 62 41) 59 34 05

cf.34sa17

Gepﬂegtes MFH Nähe Wasserturm: KP € 850.000,– 8 WE, Wﬂ. ca. 600 m2

Ab sofort zu vermieten:

Schöne Whg. m. Gartenanteil

Sofort zvm. in Westhofen, Wohnzi., drei Schlafzi., Küche, Essdiele, Tgl.Bad, inkl. Autostellplatz, KM 520,– EUR + NK pauschal 230,– EUR + 2 MM KT. Tägl. ab 17 Uhr erreichbar.

Tel. (0 62 44) 6 79

cf.34sa17

Zu vermieten in Osthofen!

Gepfl. Whg. m. 2 Zimmern, Wohnküche u. Tagesl.Bad in ruhigem 2-FH. Wfl. ca. 60 m2. Balkonben. mögl., keine HT. EnEV§ 204,14 (m2a). KM 430,– EUR, zzgl. NK u. 2 MM KT.

Tel. (01 76) 54 07 47 69

34sa17

14sa17

MFH mit Garten, Worms-Zentrum: Wﬂ. 288 m2 KP € 399.000,–

☎ Worms 2 40 40

im sehr gepﬂegten, ruhigen Pfarrhaus, klassischer Altbau! Zentral gelegen mit Blick auf den Weinberg von Liebfrauen. Kaltmiete 690,– EUR, NK ca. 150,– EUR ab sofort – bezugsfertig Bei Fragen kontaktieren Sie bitte das Pfarrbüro!

DHH, Worms-Vorort, 4 ZKB KM 1.030,– EUR + NK + KT, UG

nibelungenland.immowelt.de

MIETANGEBOTE

Tel. (0 62 41) 4 42 67 o. PG.Worms-Nordstadt@Bistum-Mainz.de

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

nibelungenland.immowelt.de

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

rh34sa17

(0 62 41) 59 25 22

Finde dein perfektes Zuhause

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

3 ZKB, ca. 90 m², zu vermieten im 2. OG

Telefon

Finde dein perfektes Zuhause

Kern-Haus informiert Sie gerne! Telefon 02623/884488 · www.kern-haus.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Ein landesweit einmaliges „Event“

Geschichte von A bis Z

10. Wasserprozession auf dem Altrhein in Bobenheim-Roxheim / Bischof Karl-Heinz Wiesemann predigt am 2. September Die Bobenheim-Roxheimer Wasserprozession ist ein landesweit einmaliges Ereignis – und sie feiert ein kleines Jubiläum. Zum zehnten Mal gleiten am Samstag, dem 2. September, ab 16 Uhr, die bunt geschmückten Pontons und Boote über den Roxheimer Altrhein. Ihr Weg führt vom Ufer des Seehotels Bader bis zum Roxheimer Gondelfestplatz, wo wieder Sitzplatzränge für die Besucher bereitstehen. Je nach Witterung kommen Jahr für Jahr rund zweitausend Teilnehmer zu diesem besonderen kulturellen Event, das bereits um 15 Uhr mit einem musikalischen Vorprogramm auf dem Gondelfestplatz in der BobenheimRoxheimer Rheinstraße beginnt. Aus Anlass des Jubiläums wird in diesem Jahr der Speyerer Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann die „Seemesse“ feiern und predigen. Diese findet auf dem Altrhein – auf einer schwimmenden Altarinsel – statt und wird mittels mo-

Schon seit 10 Jahren zählt die Wasserprozession zu den Highlights des hiesigen Veranstaltungskalenders.

dernster Tontechnik an das Ufer übertragen.

Mit musikalischer Begleitung Mehrere Musikgruppen und ein großer Projektchor – bestehend aus Sängern verschiedener pfäl-

zischer Kirchenchöre und Chöre – werden das Ereignis musikalisch gestalten. Nach der Wasserprozession und Seemesse, findet eine Fußprozession mit den Abordnungen zahlreicher Vereine und Kolpingfamilien zur Roxheimer Pfarrkirche St. Maria Magdalena statt, wo

der Schluss-Segen für alle Besucher und Teilnehmer erteilt wird. Danach gibt es ein zünftiges „Hof- und Scheunenfest“ im landwirtschaftlichen Anwesen Först, in der Roxheimer Ankerstraße 4. Hier werden kulinarische Spezialitäten und kühle Getränke angeboten. Es gibt Livemusik. Aus Anlass des Jubiläums „10 Jahre Wasserprozession“ wird in der Roxheimer Rheinstraße auch erstmals ein Blumenteppich gestaltet. Daran beteiligen sich 16 Vereine und Verbände – darunter auch die örtliche Grundschule und Kindertagesstätten. Für alle Besucher der Wasserprozession gibt es auf dem Gondelfestplatz in der BobenheimRoxheimer Rheinstraße (Ortsteil Roxheim) kostenlose Parkplätze, direkt am Veranstaltungsort und an den Sitzplatzrängen. Weitere Informationen zur Wasserprozession unter Telefon 0173/1023663.

Eigenanreisen

p.P. im DZ

GELSENKIRCHEN

BERLIN

SCHALKE VS HAMBURG

HERTHA BSC VS FC BAYERN

Es geht wieder los! Seien Sie live dabei, wenn die Königsblauen in die neue Bundesliga-Saison starten und erleben Sie ein faszinierendes Fußball-Erlebnis.

Es geht wieder los! Seien Sie live dabei, wenn Hertha BSC in die neue Bundesliga-Saison startet und erleben Sie ein faszinierendes Fußball-Ereignis.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im TRYP by Wyndham Hotel Bochum-Wattenscheid • Tägliches reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket für das Bundesligaspiel FC Schalke 04 vs Hamburger SV in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen • Knappenkarte im Wert von 10 Euro • Kostenfreier Parkplatz am Hotel • Kostenfreies WLAN

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im TRYP BY WYNDHAM BERLIN CITY EAST • Tägliches reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (Block L) für das Bundesligaspiel Hertha BSC vs FC Bayern München im Olympiastadion Berlin • Kostenfreier Parkplatz am Hotel • Kostenfreies WLAN

TERMINE

17. – 19.11.2017 Bitte beachten Sie, dass der genaue Spieltag durch die DFL noch nicht ﬁx terminiert ist.

105,–

p. P. im DZ

Alle Schauspielerinnen und Schauspieler der Nibelungenfestspiele haben sich auf 15 Kaﬀeebechern des Weltladens mit ihrem Autogramm verewigt. Dafür bedankt sich das Weltladen-Team sehr herzlich bei den Damen und Herren und bei Petra Simon, die die Aktion unterstützt hat. Ab dem kommenden Montag, dem 28. August, ist im Weltladen, Obermarkt 4, ein Los bei jedem Einkauf ohne weitere Kosten erhältlich. Am Samstag, dem 9. September, findet um 12 Uhr die Ziehung der Gewinnerlose statt im Rahmen des Fairen Frühstücks, bei dem von 10 bis 14 Uhr Kaﬀee

199,–

p.P. im DZ

TERMINE

Die Volkshochschule Worms (vhs) veranstaltet in Kooperation mit der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung Rheinland-Pfalz und Saarland, eine fünfteilige, kostenfreie Vortragsreihe rund ums Thema „Geld und Geldpolitik“. Der erste Vortrag am Mittwoch, dem 6. September, um 18.30 Uhr, in der vhs-Worms (Willy-Brandt-Ring 5, Raum 31 im 4. OG) widmet sich dem Zahlungsverkehr 2.0 und den Aufgaben der Deutschen Bundesbank sowie ihrer Rolle im Eurosystem.

Ihre Inklusivleistungen

• 1 oder 2 Nächte im Days Inn Leipzig Messe • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Konzertticket für „David Hasselhoff - 30 Years Looking For Freedom“ in der gebuchten Sitzplatzkategorie (PK5 oder PK3) am 17.04.2018 um 20 Uhr in der Arena Leipzig • Kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel • Kostenfreier Parkplatz

DAVID HASSELHOFF

Voranreise möglich.

Innovatives Bezahlen „Geschäftsfelder der Deutschen Bundesbank mit Blick auf das innovative Bezahlen“, lautet der Titel der Veranstaltung. Die Aufgaben der Deutschen Bundesbank beeinflussen den Alltag vieler Menschen stärker als vielleicht gedacht.

TERMINE

Entscheidende Rolle in der Geldpolitik

Untitled-4285 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

15 dieser Kaffeebecher gibt es zu gewinnen.

und Leckereien aus fairem Handel angeboten werden.

Kostenfreie Vortragsreihe der vhs in Kooperation mit der Deutschen Bundesbank / Start am 6. September um 18.30 Uhr

Passend zum 30-jährigen Jubiläum des Hits „Looking for Freedom“ kehrt der Weltstar aus "Baywatch" und "Knight Rider" auf die Bühnen Deutschlands zurück.

17.04. – 18.04.2018

halt Luthers in Worms erinnert, und durch die römische Abteilung mit einer der größten Glas-Sammlungen dieser Epoche in Deutschland. Diese Tour wird in Kooperation mit der Tourist Info Worms angeboten. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer erworben werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www. touristinfo-worms.de

Themen rund ums Geld und die Geldpolitik

29.09. – 01.10.2017 Bitte beachten Sie, dass der genaue Spieltag durch die DFL noch nicht ﬁx terminiert ist.

LEIPZIG

Die öffentliche Führung zum Museum der Stadt Worms im Andreasstift findet am Sonntag, dem 27. August, um 10.30 Uhr, statt. Neben einem Rundgang zur Geschichte der Nibelungenstadt von A bis Z – von Ausgrabungen bis in die neuere Zeit – zeigen die Gästeführer uch die historischen Gebäude des ehemaligen Andreas-Stiftes. Die Dauerausstellung führt den Besucher unter anderem durch das Lutherzimmer, das an den Aufent-

Weltladen am Obermarkt verkauft ab 29. August Lose für die 15 Originale

Hotelgutscheine

179,–

Die Dauerausstellung im Museum Andreasstift.

Kaffeebecher mit Autogrammen

IHRE AUSZEIT Busreisen

Führung zum Museum der Stadt Worms morgen um 10.30 Uhr

8/24/2017 11:41:28 AM

So spielt die nationale Zentralbank Deutschlands beispielsweise eine entscheidende Rolle bei der Versorgung der Wirtschaft mit Bargeld oder der Bereitstellung sicherer und effizienter Zahlungsverkehrssysteme.

Auch aktuelle Entwicklungen, wie im Bereich innovativer Bezahlmethoden oder Veränderungen im Zahlungsverhalten der Deutschen, werden beobachtet und analysiert. Nähere Informationen zu den Aufgaben und Zielen der Bundesbank sowie zu Innovationen im unbaren Zahlungsverkehr werden in diesem spannenden Vortrag beleuchtet.

Vorträge sind jeweils mittwochs um 18.30 Uhr Die Vortragsreihe wird jeweils mittwochs um 18.30 Uhr in der Volkshochschule fortgesetzt. Alle Vorträge sind kostenfrei. Folgetermine sind am 20. September: Die Europäische Geldpolitik, Referentin Gabriele Kuhn; am 4. Oktober: Entwicklung der Immobilienpreise im Niedrigzinsumfeld (Referent Martin Condé); 18. Oktober: Die deutsche Zahlungsbilanz – Betrachtung des deutschen Außenhandels (Referent Michael Schiff ); 8. November: Dem Falschgeld auf der Spur – Fälschungen, Verbreitung, Verfolgung (Referent Klaus-Dieter Heck). Für die Vorträge wird um telefonische Anmeldung bei der Volkshochschule unter 06241/853-4256 gebeten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Säuglingspflegekurs und vieles mehr … ZfG bietet am 16. September um 9.30 Uhr einen Kurs „Eltern-Sein“ an Das Zentrum für Gesundheitsförderung (ZfG) bietet am Samstag, dem 16. September, von 9.30 bis 13.30 Uhr einen Kurs zum Thema „Eltern-Sein“ an. Ziel des Kurses ist es, den werdenden Eltern, durch Information, Gespräche und praktische Übungen, mehr Sicherheit für

den Start als Familie zu geben. Themen sind u.a. Erstausstattung, die richtig Pflege, Bade-, Wickel- und Tragetechniken, Ernährung, Bedürfnisse, Gesundheitserhaltung und Gesundheitsförderung eines Neugeborenen. Veranstaltungsort ist in der Von-Steuben-Straße 17, Worms

(im 2. OGH im Ärztehaus). Für den Kurs fällt eine Gebühr in Höhe von 40 Euro an (der Partner ist gebührenfrei). Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfGKursverwaltung oder unter www. klinikum-worms.de/zfg.

Energiewende und Windkraft „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ laden am 29. August um 19.30 Uhr zu Podiumsdiskussion in die Stadthalle Kirchheimbolanden ein Am Dienstag, dem 29. August, um 19.30 Uhr, findet in der Stadthalle in Kirchheimbolanden eine Podiumsdiskussion der Initiative „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ zum Thema „Energiewende und Windkraft“ statt. Diese Veranstaltung steht ganz im Zeichen der Bundestagswahl. Die Initiative hoﬀt, gerade in der Wahlkampfzeit, eine erhöhte Aufmerksamkeit für das Thema zu erreichen.

Folgende Politiker haben ihre Teilnahme zugesagt: Xaver Jung, Mitglied des Bundestags für die CDU und erneuter Kandidat; Gustav Herzog, Mitglied im Bundestag für die SPD und ebenso erneuter Kandidat; Achim Bertram, Bundestagskandidat der FDP; Gabriele Bublies-Leifert, Dr. Stefan Scheil, Bundestagskandidat der AfD in Rheinland-Pfalz; Jochen Marwede, Fraktionschef der Grünen in Kaiserslautern und Mitglied

im energiepolitischen Arbeitskreis der Bundesgrünen sowie Helmut Schmidt, Kreisvorsitzender und Kreistagsabgeordneter der Linken in Kirchheimbolanden. Zudem wird auf dem Podium als Expertenrat Dr. Michael Altmoos, Diplombiologe aus Staudernheim/ Nahe anwesend sein. Er nimmt im Auftrag des Naturschutzverbands Pollichia an der Veranstaltung teil. Weitere Informationen unter www.naturschutz-zellertal.de.

Im Rahmen der Internationalen Orgelwochen Orgelkonzert mit Alessio Corti aus Mailand am 3. September um 18 Uhr im Wormser Dom Im Rahmen der Internationalen Orgelwochen im Kultursommer Rheinland-Pfalz wird am Sonntag, dem 3. September, um 18 Uhr, Alessio Corti aus Mailand im Wormser Dom zu Gast sein. Passend zum Reformationsgedächtnis steht Johann Sebastian Bachs III. Theil der Clavierübung auf dem Programm. Dieses Werk stellt einen absoluten Höhepunkt in Bachs Orgelschaﬀen dar. Es verbindet die Choräle der lutherischen Messe mit den sieben Katechismuschorälen und rahmt das Ganze mit dem großartigen Präludium & Fuge in Es-Dur BWV 552 ein. Alessio Corti, der in Mailand lebt und am Konservatorium in Genf lehrt, ist einer der führenden Bach-Interpreten Italiens. Für den italienisch-deutschen Schallplattenverlag Antes-Concerto nahm er das gesamte Or-

Alessio Corti erntete für seine Bach-Einspielungen einhellige Zustimmung der italienischen und internationalen Kritik.

gelwerk J. S. Bachs auf 17 CDs auf. Der Eintritt zu diesem Konzert beträgt 12 Euro (ermäßigt

8 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

STELLENMARKT

STELLENAUSSCHREIBUNG An der Hochschule Worms ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Studierendenservice des Sachgebiets Studentische Angelegenheiten folgende Stelle in Teilzeit (19,5 Stunden/Woche) unbefristet zu besetzen:

Sachbearbeiter/in Studierendenservice

Wir sind ein bedeutsamer Hersteller von Mitnahmemöbeln für das weltweit größte Möbelhaus. In unserem Werk in Bürstadt sind rund 300 Mitarbeiter beschäftigt. Wir produzieren Küchen- und Schlafzimmerschränke in großen Stückzahlen auf hochmodernen Maschinenstraßen.

(Kennziffer: 2017-31-SG2)

IHRE AUFGABEN: Mündliche, schriftliche und persönliche Betreuung / Beratung von Studierenden und Studieninteressierten ● Vorbereitung und Abwicklung des Bewerbungs- und Zulassungsverfahrens zum Studium ● Einschreibung, Rückmeldung, Beurlaubung und Exmatrikulation von Studierenden ● Erstellung von Bescheiden und Bescheinigungen ●

IHR PROFIL: Ausbildung zur/m Verwaltungswirt/-wirtin oder zur/m Verwaltungsfachangestellten oder vergleichbare Qualifikation in Kombination mit Berufserfahrungen im Rahmen einer Verwaltungstätigkeit an einer Hochschule oder in einer öffentlichen Verwaltung ● Erfahrungen im Umgang mit Gesetzestexten und sonstigen Rechtsnormen ● Gute Kenntnisse des Hochschulrechts und des allgemeinen Verwaltungsrechts sind von Vorteil ● Gute Kenntnisse bzw. Einarbeitungsfähigkeiten bezüglich Zugangsvoraussetzungen, Studienplatzvergabe und Einschreibung sind wünschenswert ● Guter Überblick über das Studienplatzvergaberecht, das dialogorientierte Serviceverfahren und über die Charakteristika von Einschreibeordnungen sind von Vorteil ● Kenntnisse der Software HIS (HISinOne, HIS-SOS, HIS-ZUL, HIS-ISY) und des Bewerbungsportals von www.hochschulstart.de sind erwünscht ● Gute Englischkenntnisse ● Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office-Produkten (z.B. Word, Excel) ● Vernetztes Denken und Handeln; selbständiges Arbeiten ● Belastungsfähigkeit insbesondere in stressigen Hochphasen ● Vertrauenswürdigkeit und Verschwiegenheit

Deine Aufgaben Während einer Ausbildung bei uns lernst du beispielsweise: • Fertigen und Bearbeiten von Werkstücken mit handgeführten Werkzeugen sowie Werkzeugmaschinen • Montieren und Demontieren von Baugruppen und technischen Systemen • Instandhaltung, Wartung sowie Inbetriebnahme von Maschinen und technischen Systemen • Dokumentieren von Arbeitsergebnissen Deine Qualifikationen • mindestens ein guter Hauptschulabschluss • gute Kenntnisse in Mathematik, Physik und MS Office • technisches Verständnis, räumliches Vorstellungsvermögen und handwerkliches Geschick • Teamfähigkeit

Nähere Auskünfte an interessierte Bewerber/innen erteilt Frau Sandra Blüm (Tel. 0 62 41-509 278, E-Mail: sbluem@hs-worms.de). Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem TV-L. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 6 TV-L. Die Hochschule Worms tritt für die Gleichberechtigung von Frauen und Männern ein und fordert daher Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Schwerbehinderte sowie Schwerbehinderten gleichgestellte Menschen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 10.9.2017 unter Angabe der oben genannten Kennziffer erbeten an bewerbung@hs-worms.de (in einer pdf-Datei mit max. 5 MB) oder auf dem Postweg an die

Unser Angebot • betriebliche und überbetriebliche Ausbildung • prüfungsvorbereitende Maßnahmen • Übernahme nach erfolgreicher Ausbildung möglich • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Sozialleistungen (z.B. vermögenswirksame Leistungen)

Kanzlerin der Hochschule Worms Erenburgerstraße 19 · 67549 Worms

/nibelungenkurier

rh34sa17

Hinweis zu den Bewerbungsformen:

www.nibelungen-kurier.de ·

Ausbildung zum Industriemechaniker (m/w) Fachrichtung Instandhaltung Du reparierst gerne Dinge im Haushalt und hast in der Schule keine Stunde des Technikunterrichts verpasst? Dich interessieren die richtig großen Maschinen? Dann könnte eine Ausbildung zum Industriemechaniker/zur Industriemechanikerin genau das Richtige für dich sein! Industriemechaniker/innen sorgen für einen reibungslosen Produktionsablauf.

●

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als nicht beglaubigte Kopien (keine Originale!) ein und verwenden Sie keine Mappen, Schnellhefter, Folien oder ähnliches, da eine Rücksendung der eingereichten Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Die datenschutzgerechte Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert.

Starte deine Ausbildung bei uns im September 2018!

Bürstadt Furniture GmbH Personalabteilung Industriestraße 14 68642 Bürstadt www.buerstadt-furniture.net

Hast du noch Fragen? Als Ansprechpartnerin steht dir Cindy-Melanie Schmehl unter 06206 703 -129 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Bitte sende deine Bewerbungsunterlagen mit deinem aktuellen Lebenslauf, deinem Anschreiben sowie deinem letzten Schulzeugnis im PDFFormat an: bewerbung@buerstadt-furniture.net

16 STELLENMARKT JETZT ANZEIGE AUFGEBEN UNTER:

Maßgeschneiderte Filtrationslösungen zur Fest-Flüssig-Trennung für die verschiedensten Branchen sind unsere Spezialität; als mittelständisches Unternehmen sind wir weltweit technologisch führend!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Termin einen

Industriemechaniker

jeden Mittwoch & Samstag 18 Uhr für die Mittwochausgabe

Anzeigenschluss Donnerstag 18 Uhr, für die Samstagausgabe

SAPORI

GASTRONOMIE IM „WORMSER“

in Teilzeit / geringfügige Basis

Tel. (01 76) 21 23 22 59

Aushilfskräfte

(m/w)

im Service

Tel. (0 62 41) 2 01 33 94 (01 71) 7 58 35 29

z.H. Frau Britta Barth b.barth@strassburger-ﬁlter.de Tel. 06244-90800-0

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland www.nibelungen-kurier.de

rh34mi17

Tel. (01 76) 10 43 54 80

med. Fachangestellte (m/w) rh34sa17

für PKW- und LKW-Pﬂege gesucht.

Vorort Worms sucht

cf.33sa17

sucht ab sofort

 Festanstellung

STAPLERFAHRER (m/w)

Ihr Proﬁl:

STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG Osthofener Landstraße 14 67593 Westhofen www.strassburger-ﬁlter.de

 Chancen nutzen

Wir suchen für unsere Einsatzorte Worms, Biblis, Biebesheim und Alzey

Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortlichkeit bei leistungsgerechter Vergütung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch online an Frau Britta Barth. Was für unsere Kunden gilt, gilt auch für Sie: Wir entwickeln Sie weiter!

Anzeigenschluss Montag,

Allgemeinarztpraxis

 Arbeit ﬁnden

• Bearbeiten und Schweißen von vorwiegend Edelstahl (WIG) • das Herstellen von Maschinen (Baugruppen) nach Konstruktionszeichnung • gelegentliche Montageeinsätze im In- und Ausland • eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Industriemechaniker/-in oder Maschinenschlosser/-in • Berufserfahrung im Verarbeiten von Edelstahl (WIG-Schweißen) • Reisebereitschaft, freundliches Auftreten und gute Umgangsformen • Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten • Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität • Führerschein Klasse B • Englischkenntnisse von Vorteil

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0, verlag@nibelungen-kurier.de

Aushilfskraft

(m/w)

Ihre Aufgaben:

Frontstapler Hochregal Highrecker Schmalgang 8 Tonnen Stapler (Linde H80)

Bezahlung über Tarif ab € 10,– pro Stunde cf.29sa17

STELLENMARKT

Vorstellungsgespräche ﬁnden in unserer Niederlassung: Am guten Brunnen 7, 67547 Worms statt.

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Gewissenhafte Mitarbeiter/in gesucht! Abgeschlossene Berufsausbildung von Vorteil umsichtiges, selbstständiges und genaues Arbeiten, körperlich belastbar, Führerschein und eigener PKW von Vorteil

K KLEIN MARKEN-DÄMMSTOFFE

ck20sa17

Ihr regionaler

cf.34sa17

Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft mbH/fotolia.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Tätigkeit: Blähöfen fahren, keramische Abmischungen herstellen, Säcke abfüllen u. palettieren, Big Bags u. Silofahrzeuge befüllen. Keramische Formteile pressen, absetzen u. verpacken. Ausfüllen von Produktionsbegleitzetteln sowie Produktkontrolle u. Qualitätssicherung während der laufenden Produktion in allen Bereichen. Wir arbeiten in mehreren kleinen Teams von ca. 3–4 Personen. In diesen Teams sollte jeder in der Lage sein, die Arbeit des anderen ausführen zu können (Einarbeitung erfolgt). Arbeitszeiten: Mo-Fr (bei Produktionsengpässen samstags), wenn nötig Überstunden. Kein Schichtbetrieb.

Cs31sa17

Neuweg 1–4 • D-67308 Bubenheim +49 (0) 6355 497 • www.klein-daemmstoﬀe.de

sucht SIE ! Wir stellen ein:

Fahrer/-in für Nahverkehr Ab sofort für Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln. Führerscheinklasse C Voraussetzung.

Ansprechpartner: Hr. Wüstner Tel. (0 62 42) 9 13 02 16 oder Mobil (01 76) 57 87 90 34

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Starte deine Ausbildung bei uns im September 2018!

Ausbildung zum Elektroniker (m/w) Fachrichtung Betriebstechnik Stell dir eine Woche ohne Strom vor: dein Handy ist leer, das Internet ist offline, die Tiefkühlpizza ist aufgetaut und der Backofen funktioniert auch nicht. Ohne Strom läuft nichts! Auch nicht bei der Bürstadt Furniture GmbH. Dich interessieren die richtig großen Maschinen? Dann könnte eine Ausbildung zum Elektroniker/zur Elektronikerin genau das Richtige für dich sein! Elektroniker/innen sorgen für die reibungslose Funktion der elektronischen Anlagen.

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! • www.nibelungen-kurier.de • »Anzeige aufgeben« klicken • Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten. Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Deine Qualifikationen • mindestens ein guter Hauptschulabschluss • gute Kenntnisse in Mathematik, Physik und MS Office • technisches Verständnis, räumliches Vorstellungsvermögen und handwerkliches Geschick • Teamfähigkeit Unser Angebot • betriebliche und überbetriebliche Ausbildung • prüfungsvorbereitende Maßnahmen • Übernahme nach erfolgreicher Ausbildung möglich • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Sozialleistungen (z.B. vermögenswirksame Leistungen) Bürstadt Furniture GmbH Personalabteilung Industriestraße 14 68642 Bürstadt www.buerstadt-furniture.net

Fotolia.com/Marzanna Syncerz

Deine Aufgaben Während einer Ausbildung bei uns lernst du beispielsweise: • Warten und Installieren unserer Betriebstechnik • Reparieren unserer hochmodernen Produktionsanlagen • Lesen von Schaltplänen • Einstieg in die Programmierwelt • Sicheren Umgang mit Spannung und Strom • Dokumentieren von Arbeitsergebnissen

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung

So finanziere ich unser Urlaubs-Extra

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

• Colgenstein • Kriegsheim • Mörstadt Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

rh34sa17

STELLENMARKT rh26sa17

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

ist flegehe P e sac slich Häu trauens Ver

LAS S E N S IE

WÜNSC HE

WA H R W E R D E N .

Stellenangebot des mobilen Pflegedienstes Wonnegau GmbH Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir sofort oder später examiniertes Pflegepersonal in Teilzeitbeschäftigung, auch zur Aushilfe. Ihre Aufgaben

Ihr Profil

– Pflege und Betreuung der Patienten im häuslichen Umfeld – Grundpflege – Durchführen von Pflegemaßnahmen z.B. Prophylaxen – Hilfe bei der Nahrungsaufnahme – medizinische Aufgaben nach Verordnung des Arztes, Wundversorgung, Medikamentengabe, Injektionen usw. – Hilfe in Notfällen – Beraten von Angehörigen und Pflegebedürftigen

• Produktions-/Lagerhelfer Für namhafte Unternehmen • Staplerfahrer in Worms und Umgebung • Elektriker suchen wir:

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Euroclean Gebäudereinigung - Helfer m/w

Tel. (0 62 41) 30 24 78

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG

Bitte telefonisch Termin mit Herrn Hasso Pfeiﬀelmann vereinbaren.

rh34sa17

Gesucht werden ab sofort deutschsprachige Putzhilfen (m/w) auf Minijob-Basis. Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 INJOY Worms, Alzeyer Straße 121, 67549 Worms, www.prokopp-personal.de Tel. (0 62 41) 9 59 00 15 oder 9 59 00 0 r.ferino@prokopp-personal.de

K KLEIN

namhafteUntern hmen Abgeschlossene Berufsausbildung als Betriebsschlosser, Maschinenschlosser, Instandhaltungsmechaniker o. Ä. Berufserfahrung im Maschinenbau sowie Dreh- und Fräskenntnisse von Vorteil

MARKEN-DÄMMSTOFFE

Küchenhilfe ab sofort gesucht.

m/w

Tel. (0 62 41) 9 74 44 87 Ab 15 Uhr erreichbar

cf.34sa17

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Tätigkeit: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten von Produktionsmaschinen und technischen Anlagen, Wartung, Reparatur von Maschinenbauteilen, konventionelle Metallbearbeitung. Schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.

Neuweg 1–4 • D-67308 Bubenheim +49 (0) 6355 497 • www.klein-daemmstoﬀe.de

Wir zählen mit über 1.450 Filialen zu den bedeutendsten Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. Für unsere Filiale in Lampertheim-Hofheim suchen wir:

Filialleiter/in und Filialleiter-Anwärter/in, in Vollzeit

Verkäufer/in, flexibel in Teilzeit Aushilfen, auf 450,– € Basis Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Verkäufer/-innen erhalten eine leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verant wortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Wächter Logistikzentrum Mittelrhein In der Wester 1 55494 Rheinböllen

Ich wünsche mir in Worms eine Betreuung durch einen

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) oder einen Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger (m/w).

Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir für unser Studio ab 1.10.2017 eine/-n

Meine Pflegekräfte sollten im 2-Schicht-System inkl. Schulbegleitung, von 7 bis 19 Uhr und von 19 bis 7 Uhr, aktiv sein.

med. Fußpfleger/-in auf selbstständiger Basis. Raum wird vermietet. Großer Synergieeffekt.

Tel. (0 62 41) 30 43 35

Mehr unter: www.kinderpflegedienst.com/Emma Tel.: 0721 / 98279684

Team-Mitarbeiter

auf 450,– € Basis (m/w) gesucht Für unser SUNPOINT Studio in Worms suchen wir Verstärkung. RZ_STA_NibelungenKurier_Worms_Emma_94x174.indd 1 16.08.17 Sie haben eine hohe Affinität zu Beauty und Wellness und sind Wir suchen motivierte Mitarbeiter mit einer handwerklichen Ausbildung! flexibel? – Dann sind Sie bei uns Montagebereitschaft, Führerschein & Auto sollten vorhanden sein. genau richtig. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit Wir bieten eine TOP-Bezahlung! mit flexiblen Arbeitszeiten. Bitte bewerben Sie sich jetzt! Bewerbungen bitte schriftlich sat. Kerntechnik GmbH an: bewerbung@sunpoint.de

Handwerklich begabte Mitarbeiter (m/w) gesucht!

bewerbungen-kerntechnik@sat-europe.com 06241 / 8603–16

☎

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

Umsichtiges, selbstständiges und genaues Arbeiten, körperlich belastbar, schwindelfrei, Führerschein und eigener PKW von Vorteil.

Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams. Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise.

Bl26sa17

zur Auslieferung von Druckerzeugnissen und Prospekten, Führerscheinklasse 3, mit Modul von Vorteil Bewerbung schriftlich an: Thorsten Uhly · Dorfgrabenstraße 90 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

Cs23sa17

Gewissenhafte Mitarbeiter/in gesucht!

Aushilfsfahrer (m/w)

Ich bin Emma und 14 Jahre alt. Ich leide an Epilepsie und dem Rett-Syndrom. Bei Bedarf bekomme ich O2.

rh34mi17

Bewerbungen erbeten unter:

bei der Nummer Eins unter den Gratiszeitungen wenn es um Anzeigen geht*

in Vollzeit – ADR von Vorteil – Kl. 2 oder 3 (alt) – inkl. Module

rh33mi17

-Mo.–Fr., Kommissionierer 17–19 Uhr + Sa., 13–14 Uhr, m/win Teilzeit gesucht.

cf.34sa17

mit Erfahrung für Worms-Mitte

Stellenanzeige

Ich suche PflegerIn!

mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH

für Sattelzug Bewerbung an:

Merk ecoLog GmbH Tel. (01 77) 5 67 97 83 merk.transporte@t-online.de Hausbauunternehmung sucht zur dauerhaften technischen Vertriebsunterstützung eine/-n

ausgelernte/-n Bauzeichner/-in

mit CAD-Anwendungserfahrung vorzugsweise in ArCon oder Villa auf freiberuflicher Basis. Qualifizierte Interessenbekundungen bitte unter Chiffre 6439 an diesen Verlag.

ck31sa17

- Speditionskaufleute m/w REINIGUNGSKRAFT

Berufskraftfahrer (m/w)

… landen Sie mit Ihrer

Pizza-Fahrer/-in in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis gesucht! PIZZA POINT • WORMS Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

rh34sa17

info@prokopp-personal.de - Staplerfahrer m/w

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht ab sofort:

Wir suchen ab sofort eine/-n

kaufm. Angestellte/-n in Teilzeit

für allgem. Bürotätigkeiten, Kundenakquise. Branche Gebäudereinigung. Bei Interesse melden Sie sich unter:

(01 62) 9 06 30 61

cf.34sa17

Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

Info, Gaststätte Klöter, Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen (gerne auch als berufliche/r Wiedereinsteiger/in), Einfühlungsvermögen und Freude am Umgang mit alten und kranken Menschen haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an

Ansprechpartnerin: Frau Studer Bahnhofstraße 16 · 67599 Gundheim Tel. (0 62 44) 9 19 79 10 · Fax (0 62 44) 9 19 79 20 E-Mail: info@pflegedienst-wonnegau.net

Qualität sucht qualiﬁziertes Personal

Ausgebildete Stylisten oder Meister (m/w) in Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe gesucht! Spätere Übernahme möglich.

Schriftliche Bewerbung an: Sabine Marinac · Pﬁfﬂigheimer Straße 1 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 90 01 74

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

ck34sa17

Art m/w 5 · 67547 Worms Ludwigsplatz

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Servicekräfte (m/w) Aushilfen / Teilzeit (m/w) cf.34sa17

• Müllwerker Schreiner/Tischler -• Facharbeiter aller

ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima faire Bezahlung moderne Arbeitsbedingungen verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit - interessante Fortbildungsangebote - vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung

cf.32sa17

GmbH

– Ausbildung als examinierte/r Gesundheitsund Krankenpfleger/in oder examinierte Kinderkrankenschwester/ examinierter Kinderkrankenpfleger oder examinierte/r Altenpfleger/in oder Altenpflegehelfer/in oder Krankenpflegehelfer/in – Bereitschaft zur Versorgung von Patienten in der ambulanten Pflege – selbständiges und patientenorientiertes Arbeiten – Einfühlungsvermögen – Schichtdienstbereitschaft – Flexibilität – körperliche Belastbarkeit – Teamfähigkeit

cf.34sa17

ck34mi17

Wir bieten Ihnen

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

17:55

18 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

S G A T S SAM

Die LuxKinos zeigen am 6. September um 19 Uhr einen Doku-Film über Bud Spencer / Danach Überraschungsfilm

Knaller!

Anmeldung zur staatlichen Fischerprüfung! 12. September 2017 in Worms Anglervereinigung 1924 e.V. Worms

Beginn des Kurses: Anmeldung bei:

Rita Marquardt • Tel. (01 60) 90 14 18 86 Angelsport Engert • Tel. (0 62 41) 59 30 36

oder: www.avw1924.de

BAHNSICHERUNG

2. September 2017, 10 bis 15.30 Uhr

TAG DER OFFENEN TÜR

VERSCHAFFEN SIE SICH EINEN EINBLICK IN DIE BAHNGLEISSICHERUNG (Für das leibliche Wohl ist gesorgt)

Wormser Weg 21• 67574 Osthofen

Free 15 GB

Preisen. Ab 15 Uhr Freifahrten und Würstchenschnappen für die Kinder.

• Telefon Flat in alle dt. Netze • SMS Flat in alle dt. Netze • 15 GB Internet-Flat mit LTE (bis 50Mbit/s)

Wormser Backfischfest Nicht weniger als 400 Weine und Sekte stehen bei der großen Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ ab 18 Uhr im Wonnegauer Weinkeller zur Auswahl.

29, €

Bud Spencer (Bildmitte) drehte unzählige Filme, häufig mit seinem Partner Terence Hill (rechts).

Inklusive Monatliche Grundgebühr

* Einmalige Anschlußgebühr 29.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Gültig ab 05.08.2017 26.08.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Samstag, 26. August

Bockenheimer Weinkerwe Am Samstag wird abends auf dem Platz der Partnerschaft ausgelassen bei der Kerwe-Party gefeiert. Foto: P. Glaser

Eicher Kerb Der FC Germania Eich, der TV 1888 Eich, der MGV, die Altrheinhexen sowie der Elternbeirat der KITA „St. Michael“ laden zu ein paar entspannten und fröhlichen Tagen auf den Kerweplatz und in den kath. Pfarr-

garten. 8 Uhr Kerweweckruf mit anschließendem Eierbacken. 21 Uhr Musik und Tanz mit den „Firecacadoos“ im Pfarrgarten.

Am Mittwoch, dem 6. September, um 19 Uhr, stehen die LuxKinos in Frankenthal ganz im Zeichen von Schauspieler Bud Spencer. Zunächst gibt es die Dokumentation „Sie nannten ihn Spencer“ in Anwesenheit des Filmdarstellers Marcus Zölch und im Anschluss einem Bud Spencer Überraschungsfilm, den es schon viele Jahre nicht mehr auf der großen Kinoleinwand zu sehen gab!

In der Pause wird den Gästen seine Lieblingsspeise aus den Filmen: Bohneneintopf „Chili con Carne“ und dazu sein Lieblingsbier „Budweiser“ serviert! Der Eintritt beträgt 17,50 Euro. Die Eintrittskarten sind nur im Vorverkauf über die Kinokasse oder online über den Kartenshop erhältlich. Reservierungen sind leider nicht möglich. Ausführliche Info unter www. lux-kinos.de.

Wormser Backfischfest Offizielle Eröffnungszeremonie um 15.15 Uhr auf dem Marktplatz. 17 Uhr Zug zum Festplatz, wo der Wonnegauer Weinkeller um 17.30 Uhr eröffnet wird.

tet 6 Euro. Voranmeldung möglich bei Ursula Feile, Telefon 0152-26193655 oder Inga May, Telefon 06241/4838790.

Zwei Stimmen, zehn Saiten und Percussion Musik von Bankert & Kafruse & der Stratzer open-air im Alten Kelterhaus, Außerhalb 7, 67577 Alsheim, genießen. Mitten in den Weinbergen im malerischen Biergarten des ZAK fi ndet das Konzert ab 18 Uhr statt. Heitere Orgelmusik zum Backfischfest Ellen Drolshagen spielt am 26. August um 12.05 Uhr die Steinmeyer-Orgel in der Dreifaltigkeitskirche. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten. Kellerwegfest Guntersblum Die Nachlese des Kellerwegfestes lädt am 25. und 26. August in den malerischen Ostkern der Weinbaugemeinde. Nähere Informationen unter www.kellerweg-fest-guntersblum.de.

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS LINCOLNTHEATER

ZUCKERL … BEST OF BRIX

20:00 UHR

Ein abwechslungsreicher Abend. Für Uhus (den Menschen unter hundert) und Bivis (die Menschen bis vierzig) dürfte er eine Oﬀenbarung werden.

FR 13.10.

WERNER BRIX

THEATER

KLANGWELTEN LIVE 2017

20:00 UHR

Elektronik pur. Konzert im preisgekrönten Surround-Sound.

THEATER

FRANK SERR SHOWSERVICE INT., RIESCHWEILER / BROADWAY MUSICAL COMPANY NEW YORK

DO 19.10.

FR 20.10.

20:00 UHR

SCHILLER

SATURDAY NIGHT FEVER

Musical von Robert Stigwood und Bill Oakes in der neuen Version von Ryan McBryde. VVK-START AM 01.09.2017 THEATER

SA 28.10.

20:00 UHR

WALTER RENNEISEN GASTSPIELE, BENSHEIM

DER KONTRABASS

Stück von Patrick Süskind. Mit Walter Renneisen VVK-START AM 01.09.2017

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Wichtige Infos zu Ausbildungsmöglichkeiten KSB lädt am 26. August von 9 bis 15 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ ein. Das KSB-Ausbildungszentrum befindet in der JohannKlein-Straße in Frankenthal. Was passiert in der Ramstein Air Base? „Wormser für den Frieden“ laden um 19 Uhr zu Filmabend ins Gewerkschaftshaus, Siegfriedstraße 22, Worms, ein. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter E-Mail: bernhard.elz@evg-mail. org

Sonntag, 27. August Wormser Backfischfest 10.30 Uhr Frühschoppen mit musikalischem Weckruf. 14 bis 17 Uhr großer Backfischfestumzug. Friedhof und Bergkirche – Ein besonderer Ort Führung am 27. August um 14.30 Uhr in Osthofen. Treﬀpunkt ist am Kirchberg, Eingang zum Bergfriedhof. Die Teilnahme kos-

Geschichte der Nibelungenstadt von A bis Z Öﬀentliche Gästeführung zum Museum der Stadt Worms im Andreasstift um 10.30 Uhr. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer erworben werden. Eicher Kerb Am Sonntag beginnt der Tag um 11 Uhr mit einem Gottesdienst in der kath. Kirche mit anschl. Pfarrfest im Pfarrgarten. Ab 11 Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz. Um 17 Uhr Kerwespiele. Bockenheimer Weinkerwe Am Sonntag findet ab 14 Uhr der Kerwe-Umzug statt, anschließend wird die „Kerwe-Redd“ verlesen. „Wilde Pfalz“ 32. Erlebnistag Deutsche Weinstraße von 10 bis 18 Uhr von Bockenheim bis Schweigen mit zahlreichen Attraktionen entlang des Weges. Gotik im Weinberg Öﬀentliche Gästeführung zur Liebfrauenkirche am 27. August um 14 Uhr. Tickets zu 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Kneippanlage in Westhofen wird der Bestimmung übergeben Die feierliche Einweihung der Kneippanlage findet im Rahmen des Seebachquellenfestes am Sonntag, dem 27. August, um 14 Uhr statt. Frischluftyoga im Schlosspark Am 27. August von 9 bis 10 Uhr Stunde auf Spendenbasis am See im Herrnsheimer Schlosspark. Weitere Infos unter www.maitriyogazeit.de

Montag, 28. August Eicher Kerb Montags ab 14 Uhr Kaﬀee und Kuchenverkauf durch den Elternbeirat der KiTa „St. Michael“ und Kinderbingo-Spiel mit kleinen

Dienstag, 29. August Wormser Backfischfest Der Schaustellergottesdienst beginnt am Dienstag um 10.30 Uhr (FZ). Die Riesenrad-Weinprobe startet um 15 Uhr. Ab 20 Uhr Unterhaltung mit „Cabrio“ im Wonnegauer Weinkeller. „Klein-Rom“ im SWR Fernsehen Porträt der Abenheimer Wonnegaustraße am 29. August ab 18.45 Uhr in der „Landesschau Rheinland-Pfalz“. Energiewende und Windkraft „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ laden am 29. August um 19.30 Uhr zu Podiumsdiskussion in die Stadthalle Kirchheimbolanden ein.

Mittwoch, 30. August Wormser Backfischfest Hausfrauennachmittag um 15 Uhr im Festzelt (Circus Circus). Weitere Riesenrad-Weinprobe um 14.30 Uhr. Ab 17 Uhr „Fischerwääder Kerb“ (Große Fischerweide). Um 18 Uhr LiveMusik mit den „Optimisten“ beim „Zum alten Bauer“ und ab 20 Uhr Live-Musik mit den „Incredible Firecacadoos“ im Wonnegauer Weinkeller. Für Babys Wohlbefinden Babymassage für Kinder im Alter von sechs Wochen bis sieben Monaten ab 30. August auf dem Gelände des SC Bobenheim-Roxheim. Anmeldung unter Telefon 06239/939-0 oder 06239/939-1133 möglich. Weitere Infos gibt es unter www.bernd-jung-stiftung. de unter Leistungsspektrum / Babymassage.

FÜR DIE KIDS:

Hüpfburg, Bungee-Run und Zuckerwatte

Ausstellungen/Führungen Bis 29. September – Wormser Backfischfest von 1955 und 1956 in Farbe Stadtarchiv zeigt eindrucksvolle Fotoserie von Rolf Ochßner vom Backfischfest der Jahre 1955 und 1956 im Rahmen einer Ausstellung bis 29. September im Raschi-Haus. Bis 19. September – Ein Stück Unendlichkeit eingefangen Ausstellung „Infinitum“ in der Galerie Schauraum, Zornstraße 11A, bis 19. September . In der Kunstausstellung „Infinitum“ von Katja Koppe sind es Götter, die Ewigkeiten überdauern. Bis 6. Oktober – Ausstellung Tasmanien Die Künstlerin Tina Krauß aus Böhl-Iggelheim stellt bis 6. Oktober im café gleis 7, I. OG, in der Renzstraß in Worms Impressionen aus Tasmanian aus. Die Öﬀ nungszeiten sind von Montag bis Freitag von 9 bis 17.30 Uhr. Weitere Infos unter www.gleis7-worms.de Bis 29. August – Retrospektive der Nibelungen-Trilogie 2015 bis 2017 Ausstellung von Fotocollagen von Rudolf Uhrig und Günter Reichart bis 29. August im WORMSER. Die Ausstellung ist von montags bis freitags, 10 bis 18 und an Samstagen von 9 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen sein. Bis 23. November – Kulturlandschaften Die Ausstellung von „Art Wonnegau“ im Restaurant „Zum Klausenberg“ in Abenheim kann bis 23. November immer montags, dienstags und donnerstags von 17 bis 1 Uhr sowie freitags von 12 bis 14 Uhr und 17 bis 1 Uhr oder an Sonntagen von 11 bis 24 Uhr, besichtigt werden.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Vicky Leandros & Band Worms, DAS WORMSER ..................................... 04.11.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17

KINDER

Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck34mi17

ck33sa17

MBL

O2 Jubiläumstarif

cf.34sa17

Der

Sie nannten ihn Spencer

Samstag, 26. August 2017, 34. Woche | Auflage 62.970

Wormatia besiegt nach starker Leistung Astoria Walldorf mit 3:1

Eichbaum-Triathleten sind bereit für das Saisonfinale Neun Podestplätze in der Rhein-Neckar-Cup Wertung sind möglich

Spielerisch und kämpferisch bot die Jones/Mehring-Truppe eine überzeugende Partie vor rund 1.000 Zuschauern Am heutigen Samstag in Montabaur gegen TuS Koblenz

Für das Eichbaum-Triathlonteam steht mit der olympischen Distanz in Viernheim der letzte Rhein-Neckar-Cup Wettkampf an. Mit insgesamt 22 Athleten wird stimmel-sports in Viernheim vertreten sein. Den Auftakt machen die TriKids Emma und Toni Böttner, Philipp und Sebastian Klein und Nele Schiefer. Über die Sprintdistanz stellen sich Simone Steﬀes-Schneider und Dominik Beringer der Konkurrenz. Am Sonntag heißt es dann ab 9 Uhr, Start für die Rhein-NeckarCup Starter. Geschwommen wird im Hemsbacher See und von dort über die Juchhöhe mit dem Rad zum Viernheimer Waldstadion. Nach den bisherigen Wettkämp-

fen stehen aktuell sechs Eichbaum-Athleten auf dem Podest in ihren Altersklassen. Drei weitere haben noch greifbare Chancen, sich ebenfalls einen Podestplatz zu sichern. Jana Binninger, Doreen Simon und Grazyna Bury haben außerdem gute Chancen auf eine top-ten Platzierung in der Gesamtwertung. Außerdem stellen sich auch Daniel Koppenhöfer, Artur Bury, Klaus Lehn, Dirk Weyland, Oliver Scheiring, Christoph Möder, Eric Folz, Stefan Hüttenberger, Tobias Horstmann sowie Tanja Turczyn und Silke Weyland der starken Konkurrenz. In der Vereinswertung steht das Eichbaum-Team auf dem fünften Tabellenplatz.

Gelungenes Sommerfest WRC-Ruderer feiern mit Taufe und Ehrungen

Weitere Bilder in der Online-Galerie Trotz Abspielfehler zum Ausgleich bot Benjamin Himmel gegen Astoria Walldorf eine grundsolide Partie und war mit vollem Einsatz dabei. VON KLAUS DIEHL | Zehn Punkte aus vier Spielen und mit einem Torverhältnis von 10:2, stand der FC Astoria Walldorf punktgleich mit dem 1. FC Saarbrücken an der Spitze der Regionalliga Südwest, als es am Dienstagabend, um 19.30 Uhr, in die EWR-Arena nach Worms ging. Bangemachen, sich gar zurückziehen oder etwa aus der Abwehr heraus versuchen, dem derzeit vermeintlich übergroßen Gegner vielleicht einen Punkt abnehmen – das war nicht das Motto! Und das entsprach schon gar nicht den taktischen Vorgaben des Wormatia-Trainergespanns Steven Jones und Max Mehrung im Vorfeld zu diesem Spiel. Ein Blick auf die Aufstellung vor dem Anpfiff machte vielmehr deutlich, dass die Mannen um Kapitän Patrick Auracher eine eindeutig offensive Variante mit auf den Weg erhielten. Sicherlich bedeutete das viel Laufarbeit, Einsatz und Kampf, doch von allen Wormaten wurde dies vom Anpfiff weg bestens umgesetzt. Bei einem Blick auf die Aufstellung deutete sich diese Taktik bereits an: Mit Jan-Lucas Dorow, Thomas Gösweiner, Daisuke Ando und Steffen Straub, standen gleich vier Offensiv-Angreifer auf dem Platz – getreu dem Mot-

to „Angriﬀ ist die beste Verteidigung“ – und die fängt bereits vorne an. Auch in der Viererkette wurde insofern eine Änderung vorgenommen, da Patrick Auracher auf die rechte Seite rückte und Sebastian Schmitt wieder links verteidigte. Zusammen mit dem überragenden Benjamin Maas und dem nicht minder gut agierenden Ricky Pinheiro bildeten diese eine felsenfest stehende Innenverteidigung. Alan Stulin rückte in das von ihm besonders geliebte Mittelfeld und verstand es zusammen mit Benjamin Himmel, dem Spiel Linie und Schliﬀ zu geben. JanLucas Dorow wirbelte hinter den Spitzen Thomas Gösweiner, Daisuke Ando und dem alles überragenden Steffen Straub. Das dickste Lob nach dem Spiel kam von Kapitän Patrick Auracher: „Mindestens die Hälfte der Jungs liegen K.o. in der Kabine“.

Willen gezeigt Dies sagt alles über die Bereitschaft aus, unbedingt den zweiten Heimsieg einfahren zu wollen. Der hätte sogar noch deutlicher ausfallen können. Auch Gästetrainer Matthias Born kam nicht umhin, den Wormaten ohne Abstriche zum Sieg zu gratulieren.

Besonders glücklich bei der Pressekonferenz war naturgemäß Wormatia-Chefcoach Steven Jones darüber, dass seine Schützlinge erstmals in dieser Saison die Herzen der Fans eroberten. Unterstrichen wurde dies wenige Minuten vor dem Schlusspfiﬀ nach der ultimativen Auﬀorderung von der Tribüne: „Steht auf, wenn ihr Wormser seit“. So macht Fußball Spaß, wobei man sich auch sicher sein muss, dass solche Leistungen in den weiteren 32 Saisonspielen folgen können. Dazu hat eine ganze Reihe von Spielern noch einen gewissen Nachholbedarf aufgrund mangelhafter Teilnahme in der Vorbereitungszeit wegen Verletzungen oder einer späten Verpflichtung. Doch wer solchen Willen aufbringt wie etwa Daisuke Ando, der darf von dieser Mannschaft für die weitere Zukunft sicherlich noch weitaus mehr erwarten als dies die größten Skeptiker vor Saisonbeginn zum Ausdruck brachten. Freimütig gab er nach dem Spiel zu: „Ich bin völlig kaputt“,

Kompliment an das Trainerteam Auch das Trainer-Duo Jones/ Mehring hat es löblicherweise

Foto: Felix Diehl

nicht wie andere Trainer versucht, die Mannschaft mit einem bestimmten Konzept durch die Runde zu schicken. Vielmehr machten sich die Trainer Gedanken, wie man speziell auf jeden Gegner taktisch mit der entsprechenden Vorgabe in das Spiel gehen wird. Sicherlich kann dies nicht immer den angestrebten Erfolg garantieren, doch gerade die letzte Saison hat bewiesen, dass die Wormaten ihre Aufgaben immer besser handhabten. In der Vorrunde hatte man nach vier Spielen erst zwei Punkte auf dem Konto, seit dem letzten Dienstagabend aber schon deren sechs, was zusätzlich Mut und Selbstvertrauen für den weiteren Saisonverlauf geben sollte.

Steffen Straub besonders motiviert Steﬀen Straub, der in der Winterpause vom FC Astoria Walldorf zur Wormatia kam und erstmals nach seiner Verletzung von Beginn an dabei war, schien besonders motiviert zu sein. Die Uhr hatte noch keine volle Umdrehung gemacht, da jagte er das runde Spielgerät knapp über das Walldorfer Gehäuse. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 27

Ein weiterer Höhepunkt war die Taufe eines neuen Jugend-Einers auf den Namen „Fred“.

Sehr gut besucht war das Sommerfest vom Wormser Ruderclub Blau-Weiß von 1883 auf seinem Gelände an der „Halle am See“ in Lampertheim. Zahlreiche langjährige aber auch neue Mitglieder konnte die 1. Vorsitzende Sabine Teigland begrüßen. Eingebettet in die Veranstaltung war die Ehrung von Ruderern und einer Ruderin, die eine stattliche Anzahl von Ruderkilometern aber auch Wanderfahrten im In-und Ausland absolviert und somit die Bedingungen für das Fahrtenabzeichen des Deutschen Ruderverbandes erfüllt hatten. Diese sind (Anzahl der bisher erlangten Abzeichen in Klammern): Dr. Rainer Ambros (19),

Holger Schwarzer (12), Doris und Michael Thier (je 9), Dr. Joachim Wolﬀ (5), Nils Vogel (3), Gerhard Haußmann (2), Manfred Stadelmann (1), Gerhard Jungkenn (1) und Lukas Schambach (1). Ein weiterer Höhepunkt war die Taufe eines neuen JugendEiners auf den Namen „Fred“. Die Taufe nahm der erfolgreiche Kinderruderer Nils Vogel vor. Mit dem Namen „Fred“ wird dem verdienten ehemaligen Mitglied Alfred Wächter gedacht. Zur guten und harmonischen Stimmung des Sommerfestes trug die Concert Band vom Musikverein Harmonie Herrnsheim mit ihrem Dirigenten Christian Gerling durch ein abwechslungsreiches Programm bei.

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag! KIA Autohaus Christmann

Einladung zur

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Samstag Samstag, 01.09. und Sonntag 02.09. 26. August , 10–16 Uhr 9:00 - 17:00 & Sonntag, 27.von August 2017, 12–17Uhr. Uhr

pflegeleicht und hygienisch

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

rh34sa17

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

ck36sa15

DECKENSCHAU

ATV

SEAT Autohaus Christmann

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

N eu

20 LOKAL-SPORT TENNIS Höhepunkt für die rheinhessische Tennisjugend Für die rheinhessische Tennisjugend steht ein sportlicher Höhepunkt der Saison an: Der Nachwuchs kämpft noch bis 27. August in sieben Altersklassen um die Titel 2017. Austragungsort der Rheinhessen-Jugendmeisterschaften ist Worms, gespielt wird auf den Tennisanlagen des TC Bürgerweide Worms und in der Pfrimmparkarena. Insgesamt schlagen bei den RHH-Jugend-Titelkämpfen in diesem Jahr rund 80 Jungen und Mädchen auf. In der Konkurrenz der U18-Junioren sind mit Mika Lipp (TSC Mainz) vor Marcel Schomburg (TC Boehringer Ingelheim) die beiden Finalisten aus dem Vorjahr wieder dabei. Titelverteidiger Lipp ist mit seinen gerade mal 13 Jahren erneut der Topfavorit. Schomburg, im vergangenen Jahr auch U16-Vizemeister auf rheinland-pfälzischer Ebene, gilt als der härteste Herausforderer. Auf die U16-Junioren wartet in Worms das größte Feld. Als heißer Kandidat auf den Titelgewinn greift Tobias Schomburg (TC Boehringer Ingelheim) zum Schläger. In der Setzliste lauern dahinter Vereinskollege Simon Hamacher, Philipp Matthei und Moritz Huber (beide TSC Mainz) auf ihre Chancen. Vorjahressieger Henri Bach (TSC Mainz) misst sich in diesem Jahr mit der älteren Konkurrenz in der U18.

Rollen klar verteilt Auch im Feld der U14-Junioren sind die Rollen klar verteilt: An Benjamin Kessler (TC Weiler) – in Worms an Position eins gesetzt – dürfte auf dem Weg zum Rheinhessenmeister-Titel kein Weg vorbei führen. Lukas Hamacher, Benjamin Weller (beide TC Boehringer Ingelheim) und Mats Geyrhofer (TSC Mainz) sollten die besten Platzierungen dahinter unter sich ausmachen. Ähnlich deutlich geht die Favoritenrolle bei den U12-Jungs an Daniel Kirchner vom TSC Mainz. Laut Setzliste kämpfen dahinter Julian Einhoff (TC Bürgerweide Worms), Moritz Hildner (TSC Mainz) und Philipp Marx (TV Laubenheim) um ein möglichst gutes Abschneiden. Mit der Einschätzung der Jüngsten ist es – ohne Leistungsklassen und Ranglisten in dieser Altersklasse so eine Sache: Während die U10-Medenrunde im verkürzten Feld ausgetragen wird, kämpfen die Jungs bei den RHH-Meisterschaften im großen Feld um die Punkte. Überraschungen inklusive. Petr Valdaytsev (TC Boehringer Ingelheim) gilt als Kandidat für den Titelgewinn, seine Herausforderer dürften alle vom TSC Mainz kommen – Laurenz Kersting, Mats-Ole Ullrich und Lenn Kronenberg.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

Wormatia besiegt Walldorf mit 3:1 Spielerisch und kämpferisch bot die Jones/Mehring-Truppe eine überzeugende Partie vor rund 1.000 Zuschauern / Am heutigen Samstag in Montabaur gegen TuS Koblenz

Eine Szene, die runter läuft wie Öl! Steffen Straub (rechts) hat den Walldorfer Torhüter Michael Hiegl überlupft und schiebt zum 3:1-Sieg ein. Foto: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 19 In der 6. Minute musste es eigentlich schon 1:0 stehen, als JanLucas Dorow nach einer Flanke von Thomas Gösweiner aber den Ball nicht richtig traf. Besser machte er es aber in der 14. Minute, als Thomas Gösweiner nach einer Straub-Flanke den Ball durchlaufen ließ und Dorow unhaltbar aus etwa zwölf Metern dem Keeper Michael Hiegl im Gästetor keine Abwehrchance ließ. Schon frühzeitig musste bei den Gästen der verletzte Andreas Schön für Niklas Horn vom Platz. In der Folgezeit waren die Wormaten mehrfach dem 2:0 näher als die Gäste dem Ausgleich, was sich in der 41. Minute rächen sollte. Benjamin Himmels Abspiel im Fallen geriet direkt zum Walldorfer Pasqual Pander. Der war erst drei Mi-

nuten zuvor für den gegen Steﬀen Straub überforderten Jonas Kiermeier eingewechselt worden. Pander überlief die aufgerückte Wormatia-Abwehr und ließ Torhüter Mario Miltner mit einem Flachschuss in das lange Eck keine Abwehrchance. Aber nur zwei Minuten später war das Malheur durch einen sehenswerten Schuss von Alan Stulin aus 16 m unter die Querlatte zum 2:1 bereits wieder vergessen. Vorausgegangen war eine Ecke von Steffen Straub, welche die Gästeabwehr nicht richtig klären konnte. Linksfuß Alan Stulin schoss mit vollem Risiko den Ball in das linke obere Eck direkt unter die Querlatte. Gästetorhüter Hiegl sah den Ball erst, als dieser hinter ihm einschlug. Mit Beifall wurden die Wormaten dann in die Kabi-

Walldorf erst spät gefährlich Nimmt man es genau, so kam der erste gefährliche Schuss auf das Wormatia-Tor erst danach. Doch Mario Miltner war ebenso auf dem Pfosten wie bei einer Eins-zu-EinsRettungstat gegen Pasqual Pander in der Schlussphase. Die einzig mögliche Kritik am Ende eines sehr guten Wormatia-Spiels war, dass sie zuvor und danach weitere Möglichkeiten zu einer Resultatserhöhung ausließ.

Sichtung vom 28. bis 30. August in Edenkoben Die U18-Auswahl (Jahrgang 2000) des Südwestdeutschen Fußballverbandes beginnt mit einem Lehrgang vom 28. bis 30. August in der Sportschule Edenkoben die Vorbereitung auf das im Oktober anstehende DFB-Sichtungsturnier. Verbandssportlehrer Heinz Jürgen Schlösser hat für diesen Lehrgang noch einmal den Gesamtkader eingeladen, um den aktu-

ellen Leistungsstand aller Spieler zu überprüfen. Am darauﬀolgenden Samstag folgt das Regionalturnier in Boppard/Weiler, an dem neben der Südwestauswahl auch die Teams aus dem Saarland und Rheinland teilnehmen. Vom VfR Wormatia Worms sind die Spieler Fabio MorenoFell, Nico Wendling und Chkifa Reda eingeladen.

TERMINE FUSSBALL-JUGEND REGIONALLIGA SÜDWEST FC Meisenheim – VfR Wormatia Worms A (So., 13 Uhr) FSV Mainz 05 – VfR Wormatia Worms C1 (Sa., 14.30 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – VfB Bodenheim (Sa., 16 Uhr) TuS Hargesheim – VfR Wormatia Worms B (So., 18 Uhr) 1.FC Kaiserlautern II – SV Horchheim C1 (Sa., 15 Uhr) SC Lerchenberg – VfR Wormatia Worms D1 TSV Königsbach – SV Horchheim D1 (Sa., 13 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Hochheim A – FJFV Wiesbach (Sa., 16 Uhr) TuS Marienborn – TSG Pfeddersheim B

(Sa., 14 Uhr) VfR Wormatia Worms B2 – SV Horchheim B1 SV Gonsenheim II – SV Gimbsheim B (Sa., 15 Uhr) FSV Nieder-Olm – VfR Wormatia Worms C2 (Sa., 15 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS SV Suryoye/Neuhausen A – SG Altrhein A (Mo., 19.30 Uhr) SG Altrhein C – SV Gimbsheim C (Sa., 11 Uhr) TSG Pfeddersheim C2 – SG Dautenh./Framersh. II (Sa., 12 Uhr) SG Gundersh./Westhofen/Flomborn C – TuS Weinsheim C9 (Sa., 13 Uhr) TuS Hochheim C – SV Horchheim C2 (Sa., 14 Uhr) SV Normannia Pfiﬄigh. C – TuS Wiesoppenh. C (Sa., 15 Uhr)

Fußball-Jugend eröffnete beim TuS Wiesoppenheim die Saison Turniere der G-, F- und E-Jugendmannschaften / Ehrungen durch den FUFA-Förderverein VON KLAUS DIEHL | Der Fußball-Jugendkreis Alzey-Worms und der Förderverein zur Unterstützung der Fußballjugend (FUFA) setzten zur Eröffnung der Saison 2017/2018, wie in den Jahren zuvor beim TSV Rhenania Rheindürkheim und der TG Westhofen, einmal mehr einen besonderen Akzent.

Wiesoppenheimer ausgezeichneter Gastgeber Ausrichter dieses Fußball-Jugendfestes war diesmal in hervorragender Weise der TuS Wiesoppenheim mit seinem Jugendleiter Wilhelm Fröhlich an der

Spitze. Die beteiligten Vereine, wobei der SV Horchheim seinen direkten Nachbarverein mit sechs Mannschaften unterstützte, bekamen eine tolle Gelegenheit ihre jüngsten Jugendmannschaften – insgesamt waren an die 250 Nachwuchskicker männlichen und auch weiblichen Geschlechts dabei – den vielen Eltern, Großeltern und Verwandten sowie Freunden des Jugendfußballs auf zwei Kleinspielfeldern auf dem großen TuS-Rasenplatz vorzustellen.

Fair Play und viel Spaß Die G- und F-Junioren des SV Horchheim, TuS Wiesop-

penheim, SV Leiselheim, Eintracht Herrnsheim, JSG Wonnegau, Normannia Pfiﬄigheim und TSG Pfeddersheim hatten trotz der Wertung ohne Tore und Punkte bei ihren Turnieren, getreu dem Fairplay-Modus, ihren großen Spaß. Tore und Punkte wurden dagegen beim Turnier der E-Junioren gezählt. In zwei Gruppen ging es um den Einzug in Halbfinale. Gruppe A: SV Horchheim, TuS Wiesoppenheim und JSG Wonnegau I Gruppe B: SV Gimbsheim, JSG Wonnegau II und TuS DornDürkheim. Im Halbfinale besiegte die JSG Wonnegau I den TuS Dorn-Dürkheim 4:0 und der SV Horchheim nach 9-m-Schießen den SV Gimbsheim mit 5:4.

JSG Wonnegau setzte sich durch Die JSG Wonnegau I setzte sich im Endspiel gegen die SVH-Jungs mit 3:0 durch. Im Spiel um Platz drei und vier hieß der Sieger SV Gimbsheim mit 3:0 gegen TuS Dorn-Dürkheim, während JSG Wonnegau II im Spiel um den fünften und sechsten Platz mit 5:2 gegen den Wiesoppenheimer Nachwuchs obenauf blieb. In einem Einlagespiel setzten sich die D-Junioren von TuS Wiesoppenheim mit 1:0 gegen den SV Horchheim III durch. Bei den B-Junioren ging es torreicher zu, wo Gastgeber TuS Wiesoppenheim mit 7:3 gegen den FSV Oppenheim II am Ende der Sieger war.

Gruppenspiele Die Wettbewerbe im weiblichen Bereich werden in Gruppenspielen ausgetragen. Bei den U14-Juniorinnen führen Tami Lipp (TSC Mainz), Rheinhessenmeisterin in der U12 im vergangenen Jahr, und Charlotte-Sabrina Schmidbauer (TC Boehringer Ingelheim) jeweils ihre Gruppe an. Die Gruppensieger kämpfen im Endspiel um den Titel. Die Gruppe der U10-Mädchen ist ausgeglichen besetzt – Ausgang oﬀen. Am heutigen Samstagvormittag geht es ab 9 Uhr weiter. Die Endspiele sind für den morgigen Sonntagmittag (ab 12 Uhr) angesetzt.

ne verabschiedet, wobei Walldorf schon frühzeitig wieder auf den Rasen zurückkehrten und zur Attacke blasen würde. Doch die Gastgeber gaben gegen eine sehr körperbetont und auch oft hart spielende AstoriaElf keinen Zentimeter preis, zumal Schiedsrichter Dennis Meinhardt den Walldorfern viele Freiräume ließ und den Wormaten daher schon des Öfteren die Zornesröte im Gesicht stand. Wormatia ließ sich nicht provozieren, überstand die etwas kritischen Minuten, wobei der ansonsten überzeugende Benjamin Himmel in der 57. Minute schon das 3:1 auf dem Fuß hatte. Der Walldorfer Keeper bekam aber aus kurzer Distanz noch die Fäuste an den Ball. Nur sechs Minuten später schickte Benjamin Himmel mit einem Traumpass aus der eigenen Hälfte Steﬀen Straub auf die Reise. Dieser überlupfte den Gästetorhüter und schob sodann den Ball flach in das leere Tor ein.

SWFV U18-Auswahl beim Lehrgang

Medaillen, Bälle, Urkunden Bei den vielen Jugendspielen stand besonders die Freude am Fußballspiel im Vordergrund, wie in dieser Szene beim Spiel der G-Junioren zwischen Gastgeber TuS Wiesoppenheim und der JSG Wonnegau. Foto: madi

Dies war der sportliche Teil des Fußballfestes, wobei alle Mannschaften und Spieler am Ende mit Medaillen, Bällen und Urkun-

Ehrung durch den FUFA-Förderverein, v.li. Wilhelm Fröhlich (TuS Wiesoppenheim-Jugendleiter), Felix Schmidt (FUFA-Vorsitzender), Antonio Vardaxis (Jugendspieler TuS Wiesoppenheim), Michael Blass (FUFA) und im Vordergrund Tyrese Robinson, Jugendspieler vom SV Horchheim. Foto: madi

den beschenkt wurden. Daneben standen die Fördermaßnahmen des FUFA-Förderkreises für besonders eifrige Jugendliche, die sich im Verein zusätzlich in verschiedener Weise als Trainer von jüngeren Jugendmannschaften betätigten oder in Notlagen unterstützen.

Gutscheine verteilt Gutscheine in Höhe von 50 Euro, die allesamt bei Sport-Fischer in Worms eingelöst werden können, bekamen Kevin Eibel, Antonio Vardaxis, Alexander Hagner und Sven Schipplich (TuS Wiesoppenheim) sowie Tyrese Robinson und Christian

Seibert vom SV Horchheim, die aber leider nicht alle anwesend sein konnten.

Durchweg positives Fazit Ein tolles Fußball-Jugendfest, zu dem der Wettergott mit viel Sonnenschein und der TuS Wiesoppenheim mit Stärkungen für das leibliche Wohl beitrugen. Eine nach wie vor gute Idee, eifrigen Nachwuchs auszuzeichnen und Kinder und Jugendliche aus allen Bereichen zu unterstützen und zu fördern. Kreisjugendleiter Karlheinz Best sah dies mit viel Wohlwollen und setzt weiterhin auf das Engagement der FUFA.

LOKAL-SPORT

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Auf die Plätze, fertig, los! Endspurt für alle Läuferinnen und Läufer

Müller neuer Schützenkönig

Anmeldung für den 14. Nibelungenlauf am 10. September endet am 27. August / Danach nur noch am Samstag vor dem Lauf Angeboten werden wie in den letzten Jahren ein Halbmarathon, ein 10 km-Lauf für Läufer und Walker sowie ein 5 km-Lauf für Schüler, Frauen und Ü60. Laut Orga-Chef Dieter Holz laufen die Vorbereitungen nach Plan. Die Genehmigung der Strecke liegt zwar noch nicht vor, wird aber in den nächsten Tagen erwartet. Somit ist alles getan, um die Läufer sicher durch die Innenstadt zu führen. Die Teilnehmer und Zuschauer können erstmals den neuen, sehr schön gestalteten Eingangsbereich rund um die Rheinbrücke bewundern.

Polizei, THW, DRK und OrgaTeam haben wieder alle hervorragend mitgearbeitet. Jetzt ist es angerichtet, die Läufer und Zuschauer können kommen. Auch in diesem Jahr führt die Strecke durch die Fußgängerzone Kämmerer Straße, sie wird zur „Stimmungsmeile“, denn mehrere Trommler haben sich schon angekündigt. Es werden auch dieses Jahr noch Helfer gesucht, deshalb, wer Lust hat bei einem tollen Event dabei zu sein, dringendst melden. Schon 1.500 Teilnehmer haben sich gemeldet!! Es werden wieder um die 2.000 Teilnehmer

erwartet. Auch in diesem Jahr sind ein hoher Prozentsatz an Frauen am Start. Erfreulich ist, dass wieder einige neue Firmenmannschaften gemeldet haben, einige Meldungen stehen noch aus. Es wird spannend, wer sich diesmal den Preis für die größte Gruppe sichert. Bei den Schülern geht es neben den Einzelwertungen auch um Mannschaftwertungen. Leider haben einige Schulen ihre Meldungen zum Schülerlauf noch nicht abgegeben. Die Meldungen der Wormser Schulmannschaften ist noch nicht komplett, wird aber bis zum Meldeschluss

noch erwartet. Ein besonderer Preis erwartet die „Silberlinge“ des Ü60-Laufes. Das Orga-Team bittet alle gemeldeten Teilnehmer in der Online-Starterliste nachzuschauen, ob die Meldung der Firma, Schule, Verein etc. eingegangen ist und ob alle Daten stimmen. Wurde der Zeitmess-Chip gemeldet? Anmelden als Teilnehmer und als Helfer kann man sich online unter www.nibelungenlauf. de. Teilnehmer für den Bambinilauf, Helfer oder Trommler können sich auch per Mail an info@ nibelungenlauf.de melden.

Endlich hatte die TSG Pfeddersheim mal das Glück auf ihrer Seite Sebastian Kaster sorgte in der 86. Minute für das 2:2 beim FV Eppelborn / Heute Heimspiel gegen den Tabellenletzten Saar 05 Saarbrücken

Auch in diesem Jahr fand am 20. August wieder das traditionelle Königsschießen bei der Kyffhäuser Kameradschaft Worms-Heppenheim e.V. unter großer Beteiligung der Vereinsmitglieder statt. Schützenkönig wurde in diesem Jahr Marvin Müller, 1. Prinz: Thomas Högerl, 2. Prinz: Karsten Kulzer, 3. Prinz: Nikola Maurer. Beaufsichtigt wurde das Schießen vom 1. Vorsitzendem Udo Lotz und dem 1. Schießleiter Günter Frey. Im Bild: Nikola Maurer, Günter Frey, Marvin Müller, Thomas Högerl, Udo Lotz und Karsten Kulzer (von links).

„Spielen und Bewegen mit Bambini“ Fortbildung am 4. September um 19 Uhr in Gimbsheim Der Fußball-Kreis AlzeyWorms setzt seine Fortbildungsreihe für Trainer und Betreuer vor der neuen Saison mit einer Schulung in Gimbsheim (Sportplatz ) am Montag, dem 4. September, von 18 bis 21 Uhr, fort. Die Schulung ist für alle „Neueinsteiger“ in der Betreuung und dem Training einer Jugendmannschaft der Vereine gedacht. Sie ist aber auch als Auﬀrischung bereits tätiger Trainer/Betreuer im Jugendbereich konzipiert. Vor Beginn der Spielrunde soll den Trainern/Betreuern in dieser praktischen Qualifizierungsmaß-

nahme das Training mit F-Junioren beispielhaft dargestellt werden. Diese Einsteigerschulung spricht die wesentlichen Grundlagen für eine erfolgreiche Arbeit mit Jugendlichen in diesem Alter im Kinderfußball für den Jugendtrainer an. Referent ist Hermann Ley. Eine Anmeldung zur Teilnahme ist über den nachfolgenden Link erforderlich (Lehrgangskatalog online SWFV): https://www.dfbnet.org/vkal/mod_ vkal/webflow.do?event=PLAN_ NEW&dmg_company=SWFV oder auch über Hermann Ley, Telefon 06731/948451 möglich.

Hatte er beim letzten Heimspiel gegen den Gast aus Jägersburg aus ähnlicher Position noch Pech im Abschluss, so holte dies Sebastian Kaster am letzten Mittwochabend, um 21.11 Uhr, mit seinem Tor zum 2:2 beim FV Eppelborn für die TSG Pfeddersheim nach. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Sie haben nicht nur im bisherigen Saisonverlauf Punkte kurz vor dem Schlusspfiff vergeben, doch am späten Mittwochabend beim saarländischen FV Eppelborn, Anpfiff war um 19.30 Uhr, es einmal umgekehrt gemacht. Denn trotz spielerischer Überlegenheit lagen die Wormser Vorortler vier Minuten vor dem Schlusspfiff noch mit 1:2 zurück, ehe sich Sebastian Kaster ein Herz fasste und von der Strafraumgrenze einen Kracher los ließ, gegen den der Eppelborner Torhüter absolut machtlos war. Sicherlich ist es auf der einen Seite schon Pech, wenn man so kurz vor dem Schlusspfiff um Punkte gebracht wird, umgekehrt auf der anderen Seiten aber auch im gleichen Maße durchaus glücklich. So gesehen gleicht sich im Fußball bis zum Saisonende vieles meist wieder aus. Diesmal war TSG-Coach Norbert Hess bei den Glücklichen über den einen Punkt, und seine Mannschaft liegt damit nach fünf Spieltagen mit acht Zählern auf dem 5. Tabellenplatz. Zusammen mit den punktgleichen Teams des FC Karbach und Hertha Wiesbach. Sicherlich hätte es den einen oder anderen Punkt mehr sein können, so die Aussage von Trainer Hess, doch im Großen und Ganzen ist er mit dem bisherigen Saisonverlauf zu-

frieden. Wohlwissend, dass seine Schützlinge sicherlich noch zulegen können, wenn es letztendlich zu mehr Konstanz und Stabilität sowohl in der Aufstellung als auch auf dem Platz kommen wird. So fehlten auf dem wenig geliebten Kunstrasenplatz in Eppelborn Yannick Krist, der auch am Samstag gegen Saar 05 Saarbrücken nicht dabei sein kann, sowie aus schulischen Gründen Fabio Schmidt. Es kam auf der rechten Verteidigerposition Marcel Edel für Krist wieder zum Einsatz, der aber nach gut einer Stunde verletzt durch Bartosz Rzeszut ersetzt werden musste. Sebastian Schulz spielte von Beginn an für Fabio Schmidt. Eine gute Vorstellung, nur in der Chancenverwertung haperte es, gab der nach der Pause eingesetzte Lucas Oppermann zu, was für die weiteren Spiele hoffen lässt. Andreas Buch verpasste in der ersten Viertelstunde zwei gute Torchancen, wobei er zumindest eine davon eigentlich hätte verwerten müssen. Pfeddersheim war die spielbestimmendere Mannschaft, während die Gastgeber und Aufsteiger vermehrt aus der Defensive mit schnellen Konterattacken ihr Glück versuchten. Da die TSG-Abwehr einige Male nicht immer konse-

quent genug agierte, kamen die Gastgeber zu ihren Tormöglichkeiten, die sie zu einer 2:0-Führung auch ausnutzten. Zuerst verwertete Andre Dalphin (26.) einen Freistoß direkt und Ricardo Hamann erhöhte per Kopf (43.) zum 2:0. Glück für Pfeddersheim, als Andreas Buch in der ersten Minute der Nachspielzeit eindeutig im Eppelborner Strafraum im wahrsten Sinne des Wortes flach gelegt wurde und TSG-Kapitän Tobias Klotz den absolut berechtigen Strafstoß zum 1:2 aus seiner Sicht verwerten konnte. Das war wichtig in einer solchen Situation für die Mannschaft, um damit wieder mit mehr Selbstvertrauen nach der Pause auf den Platz zurückkehren zu können. „Wir haben nach dem Seitenwechsel praktisch auf ein Tor gespielt, doch letztlich nicht konsequent genug agiert“, so Norbert Hess am nächsten Morgen nach dem Spiel. So habe Lucas Oppermann zwei gute Möglichkeiten nicht nutzen können. Erst in der 86. Minute wurden die Bemühungen der TSG-Akteure belohnt, als Sebastian Kaster einen abgewehrten Ball an der Strafraumgrenze mit der Brust aufnahm und das runde Leder volley im Eppelborner Tor versenkte.

Am Samstag kommt der Tabellenletzte Saar 05 Saarbrücken nach Pfeddersheim Mit nur zwei Punkten auf dem letzten Tabellenplatz, ist der kommende Heimgegner der TSG Pfeddersheim zweifellos unterrepräsentiert. So auch die Auffassung von TSG-Coach Norbert Hess, der deshalb auch seine Mannschaft davor warnt, die 05er auf die leichte Schulter zu nehmen. „Das ist ein unbequemer und meist sehr defensiv agierender Gegner, den meine Mannschaft eigentlich kennen müsste und entsprechend motiviert auch in das Spiel gehen wird. Drei Punkte sind das Ziel, doch es wird bestimmt nicht leicht werden“, so der TSG-Trainer. Dieser wird Fabio Schmidt wieder dabei haben. Ein Fragezeichen steht dagegen hinter den angeschlagenen Spielern Marcel Edel und Mathias Tillschneider. Fehlen wird Yannick Krist. Für die TSG Pfeddersheim spielten in Eppelborn: Bakary Sanyang (Tor), Marcel Edel (65. Bartosz Rzeszut), Steﬀen Litzel, Mathias Tillschneider, Christopher Ludwig, Sebastian Schulz (89. Jannik Said), Tobias Klotz, Tobias Bräuner, Enis Aztekin (46. Lucas Oppermann), Sebastian Kaster, Andreas Buch.

Junge Sterne So Mercedes wie am ersten Tag. Exklusiv in Ihrem Autohaus Worms: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie, 10 Tagen Umtauschrecht u.v.m.* A 220 CDI , EZ 05/13, 49.150 km, zirrusweiß, 7G-DCT Getriebe automatisch, AMG Line, COMAND Online, Panorama-Schiebedach elektr., Rückfahrkamera, 910734

25.880,– €

B 180 , EZ 06/16, 11.700 km, zirrusweiß, 7G-DCT Getriebe automatisch, AMG Line, AHK abklappbar, Garmin Map Pilot, 910736

29.880,– €

C 220 d T-Modell, EZ 04/16, 13.900 km, palladiumsilber Met., AVANTGARDE, 7G-Tronic Plus, 360°-Kamera, Klimatisierungsautomatik, Fahrassistenz-Paket Plus, COMAND online 500589 *Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.

37.900,– €

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest TuS Koblenz – VfR Wormatia Worms (Sa., 14.30 Uhr in Montabaur)

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar TSG Pfeddersheim – SV Saar 05 Saarbrücken (Sa., 15.30 Uhr)

Landesliga Ost SV Rülzheim – SV Horchheim (Sa., 17 Uhr) VfR Wormatia Worms II – Viktoria Herxheim (Sa., 17.30 Uhr) Nach zwei Spieltagen liegen beide Wormser Landesligisten einträchtig mit null Punkten am

te Punkt oder die ersten Punkte eigeheimst werden.

Bezirksliga Rheinhessen SV Guntersblum – SV Gimbsheim Eintracht Herrnsheim – TSG Hechtsheim Beide Spiele fanden bereits am gestrigen Freitagabend statt. FSV Saulheim – TSG Pfeddersheim II (Sa. 16 Uhr) VfL Gundersheim – TSV Schott Mainz II (So., 15 Uhr) TSV Gundheim – SV Italclub Mainz (So., 18 Uhr) Kann sich die Pfeddersheimer Zweite in der vorderen Tabellenhälfte halten, in Saulheim gilt es diesbezüglich eine weitere Bewährungsprobe abzulegen. Dies gilt auch für den Aufsteiger Gun-

TuS Hochheim (Sa., 16.45 Uhr) SG Freimersheim/Ilbesheim – TG Westhofen TuS Framersheim – SV Suryoye Worms (So., 15 Uhr) TuS Hochheim, TSG Gau-Bickelheim, SV Leiselheim, TG Westhofen und SV Suryoye Worms sind nach zwei Spieltagen noch ohne jeglichen Punktgewinn. Hierbei war das 1:8-Desaster der Syrisch-Orthodoxen Elf am letzten Sonntag auf eigenem Platz gegen den Spitzenreiter SW Mauchenheim, zur Pause stand es erst 1:1, ein echter Tiefknaller und eine absolut unterirdische Leistung in den zweiten 45 Minuten. Deshalb stehen die Spiele dieser derzeitigen „NullTeams“ an diesem Wochenende im Mittelpunkt des Interesses, und ob dabei Besserung zu erwarten ist. Ebenso ob der Bezirksligaabsteiger TuS NeuhauDer Ex-Horchheimer Ronald Opoku vergab in dieser Szene eine gute Möglichkeit zu einem Leiselheimer Tor. Letztlich unterlag der A-Klassen-Aufsteiger SV Leiselheim gegen den FC Germania Eich mit 1:2. Foto: madi

Großteil der Spiele bereits am heutigen Samstag ausgetragen wird. Außer der Partie am Abenheimer Klausenberg sind hierbei die Gastmannschaften mehr in der Favoritenrolle zu sehen.

C-Klasse Worms

Johannes Kurt (SV Suryoye Worms) scheitert an der Mauchenheimer Abwehr und seine Mannschaft, zur Pause stand es erst 1:1, verlor am Ende mit 1:8. Foto: madi

FSV Abenheim II – ASV Nibelungen Worms II (Sa., 15 Uhr) FT Alemannia 02 Worms – TSG Heppenheim (Sa., 16 Uhr) TSV Flörsheim-Dalsheim – FSV 03 Osthofen II SV 1914 Pfeddersheim – TuS Monsheim II SV Rheingold Hamm – SV Gimbsheim II (So. 15 Uhr) Den Platz an der Sonne sollte Flörsheim-Dalsheim auch gegen die Osthofener Reserve verteidigen können. Ebenfalls noch unbesiegt sind die Hammer Rheingoldler, die aber gegen die Gimbsheimer Reserve – wenn diese komplett ist – schon einer etwas schwereren Aufgabe entgegensehen. Dies gilt in gleicher Weise auch für die FT/Alemannen.

VfL Gundersheim II (So., 13 Uhr) VfR Alsheim – TSG Gau-Bickelheim II TSG Bechtheim – SC Dittelsheim-Heßloch II (So., 15 Uhr)

Frauen-Regionalliga Südwest TSV Schott Mainz II – VfR Wormatia Worms (So., 18.30 Uhr)

C-Klasse Alzey

Frauen-Landesliga Rheinhessen

VfR Alsheim II – SG Wiesbachtal II (So., 13 Uhr) SC Hangen-Weisheim – FC Wörrstadt SG Spiesheim – TuS Dürkheim (So., 15 Uhr)

VfR Wormatia Worms II – FV Flonheim (So., 11 Uhr) SG Leiselheim/Westhofen – VfL Fontana Finthen (So., 18 Uhr)

C-Klasse Alzey–Worms TuS Weinsheim II – SV Leiselheim II (Sa., 15 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim II – FC Wörrstadt II SG Freimers.-Ilbesheim II – TG Westhofen TuS Framersheim II –

Ali Bülbül wird von zwei Rülzheimer Spielern in die Zange genommen. Der Landesligist VfR Wormatia Worms II verlor mit 0:3. Foto: madi

Sascha Schwamb (l.) konnte in der 50. Minute per Strafstoß zum 1:1 für den TuS Hochheim ausgleichen. Am Ende ging das A-Klassen-Derby gegen TuS Neuhausen mit 1:2 verloren. Foto: madi

Tabellen-Ende. Dabei darf man festhalten, dass dies nicht etwa auf absolut schwache Leistungen zurückzuführen ist, sondern vermehrt auf individuelle Fehler in der Abwehr und mangelnder Cleverness vor des Gegners Tor. Was den 3. Spieltag angeht, so darf man den SVH in Rülzheim wohl nur als klaren Außenseiter einordnen. Mit anderen Worten, die Schäfer-Truppe kann nur positiv überraschen. Bei Wormatias U23 bleibt zu hoffen, dass das Trainer-Duo Marco Stark und Max Beck am Samstag endlich die nötige Stabilität ihrer Schützlinge abrufen kann, denn Herxheim ist zu schlagen, wenn alle Spieler sich der Lage bewusst sind und endlich der ers-

dersheim, der trotz vier Punkten aus den ersten zwei Spielen noch nicht wie gewohnt überzeugen konnte. Da ist die Mainzer Schott-Reserve schon ein Wertmesser. Gundheim ist nach zwei Spielen noch ohne Sieg, doch gegen die Mainzer Italiener ist Besserung angesagt.

A-Klasse Alzey-Worms TSG Gau-Bickelheim – SV Horchheim II (Sa., 16.30 Uhr) TuS Weinsheim – SV Leiselheim (Sa., 17 Uhr) TuS Neuhausen – SC Dittelsheim-Heßloch (Sa., 16 Uhr) FC Germania Eich –

sen nach dem 2:1-Sieg im Derby beim TuS Hochheim auch im Heimspiel gegen den Aufsteiger aus Dittelsheim-Heßloch nachlegen kann.

B-Klasse Worms FC Germania Eich II – SV Normannia Pfiﬄigheim TuS Neuhausen II – VfL Eppelsheim (Sa., 14 Uhr) Eintracht Herrnsheim II – TuS Hochheim II FSV Abenheim – ASV Nibelungen Worms (Sa., 17 Uhr) Ataspor Worms – TuS Monsheim (So., 15 Uhr) Das erste Backfischfest-Wochenende bringt es mit sich, dass ein

Fabio Schmidt (l.) erzielte beim 2:1-Sieg des Oberligisten TSG Pfeddersheim gegen den FSV Jägersburg das 1:0 mit einem tollen Linksschuss. Foto: Felix Diehl

Samstag, 26. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Wormser Nachwuchscracks wurden Erste!

WICHTIGE RUFNUMMERN

Erfolgreiches Mainzelmännchen-Landesfinale beim TC Rot-Weiß Worms

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Zum Backﬁschfest mit CityCar

• Krankenfahrten • Flughafentransfer rh34sa17

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

Sophia Cankardas, Ivan Lipchinskiy, Jan Gräsel, Phil Milius und Mika Heppel (von links).

die zeitweise bis zu 80 Zuschauer hatten viel Spaß an den zum Teil schon beachtlichen Tenniskünsten der Kleinen, aber auch am Engagement, das sie an den Tag legten.

Reibungsloser Ablauf Für den reibungslosen Ablauf sorgten neben der Turnierleitung von Birgit und Peter Heppel auch die 15 Helfer des gastgebenden Vereins sowie der Clubwirt, Schikho Schikho und sein Team, der die Bewirtung bestens bewerkstelligte. Es wurde in vier Gruppen à drei Mannschaften gespielt, in der jeweils ein Sieger ermittelt werden sollte. Am Vormittag wurden zunächst die Staﬀeln ausgespielt. Hier konnten die Teams fleißig Punkte sammeln, die ihnen dann nach der einstündigen Mittags-

pause einen Vorsprung für die abschließenden Tennismatches sicherten. Wie bei den „Großen“ wurden vier Einzel und zwei Doppel absolviert – jedoch spielten die Kinder nur im Kleinfeld, also auf der Hälfte eines Tennisplatzes. Um die Wartezeit zwischen den Matches zu verkürzen, durften die Kinder ihre – vom Tennisverband gesponserten – Mainzelmännchen T-Shirts nach eigenem Geschmack bemalen. Bei der abschließenden Siegerehrung konnten sich alle Teilnehmer kleine Sachpreise sowie die Urkunde für die erreichte Platzierung mitnehmen. Erfreulicherweise – aus Sicht des gastgebenden TC Rot-Weiß Worms – errang die 1. Mainzelmännchen Mannschaft der Rot-Weißen punktgleich mit dem TC Bad Ems den ersten Platz in ihrer Gruppe.

Das Sommerfest der TG 1846 Worms fand wieder großen Zuspruch

SCHREINEREI / GLASEREI lr05sa17

Erfolgreich für die Organisatoren und auch für die jüngsten Tennisspieler des TC Rot-Weiß Worms verlief das Landesfinale der Mainzelmännchen-Medenrunde 2017. 72 Tennis-Kinder, ihre Betreuer, Eltern und „Fans“ belebten die Tennisanlage in der Buschgasse am Hochheimer Kerwe-Sonntag – und das I-Tüpfelchen: Die Rot-Weiß Mainzelmännchen wurden Erste in ihrer Gruppe. Das Landesfinale der Mainzelmännchen-Medenrunde 2017 – der jüngsten Tenniskinder – fand am Sonntag, dem 20. August, bei strahlendem Wetter auf der Tennisanlage des TC Rot-Weiß Worms statt. 72 Kinder unter zehn Jahren und zwölf Betreuer reisten am frühen Sonntag Morgen aus allen Teilen von Rheinland-Pfalz an, um die Wettbewerbe des Finales auszutragen. Auch

Sie möchten auf dieser Seite inserieren? SCHREINEREI | GLASEREI BÖDEN | DACHBAU COMPUTER | FLIESEN ASPHALTBAU | ETC.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

COMPUTER ? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. 9 Wir ) 4 88 89 8 Tel. (0 62 43

cf.18sa17

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Ehrung für 85 Jahre Mitgliedschaft von Leni Schallenmüller und 70 Jahre Klaus Schröter

ck52sa16

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u 31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Lang war die Liste der Ehrungen beim 3. Sommerfest der TG 1846 Worms, in der Mitte sitzend Leni Schallenmüller, die für 85 Jahre Treue geehrt wurde. Foto: Klaus Diehl

übungen im Schlagkäfig, Fechten, Leichtathletik und Koordinations-Parcours, Sitz-Gymnastik, Ballett, Tanz und vieles mehr, stand traditionsgemäß die Ehrungen langjähriger und treuer Mitglieder zu Beginn durch den Ehrenvorsitzenden Herbert W. Hofmann, Georg Blockus und der 2. Vorsitzenden Christel Feierabend im Vordergrund, wofür der Rahmen mit den vielen Besuchern, auch aus der Lokal-, Landes- und Bundespolitik mit dem Sportdezernenten Uwe Franz, Jens Guth, Marcus Held und Jan Metzler ein würdiger Rahmen war. Höhepunkt war gleich zu Beginn die Ehrung für 85 Jahre Treue zur TGW von Leni Schallenmüller – einst auch in der Organisation der TGW eingebun-

den. 70 Jahre hält Klaus Schröter der TGW schon die Treue. 60 Jahre: Kurt Frenzel, Alfred Gilbert, Hans-Werner Kilz, Walter Pörschmann, Rainer und Werner Ruhland, Hanne Scharfenberger und Kurt Weiss. Für 50 Jahre standen zur Ehrung Herbert Ebling, Inge Heckmann. Stefan Huber (seit Geburt Mitglied), Frank Roth, Walther Scharfenberger, Dr. Dirk Schlamp, Helga Stadler und Willi Wingerter an. Nicht weniger als 26 Mitgliede standen für 25-jährighe Treue zum zweitältesten und größten Wormser Sportverein auf der Ehrungs-Agenda, wobei aber nur Sarah Ebert, Hans-Jakob Ewald, Anna Goedeke, Klaudia Gogolew, Gabriele Kugel und Anja Weinheimer anwesend sein konnten.

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen ck44sa16

VON KLAUS DIEHL | Der Wettergott hatte ein Einsehen und pünktlich am Samstagmorgen stellte sich der Sonnenschein ein, so dass dem 3. TGW-Sommerfest mit Ehrungen und Vorführungen der vielen Abteilungen als Open-Air nichts im Wege stand. Dem 1. Vorsitzenden Georg Blockus konnte man die Freude ansehen, dass dieses Sommerfest in seiner dritten Auflage zu einer festen Einrichtung für das Zusammenwirken in der großen TGW-Familie geworden ist. Neben den Vorführungen aus den Abteilungen Rhythmische Sportgymnastik, Tischtennis und Badminton in der Halle, die kein Wind vertragen, Basketball, Beach-Volleyball, einem Hockey Mitmachkurs, Kinderschminken im Pavillon, Baseball mit Wurf-

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Der NEUE!

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72 Gültig ab sofort bis Dezember

092

2018

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

82 65, R +

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

Gastronomie- und

Stellenangebote Freizeitgutscheine ALLE 2:1

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (MiniGastronomiegutscheine job). Chiffre 6089

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellenim Öffnungszeiten) Mann sucht Arbeit Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Alternativen für Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, SINGLES, FAMILY,alles zum Renovieren, auf MinijobFRIENDS Basis. Tel. (01 52)(4:2) 13 57 96 49

+ GRATIS: Weitere Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. TAUSENDE (Minijob). 2:1g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66

1.7. indung telefon 70,– GUTSCHEINE nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 online & mobil 29d u n Dringend! Handwerker sucht Berufstät. in g t e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (MiNOCH nburg 57 61 25 97 EBK, rüdiger o. rast / uwe hinz 90 sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, nijob) für Innen, Außen und im 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (0 62 47) 24 25 92 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Garten. FÜR71) NUR 3erin Worms + 15 3 66 69 72 GUTSCHEINE! i n d u n EUR, g t ekm. lefon g e s c h ä f t sod. l e i (01 tung ZUM nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz Tel. (01 73) 1 91 20 74 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Normal03 Handwerker übernimmt Saniepreis i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n g e sje c hStück ä f t s l e iFassaden, tung m. Katze tsucht KM rungsarbeiten: Dach, nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte Kel76) Terrassen, Balkone, KM bis 285,– EUR. Tel. (01 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Prinz-Carl-Anlage 20, Worms PRO STÜCK 8 10 ler, Fenster, Treppen. (UPE) Suche ZKB/EFH, m2, m. Tel. (01 63) 9 27 24 46 Tel.3 (0 62 41)ab 957578-0 Westhofen. WC, Garten, Mo. +inDo. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr Tel. (01 70) 3 40 12 93 R+

Suche Wohnung

MEHR

BEI UNS

VORZUGSPREIS !!!

Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Er 48/180 suchtBitte Partnerin bis 50 J., die Wo. u. Umg. melden: aufgeschl. istTel. u. gerne etwas unter(01 78) 8 20 29 07 nimmt. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6442

Bekanntschaften

WC, 50,– 23

14,-

Mietgesuche

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. (01guten 70) 3 Deutsch18 99 14 Putzhilfe mitTel. sehr kenntn. auf Minijob-Basis gesucht. Bauknecht Toplader, Tel. (01 72)3 6J., 83 Care 00 78 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42)auf 9 13 23 58 Putzhilfe, Haushaltshilfe MinijobBasis gesucht! Im Zellertal, hinter Haushaltsauflösung: Monsheim. Tel. (01 76)Sa., 24 83 27.6., 21 82 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, abHaushaltshilfe, Minijob,günstig perf. deutzug. Worms-Leiselheim sche Kenntn. in Wort u. Schrift, gew. August-Hermann-Francke-Str. 9 Umgang Kommunikationsmedien, Tel..(01 72) 7 01 17 65 abends 17–19 Uhr

Stellenangebote

Tel. (0 62 41) 2 71 14 Süßkirschen zvk. (0 62 49) 54 29 Reinigungshilfe inTel. Osthofen gesucht, 10,– EUR/Std., Anmeldung MinijobPelzjacke, zentrale. Rämerki.-Autositz, Tel. (01 57) 71 98 15Karl 94 May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Stellengesuche

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Frau: amArt Sa.,Pflaster 20.6., Mann Besichtigung sucht Arbeit: alle 15–19 Uhr.Randsteine Infos unter: verlegen, setzen u. Gar(01 57) 73 26 62 27 ten einrichtenTel. (Minijob). Tel. (01 76) 41 88 78 54

Suche

Alle Arbeiten rund ums Haus auf MiSuche Modeschmuck zum Kauf. nijob-Basis. Tel. (01 76) 41 76 39 74 Tel. (01 57) 86 89 23 40 Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, Telefon 06241 / 9578-0 auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 Telefax 06241 / 9578-78

So erreichen Sie uns:

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für info@nibelungen-kurier.de Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Immobiliengesuche Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 unter en oder online (nurJunge für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de AusAnzeige einem 911er wird aufgeben auch nach vieFamilie sucht 2-FH mit Garten Jg. zuverlässige Frau sucht dringend len Jahren mangelnder Pflege kein im Raum Alzey-Worms zu kaufen. Käfer. Mitte 50, blond, 58 kg, 164 cm, Tel. (01 51) 62 83 78 64 Putzstelle in Worms. hte Rubrik ankreuzen o. smarE-Mail: ewaworms@freenet.de sucht Heavy-Harley-Fahrer Suche Haus in Osthofen oder Ackerten 911er Fahrer. Eben alles o. nichts. Stellenangebot Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun- land zum Kauf. Verkäufe gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Tel. (01 76) 91 47 04 91 Stellengesuche 20, 67547 Worms unter Chiffre 6458 oder (0 62 42) 8 09 31 37 Wg. Fehlkauf Whirlpool Badewanne, Verkäufe Maße 153 x 76 x 69 cm, NP 1.060,– Suche Eingezäuntes Grdst. ab 1.500 m² für EUR, für 850,– EUR zvk. Mietangebote Tel. (0 62 41) 4 99 55 20 Hundeauslauf zu pachten gesucht, Hobby Worms, Nähe Bahnh., 4 ZKB, 74 m2, Kreis Alzey/Worms. Tiere 1. OG, vor 3 J. renov., ohne Haustiere, Tel. (0 62 44) 91 96 43 Küchenschrank Eiche, mit zwei GlasUnterricht KM 520,– EUR + NK + KT 1.200,– EUR, oder (01 76) 24 33 79 34 türen, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,6 m tief, günstig abzugeben. ab 1.11.17 frei, Berufstätige werden geAuto wünscht. Tel. (01 51) 73 04 45 49 Garten Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49 Wo.-Rheindürkheim, Erstbezug, 2 Zi., Garten in Pfeddersheim zu kaufen gr. Wohnküche, Duschbad, 47–51 m2, gesucht. Tel. (0 62 47) 2 42 90 65 Gedross. 50er Nova Mot.-Roller, 15 KM ab 408,– EUR, zzgl. 75,– EUR NKod. (01 72) 6 13 06 64 Monate a., guter Zustand, NP 949,– EUR, VHB 470,– EUR. Vz., 3 MM KT. Bei Interesse bitte EMail an: info@hv-osthofen.de Garage/Stellplatz Tel. (01 76) 47 75 57 94 Suche 2–3 ZKBB zum 1.12. o. später, bis 600,– EUR warm, Worms u. UmTel. (01 76) 72 20 89 80 gebung. oder Tel. (01 73) 8 55 17 74

für private Kleinanzeigen

Anzeige erscheinen?

ufeinanderfolgend

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Überdachter Abstellpl. f. Wohnwagen/ Boot/Anhänger in Wo.-Abenheim zvm. Tel. (0 62 42) 56 48

Peugeot Roller Jet C-Tech Darkside, 813 km, EZ 2008, für 1.350,– EUR abzugeb. Tel. (0 62 41) 59 36 09

= € 1 ZKB Wo.-Mitte, 59 m , 3. OG, 290,– Garagenstellplatz in Worms Nähe EUR KM + 65,– EUR NK, Schufa, kei- Bahnhof ab 1.9.2017 zvm. ,– € ne Haustiere, NR, ab sofort. Gesamtbetrag Tel. (01=57)€33 14 75 47

Wg. Umzug zvk. Kleiderschrank, Bett Für interne m. Rost, Schuhschr. m. Spiegel, Badlassen: möbel.Bearbeitung Tel. (01 frei 52) 05 41 69 65

ungstermine

Tel. (0 62 41) 5 84 18 Betrag liegt als Scheck bei

Mietgesuche

Stellenangebote

Garagentorantriebe, f. Sektion o. Schwingtor, FB, voll funktionsf., VHB 60,– EUR. Tel. (01 51) 52 29 35 88

PLZ/Ort

Suche deutsch-polnisch sprech. Suche 2–3 ZKB, kl. Haus od. Whg., Putzhilfe f. 1 x pro Woche je 3 Std. ab Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) auch renovierungsbed., KM bis 400,– Ende Sep. 2017 in Wo-Zentrum. www.nibelungen-kurier.de EUR + NK. Tel. (01 76) 88 00 30 51 Tel. (01 76) 30 49 00 80

Einführungspreis

Datum

Unterschrift

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

✗

Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Altgold • Schmuck • Diamanten Platin/Silber • Münzen • Gemälde Weinsammlungen • Luxusuhren Luxustaschen • komplette Erbnachlässe Kostenlose Hausbesuche auch am Wochenende!

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Ab sofort!

Rufen Sie uns sofort an unter 0177-5352850 oder schreiben Sie eine E-Mail an info@altgold-wiesbaden.de

Felix

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Werben im Kaufe Pelze aller Art, lokalen Umfeld?

Suche INFO:

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser interessiert.* Tel.sind (0 61 an 45) der 3 46Lokalberichterstattung 13 86 Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund1 um FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 25.02.16 Für unsere Leser mit Online-Banking: die Media leistung der Gattung lesen Sie in Unterricht der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden Wir bieten Nachhilfe an in: sie auf der Website des Bundesverbandes Ma., Dt., Engl., Franz., Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

11:13

Machen Sie’s online! • www.nibelungen-kurier.de

Tel. (01 57) 92 34 19 92

• „Anzeige aufgeben“ klicken

Qualifizierte Nachhilfe und Hausauf• Rubrik auswählen * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren gabenbetreuung, Einzelunterricht, • Größe wählen alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 • Text und persönliche Daten o. (01 51) 46 34 85 49 Eigene künstlerische Talente entdecken u. entwickeln. Kurse für Kinder ab 6 J., Jugendliche u. Erwachsene in Künstleratelier im Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Kontakte Auto

eingeben

Mitglied • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten. im BVDA Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Kontakte

N AC H T FALK E

Nissan Micra Acenta K 13, 8/11, 95 tkm, 5.200,– EUR, Nissan Qashaa 7/08, 140 TKM, 8.200,– EUR. Tel. (0 62 41) 59 43 46

TEL. (0 62 41) 2 50 77

ck49mi16

ANGELA XXL

Das Busenwunder! Neu in Worms

Wohnmobile 0152-10160251

OW 100 F

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90

❤❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ können ❤ Sie per (01Brief 60)beantworten 7 66 34 91 unter

❤

Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Erfahrene Lady ❤ ❤ NA.d❤ e ❤ U dies❤ verwöhnt Dich in ❤ LChiffre-Anzeigen

nk09mi15 awa33mi09

Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Daria

Agata

Kira

awa33mi09

awa33mi

IMPRESSUM awa33mi09

Bitte geben Sie bereits auf dem BriefScharfe, junge Mädels umschlag die Chiffre-Nummer an.

in ständigem Wechsel. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten Nibelungenstr. 24weiter. a, 1. OG links,

Telefonische Auskünfte sind 222 bei ChiffreBürstadt, 0151 449 33 ck20sa15 Anzeigen nicht möglich.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Coupon für private Kleinanzeigen

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Vorname

gesenkt!

Wir kaufen gegen Sofort-Bargeld seriös und diskret.

Aufl age Druck Verteilung

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sieper »Chiff fallsoder gewünscht. Coupon Postre«, schicken Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit

Name

Im Preis

WIR KAUFEN BAR!

rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Fotoanzeige nur

5,– EUR zusätzlich!

Verschiedenes

studioX

5,– 10,– 15,–

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. August 2017

ck33mi17

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

Garage

Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

Bl06mi17

24 KLEINANZEIGEN

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

Selbstgez. Palmen, fast winterhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis 2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38

lr01mi17

Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

Tel. (0 62 39) 9 91 03

lr05sa17

Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

232 m2/ 350 m2, Bj. 1982, VHB 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, Garten, Garage, Kamin. Tel. (01 72) 4 02 65 17

Bl25mi15

KM 350,– EUR + NK 50,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 5 27 41

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

nen o lich, ken ebe och, den einBin aktiv lich, ü. o ebe o den aktiv ü.Bin lich, o ebe den aktiv ben. Bin ü. nlich, u. gen o ebe ich den ben. aktiv nbeu. mich ü. gen oich obeben. mich n u. nk, gen oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

5,– 10,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

S S U M S A D 29.90

integrierte Pulsmessung

! N E D R E W T R E I E F GE Bis zu

SAMSUNG UE 32 J 4570 SSX Fernseher • HD-ready • 100 PQI • Integrierter Satelliten Receiver • SMART TV • Energieeffizienzklasse A , Spektrum (A+ bis F) Art. Nr.: 2039987

TOMTOM 1at0.002.00 Touch Cardio S Fitness & Aktivitäts Tracker Art. Nr.: 2243992 2244000

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€ 45.Sie sparen

89.-

ESSOR, Z O R P 7 I E R K TOP CO M SSD SPEICHER! N A D G N U T S DE LEI HNELLE ÜBERRAGEGNRAFIKKARTE UND SC HIGH END .9 cm '

' 7.3

lay isp

ll H

37.03

Vollstes Gaming Vergnügen NVIDIA GeForce GTX 1060 Grafik 33

0 Monate

ASUS G752vm-Gc056t Gaming-Notebook • Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • NVIDIA GeForce GTX 1060 6GB Grafik • Blu-ray Combo Laufwerk • WLAN / Bluetooth • Integriertes Mikrofon • integrierte Webcam • 8 GB DDR4 Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte • 1000 GB Festplatte • Wireless Display • Beleuchtetes Gaming Keyboard Art. Nr.: 2183005

80 32 cm ''

HD Triple Tuner für Antenne, Kabel, Satellit

Finanzierung 0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MIELE TDB 230 Wärmepumpentrockner • Perfect Dry: Punktgenaue Trocknung für alle Textilien • DirectSensor: Einfache Bedienung per Fingertipp • Display mit Startvorwahl und Restzeitanzeige • Jahresverbrauch Ca. 211 kWh Strom • Energieeffizienzklasse A++ , Spektrum (A+++ bis D) Art. Nr.: 2237852

Beste Qualität aus Deutschland

7 kg Trockenladung

MIELE WKF 311 WCS SPEEDCARE Waschmaschine • Jährlicher Wasserverbrauch: 9.900 Liter/Jahr • Jährlicher Energieverbrauch: 157 kWh/Jahr • Programme: u.a. Baumwolle/ Pflegeleicht/Feinwäsche, • QuickPowerWash, Express 20, Oberhemden/Seide/Wolle • CapDosing/Fleckenoption • Thermo-Schontrommel • Schallleistung Schleudern: 67 dB • Energieeffizienzklasse A+++ , Spektrum A+++ bis D Art. Nr.: 2303418

8 kg

Steckdose genügt

Energie-

Waschladung

Klasse

22.70

BOSCH HND 23 TV 50 Einbauherd • 3D Heißluft Plus: perfekte Ergebnisse dank optimaler Wärmeverteilung auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig • beste Backergebnisse bei niedrigem Verbrauch • Teleskop-Vollauszug 3-fach, Rastfunktion • Bräterzone: extra zuschaltbare Kochzone für großes Bratgeschirr wie Bräter und Fischtöpfe • 21 cm Kochzone Art. Nr.: 2221160

1400 U/Min.

EnergieKlasse

30.27

QuickPowerWash - Saubere Wäsche in weniger als 1 Stunde

3D Heißluft Plus: perfekte Ergebnisse dank optimaler Wärmeverteilung

Interner Wassertank (4L) / kein Festwasseranschluss notwendig

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Energie-

179cm

Klasse

15.12

SIEMENS SN 536S01CE Einbaugeschirrspüler • Programme wie z.B.: Intensiv, Auto, Eco,Silence, Aqua-und BeladungsSensor • Wasserverbrauch im Programm Eco 50°C: ab 9,5 l • Verbrauchswerte/Jahr: 2.660 Liter Wasser, 234 kWh Strom • Energieeffizienzklasse A+++ , Spektrum (A+++ bis D) Art. Nr.: 2171001

GlaskeramikKochfeld

supersparsam und leise

LG ELECTRONICS Gsl 461 Icez Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Inverter Linear Kompressor für Weniger Energie & Geräusch • Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender • Multiairflow Umluftkühlung • Luftzirkulation im gesamten Innenraum Art. Nr.: 2310937 EnergieKlasse

EnergieKlasse

Geöffnete Abbildung

13.45

% Finanzierung

30.27

i 33

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung mit 0% effekt. Jahreszins. Ab einer Finanzierungssumme von 100 € und bis zu 33 Monate Laufzeit. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Sie sparen

€ 10.99

Sie sparen

19.99

DIRT DEVIL DD 691-1 Renegade 18 • Akku Handstaubsauger • Kombibürste für Teppich und Hartboden • Elektrische Bürste • Dauerfilter Art. Nr.: 2161673

29.99

Höchste Wiegepräzision

BWT 815485 Vida Weiss Wasserfiltration • Magnesium-Technologien • 2,6 Liter • Mit 3 Kartuschen Art. Nr.: 2253011

Inkl. 3 Kartuschen

Sie sparen

Bis zu

€ 30.-

69.-

GENIUS 17004 Simply Straight Professional Haarglätter • Abschaltautomatik • Entwirrbürste • LCD-Anzeige • schnelles Aufheizen Art. Nr.: 2181896

11.90

DELONGHI ETAM 29.660 SB Autentica Cappuccino „One-Touch“- Kaffeevollautomat • Auf Knopfdruck Latte Macchiato, Caffé Latte, Flat White und Milch • Frühstückskaffee wie von Hand aufgebrüht • Leichte Bedienung, leichte Reinigung Art.Nr.: 1895209

BRAUN Silk-Epil 9-961 V + Massage Epilierer • 5-in-1 Peeling- und Hautpflegesystem mit 12 Extras • Tiefenmassage-Pad zur Verbesserung Ihres Hautbildes • 2 Peeling-Bürsten für eine sanftes und porentiefes Körperpeeling • Rasieraufsatz/ Trimmeraufsatz Art. Nr.: 2209552

€ 14.99

SOEHNLE 66177 PAGE EVOLUTION WEISS Küchenwaage • Patentierte Bedienfelder (Sensor Touch) sorgen für leichtes und angenehmes Arbeiten - sanftes Berühren genügt. • Tragkraft 5 kg Art. Nr.: 1452574

15.12

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Herausnehmbare Brühgruppe

inkl. umfangr. Zubehör

21.09

Farbdisplay- Cappucino - Reinigungsprogramm JURA E 60 Espresso/Kaffeevollautomat • Dank Puls-Extraktionsprozess zum perfekten Espresso • Integriertes Spül-, Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • Espresso, Kaffee, Cappuccino und Milchschaum auf Knopfdruck • Selbsterklärende Bedienung dank Farbdisplay Art.Nr.. 1976782

Monate

Erste Hilfe für Ihr Smartphone:

Die MediaMarkt Handy-Reparatur. Handy defekt? Keine Panik, liebe Smartphone-Besitzer!

Sofort-Service für defekte iPhone, Samsung und Huawei Smartphone. Ein kaputtes Handy, ein gesprungenes Display oder ein festintegrierter Akku, der nicht lädt - wir helfen Ihnen! In Ihrem MediaMarkt vor Ort bieten wir professionelle und schnelle Reparaturen zu einem fairen Preis.

Unser Fachpersonal macht Ihr Handy innerhalb von 1-2 Stunden* wieder fit. Kommen Sie vorbei und nutzen Sie unseren Sofortservice. Für die Smartphone-, Tablet- und iPhone Reparatur ist MediaMarkt Ihrzuverlässiger Partner.

*weitere Infos unter: www.mediamarkt.de/handy-reparatur

12. 7c

,7c

'' /5

ALCATEL Pixi 4-5 5010d Smartphone • 8 MP Kamera + 5 MP Frontkamera mit Blitz • 8 GB Speicher, erweiterbar auf 32 GB mit microSD-Card • Android 6.0 Marshmallow Art. Nr.: 2132664, 2132663

Dual-SIM-Funktion

ALCATEL Pop 4 5051d (Slate) Smartphone • 1,1 GHz Quad-Core Prozessor • 8 MP-Hauptkamera mit Autofokus und LED Blitz sowie 5 MP-Frontkamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr.: 2133132

DualSim

€ 50.Sie sparen

€ 22.Sie sparen

99.-

139.-

wEGwaeg wEGwaeg rsthwrthj rsthwrthj • srthjwrtjn • srthjwrtjn

.7' '

‘

.5‘

wasserfest nach IP68-Zertifizierung

SAMSUNG Galaxy J7 (2017) Duos 16gb Smartphone • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz, Kamerablende f1.7 • Fingerabdrucksensor • 3.600 mAh Akku Art. Nr.: 2292602, 2292603, 2292601,

J J7

SAMSUNG Galaxy A3 (2017) Smartphone • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera sowie 8 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 GB frei • verfügbar), erweiterbar durch microSDSpeicherkarte • um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor • Gibt's auch in anderen Farben Art. Nr.:2216520 Preis ohne Vertrag

Preis ohne Vertrag

259.-

319.-

Telekom Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich1) • FLAT mobil surfen (750 MB) • FLAT Telefonie in alle dt.Netze 1) Preis gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Mobilfunkvertrages Telekom Flat Allnet Comfort, durch den weitere Kosten entstehen. EInmaliger Anschlußpreis 39.9€. Vertragslaufzeit 24 Monate, monatliche Grundgebühr 19.99 €. Ab dem 25. Monat 29.99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.Art. Nr.: 2249747

O2 Free 15 € 29.99 monatlich2)

• FLATmobil surfen 15GB LTE • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze

2) Gilt nur bei Abschluß eines O2 Free 15 Mobilfunkvertrages, Grundgebühr 29,99€. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlußpreis 29.99 Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten, Einschränkungen und möglichen Folgekosten erhalten Sie auf www.o2.de oder in Ihrem Media Markt Vor Ort. Angebot nur gültig bis 10.07.2017 (Art.-Nr.: 2274729)

3. 8

,7" lay / 9 Disp cm D,6 MOLE

cm 60 '' SAMSUNG Galaxy Tab S2 9.7 Wi-Fi Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,8 GHz Quad-Core-Prozessor + 1,4 GHz Quad-Core-Prozessor • 32 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • WLAN 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 + 5 GHz), Bluetooth® 4.1 • in schwarz und weiß erhältlich Art. Nr.: 2130970, 2130975

mit nur 5,6mm super schlank

EIZO EV 2450 Wt White 24“ Monitor • extrem schmaler Gehäuserahmen • Helligkeitsautomatik und Entspiegelung • unbegrenzte Freiheit bei der Positionierung • Höhenverstellbar • Full HD 1.920x1.080 Pixel

11.78

A I D E M I T L U M S E G I H Ä F S G LEISTUN NOTEBOOK cm D-

5,6

Produktaktivierung erforderlich.

GESCHENK-COUP

375,3)

3) Gilt nur bei Abschluß eines VODAFONE Internet-Flat 12.000 Vertrages, Vertragslaufzeit 24 Monate, einmalige Anschlußgebühr 39.99, monatl. Grundpreis 29.99. Alle weiteren Infos zu Inklsivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt Vor Ort. Art. Nr.: 2293024

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

y la

Di Windows® vorinstalliertw)

Mobiles Internet VODAFONE Internet-Flat 12.000 € 29.99 monatlich3)

379.-

so erholsam kann Stille sein!

Bis zu

LENOVO IdeaPad 320 Notebook 15,6" • Intel® Core™ i5-7200U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® • Turbo- Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit • 2 GB DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2299826

€ 100.-

BOSE Quietcomfort 35 Bluetooth Headphones • erstklassige Lärmreduzierung –so gut kann Musik klingen • kabellose Freiheit mit Bluetooth- und NFC-Verbindung • Telefonfunktion • Akku für bis zu 20 Stunden kabellose Musikwiedergabe am Stück Art. Nr.: 2128393

Intel Core i5 Prozessor NVIDIA GeForce 940MX Grafik

21.18

Sie sparen

Monate

Finanzierung

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Erhältlich ab 29.08.2017

Auch für: XBOX 49.- PC 39.-

Auch für:

XBOX 59.- PC 44.-

XBOX 59.-

Auch als: Bluray 14.90

GROSSE BLURAY AKTION wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

3 für Auch als: Als DVD 11.90

ROLLEI Actioncam 426 Action Camera • 170° Super-WeitwinkelObjektiv • Loop-Funktion • Serienbild, Zeitraffer, Schnee-Modus • Integriertes WiFi mit bis zu 20 Metern ReichweiteInkl. Unterwasserschutzgehäuse für Tauchtiefen bis zu 40 Meter Art. Nr.: 2235259

SONY ALPHA 6000 Y KIT Spiegellose Systemkamera • 24,3 Megapixel APS-C Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbares LC-Display mit 921.600 Pixel • Hybrid-Autofokus mit 179 Phasen-AF Punkten • ISO 100 bis 25.600 • 11 Bilder/Sekunde mit ultraschnellem Autofokus Art.Nr.: 2050891

SONY DSC-RX 100 Premium-DSC • grosser 1 Zoll CMOS Sensor • 20 Megapixel • Carl Zeiss Objektiv • Full HD Video Art.Nr.: 1585489

10.88

Premiumqualität im Hosentaschenformat

bis zu 4K Videoauflösung (3840 x 2160 Pixel/25 fps)

Inkl. zweites Objektiv 55-210mm Inkl. Tasche und Zubehör

SONY KDL 43 WE 755 Fernseher • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 1.920 x 1.080 Pixel • Motionflow XR 400 Hz • 2x HDMI, 2x USB, CI+ • HDR, X-Reality Pro • Triluminos Display • Screen Mirroring • Energieeffizienzklassse A+ • Spektrum A+ bis D Art. Nr.: 2233451

400

Bis zu 16.82

Hertz

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Triluminos Display für sensationelle Bilddarstellung

9c 13 55''

0 Monate

8c ' 10 43'

LG 55 SJ 8509 UHD 4k Fernseher • UHD 3840x2160 Pixel • 3200 Picture Master Index • 100 Hz nativer Bildwiederholfrequenz • ACtive HDR mit Dolby Vision • DVB-T/C/S HD Tuner • USB Recording • Enegergieffizienzklasse: A+ • Spektrum A+ bis D Art. Nr.: 2236974

45.42

5 2

L A E D S G STA

7 1 0 2 . 8 0 . : 9 n 2 e h m c A a r k s ' r i w n e s s la

N e E I r JMaedhiaMarkt D R U N S E T B I G T O . B 8 E 0 G . N 9 2 A S N E E S DIE IENSTAG, D D M A *

in Rhe

ar k c e N in

3c ' 12 49'

LG 49 UJ 7509 UHD 4k Fernseher • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840x 2.160 Pixel, 4K Ultra HD • 4x HDMI, 2x USB, inklusive Magic Remote, Local Dimming, Web OS 3.5 und aktiv HDREnergie-Effizienzklasse A • Spektrum A+ bis D Art. Nr.: 2236972

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

4K Ultra HD TV

** Sie sparen

€ 434.-

1099.-

**Preis gültig nur am 29.08.2017

*Der MediaMarkt Heidelberg feiert 25-jähriges Jubiläum und der Rhein-Neckar-Verbund feiert mit.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab

25.08.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Anzeigensonderverรถffentlichung

Nr. 35 / 4. Jahrgang 26. August 2017

WORMS

sagenhaft einkaufen

IN DIESER AUSGABE 9 TAGE PROGRAMM Das Backfischfest auf einen Blick

Antoniogiullem/fotolia.com

IN NEUEM GEWAND

Kaufland nach Umgestaltung wiedererรถffnet

GRUSELSPASS Fร R KLEINE Kindertheaterwoche im LincolnTheater

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

sagenhaft einkaufen

Liebe Sagenhaft-Leser,

VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

wenn sich der Sommer seinem Ende neigt, ist in der Nibelungenstadt wieder Backfischfest-Zeit. Viele fiebern ein ganzes Jahr dem fröhlichen Volksfest entgegen. Wenn das Wormser Traditionsfest am Rhein heute (26. August) erneut seine Pforten öffnet, stehen neun Tage Jahrmarktsflair und Weinfreuden auf dem Programm. Eben diese Mischung aus Wein- und Volksfest macht das Backfischfest so unverwechselbar. Moderne und traditionelle Fahrgeschäfte, der Duft der Süßwaren und deftiger Mahlzeiten sowie die guten Tropfen heimischer Winzer schaffen eine einmalige Atmosphäre, die neben Wormsern auch viele Gäste von außerhalb anzieht. Festbesucher aus nah und fern treffen sich auf der „Kisselswiese“, um gemeinsam auf dem Festplatz, im Wonnegauer Weinkeller, dem Stiftskeller und in der „Gaadewirtschaft“ zu feiern.

Wir verlosen drei Bummelpässe Das Backfischfest blickt auf eine lange Tradition: So reicht seine Geschichte bis in das Jahr 1933 zurück. Seit über achtzig Jahren schaff t das größte Weinfest am Rhein eine unzer-

Foto: bilder-worms.de

brechliche Identifikation der Einheimischen mit dem so Liebgewonnenen. Neben den Highlights wie Hagens Weinschatz, dem großen Umzug und natürlich dem Höhenfeuerwerk, sind es vor allem auch die Schausteller, die alle Jahre wieder mit ihren Ständen und Fahrgeschäften für Begeisterung bei Jung und Alt sorgen. In dieser Ausgabe von „WORMS-sagenhaft einkaufen“ finden Sie weitere Informationen zum Programm der kommenden Festtage sowie eine Verlosung von drei Bummelpässen, um das Wormser Fest der Feste in vollen Zügen genießen zu können. Lesen Sie mehr darüber auf Seite 4.

Attraktiveres Shoppingerlebnis Auch wenn sich in der Nibelungenstadt derzeit fast alles um das Backfischfest zu drehen scheint, punktet Worms auch als attraktive Einkaufsstadt. So wird es im September eine großartige Neueröfnung in der Fußgängerzone geben. Der Beauty-Store „akzente“ bietet dann in der Kämmererstraße 36 Qualitäts-Nischenmarken und bekannte Designerbrands für sie und ihn aus dem Duft-

, Pﬂege-, Haar- und Makeup-Bereich u.v.m. Erfahren Sie mehr dazu auf Seite 14. Ein „alter Bekannter“ lädt seit dieser Woche ebenfalls zu einem noch besserem Einkaufserlebnis. Das Kauﬂand im WEP hat ein „Facelift“ erhalten und trumpft nun neben preisgünstigen Angeboten auch mit einer verbesserten und kundenfreundlicheren Einrichtung. Weitere Informationen hierzu gibt es auf Seite 12.

Tolle Verlosung für kleine Theaterfans Abwechslungsreiche Stücke von Sprechtheater bis Musical werden während der Wormser Kindertheaterwoche ab dem 17. September im LincolnTheater am Obermarkt für jeweils 5 Euro (Vvk)/ 6 Euro (Tageskasse) zu erleben sein. In dieser Ausgabe von „WORMS-sagenhaft einkaufen“ verlosen wir auf Seite 15 3x2 Karten für das Stück „Auf der Spukburg sind die Geister los“, das am Dienstag, dem 19. September, aufgeführt wird. Ich wünsche Ihnen wunderschöne Spätsommertage und fröhliche Stunden auf dem Backfischfest. Ihre Veo

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Ein Stück Worms für zu Hause ... Die Wormser Sehenswürdigkeiten mit nach Hause nehmen? Mit den Magneten im „Worms Design“ ist das ganz einfach! Ob poppiger Luther oder traditionelles Hagendenkmal, die Botschafter aus Worms fühlen sich sicher wohl am heimischen Kühlschrank und bringen Ordnung auf jeder Magnettafel. Erhältlich sind sie für je 3,50 Euro in der Tourist Information. Da passt einiges hinein! Dom St. Peter, Siegfriedbrunnen, Lutherdenkmal... diese und noch viele weitere Sehenswürdigkeiten sind auf der Baumwolltasche zu finden. Extra lange Henkel erleichtern das Tragen. Die Tasche ist in zwei Varianten erhältlich: Aufdruck in Magenta oder Türkis, ein echter Hingucker! Erhältlich ist sie für 2 Euro in der Tourist Information. Weitere Infos gibt es unter www.worms.de/de/tourismus/tourist-info/souvenirs.php

sagenhaft einkaufen

Für Lokalpatrioten oder als Andenken

Bezahlen ist einfach. Weltweit mit der MasterCard Gold. Exklusiv bei Ihrer Sparkasse: Die Kreditkarte Gold mit Sondermotiv „Wormser Backﬁschfest“. Einfach weltweit zahlen und ganz entspannt in den Urlaub. Ihre Auslandsreisekrankenund Reiserücktrittsversicherung sind inklusive. Bestellen Sie jetzt Ihr Goldpaket mit dem Backﬁschfestmotiv in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.spkwo.de/goldpaket

spkwo.de

BACKFISCHFEST WORMS

sagenhaft einkaufen

Worms Ahoi! Die Nibelungenstadt steht vom 26. August bis zum 3. September Kopf Neun Tage lang feiern Wormser und Besucher aus nah und fern das größte Volks- und Weinfest am Rhein. Neben einem großen Rummelplatz locken vor allem Rahmenprogrammpunkte wie die feierliche Eröffnung auf dem Marktplatz, der große Festumzug durch die Innenstadt, die Fischerwääder Kerb, das traditionelle Fischerstechen und das Höhenfeuerwerk über dem Rhein sowie zwei Riesenradweinproben und einer Bierprobe im Riesenrad. Wer lieber am Boden rheinhessische Weine probieren will, ist im „Wonnegauer Weinkeller“, dem Stiftskeller oder dem Festzelt an der richtigen Stelle. Auf einen Blick: Termine der Backﬁschfest-Woche Samstag, 26. August 15.15 Uhr | Eröffnung Backfischfest (Marktplatz) 17.30 Uhr | Eröffnung des Wonnegauer Weinkellers (WW) 19.00 Uhr | Best-of-Band, Live-Musik (FZ) 20.30 Uhr | „Nightfever” mit DJ Ralf Schulz (WW) Sonntag, 27. August 10.30 Uhr | Frühschoppen mit musikalischem Weckruf auf der Fischerwääd 14.00 Uhr | Großer Festumzug durch die Innenstadt 14.00 Uhr | „The Skip Bo’s“, Live-Musik (FZ) 16.00 Uhr | Nach-dem-Umzug-Party auf der Fischerwääd 17.00 Uhr | Weinlounge – Weck, Worscht, Woi (LiveMusik von den „Good Old Boys“) (WW) Montag, 28. August 18.00 Uhr | Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ (WW) 21.00 Uhr | Hagens-Weinschatz-Schlagerparty mit DJ Kalli Koppold (WW)

Dienstag, 29. August 10.30 Uhr | Schausteller-Gottesdienst (FZ) 15.00 Uhr | Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft) 20.00 Uhr | „Cabrio – 25 Jahre Live im Weinkeller“, Live-Musik (WW) Mittwoch, 30. August 14.30 Uhr | Riesenrad-Weinprobe (ausverkauft) 15.00 Uhr | Hausfrauennachmittag (FZ) 17.00 Uhr | Fischerwääder Kerb 20.00 Uhr | „The Incredible Firecacadoos“, Live-Musik (WW) Donnerstag, 31. August – kein Familientag 14.30 Uhr | Seniorennachmittag (FZ) 19.00 Uhr | Wormser Abend (FZ) 20.00 Uhr | Partyband „Top Tones“, Live-Musik (WW) Freitag, 1. September 14.00 Uhr | Riesenrad-Bierprobe 16.00 Uhr | Kinderolympiade auf der Fischerwääd 19.00 Uhr | RPR1. Party (FZ) 20.00 Uhr | Lampionumzug auf der Fischerwääd 20.30 Uhr | Dance Night – 80er-/90er-Party mit DJ Double A (WW) Samstag, 2. September 14.00 Uhr | Tauziehwettbewerb an der Rheinpromenade (Bouleplatz) 19.00 Uhr | Backfischfest Party Night mit DJ Rolf (FZ) 20.30 Uhr | „70er bis heute – Oldtime Greatest“ mit DJ Johannes Held (WW) Sonntag, 3. September 12.30 Uhr | Zug zum Fischerstechen von der Fischerwääd 13.00 Uhr | Soul Touch, Live-Musik (FZ) 14.30 Uhr | Fischerstechen im Floßhafen 17.00 Uhr | Weinlounge – Weck, Worscht, Woi (Live-Musik mit Sänger und Gitarrist Dejan Berka (WW) 21.00 Uhr | Großes Höhenfeuerwerk über dem Rhein

Wir verlosen

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

3 Bummelpässe

Das Backﬁschfest bietet den perfekten Mix aus Jahrmarkt und Weinfest.

sollte bis MonWer dabei sein möchte, 9.30 Uhr eine Etag, dem 28. August, um ACKFISCHFEST“ Mail mit dem Betreff „B elung en-k ur ier.de an be ier sdoe rfe r@nib senden. n, Anschrift und Bitte vollständigen Name n. Die drei glückliTelefonnummer angebe am Montag angechen Gewinner werden ist ausgeschlossen. rufen. Der Rechtsweg

Gehörlos in der Bundesliga bis Juni 2009. Am 24. August 2007 kam er als erster Gehörloser in der Bundesliga zum Einsatz.

ter das Spiel abpfeift und er dies nicht mitbekommt, kann seinerseits schon mal weiter gespielt werden.

Zu der Zeit stand eigentlich für Markolf die WM der GehörlosenNationalmannschaft vor der Tür. Die ließ er für seinen Traum vom Profi-Fußball ausfallen.

Doch was, wenn man das Stadion als Feldspieler betritt und alles um einen herum still ist? Keine Fangesänge, kein Wort vom Trainer zu hören und vor allem, nichts zu hören wenn der Schiedsrichter das Spiel abpfeift.

Doch wie funktioniert es eigentlich als Gehörloser im Proﬁ-Fußball? Stefan Markolf beschreibt, dass er schon als Kind lernte mit den Augen zu hören. Er konzentriert sich auf die Gestik und Mimik der umstehenden Menschen beim Fußball und kann so aus der Situation heraus das Spielgeschehen „lesen“. Dass es dabei auch mal zu Missverständnissen kommen kann, bleibt nicht aus. Wenn der Schiedsrich-

Trotz der angeeigneten Fähigkeiten, die Situationen zu erkennen, trägt er auch während der Spiele seine Hörgeräte, welche er sich extra fürs Kicken anfertigen ließ. Zwar waren diese etwas teurer, allerdings fielen die Geräte während seiner Bundesligaeinsätze nicht so schnell aus den Ohren, wenn er mal einen Ball abbekam.

Genau so ging es Stefan Markolf. Der mittlerweile 33-Jährige unterschrieb im Frühjahr 2007 seinen Profivertrag beim 1. FSV Mainz 05

Über das Tragen der Hörgeräte werden die Schiedsrichter natürlich vor den Spielen informiert. Auch im Amateurfußball ist es erlaubt seine Hörgeräte während des Spiels zu tragen, solange der Schiedsrichter vor dem Spiel darauf aufmerksam gemacht wird.

Genau wie Stefan Markolf geht es Simon Ollert vom FC Ingolstadt. Mit Ollert kam jetzt ein zweiter Spieler dazu, welcher von Geburt an gehörlos ist. Zusammen mit Phonak bestreitet er zurzeit die neueren Werbekampagnen und möchte damit zeigen, was trotz Hörbehinderung alles möglich sein kann. Sogar ein Trainingscamp wurde organisiert, um Kinder zu fördern und in Zusammenarbeit mit einem Pädakustiker offene Fragen der Eltern zu klären. Stefan Markolf und Simon Ollert zeigen uns, auch Profi-Fußball ist trotz Einschränkungen möglich. Man muss nur daran glauben und lernen mit seinem Handicap umzugehen.

Generation Zukunft: Die neuen Hightech-Hörsysteme

ck21sa17

Für viele Fußballfans ist es DAS Highlight am Wochenende, ihre Mannschaft im ausverkauften Stadion anzufeuern. Zu hören sind dann beispielsweise tausende Fans, die lautstark altbekannte Fangesänge über 90 Minuten grölen oder der Trainer, der an der Außenlinie Anweisungen gibt.

Christoph M. Ohrt trägt Widex Beyond Christoph M. Ohrt ist regelmäßig in verschiedenen Fernsehfilmen und -serien sowie auf der Theaterbühne zu sehen. Eine große Fangemeinde eroberte er sich mit den Serienerfolgen „HeliCops – Einsatz über Berlin“ und „Edel & Starck“. Seit rund sechs Jahren trägt der beliebte Schauspieler Hörgeräte, vor drei Jahren hat er sich für sein erstes Widex-Hörsystem entschieden. Von der Hörsystem-Neuheit Widex Beyond ist Christoph M. Ohrt sofort begeistert: „Von dem Hörsystem war ich erst mal baff! Was für ein Sound und alles ist so einfach.“

Entspanntes Hören und Verstehen: Widex Beyond garantiert ein maximal personalisiertes Hörerlebnis, das perfekt auf die jeweilige Hörsituation abgestimmt ist. Dabei erkennt das Hörsystem, ob sich der Nutzer gerade in einer Gesprächssituation befindet, und sorgt ganz automatisch für entspanntes Verstehen, selbst bei hoher Geräuschkulisse. Da Christoph M. Ohrt viel mobil telefoniert und gerne Musik hört, freut er sich, dass er jetzt alles direkt mit seinen Hörsystemen erleben kann: „Was für ein Sound – und alles ist so einfach!“

Von dem Hörsystem war ich erst mal baﬀ! Christoph M. Ohrt über sein neues Hörsystem Widex Beyond

Fernseh Erlebnis: Widex Beyond lässt sich ganz einfach direkt mit Ihrem Fernseher verbinden. Der Fernsehton wird direkt in beide Ohren übertragen – und das in bester Klang- und Sprachqualität. Sie können so einfach Ihr TV-Programm wählen, Ihren Lieblingsfilm in voller Hörqualität genießen und sich währenddessen mit Ihrem Partner unterhalten.

Moderne Hörsysteme mit eigenen Ohren live erleben „Die Möglichkeit, moderne Hörsysteme unverbindlich kennenzulernen, und sich selbst zu überzeugen, wie die eigenen Ansprüche erfüllt werden, gibt Sicherheit“, weiß Inhaberin Saskia-Siegler Koch. Tragen Sie jetzt bei uns die neuesten Widex-Hörsysteme kostenfrei und unverbindlich 1 Woche Probe! Mainz, Große Langgasse 1 a Tel. (0 61 31) 1 44 40 95 Saulheim, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 51 96 81 Oppenheim, Sant-Ambrogio-Ring 13 a Tel. (0 61 33) 5 73 54 20 Worms, Bahnhofstraße 40 Tel. (0 62 41) 8 49 96 60 Inhaber & Hörakustik-Meister: Georg Collofong & Saskia Siegler-Koch

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

SCHWANEN APOTHEKE

Gesundheit Die Wünsche und Bedürfnisse rund um die Michael von t lpunk Mitte im n und Ihr Wohlbefinden stehe heke, Apot anen Schw der n beiter Mitar n Blume und seine stets ist Team Wilhelm-Leuschner-Straße 22. Das freundliche da. en Kund seine mit Herz und Sachverstand für

ELEKTRO-KLÖTER

Fachberatung ist bei Elek tro-Klöt er in der Siegfriedstraße 25 in Worms selbstverständlic h, denn oft kann sich ein Laie im Dschungel der Neuerungen kaum alleine zurechtfinden. Hier wird Ihr Gerät auch bei Bedarf repariert und Neuanschaffungen werden vor Ort installiert, in Betrieb gesetzt und eingehend erklärt.

ONG

HÖRGERÄTE KOCH & COLLOF Bei Hörgeräte Koch & Collofong, Bahnhofstraße 40, erhalten die Kunden Ton& Sprachtests sowie eine unverbindliche Beratung in entspannter Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee. Langjährige Erfahrung von der Entwicklung bis zur Anpassung von Hörsystemen ermöglichen individuelle, kosmetisch attraktive Lösungen auch nach Kundenvorstellung. Präzise Messverfahren sind dabei der Baustein für eine erfolgreiche Anpassung von Hörsystemen.

BÄCKEREI GEMÜNDEN

Getreu dem Motto „Bei uns da läuft die Ware nicht vom Band ... hier schaff t man noch mit Herz und Hand“ werden viele Teigwaren der Familienbäckerei Gemünden, Am Aulweg 1, meist noch komplett von Hand gefertigt. Davon können sich die Kunden ab dem 4. September auch in der neuen Filiale in Lamper theim überzeugen.

DREIRAD ZENTRUM

Die Mitarbeiter des Dreirad-Zentrums Worms, Hagenstraße 42, sind die Experten für alle Fragen rund ums Dreirad für Erwachsene (mit und ohne Elektromotor). Auch die Zusammenstellung eines persönlichen Wunsch-Dreirads ist möglich.

FRISEURSALON IM DOMICIL

Dagmar Neurohr und ihre Mitarbeit erin Elke Müller vom Friseursalon im Domicil, Brauereis traße 9, stehen jeweils donnerstags und freitags, von 9 bis 14 Uhr (oder nach Vereinbarung), allen Kunden aus Wor ms und Umland als Damen- und Herrenfriseur zur Verfügun g. Angeboten werden alle Schnitte, Dauerwellen und Färb en.

HERBSTMODE Street One

ANGEBOTE IM SEPTEMBER % %% AKTION KOFFERMONAT bei Leder Heinz Jetzt verschiedene Modelle von TRAVELITE und FRANKY STARK REDUZIERT ab € 49,95

Sportiv & edel: megasofter Langarmpulli mit schimmerndem Folienprint und Schleifendetail. Perfekt in Kombi mit unserer Boyfriendstyle Jeans „Prisley“ im Vintage-Look und lässigem Loopschal mit Alloverprint! …und das von Größe 34-48! Schal nur 25,99 € Pullover nur 69,99 € Hose nur 99,99 €

Coole Lederjacke in einem trendigen Rotton. Die auffälligen Nähte und die zahlreichen sportiven Absteppungen unterstreichen das kernige Design. Hochwertig bedruckt und mit einem leichten Streifenmuster, ist diese Lederjacke ein absoluter Blickfang und ein „Must have“ für jeden Lederjacken-Fan! Nur 279,95 €

bH-set NADINE

THE DEMI UNPADDED LONGLINE BH BALCONY PADDED

Mario & Rabbids Kingdom Battle Dies ist die Geschichte eines unerwarteten Zusammentreffens von Mario und den frechen, chaotischen und dennoch süßen Rabbids. Eine neue, von den schelmischen Rabbids auf den Kopf gestellte Welt, voller Geheimnisse und Anspielungen auf klassische Mario-Games! Für die Nintendo Switch: Nur 59,99 €

BRASILIAN

XS-XL

B-F

33,99€

14,99€

Silver Girl - Umhängetasche in silbernem Metallic-Look, mit grauem Innenfutter und zwei Reißverschlüssen. Nur 21,95 € comprar con la

app hkm

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht.app Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. hkm comprar con la

comprar amb

l’app hkm comprar amb

l’app hkm

e in silbernem nnenfutter und 21,95 €

Street One Der oberschenkellange, leicht taillierte Mantel mit femininen Teilungsnähten überzeugt durch seinen weichen Bouclé Wollmix in trendig hellem Uni. Dieser Mantel lässt sich zu vielen Looks ganz easy kombinieren und sorgt für Hingucker Effekte. Nur 159,99 € n, che en, s a d W nei Sch nen... Fö h g e n ! Pfle

Mit dieser leichten Kapuzenjacke bist Du bestens für den Übergang in den Herbst gerüstet. In den Farben blau, hell- und dunkelgrau erhältlich. Nur 29,99 € Großer Spielspaß - im Bällebad! Um sich im Bällebad zu bewegen, muss Ihr Kind eine Vielzahl seiner Sinne und Fähigkeiten nutzen Balance halten ist hier nämlich gar nicht so einfach! Rutschen, drehen, kullern oder sich einfach mal fallen lassen. Bällebad inkl. Bälle Statt 39,99 € nur 20,00 €

1 SP Shampoo* statt 19,00 für nur €

8,00

€

bei jeder Dienstleistung „Waschen, Schneiden & Föhnen“. *nach Wahl und solange der Vorrat reicht. Nur ein Shampoo (250ml) pro Besuch erhältlich. Druckfehler vorbehalten!

WSF_SPShampoo_Sept-Okt17_A1.indd 1

Auf die Pencil, Fertig, Los! Sei zu jeder Gelegenheit passend gekleidet, ob im Alltag oder zum Ausgehen. Durch die Blumenstickereien wirkt der Bleistiftrock elegant und verspielt zugleich. Nur 16,95 €

Ab sofort haben wir sonntags wieder bis 17 Uhr für Sie geöffnet!

Frühstücksbuffet sonntags von 09 30 bis 13 00 Uhr in der Kaiser Passage

7/27/2017 9:44:14 AM

Der Nike Internationalist women bietet einen legendären Look, der von Nikes Retro-Lauf-Styles inspiriert wurde. Das kombinierte Obermaterial ist mit Lederüberzügen versehen und sorgt für strapazierfähigen Tragekomfort und ein hochwertiges Finish. Nur 89,99 €

Geschenkideen für Naschkatzen! „Für einen süßen Tag“ oder „Herzlichen Glückwunsch“- 100g-Box gefüllt mit schokoliertem Toffee-Caramel-Popcorn. Nur 6,99 € (6,99 € / 100g) „Von Herzen“ oder „Dankeschön“ 50g Naschkatzen gefüllt mit Erdbeer-Joghurt Herzen auf Dinkelbasis. Nur 3,99 € (7,98 € / 100g)

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

LAUFEN, JOGGING ODER RUNNING - BEI RUNNERS POINT BIST DU RICHTIG!

Eine große Auswahl Laufschuhe, Laufbekleidung und Laufzubehör findest du beim Running Spezialist RUNNERS POINT. RUNNERS POINT ist die Adresse wenn es ums Laufen geht. Manche nennen es Jogging, andere Running, doch im Grunde ist es nur eins: Die schönste Sache der Welt. Frische Luft, etwas für sich und seinen Körper tun und den Kopf frei bekommen - Laufen ist Wellness für Körper und Seele! Wir verfügen über ein breites Sortiment von Running Artikeln: adidas, Asics oder Nike, um nur einige zu nennen. Wer die passenden Laufschuhe sucht, ist bei uns gold richtig, denn bei uns findest du alle großen Laufschuhmarken. Fast 100 verschiedene Modelle für Männer und Frauen warten in unserem Shop auf dich. Laufschuhe müssen passen, daher ist garantiert für jeden Fuß- und Lauftyp etwas dabei. In unseren Kategorien „Stabilität“, „Neutral“, „Wettkampf“ und „Trail“ findest du ganz einfach die richtigen Schuhe für deine Bedürfnisse. Neben der großen Auswahl an Laufschuhen bietet unser Shop auch Running-Zubehör: Hochfunktionelle Laufbekleidung und praktische Accessoires — bei uns gibt es alles, was das Läuferherz begehrt. Ob Laufanfänger oder Profi, hier findet jeder was er sucht. Laufen ist nicht gleich Laufen: Wer nicht immer Lust auf „normales“ Jogging hat, der kann es auch mal mit einem Trail aufnehmen. Auch für unebene Waldwege hat RUNNERS POINT das richtige Equipment wie Trailschuhe und wasserabweisende Laufbekleidung.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr

MEDIAMARKT ZEIGT SICH IM MARKT UND IM NETZ VON SEINER ALLERBESTEN SEITE

TOP-BEWERTUNG FÜR DEN „BESTEN AUS ZWEI WELTEN“ Zwei Welten prägen den Handel in Deutschland: Der stationäre Handel mit seinen Märkten und Geschäften vor Ort sowie der Onlinehandel mit seinen Shops im Internet. Auch MediaMarkt ist in beiden Welten sehr aktiv und erfolgreich unterwegs – und steht damit bei seinen Kunden hoch im Kurs. Das belegt auch eine repräsentative Verbraucherstudie, die das Institut Service-Value im Auftrag des Handelsblatts erstellt hat und die im Juni dieses Jahres veröffentlicht wurde. Die Teilnehmer bewerteten MediaMarkt sowohl mit seinen stationären Märkten als auch mit seinem Onlineshop als Deutschlands besten Elektrohändler. Im MediaMarkt Worms ist die Freude über die zweifache Top-Bewertung groß. „Ein tolles Gefühl, von den Kunden als bester Händler sowohl vor Ort als auch im Netz bewertet zu werden! Das Ergebnis zeigt, dass es richtig war, unser stationäres Geschäft mit einem eigenen On-

ÖF NU GSZEIT N

r Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

MediaMarkt weiß sowohl im stationären als auch im digitalen Handel voll zu überzeugen. ÖFFNUNGSZEITEN

lineshop zu verknüpfen. Aus der Position als starker Einzelhändler vor Ort heraus ist es uns gelungen, die Vorzüge des Onlinehandels so zu ergänzen, dass wir nun auf beiden Vertriebskanälen attraktiv sind“, so Markus Fleck , Geschäftsführer des MediaMarkts Worms.

Montag bis Samstag Das fantastische Studienergebnis wird 9.00Bis bisSonntag, 20.00 Uhr in Worms natürlich gefeiert: dem 10. September, zeigt „Der BesBittesich beachten Sie, te aus zwei Welten“ im Markt und Netz dass einigeim Geschäfte von seiner allerbesten Seite – mit einmaabweichende Öffnungsligen Aktionsangeboten aus allen Sortizeiten haben. mentsbereichen.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

WEP: WIEDERERÖFFNUNG KAUFLAND

sagenhaft einkaufen

Kaufland nach Umbau wiedereröffnet Der Markt im WEP präsentiert sich nach neun Jahren in neuem Gewand

Foto: Vera Beiersdörfer

gen zählen der barrierefreie Zugang, ein Warensicherungssystem und ein elektronisches Preisauszeichnungssystem.

Für den schnellen Hunger Die umgestaltete Gemüseabteilung direkt am Eingang ist mit neuen Tischen ausgestattet. Optisch wirkt nun alles viel aufgeräumter. Im neuen „To Go“-Regal findet der eilige Kunde jetzt zahlreiche frische Artikel wie Salate und Smoothies zum Mitnehmen. So wird schließlich keine wertvolle Pausenzeit durch langes Suchen vergeudet.

Glutenfrei und vegan Das Wein-Sortiment in der Spirituosenabteilung wurde mit Während der Marktführung präsentierten Hausleiter Lothar Lorentz (5. von rechts) und sein Team auch edlem Rebensaft aus der Region das neue To-Go Regal. Hier finden Kunden ab sofort alles für den schnellen Hunger zwischendurch. Jens erweitert, so der Hausleiter. Das Buschbacher (3. von rechts) und Heike Noeller (2. von rechts) zeigten sich begeistert. insgesamt 25.000 bis 30.000 Artikel umfassende Sortiment wird VON VERA BEIERSDÖRFER | Übersichtlicher, heller und kunden- nun auch von zahlreichen gluten-, laktosefreien und veganen sofreundlicher, so fasst Kaufland-Hausleiter Lothar Lo- wie vegetarischen Produkten ergänzt. Schnäppchenjäger finden rentz die Veränderungen des Marktes im Wormser Ein- wechselnde Angebote auf den 42 Tischen im Non-Food-Bereich kaufspark (WEP) kurz zusammen. Der Supermarkt hat (keine Lebensmittel). nach vierwöchigem Umbau am 23. August seine TüAuch das Farbkonzept wurde komplett überarbeitet. Beim neuren wieder geöffnet. Bereits am Vorabend präsentier- en Kaufland-Design ist das einstige Knallrot einem augenschonente Marktleiter Lorentz im Beisein von Heike Noeller von den Grau kombiniert mit hellem Holz gewichen. Ein sogenanntes der Wirtschaftsförderung der Stadt Worms sowie Jens Kundenleitsystem aus unterschiedlichen Farben an den Wänden, Buschbacher, der in seiner Eigenschaft als Center-Ma- großen Schrifttafeln und Piktogrammen erleichtert die Orientienager der Kaiser Passage auch für das WEP zuständig rung und vereinfacht die Suche nach Warengruppen. ist, die Neuerungen.

Passgenau auf die Einkaufsbedürfnisse der Kunden zugeschnitten Zu einem moderneren und frischeren Filialauftritt tragen das Entfernen der Eingangsschranken sowie der Mittelregale bei. „Die Gänge sind jetzt breiter als vorher und werden nicht mehr mit Waren zugestellt“, erläutert Lorentz. Was Kauﬂand-Kunden sofort augenscheinlich wird, sind die niedrigeren Regale, diese sind jetzt nur noch 1,80 Meter hoch. Somit ist der Blick über die Regale unverstellt und der Markt wirkt insgesamt größer und wesentlich heller. Außerdem erleichtert die komfortable Höhe das Erreichen der Waren im obersten Fach. Zudem erzeugt das veränderte Beleuchtungskonzept eine angenehme Raumatmosphäre für einen erhöhten Wohlfühlfaktor beim Einkauf. Zu den weiteren Neuerun-

Gelungene attraktive Umgestaltung Abschließend bedankte sich Lothar Lorentz bei seinem Team „Viele fleißige Hände haben die Umgestaltung in den letzten Wochen erst möglich gemacht“. Jens Buschbacher gratulierte dem Hausleiter zur gelungenen Renovierung „Wir sind sehr glücklich über die Aufwertung von Kaufland und somit auch des gesamten WEP. Der Wormser Einkaufspark ist Südwest-Deutschlands stärkstes Fachmarktzentrum und die Kaufland-Filiale trägt ihren Teil zu diesem Erfolg bei“. Auch Heike Noeller war voll des Lobes für das Facelift des Marktes. „Die Stadt freut sich über alles, was den Wirtschaftsstandort stärkt und zu seiner Attraktivität beiträgt“. Kaufland Warenhandel GmbH & Co. KG Wormser Einkaufspark (WEP) Schönauer Straße 8 67547 Worms

Nach dem Backﬁschfest beginnt der Herbst

Verlängern Sie den Sommer mit Glasdachsystemen Das multifunktionale Glasvordach Ardon, es verbindet die Leichtigkeit einer Markise mit der Festigkeit eines soliden Glasvordaches und das ganz ohne störende Frontstützen.

s e, d e r Ferien zu Hau etterschutz perfek te Allw se für die Terras

Teppichböden

Gardinen

Große Auswahl

Wir beraten Sie gerne:

Markengardinen klassisch oder modern Cornelius-Heyl-Straße 61 67547 Worms (Ecke Klosterstraße – Nähe TÜV)

Telefon: 06241 / 41 63-0 www.febotex.de

Qualität + Sicherheit Funktionalität + Technik Ästhetik + Design

www.klaiber.de

Vinylböden

Wählen Sie Ihren Wunschboden aus ca. 150 verschiedenen Holz- und ca. 50 Fliesendesigns

Ausstellung

mit vielen aktuellen Musterfenstern

Perfekter Service

Ausmessen – Nähen – Dekorieren ck34sa17

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

BALD AUCH IN WORMS: Parfümerie akzente bereichert die Region mit einer inspirierenden Beautywelt Seit Wochen wird in der Kämmererstraße 36 in Worms unter Hochdruck gearbeitet, denn alles musste raus. Nach einem kompletten Umbau bietet der Beauty-Store mit drei Beauty-Kabinen auf einer Fläche von 240 m², Qualitäts-Nischenmarken und bekannte Designerbrands für sie und ihn aus dem Duft-, Pflege-, Haar- und Make-up-Bereich. Darüber hinaus werden außergewöhnliche Home-und Modeaccessoires, kreative Geschenkideen und -verpackungen, präsentiert. In Bälde bietet nun ein moderner Ladenbau der neuen luxuriösen Markenwelt das pas- In Bälde bietet ein moderner Ladenbau in Worms der neuen luxuriösen Markenwelt das passende Ambiente. sende Ambiente und bereichert mit seinem vielseitigen Angebot die Region. Nach einem auf, die Tradition der Familie Heeß in Worms und Lampertheim fortkleinen Facelift wurde auch der Standort Lampertheim zusetzen und von nun an weiterzuentwickeln. Es ist wichtig in der aufgewertet und bietet den Kunden neue Duft-, Pflege sich ständig aktualisierenden Zeit in der wir leben, sich dem Kunund Make-up-Marken, sowie verschiedene Dienstleis- denanspruch anzupassen, zeitgemäß, modern und trendy zu sein tungen, wie Fruchtsäurebehandlungen, Wimpernlifting und Kundenerwartungen und Bedürfnisse immer wieder neu zu reund ab sofort gibt es eine Schminkschule, in der spezi- flektieren, so die Gründerin Christina Renchen, die seit 22 Jahren elle Schminktechniken gelehrt werden. Das Familien- die Branche kennt und gemeinsam mit ihrer Tochter Stefanie die unternehmen aus dem Hohenlohekreis freut sich dar- mittlerweile 28 Beauty-Stores leitet.

Mit echter Leidenschaft und Liebe fürs Detail

in Worms & Lampertheim

Verschlissene Polstermöbel werden zu neuen Schätzen Polsterwerkstatt Worms bietet Handwerkskunst aus der Region VON VERA BEIERSDÖRFER | Polstermöbel sorgen zu Hause für Ruhe und Entspannung. Doch wenn der Bezug abgenutzt oder beschädigt ist und die Polster durchhängen, landen uns lieb gewonnene Möbel schon mal auf dem Sperrmüll.

Das kompetente Team der Polsterwerkstatt Worms hilft gerne, Erbstücken und alten Möbeln wieder Glanz zu verleihen.

Das muss nicht sein – das kompetente Team der Polsterwerkstatt Worms hilft gerne, Erbstücken und alten Möbeln wieder Glanz zu verleihen. Als Spezialisten für Polster kennen sie die neuesten Trends, Stoffe und Materialien sowie die bekanntesten Hersteller, auch um Stühle, Eckbänke oder Sofas fachmännisch aufzupolstern, wenn deren altes Design aus der Mode gekommen ist, nicht mehr zur sonstigen Wohnungseinrichtung passt oder einfach nicht mehr gefällt. In vielen Fällen ist der Wiederbezug einer Polstergarnitur sogar günstiger als ein Neukauf. Das Team der Polsterwerkstatt Worms bietet neben qualitativ hochwertigen Polsterarbeiten wie Federkern oder Handschnürung auch Reparaturarbeiten sowie das Ausbessern und Nachfärben von verkratzten oder beschädigten Lederbezügen an. Im Service der Polsterwerkstatt inbegriffen ist ebenfalls die kostenlose Beratung vor Ort sowie ein kostenloser Bringservice der restaurierten Möbel. Die Polsterwerkstatt Worms bietet zudem zwei Jahre Garantie auf alle Arbeiten. Das Angebot richtete sich sowohl an private, als auch an gewerbliche Kunden. Bis zum Samstag, dem 2. September 2017 gewährt die Polsterwerkstatt 100 Euro Ermäßigung für Restaurierungen sowie 50 Euro für Polsterwäsche. Termine nach telefonischer Vereinbarung. Polsterwerkstatt Worms Friedrich-Ebert-Straße 8a, 67549 Worms Telefon: 06241/9720045

WORMSER KINDERTHEATERWOCHE

Foto: Agentur

Für kleine Kunstgenießer

NK verlost 3 x 2 Karten für „Auf der Spukburg sind die Geister los“ Die Wormser Kindertheaterwoche geht in die 21. Runde. Auch in diesem Jahr, vom 17. bis 23. September, können sich besonders die kleinen Zuschauer wieder auf ein spannendes Programm freuen. Abwechslungsreiche Stücke von Sprechtheater bis Musical, alle mit Figuren und Puppen gespielt, werden an fünf Tagen im LincolnTheater am Obermarkt zu erleben sein. Alle Aufführungen beginnen um 15.30 Uhr und dauern 45 bis 60 Minuten. Die Eintrittspreise betragen jeweils fünf Euro im Vorverkauf, an der Tageskasse sechs Euro. Da dies bereits rabattierte Preise sind, ist eine weitere Ermäßigung auf den Kassenpreis nicht möglich. Informationen zu allen Auführungen der Theaterwoche im LincolnTheater finden große und kleine Kunstgenießer unter www. daswormser.de. Tickets für alle Veranstaltungen gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Gruselspaß ab fünf Jahren Am Dienstag, dem 19. September, verwandelt die Freie Bühne Neuwied mit dem Stück „Auf der Spukburg sind die Geister los“ das LincolnTheater in eine ebensolche. Eigenartige Dinge geschehen auf der alten Burg! Vor vielen, vielen Jahren belegte die böse Hexe Joranda von Harmthworth den Herrn der Burg, den gutmütigen Lord Buffel, und seine Tochter Agatha aus einem Streit heraus mit einem Fluch. Sie müssen seit jeher ihr Dasein als Gespenster fristen. Dabei hat es Lord Buffel besonders schwer getroffen, der nun ausgerechnet im Körper eines Hundes steckt. Es gibt nur eine Chance für die beiden, den Fluch zu brechen: Wenn sie es schaffen, jemanden so zu erschrecken, dass durch den Schreckensschrei die Turmuhr der Burg für mindestens eine Minute stehen bleibt, so können sie sich endlich wieder in Menschen zurück verwandeln … Viele Lieder bilden den musikalischen Rahmen für diese turbulente Gruselkomödie für Kinder ab fünf Jahren mit Schauspielern und großen Handpuppen.

Mitmachen und gewinnen

Die Freie Bühne Neuwied zeigt für alle ab fünf Jahren die turbulente Gruselkomödie „Auf der Spukburg sind die Geister los“. Foto: Boris Weber

DAS WORMSER PROGRAMM 21. WORMSER KINDERTHEATERWOCHE IM LINCOLNTHEATER LINCOLNTHEATER

SO 17.09.17

15:30 UHR

ARTISJOKTHEATER, SCHWEIGENRECHTENBACH

MAX UND MORITZ

Märchen als Schauspiel mit Figuren / für Kinder ab 4 Jahren. LINCOLNTHEATER

DI 19.09.17

15:30 UHR

FREIE BÜHNE NEUWIED

AUF DER SPUKBURG SIND DIE GEISTER LOS

Schaurig-schönes Kindermusical mit Figuren für alle ab 5 Jahren LINCOLNTHEATER

MI 20.09.17

15:30 UHR

MARIONETTENTHEATER TROLLTOLL, HEIDELBERG

POMPOM UND DER WILDE ZAUSEL

Lustiges Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren LINCOLNTHEATER

DO 21.09.17

15:30 UHR

THEATER KNUTH, HOLZHEIM

AM SAMSTAG KAM DAS SAMS ZURÜCK

Schauspiel mit Puppen / für Kinder ab 4 Jahren LINCOLNTHEATER

SA 23.09.17

15:30 UHR

FIGURENTHEATER PANTALEON, MÜNCHEN

WENN SICH FUCHS UND HASE GUTE NACHT SAGEN

Tiergeschichte nach dem Bilderbuch von Kathrin Schärer / für Kinder ab 4 Jahren

INFOS UND KARTEN

Wer bei dem Stück „Auf der TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE Spukburg sind die Geister los“ am 19. September im LincolnTheater dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese, versehen mit Impressum – Herausgeber dem Stichwort „Spukburg“,RZ.DW.1148 bis DW Kindertheaterwoche — Anzeige NK 94x220.indd 1 Nibelungen Kurier Verlag GmbH zum 4. September 2017 an den Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Nibelungen Kurier, Prinz-Carl(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Anlage 20, 67547 Worms, senVerantwortlichen) den. Bitte Telefonnummer angeAUFLAGE: 89.970 EXEMPLARE ben, da die Gewinner angerufen Fotos: NK / Einzelnachweise werden. Der Rechtsweg ist ausViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel geschlossen.

18.07.17 12:48

n made i

German

PREMIUM-

EDITIONS-ANGEBOTE

deutsche Wertarbeit mit hoher Gebrauchsqualität zuverlässig und langlebig lebenslanger Kundendienst

7 BESTSELLER 2 01

sichert Arbeitsplätze

BEI UNS JETZT UNSCHLAGBAR GÜNSTIG!

*Für diese Vorteilsangebote gilt die FixpreisGarantie bis Lieferung im Dezember 2017! Nur solange Vorrat reicht!

Küchen in Perfektion

EDITION 78

VOLLSERVICE

7999,inkl. Lieferung, Montage u. Grundanschlüsse

je tz t

ec ht pr ei sw er t!

je tz t

sc ho n Be st se lle r!

PREMIUM-EDITIONS-PREIS

je tz t

ohne Armatur und Deko

Vorteile sichern!

ALLE GERÄTE INKLUSIVE UND EINGEBAUT! EDITION78, MODELLREIHE CUBE Über 20 Frontkombinationen Premium-EditionsAngebote lieferbar bis Dezember 2017 – also JETZT kaufen! Kein Fixmaß – frei planbar Voll-Service 10 Jahre Garantie auf die Möbel* 5 Jahre Garantie auf SIEMENS-Geräte* * gem. unseren Garantiebed.

Gesamtpreis inkl. den aufgeführten Artikeln

15.870,X

HS636GDS1 Kombidampfgarer

HB634GBS1 Kombibackofen

Heißluft Dampfgaren Kombidampfgaren TFT-Uhr Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+ bis D)

Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+ bis D)

statt 1879,- JETZT 990.-

statt 924,- JETZT

Heißluft Ober/Unterhitze Grill TFT-Uhr

KI24LV62 integr. Kühlgerät

SN65M039 Vollintgr. Spülmaschine

A++

122 cm ****-Fach A plus plus

480.-

A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe Energieeffizienzklasse: A++ (Spektrum A+++ bis D)

statt 618,- JETZT 390.-

statt 970,- JETZT 550.-

Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

Induktionskochflächen Abzug nach unten Abluft möglich

Energieeffizienzklasse: A++ (Spektrum A+++ bis D)

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner!

Basic BIU Kochfeld-Abzug

im Wert von 2700.-

www.hausderkuechen.de

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RM S

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)

DIE SEITEN FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG &

BERUF SIEBEN BEWERBER-TIPPS

Seite 2

DAS WESENTLICHE IM BLICK

Seite 8

ZUSCHÜSSE FÜR FORTBILDUNG

Seite 12

26. August 2017 | 428 | KW 34 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Fotolia.com/davis

AUSBILDUNG & BERUF

Ratgeber Beruf: Die sieben wichtigsten Tipps für eine gelungene Bewerbung

Wenn alle Bewerbungsunterlagen vollständig sind, sollte man sie vor dem Versand noch einmal gründlich kontrollieren.

(djd). Bewerbungsunterlagen sind der Türöﬀner zum Job. Nur wenn sie möglichst perfekt sind, wird auch das Unternehmen merken, dass der Bewerber der beste Kandidat für die ausgeschriebene Stelle ist. „Überzeugend, fehlerfrei und vollständig muss eine Bewerbung sein, es ist der erste Kontakt zum Unternehmen und quasi die Visitenkarte des Bewerbers, mit ihr macht er Werbung in eigener Sache“, meint Petra Timm, Director Communications beim führenden Personaldienstleister Randstad Deutschland. Fehler würden eine Bewerbung schnell ins Abseits befördern. Das gelte im Übrigen gleichermaßen für klassische Bewerbungen wie bei Bewerbungen bei einem Personaldienstleister. „Auch der Personaldisponent muss wissen, wo jemand eingesetzt werden kann, damit am Ende alle zufrieden sind – der Bewerber und die Firma, die den Zeitarbeitsjob anbietet“, so Timm.

Quelle: Randstad Deutschland GmbH & Co. KG, Eschborn

Foto: djd/randstad/thx

DIE SIEBEN WICHTIGSTEN TIPPS für eine gelungene Bewerbung: ✘ Eine Stellenausschreibung genau lesen: Welche meiner bisherigen Ausbildungs- oder Tätigkeitsschwerpunkte passen zu dem, was die Firma sucht? Entsprechend individuell muss das Anschreiben formuliert sein, Massenbewerbungen sind tabu. ✘ Teamfähig, flexibel, kommunikativ, kreativ: Mit solchen Floskeln können Personalverantwortliche nicht viel anfangen, man findet sie in beinahe jeder Bewerbung. Besser ist es, konkret zu werden: Belastbarkeit kann man etwa damit belegen, dass man sich während der Ausbildung oder des Studiums noch ehrenamtlich engagiert hat, beispielsweise in einem Verein. ✘ Schlüsselbegriffe einfügen: Manche Unternehmen lassen Online-Bewerbungen heute automatisch nach Schlüsselbegriffen scannen. Daher sollte man die in der Stellenausschreibung geforderten Kompetenzen mit den entsprechenden Schlüsselbegriffen eigener Kenntnisse aufführen.

✘ Das Anschreiben sollte möglichst auf eine DIN-A-4-Seite passen. Im Internet findet man Muster für den Aufbau und die Gestaltung von Anschreiben und Lebenslauf. ✘ Fehler vermeiden: Rechtschreibfehler befördern Bewerbungen oftmals direkt in den Papierkorb, sie sind Zeichen mangelnder Akribie. Besonders peinlich sind Fehler im Namen des Ansprechpartners. ✘ Eine seriöse E-Mail-Adresse sollte beim Verschicken der Unterlagen obligatorisch sein. Digitale Unterlagen kann man entweder in einer pdf-Datei verschicken oder auf zwei pdf-Dateien aufteilen: Anschreiben und Lebenslauf kommen in die erste, Arbeitsproben, Zeugnisse und alles Weitere in die zweite. ✘ Beim Foto nicht sparen: Ein Fotograf weiß, worauf es bei Bewerbungsfotos ankommt, Selfies sollten tabu sein.

Die Spezialisten für Blasfolien-Extrusion / Als Ausbildungsbetrieb i

Stellenmarkt

Aussichten (pb) Die Aussichten auf dem Arbeitsmarkt sind weiterhin gut. Eine Stellenmarktanalyse zeigt eine anhaltend positive Entwicklung. Die Zahl der angebotenen freien Stellen ist im Vergleich zum Vorjahr nochmals um zwei Prozent gestiegen. Zu diesem Ergebnis kommt eine neue Stellenmarktanalyse der WBS Training AG, die Jobangebote in den 40 wichtigsten Printmedien auswertet. Demnach wurden 108.110 Stellen in Zeitungen, Zeitschriften und Fachmedien ausgeschrieben; im Vergleichszeitraum waren es 105.966 Anzeigen. Besonders profitieren Ausbildungsberufe im Bereich Konsum und Service, medizinische und soziale Berufe wie Arzthelfer, Pf legekräfte und Erzieher sowie die kaufmännischen Berufe. Fast alle Branchen suchen verstärkt Personal, insbesondere öﬀentliche und private Dienstleister; Spitzenreiter sind die Gesundheitswirtschaft sowie die Hotel- und Gaststättenbranche. Spitzenreiter unter den nachgefragten Ausbildungsberufen ist nach wie vor der Bereich Konsum und Service mit einem Zuwachs von sechs Prozent auf 21.413 Jobangebote. Besonders gesucht werden Fachkräfte für Gastronomie- und Hotelberufe, Kraftfahrer sowie Reinigungspersonal. Auch die Nachfrage nach Personal mit medizinischer oder sozialer Ausbildung hat mit 17.924 Angeboten (plus 4,4 Prozent) merklich zugenommen und die Jobangebote für kaufmännischen Berufe auf Platz drei verwiesen; hier gibt es lediglich ein Prozent Zuwachs auf 17.573 Oﬀerten. Auch bei Handwerkern und Facharbeitern ist ein moderater Nachfragezuwachs von 14.249 auf 14.659 zu beobachten. Leicht abgenommen haben Jobangebote für Akademiker und Ingenieure sowie die Bereiche Vertrieb und Marketing; diese Berufsgruppen werden zunehmend über Online- Kanäle angesprochen.

für seine Auszubildenden und Praktikanten, Wert auf Qualität legt und Perspektiven nach der Ausbildung bietet, dann ist Reifenhäuser Blown Film die richtige Wahl. Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legstaber du die WeiFachhochschüler, nur 55 chen fürdereinen erfolgreichen Prozent UniversitätsstudenStart ins Berufsleben. Wir bieten ten sind laut Umfrage mit den dir sowohl füranden Modalitäten ihrertechnischen Hochschule zufrieden. als auch für den kaufmänniGravierender die Unterschen Weg eine sind Ausbildung auf schiede bei den einzelnen Merkhohem Niveau und jede Menge malen. So geben 73 Prozent der Abwechslung. FH-Studierenden demzu PraxisbeWeitere Informationen Ausbilzug in den Lehrveranstaltungen dung und Unternehmen findest gute bis sehr gute Noten. Doch Du online auf www.reifenhausernur 48 Prozent der Studierenbf.com.

AUSBILDUNG & BERUF

Näher dran: Praxiserfahrung im Studium

den an Universitäten beurteilen den Praxisbezug als gut, obwohl ihn beide Gruppen als wichtig einstufen. Auch mit dem Bewertungskriterium “Sammeln von Praxiserfahrung” sind die FH-Studenten grundsätzlich zufriedener als Universitätsstudenten, doch auch sie beklagen häufi g fehlende Möglichkeiten, prakAusbildungsleiter Benjamin Eyrisch (1. v tische Erfahrung zu sammeln. jahr bei Übungen am Schraubstock.

Mechatron

. Ausbildun . Vorausset abschluss I le; Fachho schulreife; gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun ern und Ko läufen; man Spanen, T Installieren und Kompo fen mecha Größen; Au elektrischen hydraulisch grammieren mechatronis ren, Inbetrie mechatronis . Weiterbild verschieden niker/-in ve gen; Bache Fachrichtun

The Extrusioneers The Extrusioneers

Unsere Ausbildung ist deine Zukunft.

Fachkraft Fachrichtu nik

Mit einer Ausbildung bei Reifenhäuser Blown Film, dem größten Maschinenbauer in der Wormser Umgebung, legst du die Weichen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben. Bewirb dich jetzt!

– Mechatroniker/-in – Industriekaufmann/-frau

- Mechatroniker/-in - Fachkraft für Metalltechnik, Fachrichtung Zerspanungstechnik - Industriekaufmann/-frau Weitere Informationen ﬁndest du online: www.reifenhauser-bf.com ck12sa17

Reifenhäuser Blown Film in Worms ist einer der führenden Anbieter von Blasfolienanlagen. Mit unseren Technologien, mit Innovationsgeist und Know-how entlang der gesamten Wertschöpfungskette ermöglichen wir unseren Kunden weltweit die effiziente Produktion von qualitativ hochwertigen Blasfolien.bewerDas (pb) Fachhochschüler haben wir Praxisbezug in über 7.000ihrer Projekten den Austenbildung gezeigt.besser als Studierende an Universitäten. LautAusbildung. einer repräsentativen Unsere Umfrage des HIS (HochschulDeine Zukunft. Informations-Systems) unter rundSchulzeit 42.000 Studierenden sind Deine neigt sich dem Studenten an FachhochschuEnde entgegen. Es wird Zeit für len mit den StudienbedingunBewerbungen. Wenn du dir gen zufriedener als Universieinen Ausbildungsbetrieb tätsstudenten. 62 Prozent der wünschst, der sich Zeit nimmt

. Ausbildun . Vorausse oder höher, gen in Math und Deutsc stellungsver technische fassungsga . Ausbildun

AUSBILDUNG & BERUF

Familienzuwachs für die Volksbank Alzey-Worms Seit 1. August hat die Genossenschaftsbank 15 „Azubis“ mehr

Ausbildungsleiterin Denise Rossi (links) konnte am 1. August ihre neuen „Schützlinge“ empfangen. Fünfzehn junge Erwachsene (8 junge Männer und 7 junge Frauen) beginnen bei der Volksbank Alzey-Worms mit Niederlassung VR Bank-Mainz ihre Ausbildung zum Bankkaufmann bzw. Bankkauffrau. Sarah Kessel (vorne rechts) ist darüber hinaus BA-Studentin. Foto: Rudolf Uhrig | Volksbank

„Wir fördern die Entwicklung von Persönlichkeiten“ – dieser Satz im Unternehmensleitbild der Volksbank Alzey-Worms hat für Vorstand und Führungskräfte zentrale Bedeutung. „Denn“, so Vorstandsmitglied Dieter Steﬀan, der für das PersonalRessort verantwortlich zeichnet, „die Anforderungen an unsere Mitarbeiter sind sehr hoch. Einerseits aufgrund der gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Vorgaben, die von Jahr zu Jahr komplexer und umfangreicher werden, aber auch aufgrund der Finanzprodukte selbst, die absolutes Expertenwissen erfordern.“ Genau auch deswegen ist der Beruf des Bankkaufmannes bzw. der Bankkauﬀrau äußerst facettenreich. Der Reiz liegt nicht nur in der fachlichen Arbeit, sondern auch im Miteinander. „Das tägliche Gespräch und die Nähe zum

Kunden ist uns genauso wichtig“, so Steﬀan weiter, „wie ein nachhaltiges Bankgeschäft, das auf Vertrauen setzt. Deshalb brauchen wir gut ausgebildete und engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich für die Ziele und Wünsche unserer Kunden einsetzen.“ Die Volksbank bietet dafür alle Finanzdienstleistungen aus einer Hand. Damit ergeben sich für Menschen mit Selbstverantwortung, Initiative und Engagement hervorragende Perspektiven. „Und daran wird das digitale Online-Banking-Zeitalter nichts ändern, gute Kundenberaterinnen und Kundenberater werden unersetzlich bleiben“, ergänzt Vorstandssprecher Armin Bork, der sich darüber freut, dass die Volksbank Alzey-Worms zum 1. August 15 jungen Erwachsenen eine Chance zur Berufsausbil-

dung gegeben hat. „Das ist auch Wertschöpfung für die Region“, ist Armin Bork sicher, denn mit über 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, davon 50 Auszubildende, gehört man zu einem der größten und wichtigsten Arbeitgeber in Rheinhessen und einem Teil der Pfalz. „Unsere Bankengruppe ist als Arbeitgeber bei Schülerinnen und Schülern sehr beliebt,“ ergänzt Wolfgang Schmitt, Prokurist und Bereichsleiter Personal. „Dies bestätigt die deutschlandweit durchgeführte repräsentative Umfrage „Schülerbarometer“ des Berliner trendence Instituts, an der sich rund 20000 Schüler beteiligten (Studie: „trendence Schülerbarometer 2017“). Die Volksbanken Raiﬀeisenbanken gehören damit zu den Trägern des Qualitätssiegels „Top 100 Arbeitgeber Deutschland 2017/18“.

Die „Volksbank-Familie“ wünscht hiermit ihrem „Zuwachs“ alles, alles Gute!

Volksbank Alzey-Worms eG mit Niederlassung VR-Bank Mainz www.vb-alzey-worms.de

Verantwortung und Freiraum.

f체r i e r f Start riere ar K e r Ih Sie n e b r bewe t online! etz j h c i s

Haben Sie Interesse an einer spannenden, abwechslungsreichen Ausbildung mit Zukunft? Bewerben Sie sich doch als Bankkauffrau/Bankkaufmann. Unsere vielseitige Ausbilung gibt Ihnen Eindlick in s채mtliche Bereiche der Bank. Wenn Sie gerne mit und f체r andere Menschen arbeiten, sind Sie hier richtig. Langweile kommt bei uns nicht auf! Wir freuen uns auf Ihre aussagekr채ftige Bewerbung unter www.vb-alzey-worms.de/bewerbung.

www.vb-alzey-worms.de .

AUSBILDUNG & BERUF

Wirtschaftsakademie Pfalz

Berufsbegleitend Studieren ohne Abitur

Ein Studium in Betriebswirtschaft zum „Anfassen“

Betriebswirt/in WA cf.34sa17

Betriebliche/-r Gesundheitsmanager/-in WA Hochschulstudium in Kooperation mit der PFH Göttingen Bachelor, Master of Arts/Science Advanced Management WA Pfalz MBA

Turmstraße 8 67059 Ludwigshafen 06241-68 55 72 55

www.wa-pfalz.de IMPRESSUM

Seit 23 Jahren bilden wir mit Erfolg Betriebswirte aus. Unser Schwerpunkt liegt auf praktischen Ansätzen, sodass Inhalte leicht in den Berufsalltag übertragen und umgesetzt werden können. Betriebswirtschaft ist nicht nur mit trockenen Theorien verbunden, sondern kann auch richtig Spaß machen. Für ein besseres Verständnis sorgt dafür unter anderem unser Planspiel. Nicht nur die Fachkompetenz steht bei uns im Vorder-

grund, sondern auch die Entwicklung der persönlichen Kompetenz wird durch zahlreiche Praxisseminare unterstützt. Wer nach dem Betriebswirt WA noch weitermachen möchte, hat bei uns die Möglichkeit, einen Bachelor-, Master- oder MBA-Studiengang an der PFH Göttingen zu absolvieren. Eine reichhaltige Auswahl an Schwerpunktfächern verhilft Ihnen zur Spezialisierung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Näheres: www.wa-pfalz.de

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Foto: djd/Steuer-Fachschule-Dr-Endriss

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 62.970 Druckerei: REIFF Medien DOME Marlener Str. 9, 77656 Offenburg ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

›› MENSCHEN BEI IHRER GENESUNG EINE STÜTZE ZU SEIN GIBT MIR UNHEIMLICH VIEL. ICH ARBEITE GERNE IM KLINIKUM WORMS. ‹‹

Julia R. Gesundheits- und Krankenpflegerin

Starten Sie Ihre Ausbildung als: ›› ›› ›› ›› ››

GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER (M/W) GESUNDHEITS- UND KINDERKRANKENPFLEGER (M/W) KRANKENPFLEGEHELFER (M/W) PHYSIOTHERAPEUT (M/W) BACHELORSTUDIUM GESUNDHEIT UND PFLEGE (AUSBILDUNGSINTEGRIERT), IN KOOPERATION MIT DER KATH. HOCHSCHULE MAINZ

Wir freuen uns auf Sie! www.klinikum-worms.de

Ausbildung im Klinikum Worms: krisenfest und zukunftssicher Arbeiten im Krankenhaus? Aber sicher doch! Bei einer Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege ist jeder Tag anders und steckt voller neuer Herausforderungen. Man betreut und versorgt kranke und pf legebedürftige Menschen, führt ärztlich veranlasste Maßnahmen durch oder assistiert bei Untersuchungen und Behandlungen. Übrigens: Wer sich in erster Linie um kleine Patienten und Jugendliche kümmern möchte, kann eine eigene Ausbildung zum Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger absolvieren. Hier stehen das Pflegen, Betreuen und Beobachten von Säuglingen, kranken Kindern und Jugendlichen im Mittelpunkt. Wer möchte, kann sich auch für die einjährige Ausbildung Krankenpflegehilfe entscheiden. Krankenpflegehelfer unterstützen die examinierten Pfle-

gekräfte, indem sie den Patienten vor allem die Tätigkeiten abnehmen, die diese nicht selbst verrichten können. Was noch für einen Job in der Pflege spricht? Die Altersstruktur unserer Gesellschaft ändert sich. Die Menschen werden immer älter und benötigen vermehrt Hilfe. Klar, dass so auch der Bedarf an Pflegekräften in den kommenden Jahren weiter steigen wird. Und wer nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung noch mehr Lust auf Lernen hat, kann sich für eine der zahlreichen Weiterbildungsmöglichkeiten entscheiden. Angefangen von einer Weiterbildung zum Praxisanleiter bis hin zu Bachelorund Masterstudiengängen.

AUSBILDUNG & BERUF

Berufsstart in der Logistikbranche Bei Fiege Logistik in Worms starten 13 Auszubildende ins Berufsleben Flüchtlinge beginnen Ausbildung

13 neue Auszubildende und Studenten haben diesen Sommer bei Fiege Logistik in Worms begonnen. In acht verschiedenen Berufen werden die jungen Menschen ausgebildet oder absolvieren ein duales Studium. Die Spanne reicht von der Ausbildung zum Kaufmann für Büromanagement, über den Fachlageristen bis hin zum dualen Studenten für internationales Logistikmanagement. Das Kompetenzprofil im Industrielogistikstandort Worms ist breit gefächert.

Bundesweit 80 neue Azubis Über 80 Auszubildende und Duale Studenten starten bei Fiege Logistik in den deutschen Niederlassungen in ihr Berufsleben. Fiege bildet junge Menschen in elf verschiedenen Berufen aus, gewerblichen wie kaufmännischen. Etwa

In der Fiege Niederlassung Worms haben 13 junge Männer am 1. August ihre Ausbildung begonnen.

ein Viertel der Auszubildenden strebt an, Kaufmann oder Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistungen zu werden. Aber auch abseits der klassischen Logistikberufe bietet das Familien-

unternehmen spannende Möglichkeiten für den Berufseinstieg an, wie zum Beispiel eine Lehre zum Elektroniker für Betriebstechnik oder einen dualen Studiengang mit Fachrichtung IT.

„Besonders stolz sind wir darauf, eine Vielzahl von jungen Geflüchteten aus Einstiegsqualifikationen nun auch in eine Ausbildung zu überführen. In Dieburg und Bremen etwa sind dort erfolgreiche Projekte mit dieser schönen Entwicklung abgeschlossen worden“, sagt Martina Schlottbom, Leiterin des strategischen Personalmanagements. Unter dem Motto „Vielfalt in Bewegung“ fasst Fiege alle Aktivitäten zusammen, die sich um die Integration von Flüchtlingen bemühen. Knapp 40 gef lüchtete Menschen konnten so schon in Arbeit gebracht werden, ein Dutzend davon befindet sich in einer Ausbildung.

WIR SIND FIEGE. Als einer der größten Logistikanbieter planen, realisieren und betreiben wir ganzheitliche Logistiklösungen für unsere namhaften Kunden. Mit rund 12.338 Mitarbeitern/-innen setzen wir an 178 Standorten in 15 Ländern Maßstäbe im Zukunftsmarkt Logistik. Nutzen Sie Ihre Chance und profitieren Sie von den Möglichkeiten eines internationalen Unternehmens. Legen Sie den Grundstein für Ihre Zukunft und starten Sie erfolgreich durch – bei FIEGE!

AUSBILDUNG / DUALES STUDIUM IN WORMS 2018 • • • • • • • •

NUTZE DEINE MÖGLICHKEITEN www.fiege.com

Kaufmann (m/w) für Spedition und Logistikdienstleistung Kaufmann (m/w) für Büromanagement Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik Fachinformatiker (m/w) für Systemintegration Fachlagerist (m/w) Elektroniker (m/w) für Betriebstechnik Duales Studium: Logistik/Abschluss Bachelor of Arts Duales Studium: Intern. Management/Abschluss Bachelor of Arts

IHRE PERSPEKTIVE Sie erwartet eine fundierte Ausbildung in verschiedenen Bereichen mit spannenden Aufgaben in einem internationalen Umfeld. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG Personalabteilung Mittelrheinstraße 1, 67550 Worms bewerbungen-worms@fiege.com

AUSBILDUNG & BERUF

Das Wesentliche im Blick behalten So behält man in der wachsenden Informationsflut den Überblick noch das Smartphone und hat eine neue SMS oder WhatsApp. „Wir versuchen krampfhaft, mit der Geschwindigkeit um uns herum mitzuhalten“, erklärt Oliver Schönfeld, Redakteur für Berufsthemen beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Das aber sei ein Fehler. Entscheidend sei stattdessen, Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden und die richtigen Prioritäten zu setzen. Jeder Berufstätige sollte sich bewusst machen, dass Zeit eine sehr begrenzte Ressource sei und dass man sie bewusst und effektiv nutzen sollte. Aller Anfang ist schwer: Auch im Studium oder in der Ausbildung kann man leicht den Überblick verlieren. Foto: djd/Weekview/Antonioguillem - Fotolia

(djd). Zu viele Informationen und viel zu viele Aufgaben auf der Todo-Liste: Das Tempo in der Arbeitswelt hat im Zuge der Digitalisierung immer weiter zugenommen.

Ständig prasselt etwas Neues auf die Beschäftigten ein. Der E-MailEingang versiegt nie, der Schreibtisch quillt über von Unterlagen und Notizen, und dann piept auch

• Du willst viel Freude bei der Arbeit? • Du möchtest ﬂexibel und selbstbestimmt sein? • Du möchtest in einem jungen Team arbeiten? Dann bist Du bei uns genau richtig!

PROTHESE? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine ausgelernte

ZMF / ZFA

(m/w)

gerne mit Kenntnissen im Bereich Anmeldung oder Prophylaxe. Dich erwarten: Eine top-moderne Praxis mit umfangreicher Ausstattung, große Aufstiegs- und Fortbildungsmöglichkeiten, ﬂexible Arbeitszeiten und eine super Arbeitsstimmung!

KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241-97 94 600 TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE INFO@WERNER-ZAHNAERZTE.DE

OR A LC HI R URG I E IM P L AN T O L O G I E EN DO D O N T I E

ck34sa17

Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail.

Mit Zeitplansystemen im Buchformat den Überblick behalten Was will ich im Beruf und privat erreichen? Was ist mir wirklich wichtig? Was macht mich zufriedener? Was steht die nächsten Jahre an? Sehr nützlich bei der Beantwortung dieser Fragen können Zeitplaner in Buchformat wie etwa die von „weekview“ sein. Sie sind ein hervorragendes Hilfsmittel, um sich während der Woche auf das Wesentliche zu konzentrieren und so im Job und im Privatleben den Überblick zu behalten. Aber auch größere Zeiträume können damit geplant werden, um letztlich das zu erreichen, was einem wirklich wichtig ist. Beim Gebrauch des Zeitplaners geht es nicht in erster Linie um das Einhalten von Terminen, sondern um das Fokussieren auf die aktuellen Aufgaben und das Erreichen mittelfristiger Ziele. Der Zeitplaner enthält neben gut strukturierten Wochenübersichten mit Prioritätenliste, Terminbereich und Aus-

blick auf die nächsten Wochen auch hilfreiche Quartals- und Monatsübersichten, sowie Platz für übergeordnete Lebens- und Jahresziele.

Gut geplant ist halb gewonnen Mit der richtigen Organisation lasse sich nicht nur im Beruf viel erreichen, meint auch Nikolaus Obersteiner, der den Zeitplaner entwickelt hat. Wer sich etwa am Sonntagabend Zeit nehme, die bevorstehende Woche zu planen, schaﬀe sehr viel leichter, alle Lebensbereiche - Job und Karriere, Familie und Freunde, Gesundheit und Fitness sowie Sinn und Werte - in Einklang zu bringen. „Vor allem kann man damit lernen, sich nicht in Unwichtigem oder scheinbar Dringlichem zu verlieren“, so Obersteiner.

Der E-Mail-Eingang versiegt nie, der Schreibtisch quillt über von Unterlagen und Notizen - für den Umgang mit Informationen brauchen Berufstätige eine gute Strategie. Foto: djd/Weekview/shutterstock

SCHULE GESCHAFFT?

MACH DEIN HOBBY ZUM BERUF UND STARTE MIT EINER AUSBILDUNG BEI MRS.SPORTY.

Frauenanteil bei Weiterbildungen (pb) Männer machen mehr aus ihren Karrierechancen, obwohl Frauen im Hinblick auf nebenberufliche Weiterbildung häufig größeres Engagement zeigen. In Sachen Weiterbildung ist ein deutlicher Trend erkennbar: Frauen haben hier zunehmend die Nase vorn! Vor allem im kaufmännischen Bereich sowie im Gesundheitswesen und -management qualifizieren sich immer mehr Frauen über nebenberuf liche Weiterbildungen für anspruchsvolle Jobs, wie die repräsentative forsa-Umfrage unter Bundesbürgern zwischen 20 und 40 Jahren im Auftrag des ILS (Institut für Lernsysteme) belegt. Diese Entwicklung spiegelt sich auch in den Teilnehmerzahlen der Fernschule wider: Seit Jahren steigt hier der Frauenanteil kontinuierlich an, sodass die weiblichen Teilnehmer aktuell bereits 60 Prozent ausmachen. „Eine erfolgreiche Karriere steht längst nicht mehr nur bei den Männern im Fokus. Frauen orientieren sich meist weniger an monetären Vorteilen, wollen aber ebenso wie ihre männlichen Kollegen qualifiziertere Aufgaben und mehr Verantwortung im Job übernehmen“, so Ingo Karsten, Geschäftsführer des ILS. Trotzdem scheinen die große Weiterbildungsbereitschaft der Frauen und ihr Streben nach neuen beruf lichen Perspektiven in Deutschlands Unternehmen noch nicht richtig angekommen zu sein. Lediglich jeder sechste Personalentscheider in Deutschland (16 Prozent) gibt an, dass es häufiger

die weiblichen Mitarbeiter sind, die aktiv nach Weiterbildungsmöglichkeiten fragen. Zudem ziehen nach wie vor die Männer aus ihrem Weiterbildungsengagement einen größeren Nutzen. Während über die Hälfte von ihnen (53 Prozent) aufgrund ihrer Fortbildung mehr Verantwortung oder eine Beförderung erhalten hat, sind es bei den Frauen gerade einmal 41 Prozent. Am besten sollten Frauen ihr persönliches Engagement stärker in den Vordergrund stellen und auch direkt mit der Personalabteilung oder dem Vorgesetzten über ihre Weiterbildungspläne sprechen, so Karsten. In jedem Fall zahlt es sich insbesondere finanziell aus, den Arbeitgeber in die Fortbildungspläne einzubeziehen. So berichten acht von zehn Personen, die bereits eine nebenberufliche Weiterbildung absolviert haben, dass ihr Arbeitgeber die Kosten hierfür komplett oder zumindest teilweise übernommen hat.

(pb) Frauen bilden sich beruflich eher fort als Männer - profi tieren tun sie davon allerdings weniger. Foto: bstbk

Wir bilden ab 1. August 2018 aus:

• Elektroniker/-in Energie- und Gebäudetechnik • Elektroniker/-in Maschinenbau

Außerdem sind wir auf der Suche nach

cf.34sa17

GmbH

qualiﬁzierten Elektronikern/-innen mit Berufserfahrung.

Elektro Krück GmbH · Ferdinand-Porsche-Straße 19 67269 Grünstadt · info@elektro-krueck.de

– Sport und Gesundheitstrainer – Sport- und Fitnesskauﬀrau – Duales Studium Fitnessökonomie Sende deine Bewerbung an info@sportclub-becker.de

ck19sa17

Ungenutztes Potenzial

MRS. SPORTY Worms – Wilhelm-Leuschner-Str. 18, 67547 Worms, Tel. 06241/30 45 300 MRS. SPORTY Osthofen – Herrnsheimer Str. 20, 67547 Worms, Tel. 06242/913 31 34 www.mrssporty.de

Aus welchem Grund hast du dich für das duale Studium Fitness&Business Education entschieden? Tessa: Ich habe mich für dieses Studium entschieden, weil es genau die zwei Aspekte verbindet, die ich in meinem Leben erreichen möchte. Zum einen treibe ich selbst sehr gerne Sport und möchte möglichst viel über den menschlichen Körper lernen und zum anderen bin ich sehr an dem wirtschaftlichen Markt und den Unternehmensprozessen interessiert. In diesem Studium habe ich genau diese Kombination. Was hat dich an deiner Ausbildung zur Sport- und Fitnesskauffrau am meisten begeistert? Melanie: Am meisten hat mich die Vielseitigkeit begeistert. Neben allen Inhalten im Bereich Training, die in den ersten 24 Monaten in der Ausbildung absolviert werden, kamen auch die Kundenorganisation und kaufmännische Inhalte wie BWL, Rechnungswesen und Marketing, die größtenteils im letzten Jahr absolviert werden, nicht zu kurz. Wie bist du als duale Studentin in den Club-Alltag und das Team integriert? Tessa: Jeder aus dem Team hat seine eigenen Aufgaben und ist so voll in den Cluballtag integriert. Auch ich als duale Studentin. Das Team ist eine Gemeinschaft, jeder steht für den anderen ein und hält zusammen. Genau das ist das Besondere an unserem Club. Wir sind eine Mrs. Sporty-Familie, die zusammenhält. Wir verstehen uns gut. Dadurch macht die Arbeit natürlich nochmal mehr Spaß. Welche Aufgaben/Projekte durftest du im Rahmen deiner Ausbildung durchführen? Melanie: Meine Aufgabenbereiche passten sich immer dem Stand meiner Ausbildungsinhalte an. Ich durfte in alle Bereiche eines Sportclubs reinschauen und mich in denen, die mich besonders begeisterten, immer mehr einbringen. Es ﬁng an mit Assistenz bei Kursen bis hin zu kleinen Projekten und am Ende zu selbst

aufgebauten Schulungen und Informationsveranstaltungen. Was gefällt dir an deiner Arbeit am Besten? Tessa: Wenn ich auf die Arbeit gehe, weiß ich, dass ich etwas Gutes tun kann. Mit dem Wissen über den menschlichen Körper und die Eﬀekte des Trainings kann ich anderen Menschen helfen. Wenn eine Frau mit gesundheitlichen Einschränkungen mir nach wenigen Wochen das Feedback gibt, dass sie durch das Training schmerzfrei ist, ist das ein tolles Gefühl. Du bist nach deiner Abschlussprüfung zur Sport- und Fitnesskauffrau nach Berlin gezogen und arbeitest dort nun als Personal Trainerin in einen Mrs.Sporty Club. Was macht Mrs.Sporty für dich so besonders? Melanie: Die vier Jahre, die ich nun in diesem Unternehmen bin, haben mir geholfen, mich selbst und meine Stärken kennenzulernen und weiterzuentwickeln. Ich konnte mich in meinem Tun stets selbst verwirklichen! Deshalb war für mich klar, dass ich auch nach der Ausbildung bei Mrs.Sporty bleiben möchte – nun aber in einer anderen Stadt und mit weiteren beruﬂichen Zielen, die ich – da bin ich mir sicher – mit Mrs. Sporty auch weiterhin verfolgen und erreichen kann.

Das vollständige Interview ﬁndest du unter www.mrssporty.de/club/worms

Melanie und Tessa

AUSBILDUNG & BERUF

Eine gründliche Vorbereitung ist die halbe Miete Gut gerüstet ins Bewerbungsgespräch beim Personaldienstleister man sich genau über den Arbeitgeber - das Geschäftsmodell, die wichtigsten Arbeitsbereiche und Standorte - informieren.

Was ziehe ich zum Vorstellungsgespräch an?

Wer gut vorbereitet zu einem Bewerbungsgespräch beim Personaldienstleister geht, kann ganz locker bleiben. Foto: djd/www.wfd-gmbh.de/contrastwerkstatt - Fotolia

Ein Personaldienstleister sollte von einem Bewerber genauso ernst genommen werden wie jedes andere Unternehmen. Auch hier wird eine professionelle Bewerbung und richtiges Verhalten beim Vorstellungsgespräch verlangt. Im Vorfeld sollte

Interesse zeigen und Fragen stellen Wer gut vorbereitet zum Gespräch beim Zeitarbeitsunternehmen geht, kann unnötige Nervosität vermeiden. „Direkter Blickkontakt ist wichtig. Der Bewerber sollte Interesse zeigen, selbst Fragen stellen und sagen können, welches Berufsfeld und welche Arbeitsanforderungen er aufgrund seiner beruflichen Qualifikation ausüben kann“, so Schmidt. Bei der Beantwortung der Fragen solle man ehrlich sein und sich selbst treu bleiben. Die Mitarbeiter von Zeitarbeitsunternehmen haben viel Erfahrung mit Bewerbern. Auch deshalb sollte man bei der Beantwortung aller Fragen ehrlich sein und keine falschen Tatsachen vorspiegeln. cf.41mi15

(djd). Zeitarbeit wird für immer mehr Arbeitnehmer zum Sprungbrett in eine erfolgreiche berufliche Zukunft. Viele Berufstätige orientieren sich auf diese Weise neu, für Einsteiger kann Zeitarbeit der erste Schritt in die Arbeitswelt sein.

„Die Frage nach der passenden Kleidung ist sehr individuell und abhängig von der jeweiligen Branche. Man sollte Sachen wählen, die zu einem passen und in denen man sich wohl fühlt“, erklärt Marc Schmidt. So hinterlasse man einen authentischen Eindruck und könne das Vorstellungsgespräch entspannter führen. Bewerber, so Schmidt, sollten beim Vorstellungsgespräch auf jeden Fall die wichtigsten Fakten aus ihrem Lebenslauf parat haben und selbstbewusst mit Lücken umgehen. Auf Fragen nach den Gründen für einen Ausbildungsabbruch oder eine

Kündigung sollte man dennoch gut vorbereitet sein.

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK

Wir sindein einweltweiter weltweitertechnischer technischerDienstleister Dienstleistermit mithoher hoher Wir sind fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, fachlicher Kompetenz in den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung,Elektrotechnik Elektrotechnikund und Mechanik. Mechanik. Automatisierung, Als Alszukunftsorientiertes zukunftsorientiertesUnternehmen Unternehmenentwickeln entwickeln wir wir uns uns stets weiter passen uns dem an. an. stetsund weiter und passen unsTechnologie-Fortschritt dem Technologie-Fortschritt DieAusbildung Ausbildung unserer unserer zukünftigen zukünftigen Mitarbeiter Die Mitarbeiter hat hat bei bei uns uns einenhohen hohen Stellenwert. Stellenwert. einen Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an: Wir bieten Ausbildungsplätze in folgenden Berufen an:

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FACHRICHTUNG: ENERGIE- UND ENERGIE- UND GEBÄUDETECHNIK EBÄUDETECHNIK GFÜR

• EELEKTRONIKER/-IN LEKTRONIKER/-IN FÜR MASCHINEN UND ANTRIEBSTECHNIK FÜR AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

• ELEKTRONIKER/-IN

METALLBAUER/IN - KONSTRUKTIONSTECHNIK Bewerbungen könnenUND per Post an unsere Adresse oder per FÜR MASCHINENANTRIEBSTECHNIK E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

• METALLBAUER/-IN

FACHRICHTUNG KONSTRUK TIONSTECHNIK

Bewerbungen können per Post an unsere Adresse oder per E-Mail an verwaltung@vsk.de geschickt werden.

VSK-Technik Kübler Kübler GmbH VSK-Technik GmbH Mittelrheinstraße 9 Mittelrheinstraße 9 67550 Worms 67550 Worms +49 6242 Telefon: VSK-Technik Kübler91163-0 GmbH 91163-0 +49 6242 Telefon: +49 6242 91163-99 Telefax: Mittelrheinstraße 9 +49 6242 91163-99 Telefax: E-Mail: 67550vsk@vsk.de Worms E-Mail: www.vsk.de Internet: vsk@vsk.de www.vsk.de Internet: Telefon: +49 6242 91163-0

Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de

AUSBILDUNG & BERUF

Fachkräfte von morgen ebwo startet mit neuen Azubis ins Ausbildungsjahr 2017 Auch in diesem Jahr bildet der Entsorgungs- und Baubetrieb wieder talentierte Nachwuchskräfte aus. Fünf Auszubildende, ein Jahrespraktikant im Elektrogewerk und eine Teilnehmerin am Freiwilligen Ökologischen Jahr (FÖJ) im Bereich Abfallwirtschaft lernen in den nächsten Jahren alle wichtigen Fähigkeiten und Inhalte, die sie für ihren zukünftigen Beruf benötigen. In folgenden Berufen starten die Azubis ins erste Lehrjahr: Anlagenmechaniker/in, Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Gärtner/in Zierpflanzenbau, Fachkraft für Abwassertechnik und Kfz-Mechatroniker/in. Die Berufsstarter erhielten bereits Anfang August einen kurzen theoretischen Überblick über die verschiedenen Arbeitsbereiche des ebwo. Bei der alljährlich stattfindenden Betriebsrundfahrt der neuen Auszubildenden am vergangenen Don-

Die neuen Auszubildenden und die frischgebackenen Gesellinnen und Gesellen des ebwo mit Werkdirektor Alfred König (link), Hans-Dieter Gugumus, stellvertretender Werkleiter (7. von rechts), Andreas Oberhaus, Leiter Zentrale Dienste und 2. stellvertretender Werkleiter (5. von rechts), Angelika Mucha, Vertreterin des Personalrates (2. von rechts) sowie Bürgermeister und Dezernent Hans-Joachim Kosubek (rechts).

nerstag ging es dann direkt vor Ort in die Außenanlagen des ebwo, um die Arbeitsweisen an den verschiedenen Standorten und selbstverständlich auch Kolleginnen und Kollegen kennenzulernen. So stattete man im Laufe des Tages dem Baubetrieb, dem Wertstoﬀ-

hof und der angrenzenden Müllwerkstatt, der Stadtgärtnerei, der Kompostanlage, der Kläranlage und abschließend der Bauschuttdeponie einen Besuch ab. Ein weiterer Programmpunkt der Azubirundfahrt war das obligatorische gemeinsame Frühstück mit

Komm in ! unser Team Für den Ausbildungsstart 2018 suchen wir Azubis für die Berufe:

den Gesellinnen und Gesellen, die erfolgreich ihre Ausbildung beim ebwo 2017 beendet haben. Bürgermeister und Dezernent Hans-Joachim Kosubek begrüßte auch in diesem Jahr die neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter recht herzlich und beglückwünschte die frischgebackenen Gesellinnen und Gesellen persönlich in der Hauptverwaltung des ebwo. „Als wichtiger Arbeitgeber in der Region bietet der Entsorgungs- und Baubetrieb attraktive Arbeitsbedingungen. Angesichts des demografischen Wandels sind Sie als Nachwuchskräfte gefragt. Die Auszubildenden von heute sind die qualifizierten Fachkräfte von morgen“, verdeutlichte Hans-Joachim Kosubek. Werkdirektor Alfred König schloss sich den Worten an und begrüßte alle Anwesenden als neue Teammitglieder.

Mehr Infos z ur Ausbildung sowie unser Onlin Bewerbungs eformular gibt´s auf www.ebwo.d e/ Ausbildung & Praktikum!

Straßenbauer/in Kfz-Mechatroniker/in Fachkraft für Abwassertechnik Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Kauffrau/mann für Büromanagement Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Elektroniker/in

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Gärtner/in

Fachrichtung Zierpﬂanzenbau

Ausbildung

Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms . Hohenstaufenring 2 . 67547 Worms . Telefon 06241 / 9100 - 0 . Mail: zentraledienste@ebwo.de . www.ebwo.de

AUSBILDUNG & BERUF

Bei der Fortbildung ist der Staat mit von der Partie Finanz- und Rechnungswesen: Weiterbildungsförderung durch Zuschüsse und Darlehen Aus dem Meister-BAföG wurde das Aufstiegs-BAföG

Der Staat greift Fortbildungswilligen etwa mit dem Aufstiegs-BAföG massiv unter die Arme. Foto: djd/Steuer-Fachschule Dr. Endriss/Sergey Nivens - Fotolia

(djd). Im modernen Arbeitsleben sind regelmäßige Fortbildungen fast selbstverständlich und unverzichtbar geworden - die Anforderungen in der Berufswelt ändern sich oftmals rasend schnell. Das gilt vor allem für das Finanz- und Rechnungswesen, hier ist man zusätzlich mit ständigen gesetzlichen Änderungen konfrontiert. Wer sein Wissen auf dem neuesten Stand hält oder etwa nach einer Kindererziehungspause auffrischt, hat also beste Karriere-

chancen. Eine mögliche Hürde kann jedoch die Finanzierung sein, daher greift der Staat Fortbildungswilligen massiv unter die Arme. Eine Übersicht über die entsprechenden Fördermöglichkeiten gibt es beispielsweise auf den Webseiten der Steuer-Fachschule Dr. Endriss unter www.endriss.de. Die Steuer-Fachschule ist Deutschlands größte Spezialschule im Steuer- und Rechnungswesen sowie Controlling.

Die mit Abstand am meisten genutzte Förderung ist das sogenannte Aufstiegs-BAföG, es löste 2016 das Meister-BAföG ab. Gefördert wird die Vorbereitung auf insgesamt mehr als 700 Fortbildungsabschlüsse - bei der Steuer-Fachschule etwa gilt dies für den Präsenzlehrgang Bilanzbuchhalter und für die Fernlehrgänge Steuerfachwirt, Wirtschaftsfachwirt, Bilanzbuchhalter oder Controller. Im Rahmen des AufstiegsBAföG kann man sich einkommensund vermögensunabhängig einen Beitrag in Höhe der tatsächlich anfallenden Fortbildungskosten sichern, und zwar bis maximal 15.000 Euro. 40 Prozent der Förderung gibt es als Zuschuss, für den Rest der Fördersumme macht die bundeseigene KfW ein Angebot über ein zinsgünstiges Bankdarlehen. Auf Antrag werden bei bestandener Prüfung 40 Prozent des zu diesem Zeitpunkt noch nicht fällig gewordenen Darlehens für die Lehrgangs- und Prüfungsgebühren erlassen. Alleinerziehende mit Kindern unter zehn Jahren oder Kindern mit Behinderung im eigenen Haushalt erhalten einkommensund vermögensunabhängig zusätzlich einen pauschalen Kinderbetreuungszuschlag in Höhe von 130 Euro als Zuschuss. Alle Informationen gibt es unter www. aufstiegs-bafoeg.de.

Bildungsprämie und länderspezifische Förderungen Bei kleineren Lehrgängen und Seminaren sind oftmals die sogenannte Bildungsprämie und länderspezifische Förderungen wie etwa der „Bildungs-Scheck NRW“ gefragt. Mit dem Prämiengutschein der Bildungsprämie übernimmt der Staat die Hälfte der Weiterbildungsgebühren bei Veranstaltungskosten von höchstens 1.000 Euro, der Gutscheinwert beträgt maximal 500 Euro.

Ob man die Voraussetzungen erfüllt, erfährt man bei einer der 530 bundesweiten Beratungsstellen. Die Liste steht unter www.bildungspraemie.info, hier gibt es auch alle weiteren Informationen.

Wer sein Wissen auf dem neuesten Stand hält oder etwa nach einer Kindererziehungspause auffrischt, hat beste Karrierechancen und wird vom Staat dabei noch unterstützt. Foto: djd/Steuer-Fachschule Dr. Endriss

Förderung durch das Aufstiegs-BAföG (djd). Folgende Anforderungen müssen dafür erfüllt sein: - Die Maßnahme muss mindestens 400 Unterrichtsstunden umfassen. - Bei Vollzeitmaßnahmen müssen in der Regel je Woche mindestens 25 Unterrichtsstunden an vier Werktagen stattfinden. Vollzeitfortbildungen dürfen nicht länger als drei Jahre dauern. - Bei Teilzeitmaßnahmen müssen die Lehrveranstaltungen monatlich im Durchschnitt mindestens 18 Unterrichtsstunden umfassen. Teilzeitmaßnahmen dürfen nicht länger als vier Jahre dauern. - Fernlehrgänge können als Teilzeitmaßnahme gefördert werden, wenn sie die Förderungsvoraussetzungen des AFBG erfüllen. - Förderfähig sind nur Lehrgänge bei zertifizierten Anbietern.

Auto-Pieroth sucht Dich Auto-Pieroth ist ein seit 1950 inhabergeführtes Familienunternehmen in der dritten Generation mit mehr als 90 Mitarbeitern und 31 Auszubildenden sowohl im kaufmännischen als auch im gewerblichen Bereich. Wir Vertreiben die Automarken Ford und Opel an vier verschiedenen Standorten in RheinlandPfalz. Bei uns wird TEAMFÄHIGKEIT groß geschrieben, denn ein gutes Arbeitsklima fördert die Produktivität. AutoPieroth ist für jeden Kollegen auch ein Stück Heimat. Es gibt Mitarbeiter, die zum Teil länger als 40 Jahre in unserem Betrieb beschäftigt sind. Denn für uns ist Arbeitszeit auch Lebenszeit. Auch die Ausbildung unserer Azubis liegt uns am Herzen. Sie werden voll in den Arbeitsalltag integriert und wertgeschätzt. Deshalb ist es auch kein Wunder, dass viele Auszubildenden nach Ihrer Lehrzeit dem Betrieb erhalten bleiben. Das Unternehmen schätzt Mitarbeiter, die sich mit den alltäglichen Arbeitsabläufen bestens auskennen und setzt voll und ganz auf die Jugendförderung. Senden Sie uns Ihre Bewerbung an cpieroth@auto-pieroth.de um Teil der großen Pieroth Familie zu werden.

Bewerbungsinhalte: • Aussagekräftiges Anschreiben inklusive Berufswunsch • Ausbildungsort • Tabellarischer, lückenloser Lebenslauf inklusive Anschrift und Telefonnummer • Die letzten beiden Schulzeugnisse • Gegebenenfalls Zeugnisse von Praktika • Sonstige Zertifikate

AUSBILDUNG & BERUF

Fotolia.com/ lassedesignen

AUSBILDUNG & BERUF

Was macht eigentlich Röchling Automotive? Röchling Automotive ist mit über 4.700 Mitarbeitern weltweit Partner von Automobilherstellern und Systemlieferanten. 22 Fertigungsstätten, verteilt auf vier Kontinente, gewährleisten Kundennähe. In vier Entwicklungszentren arbeiten Ingenieure für nahezu alle Fahrzeughersteller an den aktuellen Herausforderungen der Automobilindustrie: Verminderung von Emissionen, Gewicht und Treibstoﬀverbrauch. Zu den Kernkompetenzen von Röchling Automotive gehören die Aerodynamik und Akustik in jedem Segment des Fahrzeugs. Das Luftmanagement umfasst die Optimierung der Luftströmungen innerhalb eines Fahrzeugs. Sowohl in den Kühlluftführungen, Ansaugleitungen und Saugrohren des Motorraums als auch am Unterboden oder in den Luftkanälen innerhalb des Fahrgastraums. Es geht dabei

immer um Luftstrom, Luftwiderstand und Luftturbulenz. Letzten Endes bedeutet eine eﬃziente Strömungsverteilung weniger

Akustikkomforts unter Beachtung der Gesetze des Leichtbaus. Normalerweise ist eine Optimierung der Akustik stets mit ei-

ling Automotive, die Gewichtsspirale zu stoppen oder sogar umzukehren. Weitere Themen für Röchling Automotive sind darüber hinaus Fluidkomponenten und Interieursanwendungen, bei denen es neben einem hohen Maß an Funktionsintegration um Kosteneﬃzienz und natürlich um das Thema Leichtbau geht. In der Gruppe werden systematisch die verschiedenen Spezialdisziplinen vernetzt und so Kompetenzen gebündelt. Mit diesem Ansatz entwickelt Röchling Automotive gleichermaßen Systemlösungen und faszinierende Komponenten. Innovationen und guter Service stehen dabei auf gleicher Höhe.

Energieaufwand und damit weniger Kraftstoﬀverbrauch. Eine andere Stärke von Röchling Automotive mit positiven Auswirkungen auf die Emissionen liegt in der Steigerung des

ner Gewichtszunahme bei einem bereits nicht gerade leichten Fahrzeug verbunden. Durch die Kombination von akustischen Funktionen mit anderen Bauteilaufgaben gelingt es Röch-

Röchling Automotive Germany SE & Co. KG Floßhafenstraße 40 67547 Worms Telefon 06241/8440 www.roechling.com

Röchling Automotive eröffnet Lehrwerkstatt Am 1. August begannen fünf Jugendliche ihre Ausbildung in der neuen Lehrwerkstatt

Am 1. August begann für fünf Jugendliche die Ausbildung in der neuen Lehrwerkstatt von Röchling Worms.

Röchling Automotive begrüßte am 1. August seine fünf neuen Auszubildenden im Werk Worms. Zeitgleich öﬀnete die 250 Quadratmeter große Lehrwerkstatt seine Pforten. Die in Eigenleistung und mit maßgebli-

cher Beteiligung der am Standort angestellten zwölf Auszubildenden errichtete Lehrwerkstatt, bietet ab sofort zehn neue Arbeitsplätze für Auszubildende. In der Lehrwerkstatt, die für handwerkliche Tätigkeiten voll

ausgestattet ist, absolvieren die Auszubildenden der Meisterberufe ihre Grundausbildung. Ob Drehbank, Ständerbohrmaschine oder Anreißplatte: Auf den frisch renovierten 250 Quadratmetern gibt es alles, was das

technische Herz begehrt. „Wir sind stolz, durch unsere Lehrwerkstatt eine einzigartige Umgebung, in der sich unsere Auszubildenden frei entfalten und lernen können, gewonnen zu haben. Ohne die tatkräftige Unterstützung unserer Auszubildenden, hätten wir das Projekt nie so schnell in die Tat umsetzen können“, erläutert Karl-Heinz Brüssow, Werksleiter Röchling Automotive Worms. Röchling Automotive bildet unter anderem Industriemechaniker/innen, Verfahrensmechaniker/innen, Maschinen- und Anlagenführer/innen sowie in kaufmännischen Berufen aus. Nach der Grundausbildung in der Lehrwerkstatt durchlaufen die Auszubildenden die verschiedenen Fachabteilungen im Werk. Durchschnittlich dauert die Ausbildung je nach Berufsbild zwei bis dreieinhalb Jahre. Qualifizierte Bewerber sind jederzeit bei Röchling Automotive willkommen.

K UN S T

? Y X E S T S I F F O T S

ng. a f n A r e t u g in Neugier ist e

Aus Neugier wird Innovation Die Röchling-Gruppe ist ein weltweit führender Kunststoffspezialist in den Bereichen Automobil, Industrie und Medizin. Wir bieten dir den Einstieg in deinen Traumjob und einzigartige berufliche Perspektiven in einem internationalen Unternehmen. Die Röchling Automotive Germany SE & Co. KG in Worms bietet ab August 2018 Ausbildungsplätze in spannenden Berufen.

Werkzeugmechaniker/in

Elektroniker/in

Verfahrensmechaniker/in für

Industriemechaniker/in

Kunststoff- und Kautschuktechnik

Fachinformatiker/in

Maschinen- und Anlagenführer/in

! e n i l n o h c i d B e w ir b motive.de bewerbung@

roechling-au

JOBS.ROECHLING.COM

Welcome to Faber Bau! Ausbildung mit Zukunftsperspektive Bereits seit vielen Jahren ist die zum französischen Baukonzern Eiﬀage gehörende Faber Bau GmbH in der Region Rhein-Main und darüber hinaus für ihr Engagement in Sachen Ausbildung bekannt und wurde auch dafür bereits ausgezeichnet. Es gehört zur Unternehmenspolitik der Geschäftsführung, dass der Anteil der Auszubildenden an der Gesamtbelegschaft mindestens 10% beträgt. Die Faber Bau GmbH beschäftigt am Standort Alzey derzeit 520 Mitarbeiter. So bietet das Bauunternehmen derzeit 67 jungen Menschen die Chance auf eine qualifizierte kaufmännische oder gewerblich-technische Ausbildung – ein Grundstein für deren weitere berufliche Zukunft. „Wir suchen junge Leute, die kommen, um zu bleiben“, erklärt Elke Kraus, die verantwortliche Ausbildungsbeauftragte des Unternehmens. „Wer bei uns eine Perspektive sieht, dem stehen nach erfolgreichem Abschluss viele Türen oﬀen. Unser Ziel ist es, unsere Azubis zu übernehmen.“ Der Ausbildungsmarkt ist hart umkämpft und die Suche nach geeigneten Nachwuchskräften – gerade im gewerblich-technischen Bereich – gestaltet sich zunehmend schwierig. „Faber Bau will dem entgegenwirken und als Ausbildungsbetrieb attraktiv bleiben, indem wir ein breites Spektrum an interessanten Ausbildungsberufen anbieten, die es den Bewerbern ermöglichen, eine Ausbildung nach ihren Stärken und Interessen zu finden und sich mit ihrem Ausbildungsberuf zu identifizieren“, so Personalleiter Helmut Schmiedel. „Ein Augenmerk von Faber Bau liegt besonders auf den nicht so alltäglichen Ausbildungsberufen, wie z.B. dem Bauwerksabdichter m/w oder dem Asphaltbauer m/w, die wir gerne mal vorstellen möchten.“

Bauwerksabdichter m/w Mit verschiedenen Verfahren und modernsten Techniken schützen Bauwerksabdichter m/w Bauwerke aller Art vor Luft- und Bodenfeuchtigkeit, Sicker- und Grundwasser: Sie versiegeln Flächen an und in Bau-

werken, Dächern und Terrassen sowie Flächen für den Verkehr.

Asphaltbauer m/w Vielseitig gestalten sich die Aufgaben und Tätigkeiten von Asphaltbauern. Im Vordergrund steht die Verarbeitung von Gussasphalt und Asphaltmastix (Mischung aus Steinmehl und Bitumen für starke Beanspruchungen). Im Brücken- und Straßenbau werden damit Dichtungs-, Schutz-, Trag- und Deckschichten hergestellt, im Industriebau mit diesen Baustoffen auf vorbehandelten Untergründen Hallen- und Werkstattböden angefertigt, im Hochbau werden Estriche mit und ohne Dämmschichten gelegt. Beide Berufe sehen eine dreijährige sogenannte duale Ausbildung, d.h. im Ausbildungsbetrieb, in der überbetrieblichen Ausbildungsstätte und in der Berufsschule, vor. Um einen möglichst erfolgreichen Abschluss der Ausbildung zu gewährleisten, hat Faber Bau in eine eigene Bildungsreferentin investiert. Einigermaßen gute Kenntnisse in den Schulfächern Mathematik, Physik, Werken/Technik und Chemie sind gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Ausbildung. Teamgeist und Flexibilität sind gefragte Charaktereigenschaften der Bewerber. Erwähnenswert ist die Ausbildungsvergütung beider Berufe, die wie folgt gestaffelt ist und sich oftmals noch durch Zulagen, Verpflegungsgelder und Fahrtkostenerstattung erhöht: 1. Ausbildungsjahr: 785 Euro 2. Ausbildungsjahr: 1.135 Euro 3. Ausbildungsjahr: 1.410 Euro Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt können angehende Bauwerksabdichter m/w und Asphaltbauer m/w durch den Erwerb von Zusatzqualifikationen während der Ausbildung verbessern. Diese bietet Faber Bau ebenso wie auch Berufsschulen und Kammern an. Wer beruflich vorankommen will und eine leitende Position anstrebt, kann eine Aufstiegsweiterbildung ins Auge fassen. Für weitere Informationen steht Elke Kraus, Ausbildungsbeauf t rag te, unter Telefon 06731/492114 oder elke.kraus@ eiffage.de gerne zur Verfügung.

BEWERBT

EUCH

DEINE AUSBILDUNG. DEINE ZUKUNFT. Wenn du etwas bewegen willst, bist du bei Faber Bau genau richtig. Wir bieten dir einen Ausbildungsplatz mit vielen Vorteilen, damit du deine Zukunft nach deinen Wünschen gestalten kannst. Für Mitdenker und Anpacker, Tüftler und Teamplayer bieten wir zum 1. August 2018 folgende Ausbildungsplätze an (m/w): – – – –

– – – – – – –

Asphaltbauer Baugeräteführer Bauwerksabdichter Bauzeichner Tief-, Straßen- und Landschaftsbau / Ingenieurbau (auch als duales Studium – Bachelor of Engineering) Beton- und Stahlbetonbauer Industriekaufleute Land- und Baumaschinenmechatroniker Maurer Rohrleitungsbauer Straßenbauer Tiefbaufacharbeiter

Bist du dabei? Dann lerne uns kennen! www.faber-bau.de Deine Bewerbung nehmen wir gerne per E-Mail oder per Post entgegen. Wir freuen uns auf dich! Faber Bau GmbH – Herr Helmut Schmiedel Galgenwiesenweg 23-29 – 55232 Alzey Tel.: 06731 492-162 – helmut.schmiedel@eiffage.de