36sa17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

ungen

Bitte beachten Sie die Beilage von Autohaus Heydasch

ählen Am 24.09. SPD w

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic Samstag, 9. September 2017, 36. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

72 70

ck30sa17

✘ Gabelstaplerfahrer ✘ Metallbearbeiter ✘ Fachkraft Lagerlogistik/Fachlagerist ✘ Lackierer ✘ Produktionsmitarbeiter ✘ Elektriker/Elektroniker ✘ Betriebsschlosser ✘ Pulverbeschichter ✘ Industriemechaniker ✘ CNC-Dreher/Fräser (0 62 41) 9

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Grundstück oder Anwesen Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und in Aussichtslage gesucht! Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • Wir suchen für unseren Auftraggeber (Privatperson) ein bebaubares oder Telefon 0 62 41 · 69 61 Einfamilienhäuser Bermersheim – Viel Platz für alle Mehrfamilienhäuser • Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung bebautes Grundstück von 1.500 bis ca. 5.000 m² im Umkreis von ca. 15 km Großes 1bisfür2-Familien-Haus, Bj. 1906, Areal 203 m², Wir suchen vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser • um Worms, vorzugsweise in Richtung Zellertal (Mölsheim, Zell, Einselthum). Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur solvente Kunden zur Eigennutzung und Eigennutzung Wﬂ. 216 m², Hof-Teilﬂ äche, Teilkeller, Carport, kein Garten. als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen Lage-Bedingung: ruhige, unverbaubare Aussichtslage. Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 und als Kapitalanlage dringend: EG-Einheit: 79 m², 3 ZKB, Wintergarten.  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser 137 m², Wohnzimmer, Küche mit EBK, Bad, als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • • Mietwohnungen Korrekte und reibungslose sichern wir Ihnen zu. OG-Einheit: 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Größere, ältere oder auch denkmalgeschützte Gebäude und ein Abwicklung  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 HWR oder Gästezimmer, Terrasse. entsprechend höherer Kaufpreis sind kein Hindernis. Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen DG ausgebaut mit Schlafzimmer, Kinder/ Ankleidezimmer. Wir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose Abwicklung zu Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und Maklergebühren fallen für den Verkäufer nicht an. Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Öl-ZH, Einheitentrennung möglich. Ausstattung u.a. Isofenster, Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und sichern freuen uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir Ihnen korrekte und

cf.35sa17

Wir suchen (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wi un

Bitte richten Sie Ihr Angebot telefonisch, per Post oder Mail an:

www.ame-zeitarbeit.de

jg.02sa17

K. Schäfer Immobilien · Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. 0 62 41/4 48 00 · E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Viel Wirbel um 3. verkaufsoffenen Sonntag Kaum noch Chancen für Einkaufserlebnis am 1. Oktober / Konsens zwischen Einzelhandel, Verwaltung und Gewerkschaften fehlt VON STEFFEN HEUMANN | Seit 2006 sind Ladenschluss und Sonntagsöffnung Ländersache. Die gesetzlichen Rahmenbedingungen für Rheinland-Pfalz erlauben bislang jährlich bis zu vier verkaufsoffene Sonntage (VOS) durchzuführen. Der Einzelhandel hat ein originäres Interesse daran, das Potenzial der umsatzstarken Verkaufstage zu nutzen und fordert die Gleichbehandlung mit dem konkurrierenden Online-Handel und umliegenden Städten. Den Kirchen sind Sonntag und Familie heilig. Gewerkschaften sehen des Tag als Ruhetag für Arbeitnehmer und pochen auf gesetzliche und verfassungsrechtliche Vorgaben. Die Verwaltung orientiert sich am Urteil des Bundesverwaltungsgericht in Leipzig vom August diesen Jahres. Das reine Interesse des Handels am Umsatz reicht nicht aus. Traditionelle Messen oder Märkte als Besuchermagnet müssen den VOS flankieren. Die Entscheidung der Richter löste eine Kettenreaktion aus. Für den Einzelhandelsbeirat erfüllte le-

Seit 1974 Seit 1974

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

17 ck 36sa

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1616 * Bungalow in schöner Feldrandlage von Gimbsheim *

Der BUN wurde 1981 auf einem ca. 646 m2 großen Grdst. erbaut. Die Wﬂ. von ca. 150 m2 verteilt sich auf 4 ZKB, WC. Das UG ist teilweise wohnlich ausgebaut. Zum Anwesen gehören 2 Garagen, 2 Gartenhäuser, eine überd. Terrasse sowie ein schöner Wintergarten. EA: Verbrauchssausweis:122 kWh/(m²*a)-D. Kaufpreis: € 385.000,– VHB

Nr. 1624 * Denkmalgeschütztes Wohn-Geschäftshaus in Worms *

Wir bieten hier ein nicht alltägliches MFH-WGH an. Das Anwesen ist denkmalgeschützt (EA nicht erforderlich) und ca. 1870 erbaut worden. Ideal geeignet für Anwälte, Ärzte oder auch nur als Kapitalanlage mit Whg. EG: Gewerbebereich, I. OG, II. OG sowie DG als Whg. nutzbar. Das Haus wird komplett frei. Kaufpreis: € 930.000,–

SCHÖNE HAUT! GUT AUSSEHEN!

NEUHEIT! XO CELL-Plasmastreaming Gezielte Behandlungen der Augenzonen bei Linien, Fältchen, Aussackungen. Geeignet auch bei Hautüberschüssen der Lider durch sanftes Plasma-Blitzen. Auch ideal bei Problemhaut.

€ 149,–

Für den Einzelhandel sind die verkaufsoffenen Sonntage existenziell. Sowohl, was ihre Umsätze angeht, als auch zur Stärkung der Einkaufsstadt Worms, die mit solchen Events ihre Attraktivität unter Beweis stellt. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

diglich das PopUp-Festival die Bedingungen, um noch in diesem Jahr einen 3. VOS zu initiieren, da Termine im Advent grundsätzlich durch das Grundgesetz ausge-

schlossen sind. „Das Konzept des Handels war für die Verwaltung nach Anhörung nicht ausreichend”, wie Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek erklärte. Die Stadt setzte

daraufhin eine Frist zur Nachbesserung. „Die Hürden sind hoch”, beruft sich Kosubek auch auf das Urteil der Verwaltungsrichter. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Keine Fahrverbote für Worms

Dieser Stellungnahme schließt sich der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel an: „Auch in Worms unternehmen wir seit geraumer Zeit enorme Anstrengungen, um die Emissionswerte

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Foto: Fotolia 145045680 M

zu verringern. Mit unserem Klimaschutz- und Energieeffizienzkonzept nehmen wir eine Vorreiterrolle in Bezug auf die Verringerung der CO²-Bilanz ein“, macht OB Kissel, stellvertretender Vorsit-

zender des Städtetags RheinlandPfalz, deutlich. Bereits vor mehr als zehn Jahren hat die Stadt zudem zusammen mit dem Land den Aktionsplan Luftreinhaltung entwickelt. Auch im Hinblick auf die Förderung umweltfreundlicher Mobilität will die Stadt mit gutem Beispiel vorangehen: Die Verwaltung ist derzeit dabei, ihr Fahrzeugmanagement zu optimieren. Im Juli letzten Jahres fiel zu diesem Zweck der Startschuss für „EMkon Worms“, im Zuge des im Stadtrat beschlossenen Mobilitätskonzepts (das geplante „ElektroMobilitätskonzept“ der Stadt). Dieses vom Bundesverkehrsministerium geförderte Projekt hat zum Ziel, alle Pkw und Kleintransporter, die die Verwaltung als Dienstfahrzeuge benötigt, in einem zentralen Fahrzeugpool zu organisieren – mit dem Fokus auf E-Fahrzeuge. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Heute mit großem

T K R A M N E STE LL Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner NEUSTE TECHNIK! MICROBLADING DER NEUSTE TREND FÜR AUGENBRAUEN-PIGMENTIERUNG Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

VORHER

NACHHER

seit 1988

ab Seite 19

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • Montags geschlossen

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

cf.24sa16

Für Worms sind Fahrverbote zunächst vom Tisch.

Permanent Make-up

Testpreis nur € 50,– sparen bei der Erstbehandlung

ck36sa17

NO2-Werte: Konzepte zur Luftreinhaltung greifen / Es wurden „enorme Anstrengungen unternommen“ Die Luftqualität in deutschen Städten war Thema des jüngsten Diesel-Treffens mit Vertretern der Länder und Kommunen im Bundeskanzleramt. Der Deutsche Städtetag bezieht dazu klar Stellung: „Die Städte sind nicht die Verursacher der hohen Stickoxid-Werte und sie können das Problem mit ihren Mitteln auch nicht lösen. Sie leisten ihren Beitrag, aber der Schlüssel zur Problemlösung liegt bei der Automobilindustrie. Denn bis zu drei Viertel der Stickoxid-Emissionen im Verkehr in der Stadt werden von Diesel-PKW verursacht.“ Der Städtetag sieht seine Rolle darin, in Kommunen den umweltfreundlichen Verkehr zu fördern und auszubauen, etwa den ÖPNV, den Radverkehr, die Elektromobilität, das Carsharing. „Wir sind entschlossen, diese Anstrengungen fortzusetzen und auch noch zu verstärken“, heißt es seitens des Städtetags.

orig. Dielenböden. EnEv: EB, 1903, Öl, 287,10 kWh/(m²a). Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. KP: € 150.000,–

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

GOLDANKAUF

lr29sa16

Marcus Held

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Das Internet…

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

kommt nicht auf Ihre Baustelle!

Wir begleiten Sie vom Aufmaß, über die Planung, bis hin zur fachlich einwandfreien Montage JUWELIER durch unsere festangestellten Monteure. Juwelier Safak öffnet wied

Service nach Maß.

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden Heute möchte ich mich noch einmal

GLAS

Nachfolger gleiche Vertrauen. Er h Weinsheimer Straße 59bdas • Worms gearbeitet und mit nur 21 Tel. 0 62 41- 4 in 49Frankfurt 00 eine Menge an Erfahrungen sammeln www.glas-thomas.de

Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

Marcus Held am SPD-Infostand Am heutigen Samstag, dem 9. September, zwischen 10 und 14 Uhr, lädt die SPD Worms zu einem Informationsaustausch am Infostand in der Fußgängerzone der Wilhelm-Leuschner-Straße (Eingang Afa-Passage) ein. Auch SPD-Direktkandidat Marcus Held, MdB, wird an diesem Tag zum Meinungsaustausch zur Verfügung stehen und über aktuelle politische Themen informieren.

„Hoffen – Helfen – Heilen”: Weitere Lebensretter gesucht! Typisierungsaktion der Stefan-Morsch-Stiftung am 16. September von 10 bis 16 Uhr bei Globus in Bobenheim-Roxheim / Rahmenprogramm mit Verlosung und Vorführungen

Info-Stand der CDU Die örtliche CDU lädt am heutigen Samstag von 10 bis 14 Uhr zu Gesprächen am Info-Stand in der „KW” am Lutherring ein und steht zu aktuellen politischen Themen Rede und Antwort.

„Marktspaziergang“ in Monsheim Beim Monsheimer Markt wird am Montag, dem 11. September, um 14.30 Uhr, eine Führung rund um die Veranstaltung angeboten. Treﬀpunkt ist der Marktplatz an der Schulturnhalle. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. In etwa zwei Stunden begeht man den Markt im geschmückten Ortskern, sucht Plätze auf, die mit dem Markt in Verbindung stehen oder standen, erfährt allerlei über alte und neue Traditionen, und da der Wein und der Markt traditionell zusammengehören wird man unterwegs drei Weine von hiesigen Winzern probieren.

Ortsgemeinderatssitzung Monsheim Am Montag, dem 11. September, um 18.30 Uhr findet im Rathaus der Ortsgemeinde Monsheim die öﬀentliche/nichtöﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderats statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. das Gewerbegebiet „Monsheim-Ost.

seniorentreffeisbachtal-2012 Am Mittwoch, dem 13. September, um 15 Uhr findet wieder der Plauder-Treff des seniorentreff-eisbachtal-2012 bei Kaffee und Kuchen im AnnaGünther-Saal in der Ortsverwaltung-Horchheim statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen unter www.seniorentreﬀ-eisbachtal-2012.de Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

„Konzepte zur Luftreinhaltung greifen!” NO2-Werte: Keine Fahrverbote in Worms zu befürchten Fortsetzung von Seite 1 Organisiert werden soll der zentrale Fahrzeugpool dann mit einem Car-Sharing-Konzept, bei dem die Nutzungsspitzen über einen externen Car-Sharing-Anbieter abgedeckt werden. Zusätzlich soll der Bestand um Dienst-E-Bikes ergänzt werden, die sich besonders für kürzere Innenstadtstrecken anbieten. Ziel des (Elektro-Mobilitäts-)Konzepts ist es, die dienstliche Mobilität der Stadtverwaltung insgesamt wirtschaftlicher zu gestalten und dabei unter Einsatz von E-Fahrzeugen so weit wie möglich ein ausgewogenes Verhältnis von Wirtschaftlichkeit, Ressourceneﬃzienz, Ökologie sowie eine Mitarbeiterorientierung zu erreichen.

kranken etwa 11.000 Menschen an Leukämie – allein in Deutschland. Viele davon sind Kinder oder Jugendliche. Wenn Chemotherapie und/oder Bestrahlung nicht helfen, ist eine Stammzelltransplantation die letzte Chance. Das funktioniert jedoch nur, wenn sich gesunde Spender als mögliche Lebensretter zur Verfügung stellen. Die Stefan-Morsch-Stiftung mit Sitz in Birkenfeld ist die älteste Stammzellspenderdatei Deutschlands und startet immer wieder Typisierungsaufrufe. Die Kooperationspartner, Bernd-Jung-Stiftung (BJS) und Nibelungen Kurier (NK), unterstützen das Anliegen der Stefan-Morsch-Stiftung und laden gemeinsam zur Typisierungsaktion am Samstag, dem 16. September, von 10 bis 16 Uhr, vor dem Eingang des Globus-Marktes in Bobenheim-Roxheim ein. Die Stefan-Morsch-Stiftung wirbt bei allen 16- bis 40-Jährigen dafür, sich als Stammzellenspender für Leukämiekranke registrieren zu lassen und informiert über ihre Arbeit für Leukämieund Tumorkranke. In das Team der Lebensretter aufgenommen zu werden, ist ganz einfach: eine Speichelprobe genügt. „In Spenderdateien wie der weltweit vernetzten Stefan-Morsch-Stiftung

sind derzeit mehr als 30 Millionen Menschen registriert. Trotzdem ist es oft noch ein Glücksfall, wenn sich ein passender Spender findet. Mit jedem neu gewonnenen Spender erhöht sich die Chance, einem an Leukämie erkrankten Menschen helfen zu können”, so Markus Frost, Presse- und Öﬀentlichkeitsarbeit der Stefan-Morsch-Stiftung.

Speichelprobe reicht aus Bei der Typisierung wird lediglich eine Speichelprobe entnommen. Im Labor werden dann zunächst die relevanten Gewebemerkmale bestimmt. Die persönlichen Daten und HLA-Merkmale werden unter der Beachtung des Datenschutzes bei der Stefan-MorschStiftung gespeichert. Die Gewebemerkmale sind dann, anonymisiert über eine Spendernummer, im deutschen Zentralregister (ZKRD) für weltweite Patienten-Suchanfragen verfügbar. Wer schon typisiert ist oder sich nicht typisieren lassen möchte, kann die Arbeit der StefanMorsch-Stiftung gerne mit einer Spende (KSK Birkenfeld, Konto 222224, BLZ 56250030 / IBAN DE76562500300000222224, SWIFT-BIC BILADE55XXX) unterstützen.

Idee fand großes Echo bei Globus „Die Idee der Typisierungsaktion fand ein großes Echo”, freuen sich Harald Stark, BJS-Geschäftsführer und Steﬀen Heumann, NK-Redaktion, auf die vielfältige Unterstützung. Die Globus-Verantwortlichen erklärten sich sofort bereit, am Eingang des Supermarktes die geeignete Fläche und das nötige Equipment bereit zu stellen. Für das leibliche Wohl zeichnet Globus ebenfalls verantwortlich und spendiert allen Teilnehmern eine Portion Vitamine. Die Integrative Gemeindekindertagesstätte Bobenheim-Roxheim ist ebenfalls dabei und bietet Luftballon-Tierknoten an. Mit einem Löschfahrzeug informiert die örtliche Jugendfeuerwehr über ihre Arbeit. Malen für Kinder und Jugendliche präsentiert die „Christel-und-Manfred-Gräf-Stiftung”. Zudem werden unter allen, die sich typisieren lassen, zwei BVB-Trikots verlost, die die Evonik-Stiftung mit Sitz in Essen zur Verfügung gestellt hat. Der NK und die Bernd-Jung-Stiftung sind ebenfalls vor Ort. Eine Vorführung der Ballund Bewegungsschule mit den BJSTrainern oder bei Life Kinetik, zu erleben, wie „Gehirnjogging” in der Praxis funktioniert, zählt ebenso zum Programm.

Ortsbeiratssitzung Rheindürkheim Am Mittwoch, dem 13. September, findet um 20 Uhr im Bürgersaal des Rathauses in Worms-Rheindürkheim die Sitzung des Ortsbeirates statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. Gemeinsamer Antrag aller Fraktionen und Mitglieder im Ortsbeirat: Auﬀorderung an die Bauverwaltung, die ablehnende Haltung des Ortsbeirates bei der beantragten Genehmigung des Bauvorhabens einer Arbeitnehmerunterkunft auf dem Anwesen, Im Eck 1, zu berücksichtigen.

Weiter aktiv für Rheinhessen. Wir mit Marcus Held

Maßnahmen fruchten „Diese Zahlen zeigen, dass unsere Maßnahmen in Worms fruchten. Mit dem Einsatz der neuen E 6-Busflotte, dem Ausbau des Innenstadt- und Parkhaus-Rings und weiterer Hauptverkehrsachsen und der Förderung des Radverkehrs haben wir wichtige Maßnahmen auch für die Verbesserung der Luftreinhaltung ergriﬀen“, ist Michael Kissel überzeugt.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Von links: Markus Frost, Stefan-Morsch-Stiftung, Harald Stark, Bernd-Jung-Stiftung, Steffen Heumann, NK, und Robin Honacker, Globus Bobenheim-Roxheim, hoffen auf viele Teilnehmer bei der Typisierungsaktion am 16. September in BobenheimRoxheim. Neben einem kurzweiligen Rahmenprogramm werden auch zwei BVB-Trikots verlost. Foto: Vera Beiersdörfer VON STEFFEN HEUMANN | Jedes Jahr er-

tan viel zitierten NOx-Werte beziehen sich nicht auf die menschliche Gesundheit, sondern auf die Vegetation und stellen eine reine Rechengröße dar. Maßgeblich ist immer der NO2-Wert.

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 12. BIS 15. SEPTEMBER 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (A) (C) (B)

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90 MONTAG IST SCHONTAG CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team DIENSTAG SCALOPPINA CON FRITTA ZUCCHINI Schweinelachs mit gebratenen Zucchini PENNE QUATRO FORMAGGI Pasta mit vier Käsesorten MITTWOCH ARROSTO CON PATATE Schweinebraten mit Kartoﬀeln PIZZA NACH WAHL außer mit Fisch und Parma DONNERSTAG BISTECCA MIGNON ALLA SALTIMBOCCA CON PASTA Medaillons mit Parmaschinken und Salbei mit Pasta TAGLIATELLE ALLA PUTTANESCA Tagliatelle mit einer scharf würzigen Tomatensauce FREITAG DORADA IN MANTELLO DI PATATE ALLE ERBE CON CATEAU DI VERDURE Dorade im Kartoﬀelmantel mit Gemüsepastete LASAGNE CON SALMONE E SPINACI Lasagne mit Lachs und Spinat SELBSTABHOLER-COUPON

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

Cs36sa17

Bernd-Jung-Stiftung und Nibelungen Kurier laden ein:

TERMINE

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso SOMMERCOUPON

5 -EURO -R ABAT T

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 30. September 2017)

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (2 Coupons/Tisch, gültig bis 30. September 2017)

auf alle Speisen außer Haus

Noch vor dem Kanzler-Gipfel hatte OB Kissel an einem Gespräch in der Mainzer Staatskanzlei teilgenommen, bei der es um Strategien zur Vermeidung von Fahrverboten ging, von denen die Städte Mainz, Ludwigshafen, Kaiserslautern und Koblenz aktuell bedroht sind. Für die Stadt Worms konnte der Oberbürgermeister dabei Entwarnung signalisieren. „Zu einem derzeit viel diskutierten Fahrverbot für Diesel-Fahrzeuge wird es in Worms aufgrund der hier gemessenen Werte absehbar nicht kommen“, betont OB Kissel. Hinsichtlich der Luftqualität in Innenstädten wird der Parameter NO2 herangezogen. Die momen-

für 2 Personen

Dennoch wolle man es damit nicht bewenden lassen: „Um diese noch weiter auszubauen und zu beschleunigen, benötigen die unterfinanzierten Kommunen jedoch stärkere finanzielle Unterstützung“, so OB Michael Kissel weiter mit Blick auf die Verantwortung des Bundes und der Länder. Zudem seien auch die Autohersteller in der Pflicht dafür zu sorgen, dass ihre Diesel-Fahrzeuge emissionsärmer würden. „Wir können nicht über Fahrverbote sprechen und die Hersteller aus der Pflicht nehmen“, unterstreicht der Oberbürgermeister.

LOKAL-NACHRICHTEN

Standort Hochstift schließt 2018

Weil Qualität Freude macht.

Bündelung der medizinischen Versorgung auf Herrnsheimer Höhe

Motorsense UMS 425

Leistungs- und drehmomentstarker 25 ccm Mikro-4-Takt-Motor (Normalbenzin)

279 €

statt 379 € Angebot gültig jetzt nur bis 23.09.2017 67547 Worms | Petrus-Dorn-Straße 3c | Tel. 06241 32451-0 worms@fischer-landmaschinen.de | www.fischer-landmaschinen.de

Jobcenter schließt früher Am 13. September ist nur bis 11 Uhr geöffnet Am Mittwoch, dem 13. September 2017, bleibt das Jobcenter Worms aufgrund einer internen Veranstaltung bereits ab 11

Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen. Telefonisch ist das Jobcenter wie gewohnt bis 18 Uhr erreichbar.

Krimi-Dinner-Lesung mit Antje Fries & Anna Grießer 3-Gang-Menü 19 Uhr, 39,– EUR pro Person

Sonntag, 22. Oktober 2017 Bayrischer Abend 3-Gang-Menü 18 Uhr, 19,50 EUR pro Person

Freitag, 27. Oktober 2017

„Elvis Presley Revival“ mit Mister He 4-Gang-Menü 19 Uhr, 39,– EUR pro Person Wir bitten um Reservierung. rh35sa17

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

„Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen“ Grüne Liste Altrhein lädt am 11. September um 20 Uhr zu Filmabend in das Rathaus Gimbsheim ein

Bad

Wellness

schaft, Demokratie und Bildung. Dabei ist es ihnen gelungen, mit dem Publikum auf Augenhöhe zu treten und einen Dialog über die Zukunft der Menschheit zu führen, bei dem alle dazu eingeladen sind, sich einzubringen. Thomas Rahner, Direktkandidat für Bündnis90/Die Grünen zur Bundestagswahl 2017 im Wahlkreis 206 stellt sich an diesem Filmabend interessierten Bürgerinnen und Bürgern vor. Veranstalter des Abends ist die Grüne Liste Altrhein e.V. (GLA). Einlass ist um 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. Gastro

Events

AKTION

EMBER

IM SEPT

✔

Tagesticket zum 4-Stunden-Preis!

1000 m² Wellness- und Saunawelt Große Aufguss-, Finnische, Stollen- und Blockhaus-Sauna

Dachterrasse mit Panoramablick über Rheinebene und Odenwald

Stündlich wechselnde Themenaufgüsse

Saunagarten, Außenpool, Tauchbecken und Kneipp-Anlage

Dampfbad, Tepidarium, Rötharium und Osmanisches Bad

Erlebnisduschen und Eisbrunnen

www. AVmedia.de

LOUNGE

www.CabaLela.de

„Obgleich uns der vollständige Rück- und anschließende Wiederaufbau des vom Wasserschaden betroffenen 1. Untergeschosses zeitlich zurückgeworfen hat, ist es uns gelungen, das für die Klinik für Geriatrie vorgesehene 2. Obergeschoss des Mutter-Kind-Zentrums nahezu plangerecht fertigzustellen“, erklärt Klinikum Geschäftsführer Bernhard Büttner. „Hierdurch haben wir genug räumliche Möglichkeiten geschaffen, um unseren Standort Hochstift aller Voraussicht nach bereits im 2. Quartal 2018 – und somit nur wenig später als ursprünglich geplant – auf die Herrnsheimer Höhe zu verlagern. Aufgrund der immensen Beschädigungen durch den Wasserschaden sind wir zunächst davon ausgegangen, den Standort Hochstift frühestens Mitte 2019 umzuziehen. Umso positiver ist es, dass wir nun doch an unserem anfangs geplanten Termin festhalten können.“ Von der Bündelung der medizinischen Kompetenzen des Klinikums auf der Herrnsheimer Höhe profitieren in erster Linie diePatienten, wie Büttner weiter erläutert: „Insbesondere aus Sicht unserer Patientinnen und Patienten

ist es sinnvoll, unser medizinisches Leistungsangebot mit kurzen Wegen unter einem Dach zu vereinen. Durch die zukünftige räumliche Nähe können wir insbesondere die enge Zusammenarbeit zwischen geriatrischer Klinik und den übrigen Abteilungen unseres Hauses nochmals verbessern. Durch die vollständige Integration des Standortes Hochstift in die Strukturen des Klinikums ist es uns also möglich, den Nutzen für unsere Patienten weiter zu steigern.“ Auch aus wirtschaftlicher Perspektive gibt es zur Schließung des Innenstadtstandortes keine Alternative. „Zum einen ist der Erhalt von Doppelstrukturen mit sehr hohem organisatorischem und finanziellem Aufwand verbunden. Zum anderen ist der weitere bauliche Erhalt des Hochstift-Gebäudes wirtschaftlich nicht verantwortbar. Die dringend notwendige Sanierung des Gebäude-Komplexes würde Millionenbeträge verschlingen, die letztendlich nicht unseren Patientinnen und Patienten zu Gute kommen können“, so Büttner weiter.

Zudem handele es sich bei dem Standort Hochstift um ein „innerstädtisches Filtestück“, ergänzt Oberbürgermeister Michael Kissel. „Doch auch wenn es hier bauliche Entwicklungen geben sollte, werde ich mich dafür einsetzen, dass dort weiterhin medizinische Hilfe und Betreuung angeboten werden kann, etwa im Rahmen eines stationären Hospizes“, bekräftigt der Stadtchef nochmals. „Bis zur Übertragung der gesamten Liegenschaft an die Stadt sind noch abschließende Fragen zu klären“, erklärt OB Kissel mit Blick auf denkbare städtebauliche Entwicklungen. Davon seien mittelfristig die noch im Haus A untergebrachten privaten Arztpraxen betroffen. „Wir werden hier nichts überstürzen, sondern alsbald ein zielgerichtetes Konzept für die Zukunft dieses hochwertigen Standortes vorlegen“, so Oberbürgermeister Michael Kissel weiter.

Sattelfest auf dem Zellertal-Radweg zwischen Marnheim und Monsheim am 10. September Der Zellertal-Radweg, vor zwei Jahren fertiggestellt, wird zwischenzeitlich gerne und intensiv genutzt. Einen besonderen Anreiz die Strecke einmal zu testen, bietet das dritte „Sattelfest auf dem ZellertalRadweg“ am Sonntag, dem 10. September. An diesem Tag bieten Winzer, Gastronomen und Vereine entlang der Strecke zwischen Monsheim und Marnheim an rund 30 Punkten Möglichkeiten zu Rasten, sich zu informieren, die Landschaft zu genießen und sich mit den Erzeugnissen der heimischen Küchen und Keller zu stärken.

Erstmals bietet eine Kartbahn auf dem Parkplatz der Zellertalschule in Harxheim ein besonderes Angebot für Jugendliche und Junggebliebene und der Nabu Donnersberg informiert an der Kleinmühle über die Renaturierung der Pfrimm zwischen Marnheim und Harxheim und die Weidehaltung der Rinder. Der Einstieg in die markierte Rundstrecke ist in allen Orten des Zellertales möglich. Es ist auch kein Problem, nur ein Teil der ins-

in W o rm s U E N U E N NEU Rödel) 3 (ehem. Wolle itt · Hafergasse hm Sc 31 a ar 22 rb 9 74 Inh. Ba · Tel. (0 62 41) 67547 Worms

Bl36sa17

„AnsprechBar“ mit Marcus Held SPD-Ortsverein Pfeddersheim lädt am 12. September um 19 Uhr ins Ristorante Da Pietro ein Der SPD-Ortsverein Pfeddersheim lädt zusammen mit dem Bundestagsabgeordneten Marcus Held zum öffentlichen Stammtisch in das Ristorante Da Pietro, Paternusstraße 3, 67551 Pfeddersheim, ein. Am kommenden Dienstag, dem 12. September, ab 19 Uhr, haben die Gäste die

Möglichkeit, bei einem Glas Wein und typisch italienischen Speisen mit dem Bundestagsabgeordneten sowie den Mitgliedern aus Vorstand und Fraktion zu aktuellen Pfeddersheimer Themen und natürlich zur bevorstehenden Bundestagswahl ins Gespräch zu kommen.

Innerstädtisches Filetstück

Einmaliger Fahrradspaß!

Erstmals mit Kartbahn

+ Kulinarische Genüsse in unserer

Bückelhaube 11, 67269 Grünstadt

Der Standort Hochstift des Klinikums Worms wird voraussichtlich im 2. Quartal 2018 auf die Herrnsheimer Höhe umziehen. Die Bauarbeiten am neuen Mutter-KindZentrum des Klinikums gingen so zügig voran, dass der Innenstadtstandort des Klinikums nur wenig später, als eigentlich geplant, geschlossen werden kann. Dies hat der Aufsichtsrat unter Vorsitz von Oberbürgermeister Michael Kissel in seiner jüngsten Sitzung beschlossen. Die ursprünglichen Pläne des Klinikums sahen vor, den Standort Hochstift Anfang des Jahres 2018 auf die Herrnsheimer Höhe zu verlagern. Aufgrund des eingetretenen Wasserschadens am Mutter-Kind-Zentrum und der damit verbundenen zusätzlichen Bautätigkeiten, verschob sich dieser Zeitplan nach hinten.

Zeitlich zurückgeworfen

Freitag, 20. Oktober 2017

Grüne Liste Altrhein (GLA) und Thomas Rahner zeigen den Film „Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen“ am Montag, dem 11. September, im Ernst-Johnson-Saal, im Rathaus in Gimbsheim. Selten wird man so charmant dazu animiert, sein Leben zu ändern. Selten werden die Zusammenhänge zwischen Umweltschutz, Wirtschaft und Demokratie so unterhaltsam erklärt. Der französische Filmemacher und Aktivist Cyril Dion und die Schauspielerin Mélanie Laurent führen die Zuschauer durch die verschiedenen Kapitel der Dokumentation – Landwirtschaft, Energie, Wirt-

Damenmode von 34 bis 44

Cs36sa17

,- € jetzt 100!!! n e spar

gesamt etwa 30 km langen Strecke zu befahren und z.B. mit der Zellertalbahn bequem zum Ausgangspunkt zurückzukehren. Parkmöglichkeiten sind ebenfalls in allen Ortschaften ausreichend vorhanden.

Bindeglied zwischen Rheinhessen und Pfalz Der Zellertal-Radweg ist das Bindeglied zwischen Rheinhessen und der Pfalz, eine geradlinige Radtour durch ein attraktives Tal vom Rhein zum Wein und in die Donnersbergregion. Er führt meist über asphaltierte und betonierte Wege abseits des Straßenverkehrs und bietet mit seinen kaum merklichen Höhendifferenzen ideale Bedingungen für Familien und Ausflugsradler. Sportlich ambitioniertere Fahrer kommen bei Abstechern über die Anstiege zu den „Berggemeinden“ Mölsheim, Zell und Einselthum auf ihre Kosten. Optimale Orientierung bietet die einheitliche Beschilderung mit Ziel und Entfernungsangaben, am Sattelfest ergänzt um grüne Bodenmarkierungen. Nähere Informationen zur Streckenführung und den Stationen unter www.zellertal-aktiv.de

Praxis für Orthopädie und Unfallchirurgie D-Arzt, Manuelle Therapie Brauereistraße 2 67549 Worms kontakt@schoen-stadler.de www.schoen-stadler.de Sprechstunden: Mo, Di, Do 8 bis 12 u. 14 bis18 Uhr Mi, Fr 8 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung

Tel. (0 62 41) 95 51 51 Fax (0 62 41) 95 51 52

Gemeinsam schmeckt es besser „Gemeinsam statt einsam-Mittagstisch“ in Pfiffligheim am 12. September um 12 Uhr im Ev. Gemeindehaus Die Initiative „Liebenswertes Pfiffligheim” sowie die Ev. Gemeinde laden erneut alle Seniorinnen und Senioren aus Pfiffligheim zu diesem geselligen Beisammensein ein. Der nächste Termin ist am Dienstag, dem 12. September um 12 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Landgrafenstraße, neben der Kirche. Einlass ist ab 11.30 Uhr.

Der Kostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. Die Organisation hat Heike Jennewein übernommen und nimmt gern Anmeldungen entgegen unter Telefon 06241/75414 oder E-Mail an Heike-Jennewein@t-online.de. Die Akteure freuen sich auf regen Zuspruch. Für Gehbehinderte kann nach Voranmeldung ein Fahrdienst eingerichtet werden.

Öﬀnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

kosmetik, nagel & piercingstudio

UNSERE SPECIALS IM SEPTEMBER Mittlere Gesichtsbehandlung

Dauer ca. 90 Minuten

Wimpernwelle

inklusive Färben

Spezielle Fußpﬂege

mit Lack

statt 60,– €

nur 50,– € statt 27,– €

nur 22,– € statt 27,– €

nur 22,– €

KOSCHI JETZT BEI UNS!

Piercings ab

30,– €

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

rh34sa17

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

Viel Wirbel um den 3. verkaufsoffenen Sonntag

Die Highlights des POP UP Festivals! Karten für Wigald Boning und andere Highlights sind jetzt im Vorverkauf / Karten über Vorverkaufsstellen in der Wormser Innenstadt und im Internet und erhältlich

Kaum noch Chancen für Einkaufserlebnis am 1. Oktober / Konsens zwischen Einzelhandel, Verwaltung und Gewerkschaften fehlt Fortsetzung von Seite 1 Die Antragsteller müssen eine Vielzahl an Kriterien erfüllen. Das sei in der Kürze der Zeit kaum machbar, zumal entsprechende Sondernutzungen, etwas durch Schausteller oder gastronomische Betriebe bislang (bis zum gestrigen Freitag, Anmerkung der Redaktion) nicht eingegangen seien. „Wir als Stadt müssen abwägen, alles andere ist Sache des Gesetzgebers”, spielt Kosubek den Ball zurück. Parallel zu den Planungen äußerte neben der Kirche vor allem die Gewerkschaften Bedenken

und drohten, im Falle einer Befürwortung durch die Stadt mit einer Klage. Grundsätzlich akzeptiere man die gesetzlichen Bestimmungen, so ver.di Landesfachbereichsleiterin Monika di Silvestre. Dass das PopUpFestival zum Anlass genommen werde, um das Ladenöffnungsgesetz zu umgehen, hält Monika di Silvestre für „nicht ausreichend und wenig plausibel”. Der DGB Stadtverband Worms legte am Freitag mit einer Pressemitteilung nach. „Nicht mal an einem Haar herbeigezogen”, zeigte sich Bernhard Elz, Vorsitzender des Stadtverbandes em-

Alle an einen Tisch! Ein Kommentar unseres Redaktionsleiters Steffen Heumann zum 3. verkaufsoffenen Sonntag Die Argumente von Befürwortern wie Gegnern verkaufsoffener Sonntage sind nachvollziehbar, erinnern aber an den Tanz um das goldene Kalb. Wenn Worms als Einkaufsstadt Flagge zeigen soll, reicht eine Notlösung nicht aus. Der Einzelhandelsbeirat stand zweifelsohne unter Zugzwang. Das PopUpFestival ist sicher nicht besser oder schlechter geeignet, den VOS zu flankieren, als jeder andere Event. Ein vernünftiges Konzept braucht aber Zeit. Die fehlte scheinbar, um die Verwaltung im ersten Anlauf davon zu überzeugen, dass das Angebot in den Geschäften, wie auch das Rahmenprogramm stimmig sein muss. Wenn der 3. verkaufsoffene Sonntag ins Wasser fallen sollte, wäre dies eine vertane Chance. Die beteiligten Akteure sollten ihre Lehren daraus ziehen und sich schnellstmöglich an einen Tisch setzen. Aufgabenstellung: 4 verkaufsoffene Sonntage für 2018 planen! Teilnehmen und sich mit Ideen konstruktiv einbringen, sollten daran auch

pört. Rein wirtschaftliche Interessen würden als Begründung genannt. Elz legt nach. „Die Wormser Einzelhändler sollten sich schämen”, unterstellt der DGB-Mann eine Hörigkeit gegenüber den Big Playern in Worms.

„Hier wird mit zweierlei Maß gemessen“ Äußerungen, die beim Einzelhandelsbeirat auf Kritik stoßen. „Hier wird mit zweierlei Maß gemessen”, kommentiert der Beirat die Streit- und Klagelaune der Gewerkschaften. Andernorts würden aus nichtigeren Anlässen verkaufsoffene Sonntage durchgewunken, gilt der Blick in die direkte Nachbarschaft. Ein verkaufsoffener Sonntag in Frankenthal sei ohne das Herbstspektakel kaum denkbar. In Mainz reichte am 17. September unter dem Motto „Urban Fashion” eine Open-Air-Modemeile, um sonntags öffnen zu dürfen.

Chance für Worms nutzen

Kirchen und Gewerkschaften. Warum? Weil auch in Worms Stillstand Rückstand bedeutet. Trotz aller plausiblen Argumente ist eine Blockadehaltung nur schwer verständlich. Auch der teils schroffe Ton der Verweigerer irritiert und ist wenig konstruktiv. Glaubt man dem Handel, sind die verkaufsoffenen Sonntage für viele mittlerweile von existenzieller Bedeutung. Eine Liberalisierung der Ladenöffnungszeiten wie in Nordrhein-Westfalen wäre somit nur zeitgemäß.

Die Entscheidung über eine Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntages steht noch aus. Der Einzelhandelsbeirat verweist unabhängig von der Entscheidung der Verwaltung auf sein Anliegen, dass sich die Landesregierung dringend mit dem Ladenöffnungsgesetz beschäftigen müsse.

Bis zu 16 verkaufsoffene Sonntage in NRW! In Nordrein-Westfalen (NRW) sei trotz 70 Klagen seitens der Gewerkschaften der das Landesgesetz von der schwarz-gelben Regierung abgekoppelt worden. Dort sei es sogar möglich, mit bis zu 16 verkaufsoffenen Sonntagen den Einzelhandel zu stärken. Eine Chance, die nach Meinung des Handels in Worms durch eine Ablehnung des VOS am 1. Oktober vertan werde.

Von Musik bis zu virtueller Rekonstruktion Abwechslungsreiches und informatives Programm bei den Jüdischen Kulturtagen in Worms noch bis zum 30. Oktober Wenn die Hochzeitsvermittlerin aus dem Nähkästchen plaudert, ist beste Unterhaltung garantiert. Christiane Weidringer aus Erfurt ist im Rahmen der Jüdischen Kulturtage, die in diesem Jahr noch bis zum 30. Oktober dauern, erneut in Worms zu Gast und berichtet mit viel Witz und Temperament über ihre reichhaltigen Erfahrungen. Ihr Programm „Schlamassel. Am Anfang war das (Ja-)Wort“ ist am morgigen Sonntag, dem 10. September, um 19 Uhr, im Hof der Synagoge, zu erleben. Der Eintritt beträgt 14 Euro (ermäßigt zehn Euro) im Vorverkauf im RaschiHaus und an der Abendkasse.

Raschis, der sich intensiv mit dem Werk seines berühmten Großvaters auseinandergesetzt hat. Prof. Dr. Isaac Kalimi (Mainz) beschäftigt sich am Dienstag, dem 26. September, mit Raschis Bibelkommentaren und seinen exegetischen Methoden. Am Donnerstag, 19. Oktober, berichtet Aharon Ran Vernikovsky, Rabbiner der Jüdischen Gemeinde Mainz/Worms, über „Raschis Kommentare – Kanon der rabbinischen Schriftrezeption bis heute“. Alle drei Vorträge finden jeweils um 19 Uhr im Raschi-Haus, Hintere Judengasse 6, statt. Der Eintritt ist frei.

Spannende Vorträge

Vom Wohl und Weh des Alltags

Drei spannende Vorträge zum Wirken Raschis geben Einblicke in die geistige Welt der SchUM-Gemeinden des Mittelalters. Am Dienstag, dem 12. September, spricht Prof. Dr. Hanna Liss (Heidelberg) über „Die Bibel als Roman. Unerhörte Ansichten eines mittelalterlichen jüdischen Gelehrten“. Bei diesem Gelehrten handelt es sich um den Enkel

Mit seinem Programm „Shejn wi die lewone“ (Schön wie der Mond) ist das Ensemble „Naschuwa“ am Donnerstag, 28. September, 19 Uhr, in der Synagoge zu hören. Vom Wohl und Weh des Alltags, vom Zusammenleben im Schtetl und Ghetto erzählen die jiddischen Lieder, die auch die politische Verfolgung thematisieren. Der Eintritt beträgt zwölf Euro, er-

mäßigt acht Euro. Karten sind erhältlich im Vorverkauf im RaschiHaus oder an der Abendkasse. Noch bis zum 31. Oktober ist in der Synagoge die computeranimierte Inszenierung „Galgal – Schöpfungselemente in Bewegung“ von Eckhard Westermeier (Berlin) und Hanna Liss (Heidelberg) zu sehen. Es handelt sich dabei um eine ornamental-figurative Mikrografie aus mittelalterlichen Bibelhandschriften im kultischen Raum. Führungen jeweils 11 und 15 Uhr, in Deutsch oder Englisch nach Bedarf, am 12., 14., 19. und 26. September sowie am 10., 17., 19. und 26. Oktober. Am Donnerstag, dem 26. Oktober, um 19 Uhr, ist in Raum A125 der Wormser Hochschule der Vortrag „Synagogen in Deutschland – eine virtuelle Rekonstruktion“ von Dr. Ing. Marc Grellert (Architectura Virtualis/TU Darmstadt) zu hören. Der Eintritt ist frei. Die Jüdischen Kulturtage werden von der Stadt Worms in Kooperation mit der Jüdischen Gemeinde, dem Verein Warmaisa und dem Verein SchUM-Städte e.V. veranstaltet.

Experimentalmusikerin Sophia Kennedy stammt ursprünglich aus Baltimore.

Gut drei Wochen vor Beginn des POP UP Festivals in Worms sind nun Tickets für alle kostenpflichtigen Veranstaltungen des POP UP Festivals erhältlich – und einige davon werden schon fast wieder knapp. Zur Eröffnung des Festivals am Freitag, dem 22. September, vertont das Musikerduo „HOBBY“ – und das sind niemand geringeres als Wigald Boning und Roberto di Gioia – um 20 Uhr Kurzfilme von George Méliès und das in sensationellem Ambiente, nämlich in der alten Bowlingbahn im ehemaligen Marktkauf/Bauhaus. Die Karten für Wigald Boning kosten 13,20 Euro im Vorverkauf und 15 Euro an der Abendkasse. Am Samstagabend, dem 23. September, gibt das Frankfurter Theater Landungsbrücken um 20 Uhr ein Gastspiel in der alten Backfactory in der Fußgängerzone. Das Bühnenstück „Hass“ von Linus Koenig, welches soeben erst mit dem Hessischen Theaterpreis ausgezeichnet wurde, ist eine brisante Reflexion über Rassismus – und dennoch Komödie. Die Tickets sind für 8,20 Euro im Vorverkauf und 9 Euro an der Abendkasse erhältlich. Auch hier gilt: Karten sichern, denn diese sind auf 50 Stück begrenzt. Eine weitere Lesung im POP UP Line-Up hält der ehemalige Chefredakteur des ziemlich schmerzfreien Satiremagazins Titanic, Thomas Gsella. Im Wormser Kunstverein in

der Renzstraße wird der furchtlose Humorist am Donnerstag, dem 28. September, um 20 Uhr „Das Beste aus 50 Jahren“ vortragen – was sich bei seinen Publikationsschüben auch stündlich ändern kann. Karten sind auch für diese Veranstaltungen für 7,20 Euro in Vorverkauf und 8 Euro an der Abendkasse erhältlich. Ein letztes Mal in der alten Bowlingbahn sein, bevor sie abgerissen wird: Die aus Baltimore stammende Experimental-Musikerin Sophia Kennedy tritt dort am Freitagabend, dem 29. September, um 20.30 Uhr auf, bevor das Berliner Duo Psycho & Plastic ein Live-Set hinlegt und in die Nacht hineingetanzt wird. Ein würdiger Abschied vom Betonklotz in der Schönauer Straße – für 8,20 Euro im Vorverkauf und 10 Euro an der Abendkasse.

Thomas Gsella. Foto: Gabriele Klaes

Foto: Rosanna Graf

Restkarten für musikalische Lesung über Cohen und Dylan / Weitere Aktionen geplant. Beinahe ausverkauft ist die musikalische Lesung, die der Festivalleiter David Maier gemeinsam mit dem Autor und Regisseur Boris C. Motzki am 27. September um 20 Uhr Dominikanerkloster St. Paulus anbietet. Ganz im Sinne des POP UP-Gedankens sind jedoch auch noch weitere Überraschungsaktionen während der Festivalwoche geplant. Wer wissen möchte, was, wann, wo aufpoppt, informiert sich auf www.popupworms.de und auf der Facebookseite des Festivals.

Service In den Geschäften Bücher Bessler, Puderdose und Kunsthandlung Steuer sind ab sofort zu den jeweiligen Öffnungszeiten für folgende Veranstaltungen Karten im Vorverkauf zu erwerben: – Wigald Boning und Roberto di Gioia vertonen Kurzfilme von George Méliès (22. September) – Thomas Gsella – Das Allerbeste aus 50 Jahren (28. September) – Sophia Kennedy and Psycho & Plastic (29. September) Der Zugang zu den Veranstaltungen in der alten Bowlingbahn im ehemaligen Nibelungen Center erfolgt für alle Besucher – ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto – über die Auffahrt zum Parkhaus in der Pankratiusgasse.

Änderungen im Busfahrplan! Mehrere Umleitungen während des Nibelungenlaufs / Auch einige Haltestellen entfallen Wegen des Nibelungenlaufs am morgigen Sonntag, dem 10. September, von 9 bis etwa 13.30 Uhr müssen mehrere Buslinien umgeleitet werden. Dies führt auch dazu, dass einige Haltestellen nicht angefahren werden können. Während der oben genannten Zeit verläuft der Fahrweg der Linie 414 ab Haltestelle „Vorstadt“ links über den Kirschgartenweg, geradeaus weiter über den Kreisel in die Hochheimer Straße, rechts in die Erenburgerstraße, dann geradeaus über die Bebelstraße, am Kreisel rechts über die Von-Steuben-Straße, am Kreisel links weiter über die Güterhallenstraße zum Bahnhof. Stadtauswärts dementsprechend umgekehrt. Die Linie 415 fährt ab Haltestelle „Hammanstraße“ über den Kreisel links in die Hochheimer Straße, von dort rechts in die Erenburgerstraße, geradeaus über die Bebelstraße, am Kreisel rechts über die Von-Steuben-Straße, am Kreisel links über die Güterhallenstraße zum Bahnhof.

Stadtauswärts dementsprechend umgekehrt. Die Buslinie 417 verläuft planmäßig. Die Busse der Linie 418 verkehren nach der Haltestelle „Westendschule“ links über die Bebelstraße, am Kreisel rechts über die Von-Steuben-Straße und am Kreisel links über die Güterhallenstraße zum Bahnhof. Stadtauswärts dementsprechend umgekehrt.

Stadtauswärts in umgekehrter Reihenfolge Die Linie 419 fährt ab der Haltestelle „Ochsenplatz“ links in die Scheidtstraße, weiter über die Gutleutstraße, links in die Speyerer Straße, rechts in den Kirschgartenweg, geradeaus über den Kreisel in die Hochheimer Straße, rechts in die Erenburgerstraße, geradeaus über die Bebelstraße, dann am Kreisel rechts über die Von-Steuben-Straße und am Kreisel links über die Güterhallenstraße zum Bahnhof. Stadtauswärts dementsprechend umgekehrt. Die Linien 431 und 432 verkehren stadt-

einwärts planmäßig, stadtauswärts aber direkt über den Pfortenring zur Haltestelle „Bensheimer Straße“ und planmäßig weiter. Die Buslinie 435 verläuft planmäßig. Während des Nibelungenlaufs können folgende Haltestellen der Linie 414 nicht bedient werden: Untere Kämmererstraße, Römischer Kaiser, Petersstraße, Worms Marktplatz, Valckenbergstraße, Speyerer Straße und Adenauerring. Bei der Linie 415 sind es die Haltestelle Untere Kämmererstraße, Römischer Kaiser, Petersstraße, Worms Marktplatz, Domplatz, Molkerei und Adenauerring. Nicht bedient werden bei der Linie 418 die Haltestellen Untere Kämmererstraße,Römischer Kaiser, Peterstraße und Adenauerring. Bei der Linie 419 sind es die Haltestellten Marktplatz, Römerstraße, Mathildenplatz, Blumenstraße, Rheinstraße, Rheinpromenade, Naturfreundehaus, Markthalle, Firma Röchling und Am Salzstein. Bei den Linien 431 und 432 betrifft es die Haltestelle Mainzer Straße stadtauswärts.

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

„Süle macht den Auerbach“

„Solus Christus“ – das Grundprinzip der Reformation

Sprung vom 10-Meter-Turm im Heinrich-Völker-Bad bringt 1.500 Euro an Spenden ein

Ökumenischer Vespergottesdienst am 14. September ab 19 Uhr im Wormser Dom Wenn evangelische und katholische Christen gemeinsam das 500. Jubiläum der Reformation feiern, kann es nicht darum gehen, sich auf die Unterschiede zu konzentrieren und Trennendes

zu feiern, sondern das Reformationsgedenken zu einem gemeinsamen Christusfest zu machen. So lädt der ökumenische Vespergottesdienst, der vom katholischen Dekanat Worms und dem

Evangelischen Dekanat WormsWonnegau am Fest der Kreuzerhöhung gestaltet wird, am 14. September, ab 19 Uhr, ein, diese Gemeinsamkeiten im Wormser Dom zu feiern.

„Wiesengockel-Cup“ Agility-Turnier ein Riesen-Erfolg für die Hundefreunde aus Worms-Heppenheim

VdH Worms-Heppenheim veranstaltete das beliebte Agility-Turnier.

Am vergangenen Wochenende veranstaltete der VdH WormsHeppenheim sein alljährliches Agility-Turnier. An drei Wettkampftagen zeigten 350 Starter-

paare ihr Können im Parcours. Das Turnier stand unter der Schirmherrschaft von Ortsvorsteher Alexandros Stefikos. Internationale Teams aus Frankreich

% TOP QUALITÄT EXTRA GÜNSTIG

99 5l

und Luxemburg sowie hochrangige Starter aus ganz Deutschland brachten einen Wettkampf auf Weltcupniveau in das beschauliche Worms-Heppenheim. Neben dem Sport kamen auch die Geselligkeit und der Spaß nicht zu kurz. Am vergangenen Samstagabend wurden lustige Spiele veranstaltet und Rolf Bachmann trat als musikalisches Highlight auf. Anschließend wurde gemeinsam im Vereinsheim gefeiert. Viele neue Kontakte unter den Sportlern wurden geknüpft und bestehende Freundschaften gepflegt. Der Vorstand des VdH Worms-Heppenheim möchte sich bei allen ehrenamtlichen Helfern bedanken, nur durch ihre Hilfe wurde das diesjährige Turnier ein so großer Erfolg. Der Verein der Hundefreunde e.V. Worms-Heppenheim freut sich bereits heute auf den Wiesengockel-Cup 2018 am ersten Septemberwochenende und lädt alle Sport- und Hundebegeisterte dazu ein.

Ines Szimm (Badleitung), Nicole Bach (Spiel- und Lernstube im Nordend), Süleyman Öztürk und Simone Pfitzner Neumann (Spiel- und Lernstube „Die Vorstadtkrokodile”).

Aus einer ganz besonderen Mutprobe wurde eine Wette, die unter dem Slogan „Süle macht den Auerbach“ publik wurde. Der Wetterlös in der stolzen Höhe von 1.500 Euro kam nun anteilig der Pestalozzi-Grundschule, der Spiel- und Lernstube im Nordend sowie der Spiel- und Lernstube „Die Vorstadtkrokodile” zugute. In vielen großen Freibädern, so auch im Heinrich-Völker-Bad, bietet sich in der Saison immer wieder ein besonderes Schauspiel: Mutige Menschen stürzen sich von Sprungtürmen ins Wasser – so auch der Wormser Süleyman Öztürk. Aus einer Partylaune heraus, kam es zu dem mutigen Plan ei-

nen Auerbach vom 10-Meter-Turm zu wagen. Nach einigen Wochen des eifrigen Trainings, auch unter der fachkundigen Anleitung der Profispringer im Rahmen des Turmspring-Events im HeinrichVölker-Bad, war es am 22. Juni soweit: Süleyman Öztürk absolvierte den nahezu perfekten Auerbach aus schwindelerregender Höhe. Nicht nur die Wettteilnehmer, sondern auch zahlreiche Schaulustige ließen sich dieses Ereignis, Dank großer Ankündigung in Facebook, nicht entgehen. Das bemerkenswerte ist, dass durch die Aktion ein Wetterlös von 1.500 Euro zusammen gekommen ist. Öztürk bedankte sich nach seinem erfolgreichen Sprung bei al-

len Unterstützern und kündigte sogleich an, die gesamte Summe spenden zu wollen. Ende August wurde im Heinrich-Völker-Bad die Spende offiziell übergeben. „Mit dem Geld möchte ich etwas Sinnvolles machen – daher die Unterstützung für die Einrichtungen aus meinem Viertel“, so Öztürk, der die Spende an die Spiel- und Lernstuben Nordend sowie „Die Vorstadtkrokodile“ zweckgebunden übergab. „Ich möchte, dass die Kinder schwimmen lernen – hierzu sollte jedes Kind die Möglichkeit erhalten und daher freue ich mich, dass hier im Heinrich-Völker-Bad entsprechende Angebote für die Spiel- und Lernstuben möglich gemacht werden“, so Öztürk.

www.hammer-heimtex.de

Solange der ! Vorrat reicht

20 Jahre

GARANTIE

Langdiele im ! X XL-Format

Grundpreis: 2.-/l

12.99 m2

67547 Worms www.deutschlandcard.de/app05

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

38_HS36_17_290x220.indd 1

31.08.17 08:57

DIE KLEINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Deutsch-Französisches Theaterensemble „Au fil des nuages“ ist am 12. September um 20 Uhr im Lincoln zu Gast und sucht noch 12 Mitspieler für den Abend

GbR

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Tel. 06241 / 31 92

Naturstein & Metallbau

Untere Hauptstraße 73 GmbH 67551 Worms

lr03sa17

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

er Ausführung all Dacharbeiten

Cs27sa17

Kreditcenter Thomas Schütt

Wir beraten unabhängig: Top-Konditionen für • Privatdarlehen • Schufafreie Kredite bis € 7.500,– • Günstige PKW-Finanzierungen • Immobiliendarlehen / Nachrangdarlehen • Schnelle Kreditentscheidung

lr28sa16

rh30sa17

www.ﬂiesen-steintechnik.de

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

ck09sa16

Meisterbetrieb

KreditCenter Worms Schütt GmbH Tel. (0 62 41) 5 00 25 10

er Ausführung all en Montagearbeit im Holzbereich

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

ÖFFNUNG NEUERS-PREISE N AKTIO

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

el´s M Christ

Massage. Swetlana Pudwill

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

Inh. Mona Lefebvre · Stephansgasse 2 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 79 62 29

rh35

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

500 m2 Ausstellungsﬂäche

Harald Müller

Hebenstreit Elektroservice

rh33sa17

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Bl25sa16

Müller

sa17

rh34sa17

… zieht an!

Cs29sa17

Christina Kühfus Mainstraße 4 | 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 58 76 Mobil (01 71) 8 33 96 12

malerbetrieb hess

Damen- ue Boutiq

Harald

Heißmangel- und Bügelservice

WELLNESS

Gaustraße 16-18, Worms Tel. (0 62 41) 2 08 74 38

angelstübche

ck10sa16

cf.20sa16

lr10sa16

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Mit dem Fahrrad auf Tournee – durch Worms

Elektro-Installateurmeister

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Carola Buchta

Heilpraktikerin für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz

Hypnose-, Paar- & Gesprächstherapie

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Odenwaldring 5-7 • 64589 Stockstadt Telefon 06158 - 916 798 4

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

www.beratung-stockstadt.de

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hausmeisterdienste, Innenreinigung, Grünanlagenpflege, Baudienstleistungen Hafenstraße 6, 67547 Worms, Tel: 0172 - 72 088 41 Mail: Info@HeinzelMaenner.org

dw21mi16

Bestens beraten & betreut

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

t-Digital- Textil-Dr ff seDrucksachen aller Art uck O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Das Publikum kann bei dem Stück sogar mitwirken: für ein interaktives Spiel am Ende der Show werden noch sechs Frauen und sechs Männer gesucht, die 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung im Foyer sein sollten.

Nach dem Erfolg von der Tour Berlin-Paris 2015 sind Christina Gumz und Clément Labail, vom Deutsch-Französischen Theaterensemble „Au fil des nuages“ mit ihrem Fahrrad-Theater-Projekt wieder unterwegs, das diesmal von Frankfurt nach Strasbourg führen soll. In Worms spielen sie im LincolnTheater am Dienstag, dem 12. September, um 20 Uhr, auf Deutsch. Die Dauer des Stückes beträgt ca. 1,5 Stunden. Es ist geeignet schon für Kinder ab 12 Jahren, in Begleitung Erwachsener auch ab acht Jahren. „Das Stück stellt vor allem die fundamentale Frage, die wir uns alle stellen: Wie können wir in dieser Welt gemeinsam glücklich

sein? Ich mag das Surrealistische in diesem Stück, die Schlipse und die Büstenhalter, die durch die Gegend fliegen und sich auf der Bühne anhäufen“, so Regisseurin Carole Massana.

Das Theaterstück Maria und Pierre, privat ein Paar, Kollegen bei der Arbeit, sind zwei Schausteller. Sie betreiben ein Karussell und veranstalten kleine Zirkusnummern für Kinder … Doch Maria hat davon genug. Sie möchte ein neues Leben, mehr Geld zum Reisen und zur Erfüllung ihrer Träume. Er aber bewegt sich nicht vom Fleck: ein Sandkastenpoet, zufrieden mit seinem Leben, – einer, der sich lieber Zeit

lässt, das Leben genießt und eine ruhige Kugel schiebt. So kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung. Die Fetzen fliegen … Da sie sich aber lieben und im Grunde dieselben Wünsche teilen, findet der Disput einen ungeahnten Ausgang, dessen priviligierter und tatkräftiger Zeuge das Publikum sein wird. Die Themen des Stückes – ein junges Paar, Liebe, Arbeit, Abenteuer- und Reiselust, Zukunft, Finanzen – sind Themen, die viele Menschen, besonders junge Menschen, heutzutage beschäftigen. Karten gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

„Unbelehrbar“ – oder doch nicht? Filmvorführung der Volkshochschule Worms anlässlich des Welt-Alphabetisierungs-Tages am 12. September um 19 Uhr in der Kinowelt-Worms / Eintritt frei Im September wird jährlich der Weltalphabetisierungstag begangen, um auf die Problematik des Analphabetismus aufmerksam zu machen. Auch in Deutschland können ca. 7,5 Millionen Menschen nicht oder nicht in ausreichendem Maße lesen und schreiben. Damit bleiben ihnen oftmals wichtige Teilnahmemöglichkeiten am gesellschaftlichen und politischen Leben ebenso verwehrt wie sichere Beschäftigungsmöglichkeiten. Trotzdem ist das Thema nicht sehr präsent und wird

in der Öﬀentlichkeit wenig diskutiert. Daher wird am Dienstag, dem 12. September, um 19 Uhr in der Kinowelt Worms (Wilhelm-Leuschner-Straße 20) der Film „Unbelehrbar” von Anke Hentschel gezeigt, um mehr Öffentlichkeit zu schaﬀen und zur Enttabuisierung beizutragen. Zum Inhalt des Films: Ellen beschließt im Alter von 40 Jahren endlich das Lesen und Schreiben zu lernen. Da in der Volkshochschule ihres Heimatortes kein Kurs dazu angeboten wird, zieht sie gegen den Willen ihrer Fami-

lie ins nahe Berlin. Dort ist sie das erste Mal völlig auf sich alleine gestellt und wird konfrontiert mit der plötzlichen Erfahrung, unabhängig zu sein. Doch Ellen steckt voller Optimismus und hat den Mut zur Konsequenz. Die Filmvorführung ist kostenfrei! Die Veranstaltung findet statt im Rahmen des DVV-Projektes „Kommunale Strategie für Grundbildung (AlphaKommunal-Transfer)”, gefördert mit Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF).

Neuer Selbstbehauptungskurs Förderzentrum für Jugend und Soziales der Bernd-Jung-Stiftung lädt in Zusammenarbeit mit SeSiSta am 16. September in Bobenheim-Roxheim ein Gewalt und der Umgang mit Konflikten sind Themen, die in unserer Gesellschaft heute einen großen Stellenwert einnehmen. Darum bietet das Förderzentrum für Jugend und Soziales der Bernd-Jung-Stiftung am 16. September 2017 mit seinem neuen Kooperationspartner Selbstbewusst-Sicher-Stark (SeSiSta) einen Selbstbehauptungskurs für Mädchen und Jungen von sechs bis zehn Jahren an. In dem Kurs lernen die Kinder alterstypische Gefahren zu erkennen, sie einzuschätzen und entsprechend zu handeln. Es geht um Fragen wie z.B.: Wie kann ich mit Angst und Aggression umgehen? Was sind gute, was sind schlechte Geheimnisse? Was ist ein Geschenk? Was muss ich tun, wenn mich jemand

auf dem Schulweg anspricht oder locken will? Wo bekomme ich Hilfe? Was kann ich bei Belästigung oder Erpressung im Schulhof oder in der Freizeit tun? Wie kann ich mich wehren? Was sind gefährliche Situationen und wie kann ich sie bewältigen? Auf was muss ich achten, wenn ich alleine zu Hause bin?

Eigene Fähigkeiten entdecken Kernansatz des Unterrichts ist das Erarbeiten einfacher und konkreter Handlungsmöglichkeiten sowie deren Umsetzung und Einübung in realitätsbezogenen Rollenspielen, sogenannten „Reality-Checks“. In spielerischer Umsetzung erleben die Kinder, dass das Thema Selbst-

behauptung und Selbstverteidigung viel Spaß und Mut macht. Sie entdecken ungeahnte Fähigkeiten, gewinnen Selbstbewusstsein und Vertrauen in ihre eigenen Stärken! Der Kurs beginnt um 9 Uhr und endet um 12.15 Uhr. Die Veranstaltung findet auf dem Gelände des SC Bobenheim-Roxheim, Am Binnendamm 20, 67240 Bobenheim-Roxheim, statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 22 Euro. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur über die Geschäftsstelle der Stiftung unter Telefon 06239/995696 oder per EMail an gewaltpraevention@ bernd-jung-stiftung.de möglich. Weitere Infos unter www. bernd-jung-stiftung.de Leistungsspektrum/Gewaltprävention.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Beratung & & Hilfe in Steuerfragen Die Steuererklärung der Zukunft

Eindrücke verschiedener Länder Seniorenkreis Maria Himmelskron lädt am 13. September um 13.30 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim ein Der Seniorenkreis Maria Himmelskron und die katholische Erwachsenenbildung laden herzlich ein, am Mittwoch, 13. September, um 14.30 Uhr ins Pfarr- und Ju-

gendheim, Celtesstraße 6. Brigitte Mertin möchte anhand von Lichtbildern den Teilnehmern Eindrücke aus verschiedenen Ländern vermitteln.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 11. September 14 Uhr Schach Dienstag, 12. September 13 Uhr Skat/Canasta Mittwoch, 13. September 13 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 14. September Malen Freitag, 15. September Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 11. September 13–17 Uhr Bingo Dienstag, 12. September 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 13. September 9.15–12.15 Uhr Schwimmen Treffpunkt Schwimmbad

Donnerstag, 14. September 13–17 Uhr Rommé Freitag, 15. September Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 14–17 Uhr geöﬀnet. Betreuung durch ehrenamtliche Mitarbeiter! Sprechstunde des Seniorenbeirats Jeden 2. und 4. Montag im Monat von 13–15 Uhr. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 18. September, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen.

Beratung & Hilfe in Steuerfragen Die nächste Sonderseite erscheint am 4. November 2017

cf.04sa17

Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V. Adenauerring 5 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 49 00 82

Frank Klar

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH Mettenheimer Weg 27 · 67593 Westhofen Telefon (0 62 44) 91 91 50 www.frank-klar-steuerberatung.de

cf.12sa17

aus der Bravo und vieles mehr. Ein ganz besonderer Blickfang ist die originale Gitarre von Peter Kraus aus dem Film „Melodie und Rhythmus” (1959). Der heute 78-jährige Peter Kraus begeistert seit über 60 Jahren seine Fans. Nach seinem ersten Auftritt in München, 1956, jubelte die Presse: „Deutschland hat einen neuen Elvis”. Mit Hits wie „Sugar Baby”, „Mit Siebzehn”, „Kitty Kat” etc. füllt Peter Kraus bis heute die Hallen. Die Ausstellung erinnert nicht nur an die Karriere eines großen Entertainers – sie lässt auch die Zeit der 50er und 60er Jahre wieder lebendig werden.

cf.04sa17

In der Reihe „Abenheimer Bürger stellen aus” präsentiert der Heimatverein im Museum Abenheim ab Sonntag, dem 17. September, um 15 Uhr, die PeterKraus-Sammlung von Ralf Lottermann. Der in Abenheim geborene Ralf Lottermann ist ein großer Fan des Rock‘n‘Rollers und hat viele Erinnerungsstücke aus dessen Karriere zusammengetragen. Ausgestellt werden seltene Filmplakate und Aushangbilder seiner Filme. Zu sehen sind auch Autogrammkarten, eine für eine Fernsehproduktion angefertigte Marionette von Peter Kraus (1960), lebensgroße Starschnitte

Foto: Stefan Blume

Angelika Nachtigall Grasweg 6a 67551 Worms (Pfeddersh.) angelika.nachtigall@vlh.de

06247 907964

VLH.

Beratungsstellenleiterin

Silke Zieglowski Eckenbertstraße 35 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 5 05 17 20 silke.zieglowski@vlh.de

www.vlh.de

Wir beraten Mitglieder im Rahmen von §4 Nr. 11 StBerG.

»Persönliche Beratung

in allen Steuerfragen«

ck28sa16

Ralf Lottermann mit seinem „Idol“.

Leichter und digitaler – so soll die Steuererklärung von morgen werden, eine Entwicklung, die auf zwei Prinzipien beruht: Daten statt Papier und Computer statt Beamte. Konkret: Ein Großteil der Steuererklärungen soll möglichst online eingereicht und vom Rechner vollautomatisch bearbeitet werden, bis hin zum Bescheid. Das sehen die Regeln vor, die größtenteils zum 1. Januar 2017 in Kraft getreten sind. Demnach werden viele unkomplizierte Steuererklärungen maschinell abgewickelt, damit sich die Beamten den „prüfungsbedürftigen Fällen“ widmen können. Was das bedeutet? Es werden wohl vor allem jene Erklärungen automatisch erledigt, bei denen es um relativ wenig Geld geht. Das betriﬀt oft Arbeitnehmer und Rentner, die auf eine Erstattung hoﬀen. Gerade sie sollten also einen Profi wie die VLH hinzuziehen, da bei maschinellen Prozessen individuelle Vorteile schnell unter den Tisch fallen können. Auch wichtig: Das Gesetz sieht eine Verlängerung der Abgabefristen vor. Diese greift erstmals für den Veranlagungszeitraum 2018. Wer die Erklärung selbst macht, muss sie dann bis Ende Juli des Folgejahres einreichen statt, wie bisher, bis Ende Mai. Wer sich beraten lässt, hat Zeit bis Ende Februar des Zweitfolgejahres. Für 2018 müssen die Unterlagen also bis Ende Juli 2019 bzw. bis Ende Februar 2020 eingehen. Die schlechte Nachricht: Wer sich trotz Verlängerung verspätet, muss unter Umständen mit einem automatischen Verspätungszuschlag rechnen, mindestens 25 Euro pro Monat. Sie haben noch Fragen? Frau Rechtsanwältin Angelika Nachtigall leitet eine von rund 3.000 VLH-Beratungsstellen in ganz Deutschland und steht Ihnen gerne Montag bis Freitag, zwischen 8.30 Uhr und 11.30 Uhr, zur Verfügung – entweder vor Ort im Grasweg 6a, 67551 Worms (Pfeddersheim) oder telefonisch unter 06247/907964 bzw. via E-Mail unter Angelika.Nachtigall@vlh.de. Weitere VLH-Beratungsstellen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.vlh.de. Die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH): Wir sind Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein und beraten Mitglieder im Rahmen des § 4 Nr.11 StBerG.

Unsere Inserenten empfehlen sich

Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

STEUERBÜRO

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

HEINZ H. GROTE Steuerberater-Rechtsbeistand CARSTEN GROTE Steuerberater

„Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pﬂicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häuﬁg.“ Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron und Bankier

Carlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

ck28sa16

Ralf Lottermann zeigt seine Peter-Kraus-Sammlung am 17. September ab 15 Uhr im Museum Abenheim

ck28sa16

Eine ganz besondere Ausstellung

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

Patennachfrage im Tiergarten ist groß Eine Hilfestellung in der Trauer

Klinikum Worms bestattet Fehlgeburten am 15. September auf dem Friedhof Hochheimer Höhe Am zweiten Freitag im März und am dritten Freitag im September werden alle fehlgeborenen Kinder aus dem Klinikum in einer öﬀentlichen Bestattung um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms beigesetzt. Treﬀpunkt ist die Trauerhalle.

Nächster Termin ist der 15. September. Insbesondere sind betroffene Eltern und Angehörige dazu eingeladen. Das Klinikum möchte den Eltern eine Hilfestellung in ihrer Trauer geben. Die Seelsorger im Klinikum Worms stehen darüber hinaus für weitere Fragen zur Verfügung. Man erreicht die Seel-

sorger unter Telefon 06241/5015020 (evangelisch) und 06241/5015030 (katholisch). Es besteht die Möglichkeit, sich mit einer Spende an der Initiative Gräberfeld zu beteiligen unter dem Stichwort „Gräberfeld“. Sparkasse Worms, IBAN DE42 5535 0010 0000 2374 13 ,

Vierzig große und kleine Paten kamen zum Patentag in das Wormser Kleinod im Wäldchen

Nach der Entscheidung zur Fusion Gemeindeversammlungen am 24. September in Ibersheim und Hamm nach den Gottesdiensten Die beiden Kirchengemeinden Hamm und Ibersheim haben beschlossen zu fusionieren. Zu weiteren Informationen sollen zwei Gemeindeversammlungen durchgeführt werden. Diese finden statt am 24. September in Ibesheim nach dem Gottesdienst, Beim letzten Patentag im Tiergarten kamen auch die Erdmännchen zu zusätzlichen Leckerlies. VON KLAUS DIEHL | Die vielen Bewoh-

ner des Wormser Tiergarten können sich ohnehin über die vielen Besucher freuen, die das Kleinod täglich besuchen. Spätestens im Oktober wird man dort die Schallgrenze von 250.000 Tiefreunden wieder erreicht haben. Aber ganz besondere Freude herrscht wohl über die 150 kleinen und großen Paten, die für jährlich 8 bis 10.000 Euro in der Kasse des Freundeskreises „Tiergarten Worms“ verantwotlich sind – Tendenz steigend! Diese Gelder werden über die städtischen Freizeitbetriebe direkt an die Tiere für Futter und andere wichtige Dinge weitergegeben. Deshalb ist es dem Freundeskreis auch alljährlich ein besonderes Anliegen, diese Paten bei freiem Eintritt zu einem ganz speziellen Tag einzuladen. Nicht nur, um sie kostenlos mit Kaﬀee und Kuchen zu bewirten, sondern auch, um diesen in Zusammen-

arbeit mit der Tiergarten-Biologin Sandra Gass und den Tiergartenpflegerinnen und- pflegern einen engen und persönlichen Kontakt mit den Tieren zu ermöglichen. Die Tiere wissen dies seit Jahren zu „schätzen“ – gibt es doch durch die Paten zusätzliche Leckerlies, die in Absprache mit der Tiergartenleitung entsprechend verteilt werden.

Persönliche Beziehung Der ganz besondere Sinn dieses Patentages besteht auch darin, dass vor allem die kleinen Paten eine ganz persönliche Beziehung zu ihren jeweiligen Tieren finden. Hier können sie auch erkennen, dass diese im Wormser Tiergarten bestens aufgehoben sind und bis auf die Vögel, nahezu fast alle nicht mehr hinter Gittern gehalten werden. Vielmehr sind die Tiere so naturnah wie möglich untergebracht.

Foto: Horst Reinecke

Fauna und Flora den Menschen näher zu bringen, ist eine elementarten Aufgaben des Freundeskreises in seiner mitgegebenen Vereinssatzung. Sieht man dann die vielen strahlenden Kinderaugen, hat der Freundeskreis dies seit seinem Bestehen im Jahre 1994 bisher auch bestens gemacht. Viele Aktionen und Attraktionen im Wormser Tiergarten sind durch die Sponsoren und besonders durch die vielen ehrenamtlichen Mitarbeiter, Mitarbeiterinnen und Handwerker des Freundeskreises geschaﬀen worden. Dies ist in enger Zusammenarbeit mit der Tiergartenleitung gelungen, was zu einer erheblichen Anziehungskraft des Kleinods im Wormser Wäldchen geführt hat. Neue „Baustellen“ künden Großes für das Jahr 2018 an, wo das erweiterte Afrika-Gehege ein weiterer Anziehungspunkt sein wird.

etwa 10 Uhr in der Mennonitenkirche, und ebenfalls in Hamm nach dem Gottesdienst, etwa 11 Uhr in der ev. Kirche. Zukunft braucht Veränderung und Hoﬀnung und somit auch angepasste Strukturen, die eines der wichtigsten Güter der Kirche deutlich zeigen: Miteinander

unterwegs sein, in einer gemeinsamen Einheit stärker nach Gaben diﬀerenzieren und nicht nach Orten, Freiräume für neue Aufgaben schaﬀen, Rückgänge bei Gemeindegliederzahlen wahrnehmen und reagieren, Entscheidungswege vereinfachen und Verwaltung entlasten.

APOTHEKENNOTDIENSTE Vom 9. bis 15. September 2017 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

Freitag

Apotheke Liebenauer Feld 67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400 Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775 Linden-Apotheke 67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244 Altrhein-Apotheke 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666 Löwen-Apotheke 67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06247/905155 Martin-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622 Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941 Mohren-Apotheke 67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166 St. Hubertus-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Straße 25 1/12, Telefon 06239/7001 Neuhauser-Apotheke 67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111 Rochus-Vital-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147 Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Paulus-Apotheke 67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117 Rochus-Vital-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123 Pfrimm-Apotheke 67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Elisabeth Janson

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

geb. Hufnagel

† 2. September 2017

Dein Ehemann Edmund Deine Kinder Susanne und Edmund mit Familien Deine Enkel Katharina, Anne und Carla Dein Urenkel Ruben und alle Angehörigen

Cs36sa17

Ni e

s al m

Gartenstraße 12, 67547 Worms

Hans † 2001

Konstanze † 2011

Nischwitz

Bärbel

† 8. September 2014

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten. Wir werden Euch nie vergessen. Wilma & Ralf

Worms, den 9. September 2017 Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

z… an g so an m ht e g

In Memory

Cs36sa17

* 21. Februar 1929

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Elisabeth Geiberger geb. Kleber

* 10. April 1928

† 6. September 2017

In unseren Herzen wirst Du ewig bleiben. In Liebe: Alfred Geiberger Anja und Richard Sierocki Jutta Endlich Ursula Kärcher Deine Enkel Isabell und Sebastian und alle Angehörigen

Die Trauerfeier ﬁndet am Dienstag, dem 12. September 2017, um 11 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Mit einer Anzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie

nahezu alle Menschen in Worms VG Wonnegau VG Eich VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. … und das zu einem besonders günstigen Preis!

Die Erinnerung ist wie ein Fenster, durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen.

Willi Wendel 28. Juli 1957 - 21. August 2017 In stiller Trauer Deine Schwester Corina Dein Neffe Marcel Bernd Reger Melanie Peuser Da eine Seebestattung veranlasst wurde, können wir und seine Freunde ihm leider nicht die letzte Ehre erweisen. Worms, im September 2017

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.

Cs36sa17

Trauer und Gedenken

ck36sa17

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Cs36sa17

FAMILIENANZEIGEN

Matthias Ruppert *6. September 1969 † 4. September 2017

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Pia, Trixi und Tom Alwine und Anette sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 12. September 2017, um 14 Uhr, auf dem Friedhof in Gundersheim statt. Gundersheim, im September 2017

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Keine gemeinsamen Anträge

Backen im feuerbeheizten Steinbackofen

Thüringen und Rheinland-Pfalz: Eigenständige UNESCO-Bewerbung für „SchUM Städte“ und „Alte Synagoge und Mikwe in Erfurt“

Magnusgemeinde lädt ein zum Backseminar im Erlebnisgarten am 15. September um 14 Uhr

„Die beiden Welterbeanträge „Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz“ sowie „Alte Synagoge und Mikwe in Erfurt“ bleiben weiterhin eigenständige Bewerbungen“, teilten der thüringische Kulturminister Prof. Dr. BenjaminImmanuel Hoﬀ und sein rheinland-pfälzischer Kollege, Prof. Dr. Konrad Wolf, mit. Zu diesem Ergebnis kam ein Expertengremium der Länder Thüringen und Rheinland-Pfalz. Nach Austausch und Abwägung der Argumente votierten die Expertinnen und Experten für eine künftige enge Abstimmung der beiden Anträge mit einem jeweils eigenständigen Antragsverfahren beider Länder. Hoﬀ und Wolf dankten den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern für das Ergebnis ihrer Expertise, die nicht nur für das weitere Vorgehen der beiden Länder, sondern auch für die Kultusminis-

terkonferenz relevant ist. Die Einzelnominierungen in ihrem gegenwärtigen Zuschnitt seien „konzeptionell konsistenter, überzeugender und auch für das weitergehende Verständnis von jüdischem Erbe in Deutschland umfassender dargestellt“ und „damit für die Aufnahme in die Welterbeliste zielführender als eine serielle Nominierung“, so die Begründung der Expertenkommission für die getroﬀene Entscheidung. „Auch wenn das Bemühen Thüringens, die beiden Anträge sowohl der SchUM-Städte als auch Erfurts zusammenzuführen, nicht gelungen ist, ist das Ergebnis des Expertengesprächs wichtig, denn die Relevanz des „Religiösen Erbes im Hinblick auf jüdische Stätten“, für das Erfurt steht, wurde deutlich betont. Der Freistaat Thüringen wird nicht nur den Erfurter Antrag auf Basis des Votums des Expertengesprächs mit aller

Kraft unterstützen, sondern auch die Bewerbung der SchUM-Städte wohlwollend begleiten, weil es nicht um ein Gegeneinander der vier Städte geht, sondern um die Hervorhebung des reichhaltigen jüdischen Erbes in Deutschland“, führte der Thüringer Kulturminister Prof. Dr. Benjamin-Immanuel Hoﬀ aus. Der rheinland-pfälzische Kulturminister Konrad Wolf betonte: „Einer gemeinsamen Bewerbung der SchUM-Städte mit Erfurt stand die rheinland-pfälzische Landesregierung von Anfang an aufgeschlossen gegenüber. Der wissenschaftliche Austausch zwischen beiden Ländern war stets konstruktiv und zielte darauf ab, den außergewöhnlichen universellen Wert jüdischen Erbes sichtbar zu machen. Daher wünsche ich Erfurt und den SchUMStädten bei ihrer UNESCO-Bewerbung gleichermaßen viel Erfolg.“

Brotbacken im Wormser Erlebnisgarten ist für Groß und Klein ein riesiger Spaß.

In manchen Dörfern gibt es sie noch, teilweise werden sie sogar wieder benutzt und erfreuen sich großer Beliebtheit. Im Wormser Erlebnisgarten steht seit nunmehr 20 Jahren ein Stein-Backhaus, das unter fachlicher Begleitung von Kindern und Jugendlichen erbaut

wurde. Nach eingehender Renovierung der Anlage bietet die Magnusgemeinde im Jahreslauf wieder mehrere Seminare an – zum Thema Brotbacken im feuerbeheizten Ofen. Welche Getreidesorten eignen sich zum Backen und wie ein Brotteig hergestellt wird,

zeigt Ulrike Kühnle ganz praktisch. Ebenso erfährt man, was bei der Verwendung von frisch gemahlenem Vollkornmehl beachtet werden muss. Detlev Treiber erklärt, wie ein Steinbackofen funktioniert und was es beim Anheizen zu beachten gilt. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, unter Anleitung der ehrenamtlichen Mitarbeiter den Ofen selbst auszuprobieren. Der Besuch eines solchen Seminars ist Voraussetzung für eine spätere Nutzung des Ofens mit eigenen Gruppen. Die evang. Magnusgemeinde lädt daher Erwachsene, besonders Lehrer, Gruppenleiter und Erzieher ein, das Steinbackhaus näher kennenzulernen. Das Backseminar findet statt am Freitag, dem 15. September, um 14 Uhr, im Wormser Erlebnisgarten, Hammelsdamm 105. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro. Anmeldungen an Karl-Wilhelm Krumm unter Telefon 06241/413599.

FREUDIGE ANLÄSSE Familienanzeigen

Lieber Peter Orlemann, zu Deinem 40. Wiegenfeste am 8. September 2017 Gesundheit und das Allerbeste wünschen Dir Deine Mutter Waltraud und Dein Bruder Claus mit Familie. Danke für Deine Liebe und Fürsorge in diesem ersten Jahr, in dem wir ohne unseren geliebten Hans-Werner zurechtkommen mussten.

18! Foto: © Rainer Sturm/Pixelio.de

cf.36sa17

Lieber Jason, große Klappe, Sausewind, 18 Jahre wird das Kind. Alkohol und Shisha rauchen, dafür keine Eltern brauchen! Führerschein ist auch geritzt, pass auf, dass die Polizei nix blitzt! Ratschlägʼ in den Wind kannstʼ schlagen, Verantwortung musstʼ nun selber tragen. Doch sollten dich Probleme quälen, darfstʼ immer unsere Nummer wählen.

09.09.1999

Alles erdenklich Gute, auch auf Deinem weiteren Lebensweg, wünschen Dir von Herzen Mama + Papa sowie der Rest der Familie.

ck36sa17

Jippieh! Juchee! Man gieße Rum in den Tee! Schmeiß die Eltern raus, wir feiern jetzt im ganzen Haus! 18 Jahre wollen etwas heißen, von nun an musst du etwas leisten. Doch das ist gar nicht schlimm, das bekommst du schon alleine hin. Und wenn nicht, brauchst du nicht verzagen, deine Eltern werden helfen, an allen Tagen.

Amalia von Wendlingen

Cs36sa17

elvetica Neue Apple Chancery Avant Garde Gothic Std ig Caslon radley Hand ITC TT rush können Sie bei uns persönlich oder halkduster arlemaScript Std alkboard rund um die Uhr online aufgeben! gne Std omic Sans MS ooper Std anklin Gothic LT Com rgia ura Std ill Sans ting - Dakota ulanum bo Std hos Pro arker Felt persönlich GarChancery Avant elvetica Neue Apple fami lienanzeige oder www.nibelungen-kurier.de/grussFr., 8–15 Uhr Uhr, 8–18 Do., Uhr, 8–17 Mi., Uhr, Di., 8–17 Mo., 8–18 Uhr,Std de Gothic ig Caslon radley Hand ITC ms TT rush Wor 7 6754 · 20 lage Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-An Script Std alkboard halkduster arlemagne Std omic Sans MS ooper Std anklin Gothic LT Com rgia ura Std ill Sans ting - Dakota ulanum bo Std hos Pro arker Felt

Lieber Marvin (Schäfer) Wir wünschen dir alles Liebe zum Geburtstag.

Papa und Melina PS: Bin mächtig stolz auf dich.

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

In Vorfeld der Wahl â&#x20AC;&#x17E;Wo finde ich UnterstĂźtzung im Trauerfall?â&#x20AC;&#x153; Bei uns in Worms (Binger Str. 66) und in Lampertheim (MoltkestraĂ&#x;e 3-7).

Sprechen, lernen und spielen im â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Deutschâ&#x20AC;&#x153;

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

cf.24mi16

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 14. September 2017

gekrĂ¤uterter SchweinerĂźcken mit PďŹ fferling-

â&#x201A;Ź 7,90

rh36sa17

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M

Lungentagung Worms

COPD, Asthma bronchiale und die neuen Leitlinien Samstag, 23.09.2017 9.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 15.00 Uhr

DAS WORMSER, RathenaustraĂ&#x;e 11 NibeLUNGENstadt Worms

5 VortrĂ¤ge von Experten + 5 Workshops + kostenlose Lungenfunktion u.a.

Nach der Sommerpause geht es jetzt im Herbstsemester immer freitags von 15 bis 17 Uhr weiter in der vhs Die Sommerpause ist vorĂźber und seit dem gestrigen Freitaghat das â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Deutschâ&#x20AC;&#x153; im Pausenraum der Volkshochschule Worms in der SchĂśnauer StraĂ&#x;e 2 wieder geĂśďŹ&#x20AC;net. Es bietet Menschen, die noch nicht lange in Worms leben, die kostenlose MĂśglichkeit, in ungezwungener AtmosphĂ¤re ihre im Deutschunterricht erworbenen Sprachkenntnisse weiter zu vertiefen. Betreut wird das â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Deutschâ&#x20AC;&#x153; von ehrenamtlich aus-

gebildeten Deutsch-Lern-Helferinnen und -Helfern, die mit den GĂ¤sten immer freitags von 15 bis 17 Uhr die deutsche Sprache auch anhand von Lernspielen Ăźben. Ebenso werden Fragen, die im deutschen Alltag aufkommen kĂśnnen, schnell und unkompliziert angesprochen und erklĂ¤rt. Im Herbstsemester findet das â&#x20AC;&#x17E;CafĂŠ Deutschâ&#x20AC;&#x153; bis zum 15. Dezember 2017 statt, der Besuch ist kostenfrei.

Mit UrauffĂźhrung und AusstellungserĂśffnung Szene9 feiert morgen ab 11.30 Uhr 10-JĂ¤hriges im Lincoln Am kommenden Sonntag, dem 10. September, lĂ¤utet das Theaterensemble Szene9 um 11.30 Uhr im LincolnTheater die Feierlichkeiten zu seinem zehnjĂ¤hrigen Bestehen ein. Das Doppel-JubilĂ¤umsjahr beginnt mit einer MatinĂŠe samt UrauďŹ&#x20AC;Ăźhrung und der ErĂśďŹ&#x20AC;nung einer Ausstellung, die sich im Laufe der kommenden Monate so entwickelt, wie es die Theatergruppe getan hat, die sich vor zehn Jahren unter dem Namen DOMino gegrĂźndet hat. Der Eintritt ist frei, um

Infos: www.pat-liga.de

Das Doppel-JubilĂ¤umsjahr beginnt mit einer MatinĂŠe.

Spenden fĂźr das Open-Air-Projekt GENESIS in 2018 im Herrnsheimer Schlosspark wird gebeten.

29.08.2017 Iris Muth und Marc KĂźhn, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 7, Worms 31.08.2017 Nicole Forg und Markus Windecker, MaximilianstraĂ&#x;e 3, Worms 01.09.2017 Laura Schneider und Dirk Rupp, SiegfriedstraĂ&#x;e 25, Worms 01.09.2017 Vanessa Landes und Christian Alexander Landauer, Untere HauptstraĂ&#x;e 89, Worms

Der S G A T S SAM

Geburten

Knaller! SAMSUNG Galaxy S7 Smartphone

Android 6.0 Marshmallow Prozessor:Samsung Exynos 8890 Displaydiagonale 12.92 cm / 5.1 Zoll SpeicherkapazitĂ¤t: 32 GB KameraauflĂśsung: 12 Megapixel 2103688,2143180,2132283,2103689

17.08.2017 Luca Keller, S. v. Vanessa Theresa Keller und Giuliano Pitrolino, Pfrimmanlage 9, Worms 22.08.2017 Defne Naciye Adak, T. v. Nurcan Dursun-Adak geb. Dursun und Kamber Adak, BrauereistraĂ&#x;e 14, Worms 23.08.2017 Mila Louisa Mittag, T. v. Jasmin Mittag geb. Beerbom und Alexander Hans Mittag, An den DeichstĂźcken 11, Worms 24.08.2017 Antonella Marie Marggraf, T. v. Simone Marggraf geb. GĂ¤ngler und Andreas Marggraf, SchĂ¤ferstraĂ&#x;e 21, Worms 25.08.2017 Ahmet Bakla, S. v. GĂźlseren Bakla geb. Semen und Nedim Bakla, GĂźterhallenstraĂ&#x;e 49, Worms 25.08.2017 Jasmine Pasat, T. v. Lucia Pasat geb. Munteanu und Serghei Pasat, HafenstraĂ&#x;e 73, Worms 26.08.2017 Katharina Antonia Weiler, T. v. Julia Elisa Schmitt und Christoph Weiler, RaiserstraĂ&#x;e 11, Worms 28.08.2017 Luisa SchrĂśder, T. v. Christina SchrĂśder geb. Seel und Danny Manfred SchrĂśder, SchuberstraĂ&#x;e 13, Osthofen 29.08.2017 Tilda Elisa Schuler, T. v. Christiane Schuler geb. Brandt und JĂźrgen Schuler, Obermarkt 22, Worms

0.-

15 Sie sparen â&#x201A;Ź

UVP â&#x201A;Ź 549.MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241 9055-0

GĂźltig ab 09.09.2017

inkl. Stadtf. 35,28.9.: Lothringen 14.9.: Moselfahrt inkl. Schifff. 37,- 30.9.: Insel Mainau - Schlossfest inkl. Eintritt 47,15.9.: NĂźrnberg (Herbstmarkt + Altstadtfest) 26,- 1.10.: Ludwigsburg Gel. KĂźrbisausstellung 20,inkl. Eintritt 39,50 1.10.: Stuttgart Wilhelma inkl. Eintritt 34,15.9.: NĂźrnberg Zoo 16.9.: Rhein in Flammen Schifff. & MenĂź 97,- 1.10.: Cannstadter Wasen 20,16.9.: KĂśln 24,50 3.10.: Colmar & Obernai 23,statt 27,-- nur 24,50 3.10.: Luxemburg 23,16.9.: DĂźsseldorf 17.9.: ZDF Fernsehgarten inkl. Eintritt 26,- 3.10.: StraĂ&#x;burg City 21,- / mit Schifff. 34,21.9.: StraĂ&#x;burg City 21,- / mit Schifff. 34,- 3.10.: Outlet City Roppenheim 21,22.9.: Burg Malbrouck & Metz inkl. E+F 40,- 6.10.: Europa Park - Halloween inkl. Eintritt 61,28,- 6.10.: Freiburg 22,50 23.9.: Centro Oberhausen 23.9.: Ludwigsburg Gel. KĂźrbisausstellung 7.10.: Wertheim Outlet Village 20,oder Antikmeile 20,- 7.10.: WĂźrzburg 21,50 23.9.: Stuttgart Wilhelma inkl. Eintritt 34,- 7.10.: WĂźrzburg inkl. City Tour 29,24.9.: KuckucksbĂ¤hnle & Weissenburg 18.11.: Mord an Bord Sen.Tipp 60+ inkl. Zugfahrt 28,- inkl. Schifff., Krimispektakel, 3-Gang-MenĂź 99,Ital. Blumenriviera Istrien / Kroatien Sonderfahrten 6 Tage: 30.9.-5.10.: nur 409,7 Tage: 15.10.-21.10.: nur 509,inkl. Ausflugsprogramm, HP, 3* Hotel inkl. Ausflugsprogr., HP, 4* Hotel Maestral Mehrtagesfahrten inkl. Ă&#x153;/F oder HP + AusflĂźge 25.09.-29.09.: Venedig 3* Hotel 333,- 09.12.-10.12.: MĂźnchen - Advent 4* Hotel 140,3* Hotel 499,- 09.12.-10.12.: Regensburg 4* Hotel 139,03.10.-08.10.: Cinque Terre 4* Hotel 249,- 10.12.-13.12.: Erzgebirge 3*superior Hotel 299,05.10.-08.10.: Berlin 07.10.-09.10.: Hamburg 3* Hotel 225,- 13.12.-15.12.: Eisenach 4* Hotel 239,3* Hotel 549,- 14.12.-17.12.: Dresden 4* Hotel 285,08.10.-14.10.: Toskana 4* Hotel 439,- 17.12.-21.12.: Leipzig 5* Hotel 345,10.10.-14.10.: Wien / Wachau 10.10.-15.10.: Sopron - Neusiedlersee 21.12.-26.12.: Bad Wiessee 3*s Schnitzer 699,Wien - Balaton 3*sup. Hotel 485,- 30.12.-01.01.: Leonberg 4* Hotel 345,3* Hotel 199,- 30.12.-02.01.: BĂśhm. Schweiz 4* Hotel 379,16.10.-19.10.: Gardasee 22.10.-27.10.: Feuriges Ungarn 4* Hotel 475- 30.12.-02.01.: Harz / GĂśttingen 4* Hotel 425,22.10.-27.10.: Landeck Tirol 4* Hotel 439,- 30.12.-02.01.: Holland Royal 4* Hotel 419,4* Hotel 409,02.12.-03.12.: Bayreuth & Bamberg 4* Hotel 135,- 30.12.-02.01.: NĂśrdlingen

Oberbayern & Ă&#x2013;sterreich Ăźber Weihnachten / Silvester inkl. Halbpension und teilweise Programm

6 Tage: 21.12. - 26.12.17

St. Johann 3* Gasthof Hauser

14 Tage: 21.12. - 03.01.18

3* Hotel Fischer 4* Hotel BrĂźckenwirt Ebbs 3* Kaiserhotel SĂśll 3* Gasthof Christophorus 4* Hotel Tyrol

Musikreisen

Tarzan, Centro 23.9., 14.10., 4.11., 9.12. ab 95,GlĂśckner v. Notre Dame 5.10.-8.10 ab 309,Blue Man Group Berlin 5.10.-8.10. ab 315,KĂśnig der LĂśwen oder Aladdin oder Hinterm Horizont 07.10. - 09.10. ab 289,- / 309,-

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

B u ch e â°&#x20AC; ç?&#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC; ćź&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ćŹ&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć¸&#x20AC; â´&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ć´&#x20AC;

ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC; ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

77,- â&#x201A;Ź

F R E I H AU S

SterbefĂ¤lle 23.08.2017 Robert Emil Woth, Liebenauer StraĂ&#x;e 79, Worms 25.08.2017 Brigitte Berta PfaďŹ&#x20AC; geb. DĂśrrhĂśfer, Nachtigallenweg 76, Eich 27.08.2017 Anna Maria Klotz geb. Hund, Berliner Ring 9, Worms 29.08.2017 Erna Messer geb. LĂśwer, Untere HauptstraĂ&#x;e 33, Worms 29.08.2017 Viktor Kryssenko, SiegfriedstraĂ&#x;e 25, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

ab 539,ab 520,ab 400,ab 625,3* Hotel Sonnenfeld ab 575,4* Hotel Terrassenhof ab 700,-

Helene Fischer Live 20.7. + 22.7.18 ab 125,Starlight 23.9.14.10.,4.11.,9.12.,17.2. ab 109,Mary Poppins 23.9.,1.10., 21.10.,25.11 ab 90,Bodyguard Stuttgart 1.10., 21.10., 25.11.ab 95,Royal Palace MenĂź & Show 21.10. ab 99,-

Brennholz Ab 3 SRM

8 Tage: 26.12. - 03.01.18

Oberaudorf 4* Hotel Wilder Kaiser Kirchdorf / Gasteig 4* Hotel Kramerhof Kiefersfelden 3* Hotel Zur Post Bad Wiessee 3* Hotel Askania

ab 475,ab 570,ab 530,ab 549,ab 539,ab 655,-

/je SRM ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC;

ă&#x20AC;&#x20AC;ă&#x2DC;&#x20AC;ă&#x153;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC; â´&#x20AC; ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC; ă?&#x20AC;ă&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC;â´&#x20AC;ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

www.nibelungen-kurier.de

EheschlieĂ&#x;ungen

Deutsche PatientenLiga Atemwegserkrankungen e.V. - DPLA

Zustiege: FT-Bhf, Lu-Bhf, MA-Roonstr.

Tagesfahrten (Auszug)

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

â&#x20AC;&#x201C; Eintritt FREI â&#x20AC;&#x201C;

ck36sa17

rahmsoĂ&#x;e, Schwenkkartoffeln und Apfelrotkraut

tember, um 17 Uhr, vor Ort Ăźber das GRĂ&#x153;NE Wahlprogramm. Interessierte sind eingeladen, mit den GRĂ&#x153;NEN am Infostand am Bahnhof Osthofen ins persĂśnliche GesprĂ¤ch zu kommen.

06233-26428

www.graf-busreisen.de

ck06sa15

Im Vorfeld der Bundestagswahl informieren der Ortsverband der GRĂ&#x153;NEN OV Wonnegau und die rheinhessische Landtagsabgeordnete Pia Schellhammer am Freitag, dem 15. Sep-

Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

GroĂ&#x;es Boule-Turnier der Liedertafel Pfiffligheim 6. Boule-Turnier des GV Liedertafel am 16. September um 13 Uhr in der Pfrimmparkarena Am Samstag, dem 16. September, lĂ¤dt der GV Liedertafel PfiďŹ&#x201E;igheim zu seinem 6. Boule-Turnier fĂźr Vereins- oder private Mannschaften ein. Das Turnier findet auf der Boule-Anlage der Pfrimmparkarena in der Wehrgasse statt. Die herrlich gelegene Anlage wird von der Gesellschaft

kostenfrei zur VerfĂźgung gestellt. Die Mannschaften treďŹ&#x20AC;en sich um 13 Uhr zur EinfĂźhrung und Auslosung. Gestartet wird um 14 Uhr auf zwei Bahnen. Anmeldeschluss ist am 11. September, unter Telefon 06241/75248, oder per E-Mail unter pfisterer-helmut@t-online.de

Obstquelle

FrieĂ&#x;

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

ck36mi17

Infostand mit Pia Schellhammer MdL am 15. September um 17 Uhr am Bahnhof Osthofen

Omnibusbetrieb GRAF GmbH

Ă&#x201E;pfel + Zwetschen zum SelbstpflĂźcken Gala, Golden Delicious, Rubinette, Boskoop, Jonagold und Pinova

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft, Birnen und Pfirsiche. Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Pellets

Die Gratiszeitung fĂźr das Nibelungenland

ä?&#x20AC;ä¤&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;â°&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC;

A b 1 Pa l .

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

Empfehlung September: Geschmorte OchsenbĂ¤ckchen Hackbraten mit ZwiebelsoĂ&#x;e

F R E I H AU S

3,93 â&#x201A;Ź

ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC;

Immer wieder freitags: 15. September // 6. Oktober // 10. November // 08. Dezember // 12. Januar // 09. Februar

Dampfnudelessen *

KochkĂ¤se mit Brot KochkĂ¤seschnitzel

15 kg ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;

von 11.30 - 14.00 Uhr

Kartoffelsuppe, so viel Sie mĂśgen, mit frisch gebackener Dampfnudel * wir bitten um Reservierung

GutsschĂ¤nke Wehrhof SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 66 67551 Worms-Pfeddersheim Ă&#x2013;ffnungszeiten KĂźche: Do. - Sa. 16.30â&#x20AC;&#x201C;22.00 Uhr www.gutsschaenke-wehrhof.de So. 11.30â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr und 17.30â&#x20AC;&#x201C;21.00 Uhr *Reservierungen unter: 06247 6963

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Luther und die Reformation in Worms

WICHTIGE RUFNUMMERN TAXI / CITYCAR

Baudenkmäler und Geschichten

www.citycar-worms.de

Am Sonntag, dem 10. September, findet um 11 Uhr, die öffentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Gästeführer begleiten Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Mit Luthers Weigerung seine Schriften zu widerrufen, begann ein neuer Abschnitt der reformatorischen Bewegung, der zu entscheidenden Veränderungen führte. Der Rundgang berichtet über Luthers Aufenthalt, die Zeitumstände und über die Auswirkungen im Allgemeinen und in der Stadt Worms. Treffpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu sechs Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Info am Neumarkt erhältlich. Kinder bis 4 Jahre sind frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.touristinfo-worms.de

Ob Kerb, Kerwe oder Markt – Fahr hin mit CityCar

• Krankenfahrten • Flughafentransfer Cs36sa17

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

COMPUTER

ASPHALTBAU

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. 9 Wir ) 4 88 89 8 Tel. (0 62 43

cf.18sa17

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Der morgige Tag des offenen Denkmals wird in Schloss Herrnsheim für geladene Gäste eröffnet pflegerischen Aspekten wird sich Dr. Alexandra Fink von der Direktion Landesdenkmalpflege (GDKE) in ihrer Ansprache widmen. Mit der Eröﬀnung wird auch eine kleine Ausstellung präsentiert. Sie zeigt die Geschichte von Schloss und Park, den sich hier niederschlagenden Geist der Zeit um 1800, aber auch die Sanierungsvorhaben, die für die kommenden Jahre anstehen. Darüber hinaus gibt es am Sonntag auch weitere Denkmäler der „Macht und Pracht“ in der Stadt Worms und ihren Stadtteilen zu erkunden. Das Programm kann online abgerufen werden unter: www. tag-des-oﬀenen-denkmals.de/laender/rp/

Jeden 2. und 4. Montag eines Monats Nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats am 11. September von 13 bis 15 Uhr im Rathaus Die Mitglieder des Seniorenbeirates bieten im Wechsel jeden 2. und 4. Montag eines Monats Sprechstunden von 13 bis 15 Uhr in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses an. Die nächste Sprechstunde findet am Montag, dem 11. September, statt. Zu den Sprechzei-

ten sind die Mitglieder des Seniorenbeirates auch telefonisch unter 06241/853-5718 zu erreichen oder jederzeit per E-Mail unter: seniorenbeirat@worms.de Der Beirat versteht sich als Vertretung der älteren Menschen in Worms. Parteipolitisch neutral, weltanschaulich un-

gebunden und unabhängig, vertritt er deren Belange gegenüber Stadtverwaltung und Öﬀentlichkeit. Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation der Menschen in der Stadt beitragen, können dem Seniorenbeirat jederzeit mitgeteilt werden.

Literatur im Garten 5. Bobenheim-Roxheimer Lesegärten laden am 10. September ab 15 Uhr ein

Für jeden Geschmack etwas Die Lesungen bieten für jeden Geschmack etwas: Vom Pfalzkrimi über Fantasy bis hin zum Klassiker. Auch eine schwarze Komödie ist darunter. Die Vorlesenden sind eine bunte Mischung aus lokal bekannten oder unbekannten Persönlichkeiten, aus Profis und Amateuren – alle mit irgendeinem Bezug zu Literatur. Mit dabei ist zum Beispiel Jürgen Hellmann, künstlerischer Leiter des Theaters Alte Werkstatt Frankenthal oder der ehemalige Bürgermeister Manfred Gräf mit seiner Frau Christel Gräf. Neben dem geborenen Entertainer Jürgen

Hellmann gilt die Paarlesung der Gräfs – sie lesen aus dem Pfalzkrimi des Ehepaares Habekost – als kleiner Geheimtipp. Als absoluter Höhepunkt gehandelt wird das szenisch-choreografische Lesungsevent der Tänzerin Semira. Sie möchte auf der Rathauswiese die Belle Epoque wiederauferstehen lassen.

Die Lesungen in Kürze Die Lesungen in Kürze sind: Semira B. Karg (Tänzerin und Journalistin) liest und tanzt auf der Rathauswiese, Pfalzring zu „Die Spionin“ von Paolo Coelho; Jürgen Hellmann (künstlerischer Leiter des Theater Alte Werkstatt) liest am Platz in der Eschkopfstraße aus „Owen Meany“ von John Irving; Melanie Gaug (Theaterpädagogin und Schauspielerin) liest im Privatgarten, Berwartsteinstraße 4 aus „Der Tod und andere Höhepunkte meines Lebens“ von Sebastian Niedlich; Andreas Mock (Schulleiter Rheinschule Roxheim) liest im Privatgarten, Drachenfelsstraße 4 aus „Rumo“ von Walter Moers; Christel und Manfred Gräf (gleichnamige Stiftung in Bobenheim-Roxheim) lesen im Privat-

garten, Donnersbergstraße 3 aus „Elwenfels“ von Britta und Christian „Chako“ Habekost; Christine Kapper (Leitung Katholische Öffentliche Bücherei Roxheim) liest im Privatgarten, Kapellenweg 3 aus „Die sieben Schwestern“ von Lucinda Riley. Ausführliche Programmhefte liegen an zentralen Stellen in Bobenheim-Roxheim, Worms und Frankenthal aus. Zu finden sind sie auf jeden Fall dort, wo gelesen wird, also in den örtlichen Büchereien. Und am 10. September natürlich an den Leseorten selbst. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Eintritt wird nicht verlangt. Die ehrenamtlichen Organisatorinnen freuen sich jedoch über eine Spende zur Finanzierung der Programmhefte. Die nächsten Lesegärten sollen Ende August/Anfang September 2018 rund um den Platz der Deutschen Einheit in Bobenheim-Roxheim stattfinden. Gartenbesitzer, die sich für eine Teilnahme interessieren, können sich bei Lisa Grau, Telefon 06239 8776, informieren. Einen Lesegarten erkennt man an dem angebrachte Banner. Weitere Informationen unter https://www.bobenheimroxheim.de

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

POLSTERWERKSTÄTTE Polsterwerkstätte

Kramer

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel

› Wir verarbeiten pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara/Longlive Microfaser/Mohair

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns! Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 1 n e i e 20 üb .12. us31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

FLIESEN Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

ar.29sa17

Am morgigen Sonntag, dem 10. September, öﬀnen sich wieder sechs Gärten in BobenheimRoxheim für Literaturfreunde. Die traditionellen Lesegärten finden dieses Jahr im Herzen der Doppelgemeinde statt, rund um den Pfalzring. Sie sind von 14.30 bis 18 Uhr geöﬀnet. Man kann wählen zwischen sechs Lesungen, die immer zur vollen Stunde wiederholt werden, also um 15, 16, und 17 Uhr. Jede Lesung dauert 30 Minuten.

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

ck52sa16

kulturellen Verhältnisse der Zeit seiner Entstehung und Nutzung. „Der Empirestil von Schloss Herrnsheim und der englische Landschaftspark spiegeln die typische Mentalität des Linksrheinischen. Sie ist seit der Aufklärung europäisch und bürgerlich geprägt, im Sinne von Weltoﬀenheit und Menschenrechten. Dank der Unterstützung seitens des Landes und Bundes kann dieses Kulturerbe von der Stadt Worms instandgehalten und für nachfolgende Generationen gesichert werden“, so Oberbürgermeister Michael Kissel. Die historische Vergangenheit des Gebäudeensembles und seiner Bewohner beleuchtet Kulturkoordinator Volker Gallé, den denkmal-

Cs.22mi17

Beim bundesweiten Tag des offenen Denkmals, der sich in diesem Jahr dem Thema „Macht und Pracht“ widmen wird, erhält das historische Schloss in Worms-Herrnsheim einen besonderen Stellenwert: Dort wird im Blauen Saal am kommenden Sonntag, dem 10. September, um 11 Uhr, die offizielle Eröffnung des Denkmaltags in Rheinland-Pfalz mit Kultusminister Prof. Dr. Konrad Wolf stattfinden. Seit Jahren beteiligt sich die Stadt Worms am Tag des offenen Denkmals. Sie kann viele bemerkenswerte Baudenkmäler und die dazugehörige(n) Geschichte(n) zeigen. Jedes Denkmal erzählt den Menschen viel über die sozialen und

Sie möchten einen Terminhinweis veröﬀentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, Bitte beachten Sie, dass wir wir beraten Sie gerne. bemüht sind alle Termine

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5zu 29veröﬀ 82/3entlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröﬀentwww.trendfliese.de Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, lichung besteht und der Sa. von 9 bis 13 Uhr Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Terminkalender keinen Sanitärarbeiten, 300 m² Ausstellung Mi. Nachmittag geschlossen.

Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

12 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT Studie belegt Werbewirkung

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

Verantwortungsbewusstes Handeln rund um die Uhr MBL Bahnsicherung feiert Einweihung des neuen Betriebsgebäudes mit Tag der offenen Tür

BVDA präsentiert Studie Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA), dem auch diese Anzeigenzeitung angehört, präsentierte erstmals Ergebnisse einer verlagsübergreifenden Werbewirkungsstudie, die den Spezifika der Wochenblätter gerecht wird und deren Werbeleistung misst. Die am 31. August in Berlin vorgestellte Studie zeigt, wie stark Werbung in Anzeigenblättern im Gedächtnis bleibt und die Bekanntheit eines Produkts steigert. „Die Studie ist ein wichtiger Schritt, um eine valide Werbewirkungsforschung für die Anzeigenblätter zu etablieren und die Werbeleistung von Anzeigen durch repräsentative Erhebungen zu belegen“, sagte Sebastian Schaeffer, stellvertretender BVDA-Geschäftsführer und Leiter Markt- und Mediaservice. Die Werbewirkungsstudie wurde mit einem Neukunden der Anzeigenblätter, dem Pharmaunternehmen Pascoe Naturmedizin umgesetzt. Insgesamt 22 Anzeigenblattverlage aus dem BVDAArbeitskreis Marketing mit einer Gesamtauflage von knapp elf Millionen Exemplaren beteiligten sich an der Studie. Von 29. März bis 18. Mai 2017 wurde das Produkt Hypercoran, ein Naturheilmittel gegen Bluthochdruck, in einer Monokampagne mit sechs Anzeigenschaltungen in den zur Wochenmitte erscheinenden Anzeigenblatt-Titeln beworben. Für Pascoe Naturmedizin bedeutete die Kampagne den Einstieg in die Endverbraucherwerbung für Hypercoran. Wie aus ersten Studienergebnissen hervorgeht, konnte für das zuvor nicht in Publikumsmedien beworbene Produkt aus dem Stand eine sehr hohe Aufmerksamkeitsleistung erzielt werden. So erinnerten sich 28 Prozent aller Leser der belegten Anzeigenblätter nach der Kampagne an Werbung für Hypercoran. Durch die hohe Reichweite der Anzeigenblätter wurde zudem rund ein Viertel der gesamten Zielgruppe im Kampagnengebiet erreicht. Nach der Kampagne hatte das Produkt Hypercoran dreimal so viele potenzielle Käufer wie vor der Kampagne. „Die Ergebnisse sind für uns ein klarer Beleg dafür, dass sich die Anzeigenblätter sehr gut für die Bewerbung von Naturmedizinprodukten eignen und einen signifikanten Einfluss auf die Steigerung der Markenbekanntheit und die Verbesserung des Markenimages haben“, betonte Dr. Jochen Kühn, Marketingleiter bei Pascoe Naturmedizin. Die Studienergebnisse zeigten, wie viel Aufmerksamkeit Werbung im Anzeigenblatt erziele, wie sie die Bekanntheit eines sehr speziellen Produkts in der relevanten Zielgruppe steigere und auch dazu beitrage, die Dachmarke Pascoe Naturmedizin zu stärken. Die hohe Werbeleistung der Anzeigenblätter werde auch durch weitere Leistungskennzahlen belegt, so Kühn. „Durch die Printanzeigen haben zudem die Onlineaktivitäten rund um das Produkt signifikant zugenommen. Der Umsatz für Hypercoran stieg im Kampagnenzeitraum deutlich an und lag mehr als 300 Prozent über dem Vorjahreszeitraum.“

Das Team der MBL Bahnsicherung informierte beim Tag der offen Tür über den Tätigkeitsbereich des Unternehmens. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Nach nicht einmal sieben Monaten Bauzeit konnte die in Osthofen ansässige Firma MBL Bahnsicherheit ihr neues Domizil im Wormser Weg 21 einweihen. Dies lässt sich natürlich mit einem Tag der offenen Tür super verbinden. Hüpfburg, leckeres Essen vom Grill, Getränke satt und natürlich viele Informationen über das Unternehmen wurde den Gästen serviert.

„Wir sind dafür zuständig, dass Arbeiten unter anderem an Gleisen, in Bahnhöfen und an Übergängen sicher durchgeführt werden können“, so Hans-Jürgen Peters, langjähriger Mitarbeiter der MBL Bahnsicherung. Mit seinem Know-how konnte Peters den Anwesenden die Arbeit der MBL Bahnsicherung verständlich machen und am sogenannten „Übungsgleis“, einer stillgeleg-

ten Bahnstrecke, die neben dem Wormser Weg verläuft, konnten die Besucher auch eine Baustelle erkunden. Außerdem gab es die Möglichkeit, verschiedene akustische Warnsignale auszuprobieren. Auch das Gebäude, welches im Erdgeschoss ein Lager und im ersten Stock die Büroräume für Einsatzleitung, Verwaltung und die beiden Geschäftsführer Benjamin Platt und Thomas Bender

beherbergt, konnte besichtig werden. Helle Räume mit modernster Technik ausgestattet, machen das Arbeiten für die Beschäftigten angenehm. Die MBL Bahnsicherung ist an sieben Tagen in der Woche 24 Stunden in Bereitschaft. „Unser Unternehmen ist seit 2015 von ca. 30 auf fast 80 Mitarbeiter angewachsen“, erklärte Geschäftsführer Benjamin Platt. Auf Anfrage, welche Voraussetzung man haben müsse, um in der Bahnsicherung zu arbeiten, erläuterte Benjamin Platt: „Bewerber, egal, ob männlich oder weiblich, müssen das 21. Lebensjahr vollendet haben und den physischen und psychischen Test überstehen. Dann haben sie nach einer zwei Wochen dauernden Grundausbildung die Möglichkeit, zum Beispiel als SIPO (Sicherungsposten) oder BüP zu arbeiten.“ Der SIPO ist für die Sicherheit aller Personen, die im Gleisbereich arbeiten, zuständig. Der BüP ist verantwortlich für die Sicherung an Kreuzungspunkten von Straßen

und Schienenverkehr. „Im Jahr 2016/2017 haben wir 30 Personen geschult. Genauso viele möchten wir bis Ende 2018 noch einstellen. Wenn ein Bewerber bzw. eine Bewerberin nicht aus dem Bereich Bahnsicherung kommt, wird er/sie von uns intern geschult“, fügte Benjamin Platt an. Der Tag der offenen Tür war eine tolle Gelegenheit, sich einmal über die Arbeit der MBL Bahnsicherheit zu informieren und sie zu verstehen, beziehungsweise zu honorieren. Ohne solche Unternehmen wäre es nämlich nicht möglich, die Arbeiten im Gleisbereich durchzuführen. „Unsere Mitarbeiter müssen nicht schwer körperlich arbeiten, sie müssen aber hoch konzentriert und wach sein und verantwortungsbewusst handeln“, betonte Benjamin Platt abschließend. Weite Infos bei: MBL Bahnsicherung GmbH Wormser Weg 21 67574 Osthofen Telefon 06242/8099813

Exklusive Looks für jeden Typ und Anlass!

Anerkennung für ein Jahrzehnt bei Mus

Die neue Boutique „B2“ in der Hafergasse bietet aus bewährten Händen exklusive Damenmode von Größe 34 bis 44

Der Karosserie-Spengler Gregor Niedbajluk wurde für seine Verdienste geehrt

Barbara Schmitt freut sich schon darauf, ihren treuen wie auch neuen Kundinnen in der Hafergasse ihre aktuelle Mode präsentieren zu können. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | In Ehe oder Beziehung gilt das 7. Jahr als das „verflixte“. Für die modebewussten Frauen in der Nibelungenstadt allerdings ist das 7. Jahr, nachdem Barbara Schmitt ihre Boutique „Vivi“ am Lutherplatz eröffnet hat, alles andere als verflixt. Denn in Zeiten, in denen der online-Handel den eingesessenen Fachgeschäften des niedergelassenen Handels immense Konkurrenz macht, eröffnete die Wormser Modefachfrau und ihr freundliches, kompetentes Team jetzt sogar ihr 2. Geschäft. Im ehemaligen Wolle-Rödel in der – ohnehin als Fachhandelsmeile – bekannten Hafergasse, hat Barbara Schmitt ihre zweite Niederlassung, das „B2 – Dressed up Boutique by Vivi“, eröffnet.

Zahlreiche Labels exklusiv in Worms! Auch wenn das neue Geschäft der Textilbranche treu geblieben ist, so hat es vom Ambiente nichts mehr mit seinem Vorgänger zu tun. Nicht nur, dass große Glasfronten schon von außen einen guten Blick auf das Sortiment an Damenmode von 34 bis 44 erlauben – innen findet man sich in einer geschmackvollen Atmosphäre wieder, in der „Frau“ sich mit der neusten Mode eindecken kann. Und hier spürt man die große Erfahrung von Barbara Schmitt,

die ihr „B2“ nicht als Alternative zur „Vivi“ sehen will, sondern als weit darüber hinausgehende Ergänzung. Denn hier ist die Fläche wesentlich größer, auf der jetzt auch ganz neue Marken präsentiert werden können. Abgesehen von beliebten Labels wie „comma“ oder „MAC“, werden im „B2“ zahlreiche Marken angeboten, die es nur hier exklusiv für Worms gibt. Dazu gehören u.a. die lässigen, figurbetonten Schnitte von Beate Heymann, die ohne schrille Farben, aber mit großer Detailverliebtheit, die perfekten Modelle für die kommende Herbst-/Wintersaison anbietet. Genauso wie die Styles von „better rich“, die schlicht in edlen, graustichigen Farben, daherkommen. Hochwertige, langlebige und pflegeleichte Stoffe mit hohem Tragekomfort für jedes Alter und jede Silhouette bietet „Carell Thomas“. Die exklusiven Damenkleider von „Ana Alcazar“ lassen ihre Trägerinnen zu jeder Tageszeit und zu jedem Anlass perfekt aussehen. Das Spektrum reicht von schlichten Businesskleidern über farbenfrohe Oberteile oder elegante Abendroben.

Für jeden Typ das Passende Etwas Besonderes ist auch das Berliner Label „inco-fashion“ das fast ausschließlich Stoffe verbreitet, die in Deutschland, Italien

oder Frankreich hergestellt werden. Produziert in ausgewählten familiengeführten Betrieben in Polen, findet sich in den klaren Linien und femininen Silhouetten für jeden Typ das Passende. Auch renommierte oder außergewöhnliche Marken wie „seidensticker“, „Milano“ oder „Entree“ gibt es hier in guter Auswahl, wobei „B2“ alle Teile meist nur in einer Größe und einmal im Verkauf hat. Das garantiert jeder Frau individuelle Exklusivität ihres Looks. Barbara Schmitt ist regelmäßig Gast auf Messen, um ihren Kundinnen diese Exklusivität fortwährend zu sichern. Manche der Marken wechseln 12 mal im Jahr ihre Kollektionen. Der häufige Kollektionswechsel führt zu ständig neuer, top-aktueller Mode, die im „B2“ in allen Preislagen angeboten wird. Dabei beginnt die reguläre Spanne z.B. schon bei 30 Euro für Shirts. Ein besonderes Augenmerk wird hier auch auf Accessoires gelegt wie Taschen, wobei solche aus Leder schon ab 49 Euro zu haben sind. B2 – Dressed Up Boutique by Vivi Inh. Barbara Schmitt Hafergasse 3 (ehem. Wolle Rödel) 67547 Worms Telefon: 06241/9742231

Im Karosseriebau hat sich in den vergangenen Jahren vieles verändert. Waren damals die tragenden Teile von Kraftfahrzeugen noch zum allergrößten Teil aus Stahl gefertigt, so findet man heute nicht selten ein Materialgemisch aus hochfestem Stahl, Leichtmetallen und Kunststoffen vor. Beim Richten, Ausbeulen oder Ersetzen von Karosserieteilen kommt es deshalb heute mehr denn je auf aktuelles Knowhow und großes handwerkliches Geschick an. Seit zehn Jahren ist der Karosserie-Spengler Gregor Niedbajluk bei der Firma Mus zuständig für diese anspruchsvollen Arbeiten. Mit großer Ruhe und Sorgfalt stellt sich der versierte Handwerker immer wieder auf die kompliziertesten Fälle ein. Davon profitieren vor allem auch die jün-

geren Mitarbeiter, die Gregor Niedbajluk gerne in ihrem Fortkommen unterstützt. Immer ist er ansprechbar und hat stets ein offenes Ohr für die Kollegen. Als Auszeichnung für seine Verdienste, Verlässlichkeit und Betriebstreue während eines Jahrzehnts als Karosserie-Spengler überreichte der Inhaber des alteingesessenen Wormser Karosserie- und Lackierfachbetriebs, Udo Dinger, seinem langjährigen Mitarbeiter die Ehrenurkunde des Unternehmens.

29 Nachwuchskräfte starten Berufsausbildung bei Evonik Evonik macht Ausbildung digital / Direkter Zugriff auf hunderte speziell aufbereitete Lernmedien

29 Auszubildende beginnen ihre berufliche Karriere am Standort Worms.

Am Standort Worms von Evonik haben am 1. September 29 neue Auszubildende ihre berufliche Karriere begonnen. „Wir freuen uns, dass sich die Jugendlichen für eine Ausbildung bei uns entschieden haben. Eine gute Ausbildung sichert die Zukunft des Unternehmens und ist Grundlage für die weitere berufliche Entwicklung der Jugendlichen“, sagt Ausbilder Andreas Ackermann, der die neuen Azubis gemeinsam mit seinen Kollegen an ihrem ersten Arbeitstag am Standort Worms begrüßt.

Zum 1. September haben deutschlandweit über 500 junge Frauen und Männer eine Berufsausbildung bei Evonik begonnen. 435 von ihnen qualifiziert das Unternehmen für den eigenen Bedarf. Mehr als 70 weitere Jugendliche bildet das Unternehmen im Auftrag anderer Firmen aus. „Die weiterhin hohe Ausbildungsquote zeigt, dass Evonik als Arbeitgeber zu seiner Verantwortung für die berufliche Bildung junger Menschen steht“, sagt Ralf Hermann, Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats von Evonik.

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Kreativität für mehr Lebensfreude

IPS-Kreativ Werkstatt – Fachgeschäft für Künstler- & Bastelbedarf, Kreativ Workshops & Seminare, Kunsthandwerk und ganzheitliche/energetische Kosmetik in Bobenheim-Roxheim feiert ersten Geburtstag VON VERA BEIERSDÖRFER | Lebensfreude und Spaß, die eigene Kreativität auszuleben sowie andere dabei zu unterstützen, die – vielleicht sogar noch verborgenen – Fähigkeiten zu Tage zu fördern: Bei einem Besuch der IPS-Kreativ Werkstatt wird sofort augenscheinlich, dass Künstler und solche, die vermeintlich (noch) gar keine sind, garantiert an der richtigen Adresse sind. Das Fachgeschäft für Künstler- und Bastelbedarf bietet in seiner Abteilung für Kreativmaterial alles, was das gestalterische Herz begehrt. Was nicht auf Lager ist, kann bestellt werden und wird häufig über Nacht geliefert. Gemeinsam mit ihrer Tochter Yvette hat Silvia Vormehr die IPS-Kreativ Werksatt vor einem Jahr eröﬀnet, doch dahinter verbirgt sich weit mehr als „nur“ ein Laden für Künstlerbedarf. Auf 130 Quadratmetern bietet die „Werkstatt“ mit dem farbenfrohen Einhorn vor der Tür in seinem Verkaufsraum Kunsthandwerk, Kosmetik und mehr „Un-

IPS-Kreativ Werkstatt

rth36sa17

mehr die Entscheidung, die Teil- stehen gibt es bis zum Samstag, nehmerzahl jeweils möglichst ge- dem 16. September, 11 Prozent ring zu halten. Es sei immer wie- auf alles (ausgenommen Bücher). der erstaunlich, wie Menschen Vorbeischauen lohnt sich! durch das kreative Arbeiten beflügelt werden. Dabei profitieren sie von den Erfahrungen von Mutter und Tochter Vormehr, die stets mit Tipps und Tricks bei der Verwirklichung jeder Idee weiterhelfen. „Manchmal fehlt nur der Funke Knowhow“, schmunzelt Silvia Vormehr, die schon so manchen Kursteilnehmer über sich hat hinauswachsen sehen. Auch Kinderkurse sowie die Möglichkeit, einen Kindergeburtstag oder auch andere private sowie Firmenfeste in der IPS-Kreativ Werkstatt zu feiern, werden von dem künstlerischen Mutter-Tochter-Gespann Auf 130 Quadratmetern findet sich in der IPS-Kreativ Werkstatt ein großes Angebot an Künstlerbedarf. Yvette Vormehr lädt ermöglicht. Im Fachgeschäft für Künstler- und Baszudem zu verschiedenen Kreativ-Workshops und Seminaren ein. Fotos: Vera Beiersdörfer Wer sich ausführlich über telbedarf werden die Kunden fachmändie Angebotspalette sowie nisch beraten. ter dem Begriﬀ Lebenskunst fas- dung, Schmuck, Nahrungsergän- die Idee, die zu verarbeitenden das Kursangebot informieren sen wir alles zusammen, was das zungen, Edelsteine, Wasserstäbe, Materialien auch zum Verkauf möchte, kann dies unter www. IPS-Kreativ Werkstatt Berliner Straße 1 Leben bunter macht. Mehr Le- Geschenkartikel, Taschen, Bilder anzubieten, da die Kursteilneh- ips-kreativ-werkstatt.com bensqualität durch Kunsthand- und vieles mehr. Natürlich, so- mer auch nach Abschluss der Als besonderes Geburtstags- 67240 Bobenheim-Roxheim werk, Wohn-Accessoires, Beklei- weit wie möglich, der besondern Kurse gern weiter malen, bas- geschenk zum einjährigen Be- Telefon: 06239/9961761 Art“, bringt es Geschäftsinhabe- teln und kreativ sein wollten.“ rin Silvia Vormehr auf den Punkt. Die für die Kurse und WorkKunstinteressierte können shop benötigten Materialien sind hier nicht nur staunen, stöbern natürlich im Preis inbegriﬀen. Living Art & Design und kaufen, sondern haben dar- Gerade in der kalten Jahreszeit über hinaus die Möglichkeit, sich sind Kurse wie WeihnachtskuKünstler- und Bastelbedarf selbst kreativ auszuleben. geln basteln oder das Kreieren Kreativ Workshops & Seminare An der Paint-Bar und im Ate- des eigenen Jahresplaners beKunsthandwerk lier lädt Yvette dazu ein, in ver- sonders beliebt. Wer Interesse ganzheitliche/energetische Kosmetik schiedensten Workshops und Se- daran hat, sollte sich schnell seiBerliner Str. 1, 67240 Bobenheim-Roxheim minaren selbst zu erfahren, wie nen Platz sichern, denn die Teilwww.ips-kreativ-werkstatt.com, Tel. 06239-9961761 man mit den entsprechenden nehmerzahl ist begrenzt. „Im Produkten umgeht. „Eigentlich Atelier können wir uns vollends Unser Geschenk für Sie zu unserem 1-jährigen Jubiläum: war es genau so herum: Zunächst auf die Kursteilnehmer einlas11% 75mm auf unser Warenangebot (außer Bücher) Auftragsnummer: 9729818_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ habe ich Kurse wie Energiebilder sen und richten unser Auge auf Kunde: Gaby´s Wäscheladen // 20080717 PDF erstellt: 01.06.2017 13:29:53 Auch gültig in unserem Online-Shop www.ips-kreativ.de Die „Werkstatt“ mit dem farbenfrohen Einhorn vor der Tür bietet alles, was das malen, gestalten jedes Cyell BademodenGültig bis 15. September 2017. Rubrik: 1098 mit Beton uvm. die individuelle Kreativität Stichwort: kreative Herz erfreut. Yvette und Liam freuen sich auf viele Kunstinteressierte. angeboten und daraus erwuchs Einzelnen“, begründet Silvia Vor- ro,ki Erscheinungstag: 07.06.2017 Ausgabe:

VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF

ck36sa17

■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung

Erweitern Sie Ihren Lebensraum Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Cs36sa17

■ 3D-Fahrwerksvermessung ■ Klimaanlagen-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Glas-Service ■ HU*/AU-Abnahme

*Durchführung durch amtl.

anerkannte Prüforganisation

nge ige, ju Günst uchte, G e b r a s u n g e n! zulas Tages

Metallbau Schmidt-Stempel Metallbau

HiFi in der Remise Schloss Herrnsheim Herrnsheimer Hauptstraße 1 B 67550 Worms | 06241/4960238 www.authentic-sound.com

HiFi Audio Components

BEST SOUND IN TOWN

Plattenspieler | Röhrenverstärker | Lautsprecher

Distribution & Consulting

Metallbau Schmidt-Stempel

Metallbau

Ausstellung nach Absprache geöffnet

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

• Profile aus robustem Aluminium • PC aus Makrolon, 16 mm farblos • Ausbaufähig zum Kaltwintergarten • Farben: Weiß 9016, Antrazith DB 703 • RAL Farben sind optional möglich • Maße 4060 x 3000 mm

Perfekt Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen,in montieren Perfekt in Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen, konstruieren montieren dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganz nach Ihren Wünschen. dachung immer zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren passend Wünschen. Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel GmbH GmbH Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Ihr neues Terrassendach

Perfekt in Funktion und Design.

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel

www.autohaus-weiler.de

Vinyl-Pﬂege | Streaming-Player

Erweitern Erweitern Sie Sie Ihren Ihren Lebensraum Lebensraum

dachung zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nachimmer Ihren passend Wünschen. ganz nach Ihren Wünschen.

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: 0 62 42/61 48

lr12mi17

€ 34,95

Individuelle Beratung und eine Top-Auswahl erwarten Sie 67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Espressomaschinen: AEG · Bosch · DeLonghi · Krups

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle

in Cup A bis F 70–100 in weiß, schwarz oder bordeaux

jetzt ab €

1.999,-

*Ohne Eindeckung und Montage

Service nach Maß. Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

GLAS

Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374 Schmidt-Stempel GmbH Tel.: 0 67 35 - 374 Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374

Hausgeräte von von SIEMENS + Hausgeräte SIEMENS

DAS GUTE Hochwertige si u...ns ... un ib be U E N t e .....je. tz U E N Hausgeräte t tz je FACHGESCHÄFT chäft

hges

c tt 1A-Fa hwerksta Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot c E 1A-Fa SERmaVchItCden für eine Anzeige auf dieser Sonderseite. chied Unters Traminerstr. 1-3 • 67590 Monsheim Ihr Spezialist für Tel.:Traminerstr. (0 62 43) 73 1-3 00 • •www.sp-schneider.de e 67590 Monsheim 4VUZOLPT Hausgeräte · TV · Sat · Kabel · PC · Multimedia + Hiﬁ Ihre Ansprechpartnerin: E-Mail: radioschneider@gmx.de Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.dee 4VUZOLPT

LISA CHRISTMANNE-Mail: radioschneider@gmx.de

Tel. (0 62 41) 95 78-12

Traminerstraße 1–3 • 67590 MONSHEIM

SEIT mehr als 39 JAHREN im Dienste unserer Kunden

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

nm40sa16

Mo. - Fr. 9.30 bis 12.30 Uhr u. 14.30 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr

Schornsteinfegermeister

DIRNDL-BH

Bl44sa15

Espresso-Maschinen Xpresso Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. Tel. 0 62 41 - 30 90 84 • www.xpresso-store.de

Edelstahlschornsteine

lr40sa16

ar.12sa17

ReparaturService

Kaminöfen

Kühl- u. Gefrierschränke

E-Herde · Spülmaschinen

Waschmaschinen · Wäschetrockner

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

… alles außer gewöhnlich

Samstag, 16.9.2017, 13 - 18 Uhr

Öffnungszeiten: Di. - Do., 13 - 18 Uhr

Samstag, 9. September Auftakt erneut mit Kulturevent Der Heimatverein Zell e.V. lädt bis 9. September zum Zeller Markt ein. Sportlicher Höhepunkt des Vereinsjahres Der WSV Worms lädt zum 51. Internationalen Schwimmfest am 9. und 10. September in das Heinrich-Völker-Hallenbad ein. Unterhaltsam und informativ rund um die Floriansjünger Rheindürkheimer Feuerwehrtage laden am 9. und 10. September an die Feuerwache Nord in der Eduard-Paret-Straße ein. Dalsheimer Kerwe Die IG Dalsheimer Kerwe lädt Groß und Klein ein, am 9. und 10. September zu feiern. Samstag um 16.30 Uhr Eröffnung der Kerwe mit Böllerschüssen der Schützengesellschaft FlörsheimDalsheim. Weinsheimer Kerwe Die Weinsheimer Kerwe findet bis zum Montag, dem 11. September, statt. Samstag Eröffnung der Kerwe am Bärenplatz ab 15 Uhr. Offsteiner Kerwe Die Off steiner Kerwe lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein. Samstags Öffnung des Kerwedorfs ab 18 Uhr.

rh36sa17

Friedrich-Ebert-Straße 12 a 67549 Worms

Weinproben-Wanderplakette kostet 10 Euro und kann am Eingang des Parks erworben werden. Hangen-Weisheimer Kerb Hangen-Weisheim lädt bis zum Montag, dem 11. September, zur Kerwe ein. Am Samstag, dem 9. September, ab 19 Uhr „Schlag den Bürgermeister“. Alsheimer Kerb Die Alsheimer Kerwe lädt bis Montag, dem 11. September, ein. Am Samstag Kuchentafel der Landfrauen, Kerbspiele und Vorführung der Kampfschule Kuk Sool Won ab 14.30 auf dem Kerweplatz. Mörstädter Kerwe Kerwegemeinschaft und Ortsgemeinde laden bis Sonntag, dem 10. September, zur Kerwe auf dem Vorplatz vor dem Dorfgemeinschaftshaus. Einmalige Leistungen für Schwangere im ALG-II-Bezug Hartz IV-Forum im CaritasCentrum St. Vinzenz am 9. September von 10 bis 12 Uhr. Eine spontane Teilnahme ist möglich. Spiel und Spaß rund um die Hüpfburg Spielplatzfest der Hochheimer SPD am 9. September von 11 bis 15 Uhr.

Monsheimer Markt Der Monsheimer Markt lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein. Samstag ab 18 Uhr Marktgottesdienst in der ev. Kirche. Die Eröﬀnung schließt sich um 19 Uhr auf dem Festplatz an.

„Meine Krippe bauen“ Krippenbaukurs der Katholische Erwachsenen Bildung vom 9. bis 14. Oktober in Bobenheim-Roxheim. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Weitere Informationen und Anmeldung bis zum 15. September bei Annemarie Nagel, Telefon 06239/2394.

Weinfest am Pilgerpfad in Bechtheim Ab 14 Uhr Proklamation des 33. Bechtheimer Weinpilgers Götz Alsmann im Lambertuspark mit anschließender Weinwanderung an der Romanischen Basilika mit anschließender Weinwanderung durch die Bechtheimer Weinberge. Die

Mit reiner Muskelkraft Geld für einen guten Zweck sammeln Bartists e.V. lädt von 13 bis 18 Uhr zum Parkfest in den Sportpark in Herrnsheim. Ziel ist es, mit möglichst vielen Teilnehmern im naturnahen Spielraum, Richard-Knies-Straße, die Gesamtsumme von 800 Euro mittels 800 Klimmzügen zu errei-

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Vicky Leandros & Band Worms, DAS WORMSER ..................................... 04.11.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17 SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17

KINDER Max und Moritz Worms, LincolnTheater ...................................... 17.09.17 Auf der Spukburg sind die Geister los Worms, LincolnTheater ..................................... 19.09.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ...................................... 27.09.17 Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 René Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck36sa17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Pompom und der wilde Zausel Worms, LincolnTheater ..................................... 20.09.17 Am Samstag kam das Sams zurück Worms, LincolnTheater ...................................... 21.09.17 Wenn sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen Worms, LincolnTheater ..................................... 23.09.17

Als Familienzentrum auf dem richtigen Weg Matschplatzeinweihung in der Kita „Arche Noah“ DittelsheimHeßloch am 9. September von 11 bis 13 Uhr. Mit Kinderolympiade und den Rockin Wormel Apfelfest der Schulhofpaten Wiesoppenheim am 9. September ab 14 Uhr in der Grundschule.

„Lachs trifft Forelle“

Cs36sa17

chen. Der erzielte Gesamtbetrag der Veranstaltung wird mehreren wohltätigen Organisationen zugute kommen.

Samstag, den 16. September 2017, ab 16.00 Uhr Sonntag, den 17. September 2017, ab 12.00 Uhr in unserer Straußwirtschaft Variationen vom Fisch aus dem Smoker mit Beilage € 15,– Wir bitten um Anmeldung unter Tel. 06359-5677

Weingut Müsel • Schloßstr. 13 • 67283 Obrigheim-Colgenstein Weingut Müsel · Schloßstraße 13 · 67283 Obrigheim-Colgenstein

David Gilmour live at Pompeii Lux Kinos Frankenthal zeigen am 13. September um 20.30 Uhr das Mega-Konzert der Extraklasse!

Reformatorische Orgelklänge Christian Schmitt spielt um 18 Uhr in der Lutherkirche Werke von Buxtehude bis Reger.

Sonntag, 10. September Dalsheimer Kerwe Die IG Dalsheimer Kerwe lädt am 10. September Groß und Klein ein. Weinsheimer Kerwe Die Weinsheimer Kerwe findet bis zum Montag, dem 11. September, statt. Sonntags ab 14 Uhr großer Kerweumzug. Offsteiner Kerwe Die Offsteiner Kerwe lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein. Sonntag um 14 Uhr Traditioneller Kerweumzug. Monsheimer Markt Der Monsheimer Markt lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein. Sonntags ab 14 Uhr Umzug durchs Ort zum Festplatz im Anschluss Kerweredd und Schätzspiel. Hangen-Weisheimer Kerb Hangen-Weisheim lädt bis zum Montag, dem 11. September, zur Kerwe ein. Sonntag ab 14 Uhr Landfrauen Kaffee und Kuchen, danach „Stehrumsche“ Alsheimer Kerb Die Alsheimer Kerwe lädt bis Montag, dem 11. September, zum Feiern ein. Mörstädter Kerwe Kerwegemeinschaft und Ortsgemeinde laden bis Sonntag, dem 10. September, zur Kerwe auf dem Vorplatz vor dem Dorfgemeinschaftshaus. Fahrradspaß und Einkehrmöglichkeiten Sattelfest auf dem Zellertal-Radweg zwischen Marnheim und Monsheim am 10. September von 10 bis 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.zellertal-aktiv.de Natur- und Waldgenuss pur Wanderung mit dem Verein für Vogelschutz und Liebhaberei 1932/53 Worms-Abenheim e.V. am 10. September ab 7.30 Uhr. Nähere Auskünfte unter Telefon 06242/3711. Unterhaltsam und informativ rund um die Floriansjünger Rheindürkheimer Feuerwehrtage laden an die Feuerwache Nord ein. Kneipp trifft Napoleon Rheinhessen-Walker laden am 10. September um 10.30 Uhr zu Wald-Walking ab Bechenheim ein. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 06731/41471 oder E-Mail b.bauer@rheinhessen-walker.de Die Kosten betragen 12 Euro pro Person. Weitere Infos auch unter www.Rheinhessen-walker.de Thema „Macht und Pracht“ Viele interessante Programmpunkte. Beim Tag des offenen

Diese Sondervorstellung mit David Gilmour wird in echter 4K-Projektion und bestem Intense 3D-Surround Sound gezeigt. Ein echtes Highlight nicht nur für Pink Floyd-Fans! Foto: Sarah Lee

45 Jahre, nachdem David Gilmour von Pink Floyd „Live At Pompeii“ in dem dortigen legendären römischen Amphitheater gefilmt hat, kehrte er für zwei spektakuläre Shows dorthin zurück und präsentierte sein Nr. 1-Album „Rattle That Lock“ den begeisterten Fans. Die LUX Kinos Frankenthal in der August-Bebel-Straße 7–9 zeigen am Mittwoch, dem 13. September, um 20.30 Uhr, dieses au-

ßergewöhnliche Konzerterlebnis – eingefangen vor der einzigartigen Kulisse des römischen Wahrzeichens. An zwei Abenden stand damals eine Menge von jeweils 2.600 Menschen exakt dort, wo die Gladiatoren im ersten Jahrhundert n. Chr. ihre Kämpfe ausgetragen haben. Der Konzertfilm beinhaltet alle Highlights der zwei spektakulären Shows und verspricht – nicht nur für Pink Floyd Fans –

Denkmals, erhält das Herrnsheimer Schloss diesmal einen besonderen Stellenwert: Dort wird am 10. September um 11 Uhr die offizielle Eröffnung mit geladenen Ehrengästen stattfinden. Passend zum diesjährigen Thema „Macht und Pracht“ werden im repräsentative Empireschloss in Herrnsheim und auf dem Schlossparkgelände, in zahlreichen Kirchen, im Heylshof, im Rathaus, in der LucieKölsch-Musikschule sowie im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Lederwerke Doerr & Reinhart und im WORMSER die Türen geöffnet und interessante Führungen angeboten. Eine Gesamtübersicht gibt es unter www.tag-des-offenen-denkmals. de.

fer den Gästen jeweils drei Weine zur Probe aus.

Intensives Erlebnis der inneren Einkehr Pilgerweg zur Lambertus-Basilika nach Bechtheim am 10. September. Treff punkt um 13 Uhr am Bahnhof Worms. Rückfragen an das Gemeindebüro Neuhausen, Telefon 06241/55021. Pfeddersheimer Kirchturm und Sprengerturm Zum „Tag des offenen Denkmals” am 10. September von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Herrnsheim: „Weinprobe im Wingert“ Herrnsheimer SPD lädt am 10. September ab 14 Uhr zu Wein und Wandern in den Herrnsheimer Weinbergen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Herrnsheimer Schloss. Von dort führt der Spaziergang in die Weinberge. An drei Stationen schenken die Winzer Christian Hartmann, Tobias Lentz und Thomas Schä-

ein absolutes Must-See zu sein! Der Konzertfilm beeindruckt als audio-visuelles Spektakel, gespickt mit Pyrotechnik und Lasereﬀekten die zusammen mit der kreisförmigen Leinwand ein ganz besonderes Erlebnis bieten. Die einzigartige Musik sowie die herausragenden Performances einer All-Star-Band machen die Show zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Show enthält Songs aus David Gilmours kompletter Karriere, einschließlich der TitelTracks seiner beiden jüngsten Nr. 1 Solo-Alben: „Rattle That Lock“ und „On An Island“. Ebenfalls enthalten sind auch andere Solo- und Pink Floyd-Klassiker wie „Wish You Were Here“, „Comfortably Numb“ und „One Of These Days“, dem einzigen Lied, das auch 1971 von der Band gespielt wurde. Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten sind nur im Vorverkauf über die LUX Kinokasse oder online im Karten-Shop unter www.lux-kinos.de erhältlich. Reservierungen sind leider nicht möglich. „Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen“ Grüne Liste Altrhein lädt am 11. September um 20 Uhr zu Filmabend in das Rathaus Gimbsheim ein. Einlass ist um 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei.

„Schlamassel“ Am Anfang war das (Ja-)Wort Warmaisa mit Kleinkunst im Vorhof der Synagoge Worms am 10. September um 19 Uhr. Das amüsante Theaterstück mit Wortwitz und Chuzpe ist die Auftaktveranstaltung zu den Wormser Jüdischen Kulturtagen. Karten zu 14 Euro sind im Raschihaus, te lefon isc h b ei R . Graser 06241/27508 und an derAbendkasse erhältlich.

Dienstag, 12. September

Montag, 11. September

Monsheimer Markt Der Monsheimer Markt lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein.

Weinsheimer Kerwe Die Weinsheimer Kerwe findet bis zum Montag, dem 11. September, statt. Politischer Frühschoppen am Kerbmontag SPD-Ortsverein Alsheim-Mettenheim lädt am 11. September ab 11 Uhr ins Weingut Weber Hof-Bärenstein in Alsheim.

Oﬀsteiner Kerwe Die Oﬀ steiner Kerwe lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein.

„Unbelehrbar“ - oder doch nicht? Filmvorführung der Volkshochschule Worms anlässlich des Welt-Alphabetisierungs-Tages am 12. September um 19 Uhr in der Kinowelt-Worms. Der Eintritt ist frei.

Hangen-Weisheimer Kerb Hangen-Weisheim lädt bis zum Montag, dem 11. September, zur Kerwe ein.

Treffpunkt für ALLE

(nicht nur für Vereinsmitglieder)

Oﬀsteiner Kerwe Die Offsteiner Kerwe lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein.

Schnitzel-Tage

Samstag, 9. und 30. September 2017 alle Schnitzel mit Beilage € 8,90

Rumpsteak-Tag

Monsheimer Markt Der Monsheimer Markt lädt bis zum Dienstag, dem 12. September, ein.

Freitag, 15. September 2017 alle Rumpsteaks mit Beilage 14,50 €

Pferdehackbraten am Freitag, 22. September 2017

Alsheimer Kerb Die Alsheimer Kerwe lädt bis Montag, dem 11. September, zum Feiern ein.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

(bis spätestens 18. September anmelden) Um Voranmeldung wird gebeten.

Öffnungszeiten

Mo. Ruhetag · Di. bis So., 10 bis 23 Uhr (warme Küche von 11 bis 21 Uhr)

Cs36sa17

NEUERÖFFNUNG

Carl-Villinger-Straße 47 67549 Worms Tel.: (0 62 41) 4 96 53 35 (01 57) 87 47 75 47

Samstag, 9. September 2017, 36. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Vor dem Anpfiff am Wochenende

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

ck31sa16

Interessante Paarungen im Fußball: Knifflige Aufgaben für Wormser Mannschaften von der C-Klasse bis zur Landesliga Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

schnell und sauber montiert

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

KIA Autohaus Christmann

schnell u sauber schnell und m

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms,

mont Neusauber für Sie in Worms. große Auswahl verfügbar! V an Erleben Sie Leidenschaft, Sichern Sie sich eine unserer Van V oor Temperament & attraktive günstigen KIA-Erstausstattungen Eröffnungsangebote! zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! Reinschauen lohnt sich!

Der Ball beim Landesligisten SV Horchheim läuft noch nicht rund. Zu viele Leistungsträger sind verletzt, gute Torchancen werden nicht verwertet, wie in der obigen Szene durch Lars Freese. Nach der 0:4-Niederlage gegen den SV Geinsheim steht der SVH beim Aufsteiger TuS Marienborn vor einer schweren Aufgabe. Mehr zum Geschehen auf den Fußballplätzen der Region finden Sie in der Fußballvorschau auf Seite 18. Foto: madi

Finale in der Triathlon- Selbstverteidigung Bundesliga für Frauen DM Vize-Titel ist für Worms Team machbar Am heutigen Samstag fällt der letzte Startschuss in der 1. Bitburger 0,0% Triathlon-Bundesliga. Die Wormser Herren reisen auf Tabellenplatz zwei nach Binz und wollen diesen beim letzten Rennen in der Bundesliga halten. Das Wormser Triathlonteam wird in der Stammbesetzung um Felix Duchampt, Stefan Zachäus, Matevz Planko und Emil Holm an den Start gehen. Für Linus Stimmel, welcher nun zum Saison-

abschluss noch Wettkämpfe auf internationale Ebene bestreitet, wird Jonas Schomburg starten. Die Damen wollen noch den fünften Tabellenplatz erzielen und setzen somit auf ein starkes Team. Mit Jolanda Annen geht eine Olympiastarterin von Rio an den Start. Weiterhin die starke Schwimmerin Therese Feuersinger (AUT) sowie Alissa König (SUI) und Anne Holm (DEN).

Es ist wieder soweit: Die Taekwondo-Abteilung des TV Leiselheim bietet einen SV-Kurs für Frauen an. Willkommen sind alle Frauen von 12 bis 100 Jahre. Es wird an 5 Samstagen in CrashKursen gezeigt, wie man in Stresssituationen am besten handelt. Wie wehrt man sich in einer Notlage, all dies und noch viel mehr kann an den Samstagen erlernt werden. Die Trainer Jennifer Bey-

gang und Claudio De Ritis zeigen, wie man sich realistisch in verschiedenen Angelegenheiten zur Wehr setzen kann. Der Kurs startet am Samstag, dem 23. September, von 9 bis 11 Uhr. Es wird darum gebeten, sich rechtzeitig anzumelden unter der E-Mail Taekwondo-Worms@gmx.de oder Telefon 0152/56185574. Weitere Informationen auch unter www. taekwondo-worms.de

1. Herren-Mannschaft des 1. SKC Monsheim e.V. bestätigt gute Form / Frauen starten am 17. September in die Bundesliga Das Abenteuer Bundesliga haben sich die Frauen mit harter Arbeit und tollen Leistungen in der letzten Saison mehr als verdient. Allen voran war die Leistung im Relegationsspiel mehr als beeindruckend. Im Sommer veränderte sich wenig bei den Frauen. Die sportliche Leitung übernimmt weiter Ute Maier. Im Kader wird sich nicht viel verändern. Es gibt weder einen Zugang noch einen Abgang. Der Kader wird aus Franziska Weil, Dana Klonner, Jutta Hollstein, Sandra Breyvogel, Yvonne Schweizer, Nina Lipka, Nadine Stumpf, Saskia Horr und Daniela Halling bestehen.

Zielsetzung Klassenerhalt

Die sportliche Leitung des Damenteams ist zuversichtlich, dass die Ziele in der kommenden Saison erreicht werden können. Mit viel Selbstbewusstsein und dem Schwung aus der letzten Saison, braucht sich die Mannschaft nicht zu verstecken.

SKC Frauen stehen vor Bundesliga Debüt Der Saisonstart in der DCU Bundesliga rückt für die Frauen

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an

sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

Taekwondo-Abteilung des TV Leiselheim bietet neuen Kurs ab dem 23. September von 9 bis 11 Uhr an

Beeindruckende Vorstellung im DCU-Pokal Im DCU-Pokal reiste die 1. Mannschaft der Herren der Monsheimer Sportkegler des 1. SKC Monsheim e.V. ins 440 km entfernte Fraureuth (nähe Zwickau). Im Pokal wird im 4x100 Wurf Modus gespielt und die besten zwei Mannschaften ziehen in die nächste Runde ein. Die Gegner hießen Walldorf, Lampertheim und Gastgeber Fraureuth. Als erster betrat Daniel Krüger die anspruchsvollen Bahnen und setzte gleich ein Zeichen mit 477 Kegel, Walldorf 461 Kegel, Lampertheim 406 und Fraureuth 395. Daniel Strefler als Zweiter spielte gute 447 Kegel. Walldorf 428 Kegel, Lampertheim 449 Kegel und Fraureuth 443. Im dritten Durchgang spielte Pierre Schulz mit 456 Kegeln ein weiteres gutes Ergebnis für die Monsheimer. Die Rheinhessen setzten sich damit weiter ab. Im letzten Durchgang ging Gerd Böß mit 49 Kegel Vorspung ins Rennen. Seine 483 Kegel waren Bahnrekord der Senioren B und bedeuteten den Sieg mit 1863 Holz vor Lampertheim mit 1774 Kegel. Damit bestätigt die Mannschaft ihre gute Form und zieht souverän in die nächste Runde ein.

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

ck36sa15

ck45sa15

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

des SKC Monsheim immer näher. Am 17. September starten die Monsheimerinnen mit einem Heimspiel gegen KSC Mörfelden in die neue Saison.

Die Zielsetzung in der ersten Bundesligasaison ist klar. Als Neuling kann nur der Klassenerhalt das Ziel sein. Dafür ist es nötig, gerade in den Heimspielen genauso souverän aufzutreten wie in der vergangen Saison. Die Vorbereitung zeigte auch, dass die Frauen weiterhin in guter Form sind. In Ludwigshafen setzten sie ein erstes Zeichen. Gerade Franziska Weil zeigte sich mit 500 Kegeln in Ludwigshafen von ihrer besten Seite.

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

ATV

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

125 JAHRE JUBILÄUMSPREISE

Umwel tp rämie www.loehrgruppe.de

E: HOTL40IN 09-0 06241

1 Im Aktionszeitraum vom 08.08.2017 bis 31.12.2017 erhalten Sie beim Kauf eines ausgewählten Fahrzeugmodells der Marke Volkswagen Pkw und nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel-Pkw-Altfahrzeugs (Schadstoffklasse Euro 1 – 4) eine modellabhängige Umweltprämie. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neufahrzeugbestellung mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen sein und bis spätestens einen Kalendermonat nach Zulassung des Neufahrzeugs durch einen zertifizierten Verwerter verschrottet werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de und bei uns.

Löhr Automobile GmbH

Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel. 06241 4009-0, www.loehrgruppe.de

16 LOKAL-SPORT TERMINE Fußball-Jugend REGIONALLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms A – FK Pirmasens (So., 13 Uhr) TuS Koblenz – VfR Wormatia Worms C (Sa., 14 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – JFV Westpfalz (Sa., 16 Uhr) Viktoria Herxheim – VfR Wormatia Worms B1 (Sa., 17 Uhr) SV Horchheim C1 – FJFV Donnersberg (Sa., 14 Uhr) TuS Altrip – SV HorchheimD1 FSV Mainz 05 – VfR Wormatia Worms D1 (Sa., 13 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Hochheim A – SG Ingelheim/Gau-Algesheim/ Frei-Weinheim (Sa., 16 Uhr) TSG Pfeddersheim A – FSV Oppenheim (So., 10.30 Uhr) TSV Gau-Odernheim II – SV Horchheim B (Sa., 18.30 Uhr) SVW Mainz – SV Gimbsheim B TSG Pfeddersheim B – VfR Wormatia Worms B2 (So., 11 Uhr) FSV Oppenheim – TSG Pfeddersheim C Spvgg. Ingelheim – VfR Wormatia Worms C2 (Sa., 15 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS SG Westh./Gundersh. A – TuS Wörrstadt A9 SG Suryoye/Neuhausen A – SG Flonh./Wöllst./Frei-L. (16 Uhr) SV Leiselheim A– SG Framersh./Dautenheim (Sa., 18 Uhr) SV Guntersblum B – VfR Wormatia Worms B2 JSG Wonnegau – TuS Hochheim B (Sa., 12 Uhr) SG Altrhein C – TSG Pfeddersheim C (Sa., 11 Uhr) TuS Hochheim C – TuS Dorn-Dürkheim C9 SG Gundersheim/Westhofen/ Flomborn – TuS Wiesoppenh. C9 (Sa., 14.30 Uhr) Normannia Pfiffligheim – SG Dautenh./Framersh. C9 (Mo., 18.30 Uhr) TuS Neuhausen D – SV Gimbsheim D SV Horchheim D2 – SGE Herrnsheim D (Sa., 11 Uhr) VfR Wormatia Worms D3 – TSG Pfeddersheim D (So, 11 Uhr) JSG Wonnegau E – TSG Pfeddersheim E (Sa., 10 Uhr) SV Gimbsheim E – SGE Herrnsheim E1 (Sa., 11 Uhr) TuS Hochheim E1 – TuS Neuhausen E Normannia Pfiffligheim E – SV Horchheim E1 (Sa., 12 Uhr) SG Abenh./Gundh. E – FSV 03 Osthofen E (Sa., 10 Uhr) VfR Wormatia Worms E2 – TuS Dorn-Dürkheim E (Sa., 10.30 Uhr) SG Altrhein E – SV Horchheim E2 (Sa., 11.30 Uhr) SGE Herrnsheim E2 – TuS Hochheim E2 (Sa., 13.45 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

Talent punktet für DTB-Rangliste David Anthofer vom TC Rot-Weiß gewinnt B-Turnier in Gensingen Einen seiner bisher größten Erfolge im Aktivenbereich der Tennisherren konnte der 17-jährige David Anthofer vom TC Rot-Weiß Worms am vergangenen Wochenende bei den 9. TC Gensingen Sparda Bank Open erzielen. Das mit 1000 Euro Preisgeld dotierte DTB-Turnier der Kategorie A6 war mit mehreren Spielern der deutschen Rangliste sehr gut besetzt. Gleich in der ersten Runde ging es gegen den an 3 gesetzten Philipp Schehadat (DTB-

Rangliste Nr. 348) vom TC BW Bad Ems. Leider hatte Anthofer trotz guter Leistung keine Chance gegen den späteren Halbfinalisten. Nach dieser Niederlage ging es am nächsten Tag in die B-Runde. Nach einem eher holprigen 4:6-, 6:1-, 10:5-Start gegen Max Eckhardt (LK 9), konnte sich David Anthofer von Spiel zu Spiel steigern. Im Halbfinale führte er 4:3, als sein Gegner Christian Süpke (LK

3) leider aufgrund einer Verletzung aufgeben musste. Die beste Leistung zeigte Anthofer im Finale gegen Alexander Schwarzwälder (LK 7). Das packende Match konnte er durch nahezu fehlerfreies und offensives Tennis deutlich mit 6:3, 6:1 für sich entscheiden. Nach dem erfolgreichen Wochenende konnte sich David Anthofer neben dem ersten Platz in der BRunde auch über wichtige Punkte für die deutsche Rangliste freuen.

BSC Pfeddersheim nicht aufzuhalten Joshua Junga wurde mit neuem Landesrekord Deutscher Meister 2017 in der Klasse U17 im Bogenschießen

Erfolgreicher Auftritt in Limburg Wormser Ruderer holen 10 Regattasiege an der Lahn

Joshua Junga mit dem überstolzen Papa Kai Junga

Zehn Siege gab es für die Ruderer vom WRC Blau-Weiß in Limburg. Von links: Lukas Schambach, Nils Vogel, Susanne Müller, Karoline Haderthauer, Michael Schambach, Markus Feils, Jonas Burkhardt.

Mit zehn Regattasiegen kamen die Ruderer vom Wormser RC Blau-Weiß von der Limburger Kurzstreckenregatta zurück. Mit vier Erfolgen im Leichtgewichts-Junioren-Einer (15/16 Jahre) konnte Lukas Schambach gleich vier Mal auftrumpfen. Sei-

ne Eltern, das Trainer-Duo Michael und Susanne Schambach, startete im Master-Mix Doppelvierer zusammen mit Hersfeld und legte zwei Mal am Siegersteg an. Nur hauchdünn unterlagen sie in einem weiteren Rennen mit Claudia und Steffen Burkhardt.

Ebenfalls Doppelsieger wurden im Zweier ohne Steuermann Markus Feils und Jonas Burkhardt und im Jungen-Einer (14 Jahre) Nils Vogel. Mit Platzierungen mussten sich Karoline und Mareike Haderthauer und Noah Heinzel zufrieden geben.

Abenteuer 3. Bundesliga Süd – Teil II Drei „Neue“ und drei „Alte“ sollen den Klassenerhalt in der dritthöchsten deutschen Tischtennis-Spielklasse garantieren / Auftakt am Samstagabend beim ASV Grünwettersbach Mit einem Bein steht der TV Leiselheim ja schon in der Deutschen Tischtennis Bundesliga (TTBL). Das könnte man – euphorisch aufgelegt – nach der spektakulären Verpflichtung von Nico Stehle einfach mal so mir nichts dir nichts behaupten. Schließlich leitet der 36-jährige ehemalige Bundesligaspieler (beim hessischen TTV Gönnern) und siebenfache Deutsche Hochschulmeister, der an der Universität Mainz Betriebswirtschaftslehre studierte, seit 2012 als Geschäftsführer die Geschicke in der TTBL. Ob da für den TVL nicht einfach mal „eine Freikarte“ für die 3. Bundesliga Süd drin ist? „Schön wär’s ja“, meint Raphael Graf, der 28-jährige Kapitän der Wormser, lächelnd, „aber das ist auch mit Nico Stehle nicht wirklich ein Selbstläufer. Wir müssen schon richtig darum kämpfen, dem Abenteuer 3. Bundesliga Süd eine gute Neuauflage zu verschaffen“. Die Wormser Vorortler gehen am Samstagabend (18 Uhr) mit der Auftaktpartie bei der Bundesliga-Reserve des ASV Grünwettersbach in ihre zweite Saison in der dritthöchsten deutschen Spielklasse. Nach dem Aufstieg aus der Regionalliga Südwest 2016 sprang letzte Spielzeit ein beachtlicher siebter Rang nebst sicherem Klassenerhalt heraus. Doch das erfolgreiche Team um den Mörstädter Raphael Graf und Vladimir Anca, den erst 18-jährigen Schützling von Leiselheims Trainer-Urgestein Christian „Kaufi“ Kaufhold, hat 2017/2018 ein völlig neues Gesicht. Anders

„Danish Dynamite“ Lind verließ die Wormser in Richtung Zweitligist 1. FSV Mainz 05. Und auch der am Leiselheimer Trappenberg ob seiner sympathisch zurückhaltenden Art allenthalben geschätzte Ilya Shamin fehlt zukünftig auf der Meldeliste von Teamchef Raphael Graf. Er wird künftig nicht mehr unter Christian Kaufhold dienen, sondern unter Vladimir Putin für Russland seinen Wehrdienst leisten. „Da brauchen wir drei Alten“ – und als Raphael Graf das sagt, schaut er mit hochgezogener rechter Augenbraue rüber zum Coach Christian Kaufhold, „ja mal eine Runderneuerung“. Gesagt, getan. In der Wechselperiode zwischen den Spielzeiten im Frühling 2017 arbeiteten Leiselheims TischtennisChef Peter Dietrich und der Trainer intensiv am neuen Kader. Und das höchst erfolgreich, denn die beiden weiteren Neuverpflichtungen neben Nico Stehle können sich sehen lassen. Medardas Stankevicius, gerade einmal 17 Jahre jung und schon der beste Tischtennisspieler in Litauen, dürfte genau wie der völlig unorthodox spielende Inder Sushmit Sriram eine große Bereicherung für das Team sein. „Speziell auch, weil beide Akteure eine absolut unterschiedliche Spielweise an den Tag legen, sind sie so wertvoll für unsere Mannschaft“, hat Christian Kaufhold künftig reichlich Alternativen für seine Aufstellung des Kaders. Der hünenhafte Stankevicius feuert aus allen Rohren, während das indische Schlitz-

ohr Sushmit Sriram sein Material derart gekonnt einsetzt, dass fast jeder Ball eine andere Schnittvariante erfährt. „Das neue Team wird den Leiselheimer Tischtennis-Fans jede Menge Freude bereiten“, behaupten Peter Dietrich und Christian Kaufhold unisono. Bis es soweit ist, fließt allerdings noch einiges Wasser den Rhein hinunter, gibt die Truppe um Kapitän Raphael Graf doch erst am 11. November gegen den TTC Weinheim ihr Heimdebüt. Anfangs sieht der kurios anmutende Spielplan erstmal fünf Auswärtspartien am Stück vor. Los geht’s Samstagabend mit dem Match bei einem der Meisterschafts-Kandidaten. Beim ASV Grünwettersbach II geht der TV Leiselheim als krasser Außenseiter ins Rennen. Das liegt zum einen daran, dass die Karlsruher auf das stärkste vordere Paarkreuz der Liga mit Samuel Walker (QTTR-Wert = 2353), der 2016 bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro für Großbritannien an die Tische ging, und dem Slowenen Jan Zibrat (QTTR-Wert = 2335) bauen können. Außerdem fehlt beim TVL definitiv Topspieler Nico Stehle, der ob seiner Verpflichtungen in der Deutschen Profi-Liga TTBL, an vielen Wochenenden in Deutschland beruflich unterwegs ist. Kein Grund jedoch für Raphael Graf, um Trübsal zu blasen, denn: „Wir werden mit unserer stark aufgestellten Truppe schon so manchen Punkt nach Rheinhessen holen – wenn nicht bereits aus Karlsruhe, dann eben ein wenig später …“

Erneut ist es den Schützen des BSC Worms-Pfeddersheim gelungen, einen deutschen Meister hervorzubringen – in der Klasse U 17. Zwei Tage, 4 Distanzen, 144 Pfeile, 700km von zu Hause entfernt – dies waren die Herausforderungen, welchen sich der junge Wormser Bogenschütze Joshua Junga des BSC Pfeddersheim am 2. und 3. September stellen musste. Er hatte sich in Berlin-Lindenberg qualifiziert für die deutsche Meisterschaft des DBSV. Die acht besten Schützen Deutschlands der Altersklasse U17 Recurve im DBSV trafen sich, um in einem zweitägigen Wettkampf den Besten zu ermitteln. Geschossen wurde an Tag eins auf die Distanzen 70 m und 60 m. Nur auf Rang 6 gesetzt, startete der Wormser furios in das Turnier. Auf 70 m setzte er mit 304 Ringen (von 360 möglichen) gleich eine Duftmarke, und ging

somit in Führung vor der Konkurrenz aus Hoyerswerda und Berlin-Weißensee. Ohne weiteres Einschießen ging es weiter auf die 60 m-Distanz. Auch hier übertraf Joshua mit 308 Ringen als Einziger die 300er-Marke. In Führung liegend, standen am nächsten Morgen die ungeliebten 50m auf dem Programm. Mit 300 Ringen gewann er auch diese Distanz, sowie zum Abschluss auch die 30m mit 321 Ringen. Mit einem Gesamtergebnis von 1.233 Ringen stellte Joshua einen neuen Landesrekord auf und wurde somit völlig unerwartet, aber hochverdient, neuer Deutscher Meister 2017. Verein und Eltern sind stolz auf diese Leistung und gratulieren zum ersten Titelgewinn. Auch Samouel Henrich erreichte in diesem Jahr einen sehr guten sechsten Platz. Er trat gegen 49 weitere Schützen seiner Klasse, „Schüler A“ an.

Beckenbodentraining Kurs bei der SG Eintracht Herrnsheim startet am 12. September in der Turnhalle der Dalbergschule Die SG Eintracht WormsHerrnsheim bietet ab Dienstag, dem 12. September, ein 7-wöchiges Beckenbodentraining an. Der Kurs findet jeweils von 19 bis 20 Uhr in der kleinen Turnhalle der Dalbergschule Herrnsheim

in der Höhenstraße 19 statt. Für SGE-Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Mitzubringen sind: Handtuch, ggf. Kissen und bewegungsfreie Kleidung. Übungsleiterin ist Jutta Heim, Telefon 0163/3798457.

Gegen starke Konkurrenz durchgesetzt TC Pfeddersheim stellt mit Roland Schäffner den Tennis-Rheinhessenmeister in der Klasse 65 Im August wurden beim TC GW Bingen die besten Senioren im Tennis in den Klassen 40, 50, 55, 60 und 65 ermittelt. In Letzerer konnte sich Roland Schäffner vom TC Pfeddersheim gegen eine sehr starke Konkurrenz durchsetzen. Im ersten Spiel traf er auf einen Gegner der Leistungsklasse 11 und danach als erneuter Sieger auf den an Punkt 1 des Turnieres gesetzten Spieler der Leistungsklasse 9. Erneut gegen einen „Neuner“, konnte er im Match-Tiebreak das wechselhafte Endspiel mit 7:5, 1:6, 10:3 aufgrund besserer Nerven für sich entscheiden. Der Vereinsvorstand ist sehr stolz und gratuliert ihm zu dem persönlichen sportlichen Erfolg.

Der siegreiche Roland Schäffner.

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Handballer der HSG Worms mussten bereits in Saulheim Federn lassen Misslungener Oberligastart führte am Ende zu einer 26:29 Niederlage / Am Sonntag um 17 Uhr Heimpremiere gegen Friesenheim in der Kerschensteiner Schulhalle ten Halbzeit war die HSG zumindest im Spiel angekommen und ging in Führung. Diese verteidigte sie bis zum Seitenwechsel. Kaum hatten sich beide Mannschaften in der Halbzeit eine kurze Verschnaufpause gegönnt, drehte sich das Blatt zu Gunsten der Gastgeber. Worms war kaum noch in der Lage, gefährliche Szenen bei eigenem Ballbesitz zu kreieren und in der Defensive fehlte fast immer der Zugriff. Saulheim kam nach 40 Minuten zum Gleichstand und bekam immer selbstbewusster Oberwasser. Bei der HSG Worms ließen Gegentore, Zeitstrafen und ein entnervter Torhüter Gieger – warum wurde er nicht ausgewechselt – die Verunsicherung mit jeder Spielminute größer werden, wodurch Saulheim in der Alle Bemühungen von Markus Metzdorf, besonders in der Anfangsphase mit Schlussphase der Partie auch wie fünf Toren am Kreis, nutzten am Ende nichts. Die Handballer der HSG Worms der sichere Sieger aussah. Und Heute um 19.30 Uhr geht es auf die Reise zum TuS Kirn / Nicht alle Spieler fit starteten in ihrem dritten Oberligajahr erstmals mit einer 26:29-Niederlage bei zum Ärger der Wormser waren der SG Saulheim in die neue Saison. Archivfoto: Felix Diehl es auch die Gastgeber, die den VON KLAUS DIEHL | Selbst Wormatias Fußballer fuhren in früheren Derbysieg feiern durften. Sie wollten eigentlich am letz- bei konnte man schon mit dem Jahren ungern nach Kirn. Nicht ten Samstagabend in der Ritter- ersten Durchgang auf Wormser Anwurf am Sonntag um besser ist es bei den rheinhessiHundt-Sporthalle im Rheinhes- Seite aber nicht wirklich zufrieschen Handballern, denn in der 17 Uhr in Horchheim sen-Derby in Saulheim, schon den sein. Zwar ging die HSG mit Kirner Halle herrscht meist eine Nach der Auftaktniederlage aggressive Stimmung und auch vor dem Backfischfest-Finale ein einem 15:12-Vorsprung in die Feuerwerk zünden. Irgendwie Kabine, jedoch konnte von ei- sieht HSG-Trainer Gerd Zim- auf dem Parkett geht es schon mussten die Raketen feucht ge- ner echten Überlegenheit nicht mermann für das Heimspiel ge- mal zur Sache. gen die Friesenheimer „Jungen worden sein und am Ende stand die Rede sein. Darauf müssen sich die TGOeine 26:29-Niederlage. Ein HauptZu oft gab es im ersten Durch- kleinen Eulen“ sich und seine Herren nach ihrem Abstieg aus grund war ein deutlicher Leis- gang Phasen, in denen Saul- Mannschaft in der Pflicht: „Zu- der Oberliga Rheinland-Pfalz/ tungsabfall nach eigentlich meist heim auf Augenhöhe mit den hause müssen und werden wir Saar zum ersten Spiel der Rheinordentlichen ersten dreißig Spiel- Wormsern agierte. So war es bei- vieles besser machen. Auch das hessenliga einstellen. minuten. Aber ein Handballspiel spielsweise in der Anfangsphase Spiel gegen die Eulen wird sicherFür die TGO-Handballer dauert nicht nur 30, sondern 60 der Partie einzig und allein Kapi- lich nicht einfach, aber trotzdem war der Abstieg aus der OberMinute. tän Markus Metzdorf zu verdan- wollen wir die verlorenen Punk- liga kein großes Drama, wussNun stehen die HSG-Ballartis- ken, dass die Gastgeber nicht da- te am Sonntag bei der Premiere te man doch bereits zuvor, dass ten in der Pflicht, am kommen- vonzogen. Durch Einzelaktionen in Horchheim holen.“ man angesichts der personellen Gegen die Eulen wird mit und besonders auch der finanziden Sonntag, um 17 Uhr, vor hei- und sehenswerte Kombinationen mischem Publikum in der neu mit seinen Mitspielern, erzielte Spielmacher Jörn Christmann ellen Voraussetzungen realistisch Gemischte Gefühle beim TGO-Trainer-Duo. Noch stehen hinter der Aufstellung Foto: Klaus Diehl renovierten Sporthalle der Ker- der Kreisläufer bereits in der An- ein Ausfall aus dem Derby zu- das Oberliga-Abenteuer begann. verletzungsbedingt einige Fragezeichen. rück in die Mannschaft kommen. Auch ließ man sich hierbei nicht schensteinerschule in Horchheim fangsviertelstunde fünf Treffer. von der ersten bis zur letzten MiSeine Nebenleute brauchten al- Auch eine Rückkehr der beiden vom Kurs abbringen, junge Talen- hessenliga-Saison gehen. Bis aus nige Spieler mit Verletzungen, nute gegen die TSG Friesenheim lerdings ein wenig, um ins Rollen Youngster Julius Wurm und Max te aus dem eigenen Nachwuchs den zur HSG Worms abgewan- weshalb deren Einsatz am Samsderten Luca Steinführer und ihre tagabend fraglich ist. Darunter II Versäumtes nachzuholen. Da- zu kommen. Doch Mitte der ers- Rödinger ist in Aussicht. einzubauen. Karriere beendenden Manuel auch der saarländische NeuzuPfaff und Thorsten Heck gehö- gang Philipp Keller, der mit VerPerspektiven vorhanden ren Björn Scheuer, Tobias Aul, dacht auf Kreuzbandriss in der Der einzige und sicherlich der aus der 2. Mannschaft zurück Vorbereitung höchst wahrscheinvernünftige Weg auf Dauer den geholte Mattias Zellmer, Daniel lich auszufallen droht. Vereinsmeisterschaft 2017 beim TC Wonnegau Monsheim e.V. / Frauen schlagen sich wacker Handballsport mit den vielen Eckel, Christoph Müller, Peter männlichen und weiblichen Ju- Gasz, Eric Popple, Jan Scherer, in der Männerkonkurrenz Sorgenfalten beim gendmannschaften in der TGO- Maurice Meitzler, Fabian Hack, weis zu stellen. Die Vorrunden- Handball e.V. schultern zu kön- Niklas Seelig, Daniel Strack, Jan Trainerduo Einige Sorgen für das Trainerspiele begannen daher rechtzeitig nen. Die Jugend ist das A und O Keller dem Kader an. Anfang Juli, damit genügend Zeit eines jeden Vereins. DiesbezügDazu der aus der A-Jugend ent- gespann Leo Vuletic und Jürgen vorhanden war, alle Paarungen lich besitzt man in Osthofen hoff- wachsene und für den Rückraum Strack, die sich aber dennoch gubis zum Beginn des Finales am nungsvolle Perspektiven. eingeplante Timo Hochgesand ten Mutes auf den Weg an die So wollen denn auch der neue und für das Tor Jan-Niklas Seelig Nahe machen, zumal sie auf den 2. und 3. September zu spielen. Im Endspiel der Einzel kämpf- Trainer Leo Vuletic, viele Jahre ak- sowie der zurückgekehrte Hagen Teamspirit ihrer Mannschaft vertrauen, die in der abgelaufenen ten Peter Raus und Christian tiver Spieler und Leistungsträger Gutland als erste Wahl. Wosch, der letztjährige Vereins- bei den TGO-Herren, sowie sein Ergänzt wird nach Bedarf mit Saison in der Oberliga viele Ermeister, um den Titel 2017. Der Co-Trainer Jürgen Strack, mit ei- Talenten aus der Oberliga A-Ju- fahrungen sammeln konnte, von erste Satz war hart umkämpft und nem Kader von 14 Feldspielern gend, soweit diese nicht zeitgleich denen die junge Truppe durchaus es entwickelte sich ein spannen- plus Torhüter in die neue Rhein- spielen. Derzeit plagen sich ei- partizipieren kann. des und hochdramatisches Spiel, welches nach 1 Stunde und 43 Minuten Christian Wosch zu seinen Gunsten entscheiden konnte. So heißt der alte und neue Vereinsmeister Christian Wosch. Im Doppel setzte sich die Paakoreanische Kampfkünste rung Tillmann Dörr und Paul Meißner gegen die Konkurrenz durch und gewann in nicht minder spannenden Spielen die diesSelbstverteidigung · HAP KI DO jährige Vereinsmeisterschaft im Doppel. Bemerkenswert ist, dass TAE KWON DO · Fitness dieses Jahr zwei Damen– Simone Wosch und Manuela PleickKinder-, Jugend und Erwachsenenkurse hard – bei den Vereinsmeisterschaften im Feld der Herren mitBei Interesse sind Sie zu einem Probetraining gespielt haben und sich mehr als jederzeit herzlich willkommen. wacker geschlagen haben. Bleibt Peter Raus und der Sieger Christian Wosch (von links). zu hoffen, dass sich auch nächstes Jahr wieder zahlreiche AktiDie diesjährige VereinsmeisterEs wurden diesmal nicht nur ve an der Vereinsmeisterschaft Young Jin Yoo Han Bit Yoo schaft des Tennisclubs Wonnegau Einzelpaarungen gespielt, son- beteiligen und auch die Jugend Gymnasiumstraße 2 67547 Worms Tel. 06241-678766 / 0176-93182133 Monsheim e.V. erfreute sich re- dern auch seit langer Zeit galt es daran teilnimmt. ger Beteiligung von einem Groß- wieder einmal, sein Können und Weitere Informationen unter: www.hankook-mdk.de teil der aktiven Spieler. Talent bei den Doppel unter Be- www.tc-wonnegau-monsheim.de

Osthofens Handball-Herren I starten in die neue Saison

HAN KOOK MU DO KWAN

ck36sa17

Wosch verteidigt seinen Titel

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest SV Waldhof Mannheim – VfR Wormatia Worms

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar TSG Pfeddersheim – SV Gonsenheim Beide Spiele fanden bereits am gestrigen Freitagabend statt.

Landesliga Ost TuS Marienborn – SV Horchheim VfR Wormatia Worms II – BSC Oppau (So., 15 Uhr) Weiterhin ohne jegliches Erfolgserlebnis dürfte der SV Horchheim beim starken Aufsteiger und Tabellenfünften in Marienborn wohl kaum etwas an der Misere ändern können.

Zählbares auf dem Konto angesammelt worden, nachdem man auch in Gau-Odernheim trotz einer 1:0-Führung mit 1:2 das Nachsehen hatte. Am Sonntag kommt mit dem BSC Oppau der Drittletzte in das Wormatia-Stadion und hat wenigstens einen Zähler bisher auf seinem Konto verbuchen können. Mit anderen Worten, wenn die Wormaten hierbei nicht ihren ersten Sieg einfahren können, gegen wen sonst? Es ist aber auch nicht einfach, wenn es nicht gelingt, nicht nur eine positive Stimmung auf den Platz zu bekommen, sondern auch im Kollektiv den unbedingten Willen, die schwache Anfangsphase im bisherigen Saisonverlauf beenden zu wollen.

Bezirksliga Rheinhessen Eintracht Herrnsheim – Basara Mainz (Sa., 16 Uhr) TSV Gundheim – SV Klein-Winternheim

erste Saisonniederlage hinnehmen musste. Beim Aufsteiger in Gundersheim steht am morgigen Sonntag aber eine nicht minder schwere Aufgabe bevor, zumal die Gastgeber und Aufsteiger – auch verletzungsbedingt – ihren bisherigen Ansprüchen mit zwei Niederlagen und einem Remis wohl noch etwas hinterher laufen. Für Herrnsheim, Gundheim und den SV Gimbsheim ist ein nach oben Blicken im unteren Tabellendrittel wohl nur durch Siege am 5. Spieltag möglich.

A-Klasse Alzey-Worms SW Mauchenheim – SV Leiselheim TuS Weinsheim – SC Dittelsheim-Heßloch (Sa., 16 Uhr) SV Horchheim II – TuS Neuhausen SG Schornsh./Undenh. – TuS Hochheim

Hoffentlich haben sich die Fußball-Frauen des VfR Wormatia Worms I zum heutigen schweren Auswärtsspiel beim FC Marnheim noch ein paar Tore aufgehoben, denn gegen Bretzenheim siegte man mit 10:0. Die obige Szene zeigt Franziska Lovecchio bei einem ihrer vier Tore. Foto: Felix Diehl

mit bisher sieben Punkten nicht zu unterschätzen ist. Doch die TuS-Spieler wollen gar zu gerne als Sieger beim Kerwe-Umzug einen Tag später von oben grüßen. Framersheim ist gegen den TuS Biebelnheim klarer Sieganwärter. Dies gilt auch für die Verfolger SW Mauchenheim und Schornsheim/Undenheim. Offener scheint das Derby in Horchheim, wenn auch der

sich aber auf einen nicht gerade leichten Widerstand gefasst machen müssen. In Rheindürkheim stehen die gastgebenden Rhenanen schon unter Siegzwang, wollen sie nicht nur ihr erstes Spiel gewinnen, sondern damit auch den Anschluss nach oben nicht verlieren. In Monsheim treffen zwei punktgleiche Mannschaften aufeinander, wobei nur dem Sieger

Dalsheim aufschließen können. Spannung verspricht die Partie zwischen Gastgeber 14 Pfeddersheim und dem punktgleichen SV Rheingold Hamm.

C-Klasse Alzey-Worms TuS Weinsheim II – SC Dittelsheim-Heßloch II (Sa., 15 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim II –

Aleksas Becker (rechts) traf in der 35. Minute zum alles entscheidenden 1:0 für die TG Westhofen beim Spiele gegen den SV Horchheim II. Foto: madi

Denn mehr als ein halbes Dutzend Leistungsträger fehlen verletzt und dürften auch im Mainzer Vorort noch nicht zur Verfügung stehen. Da heißt es in Horchheim Augen zu und durch! Aber auch den derzeitigen und meist noch sehr jungen Spielern die nötige Unterstützung zukommen zu lassen. Bei den Wormaten ist ebenfalls nach vier Spieltagen noch nichts

Fontana Finthen – SV Gimbsheim VfL Gundersheim – TSG Pfeddersheim II (So., 15 Uhr) In der oberen Tabellenhälfte ist derzeit nur die Zweite der TSG Pfeddersheim zu finden, die nach einem guten Spiel am letzten Samstag in der Endphase mit 2:4 gegen den Tabellenführer aus Ingelheim aber die

TG Westhofen – SV Suryoye Worms FC Germania Eich – TSG Gau-Bickelheim (Mi., 13.9., 19 Uhr) Der TuS Framersheim und TuS Weinsheim führen die Tabelle an, entsprechend sind sie auch in ihren Heimspielen am 5. Spieltag favorisiert. Besonders in Weinsheim, wenn auch der Aufsteiger SC Dittelsheim-Heßloch

Marcel Hasch (rechts) ist auf dem Weg zum 2:0-Endstand für seinen TuS Wiesoppenheim im B-Klassen-Derby gegen den FSV Abenheim nicht aufzuhalten. Foto: madi

bisher unbesiegte Bezirksligaabsteiger aus Neuhausen sicherlich nichts zu verschenken hat. Offener erscheint auch die Begegnung in Westhofen, derweil die Eicher Germanen sich nur selbst schlagen können.

B-Klasse Worms

Mirco Zimmermann (rechts) brachte die Zweite der TSG Pfeddersheim gegen den Bezirksliga-Spitzenreiter Spvgg. Ingelheim früh in Führung, doch am Ende siegte der Gast mit 4:2. Foto: madi

Rhen. Rheindürkheim – TuS Hochheim II (Sa., 16 Uhr) TuS Monsheim – FSV Abenheim (Sa., 17 Uhr) Eintracht Herrnsheim II – SV Normannia Pfiffligheim (Sa., 18 Uhr) TSV Gundheim II – TuS Neuhausen II (So.,13 Uhr) FC Germania Eich II – FSV 03 Osthofen ASV Nibelungen Worms – TuS Wiesoppenheim (So., 15 Uhr) Der Tabellenführer aus Pfiffligheim, der in den bisherigen vier Spielen optimal punkten konnte, geht auch im Herrnsheimer Sportplatzpark sicherlich als Favorit auf den grünen Rasen, wird

der vorläufige Anschluss an die davor liegenden Mannschaften verbleibt. In Gundheim treffen zwei Kellerkinder aufeinander, derweil der Tabellenzweite VfL Eppelsheim bereits am gestrigen Freitagabend beim Schlusslicht SG Eisbachtal sicherlich nichts anbrennen ließ. Der Tabellen dritte aus Wiesoppenheim wird sich dagegen im Wormser Norden auf einen harten Strauß einstellen müssen.

SV Leiselheim II TG Westhofen II – VfL Gundersheim II (So., 13 Uhr)

C-Klasse Worms

Frauen-Verbandsliga Südwest

TuS Monsheim II – FSV Abenheim II (Sa., 15 Uhr) ASV Nibelungen Worms II – Blau-Weiß Worms (So., 13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – SV Rheingold Hamm SG Kickers Worms – FT/Alemannia 02 Worms VfL Eppelsheim II – SV Gimbsheim II (So., 15 Uhr) Die Gimbsheimer Zweite und der FC Blau-Weiß Worms sollten mit zu erwartenden Siegen n— ach Punkten zum pausierenden Tabellenführer TSV Flörsheim-

C-Klasse Alzey VfR Alsheim II – SG Spiesheim (Sa., 17 Uhr) SG Dautenh./Esselborn II – TuS Dorn-Dürkheim SC Hangen-Weinsheim – TuS Wöllstein II (So., 15 Uhr)

FC Marnheim – VfR Wormatia Worms (Sa., 18 Uhr)

Frauen-Landesliga Rheinhessen SG Marnheim/Bolanden – VfR Wormatia Worms II (Sa., 16 Uhr) SG Leiselheim/Westh. – SV Ober-Olm II (So., 18 Uhr)

LOKAL-SPORT

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

TGW-Hockey-Damen verlieren zuhause mit 0:3

Äußerst erfolgreiche Premiere KSV-Einstand bei den Gewichthebern mit drei Meistertiteln / Am 16. September erster Heimkampf gegen Altrip

Gegen TG Frankenthal II zu schwach im Abschluss

So sehr auch Sina Schenk in der obigen Szene versuchte, sich abzusetzen, gelang den TGW-Damen gegen TG Frankenthal II nicht der endgültige Durchbruch. Foto: madi

Am letzten Sonntag ging es für die TGW-Damen aus Worms auf heimischen Rasen gegen Absteiger TG Frankenthal II. Worms versuchte von Beginn an direkt Druck zu machen, ohne aber an den gegnerischen Kreis zu kommen. Als Frankenthal seine Taktik änderte, hatten die Wormser Probleme mitzuhalten und in der 17. Spielminute gerieten sie durch eine kurze Ecke mit 0:1 in Rückstand. Die TGW-Mädels versuchten nach einer Auszeit, noch vor der Halbzeit den Ausgleich zu erzielen. Aber erneut war Frankenthal cleverer und erhöhte eine Minu-

te vor der Halbzeit auf 0:2. Nach Wiederanpfiﬀ kamen die TGWSpierinnen viel besser ins Spiel und durchschauten die Taktik der Frankenthaler, die es nun schwerer hatten, in den TGW-Kreis zu kommen. Schade war es, als Susan Schröter sich die HockeyKugel schnappte, aber die TGAbwehr am Ende wachsam war. In der 41. Spielminute erhöhte Frankenthal auf 0:3. Eine unglückliche Entscheidung der Schiedsrichter gegen Worms sorgte in der 66. Spielminute für eine erneute kurze Ecke für Frankenthal, die aber gut abgewehrt wurde.

Am Ende lässt sich sagen, dass die Wormser teilweise zu hektisch waren und Schwierigkeiten hatten, die Spielweise der Frankenthaler zu durchschauen. Als sie den Dreh raus hatten, lief es durchaus besser. Aber leider reichte der Abschluss vor dem Tor nicht. Es spielten: Julia Kurz (TW), Susan Schröter, Silvia Krafczyck, Claudia Krafczyck, Lisa Schäufle, Sina Schenk, Pia Schumacher, Sara Liebscher, Laura Nahlbach, Luca Kuhn, Sophie Zöller, Lina Schäfer, Lena Dietz, Christina Fricker, Sophie Morgenthaler und Alexandra Blume.

Nach zwölfjähriger Abstinenz von der Sportbühne, konnte der Kraftsportverein 1905 Worms e.V. (KSV) jetzt mit einer Gewichtheber-Staﬀel wieder an den Start gehen. Bei den Südwestdeutschen Meisterschaften in Mutterstadt stellten die Stemmer vom KSV vier Starter, die äußerst erfolgreich zur Premieren-Veranstaltung anreisten. Unter der Aufsicht des Teams Artur Kraft und Jan Brückner konnten alle vier Heber glänzen und die erste Wettkampfluft schnuppern. Paul Maurer in der A-Jugend überzeugte mit fünf gültigen und technisch blitzsauberen Versuchen und wurde mit dem Titel des Meisters ebenso belohnt wie Lucas Hummel bei den Junioren. Lucas war allerdings sehr nervös und musste drei Fehlversuche hinnehmen. Es reichte aber dennoch zum Meistertitel. Bei den Senioren gab Alexander Conrath seinen Einstand und hatte bärenstarke Konkurrenz, gespickt mit Bundesliga- und Zweitligawettkämpfern. Conrath drohte in seinem ersten Wettkampf gleich mit einem „Platzer“ (drei ungültige Versuche). Er konnte das Unglück mit einem Kraftakt im letzten Versuch im Reißen nochmals abwenden. Beim anschließenden technischen Stoßen entsann er sich auf seine Fähigkeiten, die er immer wieder im Training zeigt, und leg-

Die erfolgreichen Athleten Paul Brückner, Lucas Hummel, Artur Kraft, Thomas Schüttler, Alexander Conrath und Jan Brückner.

te drei gültige Versuche hin, die ihm den dritten Platz der Senioren einbrachte. In der Masters Klasse griﬀ Thomas Schüttler nach mehr als 22 Jahren wieder in das Geschehen ein und zeigte keine Nerven. Als ob er nie weg war, zeigte er eine Klasseleistung und wurde in seiner Klasse Südwestdeutscher Meister. Dreimal Südwest-

deutscher Meister, einmal 3. Platz und 7. Platz in der Mannschaftswertung, diese Schlagzeilen haben uns sehr sehr lange gefehlt, aber sie sollen nun wieder öfter zu lesen sein. Die KSV-Athleten freuen sich schon sehr auf den Einstand in der Liga am 16. September mit dem allerersten Heimkampf gegen den AC Altrip.

STELLENMARKT Dauerhafter Nebenjob

Steuerbüro in Worms sucht zum nächstmöglichen Termin

Steuerfachangestellte (m/w)

durch leichte Fülltätigkeit unserer

Snack- und Getränkeautomaten in

Biblis

in Voll- oder Teilzeit für Lohn- und Finanzbuchführung mit System DATEV

Cs32sa17

Tel: 06233-72748, job@graf-busreisen.de

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

KFZ-Mechaniker

Gas- und Wasserinstallateur/in Entgeltgruppe 5 TVöD

Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung oder Berufserfahrung im Bereich Gasund Wasserinstallation oder einem vergleichbaren Berufszweig. Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis der Klasse B/BE. sowie ab 01.01.2018 zwei Stellen als

Hilfsarbeiter/in Entgeltgruppe 3 TVöD

Es handelt sich um eine Stelle für gärtnerische Hilfsarbeiten und um eine Stelle für allgemeine Hilfsarbeiten im Bereich der „Technischen Betriebsdienste“. Im Fachbereich „Immobilienmanagement“ ab 01.02.2018 eine Stelle als

Platzwart/in

(Adam-Günderoth-Stadion) Entgeltgruppe 5 TVöD Voraussetzung: Abgeschlossene Ausbildung im handwerklichen Bereich (idealerweise im Baunebengewerbe oder im Garten- und Landschaftsbau) oder gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen (z. B. mehrjährige Berufserfahrung als Platzwart/in bzw. Hausmeister/in). Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis der Klasse B/BE. Es handelt sich bei allen Stellen um Vollzeitbeschäftigungen (39 Stunden/Woche) für eine Dauer von zunächst zwei Jahren. Am Anschluss an die Befristung ist eine Übernahme in eine Festanstellung möglich. Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie das jeweilige Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 30.09.2017

Seniorengesellschafterin

ck36sa17

dw36sa17

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

macht das Leben für Sie wieder lebenswert. Wieder lachen und fröhlich sein. Gemeinsam den Alltag meistern. Einfach anrufen und kennenlernen. Ich freue mich schon darauf! Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀre 6466 oder Tel. (0 62 41) 2 64 56

Junge Bürokraft gesucht

gerne auch Student/in mit guten PC-Kenntnissen in Teilzeit zur Unterstützung unseres Teams. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀre 6471

Cs36sa17

Im Fachbereich „Technische Betriebsdienste“ ab 01.01.2018 eine Stelle als

* Nutzfahrzeugerfahrung von Vorteil, ebenso Führerscheinklasse D

Suche Mitarbeiter: Bevorzugt Rentner für die Aufbereitung und alle weiteren anfallenden Tätigkeiten von gebrauchten KFZ auf € 450,– Basis. Führerschein Klasse B erforderlich, Erfahrung im KFZ - Gewerbe von Vorteil.

KFZ-Handel Fischer: Tel. (01 76) 21 00 97 12

Cs36mi17

Beim Magistrat der Stadt Lampertheim sind folgende Stellen zu besetzen:

Omnibusbetrieb Postfach 12 53, 67202 Frankenthal

Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀre 6468

Stadt Lampertheim

www.automaten-hofmann.com Tel. 069 - 299 229 99 - 26

Ristorante Milano Wir suchen ab sofort einen

Cs36sa17

Unser Angebot: Dynamisches und ﬂexibles Team Interessante und anspruchsvolle Tätigkeiten Eine Ihrem Engagement entsprechende Vergütung

ck36sa17

Ihr Profil: Teamorientiertes/eigenständiges Arbeiten Gute DATEV- und Office-Kenntnisse Kontaktpflege zum Mandanten

Lagermöglichkeit für Ware erforderlich

Pizzafahrer (m/w)

zur Aushilfe oder Festanstellung. Wir bitten um persönliche Vorstellung.

Tel. (0 62 41) 20 63 00

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

20 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

Handwerklich begabte Mitarbeiter (m/w) gesucht! ck35sa17

Wir suchen motivierte Mitarbeiter mit einer handwerklichen Ausbildung! Montagebereitschaft, Führerschein & Auto sollten vorhanden sein. Wir bieten eine TOP-Bezahlung! Bitte bewerben Sie sich jetzt!

Erzieher/-in

MARKEN-DÄMMSTOFFE

Tätigkeit: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten von Produktionsmaschinen und technischen Anlagen, Wartung, Reparatur von Maschinenbauteilen, konventionelle Metallbearbeitung.

Sucht ab 1. Oktober 2017 eine/n Physiotherapeutin/en in Vollzeit. Notwendige anerkannte Fortbildung: Manuelle Lymphdrainage. Weitere Qualliﬁkationen sind ebenfalls gern gesehen.

Schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.

Es erwartet Sie ein gutes und auch familiär gehaltenes Arbeitsumfeld. Gute und leistungsgerechte Bezahlung. Unbefristete Anstellung Unterstützung bei Fortbildungen. Ich freue mich auf Ihre Bewerbungen.

Neuweg 1–4 • D-67308 Bubenheim +49 (0) 6355 497 • www.klein-daemmstoﬀe.de

cf.25sa16

Verstärken Sie unser Team! Verstärken Sie unser Team! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt sucht Zum nächstmöglichen Zeitpunkteine(n) sucht unsere Mehrbehandlerpraxis

Für unsere Produktion suchen wir

Hausfrau/-mann, Rentner/-in

im „Green Oﬃce“ • Von-Steuben-Straße 13 · 67549 Worms Tel. 06241-20 11 37 · www.vollbracht-physio-worms.de

Medienagentur in Worms sucht Verstärkung im Vertrieb

Evangelisches Pfarramt • Auf dem Römer 1 • 67592 Flörsheim-Dalsheim

perga plastic

Detaillierte Informationen ﬁnden Sie auf www.truschel-worms.de – jobs Bewerben Sie sich schriftlich oder per Mail an: Binger Straße 50 – 67549 Worms – Fon 06241.76066 arbeiten@truschel-worms.de

Umsichtiges, selbstständiges und genaues Arbeiten, körperlich belastbar, schwindelfrei, Führerschein und eigener PKW von Vorteil.

Cs36sa17

Die 19,5 Stunden-Stelle ist ab sofort bis Ende November 2019 (Mutterschutz/Elternzeitvertretung) befristet. Die Vergütung erfolgt im Angestelltenverhältnis entsprechend der KDAVO (Kirchlich-Diakonische Arbeitsverordnung). Unser Kindergarten arbeitet teilgeöﬀnet und gruppenübergreifend. Schwerpunkt der Arbeit ist die Projektarbeit. Wir wünschen uns einen/eine teamfähige Mitarbeiter/in, der/ die bereit ist, engagiert und verantwortungsvoll mit Kindern, Kolleginnen, Eltern und Träger zusammenzuarbeiten. Ihre Unterlagen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens zum 30. September 2017 an:

Abgeschlossene Berufsausbildung als Betriebsschlosser, Maschinenschlosser, Instandhaltungsmechaniker o. Ä. Berufserfahrung im Maschinenbau sowie Dreh- und Fräskenntnisse von Vorteil

K KLEIN

cf.32sa17

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Gewissenhafte Mitarbeiter/in gesucht!

unsere Mehrbehandlerpraxis eine(n)

Zahnmed. Zahnmed. Fachangestellte(n) Fachangestellte(n) fürfür diedie Arbeit außerdem eine(n) Arbeitim imBehandlungszimmer Behandlungszimmer ––außerdem eine(n)

ZMV/ZFA/ZMF für unseren unserenEmpfang. Empfang. ZMV/ZFA/ZMF für

SieSie sind aufgeschlossen, undverantwortungsbewusst? verantwortungsbewusst? sind aufgeschlossen,freundlich freundlich und haben Spaß,unser unsermotiviertes motiviertes Team Praxis SieSie haben Spaß, Teaminineiner einermodernen modernen Praxis zu unterstützen? unterstützen? zu Wirfreuen freuenuns uns auf auf Ihre Wir Ihre Bewerbung. Bewerbung.

auf 450-Euro-Basis im Schichtbetrieb.

Zahnärzte Zahnärzte Flonheim Flonheim Bornheimer Landstr. 8 Bornheimer Landstr. 8 55237 Flonheim 55237 Flonheim

Ihre schriftliche Kurzbewerbung richten Sie bitte an:

PERGA-PLASTIC GmbH, Postfach 1452, 67504 Worms

Telefon 06734-368 Telefon 06734 -368 Fax 06734-9132115 Fax 06734 -9132115 info@ info @ zahnaerzte-flonheim.de

zahnaerzte-flonheim.de

Einstieg sofort möglich! Wenn Sie ein gutes Arbeitsklima wünschen, teamfähig sind, selbstständig arbeiten können, eine gute Ausdrucksweise haben und motiviert in den Vertrieb möchten, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀre 6465

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Vorfreude einpacken!

Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der

Zur Führung von fachlichen Teams und Sicherstellung der täglichen Arbeitsabläufe suchen wir

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht*

Vorarbeiter im Lagerbereich (m/w)

Anzeigenschlusstermine:

WAS DICH BEI UNS ERWARTET • Einarbeitung: Die wird bei uns groß geschrieben. Du wirst in alle Prozesse eingeführt und hast darüber hinaus einen Ansprechpartner an deiner Seite. • Gleichbleibendes Monatsgehalt (auch im Sommer, wenn in der Regel weniger Stunden gearbeitet werden). • Offener und informeller Umgang miteinander. • Interne Weiterbildungsmöglichkeiten. • Kostenfreies, frisches Obst und Mineralwasser. • 20 % Mitarbeiter-Rabatt in allen my-Toys-Online-Shops. • Firmenevents für Mitarbeiter und ihre Familien.

logistikjobs@mytoys-group.de

B BEWIR – H – DIC ! JETZT

Tel. 0800-2784 800

myToys Logistik GmbH · Robert-Bunsen-Straße 30-34 · 64579 Gernsheim

Willkommen in der

 für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr  für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Mitarbeiter gesucht (m/w) für Tagesmontagen und Betriebsorganisation

Arbeitsbereich: • Montageplanung/Koordinierung • Service- und Tagesmontagen bei unseren Kunden • Herstellen, Verbinden und Montieren von eigenen Bauteilen und Fertigprodukten, mech. u. elektrisch Anforderungen: • Elektriker/Elektroniker, Maschinenbauer, Schlosser Mechaniker (gerne auch Meister) • Führerschein Klasse C1E/Klasse 3 • Freundliche Erscheinung und höﬂiche Umgangsformen für unsere Kunden Cs36mi17

WAS DU DAFÜR BRAUCHST • Das Herz am richtigen Fleck: Du übernimmst im Rahmen deiner Tätigkeit gerne Verantwortung. • Deine Ausbildung hast du erfolgreich abgeschlossen und ggf. auch Kenntnisse im Umgang mit einem Warenwirtschaftssystem gesammelt. • Organisation- und Teamgeist liegen dir. • Berufserfahrung in der Lagerlogistik oder im Handel mit erster Führungserfahrung ist wünschenswert. • Als Vorbild und erste Anlaufstelle für die Mitarbeiter in deiner Schicht trägst du Verantwortung und unterstützt neue Mitarbeiter bei ihrer Einarbeitung.

NEUGIERIG GEWORDEN? Dann besuche unsere Karriereseite unter mytoysgroup.jobs und bewirb dich direkt online. Wir freuen uns auf dich! Bei Fragen ruf uns gerne an — Tel.: 0800 - 2784 800

ck36sa17

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pflege.de Die Evangelische Kirchengemeinde Dalsheim Bertolt-Brecht-Weg 1 sucht für ihren zweigruppigen Kindergarten 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0 62 43 - 90 38 31 ab sofort

einen/eine

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Bitte keine Leih- oder Zeitarbeitsﬁrmen! Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

AM GALLBORN 22 67547 Worms

info@garagen-torsysteme.de

GARAGEN • TORE • ANTRIEBE • STEUERUNGSTECHNIK

ck36sa17

auf Vollzeit, Teilzeit oder geringfügiger Basis. Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Elektrotechnikermeister/-in

☎

(m/w)

Cs36mi17

Pﬂegekräfte

Cs23sa17

1-jährig und 3-jährig examinierte

Wir suchen ab sofort eine(n)

sat. Kerntechnik GmbH bewerbungen-kerntechnik@sat-europe.com 06241 / 8603–16

cf.32sa17

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst sowie für die Tagespﬂege suchen wir ab sofort

STELLENMARKT Gewissenhafte Mitarbeiter/in gesucht!

Bootsmotorenmechaniker (m/w) Bootsmotorenmechaniker (m/w)

 Arbeit ﬁnden

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Fahrzeugaufbereiter Fahrzeugaufbereiter(m/w) (m/w)

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Neuweg 1–4 • D-67308 Bubenheim +49 (0) 6355 497 • www.klein-daemmstoﬀe.de

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w)

IHR IHR PROFIL: PROFIL: Von der gründlichen Wäsche Reinigung Von der gründlichen Wäsche undund Reinigung bis bis hin dem abschließenden Finish dafür hin zuzu dem abschließenden Finish sindsind Sie Sie dafür zuständigunsere unsereBoote Boote auf Hochglanz bringen. zuständig, auf Hochglanz zu zu bringen

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

und Unterwasser-Anstriche aufzutragen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort:

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Fahrer (m/w)

Lagerhelfer (m/w)

Idealerweise verfügen Sie Sieüber überErfahrungen Erfahrungenininder der Idealerweise verfügen WassersportWassersport- // Bootsbranche Bootsbranche, Führerschein Kl. B

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

für ﬂüssige Gefahrgüter

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

BooteWeidenauer Weidenauer Boote Hafenstraße1,1,68623 68623 Lampertheim, Lampertheim,Tel.: Tel. 06206 06206 // 57094 Hafenstraße 57094 oderper perE-Mail E-Mailan an: info@boote-weidenauer.de oder info@boote-weidenauer.de

im Nahverkehr

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Die beiden evangelischen Gemeinden Lampertheims suchen für ihren gemeinsamen Posaunenchor zum nächstmöglichen Zeitpunkt

DV-COM in Mannheim stellt ein!

eine Chorleiterin / einen Chorleiter

Deshalb wünschen wir uns einen Menschen, dem das Musizieren in einer christlichen Gemeinde Freude bereitet und der gerne auf andere zugeht.

Gemeinsam wollen wir neue Kontakte knüpfen und Beziehungen aufbauen, die den Chor beleben. Die zukünftige Leitung sollte eine entsprechende musikalische Blech-Ausbildung und Erfahrung in der Auswahl von Posaunenchorliteratur haben. In der Chorarbeit erhoﬀen wir uns insbesondere neue Impulse, um jüngere Bläser/innen anzusprechen. Deshalb soll die neue Leitung auch gegenüber Popularmusik aufgeschlossen sein. Er/sie soll junge Menschen für die kirchenmusikalische Arbeit motivieren und dazu beitragen, dass sie das Musizieren in unserem Posaunenchor als wichtigen Teil unserer Gemeindearbeit unterstützen.

Für unsere Projekte in der Finanz Finanz- und auch in der Elektronikbranche suchen wir Mitarbeiter m/w im Inbound. Wir bieten direkte Festanstellung in Voll- oder Teilzeit bei fairem Grundgehalt plus leistungsorientierter Vergütung, intensive Einarbeitung sowie umfangreiche Weiterentwicklungsmöglichkeiten.

GmbH Malermeister

Merk ecoLog GmbH Tel. (01 77) 5 67 97 83 merk.transporte@t-online.de

Foto: djd/www.baur.de

Für namhafte Unternehmen • Staplerfahrer in Worms und Umgebung • Elektriker suchen wir: • Schreiner/Tischler

Cs36sa17

• Produktions-/Lagerhelfer

- Facharbeiter aller Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41)m/w 60 46 · www.prokopp-personal.de Art info@prokopp-personal.de

- Staplerfahrer m/w - Speditionskaufleute So erreichen Sie uns: m/w

Telefon 06241 / 9578-0 - Kommissionierer Telefax m/w 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de

(m/w)

- Helfer m/w

info@nibelungen-kurier.de Bewerbung telefonisch

für den Nibelungen Kurier

• Colgenstein • Großniedesheim • Obrigheim • Osthofen (Teilgebiet) • Worms-Abenheim (Teilgebiet, Mi.-Verteilung) • Worms-Horchheim (Teilgebiet)

oder schriftlich an:

Gärtner/Grundstückspﬂeger (m/w)

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 Telefon 06241-26267 www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de

WAS DU DAFÜR BRAUCHST • Das Herz am richtigen Fleck: Du übernimmst im Rahmen deiner Tätigkeit gerne Verantwortung. • Du verfügst über Erfahrung mit Front-, Schubmast- oder Hochregalstaplerfahrzeugen und hast einen gültigen Staplerschein. • Du bist flexibel, zuverlässig und bereit, im Schichtsystem zu arbeiten. WAS DICH BEI UNS ERWARTET • Einarbeitung: Die wird bei uns groß geschrieben. Du wirst in alle Prozesse eingeführt und hast darüber hinaus einen Ansprechpartner an deiner Seite. • Gleichbleibendes Monatsgehalt (auch im Sommer, wenn in der Regel weniger Stunden gearbeitet werden). • Offener und informeller Umgang miteinander. • Interne Weiterbildungsmöglichkeiten. • Kostenfreies, frisches Obst und Mineralwasser. • 20¢¢% Mitarbeiter-Rabatt in allen my-Toys-Online-Shops. • Firmenevents für Mitarbeiter und ihre Familien. NEUGIERIG GEWORDEN? Dann besuche unsere Karriereseite unter mytoysgroup.jobs und bewirb dich direkt online. Wir freuen uns auf dich! Bei Fragen ruf uns gerne an — Tel.: 0800¢-¢2784 800

B BEWIR – H – DIC ! JETZT

Tel. 0800-2784 800

myToys Logistik GmbH · Robert-Bunsen-Straße 30-34 · 64579 Gernsheim

• Schubmastfahrer (m/w), Staplerfahrer auch Front

• Kommissionierer (m/w) mit FFZ iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 www.iperdi.de · worms@iperdi.de

cf.33sa17

ck36sa17

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Staplerfahrer (m/w)

logistikjobs@mytoys-group.de

Wir suchen dringend

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

ck36mi17

auf Mini-Job-Basis regelmäßig nach Absprache nach Worms-Heppenheim gesucht. Ideal für rüstigen Rentner/ Frührentner oder als Nebenbeschäftigung. Freie Zeiteinteilung.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Überstunden werden separat honoriert!

Mit Erfahrung und Fingerspitzengefühl sorgst du innerhalb unseres Lagers für den sicheren Transport und die gewissenhafte Einlagerung von Waren als GmbH

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

1.850 € brutto!

Vorfreude einpacken!

für Sattelzug Bewerbung an:

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

rh33mi17

Kontakt: Martin-Luther-Gemeinde, Pfarrer R. Kröger, Königsberger Str. 28-30, 68623 Lampertheim, Tel. 06206/53750 Mail ralf.kroeger@luki-la.org ck36sa17

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

Vorausgesetzt wird die Mitgliedschaft in einer Kirche der ACK. Die Vergütung erfolgt nach KDAVO.

Peter Hempt GmbH Langgewann 56 · 67547 Worms z. Hd. Hr. Mohr Tel. (0 62 41) 84 06 09 E-Mail: bewerbung@hempt.de www.hempt.de

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Cs36sa17

Herrnsheimer Straße 7 • 67549 Worms-Neuhausen Mobil (01 77) 4 96 14 27

für Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!

CHE R TELEFONIS Ü F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Ab sofort Azubi (m/w) als Maler- und Lackierer gesucht! Bei Interesse bitte melden unter: (0 62 41) 4 82 90 04 oder mobil (01 77) 4 96 14 27

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

Sofern wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen.

Wir bieten: • Leistungsgerechte Bezahlung sowie einen krisensicheren Arbeitsplatz

Bewerbungen bitte an jobs.ma@dv-com.de Gern begrüßen wir Sie auch zu unserem wöchentlichen Infotag, immer donnerstags von 14-15 Uhr. www.dv-com.de • Tel: 0800 - 100 85 12 12 (kostenfrei)

Eine zukünftige Kooperation mit den Schulen und den Musikgruppen in der Stadt sehen wir als Chance für den Aufbau einer erfolgreichen und stabilen Nachwuchsarbeit. Die neue Chorleitung soll in der Aus- und Fortbildung präsent sein und diese leitend verantworten. Hier wünschen wir uns Begeisterungsfähigkeit, fundierte Wissensvermittlung und Freude an pädagogischer Arbeit. Wir freuen uns auf eine gemeindebezogene, kommunikative und kreative musikalische Zusammenarbeit.

So finanziere ich mir die „kleinen Extras“ im Monat!

Ihre Qualiﬁkationen: • Abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung unbedingt erforderlich • Deutsch in Wort und Schrift • Besitz des Führerscheins der Klasse CE (alt Klasse 2) und einen aktuellen ADRSchein (Gefahrgut/Tank) • Hohes Maß an Flexibilität, Sorgfalt und Selbstständigkeit

09416

Unser Chor beﬁndet sich in einer Phase des Neuaufbaus und möchte diese gerne gemeinsam mit der neuen Leitung planen und in Absprache mit den beiden Kirchenvorständen durchführen.

MARKEN-DÄMMSTOFFE

Tätigkeit: Blähöfen fahren, keramische Abmischungen herstellen, Säcke abfüllen u. palettieren, Big Bags u. Silofahrzeuge befüllen. Keramische Formteile pressen, absetzen u. verpacken. Ausfüllen von Produktionsbegleitzetteln sowie Produktkontrolle u. Qualitätssicherung während der laufenden Produktion in allen Bereichen. Wir arbeiten in mehreren kleinen Teams von ca. 3–4 Personen. In diesen Teams sollte jeder in der Lage sein, die Arbeit des anderen ausführen zu können (Einarbeitung erfolgt). Arbeitszeiten: Mo-Fr (bei Produktionsengpässen samstags), wenn nötig Überstunden. Kein Schichtbetrieb.

 Festanstellung rh18mi17

IHR PROFIL: PROFIL: IHR Eine abgeschlossene Ausbildung im im technischen Eine abgeschlossene Ausbildung technischen Bereich, z.B. Mechatroniker (m/w) , Kfz- oder Bereich, z.B. Mechatroniker (m/w), Kfz- oder oder Landmaschinenmechaniker Zweiradmechaniker (m/w)(m/w) oder gleichwertige gleichwertige Qualiﬁ kation Qualifikation

 Chancen nutzen

K KLEIN

lr11sa17

Wir suchen in Lampertheim (Vollzeit) motivierte Mitarbeiter

Abgeschlossene Berufsausbildung von Vorteil umsichtiges, selbstständiges und genaues Arbeiten, körperlich belastbar, Führerschein und eigener PKW von Vorteil

ck36sa17

Steigen Sie ein in ein familiäres Team. Steigen Sie ein in ein familiäres Team. Wir suchen in Vollzeit motivierte Mitarbeiter

21 ck20sa17

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Willkommen in der

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. September 2017

„In der richtigen Spur“

WRV-Reiterinnen präsentieren sich weiter in guter Verfassung

VfH-Elitemannschaften in Hohenems und Ludwigshafen am Start / Erste Runde zur WM-Qualifikation steht an und kam hinter den WeltklasseMannschaften aus Österreich und der Schweiz auf den vierten Platz. Am Sonntag war der Vierer dann gemeinsam mit der Sechsermannshaft beim Preis des Radsportzentrums in Ludwigshafen am Start. Hier zeigte der Sechser eine gelungene Kür Mit 168,01 Punkten kam die Mannschaft auf eine neue persönliche Bestleistung und einen konkurrenzlosen ersten Platz.

Mit neuer Bestleistung

Konkurrenzlos fuhr der Sechser in Ludwigshafen auf den 1. Platz.

Bei gleich zwei Wettkämpfen waren die VfH-Elitemannschaften am vergangenen Wochenende am Start. Bereits am Freitag hatte sich der Kunstradvierer auf den Weg ins österreichische Hohenems gemacht, wo das Quartett am Samstag in einem international besetzten hoch-

klassigen Starterfeld beim EmsCup antrat. Der Vierer zeigte eine sichere Kür, hatte jedoch einige Abzüge in der Ausführung und durch einen Patzer bei der Vierermühle mit Rechtsschleifen zu verkraften. Mit 163 ausgefahrenen Punkten konnte sich das Team im Vergleich zur Vorwoche dennoch steigern

Auch der Vierer konnte sich am Sonntag nochmals steigern und zeigte in Ludwigshafen einen starken Vortrag, der von den Kampfrichtern ebenfalls mit einer neuen Bestleistung von 176,97 Punkten bewertet wurde. „Wir sind, was die kommenden großen Wettkämpfe der Saison angeht, in jedem Fall in der richtigen Spur“, fasste Trainer Jürgen Born das Wochenende zusammen. In der nächsten Woche wird im Training nun weiter an den Programmen gefeilt, bevor es in zwei Wochen für den Vierer zur ersten Runde der WM-Qualifikation beim Bundeseinradpokal in Lübeck geht.

Jeanette Molitor und Nele Dewald sorgen wieder für Höhepunkte aus Wormser Sicht „Wenn es läuft, dann läuft’s.“ Unter diesem Motto lässt sich die bisherige Saison der Dressurreiterinnen der Wormser Reitervereinigung zusammenfassen. Und auch am vergangenen Wochenende setzten die Reiterinnen aus dem Wormser Wäldchen wieder Ausrufezeichen.

Erfahrung ausgespielt Jeanette Molitor spielte beim Dressur- und Springturnier in Worms-Abenheim ihre ganze Erfahrung aus und zeigte bei zwei Dressurprüfungen der Klasse L eine wie gewohnt gute Leistung. So reichte es zunächst mit „Curt Cobain 3” und anschließend mit „Caschas Casper” zu zwei Platzierungen in einem ansprechenden Teilnehmerfeld. Auf äußerst starke Konkurrenz traf auch Nele Dewald beim Dressurturnier in MainzBretzenheim. Davon unbeeindruckt, demonstrierte die 17-jährige Gymnasiastin Nervenstärke. So erreichte sie mit ihrer siebenjährigen Stute „Dark Princess”

Reiterin Nele Dewald mit ihrer Stute „Dark Princess“.

zunächst einen dritten Platz in einer Dressurreiterprüfung A, ehe sie am Nachmittag, in ihrer

ersten zweiten L-Dressur, ebenso einen nicht für möglich gehaltenen dritten Platz belegte.

IMMOBILIENMARKT EIGENTUMSWOHNUNGEN

KP € 339.000,–

Schönes 1- bis 2-FH in Worms-Pfeddersheim: 6 ZKB, Wﬂ. 185 m2 , Areal 540 m2 KP € 305.000,–

KP 299.000 EUR

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

EnEv: Bj. 1994, Gas, BA, F, EEB: 161,8 kWh/(m2a) Cs36sa17

Cs23sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Cs36sa17

GmbH

Worms-Pfiffligheim – bevorzugte, rh. Anliegerstraße. Sonnige ETW, kmpl. Erdgeschoss-Etage mit Anbau u. Garagenplatz in 2-FH, große Terrasse, naturverbunden mit eigenem Garten. 3 ½ Zi., EBK., Du.-B., Wfl. 70 m2, Gas-ZH. EA beantragt, frei beziehbar. Ref. 20352 € 85.000,–

3 ZKB, Wintergarten u. Terrasse im Erdgeschoss, 2 ZKB, sep. WC im gut belichteten Untergeschoss, Massivhaus, teilweise behindertengerecht ausgebaut, Tageslichtbäder, Fußbodenheizung, Garage, 3 PKW-Stellplätze, 768 m2 Südwestgrundstück, ruhige Ortsrandlage,

MFH, 4 WE, Wﬂ. 305,99 m2, Areal 270 m2

☎ Worms 2 40 40

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT!

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 GmbH

Cs36sa17

MFH mit Garten, Worms-Zentrum: Wﬂ. 288 m2 KP € 399.000,–

GmbH

Hangen-Weisheim, (Krs. Alzey/ Worms) Beeindruckendes Bauernhaus mit Anbau, 1 a Substanz + Ausstattung, abgeschl. Hof, Scheune, Stple., 6 Zi., 2 Kü., 2x Bad, Loggia, Wﬂ. ca. 135 m2, wohnfreundliche, helle Grundrisse, ÖZH, sehr gepﬂegt, beste Wohnqualität, Grundstück 310 m2. EA beantragt, frei beziehbar. Ref. 20328 € 150.000,–

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Stadtvilla Karat – Luxus und Großzügigkeit in reinster Form.

ck49mi16

Mehr Infos unter: Telefon: 0 67 21- 15 48 210 www.kern-haus.de/mainz

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

MIETANGEBOTE Helle DG-Wohnung in Huxelstraße (Klinikum) zu vermieten!

Chiffre 6377

2 ZKB, 49 m2, Küche, Bad mit Dusche und Wanne, Flur geﬂiest, schöner Balkon, Miete inkl. Garage € 430,– + NK + 2 MM Kaution

an Paar ohne Kinder zu vermieten.

Ehepaar sucht ein

Raum Flörsheim-Dalsheim u. Umgebung

36sa17

Bitte alles anbieten.

GEWERBE-IMMOBILIEN Privatkredite und Bauﬁnanzierungen mit Sofortzusage!

NEU: Sehr günstige Ratenkredite für Immobilienbesitzer, für alle Verwendungszwecke bis 50.000,– EUR. Jürgen Dinger, Postbank Finanzberatung AG Tel. (01 79) 2 01 70 90 auch am Wochenende

Tel. (0 62 42) 91 50 51

Cs36sa17

Ein-/Zweifamilienhaus zum Kaufen

WORMS ZENTRUM ruhige Lage, mod. Altbauwhg., ca. 80 m2, lichtdurchﬂutet, frei ab 1. Dezember. 5 Min. vom Hauptbahnhof, 2 Zi. + Wohnküche, Dachterrasse, Gas-Etagenheizung, KM € 550,– + NK, KT € 1.100,– , 222,7 kWh/(m2a), EEK G Tel. (01 77) 3 88 65 68

Cs36sa17

DHH, Worms-Vorort, 4 ZKB KM 1.030,– EUR + NK + KT,

WO.-Stadtmitte, sonnige renov.

DG.-Whg., in gepﬂegtem Haus, ca. 42 m2, Pantry-Kü., Bad, sep. Toil., Keller, Gas-ET-HZ, an ruh. solv. Mieter, ideal für 1 Person, ab sofort, KM € 320,– + NK € 65,– + 2 MM KT. Tel. (0 62 41) 5 30 74

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

ck36sa17

Bl38mi16

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

14sa17

Wir suchen dringend

ck30sa17

mit über 18 Mio. Nutzern.

Die sichere

Weil immo alles passen muss.

Worms-Hochheim. Attraktive Eigentumswohnung, hell, schick, komfortabel, Wohnbereich mit viel Grün, 2 ½ ZKB, Balkon, Wfl. 63 m2, 4. OG. Fahrstuhl – barrierefrei –, außergewöhnlich hochwertige Ausstattung für anspruchsvolles Wohnen, auf Wunsch Garage, zzt. rentierlich vermietet KM € 400,– + NK/HZ € 200,– steigerungsfähig, ein selbsttragendes Objekt, EnEV § 16ff. 138kWh (m2a), Bj. 72, Öl, kaufen, mit der Miete bezahlen. Ref. 20272. € 77.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Grünstadt: Top-Lage, Neubau, traumhaft schöne Eigentumswohnungen in verschiedenen Größen, mit Verwaltung. Super Rendite für Kapitalanleger und Wohlfühlcharakter für Eigennutzer zu erschwinglichen Preisen. Tel. (01 57) 50 72 35 23, E-Mail: h.roos@immobilien.eu

ck35sa17

Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Tel. (01 63) 9 23 94 94

GmbH

• www.nibelungen-kurier.de • »Anzeige aufgeben« klicken • Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Suchen dringend Wohnungen und

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Große Galerie im Eingangsbereich 3 Bäder für Ihr exzellentes Wohngefühl Sehr hochwertige Ausstattung

222 qm Wohnfläche, 5 Zimmer Exklusiver Wohnkomfort Helle, lichtdurchflutete Räume

IMMOBILIEN-GESUCHE

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

ck36sa17

Rentierliche Kapitalanlage Worms-Hochheim, Schicke Erdgeschoss-Eigentumswohnung, barierrefrei, mit herrl. Grünfläche, ZweiZimmer-Küche-Bad, Balkon + eigenem PKW-Einstellplatz, Wfl. 64 m2, gehobene Ausstattung mtl. KM-Eingang € 353,– + NK/ HZ EnEv § 16ff. 138 kWh/(m2a), Öl, Bj. 72. Ref. 19656 € 85.000,–

Machen Sie’s online!

Finde dein perfektes Zuhause

nibelungenland.immowelt.de

ck02mi17

Ober-Flörsheim 2-FamilienWalmdachbungalow

Für unsere Leser mit Online-Banking: ck36sa17

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

KLEINANZEIGEN

Er, 53, jung geblieben, sportlich, unternehmungsl. möchte die Frau (40– 50 J.) finden, die mein Herz vollständig macht. Bitte mit Bild. ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6462

Mitglied

Rentnerin, 57, sucht den ehrlichen anim BVDA ständigen Partner für ein gemeinsames Miteinander. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6467

www.nibelungen-kurier.de

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Gundheim, 3 ZKB m. Terrasse u. kl. Gartenanteil, 81 m2, zu vermieten, nur NR, keine Tiere, ab 1.10.2017 oder früher. KM 500,– EUR + NK 170,– EUR + 3 MM Kt. Tel. (0 62 44) 70 91 Bobenheim-Roxheim 3 ZKB, WC + G.-WC, 2 Blk., 2. OG, Miete 525,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 41) 4 96 12 50 Worms-Brauereiviertel 2 ZKB, 57 m2, EG, Balkon, Tgl.-Bad neu, Küche vorh., KM 420,– EUR, NK 90,– EUR, Kt 1.000,– EUR, ab sofort zvm. Tel. (0 62 41) 2 00 23 95

Garage/Stellplatz Garage, Worms, Friedrich-Ebert-Straße, Nähe Kriemhilden-Brücke zvm. Tel. (0 62 41) 5 70 55 oder (01 60) 3 64 79 38

Stellenangebote

Ruhiges Ehepaar NR, keine Tiere sucht 3–4 ZKB oder EFH in Wo-Pfeddersheim und Umgebung zu mieten. Tel. (01 57) 34 08 88 29

ck49mi16

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

e❤ nk09mi15 awa33mi09

Industriemechaniker/ Schlosser (m/w)

für unsere Kunden aus Worms. Jetzt bewerben! Das persona service-Team freut sich auf Sie: Tel. 06241-309720 www.persona.de

Ania

Deutschspr. Reinigungshilfe gesucht, ab sofort in Worms, Nähe Stadion (Minijob). Tel. (0 62 41) 8 54 71 19

IMPRESSUM awa33mi09

els el.

ks,

0sa15

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

MPRESSUM

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Einführungspreis

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 GmbH · Oﬀenburg rtriebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Bekanntschaften

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Verkaufe Küche, gut erhalten, UForm mit Elektrogeräten, Preis VHS. Tel. (0 62 41) 9 73 38 55

Gebr. Schlafcouch, Farbe braun, Maße ca. 3 x 2 m, guter Zust., Preis 60,– EUR. Tel. (01 76) 80 35 41 66

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

statt 0.69

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

Im Gewerbe- und Endkundenbereich neue unschlagbare Produkte mit Topkonditionen und Provisionen. Tel. (0 62 41) 5 06 18 72 84 Waschbetonplatten á 0,5 m x 0,5 m zu verschenken an Selbstabholer, in Wo.-Heppenheim. Tel. (01 52) 54 96 05 92

Unterricht

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49 Eigene künstlerische Talente entdecken u. entwickeln. Kurse für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene im Künstleratelier im Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Auto

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

info@nibelungen-kurier.de | www.nibelungen-kurier.de

NEU BEI UNS!

TRöDEL-ABEND

Fotoanzeige

Worms · Kaiser-Passage

Sa, 09.09.17 · v. 19.30 - 22.00 Uhr Info: www.flohmarktinfo.de

keine Neuwaren ! · Reservierung empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr

Hausﬂohmarkt 10.9.2017 • 13–18 Uhr

Haushalts-, Camper-, Werkstattartikel aus Haushaltsauﬂösung; Bilder in Acryl, Aquarel und Zeichnungen – Originale der Künstlerin Heidelore Wissig-Zehe

Mölsheimer Straße 23 67572 Flörsheim-Dalsheim

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

25.02.16 11:13

A2 Turbo Diesel, BJ. 2001, 250 TKM, TÜV 2018, Preis 1.900,– EUR. Tel. (0 62 43) 84 31

Unterricht

Flohmärkte

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort

Weichholzkleiderschrank, Gr. 135 cm breit für 50,– zvk. Tel. (0 62 41) 7 75 80 (AB)

Coupon für private Kleinanzeigen

✗

Straße

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,6 m tief, sehr günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Garagenflohmarkt am Sa., 9.9.2017, von 9–14 Uhr, Rich.-Stumm-Str. 46– 48, 67549 Worms

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

0.39

Zvk. Rundmaschine, Abbiegmaschi- Verschiedenes FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1 ne u. Wulstmaschine m. 4 Stäben, Preis VHS. Tel. (0 62 41) 7 70 12 Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de 2 Tchibo Gutscheine, je 2 Nächte f. 2 Tel. (0 62 41) 2 66 45 94 Pers. inkl. Frühst., je 199,– EUR, gültig bis 31.12.17. Tel. (0 62 41) 5 54 22 Achtung, Energieprofis aufgepasst!

Junge Frau sucht Wochenendarbeit auf Minijob-Basis. Tel. (0 62 41) 4 96 17 95

Betrag liegt bar bei

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Herren Inliner schwarz, Gr. 45, neuw., 60,– EUR, H. Transportbox grau neuw., L 60 cm, H 40 cm, B 40 cm, 50,– EUR, Bollerwagen, grün, Länge 124 cm, Br. 54 cm, Höhe 108 cm, bel. bis 25 kg, neuwertig, 50,– EUR. Tel. (0 62 42) 52 80

Flohmarkt: 10.9. ab 10 Uhr. Kindersachen, Spielzeug, Bücher uvm. Hauptstr. 17, 67591 Mölsheim

Bild liegt bei

Vorname

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Ehemalige Sekretärin, 53 J., su. ab Nov. 2017 seriöse Bürotätigkeit auf Minijob-Basis (KEIN Produkte-Heimverkauf, Telefonaquise o. Ä.). Angebou.schmittel64@gmail.com te an

Betrag liegt als Scheck bei

Name

Tel. (01 79) 9 49 62 63

Stellengesuche

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, ReinigungsDaria Klaudia arbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der awa33mi09 awa33mi09 richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 unter

Felix

für Zäune und Balkone zu verkaufen. Neue Ware, Preis VHB

W. Reifen für die neue C-Klasse, 225/50 R17, VHS. Tel. (01 62) 6 30 27 95 2 Männer aus Polen suchen Arbeit, Maler, tapezieren, fliesen, alles zum Renov., auf Minijob-Basis. Tel. (01 51) 46 97 16 00

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Bl25mi15

Nutzgarten, 412 m2, in Herrnsheim zu verpachten. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6464

Mietgesuche

XL NACHTFALKE orms TEL. (0 62 41) 2 50 77

Garten

Sichere Arbeit! Aktuell suchen wir

Ab sofort!

Verkäufe

1 ZKB, EG, ca. 29 m2, Nähe Hochstift, sofort frei, 35.000,– EUR. Tel. (0 62 42) 71 56

Garage frei, Worms, Steinstr. 3, Miete 60,– EUR/Mtl. Di. & Do. 9–15 Uhr. Tel. (06 21) 12 62 00

Ruhige Frau sucht 1–2 ZKBB günstig in Worms o. Vorort. Bin bereit Miete für 1 Jahr im Voraus zu bezahlen. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6461

gesenkt!

Alu-Proﬁle roh oder weiß

Imobilienangebote

Osthofen 2 ZKB, renoviert, 60 m2, KM 410,– EUR + 140,– EUR NK inkl. Hzg. + 2 MM KT. Tel. (01 76) 54 07 47 69

Kontakte

00 F

Eingezäuntes Grdst. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Im Preis

lr05sa17

Ich weiß, dass Du mich schon sehr lange suchst, denn genauso lange suche ich Dich. Um Dir ein wenig zu helfen, bin 164 cm groß und Ende 50, ent der Anzeigenblatt-Leser wiege 68 kg und wenn Du Pferde stehlen möchtest, bin ich die richtige erichterstattung interessiert.* Frau dafür. Den Mann, den ich suche, Datenistund Fakten rund aber um nicht ehrlich, selbstbewusst, mit Herz, Humor g derarrogant, Gattung lesen Sie und in Verstand. Über eine Antwort würde ich genblatt Qualität. Sie finden mich freuen (mit Bild). an Verlag Nibelunbsite Zuschriften des Bunerbeten desverbandes gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage enblätter www.bvda.de. 20, 67547 Worms unter Chiffre 6470

(01 74) 1 95 16 29

cf.35sa17

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

lr01mi17

im Umfeld?

Im ehemaligen Hotel „Römischer Kaiser“ sind ab sofort Einzel- und Doppelzi. zvm. Alle Zi. m. eig. Bad, TV, W-Lan, Mini-Kühlschrank. Eine Kü., Waschmaschine u. Wäschetrockner stehen zur allgem. Verfügung. Eine schöne Terr. lädt zum Verweilen ein. Infos unter:

Junge Familie sucht 2-FH mit Garten im Raum Alzey-Worms zu kaufen. Tel. (01 51) 62 83 78 64

ibus nu lpari dellor Nam volut alis ima est ped isc i isc m oru dol ti sun rest, rerehenis eum qu iam, cum qu i iet velest la ven aut ma gn iendio quu nlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78-10 Tel (0 62 41) 95

ixelio.de Helga Gross/p

Hallo lieber Unbekannter. Ich bin über 80 Jahre alt und hätte gerne wieder einen Partner zum Spazieren gehen und um das Leben zu genießen. Ich wohne in einem Vorort von Worms. Über eine Antwort würde ich mich freuen. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6469

Monteurs-/Gästezimmer zvm.

Stellengesuche

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

rh18mi17

Sie, 54 J., sportlich, sucht schlanken Mann, bis 60 J., für eine gem. Zukunft. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6454

Imobiliengesuche

Cs36sa17

Mietangebote

rh35sa17

Bekanntschaften

ck36sa17

Samstag, 9. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

DAS GIBT'S NUR AM MONTAG! : r e b m e t p e S . 1 1 m a r

S G A T MON

DEAL

s m r o W Nur in GRUNDIG 55 GUB 8782 4K UHD TV • Ultralogic 4K Technologie mit 3820x2160 Pixel • High Dynamic Range (HDR) • Twin Triple Tuner • USB Recording 4.0 • Smart TV mit Wlan • Energieeffizienzklasse: B Art. Nr.: 2251166

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 604.-

Sie sparen

€ 524.-

1499.-

1199.JURA J10 Platin Kaffeevollautomat • auto. Reinigungsprogramm • TFT-Farbdisplay Art. Nr.: 2171140

Twin Triple Tuner - ein Programm aufnehmen, ein anderes ansehen

13 55 8cm ''

One Touch Funktion

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 09.09.2017. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

29.08.17 10:59

1092-4s-290x440-Beilage-DOD.indd 1092-4s-290x440-Beilage-DOD.indd 3-4 3-4

29.08.17 10:59

1092-4s-290x440-Beilage-DOD.indd 1-2