35mi17 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

ählen Am 24.09. SPD w

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Marcus Held

Mittwoch, 30. August 2017, 35. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Modische Kompressionsstrümpfe

WENN GLAS, DANN THOMAS. Das Internet kommt nicht auf Ihre Baustelle!

…und komfortable Bandagen sind heute nicht nur schick, sondern auch leicht anzuziehen und sehr angenehm zu tragen. Jedes Paar wird für Sie nach Maß gefertigt.

Wir begleiten Sie vom Aufmaß, über die Planung, bis hin zur fachlich einwandfreien Montage durch unsere festangestellten Monteure.

Lassen Sie sich von unseren geschulten Fachkräften beraten!

Service nach Maß. Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

GLAS

Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

www.glas-thomas.de

Wie sieht die Feuerwehr der Zukunft aus?

Teil 2 der NK-Reportage über die Freiwillige und die Berufsfeuerwehr in Worms am Beispiel der Abenheim Einheit VON GERNOT KIRCH | Im ersten Teil der Reportage zur Zukunft der Freiwilligen und der Berufsfeuerwehr in Worms (26. August) nahm der NK eine Bestandsaufnahme der momentanen Situation in der Nibelungenstadt vor. Auch wurden die Nachwuchssorgen angesprochen und die Auswirkungen der modernen Arbeitswelt auf die Bereitschaft zum Engagement bei der Freiwilligen Feuerwehr angesprochen. In der heutigen Fortsetzung geht es um Denkmodelle für die Zukunft. Am Beispiel von Worms-Abenheim werden zudem die Herausforderungen bei der Freiwilligen Feuerwehr aufgezeigt.

VERBOTEN GUTAUSSEHEND. DER NEUE NISSAN MICRA. Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

Meisterbetrieb … Ab 19.990 EUR

MO-126-94x50-K14-4c-1092.indd 1

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

cf.31mi16

Verkauf und Verarbeitung

Wo liegt die Zukunft?

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Mitglieder der Wormser Feuerwehr bei der Ausbildung. Hier wird die Bergung von Verletzen aus Kraftfahrzeugen geübt.

nicht oder nur unter Aufwendung großer Summen zu finanzieren. Der Sicherheitsstandard würde zwangsläufig auch hinsichtlich des Katstrophenschutzes sinken.

Bei dem totalen Wegfall der Freiwilligen Feuerwehr müsste die Stadt in allen Vororten von Worms oder zumindest in Nord, Süd, West und Abenheim eine Wache instal-

lieren, damit Löschzüge innerhalb von acht Minuten am Einsatzort sein können.

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der neue Hyundai Tucson Klassenraum für philippinische Schüler!

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Change is good.

Wormser setzt sich für Kinder auf der Insel Mindanao ein / Persönliche Spendenübergabe vor Ort VON VERA BEIERSDÖRFER | Als René

Fritzsch 2012 zum ersten Mal auf die Philippinen reiste, war er von den Eindrücken überwältigt. „Ich wusste schon, dass die philippinische Bevölkerung arm ist, aber ich hatte keine wirkliche Vorstellung, was Armut eigentlich bedeutet“. Als 2013 der Taifun Yolanda wütete, war dem Sicherheitsangestellten von Procter & Gamble sofort klar, dass er nicht wegschauen wolle. Kurzerhand fragte er bei der Geschäftsleitung in Worms nach, ob er eine Spendendose aufstellen dürfe, um das Elend und die Not der Menschen wenigstens ein bisschen zu lindern. „Meine Kollegen waren sofort bereit, meine Idee zu unterstützen und die Dose wurde fleißig gefüllt“, bedankt er sich bei den Mitarbeitern von P & G Worms. Das gesammelte Geld übergab er persönlich an den richtigen Stellen vor Ort, um sicherzugehen, dass es nicht in irgendwelchen dunklen Kanälen verschwindet. „Die Korruption im Land ist extrem hoch“, weiß René Fritzsch,

n s m ellu t or W uss A re se

cf.31mi16

Es kann niemand in die Glaskugel schauen, was in 15 oder 20 Jahren sein wird. Aber auf absehbare Zeit soll die Feuerwehr in Worms weiterhin aus den beiden Säulen Freiwillige und Berufsfeuerwehr bestehen. Alleine schon aus finanziellen Erwägungen heraus ist eine reine Berufsfeuerwehr in Worms

10.04.17 11:36 kompetent, preiswert, schnell

Notfall-Service · Tag & Nacht

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Dinkel-Vollkornbrot 500 g 2,4 9 E gültig bis 02.09.17

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Robert-Bosch-Straße 27 chen nicht verlernt“, schwärmt unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Fritzsch, der seit 2008 in Worms Kühlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten lebt. E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp:

René Fritzsch besuchte auch die jüngeren Schüler der Minsalagan Elementary School und brachte sehr zur Freude der tionen eines SUVs mit dem Kleinen ein paar Leckereien mit.

der erstmals durch seine Ehefrau Flora Valmoria mit dem Inselstaat in Berührung kam. Kenngelernt hatten sich die beiden bereits 2007, der erste Urlaub in

Südostasien folgte auf die Hochzeit im Jahr 2012. „Ich war sofort angetan von der Herzlichkeit der Menschen. Trotz der großen Armut haben die Leute dort das La-

Wir checken Ihre >>>39. 66 Gleich bei uns IhreBahnhofstraße Probefahrt 55234 Framersheim buchen! Kaffeemaschine Tel.: 0 67 33 / 69 88 Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Sirimsi

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

E-Mail: autohaus@koppold.com

55232 Alzey 06731-9479860

Bl01mi17

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Autohaus Koppold

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE LandFrauenVerein Leiselheim 1984

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Klassenraum für philippinische Schüler! Autobahnauffahrten Wormser setzt sich für Kinder auf der Insel Mindanao ein / Persönliche Spendenübergabe Die Kosten für alle Materialien und den Lohn der Konstrukteure beliefen sich auf 1.500 Euro. Fritzsch konnte leider nicht während der gesamten Bauzeit auf Mindanao bleiben, jedoch hielt ihn die Klassenlehrerin fortwährend per Mail mit Fotos auf dem aktuellen Stand des Baufortgangs. Auch den Spendern, die mehr als 20 Euro gegeben hatten, malte jedes Schulkind ein Bild und den Firmen stellte die Schulleitung ein Spendenzertifikat zum Zeichen ihres Dankes aus.

Auch in diesem Jahr sollen wieder 6,5 Zentner Zwetschgen zu Latwerge verarbeitet werden, Treﬀen zum „Kernen“ am Donnerstag, 31. August, um 14 Uhr bei Familie Prior. Bitte Messer und Schüssel mitbringen! Am Freitag, 1. September, wird dann ab 6 Uhr gerührt. Der Vorstand hoﬀt auf viele fleißige Helfer!

Jubiläumskonzert in Horchheim ausverkauft Dass Jubiläumskonzert „Die schönsten Lieder aus ‚My fair Lady‘ vom Frauenchor der Chorgemeinschaft 2012 WormsHorchheim am 2. und 3. September ist ausverkauft.

Führung durch Westhofen entfällt Die vom katholischen Deutschen Frauenbund Abenheim geplante Führung durch Westhofen am Montag, dem 4. September, entfällt wegen Terminschwierigkeiten.

Ortsbeirat Heppenheim Zu der öﬀentlichen Sitzung des Ortsbeirates Worms-Heppenheim am Dienstag, dem 5. September, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal der Ortsverwaltung Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 9, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung der öﬀentlichen Sitzung stehen u. a. die Einwohnerfragestunde, der Antrag der SPD-Fraktion an die Stadtverwaltung zur weiteren Prüfung des Umbaus der Straßenkreuzung der Landesstraße (L395) mit der Kreisstraße (K3) zu einer Kreisverkehrsanlage und der Forderung an den Landesbetrieb für Mobilität als zuständiger Landesstraßenbaubehörde zur gemeinsamen Durchführung dieser Umbaumaßnahmen, die Beantwortung von Anfragen sowie verschiedene Mitteilungen.

Café Treff geschlossen Das Café Treff der Initiative Treff aktiv öffnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am 7. September ist das Café geschlossen. Am 14. September ist das Café wie gewohnt ab 14. 30 Uhr geöffnet. Auch der Spielnachmittag lädt zum fröhlichen Miteinander ein. Vorabinformationen erhält man im Caritaszentrum Alzey unter der Telefonnummer 06731/941598.

Herbstfest im Waldorfkindergarten Am 16. September sind von 13 bis 17 Uhr alle großen und kleinen Gäste herzlich in der Eckenbertstraße 6 in Worms eingeladen, um das diesjähriges Herbstfest rund um das Thema Apfel zu feiern. Der Kindergarten bietet die Möglichkeit zum Austausch mit Erzieherinnen und Eltern sowie Selbstgebasteltes, Büchermarkt und anderes Herbstliches zum Kauf. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ab 14 Uhr gibt es ein Kinderspiel- und Bastelprogramm und um 16.30 Uhr wird das Schattentheater „Der Apfelguglhupf” aufgeführt. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Aller guten Dinge sind drei

Teilweise treten die Kinder ihren Schulweg zur Minsalagan Elementary School ohne Schuhe an.

Fortsetzzung von Seite 1 2016 besuchte er erneut mit seiner Frau die Inseln und fasste abermals den Vorsatz, die eigentlich einmalig geplante Hilfsaktion zu wiederholen, jedoch wollte er nun ein spezielles Projekt unterstützen. Nach langer Beratschlagung mit Flora entschloss sich René Fritzsch, die Minsalagan Elementary School auf Mindanao zu unterstützen. Mindanao ist der Geburtsort seiner Frau und mit rund 21,5 Millionen Einwohnern die zweitgrößte der über 7.000 philippinischen Inseln. Derzeit ist die Großstadt Marawi auf Mindanao schwer umkämpft. Terrorgruppen des IS liefern sich blutige Gefechte mit der Armee. „Was viele nicht wissen, ist, dass der Terror auch in Südostasien herrscht. Die Stadtbevölkerung flieht auf das Land und die Armut wächst rapide“, unterstreicht der gebürtige Leipziger seinen Entschluss, etwas für die Menschen auf Mindanao zu unternehmen.

Kinder ohne Schuhe Der Minsalagan Elementary School fehlte ein Klassenraum für die Jahrgangsstufe 6, sodass die rund 15 Kinder zuletzt nicht

mehr unterrichtet werden konnten. Während seines ersten Besuchs der Schule, wurde der „fremdaussehende weiße Mann“ mehr als herzlich empfangen. „Die Kinder standen vor mir in verschlissener Kleidung, viele besaßen nicht mal Schuhe, was mich umso mehr bestärkt hat, wenigstens einen kleinen Beitrag für sie zu leisten.“ Wieder in Deutschland, sammelte Fritzsch also erneut Gelder bei den Kollegen und erhielt dieses Mal auch finanzielle Unterstützung vom Architekturbüro Glaser sowie dem Malerbetrieb Armbrüster. „Ich freue mich, dass mir sowohl die Procter-Kollegen als auch Wormser Unternehmen ihr Vertrauen geschenkt haben. Schließlich bin ich nur eine Privatperson und habe keinen eingetragenen Verein. Es war daher Ehrensache, dass ich alle Ausgaben mit Quittungen belegt habe.“ Auf den Philippinen besorgte der Wormser in Eigenregie Baumaterial und engagierte zwei Zimmermänner, um den fehlenden Klassensaal bauen zu lassen. Im Mai 2017 wurde dann mit den Arbeiten begonnen und bereits nach wenigen Wochen war der Saal fertig.

Nach dem tollen Erfolg seiner beiden eigenverantwortlich organisierten Spendenaktionen hat sich René Fritzsch nun erneut ein Herz gefasst und möchte die Minsalagan Elementary School noch einmal finanziell unterstützen. „Der Saal ist fertig, aber jetzt fehlt es noch an Einrichtung und auch an sanitären Anlagen. Die Jungen und Mädchen müssen ihre Notdurft nach wie vor hinter dem Schulgelände in den Zuckerrohrfeldern der Plantage verrichten“, ein Zustand, den der Wormser gern ändern würde.

Nächste Reise im März 2018 Fritzsch hoﬀt, dass er bis zu seiner nächsten Reise, die für den 1. März 2018 geplant ist, wieder genügend Geld sammeln kann, um das Bauprojekt auf den Philippinen fortzusetzen. „Ich freue mich über jeden, der die Kinder dort unterstützen möchte. Leider kann ich aus logistischen Gründen keine Sachspenden annehmen, aber jeder Cent wird in die Schule gesteckt und das werde ich wieder offen im Netz belegen“, verspricht Fritzsch abschließend. Wer ihn bei seinem Vorhaben unterstützen möchte, kann dies mit einer Spende auf das Treuhandkonto DE 44 5535 0010 0021 9243 46 bei der Sparkasse WormsAlzey-Ried tun. Weitere Informationen erhalten Interessierte direkt bei René Fritzsch, der NK stellt den Kontakt gerne her.

wieder geöffnet

B 47/BAB A 61, Anschlussstelle Worms-Zentrum: Autobahnabfahrten kurzzeitig gesperrt Der Landesbetrieb Mobilität informiert, dass die beiden Zufahrten von der B 47 in Richtung Süden (Ludwigshafen) und in Richtung Norden (Koblenz) ab kommenden Samstagabend, 1. September, ab 18 Uhr wieder offen sind. Wegen Bauarbeiten im Fahrbahnbereich der B 47 muss in der Zeit von Freitagmorgen, dem 1. September, 9 Uhr, bis Samstagabend, dem 2. September, 18 Uhr, der von der Autobahn aus Richtung Ludwigshafen und aus

Richtung Koblenz kommende Verkehr nach Worms-Zentrum über Worms-Pfeddersheim umgeleitet werden. Die seit Mitte Juni dieses Jahres laufende Sanierung der Bundesstraße B 47 soll noch im September, rechtzeitig zum Beginn der Zuckerrübenkampagne, abgeschlossen sein. Die Baukosten betragen rd. 2,95 Millionen Euro. Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendige Umfahrung gebeten.

Welt ohne Atomwaffen! Gedenken an den Beginn des 2. Weltkrieges am 1. September um 18 Uhr am Mahnmal am Berliner Ring Laut dem Wormser „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ sei der Bundestag schon einmal auf dem „richtigen Weg“ gewesen, als er den Abzug der Atomwaffen aus Büchel in Rheinland-Pfalz verlangte. Es blieb bei dem Beschluss, so das Bündnis in einer Pressemitteilung. Die Welt stehe erneut an der Schwelle eines atomaren milliardenschweren Wettrüstens, so das Bündnis weiter, – als hätte es die Katastrophen von Hiroshima und Nagasaki mit zehntausenden Toten nie gegeben. Nun eröffne sich die Chance, dem Wahnsinn ein Ende zu bereiten. 122 Staaten hätten bei der UNO für ein völkerrechtlich verbindliches Verbot von Atomwaffen gestimmt. Sie hätten sich verpflichtet, nie und unter keinen Umständen „Atomwaffen zu entwickeln, herzustellen, anzuschaffen, zu besitzen, zu lagern oder mit ihrer Anwendung zu drohen“.

Keine atomare Abschreckung Die Bundesregierung sei den Verhandlungen in New York ferngeblieben, der Vertrag sei mit der

Politik der atomaren Abschreckung unvereinbar. Das stimme laut der Pressemitteilung: Die atomare Abschreckung sei mit Frieden, Abrüstung und einer solidarischen Welt unvereinbar. Im September 2017 soll bei der UNO-Generalversammlung der Verbotsvertrag zur Unterzeichnung freigegeben werden. Die Bundesregierung müsse „Farbe bekennen und unterzeichnen“, fordert das Bündnis. Die Menschen hätten ihre Wahl getroffen, denn „93 Prozent der befragten Bundesbürger haben sich für ein Verbot der Atomwaffen ausgesprochen“. Die Bundesregierung solle diesen Willen der Bevölkerung respektieren und sich dem Atomwaffenverbot anschließen. „Der Abzug der Atomwaffen aus Büchel ist sofort fällig“, fordert das Bündnis. Am Freitag, dem 1. September, ab 18 Uhr wird das „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ am Mahnmal für die Opfer des Faschismus an seine Forderungen erinnern. Dazu ist die Bevölkerung ganz herzlich eingeladen.

Wie sieht die Feuerwehr der Zukunft aus? Teil 2 der NK-Reportage über die Freiwillige und die Berufsfeuerwehr in Worms am Beispiel der Abenheimer Einheit Fortsetzung von Seite 1 Zwar wird in Rheinland-Pfalz derzeit überlegt, die vorgeschriebene Zeit bis zum Erreichen des Einsatzortes von acht auf zehn Minuten zu erhöhen, doch auch wenn dies geschieht, würde man beim Wegfall der Freiwilligen Feuerwehr mehrere kleinere Wachen einrichten müssen. Jede dieser denkbaren kleinen Wachen müsste die Stadt mit 18 Berufsfeuerwehrleuten besetzen, soll diese mit einer Tagschicht an sieben Tagen betrieben werden. Eine Schicht besteht zwar nur aus sechs Personen, doch sind 18 Mann notwendig, weil man Urlaub, Schulung, Krankheit und den Abbau von Überstunden durch den Wochenenddienst einplanen müsse. Sollen diese Wachen auch noch in der Nacht besetzt sein, müssten pro Wache gar 30 Personen eingestellt werden. Insgesamt würde solch eine „kleine“ Wache pro Jahr rund 1,5 Millionen Euro kosten. Für den Bereich Worms Nord, also Rheindürkheim, wird eine solche kleine Wache immer wahrscheinlicher, zumal die Wormser Hauptfeuerwache auf absehbare Zeit vom derzeitigen Standort an der Kyﬀhäuserstraße auf das Salamandergelände verlegt werden soll, die Löschfahrzeuge also noch länger bis nach Rheindürkheim brauchen.

Der Mix zwischen Berufs- und Freiwilliger Feuerwehr macht bisher die Stärke in Worms aus. So rücken bei einer Alarmierung in einem Stadtteil stets ein Löschzug der Hauptfeuerwache (zehn Personen) aus und zusätzlich die Einheit des jeweiligen Vorortes. In der Hauptwache ersetzen dann Zuhause alarmierte freiwillige Feuerwehrleute die gerade ausgerückten Berufsfeuerwehrleute. Ohne die Ergänzung durch die freiwilligen Feuerwehrleute würde es in Worms also nicht gehen. Es stellt sich nur die Frage, wie lange die Freiwillige Feuerwehr noch über genug Nachwuchs bzw. aktive Feuerwehrmänner verfügt. Wir sprachen dazu mit dem Wehrführer aus Worms-Abenheim.

Feuerwehr in Abenheim fest verwurzelt Der Wehrführer von WormsAbenheim, Manfred Bärsch, berichtete dem NK, wie fest verwurzelt die Freiwillige Feuerwehr in dem Wormser Stadtteil sei. Beim Tag der Feuerwehr in diesem Jahr seien etwas über 800 Besucher erschienen. Insgesamt zähle die Wehr in Abenheim 15 Jugendliche, 14 Ehrenmitglieder und 36 Feuerwehrleute im aktiven Dienst, die zu den Löscheinsätzen ausrücken. Dazu kommen über 400 Mitglieder im Förderverein. In erster

Der Wehrführer von Worms-Abenheim, Manfred Bärsch, sprach mit dem Nibelungen Kurier. Foto: Gernot Kirch

Linie sei die Freiwillige Feuerwehr Abenheim für den eigenen Stadtteil, das Klinikum, den Autobahnzubringer und den naheliegenden Autobahnabschnitt zuständig. Zudem kommen der Wehr in Abenheim Sonderaufgaben zu, etwa die Löschwasserförderung bei besonderen Lagen. Aber trotz der großen Verankerung im Ort, werde es für die Freiwillige Feuerwehr Abenheim zunehmend schwieriger, die Verfügbarkeiten zur Rufbereitschaft sicherzustellen. Noch schaﬀe man dies und man habe ein recht großes Personalreservoir. Aber besonders die Verfügbarkeit der Feuer-

wehrleute im Tagdienst zwischen 7 und 17 Uhr bereite Sorgen, da viele Menschen eben nicht mehr in Abenheim arbeiten, sondern etwa in Worms und Ludwigshafen beschäftigt sind. Dadurch sei es für solche Feuerwehrleute nicht bzw. nur sehr bedingt möglich, die Tagschicht zu besetzen. Manfred Bärsch, der gleichzeitig auch Obmann, eine Art Sprecher, der Freiwilligen Feuerwehrleute in ganz Worms ist, wies darauf hin, dass es zunehmend problematischer werde, die Jugend zu begeistern. Früher gab es „Feuerwehrfamilien“, bei denen der Vater bei der Feuerwehr war und der

Sohn in seine Fußstapfen trat,. Diese Traditionen existierten immer weniger, alleine schon, weil weniger Kinder zur Welt kommen. Die Feuerwehr in Abenheim, wie auch in anderen Stadtteilen, sei aber aktiv und werbe mit der Kampagne „Dein Platz ist noch frei“ aktiv um neue Mitglieder, neben Jugendlichen seien dies auch Neubürger. Ergänzend fügte Manfred Bärsch an, dass die Nachwuchssorgen kein alleiniges Phänomen der Feuerwehr sei, sondern alle Vereine davon betroﬀen seien. Auf die Frage, warum jemand überhaupt zur Feuerwehr gehen soll, was den Reiz ausmache, antwortete Manfred Bärsch, ein wichtiger Aspekt sei die gute Kameradschaft, dann natürlich das Interesse an der Technik und in erster Linie der Wunsch, Menschen, die in Not sind, zu helfen. Der Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach ergänzte hier, dass junge Menschen bei der Feuerwehr viel lernten. Dies beginne bei der der sozialen Kompetenz, der Teamfähigkeit, der Disziplin sowie der technischen Ausbildung. Bei den Wünschen für die Feuerwehr, hat Manfred Bärsch sogleich die Antwort parat: Die Ausstattung müsse modern sein, sehr wichtig sei aber auch, dass die Infrastruktur stimme, wozu etwa zeitgemäße Duschen und Umkleideräume gehörten.

rh35mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 31. August bis Mi., 6. September 2017 *

Rindersuppenﬂeisch Wade und Leiterstück

je 100 g €

0,79

Frische Hausgemachter Putenschnitzel Grillschinken auch paniert

je 100 g €

0,99

aus der mageren Nuss

je 100 g €

1,39

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 4. bis 8.9.2017

Mo. 2 Scheiben Hackbraten mit Schwenkkartoﬀeln und Karotten Di.

Mi.

2 Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoﬀelbrei

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,00

€ 4,90

Schnitzel „Zigeuner Art“ mit Kroketten und Salat

€ 5,50

Linseneintopf mit Wiener Würstchen

€ 4,50

Do. Rollbraten vom Landschwein mit Spätzle und Kaisergemüse € 5,30 Fr.

Kartenzahlung möglich

Das gibt‘s nur hier: Goldprämierte Toscana-Knacker 100 g nur € 1,49

Schicksalsmärchen unter dem Kronleuchter Wormser Märchen- und Sagenkreis lädt am 6. September um 19.30 Uhr in den Heylshof ein Erzählkunst vom Feinsten zeichnet die Reihe „Märchen unter dem Kronleuchter“ im Museum Heylshof aus, die vom Wormser Märchen-und Sagenkreis getragen wird. Für Mittwoch, dem 6. September, ist Heidi Holzmann angesagt, die Hunsrücker Mär-

chenfrau. Sie ist in Worms keine Unbekannte und verspricht Erzählabende von besonderer Dichte. „Märchen vom Schicksal“ hat sie sich diesmal als Thema ausgesucht. Man darf gespannt sein. Beginn der Veranstaltung ist um 19.30 Uhr.

Erste Hilfe am Hund Kurs am 9. September von 10 bis 13 Uhr auf dem Gelände des SC Bobenheim-Roxheim Die Bernd-Jung-Stiftung mit ihrem integrierten Förderzentrum für Jugend und Soziales bietet am Samstag, dem 9. September, mit seinen Kooperationspartnern, dem Arbeiter-SamariterBund Frankenthal und der VHS Bobenheim-Roxheim, den Kurs „Erste Hilfe am Hund“ an. In diesem Kurs erlernen die Teilnehmer die Grundlagen und Möglichkeiten der Ersten Hilfe am Hund. Im Notfall schnelle Hilfe leisten können – das wünschen sich auch Hundebesitzer, wenn ihrem vierbeinigen Gefährten ein Unglück widerfährt. Zu den Kursinhalten gehören z.B. das Erken-

nen von Krankheiten und Notsituationen, die Eigensicherung des Hundehalters, die richtige Ausstattung der Hundeapotheke, die Versorgung von verschiedenen Verletzungen und die passenden Maßnahmen bei Herz-KreislaufStörungen. Die Veranstaltung findet von 10 bis 13 Uhr auf dem Gelände des SC Bobenheim-Roxheim, Am Binnendamm 20, statt. Die Kursgebühr pro Teilnehmer beträgt 33 Euro. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur über die VHS Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/939-0 oder 06239/939-1133 möglich.

Taizé-Andacht in Horchheim Taizé – ein Symbol der Ökumene, im Mittelpunkt steht das Gebet, die Meditation und Taizé-Gesänge. Eine herzliche Einladung zur Andacht, Taizé-Lieder singen, gemeinsam beten und zur inneren Ruhe zu kommen ergeht an alle Interessierten am Sonntag, dem 24. September, um 18 Uhr im Gustav-Adolf-Saal in Horchheim, unterhalb der Kirche, Obere Hauptstraße 23, in Worms.

TERMINE Stadtrat Osthofen

.9. 2 , . Sa i itt fre Eintr

Die nächste Sitzung des Stadtrates Osthofen findet am Mittwoch, dem 6. September, um 19 Uhr, im Bürgersaal „Schwanen“, Friedrich-Ebert-Straße 40, statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. ein Sachstandsbericht möglicher Varianten der künftigen Nutzung des Bürgerhauses der Stadt Osthofen.

25 Jahre TAMO

Tag der offenen Tür Mitmachen und informieren

Kinder Kung Fu Kung Fu Escrima SWT Fitness Kendo

11 Uhr 12 Uhr 13 Uhr 14 Uhr 15 Uhr

Tai Ji / Qi Gong Yoga

11 Uhr 12 Uhr

Gesundheitskurse Yoga, 4. Sep., 19.15 Uhr Tai Ji, 13. Sep., 20.15 Uhr Gefördert von den Krankenkassen

Bingerstr. 2 · 67549 Worms

www.tamo.info

Chorgemeinschaft Mitgliederversammlung Flörsheim-Dalsheim feiert mit Neuwahlen Festakt zu 175 Jahre Chorgesang mit Ehrungen am 3. September um 10.30 Uhr im Bürgerhaus von Flörsheim-Dalsheim

Förderverein der Realschule plus Bobenheim-Roxheim lädt am 12. September ein

Die Chorgemeinschaft der Doppelgemeinde Flörsheim-Dalsheim feiert dieses Jahr stolze 175 Jahre Chorgesang. Die Jubiläumsfeier findet dann am Sonntag, dem 3. September, um 10.30 Uhr, im Bürgerhaus statt. Zahlreiche Repräsentanten aus Kultur, Politik und den Vereinen haben ihr Kommen angekündigt. Die beiden Chöre der Chorgemeinschaft Vocalis 2002 und der

Am Dienstag, dem 12. September, findet um 18.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Realschule plus Bobenheim-Roxheim (Raum N3) die diesjährige Mitgliederversammlung des Fördervereines statt. Alle Mitglieder des Vereins sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Auf der Tagesordnung ist u.a. vorgesehen: Berichte, Aussprache und Neuwahlen des Vorstandes.

Männerchor untermalen die Veranstaltung mit Liedbeiträgen. Neben der Festansprache des 1. Vorsitzenden erfolgen Grußworte der Repräsentanten. Im Anschluss lädt die Chorgemeinschaft zu einem kleinen Umtrunk mit Imbiss sein. Die Bevölkerung sowie alle Freunde und Bekannte, insbesondere ehemalige Sänger sind herzlich eingeladen, diese kostenfreie Veranstaltung zu besuchen.

Wünsche zur Ergänzung oder Änderung der Tagesordnung bitte bis spätestens 5. September schriftlich an die Geschäftsstelle des Fördervereins richten.

Keine Änderungen der Tagesordnung möglich Darüber hinaus können für die Versammlung keine Änderungen der Tagesordnung vorgenommen werden.

Mit Mitgliedern und Freunden Ehrungen beim Sommerfest des CDU Gemeindeverbandes Altrhein in Eich / Erfahrungen und Erinnerungen ausgetauscht Der Wettergott meinte es gut mit dem diesjährigen Sommerfest des CDU Altrheinverbandes im Hof der Familie Weißwange in Eich in der vergangenen Woche. Auch einem kleinen Regenguss am späteren Abend trotzten die Feiernden in mit Sonnenblumen geschmückten Zelten. Der Vorsitzende konnte neben den Mitgliedern auch einige Freunde begrüßen. Nach einem kleinen Sektempfang am Nachmittag führte der Vorsitzende Martin Hess gemeinsam mit dem Kreisvorsitzenden MdB Jan Metzler und Bürgermeister Max Abstein die Ehrungen durch. Leider konnten nicht alle zu Ehrenden teilnehmen. Folgende Mitglieder wurden für langjährige Mitgliedschaft geehrt: Für 50 Jahre Manfred Bogner, Christine Müller; für 40 Jahre Achim Conrath, Friedrich Hulbert, Rudolf Kühnemund, Angela Löwenstein, Hans JoachimMüller, Horst Reeb, Elisabeth Reeb, Dieter Strohe; für 30 Jahre Hans Baier, Dietmar Gispert; 25 Jahre Matthias Bogner, Wolfgang Hoﬀmann und Johannes Mildeberger. Es sei schon lange keine Selbstverständlichkeit mehr, sich zu einer Partei zu bekennen und der CDU so lange die Treue zu hal-

VG-Bürgermeister Max Abstein, Martin Hess, Jan Metzler, Christine Müller, Hans Baier, Hans Joachim Müller, Achim Conrath, Manfred Bogner und Angela Löwenstein (von links).

ten und dafür dankten der Gemeindeverbandvorsitzende Martin Hess und der Kreisvorsitzende Jan Metzler allen anwesend zu Ehrenden ganz herzlich und überreichten die Urkunden mit Nadeln. Ein besonderer Dank von Jan Metzler ging an die ehemalige Landtagsabgeordnete Christine Müller, die mit 16 Jahren in die Partei eintrat und sich seitdem ununterbrochen für die CDU in ver-

schiedenen Ämtern und Funktionen eingesetzt hat und dies auch jetzt noch tut. Verschmitzt sagte Jan Metzler: „Ich war als ganz junger JU Mann schon auf ihren Wahlpartys und immer noch ist sie im Einsatz, und man sieht es ihr nicht an.“ Christine Müller ging in ihrer Erwiderung darauf ein, dass sie trotz Höhen und Tiefen ihrer politischen Laufbahn Unterstützung

in ihrer eigenen Familie und Rückhalt in der großen CDU AltrheinFamilie gefunden hat, was sie immer wieder ermutigte weiter zu machen, auch wenn nicht mehr in den vorderen Reihen. Bei einem gemeinsamen Grillen und einem guten Gläschen Wein wurden noch viele Gespräche geführt und gemeinsame Erfahrungen und Erinnerungen ausgetauscht. rh35mi17

Klangvolles und abwechslungsreiches Programm heim unter Leitung von Volker Gütermann und „JazzAffair“ aus Worms-Pfiffligheim unter Leitung von Musikdirektor Helmut Vorschütz. Sie alle haben ein klangvolles und abwechslungsreiches Programm vorbereitet, das sicher auch dieses Jahr das Publikum begeistern wird. In der Pause besteht die Möglichkeit, bei Sekt, Wein und Traubensaft mit den Chorsängerinnen und Chorsängern ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei, über Spenden freut man sich. Sie kommen der Arbeit der Chöre zu Gute und der kirchenmusikalischen Arbeit der Bergkirche Osthofen.

Für Druckfehler keine Haftung

Pop & Gospelfestival in der Bergkirche Osthofen am 24. September um 17 Uhr / Eintritt frei Auch dieses Jahr konnte die evangelische Kirchengemeinde Chöre aus Dannstadt-Assenheim, Westhofen, Worms-Pfiﬄigheim und Eich zum Pop & Gospel-Festival in die Bergkirche einladen. So wird am Sonntag, dem 24. September, um 17 Uhr, für ca. 1,5 Stunden ein reichhaltiges Pop & Gospelprogramm in der Bergkirche erklingen. Folgende Chöre haben sich wieder begeistern lassen: der Pop & Gospelchor „sing & harmony“ aus Westhofen unter Leitung von Eckhard Schwöbel, „Magic Voices“ aus Eich unter Leitung von Marcus Nessler, „Coloured Voices“ aus Dannstadt-Assen-

ck35mi17

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 28. August bis 2. September 2017 Sparpaket: 1,0 kg Hausmacher Bratwurst, 1,0 kg Schweineschnitzel aus der Oberschale zusammen 2,0 kg 9,80 € Rheinhessen-Schwenker vom Schweinekamm 1,0 kg 5,48 € Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 € Münchner Weißwürstchen 1,0 kg 5,80 € Leberknödel gegart 1,0 kg 5,48 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Aufschnitt gemischt 100 g 0,68 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

5 weitere Tage fröhlich feiern … Backfischfest feiert schwungvollen Auftakt ohne besondere Vorkommnisse Heute Fischerwääder Kerb / Donnerstag Familientag auf dem Festplatz

Leichten Zugang zu gesunder Ernährung ermöglichen Kiwanis-Club spendet zum zweiten Mal Geld für gesundes Frühstück in der Kindertagesstätte „Ahornweg“ VON FELIX BERZ | Ein gesundes Frühstück ist die beste Voraussetzung für mehr Leistungsfähigkeit im Alltag. Gerade für Kinder ist dies sehr wichtig, um frisch und gesund in den Tag zu starten. Deswegen gibt es in der Kita „Ahornweg“ in Worms täglich von 8 bis 10 Uhr ein gesundes Frühstücksbuﬀet für die Kids. Kita-Leiterin Tatjana Keller freute sich sehr über die erneute Spendenübergabe der Kiwanis Organisation in Höhe von 1.200 Euro zur Aufstockung des Frühstücksbudgets der Kita. „Es

ist uns eine Herzensangelegenheit, eine gesunde Lebensweise unserer Kinder zu fördern. Vor allem die Ernährung spielt hierbei eine große Rolle“, so Keller. Dr. Angela Scheugenpflug, Vizepräsidentin Kiwanis Worms, erläuterte, dass gute Ernährung auch eine Sache der Erziehung sei. „Für viele Kinder sind Radieschen, Karotten oder Tomaten leider eine Seltenheit auf dem Teller“. Für manche Kita-Kinder sei das obst- und gemüsehaltige Frühstücksangebot gar eine ganz neue Erfahrung. „Ziel unse-

rer Unterstützungsaktion ist es, Kinder bereits von klein auf an gesunde Lebensmittel zu gewöhnen“, erläuterte Hendrik Weinl, Gründungsmitglied des ServiceClubs. Bildungsdezernent Waldemar Herder schloss sich gerne an. „Ein Frühstück mit ausreichend frischem Obst und Gemüse bietet einen niederschwelligen Zugang zu einer lebenslangen gesunden Ernährung. Wenn die Kinder dies schon in jungen Jahren erfahren, setzen sie es meist auch im Erwachsenenalter fort“.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Bei Hagens Weinschatz am Montag war gute Laune Programm.

Bei herrlichem Sonnenschein ließen sich es viele Wormser nicht nehmen, der Eröﬀnung des Backfischfestes auf dem Marktplatz beizuwohnen und mitzuerleben, wie der „Bojemääschter vun de Fischerwääd“ mit seiner Backfischbraut die Amtsgeschäfte im Rathaus übernahm.

Fische gegen Stadtschlüssel Wie immer bot der Auftakt den Besuchern weitaus mehr als nur die Übergabe des Stadtschlüssels, sondern auch ein ausgiebiges Rahmenprogramm. Dieses wurde von den Fanfarencorps eröﬀnet, nachdem sie gemeinsam mit den Zunftgesellen und den „Fischwäädern“ an den Marktplatz gezogen waren. Dem Tanz der Zunftgesellen aus den Reihen der Turngemeinde schlossen

sich die Wormser Barockbläser und die Begrüßung durch Oberbürgermeister Michael Kissel an, der auch Staatssekretärin Daniela Schmitt willkommen hieß. Für Unterhaltung sorgten im Anschluss die Schülerinnen des Gauß-Gymnasiums, die als tanzende Fischmarktweiber überzeugten. Nach der Vorstellung der Weinmajestäten und der Ortsrepräsentanten fand die Rheinhessische Weinkönigin Laura Lahm Gehör.

In Richtung Fischerwääd Der Tanz der Lederarbeiter wurde, wie auch in den Vorjahren, von den Schülern des GaußGymnasiums aufgeführt. Mit dem „Bojemääschter vun de Fischerwääd“, Markus Trapp, und Backfischbraut Franziska, setz-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

„Ahoi!” – der Backfischfest-Umzug begeistert Aktive wie Zuschauer. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

te sich der Tross mit Fanfarencorps Richtung Festplatz zur Eröﬀnung des Wonnegauer Weinkellers in Bewegung. Toller Auftakt für einen fulminanten Start bis in den frühen Morgen, der ohne besondere Vorkommnisse rund um den Festplatz verlief.

Umzug begeistert immer noch Den Backfischfest-Umzug am Sonntag gestalteten über 80 Fußgruppen und Motivwagen, die von tausenden Schaulustigen bejubelt wurden. Die Beteiligten probten, bastelten und werkelten fleißig, um einen Höhepunkt des größten Weinfestes am Rhein mit Leben zu erfüllen. Als um 14 Uhr der Umzug begann, waren die Feierwütigen auf den Wagen nicht mehr zu halten.

Laut, kreativ und feierlustig Worms zeigte sich zum Festumzug des Backfischfestes laut, kreativ und feierlustig, was den Besuchern auch in diesem Jahr mit Abstrichen wieder gut gefiel. Zuspruch und Stimmung top, was das Ausschmeißen von Naschwerk betriﬀt, eher flop, wie von Seiten der Besucher auch in den sozialen Medien kolportiert wurden. Ein gespaltenes Echo fand das Sicherheitskonzept am Eingang zum Wonnegauer Weinkeller. Dass vom Securitydienst grundsätzlich ein wachsames Auge auf das bunte Treiben rund um das Zelt geworfen werde, sei in Ordnung. Dass man nicht mit vor Ort gekauften Flaschen ins Weinzelt und wieder hinaus flanieren konnte, oder der Rebensaft dann in Pappbecher umgefüllt werden sollte, empfanden viele Gäste als nervig. „Wegen Überfüllung geschlossen”, hieß es zur Rushour am Samstagabend vor dem Weinzelteingang. Auch daran muss man sich erst gewöhnen … Die NK-Reportage zur Backfischfest-Halbzeit ist ab heute Abend auf unserer Homepage zu sehen!

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Fischmarktweiber bringen es bei der Eröffnung auf den Punkt: Backfischfest!

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Kita-Leiterin Tatjana Keller (rechts) und die Kinder der Kita „Ahornweg“ freuten ich über den Scheck in Höhe von 1.200 Euro, den Mitglieder von Kiwanis Worms im Beisein von Bildungsdezernent Waldemar Herder (links) am gestrigen Dienstag überreichten. Foto: Vera Beiersdörfer

In vier Wochen beginnt das Wormser Oktoberfest Am 28. September heißt es auf der Kisselswiese mit Mickie Krause „O’zapft is!“ / Drei der sechs Veranstaltungen so gut wie ausverkauft – jetzt Karten sichern

Gute Musik und eine ausgelassene Stimmung sind Markenzeichen des Wormser Oktoberfestes. VON GERNOT KIRCH | Das Wormser Oktoberfest nähert sich mit großen Schritten. Noch steht in der Nibelungenstadt alles im Zeichen des Backfischfestes, aber schon am Donnerstag, dem 28. September, heißt es im Festzelt auf der Kisselswiese mit Mallorca-Ikone Mickie Krause „O’zapft is!“. Danach geht es mit dem Wormser Oktoberfest Schlag auf Schlag weiter. Am Freitag, dem 29. September, spielen die „Midnight Ladies“ und bieten attraktive Mädchenpower. Der daraufliegende Samstag gehört der Band „Grumis“, die über jahrzehntelange LiveErfahrung verfügen und mit ihrem Gespür den Geschmack von jeder Altersgruppe treﬀen. Dann ruht das Oktoberfest für vier Tage, bevor es am Donnerstag, dem 5. Oktober, mit den Partyräubern sowie mit Special

Guest „Mia Julia“ weitergeht. Mia Julia ist vielen als sexy Partykönigin von Mallorca bekannt. Freitags spielen die legendären „Würzbuam“ ihren Mix aus Rock, Pop und Volksmusik. Am Samstag, dem 7. Oktober, treten die „Bayernmän“ auf, und den Abschluss des diesjährigen Oktoberfestes bildet der Familiensonntag mit Frühschoppen. Bereits zum 4. Mal lädt das Oktoberfest Worms zur bayrischen Feiergaudi ein. Neben einer frisch gezapften Maß gehören auch kulinarische Spezialitäten wie Brezeln, Wurst oder Hendl dazu. Und natürlich ist die gute Laune garantiert, denn der bayerische Festzeltspaß steckt an und elektrisiert jeden. Bereits jetzt sind drei der sechs Veranstaltungsabende so gut wie ausverkauft. Die Würzbaum und

Foto: Gernot Kirch

Bayernmän sind es bereits restlos und für den ersten Samstagabend mit den Grumis sind nur noch wenige Tische frei. Karten gibt es noch für die beiden Donnerstage mit Mickie Krause und Mia Julia sowie den Freitag mit Markus Becker und den Midnight Ladies. „Wir sind wieder sehr zufrieden mit dem Kartenvorverkauf“, so Meik Löwer, einer der mittlerweile vier Veranstalter. „Der Mix an bekannten und neuen Bands sowie als Highlights Künstler wie Mickie Krause oder Mia Julia machen den Reiz aus“, ergänzte mit Oliver Schumacher ein weiterer Veranstalter. Wer noch keine Tickets hat, kann sich unter www. oktoberfestworms.de, bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen oder direkt beim Nibelungen Kurier noch Karten besorgen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Das „bisschen Regen“ kann die Eicher nicht schrecken

Mit Vertretern der Parteien detailliert austauschen

Eich feierte vier Tage lang Kerb mit vielen traditionellen Höhepunkten / Nasse Kerweeröffnung

„Pulse of Europe”-Worms wirbt für Bürgergespräch am 3. September um 14 Uhr auf Marktplatz Nach der Sommerpause mit wenigen Außenaktivitäten hat sich „Pulse of Europe” (PoE) am Samstag wieder in der Wormser Öﬀentlichkeit zurückgemeldet. Im und um den Wochenmarkt warben Aktive der „Bewegung für ein einiges, soziales und demokratisches Europa“ für die Teilnahme möglichst vieler Bürgerinnen und Bürger am Europa-Gespräch auf dem Marktplatz am 3. September, um 14 Uhr. Bestückt mit Europafahnen und Infotafeln verteilten die PoE-Leute Flyer und suchten das Gespräch mit Marktbesuchern und Passanten.

Ins Gespräch kommen

Nach dem starken Regen stieg die Stimmung auf der Eicher Kerb. Das CCE-Prinzenpaar Sarah II. und Oliver II. freute sich am Freitag ebenfalls darüber, dass der Abend letztlich doch nicht ins Wasser gefallen ist. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Eigentlich

begann alles wie immer – zahlreiche Kinderhände schmückten vergangenen Freitag erneut den Eicher Kerwebaum vor dem Rathaus, doch dann kam es anders als geplant. Der Himmel verdunkelte sich und Wassermassen prasselten auf die anwesenden Kinder und Eltern hernieder, sodass alle im Rathaus und der alten Feuerwehr Schutz suchen mussten. „So etwas habe ich in all den Jahren während des Kerwe-Auftakts noch nicht erlebt“, erklärte Bürgermeister Klaus Willius, der ebenfalls im Rathaus Zuflucht vor dem Regen gefunden hatte. Zunächst schien nicht ganz klar zu sein, ob die traditionelle Eröﬀnung fortgesetzt werden könne. Der wunderschön mit bunten Bändern dekorierte Baum lag noch immer vor dem Rathaus und war schließlich klitschnass, aber „das bisschen Regen kann uns Eicher nicht schrecken“, lautete der einhellige Tenor der Bürger im Rathaus und sobald sich eine Wolkenlücke auftat, zog der Tross angeführt von Ortsbürgermeister Willius und VG-Bürgermeister Maximilian Abstein sowie den Karnevalsmajestäten Sarah II. und Oliver II., musikalisch begleitet durch den Spielmannszug der Eicher Feuerwehr, wie

gewohnt zum Kerweplatz. Dort wurde das farbenfrohe Wahrzeichen mit vereinten Kräften der Feuerwehrkameraden aufgestellt und das Programm fand, wenn auch etwas verzögert, seine Fortsetzung. „Ehe dieses Glas nicht zerbricht, beginnt die Eicher Kerwe nicht“ – mit dem traditionellen Spruch und dem Zerschmettern eines Glases gab der Ortschef auch in diesem Jahr wieder den Startschuss für das viertägige Treiben auf dem Reitschulplatz und im angrenzenden katholischen Pfarrgarten. Untermalt wurde die Zeremonie von fröhlichen Liedern der Eicher Kindergartenkinder. Das Wetter wurde zunehmend „kerwetauglicher“ und dementsprechend stieg die Stimmung der Kerwegäste, die am Abend noch zu Klängen von DJ Dirk im Pfarrgarten tanzten.

Lautstark von Hexen geweckt Am Samstag wurden die Eicher lautstark von den Altrheinhexen geweckt, die nach altem Brauch Eier für das Eierbacken auf dem Reitschulplatz sammelten. Nachdem sich die Kinder am Nachmittag auf dem Vergnügungspark ausgetobt hatten, schwangen die Erwachsenen abends das Tanzbein im Pfarrgarten, wo die

„Incredible Firecacadoos“ in die Ära des Rock‘n‘Roll der 50er und 60er Jahre entführten. Ein beliebtes Generationentreffen ist das katholische Pfarrfest, das am Sonntagmittag etliche Besucher in den Pfarrgarten lockte. Viel Beifall ernteten die KitaKinder von St. Michael für ihre wunderschöne Tanzauﬀührung. Gemeinsam mit den Erzieherinnen hatten sie verschiedene Kinderserien tänzerisch zum Leben erweckt. Auch die Darbietungen des Turnvereins und der Tanzformation der Freiwilligen Feuerwehr sorgten für Kurzweil bei den Pfarrfest-Besuchern. Nachmittags ging es dann während der Kerwespiele wieder „wild“ in Eich zu. Am Montag fand das viertägige Fest schließlich seinen Abschluss bei Kaﬀee und Kuchen im Pfarrgarten. Der Elternbeirat der katholischen Kita St. Michael hatte erstmals einen Kinderbingo-Spielenachmittag veranstaltet, der direkt großen Anklang fand. Weiterhin begeisterten Freifahrten die kleinen Gäste auf dem Kerweplatz. Dort hatten am Wochenende eine Wurfbude, ein Schießstand, ein Karussell, ein Autoscooter und natürlich ein Zuckerstand für schöne Kerwemomente bei jungen Besuchern und Junggebliebenen gesorgt.

Wichtige Infos zu bevorstehenden Wahlen Einsicht ins Wählerverzeichnis und Erteilung von Wahlscheinen für die Briefwahl Am Sonntag, dem 24. September, findet deutschlandweit die Wahl des 19. Deutschen Bundestags statt und im Ortsbezirk Worms-Wiesoppenheim gleichzeitig die Wahl der Ortsvorsteherin bzw. des Ortsvorstehers. Allen im Wählerverzeichnis aufgeführten Wahlberechtigten wird bis zum 3. September eine Wahlbenachrichtigung zugestellt.

Einsicht vom 4. bis 8. September Das Wählerverzeichnis kann von den wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürgern in der Zeit von Montag, dem 4. September bis Freitag, dem 8. September, während der üblichen Öﬀnungszeiten im Rathaus, Marktplatz 2, 67547 Worms, Zimmer 220 (2. OG) eingesehen werden. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss spätestens bis Freitag, dem 8. September, um 13 Uhr, bei der Wahldienststelle im Rathaus Einspruch einlegen.

Für die Wiesoppenheimer wird der 24. September ein „Super“-Wahlsonntag. Foto: Fotolia/Christian Schwier

Wählen können nur die Personen, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind oder einen Wahlschein haben. Die Eintragung ins Wählerverzeichnis berechtigt ausschließlich zur Stimmabgabe im Wahlraum desjenigen Wahlbezirks, der in der Wahlbenachrichtigung angegeben ist. Wer mittels Briefwahl wählen möchte, benötigt einen Wahlschein. Wahlscheine und die dazugehörigen Briefwahlunterlagen können von den im Wählerverzeichnis eingetragenen

Wahlberechtigten bis zum 22. September, 18 Uhr, bei der Stadtverwaltung im Rathaus, Wahldienststelle, Zimmer 220 (2. OG), mündlich, schriftlich oder per E-Mail beantragt werden. Ein entsprechend vorbereitetes Antragsformular steht im Internet unter www.worms.de zur Verfügung. Bei Antrag per E-Mail ist dieser an die E-Mail-Adresse wahlen@worms.de zu richten. Selbstverständlich können die Wähler auch direkt im Briefwahlbüro mittels Briefwahl wählen; eine postalische Beantragung von Briefwahlunterlagen ist ab sofort nach Erhalt der entsprechenden Wahlbenachrichtigung auf dem auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung abgedruckten Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines möglich. Ausführliche Informationen zur Bundestagswahl und Ortsvorsteherwahl in WormsWiesoppenheim sind auf www. worms.de unter „Rathaus > Wahlen“ abrufbar.

Drei Sonntage vor der Bundestagswahl werden die Wählerinnen und Wähler Gelegenheit haben mit Politikern unserer Region über die Europapolitik ihrer Parteien ins Gespräch zu kommen. Marcus Held (MdB SPD), Jan Metzler (MdB CDU), Thomas Rahner (BK B90-Die Grünen) und Alexander Ulrich (MdB Die Linke) werden am ersten Septembersonntag bei „Pulse of Europe”-Worms zu Gast sein. PoE versteht sich – wie inzwischen bekannt sein sollte – als überparteiliche Bewegung, die sich für die Stärkung und demokratische Weiterentwicklung der EU einsetzt. PoE hat dazu Thesen formuliert, deren Quintessenz folgend wiedergegeben ist. Wenn die Europäische Union scheitert, steht der Frieden

Zivilgesellschaftliche Initiative Alle können mitmachen – und sollen es auch: „Pulse of Europe” ist eine zivilgesellschaftliche Initiative zum Erhalt Europas – überparteilich und überkonfessionell. Alle, die sich auf die europäische Grundidee einlassen, können sich einbringen. Der europäische Pulsschlag muss wieder spürbar werden. Ganz in diesem Sinn soll die Veranstaltung von PoE-Worms drei Wochen vor der Bundestagswahl Bürgerinnen und Bürgern ermöglichen sich über die unterschiedlichen Ansät-

ze der demokratischen Parteien in der Europapolitik zu informieren. Die Parteien hatten dazu alle auf einen oﬀenen Brief von PoE vom Mai geantwortet. Ihre Antworten können nachgelesen werden unter: https://pulseofeurope.eu/ de/antworten-oﬀener-brief/ PoE möchten eine Plattform bieten, sich mit Vertretern der Parteien detailliert auszutauschen über das, was die EU für sie ausmacht, wie sie Probleme lösen, die demokratischen Prozesse stärken und wieder mehr Gemeinsamkeit herstellen wollen. Die vier Bundestagskandidaten werden anfangs zu ihrem persönlichen Bezug zur EU befragt. Anschließend wird an vier Orten auf dem Marktplatz die Möglichkeit bestehen mit den Politikern unmittelbar ins Gespräch zu kommen. Diese Gespräche werden von PoE-Aktiven moderiert. Folgende Themen sollen dabei zur Sprache kommen: Europäische Sozialpolitik und Wirtschaftspolitik, Europäische Einwanderungsund Flüchtlingspolitik, Innere und Äußere Sicherheit in der EU und Demokratisierung der EU. Danach werden die vier Bundestagskandidaten um ihr Fazit aus den Gesprächen gebeten. PoEWorms ruft die Bürger und Bürgerinnen auf, die Gelegenheit zu nutzen mit Vertretern europafreundlicher Parteien direkt und „unplugged” ins Gespräch zu kommen, um entscheiden zu können, wen man wählen soll, damit es mit der EU wieder aufwärts geht.

DANKE Die Hornbach Baustoff Union GmbH hat über ihr Tochterunternehmen Union Bauzentrum Hornbach GmbH, mit Wirkung zum 1. September 2017, die Geschäftsaktivitäten der Firmen L. Schuch Nachfolger GmbH und Baier & Mink GmbH, Worms, übernommen. Die Ihnen bekannte Adresse sowie die Telefon- bzw. Faxnummer bleiben unverändert. Darüber hinaus steht Ihnen das bekannte hochmotivierte Team in der gewohnten Leistungsfähigkeit und Kompetenz zur Verfügung. Johannes Philippi bedankt sich bei Ihnen für die jahrelange gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit und bittet unter neuer Flagge um Ihr Vertrauen.

Kirschgartenweg 1 | 67549 Worms Tel. (0 62 41) 68 81 · Fax (0 62 41) 8 79 27

Wegen Inventur bleibt am Freitag, dem 1. und am Samstag, dem 2. September 2017 unser Betrieb geschlossen!

cf.35mi17

Weitere Bilder in der Online-Galerie

auf dem Kontinent und darüber hinaus auf dem Spiel. Alle sind dafür verantwortlich destruktiven und rückwärtsgewandten Tendenzen entgegenzutreten. Demokratie scheitert nicht an ihren Gegnern, sondern an der Untätigkeit der Demokraten. Deswegen sollen alle aufstehen und wählen gehen und europafreundlichen Parteien ihre Stimme geben. Grundrechte und Rechtsstaatlichkeit sind unantastbar: Die Freiheit der Einzelnen, Gerechtigkeit und Rechtssicherheit sind weiterhin in ganz Europa zu gewährleisten. Die europäischen Grundfreiheiten sind nicht verhandelbar. Personenfreizügigkeit, freier Warenverkehr, freier Zahlungsverkehr und Dienstleistungsfreiheit sind historische Errungenschaften, die aus Nationalstaaten eine Gemeinschaft gemacht haben, so „Pulse of Europe.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Süßmäulchen unterstützen gute Sache Beste Laune im Leiningerland! Marcus Held dreht am 31. August auf dem Backfischfest Zuckerwatte für den guten Zweck

Marcus Held hat den Dreh raus. Am Donnerstag verkauft er am Stand von Welda Heinen erneut Zuckerwatte für den guten Zweck.

„Samtig, süß und lecker“, heißt es am morgigen Donnerstag, dem 31. August, von 16 bis 17 Uhr, am Süßwarenstand von Backfischfest-Urgestein Welda Heinen.

Gemeinsam mit Heinen sorgt der SPD-Bundestagsangeordnete Marcus Held für die mittlerweile vierte Auflage seines Benefiz-Zuckerwattedrehens. Unzählige Süßmäuler haben sich

seit 2014 über die leckere Aufmerksamkeit aus dem Traditionsstand in der Nähe der „Orgel“ gefreut. „Selbstverständlich versuche ich, die Portionen und Gesamterlöse aus den Vorjahren noch zu übertreﬀen. Denn schließlich kommt jede Portion und deren Erlös auch in diesem Jahr der Pestalozzi-Schule im Wormser Norden zugute. In diesem Zusammenhang freue ich mich sehr, dass ich dem Wunsch der vielen begeisterten Menschen und Welda Heinens nach einer Neuauflage der Aktion in diesem Jahr nachkommen kann. Mein besonderer Dank gilt dabei Welda Heinen, die mich in den vergangenen Jahren wie auch jetzt großartig für den guten Zweck und zum Wohle ihrer einstigen Schule unterstützt“, erklärt Held im Vorfeld der Aktion, die von der Erfindung der Zuckerwatte im Jahre 1897 durch den amerikanischen Tüftler und Zahnarzt William Morrison profitiert.

Menschenskinder!

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die Riesling- oder Weissherbstschorle war am Sonntag das Getränk des Tages – nicht zuletzt wegen der tropischen Temperaturen. Auf dem Kerweplatz war aber auch mit Crêpes oder Saumagenburger bestens fürs leibliche Wohl gesorgt.

Benefizkonzert von Kindern für Kinder im Zirkuszelt des Schulzirkus „ZappZarap“ am 31. August um 18 Uhr in Alsheim Im Vorfeld des Weltkindertages im September wird am Donnerstag, dem 31. August, um 18 Uhr, in der einmaligen Atmosphäre des Circus „ZappZarap“ an der Grundschule am Sonnenberg das Benefizkonzert „Menschenskinder!“ von Alsheimer Kindern für Kinder stattfinden. Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche frei. Der Erlös des Konzertes kommt in gleichen Teilen den Fördervereinen der Alsheimer Kitas und der Grundschule sowie Kindern in Not zugute. Was

Die Kerb der Burschenschaft 1813 Bockenheim und der Erlebnistag Deutsche Weinstraße sorgten am Sonntag mit bunten Programmen für reichlich Kurzweil und kulinarische Genüsse

wird geboten? Kinder aus beiden Kindergärten singen und tanzen, die Gitarrenklasse der Grundschule tritt auf, Kinder der Musikschule Mikula Alsheim musizieren.

Musiker gestalten Programm Dazwischen steuern die Alsheimer Musiker Tabitha Elkins, Doris Elschner, Robert Kolig, Jutta Rettig, Helmut Schleicher und Joscha Zmarzlik eigene Musik von Blues, Folk, Liedermacherei, Jazz bis hin zu Song und Operette

bei – ein echter „Kessel Buntes“. Zum Schluss kommen Kinder und Musiker zu einem gemeinsames Lied zusammen, das den Geist der Veranstaltung auf den Punkt bringen soll: „Starke Kinder“ von Rolf Zuckowski. Für das leibliche Wohl sorgen Brezeln, Spundekäs, Würstchen, Erfrischungsgetränke und Weine bzw. Säfte von Alsheimer Winzern. Karten gibt es an den Alsheimer Vorverkaufsstellen Bäcker, Metzger, Euronics Schöfer, Grundschule sowie an der Abendkasse.

VON ROBERT LEHR | „De Riesling werd’ knapp, de Riesling werd’ knapp“, sangen „Gonzo’s Jam“ am Sonntagmittag von der kleinen Bühne in der Bockenheimer Klosterschaﬀnerei auf die Melodie von „Feliz Navidad“. Aber keine Angst: Während in dem Originalsong von José Feliciano eine schöne Weihnacht gewünscht wird, war es bei Michael „Gonzo“ Nowak eine „Schöne Kerb“ für alle Anwesenden. Und was den unrealistischen Rieslingmangel angeht, wusste der Sinsheimer Musiker unbürorkatische Abhilfe: „Do fille mer uns halt mit Weissherbschd ab!“. Die ausgelassene Stimmung am „Weinständchen“ war beispielhaft für die entspannte Stimmung, die an diesem sonnenverwöhnten Nachmittag über der gesamten Bockenheimer Region lag.

tragen. Für die Kleinen gab es ein Wingertspflugrennen, während für die großen Gäste „Two of Us“ zum Kerwetanz aufspielten. Mit dem „Kissjetanz“ und der Beerdigung der Kerb ging das 5-Tage-Fest zu Ende.

Die Weinstraße – Ein Erlebnis Im Ortsbereich Bockenheims war es vor allem in der Nähe des Friedhofs, wohin der Kultur- und Verkehrsverein in Rahmen des Erlebnistages eingeladen hatte. Auch auf dem Weg dorthin, hatte es mit verschiedenen Ausstellungen oder Flohmärkten Einiges zu sehen gegeben. Dort angekommen, konnte man bei einfühlsamer Live-Mu-

sik von „Muka & Domenick“ u.a. die historischen Motorrädern und PKW des Motorrad- und Technikmuseums Quirnheim oder ein Segelflugzeug des Luftfahrtvereins Grünstadt bestaunen. Natürlich war auch hier fürs leibliche Wohl mit Kaﬀee und Kuchen, Bockenheimer Weinen oder Hirschburgern bestens gesorgt. Von hier aus war auch die Strecke frei in Richtung Grünstadt oder Kirchheim. Wer nicht per Pedes, mit dem Rad oder Inlinern dorthin wollte oder von dort kam, konnte bequem auch das Bähnchen nehmen – überall warteten Überraschungen und die verschiedensten Aktionen auf die Erlebnishungrigen.

Weinstraße gut frequentiert

Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried gehört bundesweit zu den Besten im Leasing der Sparkassen-Finanzgruppe.

Hier war für die Teilnehmer des Erlebnistages kein Radfahren mehr möglich – dicht gedrängt war die Straße am Platz der Partnerschaft, weil hier das Herz der Bockenheimer Kerwe pochte. Fotos: Robert Lehr

Proﬁtieren auch Sie von unserem Leasing Know-how.

Auf den Spuren des „Dachsi-Weges“

Erik Renz - Worms

Waldwanderung mit dem Verein für Vogelschutz und Liebhaberei Abenheim am 10. September

erik.renz@spkwo.de 06241 851-9520 Kerstin Simon - Alzey kerstin.simon@spkwo.de 06241 851-8407 Alexander Roth - Ried alexander.roth@spkwo.de 06241 851-8411

spkwo.de

Nicht nur, dass die Burschenschaft 1813 Bockenheim mit dem Umzug und der Kerweredd zwei der Höhepunkte ihrer diesjährigen Kerb feierten. Vielmehr fiel auch der diesjährige „Erlebnistag Deutsche Weinstraße“ auf den Sonntag, und so war der Abschnitt der Weinstraße im Leiningerland doppelt frequentiert. Die traditionelle Kerb begann am Freitag mit einem Segen und Livemusik von „Rockabout Aces“ auf dem zentralen Platz der Partnerschaft, dem eigentlichen Kerweplatz. Auch samstags war hier mit „Dirty Doc“ heiße Musik angesagt, bevor es am Sonntag mit der „Modern Sound Big Band“, dem Finale des Umzugs und der Kerweredd eher traditionell zuging. Der Tradition wurde aber vor allem am Montag zum Ausklang der Veranstaltung Rechnung ge-

Natur- und Waldgenuss pur ermöglicht der Vogelschutzverein Abenheim auch in diesem Jahr wieder seinen Mitgliedern sowie allen Vogel- und Naturfreunden am Sonntag, dem 10. September. Treﬀpunkt und Abfahrt ist an diesem Tag um 7.30 Uhr an der Festhalle in Abenheim. Nähere Auskünfte zum Ablauf und Anmeldung bitte bei dem 1. Vorsitzenden Franz Weiler, Telefon

06242/3711 in Abenheim. Die örtliche Führung erfolgt durch Alfons Volz vom Forstamt Donnersberg. Ziel ist in diesem Jahr das Waldgebiet um Göllheim/Kerzenheim. Auf den Spuren des „Dachsi-Weges“ werden insbesondere die Erholungs-und Nutzfunktion des Waldes, geologische Formationen im Buntsandstein sowie Hilfsmöglichkeiten des Menschen für

unsere Fauna, z.B. Projekt für Schulklassen gezeigt. Das Waldgelände ist von der Begehbarkeit für alle Altersgruppen geeignet, trotzdem bitte stabiles Schuhwerk mitbringen. Frühstück gibt es unterwegs aus dem Rucksack. Nach der Wanderung von ca. 3–4 Stunden (einschließlich Rast), Stärkung in einer Hütte des Pfälzerwaldvereins (Teilnahme freigestellt).

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Am Freitag findet das erste der Der Lorscher Codex und Rheinhessen Chorkonzerte im Sängerjahr 2017 statt Historischer Verein und UNESCO-Welterbe Kloster Lorsch laden ein: Workshop am 9. September Konzertchor Ü60 Worms-Wonnegau lädt am 1. September um 18 Uhr in Alsheim ein Der Konzertchor Ü60 WormsWonnegau 2009 beginnt im achten Jahr seines Bestehens bereits mit den Vorbereitungen für die vier geplanten Chorkonzerte in den letzten Monaten des Jahres 2017. Nach der jährlichen Sommerpause sind die notwendigen Chorproben bereits in 14-tägigem Rhythmus angelaufen. Die Sänger treﬀen sich wie immer samstags von 14 bis 16 Uhr im

Woche der Gold-Handys Kath. Frauenbund Abenheim unterstützt missio-Aktion Der Katholische Deutsche Frauenbund Worms-Abenheim beteiligt sich an der Mitmachaktion von missio zum Handy-Recycling, vom 1. bis 7. September. Allein in Deutschland verstauben rund 100 Millionen alter Mobiltelefone.

Handys sind Gold wert! Diese sind Gold wert: 41 Handys enthalten so viel von diesem Edelmetall wie eine ganze Tonne Golderz. Sammelstellen in Abenheim sind das Pfarrzentrum, An der Kirche, während der Öﬀnungszeiten der Bücherei sowie der Katholische Kindergarten St. Hildegard, Wonnegaustraße 51, während der Bring -und Holzeiten.

KVHS-Kurse in Westhofen Acrylmalerei am 5. September Rückenschule ab 6. September Die KVHS bietet bis Ende September in Westhofen unter anderem folgende Kurse an:

Acrylmalerei in Spachteltechnik Mit der Spachteltechnik kann man sowohl abstrakte Bilder als auch Landschaften malen und auch 3D-Motive herausarbeiten. Durch die Verbindung mit der Acrylfarbe lassen sich tolle Lichtund Schatten-Effekte erzielen. Der ab Dienstag, dem 5. September, von 18.30 bis 20.30 Uhr, geplante Malkurs ist auch für Anfänger geeignet.

Physiotherapeutische Rückenschule Das Erlernen von Übungen zur Kräftigung, Mobilisation und Stabilisation der Rücken- und Rumpfmuskulatur bildet den inhaltlichen Schwerpunkt der neuen Kurse der „Physiotherapeutischen Rückenschule“, die ab Mittwoch, dem 6. September, in der Turnhalle der Otto-Hahn-Schule vorgesehen sind. Für die von dem Physiotherapeuten Simon Schreiber geleiteten Kurse sind folgende Unterrichtszeiten vorgesehen: Kurs A: 19 bis 19.45 Uhr, Kurs B: 19.45 bis 20.30 Uhr, Kurs C: 20.30 bis 21.15 Uhr. Die Anmeldung ist bei Simon Schreiber unter Telefon 0171/4827907 oder in der ersten Unterrichtsstunde möglich. Weitere Informationen gibt es bei der Kreisvolkshochschule unter Telefon 06731/494745 oder per E-Mail kvhs@alzey-worms.de

Sängerheim des MGV Eintracht 1847 Alsheim e.V., Ludwigstraße 13, in 67577 Alsheim. Mit alten und gern gehörten Chorsätzen, aber auch mit neu hinzugekommenen Chören, möchte der Konzertchor Ü60 Worms-Wonnegau 2009 seine zahlreichen treuen Fans und viele neue Konzertfreunde mit den unten angekündigten Konzertauftritten begeistern.

Termine der vier Chorkonzerte sind am Freitag, dem 1. September, um 18 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Alsheim, am 8. Oktober, um 17 Uhr, in der Karl-Eschenfelder-Halle in Westhofen, am 5. November, um 17 Uhr in der katholischen St.-Bonifatius-Kirche in Abenheim sowie am 1. Dezember, um 19 Uhr in der evangelischen Bergkirche in Osthofen.

Viele rheinhessische Orte feiern in diesem und den folgenden Jahren das 1250. Jubiläum ihrer Ersterwähnung im Lorscher Codex. Aus diesem Grund veranstaltet der Historische Verein Rheinhessen gemeinsam mit dem UNESCOWelterbe Kloster Lorsch am Samstag, dem 9. September 2017, einen Workshop zur Geschichte rheinhessischer Orte. Der Mainzer Archäologe Dr. Ronald Knöchlein wird zur Geschichte Rheinhessens im Frühmittelalter vortragen, der Leiter des Welterbes Lorsch, Dr.

Herrmann Schefers, wird den Lorscher Codex vorstellen. Für Ortshistoriker besteht dann die Möglichkeit, die vielfältigen Informationen, die sich aus dem Lorscher Codex für die Frühgeschichte ihrer Gemeinden ergeben, zu entschlüsseln und zu bewerten. Nachmittags wird das „Freilichtlabor Lauresham“ besichtigt, in dem die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Zeit um 800 experimentell erforscht werden. Der Workshop richtet sich an alle, die sich für die Geschichte Rheinhes-

sens und die mittelalterliche Geschichte insgesamt interessieren, vor allem auch an Ortshistoriker und Heimatforscher. Betreut und vorbereitet wird die Tagung von Prof. Dr. Wolfgang Dobras vom Stadtarchiv Mainz und Dr. Heidrun Ochs vom Historischen Seminar der Universität Mainz. Information und Anmeldung: www.regionalgeschichte.net/ rheinhessen/aktive-in-der-region/ arbeitsgemeinschaft-rheinhessischerheimatforscher/veranstaltungen.html

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Konzert als hypnotisches Feuerwerk

„Kita-Einstieg: Brücken bauen in frühe Bildung“

Wormser BlueNites am 8. September um 20 Uhr im mit Jo Aldingers Downbeatclub im oberen Foyer des WORMSER Theaters Mit dem Ende der Sommerpause meldet sich die Wormser Jazzinitiative BlueNite e.V. zurück, um in bewährter Kooperation mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH eine neue Reihe der Wormser BlueNites zu starten. Ab Freitag, dem 8. September, gibt es wieder bis April 2018 monatlich Jazz hautnah im oberen WORMSER Theaterfoyer. Der „Downbeatclub“ des Dresdener Jazzpianisten, Hammondorganisten und Komponisten Jo Aldinger agiert als Kollektiv.

Kreis Alzey-Worms erhält Förderung des Bundes zur Schaffung weiterer Angebote

Konventionen werden auf den Kopf gestellt! Jazzmusikalische Konventionen werden auf den Kopf gestellt, das Prinzip Solist und Begleitung abgemeldet. Das Trio bedient sich lieber bei den Kollegen der Rockmusik und lassen eine Musik voller Kraft und Erlebnis entstehen. Das Fundament bilden Blues-basierte Riﬀs und kurzweilige Songstrukturen. Heraus kommt ein Soundtrack zu uralten Cop Thrillern und gleichzeitig explosiv gegenwärtigem Kopfkino. Sucht man nach stilistischen Vorgängern, fallen einem zunächst „Medeski, Martin and Wood“ und „John Scofield“ ein, dann der psychedelische Rock von „Pink Floyd“ und „Deep Purple“.

Das Ensemble spielt in der Besetzung mit Jo Aldinger an der Hammondorgel, Gitarrist Konni Behrendt an der Gitarre und Schlagzeuger Matthias Macht. Foto: ARTH Fotokiste

„Down, dirty and funky“ – dieses Motto haben die drei Musiker konsequent weiterentwickelt. Die Konzerte sind zu hypnotischen Feuerwerken geworden. Jo Aldinger ist zudem Träger des ersten deutschen Hammondorgel-Diploms. Ein feines Gespür für Strukturen und Stimmengewichtung und ein besonderer Sinn für Melodik charakterisieren diesen eigenständigen und innovativen Klangästheten.

Das Konzert findet am 8. September, ab 20 Uhr, im oberen Foyer des WORMSER Theaters, Rathenaustraße 11, stat. Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt (nur Abendkasse) beträgt 15 Euro, Schüler und Studenten zahlen acht Euro. Weitere Infos unter www. bluenite.de, www.downbeatclub. com sowie www.facebook.com/ BlueNiteEv

EWR-Arbeiten in der Hans-Thomaund Lenbachstraße bis spätestens Ende des Jahres komplett abschlossen werden. Da im Bereich der beiden Straßen einseitig keine Gehwege vorhanden sind, hat man sich in Zusammenarbeit mit der Stadt Worms verständigt, die Gehwege von Grund auf neu herzustellen. Die EWR Netz GmbH trägt hierbei die Kosten für die Herstellung der Oberfläche von 1,2 Metern Breite.

Auch danach stehen die Fachkräfte den Kitas und Eltern als Vermittler zur Verfügung. Darüber hinaus sollen Qualifizierungsmöglichkeiten angeboten werden, um sprach- und kulturvermittelnde Kompetenz von Fachkräften, aber auch von Ehrenamtlichen – auch mit Migrationshintergrund – auszubauen. Das Projekt läuft von August 2017 bis Dezember 2020. Das Gesamt-Finanzvolumen für diesen Zeitraum liegt bei rund 590.000 Euro. Der Anteil des Landkreises beträgt 60.000 Euro (knapp zehn Prozent). 90 Prozent der Kosten, rund 530.000 Euro, trägt der Bund. „Mit der Realisierung kommt das Jugendamt seiner gesetzlich vorgegebenen Beratungsverpflichtung für eine aktuell noch schwer erreichbare Zielgruppe nach“, so Jugendamtsleiter Arno Herz.

dertagesstätte ein wesentlicher Beitrag zur Förderung der sprachlichen Kompetenz der Kinder und zur gesellschaftlichen Integration der Familien“, betont Landrat Ernst Walter Görisch.

Mobile Mutter-Kind-Gruppe Seit Oktober 2016 bietet das DRK als Projektträger eine mobile Mutter-Kind-Spielgruppe („Kids and Care mobil“) im Landkreis Alzey-Worms an. Das Bundesprojekt „Kita-Einstieg“ knüpft nahtlos daran an. U.a. werden Spieleinheiten ausgebaut und durch gezielte Beratung der Eltern zum Betreuungsangebot, aber auch durch weitere Familienangebote ergänzt. „Schnupperbesuche“ werden in den Kitas vereinbart und durch Fachkräfte begleitet.

Adolf Kessel kandidiert erneut CDA Rheinland-Pfalz wählt am 9. September ihren neuen Vorstand Der Landesvorsitzende der Christlich Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA), Adolf Kessel, der auch CDU-Landtagsabgeordneter für Worms ist, steht seit 2013 an der Spitze der Landes-CDA, des Sozialflügels der CDU in RheinlandPfalz. Bei der CDA-Landestagung,

die am 9. September in Rheinzabern stattfindet, kandidiert Kessel erneut für dieses Spitzenamt. Der Wormser Politiker will auf der Veranstaltung, zu der sich auch die CDU-Landeschefin und stellvertretende Bundesvorsitzende der Union, Julia Klöckner, als Gastredne-

rin angekündigt hat, ein klares Signal senden: „Wir wollen zeigen, wie wichtig eine starke CDA für Rheinland-Pfalz und Deutschland ist“, sagt Kessel. Alterssicherung, Lohngerechtigkeit und Gleichberechtigung stehen im Fokus der Anträge.

Cents wandern an Luthergemeinde Mitarbeiter und Vorstand spenden für Betroffene des Wohnhausbrandes

Neue Leitungen und Anschlüsse sowie erstmalige Gehwegherstellung ab dem 11. September Ab Montag, dem 11. September, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Hans-Thoma-Straße und der Lenbachstraße. Für eine sichere und zuverlässige Versorgung werden die Wasserund Gasleitungen inklusive der Hausanschlüsse abschnittsweise erneuert. Beginnen werden die Arbeiten zunächst im Bereich der Lenbachstraße. Die Maßnahme soll

Kinder, die bisher nicht oder nur unzureichend von der institutionellen Kindertagesbetreuung erreicht werden, an diese heranzuführen und in das frühpädagogische Bildungssystem zu integrieren, ist Ziel des Bundesprogramms „Kita-Einstieg: Brücken bauen in frühe Bildung“, des Bundesministeriums für Familien, Senioren, Frauen und Jugend. In Kooperation mit dem Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes hat sich das Jugendamt jetzt erfolgreich für eine Projektteilnahme beworben. „Kinder, die in Familien in prekären Lebenslagen groß werden, begegnen besonderen Zugangshürden bei der Teilnahme an früher Bildung. Dies betrifft u.a. Kinder mit Fluchterfahrungen. Dabei ist insbesondere der Besuch einer Kin-

Mit den betroﬀenen Kunden wird sich die ausführende Firma Gärtner aus Lampertheim rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser- bzw. Gasversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Ernst-Ludwig Ohnacker unter Telefon 06241/848-1303.

Jetzt sind wieder Cents von der Nachkommastelle auf der Gehaltsabrechnung von rund 400 EWRMitarbeitern gewandert! Bei ihnen heißt es: „Alles hinter dem Komma für den guten Zweck.“ Bei der vom Betriebsrat organisierten CentParade kamen rund 500 Euro zusammen. Da der Vorstand auf diese Summe noch 500 Euro drauflegte, konnte Pfarrerin Anne Tennekes jetzt 1.000 Euro für die ev. Luthergemeinde entgegennehmen. In unmittelbarer Nähe zum Hauptsitz am Lutherring kam es

Mitte Juni in einem Mehrfamilienhaus in der Gewerbeschulstraße in Worms zu einem schweren Brand. Insgesamt vier Wohnparteien waren betroﬀen. Denn das Mehrfamilienhaus ist derzeit unbewohnbar, ein Schaden in Höhe von 200.000 Euro entstand. Aufmerksam auf das Schicksal der Brandopfer wurde der Betriebsrat durch zwei Mitarbeiter, Barbara Wirth und Martin Lüdemann. Beide engagieren sich im Kirchenvorstand der Gemeinde. „Auch mehrere Mitglieder unserer Gemeinde

sind von dem Brand betroﬀen“, erklären sie. Direkte Hilfe war für die Luthergemeinde selbstverständlich. Daher wurden auf dem Gemeindefest kurzerhand Spenden gesammelt und eine Sonntags-Kollekte wurde diesem Projekt gewidmet. Dabei kamen rund 345 Euro zusammen, die durch die Luthergemeinde auf 500 Euro aufgerundet wurden. Insgesamt stehen 1.500 Euro zur Verfügung. Das Geld ist bis zum Eintreﬀen der Versicherungssumme gedacht.

95 4.

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

still

10 %R BILLIGE

BILLIGE

Classic, Medium

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

€ 0,59/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

BILLIGE

10 %R BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 0,46/1 l

zzgl. € 6,60 Pfand

99 5.

€ 0,50/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

40 5. € 0,64/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 1,33/1 l

BILLIGER

zzgl. € 2,40 Pfand

Bitburger Pils Stubbi AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

29 3.

13 %R BILLIGE

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 9.

20/0,33 l

13 %R BILLIGE

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

99 7.

6/1,0 l

€ 1,–

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

77 4. 6/1,5 l PET

€ 0,50/1 l

Apfelwein

12/0,7 l Glas

versch. Sorten

BILLIGE

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

2 x 12/1,0 l PET

12/1,0 l PET

14 %R

10 %R

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

98 10.

Doppelpack-Aktion 21 %R

30. August bis 9. September 2017

rh35mi17

A h o i z u m B ack f is ch f e s t

€ 1,51/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 10.

20/0,5 l

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

€ 1,–R BILLIGE

€ 1,10/1 l

nur in Alzeyer Straße

zzgl. € 3,00 Pfand

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Als Familienzentrum auf dem richtigen Weg Matschplatzeinweihung in der Kita „Arche Noah“ Dittelsheim-Heßloch am 9. September von 11 bis 13 Uhr

NUR FÜR KURZE ZEIT! NUR FÜR KURZE ZEIT!

GEBURTSTAGS WOCHEN

Feiern Sie JETZT mit! NUR NOCH AM FREITAG

SAMSTAG

01. 09. 02. 09. GEÖFFNET VON 10-19:30 UHR

Die Zusammenarbeit und Kooperation mit den Eltern und anderen Institutionen ist ein wichtiger Bestandteil der Arbeit, von der alle profitieren.

Am Samstag, dem 9. September, von 11 bis 13 Uhr, ist es soweit: Der Matschplatz in der integrativen Kita „Arche Noah“ in Dittelsheim-Heßloch kann eingeweiht werden. Im Sommer 2016 begann der Bau eines Matschplatzes für die Kinder. Von Beginn haben viele Eltern mit Materialspenden, Körpereinsatz oder mit mitgebrachten Gerätschaften die Aktion unterstürzt. Viele Tonnen Erde wurden mit LKW und Rollen gebracht, mit Radlader und Traktor verteilt und anschließend

mit einem Vibrationsstampfer verdichtet. Für einige Kinder und Eltern waren diese großen Maschinen auch „Neuland“ und jeder Einzelne konnte seine Stärken einbringen. Tatkräftig wurden die Eltern hierbei durch die anwesenden Kinder unterstützt, die solche Arbeiten sonst im Kita-Alltag selten erleben. Eltern, ehemalige Kindergarteneltern, interessierte und engagierte Personen aus Dittelsheim-Heßloch kamen an vielen Samstagen zusammen, um ge-

meinsam den Matschplatz in ein Spiel- und Wasserparadies zu verwandeln. Dieses große Projekt hätte ohne Sponsoren und die vielen engagierten Helfer nicht realisiert werden können. Dadurch zeigt sich wieder einmal mehr, dass die integrative Kindertagesstätte „Arche Noah“ mit ihrem Konzept als Familienzentrum auf dem richtigen Weg ist Das Ergebnis wird am 9. September im Lerchenweg 6, in Dittelsheim-Heßloch, der Öﬀentlichkeit präsentiert und von den Kindern neugierig erwartet.

GEÖFFNET VON 10 -18 UHR

25%

Wir lade!n Si e e i n

25%

AUF FAST ALLE

MÖBEL

Den Altkleiderberg ein wenig verringern Kleidertauschparty in Bobenheim-Roxheim am 16. September von 14 bis 17 Uhr im Martin-Luther-Gemeindehaus Am Samstag, dem 16. September, öﬀnet das Martin-Luther-Gemeindehaus seine Türen für die traditionelle Kleidertauschparty. Von 14 bis 17 Uhr kann in der Bobenheimer Straße 19 Herbst/Winterbekleidung abgelegt, anprobiert und mitgenommen werden. Das Ganze funktioniert so: Man legt seine Sachen auf die nach Größe und Geschlecht markierten Wühltische, Kisten oder Kleiderständer. Anschließend sucht man sich dafür andere Sachen aus. Und übrigens: Der Männertisch war bisher auch immer gut frequentiert. Die Eintrittskarte ist mindestens ein Kleidungsstück/Accessoire, jedoch keine Baby- oder Kinderkleidung. Es sollten nicht

mehr als etwa 20 Kleidungsstücke mitgebracht werden. Die Sachen müssen gewaschen und in gutem Zustand sein, d.h. keine Löcher, keine Flecken oder sonstwie unbrauchbare Kleidung.

„Hilfe zur textilen Selbsthilfe“ Auch diesmal bietet Christine Ketzler aus Bobenheim-Roxheim wieder Hilfe zur textilen Selbsthilfe: Reparaturbedürftige Lieblingskleidung kann mit ihrer Hilfe vor Ort ausgebessert werden. Nähmaschine, Knöpfe, Flicken und jede Menge guter Ideen sind vorhanden. Zur Stärkung gibt es Kaﬀee und Kuchen. Die Spenden aus der Kaffeekasse kommen der

Christlichen Initiative Romero zugute, die sich für menschenwürdige Arbeitsbedingungen in der Textilindustrie engagiert. Nebenbei kann man sich zum Thema Textilproduktion und Altkleider informieren. Es gibt eine Plakatausstellung, Kurzfilme, Dias und einen Büchertisch. Jeder Deutsche kauft pro Jahr etwa 14 kg Kleidung. Davon landen 9 kg in der Altkleidersammlung. Das ist entschieden zu viel, finden wir. Mit dieser Veranstaltung soll dazu beigetragen werden, den Altkleiderberg ein wenig zu verringern und einige Neukäufe überflüssig zu machen. Fragen zu dieser Veranstaltung werden gerne unter EMail helgaxx@web.de beantwortet.

AUF EINEN ARTIKEL

BOUTIQUE + LEUCHTEN

10%

OHNE WENN & ABER

ZUSÄTZLICH

AUF MÖBEL- UND KÜCHENAUSSTELLUNGSSTÜCKE

UNSER BISTRO Am Freitag + Samstag

Mittagsmenü von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr

1.50€

Qualität aus der Region

PC macht das Leben leichter Neue Computer- und Smartphone/Tablet-Kurse der AWO in Monsheim für Senioren, Einsteiger und Nachholbedürftige ab dem 18. September Im hochmodernen ComputerLern-Labor in der Grundschule Monsheim (die Smartphon/Tablet-Kurse in der Realschule Plus in Flörsheim-Dalsheim) beginnen im September wieder die beliebten Computer-Kurse der AWO, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse für Einsteiger, Auﬀrischer und Senioren, ob noch berufstätig oder im Ruhestand, zugeschnitten sind. Dieser Personenkreis bleibt in geselliger Runde und als Gleichgesinnte unter sich. Das passende Tempo und die Möglichkeit Fragen zu stellen und Wiederholungen durchzuführen, sind ein einzigartiges Angebot und oberstes Gebot der Kursleiter und Betreuer, die alle entsprechende Fachkenntnisse haben. Die weiteren Vorteile: Ausreichendes Parkplatzangebot, einfache und kurze Anfahrtswege und das, für einen Wohlfahrtsverband

Ideal ist ein Kurs auch in Form eines Geschenkgutscheines für Eltern, Großeltern, Freunde und Bekannte.

wie die AWO selbstverständliche, einmalige Preis-/Leistungsverhältnis – pro volle Stunde drei Euro.

Das Kursangebot: Kurs 1: Einführung und Grundkenntnisse rund um den PC ab Mittwoch, dem 20. September, um 17 Uhr Kurs 2: Internet für Einsteiger ab Montag, dem 18. September, um 17 Uhr

Kurs 3: Internet-Treﬀ mit freiem Zugang, nach Absprache, kostenlos Kurs 4: Smartphone und Tablet (Android), Einführung und Gebrauch, ab Dienstag, dem 19. September, um 18 Uhr Kurs 5: Erweiterte PC-Kenntnisse im Anschluss an den Grundkurs, 3 x 2 Stunden Kursdauer: Kurs 1 und 2 sechzehn volle Stunden, Kurs 4 zwölf volle Stunden Fortbildungskurse und Verlängerungen bei Bedarf im Anschluss. Das Begleitmaterial kostet voraussichtlich 6 Euro, für Mitglieder und ALG-Bezieher sind diese kostenlos. Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 06243/4574017 bis zum 13. September oder am jeweiligem Kursbeginn in Monsheim bzw. Flörsheim-Dalsheim.

TÄGLICH WECHSELNDER ab MITTAGSTISCH

4.90€

FRÜHSTÜCK

täglich ab 10 Uhr

4.50€

KAFFEE & KUCHEN

Spezialitäten

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.ehrmanngilb.de eingesehen werden können, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK, Spectral, Moll, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis zum 02.09.2017. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.ehrmanngilb.de eingesehen werden können und bereits reduzierte Ware. Nur gültig für Neuaufträge bis zum 02.09.2017. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht. 3) Nur gültig für Neuaufträge bis zum 02.09.17. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur solange der Vorrat reicht.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS GMBH

76829 Landau 1 Lotschstr. 9 Tel. 06341 977-0

68799 Reilingen 1 67227 Frankenthal Hauptstr. 201 Wormser Str. 119 Tel. 06205 9402-0 Tel. 06233 4969-0

MÖBEL GILB GMBH & CO. KG

1 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

76863 Herxheim 2 St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmanngilb.de

2 Hauptsitz: Möbel Gilb GmbH & Co. KG, St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Spannendes Programm von THW-Worms im Dauereinsatz Musik bis virtueller Rekonstruktion

Am Wochenende umfangreiche fachliche Hilfe geleistet und vielfältige Aufgaben bewältigt

Seit Freitagnacht ist das THW im Dauereinsatz. Insgesamt siebenmal war das THW gefragt und gefordert. So war die erste Alarmierung bereits Freitagnacht, um 1.20 Uhr, zu einer Eigentumssicherung. Nach einem Einbruch im Wormser Heinrich-VölkerSchwimmbad musste die aufgehebelte Eingangstür mittels Kanthölzer und weiterem Sicherungsmaterial gegen Fremdzutritt gesichert werden. Am Freitagmorgen war dann Baufachberater Daniel Fuhrmann im Brandgebäude am Faltbootclub im Einsatz.

Abwechslungsreiches und Informatives bei den Jüdischen Kulturtagen in Worms vom 1. September bis zum 30. Oktober

Auf Standsicherheit geprüft

Auch „Naschuwa“ gestaltet einen Teil der Jüdischen Kulturtage.

Wenn die Hochzeitsvermittlerin aus dem Nähkästchen plaudert, ist beste Unterhaltung garantiert. Christiane Weidringer aus Erfurt ist im Rahmen der Jüdischen Kulturtage, die in diesem Jahr vom 1. September bis 30. Oktober dauern, erneut in Worms zu Gast und berichtet mit viel Witz und Temperament über ihre reichhaltigen Erfahrungen. Ihr Programm „Schlamassel. Am Anfang war das (Ja-)Wort“ ist am Sonntag, dem 10. September, um 19 Uhr, im Hof der Synagoge, zu erleben. Der Eintritt beträgt 14 Euro (ermäßigt zehn Euro) im Vorverkauf im Raschi-Haus und an der Abendkasse.

Werk seines berühmten Großvaters auseinandergesetzt hat. Prof. Dr. Isaac Kalimi (Mainz) beschäftigt sich am Dienstag, dem 26. September, mit Raschis Bibelkommentaren und seinen exegetischen Methoden. Am Donnerstag, 19. Oktober, berichtet Aharon Ran Vernikovsky, Rabbiner der Jüdischen Gemeinde Mainz/Worms, über „Raschis Kommentare – Kanon der rabbinischen Schriftrezeption bis heute“. Alle drei Vorträge finden jeweils um 19 Uhr im Raschi-Haus, Hintere Judengasse 6, statt. Der Eintritt ist frei.

Spannende Vorträge

Vom Wohl und Weh des Alltags

Drei spannende Vorträge zum Wirken Raschis geben Einblicke in die geistige Welt der SchUMGemeinden des Mittelalters. Am Dienstag, dem 19. September, spricht Prof. Dr. Hanna Liss (Heidelberg) über „Die Bibel als Roman. Unerhörte Ansichten eines mittelalterlichen jüdischen Gelehrten“. Bei diesem Gelehrten handelt es sich um den Enkel Raschis, der sich intensiv mit dem

Mit seinem Programm „Shejn wi die lewone“ (Schön wie der Mond) ist das Ensemble „Naschuwa“ am Donnerstag, 28. September, 19 Uhr, in der Synagoge zu hören. Vom Wohl und Weh des Alltags, vom Zusammenleben im Schtetl und Ghetto erzählen die jiddischen Lieder, die auch die politische Verfolgung thematisieren. Der Eintritt beträgt zwölf Euro, ermäßigt acht Euro.

Karten sind erhältlich im Vorverkauf im Raschi-Haus oder an der Abendkasse. Noch bis zum 31. Oktober ist in der Synagoge die computeranimierte Inszenierung „Galgal – Schöpfungselemente in Bewegung“ von Eckhard Westermeier (Berlin) und Hanna Liss (Heidelberg) zu sehen. Es handelt sich dabei um eine ornamental-figurative Mikrografie aus mittelalterlichen Bibelhandschriften im kultischen Raum. Führungen jeweils 11 und 15 Uhr, in Deutsch oder Englisch nach Bedarf, am 5., 7., 12., 14., 19. und 26. September sowie am 10., 17., 19. und 26. Oktober. Am Donnerstag, dem 26. Oktober, um 19 Uhr, ist in Raum A125 der Wormser Hochschule der Vortrag „Synagogen in Deutschland – eine virtuelle Rekonstruktion“ von Dr. Ing. Marc Grellert (Architectura Virtualis/ TU Darmstadt) zu hören. Der Eintritt ist frei. Die Jüdischen Kulturtage werden von der Stadt Worms in Kooperation mit der Jüdischen Gemeinde, dem Verein Warmaisa und dem Verein SchUM-Städte e.V. veranstaltet.

Seine Aufgabe war, nach dem Brand am Vortag, das Gebäude und seine Bauteile auf dessen Standsicherheit zu prüfen und eventuell weitere Sicherungsmaßnahmen zu ergreifen. Nach der Begutachtung stand fest, dass zwei Abstützungen angebracht werden müssen. Diese Maßnahme sollte dann am Nachmittag durch das THW eingebaut werden. Allerdings wurde das THW zu diesem Zeitpunkt bereits wieder alarmiert. Zunächst wurde nur die Logistik-Gruppe angefordert, um die etwa 80 Einsatzkräfte, die beim Großbrand auf dem Gelände der Firma Allebrand im Einsatz waren, mit Speisen und Getränken zu versorgen. Doch kurze Zeit später wurde auch der Technische Zug mit seinem Zugtrupp nachalarmiert. Zu diesem Zeitpunkt war das Hauptfeuer von der Feu-

erwehr abgelöscht, aber es gab auf dem Gelände doch noch erhebliche Gefahrenpunkte, wo das Feuer nicht so einfach abzulöschen war. Die Aufgaben des THW bestanden darin, zunächst durch Niederlegen der Umzäunung einen weiteren Zugang zu der Brandhalle zu schaﬀen. Auch in die Brandhalle selbst mussten zusätzliche Zugänge geschaﬀen werden. Das in der Halle gelagerte Heu musste zum Ablöschen aus der Brandhalle abtransportiert und auf einer Wiese zum Ablöschen ausgebreitet werden. Leere Gasflaschen mussten aus dem Gefahrenbereich abtransportiert werden und mehrere durch die Hitzeentwicklung stark aufgeheizte und teilweise brennende Acetylenflaschen aus dem Gefahrenbereich rausgefahren und in einem durch die Feuerwehr bereitgestelltes Wasserbecken zum Abkühlen eingetaucht werden. Dieser Einsatz zog sich bis in die frühen Abendstunden hin. Somit war klar, dass der zurückgestellte Abstützeinsatz beim Faltbootclub am Samstag unbedingt erledigt werden musste. Demzufolge wurde die Bergungsgruppe für Samstag, um 7 Uhr, wieder einbestellt. Allerdings war für den Zugführer zunächst noch ein Baufachberatereinsatz nach dem schweren Unwetter am Freitagabend abzuleisten. Er wurde nach Westhofen alarmiert. Dort war ein Gewölbekeller voll Wasser gelaufen. Da eine Wand vom Keller von den Wassermas-

sen eingedrückt war, bestand die Gefahr, dass das daraufstehende Gebäude auch beschädigt wurde. Der Baufachberater hat festgestellt, dass der Zutritt zu dem Gebäude zunächst gesperrt werden musste und dass erst noch weitere Untersuchungen an dem nicht bewohnten Haus durchgeführt werden müssen. Bereits drei Stunden später ging es beim Faltbootclub weiter.

Betondecke abgestützt Dort musste eine Betondecke und deren Unterzug mittels zweierlei sogenannter Schwelljoche abgestützt werden. Bei einem Schwelljoch handelt es sich um eine mittels Holzrahmen gebaute Abstützung. Auch dieser Einsatz zog sich bis in die Mittagszeit hin. Am Sonntag beim Backfischfestumzug war die THW-Führung in der Technischen Einsatzleitung (TEL) bei der Feuerwehr mit integriert. Zusätzlich war der Technische Zug an der Zugstrecke auf Bereitschaft eingesetzt. Nebenbei musste noch der Festwagen der THWJugendgruppe aufgebaut und geschmückt werden. Eine Aufgabe, die die Helfer des THW mal wieder geleistet haben. Die THW-Führung bedankt sich bei allen Helfern für diese überdurchschnittliche Leistung. „Nur durch dieses Engagement der Helfer ist es den THW möglich, so umfangreiche Hilfe zu leisten”, so der Ortsbeauftragte Klaus-Peter Fuhrmann.

Beim Faltbootclub war das Erstellen einer Abstützung notwendig.

TRAUER & GEDENKEN DANKSAG U N G Herzlichen Dank für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Margareta (Marga) Walter

Edite Becker

† 24. Juli 2017

geb. Tartinskaja

Besonderer Dank den Schwestern Martina, Tina und Ursula des Pflegezentrums Ute Lange und dem Bestattungsinstitut Karl Kukla GmbH.

* 3.Januar 1976 † 26. August 2017

Im Namen aller Angehörigen

Stephanie Burg

rh35mi17

geb. Brück * 25. Oktober 1949 † 22. August 2017

Manuela und David mit Stevan und Liam Thomas und Janina mit Niclas, Marlon und Louis Marion und Maik mit Noah und Emilia sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier findet am 30. August 2017, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In tiefer Trauer dein Mann Alfons und Tochter Liana Im Namen aller Verwandten und Freunde rh35mi17

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und herzensguten Oma

Wir werden uns immer an dich erinnern, auch wenn du nicht mehr unter uns bist. Die Spuren deines Lebens werden uns nie vergessen lassen.

cf.35mi17

Klaus Walter Birgit Mogge geb. Walter

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Mettenheim, im August 2017

Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, 1. September 2017, um 11 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Haltestellen mĂźssen leider entfallen

DAS

WĂ¤hrend des Backfischfestes bis zum Sonntag, dem 3. September, kann die RheinstraĂ&#x;e, vom Salzstein kommend, aufgrund der EinbahnstraĂ&#x;enregelung nicht befahren werden. Der Fahrweg der Linien 410 und 419 verlĂ¤uft daher nach der Haltestelle â&#x20AC;&#x17E;Rheinpromenadeâ&#x20AC;&#x153; geradeaus Ăźber Kastanienallee, Am Rhein und B9 zum Berliner Ring.

EINZIGE SIE

WAS

gesenkt!

Ă&#x201E;nderungen rund um die RheinstraĂ&#x;e im Busverkehr wĂ¤hrend des Backfischfestes Von dort â&#x20AC;&#x201C; je nach Fahrtnummer â&#x20AC;&#x201C; geradeaus Ăźber den Berliner Ring oder Ăźber die WallstraĂ&#x;e zur BlumenstraĂ&#x;e. Vom Salzstein kommend in Richtung Innenstadt entfĂ¤llt die Haltestelle â&#x20AC;&#x17E;RheinstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;. Bei Fahrten, die vom Salzstein Ăźber den Berliner Ring verkehren, entfĂ¤llt zusĂ¤tzlich die Haltestelle â&#x20AC;&#x17E;WallstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;.

JETZT GERADE

ANSCHAUEN II am of of print. amthe thepower power print. Verbraucher eine Zeitung, eineZeitschrift Zeitschrift oder einen Katalog in Wenn eine eine oder ein Anzeigenblatt indie die Hand Hand WennVerbraucher Verbraucher einZeitung, Anzeigenblatt in die Hand nehmen, investieren sie nehmen, investieren ihre Zeitinund Suche nehmen, investieren sie in die Suche tatsĂ¤chlich ihre Zeitsie undtatsĂ¤chlich Aufmerksamkeit dieAufmerksamkeit Suche nach Informationen. nach Informationen. Informationen.

Entdecken Sie mehr unter www.printpower.eu/de

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Fotografieren Sie den Code mit Ihrem Mobiltelefon Tel. (0 62 41) 95 78-0 und lernen Sie mehr Ăźber Print und seine VorzĂźge. www.nibelungen-kurier.de

rh35mi17

Ich werde 75! Liebe Mama,

mit Liebe und Gelassenheit stehst Du stets fĂźr uns bereit. Als Juwel in unserer Mitte, haben wir eine Geburtstagsbitte: Dass Du noch lange lebst, und die Zahl 100 als Geburtstag anstrebst.

31. August 2017

Deine Familie

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gĂźltig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschlieĂ&#x;lich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

ALL INCLUSIVE - REISE

christlichen Glaubens, die ihn bis nach Niederbayern in damals noch groĂ&#x;enteils heidnische Bereiche fĂźhrte.

Ein weiser Mann Rupert, ein oďŹ&#x20AC;ensichtlich frommer und weiser Mann, wird in Bayern noch heute als Patron des Landes verehrt. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 45, statt. GĂ¤ste sind herzlich willkommen, Spenden erwĂźnscht.

25.02.16 11:13

INKLUSIVE UNSERER "ALL INCLUSIVE" - LEISTUNGEN:

*Hin Hin - u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung* (www.hotel-cascade.cz) inkl. HP *3x Ă&#x153;N im 3x FrĂźhstĂźcksbuffet & 3x3 -Gang-MenĂź *1x BegrĂźĂ&#x;ung mit BegrĂźĂ&#x;ungsgetrĂ¤nk

( keine Werbefahrt! )

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Reise Center Beth Wormser Str. 84 Âˇ 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

nur

EZ - ZUSCHLAG : 8,- / p.N.

â&#x20AC;&#x153; ist bei Ihnen â&#x20AC;Ś n re h Ja 6 6 it â&#x20AC;&#x17E;M rnâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E; Schnee von geste nen herzlich zu Wir gratulieren Ih

n Le be n sja h re

cf.35mi17

f und freuen uns au viele weitere Jahre Sport im Kurier!

In Kooperation mit dem FĂśrderkreis Museum Heylshof e.V. veranstaltet die Vereinigte Kasino und Musikgesellschaft Worms e.V. das Konzert von der â&#x20AC;&#x17E;Al Oud bis zur Lauteâ&#x20AC;&#x153; von â&#x20AC;&#x17E;Renaissance bis Barockâ&#x20AC;&#x153;. Alte persische Kunstmusik auf â&#x20AC;&#x17E;Al Oudâ&#x20AC;&#x153; und europĂ¤ische Lautenmusik aus Renaissance und Barock treďŹ&#x20AC;en in dem Konzert von Abbas Mashayekh und Johannes Vogt aufeinander und vermischen sich. Es ist eine interkulturelle Begegnung zweier KĂźnstler mit artverwandten Instrumenten. â&#x20AC;&#x17E;Al Oudâ&#x20AC;&#x153; ist ein altes Saiteninstrument aus dem Orient. Kreuzfahrer und Mauren brachten es im Mittelalter nach Europa, wo es von einheimischen Musikern Ăźbernommen wurde. Aus Al Oud entstand die Laute. Einen Austausch zwischen den beiden verwandten Instrumenten gab es in der Folgezeit nicht mehr. Zu verschieden wa-

ren die musikalischen Vorstellungen im Orient und Okzident. Aus der Faszination, die die orientalische Oud-Musik auf den Musikwissenschaftler und Lautenspieler Johannes Vogt (Heidelberg) ausĂźbt und der Begeisterung des Gitarristen und OudSpielers Abbas Mashayekh fĂźr die europĂ¤ische Lautenmusik, entstand die Idee, die beiden Instrumente mit ihren unverwechselbaren Eigenarten in einem gemeinsamen Konzert wieder zusammen zu bringen. Das Programm reicht unter anderem von Bach (Prelude g-moll), Ăźber Josquin Deprez (Frankreich um 1500, altfranzĂśsische TĂ¤nze), Esfahan-PrĂ¤ludium (Persische Trad.), Diego Ortiz (Spanien 16. Jhdt.) usw. Karten fĂźr das Konzert am 24. September, ab 18 Uhr, sind fĂźr 18 Euro (SchĂźler 5 Euro) bei der Kunsthandlung Steuer, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 41 oder an der Abendkasse im Heylshof erhĂ¤ltlich.

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Obstquelle

FrieĂ&#x;

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Ă&#x201E;pfel + Zwetschen zum SelbstpflĂźcken Erste SelbstpďŹ&#x201A;Ăźcke am 2. + 3. September 2017 immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft, Birnen und Pfirsiche. Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; in Heppenheim Der Herbst/Winterbasar in Heppenheim findet Samstag, dem 9. September, im TSG-Sportheim Heppenheim, Frankenthaler Weg,Â von 10 bis 12 UhrÂ statt. Schwangeren mitÂ Mutterpass wird der Einlass schonÂ ab 9.30 UhrÂ gewĂ¤hrt. Ein buntes Angebot an in GrĂśĂ&#x;en vorsortierter, gut erhaltener Kinderkleidung, Umstandsmode, Spielzeug und BĂźchern sowie hausgemachter Kuchen und KaďŹ&#x20AC;ee erwartet die Besucher.

Kasino und Musikgesellschaft Worms lĂ¤dt am 24. September um 18 Uhr zu Konzert in das Museum Heylshof ein

D ie h l ! L ie be r He rr

Ihr NK-Team

Die FĂźhrungen beginnen um 18 Uhr, der TreďŹ&#x20AC;punkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet sieben Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich

â&#x20AC;&#x17E;Al Oud bis zur Lauteâ&#x20AC;&#x153; bis â&#x20AC;&#x17E;Renaissance & Barockâ&#x20AC;&#x153;

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

FĂźhrungsbeginn ist jeweils um 18 Uhr

Ă&#x153;ber den erfolgreichen Missionar St. Rupert Am Mittwoch, dem 6. September, ist Propst Tobias SchĂ¤fer im Mittwochstreff der Luthergemeinde zu Gast mit einem Vortrag Ăźber St. Rupert, Bischof von Worms und Missionar. Rupert, eine historische Gestalt aus edlem frĂ¤nkischen Geschlecht, lebte in der spĂ¤ten Merowingerzeit am Ă&#x153;bergang vom 7. zum 8. Jahrhundert. Das Bedeutende an ihm ist weniger sein Bischofsamt in Worms, sondern seine erfolgreiche MissionstĂ¤tigkeit, die Verbreitung des

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Am Donnerstag, dem 7. September, wird die Reihe fortgesetzt mit einer abendlichen StadtfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausendeâ&#x20AC;&#x153;, bei der die besonderen SehenswĂźrdigkeiten von Worms vorgestellt werden.

Propst Tobias SchĂ¤fer spricht beim Mittwochstreff am 6. September um 15 Uhr Ăźber den Wormser Bischof

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Ingrid

Zwischen â&#x20AC;&#x17E;Tag und Dunkelâ&#x20AC;&#x153; lautet das nĂ¤chste Thema der Reihe â&#x20AC;&#x17E;KulTour nach 6â&#x20AC;&#x153;, dass von der Interessengemeinschaft der Wormser GĂ¤stefĂźhrer am 31. August angeboten wird. Eine FĂźhrung am Abend, die sich mit der Wormser Geschichte aus einer anderen Sicht beschĂ¤ftigt. Dabei geht es weniger um Bauwerke und DenkmĂ¤ler, sondern um Menschen, HĂ¤user, PlĂ¤tze, von denen es Sagenhaftes, Schauriges oder VergnĂźgliches zu berichten gibt. Was bei Tageslicht im Schatten der groĂ&#x;en Geschichte verborgen bleibt, kann bei diesem Spaziergang durch die Stadt entdeckt werden.

Felix

Fressnapf-MĂ¤rkte Worms: Am Gallborn 12, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 18â&#x20AC;&#x201C;22

KulTour nach 6 â&#x20AC;&#x17E;Zwischen Tag und Dunkelâ&#x20AC;&#x153; am 31. August / â&#x20AC;&#x17E;Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausendeâ&#x20AC;&#x153; am 7. September

Ab sofort!

cf.35mi17

BIN

cf.24mi16

AUF

Im Preis

rh35mi17

ICH

Der NEUE!

2:1

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

GASTRONOMIE- & FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Dreister Apfelklau im Wormser Erlebnisgarten!

„Eine gute Lösung für die Zukunft” Die Hornbach Baustoff Union übernimmt ab 1. September L. Schuch Nachfolger GmbH und Baier & Mink GmbH / Vorteile für Kunden

Vermehrt wird gedankenloses Verhalten der Besucher festgestellt Nicht schlecht staunten die Mitarbeiter des Wormser Erlebnisgartens dieser Tage, als sie vor den Apfelbäumen auf der Streuobstwiese standen. Dreiste Diebe hatten unbemerkt im großen Stil fast alle reifen Äpfel geerntet und vom Gelände transportiert.

In diesem Fall geht es nicht nur um einen oder zwei der leckeren Vitaminspender, die gepflückt oder vom Boden aufgelesen und direkt verzehrt wurden, sondern um einen scheinbar gut vorbereiteten Diebstahl mit jeder Menge Kisten und Körben. Dieser dreiste Apfelklau schade der umweltpädagogi-

ICH

AUF

schen Arbeit auf diesem Gelände enorm, ärgert sich Dennis Waltenberg, Leiter des Erlebnisgartens, denn „schließlich sollen die Kinder bei uns den Bezug zur Natur lernen und dazu gehört auch das Anpflanzen, Ernten und Verarbeiten von selbst angebautem Obst und Gemüse.“ Überhaupt verzeichne man in jüngster Zeit vermehrt ein gedankenloses Verhalten so mancher Besucher, die erntereife Früchte und sonnengereiftes Gemüse völlig ungeniert mitgehen ließen. „Vor den Sommerferien wollten sich z.B. die Kindergartenkinder eine Gemüsesuppe kochen, aber die reife Zucchini hing nicht mehr an der Pflanze“, berichtet Dennis Waltenberg und fügt hinzu: „Die enttäuschten Blicke der Kinder schrieben Bände in diesem Moment.“ Die Mitarbeiter des Erlebnisgartens appellieren daher an die Mitbürgerinnen und Mitbürger, das unerlaubte Mitnehmen von Obst und Gemüse zu unterlassen, damit die umweltpädagogische Arbeit mit den Kindern ungetrübt weitergeführt werden kann.

BIN DAS Luisa Glock (FÖJ) im Wormser Erlebnisgarten, vor einem leer gepflückten Apfelbaum. Nur das faule Obst haben Unbekannte noch liegen lassen.

Der Zählerzugang ist bitte zu ermöglichen Ablesung der Strom-, Gas-, und Wasserzähler im Wormser Norden im September

EINZIGE

Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im September im Wormser Norden die Strom-, Gasund Wasserzähler abgelesen. Bei Fragen stehen die EWR-Mitarbeiter unter Telefon 06241/ 848-630 gerne für Informationen bereit.

Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferanten man seine Energie bezieht. Es wird freundlichst darum gebeten, die

EWR-Mitarbeiter zu unterstützen und den problemlosen Zugang zum Zähler zu ermöglichen. Um die berufstätigen Kunden anzutreﬀen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen.

7 GRÜNDE FÜR WERBUNG ICH

IN DER GRATISZEITUNG

Andrea Philippi wird mit allen anderen Mitarbeitern im Union Bauzentrum Hornbach beschäftigt sein. Johannes Philippi geht nach langjähriger erfolgreicher Geschäftsführertätigkeit in den wohlverdienten Ruhestand. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Die lange Geschichte eines Wormser Traditionsunternehmens endet nun am 1. September. Dann übernimmt die Hornbach Baustoﬀ Union GmbH über ihr Tochterunternehmen Union Bauzentrum Hornbach GmbH die Geschäftsaktivitäten der Firmen L. Schuch Nachfolger GmbH und Baier & Mink GmbH im Kirschgartenweg in Worms. „Eine sinnvolle Entscheidung und gute Lösung für die Zukunft”, erklärt Johannes Philippi. Der Entschluss sei letztlich aufgrund der Marktveränderungen in der Branche gereift, so Philippi. In das Bedauern darüber, dass die Geschichte eines traditionsreichen Wormser Unternehmens, das 1851 durch Lazarus Schuch in der Rheinstra-

ße gegründet worden sei, nun zu Ende geht, mischt sich auch Zuversicht. Als Teil in einem starken Konzernverbund bleibt der Baustoﬀ-Fachhandel mit seinen leistungsfähigen regionalen Strukturen im Wormser Süden erhalten. Angebot und Auswahl werden zum Einkaufsvorteil des Kunden erweitert.

Mitarbeiter und Know-how bleiben vor Ort Besonders erfreulich sei die Tatsache, dass alle Mitarbeiter ihre Flexibilität und Kompetenz auch künftig unter dem Dach der Hornbach Baustoﬀ Union einbringen. Die Baustoﬀ Union wiederum verbessert durch die Übernahme ihre Marktposition und sichert langfristig die

Präsenz am Standort Worms. Philippis Dank richtet sich an die weiterhin hoch motivierten Mitarbeiter sowie die langjährigen Geschäftspartner und Kunden für die gute Zusammenarbeit und das Vertrauen. „Um dieses Vertrauen bitte ich auch unter der neuen Flagge”, betont Johannes Philippi, der darauf verweist, dass mit Andreas Schall und Matthias Kutz zwei erfahrene Experten die Leitung in der nunmehr 29. Niederlassung der Hornbach Baustoﬀ Union übernehmen. „Der Bedarf an Kompetenz wird größer”, freut sich Johannes Philippi, dass die Leistungsfähigkeit seines gesunden und gut geführten Unternehmens durch die Ressourcen der Hornbach Baustoﬀ Union optimiert wird.

AUF

Kompetenz BINLokale DAS in vielen Facetten

Hohe Haushaltsabdeckung und Reichweite

Anzeigenblätter erreichen fast jeden: 54 Millionen deutschsprachigen Personen ab 14 Jahre zählen zum Weitesten Leserkreis.

Interessante Touren für jeden Anspruch Ab dem 3. September bietet der ADFC für alle Radfahrer und E-Biker Ausflüge in die Region an

Aus Worms für das Nibelungenland.

„Rund um die Quetsch“ In gemütlicher Fahrt geht es am Sonntag, dem 3. September, rund um die Quetsch in Weisenheim – vorwiegend über verkehrsarme Wirtschaftswege nach Weisenheim am Sand, bekannt für seinen Spargel-, Obst- und Weinbau. Eines seiner bekanntesten Erzeugnisse feiert Weisenheim am ersten Septemberwochenende mit dem Fest „Rund um die Quetsch“. Im Naherholungsgebiet Ludwigshain dreht sich alles um die blaue Frucht. An 18 Stationen gibt es manches zu erfahren, zu raten, zu essen und zu trinken. Die Tourenlänge beträgt ca. 45 km, der Treﬀpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen, die Tourenleiterin ist Waltraud Barth, Telefon 06241/56879.

EINZIGE

WAS SIE (Quelle: AWA 2017)

Kostenloses Informationsangebot

Anzeigenblätter kommen kostenlos zu den Menschen nachhause. Und das wissen die Leser zu schätzen.*

WAS

Hohe Verbraucherorientierung

SIE

Beliebter Lesestoﬀ

Zwei Drittel Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung ab 14 Jahre lesen Anzeigenblätter oft und intensiv oder oft, aber selektiv.

JETZT

Anzeigenblätter enthalten traditionell zahlreiche Tipps zu vielen Themenbereichen.

(Quelle: AWA 2017)

Werbung erwünscht

Viele der regelmäßigen Leser schätzen an ihrem Anzeigenblatt besonders, dass es Anzeigen mit Einkaufstipps und Sonderangeboten enthält; zudem besonders die eingelegten Prospekte.*

GERADE KAUFKRÄFTIGE ZIELGRUPPEN Ob jung oder älter, markenbewusst oder auf Schnäppchenjagd: Anzeigenblätter erreichen verschiedenste Zielgruppen. Z. B. in der Gruppe der qualitätsorientierten Konsumenten oder der Verbraucher, die sich beim Einkauf stark an Nachhaltigkeit und Umweltschutz orientieren, erzielen Anzeigenblätter überdurchschnittliche Reichweiten.*

ANSCHAUEN

*Quelle: Lokale Welten 2015

I am the power of print. I am the power of print. Verbraucher eine Zeitung,eine eine Zeitschrift oder einen Katalog in Verbraucher eine Zeitung, Zeitschrift oder ein Anzeigenblatt indie die Hand Hand Wenn Verbraucher ein Anzeigenblatt in Wenn die Hand nehmen, investieren sie tatsächlich ihre Zeit und Aufmerksamkeit nehmen, Suche nehmen, investieren investieren sie sie tatsächlich ihre Zeit und Aufmerksamkeit in die Suche in die Suche nach Informationen. Entdecken Sie mehr unter www.printpower.eu/de

Fotografieren Sie den Code mit Ihrem Mobiltelefon Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms und lernen Sie seine Vorzüge. Tel.mehr (0 62 über 41) 95Print 78-0und · www.nibelungen-kurier.de

rh33sa17

nach Informationen. Informationen.

Entdecken Sie mehr unter www.printpower.eu/de

Radtour zum Öko-Winzer Kloose Helmut Wer dieses Highlight schon miterlebte, kommt immer wieder gerne zum Kloose Helmut. Nach gemütlicher knapp einstündiger Fahrt am Freitag, dem 8. September, können sich alle Teilnehmer auf einen traditionellen Sektempfang im Winzerhof freuen. Danach weiht er alle im Wingert detailliert in die Geheimnisse von Anbau und Pflege seiner Öko-Weine ein. In dieser Jahreszeit kann man die Trauben vom Stock und die daraus entstandenen Weine im Glas probieren. Höhepunkt ist die Rast an einem reichlich gedeckten Tisch inkl. Winzer- und Käseplatte neben allen Weinen, bei ge-

mütlichem Plausch unterm alten Nussbaum und langsam untergehender Sonne. Für dieses reichliche Angebot entrichten wir mit 25 Euro einen mehr als reellen Preis. Anmeldungen werden erbeten bis spätestens zwei Tage vorher beim Tourenleiter: Hermann Hüthwohl, Telefon 06241/591393. Treﬀpunkt ist um 15 Uhr am Pegelhäuschen am Rhein. Am Rhein entlang zum Eicher See Über die Rheinbrücke wird am Sonntag, dem 10. September, gemütlich in die Pedale getreten. Auf der hessischen Seite durch die Maulbeeraue am Rhein entlang geht es bis Gernsheim. Dort überqueren die Teilnehmer mit der Fähre den Rhein und radeln weiter zum Eicher See. Nach einer Pause mit Einkehrmöglichkeit und Blick auf den Eicher See geht es über Radwege, Rheindamm und Landstraße zurück nach Worms. Die Tourenlänge beträgt ca. 50 km, der Treﬀpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen. Tourenleiterin ist Annerose Bethscheider, Telefon 0173/3130537. Vom Wein zum Rhein, die „Große Weinrunde“ Die Tour am Sonntag, dem 17. September, verbindet einige klassische rheinhessische Radwege: Hiwwelroute, Mühlenradweg, Selztalradweg und Rheinterrassenroute. Von Worms aus geht es Richtung Flörsheim-Dalsheim, dann über Gundersheim, Dautenheim und Framersheim nach GauOdernheim. Dort wird eine länge-

re Mittagspause eingelegt. Weiter führt die Tour über Bechtolsheim nach Nierstein. Von dort zurück nach Worms. Auf dieser Tour erwarten die Radfahrer einige Steigungen, aber man wird durch eine tolle Landschaft belohnt und durch die besten Weinlagen Rheinhessens geführt. Die Tourenlänge beträgt ca. 95 km und weist einige Steigungen auf. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen. Tourenleiter ist Hermann Hüthwohl, Telefon 06241/591393. Tour zum Eiswoog Vom Wormser Pegelhäuschen aus führt am Samstag, dem 30. September, die Radtour größtenteils auf dem Barbarossa-Radweg über Bockenheim an der Weinstraße, Eisenberg und Ramsen zum Eiswoog. Dort angekommen, erwartet die Tour-Teilnehmer der etwa 6 ha große Stausee des Eisbachs, wo gerastet und auch die Möglichkeit zu einem 3 km langen Rundgang um den See geboten wird. Es gibt dort nur ein Hotel-Restaurant, das Mitbringen eigener Verpflegung wird daher empfohlen. Die Strecke ist leicht hügelig, führt teilweise über asphaltierte Forst- und Wirtschaftswege, aber auch über leicht durchrüttelnde Naturbeläge. Die Tourenlänge beträgt ca. 80 km und ist anspruchsvoll. Tourenleiterin ist Nicole Raquet, Telefon 0176/43230861, E-Mail: nicole.Raquet@gmx.de. Treﬀpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen.

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

herzlich willkommen zur Eppelsheimer Kerb – bei uns auf dem Land können Sie an den vier Kerbetagen rheinhessische Lebensart erleben. Am idyllisch gelegenen Festplatz am Rathaus zwischen der Bruchsteinmauer an der Kirche, dem Scheunencafé und dem Dinotherium-Museum kann man, abseits vom Hauptverkehr und trotz alledem mitten im Ortskern, die Kerbetage genießen. Über den Eﬀenkranz sind es vom Parkplatz am Sportplatz übrigens nur fünf Gehminuten zum Festplatz. Besonders unsere Neubürger sind hierzu herzlich willkommen. Das Dinotherium-Museum ist eben-

falls geöﬀnet. So kann es in Eppelsheim mit dem Karussellbetrieb und dem verlockenden Zuckerstand im wahrsten Sinne an allen Kerbetagen rund gehen. An dieser Stelle bedanke ich mich bei allen ehrenamtlichen Helfern. Unser Vereinsring macht es sich immer zur Aufgabe, den gesamten Kerbeerlös für eine sinnvolle gemeindschaftliche Sache zur Verfügung zu stellen wie zum Beispiel für die Anschaﬀung neuer Biergarnituren. Deshalb wünsche ich mir viele frohe Kerbebesucher und freue mich auf ein paar erlebnisreiche Stunden in Eppelsheim. In diesem Sinn grüßt Sie Ute Klenk-Kaufmann Ortsbürgermeisterin

Gernot Haster

Freitag, 1. September 19.00 Uhr Kerbeeröﬀnung mit Ortsbürgermeisterin Ute KlenkKaufmann und VG-Weinkönigin Anna Nierstheimer 20.00 Uhr Livemusik mit Vis à Vis

„Ich helfe Ihnen bei allen Rassen und Altersklassen.“ Schweizereck 10 · 55234 Eppelsheim Tel. (0 67 35) 16 28 od. (01 62) 2 16 92 19 kontakt@hundeschule-haster.de · www.hundeschule-haster.de

Samstag, 2. September 14.30 Uhr Fußball VfL Eppelsheim II – TSG 1848 Heppenheim 16.30 Uhr VfL Eppelsheim I – Germania Eich 2 18.00 Uhr Ausschank am Rathausplatz 20.00 Uhr Live-Musik mit Sister T. Sonntag, 3. September 10.00 Uhr Kerbegottesdienst 11.00 Uhr EMV Frühschoppen, Kerbeessen und anschließend Kuchenbuffet im Scheunencafé 14.00 Uhr Kinderbelustigung auf der Bühne 16.00 Uhr Livemusik mit Tamara Montag, 4. September 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen bei Kaffeehausmusik 19.00 Uhr Kerbeausklang mit den Eppelsheimer Vereinen

Wir laden ein zur Kerb vom 1. bis 4. September 2017

Die Gemeinde Eppelsheim seit 782

Sehenswert: Einzigartiger Effenkranz, Dalberger Turm, Dorfkirche, Scheunencafé, historische Kalköfen, Dinotherium Museum. Dreifacher Bundessieger „Unser Dorf hat Zukunft“ in den Jahren 1993, 2007 und 2016. Erfahren Sie mehr unter

Wachenheimer Kerwe

täglich frisch aus eigenem Anbau

auf der Kerwe und feiern Sie in froher Runde mit – bei Spiel und Spaß auf dem Sportplatz, als Zuschauer an der Umzugsstrecke, beim Kerweabend mit Kerweredd und beschwingender Musik im Weingut Eberle, im Zollhaus, der Vinothek Westwind oder der Winzerstube. Auch beim Kerweausklang am Montag mit musikalischer Unterhaltung sollte für jeden etwas Ansprechendes dabei sein, bevor die Kerwe traditionell zu Grabe getragen wird. Allen Mitwirkenden wünsche ich den erhoﬀten Erfolg und weiterhin viel Elan und gute Ideen. Den Besuchern wünsche ich bei guter Unterhaltung und hoffentlich ebenso gutem Wetter schöne, gesellige Stunden in unserer Zellertalgemeinde. Ihr Dieter Heinz Ortsbürgermeister

cf.35mi17

zur diesjährigen Kerwe darf ich Sie im Namen der Ortsgemeinde Wachenheim herzlichst einladen. Verbringen Sie schöne Stunden bei einem guten Glas Wein, leckeren Speisen und abwechslungsreicher Musik in unserem Weinort Wachenheim. Der Turn- und Sportverein, das „Zollhaus“, die Vinothek Westwind , die „Winzerstube“ und natürlich die Wachenheimer Kerwejugend sind bestens gerüstet, um die Kerwetage in bekannt abwechslungsreicher Manier zu gestalten. Alle Veranstalter und vor allem die jungen Wachenheimer in unserer Kerwejugend zeigen mit viel Elan und Engagement ihr Interesse an Tradition und Brauchtum in unserem Dorf. Belohnen Sie diese Anstrengungen durch Ihren Besuch

vom 1. bis 4. September 2017

Trauben aus dem Zellertal

Grußwort Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Kerwegäste,

www.eppelsheim.de

Außerdem Obst, Marmelade, Honig, Winzeressig, Traubenkernöl, Wein, Sekt, Likör, Präsente Neuer Wein und frisch gepresster Saft über den Herbst – täglich geöff net.

Tel. (01 77) 4 44 84 61

Foto: © Michael.O/Pixelio.de

Liebe Eppelsheimer, verehrte Gäste aus nah und fern,

Hundeschule Hundepension

Programm

lr22mi14

Grußwort

vom 1. bis 4. September 2017

rh35mi17

Eppelsheimer Kerb

G. u. R. Hoff mann, Wormser Str. 43/B47, Wachenheim, Zellertal

und Fahrspaß auf allen Wegen.

Bei der Eröffnung geht es wieder mit jeder Menge Spaß zur Sache.

Programm Freitag, 1. September 17.00 Uhr Straußwirtschaft Hein hat geöffnet 18.00 Uhr Kerweeröffnung auf dem Sportplatz mit Kerwespielen und Feuerwerk Samstag, 2. September 17.00 Uhr Kerweumzug, anschließend Kerwefeier im Weingut Eberle mit musikalischer Begleitung der „Guitar Tigers“ Sonntag, 3. September 10.00 Uhr Kerwegottesdienst, Straußwirtschaft Hein, Winzerstube Heinz und das Café „Zum Alten Zollhaus“ laden zum Kerweessen sowie Kaffee und Kuchen ein Montag, 4. September 11.00 Uhr Mittagessen (Sauerbraten) im Zollhaus 18.00 Uhr Kerwebeerdigung im Weigut Eberle mit musikalischer Begleitung der „PirmJam“ – Speiseangebot: Rieslingschinken mit Bratkartoffeln und Krautsalat

Foto: © Sedlacek/Fotolia.de

Der Sportplatz ist ein Mittelpunkt des Kerwetreibens. Fotos: M. Metzler/Die Knipser

e r we K r e d f u a ß a Viel Sp wünscht rier. u K n e g n u l e ib N

ASX Edition 100 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang

18.790 EUR

Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang

9.885 EUR

Abb. zeigt ASX Edition 100+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang und Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 ASX Edition 100 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 6,9; außerorts 4,9; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 131 g / km. Effizienzklasse C. ASX Edition 100+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert Sie möchten 132 g / km. Effizienzklasse C. ASX Kraftstoff verbrauch (l /einen 100 km) kombiniert 5,8 – 4,6. CO2-Emission kombiniert 152 – 119 g / km. EffiTerminhinweis zienzklasse C – B. Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang entlichen? Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 5,0;veröff außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g / km. Effi zienz Space Schicken Sieklasse diesenB.bitte an Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoff ver brauch redaktion@nibelungen-kurier.de (l / 100 km) innerorts 4,6; außerorts 3,8; kombiniert 4,1. CO2-Emission beachten Sie, dassverwir kombiniert 95 g / km. Effizienzklasse Bitte B. Space Star Kraftstoff bemüht sind allekom Termine brauch (l / 100 km) kombiniert 4,3 – 4,0. CO2-Emission biniert 100 – 92 g / km. Effizienzklasse C – B. zu veröffentlichen, jedoch

kein Anspruch auf Veröﬀentlichung besteht und der Autohaus Stabel e. K. Terminkalender keinen Harxheimer Str. 1 . 67591 Wachenheim Anspruch auf Tel. 06243 / 317 . www.autohaus-stabel.de Vollständigkeit erhebt.

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Großes Agility-Turnier

Mit Bibliotheksausweis in den Urlaub

Verein der Hundefreunde e. V. Worms-Heppenheim lädt zu „Wiesengockel-Cup“ vom 1. bis 3. September ein

Ausleihzahlen auch in Wormser Bibliotheken enorm angestiegen

Mit über 500 Starts und Teilnehmern aus ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland, die ihr Können an drei Turniertagen zeigen, ist das Turnier ein großes Highlight in Worms-Heppenheim.

Rasanter Hundesport und noch einiges mehr bietet der VdH Worms-Heppenheim seinen Gästen vom Freitag, dem 1. September, bis Sonntag, dem 3. September. Der diesjährige „Wiesengockel-Cup findet am Wochenende auf dem Vereinsgelände in der Bergwiesenstraße 24 statt. Mit über 500 Starts und Teilnehmern aus ganz Deutschland und

dem benachbarten Ausland, die ihr Können an drei Turniertagen zeigen, ist das Turnier ein großes Highlight in Worms-Heppenheim. Darüber hinaus wird an Verkaufsständen viel Schönes und Nützliches rund um den Hund angeboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, mit Kaﬀee, Kuchen und Herzhaftem vom

Grill. Auch in diesem Jahr hat der VdH sich für den Samstagabend wieder ein buntes Rahmenprogramm einfallen lassen. Im Anschluss an den Turniertag werden die Zweibeiner ihr Können in einem feuchtfröhlichen Wettkampf zeigen. Danach wird den Gästen ein musikalisches Highlight mit dem bekannten Musiker Rolf Bachmann geboten.

„Solidargemeinschaft funktioniert“ ASV Bobenheim 1956 e.V. spendet für soziale Zwecke in Bobenheim-Roxheim In Begleitung vom Fischerprinz der Jahre 2016 und 2017 Damian Hodyra überreichten ASV-Vorsitzender Leo Höning und ASV-Geschäftsführer Kai-Uwe Gaub Bürgermeister Michael Müller eine

Vereinsspende in Höhe von 250 Euro für gemeinnützige und soziale Zwecke in Bobenheim-Roxheim. Der Erlös stammt von der Jubiläumsfeier zum 60-jährigen Vereinsbestehen im Vorjahr.

Der Bürgermeister dankte den Vereinsvertretern herzlich für die Zuwendung. „Die Spende zeigt, wie gut unsere Solidargemeinschaft in der Gemeinde funktioniert“.

Bibliothekskunden nutzten die Onleihe Rheinland-Pfalz in den Ferien besonders intensiv. Mit fast 90.000 Entleihungen im Juli 2017 verzeichnete der landesweite Verbund, an dem sich 62 rheinlandpfälzische Bibliotheken beteiligen, so viele Ausleihen wie nie zuvor in einem Monat. Ob Tageszeitung oder aber unterhaltsame Urlaubslektüre, ob Wanderführer oder ein spannendes Hörbuch: Mit einem Bibliotheksausweis können die Angebote der heimischen Bibliothek auch im Urlaub genutzt werden. Von dieser Möglichkeit wurde in diesem Sommer besonders häufig Gebrauch gemacht. Die Ausleihzahlen lagen im landesweiten Bibliotheksverbund mit 88.570 Entleihungen im Juli 2017 um 31 Prozent höher als im Juli

des Vorjahres. Eine besonders hohe Steigerungsrate von 66 Prozent im Vergleich zum Juli 2016 gab es bei den aktuellen Tageszeitungen und Zeitschriften. Diese wurden im Juli 13.329 Mal entliehen. Immer beliebter werden auch die digitalen Hörbücher, die sowohl per Streaming als auch oﬄine mit den beiden Apps angehört werden können.

Steigerung von 10 Prozent Auch die Stadtbibliothek Worms verzeichnete im Juli 2017 zehn Prozent mehr Ausleihen als noch im Juli 2016. Als eine der ersten Bibliotheken in Rheinland-Pfalz bietet sie ihren Kunden schon seit 2010 die innovative Ausleihe digitaler Medien an. Bibliothek und E-Medien – das ist

mittlerweile für die meisten Bibliothekskunden selbstverständlich und schlägt sich auch im neuesten Duden nieder. Zu den 5.000 neu aufgenommenen Begriﬀen gehört auch die „Onleihe“, als „Onlineplattform für das Ausleihen digitaler Bibliotheksmedien“. Koordiniert wird der Onleihe-Verbund vom Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz. Insgesamt hat die Onleihe Rheinland-Pfalz rund 60.000 EMedien im Angebot und ist für Bibliothekskunden, deren Bibliothek sich an der Onleihe Rheinland-Pfalz beteiligt, 24 Stunden täglich nutzbar. Alle Informationen hierzu gibt es auch im Internet unter www.onleihe-rlp.de

Wo Gesundheit groß geschrieben wird Klinikum Worms bietet Mitarbeitern zwei Tage lang Aktiv- und Entspannungsprogramm Wer von Berufs wegen mit Gesundheit zu tun hat, sollte auch selbst etwas für die eigene Gesundheit tun. Diesem Credo folgend veranstaltete das Klinikum Worms am 23. und 24. August 2017 zwei Gesundheitstage, an denen den 1.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Klinikums ein umfangreiches Aktiv- und Entspannungsprogramm geboten wurde. Insgesamt standen 35 Veranstaltungen auf dem Programm, angefangen von Nordic-Walking und Rücken-Aktiv-Kursen über Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung und Workshops zu rückengerechtem Tragen und Heben bis hin zu Vorträgen rund um die richtige Ernährung im Schichtdienst. Wer wollte, konnte sich zudem seinen Blutzuckerwert vor und nach dem Mittag-

essen bestimmen oder Blutdruck, Puls und Sauerstoﬀsättigung messen lassen. Für besonders viel Spaß sorgte der „Smoothie-Kurs“: Hier demonstrierte das Küchen-Team des Klinikums seinen Kolleginnen und Kollegen, wie schnell und einfach sich leckere Drinks aus frischem Obst und Gemüse zaubern lassen.

Ganztägige Aktionen Die ganztägigen Aktionen kamen sehr gut an und viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nutzten die Gelegenheit, um beispielsweise beim Autogenen Training kurz zu entspannen oder einen Faszien-Kurs auszuprobieren. „Unser Ziel ist es, unsere Patientinnen und Patienten geheilt aus unserem Klinikum zu entlassen.

Genauso wichtig ist es aber auch für die Gesundheit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Sorge zu tragen. Hier sind wir als Arbeitgeber durchaus in der Pflicht“, erklärt Klinikum-Geschäftsführer Bernhard Büttner. „Neben einmaligen Aktionen, wie etwa unseren Gesundheitstagen, existiert in unserem Klinikum beispielsweise ein innerbetriebliches Fortbildungsprogramm, das auch zahlreiche Angebote zur Gesundheitsvorsorge enthält. Bei der Zusammenstellung dieses Gesundheitsprogramms haben wir uns in erster Linie an den Wünschen unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter orientiert. Denn die tägliche Arbeit in einem Krankenhaus macht einem besonders eines bewusst – wie wichtig die eigene Gesundheit ist“, so Büttner weiter.

(m/w)

PTA – 30 h/Woche

in Voll- und Teilzeit und auf 450-Euro-Basis

sowie

PTA – 20 h/Woche Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten.

Bewerbungen gerne per E-Mail an:

info@familienbaeckerei-gemuenden.de

Familienbäckerei J&J Gemünden GmbH In den zehn Morgen 17 • 55559 Bretzenheim

KLAUSENBERG-APOTHEKE Fronstraße 2 · 67550 Worms Telefon (0 62 42) 32 61 E-Mail: klausenberg-apo@t-online.de

Unser Team in den Coleman-Barracks in Mannheim-Sandhofen sucht zur Vorbereitung und Lackierung von militärischen Fahrzeugen und Geräten Unterstützung

Fahrzeuglackierer / Helfer

Merk ecoLog GmbH Tel. (01 77) 5 67 97 83 merk.transporte@t-online.de

… landen Sie mit Ihrer

Stellenanzeige bei der Nummer Eins unter den GratisZeitungen wenn es um Anzeigen geht*

Ausgebildete Stylisten oder Meister (m/w) in Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe gesucht! Spätere Übernahme möglich.

Schriftliche Bewerbung an: Sabine Marinac · Pﬁfﬂigheimer Straße 1 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 90 01 74

So finanziere ich unser Extra Shopping

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung

(m/w)

Ihr Proﬁl: • Berufserfahrung als Kfz-Lackierer/Industrielackierer/Maler oder • Helfer mit entsprechender Berufserfahrung, auch ohne Berufsausbildung • Englischkenntnisse • Eintragungsfreies polizeiliches Führungszeugnis erforderlich Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung, vorzugsweise per Mail an: personal.us-forces@pekogmbh.de oder GMBH per Post an: PEKO GmbH, z. Hd. Frau Sanchez, Am Herrschaftsweiher 9, 67071 Ludwigshafen Telefon: (0 62 37) 9 24 77 36 A N L A G E N B A U www.pekogmbh.de WARTUNG · INSTANDHALTUNG

Dann melden Sie sich schriftlich oder telefonisch unter folgender Adresse:

Bl41sa14

in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis gesucht! PIZZA POINT • WORMS Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

rh34sa17

Tel. (01 76) 10 43 54 80

Pizza-Fahrer/-in

für Sattelzug Bewerbung an:

Qualität sucht qualiﬁziertes Personal

Fotolia.com/ Africa Studio

für PKW- und LKW-Pﬂege gesucht.

Sie haben Freude an Ihrem Beruf und sind beratungsaktiv?

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

auf 450,– € Basis (m/w) gesucht Für unser SUNPOINT Studio in Worms suchen wir Verstärkung. Sie haben eine hohe Affinität zu Beauty und Wellness und sind flexibel? – Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit flexiblen Arbeitszeiten. Bewerbungen bitte schriftlich an: bewerbung@sunpoint.de

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

• Colgenstein • Mörstadt Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

rh35mi17

Aushilfskraft

cf.35mi17

rh35mi17

Ausbildungsstellen im Verkauf für 2017 frei!

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Team-Mitarbeiter

ck34sa17

suchen wir eine Filialleitung (m/w) sowie Verkaufspersonal (m/w)

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

rh34mi17

VERSTÄRKUNG GESUCHT

Für unsere neue Bäckereiﬁliale in Lampertheim-Hofheim

rh33mi17

STELLENMARKT

TERMINKALENDER

Mittwoch, 30. August 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Der

S H C O W T T I M Knaller!

www.lux-kinos.de

Ein phänomenales Klassikereignis Den Opern-Klassiker „Carmen“ aus Sydney kann man am 7. September um 19 Uhr in den LUX Kinos erleben

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 31.08.-06.09.2017

KINO VINO: 2 neue Überraschungsfilme, italienischer Imbiss + Pfälzer Weine Mittwoch (18. Oktober) 18.00 + 18.45 + 19.30 / Eintritt: 24,50 €

Premieren Special mit Food & Drink: SIE NANNTEN IHN SPENCER Bud Spencer Doku + Überraschungsfilm + Chilli con Carne + Budweiser Mittwoch (6. September) 19.00 Uhr / Eintritt: 17,50 € Klassik im Lux: CARMEN (Open Air Aufführung aus Sydney) Donnerstag (7. September) 19.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 €

WIKO ROBBY Smartphone

Klassik im Lux: DIE ZAUBERFLÖTE (live aus der Royal Oper London) Mittwoch (20. September) 20.15 / Vorverkauf: 27,50 €

Android 6.0 Quad-Core, Cortex-A7 Prozessor Displaydiagonale: 13.97 cm / 5.5 Zoll Speicherkapazität: 16 GB Kameraauflösung: 8 Megapixel Steckplatz für Speicherkarten in vielen Farben erhältlich

DISNEY JUNIOR MITMACHKINO So. (10.9.) 13.30 / Eintritt: 5,- € DAVID GILMOUR live in Pompeii - Das Konzert-Ereignis

Mittwoch (13. September) 20.30 Uhr / Eintritt: 15,- €

BULLYPARADE – DER FILM HAPPY FAMILY Täglich 15.30 + 17.45 + 20.00 Fr. + Sa. auch 22.15 / So. auch 13.00

JUGEND OHNE GOTT

Sie sparen 50

UVP 149.-

Freies Gerät

ohne Vertrag

Gültig ab 30.08.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Mittwoch, 30. August Wormser Backfischfest Hausfrauennachmittag um 15 Uhr im Festzelt (Circus Circus). Weitere Riesenrad-Weinprobe um 14.30 Uhr. Ab 17 Uhr „Fischerwääder Kerb“ (Große Fischerweide). Um 18 Uhr LiveMusik mit den „Optimisten“ beim „Zum alten Bauer“ und ab 20 Uhr Live-Musik mit den „Incredible Firecacadoos“ im Wonnegauer Weinkeller. Für Babys Wohlbefinden Babymassage für Kinder im Alter von sechs Wochen bis sieben Monaten ab 30. August auf dem Gelände des SC Bobenheim-Roxheim. Anmeldung unter Telefon 06239/939-0 oder 06239/939-1133 möglich. Weitere Infos gibt es unter www. bernd-jung-stiftung.de unter Leistungsspektrum / Babymassage.

Donnerstag, 31. August Wormser Backfischfest Seniorennachmittag ab 14.30 Uhr im Festzelt (Circus Circus). 19 bis 22 Uhr Wormser Abend ebenfalls im Festzelt. Ab 20.30 Uhr spielen die Top Tones im

Wonnegauer Weinkeller. LandFrauenVerein Leiselheim Auch in diesem Jahr sollen wieder 6,5 Zentner Zwetschgen zu Latwerge verarbeitet werden, das Treﬀen zum „Kernen“ findet am 31. August, um 14 Uhr, bei Familie Prior statt. Bitte Messer und Schüssel mitbringen. Am Freitag, 1. September wird dann ab 6 Uhr gerührt. Café Treﬀ in Westhofen Bingo-Nachmittag am 31. August ab 14.30 Uhr. Vorabinformationen unter Telefon 06731/94 15 98. Ein echtes „Dada“-Feuerwerk Kasino- Gesellschaft Worms e.V. lädt am 31. August um 19.30 Uhr ins Château Schembs ein. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Anmeldung per E- Mail an schriftfuehrer@ kasino-gesellschaft-worms.de oder unter Telefon 06241/308895. KulTour nach 6 Zwischen „Tag und Dunkel“ lautet das nächste Thema der Reihe „KulTour nach 6“, dass von der Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer am 31. August angeboten wird. Eine Führung am Abend, die sich mit der Wormser Geschichte aus einer

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Vicky Leandros & Band Worms, DAS WORMSER ..................................... 04.11.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17 Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Rhythmen beschwören eine Welt des Wunsches, Widerstands und Schicksals. Carmen erzählt die Geschichte des naiven Soldaten Don José, der seine Jugendliebe und die Armee verlässt, als er einem durchtriebenen Zigeuner begegnet. Als er seine große Liebe an den schneidigen Stierkämpfer Escamillo verliert, kommen Neid und Rache auf. Die LUX Kinogäste können dieses phänomenale Klassikereignis von den besten Plätzen aus und im phantastischen VPT Intense 3D-Surround-Sound erleben! Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten erhält man nur im Vorverkauf über die LUX Kinokasse oder online im LUX Karten-Shop. Reservierungen sind leider nicht möglich.

anderen Sicht beschäftigt.

schaft Hein. Die Kerweeröﬀnung findet um 18 Uhr auf dem Sportplatz mit Kerwespielen und Feuerwerk statt.

Freitag, 1. September Wormser Backfischfest 14 Uhr Riesenrad-Bierprobe auf dem Festplatz. 16 bis 19 Uhr Kinderolympiade auf der Großen Fischerweide. Ab 19 Uhr RPR1.Party im Festzelt, um 20 Uhr Lampionumzug auf der Großen Fischerweide. 20.30 bis 1 Uhr Dance Night im Wonnegauer Weinkeller. Großes Agility-Turnier Verein der Hundefreunde e.V. Worms-Heppenheim lädt zu „Wiesengockel-Cup“ vom 1. bis 3. September. Veranstaltungsort ist das Vereinsgelände in der Bergwiesenstraße 24. Eppelsheimer Kerwe Um 19 Uhr Kerbeeröﬀnung mit Ortsbürgermeisterin Ute KlenkKaufmann und VG-Weinkönigin Anna Nierstheimer, ab 20 Uhr Livemusik mit Vis à Vis. Wachenheimer Kerwe Um 17 Uhr öﬀnet die Straußwirt-

To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

KILLERS BODYGUARD

Täglich 18.00 + 20.30 Fr. + Sa. auch 23.15 / Mi. nur 18.00

„Fluchtursachen kompakt“ Vortragsreihe der vhs in Kooperation mit der Fridtjof-NansenAkademie für politische Bildung. Start am 1. September um 17.30 Uhr. Für eine Welt ohne Atomwaﬀen Das „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ lädt am 1. September um 18 Uhr zum Gedenken an den Beginn des 2. Weltkrieges an das Mahnmal im Berliner Ring ein.

Ausstellungen im Nibelungenland

Bis 29. September – Wormser Backfischfest von 1955 und 1956 in Farbe Das Stadtarchiv zeigt eine eindrucksvolle Fotoserie von Fotograf Rolf Ochßner vom Back-

Täglich 15.00 (außer Mi.)

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 (2D) Sonntag 13.00

EMOJI – Der Film (2D)

GRIESSNOCKERLAFFÄRE

Sonntag 13.30 / Mittwoch 15.00

ATOMIC BLONDE

Do. - So. 16.45 / Mo. - Mi. 15.45

Täglich 19.00 (außer Mi.) Täglich 21.00 Mittwoch nur 16.45

ANNABELLE 2

Täglich 19.00 + 21.15 / Fr. + Sa. auch 23.00 / Mo. bis Mi. nur 21.15

PARIS KANN WARTEN Dienstag 17.00

DAS PUBERTIER Montag + Mittwoch 17.00

OSTWIND 3

FRANKENTHALER HOSPIZTAGE

OSKAR UND DIE DAME IN ROSA Mittwoch 19.00 / Eintritt: 7,50 €

FILM ALTERN AT IVE

DIE GESCHICHTE DER LIEBE Montag 17.30 + 20.00

SNE AK P RE VIE W

Brandneuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart Dienstag 18.00 + 20.30 / Eintritt: 4,90 Euro

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

DAS WORMSER PROGRAMM 21. WORMSER KINDERTHEATERWOCHE IM LINCOLNTHEATER LINCOLNTHEATER

SO 17.09.17

15:30 UHR

fischfest der Jahre 1955 und 1956 im Rahmen einer Ausstellung bis zum Freitag, dem 29. September, im Raschi-Haus. Bis 6. Oktober – Ausstellung Tasmanien Die Künstlerin Tina Krauß aus Böhl-Iggelheim stellt bis Freitag, dem 6. Oktober, im café gleis 7, I. OG, in der Renzstraß in Worms Impressionen aus Tasmanian aus. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 9 bis 17.30 Uhr. Weitere Infos unter www.gleis7-worms.de

ARTISJOKTHEATER, SCHWEIGENRECHTENBACH

MAX UND MORITZ

Märchen als Schauspiel mit Figuren / für Kinder ab 4 Jahren. LINCOLNTHEATER

DI 19.09.17

Bis 19. September – Ein Stück Unendlichkeit eingefangen Die Ausstellung „Infinitum“ von Katja Koppe wird bis zum Dienstag, dem 19. September, in der Galerie Schauraum, Zornstraße 11A, in Worms, gezeigt. Hier sind es Götter, die Ewigkeiten überdauern. Weitere Infos unter http://galerie-schauraum.de

BIGFOOT JUNIOR (2D)

Rheinhessen Tag für Tag Führung zum jüdischen Friedhof in Osthofen am 1. September um 14 Uhr. Treﬀpunkt ist am Bahnübergang Ziegelhüttenweg in Osthofen. Die Teilnahme kostet 6 Euro. Voranmeldung erbeten bei Dr. Christiane Behm, EMail an chbehm@freenet.de, Tele fon 0 6242/6 0 93 8 o de r 0170/7347099.

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

ck34mi17

KINDER

Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

Mit einer spektakulären OpenAir-Auﬀührung von „Carmen“ aus der Sydney Oper freuen sich die LUX Kinos Frankenthal die nächste Auﬀührung ihrer „Klassik im Lux“ Reihe vorstellen zu dürfen: „Carmen“ von der OpenAir-Bühne im Hafen von Sydney wird am Donnerstag, dem 7. September, um 19 Uhr, gezeigt. „Handa Opera on Sydney Harbour“ – dieses phantastische Klassikereignis aus dem Hafen von Sydney wird den Zuschauern den Atem rauben: gefährlich, erotisch, glühend und in einer spannenden und großartigen Produktion. Zuschauer erleben den zauberhaften Hafen einer der schönsten Städte der Welt als magische Kulisse mit der großartigen Schwimmbühne. Die verführerischen Melodien von Bizet und glühende, feurige, spanische

Täglich 15.15 + 17.45 + 20.15 Fr. + Sa. auch 22.30 Mo. bis Mi. nur 16.30 + 19.00

Foto: Agentur

Im LUX kann man Klassiker, wie die Arien „Habanera“, „Seguidilla“, „Blumenlied“ und das „Stierkämpferlied“, erleben.

3D: Do. - So. 15.00 + 17.00 2D: Do. - So. 16.00 Mo. - Mi. 15.00

15:30 UHR

FREIE BÜHNE NEUWIED

AUF DER SPUKBURG SIND DIE GEISTER LOS

Schaurig-schönes Kindermusical mit Figuren für alle ab 5 Jahren LINCOLNTHEATER

MI 20.09.17

15:30 UHR

MARIONETTENTHEATER TROLLTOLL, HEIDELBERG

POMPOM UND DER WILDE ZAUSEL

Lustiges Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren LINCOLNTHEATER

DO 21.09.17

15:30 UHR

THEATER KNUTH, HOLZHEIM

AM SAMSTAG KAM DAS SAMS ZURÜCK

Schauspiel mit Puppen / für Kinder ab 4 Jahren LINCOLNTHEATER

SA 23.09.17

15:30 UHR

FIGURENTHEATER PANTALEON, MÜNCHEN

WENN SICH FUCHS UND HASE GUTE NACHT SAGEN

Tiergeschichte nach dem Bilderbuch von Kathrin Schärer / für Kinder ab 4 Jahren

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Stellenangebote

1.7. indung telefon 70,– nburg 0 57461ZKB, / 25 9774 m2, + 2 Worms, Nähe Bahnh., 06) Kto.-Nr. 184 132 94 1. OG, vor 3 J. renov., ohne Haustiere, Berufstät. 29d u n Dringend! in g t e l e f oIngenieur n KM 520,– EUR + NK + KT 1.200,– EUR, nburg 57 61 25 97 EBK, 3 / ZKB, 90 sucht ab sofort 20 bis ab 184 1.11.17 werden ge06) Kto.-Nr. 132 frei, 94 Berufstätige 2 Tgl.-Bad, bis 70 m , KM bis 450,– wünscht. Tel. (01 51) 73 04 45 49 in Worms + 15 3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon nburg 0 57 61 /125 Tel. (01 73) 919720 74 Worms-Zentrum, 4 ZK, 2 Bäder, 130 06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 m2, 2. OG, Balkon, Keller, Hof, Gari n d u n Rentner g tsucht e l e f oWhg., n Katzeohne KM ten, ohnem.Hund, Katzen, KM nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 285,– EUR. Tel. KT, (01 76) KM bis 720,– EUR, 2 MM NK 25,– EUR p. 06) Kto.-Nr. 184 132 94 8 10 P., frei ab 1.11.2017 Suche 3 ZKB/EFH, m266 , m. Tel. (01ab 57) 75 34 15 85 WC, Garten, in Westhofen. Tel. (01Erstbezug, 70) 3 40 12 93 R + Wo.-Rheindürkheim, 2 Zi., gr. Wohnküche, Duschbad, 47–51 m², KM abMann 408,– EUR zzgl.Hund NK-VZsucht 75,– m. kl. 53 Ruh. EUR + od. 3 MM Bei m. Interesse bitte Whg. kl. KT. Haus Garten, 3 Mail an: info@hv-osthofen.de ab 65 m2, ohne EBK, WC, ZKB-Wanne, 50,– Wo. u. Umg. Bitte melden: in WG, Miete Tel. (01 78) 8 20 29 07 23 1 Zi., voll möbliert, 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Suche Wohnung

g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) ng

10 27 95 66

rüdiger o. rast / uwe hinz Eigentumswohnungen

Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (Mirüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im 3 ZKB, Tel. Balkon, EG, Garten. (0 62 47) 24 25 92 3 66 69 72 g eWorms, s c h ä f t sod. lJudengasse, e i (01 t u n 71) g

80 m + PKW-Stellplatz, Handwerker übernimmt Sanie170.000,– EUR, sofort frei. rüdiger o.2 rast / uwe hinz

g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger(01 o. rast / uwe10 hinz 43 Tel. 76) 54 80KelTerrassen, Balkone, feuchte ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

Immobiliengesuche

Stellengesuche

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Reinigungshilfe in Osthofen gesucht, Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 10,– EUR/Std., Anmeldung Minijob15–19 Uhr. Infos unter: Zentrale. Tel. (01 57) 71 98 15 94 Tel. (01 57) 73 26 62 27 Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für

Suche Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungs-

arbeiten, Treppenhausreinigung und Suche Modeschmuck zumwir Kauf. allgemeine Betreuung sind der Tel. (01 57) 86(angemel89 23 40 richtige Ansprechpartner deter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 43 66 75 26 unter

So erreichen Sie uns:

Verkäufe Telefon

Suchen dringend Wohnungen und

Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

06241 / 9578-0

Küchenschrank Eiche, mit zwei GlasTelefax /m 9578-78 türen, 2,50 m 06241 lang, 2,09 hoch, 0,6 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 info@nibelungen-kurier.de o. (01 51) 46 34 85 49

für private Kleinanzeigen

Eingezäuntes Grdst. ab 1.500 m² für Wg. Fehlkauf Whirlpool Badewanne, Hundeauslauf zu pachten gesucht, Maße 153 x 76 x 69 cm, NP 1.060,– EUR, für 850,– EUR zvk. Kreis Alzey/Worms. Mietgesuche Tel. (0 62 41) 4 99 55 20 Tel. (0 62 44) 91 96 43 Suche 2–3 ZKBB zum aufgeben 1.12. o. später, oder 76) 24 33 79 34 en oder Anzeige online (nur für Kunden mit(01Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Eisen für Geländer-, Kunst- u. bis 600,– EUR warm, Worms u. UmSchmiedearbeiten v.pr. günstig abzuTel. (01 76) 72 20 89 80 gebung. www.nibelungen-kurier.de geben, VHS. Tel. (01 76) 84 00 88 36 oder Tel. (01 73) 8 55 17 74 hte Rubrik ankreuzen

5,– 10,– 15,–

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche immo, wenn du schnell Hobby mehr Platz brauchst. Tiere Unterricht Auto

Anzeige erscheinen?

Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Unterricht Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetr., Einzelunterr., alle Fächer, bis 12. Schulj. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

N AC H T FALK E TEL. (0 62 41) 2 50 77

Bild liegt bei

✗

Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

ck49mi16

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Bl25mi15

(01 60) 7 66 34 91

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220*

HAUSFRAUEN

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

Fotoanzeige ❤❤ La ❤ ❤❤

nk09mi15 awa33mi09

Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

awa33mi09

10,–

awa33mi

awa33mi09

EUR

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Druck Verteilung

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Redaktionsleitung Steffen Heumann Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Kontakte

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

Name

Mitglied im BVDA

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beimGmbH · 67547 Worms Aufl age 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 Verlag Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 reiff Verantwortlichen) zeitungsdruck GmbH · Offenburg auch ladungsfähige Anschrift für die im ImpressumDruck genannten Nibelungen Kurier abholen, oder(Zugleich Sie legen einen frankierten Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Rücksendeumschlag bei. Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer Redaktion

rh18mi17

nibelungenland.immowelt.de

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen Wespenentfernung vom Fachmann nicht * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl.wünschen, Ausländer) ab 14sollte Jahren Ihr Briefkasten den Hinweis tragen www.wespenentfernung-rhein-neckar.de „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

mit über 18 Mio. Nutzern. Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ s LU die verwöhnt Dich in ❤

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, rerehenis eu m m cu , iam qu qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Einführungspreis

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitereoder Zahlen, Daten und Fakten rund um Suchen CroozerQueridooFahrradanhänger, in (sehr) gutem die MedialeistungZu-der Gattung lesen Sie in stand. Angebote u. Bilder gerne auch der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden per WhatsApp. Tel. (01 76) 81 06 64 13 Bitte keine Werbung sie auf der Website des Bundesverbandes Verschiedenes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. Winkels Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

studioX

Unterschrift

rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Datum

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Das Busenwunder! Neu in Worms

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

INFO:

Werben im Kaufe Pelze aller Art, lokalen Umfeld?

• www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik aus0152-10160251 OW 100 F wählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

PLZ/Ort

Datum

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

Suche

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch ANGELA online aufgeben! XXL

Gesamtbetrag = €

Finde dein perfektes Zuhause

www.flohmarktinfo.de keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel nur 24 € · 0172-7442741

Machen Sie’s online!

ixelio.de

ungstermine

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

So, 03.09.2017 · v. 11.00 - 17.00 Uhr

NEU BEI UNS!

ufeinanderfolgend

Betrag liegt als Scheck bei

OSTHOFEN · EDEKA BRUDER

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Die sichere

=€ ,– €

FL HMARKT

Kontakte

Helga Gross/p

Flohmärkte

NEW

35mi17

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

GEIL

125 m2, 600 m2 Grundstück, Garage, EBK,

2 Wfl.,erlaubt, sofort2 MM frei,Kaution, KM 550,– 120 m Haustiere EUR + 780,– NK 90,– EUR120,– + HZ EUR KM, EUR90,– NK. EUR. 04 53 Tel. (01Tel. 71)(018 77) 32 9983814

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, LaMietgesuche minat/Pflaster legen, TrockenRentner 66 J. NR Scheibenputz, sucht zum Jan. 2018 bau, Rauputz, alin Herrnsheim/Neuhausen kl. Whg., les zum Renovieren, auf Minijob340,– ca. 30 m2, WM Basis. Tel.bis(01 52)EUR. 13 57 96 49 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH,Tapez., Prinz-Carl-Anlage Putzer, Maler, Fliesenl., 20, 67547 Worms unter Chiffre 6459 Trockenb. (Minijob).

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Stellenangebote Tel. (01 72) 7 01 17 65 Suche deutsch-polnisch sprech. Putzhilfe f. 1 zvk. x pro Woche je 3 Std. Süßkirschen ab Ende Sep. 2017 Tel. in (0 Wo.-Zentrum 62 49) 54 29 (Mini-Job-Basis). Tel. (01 76) 30 49 00Karl 80 Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Bl06mi17

Worms-Abenheim, EFH Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca.

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR Mietangebote + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

82 65, R +

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

rh34sa17

092

Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

ck14mi17

Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

ck49mi16

ben. mich n u. nk, gen oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Mittwoch, 30. August 2017, 35. Woche | Auflage 62.970

Worms schlägt Trier deutlich mit 18:7 TGW Cannibals revanchieren sich für Hinspielniederlage an der Mosel / Viele Hits verbucht / Saisonabschluss in Luxemburg Die Baseballer der Turngemeinde Worms trafen am vergangenen Sonntag auf die Cardinals aus Trier. Hatte man sich im Hinspiel noch knapp mit 21:22 geschlagen geben müssen, konnte man diesmal auf der heimischen Bürgerweide einen klaren Sieg einfahren. Trainer Sacha Elschner ging jedoch eher mit gemischten Gefühlen in die Partie. Er musste auf die Stammspieler Patrick Hinkel, Vladimir Martinovic sowie auf die beiden Junioren Ennis Lashley und Jonas Breuler, die alle verletzungsbedingt ausfielen, verzichten. Somit mussten vier Positionen neu besetzt werden, was aber durch den recht ausgeglichen Kader gut gelang.

Cannibals mit vielen Hits

Bad

Wellness

Chris Klein gelang ein Triple für sein Team.

den Innings mit 13:6 in Führung ging. In dieser Spielphase konnten Sonnenberg, Klein, Karkowski und Kubitzki entscheidende Treffer erzielen. Das Spiel wurde sogar vorzeitig beendet, da die Kannibalen im siebten Inning weitere 5 Runs zum Endstand von 18:7 erzielen konnten. Trainer Elschner war sehr zufrieden mit seinem Team. „Wir konnten die Ausfälle heute sehr gut kompensieren, das zeigt dass Gastro

Events

EMBER

Tagesticket zum 4-Stunden-Preis!

1000 m² Wellness- und Saunawelt Dachterrasse mit Panoramablick über Rheinebene und Odenwald

Stündlich wechselnde Themenaufgüsse

Saunagarten, Außenpool, Tauchbecken und Kneipp-Anlage

Dampfbad, Tepidarium, Rötharium und Osmanisches Bad

Erlebnisduschen und Eisbrunnen

+ Kulinarische Genüsse in unserer www. AVmedia.de

LOUNGE

Bückelhaube 11, 67269 Grünstadt

www.CabaLela.de

Feuchte Mauern ade GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

Abschluss in Luxemburg Die besten Schlagmänner auf Wormser Seite waren Joachim Sonnenberg mit vier Hits sowie Chris Klein, Davis Karkowski, Kyle Davis und Alex Kubitzki mit jeweils drei Hits. Chris Klein gelang sogar

Bald ist es so weit – für Hobby-Biathleten und Interessierte bieten der Skiclub Worms-Wonnegau und die Schützengesellschaft Worms die Möglichkeit zum Sommerbiathlon. Zum 14. Mal veranstalten der Skiclub Worms-Wonnegau und die Schützengesellschaft Worms am Samstag, dem 16. September, ab 10 Uhr, einen Sommerbiathlon für jedermann. Ab Mittwoch, dem 6. September, treffen sich die Sommerbiathleten des Skiclubs Worms-Wonnegau immer mittwochs, um 18 Uhr, zum Training bei der Schützengesellschaft Worms. Bambini unter sechs Jahren gehen ab 11.30 Uhr beim Kinder-Biathlon an den Start. Weitere Infos unter www.skiclub-worms.de oder bei Jürgen Erlenmaier, Telefon 06244/7872.

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

ein seltenes Triple und Davis Karkowski konnte ein Double erzielen. Für die Cannibals geht es nun in die Endphase in der Verbandsliga, die Mannschaft muss zum Saisonabschluss am 9. September nach Luxemburg zu den Dudenlage Red Snappers reisen. Das Aufbauteam spielt das nächste Turnier in Saarbrücken gegen die River Bandits und die Junioren müssen noch zu den starken Athletics nach Mainz reisen.

Kein Kinderspiel Wie schwer es werden könnte, dieses Saisonziel zu erreichen, zeigte sich bereits letzte Spielzeit. 19:17 Punkte holte die Truppe um Kapitän Alexander Krießbach. Das konnte sich sehen lassen – reichte aber gerade, um im Zehnertableau nicht auf Relegationsplatz acht zu landen. „2017/2018 wird es ebenfalls kein Kinderspiel“, weiß Alexan-

der Krießbach nur zu genau. Mit dem Regionalliga-Absteiger TTC Zugbrücke Grenzau II und dem rheinländischen Aufsteiger DJK Heusweiler seien zwar zwei nicht ganz so stark aufgestellte Teams dabei, die aller Voraussicht nach auf den Abstiegsrängen landen sollten, aber der Rest der Oberliga Südwest? „Stark, stark, stark und nochmal stark“, blickt Alexander Krießbach tief durchschnaufend auf den Kader der anderen Kontrahenten. „Da müssen wir schon an unsere Leistungsgrenzen heran, um regelmäßig zu punkten“, macht Alexander Krießbach kaum einen Schwachpunkt unter den sieben weiteren Konkurrenten aus.

Doppel-Heimspieltag Das gilt speziell auch für die Spiele gegen die beiden Mannschaften VfR Simmern aus dem Hunsrück und die im Kreis Alzey aufschlagende TG Wallertheim. Mit den beiden Teams hat es der neue Kader der Leiselheimer „Zweiten“ zum Start in die Saison beim Doppel-Heimspieltag am Samstag, dem 2. September (18 Uhr gegen VfR Simmern), und Sonntag, dem 3. September (11 Uhr gegen TG Wallertheim), zu tun. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Laufen und Schießen am 16. September

IM SEPT

Große Aufguss-, Finnische, Stollen- und Blockhaus-Sauna

wir einen starken Kader haben. Bei einigen platzte heute der Knoten und diese Spieler hatten gute Treﬀer“, so Elschner weiter.

Raphael brettert, Stephan wettert, Alex bleibt dran. So könnte das Motto für den Wormser Tischtennis-Oberligisten TV Leiselheim II in der Saison 2017/2018 lauten. Und „dran bleiben“ müssen die Männer vom Leiselheimer Trappenberg auch, wenn sie, nach dem Aufstieg in die Oberliga Südwest im April 2016, die zweite Spielzeit in der fünfthöchsten deutschen Spielklasse erneut erfolgreich gestalten wollen. Viermal Rheinland, dreimal Rheinhessen, zweimal Saarland und einmal Pfalz: Das ist die bunt gemischte Zusammensetzung einer sehr starken Spielklasse. „Für uns geht es in erster Linie darum, den siebten oder einen besseren Rang zu erreichen, um der Relegation zu entrinnen“, gibt Dr. Alexander Krießbach seiner Truppe deshalb als primäres Saisonziel vor.

SOMMERBIATHLON

AKTION ✔

Foto: Jürgen Weidner

TV Leiselheim II: Tischtennis-Oberliga Südwest: Saisoneröffnung mit zwei Krachern am Samstag und Sonntag / Eintritt frei

Pannenhilfe - Sicherheit, utz & Mardersch g ttung & Tunin - Innenaussta tattung - Außenauss n & Radblende ör nsportzubeh ra T / re g n ä - Anh & Geräte - Autoelektrik tennen- Handy-, An hör & Radiozube ng stattausrüstu rk e W & g u e - Werkz her & Lufterfrisc - Autopflege - Winter

- Anzeige -

Gleich von Beginn an gingen die Wormser durch Treﬀer von Joachim Sonnenberg, Chris Klein und Kyle Davis schnell mit 2:0 in Führung. Diese konnte man durch gute Hits von Alex Kubitzki, Marcel Horwart und Davis Karkowski in Durchgang drei auf 5:2 ausbauen. Im vierten Inning legten aber kurzzeitig die Cardinals nach. Mit mehreren Treﬀern lagen die Trierer plötzlich knapp mit 6:5 in Front. Dies sollte aber nicht lange so bleiben, denn die Cannibals besannen sich auf ihre Schlagstärke und im Gegenzug gelangen den Nibelungenstädtern so viele Treffer, dass man in den nächsten bei-

Der Relegation entrinnen

Auf Lagerware

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

GESAMTKATALOG 2011/2012

NK35.17

www.hp-autozubehoer.de *** Bestellhotline 0 55 33/97 05-0 *** Fax 0 55 33/ 97 05 -55 *** info@hp-autozubehoer.de

18 LOKAL-SPORT SKC MONSHEIM Zweites Bundesligajahr rückt näher Elf Kegler und Keglerinnen absolvierten ein Trainingslager in der Sportschule Schöneck in Karlsruhe. Im Wechsel zwischen Kegelbahn und Turnhalle wurden die Koordination, Kondition und Konzentration verbessert. Zusammen mit Trainingsübungen zur Verbesserung der Muskulatur wurde ein abwechslungsreiches Training absolviert. Am zweiten Trainingstag gab es ein Testspiel beim Gastgeber SG Ettlingen (1. Bundesliga), SG Hainhausen (2. Bundesliga) und SG 80/ Kurpfalz/NS Plankstadt (Verbandsliga). Dabei erreichten Pierre Schulz (1014), Daniel Krüger (997), Franziska Weil (967), Sebastian und Dana Klonner (469/485), Christian Schenk (929), Daniel Weil (896), Tobias Kräuter (878), Rüdiger Ringelspacher und Lea Weil (443/321) und Sebastian Buch (756) den zweiten Platz. Bei den Damen siegte Franziska Weil mit 915 Kegeln vor Dana Klonner (905) und Nina Lipka (850). Bei den Senioren setzte sich am Ende Frank Breyvogel mit 953 Kegeln vor Andreas Schork (887) und Norbert Winkenbach (880) durch. Bei den Herren setzte sich dank zweier hervorragender Durchgänge Daniel Krüger mit 1997 Kegeln durch. Auf dem zweiten Platz landete Gerd Böß (1973). Und Daniel Dietrich (1778) auf dem dritten Platz. Einige Ergebnisse zeigen schon eine tolle Frühform und trotzdem ist bei einigen noch Luft nach oben. Der Saisonstart in der DCUBundesliga rückt für die Männer des SKC Monsheim immer näher. Die Vorbereitung auf die neue Saison ist bereits in vollem Gange. Beim Thema Personal müssen die SKC Männer einen „Abgang“ hinnehmen. Die neue Saison startet am 9. September gleich mit einem Kracher. Am ersten Spieltag treten sie in Gerolsheim zum Derby gegen TUS Gerolsheim an. Beim SKC Monsheim gab es in der Sommerpause drei Veränderungen. Nach fünf Jahren stellte sich Andreas Schork für das Amt des Sportwartes nicht mehr zur Verfügung. Er wird aber im Amt des Webmasters dem Verein erhalten bleiben. Sebastian Buch wird in Zukunft dieses Amt übernehmen. Jonas Hudel wird dem SKC im Spielbetrieb für das kommende Jahr nicht zur Verfügung stehen. Er macht eine einjährige Pause. Damit verliert die Mannschaft vorerst einen langjährigen Leistungsträger und Spitzenspieler. Benny Völpel, Neuzugang des letzten Jahres, wird den Kader der Ersten erweitern. Weitere Spieler im Kader sind Daniel Krüger, Sebastian Klonner, Gerd Böß Frank Breyvogel, Pierre Schulz, Daniel Dietrich, Christian Schenk, Daniel Strefler und Joachim Kadel. Mannschaftsführer bleibt Gerd Böß, sein Stellvertreter ist Sebastian Klonner. In der Vorbereitung zeigten sich die Spieler des SKC Monsheim in einer Topform. Die Aufgabe wird aber auch in der kommenden Saison nicht einfach werden. Für das Erreichen des Ziels ist die Heimstärke ein Muss. Darauf wollen die Spieler des SKC wieder setzen. Der neue Sportwart ist zuversichtlich, dass die erste Mannschaft mit viel Leidenschaft, Kampfgeist und Entschlossenheit ihr Ziel erreichen wird.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Jugendbadminton vom Feinsten im BIZ TG Worms richtet am 2. und 3. September Südwest-Rangliste aus Die Badminton-Abteilung der TG 1846 Worms ist am Wochenende vom 2. und 3. September Gastgeber der 1. Südwestdeutschen Rangliste der Jugend u13 bis u19. Bei diesem Turnier treten die jeweils zwei besten Spielerinnen

und Spieler der jeweiligen Altersgruppe aus dem Saarland, Rheinland-Pfalz, Thüringen und Hessen aufeinander. Gespielt werden die Disziplinen Einzel, Doppel und Mixed. Die Turngemeinde WormsBadminton wird bei dem Tur-

nier nicht nur als Ausrichter agieren, sondern wird auch sportlich durch die u13 Spielerin Leonie Afanasev vertreten sein. Beginn an beiden Tagen ist jeweils ab 9 Uhr. Zuschauer sind bei freiem Eintritt jederzeit willkommen!

SVH-Erste kassierte Sieben auf einen Streich Beim Landesliga-Ersten SV Rülzheim unterlag Horchheim mit 0:7 / Umfangreiche Reparaturmaßnahmen notwendig Mit 0:7 Toren verlor die Mannschaft von Spielertrainer Christian Schäfer beim Meisterschaftsanwärter SV Rülzheim. Am Ende war das SVH Team noch gut bedient und konnte froh sein, nicht noch höher verloren zu haben. Die Pfälzer erzielten bereits nach 10 Minuten den Führungstreffer, waren lauf- und zweikampfstärker, schneller am Ball und erhöhten bis zur Pause auf 3:0. Das gleiche Bild auch nach der Pause, Rülzheim kontrollierte das Spiel und erhöhte am Ende auf 7:0. Der SVH hatte auch die eine oder andere Torchance, aber es fehlte einfach auch die nötige Fitness und Erfahrung der Mannschaft, die zudem auf etliche Stammspieler verzichten musste. So auch im Pokalspiel am Dienstag zuvor beim VfR Grünstadt, wo man mit 0:2 den Kürzeren zog.

SVH-Jugend Spielbetrieb am Wochenende Die A-Jugend startete mit einem 4:3-Pokalsieg bei Hassia Bingen. Leider waren die Schützlinge des Trainer-Duos Tubbe/ Knies beim Punktspiel zu Hause gegen Bodenheim nicht ganz so stark und verloren mit 3:5. Besser machte es die komplett neu formierte B-Jugend, sowohl im Pokal mit 5:0 in Königswald als auch mit 2:1 beim VfR Wormatia Worms II. Samuel Hinz hatte den SVHNachwuchs in Führung gebracht. Nach dem Ausgleich sorgte Caner Bagli für den verdienten Siegtreffer in einer kampfbetonten zweiten Halbzeit mit Vorteilen für die SVH-Jungs. Enorm viel Spaß und Spielfreude entwickeln die Jungs mit den neuen Trainern Christoph und Marc Heinrich. Im Bereich der CJugend verlor die C1 erwartungsgemäß beim 1. FCK II mit 3:7 To-

Tolle und spannende Matches TGO Tennis blickt zufrieden auf Volksbank Open zurück Traditionell fanden auch dieses Jahr nur wenige Wochen nach der Medenrunde die TGO Volksbank Open statt. In verschiedenen Altersklassen veranstalte man mehrere Tagesturniere, welche mit großer Akzeptanz angenommen wurden. Die Spieler und Spielerinnen lieferten sich tolle und teils sehr spannende Matches. Alle Akteure verhielten sich sportlich fair und boten eine tolle Atmosphäre auf der Tennisanlage der TGO in Osthofen. Auch das heftige Unwetter in Osthofen brachte den erstellten Terminplan nicht durcheinander. Am späten Abend schufen die fleißigen Helfer noch optimale Platzbedingungen. Ein besondere Dank gilt auch den Sponsoren von der Volksbank Osthofen mit ihren Partner-Unternehmen sowie Edeka Bruder in Osthofen. Ohne diese Unterstützung wäre ein solches Turnier kaum zu stemmen. Vorschau: Bereits am kommenden Samstag, dem 2. September,

Auch Julia Schwarze bot spannendes Tennis. Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

findet das alljährliche Mixed-Turnier statt. Hier steht der Spaß und das Kennenlernen neuer Mitglieder im Vordergrund.

SAMSTAG HEIMSPIEL 02.09.2017 EWR ARENA Caner Bagli ist auf dem Weg zum 2:1 für die SVH-B-Junioren beim VfR Wormatia Worms II nicht aufzuhalten. Foto: madi

ren. Die C2 und C3 konnten ihre Spiele in Wiesbach und Hochheim gewinnen. Erfolgreich auch die D1 der Trainer Bujan/Bürger/ OHL-Cascante, die ihr Verbandspokalspiel gewinnen konnte und im ersten Verbandsliga-Punktspiel in Königsbach hochverdient ein Unentschieden erreichte. Mit etwas mehr Glück hätte man gewonnen. Alle anderen SVH Teams bestritten Freundschaftsspiele und nahmen erfolgreich an Turnieren teil. Ab sofort trainieren Neuanfänger dienstags, ab 16.45 Uhr, im Walter Kraft Stadion.

SVH Förderverein und Rentnerteam Jede Menge Arbeit war in den letzten Wochen in der vereinseigenen Walter-Kraft-Sportanlage zu bewältigen. Mehrfach musste die Beregnungsanlage repariert werden.

Desweiteren waren einige defekte Türen in den Umkleideräumen zu ersetzen. Zusätzlich blockierte das Eingangstor, welches nur mit großer Mühe wieder instand gesetzt werden konnte. Auch im Außenzaun-Bereich gab es viel zu reparieren. Besonders schmerzlich war der Totalschaden des Aufsitzrasenmähers und der Handmäher. Beide waren nicht mehr zu reparieren. Dank der finanziellen Unterstützung des SVH-Fördervereines konnte Ersatz beschaﬀt werden. Der neue Vorstand des SVHFördervereins würde sich über finanzielle Unterstützung sowie Spenden und weitere Mitglieder freuen, denn nur dadurch kann dem Hauptverein geholfen werden. Am Samstag, dem 2. September, werden sich beide Vereine in Horchheim mit einer Sonderaktion vorstellen.

ANSTOSS: 14:00 Uhr

VFR WORMATIA WORMS STADTALLENDORF

Probierweinglas

2,50€

BFF-Trikot

45,00€

Weinglas mit Stiel

4,79€

Alle 3 Artikel jetzt auch im BFF-SPEZIAL-PAKET für 50,00€ erhältlich. weitere Artikel unter www.wormatia-shop.de

Kaderplanung komplett Wormatia verpflichtet Morris Nag auf Leihbasis vom SV Waldhof und Urgutan Kizilyar von Astoria Walldorf

Die Erste siegte glatt mit 4:0 Deutliche 2:8-Niederlage für die Zweite der 14er aus Pfeddersheim C-KLASSE WORMS SV 1914 Pfeddersheim I – TuS Monsheim II 4:0 (1:0) Gegen kompakt stehende und gut verteidigende Monsheimer taten sich die 14er vor allem im ersten Durchgang sehr schwer, um Lücken zum Torabschluss zu finden. So war es nach schöner Kombination und einfachem Spiel Markus Keller vorbehalten, in der 32. Minute den 1:0-Führungstreﬀer zu erzielen. Weitere Ansätze wurden von der vielbeinigen Abwehr der Gäste unterbunden. Nach dem Seitenwechsel erhöhten die Einheimischen den Druck und scheiterten durch einen Pfostenschuss von Dennis Müller (46.). Das 2:0 markierte Alexander Horle (52.). Der gleiche Spieler erhöhte nach einem Eckball per Kopf (61.) zum vorentscheidenden 3:0. Ein weiterer Pfostenschuss und weitere

klare Torchancen für eine höhere Führung wurden vom gut parierenden Gästetorwart verhindert. Den Schlusspunkt zum 4:0-Endstand setzte Jakob Siemens (82.) per verwandelten Foulelfmeter. Für die 14er spielten: M. Czyzewski, J. Mines (J. Dluzak), A. Sharma (M. Scherer), D. Müller (A. Horle), P. Swierczyna, J. Siemens, M. Götz, N. Siemens, M. Keller, M. Marasek, S. Spikovski und M. Schüler C-KLASSE ALZEY-WORMS SV 1914 Pfeddersheim II – FC 06 Wörrstadt II 2:8 (1:2) Nach nicht einmal 45 Sekunden gingen die 14er durch Kevin Schmitt nach einem Abstauber früh mit 1:0 in Führung. In der 13. Minute erzielten die Gäste nach einem Defensivschnitzer den 1:1-Ausgleich. Weitere Abschlussmöglichkeiten der 14er

wurden im Anschluss unkonzentriert und nachlässig vergeben. Kurz vor dem Pausenpfiﬀ (37.) markierten die Wörrstädter das 1:2. Mit einem Doppelschlag zu Beginn des zweiten Durchgangs (50. u. 53.) war die Partie praktisch entschieden. Per Foulelfmeter (60.) scheitere Patrick Schober am Gästeschussmann. Hoffnung keimte noch einmal auf, als Baki Kisin mit einem Schuss in den Winkel (72.) auf 2:4 verkürzen konnte. Alle weiteren Bemühungen zur Ergebniskorrektur waren vergebens und wurden in der Schlussviertelstunde durch vier satte Konter der Gäste (72., 76., 80. ,87.) zum 2:8-Endstand genutzt. SV 1914 II: S. Ünal (R. Antes), M. Özkavak, F. Balcioglu, D. Arnaudov, K. Schmitt, P. Bauer, P. Jäger (K. Baki), C. Weiß, P. Schober, M. Zinke, O. Osmanoglou

Der VfR Wormatia wünscht Morris Nag und Urgutan Kizilyar viel Erfolg im Wormatia-Trikot. Fotos: Karin Flesner

Der VfR Wormatia leiht Morris Nag vom SV Waldhof Mannheim bis Saisonende aus. Der 21-jährige Mittelfeldspieler kann flexibel im zentralen Mittelfeld, aber auch in der Oﬀensive und Defensive eingesetzt werden. Morris Nag absolvierte 54 Spiele in der Regionalliga Südwest und erzielte dabei drei Tore. Vom FC Astoria Walldorf wechselt Ugurtan Kizilyar zur Wormatia. Der 24-jährige Innenverteidiger kann

auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt werden. Ugurtan Kizilyar unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2018 und erhält die Rückennummer 44. Ugurtan Kizilyar bringt die Erfahrung von 121 Regionalligapartien mit und erzielte 6 Tore. „Damit sind die Kaderplanungen abgeschlossen, um die Ziele in dieser Saison zu erreichen”, so Marcel Gebhardt, sportlicher Leiter des VfR Wormatia 08 Worms.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 30. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Wormatia besteht Auswärtstest in Montabaur gegen TuS Koblenz

Mit reiner Muskelkraft Geld für einen guten Zweck sammeln

Thomas Gösweiner traf zum 1:1-Endstand, musste aber mit „Rot“ vorzeitig vom Platz

Bartists e.V. lädt am 9. September von 13 bis 18 Uhr zum Parkfest in den Sportpark in Worms-Herrnsheim ein Wormser Bürger können mit reiner Muskelkraft Geld für einen guten Zweck sammeln. Wie das funktioniert? Für jeden Klimmzug, den Besucher des Parkfestes am World Pull Up Day 2017, dem 9. September, regelkonform vor Juroren des Bartists e.V. vorzeigen, wird je ein Euro gespendet. Das Geld kommt von drei Sponsoren, die insge-

samt 800 Euro zugesichert haben. Das Ziel ist es, mit möglichst vielen Teilnehmern im naturnahen Spielraum, Richard-Knies-Straße in Herrnsheim, die Gesamtsumme von 800 Euro mittels 800 Klimmzügen zu erreichen. Der erzielte Gesamtbetrag der Veranstaltung wird mehreren wohltätigen Organisationen zugute kommen. Der World Pull Up Day ist

eine globale Veranstaltung der World Street Workout and Calisthenics Federation, bei der weltweit an hunderten Standorten jedes Jahr Geld für wohltätige Zwecke gesammelt wird. Zum Rahmenprogramm am Sportparkfest gehören unter anderem auch eine musikalische Live-Unterhaltung durch Marcus Fauti, dem Mann mit Herz und Stimme.

Der Rhein-Neckar-Cup schloss die Saison für das Eichbaum-Team Auswertung des gesamten Saisonverlaufs wird mit Spannung erwartet

Daisuke Ando musste schmerzlich erfahren, dass es in der Regionalliga härter zur Sache geht. VON KLAUS DIEHL | Thomas Gösweiner bewies mit seinem Tor in der 45.+ 2. Minute, dass man mit dem jungen Österreicher einen torgefährlichen Angreifer verpflichtet hat, der auch einen Ball behaupten und verwerten kann. Ebenso wie Daisuke Ando, der aber in der der 21. Minute nach einer Gelb-Grätsche des Koblenzer Neuzugangs Erik Wekesser, zuletzt 1. FC Kaiserslautern, aber bereits früh ausgewechselt wurde. Da musste Wormatias Chefcoach die Aufstellung gegenüber dem Walldorfer Spiel bereits ändern und Jonathan Zinram kam auf den Platz. Im Koblenzer Oberwerth-Stadion wird derzeit eine neue Kunststoff-Laufbahn eingebaut, so dass die dortigen TuS-Fußballer derzeit ihre Spiele im etwa 40 Kilometer entlegenen Montabaur austragen müssen. Erschwerend kam für die Wormaten noch hinzu, dass man aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens erst 40 Minuten vor dem Anpfiff eintraf und der Fanbus gar die Anfangsviertelstunde versäumte. Bis dahin war aber auf dem Rasenplatz noch nichts Notierenswertes passiert. Als besonders motiviert erwiesen sich beim TuS Koblenz die beiden Ex-Wormaten Kevin Lahn und Ricardo Antonaci, wobei Letzterer in der 17. Minute eine Hereingabe von Lahn knapp verpasste. Zwei Minuten später gab Alan Stulin den ersten Torschuss in Richtung Koblenzer Tor ab, davor musste aber der Koblenzer Dimitrios Popovits nach einem Foul von Jan-Lucas Dorow im Spiel um den Ball mit Geld verletzt vom Platz, für ihn kam Felix Käfferbitz, während Dorow in der 21. Minute einen Pass von Ricky Pinheiro nicht verwerten konnte.

Im Anschluss daran musste Ando wie eingangs erwähnt nach der Wekesser-Grätsche verletzt vom Platz. Die gelbe Karte war da schon eher eine Belohnung. Erneut war es Dorow, der nach einer halben Stunde an einem Koblenzer Abwehrbein scheiterte. Im Anschluss zirkelte Steﬀen Straub einen Freistoß leider nur an die Querlatte von TuS-Keeper Christ Keilmann. In der 36. Minute fiel die Koblenzer Führung, als Michael Schüler eine Flanke unhaltbar einköpfen konnte. Nun hatte Koblenz Oberwasser und die Wormaten mussten schon hart arbeiten, um ein weiteres und mögliches Gegentor zu verhindern. Wormatia-Torhüter Mario Miltner rettete gleich zweimal in Folge gegen Ricardo Antonaci. Dann kam der große Auftritt von Jonathan Zinram, der sich an der Grundlinie durch die TuS-Abwehr spielte. Seine Hereingabe brauchte Thomas Gösweiner nur noch einzuschieben.

Ausgleich beflügelte die Wormaten Dieses Ausgleichstor beflügelte nach Wiederanpfiﬀ zunächst die Wormaten, die über die gesamte Zeit gesehen spielerisch die bessere Mannschaft waren und auch hinsichtlich Kampf und Einsatz nicht zurücksteckten. Dies war auch angesichts der aufkommenden Emotionen notwendig. Besonders als Lahn in der 71. Minute von zwei Wormaten im Strafraum in die Zange genommen wurde, nachdem drei Minuten zuvor schon Käﬀerbitz sich im Laufduell gegen Ricky Pinheiro im Strafraum fallen ließ. In beiden Fällen blieb aber die Pfeife von Schiedsrichter Ju-

Patrick Auracher und Jonathan Zinram, der ihm den Weg frei sperrt, erwiesen sich auch in Montabaur als eine gute Flügelzange.

Fotos: Felix Diehl

lius Martenstein aus Marburg zur Erleichterung der Wormatia-Fans unter den 943 Zuschauern stumm. Zuvor hätten die Wormaten gleich in mehreren Szenen das Spiel entscheiden können. So war Steffen Straub aufgrund seiner Schnelligkeit und Ballführung von der TuS-Abwehr kaum zu halten und seine gekonnte Hereingabe wurde vom Koblenzer Mario Müller gerade noch vor Gösweiner von der Linie bugsiert. Zwei Abseitspfiffe verhinderten erfolgversprechende Angriffsversuche, derweil auf der Gegenseite Mario Miltner eine Lahnflanke unschädlich machen konnte. In der 75. Minute schienen die Emotionen überzulaufen, als Benjamin Maas nach einem Kopfball an der Seitenlinie (Platzverhältnisse) nicht mehr ausweichen konnte und mit Kevin Lahn zusammen prallte. Beide Spieler mussten minutenlang behandelt werden, ehe sie wieder weiter machen konnten.

Mit dem 6. Platz bei den Damen durch Doreen Simon in 2:19:24 Stunden und mit dem 2. Platz der AK40 Artur Bury in 2:11:20 Stunden, konnte das Eichbaum-Team von stimmel-sports zwei große Ausrufezeichen setzen. Aus dem Wasser kam als schnellste Eichbaum-Athletin in 20:41 Minuten Jana Binninger, welche jedoch beim Laufen aufgrund von starken Schmerzen das Rennen beenden musste. In der Zwischenzeit lief Doreen Simon vorbei und führte die Eichbaum-Damen mit einer starken Rad- und Laufperformance an. Nach 2:19:24 Stunden erreichte

sie mit der viertbesten Rad-Zeit aller Damen das Ziel und belegte einen sehr guten 6. Gesamtplatz. Grazyna Bury finishte in 2:31:52 Stunden und Platz zwei in der AK40. Die Dritte im Bunde war Silke Weyland, die nach 2:37:46 Stunden als Dritte in der AK4 über die Ziellinie kam. Beim Eichbaum-Herrenteam kam als Erster Daniel Koppenhöfer aus dem Hemsbacher See und finishte in 2:13:20 Stunden als Fünfter der AK4. Einen bärenstarken Tag erwischte Artur Bury, welcher bereits auf dem Rad den Grundstein zu seiner Zeit von 2:11:21

Stunden legte. Mit einer Zeit von 2:17:42 Stunden konnte auch Oliver Scheiring ein erneut gutes Rennen abliefern, noch vor seinen Vereinskollegen Klaus Lehn in 2:21:02 Stunden, welcher sein Debüt über die Olympische Distanz feierte und Dirk Weyland (2:22:12 Stunden). Weiterhin am Start waren Christoph Möder (2:26:25 Stunden) und Tobias Horstmann (2:51:05 Stunden). Alles in allem ein erfolgreicher Saisonabschluss für die Eichbaum-stimmel-sports Athleten im Rhein-Neckar-Cup. Jetzt warten die Athleten gespannt auf die Auswertung der gesamten Cupwertung.

Zweite führte zur Pause 2:0 Trotz Vorsprung unterlag Wormatias U23 Viktoria Herxheim noch mit 2:3 Toren

Gösweiner sieht rot und dafür „Rot” In der 84. Minute kam sodann das Pech umso dicker für die Wormaten, als sich Thomas Gösweiner nach einem abgewehrten Angriff bei der folgenden Rudelbildung nicht im Griff hatte und Ricardo Antonaci dankend den Schubser des Wormatia-Angreifers annahm und zu Boden fiel. Die rote Karte war nicht zu verhindern. Da muss der „Schlacks“ aus Österreich lernen, sich in solchen Situationen, wenn er auch von Antonaci provoziert worden war, cleverer zu verhalten. Er wird am Samstag im Heimspiel um 14 Uhr gegen den bisher starken Aufsteiger aus Stadtallendorf fehlen. Hinter dem Einsatz von Daisuke Ando steht ein Fragezeichen. In Unterzahl verteidigten die Wormaten den einen Punkt über die restliche Spielzeit mit nicht wenigen Nachspielminuten. Erfreulich waren auf Wormatia-Seite aber die Einwechslungen der bisher verletzten Eugen Gopko und Giuseppe Burgio. Für Wormatia spielten: Mario Miltner (Tor), Patrick Auracher, Benjamin Maas, Ricky Pinheiro, Sebastian Schmitt, Jan-Lucas Dorow, Benjamin Himmel (64. Eugen Gopko), Alan Stulin, Steffen Straub (74. Giuseppe Burgio), Thomas Gösweiner, Daisuke Ando (23. Jonathan Zinram).

Als dieser ehrlicherweise harmlose Flugball von Salvatore Saito in der 41. Minute zum 2:0 für die Wormatia-Zweite im Herxheimer Tor landete, schien der erste Saisonsieg nahe. Doch aufgrund des Verlaufs der zweiten 45 Minuten setzte es am Ende mit 2:3 erneut eine Niederlage. Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Wormatias Ausbildungsteam kommt in der Verbandsliga Ost einfach nicht in die Gänge. Auch im dritten Spiel der noch jungen Saison setzte es mit 2:3 bereits die dritte Niederlage. Dabei sah es zur Pause, trotz nicht gerade spielerischer Glanztaten, bei einer 2:0-Führung nach einer Wende zum Besseren aus.

Nach dem Schlusspfiff mehr als bedient Wormatia-Trainer Marco Stark war nach dem Schlusspfiﬀ echt bedient. Wieder hatte er die Mannschaft auf einigen Positionen verändert, wobei der Einsatz bis zur Pause durchaus ansprechend war, wenn auch spielerisch Abstriche zu machen sind. Irgendwann muss man die Formation auf den Platz schicken, die in der Lage sein kann, den Ne-

gativtrend zu stoppen. Dabei kamen ihnen die Gäste einschließlich ihres Torhüters Konstantin Stengel den Wormaten bei den zwei Toren entgegen. So in der 35. Minute als Koki Matsumoto einem eigentlich von den Gästen wohl bereits im Seitenaus gesehenen Ball mit seiner Schnelligkeit noch eroberte, schaute und das runde Spielgerät perfekt auf den Kopf des gerade aus der A-Jugend entwachsenen Salvatore Saito brachte. Dessen Kopfball war aus kurzer Distanz unhaltbar. Jeweils eine schöne Einzelleistung der beiden Wormaten. Saito war von seinem Tor so inspiriert, dass er in der 41. Minute nahe an der Strafraumgrenze mehr einen hohen Flugball in Richtung Herxheimer Tor sendete und zum Schrecken seiner Mit-

spieler der Gästetorhüter den Ball durch die Handschuhe in das Tor rutschen ließ. Doch diese sicherlich recht passable 2:0-Führung genügte den Wormaten nicht, die in der 53. Minute durch ein Eigentor von Fabio Nagy und nur drei Minuten später durch Hahn das 2:2 hinnehmen mussten. Damit war es mit der Hoffnung auf den ersten Dreier vorbei. Schlimmer noch, in der 85. Minute waren durch das zweite Tor von Julian Hahn sogar alle drei Punkte wieder weg. Es spielten: Sandro Dörner (Tor), Fabio Nagy, Mor Horvath, Andreas Happersberger, Argirios Goulas, Nico Scherer (60. Ali Bülbül). Andreas Pollak (79. Omar Chehab), M. Happersberger, (60. Philipp Bach) Salvatore Saito, Koki Matsumoto, Gianluca Mamone.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 30. August 2017

Der Relegation entrinnen

Tennis-Eichbaumcup ein voller Erfolg

Tischtennis-Oberliga Südwest: Saisoneröffnung mit zwei Krachern gegen VfR Simmern (Samstag) und beim rheinhessischen Derby gegen TG Wallertheim (Sonntag) / Eintritt frei

Neues Konzept der LK-Tagesturniere lockte 60 Teilnehmer / Wiederholung 2018

Dr. Alexander Krießbach gehört mit 49 Jahren noch längst nicht zum „alten Eisen“. Der Kapitän des Tischtennis-Oberligisten TV Leiselheim II will sein Team in der Saison 2017/2018 mit all seiner Routine zum Klassenerhalt in einer stark besetzten Oberliga Südwest führen.

Fortsetzung von Seite 17 Neu ist der TVL-Kader insofern, als die Abgänge der Nummer eins Kamil Matejka zum VfR Simmern und von Youngster Nicolas Flügel zur TG Wallertheim durch gleich drei „Neue“ gut kompensiert wurden. Raphael Graf aus dem Leiselheimer Drittliga-Team und Janis Oberle aus der eigenen Verbandsliga-Truppe des TVL verstärken das Team von Alexander Krießbach, Stephan Kaiser, Viktor Yanev und TVL-Bundesliga-Coach Christian Kaufhold. Hinzu kommt auf Position drei mit Robin Campbell der Spitzenspieler vom Oberliga-Absteiger TTF Frankenthal.

Direkte Konkurrenten im Abstiegskampf Nicht allein weil Robin Campbell wegen eines Auslandsaufenthaltes wohl erst ab der Rückrunde zur Verfügung steht, blickt Alexander Krießbach mit einem flauen Gefühl auf die beiden Partien gegen Simmern und Wallertheim: „Das sind direkte Konkurrenten im Abstiegskampf, die allerdings völlig unterschiedlich aufgestellt sind.“ Bei den Hunsrückern sei es laut Krießbach „die mannschaftliche Geschlossenheit“, die beeindrucke. Im rheinhessischen Lokalderby gegen TG Wallert-

heim hingegen, erwartet die Leiselheimer Tischtennis-Fans mit den beiden ehemaligen Zweitliga-Assen Benjamin Bator und Jonas Christmann „Großes“ im vorderen Paarkreuz. Und dann ist da ja auch noch das Wiedersehen mit den zwei Ex-Leiselheimern Kamil Matejka und Nicolas Flügel. „Insgesamt müssen wir uns sehr strecken, um nicht leer auszugehen“, erwartet der Leiselheimer Kapitän „zwei ganz harte Duelle (hoffentlich) auf Augenhöhe“. Fest steht jedenfalls beim Saisonstart der Leiselheimer „Zweiten“ Anfang September: Es wird sofort sportlich super spannend und höchst interessant und emotional zugehen am Leiselheimer Trappenberg. Das Team TV Leiselheim II: Nr. 1: Raphael Graf (28 Jahre, QTTR-Wert = 2123), Nr. 2: Stephan Kaiser (27, 2091), Nr. 3: Robin Campbell (26, 2034), Nr. 4: Viktor Yanev (20, 2023), Nr. 5: Dr. Alexander Krießbach (49, 1983), Nr. 6: Christian Kaufhold (38, 1907), Nr. 7: Janis Oberle (25, 1880).

Das Wechselspiel bei der TSG geht weiter Gegen den Tabellenletzten Saar 05 Saarbrücken gab Pfeddersheim den Sieg in der 84. Minute aus der Hand

Bilderbuchtor durch Buch

halbreichen Seite seinen Gegenspieler und seine gut getimte Flanke in den Rücken der Abwehr köpfte Andreas Buch in geradezu schulmäßiger Art und Weise unhaltbar in das Gästetor. Nun waren die Gastgeber am Drücker, mussten aber immer wieder auf das schnelle Umschaltspiel der Gäste aufpassen. Dennoch hätte es 3:0 stehen können, ja müssen, ehe der Ausgleich der Gäste die Stimmung verhagelte. Zum einen jagte Andreas Buch das runde Spielgerät aus fünf Metern über den Querbalken und der eingewechselte Fabio Schmidt scheiterte aus etwa acht Metern an einem Gästebein zur Ecke. Ob dieser Missgeschicke und wohl auch etwas nachlassender Kräfte aus dem Mittwochspiel beim FV Eppelborn kam danach wieder mehr Sand in das TSG-Getriebe. Der bis dahin fehlerfrei agierende Bakary Sanyang im TSGTor wurde zum Pechvogel. Mitschuldig war aber auch Tobias Bräuner, der den Freistoß aus dem halblinken Feld etwas unnötig verursachte. Der Saarbrücker Lars Anton schoss den ruhenden Ball Richtung langes Tor-Eck und Sanyang berechnete den Ball wohl etwas falsch und dieser landete im unteren Eck. Ärgerlich und unnötig.

Auf einen besseren Verlauf hofften die TSG-Anhänger sodann nach dem Wiederanpfiﬀ. Die Uhr hatte noch keine zwei Umdrehungen gemacht, da lag der Ball endlich im Saarbrücker Tor. Der recht agile Sebastian Schulz überlief auf der mehr

Es spielten für die TSG Pfeddersheim: Bakary Sanyang (Tor), Bartosz Rzeszut, Marcel Edel, Steﬀen Litzel, Christopher Ludwig, Sebastian Schulz, Tobias Bräuner, Tobias Klotz (80. Jannik Said), Sebastian Kaster, Andreas Buch (74. Fabio Schmidt)

TV Leiselheim II – VfR Simmern Samstag, 2. September, 18 Uhr TV Leiselheim II – TG Wallertheim Sonntag, 3. September, 11 Uhr Der Eintritt ist frei!

Saisonvorbereitung der Mainzer und Wormser Rugby-Schüler

Auf dem landschaftlich schön gelegenen Rasenplatz des SV Bergfeld haben 17 Kinder trainiert.

stündige Trainingseinheit war ein Riesenspaß für die Kinder und toller Input für die mitgereisten Übungsleiter der beiden rheinland-pfälzischen Clubs. Wir bedanken uns bei der Rugby Wild Academie, die dieses besondere Erlebnis für die Spieler ermöglicht hat. Das Wetter war beim ersten Training rugbyoptimiert regnerisch bis stürmisch. Das tat der Spielfreude aber keinen Abbruch. Nach diesem motivierenden Auftakt starteten die Wormser wieder in die weiteren Trainings. Sie standen bei dann sommerlich mildem Wetter im Zeichen von Ballhandling, Kontaktspiel, Regelkunde und Konditionsaufbau. In der Jugendherberge Mosbach-Neckarelz, direkt an der Elz, wurde abends neben der Rugby-

Organisator und Top-Spieler Dirk Hoffmann konnte mit dem Turnierverlauf sehr zufrieden sein.

Der Auftakt 2017/2018:

Gerannt, gepasst, ge-„tackled“ und geschwitzt

Wenn Mädchen und Jungen im Rugby von der Altersklasse U10 in die Altersklasse U12 wechseln, ändert sich vieles im Regelwerk . Nun gibt es zum Beispiel Handabwehr, angeordnete Gedränge und Gassen. Um die Änderungen zu üben und nebenbei Teamgeist, Kondition und Kraft aufzubauen, sind die Jahrgänge 2006 bis 2008 des RC Worms und des RC Mainz nach Mosbach gefahren. Auf dem landschaftlich schön gelegenen Rasenplatz des SV Bergfeld haben 17 Kinder trainiert. Drei Tage lang wurde dort gerannt, gepasst, ge-„tackled“, gekämpft und geschwitzt. Den Auftakt haben Jörn Schröder und Raynor Parkinson aus dem aktuellen DRV XV Kader für die Kinder gestaltet. Die zwei-

Die am 19. und 26. August beim TC Pfeddersheim durchgeführten Tagesturniere für Tennis-Herren 30/40 und Aktive konnten sich reger Beteiligung erfreuen bis hin zu Teilnehmern aus Aschaﬀenburg und Rüsselsheim. Dabei hatte jeder Teilnehmer die Möglichkeit, zwei Spiele gegen gleich starke Gegner zu absolvieren, um die eigene Leistungsklasse zu verbessern. Positiv sahen die Spieler die Organisation während des Turniers. Den in der Turnierleitung tätigen Dirk Hoﬀmann, Christian Wagner, Christian Glimm und Dirk Grote gebührt hierfür großer Dank. Sie werden mit Sicherheit im nächsten Jahr das Turnier wieder neu auflegen.

Regelkenntnis auch der Mannschaftsgeist gestärkt. Zum Abschluss des Camps gab es ein kleines Minigolfturnier. Auch hier haben die Mädchen und Jungen die Rugbywerte Integrität, Solidarität, Leidenschaft, Disziplin und Respekt hoch gehalten. Nach drei intensiven Tagen fühlen sie sich nun gut vorbereitet und freuen sich auf die nächste Saison. Sie beginnt mit einem Schülerturnier im Rahmen des SAS Junior Cups am 24. September. Die Jugend trainiert jeweils montags und mittwochs von 17.30 bis 19 Uhr auf dem Rugby-Platz im Heinrich-Völker-Bad, Alzeyer Straße 111. Weitere Infos finden Interessierte unter http://www.rc-worms. de

Sebastian Schulz hat seinen Saarbrücker Kontrahenten Abduhl Kizmaz überlaufen und flankt direkt auf den Kopf von Andreas Buch zum 1:0. VON KLAUS DIEHL | Aus dem Oberligisten TSG Pfeddersheim wird man in der bisherigen Saison nicht schlau. Läuferisch und kämpferisch gibt es keinen Anlass zum Klagen, doch es scheint, dass die Mannschaft nicht die Cleverness besitzt, einen knappen Vorsprung in einem teilweise recht engen Spiel über die Zeit bringen zu können. Andreas Buch hatte nach einer Bilderbuchflanke von Sebastian Schulz in der 47. Minute die Führung erziehlt. Zudem wurden zwei 100-prozentige Torchancen nicht für weitere Treffer verwertet. Stattdessen waren es auch gegen die Saarbrücker, die wahrlich nicht wie ein Tabellenletzter auftraten, aber im Abschluss kaum Torgefahr ausstrahlten, letztendlich wieder individuelle Fehler, welche zwei Punkte kosteten. Dies in einer Saison, in der es am Ende auf jeden Punkt ankommen dürfte. Zwar hat man derzeit neun Punkte auf dem Konto, doch die ganz schweren Brocken kommen ja erst noch. Da hätte man sich mit gut und gerne vier Punkten mehr schon ein etwas besseres Punktepolster schaffen können. Allerdings musste Trainer Norbert Hess vom Anpfiff auf seinen Kopf der Mannschaft, Mathias Tillschneider, wegen einer Knöchelverletzung aus dem letzten Spiel beim 2:2 in Eppelborn verzichten, wie auch Yannick Krist, Lucas Oppermann und Florian Lutz nicht zur Verfügung standen. Das kann und darf aber keine Entschuldigung sein, dass die Gastgeber trotz läuferischen und kämpferischen Einsatzes aller Akteure, am Ende mit einem Punkt zufrieden sein mussten. Gegen die überraschend offensiv agierenden Saarländer wirkte

das Spiel vor der Pause einfach zu druck- und ideenlos, um den tüchtigen Marc Birkenbach im 05er Tor entscheidend in Schwierigkeiten bringen zu können. Da fehlte auch der letzte Schritt auch dorthin, wo es weh tun könnte. So mussten die rund 100 Zuschauer mit einem torlosen Remis in der Halbzeitpause zufrieden sein, wo es aber in der 44. Minute durchaus 0:1 hätte stehen können, als Piotrowski knapp am TSG-Tor vorbei zielte.

Nur wenig später zielt Andreas Buch (links) aber knapp über das Saarbrücker Tor. Fotos: Klaus Diehl